উইকিবই bnwikibooks https://bn.wikibooks.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিবই উইকিবই আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা উইকিশৈশব উইকিশৈশব আলাপ বিষয় বিষয় আলাপ রন্ধনপ্রণালী রন্ধনপ্রণালী আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা 8 2021 107503 107492 2026-10-17T22:11:35Z NguoiDungKhongDinhDanh 7785 Remove deprecated options: requiresES6, targets, top ([[:m:GS|global sysop]] action) 107503 wikitext text/x-wiki ==editing-gadgets== * HotCat[rights=edit]|HotCat.js * FastRevert[dependencies=mediawiki.util]|FastRevert.js * DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js * AjaxEdit[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.Uri,mediawiki.user,mediawiki.api]|AjaxEdit.js|AjaxEdit.css * wikEd|wikEd.js * select2[hidden]|select2.min.js|select2.min.css * wikEdDiff|wikEdDiff.js * defaultsummaries[dependencies=oojs-ui-core]|defaultsummaries.js * sompadonasarangsho[default|type=general|dependencies=mediawiki.ui.button,mediawiki.util]|sompadonasarangsho.js|sompadonasarangsho.css * refToolbar[dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js * refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js * DiscussionCloser[type=general|rights=autoconfirmed]|DiscussionCloser.js * button-status[default|dependencies=ext.wikiEditor]|button-status.js == browse-gadgets == * wikidialog[default|dependencies=mediawiki.util]|wikidialog.js * SpecialSearch|SpecialSearch.js * Prosesize[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util]|Prosesize.js|Prosesize.css * subject-pages|subjects.css|subjects.js * navpop|navpop.js|navpop.css * commons-file[default|dependencies=mediawiki.util]|commons-file.js * watchlist-notice[default|rights=viewmywatchlist]|watchlist-notice.js * watchlist-notice-core[dependencies=mediawiki.storage|hidden]|watchlist-notice-core.js ==interface-gadgets== * BanglaDate|BanglaDate.js * purgetab[dependencies=mediawiki.util]|purgetab.js * UTCLiveClock[type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css * UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css * CodeLinks[default|dependencies=site,mediawiki.util]|CodeLinks.js * edittop[dependencies=user.options]|edittop.js * userMessages[dependencies=mediawiki.util]|UserMessages.js * markAdmins[dependencies=mediawiki.util]|markAdmins.js * exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js ==test== * Twinkle[dependencies=ext.gadget.morebits,ext.gadget.select2,mediawiki.api,mediawiki.language|rights=autoconfirmed|type=general|peers=Twinkle-pagestyles]|Twinkle.js|Twinkle.css|twinklearv.js|twinklewarn.js|twinkleblock.js|friendlywelcome.js|friendlyshared.js|friendlytalkback.js|twinklespeedy.js|twinkleprotect.js|twinklediff.js|twinkleunlink.js|twinklefluff.js|twinklebatchdelete.js|twinklebatchprotect.js|twinklebatchundelete.js|twinkleconfig.js * morebits[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,mediawiki.Title,jquery.ui|hidden]|morebits.js|morebits.css * Twinkle-pagestyles[hidden|skins=vector]|Twinkle-pagestyles.css == Hidden gadgets and utils == * Editor[hidden|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|Editor.js * StorageUtils[hidden|dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.storage]|StorageUtils.js * catfix[hidden|default|dependencies=mediawiki.Title]|catfix.js * Edittools[hidden|default|dependencies=mediawiki.cookie,jquery.textSelection]|Edittools.js|Edittools.css * VisibilityToggles[hidden|dependencies=user,mediawiki.cookie]|VisibilityToggles.js * defaultVisibilityToggles[hidden|default|dependencies=ext.gadget.VisibilityToggles]|defaultVisibilityToggles.js <!-- * AGprefs[hidden|dependencies=mediawiki.util]|AGprefs.js * column-hacks[hidden|default]|column-hacks.css --> oldn93k46zeprd9wqpo5vuvnoarpffn 0 4284 107501 107279 2026-10-17T17:50:21Z Suadur Rahman 11082 107501 wikitext text/x-wiki এই উইকিবইটি '''বাংলা ব্যাকরণ''' পাঠদানের লক্ষ্যে তৈরি করা হচ্ছে। আপনি যদি প্রমিত [[বাংলা ভাষা]]র ব্যাকরণ শেখার পরিকল্পনা করেন, তবে এই বইটি আপনাকে সাহায্য করতে পারে। এই বইটির বিষয় বিন্যাস ও কাঠামোতে 'বাংলা একাডেমি'র ''প্রমিত বাংলা ভাষার ব্যাকরণ'' (দুই খণ্ড) গ্রন্থের দ্বিতীয় সংস্করণ (২০১৭) এবং বাংলা ব্যাকরণের বিভিন্ন পাঠ্যপুস্তকের অনুকরণ করা হয়েছে; তবে সেসব বইয়ের কোনো লেখা সরাসরি উদ্ধৃত করা হয়নি। এই উইকিবইয়ের সমস্ত পাঠ্য নিজস্বভাবে, [https://.wikipedia.org উইকিপিডিয়া] (সহপ্রকল্প) অথবা কোনো পাবলিক ডোমেইন উৎস থেকে নেওয়া হয়েছে। যেহেতু এই উইকিবইটি নতুন, তাই বাংলা ব্যাকরণের বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে যেকোনো অতিরিক্ত বিষয় সহজেই যুক্ত করা সম্ভব। এই উইকিবইয়ে আপনার যেকোনো সংযোজন সাদরে গৃহীত হবে! {{অবস্থা|25%}}{{উইকিপিডিয়া|বাংলা ব্যাকরণ}}{{বইয়ের অবস্থা}} == সূচিপত্র == {{মুদ্রণ সংস্করণ}} * '''অধ্যায় ১: [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ|ভাষা ও ব্যাকরণ]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/বাংলা ভাষা|বাংলা ভাষা]] *** ১.১ বাংলা ভাষার বিবর্তন **** ১.১.১ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন *** ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার **** ১.২.১ তৎসম শব্দ **** ১.২.২ তদ্ভব শব্দ **** ১.২.৩ দেশি শব্দ **** ১.২.৪ বিদেশি শব্দ ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/বাংলা ভাষারীতি|বাংলা ভাষার রীতি]] *** ২.১ কথ্য ভাষা রীতি **** ২.১.১ আঞ্চলিক কথ্য রীতি **** ২.১.২ আদর্শ কথ্য রীতি *** ২.২ লেখ্য ভাষা রীতি **** ২.২.১ কাব্য রীতি **** ২.২.২ সাধু রীতি **** ২.২.৩ চলিত রীতি *** ২.৩ বাংলার উপভাষা **** ২.৩.১ রাঢ়ী উপভাষা **** ২.৩.২ বঙ্গালী উপভাষা **** ২.৩.৩ বরেন্দ্রী উপভাষা **** ২.৩.৪ মানভূমী উপভাষা **** ২.৩.৫ রংপুরী উপভাষা **** ২.৩.৬ সুন্দরবনী উপভাষা *** ২.৪ প্রমিত বাংলা ভাষা **** ২.৪.১ কথ্য প্রমিত ও লেখ্য প্রমিত ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/ব্যাকরণ|বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] *** ৩.১ প্রথম বাংলা ব্যাকরণ *** ৩.৩ বাংলা ব্যাকরণের আলোচ্য বিষয় **** ৩.৩.১ ধ্বনিতত্ত্ব **** ৩.৩.২ রূপতত্ত্ব **** ৩.৩.৩ বাক্যতত্ত্ব **** ৩.৩.৪ বাগর্থতত্ত্ব *** ৩.৩ ব্যাকরণ অধ্যয়নের প্রয়োজনীয়তা * '''অধ্যায় ২: [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান|ধ্বনিবিজ্ঞান]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান/বাগযন্ত্র|বাগ্‌যন্ত্র]] *** ১.১ ফুসফুস *** ১.২ শ্বাসনালি **** ১.২.১ বায়ুনালি/ব্রংকাস *** ১.৩ স্বরযন্ত্র **** ১.৩.১ ধ্বনিদ্বার **** ১.৩.২ অধিজিহ্বা *** ১.৪ গলনালি *** ১.৫ জিহ্বা/জিভ *** ১.৬ দন্ত/দাঁত **** ১.৬.১ দন্তমূল **** ১.৬.২ মুর্ধা *** ১.৭ তালু **** ১.৭.১ শক্ততালু **** ১.৭.২ কোমলতালু **** ১.৭.৩ আলজিহ্বা *** ১.৮ ওষ্ঠ/ঠোঁট *** ১.৯ নাক **** ১.৯.১ নাসিকা গহ্বর **** ১.৯.২ নাসিকা রন্ধ্র *** ১.১০ চোয়াল ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান/স্বরধ্বনি|স্বরধ্বনি]] *** ২.১ স্বরধ্বনির উচ্চারণ প্রক্রিয়া *** ২.২ একক স্বরধ্বনি *** ২.৩ অর্ধস্বর *** ২.৪ দ্বিস্বরধ্বনি ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান/ব্যঞ্জনধ্বনি|ব্যঞ্জনধ্বনি ও এর উচ্চারণ প্রক্রিয়া]] *** ৩.১ উচ্চারণস্থান অনুসারে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.২ উচ্চারণরীতি অনুসারে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.৩ কম্পনমাত্রা অনুসারে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.৪ শ্বাসবায়ুর প্রভাবে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.৫ ধ্বনির অনুচিহ্ন/ডায়াক্রিটিক * '''অধ্যায় ৩: [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব|বাংলা ধ্বনিতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/স্বরধ্বনিমূল|স্বরধ্বনিমূল]] ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/দ্বিস্বরধ্বনি|দ্বিস্বরধ্বনি]] ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/ব্যঞ্জনধ্বনিমূল|ব্যঞ্জনধ্বনিমূল]] ** পাঠ ৪ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/ধ্বনিদল|ধ্বনিদল]] ** পাঠ ৫ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/যুক্তব্যঞ্জন|যুক্তব্যঞ্জন]] ** পাঠ ৬ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/সঞ্জননী ধ্বনিতত্ত্ব|সঞ্জননী ধ্বনিতত্ত্ব]] ** পাঠ ৭ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/অধিধ্বনি|অধিধ্বনি]] ** পাঠ ৮ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/ধ্বনির পরিবর্তন|ধ্বনির পরিবর্তন]] ** পাঠ ৯ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/সন্ধি|সন্ধি]] ** পাঠ ১০ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/বাংলা বর্ণমালা ও উচ্চারণ|বাংলা বর্ণমালা ও উচ্চারণ]] * '''অধ্যায় ৪: [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব|বাংলা রূপতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/শব্দ|শব্দ]] *** ১.১ সিদ্ধ ও সাধিত শব্দ *** ১.২ যৌগিক, রূঢ়ি ও যোগরূঢ় *** ১.৩ তৎসম, তদ্ভব, দেশি, বিদেশি ও মিশ্র শব্দ ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/শব্দগঠন|শব্দগঠন]] *** ২.১ উপসর্গযোগে শব্দগঠন **** ২.১.১ বাংলা উপসর্গ **** ২.১.২ সংস্কৃত উপসর্গ **** ২.১.৩ বৈভাষিক উপসর্গ *** ২.২ প্রত্যয়যোগে শব্দগঠন **** ২.২.১ তদ্ধিত প্রত্যয় **** ২.২.২ কৃৎ প্রত্যয় *** ২.৩ সমাস প্রক্রিয়ায় শব্দগঠন **** ২.৩.১ দ্বন্দ্ব সমাস **** ২.৩.২ কর্মধারয় সমাস **** ২.৩.৩ তৎপুরুষ সমাস **** ২.৩.৪ বহুব্রীহি সমাস *** ২.৪ শব্দদ্বিত্ব **** ধ্বন্যাত্মক **** অনুকার **** পুনরাবৃত্ত *** ২.৫ বিশেষ আলোচনা: নরনারীবাচক শব্দ *** ২.৬ বিশেষ আলোচনা: সংখ্যাবাচক শব্দ ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/শব্দশ্রেণি|শব্দশ্রেণি নির্ধারণ: পদ ও পদপ্রকরণ]] *** ৩.১ বিশেষ্য *** ৩.২ সর্বনাম *** ৩.৩ বিশেষণ *** ৩.৪ ক্রিয়া *** ৩.৫ ক্রিয়াবিশেষণ *** ৩.৬ অনুসর্গ *** ৩.৭ যোজক *** ৩.৮ আবেগ *** ৩.৯ বিশেষ আলোচনা: পক্ষ (৫টি) ** পাঠ ৪ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/পদের লগ্নক|পদের লগ্নক]] *** ৪.১ বিভক্তি: নামবিভক্তি ও ক্রিয়াবিভক্তি *** ৪.২ নির্দেশক *** ৪.৩ বচন *** ৪.৪ বলক * '''অধ্যায় ৫: [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব|বাংলা বাক্যতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/কাল|ক্রিয়ার কাল]] *** ১.১ বর্তমান কাল *** ১.২ অতীত কাল *** ১.৩ ভবিষ্যৎ কাল ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/কারক|কারক]] *** ২.১ কর্তা কারক *** ২.২ কর্ম কারক *** ২.৩ করণ কারক *** ২.৪ অপাদান কারক *** ২.৫ অধিকরণ কারক *** ২.৬ সম্বন্ধ কারক (পদ?) ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/পদ নির্মাণ|পদ নির্মাণ]] *** ৩.১ বিশেষ্য ও সর্বনাম পদ নির্মাণ *** ৩.২ বিশেষণ পদ নির্মাণ *** ৩.৩ ক্রিয়াপদ নির্মাণ *** ৩.৪ ক্রিয়াবিশেষণ পদ নির্মাণ *** ৩.৫ অনুসর্গ, যোজক ও আবেগ পদ নির্মাণ ** পাঠ ৪ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/বাক্যের গঠন|বাক্যের গঠন]] *** ৪.১ বাক্যের বৈশিষ্ট্য: আকাঙ্ক্ষা, আসক্তি ও যোগ্যতা *** ৪.২ বাক্যের অংশ: কর্তা, কর্ম ও ক্রিয়া *** ৪.৩ বাক্যের অংশ: উদ্দেশ্য ও বিধেয় *** ৪.৪ খণ্ডবাক্য: স্বাধীন ও অধীন *** ৪.৫ বাক্যের বর্গ ** পাঠ ৫ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/বাক্যের প্রকারভেদ|বাক্যের প্রকারভেদ]] *** ৫.১ সরল বাক্য *** ৫.২ জটিল বাক্য *** ৫.৩ যৌগিক বাক্য *** ৫.৪ সরল, জটিল ও যৌগিক বাক্যের রূপান্তর *** ৫.৫ সক্রিয় ও অক্রিয় বাক্য *** ৫.৬ সক্রিয় ও অক্রিয় বাক্যের রূপান্তর *** ৫.৭ অর্থগতভাবে বাক্যের শ্রেণি: বিবৃতি, প্রশ্ন, বিস্ময় ও অনুজ্ঞা বাক্য ** পাঠ ৬ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/বাচ্য ও উক্তি|বাচ্য ও উক্তি]] *** ৬.১ কর্তা, কর্ম ও ভাব বাচ্য *** ৬.২ বাচ্যের রূপান্তর *** ৬.৩ প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ উক্তি *** ৬.৪ উক্তির রূপান্তর ** পাঠ ৭ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/যতিচিহ্ন|যতিচিহ্ন]] *** ৭.১ বাংলা ভাষার যতিচিহ্ন ও এদের ব্যবহার * '''অধ্যায় ৬: [[বাংলা ব্যাকরণ/বাগর্থতত্ত্ব|বাংলা বাগর্থতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাগর্থতত্ত্ব/বাগধারা|বাগধারা]] * '''পরিশিষ্ট: [[বাংলা ব্যাকরণ/বাংলা বানানের নিয়ম|বাংলা বানানের নিয়ম]]''' * '''[[বাংলা ব্যাকরণ/গ্রন্থপঞ্জি|গ্রন্থপঞ্জি]]''' {{বর্ণানুক্রমিক|ব}}{{Shelves|বাংলা ভাষা}}{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] e2372wj2l12xr0ol1s0gdf3ngq1f9qw 107515 107501 2026-10-18T08:16:35Z Suadur Rahman 11082 107515 wikitext text/x-wiki এই উইকিবইটি '''বাংলা ব্যাকরণ''' পাঠদানের লক্ষ্যে তৈরি করা হচ্ছে। আপনি যদি প্রমিত [[বাংলা ভাষা]]র ব্যাকরণ শেখার পরিকল্পনা করেন, তবে এই বইটি আপনাকে সাহায্য করতে পারে। এই বইটির বিষয় বিন্যাস ও কাঠামোতে 'বাংলা একাডেমি'র ''প্রমিত বাংলা ভাষার ব্যাকরণ'' (দুই খণ্ড) গ্রন্থের দ্বিতীয় সংস্করণ (২০১৭) এবং বাংলা ব্যাকরণের বিভিন্ন পাঠ্যপুস্তকের অনুকরণ করা হয়েছে; তবে সেসব বইয়ের কোনো লেখা সরাসরি উদ্ধৃত করা হয়নি। এই উইকিবইয়ের সমস্ত পাঠ্য নিজস্বভাবে, [https://.wikipedia.org উইকিপিডিয়া] (সহপ্রকল্প) অথবা কোনো পাবলিক ডোমেইন উৎস থেকে নেওয়া হয়েছে। {{উইকিপিডিয়া|বাংলা ব্যাকরণ}} যেহেতু এই উইকিবইটি নতুন, তাই বাংলা ব্যাকরণের বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে যেকোনো অতিরিক্ত বিষয় সহজেই যুক্ত করা সম্ভব। এই উইকিবইয়ে আপনার যেকোনো সংযোজন সাদরে গৃহীত হবে! {{অবস্থা|25%}} == সূচিপত্র == {{বইয়ের অবস্থা}} * '''অধ্যায় ১: [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ|ভাষা ও ব্যাকরণ]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/বাংলা ভাষা|বাংলা ভাষা]] *** ১.১ বাংলা ভাষার বিবর্তন **** ১.১.১ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন *** ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার **** ১.২.১ তৎসম শব্দ **** ১.২.২ তদ্ভব শব্দ **** ১.২.৩ দেশি শব্দ **** ১.২.৪ বিদেশি শব্দ ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/বাংলা ভাষারীতি|বাংলা ভাষার রীতি]] *** ২.১ কথ্য ভাষা রীতি **** ২.১.১ আঞ্চলিক কথ্য রীতি **** ২.১.২ আদর্শ কথ্য রীতি *** ২.২ লেখ্য ভাষা রীতি **** ২.২.১ কাব্য রীতি **** ২.২.২ সাধু রীতি **** ২.২.৩ চলিত রীতি *** ২.৩ বাংলার উপভাষা **** ২.৩.১ রাঢ়ী উপভাষা **** ২.৩.২ বঙ্গালী উপভাষা **** ২.৩.৩ বরেন্দ্রী উপভাষা **** ২.৩.৪ মানভূমী উপভাষা **** ২.৩.৫ রংপুরী উপভাষা **** ২.৩.৬ সুন্দরবনী উপভাষা *** ২.৪ প্রমিত বাংলা ভাষা **** ২.৪.১ কথ্য প্রমিত ও লেখ্য প্রমিত ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/ব্যাকরণ|বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] *** ৩.১ প্রথম বাংলা ব্যাকরণ *** ৩.৩ বাংলা ব্যাকরণের আলোচ্য বিষয় **** ৩.৩.১ ধ্বনিতত্ত্ব **** ৩.৩.২ রূপতত্ত্ব **** ৩.৩.৩ বাক্যতত্ত্ব **** ৩.৩.৪ বাগর্থতত্ত্ব *** ৩.৩ ব্যাকরণ অধ্যয়নের প্রয়োজনীয়তা * '''অধ্যায় ২: [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান|ধ্বনিবিজ্ঞান]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান/বাগযন্ত্র|বাগ্‌যন্ত্র]] *** ১.১ ফুসফুস *** ১.২ শ্বাসনালি **** ১.২.১ বায়ুনালি/ব্রংকাস *** ১.৩ স্বরযন্ত্র **** ১.৩.১ ধ্বনিদ্বার **** ১.৩.২ অধিজিহ্বা *** ১.৪ গলনালি *** ১.৫ জিহ্বা/জিভ *** ১.৬ দন্ত/দাঁত **** ১.৬.১ দন্তমূল **** ১.৬.২ মুর্ধা *** ১.৭ তালু **** ১.৭.১ শক্ততালু **** ১.৭.২ কোমলতালু **** ১.৭.৩ আলজিহ্বা *** ১.৮ ওষ্ঠ/ঠোঁট *** ১.৯ নাক **** ১.৯.১ নাসিকা গহ্বর **** ১.৯.২ নাসিকা রন্ধ্র *** ১.১০ চোয়াল ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান/স্বরধ্বনি|স্বরধ্বনি]] *** ২.১ স্বরধ্বনির উচ্চারণ প্রক্রিয়া *** ২.২ একক স্বরধ্বনি *** ২.৩ অর্ধস্বর *** ২.৪ দ্বিস্বরধ্বনি ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিবিজ্ঞান/ব্যঞ্জনধ্বনি|ব্যঞ্জনধ্বনি ও এর উচ্চারণ প্রক্রিয়া]] *** ৩.১ উচ্চারণস্থান অনুসারে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.২ উচ্চারণরীতি অনুসারে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.৩ কম্পনমাত্রা অনুসারে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.৪ শ্বাসবায়ুর প্রভাবে ব্যঞ্জনধ্বনি *** ৩.৫ ধ্বনির অনুচিহ্ন/ডায়াক্রিটিক * '''অধ্যায় ৩: [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব|বাংলা ধ্বনিতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/স্বরধ্বনিমূল|স্বরধ্বনিমূল]] ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/দ্বিস্বরধ্বনি|দ্বিস্বরধ্বনি]] ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/ব্যঞ্জনধ্বনিমূল|ব্যঞ্জনধ্বনিমূল]] ** পাঠ ৪ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/ধ্বনিদল|ধ্বনিদল]] ** পাঠ ৫ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/যুক্তব্যঞ্জন|যুক্তব্যঞ্জন]] ** পাঠ ৬ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/সঞ্জননী ধ্বনিতত্ত্ব|সঞ্জননী ধ্বনিতত্ত্ব]] ** পাঠ ৭ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/অধিধ্বনি|অধিধ্বনি]] ** পাঠ ৮ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/ধ্বনির পরিবর্তন|ধ্বনির পরিবর্তন]] ** পাঠ ৯ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/সন্ধি|সন্ধি]] ** পাঠ ১০ [[বাংলা ব্যাকরণ/ধ্বনিতত্ত্ব/বাংলা বর্ণমালা ও উচ্চারণ|বাংলা বর্ণমালা ও উচ্চারণ]] * '''অধ্যায় ৪: [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব|বাংলা রূপতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/শব্দ|শব্দ]] *** ১.১ সিদ্ধ ও সাধিত শব্দ *** ১.২ যৌগিক, রূঢ়ি ও যোগরূঢ় *** ১.৩ তৎসম, তদ্ভব, দেশি, বিদেশি ও মিশ্র শব্দ ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/শব্দগঠন|শব্দগঠন]] *** ২.১ উপসর্গযোগে শব্দগঠন **** ২.১.১ বাংলা উপসর্গ **** ২.১.২ সংস্কৃত উপসর্গ **** ২.১.৩ বৈভাষিক উপসর্গ *** ২.২ প্রত্যয়যোগে শব্দগঠন **** ২.২.১ তদ্ধিত প্রত্যয় **** ২.২.২ কৃৎ প্রত্যয় *** ২.৩ সমাস প্রক্রিয়ায় শব্দগঠন **** ২.৩.১ দ্বন্দ্ব সমাস **** ২.৩.২ কর্মধারয় সমাস **** ২.৩.৩ তৎপুরুষ সমাস **** ২.৩.৪ বহুব্রীহি সমাস *** ২.৪ শব্দদ্বিত্ব **** ধ্বন্যাত্মক **** অনুকার **** পুনরাবৃত্ত *** ২.৫ বিশেষ আলোচনা: নরনারীবাচক শব্দ *** ২.৬ বিশেষ আলোচনা: সংখ্যাবাচক শব্দ ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/শব্দশ্রেণি|শব্দশ্রেণি নির্ধারণ: পদ ও পদপ্রকরণ]] *** ৩.১ বিশেষ্য *** ৩.২ সর্বনাম *** ৩.৩ বিশেষণ *** ৩.৪ ক্রিয়া *** ৩.৫ ক্রিয়াবিশেষণ *** ৩.৬ অনুসর্গ *** ৩.৭ যোজক *** ৩.৮ আবেগ *** ৩.৯ বিশেষ আলোচনা: পক্ষ (৫টি) ** পাঠ ৪ [[বাংলা ব্যাকরণ/রূপতত্ত্ব/পদের লগ্নক|পদের লগ্নক]] *** ৪.১ বিভক্তি: নামবিভক্তি ও ক্রিয়াবিভক্তি *** ৪.২ নির্দেশক *** ৪.৩ বচন *** ৪.৪ বলক * '''অধ্যায় ৫: [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব|বাংলা বাক্যতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/কাল|ক্রিয়ার কাল]] *** ১.১ বর্তমান কাল *** ১.২ অতীত কাল *** ১.৩ ভবিষ্যৎ কাল ** পাঠ ২ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/কারক|কারক]] *** ২.১ কর্তা কারক *** ২.২ কর্ম কারক *** ২.৩ করণ কারক *** ২.৪ অপাদান কারক *** ২.৫ অধিকরণ কারক *** ২.৬ সম্বন্ধ কারক (পদ?) ** পাঠ ৩ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/পদ নির্মাণ|পদ নির্মাণ]] *** ৩.১ বিশেষ্য ও সর্বনাম পদ নির্মাণ *** ৩.২ বিশেষণ পদ নির্মাণ *** ৩.৩ ক্রিয়াপদ নির্মাণ *** ৩.৪ ক্রিয়াবিশেষণ পদ নির্মাণ *** ৩.৫ অনুসর্গ, যোজক ও আবেগ পদ নির্মাণ ** পাঠ ৪ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/বাক্যের গঠন|বাক্যের গঠন]] *** ৪.১ বাক্যের বৈশিষ্ট্য: আকাঙ্ক্ষা, আসক্তি ও যোগ্যতা *** ৪.২ বাক্যের অংশ: কর্তা, কর্ম ও ক্রিয়া *** ৪.৩ বাক্যের অংশ: উদ্দেশ্য ও বিধেয় *** ৪.৪ খণ্ডবাক্য: স্বাধীন ও অধীন *** ৪.৫ বাক্যের বর্গ ** পাঠ ৫ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/বাক্যের প্রকারভেদ|বাক্যের প্রকারভেদ]] *** ৫.১ সরল বাক্য *** ৫.২ জটিল বাক্য *** ৫.৩ যৌগিক বাক্য *** ৫.৪ সরল, জটিল ও যৌগিক বাক্যের রূপান্তর *** ৫.৫ সক্রিয় ও অক্রিয় বাক্য *** ৫.৬ সক্রিয় ও অক্রিয় বাক্যের রূপান্তর *** ৫.৭ অর্থগতভাবে বাক্যের শ্রেণি: বিবৃতি, প্রশ্ন, বিস্ময় ও অনুজ্ঞা বাক্য ** পাঠ ৬ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/বাচ্য ও উক্তি|বাচ্য ও উক্তি]] *** ৬.১ কর্তা, কর্ম ও ভাব বাচ্য *** ৬.২ বাচ্যের রূপান্তর *** ৬.৩ প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ উক্তি *** ৬.৪ উক্তির রূপান্তর ** পাঠ ৭ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাক্যতত্ত্ব/যতিচিহ্ন|যতিচিহ্ন]] *** ৭.১ বাংলা ভাষার যতিচিহ্ন ও এদের ব্যবহার * '''অধ্যায় ৬: [[বাংলা ব্যাকরণ/বাগর্থতত্ত্ব|বাংলা বাগর্থতত্ত্ব]]''' ** পাঠ ১ [[বাংলা ব্যাকরণ/বাগর্থতত্ত্ব/বাগধারা|বাগধারা]] * '''পরিশিষ্ট: [[বাংলা ব্যাকরণ/বাংলা বানানের নিয়ম|বাংলা বানানের নিয়ম]]''' * '''[[বাংলা ব্যাকরণ/গ্রন্থপঞ্জি|গ্রন্থপঞ্জি]]''' {{মুদ্রণ সংস্করণ}} {{বর্ণানুক্রমিক|ব}}{{Shelves|বাংলা ভাষা}}{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] awxmpg085yldmxgh2a89v2uz3my55gl 0 5899 107504 65176 2026-10-18T04:07:35Z ~2026-55783-92 13959 /* UnicodeSlideshow */ 107504 wikitext text/x-wiki এই বই এর উদ্দেশ্য হচ্ছে '''ইউনিকোড''' এনকোডিং এবং ইউনিকোড স্পেসিফিকেশন যা কিছুর একটি রেফারেন্স বজায় রাখা। এই বইটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ কারন যদিও ইউনিকোড রেফারেন্স সম্পর্কে নিবন্ধ এখানে উইকিপিডিয়া এবং উইকিসংকলন থেকে সরানো হয়েছে। এটির মান ব্যাপকভাবে আইটি প্রযুক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় এবং একটি রেফারেন্স খুবই প্রয়োজনীয়। == ভূমিকা == ইউনিকোড এমন একটি শিল্প মান যার লক্ষ্য এর দ্বারা সব ফর্ম এবং প্রত্যেক টেক্সটকে একটি একক চরিত্র সেটকে কম্পিউটারের দ্বারা ব্যবহারের জন্য এনকোড করা যাবে। মূলত, টেক্সট-অক্ষরের বাইট বিশ্বব্যাপী কম্পিউটারের মধ্যে তথ্য ব্যবহার করার প্রতিনিধিত্ব করা: প্রতিটি মুদ্রণযোগ্য অক্ষর (এবং অনেক অমুদ্রণযোগ্য, বা "নিয়ন্ত্রণ" অক্ষর) একটি একক বাইট যার প্রতিটির ব্যবহার বাস্তবায়িত হয়েছে যা মোট ২৫৬ অক্ষর সমর্থন করে। তবে বিশ্বায়নের প্রয়োজনে একটি কম্পিউটারের একটি বিনিমেয় ভাবে সারা বিশ্বে বিভিন্ন বর্ণমালা (এবং অন্যান্য লেখা সিস্টেমের) আদান প্রদানের জন্য সৃষ্টি করেছেন। == সুচিপত্র == * [[/অক্ষর তথ্যসূত্র/]] * [[/সঙ্কেতায়ন/]] * [[/বাস্তবায়ন/]] * [[ইউনিকোড/সংস্করণসমূহ|সংস্করণসমূহ]] * [[/দরকারি প্রতীকের তালিকা/]] == UnicodeSlideshow == Current version: Unicode 17.0<!--Unicode 18.0--> An attempt to display all the assigned Unicode characters and emoji with useful information, when available: * code point(s) * block * canonical name * alias name And for kanji: * Mandarin * Japanese * Vietnamee * Hangul * Definition CSS stack: * Windows system fonts * Aegyptus + UnicodiaSesh * Google Noto fonts<!--Remove Noto Color Emoji now OpenMoji--> <!--* Catrinity, Catrinity Flags and BabelStone Han--> * Unifont<!--Unicode 18.0 as a Unifont--> * https://xem.github.io/UnicodeSlideshow/data/index.html (tables) * https://xem.github.io/UnicodeSlideshow/data/csv.html (csv) * https://xem.github.io/UnicodeSlideshow/unicode.html (unicode slideshow) * https://xem.github.io/UnicodeSlideshow/emoji.html (emoji + ZWJ slideshow) * https://xem.github.io/UnicodeSlideshow/full.html (full slideshow) see also our golfed slideshows: * https://github.com/xem/miniUnicode g33p8lhq2tfyp4ee05c3t0sgoqobjnf 107505 107504 2026-10-18T04:12:20Z ~2026-55783-92 13959 /* UnicodeSlideshow */ 107505 wikitext text/x-wiki এই বই এর উদ্দেশ্য হচ্ছে '''ইউনিকোড''' এনকোডিং এবং ইউনিকোড স্পেসিফিকেশন যা কিছুর একটি রেফারেন্স বজায় রাখা। এই বইটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ কারন যদিও ইউনিকোড রেফারেন্স সম্পর্কে নিবন্ধ এখানে উইকিপিডিয়া এবং উইকিসংকলন থেকে সরানো হয়েছে। এটির মান ব্যাপকভাবে আইটি প্রযুক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় এবং একটি রেফারেন্স খুবই প্রয়োজনীয়। == ভূমিকা == ইউনিকোড এমন একটি শিল্প মান যার লক্ষ্য এর দ্বারা সব ফর্ম এবং প্রত্যেক টেক্সটকে একটি একক চরিত্র সেটকে কম্পিউটারের দ্বারা ব্যবহারের জন্য এনকোড করা যাবে। মূলত, টেক্সট-অক্ষরের বাইট বিশ্বব্যাপী কম্পিউটারের মধ্যে তথ্য ব্যবহার করার প্রতিনিধিত্ব করা: প্রতিটি মুদ্রণযোগ্য অক্ষর (এবং অনেক অমুদ্রণযোগ্য, বা "নিয়ন্ত্রণ" অক্ষর) একটি একক বাইট যার প্রতিটির ব্যবহার বাস্তবায়িত হয়েছে যা মোট ২৫৬ অক্ষর সমর্থন করে। তবে বিশ্বায়নের প্রয়োজনে একটি কম্পিউটারের একটি বিনিমেয় ভাবে সারা বিশ্বে বিভিন্ন বর্ণমালা (এবং অন্যান্য লেখা সিস্টেমের) আদান প্রদানের জন্য সৃষ্টি করেছেন। == সুচিপত্র == * [[/অক্ষর তথ্যসূত্র/]] * [[/সঙ্কেতায়ন/]] * [[/বাস্তবায়ন/]] * [[ইউনিকোড/সংস্করণসমূহ|সংস্করণসমূহ]] * [[/দরকারি প্রতীকের তালিকা/]] == লিংক == {{commonscat}} {{উইকিপিডিয়া}} {{wikidata|Q8819}} * [http://www.w3.org/TR/MathML2/bycodes.html Characters Ordered by Unicode] Current version: Unicode 17.0<!--Unicode 18.0--> {{বর্ণানুক্রমিক|ই}} {{বিষয়|কম্পিউটার}} {{অবস্থা|25%}} a1hujvwvc0bv14c2uf8j47wwfwee71h 107506 107505 2026-10-18T04:12:41Z ~2026-55783-92 13959 /* লিংক */ 107506 wikitext text/x-wiki এই বই এর উদ্দেশ্য হচ্ছে '''ইউনিকোড''' এনকোডিং এবং ইউনিকোড স্পেসিফিকেশন যা কিছুর একটি রেফারেন্স বজায় রাখা। এই বইটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ কারন যদিও ইউনিকোড রেফারেন্স সম্পর্কে নিবন্ধ এখানে উইকিপিডিয়া এবং উইকিসংকলন থেকে সরানো হয়েছে। এটির মান ব্যাপকভাবে আইটি প্রযুক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় এবং একটি রেফারেন্স খুবই প্রয়োজনীয়। == ভূমিকা == ইউনিকোড এমন একটি শিল্প মান যার লক্ষ্য এর দ্বারা সব ফর্ম এবং প্রত্যেক টেক্সটকে একটি একক চরিত্র সেটকে কম্পিউটারের দ্বারা ব্যবহারের জন্য এনকোড করা যাবে। মূলত, টেক্সট-অক্ষরের বাইট বিশ্বব্যাপী কম্পিউটারের মধ্যে তথ্য ব্যবহার করার প্রতিনিধিত্ব করা: প্রতিটি মুদ্রণযোগ্য অক্ষর (এবং অনেক অমুদ্রণযোগ্য, বা "নিয়ন্ত্রণ" অক্ষর) একটি একক বাইট যার প্রতিটির ব্যবহার বাস্তবায়িত হয়েছে যা মোট ২৫৬ অক্ষর সমর্থন করে। তবে বিশ্বায়নের প্রয়োজনে একটি কম্পিউটারের একটি বিনিমেয় ভাবে সারা বিশ্বে বিভিন্ন বর্ণমালা (এবং অন্যান্য লেখা সিস্টেমের) আদান প্রদানের জন্য সৃষ্টি করেছেন। == সুচিপত্র == * [[/অক্ষর তথ্যসূত্র/]] * [[/সঙ্কেতায়ন/]] * [[/বাস্তবায়ন/]] * [[ইউনিকোড/সংস্করণসমূহ|সংস্করণসমূহ]] * [[/দরকারি প্রতীকের তালিকা/]] == লিংক == {{commonscat}} {{উইকিপিডিয়া}} {{wikidata|Q8819}} * [http://www.w3.org/TR/MathML2/bycodes.html Characters Ordered by Unicode] {{বর্ণানুক্রমিক|ই}} {{বিষয়|কম্পিউটার}} {{অবস্থা|25%}} gpe6igw3htesuzjsi17j48m8uzcj5o8 0 20635 107508 86942 2026-10-18T05:42:45Z GimkAp 13961 /* Unicode 18.0 remove detail and Unicode 18.0 added 13007 characters. */ 107508 wikitext text/x-wiki {{Unicode page}} এই পাতায় প্রতিটি সংস্করণের বৈশিষ্ট্য এবং সংস্করণগুলোর মধ্যকার পার্থক্য সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। == ইউনিকোড ১.০ == ইউনিকোড ১.০ ছিল ইউনিকোডের প্রথম সংস্করণ। এটি ১৯৯১ সালের অক্টোবর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৭,০৯৪ টি নতুন হরফকে এনকোড বা সংকেতায়িত করে। === "ব্লক" === ইউনিকোডের এই সংস্করণটি আনুষ্ঠানিকভাবে হরফগুলোকে ব্লকে অন্তর্ভুক্ত করেনি। কিন্তু সংস্করণ ২.০ এর সাথে তুলনা করে, নিম্নলিখিত "ব্লকগুলি" উপলব্ধ ছিল: (U+0000-U+FFFD) ৫১ টি ব্লক * '''সাধারণ লাতিন''' (U+0000-U+007F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্পূরক লাতিন-১''' (U+0080-U+00FF), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' (U+0100-U+017F), ১২৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+0180-U+01FF), ১১৩ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' (U+0250-U+02AF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' (U+02B0-U+02FF), যেখানে ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' (U+0300-U+036F), ৬৬ টি হরফ রয়েছে। * '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0370-U+03FF), ১১২ টি হরফ রয়েছে। * '''সিরিলিক''' (U+0400-U+04FF), ১৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''আর্মেনীয়''' (U+0530-U+058F), ৮৪ টি হরফ রয়েছে। * '''হিব্রু''' (U+0590-U+05FF), ৫২ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি''' (U+0600-U+06FF), ১৬৯ টি হরফ রয়েছে। * '''দেবনাগরী''' (U+0900-U+097F), ১০৪ টি হরফ রয়েছে। * '''বাংলা''' (U+0980-U+09FF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''গুরমুখী''' (U+0A00-U+0A7F), ৭৪ টি হরফ রয়েছে। * '''গুজরাটি''' (U+0A80-U+0AFF), ৭৫ টি হরফ রয়েছে। * '''ওড়িয়া''' (U+0B00-U+0B7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তামিল''' (U+0B80-U+0BFF), ৬১ টি হরফ রয়েছে। * '''তেলুগু''' (U+0C00-U+0C7F), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''কন্নড়''' (U+0C80-U+0CFF), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''মালায়ালাম''' (U+0D00-U+0D7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''থাই''' (U+0E00-U+0E7F), ৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''লাও''' (U+0E80-U+0EFF), ৭০ টি হরফ রয়েছে। * '''তিব্বতি''' (U+1000-U+105F), ৭১ টি হরফ রয়েছে। * '''জর্জীয়'''(U+10A0-U+10FF), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' (U+2000-U+206F), ৬৭ টি হরফ রয়েছে। * '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' (U+2070-U+209F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''মুদ্রা প্রতীক''' (U+20A0-U+20CF), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''প্রতীকের জন্য চিহ্নগুলোর সমন্বয়''' (U+20D0-U+20FF), যেখানে ১৮ টি হরফ রয়েছে৷ * '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' (U+2100-U+214F), ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সংখ্যা গঠন''' (U+2150-U+218F), ৪৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তীর চিহ্ন''' (U+2190-U+21FF), ৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''গাণিতিক অপারেটর''' (U+2200-U+22FF), ২৪২ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' (U+2300-U+23FF), ৪৩ টি হরফ রয়েছে। * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' (U+2400-U+243F), ৩৭ টি হরফ রয়েছে। * '''অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন''' (U+2440-U+245F), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' (U+2460-U+24FF), ১৩৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বক্স অঙ্কন''' (U+2500-U+257F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্লক উপাদান''' (U+2580-U+259F), ২২ টি হরফ রয়েছে। * '''জ্যামিতিক আকার''' (U+25A0-U+25FF), ৭৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রতীক''' (U+2600-U+26FF), ১০৬ টি হরফ রয়েছে। * '''ডিংব্যাট''' (U+2700-U+27BF), ১৬০ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3000-U+303F), ৫৬ টি হরফ রয়েছে। * '''হিরাগানা''' (U+3040-U+309F), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''কাতাকানা''' (U+30A0-U+30FF), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''বোপোমোফো''' (U+3100-U+312F), ৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''হানগুল সামঞ্জস্য জামো''' (U+3130-U+318F), ৯৪ টি হরফ রয়েছে। * '''কানবুন''' (U+3190-U+31FF), ১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+3200-U+32FF), ১৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন''' (U+3300-U+33FF), ১৮৭ টি হরফ সমন্বিত। * '''হানগুল''' (U+3400-U+3D2D), ২,৩৫০ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা''' (U+E000-U+FDFF), ৫,৬৩২ হরফের জন্য সংরক্ষিত। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন গঠন''' (U+FE30-U+FE4F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ছোট গঠনের প্রকারন''' (U+FE50-U+FE6F), ২৬ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' (U+FE70-U+FEFF), ১৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণপ্রস্থ গঠন''' (U+FF00-U+FFEF), ২১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''বিশেষ''' (U+FFF0-U+FFFF), ১ টি হরফ রয়েছে। == ইউনিকোড ১.০.১ == ইউনিকোড ১.০.১ সংস্করণটি ১৯৯২ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ২৮,২৯২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২১,২০৪ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। ফলে মোট ২১,১৯৮ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। === নতুন ব্লক === * '''চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত''' চিত্রলিপি (U+4E00-U+9FFF), যাতে চীনা, জাপানি এবং কোরীয় ভাষার জন্য ২০,৯০২ টি হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' '''চিত্রলিপি''' (U+F900-U+FAFF), বিদ্যমান হরফের সেটের সাথে সামঞ্জস্যের জন্য ৩০২ টি হান চিত্রলিপি সমন্বিত চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সরানো হরফ === * '''সিরিলিক''' ব্লক থেকে ওগোনেক সহ কা এবং খা বর্ণগুলো (মোট ৪ টি হরফ) সরানো হয়। (U+04C5-U+04C6 এবং U+04C9-U+04CA) * এপিএল কম্পোজ অপারেটর এবং এপিএল আউট (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত''' ব্লক থেকে সরানো হয়। (U+2300-U+2301) === পুনরায় সাজানো হরফ === * একটি জাপানিজ শিল্প মান চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন ব্লকে''' সরানো হয়। (U+3004) * '''বৃত্তাকার কাটাকানা:''' ''হরফগুলোকে আধুনিক ক্রমে সাজানো হবে: যেমন, A, I, U, E, O, KA, KI'' (U+32D0-U+32FE) * '''আরবি ভাষার মৌলিক গ্লিফ:''' ''হরফের আকারগুলো বিভিন্ন ক্রমে সাজানো হবে: বিচ্ছিন্ন, চূড়ান্ত, প্রাথমিক এবং মধ্যবর্তী'' (U+FE80-FEFC) === অর্থতত্ত্ব সম্বলিত হরফের পরিবর্তন === * '''শূন্য প্রস্থ অ-সংযোজক''' [জেডডব্লিউএনজে] (U+20DC) * '''শূন্য প্রস্থ সংযোজক''' [জেডডব্লিউজে] (U+20DD) == ইউনিকোড ১.১ == ইউনিকোড ১.১ সংস্করণটি ১৯৯৩ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৪,১৬৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫,৯৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৯৩ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এতে মোট ৫,৮৭৬ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি দীর্ঘ প্রত্যাশিত হান একীকরণকে চূড়ান্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল জামো''' (U+1100-U+11FF), হানগুল লিপির জন্য ২৪০ টি ''জামো'' যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন অতিরিক্ত''' (U+1E00-U+1EFF), প্রতিবর্ণীকরণ এবং ভিয়েতনামের জন্য ২৪৫ টি প্রাক-সংকলিত হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রীক বর্ধিত''' (U+1F00-U+1FFF), পলিটোনিক গ্রীকের জন্য ২৩৩ টি প্রি-কম্পোজড হরফ যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''' (U+3D2E-U+44B7), হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''' (U+44B8-U+4DFF), হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''বর্ণানুক্রমিক উপস্থাপনা গঠন''' (U+FB00-U+FB4F), ৫৭ টি পূর্বনির্ধারিত হরফ এবং যুক্তাক্ষর যোগ করা হয়। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' (U+FB50-U+FDFF), আরবি হরফের ৫৯৩ টি সংমিশ্রণ যোগ করা হয়। * '''অর্ধ চিহ্নের সংমিশ্রণ''' (U+FE20-U+FE2F), এতে ৪ টি অর্ধেক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * দীর্ঘ S (ſ) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+017F) * হাঙ্গেরিয়ান Dz, প্রতিবর্ণীকরণে হরফ এবং ডবল গ্রেভ এবং ইনভার্টেড ব্রেভ সমন্বিত প্রাক-সংকলিত হরফ (মোট ৩৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+01F1-U+01F5 এবং U+01FA-U+0217) ব্লকে যোগ করা হয়। ব্লকটি (U+0180-U+01FF) থেকে (U+0180-U+024F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * পলিটোনিক গ্রীক এবং দ্বিগুণ প্রস্থের বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+0342-U+0345 এবং U+0360-U+0361) * বর্তমানে অননুমোদিত হরফের সামঞ্জস্য, আনো তেলিয়া, এবং অন্যান্য হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0374-U+0375, U+037A, U+037E এবং U+0387) ব্লকে যোগ করা হয়। * অ-স্লাভীয় ভাষার জন্য অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+04D0-U+04EB, U+04EE-U+04F5 এবং U+04F8-U+04F9) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে Ech এবং Yiwn এর একটি লিগ্যাচার বা যুক্তাক্ষর (և) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0587) * ধর্মীয় পাঠ্যের জন্য একটি অপ্রচলিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ এবং বেশ কয়েকটি হরফ (মোট ২৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066D এবং U+06D6-U+06ED) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে (U+0A4D) একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হরফ চন্দ্র O এবং E (মোট ৩ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0A8D, U+0A91 এবং U+0AC9) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি Ai দৈর্ঘ্য চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B56) * একটি আন্ডারটি, এক জোড়া বন্ধনী এবং ছয়টি গঠন্যাটিং হরফ এখন অবচিত (মোট ৯ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+203F, U+2045-U+2046 এবং U+206A-U+206F) * কিছু অতিরিক্ত চিহ্ন এবং এপিএল কার্যকরী প্রতীকের সম্পূর্ণ সেট (মোট ৭৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2300 এবং U+232D-U+237A) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে একটি বড় বৃত্ত (◯) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25EF) * চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ লাইন ফিড বিভাজক চিহ্ন (〷) (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3037) * ১৯৪৫ সাল থেকে যে চারটি কাতাকানা হরফ ব্যবহার করা হয়নি (মোট ৪ টি হরফ) সেগুলো '''কাতাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+30F7-U+30FA) * বারো মাসের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্নগুলো (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় বর্ণ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32C0-U+32CB) * ঘন্টা এবং দিনের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্ন এবং ছয়টি অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৬২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3358-U+3376 এবং U+33E0-U+33FE) * '''ব্যক্তিগত ব্যবহার এলাকা''' ব্লকে আরও কিছু স্থান (মোট ২,৩০৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সাতটি অর্ধ প্রস্থের জ্যামিতিক আকার (মোট ৭ টি হরফ) '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FFE8-U+FFEE) === অপসারিত ব্লক === * তিব্বতি লিপির জন্য ৭১ টি হরফ সমন্বিত '''তিব্বতি''' ব্লক ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সরানো হরফ === * '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লক থেকে মোট ১০ টি হরফ সরিয়ে নেয়া হয়। (U+0370-U+0372, U+03D7-U+03D9, U+03DB, U+03DD, U+03DF, এবং U+03E1) * বিন্দু ভারিকা (মোট ১ টি হরফ) ''হিব্রু'' ব্লক থেকে সরানো হয় . (U+05F5) * '''থাই''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0E70-U+0E74) * '''লাও''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0EF0-U+0EF4) * একটি চিত্রলিপিভিত্তিক দ্বিত্ব চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3004) ব্লক থেকে সরানো হয় এবং চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-4EDD-এর সাথে একীভূত করা হয়। === পুনরায় সাজানো হরফ === * গ্রীক হরফ U+03F3 স্পেসিং টোনোস থেকে ইয়োট বর্ণে পরিবর্তিত হয়। * একটি জাপানিজ ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্ট্যান্ডার্ড চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয়''' '''প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে সরানো হয়। (U+3004) == ইউনিকোড ২.০ == ইউনিকোড ২.০ সংস্করণটি ১৯৯৬ সালের জুলাই মাসে প্রকাশিত হয়। এটিতে মোট ৪,৭১৭ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি ৩৮,৮৮৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১১,৩৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬,৬৫৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এটিই প্রথম ইউনিকোড সংস্করণ যা সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরে ব্লক সংরক্ষণ করে রাখে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল অক্ষর''' (U+AC00-U+D7AF), হানগুল লিপির জন্য ১১,১৭২ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''উচ্চ প্রতিস্থাপক''' (U+D800-U+DB7F), ৮৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উচ্চ ব্যক্তিগত ব্যবহারের প্রতিস্থাপক''' (U+DB80-U+DBFF), ১২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিম্ন প্রতিস্থাপক''' (U+DC00-U+DFFF), ১,০২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-এ''' (U+F0000-U+FFFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-বি''' (U+100000-U+10FFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। === পুনঃস্থাপিত ব্লক === * '''তিব্বতি''' (U+0F00-U+0FFF), বর্তমান ধর্মীয় চিহ্ন সহকারে তিব্বতি লিপির জন্য ১৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। এটিকে পুনঃস্থাপিত হয়। === অপসারিত ব্লক === * '''হানগুল,''' হানগুল লিপির জন্য ২,৩৫০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''', হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''', হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যবহারের জন্য ক্যান্টিলেশন চিহ্ন (মোট ৩১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0591-U+05A1, U+05A3-U+05AF এবং U+05C4) * '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে দীর্ঘ S যোগ এর উপর বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) করা হয়। (U+1E9B) * ভিয়েতনামী ডং চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AB) == ইউনিকোড ২.১ == ইউনিকোড ২.১ সংস্করণটি ১৯৯৮ সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৮,৮৮৭ টি হরফ এনকোড করে। এতে মাত্র ২ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে একটি ইউরো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+20AC) * একটি বস্তু প্রতিস্থাপক হরফ (মোট ১ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFFC) == ইউনিকোড ৩.