মিডিয়াউইকি:Gadgets-definition

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bn">
  <siteinfo>
    <sitename>উইকিবই</sitename>
    <dbname>bnwikibooks</dbname>
    <base>https://bn.wikibooks.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মিডিয়া</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">আলাপ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ব্যবহারকারী</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ব্যবহারকারী আলাপ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">উইকিবই</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">উইকিবই আলোচনা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্র</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্র আলোচনা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াউইকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াউইকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">টেমপ্লেট</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">টেমপ্লেট আলোচনা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সাহায্য</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সাহায্য আলোচনা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">বিষয়শ্রেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">বিষয়শ্রেণী আলোচনা</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">উইকিশৈশব</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">উইকিশৈশব আলাপ</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">বিষয়</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">বিষয় আলাপ</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">রন্ধনপ্রণালী</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">রন্ধনপ্রণালী আলোচনা</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">মডিউল</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">মডিউল আলাপ</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">ইভেন্ট</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">ইভেন্ট আলোচনা</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>মিডিয়াউইকি:Gadgets-definition</title>
    <ns>8</ns>
    <id>2021</id>
    <revision>
      <id>107492</id>
      <parentid>107480</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T15:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maintenance script</username>
        <id>2724</id>
      </contributor>
      <comment>Remove deprecated targets option (Operator: Ladsgroup)</comment>
      <origin>107492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3289" sha1="fbromo6rb1go2f49rl05mde7qphfnyt" xml:space="preserve">==editing-gadgets==
* HotCat[rights=edit]|HotCat.js
* FastRevert[dependencies=mediawiki.util]|FastRevert.js
* DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js
* AjaxEdit[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.Uri,mediawiki.user,mediawiki.api]|AjaxEdit.js|AjaxEdit.css
* wikEd|wikEd.js
* select2[hidden]|select2.min.js|select2.min.css
* wikEdDiff|wikEdDiff.js
* defaultsummaries[dependencies=oojs-ui-core]|defaultsummaries.js
* sompadonasarangsho[default|type=general|dependencies=mediawiki.ui.button,mediawiki.util]|sompadonasarangsho.js|sompadonasarangsho.css
* refToolbar[dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js
* refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js
* DiscussionCloser[type=general|rights=autoconfirmed]|DiscussionCloser.js
* button-status[default|dependencies=ext.wikiEditor]|button-status.js

== browse-gadgets ==
* wikidialog[default|targets=desktop,mobile|dependencies=mediawiki.util]|wikidialog.js
* SpecialSearch|SpecialSearch.js
* Prosesize[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util]|Prosesize.js|Prosesize.css
* subject-pages|subjects.css|subjects.js
* navpop|navpop.js|navpop.css
* commons-file[default|dependencies=mediawiki.util]|commons-file.js
* watchlist-notice[default|rights=viewmywatchlist]|watchlist-notice.js
* watchlist-notice-core[dependencies=mediawiki.storage|hidden]|watchlist-notice-core.js

==interface-gadgets==
* BanglaDate|BanglaDate.js
* purgetab[dependencies=mediawiki.util]|purgetab.js
* UTCLiveClock[type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css
* CodeLinks[default|dependencies=site,mediawiki.util]|CodeLinks.js
* edittop[dependencies=user.options]|edittop.js
* userMessages[dependencies=mediawiki.util]|UserMessages.js
* markAdmins[dependencies=mediawiki.util]|markAdmins.js
* exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js

==test==
* Twinkle[dependencies=ext.gadget.morebits,ext.gadget.select2,mediawiki.api,mediawiki.language|rights=autoconfirmed|type=general|peers=Twinkle-pagestyles]|Twinkle.js|Twinkle.css|twinklearv.js|twinklewarn.js|twinkleblock.js|friendlywelcome.js|friendlyshared.js|friendlytalkback.js|twinklespeedy.js|twinkleprotect.js|twinklediff.js|twinkleunlink.js|twinklefluff.js|twinklebatchdelete.js|twinklebatchprotect.js|twinklebatchundelete.js|twinkleconfig.js
* morebits[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,mediawiki.Title,jquery.ui|hidden]|morebits.js|morebits.css
* Twinkle-pagestyles[hidden|skins=vector]|Twinkle-pagestyles.css

== Hidden gadgets and utils ==
* Editor[hidden|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|Editor.js
* StorageUtils[hidden|dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.storage]|StorageUtils.js
* catfix[hidden|default|dependencies=mediawiki.Title]|catfix.js
* Edittools[hidden|default|dependencies=mediawiki.cookie,jquery.textSelection]|Edittools.js|Edittools.css
* VisibilityToggles[hidden|targets=desktop,mobile|dependencies=user,mediawiki.cookie]|VisibilityToggles.js
* defaultVisibilityToggles[hidden|default|targets=desktop,mobile|dependencies=ext.gadget.VisibilityToggles]|defaultVisibilityToggles.js
&lt;!--
* AGprefs[hidden|dependencies=mediawiki.util]|AGprefs.js
* column-hacks[hidden|default]|column-hacks.css 
--&gt;</text>
      <sha1>fbromo6rb1go2f49rl05mde7qphfnyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ফুটবল/দল ও লিগ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17376</id>
    <revision>
      <id>107493</id>
      <parentid>86478</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T16:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <comment>[[c:File:MLS_crest_logo_CMYK_gradient.svg|MLS_crest_logo_CMYK_gradient.svg]] সরানো হলো। এটি [[c:User:The Squirrel Conspiracy|The Squirrel Conspiracy]] কর্তৃক কমন্স থেকে অপসারিত হয়েছে, কারণ: Per https://www.copyright.gov/rulings-filings/review-board/docs/</comment>
      <origin>107493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69848" sha1="jvy30x275s84j2y5woicviieb2amlmg" xml:space="preserve">== ফিফার বিভাগ ==
নিম্নলিখিত মানচিত্রে প্রদর্শিত হিসাবে দেশ, দল এবং তাদের লিগগুলি বিভাগগুলিতে সংগঠিত হয়।
==ফুটবল লিগ ৩/ফিফা বিভাগ==

'''দলসমূহ'''

[[চিত্র:Flag of USA.svg|border|30px]]

[[চিত্র:Flag of Mexico.svg|border|30px]]

'''মেক্সিকো উলভস'''

'''আটলান্টা কিংস'''

'''আটলান্টা লিভারপুল'''

'''পিটসবার্গ উলভস'''

'''ক্লিভল্যান্ড বুল্স'''

'''ক্লিভল্যান্ড বিয়ার্স'''

[[File:World Map FIFA2.svg|450px|lang=bn]]
 
'''কনকাকাফ''': সমস্ত উত্তর ও মধ্য আমেরিকা, ক্যারিবিয়ান দ্বীপ দেশগুলির পাশাপাশি দক্ষিণ আমেরিকার গায়ানা এবং সুরিনাম।

'''কনমেবল''': বাকি ১০টি দক্ষিণ আমেরিকার দেশ।

'''উয়েফা''': সমগ্র ইউরোপ এবং এশিয়ার কয়েকটি দেশ।

'''এএফসি''': বাকি এশিয়া এবং অস্ট্রেলিয়া, যা 1 জানুয়ারী ২০০৬ এ যোগদান করেছিল, পূর্বে ওএফসির অংশ ছিল।

'''ক্যাফ''': সমগ্র আফ্রিকা।

'''ওএফসি''': নিউজিল্যান্ড, পাপুয়া নিউ গিনি এবং পলিনেশিয়া, মেলানেশিয়া এবং মাইক্রোনেশিয়া সহ প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ।

==কনফেডারেশন, লিগ এবং দল==
প্রতিটি বিভাগের একটি কনফেডারেশন রয়েছে যা তার অঞ্চলের মধ্যে বেশ কয়েকটি লিগ পরিচালনা করে। আসুন সুপরিচিত ইউরোপীয় কনফেডারেশন, উয়েফা দিয়ে শুরু করা যাক।

===ফুটবল লিগ ৩===

[[এফএসওয়ান]]/[[এনবিসিএসএন]]

'''মেক্সিকো উলভস'''

'''আটলান্টা কিংস'''

'''আটলান্টা লিভারপুল'''

'''পিটসবার্গ উলভস'''

'''ক্লিভল্যান্ড বুল্স'''

'''ক্লিভল্যান্ড বিয়ার্স'''
==উয়েফা==
[[File:UEFA member associations map.svg|right|250px|lang=bn]]

উয়েফা ('''ইউ'''নিয়ন অফ '''ই'''উরোপিয়ান '''ফু'''টবল '''অ্যা'''সোসিয়েশন্স) এটি সমস্ত ইউরোপীয় দল এবং লিগের গভর্নিং কনফেডারেশন। অনেক বিশিষ্ট লীগ এবং দল উয়েফা সদস্যদের কাছ থেকে উদ্ভূত হয় যেমন [[wikipedia:German_Football_Association|জার্মানি]], [[wikipedia:The_Football_Association|ইংল্যান্ড]], [[wikipedia:Royal_Spanish_Football_Federation|স্পেন]], [[wikipedia:French_Football_Federation|ফ্রান্স]], [[wikipedia:Italian_Football_Federation|ইতালি]], [[wikipedia:Royal_Dutch_Football_Association|নেদারল্যান্ডস]], [[wikipedia:Portuguese_Football_Federation|পর্তুগাল]], [[wikipedia:Scottish_Football_Association|স্কটল্যান্ড]] এবং অন্যরা। 

