Уикиречник
bgwiktionary
https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
MediaWiki 1.47.0-wmf.5
case-sensitive
Медия
Специални
Беседа
Потребител
Потребител беседа
Уикиречник
Уикиречник беседа
Файл
Файл беседа
МедияУики
МедияУики беседа
Шаблон
Шаблон беседа
Помощ
Помощ беседа
Категория
Категория беседа
Словоформи
Словоформи беседа
TimedText
TimedText talk
Модул
Модул беседа
Event
Event talk
старинен
0
181524
1146592
1133404
2026-06-02T12:49:46Z
Willy Obretenov
15622
1146592
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Прилагателно име|
ID = старинен
| ЗНАЧЕНИЕ =
# Който е присъщ на по-стара епоха, който се е употребявал някога и е излязъл от употреба.
| ТИП = 79
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[ancient, antique, archaic]]
* гръцки: [[αρχαίος]]
* испански: [[antiguo, arcaizante]]
* италиански: [[antico, arcaico ]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[altertümlich, archaisch, antik]]
* руски: [[стари́нный]]
* турски: [[antik, kadim]]
* френски: [[ ancien, antique]]
| СИНОНИМИ =
| АНТОНИМИ =
| ОМОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
tfpt2k142c925atm35soicd9dt23pyn
старомоден
0
181526
1146593
1133406
2026-06-02T12:52:50Z
Willy Obretenov
15622
1146593
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Прилагателно име|
ID = старомоден
| ЗНАЧЕНИЕ =
# Който е по старата мода.
# ''Прен.'' Който е с остарели възгледи и се придържа към остарели привички и традиции.
| ТИП = 79
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[antiquated, dated, old-fashioned, outmoded]]
* гръцки: [[ παλιομοδίτικος]]
* испански: [[anticuado, periclitado, pasado de moda]]
* италиански: [[ antiquato]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[altmodisch, antiquiert]]
* руски: [[старомо́дный ]]
* турски: [[ eski moda]]
* френски: [[démodé, vieilli, ringard ]]
| СИНОНИМИ =
| АНТОНИМИ =
| ОМОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
5fu2mehuapegdz0uw70xfqdyezi5bij
старчески
0
181527
1146598
1133478
2026-06-03T07:28:13Z
Willy Obretenov
15622
1146598
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Прилагателно име|
ID = старчески
| ЗНАЧЕНИЕ =
# Който е присъщ, свойствен на старец.
| ТИП = 78
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[aged, senile]]
* гръцки: [[ γεροντικός]]
* испански: [[viejo, senil]]
* италиански: [[vecchio, senile]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[greisenhaft]]
* руски: [[ста́рческий]]
* френски: [[]]
| СИНОНИМИ =
* [[старешки]]
| АНТОНИМИ =
| ОМОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
owbm9ofws672xi3ri28n8yvw847bba5
старши
0
181528
1146599
1133479
2026-06-03T07:30:59Z
Willy Obretenov
15622
1146599
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Прилагателно име|
ID = старши
| ЗНАЧЕНИЕ =
# Който е по-висш, по-горен по длъжност, звание или прослужени години в сравнение с друг.
| ТИП = 78
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[senior, superior, (най-стар) - eldest, oldest]]
* гръцки: [[ ανώτερος]]
* испански: [[ primero, superior]]
* италиански: [[ anziano, superiore]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[senior]]
* руски: [[ ста́рший]]
* турски: [[kıdemli, üstün]]
* френски: [[premier, supérieur, aîné]]
| СИНОНИМИ =
| АНТОНИМИ =
| ОМОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
5h4ete4sv5rwvoewe74irqqr708l6yf
старец
0
190731
1146590
1142513
2026-06-02T12:45:07Z
Willy Obretenov
15622
1146590
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име
| ID = старец
| ЗНАЧЕНИЕ = # Стар, възрастен човек.