০ == ইউনিকোড ৩.০ সংস্করণটি ১৯৯৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ছিল একটি বড় হালনাগাদ এবং এতে ৪৯,১৯৪ টি হরফ এনকোড করা হয়। এতে ১০,৩০৭ টি নতুন হরফ যোগ করা হয়। === নতুন ব্লক === * '''সিরীয়''' (U+0700-U+074F), সিরীয় লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''থানা''' (U+0780-U+07BF), থানা লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিংহলী''' (U+0D80-U+0DFF), সিংহল লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ানমার''' (U+1000-U+109F), বার্মিজ লিপির জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইথিওপিক''' (U+1200-U+137F), ইথিওপিক লিপির জন্য ৩৪৫ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চেরোকি''' (U+13A0-U+13FF), চেরোকি লিপির জন্য ৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' (U+1400-U+167F), কানাডার আদিবাসী ব্লকে লেখার জন্য ৬৩০ টি অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ওঘাম''' (U+1680-U+169F), প্রাচীন ওঘাম লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুনীয়''' (U+16A0-U+16FF), জার্মান রুনের জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার''' (U+1780-U+17FF), খেমার লিপির জন্য ১০৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মঙ্গোলীয়''' (U+1800-U+18AF), শাস্ত্রীয় মঙ্গোলীয় লিপির জন্য ১৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রেইল প্যাটার্নস''' (U+2800-U+28FF), ২৫৬ টি ব্রেইল হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল''' (U+2E80-U+2EFF), ১১৫ টি অ-কানজি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''কানজি শব্দমূল''' (U+2F00-U+2FDF), কানজি অভিধান থেকে ২১৪ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' (U+2FF0-U+2FFF), একটি হান চিত্রলিপি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত ১২ টি হরফ সমন্বিত ব্লক, যা ফন্টে উপলব্ধ নয়। * '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' (U+31A0-U+31BF), যাতে তাইওয়ানের সংখ্যালঘু ভাষার ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ব্যবহৃত ২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-এ''' (U+3400-U+4DBF), যার মধ্যে ৬,৫৮২ টি অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''Yi অক্ষর''' (U+A000-U+A48F), আধুনিক Yi লিপির ১,১৬৫ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''Yi শব্দমূল''' (U+A490-U+A4CF), যার মধ্যে Yi অক্ষরের ৫০ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে অতিরিক্ত প্রাক-সংকলিত করা হরফ, বর্ণ এবং ছোট হাতের হরফগুলোর বড় হাতের হরফ (মোট ৩০ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+01F6-U+01F9, U+0218-U+021F এবং U+0222-U+0233) * এলোমেলো বাচনভঙ্গির জন্য সম্প্রসারণ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+02A9-U+02AD) * কিছু অতিরিক্ত সংস্কারক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+02DF এবং U+02EA-U+02EE) * আইপিএ এর জন্য অতিরিক্ত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১০ টি হরফ) যুক্ত করা হয় '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে। (U+0346-U+034E এবং U+0362) * প্রাচীন হরফের ছোট হাতের সংস্করণ এবং কাই চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D7, U+03DB, U+03DD, U+03DF এবং U+03E1) * মেসিডোনিয়ানদের জন্য অ-মানক হরফ, সংখ্যার চিহ্ন এবং কিলদিন সামির জন্য তিনটি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0400, U+040D, U+0450, U+045D, U+0488-U+0489, U+048C-U+048F এবং U+04EC-U+04ED) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে একটি হাইফেন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+058A) * হামজা এবং মাদ্ কে একত্রিত করে '''আরবী''' ব্লকে নয়টি অতিরিক্ত আরবি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0653-U+0655, U+06B8-U+06B9, U+06BF, U+06CF এবং U+06FA-U+06FE) * '''তিব্বতি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ এবং ধর্মীয় চিহ্ন (মোট ২৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0F6A, U+0F96, U+0FAE-U+0FB0, U+0FB8, U+0FBA-U+0FBC, U+0FBE-U+0FCC এবং U+0FCF) * একটি সংকীর্ণ নো-ব্রেক স্পেস এবং ৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+202F এবং U+2048-U+204D) * কিপ, তুগ্রিক এবং ড্রাকমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AD-U+20AF) * একটি সংযুক্তকারক স্ক্রীন এবং একটি সংযুক্তকারক কী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। (U+20E2-U+20E3) * তথ্য প্রতীক এবং একটি ঘূর্ণিত Q (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2139-U+213A) * একটি প্রতিবিম্বিত রোমান মূলধন সংখ্যা একশত (Ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2183) * কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ৯ টি হরফ) '''তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+21EB-U+21F3) * একটি ১০১ কীবোর্ডের সাধারণ কী সহ কিছু অতিরিক্ত প্রযুক্তিগত চিহ্ন (মোট ৩৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2301, U+237B এবং U+237D-U+239A) * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে দুটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2425-U+2426) * চতুর্ভুজ (মোট ৮ টি হরফ) সহ বর্গক্ষেত্র এবং বৃত্ত '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+25F0-U+25F7) * দুটি সিরীয় ক্রস এবং একটি স্বাক্ষর চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2619 এবং U+2670-U+2671) * তিনটি হ্যাংজু সংখ্যা এবং একটি পরিবর্তন নির্দেশক (মোট ৪ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3038-U+303A এবং U+303E) * হিব্রু হিরিক (Hiriq) ও জোদ (Yod) একটি যুক্তাক্ষর (יִ) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণমালা উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FB1D) * রুবি মার্কআপের জন্য তিনটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFF9-U+FFFB) == ইউনিকোড ৩.১ == ইউনিকোড ৩.১ সংস্করণটি ২০০১ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৪,১৪০ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ৪৪,৯৪৬ টি নতুন হরফ যোগ হয় এবং প্রধানত সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরের ব্লকগুলোতে মনোযোগী ছিল। === নতুন ব্লক === * '''পুরাতন ইটালিক''' (U+10300-U+1032F), এট্রুস্কান লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গথিক''' (U+10330-U+1034F), গথিক লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডেজারেট''' (U+10400-U+1044F), নির্মিত ডেজারেট লিপির জন্য ৭৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাইজেন্টাইন সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D000-U+1D0FF), বাইজেন্টাইনে সংগীত-বিষয়ক স্বরলিপির জন্য ২৪৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D100-U+1D1FF), বর্তমান মিউজিক্যাল স্বরলিপির জন্য ২১৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D400-U+1D7FF), যার মধ্যে ৯৯১ টি লাতিন এবং গ্রীক হরফ সেরিফ, সান-সেরিফ, বোল্ড, ইটালিক, দ্বিগুণ গাঢ়, স্ক্রিপ্ট এবং ফ্র্যাক্টুর/ব্ল্যাকলেটার যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি''' (U+20000-U+2A6DF), যেখানে ৪২,৭১১ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' (U+2F800-U+2FA1F), সামঞ্জস্যের উদ্দেশ্যে ৫৪২ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ট্যাগ''', ৯৭ টি ভাষার ট্যাগ যোগ করা হয়। (U+E0000-U+E007F) === সম্প্রসারিত অ-হরফ === * অ-হরফ পরিসীমা: U+FDD0..U+FDEF '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * বড় হাতের থিটা প্রতীক এবং লুনেট এপসাইলন চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03F4-U+03F5) === তদন্তাধীন বা প্রত্যাখ্যাত হরফ ও লিপি === * '''খেমার''' ব্লক থেকে খেমার লাক চিহ্নকে প্রত্যাখ্যান করা হয় (U+17DD) । * '''জর্জীয়''' ব্লক থেকে জর্জীয় বর্ণ U-Brjuu প্রত্যাখ্যান করা হয়। == ইউনিকোড ৩.২ == ইউনিকোড ৩.২ সংস্করণটি ২০০২ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৫,১৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,০১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক''' (U+0500-U+052F), কোমি ভাষার জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগালোগ''' (U+1700-U+171F), ব্যাবায়িন লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানুনো''' (U+1720-U+173F), হ্যানুনো লিপির জন্য ২৩ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''বুহিদ''' (U+1740-U+175F), বুহিদ লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগবানওয়া''' (U+1760-U+177F), তাগবানওয়া লিপির জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' (U+27C0-U+27EF), গণিত স্বরলিপিতে ব্যবহৃত ২৮ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-এ''' (U+27F0-U+27FF), ১৬ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-বি''' (U+2900-U+297F), ১২৮ টি বিশেষ তীর যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-বি''' (U+2980-U+29FF), ১২৮ টি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গাণিতিক অপারেটর''' (U+2A00-U+2AFF), ২৫৬ টি অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিগত কাতাকানা''' (U+31F0-U+31FF), আইনুর জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি কাতাকানা হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রকরণ নির্বাচক''' (U+FE00-U+FE0F), যার মধ্যে ১৬ টি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় বৈচিত্র্য নির্দেশ করার জন্য। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে লম্বা ডান পা বিশিষ্ট একটি বড় হাতের হরফ N (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0220) * মধ্যযুগীয় পাঠে ব্যবহৃত গ্রাফিম সংযোজক এবং লাতিন হরফগুলির সংমিশ্রণ (মোট ১৪ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+034F এবং U+0363-U+036F) * কোপ্পা এবং একটি বিপরীত লুনেট এপসাইলন প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D8-U+03D9 এবং U+03F6) * কিলদিন ​​সামি ভাষার জন্য ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+048A-U+048B, U+04C5-U+04C6, U+04C9-U+04CA এবং U+04CD-U+04CE) * একটি বিন্দুবিহীন বা এবং একটি বিন্দুবিহীন কাফ (মোট ২ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066E-U+066F) * আদ্দু উপভাষার জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''থানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07B1) * Yn এবং Elifi হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10F7-U+10F8) * কিছু অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন এবং নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2047, U+204E-U+2052, U+2057 এবং U+205F-U+2063) * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে একটি ঊর্ধ্বলিপি হরফ I (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2071) * জার্মান পেনি এবং পেসো চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20B0-U+20B1) * কিছু অতিরিক্ত সংমিশ্রণকারী হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20E4-U+20EA) * কিছু দ্বিগুণ গাঢ় এবং বিপরীত/পাল্টানো হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+213D-U+214B) * '''তীর''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+21F4-U+21FF) * '''গাণিতিক অপারেট''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+22F2-U+22FF) * পরিবর্তনশীল-প্রস্থ এবং অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৫৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+237C এবং U+239B-U+23CE) * কালো এবং দ্বিত্ব বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ২০ টি হরফ) '''সংযুক্ত বর্ণসংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। U+24EB-U+24FE) * '''ব্লক উপাদান''' ব্লকে চতুর্ভাগ উপাদান (মোট ১০ টি হরফ) যোগ করাযুক্ত। (U+2596-U+259F) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত ত্রিভুজ এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25F8-U+25FF) * শোগি টুকরা, পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রতীক, পাশা এবং বিন্দুযুক্ত বৃত্ত (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2616-U+2617, U+2672-U+267D এবং U+2680-U+2689) * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত বন্ধনী (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2768-U+2775) * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে তিনটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+303B-U+303D) * '''হিরাগানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং দুটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+3095-U+3096 এবং U+309F) * '''কাতাকানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং একটি ডাবল হাইফেন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+30A0 এবং U+30FF) * অতিরিক্ত বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ৩০ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3251-U+325F এবং U+32B1-U+32BF * '''Yi শব্দমূল''' ব্লকে পাঁচটি অনুপস্থিত শব্দমূল (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A4A2-U+A4A3, U+A4B4, U+A4C1, U+A4C5) * অতিরিক্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ (মোট ৫৯ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FA30-U+FA6A) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে একটি রিয়াল চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FDFC) * দুটি তিল বিন্দু (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FE45-U+FE46) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' ব্লকে একটি লেজের অংশ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE73) * '''অর্ধ প্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে এক জোড়া দ্বিত্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FF5F-U+FF60) == ইউনিকোড ৪.০ == ইউনিকোড ৪.০ সংস্করণটি ২০০৩ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৬,৩৮২ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ১,২২৬ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === নতুন ব্লক === * '''লিম্বু''', লিম্বু শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই লে''', তাই লে লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার চিহ্ন''', চান্দ্র বর্ষপঞ্জির জন্য ৩২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''', ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলেপনে ব্যবহৃত 10৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''', ১৪ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''ইজিং হেক্সাগ্রাম চিহ্ন''', ৬৪ টি হেক্সাগ্রাম যোগ করা হয়. * '''লিনিয়ার বি অক্ষর''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ৮৮ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''লিনিয়ার বি চিত্রলিপি''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ১২৩ টি চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ইজিয়ান লিপি''', ইজিয়ান অঞ্চলে ব্যবহৃত ৫৭ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''উগারিটিক''', উগারিটিক কিউনিফর্মে ব্যবহৃত ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শাভিয়ান''', কৃত্রিম শাভিয়ান লিপির জন্য ব্যবহৃত ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসমান্য''', কৃত্রিম ওসমান্য লিপিতে ব্যবহৃত ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রিয়ট অক্ষর''', পূর্বে সাইপ্রাসে ব্যবহৃত ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই জুয়ান জিং চিহ্ন''', তাই জুয়ান জিং-এর ৮৭ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ভিন্নতা নির্বাচক''', ২৪০ টি অতিরিক্ত পরিবর্তন নির্বাচক যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সাইনোলজিতে ব্যবহৃত কার্ল বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে পূর্বেকার আইপিএ হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''ফাকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সমন্বিত দ্বি-প্রস্থ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন এবং যে বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের তাদের ব্যবধানের সমতুল্য চিহ্ন রয়েছে (মোট ১১ টি হরফ) সেগুলো '''সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন হরফ শো এবং সান এবং বড় হাতের চন্দ্রাকৃতি সিগমা (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত চিহ্নিতকারী, ধর্মীয় চিহ্ন এবং উল্টানো V যুক্ত হরফ (মোট ১৯ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফারসি এবং সোগডিয়ান থেকে বিদেশী শব্দের জন্য ব্যবহৃত হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সিরীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংক্ষিপ্ত A (ऄ) (মোট ১ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অবগ্রহ চিহ্ন (ঽ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলায়''' যোগ করা হয়। * আদক বিন্দি এবং বিসর্গ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গুরুমুখী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভোকালিক l এবং ll এবং রুপি চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) গুজরাতি ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ওড়িয়া''' ব্লকে ভা এবং ওয়া হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * তারিখ এবং আর্থিক পরিবেশের জন্য অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নুকতা এবং অবগ্রহ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু চিহ্ন এবং চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''খেমার''' যোগ করা হয়। * একটি উল্টানো আন্ডারটাই এবং একটি সোয়াং ড্যাশ (মোট ২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফ্যাকসিমাইল চিহ্ন (℻) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইজেক্ট চিহ্ন এবং একটি উল্লম্ব লাইন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি কালো বৃত্তাকার অঙ্ক শূন্য (⓿) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মনোগ্রাম এবং ডায়াগ্রাম, পতাকা, সতর্কতা এবং আবহাওয়ার চিহ্ন এবং এক কাপ চা (মোট ১২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বন্ধনী এবং বৃত্তাকার কোরিয়ান হরফ এবং সম্পূরক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৭ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত আরবি চিহ্ন (﷽) (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি জোড়া উল্লম্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ Oi এবং Ew (মোট ৪ টি হরফ) '''ডেজারেট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * l এর একটি ছোট লিপি (ℓ) (মোট ১ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৪.১ == ইউনিকোড ৪.১ সংস্করণটি ৩১ মার্চ, ২০০৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৭,৬৫৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,২৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক আরবি''', আরবি লিপি দিয়ে লেখা বিভিন্ন ভাষার জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ইথিওপিক''', সেবাটবিট'''-'''এর জন্য ২৬ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''নতুন তাই লু''', নতুন তাই লু লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বুগিনিজ,''' লোন্টারা লিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সম্প্রসারিত''' '''ধ্বনিমূল''', ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ৬৪ টি অতিরিক্ত হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''', ৪ টি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গ্লাগোলিথিক''', গ্লাগোলিথিক লিপির জন্য ৯৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক''', কপটিক লিপির জন্য ১১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক জর্জীয়,''' ৩৮ টি নুসখুরি হরফ যোগ করা হয়। * '''টিফিনাঘ,''' টিফিনাঘ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক''', ৭৯ টি অতিরিক্ত ইথিওপিক অক্ষর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''', ২৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক,''' হান চিত্রলিপির জন্য ১৬ টি স্ট্রোক যোগ করা হয়। * '''স্বর সংস্কারক বর্ণ''', চীনা স্বরের জন্য ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিলোটি নাগরী''', সিলোটি নাগরীর শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৪৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উল্লম্ব গঠন,''' উল্লম্ব পাঠ্যের জন্য উপযুক্ত ১০ টি বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''', প্রাচীন গ্রীক ব্লকে ব্যবহৃত ৭৫ টি সংখ্যা এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পুরাতন ফার্সি''', পুরাতন ফার্সি কিউনিফর্মের জন্য ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খরোষ্ঠী''', খরোষ্ঠী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি''', প্রাচীন গ্রিক ব্লকে ব্যবহৃত ৭০ টি বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যুক্ত করা হয়েছিল। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সেনকোটেনের জন্য বর্ণ, ডিগ্রাফ, সোয়াশ টেইল বিশিষ্ট হরফ এবং অন্যান্য সংযোজনী (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * স্ট্রোক বিশিষ্ট Rho, বিপরীত এবং বিন্দু বিশিষ্ট চন্দ্রাকার সিগমা (মোট ৪ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নিম্নাংশ (Ӷ) সহ Ghe (মোট ২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন এবং কিছু বিরাম চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন এবং আফগানী চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''দেবনাগরী''' ব্লকে একটি স্বরযন্ত্রীয় দাড়ি (ॽ) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খন্ড ত হরফ (ৎ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তামিল''' ব্লকে শা হরফ এবং অঙ্ক শূন্য (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভুটানে ব্যবহৃত দুটি চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''জর্জীয়''' ব্লকে দুটি হরফ এবং একটি পরিবর্তনকারী হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত সিলেবল (মোট ১১ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''' ব্লকে অতিরিক্ত ধ্বনিগত চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে একটি ফুল এবং বিন্দু বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত নিম্নলিপি হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * গুয়ারানি, অস্ট্রাল, রিভনিয়া এবং সেডি চিহ্নগুলি (মোট ৪ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি সমন্বিত লম্বা দ্বিগুণ অনমনীয় (⃫) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতি চিহ্ন এবং একটি দ্বিগুণ গাঢ় হরফ পাই (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে মেট্রিক এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লিঙ্গ এবং মানচিত্র চিহ্ন (মোট ৩০ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তীর এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি বৃত্তাকার হানগুল হরফ (㉾) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি (মোট ২২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সামঞ্জস্য চিত্রলিপি (মোট ১০৬ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইতালিক বিন্দুবিহীন ছোট i এবং j (মোট ২ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.০ == ইউনিকোড ৫.০ সংস্করণটি ১৪ জুলাই, ২০০৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৯,০২৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,৩৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''N'Ko''', N'Ko লিপির জন্য ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বালিনিজ''', ১২১ টি হরফ এবং বালিনিজ শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''', বিভিন্ন ভাষার জন্য ১৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি,''' ইউপিএ-এর জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফ্যাগস-গা''', ফ্যাগস-পা লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফিনিশীয়,''' ফিনিশীয় লিপির জন্য ২৭ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম''', সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ৮৭৯ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন,''' সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ১০৩ টি সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গণনা রড সংখ্যা''', গণনা রডে ব্যবহৃত ১৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রধানত আদিবাসী ভাষার জন্য ব্যবহৃত বিভিন্ন হরফ (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের চন্দ্রাকার সিগমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রিক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের পালচকা এবং নিভকহব্লকে ব্যবহৃত ৩ টি হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * খান্তি এবং অন্যান্য ব্লকে ব্যবহৃত দুটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নির্দিষ্ট বিন্দু ভাভ (ֺ) (মোট ১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সিন্ধিতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংস্কৃতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে অতিরিক্ত আইপিএ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * চারটি সমন্বিত তীর (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * একটি ডেনিশ চিহ্ন এবং একটি ছোট হাতের ঘুরানো F (মোট ২ টি হরফ) '''হরফের মতো প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি ছোট হাতের বিপরীত C (ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উল্লম্ব বন্ধনী, জ্যামিতিক গঠন এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট 1২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নিরপেক্ষ প্রতীক (⚲) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চারটি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গক্ষেত্র, পঞ্চভুজ এবং ষড়ভুজ (মোট ১১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চিনানটেকে ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত স্বর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর''' '''বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে গাঢ় ডিগামা (𝟊/ '''Ϝ''') (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.১ == ইউনিকোড ৫.১ সংস্করণটি ৪ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১,৬২৪ টি নতুন হরফ যোগ করে মোট ১০০,৬৪৮ টি হরফ এনকোড করে। === নতুন ব্লক === * '''সুদানিজ''', সুদানিজ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লেপচা''', লেপচা লিপির জন্য ৭৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওল চিকি''', ওল চিকি লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-এ''', সিরিলিক হরফ একত্রিত করার জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাই''', ভাই লিপির জন্য ৩০০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''', অতিরিক্ত সিরিলিক হরফের জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সৌরাষ্ট্র''', সৌরাষ্ট্র লিপির জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কায়াহ লি''', কায়াহ ভাষার জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রেজাং''', রেজাং লিপির জন্য ৩৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চ্যাম''', চ্যাম লিপির জন্য ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন চিহ্ন''', ওজন এবং পরিমাপের জন্য ১২ টি হরফ এবং অন্যান্য প্রাচীন চিহ্ন যুক্ত করা হয়। * '''ফাইস্টোস ডিস্ক''', ফাইস্টোস-এর জন্য ৪৬ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''লাইসিয়ান''', লাইসিয়ান লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কারিয়ান''', কারিয়ান লিপির জন্য ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিডিয়ান''', লিডিয়ান লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাহজং টাইলস''', ৪৪ টি মাহজং টালি যোগ করা হয়। * '''ডমিনো টাইলস''', ১০০ টি ডমিনো টালি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রাচীন হরফ এবং ক্যাপিটাল কাই চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত পোক্রিটি (মোট ১ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে মর্ডভিন, কুর্দি, আলেউত এবং চুভাশ হরফগুলো (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * র‍্যাডিক্স চিহ্ন, বর্ণের মতো চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন, কুরআনিক টীকা চিহ্ন এবং প্রারম্ভিক ফার্সি এবং আজারবাইজানীয় ভাষার সংযোজনী (মোট ১৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তোরওয়ালি, বুরুশাস্কি এবং প্রারম্ভিক ফার্সি হরফ (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উচ্চ ব্যবধানের ডট এবং চন্দ্র আ (মোট ২ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গুরুমুখী''' ব্লকে উদত এবং যক্ষ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভোকালিক rr, l এবং ll (মোট ৩ টি হরফ) '''ওড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ওম চিহ্ন (ௐ) (মোট ১ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তেলুগু''' ব্লকে অবগ্রহ, অতিরিক্ত ধ্বনিগত হরফ, ভোকালিক l এবং ll, ভগ্নাংশের চিহ্ন এবং তুমু (মোট ১৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অবগ্রহ, স্বর rr, l এবং ll, মালায়ালম সংখ্যা এবং ভগ্নাংশ এবং চিলু হরফ (মোট 1৭ টি হরফ) '''মালায়ালাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাল্টির জন্য হরফ এবং বিভিন্ন চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভিন্ন ভাষার জন্য হরফ (মোট ৭৮ টি হরফ) '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মাঞ্চু আলী গালি ল্হা (ᢪ) (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২৮ টি হরফ) সংযুক্ত করা হয় '''সম্পূরক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * মধ্যযুগীয় লাতিন হরফ এবং বিবিধ হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে অদৃশ্য প্লাস (+) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * উপরে তারকাচিহ্নের সংমিশ্রণটি ( ⃰) (মোট ১ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সামারিটান উৎসের জন্য চিহ্ন (⅏) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন রোমান সংখ্যা (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আউটলাইন করা সাদা তারা এবং অন্যান্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দীর্ঘ বিভাজন এবং অতিরিক্ত গাণিতিক বন্ধনী (মোট ৫ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ চিহ্ন (মোট ৫১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লাতিন হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ ih (ㄭ) (মোট ১ টি হরফ) '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অন্যান্য স্ট্রোক (মোট ২০ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোকে''' যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * আফ্রিকান স্বর হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর বর্ণ''' যোগ করা হয়। * বিবিধ বর্ণ এবং চিহ্ন (মোট ১১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কপটিকের জন্য অবিচ্ছিন ম্যাক্রোন (মোট ৩ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক একাধিক বিরাম পরিমাপ (𝄩) (মোট ১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.২ == ইউনিকোড ৫.২ সংস্করণটি ১ অক্টোবর, ২০০৯ সালে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৭,২৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬,৬৪৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সামারিটান''', সামারিটান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী''', বিভিন্ন ক্রি ভাষার জন্য ৭০ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''তাই থাম''', তাই থাম লিপির জন্য ১২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''', স্বর চিহ্ন এবং প্রতীকের জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিসু''', লিসু লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বামুম''', বামুম লিপির জন্য ৮৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাধারণ ইন্ডিক সংখ্যা গঠন,''' ১০ টি ভগ্নাংশ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''', ২৮ টি অতিরিক্ত মার্ক যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-এ''', হানগুল জামোতে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জাভানিজ''', জাভানিজ লিপির জন্য ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-এ''', মিয়ানমারে খামতি শান-এর জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই ভিয়েত,''' তাই ভিয়েত লিপির জন্য ৭২ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মৈতেই মায়েক''', মৈতেই মায়েক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-বি''', পুরানো মধ্যযুগীয় অতিরিক্ত স্বরবর্ণ এবং হানগুল জামোতে চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইম্পেরিয়াল আরামাইক''', পুরাতন আরামাইকের জন্য ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন দক্ষিণ আরবী''', দক্ষিণ আরবের জন্য ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আবেস্তান''', আবেস্তান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পার্থিয়ান''' '''শিলালিপি''', পার্থিয়ান শিলালিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহলভি শিলালিপি,''' পাহলভি শিলালিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন তুর্ক,''' ওরখন লিপির জন্য ৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুমি সংখ্যাসূচক চিহ্ন''', ফেজ, মরক্কো এবং উত্তর আফ্রিকার অন্য কোথাও এবং দশম থেকে সপ্তদশ শতাব্দীর মধ্যে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ব্যবহৃত ৩১ টি সংখ্যাসূচক হরফ যোগ করা হয়। * '''কাইথি''', কাইথি লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''', মিশরীয়দের জন্য ১,০৭১ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক,''' ৬৩ টি অতিরিক্ত বৃত্তাকার, বন্ধনী এবং বর্গাকার আলফানিউমেরিক যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''', ৪৪ টি বর্গাকার এবং কচ্ছপের খোল বন্ধনীযুক্ত চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি চিত্রলিপি-সি''', ৪,১৪৯ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আবহাজ হরফ (মোট ২ হরফ) '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . * '''দেবনাগরীতে''' উল্টানো চন্দ্রবিন্দু এবং অতিরিক্ত চিহ্ন ও হরফ (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * গন্ডা চিহ্ন (৻) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে ধর্মীয় স্বস্তি চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খামতি শান এবং আলটন এবং ফাকে (মোট ৪ টি হরফ) এর সম্প্রসারিত রূপ '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''হানগুল জামো''' ব্লকে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ, মধ্যযুগীয় স্বরবর্ণ এবং পুরানো চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হাইফেন এবং অতিরিক্ত অক্ষর (মোট ১০ টি হরফ) '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ সুয়া এবং থাম সংখ্যা এক (মোট ৩ টি হরফ) '''নতুন তাই লু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত প্রায় সমান নিচে দুই ( ᷽) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন ব্লকে''' যোগ করা হয়। * লাইভ টুর্নোসিস, স্পেসমিলো এবং টেঞ্জে চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে অতিরিক্ত প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে দশমিক সূচক চিহ্ন (⏨) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে একটি সকার বল এবং চিহ্ন (মোট ৫৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে গাঢ় বিস্ময় চিহ্ন চিহ্ন (❗) (মোট ১ টি হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 (মোট ৫ টি হরফ) থেকে ট্রাফিক চিহ্ন, অভিধান এবং মানচিত্র চিহ্ন '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ঘুরানো বড় হাতের আলফা এবং সোনা এর সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয় '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে। * ক্রিপ্টোগ্রামিক হরফ এবং সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আভেস্তানে ব্যবহৃত শব্দ বিভাজক মধ্যবিন্দু (⸱) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে কালো বর্গক্ষেত্রে বৃত্তাকার চিত্রলিপি এবং সংখ্যা (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সামঞ্জস্যের জন্য বিবিধ সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দুই এবং তিন সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''ফিনিশীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.০ == ইউনিকোড ৬.০ সংস্করণটি ১১ অক্টোবর, ২০১০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৯,৩৮৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,০৮৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''মান্ডায়িক''', মান্ডায়িক লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাতাক''', বাতাক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-এ''', গামো-গোফা-ডাওরো, বাস্কেটো এবং গুমুজ ইথিওপিক অক্ষরের জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রাহ্মী''', প্রাচীন ব্রাহ্মী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বামুম''', অতিরিক্ত বামুম লিপির জন্য ৭৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক কানা''', পুরাতন কাতাকানার জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্লেয়িং কার্ড,''' ৫৯ টি তাস খেলার কার্ড যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''', ৫২৯ টি অতিরিক্ত চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ইমোটিকন''', ৬৩ টি মুখ, বিড়ালের মুখ এবং অঙ্গভঙ্গি প্রতীক যোগ করা হয়। * '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''', ৭০ টি পরিবহন, ট্রাফিক চিহ্ন এবং অন্যান্য প্রতীক যোগ করা হয়। * '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''', উপাদানগুলোর জন্য ১১৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ডি''', ২২২ টি বিবিধ হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক,''' আজারবাইজানীয় হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''আরবিতে''' কাশ্মীরি ইয়ে এবং ঢেউ খেলানো হামজা (মোট ২ টি হরফ) যুক্ত করা হয়। * কাশ্মীরি এবং বিহারিতে ব্যবহৃত নির্ভরশীল স্বরচিহ্ন এবং হরফগুলো (মোট ১০ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভগ্নাংশের চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''উড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * শুধুমাত্র গবেষণায় ব্যবহৃত হরফ এবং বিন্দু রেফ বর্ণ (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে অগ্রসর এবং অনুগামী মচান রটগস (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংযুক্ত দ্বিত্ব উলটানো নিচে ব্রেভ (᷼)(মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে বিবিধ ঊর্ধ্বলিপি হরফ (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভারতীয় রুপির চিহ্ন (₹) (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে নির্দেশক দ্বিত্ব ত্রিভুজ এবং অতিরিক্ত যান্ত্রিক প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ওফিউসিসাস, ইউরেনাস এবং পেন্টাগ্রামের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত ভারী বিরাম চিহ্ন, উত্থিত মুষ্টি, উত্থাপিত হাত, ঝলকানি, ভারী গাণিতিক চিহ্ন এবং কোঁকড়ানো প্যাঁচ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * বর্গাকার যুক্তিগত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভাজক চিহ্ন এবং ব্যঞ্জনবর্ণ যোগকারী (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * Hmu এবং Ge এর বোপোমোফো (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিপরীত Tse (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * শিক্ষাগত চিহ্ন (মোট ১৬ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গাকার, কালো বৃত্তাকার এবং বর্গাকার হরফ এবং আঞ্চলিক নির্দেশক হরফ (মোট ১০৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্গাকার কাতাকানা, বর্গক্ষেত্র চিত্রলিপি এবং বৃত্তাকার সুবিধা এবং গ্রহণ (মোট ১৩ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.১ == ইউনিকোড ৬.১ সংস্করণটি ৩১ জানুয়ারী, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১১৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭৩২ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' (U+08A0-U+08FF), ৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সুদানিজ''' (U+1CC0-U+1CCF), ৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মৈতেই মায়েক''' (U+AAE0-U+AAFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক হায়ারোগ্লিফ''' (U+10980-U+1099F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' (U+109A0-U+109FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সরা সম্পেং''' (U+110D0-U+110FF), ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চাকমা''' (U+11100-U+1114F), ৬৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শারদা''' (U+11180-U+111DF), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাকরি''' (U+11680-U+116CF), ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিয়াও''' (U+16F00-U+16F9F), ১৩৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আরবি গাণিতিক বর্ণমালার চিহ্ন''' (U+1EE00-U+1EEFF), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি আর্মেনিয়ান ড্রাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058F) * '''আরবী''' ব্লকে একটি সম্বত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0604) * '''গুজরাটি''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF0) * Khmu-এর জন্য বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0EDE-U+0EDF) * বড় হাতের অক্ষর Yn, হরফ Aen, হার্ড এবং ল্যাবিয়াল চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10C7, U+10CD এবং U+10FD-U+10FF) * পুরাতন সুন্দানিজের জন্য হরফ এবং চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সুদানিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1BAB-U+1BAD এবং U+1BBA-U+1BBF) * চিহ্ন ঘুরানো অর্ধবিসর্গ, উপরে চন্দ্র, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF3-U+1CF6) * গাণিতিক কর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+27CB এবং U+27CD) * একটি হরফ বোহাইরিক খেই (মোট ২ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2CF2-U+2CF3) * ছোট হরফ Yn এবং Aen (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D27 এবং U+2D2D) * ইয়ে এবং ইয়ো (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D66-U+2D67) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E32-U+2E3B) * কাঞ্জির জন্য একটি অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FCC) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে স্লাভোনিক (মোট ৯ টি হরফ) এর সংমিশ্রণকারী হরফ যোগ করা হয়। (U+A674-U+A67B এবং U+A69F) * বার বিশিষ্ট সি হরফ, হুক বিশিষ্ট বড় হাতের হরফ H এবং সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংস্কারক হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A792-U+A793, U+A7AA এবং U+A7F8-U+A7F9) * কোরিয়ার জন্য কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+FA2E-U+FA2F) * কানাডীয় আইনী ব্যবহারের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16A-U+1F16B) * টাইপিকন চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F540-U+1F543) * (মোট ১৩ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F600, U+1F611, U+1F615, U+1F617, U+1F619, U+1F61B, U+1F61F, U+1F626-U+1F627, U+1F62C, U+1F62E-U+1F62F এবং U+ +1F634) == ইউনিকোড ৬.