Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 301768 300742 2026-10-19T11:35:49Z Gleb Leo 2440 301768 wikitext text/x-wiki 2jgcah18ey9lwnjwovzmkkpaucvvzqo Вікікрыніцы:Каляндар/кастрычнік 4 23919 301705 297578 2026-10-18T14:22:33Z Gleb Leo 2440 301705 wikitext text/x-wiki fvyuzv4zyz9atnrbb5j37t0qtwqd2wm Індэкс:Biełarus. 1914. № 9.pdf 106 71599 301764 175430 2026-10-19T11:32:36Z Gleb Leo 2440 301764 proofread-index text/x-wiki 3q7sroecqukbfuq6oecqoy5jv9dukzz Biełarus (1913)/1914/3/Usiaczyna 0 129795 301758 299224 2026-10-19T11:26:55Z Gleb Leo 2440 301758 wikitext text/x-wiki 4h6ilqt87kdxpdqaz25bbjsogfbh4bc Старонка:Саха. 1912, № 6.pdf/12 104 130000 301684 299677 2026-10-18T12:10:42Z RAleh111 4658 301684 proofread-page text/x-wiki fhi937mfwubk9j5tttd4yci02wwoivd Старонка:Саха. 1912, № 6.pdf/13 104 130001 301685 299679 2026-10-18T12:11:30Z RAleh111 4658 301685 proofread-page text/x-wiki mj2ubpxxp185hfw43qydnztqobkhd2h Старонка:Саха. 1912, № 6.pdf/14 104 130002 301686 299681 2026-10-18T12:12:34Z RAleh111 4658 301686 proofread-page text/x-wiki se8kqgn26xtcotycjm6me8y2g7bqzxj Старонка:Саха. 1912, № 6.pdf/15 104 130003 301687 299683 2026-10-18T12:13:23Z RAleh111 4658 301687 proofread-page text/x-wiki dp69jfvyvzh7ab9yob7qow5idvwmk7r Старонка:Саха. 1912, № 6.pdf/17 104 130005 301688 299684 2026-10-18T12:14:16Z RAleh111 4658 301688 proofread-page text/x-wiki 1hybinpg12j4s1xrldwzagzxkjgdxhc Старонка:Саха. 1912, № 6.pdf/18 104 130006 301689 299689 2026-10-18T12:14:57Z RAleh111 4658 301689 proofread-page text/x-wiki qs6g4ol65ij2gp2y1olgksoc1sdtksg Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/3 104 130145 301697 300283 2026-10-18T12:30:29Z RAleh111 4658 301697 proofread-page text/x-wiki amb098d16xrj5y0p7nlj0iqcc4hn6r2 Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/9 104 130164 301696 300031 2026-10-18T12:29:28Z RAleh111 4658 301696 proofread-page text/x-wiki 2j1wnp47zvkzmz6lx9kfomjom72fx19 Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/12 104 130169 301695 300034 2026-10-18T12:27:22Z RAleh111 4658 301695 proofread-page text/x-wiki m237n39bvdvogmo7uliri6pj6ph504p Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/14 104 130173 301694 300072 2026-10-18T12:26:39Z RAleh111 4658 301694 proofread-page text/x-wiki 5ch50is2bybon9hetv3zzok6h0toydv Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/15 104 130175 301693 300075 2026-10-18T12:25:35Z RAleh111 4658 301693 proofread-page text/x-wiki obktgq3v5ya5s2azdbsxlfer1r4myzj Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/16 104 130198 301692 300610 2026-10-18T12:23:47Z RAleh111 4658 301692 proofread-page text/x-wiki 15wzgwcl55bdxinn5oewarvdupsdi1h Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/17 104 130205 301691 300101 2026-10-18T12:22:39Z RAleh111 4658 301691 proofread-page text/x-wiki gj9umoqsjh4wmia37qx9uz21tets72m Старонка:Саха. 1912, № 7.pdf/19 104 130235 301690 300120 2026-10-18T12:21:20Z RAleh111 4658 301690 proofread-page text/x-wiki g4js7vbxdbjlup56kgoj7avzfr58nbh Старонка:Саха. 1912, № 8.pdf/3 104 130346 301698 300320 2026-10-18T12:32:50Z RAleh111 4658 301698 proofread-page text/x-wiki tbuycqjrl1wtuzjvrb9h7j0zabfc3fc Старонка:Саха. 1912, № 8.pdf/5 104 130360 301699 300321 2026-10-18T12:34:09Z RAleh111 4658 301699 proofread-page text/x-wiki 7glqp5sz1d6llxgs9l39wz1r0s2g4tc Старонка:Саха. 1912, № 8.pdf/10 104 130371 301700 300424 2026-10-18T12:35:00Z RAleh111 4658 301700 proofread-page text/x-wiki kjdw4rs05zaulcq612mtdb06rl6oi0b Старонка:Саха. 1912, № 8.pdf/13 104 130376 301701 300430 2026-10-18T12:35:47Z RAleh111 4658 301701 proofread-page text/x-wiki