Уикиречник bgwiktionary https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикиречник Уикиречник беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа Словоформи Словоформи беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 0 187378 1147282 1147273 2026-08-25T08:01:53Z Златарка 21355 /* */ 1147282 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|мъж}} [[image:Krum_Zarkov.jpg|left|150px]] [[image:Denislav Nikolov (a.k.a. Denko Betona) with his musical instruments.png|center|350px]] {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име|ID = мъж | ЗНАЧЕНИЕ = # Човек от мъжки пол. ## Такъв човек в зряла възраст. # Деец от някакво обществено поприще. #: {{пру|език=bg|откъс=Такъв човек не позволява да бъде обвинен от '''мъжете''' на науката, че не познава това, което съобщава.|страница=209|съчинител=[https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8 Венко Марковски]|година=1981|произведение=Кръвта вода не става}} # Мъжка семейна половинка ## (разг.) Като обръщение от женска към мъжка семейна половинка # Мъжествен, храбър, твърд, силен човек | РОД = м | ТИП = 24 | ЕТИМОЛОГИЯ = На старобълг. '''мѫжь''' ἀνήρ, vir, maritus, homo „мъж, съпруг, човек“ (Зогр., Мар., Асем., Сав. кн., Син. пс., Клоц., Супр., Гилф., Слепч.). Праслав. *m&#491;žь е изолирана по образуване форма. Несъмнено е свързана със староинд. mánu-, mánus&#803;- „човек, мъж, Ману, един от легендарните прародители на хората“, авест. manuš- в ЛИ Manuš-čiθra-, гот. manna, старосканд. mannr, maðr, мн. ч. menn, старонем. man, лат.-герм. Мannus „Манус, името на прародителя на германските племена“ (Тацит), фриг. Μάνης „фригийският родоначалник“, които предполагат ИЕ *mon-. Нем. Mensch „човек“ е от прагерм. прил. *manniskaz „човешки“. Праслав. *m&#491;žь може да произлиза от *mon-gios/*mon-gis. Евентуално може да се помисли за заемане от синкопирана иран. форма *manžya- < *manšya-, съответстваща на староинд. mánuśa- „човешки“, mánuśya- „човешки, човешко същество“. Не е възможна връзка с гр. Άμαζών „амазонка“. Слав. езици като цяло не познават други стари ИЕ названия на ''мъжа'' и ''[[човек]]а'' като *uiHro- (в староинд., авест. vīra-, лат. vir, лит. vyras, прагерм. *wera- (гот. wair, англ. ware-wolf „върколак“ и др.), староирл. fer „мъж“) или *d^hg^^homio- „човек“, букв. „земен“ (в старолит. žmuo, лит. žmogus, гот. guma, лат. homo, пракелт. *donio- (староирл. duine, уелс. dyn, брет. den), тохар. Б śaumo). Интересно е сравнението с тохар. А mäśkit, B mäñcus&#803;ke „княз“ (пратохар. *mänśu- < ИЕ? *mengeu-) и също с угрофин. *mańć- (хант. mańť, mońť, maś „име на митичен прародител на хантски клан, името на такъв клан“, манс. mäńćī, mɔńś, māńś, mańśi „мансиец, некръстено дете“, måńś „общо наименование на хантите и мансите“, унг. magyar „унгарец“, староунг. mogyër < *mańć-ir, като вторият елемент *-ir съответства на фин. yrkö „мъж“). | ИЗРАЗИ = #''Барабар Петко с мъжете''. ''Ирон''. За човек, който се опитва да извърши нещо, което не е по силата му. | ПРЕВОД1 = * азербайджански: {{п|az|adam}} * албански: {{п|sq|burrë}} * английски: # {{п|en|male}} # {{п|en|man}} # {{п|en|husband}} *: староанглийски: {{п|ang|wer}} * арабски: {{п|ar|رجل}} (rajul) * арменски: {{п|hy|տղամարդ}} (tłamard) * африкаанс: {{п|af|man}} * баски: {{п|eu|gizon}} * белоруски: {{п|be|мужчына}}, {{п|be|муж}} * босненски: {{п|bs|jabuka}} * бретонски: {{п|br|gwaz}} * гръцки: {{п|el|άντρας}} *: старогръцки: {{п|grc|ἀνήρ}} * датски: {{п|da|mand}} * есперанто: # {{п|eo|masklo}}, {{п|eo|virseksulo}}, {{п|eo|malino}} # {{п|eo|viro}} # {{п|eo|edzo}} * естонски: {{п|et|mees}} * иврит: {{п|he|אדם}} (adám) * индонезийски: {{п|id|pria}} * ирландски: {{n|ga|fear}} * исландски: {{п|is|karlmaður}}, {{п|is|karl}}, {{п|is|maður}} * испански: {{п|es|hombre}} * италиански: {{п|it|uomo}} * китайски: {{п|zh|男人}} (nánrén) * корейски: {{п|ko|남자}} (namja) * латвийски: {{п|lv|vīrs}} * латински: {{п|la|vir}} * литовски: {{п|lt|vyras}} | ПРЕВОД2 = * македонски: {{п|mk|маж}} * немски: {{п|de|Mann}}, {{п|de|Herr}} * норвежки: {{п|no|mann}} * персийски: {{п|fa|مرد}} (mard) * полски: {{п|pl|mężczyzna}}, {{n|pl|mąż}} * португалски: {{п|pt|homem}} * румънски: {{п|ro|bărbat}}, {{п|ro|om}} * руски: # {{п|ru|мужчина}}, {{п|ru|мужик}} # {{п|ru|муж}}, {{п|ru|супруг}} * словашки: {{п|sk|muž}} * словенски: {{п|sl|moški}}, {{п|sl|mоž}} * сръбски: {{п|sr|човјек}}, {{п|sr|мушкарац}} * тайландски: {{п|th|ผู้ชาย}} (pûu-chaai) * турски: {{п|tr|adam}} * уелски: {{п|cy|gŵr}} * украински: {{п|uk|чоловік}}, {{п|uk|муж}} {{п|uk|мужчина}} * унгарски: {{п|hu|férfi}} * фински: {{п|fi|mies}} * френски: {{п|fr|homme}} * холандски: {{п|nl|man}}, {{п|nl|heer}} * хинди: {{п|hi|पुरुष}} (puruṣ) * хърватски: {{п|hr|muž}} * чешки: {{п|cs|muž}} * шведски: {{п|sv|man}}, {{п|sv|karl}} * шотландски: {{п|sco|mannie}} * японски: {{п|ja|男の人}} (otoko no hito) ''съкр.'' {{п|ja|男}} (otoko), {{п|ja|男性}} (dansei) | СИНОНИМИ = * (събир.) [[силният пол]], [[мъжкият пол]], [[мъжоря]] * (мъжко лице) [[представител]] [[на]] [[силния]] [[пол]], [[представител]] [[на]] [[мъжкия]] [[пол]], [[мъжкар]], [[мъжкаран]], [[пич]] * (деец) [[човек]] * (половинка) [[съпруг]], [[другар]], [[благоверен]], [[силна]] [[половинка]], [[мъжка]] [[половинка]] * (мъжествен човек) [[храбрец]], [[смелчага]], [[юнак]], [[кавалер]], [[рицар]] | АНТОНИМИ = * ''по вид:'' [[самец]] * ''по вид и пол:'' [[самка]] * ''по пол:'' [[жена]] * ''по възраст:'' [[момче]], [[младеж]], [[момък]], [[момко]], [[юноша]] * ''по пол и възраст:'' [[момиче]], [[девойче]], [[мома]], [[девойка]] | СРОДНИ ДУМИ = * [[мужик]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' ** (мъж-) [[мъжество]], [[мъжественост]], [[мъжле]], [[мъжленце]], [[мъжище]], [[мъжага]], [[мъжкар]], [[мъжкарка]], [[мъжкаран]], [[мъжкарана]], [[мъжкарство]] ** (мъже-) [[мъжемразие]], [[мъжемразство]], [[мъжемразец]], [[мъжемразка]], [[мъжеложец]], [[мъжеложник]], [[мъжеложство]], [[мъжеубиец]], [[мъжеубийца]], [[мъжеубийство]] * ''прил.'' ** [[мъжки]], [[мъжествен]], [[омъжен]], [[мъжкарски]] * ''глаг.'' ** [[омъжвам]], [[възмъжавам]] | ДРУГИ = '''Виж още''' * за половинка с която не е образувано семейство: [[гадже]] [[Категория:Думи в