২ == ইউনিকোড ৬.২ সংস্করণটি ২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১৭৭ টি হরফ এনকোড করে। শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি তুর্কি লিরা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BA) == ইউনিকোড ৬.৩ == ইউনিকোড ৬.৩ সংস্করণটি ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১২২ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ৫ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''আরবীতে''' একটি বর্ণ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+061C) * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে বিচ্ছিন্ন দিকনির্দেশক বিন্যাস হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2066-U+2069) == ইউনিকোড ৭.০ == ইউনিকোড ৭.০ সংস্করণটি ১৬ জুন, ২০১৪ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১২,৯৫৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,৮৩৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' (U+1AB0-U+1AFF), ১৫ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-বি''' (U+A9E0-U+A9FF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' (U+AB30-U+AB6F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক ইপ্যাক্ট সংখ্যা''' (U+102E0-U+102FF), ২৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরাতন পার্মিক''' (U+10350-U+1037F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''এলবাসান''' (U+10500-U+1052F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ককেশীয় আলবেনীয়''' (U+10530-U+1056F), ৫৩ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''রৈখিক এ''' (U+10600-U+1077F), ৩৪১ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পালমাইরিন'''(U+10860-U+1087F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাবাতিয়ান''' (U+10880-U+108AF), ৪০ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরানো উত্তর আরবীয়''' (U+10A80-U+10A9F), ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''ম্যানিচিয়ান''' (U+10AC0-U+10AFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাল্টার''' '''পাহলভি''' (U+10B80-U+10BAF), ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মহাজানি''' (U+11150-U+1117F), ৩৯ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন সিংহলী সংখ্যা''' (U+111E0-U+111FF), ২০ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''খোজকি''' (U+11200-U+1124F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খুদাওয়াদি''' (U+112B0-U+112FF), ৬৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রন্থ''' (U+11300-U+1137F), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তিরহুতা''' (U+11480-U+114DF), ৮২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিদ্ধাম''' (U+11580-U+115FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মোদি''' (U+11600-U+1165F), ৭৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়ারাং সিটি''' (U+118A0-U+118FF), ৮৪ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পাউ সিন হাউ''' (U+11AC0-U+11AFF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ম্রো''' (U+16A40-U+16A6F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাসা ভা''' (U+16AD0-U+16AFF), ৩৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহাও হমং''' (U+16B00-U+16B8F), ১২৭ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ডুপ্লয়ান''' (U+1BC00-U+1BC9F), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শর্টহ্যান্ড বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+1BCA0-U+1BCAF), ৪ টি ফর্ম্যাট হরফ যোগ করা হয়। * '''মেন্ডে কিকাকুই''' (U+1E800-U+1E8DF), ২১৩ টি সিলেবল এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আলংকারিক ডিংব্যাট''' (U+1F650-U+1F67F), ৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত জ্যামিতিক আকার'''(U+1F780-U+1F7FF), ৮৫ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-সি''' (U+1F800-U+1F8FF), ১৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বড় হাতের হরফ Yot (মোট ১ হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+037F) * Orok, Komi এবং Khanty-এর জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0528-U+052F) * একটি অনন্তকাল চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058D-U+058E) * উপরে একটি সংখ্যা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0605) * আফ্রিকান, ফিলিপাইন, তুর্কি, বারবার, বেলারুশিয়ান, পালুলা এবং শিনা ভাষার জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+08A1, U+08AD-U+08B2 এবং U+08FF) * '''দেবনাগরী''' ব্লকে মারোয়ারির জন্য একটি হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0978) * একটি অঞ্জি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0980) * চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন এবং হরফ Llla (মোট ২ টি হরফ) '''তেলুগু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0C00 এবং U+0C34) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C81) * একটি চন্দ্রবিন্দুচিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D01) * লিথ সংখ্যা (মোট ১০ টি হরফ) '''সিংহলী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0DE6-U+0DEF) * পুরাতন ইংলিশ রুন এর অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''রুনি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F1-U+16F8) * জ্ঞান এবং ত্র হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''লিম্বু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+191D-U+191E) * জৈমিনীয় সাম বেদের জন্য চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF8-U+1CF9) * জার্মান এবং মার্কিন অভিধানের জন্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DE7-U+1DF5) * নর্ডিক চিহ্ন, মানাত এবং রুবল চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BB-U+20BD) * ওয়েবডিংস ফন্ট থেকে প্লেব্যাক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23F4-U+23FA) * উইংডিংস ২ ফন্ট থেকে একটি কাঁচি প্রতীক (মোট ১ হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2700) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য তীর এবং উইংডিংস ৩ ফন্ট থেকে চিহ্ন (মোট 11৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+2B4D-U+2B4F, U+2B5A-U+2B5F, U+2B60-U+2B73, U+2B76-U+2B95, U+2B98-U+2BB9, U+2BBD-U+2BC8 এবং U +2BCA-U+2BD1) * (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E3C-U+2E42) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য হরফ এবং প্রারম্ভিক সিরিলিক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A698-U+A69D) * ইউরোপীয়, মার্কিন এবং আফ্রিকান অর্থোগ্রাফির বর্ণ (মোট 1৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A794-U+A79F, U+A7AB-U+A7AD, U+A7B0-U+A7B1 এবং U+A7F7) * তাই লাইং-এর স্বর চিহ্ন এবং শ্বে পালাং-এর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''মায়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AA7C-U+AA7F) * '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে উচ্চারণগত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE27-U+FE2D) * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1018B-U+1018C) * একটি গ্রীক টাও রো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+101A0) * একটি হরফ Ess (মোট ১ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1031F) * '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে একটি সংখ্যা যোগকারী (মোট ১ হরফ) যোগ করা হয়। (U+1107F) * সূত্র চিহ্ন এবং একম চিহ্ন (মোট ২ হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+111CD এবং U+111DA) * অতিরিক্ত কিউনিফর্ম চিহ্ন (মোট 4২ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1236F-U+12398) * অতিরিক্ত সংখ্যা, প্রচলিত ভগ্নাংশ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট 1৩ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম নম্বর এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+12463-U+1246E এবং U+12474) * লাল জোকার, বোকা এবং টেক্কা (মোট 2৩ টি হরফ) '''প্লেয়িং কার্ড''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F0BF এবং U+1F0E0-U+1F0F5) * স্বাভাবিক এবং ঋণাত্মক স্যান-সেরিফ ডিংব্যাট শূন্য সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10B-U+1F10C) * ওয়েবডিংস, উইংডিংস ১ এবং ২ ফন্ট থেকে প্রতীক (মোট 20৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+1F321-U+1F32C, U+1F336, U+1F37D, U+1F394-U+1F39F, U+1F3C5, U+1F3CB-U+1F3CE, U+1F3D4-U+1F3DF, U+1F3F1-U +1F3F7, U+1F43F, U+1F441, U+1F4F8, U+1F4FD-U+1F4FE, U+1F53E-U+1F53F, U+1F544-U+1F54A, U+1F568-U+1F579, B+7 -U+1F5A3 এবং U+1F5A5-U+1F5FA) * সামান্য ভ্রুকুটি করা এবং হাসিমুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F641-U+1F642) * ওয়েবডিংস এবং উইংডিংস ২ ফন্টের চিহ্ন (মোট 2৭ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6C6-U+1F6CF, U+1F6E0-U+1F6EC এবং U+1F6F0-U+1F6F3) == ইউনিকোড ৮.০ == ইউনিকোড ৮.০ সংস্করণটি ১৭ জুন, ২০১৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২০,৬৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৭১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক চেরোকি''' (U+AB70-U+ABBF), ৮০ টি ছোট হাতের হরফ যোগ করা হয়। * '''হাটরান''' (U+108E0-U+108FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন হাঙ্গেরীয়''' (U+10C80-U+10CFF), ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মুলতানি''' (U+11280-U+112AF), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আহোম''' (U+11700-U+1173F), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রারম্ভিক রাজবংশীয় কিউনিফর্ম''' (U+12480-U+1254F), ১৯৬ টি হরফ যুক্ত করা হয়। * '''আনাতোলীয় হায়ারোগ্লিফ''' (U+14400-U+1467F), ৫৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাটন সাইনরাইটিং''' (U+1D800-U+1DAAF), যার মধ্যে ৬৭২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' (U+1F900-U+1F9FF), ১৫ টি চিত্রলিপি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ই''' (U+2B820-U+2CEAF), ৫৭৬২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আরউইর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B3-U+08B4 এবং U+08E3) * '''গুজরাটি''' ব্লকে আভেস্তান লিপ্যন্তরের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF9) * '''তেলুগু''' ব্লকে অন্ধ্রপ্রদেশের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C5A) * '''মালায়লাম''' ব্লকে একটি প্রাচীন হরফ II (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0D5F) * '''চেরোকি''' ব্লকে একটি বর্ণ Mv এবং ছোট হাতের হরফ (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13F5 এবং U+13F8-U+13FD) * একটি জর্জীয় লারি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BE) * '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে পরিণত সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+218A-U+218B) * ত্রিভুজ তীর বিশিষ্ট দুটি মাথাযুক্ত তীর (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BEC-U+2BEF) * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+9FCD-U+9FD5) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত হরফ Ef (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A69E) * সাইনোলজিক্যাল বিন্দু, আফ্রিকান ভাষার ধ্বনিগত সম্প্রসারণ, মার্কিন এবং গ্যাবোনিজ অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A78F এবং U+A7B2-U+A7B7) * সিদ্ধম চিহ্ন এবং জৈন ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FC-U+A8FD) * ইয়াকুত প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB60-U+AB63) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য একটি সংমিশ্রণ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FE2E-U+FE2F) * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' ব্লকে সংখ্যা এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৬৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+109BC-U+109BD, U+109C0-U+109CF এবং U+109D2-U+109FF) * সন্ধি চিহ্ন, কাশ্মীরিদের জন্য বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন, সিদ্ধম চিহ্ন এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+111C9-U+111CC এবং U+111DB-U+111DF) * উপরে অনুস্বর এবং ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) একত্রিত করে '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11300 এবং U+11350) * বিভাগ চিহ্ন এবং বিকল্প হরফ (মোট ২০ টি হরফ) '''সিদ্ধম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+115CA-U+115DD) * '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+12399) * পূর্ব-স্লাভিক বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1DE-U+1D1E8) * (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F32D-U+1F32F, U+1F37E-U+1F37F, U+1F3CF-U+1F3D3, U+1F3F8-U+1F3FF, U+1F4FF এবং U+1F54B-U+1F54F) * '''ইমোটিকন''' ব্লকে নিচের দিকে উলটানো মুখ এবং ঘূর্ণায়মান চোখ বিশিষ্ট মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F643-U+1F644) * একটি উপাসনার স্থান ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D0) == ইউনিকোড ৯.০ == ইউনিকোড ৯.০ সংস্করণটি ২১ জুন, ২০১৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২৮,১৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৫০০ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' (U+1C80-U+1C8F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসেজ''' (U+104B0-U+104FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নেউয়া''' (U+11400-U+1147F), ৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক মঙ্গোলীয়''' (U+11660-U+1167F), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাইকসুকি''' (U+11C00-U+11C6F), ৯৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মার্চেন''' (U+11C70-U+11CBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+16FE0-U+16FFF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+17000-U+187FF), ৬১২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট উপাদান''' (U+18800-U+18AFF), ৭৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গ্লাগোলিটিক''' (U+1E000-U+1E02F), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আদলাম''' (U+1E900-U+1E95F), ৮৭ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাকিস্তানে ব্যবহৃত ব্রাভানিজ, ওয়ারশ এবং কুরআনিক চিহ্নগুলোর হরফ (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B6-U+08BD এবং U+08D4-U+08E2) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি ফাঁকা চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C80) * প্যারা চিহ্ন, চিল্লু হরফ এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ১৪ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D4F, U+0D54-U+0D56, U+0D58-U+0D5E এবং U+0D76-U+0D78) * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFB) * পাওয়ার চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FB-U+23FE) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য বিরাম চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E43-U+2E44) * ইউনিফোনের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি-'''ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AE) * '''সৌরাষ্ট্র''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A8C5) * ইঙ্গিত চিহ্ন এবং একটি মুদ্রার প্রতীক (মোট ২ টি হরফ) '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1018D-U+1018E) * '''খোজকি ব্লকে''' একটি সুকুন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1123E) * জাপানি টিভি চিহ্ন (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F19B-U+1F1AC) * একটি জাপানি টিভি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F23B) * '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে একজন নৃত্যরত মানুষ এবং কালো হার্ট ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F57A এবং U+1F5A4) * অষ্টভুজাকার চিহ্ন, শপিং ট্রলি, স্কুটার এবং একটি ক্যানো ইমোজি (মোট ৫ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D1-U+1F6D2 এবং U+1F6F4-U+1F6F6) * (মোট ৬৭ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F919-U+1F91E, U+1F920-U+1F927, U+1F930, U+1F933-U+1F93E, U+1F940-U+1F94B, U+1F950-U+1F95E এবং U+1F985-U +1F991) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |0030 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # সংখ্যা শূন্য |- |1000 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ KA |- |1002 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ GA |- |1004 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ NGA |- |1010 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ TA |- |1011 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ THA |- |1015 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ PA |- |1019 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ MA |- |101A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ YA |- |101C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ LA |- |101D FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ WA |- |1022 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান A |- |1031 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার স্বর চিহ্ন ই |- |1075 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান KA |- |1078 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান CA |- |107A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান NYA |- |1080 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান THA |- |2205 FE00 | |দীর্ঘ তির্যক স্ট্রোক উপরিপাতন গঠন # ফাঁকা সেট |- |AA60 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি GA |- |AA61 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CA |- |AA62 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CHA |- |AA63 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JA |- |AA64 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JHA |- |AA65 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NYA |- |AA66 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি TTA |- |AA6B FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NA |- |AA6C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি SA |- |AA6F FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি FA |- |AA7A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ আইতন RA |- |… | |২৭৮ টি অতিরিক্ত ইমোজি পরিবর্তনের ক্রম |} == ইউনিকোড ১০.০ == ইউনিকোড ১০.০ সংস্করণটি ২০ জুন, ২০১৭ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৬,৬৯০ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৮,৫১৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিয়াক''' (U+0860-U+086F), ১১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জানাবাজার স্কোয়ার''' (U+11A00-U+11A4F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোয়োম্বো''' (U+11A50-U+11AAF), 8০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাসারাম গোন্ডি''' (U+11D00-U+11D5F), ৭৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-এ''' (U+1B100-U+1B12F), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নুশু''' (U+1B170-U+1B2FF), ৩৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এফ''' (U+2CEB0-U+2EBEF), ৭,৪৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বৈদিক অনুস্বর এবং সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FC-U+09FD) * আরবি প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0AFA-U+0AFF) * উপরে অনুস্বর এবং ভিরামাস সংমিশ্রণ করে (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D00 এবং U+0D3B-U+0D3C) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক ব্লকে''' একটি অতিক্রম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CF7) * চার্চ স্লাভোনিক এর বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের কিছু সমন্বয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DF6-U+1DF9) * একটি বিটকয়েন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BF) * একটি পর্যবেক্ষণ চোখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FF) * একটি গ্রুপ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BD2) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E45-U+2E49) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে উপরে বিন্দু বিশিষ্ট একটি O হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312E) * স্লাভোনিক প্রতিবর্ণীকরণের চিত্রলিপি (মোট ২১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FD6-U+9FEA) * উত্তর ইটালিক এর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1032D-U+1032F) * নুশুর জন্য একটি পুনরাবৃত্তি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE1) * '''সম্পূরক কানা''' ব্লকে হেনটাইগানার বর্ণ (মোট ২৫৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1B002-U+1B0FF) * চীনা লোকধর্মের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F260-U+1F265) * স্তুপা, প্যাগোডা, স্লেজ এবং ফ্লাইং সসার ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D3-U+1F6D4 এবং U+1F6F7-U+1F6F8) * (মোট ৬৬ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F900-U+1F90B, U+1F91F, U+1F928-U+1F92F, U+1F931-U+1F932, U+1F94C, U+1F95F-U+1F96B, U+1F992-U+1F997 এবং U +1F9D0-U+1F9E6) == ইউনিকোড ১১.০ == ইউনিকোড ১১.০ সংস্করণটি ৫ জুন, ২০১৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৩৭৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬৮৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত জর্জীয়''' (U+1C90-U+1CBF), ৪৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানিফি রোহিঙ্গা''' (U+10D00-U+10D3F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন সোগডিয়ান''' (U+10F00-U+10F2F), ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোগডিয়ান''' (U+10F30-U+10F6F), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডোগরা''' (U+11800-U+1184F), ৬০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গুঞ্জালা গোন্ডি''' (U+11D60-U+11DAF), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাকাসার''' (U+11EE0-U+11EFF), ২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * মেডেফাইড্রিন(U+16E40-U+16E9F), ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ান সংখ্যা''' (U+1D2E0-U+1D2FF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভারতীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC70-U+1ECBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''দাবা প্রতীক''' (U+1FA00-U+1FA6F), ১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * স্ট্রোক বিশিষ্ট ছোট হাতের হরফ ঘুরানো Ayb এবং Yi (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0560 এবং U+0588) * একটি ত্রিভুজ Yod (মোট ১ হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+05EF) * একটি দন্তয়ালান এবং মুদ্রার প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''N'Ko''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07FD-U+07FF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে একটি ছোট নিম্ন ওয়া (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08D3) * একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FE) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0A76) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত উপরে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C04) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সিদ্ধম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C84) * বুরিয়াতের একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1878) * দাবা স্বরলিপির জন্য প্রতীক, জ্যোতিষশাস্ত্রীয় এবং অর্ধ তারকা চিহ্ন (মোট 4৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BBA-U+2BBC, U+2BD3-U+2BEB এবং 2BF0-U+2BFE) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4A-U+2E4E) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে একটি হরফ NN (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312F) * কাঞ্জির জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FEB-U+9FEF) * একটি ছোট বড় Q এবং Mazahua-এর একটি হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AF এবং U+A7B8-U+A7B9) * হরফ এবং স্বর চিহ্ন Ay (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FE-U+A8FF) * হরফ Ttta, Vha এবং একটি প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৩ টি হরফ) '''খরোষ্ঠি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10A34-U+10A35 এবং U+10A48) * উপরে একটি নম্বর চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''কাইথি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110CD) * বর্ণ লাহা, স্বর চিহ্ন Aa এবং Ei (মোট ৩ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11144-U+11146) * একটি সংমিশ্রিত নীচে বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1133B) * '''নেউয়া''' ব্লকে একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1145E) * একটি বিকল্প হরফ Ba (মোট ১ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1171A) * '''সোয়োম্বো''' ব্লকে একটি প্লুটা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+11A9D) * '''টাঙ্গুট''' ব্লকে অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+187ED-U+187F1) * '''গণনা রড সংখ্যা''' ব্লকে ট্যালি চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1D372-U+1D378) * একটি কপিলেফ্ট চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F12F) * একটি স্কেটবোর্ড ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6F9) * সাধারণ এবং নেতিবাচক বৃত্তাকার আকৃতি (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D5-U+1F7D8) * (মোট ৬৫ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F94D-U+1F94F, U+1F96C-U+1F970, U+1F973-U+1F976, U+1F97A, U+1F97C-U+1F97F, U+1F998-U+1F99F, U+1F9A0- +1F9A2, U+1F9B0-U+1F9B9, U+1F9C1-U+1F9C2 এবং U+1F9E7-U+1F9FF) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |FF10 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সংখ্যা শূন্য |} == ইউনিকোড ১২.০ == ইউনিকোড ১২.০ সংস্করণটি ৫ মার্চ, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫৫৪ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''এলিমাইক''' (U+10FE0-U+10FFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নন্দীনগরী''' (U+119A0-U+119FF), ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তামিল''' (U+11FC0-U+11FFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+13430-U+1343F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ছোট কানা এক্সটেনশন''' (U+1B130-U+1B16F), ৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিয়াকেং পুয়াচুয়ে হমং''' (U+1E100-U+1E14F), ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়াঞ্চো''' (U+1E2C0-U+1E2FF), ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উসমানীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1ED00-U+1ED4F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' (U+1FA70-U+1FAFF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সিদ্ধ চিহ্নম (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C77) * পালি এবং সংস্কৃতের হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0E86, U+0E89, U+0E8C, U+0E8E-U+0E93, U+0E98, U+0EA0, U+0EA8-U+0EA9, U+0EAC এবং U+0EBA) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''' ব্লকে একটি দ্বিত্ব অনুস্বর অন্তরগোমুখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CFA) * একটি জ্যোতিষশাস্ত্রীয় প্রতীক এবং হেলস্ক্রাইবার থামা চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BC9 এবং U+2BFF) * একটি কার্নিশ পদ বিভাজক (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4F) * মিশরীয় হরফ, অ্যাংলিকানা ডব্লিউ এবং আদি পিনয়িনের হরফ (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7BA-U+A7BF এবং U+A7C2-U+A7C6) * সিনোলজিক্যাল ধ্বনিগত বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB66-U+AB67) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''নেওয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়েছে। (U+1145F) * একটি প্রাচীন হরফ খা (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B8) * জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সোয়োম্বো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11A84-U+11A85) * বিভিন্ন Yi এবং মিয়াও ভাষার হরফ (মোট ১৬ টি হরফ) '''মিয়াও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F45-U+16F4A, U+16F4F এবং U+16F7F-U+16F87) * প্রাচীন চীনা পাঠ্যের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE2-U+16FE3) * কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৬ টি হরফ) '''টাঙ্গুট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+187F2-U+187F7) * '''আদলাম''' ব্লকে একটি অনুনাসিক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1E94B) * একটি স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ নিবন্ধক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16C) * হিন্দু মন্দির এবং অটো রিকশা ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D5 এবং U+1F6FA) * বড় রঙিন বৃত্ত এবং বাক্স (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7E0-U+1F7EB) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90D-U+1F90F, U+1F93F, U+1F971, U+1F97B, U+1F9A5-U+1F9AA, U+1F9AE-U+1F9AF, U+1F9BA-U+1F9BF, U+1F9C3-U +1F9CA এবং U+1F9CD-U+1F9CF) * হেটেরডক্স দাবা প্রতীক (মোট ৮৪ টি হরফ) '''দাবা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA00-U+1FA53) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ |02EA, 02EB |২ |- |সম্প্রসারিত বৈদিক |1CF2..1CF3 |২ |- |মুদ্রা প্রতীক |20A9 |১ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001, 3002 |২ |- |বোপোমোফো |3105..312F |৪৩ |- |সম্প্রসারিত বোপোমোফো |31A0..31BA |২৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |37C3, 3B9D, 3CFD, 3FE0, 44EC, 4A76 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5344, 55B9, 6ABC, 6FF9, 809E, 80BC, 80E9, 8132, 8159, 841C, 891D, 8C6C, 915E, 9FD4 |১৪ |- |ফাগস-পা |A840..A877 |৫৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01, FF0C, FF0E, FF1A, FF1B, FF1F |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |200DD, 20164, 20BBF, 20C02, 20CED, 21D4C, 2278B, 23AB8, 2459B, 24A7D, 24FB9, 25ED7, 2677C, 26B4C, 26C21, 26CBE, 26E3D, 28834, 289A1, 289C0, 28A0F, 28B46 |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A8FB, 2A917, 2AA30 |৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BA52, 2BD77, 2C494, 2C72F, 2C734, 2CB38 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D23B, 2E83A |২ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৯২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |3001 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3001 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3002 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |3002 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |FF01 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF01 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF0C FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0C FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0E FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF0E FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF1A FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1A FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1B FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1B FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1F FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |- |FF1F FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১২.১ == ইউনিকোড ১২.১ ৭ মে, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৯ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * রিওয়া নামক একটি যুগের বর্গাকৃতি (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32FF) == ইউনিকোড ১৩.০ == ইউনিকোড ১৩.০ সংস্করণটি ১০ মার্চ, ২০২০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৩,৮৫৯ টি হরফ এনকোড করে। ৫,৯৩০ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''ইয়েজিদি''' (U+10E80-U+10EBF), ৪৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কোরাসমিয়ান''' (U+10FB0-U+10FDF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডাইভস আকুরু''' (U+11900-U+1195F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক লিসু''' (U+11FB0-U+11FBF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খিতান ছোট লিপি''' (U+18B00-U+18CFF), ৪৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+18D00-U+18D08), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক (U+1FB00-U+1FBFF)''', ২১২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি''' (U+30000-U+3134F), ৪৯৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আফ্রিকান ভাষা এবং পাঞ্জাবি হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08BE-U+08C7) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি ওভারলাইন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B55) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D04) * একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সিংহল''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D81) * স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1ABF-U+1AC0) * টাইপ এ ইলেকট্রনিক্সের জন্য একটি জাপানি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2B97) * '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে ক্রস প্যাটিস এবং একটি তিরোনিয়ান চিহ্ন Capita Et (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2E50-U+2E52) * তাইওয়ান এবং ক্যান্টনিজ ভাষার হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31BB-U+31BF) * কিছু বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+4DB6-4DBF) * চীনের কিছু চিত্রলিপি (মোট ১৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FF0-U+9FFC) * গাউলিশ-এর হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C7-U+A7CA এবং U+A7F5-U+A7F6) * '''সিলোটি নাগরী''' ব্লকে একটি বিকল্প নাসান্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A82C) * মিডল টিল্ড হবিশিষ্ট হরফ R এবং স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সংস্কারক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB68-U+AB6B) * একটি আসসিয়া প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1019C) * পালির একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11147) * '''শারদা''' ব্লকে একটি স্বরচিহ্ন প্রীষ্টমাত্র ই এবং উল্টানো চন্দ্রবিন্দু (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+111CE এবং U+111CF) * দ্বিত্ব কমা, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নেউয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1145A এবং U+11460-U+11461) * খিতান ছোট লিপি পূর্ণকারক এবং ভিয়েতনামের পড়ার চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE4 এবং U+16FF0-U+16FF1) * কিছু অতিরিক্ত উপাদান (মোট ১৩ টি হরফ) '''টাঙ্গুট উপাদান''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+18AF3-U+18AFF) * ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স চিহ্ন এবং মাস্ক ওয়ার্ক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10D-U+1F10F, U+1F16D-1F16F এবং U+1F1AD) * কুঁড়েঘর, এলিভেটর, পিকআপ ট্রাক এবং রোলার স্কেট ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D6-U+1F6D7 এবং U+1F6FB-U+1F6FC) * লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের তীর চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F8B0-U+1F8B1) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90C, U+1F972, U+1F977-U+1F978, U+1F9A3-U+1F9A4, U+1F9AB-U+1F9AD এবং U+1F9CB) * (মোট 4১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA74, U+1FA83-U+1FA86, U+1FA96-U+1FAA8, U+1FAB0-U+1FAB6, U+1FAC0-U+1FAC2 এবং U+1FAD0-U+1FAD6) * কুনকু অপেরার গংচে হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6D7-U+2A6DD) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |'''তাগালোগ''' |1700..170C, 170E..1714 |২০ |- |মঙ্গোলীয় |1834, 1871, 1878 |৩ |- |সুদানিজ |1BAB |১ |- |মুদ্রা প্রতীক |20BF |১ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল |2E80..2E99, 2E9B..2EF3 |১১৫ |- |কানজি শব্দমূল |2F00..2FD5 |২১৪ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3472, 38C7, 3DB8, 3FE0, 440B, 46E9 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |53FD, 6146, 6711, 671C, 6721, 6725, 6BD2, 7B9A, 87CE, 8956, 93BF, 9B97 |১২ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A764..A765 |২ |- |ফাগস-পা |A86D |১ |- |টাঙ্গুট |175F6, 17F0D, 17F8A, 17FA5, 180D6, 18139, 18147, 184F1, 18736 |৯ |- |টাঙ্গুট উপাদান |18843, 18856, 1888C, 1890A, 18915, 1893B |৬ |- |আদলাম |1E900..1E94A, 1E950..1E959, 1E95E..1E95F |৭১ |- |বিবিধ প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F3B1 |১ |- |সম্পূরক প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F995..1F998, 1F99B..1F99E, 1F9B0..1F9B3, 1F9E7 |১৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |20219, 21249, 21827, 22C3A, 2327B, 23496, 2355E, 2363B, 236ED, 23839, 23FD5, 24261, 24726, 248F2, 2548E, 26657, 26C9E, 26FE1, 27334, 27C0E, 27CEF, 2A38C |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2AED5, 2AEF3, 2AF76, 2B09F, 2B1C3, 2B1E5 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2B83C, 2B8D9..2B8DA, 2B96F, 2BBD7, 2BD61, 2BE4A, 2BF1D, 2BF9D, 2C0B8, 2C142, 2C176, 2C316, 2C3FB, 2C402, 2C7AC, 2C82C, 2C83A, 2C9A1, 2CC88, 2CD68 |২১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2DC09, 2DE4A, 2EB7E, 2EB89 |৪ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F83B, 2F878, 2F8D6..2F8D7, 2F8DA, 2F8F0, 2F984, 2FA02 |৮ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !৫৩৬ |} == ইউনিকোড ১৪.০ == ইউনিকোড ১৪.