===এফএ প্রিমিয়ার লিগ===
[[File:UK Premier League logo.png|right|250px]]

১৯৯২ সালে ইংল্যান্ডের ক্লাবগুলির শীর্ষ বিভাগ একটি বিচ্ছিন্ন লীগ গঠন করে, যা তাদেরকে ফুটবল লিগের বাকি অংশের তুলনায় মিডিয়া অধিকার থেকে আয়ের একটি বড় অংশ নিতে সক্ষম করে। প্রিমিয়ার লিগ (মূলত প্রিমিয়ারশিপ) বর্তমানে ২০টি ক্লাব নিয়ে গঠিত।

প্রিমিয়ার লিগের শীর্ষ চারটি দল বর্তমানে উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে (বাছাই প্রক্রিয়া চলাকালীন বিভিন্ন পর্যায়ে)। পঞ্চম স্থানে থাকা ক্লাবটি উয়েফা ইউরোপা লীগের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে, যদিও অতিরিক্ত ক্লাবগুলি প্রায়ই ঘরোয়া কাপ প্রতিযোগিতার বিজয়ীদের উপর নির্ভর করে লিগের অবস্থানের ভিত্তিতে যোগ্যতা অর্জন করে। নীচের তিনটি ক্লাব স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাসিত হয়।

আয়ের পরিপ্রেক্ষিতে, পরিসংখ্যান এবং উপস্থিতির দিক থেকে প্রিমিয়ার লিগ হল বিশ্বের সবচেয়ে সফল ঘরোয়া ফুটবল প্রতিযোগিতা, এবং সব খেলার ক্ষেত্রেই এর তুলনা হয়। যাইহোক, ইংল্যান্ডের অনেক ফুটবল সমর্থক বিপুল পরিমাণ অর্থ জড়িত থাকার বিষয়ে উদ্বিগ্ন, যখন নিম্ন বিভাগের ক্লাবগুলি লড়াই করে, অনেকে প্রশাসনে প্রবেশ করে এবং কিছু ব্যবসার বাইরে চলে যায়। এছাড়াও প্রিমিয়ার লিগ গঠনের ফলে ভক্তদের একটি প্রজন্ম ফুটবলের সাথে শুধুমাত্র টিভি-অ্যাক্টিভিটি হিসেবে বেড়ে উঠছে (যেহেতু লাইভ গেমগুলি কর্পোরেট আতিথেয়তার জন্য আরও ব্যয়বহুল হয়ে ওঠে)। এর ফলে ইংল্যান্ডে গত ১৫০ বছরে গড়ে ওঠা স্থানীয় ফুটবল সংস্কৃতির ধীরগতির মৃত্যু হয়েছে।

====ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড====
[[File:Manchester United FC crest.svg|right|100px]] 

ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব হল একটি ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ ফুটবল ক্লাব যা গ্রেটার ম্যানচেস্টারের ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে খেলে এবং ইউরোপের অন্যতম সফল ক্লাব। ক্লাবটি ১৮৭৮ সালে গঠিত হয়েছিল, নিউটন হিথ এফসি দল হিসেবে ১৮৯২ সালে ফুটবল লীগে যোগদান করেছিল এবং ১৯৩৮ সাল থেকে শুধুমাত্র একবারই দলত্যাগ করা হয়েছে। ছয়টি মৌসুম ছাড়া সকলের জন্য খেলার গড় উপস্থিতি যেকোন ইংলিশ ফুটবল লীগ দলের চেয়ে বেশি। ১৯৬৪ সালে। দলটি অ্যালেক্স ফার্গুসনের অধীনে ৩৮টি ট্রফি জিতেছিল। ১৯৬৮ সালে, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ইংল্যান্ড থেকে প্রথম ইউরোপীয় কাপ চ্যাম্পিয়ন হয়, বেনফিকাকে ৪–১ গোলে পরাজিত করে। তাদের দ্বিতীয় ইউরোপিয়ান কাপ ১৯৯৯ সালে ক্লাবের বিখ্যাত ট্রেবলের অংশ হিসাবে এসেছিল। ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ২০ বার ইংল্যান্ডের চ্যাম্পিয়ন হয়েছে, এবং ১২ বার এফএ কাপ জিতেছে। ১৯৯০ এর দশকের শেষের দিক থেকে, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড বিশ্বের অন্যতম ধনী ক্লাব। হোসে মরিনহো বর্তমান ম্যানেজার, ওয়েন রুনি অধিনায়ক। ম্যানচেস্টারের রং হল লাল (স্বাগতিক), নীল (সফরকারী), এবং সাদা (তৃতীয় রং)। লিভারপুল, লিডস ইউনাইটেড এবং ক্রস টাউন প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যানচেস্টার সিটির সাথে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ক্লাসিক প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে। ক্লাবটি তিনটি উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ শিরোপা জিতেছে। আশ্চর্যজনকভাবে, একমাত্র সম্মান ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড জেতেনি উয়েফা ইউরোপা লিগ। অনেক বিখ্যাত খেলোয়াড় এই ক্লাবের হয়ে খেলেছেন, যেমন পিটার স্মিচেল, গ্যারি নেভিল, ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো, ডেভিড বেকহ্যাম, এরিক ক্যান্টোনা, পল স্কোলস, রয় কিন, অ্যান্ডি কোল, ওলে গুনার সোলসকজার, টেডি শেরিংহাম, রুড ভ্যান নিস্টেলরয়, অ্যাঞ্জেল ডি মারিয়া, ওয়েন রুনি, রবিন ভ্যান পার্সি এবং জ্লাতান ইব্রাহিমোভিচ। লিভারপুল, লিডস ইউনাইটেড এবং ক্রস টাউন প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যানচেস্টার সিটির সাথে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ক্লাসিক প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে। ক্লাবটি তিনটি উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ শিরোপা জিতেছে। আশ্চর্যজনকভাবে, একমাত্র সম্মান ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড জেতেনি উয়েফা ইউরোপা লিগ। অনেক বিখ্যাত খেলোয়াড় এই ক্লাবের হয়ে খেলেছেন, যেমন পিটার স্মিচেল, গ্যারি নেভিল, ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো, ডেভিড বেকহ্যাম, এরিক ক্যান্টোনা, পল স্কোলস, রয় কিন, অ্যান্ডি কোল, ওলে গুনার সোলসকজার, টেডি শেরিংহাম, রুড ভ্যান নিস্টেলরয়, অ্যাঞ্জেল ডি মারিয়া, ওয়েন রুনি, রবিন ভ্যান পার্সি এবং জ্লাতান ইব্রাহিমোভিচ। লিভারপুল, লিডস ইউনাইটেড এবং ক্রস টাউন প্রতিদ্বন্দ্বী ম্যানচেস্টার সিটির সাথে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ক্লাসিক প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে। ক্লাবটি তিনটি উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ শিরোপা জিতেছে। আশ্চর্যজনকভাবে, একমাত্র সম্মান ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড জেতেনি উয়েফা ইউরোপা লিগ। অনেক বিখ্যাত খেলোয়াড় এই ক্লাবের হয়ে খেলেছেন, যেমন পিটার স্মিচেল, গ্যারি নেভিল, ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো, ডেভিড বেকহ্যাম, এরিক ক্যান্টোনা, পল স্কোলস, রয় কিন, অ্যান্ডি কোল, ওলে গুনার সোলসকজার, টেডি শেরিংহাম, রুড ভ্যান নিস্টেলরয়, অ্যাঞ্জেল ডি মারিয়া, ওয়েন রুনি, রবিন ভ্যান পার্সি এবং জ্লাতান ইব্রাহিমোভিচ।

====আর্সেনাল====
[[Image:Arsenal_Logo.jpg|right|100px]] দ্য গানার্স ডাকনামে পরিচিত , আর্সেনাল উভয়ের পুরানো প্রতিদ্বন্দ্বী, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড এবং চেলসি। বর্তমানে নতুন এমিরেটস স্টেডিয়ামে খেলছে আর্সেনাল। তারা বর্তমানে আর্সেন ওয়েঙ্গার দ্বারা পরিচালিত হয়।

====চেলসি====
[[Image:Chelsea_Logo.jpg|right|100px]]
দ্য ব্লুজের ডাকনামে পরিচিত , তারা স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে খেলে এবং বর্তমানে আন্তোনিও কন্টে দ্বারা পরিচালিত হয়। তারা বর্তমানে রাশিয়ান তেল-ব্যারন রোমান আব্রামোভিচের মালিকানাধীন। চেলসির স্কোয়াডে জন টেরি, অস্কার, ডিয়েগো কস্তা, ইডেন হ্যাজার্ড, ফ্যালকাও, উইলিয়ান, পেড্রো, থিবাউট কোর্তোয়া এবং সেস্ক ফাব্রেগাসের মতো বিখ্যাত খেলোয়াড় রয়েছে।