# ''прен. жарг.'' Баща.
| РОД = м
| ТИП = 8a
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: {{п|en|old man}}
* гръцки: {{п|el|γέρος}}
* испански: {{п|es|viejo }}
* италиански: {{п|it| vecchio}}
| ПРЕВОД2 =
* немски: {{п|de|der Greis, der Alter }}
* руски: {{п|ru| стари́к}}
* словенски: {{п|sl|starec}}
* френски: {{п|fr|vieux}}, {{п|fr|vieillard}}
| СИНОНИМИ =
| АНТОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
=== Източници ===
# [https://rechnik.chitanka.info/w/старец старец] в РБЕ на „Читанка“
hwnar2je5nyu0z5sndddwi83ecuc06r
стартер
0
190737
1146596
1133408
2026-06-03T07:20:53Z
Willy Obretenov
15622
1146596
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
ID = стартер
| ЗНАЧЕНИЕ =
# ''Значението на думата все още не е въведено. Можете да го добавите, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.''
| РОД = м
| ТИП = 7
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[ starter]]
* испански: [[ estárter]]
* италиански: [[]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[der Starter]]
* руски: [[ ста́ртер]]
* френски: [[ starter]]
| СИНОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
d1644e87awhmqh93u0q2yqs7sqxne07
статив
0
190740
1146601
1133481
2026-06-03T08:57:00Z
Willy Obretenov
15622
1146601
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
ID = статив
| ЗНАЧЕНИЕ =
# ''Приспособление, обикновено от дърво, на което художникът поставя по време на работа своята картина или рисунка. Стативите могат да бъдат трикраки (триножник) или съставени от вертикална стойка, укрепена с хоризонтална основа.''
# ''Поставка, обикновено от метал за закрепване на различни технически уреди - фотоапарати, камери, геодезически инструменти и др.''
| РОД = м
| ТИП = 7
| ЕТИМОЛОГИЯ = лат. (stativus) свободно стоящ
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[easel]]
* гръцки: [[καβαλέτο]]
* испански: [[ caballete]]
* италиански: [[cavalletto]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[Stativ, Staffelei, Malbrett]]
* руски: [[мольберт, подста́вка]]
* френски: [[chevalet]]
| СИНОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
3uw42twmli9ji56pgtm7rjpn9h9qr6e
старост
0
202755
1146594
1133407
2026-06-02T12:56:47Z
Willy Obretenov
15622
1146594
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
ID = старост
| ЗНАЧЕНИЕ =
# Период от живота след зрялата възраст, през който постепенно отслабва дейността на организма.
| РОД = ж
| ТИП = 49
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[caducity, senescence, old age]]
* гръцки: [[ γεράματα, γήρας]]
* испански: [[ vejez]]
* италиански: [[ vecchiaia]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[das Alter, das Greisenalter]]
* руски: [[ ста́рость]]
* турски: [[ yaşlılık]]
* френски: [[ vieillesse]]
| СИНОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
ieo847ioc4ro4ao9ril0cxa3om6k2um
старшинство
0
218996
1146600
1133480
2026-06-03T07:39:22Z
Willy Obretenov
15622
1146600
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
ID = старшинство
| ЗНАЧЕНИЕ =
# Първенство пред други по длъжност, звание или прослужени години.
| РОД = ср
| ТИП = 54
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[seniority, superiority]]
* гръцки: [[ανωτερότητα, υπεροχή ]]
* испански: [[ superioridad]]
* италиански: [[superiorità]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[]]
* руски: [[ старшинство́ ]]
* турски: [[üstünlük]]
* френски: [[ supériorité]]
| СИНОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
b6b8l195iuc2w4gc4b16dzb7nlzlb3t
лавирам
0
281786
1146591
1106250
2026-06-02T12:49:07Z
InternetArchiveBot
17543
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1146591
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Глагол|
ID = лавирам
| ЗНАЧЕНИЕ =
*1. За превозно средство – движа се, като криволича, лъкатуша, за да избегна подводни скали, прегради, сблъсък. Колата лавираше ловко, за да избегне неравностите по пътя.
*2. Прен. В човешките отношения – ловко заобикалям конфликти, провирам се, криволича, за да постигна целта си. Той е винаги готов да лавира.
| ТИП = 186
| КЛАС = ?