০ সংস্করণটি ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২১ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৪,৬৯৭ টি হরফ এনকোড করে, ৮৩৮ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' (U+0870-U+089F), ৪১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভিথকুকি''' (U+10570-U+105BF), ৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এফ''' (U+10780-U+107BF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন উইঘুর''' (U+10F70-U+10FAF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর-এ''' (U+11AB0-U+11ABF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রো-মিনোয়ান''' (U+12F90-U+12FFF), ৯৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাংসা''' (U+16A70-U+16ACF), ৮৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-বি''' (U+1AFF0-U+1AFFF), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জেনামেনি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1CF00-U+1CFFF), ১৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' (U+1DF00-U+1DFFF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টোটো''' (U+1E290-U+1E2BF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-বি''' (U+1E7E0-U+1E7FF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাঠ্যের শেষের বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+061D) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে বাল্টি এবং কুরআনিক অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08B5 এবং U+08C8-U+08D2) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন এবং নাকারা পোলু হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C3C এবং U+0C5D) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি নাকারা পোলু হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CDD) * একটি হরফ রা, পামুদপড চিহ্ন এবং প্রাচীন হরফ রা (মোট ৩ টি হরফ) '''তাগালোগ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+170D, U+1715 এবং U+171F) * '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে একটি চতুর্থ মুক্ত বৈচিত্র নির্বাচক (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+180F) * সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংমিশ্রিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+1AC1-U+1ACE) * একটি প্রাচীন যুক্তাক্ষর জ্ঞান এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B4C এবং U+1B7D-U+1B7E) * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে বাঁ দিকের নিচে একটি সংমিশ্রিত বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFA) * একটি কিরগিজ সোম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20C0) * একটি কাউডেট ক্রিভি বর্ণ (মোট ২ হরফ) '''গ্লাগোলিথিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+2C2F এবং U+2C5F) * মধ্যযুগীয় এবং ধ্বনিগত বিরাম চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E53-U+2E5D) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FFD-U+9FFF) * প্রাচীন ইউরোপীয় হরফ, সোকুন এবং চ্যাটিনো অর্থোগ্রাফির সংস্কারক হরফ (মোট ১৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C0-U+A7C1, U+A7D0-U+A7D1, U+A7D3, U+A7D5, U+A7D6-U+A7D9 এবং U+A7F2-U+A7F4) * একটি সংস্কারক হরফ উপরে ওয়াসলা এবং সম্মানসূচক চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FBC2, U+FD40-U+FD4F, U+FDCF এবং U+FDFE-U+FDFF) * পুরানো তামিলের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11070-U+11075) * একটি স্বরযন্ত্রীয় স্বরচিহ্ন R (মোট ১ টি হরফ) '''খৈতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110C2) * একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B9) * তাই আহোমের বর্ণ (মোট ৭ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+11740-U+11746) ব্লকটি (U+11700-U+1173F) থেকে (U+11700-U+1174F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে * কানা প্রত্নতাত্ত্বিক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''কানা-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B11F-U+1B122) * ইরানী শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য আকস্মিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1E9-U+1D1EA) * প্লেগ্রাউন্ড স্লাইড, হুইল এবং গোল বয়ার ইমোজি (মোট ৩ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DD-U+1F6DF) * একটি গাঢ় সমান চিহ্ন ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয় । (U+1F7F0) * একটি ট্রল এবং কান্না ধরে রাখা মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং ছবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F979 এবং U+1F9CC) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA7B-U+1FA7C, U+1FAA9-U+1FAAC, U+1FAB7-U+1FABA, U+1FAC3-U+1FAC5, U+1FAD7-U+1FAD9, U+1FAE0-U+1FAE7 এবং U +1FAF0-U+1FAF6) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6DE-U+2A6DF) * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে চীন, হংকং এবং ভিয়েতনাম (মোট ৪ টি হরফ) এর জন্য বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি এবং একটি জি উৎসের চিত্রলিপি যোগ করা হয়। (U+2B735-U+2B738) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত লাতিন-বি |0184..0185 |২ |- |আরবি |0674..0678, 06C5, 06C7, 06FE |৮ |- |বর্ণের মতো চিহ্ন |210B, 2110, 2112, 211B, 212C, 2130..2131, 2133 |৮ |- |সংযোজক আলফানিউমেরিক |2460..24FF |১৬০ |- |ডিংব্যাট |2776..2793 |৩০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001..3029, 3030..303D, 303F |৫৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় স্ট্রোক |31C0..31E3 |৩৬ |- |সম্প্রসারিত কাটাকানা ধ্বনিমূল |31F0..31FF |১৬ |- |সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস |3200..321E, 3220..32FF |২৫৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন |3300..33FF |২৫৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3777, 3B3F |২ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5DD5, 652C, 6AC0 |৩ |- |আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ |FBD7..FBD8, FBDD, FBE0..FBE1 |৫ |- |উলম্ব গঠন |FE10..FE19 |১০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন |FE30..FE4F |৩২ |- |ছোট গঠনের প্রকারন |FE50..FE52, FE54..FE66, FE68..FE6B |২৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01..FF9F, FFA1..FFBE, FFC2..FFC7, FFCA..FFCF, FFD2..FFD7, FFDA..FFDC, FFE0..FFE6, FFE8..FFEE |২২৫ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |1300A, 13017, 1302D, 13032, 13034..13035, 13037..13038, 1303A..1303E, 1304E..1304F, 13055, 13057, 13068, 1309A, 130D2, 130D5, 130F6, 130FE, 13192, 1325F, 13267, 1326A, 13281, 13297, 1329E, 132B4, 132C1, 132E6, 13304, 1331F, 13378..1337B, 1337D..1337E, 133F3, 133FA..13403, 1340D, 13417, 1342B |৫৫ |- |গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক |1D49C, 1D49E..1D49F, 1D4A2, 1D4A5..1D4A6, 1D4A9..1D4AC, 1D4AE..1D4B5 |১৮ |- |সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক |1F100..1F1AD, 1F1E6..1F1FF |২০০ |- |সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি |1F200..1F202, 1F210..1F23B, 1F240..1F248, 1F250..1F251, 1F260..1F265 |৬৪ |- |সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি |1F930 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |22ADC, 230F2, 25B27, 26F28 |৪ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৪৭২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |1D49C FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |- |1D49C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |} === নামকরণ হয়েছে এমন ক্রম === এখানে নতুন নাম দেওয়া হরফ ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !নাম |- |0915 093C |QA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0916 093C |KHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0917 093C |GHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |091C 093C |ZA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0921 093C |DDDHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0922 093C |RHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092B 093C |FA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092F 093C |YYA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |09A1 09BC |RRA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09A2 09BC |RHA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09AF 09BC |YYA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |0A32 0A3C |LLA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A38 0A3C |SHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A16 0A3C |KHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A17 0A3C |GHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A1C 0A3C |ZA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A2B 0A3C |FA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0B21 0B3C |RRA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |- |0B22 0B3C |RHA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |} == ইউনিকোড ১৫.০ == ইউনিকোড ১৫.০ সংস্করণটি ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০২২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,১৮৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৪,৪৮৯ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-সি''' (U+10EC0-U+10EFF), ৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী-এ''' (U+11B00-U+11B5F), ১০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাউই''' (U+11F00-U+11F5F), ৮৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাকটোভিক সংখ্যা''' (U+1D2C0-U+1D2DF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-ডি''' (U+1E030-U+1E08F), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাগ মুন্ডারি''' (U+1E4D0-U+1E4FF), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ''' (U+31350-U+323AF), ৪১৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি ইয়ামাক্কান (মোট ১ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0ECE) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সম্মিলিত উপরে ডানদিকে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CF3) * হরফ Qa, ছোট I এবং স্বরযন্ত্রীয় R (মোট ৩ টি হরফ) '''খোজকি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1123F-U+11241) * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত হায়ারোগ্লিফ গ্রুপ V (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয় * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' ব্লকে সম্প্রসারিত বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ (মোট ২৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13439-U+13455)। ব্লকটি (U+13430-U+1343F) থেকে (U+13430-U+1345F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * হিরাগানা এবং কাটাকান ছোট ক (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত ছোট কাটাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B132 এবং U+1B155) * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' ব্লকে মালায়ালাম লিপ্যন্তরের জন্য হরফ (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DF25-U+1DF2A) * একটি ওয়্যারলেস ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DC) * একটি নয় বিন্দুবিশিষ্ট সাদা তারকা (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D9) * ভাগ্য, গ্রহন চিহ্ন এবং বামন গ্রহের অনেক প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F774-U+1F776 এবং U+1F77B-U+1F77F) * (মোট 2০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA75-U+1FA77, U+1FA87-U+1FA88, U+1FAAD-U+1FAAF, U+1FABB-U+1FABF, U+1FACE-U+1FACF, U+1FADA-U+1FADB, U +1FAE8 এবং U+1FAF7-U+1FAF8) * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে ম্যাকাও এর একটি বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2B739) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত আইপিএ |025E, 029A |২ |- |সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |144B, 14D1, 1506, 15C0..15C3, 15E8..15EE, 1601, 1604..1607, 160A..160D, 1614..162D, 1630..163F, 1646..1647, 165A |৬৬ |- |সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |18DB, 18EC, 18F1..18F2, 18F5 |৫ |- |সুদানিজ |1BBF |১ |- |অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন |2447 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এ |34DC, 3BF6, 3C43, 48B4, 4DBE |৫ |- |চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি |585F, 5F50, 6BC0, 7BC9, 833E |৫ |- |সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি |A66E |১ |- |পুরাতন তুরকি |10C47 |১ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |বিভিন্ন (নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম) |৯৪ |- |খিতান ছোট লিপি |18CCA |১ |- |ওয়াঞ্চো (ফন্ট হালনাগাদ) |1E2C0..1E2F9, 1E2FF |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক (ফন্ট হালনাগাদ) |1F700..1F773 |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20048, 20A1C, 2143F, 21A5F, 21C08, 21FBA, 22ACF, 23392, 238A7, 23D8F, 23F4E, 25D20, 26E30, 27B48, 27C4F, 28633, 28B02, 28E9A, 29760, 2A60F |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2B249 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BB37, 2BD7D, 2C151, 2C1E0, 2C2D6, 2C5CA, 2C810, 2CD34 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2CF4E, 2D25D, 2D3EC, 2D6A7, 2D7BA, 2D979, 2DA74, 2DA97, 2DC13, 2DDC0, 2DF10, 2DF78, 2E05A, 2E0AE, 2E516, 2E640, 2E680, 2EA63 |১৮ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F804, 2F805, 2F833, 2F835, 2F84C, 2F84F, 2F852, 2F855, 2F887, 2F88B, 2F899, 2F8A0, 2F8A6, 2F8A7, 2F8AD, 2F8B1, 2F8B4, 2F8B7, 2F8BA, 2F8D0, 2F8E0..2F8E2, 2F8E5, 2F8E6, 2F8FE, 2F900, 2F901, 2F907, 2F912, 2F922, 2F926, 2F936, 2F938, 2F94E, 2F959, 2F95F, 2F96C, 2F99F, 2F9B8, 2F9BA, 2F9D3, 2F9DB, 2F9DC, 2F9E8, 2F9EA, 2F9EE, 2FA00, 2FA0D, 2FA1B |৫০ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |302FC, 30723, 30A6D, 30CF7, 30DBF, 31006, 3105D |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !461 |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম সহ একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |13091 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027 |- |13092 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027A |- |13093 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D028 |- |130A9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D047 |- |1310F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F016 |- |13117 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F023 |- |1311C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F028 |- |13121 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F032 |- |13127 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F037A |- |13139 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13139 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13183 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H005 |- |13187 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H008 |- |131A0 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131A0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131B1 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B1 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B8 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M009 |- |131B9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010 |- |131BA FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010A |- |131CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M017 |- |131EE FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131EE FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131F8 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N010 |- |131F9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131F9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131FA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |131FA FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |13216 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N035 |- |13257 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O006 |- |1327B FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O029 |- |1327F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |1327F FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |13285 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O036 |- |1328C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O039 |- |132A4 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132A4 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132AA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Q003 |- |132CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ R024 |- |132DC FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S010 |- |132E7 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E7 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E9 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S020 |- |132F8 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S033 |- |132FD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S037 |- |13302 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S042 |- |13303 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S043 |- |13307 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T001 |- |13308 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T002 |- |13310 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008 |- |13311 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008A |- |13312 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13312 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13313 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13313 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13314 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |13314 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |1331B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331B FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016A |- |13321 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13321 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13322 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13322 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13331 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |13331 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |1333B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U007 |- |1333C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U008 |- |1334A FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U022 |- |13361 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U042 |- |13373 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V007A |- |13377 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V010 |- |13378 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V011 |- |1337D FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V012A |- |13385 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V019 |- |13399 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V026 |- |1339A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V027 |- |133AF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W001 |- |133B0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W002 |- |133BF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W014 |- |133D3 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ X004A |- |133DD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Y002 |- |133F2 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z007 |- |133F5 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z010 |- |133F6 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z011 |- |13403 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z015I |- |13416 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA008 |- |13419 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |1341A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA012 |- |13423 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA021 |- |1342C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA030 |- |1342E FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA032 |- |13443 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ হারানো চিহ্ন |- |13444 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ অর্ধেক হারানো চিহ্ন |- |13445 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ লম্বা হারানো চিহ্ন |- |13446 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ প্রশস্থ হারানো চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১৫.১ == ইউনিকোড ১৫.১ সংস্করণটি ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,৮১৩ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬২৭ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি আই''' (U+2EBF0-U+2EE5F), ৬২২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ৪ টি চিত্রলিপি হরফ '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2FFC-U+2FFF) * একটি বিয়োগ চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31EF) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |357E, 358B..358E, 3599..359D, 35AF..35B0, 35B2..35B3, 35DF..35E1, 35EF, 360F, 3612, 3F94, 44D5, 48EE |৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5098, 512D, 517A, 5391, 54DB, 551C, 551F, 55B8, 55ED, 56AB, 591E, 594A, 5B2E, 5DFC..5DFD, 5EE4, 609E, 65B0, 65B3, 65D5, 65F2, 67B2, 6AB6, 6AEC, 6C69, 6FC2, 6FD3, 7019, 7361, 74BD, 7934, 820B, 826E, 83BB, 8412, 8456, 848A, 896F, 8E34, 8FD7, 9166, 9855, 985E, 9C4D |৫ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A798 |১ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ই |AB5A |১ |- |টাঙ্গুট |17105, 172A4, 17BD1..17BD3, 17EF9, 18136 |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক |1F741, 1F747, 1F74C, 1F74F, 1F756, 1F758, 1F763, 1F768, 1F76D, 1F76E |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20302, 2087A, 20C00, 230B7, 2339E, 236EF, 237C3, 23B87, 23CC0, 23CD9, 23E5E, 2486F, 249D6, 249E8, 24D6A, 2585E, 25D89, 26A5A..26A5B, 26A73, 26A82..26A83, 26A90, 26AA6, 26AA8, 26AD8, 27350, 279F8, 284A3, 28BBA, 29516, 29530 |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A741, 2AB63, 2ACD8, 2AF6F, 2B173, 2B490 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BC2E, 2BF45, 2C04C, 2C13A, 2C43C, 2C43E, 2C816 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D1CC..2D1CD, 2D1DD, 2D1E4, 2D1F7, 2D203, 2D256, 2D266, 2D2A2, 2D2AC, 2D2DA |১৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |301D4, 301D9, 301E4, 301E8, 301FF..30200, 30205, 3020C, 30211, 30215..30217, 30220, 30234..30235, 30237 |৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ |314B7, 31542, 31569, 31C7F, 31D5A, 31F68 |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৬৪ |} == ইউনিকোড ১৬.০ == ইউনিকোড ১৬.০ সংস্করণটি ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হবে। === নতুন ব্লক === * '''তোধিরি''' (U+105C0-U+105FF), ৫২ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গ্যারে''' (U+10D40-U+10D8F), ৬৯ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''টুলু-টিগালারি''' (U+11380-U+113FF), ৮০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-সি''' (U+116D0-U+116FF), ২০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সুনুয়ার''' (U+11BC0-U+11BFF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ-এ''' (U+13460-U+143FF), ৩৯৯৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গুরুং খেমা''' (U+16100-U+1613F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''কিরাত রাই''' (U+16D40-U+16D7F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্পূরক লিগ্যাসি কম্পিউটিং''' (U+1CC00-U+1CEBF) এর জন্য ৬৮৬ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''ওল ওনাল''' (U+1E5D0-U+1E5FF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' ব্লকে জাভি এর একটি সংমিশ্রণ (মোট ১ টি হরফ) বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হবে। (U+0897) * উল্টানো হরফ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনী''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1B4E-U+1B4F এবং U+1B7F) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' ব্লকে একটি হরফ Tje (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+1C89-U+1C8A) * মুছে ফেলার জন্য লিগ্যাসি কম্পিউটিং চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+2427-U+2429) * চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক Hxg এবং Szp (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+31E4-U+31E5) * একটি বড় হাতের রাম ছাগলের শিং, তির্যক স্ট্রোক বিশিষ্ট একটি এস, ল্যামডা বর্ণ এবং ওয়াকাশান এবং সালিশান ভাষার হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+A7CB-U+A7CD, U+A7DA-U+A7DC) * একটি আচ্ছাদনকারী আলিফ এবং নীচে দুটি উল্লম্ব বিন্দু বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যুক্ত করা হবে '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-সি''' ব্লকে (U+10EC2-U+10EC4 এবং U+10EFC) * '''কাভি''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+11F5A) * '''খিতান ছোট লিপি''' ব্লকে একটি ফাঁকা হরফ (মোট ১ হরফ) যোগ করা হবে। (U+18CFF) * হুক বিশিষ্ট একটি ডানদিকবর্তী তীর, এবং লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের জন্য তীর এবং মিশরীয়বিদ্যার তীর (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি-'''ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1F8B2-U+1F8BB, U+1F8C0-U+1F8C1) * একটি বীণা, বেলচা, পাতাবিহীন গাছ, আঙুলের ছাপ, মূলীয় সবজি, স্প্ল্যাটার, এবং চোখের নিচে ব্যাগ বিশিষ্ট মুখ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত প্রতীক এবং চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হবে। (U+1FA89, U+1FA8F, U+1FABE, U+1FAC6, U+1FADC, U+1FADF, এবং U+1FAE9) * লিগ্যাসি কম্পিউটিং-এর গ্রাফিক আকার (মোট ৩৭ টি হরফ) '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1FBCB-U+1FBEF) == Unicode 17.0 == Unicode 17.0 was released on September 9th, 2025. It encoded 159,801 characters, adding 4,083 new characters. === New Blocks === * '''Sidetic''' (U+10940-U+1095F), containing 26 characters, was added. * '''Sharada Supplement''' (U+11B60-U+11B7F), containing 8 characters, was added. * '''Tolong Siki''' (U+11DB0-U+11DEF), containing 54 characters, was added. * '''Beria Erfe''' (U+16EA0-U+16EDF), containing 50 characters, was added. * '''Tangut Components Supplement''' (U+18D80-U+18DFF), containing 115 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols Supplement''' (U+1CEC0-U+1CEFF), containing 34 characters, was added. * '''Tai Yo''' (U+1E6C0-U+1E6FF), containing 55 characters, was added. * '''CJK Unified Ideographs Extension J''' (U+323B0-U+3347F), containing 4298 characters, was added. === Extended Blocks === * A Noon with Ring Above (total 1 character) was added to '''Arabic Extended-B'''. (U+088F) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Telugu'''. (U+0C5C) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Kannada'''. (U+0CDC) * Compound tone and harrington diacritics (total 26 characters) was to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ACF-U+1ADD, U+1AE0-U+1AEB) * Saudi Riyal Sign (total 1 character) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C1) * Equal Sign with Infinity Above (total 1 character) was added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B96) * 2 capital letters for Middle English, Latin pharyngeal voiced fricative, and Modifier Letter Capital S (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7CE-U+A7CF, U+A7D2, U+A7D4, U+A7F1) * Arabic Ligature Rahmatu Allaahi Alayh and Arabic Honorifics (total 25 characters) was added to '''Arabic Presentation Forms-A'''. (U+FBC3-U+FBD2, U+FD90, U+FD91, U+FDC8-U+FDCE) * A Small Yeh Barree with Two Dots Below, Thin Noon, Biblical End of Verse, Yeh with Four Dots Below, Honorifics, Double Vertical Bar Below, and Small Low Noon (total 14 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC5-U+10EC7, U+10ED0-U+10ED8, U+10EFA-U+10EFB) * Chinese Simplified and Traditional Er and Yangqin Slow Signs Two, Three, and Four (total 5 characters) was added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FF2-U+16FF6) * Some additional ideographs (total 8 characters) was added to '''Tangut'''. (U+187F8-U+187FF) * Additional ideographs (total 22 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D09-U+18D1E) * Nine symbols (total 9 characters) was added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFA-U+1CCFC, U+1CEBA-1CEBF) * A Landslide (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D8) * Historical asteroid symbols (total 4 characters) was added to '''Alchemical Symbols'''. (U+1F777-U+1F77A) * Chemical symbols (total 9 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8D0-U+1F8D8) * White and Black Chess Ferz and Alfil (total 4 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA54-U+1FA57) * A trombone, treasure chest, hairy creature, orca, distorted face, and fight cloud (total 6 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8A, U+1FA8E, U+1FAC8, U+1FACD, U+1FAEA, and U+1FAEF) * An alarm bell symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FBFA) * Six additional ideographs (total 6 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension C'''. (U+2B73A-U+2B73F) * Twelve additional ideographs (total 12 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEA2-U+2CEAD) == Unicode 18.0 == Unicode 18.0 was released on September 16, 2026. It encoded 172,808 characters, adding 13,007 new characters. === New Blocks === *'''Bengali Supplement''' (U+11DF0-U+11DFF), containing 2 characters, was added. * '''Archaic Cuneiform Numerals''' (U+12550-U+1268F), containing 311 characters, was added. * '''Jurchen''' (U+18E00-U+1919F), containing 914 characters, was added. * '''Jurchen Radicals''' (U+191A0-U+191DF), containing 51 characters, was added. * '''Musical Symbols Supplement''' (U+1D250-U+1D28F), containing 50 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols and Arrows Extended''' (U+1DB00-U+1DBFF), containing 29 characters, was added. * '''Seal Script''' (U+3D000-U+3FC3F), containing 11328 characters, was added. === Extended Blocks === * Modifier letters Eh, Ini, and Yi (total 3 characters) was added to '''Armenian'''. (U+0558, U+058B-U+058C) * Hebrew Point Sheva Na Mudgash and Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 2 characters) was added to '''Hebrew'''. (U+05C8-U+05C9) * Signs for dot above and double dot above (total 2 characters) was added to '''Oriya'''. (U+0B53-U+0B54) * Alternate positioned IPA diacritics and diacritics for Chao and Khoe (total 7 characters) was added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ADE-U+1ADF, U+1AEC-U+1AF0) * Latin subscript small letter w, y, and z and Modifier letter high and low vertical line (total 4 characters) was added to '''Superscripts and Subscripts'''. (U+208F, U+209D-U+209F) * Rufiyaa Sign, UAE Dirham Sign, and Omani Rial (total 3 characters) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C2-U+20C4) * Two Wiggly Exclamation Marks and Two Parenthesis with Middle Ring (total 4 characters) was added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E60-U+2E63) * Latin capital letter closed omega and Latin capital letter r with long leg and (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DD and U+A7E2) * Latin capital letter script r and script r with ring (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6C-U+AB6D) * Latin modifier letters for clicks (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-F'''. (U+107BB-U+107BF) * Arabic Crown Letters, Quranic Characters, and Arabic Crown (total 39 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC9-U+10ECF, U+10ED9-U+10EEE, U+10EF0-U+10EF9) * Devanagari Letter Alternate Ddda (total 1 character) was added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0A) * Extended Cuneiform Numeric Signs (total 12 characters) was added to '''Cuneiform Numbers and Punctuation'''. (U+1246F, U+12475-U+1247F) * Jurchen Small Script characters (total 5 characters) was added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CD6-U+18CDA) * Two additional ideographs (total 2 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D1F-U+18D20) * Hiragana Digraph Koto, Katakana Diagraphs Toki, Tote, and Yori, letters alternate Ne, and Wi (total 6 characters) was added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B123-U+1B128) * Katakana letter small archaic Ye (total 1 character) was added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B168) * Leibnizian alchemical symbols, Leibnizian cossic characters, and Leibnizian mathematical signs and symbols (total 19 characters) was added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED2-U+1CED4, U+1CEDD-U+1CEDF, U+1CEF1-U+1CEFD) * Stein Zimmerman Symbols, Digit Slash Symbols, and other Symbols (total 23 characters) was added to '''Musical Symbols'''. (U+1D127-U+1D128, U+1D1EB-U+1D1FF) * Mathematical italic long s with descender s (U+1D6A6) was added to '''Mathematical Alphanumeric Symbols'''. * Affricate ligatures, letters with palatal hook, barred letters, RFE letters, Initial Teaching Alphabet, English Phonotypic Alphabet, Leibnizian cossic characters, and modifier letters (total 151 characters) was added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF1F-U+1DF24, U+1DF2B-U+1DF81, U+1DF90-U+1DF96, U+1DFCD-U+1DFFF) * A Tomobiki symbol (total 1 character) was added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1AE) * A lighthouse (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D9) * A black circle with white vertical bar, and Extended Geometric Shapes (total 17 characters) was added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7DA-U+1F7DB, U+1F7F1-U+1F7FF) * A meteor, eraser, net with handle, monarch butterfly, pickle, cracking face, leftwards thumb sign, and rightwards thumb sign (total 8 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8B-1FA8D, U+1FACC, U+1FADD, U+1FAEB, U+1FAF9-1FAFA) * An additional ideograph (total 1 character) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81E) == Unicode 19.0== Unicode 19.0 will be released in late 2027. There are more characters targeted for this version, but they have not been confirmed yet. === New Blocks === * '''CJK Unified Ideographs Components-A''' (U+2FA20-U+2FA9F), containing 119 characters, will be added. * '''CJK Unified Ideographs Components-B''' (U+2FAA0-U+2FC1F), containing 375 characters, will be added. == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released around September 2027. In August 2025, only 1472 characters were accepted, but more were accepted on in November 2025. === New Blocks === * '''Combining Diacritical Marks Extended-A''' (U+107C0-U+107FF), containing 64 characters, was added. * '''Sirmauri''' (U+11850-U+1189F), containing 74 characters, will be added. * '''Proto-Cuneiform''' (U+12690-U+12ECF), containing 1392 characters, will be added. * '''Rainbow Cuneiform Notation''' (U+12ED0-U+12F8F), containing 114 characters, will be added. * '''Egyptian Hieroglyphs Supplement''' (U+15200-U+154FF), containing 768 characters, will be added. * '''Kore Sebeli''' (U+15B00-U+15B7F), containing 115 characters, will be added. === Extended Blocks === * Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 1 character) will be added to '''Hebrew'''. (U+05C9) * Telugu Sign Spacing Candrabindu (total 1 character) will be added to '''Telugu'''. (U+0C70) * Kannada Sign Combining Candrabindu Above (total 1 character) will be added to '''Kannada'''. (U+0CF4) * A Lao Letter Archaic Lo loot (total 1 characters) will be added to '''Lao'''. (U+0ECF) * Romance Dialectology Symbols IPA diacritics (total 11 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1AE5-U+1AFF) * Cyrillic small letter Yeru with connecting bar (total 1 character) will be added to '''Cyrillic Extended-C'''. (U+1C8B) * Jajangqi Sign, Sangxi Sign and Ruble sign with double vertical stem (total 3 character) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20CD-U+20CF) * Thirty Punctuation (total 30 characters) will be added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E5E-U+2E5F, U+2E64-U+2E7F) * Latin capital and small letters Inverted Glottal Stop and Modifier Letter Small Rum (total 3 characters) will be added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DE-U+A7DF, U+A7F0) * Syloti Nagri letter Nga, Nna and Nya (total 1 character) was added to '''Syloti Nagri'''. (U+A82D-U+AB2F) * Latin capital letter u with left hook, subscript u with left hook (total 2 character) will be added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6E-U+AB6F) * Arabic Dotless Half-Yeh and Half-Yeh (total 2 characters) will be added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC0-U+10EC1) * Khojki Sign Combining Anusvara Above and letter Jha (total 2 character) will be added to '''Khojki'''. (U+11212, U+11242) * Tulu-Tigalari letter combining anusvara above and letter archaic II (total 2 characters) will be added to '''Tulu-Tigalari'''. (U+113CB, U+113DA) * Takri Sign Combining Anusvara Above (total 1 character) will be added to '''Takri'''. (U+116BA) * Dogra Signs Candrabindu and Avaragha (total 2 characters) will be added to '''Dogra'''. (U+1183C-U+1183D) * Letters Sign Nukta Vowel Sign Vocalic L Ll Candrabindu Inverted Candrabindu (total 7 characters) will be added to '''Nandinagari'''. (U+119A8-U+119A9, U+119D8-119D9 and U+119E5-U+119E7) * Sunuwar Letter Fourteen (total 14 characters) will be added to '''Sunuwar'''. (U+11BE2-U+11BEF) * Archaic Eleven Xiangqi (total 11 characters) will be added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FE5-U+16FEF) * Thirty Six Khitan Small Script characters (total 36 characters) will be added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CDB-U+18CFE) * Ninety Five additional ideographs (total 95 characters) will be added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D21-U+18D7F) * Hiragana letters alternate Ne, Wi, Ku, and So Katakana letters alternate Ku, So and Hentaigana letters Ye-1 (total 7 characters) will be added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B129-U+1B12F) * Hiragana letter small archaic Ye (total 1 character) will be added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B169) * Nine symbols (total 9 characters) will be added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFD-U+1CCFF, U+1CEB4-1CEB9) * Leibnizian mathematical symbols (total 10 characters) will be added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CEF6-U+1CEFF) * Three Musical Symbols (total 3 characters) will be added to '''Musical Symbols Supplement'''. (U+1D28D-U+1D28F) * Small w with palatal hook, small n and r with double middle tilde, small capital i with retroflex hook, small open q, x with stroke, small wavy y, small l with half stroke, small reversed script r, small lezh with palatal hook, small h, r with curl and modifier letter accents (total 78 characters) will be added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF82-U+1DFCC) * A Ideographs and Chinese, Japanese, Korean, Hiragana and Katakana letters (total 144 character) will be added to '''Enclosed Ideographic Supplement'''. (U+1F270-U+1F2FF) * A darkhouse (total 1 character) will be added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6DA) * A Black and White, Chess Chargner and Footner (total 4 characters) will be added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7EC-U+1F7EF) * Alchemical symbols (total 32 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8E0-U+1F8FF) * Xiangqi White and Red Birthday (total 2 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA6E-U+1FA6F) * A turquoise heart, net with crown, apple core, smiling face with squawk eyes, face with charge sign, and rings thumb sign (total 6 characters) will be added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA7D, U+1FAC7, U+1FADE, U+1FAEC, U+1FAED, U+1FAFB) * Box drawing symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FB93) * One additional ideographs (total 1 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81F) * Two additional ideographs (total 2 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEAE-U+2CEAF) * Fifteen additional ideographs (total 15 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension F'''. (U+2EBE1-U+2EBEF) * Five additional ideographs (total 5 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension G'''. (U+3134B-U+3134F) == রোডম্যাপ ব্লক == এটি এমন একটি বিভাগ যেখানে ইউনিকোড এবং আইএসও/আইইসি ১০৬৪৬-এ প্রস্তাবিত বরাদ্দের আনুপাতিক মানচিত্র রয়েছে। ইটালিক লেখাগুলো এমন লিপিকে নির্দেশ করে যার জন্য বিস্তারিত প্রস্তাবনা এখনও লেখা হয়নি।