====লিভারপুল====
[[Image:Liverpool_Logo.jpg|right|99px]]
লিভারপুল ফুটবল ক্লাব হল লিভারপুল ভিত্তিক একটি প্রিমিয়ার লিগ ফুটবল ক্লাব, বর্তমানে ইয়ুর্গেন ক্লপ দ্বারা পরিচালিত। লিভারপুল এফসি ইংল্যান্ডের অন্যতম সফল ক্লাব এবং পাঁচটি ইউরোপিয়ান কাপ, তিনটি উয়েফা কাপ এবং তিনটি উয়েফা সুপার কাপ সহ অন্য যেকোনো ইংরেজ দলের চেয়ে বেশি ইউরোপীয় ট্রফি জিতেছে। ক্লাবটি আঠারটি লিগ শিরোপা, সাতটি এফএ কাপ এবং একটি রেকর্ড আটটি লিগ কাপও জিতেছে। তাদের সফল ইতিহাস সত্ত্বেও, ১৯৯২ সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে লিভারপুল এখনও প্রিমিয়ার লিগের শিরোপা জিততে পারেনি।

লিভারপুল ১৮৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং পরের বছর ফুটবল লীগে যোগ দেয়। ক্লাবটি গঠনের পর থেকে অ্যানফিল্ডে খেলেছে। লিভারপুলের ইতিহাসে সবচেয়ে সফল সময় ছিল ১৯৭০ এবং ৮০ এর দশক যখন বিল শ্যাঙ্কলি এবং বব পেসলি ক্লাবটিকে এগারোটি লিগ শিরোপা এবং সাতটি ইউরোপীয় ট্রফিতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

ক্লাবের সমর্থকরা দুটি বড় ট্রাজেডির সাথে জড়িত। প্রথমটি ছিল ১৯৮৫ সালে হেইসেল স্টেডিয়াম বিপর্যয়, যেখানে লিভারপুল সমর্থকদের চার্জ করার কারণে একটি প্রাচীর ধসে পড়ে, এতে ৩৯ জন জুভেন্টাস সমর্থক নিহত হয় এবং ফলস্বরূপ ইংলিশ ক্লাবগুলিকে ইউরোপীয় প্রতিযোগিতা থেকে পাঁচ বছরের জন্য নিষিদ্ধ করা হয়। ১৯৮৯ হিলসবারো বিপর্যয়ে, ৯৬ জন লিভারপুল সমর্থক ঘেরের বেড়ার বিরুদ্ধে ক্রাশে প্রাণ হারিয়েছিলেন। এই ট্র্যাজেডিগুলোর কোনোটাই লিভারপুল সমর্থকদের দোষ ছিল না।

প্রতিবেশী এভারটন এবং ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের সাথে লিভারপুলের দীর্ঘদিনের প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে। দলটি ১৯৬৪ সালে লাল শার্ট এবং সাদা শর্টস থেকে একটি অল-লাল হোম স্ট্রিপে পরিবর্তিত হয়। ক্লাবের সঙ্গীত হল &quot;ইউ উইল নেভার ওয়াক অ্যালোন&quot;।

=== লিগ ওয়ান===
[[File:Ligue1 logo.png|right|150px]]

চলুন দেখে নেওয়া যাক কয়েকটি ফরাসি শাসক ক্লাব।


====অলিম্পিক লিওনাইস====
কখনও কখনও ওএল নামে পরিচিত , লিয়ন চ্যাম্পিয়ন এবং ৪ বছর ধরে লিগ ১ শাসন করছে। এটির একটি শক্তিশালী লাইনআপ রয়েছে এবং এটি ইউরোপ জুড়ে ব্যাপকভাবে পরিচিত যার মধ্যে অ্যান্ডারসন এবং সিডনি গউভের মতো দুর্দান্ত খেলোয়াড় রয়েছে। তারা গারল্যান্ড স্টেডিয়াম এ খেলে এবং ক্লদ পুয়েল দ্বারা পরিচালিত হয়।

====অলিম্পিক ডি মার্সেই====
[[File:Olympique Marseille logo.svg|100px|right]]

সাধারণত মার্সেই বা ওএম নামে পরিচিত , এই দলটি আজকাল খুব বেশি পরিচিত নাও হতে পারে তবে এটির একটি দুর্দান্ত ইতিহাস ছিল। এটি এমনকি বিখ্যাত স্প্যানিয়ার্ড ফার্নান্দো মরিয়েন্তেসও অন্তর্ভুক্ত করেছে। তারা স্টেড ভেলোড্রোমে খেলে এবং হোসে অ্যানিগো দ্বারা পরিচালিত হয়।

====এএস মোনাকো====
[[File:LogoASMonacoFC2021.png|right|80px]]
এএস মোনাকো ফ্রান্সের অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ ফুটবল ক্লাব। একটি বড় অর্জন ছিল ২০০৪ চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালে পৌঁছানো। তারা মোনাকোর স্ট্যাড লুই-২ -এ খেলে।

====প্যারিস সেন্ট জার্মেই====
তারা পার্ক ডি প্রিন্সেসে খেলে এবং উনাই এমেরি দ্বারা পরিচালিত হয়। ক্লাবটি ছয়টি লিগ ওয়ান শিরোপা জিতেছে এবং এর তালিকায় মেসি, নেইমার, অ্যাঞ্জেল ডি মারিয়া, মার্কো ভেরাত্তি, এডিনসন কাভানি, দানি আলভেস এবং থিয়াগো সিলভার মতো বড় নাম রয়েছে।

=== বুন্দেসলিগা ===
[[Image:GER_Bundesliga_Logo.jpg|right|50px]]
তাদের খেলোয়াড়, মনোবল, সমর্থকদের সমর্থন এবং মূল বিষয়, গৌরব সহ জার্মানির একটি দুর্দান্ত ইতিহাস ছিল। এটি সর্বাধিক দেখা(স্টেডিয়াম) ফুটবল লিগ, ২০০৭ সালে ৪০,৭৭৫ ছিল

====এফসি বায়ার্ন মিউনিখ====
[[File:Logo FC Bayern München (2002–2017).svg|100px|right]]
কখনও কখনও &quot;ডাই বায়ার্ন&quot; নামে পরিচিত, তারা 25 টি লিগ শিরোপা জিতেছে। তারা পাঁচটি ইউরোপীয় শিরোপা জিতেছে। তারা বর্তমানে মিউনিখের আলিয়াঞ্জ অ্যারেনায় তাদের হোম ম্যাচ খেলছে এবং কার্লো আনচেলত্তি দ্বারা পরিচালিত হয়।

==== বরুসিয়া ডর্টমুন্ড ====
[[File:Borussia Dortmund.png|100px|right]]
বরুসিয়া ডর্টমুন্ড বুন্দেসলিগার দ্বিতীয় সফলতম ক্লাব যা আটটি শিরোপা জিতেছে। মার্কো রেউস এবং পিয়েরে-এমেরিক আউবামেয়াং ডর্টমুন্ডের হয়ে খেলেন।

====বায়ার লেভারকুসেন====
[[File:Logo Bayer Leverkusen (1928-1938).gif|right|90px]]
তারা এখন ভুলে যেতে পারে কিন্তু এই ক্লাবটি জে রবার্তো, লুসিও এবং মাইকেল ব্যালাকের গহনা বিক্রি করে আক্রমণাত্মক বায়ার্ন মিউনিখের উত্থান করেছে। যদিও সাম্প্রতিক মৌসুমে (২০০৩,২০০৪) ব্যালাক, লুসিও ইত্যাদির হারের কারণে তাদের ফর্ম স্খলিত হয়েছে, দলটি ২০০৫ এবং ২০০৬ সালে আরও ভাল খেলেছে। তারা লেভারকুসেনের বেআরেনায় খেলে।

====শাল্কে ০৪====
[[File:FC Schalke 04 Logo.svg|right|100px]]
তারা ভেলটিন্স-এরেনায় খেলে।

====এসভি ওয়ের্ডার ব্রেমেন====
[[File:SV-Werder-Bremen-Logo.svg|right|90px]]
তারা এখন বড় হয়েছে এবং এই নতুন প্রজন্মকে উপভোগ করছে, ওয়ের্ডার ব্রেমেনের ডিয়েগো এবং টরস্টেন ফ্রিংস সহ বিভিন্ন ধরণের ভাল খেলোয়াড় রয়েছে। তারা ওয়েসারস্ট্যাডিয়নে খেলে।

===সেরি এ===
[[File:Serie A logo 2022.svg|80px|right]]
ইতালীয়দের বেশ কয়েকটি দুর্দান্ত দল এবং তারকা খেলোয়াড় রয়েছে। এখানে কিছু &quot;ক্যালসিও&quot; রাজা, &quot;ক্যালসিও = ইতালীয় ফুটবল&quot;।