българския език произлезли от праиндоевропейски]] }} sutexdgai0k70z77j1e7f4ubid7b1ul 0 193265 1147279 1138102 2026-08-24T16:33:08Z Златарка 21355 1147279 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = баба | ЗНАЧЕНИЕ = # Майката на родителите. # Стара жена. ## ''В съчeт. с жeнско имe — за близко, свойско назоваванe на старица или при обръщeниe към нeя'' ## (с облик '''баби''' или '''бабо''') ''Галeно обръщeниe на баба към внучe, дeтe или по-млад човeк'' ## Съпруга на стар, възрастен мъж # Майка на съпруга # Жена, която изражда деца (обикновено в домашни условия). # ''прен.'' Мекушав човек, страхливец. | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = [[Едно баба знае, едно баба си бае.]]; [[Много баби, хилаво дете.]]; [[бабини диветини]]; [[Трай, бабо, за хубост!]] | ПРЕВОД1 = * албански: [[gjyshë]] [[:sq:gjyshë|(sq)]] * английски: # {{п|en|grandmother}}, {{п|en|granny}} # {{п|en|old woman}}, {{п|en|crone}} * арабски: {{п|ar|جدة}} * арменски: [[]] * африкаанс: {{п|af|ouma}} * белоруски: {{п|be|баба}} * гръцки: {{п|el|γιαγιά}} * датски: {{п|da|bedstemoder}} * есперанто: {{п|eo|avino}} * естонски: [[]] * иврит: {{п|he|סבה}}, {{п|he|סבתא}} * индонезийски: {{п|id|nenek}}, {{п|id|andung}}, {{п|id|eyang}} * ирландски: {{п|ga|seanmháthair}}, {{п|ga|mamó}} * исландски: [[]] * испански: {{п|es|abuela}} * италиански: {{п|it|nonna}} * китайски: {{п|zh|奶奶}} * корейски: {{п|ko|할머니}} * латвийски: {{п|lv|vecmate}} * латински: {{п|la|avia}} * литовски: {{п|lt|senelė}} * македонски: {{п|mk|баба}} | ПРЕВОД2 = * немски: {{п|de|Großmutter}}, {{п|de|Oma}} * норвежки: [[]] * персийски: [[]] * полски: {{п|pl|babcia}} * португалски: [[]] * румънски: {{п|ro|bunică}} * руски:{{п|ru|бабушка}}, {{п|ru|старуха}} * словашки: {{п|sk|stará mama}} * словенски: {{п|sl|babica}} * сръбски: {{п|sr|баба}}, {{п|sr|бака}} * тайландски: [[]] * турски: [[]] * украински: {{п|uk|баба}} * унгарски: {{п|hu|nagyanya}}, {{п|hu|nagymama}} * фински: [[]] * френски: {{п|fr|grand-mère}} * холандски: {{п|nl|grootmoeder}} * хърватски: {{п|hr|baba}}, {{п|hr|baka}} * чешки: # {{п|cs|babička}} (майката на родителите); # {{п|cs|bába}} / {{п|cs|baba}} (cтара жена) # {{п|cs|porodní bába}} (акушерка) * шведски: [[]] * японски: [[]] | СИНОНИМИ = # [[старица]], [[бабушкера]] # [[тъща]] # [[акушерка]], [[баячка]], [[врачка]] # [[слабохарактерен]], [[безхарактерен]], [[страхлив]], [[безволев]], [[мекушав]], [[малодушен]], [[мухльо]], [[пъзльо]] | СРОДНИ ДУМИ = * [[бабушка]] (рускa заемкa от същия славянски корен) | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' ** (''умал.'') [[бабе]], [[бабка]], [[бабчица]], [[бабичка]], [[бабица]] ** [[бабушкер]], [[бабушкера]], [[бабишкела]], [[бабишкелник]], [[бабишкелница]], [[бабушкерник]], [[бабушкерница]] * [[бабин]], [[бабешки]] * [[бабувам]] * [[Баба Марта]], [[Баба Яга]], [[Сляпа баба]], [[баба Шарка]] | ДРУГИ = }} {{-be-}} {{Noun| ID = баба | ЕЗИК = be | ЗНАЧЕНИЕ = '''ба́ба''' # [[баба]] | IPA = {{МФА|[ˈbaba]|be}} | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} {{-mk-}} {{Noun| ID = баба | ЕЗИК = mk | ЗНАЧЕНИЕ = '''баба''' # [[баба]] | IPA = {{МФА|[ˈbaba]|mk}} * {{звук}}: {{аудио|LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-Баба.wav|{{pn}}|mk}} | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} {{-ru-}} {{Noun| ID = баба | ЕЗИК = ru | ЗНАЧЕНИЕ = '''ба́ба''' # баба # [[жена]] | IPA = {{МФА|[ˈbabə]|ru}} * {{звук}}: {{аудио|ru-баба.ogg|{{pn}}|ru}} | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = * [[женщина]], [[жена]] | АНТОНИМИ = * [[мужчина]], [[муж]], [[мужик]] ([[мъж]]) | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} {{-sr-}} {{Noun| ID = баба | ЕЗИК = sr | ЗНАЧЕНИЕ = '''ба̏ба''' # баба # [[жена]] | IPA = {{МФА|/bâba/|sr}} | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = * [[жена]] | АНТОНИМИ = * [[човјек]], [[мушкарац]], [[муж]] ([[мъж]]) | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} {{-uk-}} {{Noun| ID = баба | ЕЗИК = uk | ЗНАЧЕНИЕ = '''ба́ба''' # баба | IPA = {{МФА|[ˈbabɐ]|uk}} * {{звук}}: {{аудио|uk-баба.ogg|{{pn}}|uk}} | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} i3sucsq27r76e7wqtdm39x6k9g1i1cd 0 898461 1147278 1102432 2026-08-24T16:12:40Z Златарка 21355 1147278 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = дева | ЗНАЧЕНИЕ = # (остар., сега поет.) млада жена # (остар.) девствена жена # (астрол.) човек със зодия Дева | РОД = ж | ТИП = | ЕТИМОЛОГИЯ = старобълг. '''дѣва''' παρθένος (Клоц., Супр.). Праслав. *děvа е сродна с глаг. *dojiti „доя“, и може да се обясни от *doi-v-eh₂, с корен *d^heh₁-i- „кърмя“, а -v- е суффикс на производно име, първоначално прилагателно (срв. пълните местоименни форми като рус.-цслав. '''дѣваıа''' „девствена, непорочна“ в Миней от ХІІ в.). Най-старото значение е „способна да кърми“. Формантът -v- може да указва способност, срв. *pivo (< *pij&#491;) „подходящо за пиене“, *melvo „зърно“ < *melj&#491;. Думата *deva е праслав. иновация, без словообразувателни съответствия в други ИЕ езици. Понятието „дева, момиче“ се изразява по различен начин в различните ИЕ езици (в старогр. κόρη „момиче“, от корена на κορέννυμι „кърмя, храня“, докато παρθένος „дева“ е заемка, лат. virgo „дева“ букв. „свежа“ и др.). Изобщо това говори за сравнително късното и вторично формиране на понятието „дева, момиче“ в ИЕ езици. | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: # {{п|en|maid}}, {{п|en|maiden}}, {{п|en|lass}} # {{п|en|maiden}}, [[female]] {{п|en|virgin}} # {{п|en|Virgo}}, {{п|en|Virgoan}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: # {{п|eo|junulino}} # {{п|eo|virgulino}} # {{п|eo|Virgo}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: # {{п|ru|девушка}}, {{п|ru|деваха}} # {{п|ru|девственница}}, {{п|ru|целка}} # {{п|ru|дева}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[девойка]], [[мома]], [[момиче]] * [[девица]], [[девственица]], [[целомъдра]], [[целомъдрена]], [[честна]] | АНТОНИМИ = * [[старица]], [[баба]] * [[недевица]], [[недевственица]] | СРОДНИ ДУМИ = ''През праиндоевропейски *dʰeh₁(y)-'' * [[девушка]], [[девочка]] (руски заемки от същия славянски корен) * [[дете]] (и производните ѝ) * [[доя]] (и производните