<ref>[https://unicode.org/roadmaps/ Roadmaps to Unicode®]</ref> === ব্লক === * '''উত্তর প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10200-U+1023F) * '''দক্ষিণ প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10240-U+1027F) * '''''শাভিয়ান কুইকস্ক্রিপ্ট''' (U+103E0-U+103FF)'' * '''প্রোটো-সিনাইটিক''' (U+108B0-U+108DF) * '''''নুমিডিয়ান''' (U+10960-U+1097F)'' * '''বাল্টি-এ''' (U+10AA0-U+10ABF) * '''বই পাহলভি''' (U+10BB0-U+10BDF) * '''বাবুরি''' (U+10BE0-U+10BFF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-ডি''' (U+10D90-U+10E5F) * '''লান্ডা''' (U+11250-U+1127F) * '''তানি লিপি''' (U+114E0-U+114FF) * '''রঞ্জনা''' (U+11500-U+1157F) * '''যোউ''' (U+11750-U+117AF) * '''পিউ''' (U+117B0-U+117FF) * '''সিরমাউরি''' (U+11850-U+1188F) * '''ভ্যাটেলুট্টু''' (U+11960-U+1199F) * '''লেক''' (U+11B80-U+11BBF) * '''বাল্টি-বি''' (U+11CC0-U+11CFF) * '''টোচারিয়ান''' (U+11E00-U+11E6F) * '''খোতানিজ''' (U+11E70-U+11ECF) * '''পল্লব''' (U+11F60-U+11FAF) * '''প্রোটো-কিউনিফর্ম''' (U+12580-U+12ECF) * '''''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফস-বি''' (U+14680-U+151FF)'' * '''মায়ান হায়ারোগ্লিফস''' (U+15500-U+15AFF) * '''মানডোম্বে''' (U+15B80-U+15FFF) * '''সির্থ''' (U+16000-U+1607F) * '''টেংওয়ার''' (U+16080-U+160FF) * '''কুরুক্স বান্না''' (U+16140-U+1618F) * '''চাঁদ''' (U+161A0-U+161FF) * '''ব্লিসিম্বল''' (U+16200-U+167FF) * '''ওলেই''' (U+16B90-U+16BFF) * '''পেল্লে''' (U+16C00-U+16C7F) * '''আফাকা''' (U+16C80-U+16CCF) * '''খিমহুন তাংসা''' (U+16CD0-U+16CFF) * '''টিকামুলি''' (U+16D00-U+16D3F) * '''কুলিতান''' (U+16DD0-U+16DFF) * '''মওয়াংওয়েগো''' (U+16E00-U+16E3F) * '''''সম্প্রসারিত বোপোমোফো-এ''' (U+16FA0-U+16FAF)'' * '''সম্প্রসারিত কানবুন-এ''' (U+16FB0-U+16FDF) * '''খিতান চিত্রলিপি''' (U+18E00-U+195FF) * '''পাউ সিন হাউ সিলেবারি''' (U+19E00-U+1A2FF) * '''এসকায়া''' (U+1A300-U+1A75F) * '''সম্পূরক রেজং''' (U+1A760-U+1A77F) * '''''কায়দা''' (U+1A780-U+1A7FF)'' * '''নাক্সি ডংবা''' (U+1A800-U+1ACFF) * '''''নাক্সি গেবা''' (U+1AD00-U+1AFCF)'' * '''''সম্প্রসারিত কানা-সি''' (U+1AFD0-U+1AFEF)'' * '''শুইশু লোগোগ্রাম''' (U+1B300-U+1B5FF) * '''লিসু অক্ষর লিপি''' (U+1B600-U+1B9FF) * '''সিন্ধু''' (U+1BA00-U+1BB8F) * '''পিটম্যান শর্টহ্যান্ডস''' (U+1BCB0-U+1BCFF) * '''প্রোটো-এলামাইট''' (U+1BD00-U+1C37F) * '''লিনিয়ার-এলামাইট''' (U+1C380-U+1C4FF) * '''পুরাতন সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক (বাঁশি এবং পিপা)''' (U+1D290-U+1D2BF) * '''''সম্পূরক গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D380-U+1D3FF)'' * '''জিয়ানজি বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' (U+1DAE0-U+1DAFF) * '''জিয়ানজি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1DB00-U+1DC8F) * '''ইবি হমং''' (U+1E150-U+1E1FF) * '''ওয়েস্টার্ন চ্যাম''' (U+1E200-U+1E26F) * '''লোমা''' (U+1E300-U+1E41F) * '''বাগাম''' (U+1E420-U+1E4CF) * '''পুংচেন''' (U+1E500-U+1E52F) * '''''পুংচুং''' (U+1E530-U+1E55F)'' * '''''মার্চং''' (U+1E560-U+1E59F)'' * '''ব্রুশা''' (U+1E5A0-U+1E5CF) * '''''ছোলা''' (U+1E600-U+1E65F)'' * '''চালুক্য বক্স-হেডেড''' (U+1E660-U+1E6BF) * '''ল্যাম্পুং''' (U+1E700-U+1E73F) * '''কেরিঞ্চি''' (U+1E740-U+1E76F) * '''সম্পূরক বুগিনিজ''' (U+1E770-U+1E7BF) * '''''লোন্টারা বিলং-বিলাং''' (U+1E7C0-U+1E7DF)'' * '''''বিব্লস''' (U+1EB90-U+1EBFF)'' * '''ফার্সি সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC00-U+1EC7F) * '''দিওয়ানি সিয়াক''' '''সংখ্যা''' (U+1ECC0-U+1ECFF) * '''''আরবি সম্পূরক চিহ্ন''' (U+1EF00-U+1EF3F)'' * '''''সম্প্রসারিত চিত্রলিপি হরফ''' (U+1FC00-U+1FFFD)'' * '''সিল লিপি''' (U+38000-U+3AB9F) == তথ্যসূত্র == {{reflist}} 6pe2hxlu0s6ltqtmr79ca7bwd6l7gwu 107509 107508 2026-10-18T05:44:58Z GimkAp 13961 /* Unicode 18.0 remove detail and Unicode 18.0 added 13007 characters. */ 107509 wikitext text/x-wiki {{Unicode page}} এই পাতায় প্রতিটি সংস্করণের বৈশিষ্ট্য এবং সংস্করণগুলোর মধ্যকার পার্থক্য সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। == ইউনিকোড ১.০ == ইউনিকোড ১.০ ছিল ইউনিকোডের প্রথম সংস্করণ। এটি ১৯৯১ সালের অক্টোবর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৭,০৯৪ টি নতুন হরফকে এনকোড বা সংকেতায়িত করে। === "ব্লক" === ইউনিকোডের এই সংস্করণটি আনুষ্ঠানিকভাবে হরফগুলোকে ব্লকে অন্তর্ভুক্ত করেনি। কিন্তু সংস্করণ ২.০ এর সাথে তুলনা করে, নিম্নলিখিত "ব্লকগুলি" উপলব্ধ ছিল: (U+0000-U+FFFD) ৫১ টি ব্লক * '''সাধারণ লাতিন''' (U+0000-U+007F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্পূরক লাতিন-১''' (U+0080-U+00FF), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' (U+0100-U+017F), ১২৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+0180-U+01FF), ১১৩ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' (U+0250-U+02AF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' (U+02B0-U+02FF), যেখানে ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' (U+0300-U+036F), ৬৬ টি হরফ রয়েছে। * '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0370-U+03FF), ১১২ টি হরফ রয়েছে। * '''সিরিলিক''' (U+0400-U+04FF), ১৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''আর্মেনীয়''' (U+0530-U+058F), ৮৪ টি হরফ রয়েছে। * '''হিব্রু''' (U+0590-U+05FF), ৫২ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি''' (U+0600-U+06FF), ১৬৯ টি হরফ রয়েছে। * '''দেবনাগরী''' (U+0900-U+097F), ১০৪ টি হরফ রয়েছে। * '''বাংলা''' (U+0980-U+09FF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''গুরমুখী''' (U+0A00-U+0A7F), ৭৪ টি হরফ রয়েছে। * '''গুজরাটি''' (U+0A80-U+0AFF), ৭৫ টি হরফ রয়েছে। * '''ওড়িয়া''' (U+0B00-U+0B7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তামিল''' (U+0B80-U+0BFF), ৬১ টি হরফ রয়েছে। * '''তেলুগু''' (U+0C00-U+0C7F), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''কন্নড়''' (U+0C80-U+0CFF), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''মালায়ালাম''' (U+0D00-U+0D7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''থাই''' (U+0E00-U+0E7F), ৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''লাও''' (U+0E80-U+0EFF), ৭০ টি হরফ রয়েছে। * '''তিব্বতি''' (U+1000-U+105F), ৭১ টি হরফ রয়েছে। * '''জর্জীয়'''(U+10A0-U+10FF), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' (U+2000-U+206F), ৬৭ টি হরফ রয়েছে। * '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' (U+2070-U+209F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''মুদ্রা প্রতীক''' (U+20A0-U+20CF), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''প্রতীকের জন্য চিহ্নগুলোর সমন্বয়''' (U+20D0-U+20FF), যেখানে ১৮ টি হরফ রয়েছে৷ * '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' (U+2100-U+214F), ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সংখ্যা গঠন''' (U+2150-U+218F), ৪৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তীর চিহ্ন''' (U+2190-U+21FF), ৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''গাণিতিক অপারেটর''' (U+2200-U+22FF), ২৪২ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' (U+2300-U+23FF), ৪৩ টি হরফ রয়েছে। * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' (U+2400-U+243F), ৩৭ টি হরফ রয়েছে। * '''অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন''' (U+2440-U+245F), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' (U+2460-U+24FF), ১৩৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বক্স অঙ্কন''' (U+2500-U+257F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্লক উপাদান''' (U+2580-U+259F), ২২ টি হরফ রয়েছে। * '''জ্যামিতিক আকার''' (U+25A0-U+25FF), ৭৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রতীক''' (U+2600-U+26FF), ১০৬ টি হরফ রয়েছে। * '''ডিংব্যাট''' (U+2700-U+27BF), ১৬০ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3000-U+303F), ৫৬ টি হরফ রয়েছে। * '''হিরাগানা''' (U+3040-U+309F), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''কাতাকানা''' (U+30A0-U+30FF), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''বোপোমোফো''' (U+3100-U+312F), ৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''হানগুল সামঞ্জস্য জামো''' (U+3130-U+318F), ৯৪ টি হরফ রয়েছে। * '''কানবুন''' (U+3190-U+31FF), ১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+3200-U+32FF), ১৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন''' (U+3300-U+33FF), ১৮৭ টি হরফ সমন্বিত। * '''হানগুল''' (U+3400-U+3D2D), ২,৩৫০ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা''' (U+E000-U+FDFF), ৫,৬৩২ হরফের জন্য সংরক্ষিত। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন গঠন''' (U+FE30-U+FE4F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ছোট গঠনের প্রকারন''' (U+FE50-U+FE6F), ২৬ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' (U+FE70-U+FEFF), ১৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণপ্রস্থ গঠন''' (U+FF00-U+FFEF), ২১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''বিশেষ''' (U+FFF0-U+FFFF), ১ টি হরফ রয়েছে। == ইউনিকোড ১.০.১ == ইউনিকোড ১.০.১ সংস্করণটি ১৯৯২ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ২৮,২৯২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২১,২০৪ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। ফলে মোট ২১,১৯৮ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। === নতুন ব্লক === * '''চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত''' চিত্রলিপি (U+4E00-U+9FFF), যাতে চীনা, জাপানি এবং কোরীয় ভাষার জন্য ২০,৯০২ টি হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' '''চিত্রলিপি''' (U+F900-U+FAFF), বিদ্যমান হরফের সেটের সাথে সামঞ্জস্যের জন্য ৩০২ টি হান চিত্রলিপি সমন্বিত চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সরানো হরফ === * '''সিরিলিক''' ব্লক থেকে ওগোনেক সহ কা এবং খা বর্ণগুলো (মোট ৪ টি হরফ) সরানো হয়। (U+04C5-U+04C6 এবং U+04C9-U+04CA) * এপিএল কম্পোজ অপারেটর এবং এপিএল আউট (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত''' ব্লক থেকে সরানো হয়। (U+2300-U+2301) === পুনরায় সাজানো হরফ === * একটি জাপানিজ শিল্প মান চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন ব্লকে''' সরানো হয়। (U+3004) * '''বৃত্তাকার কাটাকানা:''' ''হরফগুলোকে আধুনিক ক্রমে সাজানো হবে: যেমন, A, I, U, E, O, KA, KI'' (U+32D0-U+32FE) * '''আরবি ভাষার মৌলিক গ্লিফ:''' ''হরফের আকারগুলো বিভিন্ন ক্রমে সাজানো হবে: বিচ্ছিন্ন, চূড়ান্ত, প্রাথমিক এবং মধ্যবর্তী'' (U+FE80-FEFC) === অর্থতত্ত্ব সম্বলিত হরফের পরিবর্তন === * '''শূন্য প্রস্থ অ-সংযোজক''' [জেডডব্লিউএনজে] (U+20DC) * '''শূন্য প্রস্থ সংযোজক''' [জেডডব্লিউজে] (U+20DD) == ইউনিকোড ১.১ == ইউনিকোড ১.১ সংস্করণটি ১৯৯৩ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৪,১৬৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫,৯৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৯৩ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এতে মোট ৫,৮৭৬ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি দীর্ঘ প্রত্যাশিত হান একীকরণকে চূড়ান্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল জামো''' (U+1100-U+11FF), হানগুল লিপির জন্য ২৪০ টি ''জামো'' যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন অতিরিক্ত''' (U+1E00-U+1EFF), প্রতিবর্ণীকরণ এবং ভিয়েতনামের জন্য ২৪৫ টি প্রাক-সংকলিত হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রীক বর্ধিত''' (U+1F00-U+1FFF), পলিটোনিক গ্রীকের জন্য ২৩৩ টি প্রি-কম্পোজড হরফ যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''' (U+3D2E-U+44B7), হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''' (U+44B8-U+4DFF), হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''বর্ণানুক্রমিক উপস্থাপনা গঠন''' (U+FB00-U+FB4F), ৫৭ টি পূর্বনির্ধারিত হরফ এবং যুক্তাক্ষর যোগ করা হয়। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' (U+FB50-U+FDFF), আরবি হরফের ৫৯৩ টি সংমিশ্রণ যোগ করা হয়। * '''অর্ধ চিহ্নের সংমিশ্রণ''' (U+FE20-U+FE2F), এতে ৪ টি অর্ধেক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * দীর্ঘ S (ſ) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+017F) * হাঙ্গেরিয়ান Dz, প্রতিবর্ণীকরণে হরফ এবং ডবল গ্রেভ এবং ইনভার্টেড ব্রেভ সমন্বিত প্রাক-সংকলিত হরফ (মোট ৩৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+01F1-U+01F5 এবং U+01FA-U+0217) ব্লকে যোগ করা হয়। ব্লকটি (U+0180-U+01FF) থেকে (U+0180-U+024F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * পলিটোনিক গ্রীক এবং দ্বিগুণ প্রস্থের বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+0342-U+0345 এবং U+0360-U+0361) * বর্তমানে অননুমোদিত হরফের সামঞ্জস্য, আনো তেলিয়া, এবং অন্যান্য হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0374-U+0375, U+037A, U+037E এবং U+0387) ব্লকে যোগ করা হয়। * অ-স্লাভীয় ভাষার জন্য অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+04D0-U+04EB, U+04EE-U+04F5 এবং U+04F8-U+04F9) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে Ech এবং Yiwn এর একটি লিগ্যাচার বা যুক্তাক্ষর (և) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0587) * ধর্মীয় পাঠ্যের জন্য একটি অপ্রচলিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ এবং বেশ কয়েকটি হরফ (মোট ২৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066D এবং U+06D6-U+06ED) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে (U+0A4D) একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হরফ চন্দ্র O এবং E (মোট ৩ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0A8D, U+0A91 এবং U+0AC9) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি Ai দৈর্ঘ্য চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B56) * একটি আন্ডারটি, এক জোড়া বন্ধনী এবং ছয়টি গঠন্যাটিং হরফ এখন অবচিত (মোট ৯ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+203F, U+2045-U+2046 এবং U+206A-U+206F) * কিছু অতিরিক্ত চিহ্ন এবং এপিএল কার্যকরী প্রতীকের সম্পূর্ণ সেট (মোট ৭৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2300 এবং U+232D-U+237A) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে একটি বড় বৃত্ত (◯) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25EF) * চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ লাইন ফিড বিভাজক চিহ্ন (〷) (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3037) * ১৯৪৫ সাল থেকে যে চারটি কাতাকানা হরফ ব্যবহার করা হয়নি (মোট ৪ টি হরফ) সেগুলো '''কাতাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+30F7-U+30FA) * বারো মাসের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্নগুলো (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় বর্ণ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32C0-U+32CB) * ঘন্টা এবং দিনের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্ন এবং ছয়টি অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৬২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3358-U+3376 এবং U+33E0-U+33FE) * '''ব্যক্তিগত ব্যবহার এলাকা''' ব্লকে আরও কিছু স্থান (মোট ২,৩০৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সাতটি অর্ধ প্রস্থের জ্যামিতিক আকার (মোট ৭ টি হরফ) '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FFE8-U+FFEE) === অপসারিত ব্লক === * তিব্বতি লিপির জন্য ৭১ টি হরফ সমন্বিত '''তিব্বতি''' ব্লক ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সরানো হরফ === * '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লক থেকে মোট ১০ টি হরফ সরিয়ে নেয়া হয়। (U+0370-U+0372, U+03D7-U+03D9, U+03DB, U+03DD, U+03DF, এবং U+03E1) * বিন্দু ভারিকা (মোট ১ টি হরফ) ''হিব্রু'' ব্লক থেকে সরানো হয় . (U+05F5) * '''থাই''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0E70-U+0E74) * '''লাও''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0EF0-U+0EF4) * একটি চিত্রলিপিভিত্তিক দ্বিত্ব চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3004) ব্লক থেকে সরানো হয় এবং চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-4EDD-এর সাথে একীভূত করা হয়। === পুনরায় সাজানো হরফ === * গ্রীক হরফ U+03F3 স্পেসিং টোনোস থেকে ইয়োট বর্ণে পরিবর্তিত হয়। * একটি জাপানিজ ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্ট্যান্ডার্ড চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয়''' '''প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে সরানো হয়। (U+3004) == ইউনিকোড ২.০ == ইউনিকোড ২.০ সংস্করণটি ১৯৯৬ সালের জুলাই মাসে প্রকাশিত হয়। এটিতে মোট ৪,৭১৭ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি ৩৮,৮৮৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১১,৩৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬,৬৫৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এটিই প্রথম ইউনিকোড সংস্করণ যা সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরে ব্লক সংরক্ষণ করে রাখে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল অক্ষর''' (U+AC00-U+D7AF), হানগুল লিপির জন্য ১১,১৭২ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''উচ্চ প্রতিস্থাপক''' (U+D800-U+DB7F), ৮৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উচ্চ ব্যক্তিগত ব্যবহারের প্রতিস্থাপক''' (U+DB80-U+DBFF), ১২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিম্ন প্রতিস্থাপক''' (U+DC00-U+DFFF), ১,০২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-এ''' (U+F0000-U+FFFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-বি''' (U+100000-U+10FFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। === পুনঃস্থাপিত ব্লক === * '''তিব্বতি''' (U+0F00-U+0FFF), বর্তমান ধর্মীয় চিহ্ন সহকারে তিব্বতি লিপির জন্য ১৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। এটিকে পুনঃস্থাপিত হয়। === অপসারিত ব্লক === * '''হানগুল,''' হানগুল লিপির জন্য ২,৩৫০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''', হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''', হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যবহারের জন্য ক্যান্টিলেশন চিহ্ন (মোট ৩১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0591-U+05A1, U+05A3-U+05AF এবং U+05C4) * '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে দীর্ঘ S যোগ এর উপর বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) করা হয়। (U+1E9B) * ভিয়েতনামী ডং চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AB) == ইউনিকোড ২.১ == ইউনিকোড ২.১ সংস্করণটি ১৯৯৮ সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৮,৮৮৭ টি হরফ এনকোড করে। এতে মাত্র ২ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে একটি ইউরো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+20AC) * একটি বস্তু প্রতিস্থাপক হরফ (মোট ১ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFFC) == ইউনিকোড ৩.০ == ইউনিকোড ৩.০ সংস্করণটি ১৯৯৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ছিল একটি বড় হালনাগাদ এবং এতে ৪৯,১৯৪ টি হরফ এনকোড করা হয়। এতে ১০,৩০৭ টি নতুন হরফ যোগ করা হয়। === নতুন ব্লক === * '''সিরীয়''' (U+0700-U+074F), সিরীয় লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''থানা''' (U+0780-U+07BF), থানা লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিংহলী''' (U+0D80-U+0DFF), সিংহল লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ানমার''' (U+1000-U+109F), বার্মিজ লিপির জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইথিওপিক''' (U+1200-U+137F), ইথিওপিক লিপির জন্য ৩৪৫ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চেরোকি''' (U+13A0-U+13FF), চেরোকি লিপির জন্য ৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' (U+1400-U+167F), কানাডার আদিবাসী ব্লকে লেখার জন্য ৬৩০ টি অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ওঘাম''' (U+1680-U+169F), প্রাচীন ওঘাম লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুনীয়''' (U+16A0-U+16FF), জার্মান রুনের জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার''' (U+1780-U+17FF), খেমার লিপির জন্য ১০৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মঙ্গোলীয়''' (U+1800-U+18AF), শাস্ত্রীয় মঙ্গোলীয় লিপির জন্য ১৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রেইল প্যাটার্নস''' (U+2800-U+28FF), ২৫৬ টি ব্রেইল হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল''' (U+2E80-U+2EFF), ১১৫ টি অ-কানজি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''কানজি শব্দমূল''' (U+2F00-U+2FDF), কানজি অভিধান থেকে ২১৪ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' (U+2FF0-U+2FFF), একটি হান চিত্রলিপি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত ১২ টি হরফ সমন্বিত ব্লক, যা ফন্টে উপলব্ধ নয়। * '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' (U+31A0-U+31BF), যাতে তাইওয়ানের সংখ্যালঘু ভাষার ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ব্যবহৃত ২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-এ''' (U+3400-U+4DBF), যার মধ্যে ৬,৫৮২ টি অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''Yi অক্ষর''' (U+A000-U+A48F), আধুনিক Yi লিপির ১,১৬৫ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''Yi শব্দমূল''' (U+A490-U+A4CF), যার মধ্যে Yi অক্ষরের ৫০ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে অতিরিক্ত প্রাক-সংকলিত করা হরফ, বর্ণ এবং ছোট হাতের হরফগুলোর বড় হাতের হরফ (মোট ৩০ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+01F6-U+01F9, U+0218-U+021F এবং U+0222-U+0233) * এলোমেলো বাচনভঙ্গির জন্য সম্প্রসারণ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+02A9-U+02AD) * কিছু অতিরিক্ত সংস্কারক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+02DF এবং U+02EA-U+02EE) * আইপিএ এর জন্য অতিরিক্ত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১০ টি হরফ) যুক্ত করা হয় '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে। (U+0346-U+034E এবং U+0362) * প্রাচীন হরফের ছোট হাতের সংস্করণ এবং কাই চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D7, U+03DB, U+03DD, U+03DF এবং U+03E1) * মেসিডোনিয়ানদের জন্য অ-মানক হরফ, সংখ্যার চিহ্ন এবং কিলদিন সামির জন্য তিনটি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0400, U+040D, U+0450, U+045D, U+0488-U+0489, U+048C-U+048F এবং U+04EC-U+04ED) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে একটি হাইফেন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+058A) * হামজা এবং মাদ্ কে একত্রিত করে '''আরবী''' ব্লকে নয়টি অতিরিক্ত আরবি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0653-U+0655, U+06B8-U+06B9, U+06BF, U+06CF এবং U+06FA-U+06FE) * '''তিব্বতি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ এবং ধর্মীয় চিহ্ন (মোট ২৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0F6A, U+0F96, U+0FAE-U+0FB0, U+0FB8, U+0FBA-U+0FBC, U+0FBE-U+0FCC এবং U+0FCF) * একটি সংকীর্ণ নো-ব্রেক স্পেস এবং ৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+202F এবং U+2048-U+204D) * কিপ, তুগ্রিক এবং ড্রাকমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AD-U+20AF) * একটি সংযুক্তকারক স্ক্রীন এবং একটি সংযুক্তকারক কী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। (U+20E2-U+20E3) * তথ্য প্রতীক এবং একটি ঘূর্ণিত Q (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2139-U+213A) * একটি প্রতিবিম্বিত রোমান মূলধন সংখ্যা একশত (Ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2183) * কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ৯ টি হরফ) '''তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+21EB-U+21F3) * একটি ১০১ কীবোর্ডের সাধারণ কী সহ কিছু অতিরিক্ত প্রযুক্তিগত চিহ্ন (মোট ৩৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2301, U+237B এবং U+237D-U+239A) * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে দুটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2425-U+2426) * চতুর্ভুজ (মোট ৮ টি হরফ) সহ বর্গক্ষেত্র এবং বৃত্ত '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+25F0-U+25F7) * দুটি সিরীয় ক্রস এবং একটি স্বাক্ষর চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2619 এবং U+2670-U+2671) * তিনটি হ্যাংজু সংখ্যা এবং একটি পরিবর্তন নির্দেশক (মোট ৪ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3038-U+303A এবং U+303E) * হিব্রু হিরিক (Hiriq) ও জোদ (Yod) একটি যুক্তাক্ষর (יִ) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণমালা উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FB1D) * রুবি মার্কআপের জন্য তিনটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFF9-U+FFFB) == ইউনিকোড ৩.১ == ইউনিকোড ৩.১ সংস্করণটি ২০০১ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৪,১৪০ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ৪৪,৯৪৬ টি নতুন হরফ যোগ হয় এবং প্রধানত সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরের ব্লকগুলোতে মনোযোগী ছিল। === নতুন ব্লক === * '''পুরাতন ইটালিক''' (U+10300-U+1032F), এট্রুস্কান লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গথিক''' (U+10330-U+1034F), গথিক লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডেজারেট''' (U+10400-U+1044F), নির্মিত ডেজারেট লিপির জন্য ৭৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাইজেন্টাইন সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D000-U+1D0FF), বাইজেন্টাইনে সংগীত-বিষয়ক স্বরলিপির জন্য ২৪৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D100-U+1D1FF), বর্তমান মিউজিক্যাল স্বরলিপির জন্য ২১৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D400-U+1D7FF), যার মধ্যে ৯৯১ টি লাতিন এবং গ্রীক হরফ সেরিফ, সান-সেরিফ, বোল্ড, ইটালিক, দ্বিগুণ গাঢ়, স্ক্রিপ্ট এবং ফ্র্যাক্টুর/ব্ল্যাকলেটার যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি''' (U+20000-U+2A6DF), যেখানে ৪২,৭১১ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' (U+2F800-U+2FA1F), সামঞ্জস্যের উদ্দেশ্যে ৫৪২ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ট্যাগ''', ৯৭ টি ভাষার ট্যাগ যোগ করা হয়। (U+E0000-U+E007F) === সম্প্রসারিত অ-হরফ === * অ-হরফ পরিসীমা: U+FDD0..U+FDEF '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * বড় হাতের থিটা প্রতীক এবং লুনেট এপসাইলন চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03F4-U+03F5) === তদন্তাধীন বা প্রত্যাখ্যাত হরফ ও লিপি === * '''খেমার''' ব্লক থেকে খেমার লাক চিহ্নকে প্রত্যাখ্যান করা হয় (U+17DD) । * '''জর্জীয়''' ব্লক থেকে জর্জীয় বর্ণ U-Brjuu প্রত্যাখ্যান করা হয়। == ইউনিকোড ৩.২ == ইউনিকোড ৩.২ সংস্করণটি ২০০২ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৫,১৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,০১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক''' (U+0500-U+052F), কোমি ভাষার জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগালোগ''' (U+1700-U+171F), ব্যাবায়িন লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানুনো''' (U+1720-U+173F), হ্যানুনো লিপির জন্য ২৩ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''বুহিদ''' (U+1740-U+175F), বুহিদ লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগবানওয়া''' (U+1760-U+177F), তাগবানওয়া লিপির জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' (U+27C0-U+27EF), গণিত স্বরলিপিতে ব্যবহৃত ২৮ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-এ''' (U+27F0-U+27FF), ১৬ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-বি''' (U+2900-U+297F), ১২৮ টি বিশেষ তীর যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-বি''' (U+2980-U+29FF), ১২৮ টি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গাণিতিক অপারেটর''' (U+2A00-U+2AFF), ২৫৬ টি অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিগত কাতাকানা''' (U+31F0-U+31FF), আইনুর জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি কাতাকানা হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রকরণ নির্বাচক''' (U+FE00-U+FE0F), যার মধ্যে ১৬ টি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় বৈচিত্র্য নির্দেশ করার জন্য। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে লম্বা ডান পা বিশিষ্ট একটি বড় হাতের হরফ N (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0220) * মধ্যযুগীয় পাঠে ব্যবহৃত গ্রাফিম সংযোজক এবং লাতিন হরফগুলির সংমিশ্রণ (মোট ১৪ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+034F এবং U+0363-U+036F) * কোপ্পা এবং একটি বিপরীত লুনেট এপসাইলন প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D8-U+03D9 এবং U+03F6) * কিলদিন ​​সামি ভাষার জন্য ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+048A-U+048B, U+04C5-U+04C6, U+04C9-U+04CA এবং U+04CD-U+04CE) * একটি বিন্দুবিহীন বা এবং একটি বিন্দুবিহীন কাফ (মোট ২ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066E-U+066F) * আদ্দু উপভাষার জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''থানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07B1) * Yn এবং Elifi হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10F7-U+10F8) * কিছু অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন এবং নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2047, U+204E-U+2052, U+2057 এবং U+205F-U+2063) * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে একটি ঊর্ধ্বলিপি হরফ I (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2071) * জার্মান পেনি এবং পেসো চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20B0-U+20B1) * কিছু অতিরিক্ত সংমিশ্রণকারী হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20E4-U+20EA) * কিছু দ্বিগুণ গাঢ় এবং বিপরীত/পাল্টানো হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+213D-U+214B) * '''তীর''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+21F4-U+21FF) * '''গাণিতিক অপারেট''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+22F2-U+22FF) * পরিবর্তনশীল-প্রস্থ এবং অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৫৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+237C এবং U+239B-U+23CE) * কালো এবং দ্বিত্ব বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ২০ টি হরফ) '''সংযুক্ত বর্ণসংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। U+24EB-U+24FE) * '''ব্লক উপাদান''' ব্লকে চতুর্ভাগ উপাদান (মোট ১০ টি হরফ) যোগ করাযুক্ত। (U+2596-U+259F) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত ত্রিভুজ এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25F8-U+25FF) * শোগি টুকরা, পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রতীক, পাশা এবং বিন্দুযুক্ত বৃত্ত (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2616-U+2617, U+2672-U+267D এবং U+2680-U+2689) * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত বন্ধনী (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2768-U+2775) * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে তিনটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+303B-U+303D) * '''হিরাগানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং দুটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+3095-U+3096 এবং U+309F) * '''কাতাকানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং একটি ডাবল হাইফেন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+30A0 এবং U+30FF) * অতিরিক্ত বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ৩০ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3251-U+325F এবং U+32B1-U+32BF * '''Yi শব্দমূল''' ব্লকে পাঁচটি অনুপস্থিত শব্দমূল (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A4A2-U+A4A3, U+A4B4, U+A4C1, U+A4C5) * অতিরিক্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ (মোট ৫৯ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FA30-U+FA6A) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে একটি রিয়াল চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FDFC) * দুটি তিল বিন্দু (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FE45-U+FE46) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' ব্লকে একটি লেজের অংশ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE73) * '''অর্ধ প্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে এক জোড়া দ্বিত্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FF5F-U+FF60) == ইউনিকোড ৪.০ == ইউনিকোড ৪.০ সংস্করণটি ২০০৩ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৬,৩৮২ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ১,২২৬ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === নতুন ব্লক === * '''লিম্বু''', লিম্বু শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই লে''', তাই লে লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার চিহ্ন''', চান্দ্র বর্ষপঞ্জির জন্য ৩২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''', ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলেপনে ব্যবহৃত 10৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''', ১৪ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''ইজিং হেক্সাগ্রাম চিহ্ন''', ৬৪ টি হেক্সাগ্রাম যোগ করা হয়. * '''লিনিয়ার বি অক্ষর''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ৮৮ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''লিনিয়ার বি চিত্রলিপি''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ১২৩ টি চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ইজিয়ান লিপি''', ইজিয়ান অঞ্চলে ব্যবহৃত ৫৭ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''উগারিটিক''', উগারিটিক কিউনিফর্মে ব্যবহৃত ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শাভিয়ান''', কৃত্রিম শাভিয়ান লিপির জন্য ব্যবহৃত ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসমান্য''', কৃত্রিম ওসমান্য লিপিতে ব্যবহৃত ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রিয়ট অক্ষর''', পূর্বে সাইপ্রাসে ব্যবহৃত ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই জুয়ান জিং চিহ্ন''', তাই জুয়ান জিং-এর ৮৭ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ভিন্নতা নির্বাচক''', ২৪০ টি অতিরিক্ত পরিবর্তন নির্বাচক যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সাইনোলজিতে ব্যবহৃত কার্ল বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে পূর্বেকার আইপিএ হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''ফাকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সমন্বিত দ্বি-প্রস্থ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন এবং যে বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের তাদের ব্যবধানের সমতুল্য চিহ্ন রয়েছে (মোট ১১ টি হরফ) সেগুলো '''সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন হরফ শো এবং সান এবং বড় হাতের চন্দ্রাকৃতি সিগমা (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত চিহ্নিতকারী, ধর্মীয় চিহ্ন এবং উল্টানো V যুক্ত হরফ (মোট ১৯ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফারসি এবং সোগডিয়ান থেকে বিদেশী শব্দের জন্য ব্যবহৃত হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সিরীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংক্ষিপ্ত A (ऄ) (মোট ১ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অবগ্রহ চিহ্ন (ঽ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলায়''' যোগ করা হয়। * আদক বিন্দি এবং বিসর্গ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গুরুমুখী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভোকালিক l এবং ll এবং রুপি চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) গুজরাতি ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ওড়িয়া''' ব্লকে ভা এবং ওয়া হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * তারিখ এবং আর্থিক পরিবেশের জন্য অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নুকতা এবং অবগ্রহ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু চিহ্ন এবং চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''খেমার''' যোগ করা হয়। * একটি উল্টানো আন্ডারটাই এবং একটি সোয়াং ড্যাশ (মোট ২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফ্যাকসিমাইল চিহ্ন (℻) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইজেক্ট চিহ্ন এবং একটি উল্লম্ব লাইন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি কালো বৃত্তাকার অঙ্ক শূন্য (⓿) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মনোগ্রাম এবং ডায়াগ্রাম, পতাকা, সতর্কতা এবং আবহাওয়ার চিহ্ন এবং এক কাপ চা (মোট ১২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বন্ধনী এবং বৃত্তাকার কোরিয়ান হরফ এবং সম্পূরক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৭ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত আরবি চিহ্ন (﷽) (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি জোড়া উল্লম্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ Oi এবং Ew (মোট ৪ টি হরফ) '''ডেজারেট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * l এর একটি ছোট লিপি (ℓ) (মোট ১ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৪.১ == ইউনিকোড ৪.১ সংস্করণটি ৩১ মার্চ, ২০০৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৭,৬৫৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,২৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক আরবি''', আরবি লিপি দিয়ে লেখা বিভিন্ন ভাষার জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ইথিওপিক''', সেবাটবিট'''-'''এর জন্য ২৬ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''নতুন তাই লু''', নতুন তাই লু লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বুগিনিজ,''' লোন্টারা লিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সম্প্রসারিত''' '''ধ্বনিমূল''', ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ৬৪ টি অতিরিক্ত হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''', ৪ টি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গ্লাগোলিথিক''', গ্লাগোলিথিক লিপির জন্য ৯৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক''', কপটিক লিপির জন্য ১১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক জর্জীয়,''' ৩৮ টি নুসখুরি হরফ যোগ করা হয়। * '''টিফিনাঘ,''' টিফিনাঘ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক''', ৭৯ টি অতিরিক্ত ইথিওপিক অক্ষর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''', ২৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক,''' হান চিত্রলিপির জন্য ১৬ টি স্ট্রোক যোগ করা হয়। * '''স্বর সংস্কারক বর্ণ''', চীনা স্বরের জন্য ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিলোটি নাগরী''', সিলোটি নাগরীর শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৪৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উল্লম্ব গঠন,''' উল্লম্ব পাঠ্যের জন্য উপযুক্ত ১০ টি বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''', প্রাচীন গ্রীক ব্লকে ব্যবহৃত ৭৫ টি সংখ্যা এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পুরাতন ফার্সি''', পুরাতন ফার্সি কিউনিফর্মের জন্য ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খরোষ্ঠী''', খরোষ্ঠী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি''', প্রাচীন গ্রিক ব্লকে ব্যবহৃত ৭০ টি বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যুক্ত করা হয়েছিল। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সেনকোটেনের জন্য বর্ণ, ডিগ্রাফ, সোয়াশ টেইল বিশিষ্ট হরফ এবং অন্যান্য সংযোজনী (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * স্ট্রোক বিশিষ্ট Rho, বিপরীত এবং বিন্দু বিশিষ্ট চন্দ্রাকার সিগমা (মোট ৪ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নিম্নাংশ (Ӷ) সহ Ghe (মোট ২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন এবং কিছু বিরাম চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন এবং আফগানী চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''দেবনাগরী''' ব্লকে একটি স্বরযন্ত্রীয় দাড়ি (ॽ) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খন্ড ত হরফ (ৎ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তামিল''' ব্লকে শা হরফ এবং অঙ্ক শূন্য (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভুটানে ব্যবহৃত দুটি চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''জর্জীয়''' ব্লকে দুটি হরফ এবং একটি পরিবর্তনকারী হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত সিলেবল (মোট ১১ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''' ব্লকে অতিরিক্ত ধ্বনিগত চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে একটি ফুল এবং বিন্দু বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত নিম্নলিপি হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * গুয়ারানি, অস্ট্রাল, রিভনিয়া এবং সেডি চিহ্নগুলি (মোট ৪ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি সমন্বিত লম্বা দ্বিগুণ অনমনীয় (⃫) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতি চিহ্ন এবং একটি দ্বিগুণ গাঢ় হরফ পাই (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে মেট্রিক এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লিঙ্গ এবং মানচিত্র চিহ্ন (মোট ৩০ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তীর এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি বৃত্তাকার হানগুল হরফ (㉾) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি (মোট ২২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সামঞ্জস্য চিত্রলিপি (মোট ১০৬ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইতালিক বিন্দুবিহীন ছোট i এবং j (মোট ২ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.০ == ইউনিকোড ৫.০ সংস্করণটি ১৪ জুলাই, ২০০৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৯,০২৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,৩৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''N'Ko''', N'Ko লিপির জন্য ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বালিনিজ''', ১২১ টি হরফ এবং বালিনিজ শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''', বিভিন্ন ভাষার জন্য ১৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি,''' ইউপিএ-এর জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফ্যাগস-গা''', ফ্যাগস-পা লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফিনিশীয়,''' ফিনিশীয় লিপির জন্য ২৭ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম''', সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ৮৭৯ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন,''' সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ১০৩ টি সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গণনা রড সংখ্যা''', গণনা রডে ব্যবহৃত ১৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রধানত আদিবাসী ভাষার জন্য ব্যবহৃত বিভিন্ন হরফ (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের চন্দ্রাকার সিগমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রিক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের পালচকা এবং নিভকহব্লকে ব্যবহৃত ৩ টি হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * খান্তি এবং অন্যান্য ব্লকে ব্যবহৃত দুটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নির্দিষ্ট বিন্দু ভাভ (ֺ) (মোট ১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সিন্ধিতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংস্কৃতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে অতিরিক্ত আইপিএ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * চারটি সমন্বিত তীর (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * একটি ডেনিশ চিহ্ন এবং একটি ছোট হাতের ঘুরানো F (মোট ২ টি হরফ) '''হরফের মতো প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি ছোট হাতের বিপরীত C (ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উল্লম্ব বন্ধনী, জ্যামিতিক গঠন এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট 1২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নিরপেক্ষ প্রতীক (⚲) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চারটি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গক্ষেত্র, পঞ্চভুজ এবং ষড়ভুজ (মোট ১১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চিনানটেকে ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত স্বর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর''' '''বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে গাঢ় ডিগামা (𝟊/ '''Ϝ''') (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.১ == ইউনিকোড ৫.১ সংস্করণটি ৪ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১,৬২৪ টি নতুন হরফ যোগ করে মোট ১০০,৬৪৮ টি হরফ এনকোড করে। === নতুন ব্লক === * '''সুদানিজ''', সুদানিজ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লেপচা''', লেপচা লিপির জন্য ৭৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওল চিকি''', ওল চিকি লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-এ''', সিরিলিক হরফ একত্রিত করার জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাই''', ভাই লিপির জন্য ৩০০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''', অতিরিক্ত সিরিলিক হরফের জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সৌরাষ্ট্র''', সৌরাষ্ট্র লিপির জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কায়াহ লি''', কায়াহ ভাষার জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রেজাং''', রেজাং লিপির জন্য ৩৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চ্যাম''', চ্যাম লিপির জন্য ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন চিহ্ন''', ওজন এবং পরিমাপের জন্য ১২ টি হরফ এবং অন্যান্য প্রাচীন চিহ্ন যুক্ত করা হয়। * '''ফাইস্টোস ডিস্ক''', ফাইস্টোস-এর জন্য ৪৬ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''লাইসিয়ান''', লাইসিয়ান লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কারিয়ান''', কারিয়ান লিপির জন্য ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিডিয়ান''', লিডিয়ান লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাহজং টাইলস''', ৪৪ টি মাহজং টালি যোগ করা হয়। * '''ডমিনো টাইলস''', ১০০ টি ডমিনো টালি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রাচীন হরফ এবং ক্যাপিটাল কাই চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত পোক্রিটি (মোট ১ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে মর্ডভিন, কুর্দি, আলেউত এবং চুভাশ হরফগুলো (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * র‍্যাডিক্স চিহ্ন, বর্ণের মতো চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন, কুরআনিক টীকা চিহ্ন এবং প্রারম্ভিক ফার্সি এবং আজারবাইজানীয় ভাষার সংযোজনী (মোট ১৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তোরওয়ালি, বুরুশাস্কি এবং প্রারম্ভিক ফার্সি হরফ (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উচ্চ ব্যবধানের ডট এবং চন্দ্র আ (মোট ২ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গুরুমুখী''' ব্লকে উদত এবং যক্ষ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভোকালিক rr, l এবং ll (মোট ৩ টি হরফ) '''ওড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ওম চিহ্ন (ௐ) (মোট ১ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তেলুগু''' ব্লকে অবগ্রহ, অতিরিক্ত ধ্বনিগত হরফ, ভোকালিক l এবং ll, ভগ্নাংশের চিহ্ন এবং তুমু (মোট ১৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অবগ্রহ, স্বর rr, l এবং ll, মালায়ালম সংখ্যা এবং ভগ্নাংশ এবং চিলু হরফ (মোট 1৭ টি হরফ) '''মালায়ালাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাল্টির জন্য হরফ এবং বিভিন্ন চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভিন্ন ভাষার জন্য হরফ (মোট ৭৮ টি হরফ) '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মাঞ্চু আলী গালি ল্হা (ᢪ) (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২৮ টি হরফ) সংযুক্ত করা হয় '''সম্পূরক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * মধ্যযুগীয় লাতিন হরফ এবং বিবিধ হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে অদৃশ্য প্লাস (+) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * উপরে তারকাচিহ্নের সংমিশ্রণটি ( ⃰) (মোট ১ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সামারিটান উৎসের জন্য চিহ্ন (⅏) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন রোমান সংখ্যা (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আউটলাইন করা সাদা তারা এবং অন্যান্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দীর্ঘ বিভাজন এবং অতিরিক্ত গাণিতিক বন্ধনী (মোট ৫ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ চিহ্ন (মোট ৫১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লাতিন হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ ih (ㄭ) (মোট ১ টি হরফ) '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অন্যান্য স্ট্রোক (মোট ২০ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোকে''' যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * আফ্রিকান স্বর হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর বর্ণ''' যোগ করা হয়। * বিবিধ বর্ণ এবং চিহ্ন (মোট ১১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কপটিকের জন্য অবিচ্ছিন ম্যাক্রোন (মোট ৩ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক একাধিক বিরাম পরিমাপ (𝄩) (মোট ১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.২ == ইউনিকোড ৫.২ সংস্করণটি ১ অক্টোবর, ২০০৯ সালে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৭,২৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬,৬৪৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সামারিটান''', সামারিটান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী''', বিভিন্ন ক্রি ভাষার জন্য ৭০ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''তাই থাম''', তাই থাম লিপির জন্য ১২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''', স্বর চিহ্ন এবং প্রতীকের জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিসু''', লিসু লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বামুম''', বামুম লিপির জন্য ৮৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাধারণ ইন্ডিক সংখ্যা গঠন,''' ১০ টি ভগ্নাংশ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''', ২৮ টি অতিরিক্ত মার্ক যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-এ''', হানগুল জামোতে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জাভানিজ''', জাভানিজ লিপির জন্য ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-এ''', মিয়ানমারে খামতি শান-এর জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই ভিয়েত,''' তাই ভিয়েত লিপির জন্য ৭২ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মৈতেই মায়েক''', মৈতেই মায়েক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-বি''', পুরানো মধ্যযুগীয় অতিরিক্ত স্বরবর্ণ এবং হানগুল জামোতে চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইম্পেরিয়াল আরামাইক''', পুরাতন আরামাইকের জন্য ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন দক্ষিণ আরবী''', দক্ষিণ আরবের জন্য ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আবেস্তান''', আবেস্তান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পার্থিয়ান''' '''শিলালিপি''', পার্থিয়ান শিলালিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহলভি শিলালিপি,''' পাহলভি শিলালিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন তুর্ক,''' ওরখন লিপির জন্য ৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুমি সংখ্যাসূচক চিহ্ন''', ফেজ, মরক্কো এবং উত্তর আফ্রিকার অন্য কোথাও এবং দশম থেকে সপ্তদশ শতাব্দীর মধ্যে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ব্যবহৃত ৩১ টি সংখ্যাসূচক হরফ যোগ করা হয়। * '''কাইথি''', কাইথি লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''', মিশরীয়দের জন্য ১,০৭১ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক,''' ৬৩ টি অতিরিক্ত বৃত্তাকার, বন্ধনী এবং বর্গাকার আলফানিউমেরিক যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''', ৪৪ টি বর্গাকার এবং কচ্ছপের খোল বন্ধনীযুক্ত চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি চিত্রলিপি-সি''', ৪,১৪৯ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আবহাজ হরফ (মোট ২ হরফ) '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . * '''দেবনাগরীতে''' উল্টানো চন্দ্রবিন্দু এবং অতিরিক্ত চিহ্ন ও হরফ (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * গন্ডা চিহ্ন (৻) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে ধর্মীয় স্বস্তি চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খামতি শান এবং আলটন এবং ফাকে (মোট ৪ টি হরফ) এর সম্প্রসারিত রূপ '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''হানগুল জামো''' ব্লকে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ, মধ্যযুগীয় স্বরবর্ণ এবং পুরানো চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হাইফেন এবং অতিরিক্ত অক্ষর (মোট ১০ টি হরফ) '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ সুয়া এবং থাম সংখ্যা এক (মোট ৩ টি হরফ) '''নতুন তাই লু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত প্রায় সমান নিচে দুই ( ᷽) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন ব্লকে''' যোগ করা হয়। * লাইভ টুর্নোসিস, স্পেসমিলো এবং টেঞ্জে চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে অতিরিক্ত প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে দশমিক সূচক চিহ্ন (⏨) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে একটি সকার বল এবং চিহ্ন (মোট ৫৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে গাঢ় বিস্ময় চিহ্ন চিহ্ন (❗) (মোট ১ টি হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 (মোট ৫ টি হরফ) থেকে ট্রাফিক চিহ্ন, অভিধান এবং মানচিত্র চিহ্ন '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ঘুরানো বড় হাতের আলফা এবং সোনা এর সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয় '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে। * ক্রিপ্টোগ্রামিক হরফ এবং সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আভেস্তানে ব্যবহৃত শব্দ বিভাজক মধ্যবিন্দু (⸱) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে কালো বর্গক্ষেত্রে বৃত্তাকার চিত্রলিপি এবং সংখ্যা (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সামঞ্জস্যের জন্য বিবিধ সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দুই এবং তিন সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''ফিনিশীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.০ == ইউনিকোড ৬.০ সংস্করণটি ১১ অক্টোবর, ২০১০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৯,৩৮৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,০৮৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''মান্ডায়িক''', মান্ডায়িক লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাতাক''', বাতাক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-এ''', গামো-গোফা-ডাওরো, বাস্কেটো এবং গুমুজ ইথিওপিক অক্ষরের জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রাহ্মী''', প্রাচীন ব্রাহ্মী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বামুম''', অতিরিক্ত বামুম লিপির জন্য ৭৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক কানা''', পুরাতন কাতাকানার জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্লেয়িং কার্ড,''' ৫৯ টি তাস খেলার কার্ড যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''', ৫২৯ টি অতিরিক্ত চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ইমোটিকন''', ৬৩ টি মুখ, বিড়ালের মুখ এবং অঙ্গভঙ্গি প্রতীক যোগ করা হয়। * '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''', ৭০ টি পরিবহন, ট্রাফিক চিহ্ন এবং অন্যান্য প্রতীক যোগ করা হয়। * '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''', উপাদানগুলোর জন্য ১১৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ডি''', ২২২ টি বিবিধ হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক,''' আজারবাইজানীয় হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''আরবিতে''' কাশ্মীরি ইয়ে এবং ঢেউ খেলানো হামজা (মোট ২ টি হরফ) যুক্ত করা হয়। * কাশ্মীরি এবং বিহারিতে ব্যবহৃত নির্ভরশীল স্বরচিহ্ন এবং হরফগুলো (মোট ১০ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভগ্নাংশের চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''উড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * শুধুমাত্র গবেষণায় ব্যবহৃত হরফ এবং বিন্দু রেফ বর্ণ (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে অগ্রসর এবং অনুগামী মচান রটগস (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংযুক্ত দ্বিত্ব উলটানো নিচে ব্রেভ (᷼)(মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে বিবিধ ঊর্ধ্বলিপি হরফ (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভারতীয় রুপির চিহ্ন (₹) (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে নির্দেশক দ্বিত্ব ত্রিভুজ এবং অতিরিক্ত যান্ত্রিক প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ওফিউসিসাস, ইউরেনাস এবং পেন্টাগ্রামের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত ভারী বিরাম চিহ্ন, উত্থিত মুষ্টি, উত্থাপিত হাত, ঝলকানি, ভারী গাণিতিক চিহ্ন এবং কোঁকড়ানো প্যাঁচ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * বর্গাকার যুক্তিগত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভাজক চিহ্ন এবং ব্যঞ্জনবর্ণ যোগকারী (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * Hmu এবং Ge এর বোপোমোফো (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিপরীত Tse (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * শিক্ষাগত চিহ্ন (মোট ১৬ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গাকার, কালো বৃত্তাকার এবং বর্গাকার হরফ এবং আঞ্চলিক নির্দেশক হরফ (মোট ১০৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্গাকার কাতাকানা, বর্গক্ষেত্র চিত্রলিপি এবং বৃত্তাকার সুবিধা এবং গ্রহণ (মোট ১৩ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.১ == ইউনিকোড ৬.১ সংস্করণটি ৩১ জানুয়ারী, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১১৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭৩২ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' (U+08A0-U+08FF), ৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সুদানিজ''' (U+1CC0-U+1CCF), ৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মৈতেই মায়েক''' (U+AAE0-U+AAFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক হায়ারোগ্লিফ''' (U+10980-U+1099F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' (U+109A0-U+109FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সরা সম্পেং''' (U+110D0-U+110FF), ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চাকমা''' (U+11100-U+1114F), ৬৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শারদা''' (U+11180-U+111DF), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাকরি''' (U+11680-U+116CF), ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিয়াও''' (U+16F00-U+16F9F), ১৩৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আরবি গাণিতিক বর্ণমালার চিহ্ন''' (U+1EE00-U+1EEFF), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি আর্মেনিয়ান ড্রাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058F) * '''আরবী''' ব্লকে একটি সম্বত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0604) * '''গুজরাটি''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF0) * Khmu-এর জন্য বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0EDE-U+0EDF) * বড় হাতের অক্ষর Yn, হরফ Aen, হার্ড এবং ল্যাবিয়াল চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10C7, U+10CD এবং U+10FD-U+10FF) * পুরাতন সুন্দানিজের জন্য হরফ এবং চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সুদানিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1BAB-U+1BAD এবং U+1BBA-U+1BBF) * চিহ্ন ঘুরানো অর্ধবিসর্গ, উপরে চন্দ্র, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF3-U+1CF6) * গাণিতিক কর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+27CB এবং U+27CD) * একটি হরফ বোহাইরিক খেই (মোট ২ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2CF2-U+2CF3) * ছোট হরফ Yn এবং Aen (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D27 এবং U+2D2D) * ইয়ে এবং ইয়ো (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D66-U+2D67) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E32-U+2E3B) * কাঞ্জির জন্য একটি অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FCC) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে স্লাভোনিক (মোট ৯ টি হরফ) এর সংমিশ্রণকারী হরফ যোগ করা হয়। (U+A674-U+A67B এবং U+A69F) * বার বিশিষ্ট সি হরফ, হুক বিশিষ্ট বড় হাতের হরফ H এবং সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংস্কারক হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A792-U+A793, U+A7AA এবং U+A7F8-U+A7F9) * কোরিয়ার জন্য কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+FA2E-U+FA2F) * কানাডীয় আইনী ব্যবহারের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16A-U+1F16B) * টাইপিকন চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F540-U+1F543) * (মোট ১৩ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F600, U+1F611, U+1F615, U+1F617, U+1F619, U+1F61B, U+1F61F, U+1F626-U+1F627, U+1F62C, U+1F62E-U+1F62F এবং U+ +1F634) == ইউনিকোড ৬.২ == ইউনিকোড ৬.২ সংস্করণটি ২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১৭৭ টি হরফ এনকোড করে। শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি তুর্কি লিরা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BA) == ইউনিকোড ৬.৩ == ইউনিকোড ৬.৩ সংস্করণটি ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১২২ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ৫ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''আরবীতে''' একটি বর্ণ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+061C) * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে বিচ্ছিন্ন দিকনির্দেশক বিন্যাস হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2066-U+2069) == ইউনিকোড ৭.০ == ইউনিকোড ৭.০ সংস্করণটি ১৬ জুন, ২০১৪ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১২,৯৫৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,৮৩৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' (U+1AB0-U+1AFF), ১৫ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-বি''' (U+A9E0-U+A9FF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' (U+AB30-U+AB6F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক ইপ্যাক্ট সংখ্যা''' (U+102E0-U+102FF), ২৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরাতন পার্মিক''' (U+10350-U+1037F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''এলবাসান''' (U+10500-U+1052F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ককেশীয় আলবেনীয়''' (U+10530-U+1056F), ৫৩ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''রৈখিক এ''' (U+10600-U+1077F), ৩৪১ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পালমাইরিন'''(U+10860-U+1087F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাবাতিয়ান''' (U+10880-U+108AF), ৪০ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরানো উত্তর আরবীয়''' (U+10A80-U+10A9F), ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''ম্যানিচিয়ান''' (U+10AC0-U+10AFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাল্টার''' '''পাহলভি''' (U+10B80-U+10BAF), ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মহাজানি''' (U+11150-U+1117F), ৩৯ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন সিংহলী সংখ্যা''' (U+111E0-U+111FF), ২০ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''খোজকি''' (U+11200-U+1124F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খুদাওয়াদি''' (U+112B0-U+112FF), ৬৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রন্থ''' (U+11300-U+1137F), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তিরহুতা''' (U+11480-U+114DF), ৮২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিদ্ধাম''' (U+11580-U+115FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মোদি''' (U+11600-U+1165F), ৭৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়ারাং সিটি''' (U+118A0-U+118FF), ৮৪ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পাউ সিন হাউ''' (U+11AC0-U+11AFF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ম্রো''' (U+16A40-U+16A6F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাসা ভা''' (U+16AD0-U+16AFF), ৩৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহাও হমং''' (U+16B00-U+16B8F), ১২৭ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ডুপ্লয়ান''' (U+1BC00-U+1BC9F), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শর্টহ্যান্ড বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+1BCA0-U+1BCAF), ৪ টি ফর্ম্যাট হরফ যোগ করা হয়। * '''মেন্ডে কিকাকুই''' (U+1E800-U+1E8DF), ২১৩ টি সিলেবল এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আলংকারিক ডিংব্যাট''' (U+1F650-U+1F67F), ৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত জ্যামিতিক আকার'''(U+1F780-U+1F7FF), ৮৫ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-সি''' (U+1F800-U+1F8FF), ১৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বড় হাতের হরফ Yot (মোট ১ হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+037F) * Orok, Komi এবং Khanty-এর জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0528-U+052F) * একটি অনন্তকাল চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058D-U+058E) * উপরে একটি সংখ্যা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0605) * আফ্রিকান, ফিলিপাইন, তুর্কি, বারবার, বেলারুশিয়ান, পালুলা এবং শিনা ভাষার জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+08A1, U+08AD-U+08B2 এবং U+08FF) * '''দেবনাগরী''' ব্লকে মারোয়ারির জন্য একটি হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0978) * একটি অঞ্জি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0980) * চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন এবং হরফ Llla (মোট ২ টি হরফ) '''তেলুগু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0C00 এবং U+0C34) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C81) * একটি চন্দ্রবিন্দুচিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D01) * লিথ সংখ্যা (মোট ১০ টি হরফ) '''সিংহলী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0DE6-U+0DEF) * পুরাতন ইংলিশ রুন এর অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''রুনি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F1-U+16F8) * জ্ঞান এবং ত্র হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''লিম্বু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+191D-U+191E) * জৈমিনীয় সাম বেদের জন্য চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF8-U+1CF9) * জার্মান এবং মার্কিন অভিধানের জন্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DE7-U+1DF5) * নর্ডিক চিহ্ন, মানাত এবং রুবল চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BB-U+20BD) * ওয়েবডিংস ফন্ট থেকে প্লেব্যাক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23F4-U+23FA) * উইংডিংস ২ ফন্ট থেকে একটি কাঁচি প্রতীক (মোট ১ হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2700) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য তীর এবং উইংডিংস ৩ ফন্ট থেকে চিহ্ন (মোট 11৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+2B4D-U+2B4F, U+2B5A-U+2B5F, U+2B60-U+2B73, U+2B76-U+2B95, U+2B98-U+2BB9, U+2BBD-U+2BC8 এবং U +2BCA-U+2BD1) * (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E3C-U+2E42) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য হরফ এবং প্রারম্ভিক সিরিলিক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A698-U+A69D) * ইউরোপীয়, মার্কিন এবং আফ্রিকান অর্থোগ্রাফির বর্ণ (মোট 1৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A794-U+A79F, U+A7AB-U+A7AD, U+A7B0-U+A7B1 এবং U+A7F7) * তাই লাইং-এর স্বর চিহ্ন এবং শ্বে পালাং-এর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''মায়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AA7C-U+AA7F) * '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে উচ্চারণগত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE27-U+FE2D) * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1018B-U+1018C) * একটি গ্রীক টাও রো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+101A0) * একটি হরফ Ess (মোট ১ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1031F) * '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে একটি সংখ্যা যোগকারী (মোট ১ হরফ) যোগ করা হয়। (U+1107F) * সূত্র চিহ্ন এবং একম চিহ্ন (মোট ২ হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+111CD এবং U+111DA) * অতিরিক্ত কিউনিফর্ম চিহ্ন (মোট 4২ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1236F-U+12398) * অতিরিক্ত সংখ্যা, প্রচলিত ভগ্নাংশ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট 1৩ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম নম্বর এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+12463-U+1246E এবং U+12474) * লাল জোকার, বোকা এবং টেক্কা (মোট 2৩ টি হরফ) '''প্লেয়িং কার্ড''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F0BF এবং U+1F0E0-U+1F0F5) * স্বাভাবিক এবং ঋণাত্মক স্যান-সেরিফ ডিংব্যাট শূন্য সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10B-U+1F10C) * ওয়েবডিংস, উইংডিংস ১ এবং ২ ফন্ট থেকে প্রতীক (মোট 20৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+1F321-U+1F32C, U+1F336, U+1F37D, U+1F394-U+1F39F, U+1F3C5, U+1F3CB-U+1F3CE, U+1F3D4-U+1F3DF, U+1F3F1-U +1F3F7, U+1F43F, U+1F441, U+1F4F8, U+1F4FD-U+1F4FE, U+1F53E-U+1F53F, U+1F544-U+1F54A, U+1F568-U+1F579, B+7 -U+1F5A3 এবং U+1F5A5-U+1F5FA) * সামান্য ভ্রুকুটি করা এবং হাসিমুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F641-U+1F642) * ওয়েবডিংস এবং উইংডিংস ২ ফন্টের চিহ্ন (মোট 2৭ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6C6-U+1F6CF, U+1F6E0-U+1F6EC এবং U+1F6F0-U+1F6F3) == ইউনিকোড ৮.০ == ইউনিকোড ৮.০ সংস্করণটি ১৭ জুন, ২০১৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২০,৬৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৭১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক চেরোকি''' (U+AB70-U+ABBF), ৮০ টি ছোট হাতের হরফ যোগ করা হয়। * '''হাটরান''' (U+108E0-U+108FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন হাঙ্গেরীয়''' (U+10C80-U+10CFF), ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মুলতানি''' (U+11280-U+112AF), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আহোম''' (U+11700-U+1173F), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রারম্ভিক রাজবংশীয় কিউনিফর্ম''' (U+12480-U+1254F), ১৯৬ টি হরফ যুক্ত করা হয়। * '''আনাতোলীয় হায়ারোগ্লিফ''' (U+14400-U+1467F), ৫৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাটন সাইনরাইটিং''' (U+1D800-U+1DAAF), যার মধ্যে ৬৭২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' (U+1F900-U+1F9FF), ১৫ টি চিত্রলিপি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ই''' (U+2B820-U+2CEAF), ৫৭৬২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আরউইর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B3-U+08B4 এবং U+08E3) * '''গুজরাটি''' ব্লকে আভেস্তান লিপ্যন্তরের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF9) * '''তেলুগু''' ব্লকে অন্ধ্রপ্রদেশের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C5A) * '''মালায়লাম''' ব্লকে একটি প্রাচীন হরফ II (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0D5F) * '''চেরোকি''' ব্লকে একটি বর্ণ Mv এবং ছোট হাতের হরফ (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13F5 এবং U+13F8-U+13FD) * একটি জর্জীয় লারি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BE) * '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে পরিণত সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+218A-U+218B) * ত্রিভুজ তীর বিশিষ্ট দুটি মাথাযুক্ত তীর (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BEC-U+2BEF) * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+9FCD-U+9FD5) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত হরফ Ef (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A69E) * সাইনোলজিক্যাল বিন্দু, আফ্রিকান ভাষার ধ্বনিগত সম্প্রসারণ, মার্কিন এবং গ্যাবোনিজ অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A78F এবং U+A7B2-U+A7B7) * সিদ্ধম চিহ্ন এবং জৈন ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FC-U+A8FD) * ইয়াকুত প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB60-U+AB63) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য একটি সংমিশ্রণ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FE2E-U+FE2F) * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' ব্লকে সংখ্যা এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৬৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+109BC-U+109BD, U+109C0-U+109CF এবং U+109D2-U+109FF) * সন্ধি চিহ্ন, কাশ্মীরিদের জন্য বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন, সিদ্ধম চিহ্ন এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+111C9-U+111CC এবং U+111DB-U+111DF) * উপরে অনুস্বর এবং ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) একত্রিত করে '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11300 এবং U+11350) * বিভাগ চিহ্ন এবং বিকল্প হরফ (মোট ২০ টি হরফ) '''সিদ্ধম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+115CA-U+115DD) * '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+12399) * পূর্ব-স্লাভিক বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1DE-U+1D1E8) * (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F32D-U+1F32F, U+1F37E-U+1F37F, U+1F3CF-U+1F3D3, U+1F3F8-U+1F3FF, U+1F4FF এবং U+1F54B-U+1F54F) * '''ইমোটিকন''' ব্লকে নিচের দিকে উলটানো মুখ এবং ঘূর্ণায়মান চোখ বিশিষ্ট মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F643-U+1F644) * একটি উপাসনার স্থান ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D0) == ইউনিকোড ৯.০ == ইউনিকোড ৯.০ সংস্করণটি ২১ জুন, ২০১৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২৮,১৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৫০০ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' (U+1C80-U+1C8F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসেজ''' (U+104B0-U+104FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নেউয়া''' (U+11400-U+1147F), ৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক মঙ্গোলীয়''' (U+11660-U+1167F), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাইকসুকি''' (U+11C00-U+11C6F), ৯৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মার্চেন''' (U+11C70-U+11CBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+16FE0-U+16FFF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+17000-U+187FF), ৬১২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট উপাদান''' (U+18800-U+18AFF), ৭৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গ্লাগোলিটিক''' (U+1E000-U+1E02F), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আদলাম''' (U+1E900-U+1E95F), ৮৭ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাকিস্তানে ব্যবহৃত ব্রাভানিজ, ওয়ারশ এবং কুরআনিক চিহ্নগুলোর হরফ (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B6-U+08BD এবং U+08D4-U+08E2) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি ফাঁকা চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C80) * প্যারা চিহ্ন, চিল্লু হরফ এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ১৪ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D4F, U+0D54-U+0D56, U+0D58-U+0D5E এবং U+0D76-U+0D78) * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFB) * পাওয়ার চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FB-U+23FE) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য বিরাম চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E43-U+2E44) * ইউনিফোনের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি-'''ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AE) * '''সৌরাষ্ট্র''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A8C5) * ইঙ্গিত চিহ্ন এবং একটি মুদ্রার প্রতীক (মোট ২ টি হরফ) '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1018D-U+1018E) * '''খোজকি ব্লকে''' একটি সুকুন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1123E) * জাপানি টিভি চিহ্ন (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F19B-U+1F1AC) * একটি জাপানি টিভি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F23B) * '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে একজন নৃত্যরত মানুষ এবং কালো হার্ট ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F57A এবং U+1F5A4) * অষ্টভুজাকার চিহ্ন, শপিং ট্রলি, স্কুটার এবং একটি ক্যানো ইমোজি (মোট ৫ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D1-U+1F6D2 এবং U+1F6F4-U+1F6F6) * (মোট ৬৭ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F919-U+1F91E, U+1F920-U+1F927, U+1F930, U+1F933-U+1F93E, U+1F940-U+1F94B, U+1F950-U+1F95E এবং U+1F985-U +1F991) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |0030 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # সংখ্যা শূন্য |- |1000 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ KA |- |1002 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ GA |- |1004 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ NGA |- |1010 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ TA |- |1011 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ THA |- |1015 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ PA |- |1019 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ MA |- |101A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ YA |- |101C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ LA |- |101D FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ WA |- |1022 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান A |- |1031 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার স্বর চিহ্ন ই |- |1075 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান KA |- |1078 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান CA |- |107A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান NYA |- |1080 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান THA |- |2205 FE00 | |দীর্ঘ তির্যক স্ট্রোক উপরিপাতন গঠন # ফাঁকা সেট |- |AA60 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি GA |- |AA61 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CA |- |AA62 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CHA |- |AA63 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JA |- |AA64 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JHA |- |AA65 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NYA |- |AA66 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি TTA |- |AA6B FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NA |- |AA6C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি SA |- |AA6F FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি FA |- |AA7A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ আইতন RA |- |… | |২৭৮ টি অতিরিক্ত ইমোজি পরিবর্তনের ক্রম |} == ইউনিকোড ১০.০ == ইউনিকোড ১০.০ সংস্করণটি ২০ জুন, ২০১৭ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৬,৬৯০ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৮,৫১৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিয়াক''' (U+0860-U+086F), ১১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জানাবাজার স্কোয়ার''' (U+11A00-U+11A4F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোয়োম্বো''' (U+11A50-U+11AAF), 8০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাসারাম গোন্ডি''' (U+11D00-U+11D5F), ৭৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-এ''' (U+1B100-U+1B12F), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নুশু''' (U+1B170-U+1B2FF), ৩৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এফ''' (U+2CEB0-U+2EBEF), ৭,৪৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বৈদিক অনুস্বর এবং সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FC-U+09FD) * আরবি প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0AFA-U+0AFF) * উপরে অনুস্বর এবং ভিরামাস সংমিশ্রণ করে (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D00 এবং U+0D3B-U+0D3C) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক ব্লকে''' একটি অতিক্রম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CF7) * চার্চ স্লাভোনিক এর বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের কিছু সমন্বয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DF6-U+1DF9) * একটি বিটকয়েন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BF) * একটি পর্যবেক্ষণ চোখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FF) * একটি গ্রুপ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BD2) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E45-U+2E49) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে উপরে বিন্দু বিশিষ্ট একটি O হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312E) * স্লাভোনিক প্রতিবর্ণীকরণের চিত্রলিপি (মোট ২১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FD6-U+9FEA) * উত্তর ইটালিক এর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1032D-U+1032F) * নুশুর জন্য একটি পুনরাবৃত্তি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE1) * '''সম্পূরক কানা''' ব্লকে হেনটাইগানার বর্ণ (মোট ২৫৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1B002-U+1B0FF) * চীনা লোকধর্মের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F260-U+1F265) * স্তুপা, প্যাগোডা, স্লেজ এবং ফ্লাইং সসার ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D3-U+1F6D4 এবং U+1F6F7-U+1F6F8) * (মোট ৬৬ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F900-U+1F90B, U+1F91F, U+1F928-U+1F92F, U+1F931-U+1F932, U+1F94C, U+1F95F-U+1F96B, U+1F992-U+1F997 এবং U +1F9D0-U+1F9E6) == ইউনিকোড ১১.