====জুভেন্টাস====
[[File:Juventus FC 2017 logo.png|right|70px]]
ইউভেন্তুসকে অনেক নামে উল্লেখ করা হয় এবং তারা সত্যিকারের ইতালীয় রাজা। জিয়ানলুইজি বুফন, পাভেল নেডভেড, আলেসান্দ্রো দেল পিয়েরো, ডেভিড ট্রেজেগুয়েট, ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোসহ সব আক্রমণাত্মক ও রক্ষণাত্মক ক্যাটাগরিতে পাঁচ তারকা খেলোয়াড়ের একটি সুন্দর লাইনআপ রয়েছে তাদের। তারা তুরিনের ডেল আলপিতে খেলে এবং দিদিয়ের ডেসচ্যাম্পস দ্বারা পরিচালিত হয়।

====এসি মিলান====
[[File:Logo of AC Milan.svg|right|90px]]
মিলান ভাইদের একটি অংশ (ইন্টার এবং এসি), এসি মিলান অবশ্যই তাদের ভালো খেলোয়াড়, অটুট মনোবল এবং গৌরবের কারণে প্রশ্নের বাইরে। তারা স্টেডিও সান সিরোতে খেলে।

====ইন্টার মিলান====
[[File:FC Internazionale Milano 2021.svg|right|90px]]
মিলান ভাইদের অন্য অংশ, ইন্টার সম্ভবত তাদের চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী, এসি মিলানের সাথে সমানে সমান। একই স্টেডিয়ামে খেলছেন, সান সিরো, তাদেরও ডিয়েগো মিলিতো, পাজিনি, লুসিও এবং জাভিয়ের জেনেত্তির মতো ভালো খেলোয়াড় রয়েছে। তারা স্টেফানো পিওলি দ্বারা পরিচালিত হয়। ২০০৯-২০১০ মৌসুমে, হোসে মরিনহোর অধীনে ইন্টার ইউরোপীয় ট্রেবল জিতেছিল।

=== লা লিগা===
স্প্যানিশ লা লিগা অনেক মহান কিংবদন্তি এবং বর্তমান খেলোয়াড়দের অন্তর্ভুক্ত করে অন্যান্য লীগগুলির মধ্যে খ্যাতির কারণে দ্বিতীয় সর্বাধিক দেখা লিগ। এখানে কিছু কিংস, এস্পানা স্টাইল রয়েছে।

====রিয়াল মাদ্রিদ====
লস গ্যালাক্টিকোস নামে পরিচিত , রিয়াল মাদ্রিদ বর্তমানে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের পরে বিশ্বের দ্বিতীয় ধনী ক্লাব। এটিতে ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো, গ্যারেথ বেল, জেমস রদ্রিগেজ, টনি ক্রুস, লুকা মডরিচ, পেপে, করিম বেনজেমা, সার্জিও রামোস এবং আরও অনেক সহ একটি খুব সুপরিচিত এবং দুর্দান্ত লাইনআপ রয়েছে। তাদের একটি ভাল ইতিহাস আছে এবং এখনও ভাল আছে। চারটি উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ শিরোপা এবং ছয়টি ইউরোপিয়ান ট্রফির রেকর্ড তাদের রয়েছে। তাদের ঘরের মাঠ সান্তিয়াগো বার্নাব্যু স্টেডিয়াম। তারা ২০১৪ সালে তাদের দশম ইউরোপীয় শিরোপা জিতে লা ডেসিমা অর্জন করেছে।

====এফসি বার্সেলোনা====
সহজভাবে বার্সা নামে পরিচিত , তারা আজ ফুটবলের আধুনিক শাসক প্রজন্মের একজন। লুইস সুয়ারেজ, নেইমার, লিওনেল মেসি এবং আরও অনেক সহ একটি শক্তিশালী লাইনআপ সহ। তারা ক্যাম্প ন্যুতে খেলে (কখনও কখনও ক্যাম্প ন্যূ নামে পরিচিত) এবং প্রাক্তন খেলোয়াড় লুইস এনরিক দ্বারা পরিচালিত হয়। বার্সাই একমাত্র ক্লাব যারা দুবার ট্রেবল জিতেছে। ১৮৯৯ সালে গঠিত, বার্সেলোনা ২৪টি লা লিগা শিরোপা এবং পাঁচটি ইউরোপীয় শিরোপা জিতেছে।

===প্রিমিরা লিগা===
[[File:Símbolo da Liga Portugal bwin.png|right|75px]]
যদিও খুব বেশি জানা যায়নি, তবে প্রাইমিরা লিগা মহান সম্মানিত দল নিয়ে গঠিত। এখানে তাদের মধ্যে কয়েকটি রয়েছে।

====বেনফিকা====
[[File:Emblema Benfica 1930 (Sem fundo).png|right|99px]]
পর্তুগালের সবচেয়ে সফল ক্লাব বেনফিকা। এটি একটি গড় লাইন আপ কিন্তু চমত্কার মনোবল আছে. কিছু বিখ্যাত খেলোয়াড় হলেন লুইসাও, ম্যাক্সি পেরেইরা, নিকোলাস গাইটান, জুলিও সিজার এবং অন্যান্য। তারা এস্তাদিও দা লুজে খেলে এবং হোর্হে জেসুস দ্বারা পরিচালিত হয়।

====এফসি পোর্তো====
[[Image:FC_Porto_Logo.jpg|right|75px]]
এফসি পোর্তো পর্তুগালের দ্বিতীয় সফলতম ক্লাব। এটিতে ভাল মনোবল সহ বিভিন্ন ধরণের খেলোয়াড় রয়েছে। তারা ড্রাগন স্টেডিয়াম এ খেলে এবং জুলেন লোপেতেগুই দ্বারা পরিচালিত হয়। কিছু বিখ্যাত খেলোয়াড় হলেন জ্যাকসন মার্টিনেজ, কোয়ারেসমা, কুইন্টেরো এবং অন্যান্য।

====স্পোর্টিং লিসবন====
[[File:Sporting Clube de Portugal.svg|right|75px]]
স্পোর্টিং লিসবন পর্তুগালের তৃতীয় সফলতম ক্লাব। এটি একটি অনুপ্রেরণামূলক আশা সঙ্গে খেলোয়াড় আছে, খারাপ না. তারা জোসে আলভালাদে XXI স্টেডিয়াম এ খেলে এবং মার্কো সিলভা দ্বারা পরিচালিত হয়।

===ডাচ ইরেডিভিসি===
[[File:Eredivisie nieuw logo 2017-.svg|130px|right]]
তারা হয়তো ভুলে গেছে, কিন্তু তারা পুনরুজ্জীবিত হয়েছে। এখানে কিছু ডাচ দল রয়েছে যারা আজকাল রাজত্ব করছে।

ঐতিহ্যগতভাবে, ডাচ ফুটবলের 'বিগ থ্রি' আয়াক্স, ফেইনুর্ড এবং পিএসভি নিয়ে গঠিত।

====এএফসি আয়াক্স আমস্টারডাম====
[[Image:Ajax_Logo.jpg|right|100px]]
আয়াক্স নেদারল্যান্ডসের সবচেয়ে বড় ক্লাব যা একটি উন্নত মানের লাইনআপ এবং ভাল মনোবল পেয়েছে। এগুলি হেঙ্ক টেন কেট দ্বারা পরিচালিত হয়। নেদারল্যান্ডসে আয়াক্স 'সবচেয়ে সুন্দর' ফুটবল খেলার জন্য পরিচিত। আয়াক্সের যুব বিভাগকে বিশ্বের সেরা হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

আয়াক্স ১৯৭১, ১৯৭২, ১৯৭৩ এবং ১৯৯৫ সালে ইউরোপিয়ান কাপ, ১৯৯২ সালে উয়েফা কাপ এবং ১৯৮৭ সালে ইউরোপিয়ান কাপ বিজয়ী কাপ জিতেছে। (প্রাক্তন) বিখ্যাত খেলোয়াড়দের মধ্যে রয়েছে জোহান ক্রুইফ, জোহান নিসকেনস, মার্কো ভ্যান বাস্টেন, ডেনিস বার্গক্যাম্প, ক্লারেন্স সিডর্ফ, প্যাট্রিক ক্লুইভার্ট, জ্যাপ স্ট্যাম এবং আরও অনেকে।

====ফেইনুর্ড রটারডাম====
[[File:Feyenoord logo 1997-2008.svg|right|95px]]
ফেইনুর্ড হল এমন একটি দল যেটি তার ভালো মনোবল এবং দল-গঠনের জন্য পরিচিত, যা তাদের মাঝে মাঝে আরও ভালো দক্ষ দলগুলোর বিরুদ্ধে জয়লাভ করে। ফেইনুর্ড ১৯৭০ সালে ইউরোপিয়ান কাপ এবং বিশ্ব ক্লাব কাপ এবং ১৯৭৪ এবং ২০০২ সালে উয়েফা কাপ জিতেছিল।