i9jyg30sg63xltqtrglsmoe6c6rf6v2 Старонка:Саха. 1912, № 8.pdf/15 104 130379 301702 300480 2026-10-18T12:36:23Z RAleh111 4658 301702 proofread-page text/x-wiki 7nnr27waz869yp7m40qvfcfgyhnz2hw Старонка:Саха. 1912, № 8.pdf/16 104 130382 301703 300487 2026-10-18T12:38:41Z RAleh111 4658 301703 proofread-page text/x-wiki qkwn5ybd2ze0ts0wyeob02hmvkdqp27 Старонка:Саха. 1912, № 8.pdf/18 104 130399 301704 300653 2026-10-18T12:40:22Z RAleh111 4658 301704 proofread-page text/x-wiki f51fbynx8c220gv7pgj96gf1eua9w8t Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/1 104 130504 301706 2026-10-18T16:18:18Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="Верхавіна"/> {|style="margin:auto; width:100%" |{{Калёнтытул|left='''Hod II.'''|center='''Wilnia 27 Lutaho 1914 hodu'''|right='''№ 9.'''}} |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- | style="font-size:500%;" |<center>'''{{разьбіўка|BIEŁARUS}}</center> |- |<center>{{larger|'''tydniowaja katalickaja hazeta.}}</center> |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- |<center...» 301706 proofread-page text/x-wiki 6vsl2udmyfbrkbliicg3z8b8jpnt6r0 Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/2 104 130505 301707 2026-10-18T17:07:39Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|raŭ|nujuczy}}, jak żydoŭ, naprykład, abo tatar ci armian, a pakażyż, wasza, choć adnu ksionżaczku ci ab haspadarca, ci tak ab życi naszym, kab pa naszamu“.</br> {{gap|1.5em}}Tak hawaryŭ pieśniar biełaruski pierad jakimi 30 hadami; może i nie spadziewaŭsia jon, szto pa jaho śmierci hetak chutka razwiniecca ruch biełaruski, szto nie tolki ksionżaczku, ale nawat hazetu nożna budzie ŭhledzieć u rodnaj mowi — i...» 301707 proofread-page text/x-wiki 9oj7afilgpbgsepr7ucwsacw5ao0trl Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/3 104 130506 301708 2026-10-18T18:10:28Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|bieła|ruski}} nikoli nie zydzie z abranaho im szlachu, ale zaŭsiody pojdzie darohaju praŭdy, jednańnia i sprawiedliwaści. Ryhor Klanowicz.{{gap|1.5em}} {{накіравальная рыса|5em|height=1px}} <div style="margin-top:1em; margin-bottom:0em; font-size:250%; font-family:Cambria;"> <center>''U poście.</center> </div> {{block center/s}} ''Raspaczaǔsia post wialiki,</br> ''Kajsia Ewina siamja;</br> ''Chaj pakinuty...» 301708 proofread-page text/x-wiki 4x8mb1lkajxtzhtpf565f1dzfhxva7d 301712 301708 2026-10-18T19:14:13Z Gleb Leo 2440 301712 proofread-page text/x-wiki mdx1vx3roxfd3vgo5qni9cqkentihn3 301721 301712 2026-10-18T19:42:18Z RAleh111 4658 301721 proofread-page text/x-wiki op3w03kyeh8fcd8oitoubp061qpkh06 301722 301721 2026-10-18T19:43:26Z RAleh111 4658 301722 proofread-page text/x-wiki 8me7nlk4yxp1pjmcpdkv4yyt85dzt1u Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/4 104 130507 301709 2026-10-18T18:42:17Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « Kab jaszcze choć dzianiok pazwolili, abo kab wakacja skora padyszła (kruciłosia ŭ jaho haławie).</br> {{gap|1.5em}}Ureszcia Brońka apranuŭsia, sieŭ u sanki, jaho akrucili ŭ każuchi i ŭsio było hatowa da adjezdu.