০ == ইউনিকোড ১১.০ সংস্করণটি ৫ জুন, ২০১৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৩৭৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬৮৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত জর্জীয়''' (U+1C90-U+1CBF), ৪৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানিফি রোহিঙ্গা''' (U+10D00-U+10D3F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন সোগডিয়ান''' (U+10F00-U+10F2F), ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোগডিয়ান''' (U+10F30-U+10F6F), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডোগরা''' (U+11800-U+1184F), ৬০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গুঞ্জালা গোন্ডি''' (U+11D60-U+11DAF), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাকাসার''' (U+11EE0-U+11EFF), ২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * মেডেফাইড্রিন(U+16E40-U+16E9F), ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ান সংখ্যা''' (U+1D2E0-U+1D2FF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভারতীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC70-U+1ECBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''দাবা প্রতীক''' (U+1FA00-U+1FA6F), ১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * স্ট্রোক বিশিষ্ট ছোট হাতের হরফ ঘুরানো Ayb এবং Yi (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0560 এবং U+0588) * একটি ত্রিভুজ Yod (মোট ১ হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+05EF) * একটি দন্তয়ালান এবং মুদ্রার প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''N'Ko''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07FD-U+07FF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে একটি ছোট নিম্ন ওয়া (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08D3) * একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FE) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0A76) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত উপরে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C04) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সিদ্ধম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C84) * বুরিয়াতের একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1878) * দাবা স্বরলিপির জন্য প্রতীক, জ্যোতিষশাস্ত্রীয় এবং অর্ধ তারকা চিহ্ন (মোট 4৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BBA-U+2BBC, U+2BD3-U+2BEB এবং 2BF0-U+2BFE) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4A-U+2E4E) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে একটি হরফ NN (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312F) * কাঞ্জির জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FEB-U+9FEF) * একটি ছোট বড় Q এবং Mazahua-এর একটি হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AF এবং U+A7B8-U+A7B9) * হরফ এবং স্বর চিহ্ন Ay (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FE-U+A8FF) * হরফ Ttta, Vha এবং একটি প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৩ টি হরফ) '''খরোষ্ঠি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10A34-U+10A35 এবং U+10A48) * উপরে একটি নম্বর চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''কাইথি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110CD) * বর্ণ লাহা, স্বর চিহ্ন Aa এবং Ei (মোট ৩ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11144-U+11146) * একটি সংমিশ্রিত নীচে বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1133B) * '''নেউয়া''' ব্লকে একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1145E) * একটি বিকল্প হরফ Ba (মোট ১ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1171A) * '''সোয়োম্বো''' ব্লকে একটি প্লুটা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+11A9D) * '''টাঙ্গুট''' ব্লকে অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+187ED-U+187F1) * '''গণনা রড সংখ্যা''' ব্লকে ট্যালি চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1D372-U+1D378) * একটি কপিলেফ্ট চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F12F) * একটি স্কেটবোর্ড ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6F9) * সাধারণ এবং নেতিবাচক বৃত্তাকার আকৃতি (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D5-U+1F7D8) * (মোট ৬৫ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F94D-U+1F94F, U+1F96C-U+1F970, U+1F973-U+1F976, U+1F97A, U+1F97C-U+1F97F, U+1F998-U+1F99F, U+1F9A0- +1F9A2, U+1F9B0-U+1F9B9, U+1F9C1-U+1F9C2 এবং U+1F9E7-U+1F9FF) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |FF10 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সংখ্যা শূন্য |} == ইউনিকোড ১২.০ == ইউনিকোড ১২.০ সংস্করণটি ৫ মার্চ, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫৫৪ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''এলিমাইক''' (U+10FE0-U+10FFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নন্দীনগরী''' (U+119A0-U+119FF), ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তামিল''' (U+11FC0-U+11FFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+13430-U+1343F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ছোট কানা এক্সটেনশন''' (U+1B130-U+1B16F), ৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিয়াকেং পুয়াচুয়ে হমং''' (U+1E100-U+1E14F), ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়াঞ্চো''' (U+1E2C0-U+1E2FF), ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উসমানীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1ED00-U+1ED4F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' (U+1FA70-U+1FAFF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সিদ্ধ চিহ্নম (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C77) * পালি এবং সংস্কৃতের হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0E86, U+0E89, U+0E8C, U+0E8E-U+0E93, U+0E98, U+0EA0, U+0EA8-U+0EA9, U+0EAC এবং U+0EBA) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''' ব্লকে একটি দ্বিত্ব অনুস্বর অন্তরগোমুখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CFA) * একটি জ্যোতিষশাস্ত্রীয় প্রতীক এবং হেলস্ক্রাইবার থামা চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BC9 এবং U+2BFF) * একটি কার্নিশ পদ বিভাজক (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4F) * মিশরীয় হরফ, অ্যাংলিকানা ডব্লিউ এবং আদি পিনয়িনের হরফ (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7BA-U+A7BF এবং U+A7C2-U+A7C6) * সিনোলজিক্যাল ধ্বনিগত বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB66-U+AB67) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''নেওয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়েছে। (U+1145F) * একটি প্রাচীন হরফ খা (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B8) * জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সোয়োম্বো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11A84-U+11A85) * বিভিন্ন Yi এবং মিয়াও ভাষার হরফ (মোট ১৬ টি হরফ) '''মিয়াও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F45-U+16F4A, U+16F4F এবং U+16F7F-U+16F87) * প্রাচীন চীনা পাঠ্যের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE2-U+16FE3) * কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৬ টি হরফ) '''টাঙ্গুট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+187F2-U+187F7) * '''আদলাম''' ব্লকে একটি অনুনাসিক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1E94B) * একটি স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ নিবন্ধক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16C) * হিন্দু মন্দির এবং অটো রিকশা ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D5 এবং U+1F6FA) * বড় রঙিন বৃত্ত এবং বাক্স (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7E0-U+1F7EB) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90D-U+1F90F, U+1F93F, U+1F971, U+1F97B, U+1F9A5-U+1F9AA, U+1F9AE-U+1F9AF, U+1F9BA-U+1F9BF, U+1F9C3-U +1F9CA এবং U+1F9CD-U+1F9CF) * হেটেরডক্স দাবা প্রতীক (মোট ৮৪ টি হরফ) '''দাবা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA00-U+1FA53) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ |02EA, 02EB |২ |- |সম্প্রসারিত বৈদিক |1CF2..1CF3 |২ |- |মুদ্রা প্রতীক |20A9 |১ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001, 3002 |২ |- |বোপোমোফো |3105..312F |৪৩ |- |সম্প্রসারিত বোপোমোফো |31A0..31BA |২৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |37C3, 3B9D, 3CFD, 3FE0, 44EC, 4A76 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5344, 55B9, 6ABC, 6FF9, 809E, 80BC, 80E9, 8132, 8159, 841C, 891D, 8C6C, 915E, 9FD4 |১৪ |- |ফাগস-পা |A840..A877 |৫৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01, FF0C, FF0E, FF1A, FF1B, FF1F |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |200DD, 20164, 20BBF, 20C02, 20CED, 21D4C, 2278B, 23AB8, 2459B, 24A7D, 24FB9, 25ED7, 2677C, 26B4C, 26C21, 26CBE, 26E3D, 28834, 289A1, 289C0, 28A0F, 28B46 |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A8FB, 2A917, 2AA30 |৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BA52, 2BD77, 2C494, 2C72F, 2C734, 2CB38 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D23B, 2E83A |২ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৯২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |3001 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3001 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3002 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |3002 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |FF01 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF01 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF0C FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0C FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0E FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF0E FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF1A FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1A FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1B FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1B FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1F FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |- |FF1F FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১২.১ == ইউনিকোড ১২.১ ৭ মে, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৯ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * রিওয়া নামক একটি যুগের বর্গাকৃতি (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32FF) == ইউনিকোড ১৩.০ == ইউনিকোড ১৩.০ সংস্করণটি ১০ মার্চ, ২০২০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৩,৮৫৯ টি হরফ এনকোড করে। ৫,৯৩০ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''ইয়েজিদি''' (U+10E80-U+10EBF), ৪৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কোরাসমিয়ান''' (U+10FB0-U+10FDF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডাইভস আকুরু''' (U+11900-U+1195F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক লিসু''' (U+11FB0-U+11FBF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খিতান ছোট লিপি''' (U+18B00-U+18CFF), ৪৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+18D00-U+18D08), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক (U+1FB00-U+1FBFF)''', ২১২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি''' (U+30000-U+3134F), ৪৯৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আফ্রিকান ভাষা এবং পাঞ্জাবি হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08BE-U+08C7) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি ওভারলাইন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B55) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D04) * একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সিংহল''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D81) * স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1ABF-U+1AC0) * টাইপ এ ইলেকট্রনিক্সের জন্য একটি জাপানি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2B97) * '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে ক্রস প্যাটিস এবং একটি তিরোনিয়ান চিহ্ন Capita Et (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2E50-U+2E52) * তাইওয়ান এবং ক্যান্টনিজ ভাষার হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31BB-U+31BF) * কিছু বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+4DB6-4DBF) * চীনের কিছু চিত্রলিপি (মোট ১৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FF0-U+9FFC) * গাউলিশ-এর হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C7-U+A7CA এবং U+A7F5-U+A7F6) * '''সিলোটি নাগরী''' ব্লকে একটি বিকল্প নাসান্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A82C) * মিডল টিল্ড হবিশিষ্ট হরফ R এবং স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সংস্কারক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB68-U+AB6B) * একটি আসসিয়া প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1019C) * পালির একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11147) * '''শারদা''' ব্লকে একটি স্বরচিহ্ন প্রীষ্টমাত্র ই এবং উল্টানো চন্দ্রবিন্দু (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+111CE এবং U+111CF) * দ্বিত্ব কমা, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নেউয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1145A এবং U+11460-U+11461) * খিতান ছোট লিপি পূর্ণকারক এবং ভিয়েতনামের পড়ার চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE4 এবং U+16FF0-U+16FF1) * কিছু অতিরিক্ত উপাদান (মোট ১৩ টি হরফ) '''টাঙ্গুট উপাদান''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+18AF3-U+18AFF) * ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স চিহ্ন এবং মাস্ক ওয়ার্ক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10D-U+1F10F, U+1F16D-1F16F এবং U+1F1AD) * কুঁড়েঘর, এলিভেটর, পিকআপ ট্রাক এবং রোলার স্কেট ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D6-U+1F6D7 এবং U+1F6FB-U+1F6FC) * লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের তীর চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F8B0-U+1F8B1) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90C, U+1F972, U+1F977-U+1F978, U+1F9A3-U+1F9A4, U+1F9AB-U+1F9AD এবং U+1F9CB) * (মোট 4১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA74, U+1FA83-U+1FA86, U+1FA96-U+1FAA8, U+1FAB0-U+1FAB6, U+1FAC0-U+1FAC2 এবং U+1FAD0-U+1FAD6) * কুনকু অপেরার গংচে হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6D7-U+2A6DD) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |'''তাগালোগ''' |1700..170C, 170E..1714 |২০ |- |মঙ্গোলীয় |1834, 1871, 1878 |৩ |- |সুদানিজ |1BAB |১ |- |মুদ্রা প্রতীক |20BF |১ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল |2E80..2E99, 2E9B..2EF3 |১১৫ |- |কানজি শব্দমূল |2F00..2FD5 |২১৪ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3472, 38C7, 3DB8, 3FE0, 440B, 46E9 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |53FD, 6146, 6711, 671C, 6721, 6725, 6BD2, 7B9A, 87CE, 8956, 93BF, 9B97 |১২ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A764..A765 |২ |- |ফাগস-পা |A86D |১ |- |টাঙ্গুট |175F6, 17F0D, 17F8A, 17FA5, 180D6, 18139, 18147, 184F1, 18736 |৯ |- |টাঙ্গুট উপাদান |18843, 18856, 1888C, 1890A, 18915, 1893B |৬ |- |আদলাম |1E900..1E94A, 1E950..1E959, 1E95E..1E95F |৭১ |- |বিবিধ প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F3B1 |১ |- |সম্পূরক প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F995..1F998, 1F99B..1F99E, 1F9B0..1F9B3, 1F9E7 |১৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |20219, 21249, 21827, 22C3A, 2327B, 23496, 2355E, 2363B, 236ED, 23839, 23FD5, 24261, 24726, 248F2, 2548E, 26657, 26C9E, 26FE1, 27334, 27C0E, 27CEF, 2A38C |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2AED5, 2AEF3, 2AF76, 2B09F, 2B1C3, 2B1E5 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2B83C, 2B8D9..2B8DA, 2B96F, 2BBD7, 2BD61, 2BE4A, 2BF1D, 2BF9D, 2C0B8, 2C142, 2C176, 2C316, 2C3FB, 2C402, 2C7AC, 2C82C, 2C83A, 2C9A1, 2CC88, 2CD68 |২১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2DC09, 2DE4A, 2EB7E, 2EB89 |৪ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F83B, 2F878, 2F8D6..2F8D7, 2F8DA, 2F8F0, 2F984, 2FA02 |৮ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !৫৩৬ |} == ইউনিকোড ১৪.০ == ইউনিকোড ১৪.০ সংস্করণটি ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২১ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৪,৬৯৭ টি হরফ এনকোড করে, ৮৩৮ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' (U+0870-U+089F), ৪১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভিথকুকি''' (U+10570-U+105BF), ৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এফ''' (U+10780-U+107BF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন উইঘুর''' (U+10F70-U+10FAF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর-এ''' (U+11AB0-U+11ABF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রো-মিনোয়ান''' (U+12F90-U+12FFF), ৯৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাংসা''' (U+16A70-U+16ACF), ৮৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-বি''' (U+1AFF0-U+1AFFF), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জেনামেনি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1CF00-U+1CFFF), ১৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' (U+1DF00-U+1DFFF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টোটো''' (U+1E290-U+1E2BF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-বি''' (U+1E7E0-U+1E7FF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাঠ্যের শেষের বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+061D) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে বাল্টি এবং কুরআনিক অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08B5 এবং U+08C8-U+08D2) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন এবং নাকারা পোলু হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C3C এবং U+0C5D) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি নাকারা পোলু হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CDD) * একটি হরফ রা, পামুদপড চিহ্ন এবং প্রাচীন হরফ রা (মোট ৩ টি হরফ) '''তাগালোগ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+170D, U+1715 এবং U+171F) * '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে একটি চতুর্থ মুক্ত বৈচিত্র নির্বাচক (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+180F) * সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংমিশ্রিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+1AC1-U+1ACE) * একটি প্রাচীন যুক্তাক্ষর জ্ঞান এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B4C এবং U+1B7D-U+1B7E) * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে বাঁ দিকের নিচে একটি সংমিশ্রিত বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFA) * একটি কিরগিজ সোম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20C0) * একটি কাউডেট ক্রিভি বর্ণ (মোট ২ হরফ) '''গ্লাগোলিথিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+2C2F এবং U+2C5F) * মধ্যযুগীয় এবং ধ্বনিগত বিরাম চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E53-U+2E5D) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FFD-U+9FFF) * প্রাচীন ইউরোপীয় হরফ, সোকুন এবং চ্যাটিনো অর্থোগ্রাফির সংস্কারক হরফ (মোট ১৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C0-U+A7C1, U+A7D0-U+A7D1, U+A7D3, U+A7D5, U+A7D6-U+A7D9 এবং U+A7F2-U+A7F4) * একটি সংস্কারক হরফ উপরে ওয়াসলা এবং সম্মানসূচক চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FBC2, U+FD40-U+FD4F, U+FDCF এবং U+FDFE-U+FDFF) * পুরানো তামিলের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11070-U+11075) * একটি স্বরযন্ত্রীয় স্বরচিহ্ন R (মোট ১ টি হরফ) '''খৈতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110C2) * একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B9) * তাই আহোমের বর্ণ (মোট ৭ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+11740-U+11746) ব্লকটি (U+11700-U+1173F) থেকে (U+11700-U+1174F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে * কানা প্রত্নতাত্ত্বিক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''কানা-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B11F-U+1B122) * ইরানী শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য আকস্মিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1E9-U+1D1EA) * প্লেগ্রাউন্ড স্লাইড, হুইল এবং গোল বয়ার ইমোজি (মোট ৩ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DD-U+1F6DF) * একটি গাঢ় সমান চিহ্ন ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয় । (U+1F7F0) * একটি ট্রল এবং কান্না ধরে রাখা মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং ছবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F979 এবং U+1F9CC) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA7B-U+1FA7C, U+1FAA9-U+1FAAC, U+1FAB7-U+1FABA, U+1FAC3-U+1FAC5, U+1FAD7-U+1FAD9, U+1FAE0-U+1FAE7 এবং U +1FAF0-U+1FAF6) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6DE-U+2A6DF) * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে চীন, হংকং এবং ভিয়েতনাম (মোট ৪ টি হরফ) এর জন্য বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি এবং একটি জি উৎসের চিত্রলিপি যোগ করা হয়। (U+2B735-U+2B738) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত লাতিন-বি |0184..0185 |২ |- |আরবি |0674..0678, 06C5, 06C7, 06FE |৮ |- |বর্ণের মতো চিহ্ন |210B, 2110, 2112, 211B, 212C, 2130..2131, 2133 |৮ |- |সংযোজক আলফানিউমেরিক |2460..24FF |১৬০ |- |ডিংব্যাট |2776..2793 |৩০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001..3029, 3030..303D, 303F |৫৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় স্ট্রোক |31C0..31E3 |৩৬ |- |সম্প্রসারিত কাটাকানা ধ্বনিমূল |31F0..31FF |১৬ |- |সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস |3200..321E, 3220..32FF |২৫৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন |3300..33FF |২৫৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3777, 3B3F |২ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5DD5, 652C, 6AC0 |৩ |- |আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ |FBD7..FBD8, FBDD, FBE0..FBE1 |৫ |- |উলম্ব গঠন |FE10..FE19 |১০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন |FE30..FE4F |৩২ |- |ছোট গঠনের প্রকারন |FE50..FE52, FE54..FE66, FE68..FE6B |২৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01..FF9F, FFA1..FFBE, FFC2..FFC7, FFCA..FFCF, FFD2..FFD7, FFDA..FFDC, FFE0..FFE6, FFE8..FFEE |২২৫ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |1300A, 13017, 1302D, 13032, 13034..13035, 13037..13038, 1303A..1303E, 1304E..1304F, 13055, 13057, 13068, 1309A, 130D2, 130D5, 130F6, 130FE, 13192, 1325F, 13267, 1326A, 13281, 13297, 1329E, 132B4, 132C1, 132E6, 13304, 1331F, 13378..1337B, 1337D..1337E, 133F3, 133FA..13403, 1340D, 13417, 1342B |৫৫ |- |গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক |1D49C, 1D49E..1D49F, 1D4A2, 1D4A5..1D4A6, 1D4A9..1D4AC, 1D4AE..1D4B5 |১৮ |- |সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক |1F100..1F1AD, 1F1E6..1F1FF |২০০ |- |সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি |1F200..1F202, 1F210..1F23B, 1F240..1F248, 1F250..1F251, 1F260..1F265 |৬৪ |- |সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি |1F930 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |22ADC, 230F2, 25B27, 26F28 |৪ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৪৭২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |1D49C FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |- |1D49C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |} === নামকরণ হয়েছে এমন ক্রম === এখানে নতুন নাম দেওয়া হরফ ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !নাম |- |0915 093C |QA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0916 093C |KHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0917 093C |GHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |091C 093C |ZA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0921 093C |DDDHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0922 093C |RHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092B 093C |FA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092F 093C |YYA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |09A1 09BC |RRA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09A2 09BC |RHA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09AF 09BC |YYA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |0A32 0A3C |LLA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A38 0A3C |SHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A16 0A3C |KHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A17 0A3C |GHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A1C 0A3C |ZA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A2B 0A3C |FA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0B21 0B3C |RRA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |- |0B22 0B3C |RHA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |} == ইউনিকোড ১৫.০ == ইউনিকোড ১৫.০ সংস্করণটি ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০২২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,১৮৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৪,৪৮৯ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-সি''' (U+10EC0-U+10EFF), ৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী-এ''' (U+11B00-U+11B5F), ১০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাউই''' (U+11F00-U+11F5F), ৮৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাকটোভিক সংখ্যা''' (U+1D2C0-U+1D2DF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-ডি''' (U+1E030-U+1E08F), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাগ মুন্ডারি''' (U+1E4D0-U+1E4FF), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ''' (U+31350-U+323AF), ৪১৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি ইয়ামাক্কান (মোট ১ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0ECE) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সম্মিলিত উপরে ডানদিকে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CF3) * হরফ Qa, ছোট I এবং স্বরযন্ত্রীয় R (মোট ৩ টি হরফ) '''খোজকি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1123F-U+11241) * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত হায়ারোগ্লিফ গ্রুপ V (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয় * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' ব্লকে সম্প্রসারিত বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ (মোট ২৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13439-U+13455)। ব্লকটি (U+13430-U+1343F) থেকে (U+13430-U+1345F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * হিরাগানা এবং কাটাকান ছোট ক (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত ছোট কাটাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B132 এবং U+1B155) * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' ব্লকে মালায়ালাম লিপ্যন্তরের জন্য হরফ (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DF25-U+1DF2A) * একটি ওয়্যারলেস ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DC) * একটি নয় বিন্দুবিশিষ্ট সাদা তারকা (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D9) * ভাগ্য, গ্রহন চিহ্ন এবং বামন গ্রহের অনেক প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F774-U+1F776 এবং U+1F77B-U+1F77F) * (মোট 2০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA75-U+1FA77, U+1FA87-U+1FA88, U+1FAAD-U+1FAAF, U+1FABB-U+1FABF, U+1FACE-U+1FACF, U+1FADA-U+1FADB, U +1FAE8 এবং U+1FAF7-U+1FAF8) * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে ম্যাকাও এর একটি বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2B739) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত আইপিএ |025E, 029A |২ |- |সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |144B, 14D1, 1506, 15C0..15C3, 15E8..15EE, 1601, 1604..1607, 160A..160D, 1614..162D, 1630..163F, 1646..1647, 165A |৬৬ |- |সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |18DB, 18EC, 18F1..18F2, 18F5 |৫ |- |সুদানিজ |1BBF |১ |- |অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন |2447 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এ |34DC, 3BF6, 3C43, 48B4, 4DBE |৫ |- |চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি |585F, 5F50, 6BC0, 7BC9, 833E |৫ |- |সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি |A66E |১ |- |পুরাতন তুরকি |10C47 |১ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |বিভিন্ন (নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম) |৯৪ |- |খিতান ছোট লিপি |18CCA |১ |- |ওয়াঞ্চো (ফন্ট হালনাগাদ) |1E2C0..1E2F9, 1E2FF |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক (ফন্ট হালনাগাদ) |1F700..1F773 |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20048, 20A1C, 2143F, 21A5F, 21C08, 21FBA, 22ACF, 23392, 238A7, 23D8F, 23F4E, 25D20, 26E30, 27B48, 27C4F, 28633, 28B02, 28E9A, 29760, 2A60F |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2B249 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BB37, 2BD7D, 2C151, 2C1E0, 2C2D6, 2C5CA, 2C810, 2CD34 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2CF4E, 2D25D, 2D3EC, 2D6A7, 2D7BA, 2D979, 2DA74, 2DA97, 2DC13, 2DDC0, 2DF10, 2DF78, 2E05A, 2E0AE, 2E516, 2E640, 2E680, 2EA63 |১৮ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F804, 2F805, 2F833, 2F835, 2F84C, 2F84F, 2F852, 2F855, 2F887, 2F88B, 2F899, 2F8A0, 2F8A6, 2F8A7, 2F8AD, 2F8B1, 2F8B4, 2F8B7, 2F8BA, 2F8D0, 2F8E0..2F8E2, 2F8E5, 2F8E6, 2F8FE, 2F900, 2F901, 2F907, 2F912, 2F922, 2F926, 2F936, 2F938, 2F94E, 2F959, 2F95F, 2F96C, 2F99F, 2F9B8, 2F9BA, 2F9D3, 2F9DB, 2F9DC, 2F9E8, 2F9EA, 2F9EE, 2FA00, 2FA0D, 2FA1B |৫০ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |302FC, 30723, 30A6D, 30CF7, 30DBF, 31006, 3105D |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !461 |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম সহ একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |13091 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027 |- |13092 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027A |- |13093 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D028 |- |130A9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D047 |- |1310F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F016 |- |13117 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F023 |- |1311C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F028 |- |13121 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F032 |- |13127 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F037A |- |13139 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13139 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13183 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H005 |- |13187 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H008 |- |131A0 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131A0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131B1 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B1 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B8 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M009 |- |131B9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010 |- |131BA FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010A |- |131CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M017 |- |131EE FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131EE FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131F8 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N010 |- |131F9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131F9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131FA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |131FA FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |13216 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N035 |- |13257 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O006 |- |1327B FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O029 |- |1327F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |1327F FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |13285 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O036 |- |1328C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O039 |- |132A4 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132A4 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132AA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Q003 |- |132CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ R024 |- |132DC FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S010 |- |132E7 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E7 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E9 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S020 |- |132F8 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S033 |- |132FD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S037 |- |13302 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S042 |- |13303 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S043 |- |13307 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T001 |- |13308 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T002 |- |13310 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008 |- |13311 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008A |- |13312 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13312 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13313 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13313 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13314 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |13314 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |1331B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331B FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016A |- |13321 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13321 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13322 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13322 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13331 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |13331 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |1333B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U007 |- |1333C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U008 |- |1334A FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U022 |- |13361 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U042 |- |13373 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V007A |- |13377 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V010 |- |13378 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V011 |- |1337D FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V012A |- |13385 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V019 |- |13399 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V026 |- |1339A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V027 |- |133AF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W001 |- |133B0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W002 |- |133BF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W014 |- |133D3 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ X004A |- |133DD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Y002 |- |133F2 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z007 |- |133F5 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z010 |- |133F6 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z011 |- |13403 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z015I |- |13416 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA008 |- |13419 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |1341A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA012 |- |13423 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA021 |- |1342C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA030 |- |1342E FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA032 |- |13443 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ হারানো চিহ্ন |- |13444 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ অর্ধেক হারানো চিহ্ন |- |13445 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ লম্বা হারানো চিহ্ন |- |13446 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ প্রশস্থ হারানো চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১৫.১ == ইউনিকোড ১৫.১ সংস্করণটি ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,৮১৩ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬২৭ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি আই''' (U+2EBF0-U+2EE5F), ৬২২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ৪ টি চিত্রলিপি হরফ '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2FFC-U+2FFF) * একটি বিয়োগ চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31EF) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |357E, 358B..358E, 3599..359D, 35AF..35B0, 35B2..35B3, 35DF..35E1, 35EF, 360F, 3612, 3F94, 44D5, 48EE |৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5098, 512D, 517A, 5391, 54DB, 551C, 551F, 55B8, 55ED, 56AB, 591E, 594A, 5B2E, 5DFC..5DFD, 5EE4, 609E, 65B0, 65B3, 65D5, 65F2, 67B2, 6AB6, 6AEC, 6C69, 6FC2, 6FD3, 7019, 7361, 74BD, 7934, 820B, 826E, 83BB, 8412, 8456, 848A, 896F, 8E34, 8FD7, 9166, 9855, 985E, 9C4D |৫ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A798 |১ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ই |AB5A |১ |- |টাঙ্গুট |17105, 172A4, 17BD1..17BD3, 17EF9, 18136 |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক |1F741, 1F747, 1F74C, 1F74F, 1F756, 1F758, 1F763, 1F768, 1F76D, 1F76E |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20302, 2087A, 20C00, 230B7, 2339E, 236EF, 237C3, 23B87, 23CC0, 23CD9, 23E5E, 2486F, 249D6, 249E8, 24D6A, 2585E, 25D89, 26A5A..26A5B, 26A73, 26A82..26A83, 26A90, 26AA6, 26AA8, 26AD8, 27350, 279F8, 284A3, 28BBA, 29516, 29530 |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A741, 2AB63, 2ACD8, 2AF6F, 2B173, 2B490 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BC2E, 2BF45, 2C04C, 2C13A, 2C43C, 2C43E, 2C816 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D1CC..2D1CD, 2D1DD, 2D1E4, 2D1F7, 2D203, 2D256, 2D266, 2D2A2, 2D2AC, 2D2DA |১৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |301D4, 301D9, 301E4, 301E8, 301FF..30200, 30205, 3020C, 30211, 30215..30217, 30220, 30234..30235, 30237 |৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ |314B7, 31542, 31569, 31C7F, 31D5A, 31F68 |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৬৪ |} == ইউনিকোড ১৬.০ == ইউনিকোড ১৬.