(প্রাক্তন) বিখ্যাত খেলোয়াড়দের মধ্যে উইলেম ভ্যান হ্যানেগেম, মারিও বিন, রুড গুলিট, ওভে কিন্ডভাল, কোয়েন মৌলিজন এবং জন ডি উলফ অন্তর্ভুক্ত।

====পিএসভি আইন্দহোভেন====
[[File:PSV Eindhoven - Philips Stadion - Kleedkamer Welkom - Cropped Logo.jpg|right|95px]]
পিএসভি ফিলিপস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আইন্ডহোভেনের একটি দল, যেটি এখনও স্পনসর। ১৯৭৪ সালে ক্লাবটি উয়েফা কাপ জিতে এবং ১৯৮৮ সালে, যখন ক্লাব ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স কাপ জিতেছিল তখন সবচেয়ে বড় সাফল্য অর্জিত হয়েছিল।

পিএসভির কিছু (প্রাক্তন) বিখ্যাত খেলোয়াড় হলেন রোমারিও, রোনালদো, রুড গুলিট, লুক নিলিস, রোনাল্ড কোম্যান, আর্জেন রবেন, রুড ভ্যান নিস্টেলরয়, ফিলিপ কোকু এবং জাপ স্ট্যাম। সবচেয়ে সফল কোচ হলেন সন্দেহের বাইরে গুস হিডিঙ্ক, যিনি ১৯৮৩ থেকে ১৯৯০ এবং ২০০২ থেকে ২০০৬ পর্যন্ত দলের হয়ে কাজ করেছেন।

পিএসভির ডাকনাম বোয়েরেন , যার অর্থ কৃষক । ভক্তরা এটি ব্যবহার করে নেদারল্যান্ডের পশ্চিমের বড় শহর থেকে বড় ক্লাব থেকে নিজেদের আলাদা করতে।.

===অন্যান্য সর্বকালের সেরা ইউরোপীয় দল===

লিগগুলি ছাড়াও, তারা দুর্দান্ত দলগুলির সাথে কিছু ছোট খাটো লিগ যা পুরো ইউরোপ জুড়ে পরিচিত। এখানে তারা আছে।

====অলিম্পিয়াকোস - গ্রিস====
[[File:Olympiacos Logo 60s-70s.jpg|right|75px]]
অলিম্পিয়াকোস গ্রিসের একটি সুপরিচিত ক্লাব। এটি প্রধানত পানাথিনাইকোসের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বী। রিভাল্ডো সহ একটি লাইনআপ সহ, তারা ট্রন্ড সোলিড দ্বারা পরিচালিত হয়।

====স্টুয়া বুখারেস্ট - রোমানিয়া====
স্টেউয়া তার সমস্ত ইতিহাস দেশের শীর্ষ-ফ্লাইট লীগে কাটিয়েছে, এবং মাত্র পাঁচবার ষষ্ঠ স্থানের নিচে শেষ করেছে। স্টুয়া ইউরোপিয়ান কাপের ফাইনালে উঠেছে, যেটি তারা পেনাল্টিতে এফসি বার্সেলোনার সামনে জিতেছে। পরবর্তীতে, দল কখনও নির্বাসিত হননি এবং বর্তমানে ২টি দলের মধ্যে একটি যারা শুধুমাত্র প্রথম লিগের মধ্যে খেলেছে, সাথে দিনামো বুকুরেতি।

====পানাথিনাইকোস - গ্রিস====
[[File:Panathinaikos.svg|right|75px]]
প্যানাথিনাইকোস স্পষ্টতই গ্রিসের একটি ভালো ক্লাব, যেখানে ১৯টি গ্রিক চ্যাম্পিয়নশিপ এবং 16টি গ্রিক কাপ রয়েছে। বর্তমানে এটি জাসমিকো ভেলিক দ্বারা পরিচালিত হয়.

====রেঞ্জার্স - স্কটল্যান্ড====
[[Image:Rangers_Logo.gif|right|75px]]
জাতীয় শিরোপা জয়ের ক্ষেত্রে রেঞ্জার্স এফসি বিশ্বের সবচেয়ে সফল ক্লাব। তারা তাদের ইতিহাসে ৫৩ বার এটি অর্জন করেছে। লিনফিল্ড এফসি (উত্তর আয়ারল্যান্ড) ৪৯ এর সাথে দ্বিতীয় সর্বাধিক সফল। রেঞ্জার্স পরিচালনা করেন ওয়াল্টার স্মিথ, যিনি তার ক্যারিয়ারে দ্বিতীয়বারের মতো ক্লাব পরিচালনা করছেন। তার প্রথম মেয়াদে তিনি ক্লাবটিকে ১৯৮৯-১৯৯৭ সাল পর্যন্ত ৯টি শিরোপা জিতেছিলেন। ২০০৮ সালে তার ২য় মেয়াদে তিনি ক্লাবটিকে উয়েফা কাপের ফাইনালে নিয়ে যান যেখানে রেঞ্জার্স একটি অ্যাওয়ে খেলায় সবচেয়ে বড় সমর্থন নিয়েছিল যখন ১,৫০,০০ সমর্থক ম্যানচেস্টারে ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি ২০১০-১১ মৌসুমের শেষের দিকে রেঞ্জার্স থেকে অবসর নেন এবং টানা ৩য় শিরোপা জিতে নেন, সহকারী ব্যবস্থাপক অ্যালি ম্যাককোইস্টের কাছে তার অবস্থান ছেড়ে দেন যিনি তার আগের মেয়াদে দায়িত্বে থাকা স্মিথের করা রেকর্ডটি হারাতে চাইছেন।

====সেল্টিক - স্কটল্যান্ড====
[[Image:Celtic_Logo.gif|right|75px]]
সেল্টিক ১৯৬৭ সালে ইউরোপিয়ান কাপ জিতেছিল, এটি প্রথম ব্রিটিশ দল। তারা ২০০৩ সালে উয়েফা কাপের ফাইনালেও জায়গা করে নিয়েছিল, প্রায় ৮০,০০০ সেল্টিক সমর্থক ফাইনালের জন্য স্পেনের সেভিলে ভ্রমণ করেছিলেন। ১৯৮৪ সালে সেল্টিককে উয়েফা দ্বারা র‍্যাপিড ভিয়েনার বিরুদ্ধে একটি খেলা পুনরায় খেলার নির্দেশ দেওয়া হয় যখন ভক্তরা ৩-০ তে এগিয়ে থাকাকালীন অস্ট্রিয়ান খেলোয়াড়দের দিকে বোতল নিক্ষেপ করে, র‌্যাপিড রিপ্লে ১-০ জিতেছিল। ম্যাচ চলাকালীন একজন সেল্টিক সমর্থক র‌্যাপিড গোলরক্ষকের ওপর হামলা চালায় এবং পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করে। ক্লাবের ঐতিহ্যবাহী খেলার রং হল সবুজ এবং সাদা হুপড শার্ট এবং সাদা মোজা সহ সাদা শর্টস। ম্যানেজার ব্রেন্ডন রজার্স।

====গ্রাসহোপারক্লাব জুরিখ - সুইজারল্যান্ড====
[http://a65.ac-images.myspacecdn.com/images01/44/l_d6333991295239a484af1a5496c64100.jpg]

গ্রাসহোপারক্লাব জুরিখ তাদের সুইস অঞ্চলেও খুব পরিচিত। তারা ২৭ টি সুইস সুপার লিগ শিরোপা এবং ১৮ টি সুইস কাপ নিয়ে সুইস ফুটবলের সবচেয়ে সফল দল।

====শাখতার দোনেস্ক - ইউক্রেন====
[[File:ФК Шахтар Донецьк.svg|right|75px]]
বিশেষ করে তাদের মনোবলের কারণে শাখতার দোনেৎস্কও খুব ভাল দল। এগুলি পরিচালনা করেন মিরসিয়া লুসেস্কু।দলটি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে খুব ভাল করেছে (তারা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের দ্বিতীয় রাউন্ডে যাওয়ার খুব কাছাকাছি ছিল, তবে বেনফিকার কাছে হেরেছিল), দারিজো স্রনা এবং মারিয়াজ লেভানদোভস্কির মতো দুর্দান্ত প্রাচ্যের খেলোয়াড়রয়েছে।

====সিএসকেএ মস্কো - রাশিয়া====
[[Image:CSKA_Moscow_Logo.gif|right|75px]]
সিএসকেএ রাশিয়ার একটি সুপরিচিত দল, তারা প্রথম রাশিয়ান দল হিসাবে উয়েফা কাপ জিতেছে (সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে যাওয়ার পরে)। তারা ভালেরি গাজায়েভ দ্বারা পরিচালিত হয়। সিএসকেএ মস্কোতে বর্তমানে খেলছেন এমন সুপরিচিত খেলোয়াড়রা হলেন ভাগনার লাভ এবং সের্গেই ইগনাশেভিচ।