</br> {{gap|1.5em}}Na rastańniu ni ścichaŭ hołas matki: „Tyż pomni, Broniczka, szto tabie kazała; kaǔbasa ŭ koszyczku, sam jaje zjasi, koŭdru nowuju ŭłażyła, a ni zabudźsia kniżaczki da nabażeństwa. Baćku kazała, kab...» 301709 proofread-page text/x-wiki rzawo0i1bihfq59jy6b4hrr46sp3wts 301710 301709 2026-10-18T18:45:43Z RAleh111 4658 301710 proofread-page text/x-wiki sa5u1p96c9hhvtlknacdbactmlgi6mb 301711 301710 2026-10-18T18:47:18Z RAleh111 4658 301711 proofread-page text/x-wiki 0ewn8ujh0ex1j8ri9mrp0gdy1th9eg6 301716 301711 2026-10-18T19:21:33Z Gleb Leo 2440 301716 proofread-page text/x-wiki hg5butjfwm9pf47tikxcmh74zzjjzvf Biełarus (1913)/1914/9/Nowaja pucina 0 130508 301713 2026-10-18T19:15:38Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Nowaja pucina | аўтар = Рыгор Кляновіч | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/U poście|U poście]] | анатацыі = Поўная публікацыя гэтага твора: [[Biełarus (1913)/Nowaja pucina|Nowaja pucina]]. }} {{Выр...» 301713 wikitext text/x-wiki qetgxps0c86m9aj2bwd19rd7z03yxx8 Biełarus (1913)/1914/9/U poście 0 130509 301714 2026-10-18T19:17:01Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = U poście | аўтар = Андрэй Зязюля | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Верш | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Nowaja pucina|Nowaja pucina]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Abrazok z żyćcia|Abrazok z żyćcia]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: У пось...» 301714 wikitext text/x-wiki nasmh745cird1jgpoy5x3eh0jewsk4l Biełarus (1913)/Nowaja pucina 0 130510 301715 2026-10-18T19:20:40Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Nowaja pucina | аўтар = Рыгор Кляновіч | год = 1914 год | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = | крыніца = Biełarus. — 6, 20—27 Lutaho 1914. — №6. — С. 1—2; — №8. — С. 1—2; — №9. — С. 1—3 | анатацыі = }} == Biełarus (1913)/1914/6/Nowaja pucina|№6...» 301715 wikitext text/x-wiki 095vea24qrlvreftlv7bt87qdqmq11t Biełarus (1913)/1914/9/Abrazok z żyćcia 0 130511 301717 2026-10-18T19:25:16Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Abrazok z żyćcia | аўтар = Паўла Раніца | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Абразок | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/U poście|U poście]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Świataja Halena Caryca|Świataja Halena Caryca]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора:...» 301717 wikitext text/x-wiki 2asn1met1k8rbfa49bv2uoqjrgmdtcr 301718 301717 2026-10-18T19:25:27Z Gleb Leo 2440 301718 wikitext text/x-wiki 6a721nskr92gx3kufls6mrbgikyym3c Biełarus (1913)/1914/9/Świataja Halena Caryca 0 130512 301719 2026-10-18T19:26:49Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Świataja Halena Caryca | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Жыцьцяпіс | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Abrazok z żyćcia|Abrazok z żyćcia]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Da szanoŭnaj redakcii «Biełarus»|Da szanoŭnaj redakcii „Biełarus“]] | анатацыі = }}...» 301719 wikitext text/x-wiki 67vxy30rp4t680fugy2uqo9izlzgzgo Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/5 104 130513 301720 2026-10-18T19:41:18Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|tasu|jecca}}? Bo my tolka i prywykli czużoja chwalić, a swajo ǔsio nam drenaja. Paczniom ad adzieży, ciż my tut nia chwalim czużoha, kali użo wyrakajemsia adzieży chatniaj raboty, a ubirajemsia ǔ żydoŭskaju tandetu. Choczym ubiracca pa miastowamu i dumajem, szto nadta heta pieknia; tolka marnujem naprasna hroszy, i hubim sami siabie. Ciż nia lepiaj nam nasić adzieżu chatniaj raboty i ciaplej i charaszej nam u joj. K...» 301720 proofread-page text/x-wiki rpy1la13npj34pcn7nqwru0250ovqy4 301728 301720 2026-10-19T09:14:50Z Gleb Leo 2440 301728 proofread-page text/x-wiki t1gvf1c8ixggrazigmrvjq0jk1d0i5a Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/6 104 130514 301723 2026-10-19T06:34:09Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « Taki post kaścioł nakazuja prad Kamunijaj światoj ad 12 hadz. noczy. Kaścielny post budzie tady, kali ŭstrymajemsia tolki ad jady nikatorych reczaŭ. Kaścielnym post hetki zawiecca dziela taho, szto jaho Kaścioł ustanawiŭ. Hety post bywaja dwajaki: <span style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed;">'''ścisły'''</span> i <span style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed;">'''zwyczajny'''</span>. U scisły post Kaścioł...» 