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[]]
* арабски: [[]]
* арменски: [[]]
* африкаанс: [[]]
* белоруски: [[]]
* гръцки: [[]]
* датски: [[]]
* есперанто: [[]]
* естонски: [[]]
* иврит: [[]]
* ирландски: [[]]
* исландски: [[]]
* испански: [[]]
* италиански: [[]]
* китайски: [[]]
* корейски: [[]]
* латвийски: [[]]
* латински: [[]]
* литовски: [[]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[]]
* норвежки: [[]]
* персийски: [[]]
* полски: [[]]
* португалски: [[]]
* румънски: [[]]
* руски: [[]]
* словашки: [[]]
* словенски: [[]]
* сръбски: [[]]
* турски: [[]]
* унгарски: [[]]
* фински: [[]]
* френски: [[]]
* холандски: [[]]
* хърватски: [[]]
* чешки: [[]]
* шведски: [[]]
* японски: [[]]
| СИНОНИМИ =
* [[криволича]], [[обикалям]], [[заобикалям]], [[отклонявам се]], [[лъкатуша]], [[обхождам]]
* [[избягвам]], [[отбягвам]], [[манкирам]], [[кръшкам]], [[извъртвам]], [[изкривявам]], [[изопачавам]], [[изменям]]
* [[хитрувам]], [[умувам]], [[нагаждам се]]
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ =
}}
Източник: [https://web.archive.org/web/20170419005544/http://rechnik.info/%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC '''rechnik.info''']
bky2ujdue10u8zt6pbja9zy6xc12fjz
стартирам
0
289522
1146597
1133409
2026-06-03T07:25:34Z
Willy Obretenov
15622
1146597
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Глагол|
ID = стартирам
| ЗНАЧЕНИЕ =
# Започвам участието си в някакво състезание.
| ВИД = несвършен и свършен вид
| ТИП = 186
| КЛАС = непреходен
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* английски: [[start, go off]]
* испански: [[ iniciar ]]
* италиански: [[avviàre]]
| ПРЕВОД2 =
* немски: [[starten, abkommen]]
* руски: [[ стартова́ть]]
* френски: [[démarrer]]
| СИНОНИМИ =
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''.
}}
e66oytwybst991xiofzu5davr9es3gi
демоде
0
903562
1146589
1102518
2026-06-02T12:02:34Z
InternetArchiveBot
17543
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1146589
wikitext
text/x-wiki
прил., неизм. Който е вън от актуалната мода; демодиран.<references>https://web.archive.org/web/20170320020015/http://rechnik.info/%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5</ref>
k1jse35z0ymwsh6k8lufxlww9hpy70z
пролиферация
0
911195
1146595
1140614
2026-06-02T14:21:09Z
InternetArchiveBot
17543
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
1146595
wikitext
text/x-wiki
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име
| ID = пролиферация
| ЗНАЧЕНИЕ = # Увеличаване на броя клетки в дадена тъкан чрез тяхното разрастване и размножаване.
| РОД = ж
| ТИП = 47
| ЕТИМОЛОГИЯ =
| ИЗРАЗИ =
| ПРЕВОД1 =
* албански: {{п|sq|}}
* английски: {{п|en|proliferation}}
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* баски: {{п|eu|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* бретонски: {{п|br|}}
* виетнамски: {{п|vi|}}
* грузински: {{п|ka|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* интерлингва: {{п|ia|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* каталонски: {{п|ca|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* корнийски: {{п|kw|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{п|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
* люксембургски: {{п|lb|}}
* малайски: {{п|ms|}}
| ПРЕВОД2 =
* маори: {{п|mi|}}
* немски: {{п|de|}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{п|ru|пролиферация}}
* самоански: {{п|sm|}}
* сингалски: {{п|si|}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тагалог: {{п|tl|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{п|tr|}}
* украински: {{п|uk|}}
* унгарски: {{п|hu|}}
* урду: {{п|ur|}}
* фински: {{п|fi|}}
* френски: {{п|fr|prolifération}}
* фрисийски: {{п|fy|}}
* хавайски: {{п|haw|}}
* хинди: {{п|hi|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* шотландски: {{п|sco|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ = * [[размножаване]]
| СРОДНИ ДУМИ =
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
| ДРУГИ =
}}
=== Източници ===
# [https://web.archive.org/web/20250908092037/http://rechnik.info/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F пролиферация] в Речник.инфо
bhvo6041nh7rs5qwzje1pb8htzcmnw6