====ক্লাব ব্রুজ - বেলজিয়াম====
[[File:Club Brugge mens sana 1891.jpg|right|85px]]
ক্লাব ব্রুজ বেলজিয়ামের একটি সুপরিচিত ক্লাব যা আরএসসি অ্যান্ডারলেখটের সাথে চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী। এগুলি পরিচালনা করেন জ্যাকি ম্যাথিজসেন। কিছু উল্লেখযোগ্য খেলোয়াড়ের মধ্যে রয়েছে সিবে শ্রিজভার্স।

====আরএসসি অ্যান্ডারলেখট - বেলজিয়াম====
[[Image:Anderlecht_Logo.gif|right|75px]]
আরএসসি আন্দারলেখট বেলজিয়ামের সবচেয়ে সফল দল, ২৯ টি লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ, সমস্ত ইউরোপীয় কাপ প্রতিযোগিতায় ৫টি ইউরোপীয় কাপ এবং বেলজিয়াম প্রতিযোগিতায় ১৬টি কাপ। তারা ফ্র্যাঙ্কি ভারকাউটেরেন দ্বারা পরিচালিত হয়। সুপরিচিত খেলোয়াড়রা হলেন বর্তমানে ড্যানিয়েল জিটকা, অলিভিয়ার ডেসচট। এবং প্রাক্তন খেলোয়াড়রা হলেন নেনাদ জেস্ট্রোভিক, সিওল কি-হিওন এবং ভিনসেন্ট কোম্পানি।

====দিনামো জাগ্রেব - ক্রোয়েশিয়া====
[[File:Logo GNK Dinamo Zagreb (2019).svg|right|100px]]

দিনামো ক্রোয়েশিয়ার সবচেয়ে সফল এবং বিখ্যাত দল। তাদের চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী হজদুক। ক্লাবটি ৬০ এর দশকে সবচেয়ে সফল হয়েছে, যখন তারা ইন্টার-সিটিজ ফেয়ারস কাপ জিতেছিল (যা পরে উয়েফা কাপে পরিণত হবে)। তারা ১৬৩ সালে রানার্স আপ হয়েছিল এবং ১৯৬৭ সালে এটি জিতেছিল। তারা ৪ বার যুগোস্লাভিয়া চ্যাম্পিয়ন এবং ১১ বার ক্রোয়েশিয়ান চ্যাম্পিয়ন হয়েছিল। তারা বৃহৎ ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় নিয়মিত অংশগ্রহণকারী (উয়েফা ইউরোপা লীগ এবং উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লীগ উভয়ই)। প্রাক্তন খেলোয়াড়দের মধ্যে রয়েছেন জভোনিমির বোবান, ডাভর সুকার, লুকা মড্রিক এবং এডুয়ার্ডো দা সিলভা।

==এএফসি==
[[File:Asian Football Confederation member associations map.svg|right|500px]]

এশিয়ান ফুটবল কনফেডারেশন (এএফসি) হল এশিয়া এবং অস্ট্রেলিয়ার অ্যাসোসিয়েশন ফুটবলের নিয়ন্ত্রক সংস্থা। এটির ৪৭টি সদস্য দেশ রয়েছে, বেশিরভাগই এশিয়ান এবং অস্ট্রেলিয়ান মহাদেশে অবস্থিত, তবে ইউরোপ এবং এশিয়া উভয় অঞ্চলের আন্তঃমহাদেশীয় দেশগুলিকে বাদ দেয় - আজারবাইজান, জর্জিয়া, কাজাখস্তান, রাশিয়া এবং তুরস্ক - যা পরিবর্তে উয়েফা এর সদস্য। এশিয়ার পশ্চিম প্রান্তে ভৌগোলিকভাবে অবস্থিত আরও তিনটি রাষ্ট্র - সাইপ্রাস, আর্মেনিয়া এবং ইসরায়েল - এছাড়াও উয়েফা সদস্য। অন্যদিকে, অস্ট্রেলিয়া, পূর্বে ওএফসি-তে ছিল, ২০০৬ সালে এশিয়ান ফুটবল কনফেডারেশনে যোগদান করেছিল এবং ওশেনিয়ান দ্বীপ গুয়াম, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অঞ্চল, উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ ছাড়াও এএফসি-এর সদস্য। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দুটি কমনওয়েলথ। হংকং এবং ম্যাকাও,

===ইন্ডিয়ান সুপার লিগ===

লিগে বর্তমানে সারা ভারত থেকে দশটি দল অংশগ্রহণ করছে। বিশ্বের অন্যান্য ফুটবল লিগের মত নয়, আইএসএল হল এমন কয়েকটি লিগের মধ্যে একটি যেটি প্রচার এবং রেলিগেশন সিস্টেম ব্যবহার করে না বরং টি-টোয়েন্টি ক্রিকেট লিগের মতো একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি সিস্টেম। দলগুলি নিয়মিত মৌসুমে একটি একক টেবিলে খেলে এবং প্রতিটি দল একে অপরের সাথে দুবার খেলবে, একবার স্বাগতিক এবং একবার সফরকারী হিসেবে, আঠারো রাউন্ড ম্যাচ খেলা মৌসুম শেষ করতে। ইন্ডিয়ান সুপার লিগ চ্যাম্পিয়ন এএফসি কাপের প্লে-অফ স্পটে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছে। ইন্ডিয়ান সুপার লিগ এশিয়ার যেকোনো ফুটবল লিগের জন্য সর্বোচ্চ গড় স্টেডিয়াম উপস্থিতির নথিভুক্ত করার বিরল মাইলফলক অর্জন করেছে।

====কেরালা ব্লাস্টার্স====

কেরালা ব্লাস্টার্স ফুটবল ক্লাবটি প্রাক্তন ভারতীয় ক্রিকেট অধিনায়ক শচীন টেন্ডুলকার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। কেরালা ব্লাস্টার্স এফসি এশিয়ার ফুটবল ক্লাবগুলির মধ্যে গড় স্বাগতিক হিসেবে উপস্থিতিতে প্রথম অবস্থানে রয়েছে।

== কনকাকাফ ==
[[File:CONCACAF member associations map.svg|right|500px]]
কনকাকাফ ('''ক'''নফেডারেশন '''অ'''ফ '''ন'''র্থ, '''সে'''ন্ট্রাল '''আ'''মেরিকান এন্ড '''ক্যা'''রিবিয়ান '''অ্যা'''সোসিয়েশন '''ফু'''টবল) এটি সেই বিভাগ যেখানে উত্তর আমেরিকা, মধ্য আমেরিকা, ক্যারিবিয়ান এবং দক্ষিণ আমেরিকার সুরিনাম, গায়ানা এবং ফরাসি গায়ানা অবস্থিত। সবচেয়ে বিখ্যাত দলগুলি মেক্সিকোর পাওয়ার হাউস থেকে আসে।

===(ক.) মেক্সিকান প্রিমিয়ার ডিভিশন ===
[[File:MX logo.png|right|195px]]
মেক্সিকানরা খুব বেশি পরিচিত নয় তবে ফিফা 06 এর মতো গেমগুলি অন্যদের মাধ্যমে তাদের খ্যাতি অর্জন করছে। এখানে কিছু ভাল মেক্সিকান (অ্যামিগোস) রয়েছে।ফিফা ২০০৬ এর পরে, তাদের রেটিং বৃদ্ধি পেয়েছে এবং ২০০৭ সালে তারা দেখার(স্টেডিয়াম) জন্য চতুর্থ সর্বোচ্চ ফুটবল লিগ ছিল 

====চিভাস দে গুয়াদালাজারা====
[[Image:Chivas_Guadalajara_Logo.jpg|right|85px]]
চিভাস খুব পরিচিত। চিভাস এবং আমেরিকা সাধারণত একে অপরের প্রতিদ্বন্দ্বী। তারা তাদের ইতিহাসে অনেক বড় শিরোপা জিতেছে। তারা এস্তাদিও জালিস্কোতে খেলে এবং হোসে ম্যানুয়েল &quot;চেপো&quot; দে লা টোরে দ্বারা পরিচালিত হয়। চিভাস মেক্সিকানা ১ম বিভাগে বর্তমান চ্যাম্পিয়ন।

====ক্লাব আমেরিকা====
[[File:Club América flag.svg|right|85px]]
ক্লাব আমেরিকা মেক্সিকোতে খুব পরিচিত। এটির অনেক ভক্ত রয়েছে এবং লিগের বেশিরভাগ গুরুত্বপূর্ণ শিরোপা জিতেছে। তারা বিখ্যাত Estadio Azteca এ খেলে এবং আলবার্তো ড্যানিয়েল ব্রেইলভস্কি দ্বারা পরিচালিত হয়।

=== (খ.) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মেজর লিগ সকার===
১৯৯৬ সালে এমএলএস তৈরির জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের একটি উদীয়মান ফুটবল দেশ।