301723 proofread-page text/x-wiki hnva1dwc1re7h85jtjuqbxgw7z7j75b 301736 301723 2026-10-19T09:39:07Z Gleb Leo 2440 301736 proofread-page text/x-wiki t0bw7k1dp3mhsccmsi1pfe4d8mzsyde Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/7 104 130515 301724 2026-10-19T07:03:44Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|wycho|dzić}}, szto Reczyca majeć wielmi zdarowych życharoŭ.</br> {{gap|1.5em}}<span style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed;">'''Bobrujsk'''</span> min. hub. za tojże 1913 hod wydaŭ na tyjaż patreby: horad 4253 r. i ziemstwo pawietowaje 74906 r. i 83 kap.</br> {{gap|1.5em}}<span style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed;">'''Zalesie'''</span> min. hub. Wołaść zaleskaja starajecca wyhnać...» 301724 proofread-page text/x-wiki sl5myeh18118bqmmsmj6ec402uxt5qu 301738 301724 2026-10-19T09:42:56Z Gleb Leo 2440 301738 proofread-page text/x-wiki pvdgmuwonlnzlsyc5ymc1tyuifrtmtx 301739 301738 2026-10-19T09:44:15Z Gleb Leo 2440 301739 proofread-page text/x-wiki 0bwwm7e3y85q4glz7a07k5frzl68695 301745 301739 2026-10-19T10:18:05Z RAleh111 4658 301745 proofread-page text/x-wiki 8sopwsj3dad0j400smypwo4naukfzhi 301746 301745 2026-10-19T10:19:58Z RAleh111 4658 301746 proofread-page text/x-wiki dawt9ha39cha9n9bwkh4uai9oaj7tje Старонка:Biełarus. 1914. № 9.pdf/8 104 130516 301725 2026-10-19T08:12:26Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|hasudar|stwa}} dyk i kraj Epir, dzie żywuć hreki pryłuczany byǔ da Albanii. Epircy ciarpieŭszy doŭhije hody pad turkami nia choczuć iści znoŭ pad ǔladu czużyncaŭ Albancaŭ dyk, jak użo spaminałosia ǔ nas, daŭno tam było nispakojna, bo stajało tam hreckaje wojsko, katoraje Albancy chacieli wyhnać i czasta bilisia. Ciapierże na żadańnie Eŭropy Hrecija swajo wojska adazwała, dyk epircy zrabili dobra zarhaniza...» 301725 proofread-page text/x-wiki fap1fk8umpzgbm4ajzmw1cg8pye1yyv 301743 301725 2026-10-19T09:52:23Z Gleb Leo 2440 301743 proofread-page text/x-wiki dqhui2un8quj1x8h8ppb6gicd3tkns0 301753 301743 2026-10-19T11:09:38Z Gleb Leo 2440 301753 proofread-page text/x-wiki iiwu9ec3xme4oplon7m2p5b1hxahfav 301754 301753 2026-10-19T11:10:03Z Gleb Leo 2440 301754 proofread-page text/x-wiki mu5t5hgttwyc0zrbq449529a4ya2ehg 301757 301754 2026-10-19T11:24:55Z Gleb Leo 2440 301757 proofread-page text/x-wiki 0skdaqyicd4tpo7wtn000tffn5vyc1p 301760 301757 2026-10-19T11:28:34Z Gleb Leo 2440 301760 proofread-page text/x-wiki pvgisyy15doa5v1z28ah1nnb14ws7ht 301762 301760 2026-10-19T11:29:39Z Gleb Leo 2440 301762 proofread-page text/x-wiki 4fn393ek2j9q6ekvyfcrw9wg9mp379v 301763 301762 2026-10-19T11:30:30Z Gleb Leo 2440 301763 proofread-page text/x-wiki ahyt33eqaszwca0qmdp8ywkgxxudmee Старонка:Biełarus. 1914. № 10.pdf/1 104 130517 301726 2026-10-19T08:34:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="Верхавіна"/> {|style="margin:auto; width:100%" |{{Калёнтытул|left='''Hod II.'''|center='''Wilnia 27 Lutaho 1914 hodu'''|right='''№ 10.'''}} |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- | style="font-size:500%;" |<center>'''{{разьбіўка|BIEŁARUS}}</center> |- |<center>{{larger|'''tydniowaja katalickaja hazeta.}}</center> |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- |<cente...» 