ѝ) | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * [[девойка]], [[девойче]], [[девойченце]], [[девица]], [[девичка]], [[девство]], [[девственост]], [[девственик]], [[девственица]], [[девствениче]], [[девичество]] * [[девствен]], [[девичи]], [[девически]] ====Виж също==== * [[Дева]] (името на съзвездието и зодията) * [[Дева Мария]] | ДРУГИ = [[Категория:Думи в българския език произлезли от праиндоевропейски]] }} {{-mk-}} {{Noun| ID = дева | ЕЗИК = mk | ЗНАЧЕНИЕ = '''дева''' # [[девица]] (девствена жена) #: ''Дева Мария'' | IPA = | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = [[девица]] | АНТОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = [[девица]], [[девојка]], [[девојче]], [[девство]] }} {{-ru-}} {{Noun| ID = дева | ЕЗИК = ru | ЗНАЧЕНИЕ = '''дева''' # (остар.) [[мома]], [[девойка]] ([[незадомена]] жена) # (остар.) [[девица]] ([[девствена]] жена) # (поет.) [[девойка]], [[мома]] (млада жена) | IPA = | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = * [[девушка]], [[девица]] * [[девственница]] * [[девушка]], [[девица]], [[деваха]] | АНТОНИМИ = * [[замужняя]] [[женщина]], [[жена]] * [[женщина]], [[недевственница]] * (''млада жена'') ** (''по пол'') [[юноша]], [[молодой человек]] ** (''по възраст'') [[бабушка]], [[старуха]], [[старушка]] | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} {{-sr-}} {{Noun| ID = дева | ЕЗИК = sr | ЗНАЧЕНИЕ = '''дева''' # [[камила]] | IPA = | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = от османски دوه ("камила") | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = * [[камила]] | АНТОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} {{Noun| ID = дева | ЕЗИК = sr | ЗНАЧЕНИЕ = '''дева''' # (поет.) [[девойка]], [[мома]] | IPA = | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = * [[дечак]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * [[девојка]], [[девојчица]] | ДРУГИ = }} 9vygjpc2la93o9dy3l6g2vsy1qca1yc 2 903388 1147280 1046768 2026-08-25T02:30:26Z Alexander Mikhalenko 8672 1147280 wikitext text/x-wiki {{#Babel:ru|uk-4|de-3|en-3|fr-3|es-2|it-2|pl-2|cs-2|sr-2|bg-1}} Казвам се Александър Михаленко. Аз съм от Русия (град Железногорск, Красноярски край). Участник съм в руския Уикиречник от 2012 г. В българския раздел на Уикиречник основно правя дребни поправки. [[af:Gebruiker:Alexander Mikhalenko]] [[ar:مستخدم:Alexander Mikhalenko]] [[be:Удзельнік:Alexander Mikhalenko]] [[ca:Usuari:Alexander Mikhalenko]] [[cs:Uživatel:Alexander Mikhalenko]] [[da:Bruger:Alexander Mikhalenko]] [[de:Benutzer:Alexander Mikhalenko]] [[el:Χρήστης:Alexander Mikhalenko]] [[en:User:Alexander Mikhalenko]] [[eo:Uzanto:Alexander Mikhalenko]] [[es:Usuario:Alexander Mikhalenko]] [[et:Kasutaja:Alexander Mikhalenko]] [[fa:کاربر:Alexander Mikhalenko]] [[fi:Käyttäjä:Alexander Mikhalenko]] [[fr:Utilisateur:Alexander Mikhalenko]] [[ga:Úsáideoir:Alexander Mikhalenko]] [[he:משתמש:Alexander Mikhalenko]] [[hi:सदस्य:Alexander Mikhalenko]] [[hr:Suradnik:Alexander Mikhalenko]] [[hu:Szerkesztő:Alexander Mikhalenko]] [[hy:Մասնակից:Alexander Mikhalenko]] [[id:Pengguna:Alexander