====ডিসি ইউনাইটেড====
[[File:DC United Logo.svg|right|95px]]
লিগে সবচেয়ে সফল দল, লিগে সবচেয়ে বেশি ট্রফি আছে। ১৯৯৬ এমএলএস কাপ এবং লামার হান্ট ইউএস ওপেন কাপ; ১৯৯৭ এমএলএস কাপ; ১৯৯৮ কনকাকাফ কাপ এবং ইন্ট্রা-আমেরিকান কাপ; ১৯৯৯ এমএলএস কাপ; ২০০৪ এমএলএস কাপ। বর্তমানে দলটির কোচ হচ্ছেন আন্তর্জাতিক পোলিশ তারকা পিটার নোভাক এবং তারকা খেলোয়াড় বলিভিয়ার জেইম মোরেনো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেন ওলসেন এবং আর্জেন্টিনার ক্রিশ্চিয়ান গোমেজ রয়েছেন।

====লস অ্যাঞ্জেলেস গ্যালাক্সি====
[[File:Los Angeles Galaxy logo.svg|right|95px]]
ডিসি ইউনাইটেডের একটি প্রাথমিক প্রতিদ্বন্দ্বী দল, এটি বর্তমানে লিগে সর্বাধিক জয়ের ঝুলিতে রয়েছে। এমএলএস-এর প্রাথমিক বছরগুলিতে এটি সর্বদা সফল ছিল কিন্তু এমএলএস ফাইনালে আসার সময় বেশিরভাগই ডিসি ইউনাইটেড দ্বারা বন্ধ হয়ে যায়। যাইহোক, ধৈর্য সহকারে এর লভ্যাংশ ২০০১ লামার হান্ট ইউএস ওপেন কাপ এবং কনকাকাফ কাপের সময় পরিশোধ করা হয়েছিল; ২০০২ এমএলএস কাপ; ২০০৫ এমএলএস কাপ এবং লামার ইউএস ওপেন কাপ। বর্তমানে এটি প্রাক্তন চেলসি এফসি এবং নিউ ক্যাসেল এফসি কোচ রুড গুলিট দ্বারা প্রশিক্ষক।

==কনমেবল==
[[File:CONMEBOL member associations map.svg|right|500px]]
কনমেবল ('''কন'''ফেডারেশন সুদা'''মে'''রিকানা দে ফুট'''বল''')  ফুটবলের শক্তিশালী দক্ষিণ আমেরিকান অঞ্চলকে শাসন করে এমন কনফেডারেশন, কিছু মহান সম্রাট এই জায়গা থেকে এসেছেন। আসুন তাদের অন্বেষণ করি।

===(ক.) আর্জেন্টিনে প্রিমিয়ার ডিভিশন===

অনেক পরিবর্তনশীল দল নিয়ে আর্জেন্টিনার একটি খুব আকর্ষণীয় লীগ রয়েছে (অর্থাৎ যে কোনো দল যে কোনো সময় বা কোনো সময় রাজাকে পরাজিত করে)। এর প্রকৃতপক্ষে দুটি অর্ধাংশ রয়েছে ক্লাসুরা এবং অ্যাপারটুরা। কেউ কেউ আর্জেন্টিনার।

====অ্যাটলেটিকো রিভার প্লেট====
[[File:River Plate logo.svg|right|100 px]]
রিভার প্লেট একটি ভালো দল এবং সবচেয়ে বেশি মৌসুমের শিরোপা জয়ের রেকর্ড রয়েছে। এটির বোকা জুনিয়রদের সাথে একটি খুব বিখ্যাত এবং শক্তিশালী প্রতিদ্বন্দ্বিতা রয়েছে যাকে পর্যবেক্ষক- এ &quot;সুপারক্ল্যাসিকো&quot; বলা হয়, এটি আর্জেন্টিনার ৭০% রিভার প্লেট এবং বোকা জুনিয়রদের সমর্থন করে বলে আপনার মৃত্যুর আগে ৫০টি ক্রীড়া বিষয়ের মধ্যে শীর্ষে ভোট দেওয়া হয়েছিল। তারা নুনেজের এল মনুমেন্টালে খেলে এবং ড্যানিয়েল প্যাসারেলা দ্বারা পরিচালিত হয়।

====বোকা জুনিয়র====
[[File:Boca Juniors logo18.svg|right|100px]]
বোকা জুনিয়ররা সারা বিশ্বে খুব বিখ্যাত এবং তাদের প্ল্যাটিনাম কিংবদন্তি দিয়েগো আরমান্দো ম্যারাডোনা ডি১০এস বা &quot;গোল্ডেন পিব&quot; এবং &quot;মহাজাগতিক ব্যারেল&quot; নামে পরিচিত হওয়ার কারণে খুব পরিচিত। তারা সারা বিশ্বে অত্যন্ত সম্মানিত। তারা বেশ কয়েকটি কাপ এবং শিরোপা জিতেছে (২৩টি বিভাগের শিরোপা এবং ১৭টি আন্তর্জাতিক শিরোপা)। তারা লা বোম্বোনারায় খেলে এবং মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল রুসো দ্বারা পরিচালিত হয়।

===(খ.) ব্রাজিলিয়ান ক্যাম্পিওনাতো (১ম বিভাগ)===

হোলা ব্রাজিল। ইংরেজরা ফুটবল আবিষ্কার করলেও ব্রাজিলিয়ানরা তা নিখুঁত করেছে। ব্রাজিলে আর্জেন্টিনার মতো অনেক পরিবর্তনশীল দল রয়েছে। এখানে রাজারা।

====ফ্ল্যামেঙ্গো====
[[File:Flamengo-RJ (BRA).png|right|100px]]
ফ্ল্যামেঙ্গো ব্রাজিলের অন্যতম সেরা ক্লাব। আজকাল তারা কিছুটা নিচে নেমে গেছে, কারণ তারা তাদের আর্থিক সংগঠিত করছে, ট্যাক্স দিচ্ছে যা অন্য ক্লাবগুলি করে না। প্রায় ৪০ মিলিয়ন ভক্ত সহ ফ্ল্যামেঙ্গো বিশ্বের সর্বাধিক অনুসরণ করা ক্লাব। তারা অনেক চ্যাম্পিয়নশিপ এবং শিরোপা জিতেছে। রিয়াল মাদ্রিদের প্রাক্তন কোচ ভ্যান্ডারলেই লুক্সেমবার্গো তাদের পরিচালনা করেন।

====করিন্থিয়ানস====
[[File:SC Corinthians.svg|right|150px]]
করিন্থিয়ানস সাও পাওলোর সবচেয়ে জনপ্রিয় ক্লাব। তারা পালমেইরাসের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বী। লিগ ও কাপ জেতার ইতিহাস তাদের খুব ভালো। তারা ২০০৫ সালে ব্রাজিলিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল। তাদের পরিচালনা করছেন আন্তোনিও লোপেস।

====পালমেইরাস====
[[File:Palmeiras logo.svg|right|100px]]
পালমেইরাস করিন্থিয়ানদের থেকে উচ্চতর। তারা সবসময় একে অপরের বিরুদ্ধে ক্ষিপ্ত হয়। মার্কোস, ২০০২ বিশ্বকাপ জয়ী গোলরক্ষক তাদেরই। তারা এমার্সন লিও দ্বারা পরিচালিত হয়।

====সান্তোস====
[[File:Santos logo.svg|right|100px]]
হীরার কিংবদন্তি পেলের কারণে তারা বিখ্যাত ছিলেন। কিংবদন্তির যুগে তারা চমৎকার ছিল।

====সাও পাওলো====
[[File:Sao-paulo-rr2-150x150.jpg|right|100px]]
সাও পাওলো ব্রাজিলের অন্যতম প্রধান ক্লাব, যেখানে অনেক চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে। খ্যাতি অর্জন এবং নিজেকে দক্ষিণ আমেরিকার মানচিত্রে স্থাপন করা। এগুলি পরিচালনা করেন মুরিসি রামালহো।

{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}}</text>
      <sha1>jvy30x275s84j2y5woicviieb2amlmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ব্যবহারকারী আলাপ:Renamed user a4e9cae7ca5362affc75d01cf737c0b8</title>
    <ns>3</ns>
    <id>27756</id>
    <revision>
      <id>107494</id>
      <parentid>88365</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T18:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>İmmortalance</username>
        <id>13956</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>İmmortalance [[ব্যবহারকারী আলাপ:Alwaysjahangir]] পাতাটিকে [[ব্যবহারকারী আলাপ:Renamed user a4e9cae7ca5362affc75d01cf737c0b8]] শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই স্থানান্তর করেছেন: ব্যবহারকারীকে &quot;[[Special:CentralAuth/Alwaysjahangir|Alwaysjahangir]]&quot; থেকে &quot;[[Special:CentralAuth/Renamed user a4e9cae7ca5362affc75d01cf737c0b8|Renamed user a4e9cae7ca5362affc75d01cf737c0b8]]&quot;-এ নামান্তরের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাতা স্থানান্তরিত</comment>
      <origin>88365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="211" sha1="j519rjn9dbd7eh78ao45r73sg8fqt5u" xml:space="preserve">== বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত ==