301726 proofread-page text/x-wiki jdeiroex8cezcmjjdz7v99vrknc270s 301769 301726 2026-10-19T11:36:21Z Gleb Leo 2440 301769 proofread-page text/x-wiki itg78aiif8rtea30uvvi33bfdpo5hmq Старонка:Biełarus. 1914. № 10.pdf/2 104 130518 301727 2026-10-19T09:04:22Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|ŭspa|min}}, szto jość serca pryjacielskaje, szto pomnić, ab im apuszczanym, dadaść jamu bolsz sił piranasić ciażaść chwaroby.</br> {{gap|1.5em}}Zdarycca tabie niedzie z sirotkaj spatkacca, wykarystaj akaziju. Może jana i maja prytułak siaki-taki i nihałodnaja, adnak taho mało, ni czujeć bo nad saboj ciopłaj matczynaj apieki, ni daznaje toj radaści, jakuju majuć dzieci, witajuczy z darohi tatka ci matku. U jaho...» 301727 proofread-page text/x-wiki 2yhiquep7h38ohgd31kr5fdzmyjynsy 301770 301727 2026-10-19T11:36:40Z Gleb Leo 2440 301770 proofread-page text/x-wiki 2vll9v37f7bu6cu6xhnuhfd990z8x4q Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Da szanoŭnaj redakcii «Biełarus» 0 130519 301729 2026-10-19T09:16:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Da szanoŭnaj redakcii „Biełarus“ | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Świataja Halena Caryca|Świataja Halena Caryca]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Faliwarak Waznoŭka|Faliwarak Waznoŭka]] | анатацыі = }} {{В...» 301729 wikitext text/x-wiki gwgxn3yqqqeo58dp06l2s6x7q5fben2 Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Faliwarak Waznoŭka 0 130520 301730 2026-10-19T09:26:16Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Faliwarak Waznoŭka | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Da szanoŭnaj redakcii «Biełarus»|Da szanoŭnaj redakcii „Biełarus“]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Wioska Siŭcy|Wioska Siŭcy]] | анатацыі = }} {{Выр...» 301730 wikitext text/x-wiki 5wctcti1g6ug3naycxwtqmlgos8svsd 301731 301730 2026-10-19T09:26:30Z Gleb Leo 2440 301731 wikitext text/x-wiki gguyilwhk4m49h83artz3fw9h285wls Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Wioska Siŭcy 0 130521 301732 2026-10-19T09:29:35Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Wioska Siŭcy | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Faliwarak Waznoŭka|Faliwarak Waznoŭka]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Dolistowo|Dolistowo]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак...» 301732 wikitext text/x-wiki aod00t9rgxhc50hjaptfoxcbbqlwonn Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Dolistowo 0 130522 301733 2026-10-19T09:33:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Dolistowo | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Wioska Siŭcy|Wioska Siŭcy]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}...» 301733 wikitext text/x-wiki 6mldjgmjudfu594swe7m01pkxs1gnyv 301734 301733 2026-10-19T09:33:32Z Gleb Leo 2440 301734 wikitext text/x-wiki cyot597phgljwpyx9kjmf0f9228ilf1 301735 301734 2026-10-19T09:38:01Z Gleb Leo 2440 301735 wikitext text/x-wiki 3h3l1gt4o0gj1lpz2wipub5vyaf97lu Biełarus (1913)/1914/9/Kaścielnyja wiedamaści 0 130523 301737 2026-10-19T09:40:04Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Kaścielnyja wiedamaści | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Piszuć da nas/Dolistowo|Dolistowo]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Szto czuwać|Szto czuwać]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="B...» 301737 wikitext text/x-wiki eualwas5ykvslbi0vb19x9rf1zp4i98 Biełarus (1913)/1914/9/Szto czuwać 0 130524 301740 2026-10-19T09:44:55Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Szto czuwać | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Nowyja