Mikhalenko]] [[is:Notandi:Alexander Mikhalenko]] [[it:Utente:Alexander Mikhalenko]] [[ja:利用者:Alexander Mikhalenko]] [[ka:მომხმარებელი:Alexander Mikhalenko]] [[ko:사용자:Alexander Mikhalenko]] [[la:Usor:Alexander Mikhalenko]] [[li:Gebroeker:Alexander Mikhalenko]] [[lt:Naudotojas:Alexander Mikhalenko]] [[lv:Lietotājs:Alexander Mikhalenko]] [[mk:Корисник:Alexander Mikhalenko]] [[nds:Bruker:Alexander Mikhalenko]] [[nl:Gebruiker:Alexander Mikhalenko]] [[no:Bruker:Alexander Mikhalenko]] [[pl:Wikipedysta:Alexander Mikhalenko]] [[pt:Utilizador:Alexander Mikhalenko]] [[ru:Участник:Alexander Mikhalenko]] [[sk:Redaktor:Alexander Mikhalenko]] [[sl:Uporabnik:Alexander Mikhalenko]] [[sr:Корисник:Alexander Mikhalenko]] [[sv:Användare:Alexander Mikhalenko]] [[th:ผู้ใช้:Alexander Mikhalenko]] [[tr:Kullanıcı:Alexander Mikhalenko]] [[uk:Користувач:Alexander Mikhalenko]] [[vi:Thành viên:Alexander Mikhalenko]] [[zh:User:Alexander Mikhalenko]] osfzm0wagsy0byxw5ifcme682kas0vp 1147281 1147280 2026-08-25T02:30:48Z Alexander Mikhalenko 8672 1147281 wikitext text/x-wiki {{#Babel:ru|uk-4|de-3|en-3|fr-3|es-2|it-2|pl-2|cs-2|sr-2|bg-1}} Казвам се Александър Михаленко. Аз съм от Русия (град Железногорск, Красноярски край). Потребител съм в руския Уикиречник от 2012 г. В българския раздел на Уикиречник основно правя дребни поправки. [[af:Gebruiker:Alexander Mikhalenko]] [[ar:مستخدم:Alexander Mikhalenko]] [[be:Удзельнік:Alexander Mikhalenko]] [[ca:Usuari:Alexander Mikhalenko]] [[cs:Uživatel:Alexander Mikhalenko]] [[da:Bruger:Alexander Mikhalenko]] [[de:Benutzer:Alexander Mikhalenko]] [[el:Χρήστης:Alexander Mikhalenko]] [[en:User:Alexander Mikhalenko]] [[eo:Uzanto:Alexander Mikhalenko]] [[es:Usuario:Alexander Mikhalenko]] [[et:Kasutaja:Alexander Mikhalenko]] [[fa:کاربر:Alexander Mikhalenko]] [[fi:Käyttäjä:Alexander Mikhalenko]] [[fr:Utilisateur:Alexander Mikhalenko]] [[ga:Úsáideoir:Alexander Mikhalenko]] [[he:משתמש:Alexander Mikhalenko]] [[hi:सदस्य:Alexander Mikhalenko]] [[hr:Suradnik:Alexander Mikhalenko]] [[hu:Szerkesztő:Alexander Mikhalenko]] [[hy:Մասնակից:Alexander Mikhalenko]] [[id:Pengguna:Alexander Mikhalenko]] [[is:Notandi:Alexander Mikhalenko]] [[it:Utente:Alexander Mikhalenko]] [[ja:利用者:Alexander Mikhalenko]] [[ka:მომხმარებელი:Alexander Mikhalenko]] [[ko:사용자:Alexander Mikhalenko]] [[la:Usor:Alexander Mikhalenko]] [[li:Gebroeker:Alexander Mikhalenko]] [[lt:Naudotojas:Alexander Mikhalenko]] [[lv:Lietotājs:Alexander Mikhalenko]] [[mk:Корисник:Alexander Mikhalenko]] [[nds:Bruker:Alexander Mikhalenko]] [[nl:Gebruiker:Alexander Mikhalenko]] [[no:Bruker:Alexander Mikhalenko]] [[pl:Wikipedysta:Alexander Mikhalenko]] [[pt:Utilizador:Alexander Mikhalenko]] [[ru:Участник:Alexander Mikhalenko]] [[sk:Redaktor:Alexander Mikhalenko]] [[sl:Uporabnik:Alexander Mikhalenko]] [[sr:Корисник:Alexander Mikhalenko]] [[sv:Användare:Alexander Mikhalenko]] [[th:ผู้ใช้:Alexander Mikhalenko]] [[tr:Kullanıcı:Alexander Mikhalenko]] [[uk:Користувач:Alexander Mikhalenko]] [[vi:Thành viên:Alexander Mikhalenko]] [[zh:User:Alexander Mikhalenko]] huxases0p2bfh62ywd1hdvoj536pyx2