{{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৯:৪০, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি)</text>
      <sha1>j519rjn9dbd7eh78ao45r73sg8fqt5u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/বাংলা ভাষা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27825</id>
    <revision>
      <id>107496</id>
      <parentid>107367</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T02:58:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Suadur Rahman</username>
        <id>11082</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>সম্প্রসারণ</comment>
      <origin>107496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27506" sha1="l3d1suf8oil9adkkxy022pasxcf20tm" xml:space="preserve">'''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা।

বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়।

== ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি ==
&lt;center&gt;[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;
বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো:
* '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল।
** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়।
*** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে।

=== ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন ===
* '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ।
:: '''নিদর্শন—''' 
:: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য।
* '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):'''
: '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; 
:: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী।
: '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী।
* '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: এবং অন্যান্য।

== ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার ==
বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়।

=== ১.২.১ তৎসম শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।&lt;/div&gt;
প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। 

বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি।
: '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি।

=== ১.২.২ তদ্ভব শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।&lt;br&gt;('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)&lt;/div&gt;
তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। 

প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি।
: '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি।

=== ১.২.৩ দেশি শব্দ ===
পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। 

বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুন্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে।
; উদাহরণ —
: '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির), ঢেঁকি, গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (&lt;কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি।
: '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি।
: '''তিব্বতি-বর্মী:''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি।

=== ১.২.৪ বিদেশি শব্দ ===
রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে।
; উদাহরণ —
: '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা,  হিন্দু প্রভৃতি।
: '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি।
: '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। 
: '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। 
: '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। 
: '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি।
: '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি।
: '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি।
: '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি।
: '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। 
: '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান।
: '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি।
: '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি।

[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]]
{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}}</text>
      <sha1>l3d1suf8oil9adkkxy022pasxcf20tm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>107497</id>
      <parentid>107496</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T03:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Suadur Rahman</username>
        <id>11082</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ১.২.৩ দেশি শব্দ */</comment>
      <origin>107497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27553" sha1="nop0f8gwaglposlxdt3pok97zo4nhbp" xml:space="preserve">'''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা।

বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়।

== ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি ==
&lt;center&gt;[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;
বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো:
* '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল।
** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়।
*** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে।

=== ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন ===
* '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ।
:: '''নিদর্শন—''' 
:: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য।
* '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):'''
: '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; 
:: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী।
: '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী।
* '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: এবং অন্যান্য।

== ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার ==
বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়।

=== ১.২.১ তৎসম শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।&lt;/div&gt;
প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। 

বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি।
: '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি।

=== ১.২.২ তদ্ভব শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।&lt;br&gt;('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)&lt;/div&gt;
তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। 

প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি।
: '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি।

=== ১.২.৩ দেশি শব্দ ===
পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। 

বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুন্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে।
; উদাহরণ —
: '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির), ঢেঁকি [মুণ্ডারি. ঢেঙ্কি], গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (&lt;কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি।
: '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি।
: '''তিব্বতি-বর্মী:''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি।

=== ১.২.৪ বিদেশি শব্দ ===
রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে।
; উদাহরণ —
: '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা,  হিন্দু প্রভৃতি।
: '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি।
: '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। 
: '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। 
: '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। 
: '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি।
: '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি।
: '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি।
: '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি।
: '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। 
: '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান।
: '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি।
: '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি।

[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]]
{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}}</text>
      <sha1>nop0f8gwaglposlxdt3pok97zo4nhbp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>107498</id>
      <parentid>107497</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T03:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Suadur Rahman</username>
        <id>11082</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ১.২.৩ দেশি শব্দ */</comment>
      <origin>107498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27740" sha1="2nq7ub6m8o38ckxjju2vwymt84gvfyo" xml:space="preserve">'''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা।

বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়।

== ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি ==
&lt;center&gt;[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;
বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো:
* '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল।
** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়।
*** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে।

=== ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন ===
* '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ।
:: '''নিদর্শন—''' 
:: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য।
* '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):'''
: '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; 
:: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী।
: '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী।
* '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: এবং অন্যান্য।

== ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার ==
বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়।

=== ১.২.১ তৎসম শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।&lt;/div&gt;
প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। 

বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি।
: '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি।

=== ১.২.২ তদ্ভব শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।&lt;br&gt;('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)&lt;/div&gt;
তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। 

প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি।
: '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি।

=== ১.২.৩ দেশি শব্দ ===
পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। 

বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুন্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে।
; উদাহরণ —
: '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); '''মুণ্ডারি–''' ঢেঁকি, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঠিক, ডউয়া; গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (&lt;কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি।
: '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি।
: '''তিব্বতি-বর্মী:''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি।

=== ১.২.৪ বিদেশি শব্দ ===
রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে।
; উদাহরণ —
: '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা,  হিন্দু প্রভৃতি।
: '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি।
: '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। 
: '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। 
: '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। 
: '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি।
: '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি।
: '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি।
: '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি।
: '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। 
: '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান।
: '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি।
: '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি।

[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]]
{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}}</text>
      <sha1>2nq7ub6m8o38ckxjju2vwymt84gvfyo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>107499</id>
      <parentid>107498</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T08:39:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Suadur Rahman</username>
        <id>11082</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ১.২.৩ দেশি শব্দ */</comment>
      <origin>107499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27740" sha1="fa66h2duofbd2muu2vpj6isypu4l11d" xml:space="preserve">'''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা।

বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়।

== ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি ==
&lt;center&gt;[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;
বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো:
* '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল।
** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়।
*** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে।

=== ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন ===
* '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ।
:: '''নিদর্শন—''' 
:: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য।
* '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):'''
: '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; 
:: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী।
: '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; 
:: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; 
:: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী।
* '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান।
:: '''নিদর্শন —'''
:: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ;
:: এবং অন্যান্য।

== ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার ==
বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়।

=== ১.২.১ তৎসম শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।&lt;/div&gt;
প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। 

বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি।
: '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি।

=== ১.২.২ তদ্ভব শব্দ ===
&lt;div style=&quot;padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;&quot;&gt;'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ&lt;br&gt;'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।&lt;br&gt;('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)&lt;/div&gt;
তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। 

প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। 
; উদাহরণ —
: '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি।
: '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি।

=== ১.২.৩ দেশি শব্দ ===
পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। 

বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে।
; উদাহরণ —
: '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); '''মুণ্ডারি–''' ঢেঁকি, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঠিক, ডউয়া; গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (&lt;কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি।
: '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি।
: '''তিব্বতি-বর্মী:''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি।

=== ১.২.৪ বিদেশি শব্দ ===
রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে।
; উদাহরণ —
: '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা,  হিন্দু প্রভৃতি।
: '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি।
: '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। 
: '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। 
: '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। 
: '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি।
: '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি।
: '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি।
: '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি।
: '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। 
: '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান।
: '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি।
: '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি।

[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]]
{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}}</text>
      <sha1>fa66h2duofbd2muu2vpj6isypu4l11d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ব্যবহারকারী আলাপ:Prince12334</title>
    <ns>3</ns>
    <id>33792</id>
    <revision>
      <id>107490</id>
      <parentid>107472</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T12:33:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MathXplore</username>
        <id>8655</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/Prince12334|Prince12334]] ([[User talk:Prince12334|আলাপ]])-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে [[User:KanikBot|KanikBot]]-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত যাওয়া হয়েছে</comment>
      <origin>107471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="199" sha1="c8dfskvf3ec1xr1l78qxwoht10egu7n" xml:space="preserve">== বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত ==

{{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২১:৪০, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)</text>
      <sha1>c8dfskvf3ec1xr1l78qxwoht10egu7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ব্যবহারকারী আলাপ:Firoz hasan litu</title>
    <ns>3</ns>
    <id>33804</id>
    <revision>
      <id>107491</id>
      <timestamp>2026-10-16T13:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KanikBot</username>
        <id>8129</id>
      </contributor>
      <comment>স্বাগতম!</comment>
      <origin>107491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="4gxz8jy4sjqe22vl8zosplbun6arwds" xml:space="preserve">== বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত ==

{{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)</text>
      <sha1>4gxz8jy4sjqe22vl8zosplbun6arwds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ব্যবহারকারী আলাপ:İmmortalance</title>
    <ns>3</ns>
    <id>33805</id>
    <revision>
      <id>107495</id>
      <timestamp>2026-10-16T18:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KanikBot</username>
        <id>8129</id>
      </contributor>
      <comment>স্বাগতম!</comment>
      <origin>107495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="5o0qxdbnuhvw4tdnslvxbocvxdaxrzj" xml:space="preserve">== বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত ==

{{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি)</text>
      <sha1>5o0qxdbnuhvw4tdnslvxbocvxdaxrzj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>