biełaruskija kniżki|Nowyja biełaruskija kniżki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньн...» 301740 wikitext text/x-wiki by7o197ur9iycvpol1h6nzg82djxxt6 Biełarus (1913)/1914/9/Nowyja biełaruskija kniżki 0 130525 301741 2026-10-19T09:46:05Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Nowyja biełaruskija kniżki | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Szto czuwać|Szto czuwać]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages...» 301741 wikitext text/x-wiki koatppevab4u3l61berwx4hgtvt88bw 301742 301741 2026-10-19T09:46:15Z Gleb Leo 2440 301742 wikitext text/x-wiki 0emjgz3dszg1khdye4u62qgfoi7n0p0 Biełarus (1913)/1914/9/Wiestki z zahranicy 0 130526 301744 2026-10-19T09:53:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Wiestki z zahranicy | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Nowyja biełaruskija kniżki|Nowyja biełaruskija kniżki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna|Usiaczyna]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pa...» 301744 wikitext text/x-wiki mi5z9odr4ny0r7bgctnmhzp0hyfspim Старонка:Biełarus. 1914. № 10.pdf/3 104 130527 301747 2026-10-19T10:49:06Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « ''I kali chto mocna ǔpiwacca lubić;</br> ''Papadziecca czasam, szto prapjeć, szto zhubić</br> ''A takża bywaić, szto dobryje ludzi</br> ''S kiszeni paciahnuć i ǔ ciabie nia budzi.</br> ''Inszy jak upjecca, dyk asz stanić rakam,</br> ''Dyk i paczot hetkim horszy jak sabakam</br> ''Dobraha sabaku, dyk aspadar lubić</br> ''A pjanica dureń, szto sam siabie hubić</br> ''Prapiwaić hroszy choć ich i nia mnoha</br> ''A jak abiadnieić, dyk winuić Boh...» 301747 proofread-page text/x-wiki c7gh6bslg9df2dxgr51mamg6bbd2nd2 301748 301747 2026-10-19T10:49:35Z RAleh111 4658 301748 proofread-page text/x-wiki q4urzsqbq2a6u8v5s9qcjqc1dqs1flw 301774 301748 2026-10-19T11:48:28Z Gleb Leo 2440 301774 proofread-page text/x-wiki 2tos741rbb5yjmh669y5xa19ka0kqzh Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna 0 130528 301749 2026-10-19T11:02:40Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Usiaczyna | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus....» 301749 wikitext text/x-wiki 4yghsu7heiffjrdtfx15p7lifkneu8x 301750 301749 2026-10-19T11:03:56Z Gleb Leo 2440 301750 wikitext text/x-wiki 7gpttkv4zi87tfybvp0rtnao70fbzxl Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Zahadki 0 130529 301751 2026-10-19T11:04:38Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Zahadki | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Загадкі | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna|Usiaczyna]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1914. № 9.pdf" from="8" to="...» 301751 wikitext text/x-wiki tmfoue7vokd4zizk01w11jl7hi6x6c9 Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Prykazki 0 130530 301752 2026-10-19T11:05:13Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Prykazki | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Прыказкі | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Dumki|Dumki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1914. № 9.pdf" from="8" t...» 301752 wikitext text/x-wiki goiap7vfi7tyf8ms0vv6ro0mmgp3gvx Старонка:Biełarus. 1914. № 10.pdf/4 104 130531 301755 2026-10-19T11:16:28Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « ''paprawaj bratoǔ, wuczaczy ich nia tolki słowam, ale najbolsz prykładam.“</br> {{gap|1.5em}}Skazaŭszy heta znik Anioł, a Tamasz padniaŭ woczy na abraz Matki boskaj. U wuszach jaho jeszcze zwinieli słowy Anioła: „''Treba, kab usie malilisia da Boha ab zdarowy razum dla narodu, a sami uściaż pracawali nad paprawaj bratoǔ, wuczaczy ich nia tolki słowam, ale najbolsz prykładam.“ {{справа|''B. J.{{gap|1.5em}}}} {{накіравальн...» 301755 proofread-page text/x-wiki khdei58e1i238lnxivxjnl7hog5gyq0 Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Dumki 0 130532 301756 2026-10-19T11:24:34Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Dumki | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Афарызм | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Miż żabrakami|Miż żabrakami]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1914. №...» 301756 wikitext text/x-wiki tjyucrn8ljlhgwde4lhv819i2ylm2yl 301766 301756 2026-10-19T11:34:46Z Gleb Leo 2440 301766 wikitext text/x-wiki raii0pptj7vf0udiptb04o29d055unp 301772 301766 2026-10-19T11:47:33Z Gleb Leo 2440 301772 wikitext text/x-wiki tjyucrn8ljlhgwde4lhv819i2ylm2yl Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Miż żabrakami 0 130533 301759 2026-10-19T11:28:20Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Miż żabrakami | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Жарты | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Dumki|Dumki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/9/Swaja poczta|Swaja poczta]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1914. № 9.pdf" from="8"...» 301759 wikitext text/x-wiki 1wlkiwjfudrz293ymt9xzr7kdowe6c5 301765 301759 2026-10-19T11:34:38Z Gleb Leo 2440 301765 wikitext text/x-wiki tk43bh1lczmgnci0zseqfziv84p9g6o 301773 301765 2026-10-19T11:47:46Z Gleb Leo 2440 301773 wikitext text/x-wiki puxr2yzmoq9mu46nrn4v4c2ie7wknha Biełarus (1913)/1914/9/Swaja poczta 0 130534 301761 2026-10-19T11:29:17Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Swaja poczta | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Адказы | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/9/Usiaczyna/Miż żabrakami|Miż żabrakami]] | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1914. № 9.pdf" from="8" to="8" fromsection="Swaja" tosecti...» 301761 wikitext text/x-wiki 9uhxmvkc9ig3bqon7eexpqgvkzgqcpn Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/219 104 130535 301767 2026-10-19T11:35:45Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «за плотъ и вытрясъ зъ мѣха. Тэй жерябокъ кажа: Иванъ дуракъ, пусци мяне, я пойду внесу дванадцаць кобылицъ! Етый жерябокъ узявъ и пошовъ, и поссавъ дванадцаць кобылицъ етыхъ. Приходзя назадъ къ яму̀ и кажа: Иванъ дуракъ, садзись на мяне! Енъ узявъ да й сѣвъ...» 301767 proofread-page text/x-wiki hn0k41fenkrrgbab1w3p163uepincjc Biełarus (1913)/1914/10/Bliźniaho, jak samoho siabie… 0 130536 301771 2026-10-19T11:38:44Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Bliźniaho, jak samoho siabie… | аўтар = Рыгор Кляновіч | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/10/Sztokolwiek ab pjanstwie|Sztokolwiek ab pjanstwie]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełar...» 301771 wikitext text/x-wiki any2jta6w1irt4rju9o1tro4iqh035j 301775 301771 2026-10-19T11:49:01Z Gleb Leo 2440 301775 wikitext text/x-wiki k4twpjrg3ldn24793hvo6527rlthw9z Biełarus (1913)/1914/10/Sztokolwiek ab pjanstwie 0 130537 301776 2026-10-19T11:50:51Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Sztokolwiek ab pjanstwie | безаўтара = | год = 27 лютага 1914 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/10/Bliźniaho, jak samoho siabie…|Bliźniaho, jak samoho siabie…]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/10/Czaho płaczysz?|Czaho płaczysz?]] | анатацыі = }} {{Выроўніва...» 301776 wikitext text/x-wiki nf7moxd5z7ntefebp919ihjc6i68ic4