০ সংস্করণটি ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হবে। === নতুন ব্লক === * '''তোধিরি''' (U+105C0-U+105FF), ৫২ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গ্যারে''' (U+10D40-U+10D8F), ৬৯ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''টুলু-টিগালারি''' (U+11380-U+113FF), ৮০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-সি''' (U+116D0-U+116FF), ২০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সুনুয়ার''' (U+11BC0-U+11BFF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ-এ''' (U+13460-U+143FF), ৩৯৯৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গুরুং খেমা''' (U+16100-U+1613F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''কিরাত রাই''' (U+16D40-U+16D7F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্পূরক লিগ্যাসি কম্পিউটিং''' (U+1CC00-U+1CEBF) এর জন্য ৬৮৬ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''ওল ওনাল''' (U+1E5D0-U+1E5FF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' ব্লকে জাভি এর একটি সংমিশ্রণ (মোট ১ টি হরফ) বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হবে। (U+0897) * উল্টানো হরফ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনী''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1B4E-U+1B4F এবং U+1B7F) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' ব্লকে একটি হরফ Tje (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+1C89-U+1C8A) * মুছে ফেলার জন্য লিগ্যাসি কম্পিউটিং চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+2427-U+2429) * চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক Hxg এবং Szp (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+31E4-U+31E5) * একটি বড় হাতের রাম ছাগলের শিং, তির্যক স্ট্রোক বিশিষ্ট একটি এস, ল্যামডা বর্ণ এবং ওয়াকাশান এবং সালিশান ভাষার হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+A7CB-U+A7CD, U+A7DA-U+A7DC) * একটি আচ্ছাদনকারী আলিফ এবং নীচে দুটি উল্লম্ব বিন্দু বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যুক্ত করা হবে '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-সি''' ব্লকে (U+10EC2-U+10EC4 এবং U+10EFC) * '''কাভি''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+11F5A) * '''খিতান ছোট লিপি''' ব্লকে একটি ফাঁকা হরফ (মোট ১ হরফ) যোগ করা হবে। (U+18CFF) * হুক বিশিষ্ট একটি ডানদিকবর্তী তীর, এবং লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের জন্য তীর এবং মিশরীয়বিদ্যার তীর (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি-'''ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1F8B2-U+1F8BB, U+1F8C0-U+1F8C1) * একটি বীণা, বেলচা, পাতাবিহীন গাছ, আঙুলের ছাপ, মূলীয় সবজি, স্প্ল্যাটার, এবং চোখের নিচে ব্যাগ বিশিষ্ট মুখ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত প্রতীক এবং চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হবে। (U+1FA89, U+1FA8F, U+1FABE, U+1FAC6, U+1FADC, U+1FADF, এবং U+1FAE9) * লিগ্যাসি কম্পিউটিং-এর গ্রাফিক আকার (মোট ৩৭ টি হরফ) '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1FBCB-U+1FBEF) == Unicode 17.0 == Unicode 17.0 was released on September 9th, 2025. It encoded 159,801 characters, adding 4,083 new characters. === New Blocks === * '''Sidetic''' (U+10940-U+1095F), containing 26 characters, was added. * '''Sharada Supplement''' (U+11B60-U+11B7F), containing 8 characters, was added. * '''Tolong Siki''' (U+11DB0-U+11DEF), containing 54 characters, was added. * '''Beria Erfe''' (U+16EA0-U+16EDF), containing 50 characters, was added. * '''Tangut Components Supplement''' (U+18D80-U+18DFF), containing 115 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols Supplement''' (U+1CEC0-U+1CEFF), containing 34 characters, was added. * '''Tai Yo''' (U+1E6C0-U+1E6FF), containing 55 characters, was added. * '''CJK Unified Ideographs Extension J''' (U+323B0-U+3347F), containing 4298 characters, was added. === Extended Blocks === * A Noon with Ring Above (total 1 character) was added to '''Arabic Extended-B'''. (U+088F) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Telugu'''. (U+0C5C) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Kannada'''. (U+0CDC) * Compound tone and harrington diacritics (total 26 characters) was to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ACF-U+1ADD, U+1AE0-U+1AEB) * Saudi Riyal Sign (total 1 character) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C1) * Equal Sign with Infinity Above (total 1 character) was added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B96) * 2 capital letters for Middle English, Latin pharyngeal voiced fricative, and Modifier Letter Capital S (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7CE-U+A7CF, U+A7D2, U+A7D4, U+A7F1) * Arabic Ligature Rahmatu Allaahi Alayh and Arabic Honorifics (total 25 characters) was added to '''Arabic Presentation Forms-A'''. (U+FBC3-U+FBD2, U+FD90, U+FD91, U+FDC8-U+FDCE) * A Small Yeh Barree with Two Dots Below, Thin Noon, Biblical End of Verse, Yeh with Four Dots Below, Honorifics, Double Vertical Bar Below, and Small Low Noon (total 14 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC5-U+10EC7, U+10ED0-U+10ED8, U+10EFA-U+10EFB) * Chinese Simplified and Traditional Er and Yangqin Slow Signs Two, Three, and Four (total 5 characters) was added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FF2-U+16FF6) * Some additional ideographs (total 8 characters) was added to '''Tangut'''. (U+187F8-U+187FF) * Additional ideographs (total 22 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D09-U+18D1E) * Nine symbols (total 9 characters) was added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFA-U+1CCFC, U+1CEBA-1CEBF) * A Landslide (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D8) * Historical asteroid symbols (total 4 characters) was added to '''Alchemical Symbols'''. (U+1F777-U+1F77A) * Chemical symbols (total 9 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8D0-U+1F8D8) * White and Black Chess Ferz and Alfil (total 4 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA54-U+1FA57) * A trombone, treasure chest, hairy creature, orca, distorted face, and fight cloud (total 6 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8A, U+1FA8E, U+1FAC8, U+1FACD, U+1FAEA, and U+1FAEF) * An alarm bell symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FBFA) * Six additional ideographs (total 6 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension C'''. (U+2B73A-U+2B73F) * Twelve additional ideographs (total 12 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEA2-U+2CEAD) == Unicode 18.0 == Unicode 18.0 was released on September 16, 2026. It encoded 172,808 characters, adding 13,007 new characters. === New Blocks === *'''Bengali Supplement''' (U+11DF0-U+11DFF), containing 2 characters, was added. * '''Archaic Cuneiform Numerals''' (U+12550-U+1268F), containing 311 characters, was added. * '''Jurchen''' (U+18E00-U+1919F), containing 914 characters, was added. * '''Jurchen Radicals''' (U+191A0-U+191DF), containing 51 characters, was added. * '''Musical Symbols Supplement''' (U+1D250-U+1D28F), containing 50 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols and Arrows Extended''' (U+1DB00-U+1DBFF), containing 29 characters, was added. * '''Seal Script''' (U+3D000-U+3FC3F), containing 11328 characters, was added. === Extended Blocks === * Modifier letters Eh, Ini, and Yi (total 3 characters) was added to '''Armenian'''. (U+0558, U+058B-U+058C) * Hebrew Point Sheva Na Mudgash and Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 2 characters) was added to '''Hebrew'''. (U+05C8-U+05C9) * Signs for dot above and double dot above (total 2 characters) was added to '''Oriya'''. (U+0B53-U+0B54) * Alternate positioned IPA diacritics and diacritics for Chao and Khoe (total 7 characters) was added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ADE-U+1ADF, U+1AEC-U+1AF0) * Latin subscript small letter w, y, and z and Modifier letter high and low vertical line (total 4 characters) was added to '''Superscripts and Subscripts'''. (U+208F, U+209D-U+209F) * Rufiyaa Sign, UAE Dirham Sign, and Omani Rial (total 3 characters) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C2-U+20C4) * Two Wiggly Exclamation Marks and Two Parenthesis with Middle Ring (total 4 characters) was added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E60-U+2E63) * Latin capital letter closed omega and Latin capital letter r with long leg and (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DD and U+A7E2) * Latin capital letter script r and script r with ring (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6C-U+AB6D) * Latin modifier letters for clicks (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-F'''. (U+107BB-U+107BF) * Arabic Crown Letters, Quranic Characters, and Arabic Crown (total 39 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC9-U+10ECF, U+10ED9-U+10EEE, U+10EF0-U+10EF9) * Devanagari Letter Alternate Ddda (total 1 character) was added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0A) * Extended Cuneiform Numeric Signs (total 12 characters) was added to '''Cuneiform Numbers and Punctuation'''. (U+1246F, U+12475-U+1247F) * Jurchen Small Script characters (total 5 characters) was added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CD6-U+18CDA) * Two additional ideographs (total 2 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D1F-U+18D20) * Hiragana Digraph Koto, Katakana Diagraphs Toki, Tote, and Yori, letters alternate Ne, and Wi (total 6 characters) was added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B123-U+1B128) * Katakana letter small archaic Ye (total 1 character) was added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B168) * Leibnizian alchemical symbols, Leibnizian cossic characters, and Leibnizian mathematical signs and symbols (total 19 characters) was added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED2-U+1CED4, U+1CEDD-U+1CEDF, U+1CEF1-U+1CEFD) * Stein Zimmerman Symbols, Digit Slash Symbols, and other Symbols (total 23 characters) was added to '''Musical Symbols'''. (U+1D127-U+1D128, U+1D1EB-U+1D1FF) * Mathematical italic long s with descender s (U+1D6A6) was added to '''Mathematical Alphanumeric Symbols'''. * Affricate ligatures, letters with palatal hook, barred letters, RFE letters, Initial Teaching Alphabet, English Phonotypic Alphabet, Leibnizian cossic characters, and modifier letters (total 151 characters) was added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF1F-U+1DF24, U+1DF2B-U+1DF81, U+1DF90-U+1DF96, U+1DFCD-U+1DFFF) * A Tomobiki symbol (total 1 character) was added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1AE) * A lighthouse (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D9) * A black circle with white vertical bar, and Extended Geometric Shapes (total 17 characters) was added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7DA-U+1F7DB, U+1F7F1-U+1F7FF) * A meteor, eraser, net with handle, monarch butterfly, pickle, cracking face, leftwards thumb sign, and rightwards thumb sign (total 8 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8B-1FA8D, U+1FACC, U+1FADD, U+1FAEB, U+1FAF9-1FAFA) * An additional ideograph (total 1 character) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81E) == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released in late 2027. There are more characters targeted for this version, but they have not been confirmed yet. === New Blocks === * '''CJK Unified Ideographs Components-A''' (U+2FA20-U+2FA9F), containing 119 characters, will be added. * '''CJK Unified Ideographs Components-B''' (U+2FAA0-U+2FC1F), containing 375 characters, will be added. == Unicode 19.0== Unicode 19.0 will be released in late 2027. There are more characters targeted for this version, but they have not been confirmed yet. === New Blocks === * '''CJK Unified Ideographs Components-A''' (U+2FA20-U+2FA9F), containing 119 characters, will be added. * '''CJK Unified Ideographs Components-B''' (U+2FAA0-U+2FC1F), containing 375 characters, will be added. == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released around September 2027. In August 2025, only 1472 characters were accepted, but more were accepted on in November 2025. === New Blocks === * '''Combining Diacritical Marks Extended-A''' (U+107C0-U+107FF), containing 64 characters, was added. * '''Sirmauri''' (U+11850-U+1189F), containing 74 characters, will be added. * '''Proto-Cuneiform''' (U+12690-U+12ECF), containing 1392 characters, will be added. * '''Rainbow Cuneiform Notation''' (U+12ED0-U+12F8F), containing 114 characters, will be added. * '''Egyptian Hieroglyphs Supplement''' (U+15200-U+154FF), containing 768 characters, will be added. * '''Kore Sebeli''' (U+15B00-U+15B7F), containing 115 characters, will be added. === Extended Blocks === * Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 1 character) will be added to '''Hebrew'''. (U+05C9) * Telugu Sign Spacing Candrabindu (total 1 character) will be added to '''Telugu'''. (U+0C70) * Kannada Sign Combining Candrabindu Above (total 1 character) will be added to '''Kannada'''. (U+0CF4) * A Lao Letter Archaic Lo loot (total 1 characters) will be added to '''Lao'''. (U+0ECF) * Romance Dialectology Symbols IPA diacritics (total 11 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1AE5-U+1AFF) * Cyrillic small letter Yeru with connecting bar (total 1 character) will be added to '''Cyrillic Extended-C'''. (U+1C8B) * Jajangqi Sign, Sangxi Sign and Ruble sign with double vertical stem (total 3 character) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20CD-U+20CF) * Thirty Punctuation (total 30 characters) will be added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E5E-U+2E5F, U+2E64-U+2E7F) * Latin capital and small letters Inverted Glottal Stop and Modifier Letter Small Rum (total 3 characters) will be added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DE-U+A7DF, U+A7F0) * Syloti Nagri letter Nga, Nna and Nya (total 1 character) was added to '''Syloti Nagri'''. (U+A82D-U+AB2F) * Latin capital letter u with left hook, subscript u with left hook (total 2 character) will be added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6E-U+AB6F) * Arabic Dotless Half-Yeh and Half-Yeh (total 2 characters) will be added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC0-U+10EC1) * Khojki Sign Combining Anusvara Above and letter Jha (total 2 character) will be added to '''Khojki'''. (U+11212, U+11242) * Tulu-Tigalari letter combining anusvara above and letter archaic II (total 2 characters) will be added to '''Tulu-Tigalari'''. (U+113CB, U+113DA) * Takri Sign Combining Anusvara Above (total 1 character) will be added to '''Takri'''. (U+116BA) * Dogra Signs Candrabindu and Avaragha (total 2 characters) will be added to '''Dogra'''. (U+1183C-U+1183D) * Letters Sign Nukta Vowel Sign Vocalic L Ll Candrabindu Inverted Candrabindu (total 7 characters) will be added to '''Nandinagari'''. (U+119A8-U+119A9, U+119D8-119D9 and U+119E5-U+119E7) * Sunuwar Letter Fourteen (total 14 characters) will be added to '''Sunuwar'''. (U+11BE2-U+11BEF) * Archaic Eleven Xiangqi (total 11 characters) will be added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FE5-U+16FEF) * Thirty Six Khitan Small Script characters (total 36 characters) will be added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CDB-U+18CFE) * Ninety Five additional ideographs (total 95 characters) will be added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D21-U+18D7F) * Hiragana letters alternate Ne, Wi, Ku, and So Katakana letters alternate Ku, So and Hentaigana letters Ye-1 (total 7 characters) will be added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B129-U+1B12F) * Hiragana letter small archaic Ye (total 1 character) will be added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B169) * Nine symbols (total 9 characters) will be added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFD-U+1CCFF, U+1CEB4-1CEB9) * Leibnizian mathematical symbols (total 10 characters) will be added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CEF6-U+1CEFF) * Three Musical Symbols (total 3 characters) will be added to '''Musical Symbols Supplement'''. (U+1D28D-U+1D28F) * Small w with palatal hook, small n and r with double middle tilde, small capital i with retroflex hook, small open q, x with stroke, small wavy y, small l with half stroke, small reversed script r, small lezh with palatal hook, small h, r with curl and modifier letter accents (total 78 characters) will be added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF82-U+1DFCC) * A Ideographs and Chinese, Japanese, Korean, Hiragana and Katakana letters (total 144 character) will be added to '''Enclosed Ideographic Supplement'''. (U+1F270-U+1F2FF) * A darkhouse (total 1 character) will be added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6DA) * A Black and White, Chess Chargner and Footner (total 4 characters) will be added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7EC-U+1F7EF) * Alchemical symbols (total 32 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8E0-U+1F8FF) * Xiangqi White and Red Birthday (total 2 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA6E-U+1FA6F) * A turquoise heart, net with crown, apple core, smiling face with squawk eyes, face with charge sign, and rings thumb sign (total 6 characters) will be added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA7D, U+1FAC7, U+1FADE, U+1FAEC, U+1FAED, U+1FAFB) * Box drawing symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FB93) * One additional ideographs (total 1 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81F) * Two additional ideographs (total 2 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEAE-U+2CEAF) * Fifteen additional ideographs (total 15 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension F'''. (U+2EBE1-U+2EBEF) * Five additional ideographs (total 5 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension G'''. (U+3134B-U+3134F) == রোডম্যাপ ব্লক == এটি এমন একটি বিভাগ যেখানে ইউনিকোড এবং আইএসও/আইইসি ১০৬৪৬-এ প্রস্তাবিত বরাদ্দের আনুপাতিক মানচিত্র রয়েছে। ইটালিক লেখাগুলো এমন লিপিকে নির্দেশ করে যার জন্য বিস্তারিত প্রস্তাবনা এখনও লেখা হয়নি।<ref>[https://unicode.org/roadmaps/ Roadmaps to Unicode®]</ref> === ব্লক === * '''উত্তর প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10200-U+1023F) * '''দক্ষিণ প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10240-U+1027F) * '''''শাভিয়ান কুইকস্ক্রিপ্ট''' (U+103E0-U+103FF)'' * '''প্রোটো-সিনাইটিক''' (U+108B0-U+108DF) * '''''নুমিডিয়ান''' (U+10960-U+1097F)'' * '''বাল্টি-এ''' (U+10AA0-U+10ABF) * '''বই পাহলভি''' (U+10BB0-U+10BDF) * '''বাবুরি''' (U+10BE0-U+10BFF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-ডি''' (U+10D90-U+10E5F) * '''লান্ডা''' (U+11250-U+1127F) * '''তানি লিপি''' (U+114E0-U+114FF) * '''রঞ্জনা''' (U+11500-U+1157F) * '''যোউ''' (U+11750-U+117AF) * '''পিউ''' (U+117B0-U+117FF) * '''সিরমাউরি''' (U+11850-U+1188F) * '''ভ্যাটেলুট্টু''' (U+11960-U+1199F) * '''লেক''' (U+11B80-U+11BBF) * '''বাল্টি-বি''' (U+11CC0-U+11CFF) * '''টোচারিয়ান''' (U+11E00-U+11E6F) * '''খোতানিজ''' (U+11E70-U+11ECF) * '''পল্লব''' (U+11F60-U+11FAF) * '''প্রোটো-কিউনিফর্ম''' (U+12580-U+12ECF) * '''''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফস-বি''' (U+14680-U+151FF)'' * '''মায়ান হায়ারোগ্লিফস''' (U+15500-U+15AFF) * '''মানডোম্বে''' (U+15B80-U+15FFF) * '''সির্থ''' (U+16000-U+1607F) * '''টেংওয়ার''' (U+16080-U+160FF) * '''কুরুক্স বান্না''' (U+16140-U+1618F) * '''চাঁদ''' (U+161A0-U+161FF) * '''ব্লিসিম্বল''' (U+16200-U+167FF) * '''ওলেই''' (U+16B90-U+16BFF) * '''পেল্লে''' (U+16C00-U+16C7F) * '''আফাকা''' (U+16C80-U+16CCF) * '''খিমহুন তাংসা''' (U+16CD0-U+16CFF) * '''টিকামুলি''' (U+16D00-U+16D3F) * '''কুলিতান''' (U+16DD0-U+16DFF) * '''মওয়াংওয়েগো''' (U+16E00-U+16E3F) * '''''সম্প্রসারিত বোপোমোফো-এ''' (U+16FA0-U+16FAF)'' * '''সম্প্রসারিত কানবুন-এ''' (U+16FB0-U+16FDF) * '''খিতান চিত্রলিপি''' (U+18E00-U+195FF) * '''পাউ সিন হাউ সিলেবারি''' (U+19E00-U+1A2FF) * '''এসকায়া''' (U+1A300-U+1A75F) * '''সম্পূরক রেজং''' (U+1A760-U+1A77F) * '''''কায়দা''' (U+1A780-U+1A7FF)'' * '''নাক্সি ডংবা''' (U+1A800-U+1ACFF) * '''''নাক্সি গেবা''' (U+1AD00-U+1AFCF)'' * '''''সম্প্রসারিত কানা-সি''' (U+1AFD0-U+1AFEF)'' * '''শুইশু লোগোগ্রাম''' (U+1B300-U+1B5FF) * '''লিসু অক্ষর লিপি''' (U+1B600-U+1B9FF) * '''সিন্ধু''' (U+1BA00-U+1BB8F) * '''পিটম্যান শর্টহ্যান্ডস''' (U+1BCB0-U+1BCFF) * '''প্রোটো-এলামাইট''' (U+1BD00-U+1C37F) * '''লিনিয়ার-এলামাইট''' (U+1C380-U+1C4FF) * '''পুরাতন সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক (বাঁশি এবং পিপা)''' (U+1D290-U+1D2BF) * '''''সম্পূরক গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D380-U+1D3FF)'' * '''জিয়ানজি বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' (U+1DAE0-U+1DAFF) * '''জিয়ানজি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1DB00-U+1DC8F) * '''ইবি হমং''' (U+1E150-U+1E1FF) * '''ওয়েস্টার্ন চ্যাম''' (U+1E200-U+1E26F) * '''লোমা''' (U+1E300-U+1E41F) * '''বাগাম''' (U+1E420-U+1E4CF) * '''পুংচেন''' (U+1E500-U+1E52F) * '''''পুংচুং''' (U+1E530-U+1E55F)'' * '''''মার্চং''' (U+1E560-U+1E59F)'' * '''ব্রুশা''' (U+1E5A0-U+1E5CF) * '''''ছোলা''' (U+1E600-U+1E65F)'' * '''চালুক্য বক্স-হেডেড''' (U+1E660-U+1E6BF) * '''ল্যাম্পুং''' (U+1E700-U+1E73F) * '''কেরিঞ্চি''' (U+1E740-U+1E76F) * '''সম্পূরক বুগিনিজ''' (U+1E770-U+1E7BF) * '''''লোন্টারা বিলং-বিলাং''' (U+1E7C0-U+1E7DF)'' * '''''বিব্লস''' (U+1EB90-U+1EBFF)'' * '''ফার্সি সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC00-U+1EC7F) * '''দিওয়ানি সিয়াক''' '''সংখ্যা''' (U+1ECC0-U+1ECFF) * '''''আরবি সম্পূরক চিহ্ন''' (U+1EF00-U+1EF3F)'' * '''''সম্প্রসারিত চিত্রলিপি হরফ''' (U+1FC00-U+1FFFD)'' * '''সিল লিপি''' (U+38000-U+3AB9F) == তথ্যসূত্র == {{reflist}} 25zq2jix6ydthwyhxv84uiy4cr76k9i 107510 107509 2026-10-18T05:48:04Z GimkAp 13961 /* Unicode 20.0 */ 107510 wikitext text/x-wiki {{Unicode page}} এই পাতায় প্রতিটি সংস্করণের বৈশিষ্ট্য এবং সংস্করণগুলোর মধ্যকার পার্থক্য সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। == ইউনিকোড ১.০ == ইউনিকোড ১.০ ছিল ইউনিকোডের প্রথম সংস্করণ। এটি ১৯৯১ সালের অক্টোবর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৭,০৯৪ টি নতুন হরফকে এনকোড বা সংকেতায়িত করে। === "ব্লক" === ইউনিকোডের এই সংস্করণটি আনুষ্ঠানিকভাবে হরফগুলোকে ব্লকে অন্তর্ভুক্ত করেনি। কিন্তু সংস্করণ ২.০ এর সাথে তুলনা করে, নিম্নলিখিত "ব্লকগুলি" উপলব্ধ ছিল: (U+0000-U+FFFD) ৫১ টি ব্লক * '''সাধারণ লাতিন''' (U+0000-U+007F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্পূরক লাতিন-১''' (U+0080-U+00FF), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' (U+0100-U+017F), ১২৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+0180-U+01FF), ১১৩ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' (U+0250-U+02AF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' (U+02B0-U+02FF), যেখানে ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' (U+0300-U+036F), ৬৬ টি হরফ রয়েছে। * '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0370-U+03FF), ১১২ টি হরফ রয়েছে। * '''সিরিলিক''' (U+0400-U+04FF), ১৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''আর্মেনীয়''' (U+0530-U+058F), ৮৪ টি হরফ রয়েছে। * '''হিব্রু''' (U+0590-U+05FF), ৫২ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি''' (U+0600-U+06FF), ১৬৯ টি হরফ রয়েছে। * '''দেবনাগরী''' (U+0900-U+097F), ১০৪ টি হরফ রয়েছে। * '''বাংলা''' (U+0980-U+09FF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''গুরমুখী''' (U+0A00-U+0A7F), ৭৪ টি হরফ রয়েছে। * '''গুজরাটি''' (U+0A80-U+0AFF), ৭৫ টি হরফ রয়েছে। * '''ওড়িয়া''' (U+0B00-U+0B7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তামিল''' (U+0B80-U+0BFF), ৬১ টি হরফ রয়েছে। * '''তেলুগু''' (U+0C00-U+0C7F), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''কন্নড়''' (U+0C80-U+0CFF), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''মালায়ালাম''' (U+0D00-U+0D7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''থাই''' (U+0E00-U+0E7F), ৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''লাও''' (U+0E80-U+0EFF), ৭০ টি হরফ রয়েছে। * '''তিব্বতি''' (U+1000-U+105F), ৭১ টি হরফ রয়েছে। * '''জর্জীয়'''(U+10A0-U+10FF), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' (U+2000-U+206F), ৬৭ টি হরফ রয়েছে। * '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' (U+2070-U+209F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''মুদ্রা প্রতীক''' (U+20A0-U+20CF), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''প্রতীকের জন্য চিহ্নগুলোর সমন্বয়''' (U+20D0-U+20FF), যেখানে ১৮ টি হরফ রয়েছে৷ * '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' (U+2100-U+214F), ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সংখ্যা গঠন''' (U+2150-U+218F), ৪৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তীর চিহ্ন''' (U+2190-U+21FF), ৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''গাণিতিক অপারেটর''' (U+2200-U+22FF), ২৪২ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' (U+2300-U+23FF), ৪৩ টি হরফ রয়েছে। * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' (U+2400-U+243F), ৩৭ টি হরফ রয়েছে। * '''অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন''' (U+2440-U+245F), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' (U+2460-U+24FF), ১৩৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বক্স অঙ্কন''' (U+2500-U+257F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্লক উপাদান''' (U+2580-U+259F), ২২ টি হরফ রয়েছে। * '''জ্যামিতিক আকার''' (U+25A0-U+25FF), ৭৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রতীক''' (U+2600-U+26FF), ১০৬ টি হরফ রয়েছে। * '''ডিংব্যাট''' (U+2700-U+27BF), ১৬০ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3000-U+303F), ৫৬ টি হরফ রয়েছে। * '''হিরাগানা''' (U+3040-U+309F), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''কাতাকানা''' (U+30A0-U+30FF), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''বোপোমোফো''' (U+3100-U+312F), ৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''হানগুল সামঞ্জস্য জামো''' (U+3130-U+318F), ৯৪ টি হরফ রয়েছে। * '''কানবুন''' (U+3190-U+31FF), ১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+3200-U+32FF), ১৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন''' (U+3300-U+33FF), ১৮৭ টি হরফ সমন্বিত। * '''হানগুল''' (U+3400-U+3D2D), ২,৩৫০ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা''' (U+E000-U+FDFF), ৫,৬৩২ হরফের জন্য সংরক্ষিত। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন গঠন''' (U+FE30-U+FE4F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ছোট গঠনের প্রকারন''' (U+FE50-U+FE6F), ২৬ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' (U+FE70-U+FEFF), ১৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণপ্রস্থ গঠন''' (U+FF00-U+FFEF), ২১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''বিশেষ''' (U+FFF0-U+FFFF), ১ টি হরফ রয়েছে। == ইউনিকোড ১.০.১ == ইউনিকোড ১.০.১ সংস্করণটি ১৯৯২ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ২৮,২৯২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২১,২০৪ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। ফলে মোট ২১,১৯৮ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। === নতুন ব্লক === * '''চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত''' চিত্রলিপি (U+4E00-U+9FFF), যাতে চীনা, জাপানি এবং কোরীয় ভাষার জন্য ২০,৯০২ টি হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' '''চিত্রলিপি''' (U+F900-U+FAFF), বিদ্যমান হরফের সেটের সাথে সামঞ্জস্যের জন্য ৩০২ টি হান চিত্রলিপি সমন্বিত চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সরানো হরফ === * '''সিরিলিক''' ব্লক থেকে ওগোনেক সহ কা এবং খা বর্ণগুলো (মোট ৪ টি হরফ) সরানো হয়। (U+04C5-U+04C6 এবং U+04C9-U+04CA) * এপিএল কম্পোজ অপারেটর এবং এপিএল আউট (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত''' ব্লক থেকে সরানো হয়। (U+2300-U+2301) === পুনরায় সাজানো হরফ === * একটি জাপানিজ শিল্প মান চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন ব্লকে''' সরানো হয়। (U+3004) * '''বৃত্তাকার কাটাকানা:''' ''হরফগুলোকে আধুনিক ক্রমে সাজানো হবে: যেমন, A, I, U, E, O, KA, KI'' (U+32D0-U+32FE) * '''আরবি ভাষার মৌলিক গ্লিফ:''' ''হরফের আকারগুলো বিভিন্ন ক্রমে সাজানো হবে: বিচ্ছিন্ন, চূড়ান্ত, প্রাথমিক এবং মধ্যবর্তী'' (U+FE80-FEFC) === অর্থতত্ত্ব সম্বলিত হরফের পরিবর্তন === * '''শূন্য প্রস্থ অ-সংযোজক''' [জেডডব্লিউএনজে] (U+20DC) * '''শূন্য প্রস্থ সংযোজক''' [জেডডব্লিউজে] (U+20DD) == ইউনিকোড ১.১ == ইউনিকোড ১.১ সংস্করণটি ১৯৯৩ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৪,১৬৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫,৯৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৯৩ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এতে মোট ৫,৮৭৬ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি দীর্ঘ প্রত্যাশিত হান একীকরণকে চূড়ান্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল জামো''' (U+1100-U+11FF), হানগুল লিপির জন্য ২৪০ টি ''জামো'' যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন অতিরিক্ত''' (U+1E00-U+1EFF), প্রতিবর্ণীকরণ এবং ভিয়েতনামের জন্য ২৪৫ টি প্রাক-সংকলিত হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রীক বর্ধিত''' (U+1F00-U+1FFF), পলিটোনিক গ্রীকের জন্য ২৩৩ টি প্রি-কম্পোজড হরফ যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''' (U+3D2E-U+44B7), হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''' (U+44B8-U+4DFF), হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''বর্ণানুক্রমিক উপস্থাপনা গঠন''' (U+FB00-U+FB4F), ৫৭ টি পূর্বনির্ধারিত হরফ এবং যুক্তাক্ষর যোগ করা হয়। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' (U+FB50-U+FDFF), আরবি হরফের ৫৯৩ টি সংমিশ্রণ যোগ করা হয়। * '''অর্ধ চিহ্নের সংমিশ্রণ''' (U+FE20-U+FE2F), এতে ৪ টি অর্ধেক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * দীর্ঘ S (ſ) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+017F) * হাঙ্গেরিয়ান Dz, প্রতিবর্ণীকরণে হরফ এবং ডবল গ্রেভ এবং ইনভার্টেড ব্রেভ সমন্বিত প্রাক-সংকলিত হরফ (মোট ৩৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+01F1-U+01F5 এবং U+01FA-U+0217) ব্লকে যোগ করা হয়। ব্লকটি (U+0180-U+01FF) থেকে (U+0180-U+024F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * পলিটোনিক গ্রীক এবং দ্বিগুণ প্রস্থের বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+0342-U+0345 এবং U+0360-U+0361) * বর্তমানে অননুমোদিত হরফের সামঞ্জস্য, আনো তেলিয়া, এবং অন্যান্য হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0374-U+0375, U+037A, U+037E এবং U+0387) ব্লকে যোগ করা হয়। * অ-স্লাভীয় ভাষার জন্য অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+04D0-U+04EB, U+04EE-U+04F5 এবং U+04F8-U+04F9) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে Ech এবং Yiwn এর একটি লিগ্যাচার বা যুক্তাক্ষর (և) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0587) * ধর্মীয় পাঠ্যের জন্য একটি অপ্রচলিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ এবং বেশ কয়েকটি হরফ (মোট ২৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066D এবং U+06D6-U+06ED) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে (U+0A4D) একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হরফ চন্দ্র O এবং E (মোট ৩ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0A8D, U+0A91 এবং U+0AC9) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি Ai দৈর্ঘ্য চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B56) * একটি আন্ডারটি, এক জোড়া বন্ধনী এবং ছয়টি গঠন্যাটিং হরফ এখন অবচিত (মোট ৯ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+203F, U+2045-U+2046 এবং U+206A-U+206F) * কিছু অতিরিক্ত চিহ্ন এবং এপিএল কার্যকরী প্রতীকের সম্পূর্ণ সেট (মোট ৭৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2300 এবং U+232D-U+237A) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে একটি বড় বৃত্ত (◯) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25EF) * চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ লাইন ফিড বিভাজক চিহ্ন (〷) (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3037) * ১৯৪৫ সাল থেকে যে চারটি কাতাকানা হরফ ব্যবহার করা হয়নি (মোট ৪ টি হরফ) সেগুলো '''কাতাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+30F7-U+30FA) * বারো মাসের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্নগুলো (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় বর্ণ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32C0-U+32CB) * ঘন্টা এবং দিনের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্ন এবং ছয়টি অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৬২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3358-U+3376 এবং U+33E0-U+33FE) * '''ব্যক্তিগত ব্যবহার এলাকা''' ব্লকে আরও কিছু স্থান (মোট ২,৩০৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সাতটি অর্ধ প্রস্থের জ্যামিতিক আকার (মোট ৭ টি হরফ) '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FFE8-U+FFEE) === অপসারিত ব্লক === * তিব্বতি লিপির জন্য ৭১ টি হরফ সমন্বিত '''তিব্বতি''' ব্লক ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সরানো হরফ === * '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লক থেকে মোট ১০ টি হরফ সরিয়ে নেয়া হয়। (U+0370-U+0372, U+03D7-U+03D9, U+03DB, U+03DD, U+03DF, এবং U+03E1) * বিন্দু ভারিকা (মোট ১ টি হরফ) ''হিব্রু'' ব্লক থেকে সরানো হয় . (U+05F5) * '''থাই''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0E70-U+0E74) * '''লাও''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0EF0-U+0EF4) * একটি চিত্রলিপিভিত্তিক দ্বিত্ব চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3004) ব্লক থেকে সরানো হয় এবং চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-4EDD-এর সাথে একীভূত করা হয়। === পুনরায় সাজানো হরফ === * গ্রীক হরফ U+03F3 স্পেসিং টোনোস থেকে ইয়োট বর্ণে পরিবর্তিত হয়। * একটি জাপানিজ ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্ট্যান্ডার্ড চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয়''' '''প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে সরানো হয়। (U+3004) == ইউনিকোড ২.০ == ইউনিকোড ২.০ সংস্করণটি ১৯৯৬ সালের জুলাই মাসে প্রকাশিত হয়। এটিতে মোট ৪,৭১৭ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি ৩৮,৮৮৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১১,৩৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬,৬৫৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এটিই প্রথম ইউনিকোড সংস্করণ যা সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরে ব্লক সংরক্ষণ করে রাখে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল অক্ষর''' (U+AC00-U+D7AF), হানগুল লিপির জন্য ১১,১৭২ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''উচ্চ প্রতিস্থাপক''' (U+D800-U+DB7F), ৮৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উচ্চ ব্যক্তিগত ব্যবহারের প্রতিস্থাপক''' (U+DB80-U+DBFF), ১২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিম্ন প্রতিস্থাপক''' (U+DC00-U+DFFF), ১,০২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-এ''' (U+F0000-U+FFFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-বি''' (U+100000-U+10FFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। === পুনঃস্থাপিত ব্লক === * '''তিব্বতি''' (U+0F00-U+0FFF), বর্তমান ধর্মীয় চিহ্ন সহকারে তিব্বতি লিপির জন্য ১৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। এটিকে পুনঃস্থাপিত হয়। === অপসারিত ব্লক === * '''হানগুল,''' হানগুল লিপির জন্য ২,৩৫০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''', হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''', হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যবহারের জন্য ক্যান্টিলেশন চিহ্ন (মোট ৩১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0591-U+05A1, U+05A3-U+05AF এবং U+05C4) * '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে দীর্ঘ S যোগ এর উপর বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) করা হয়। (U+1E9B) * ভিয়েতনামী ডং চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AB) == ইউনিকোড ২.১ == ইউনিকোড ২.১ সংস্করণটি ১৯৯৮ সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৮,৮৮৭ টি হরফ এনকোড করে। এতে মাত্র ২ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে একটি ইউরো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+20AC) * একটি বস্তু প্রতিস্থাপক হরফ (মোট ১ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFFC) == ইউনিকোড ৩.০ == ইউনিকোড ৩.০ সংস্করণটি ১৯৯৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ছিল একটি বড় হালনাগাদ এবং এতে ৪৯,১৯৪ টি হরফ এনকোড করা হয়। এতে ১০,৩০৭ টি নতুন হরফ যোগ করা হয়। === নতুন ব্লক === * '''সিরীয়''' (U+0700-U+074F), সিরীয় লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''থানা''' (U+0780-U+07BF), থানা লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিংহলী''' (U+0D80-U+0DFF), সিংহল লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ানমার''' (U+1000-U+109F), বার্মিজ লিপির জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইথিওপিক''' (U+1200-U+137F), ইথিওপিক লিপির জন্য ৩৪৫ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চেরোকি''' (U+13A0-U+13FF), চেরোকি লিপির জন্য ৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' (U+1400-U+167F), কানাডার আদিবাসী ব্লকে লেখার জন্য ৬৩০ টি অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ওঘাম''' (U+1680-U+169F), প্রাচীন ওঘাম লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুনীয়''' (U+16A0-U+16FF), জার্মান রুনের জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার''' (U+1780-U+17FF), খেমার লিপির জন্য ১০৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মঙ্গোলীয়''' (U+1800-U+18AF), শাস্ত্রীয় মঙ্গোলীয় লিপির জন্য ১৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রেইল প্যাটার্নস''' (U+2800-U+28FF), ২৫৬ টি ব্রেইল হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল''' (U+2E80-U+2EFF), ১১৫ টি অ-কানজি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''কানজি শব্দমূল''' (U+2F00-U+2FDF), কানজি অভিধান থেকে ২১৪ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' (U+2FF0-U+2FFF), একটি হান চিত্রলিপি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত ১২ টি হরফ সমন্বিত ব্লক, যা ফন্টে উপলব্ধ নয়। * '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' (U+31A0-U+31BF), যাতে তাইওয়ানের সংখ্যালঘু ভাষার ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ব্যবহৃত ২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-এ''' (U+3400-U+4DBF), যার মধ্যে ৬,৫৮২ টি অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''Yi অক্ষর''' (U+A000-U+A48F), আধুনিক Yi লিপির ১,১৬৫ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''Yi শব্দমূল''' (U+A490-U+A4CF), যার মধ্যে Yi অক্ষরের ৫০ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে অতিরিক্ত প্রাক-সংকলিত করা হরফ, বর্ণ এবং ছোট হাতের হরফগুলোর বড় হাতের হরফ (মোট ৩০ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+01F6-U+01F9, U+0218-U+021F এবং U+0222-U+0233) * এলোমেলো বাচনভঙ্গির জন্য সম্প্রসারণ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+02A9-U+02AD) * কিছু অতিরিক্ত সংস্কারক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+02DF এবং U+02EA-U+02EE) * আইপিএ এর জন্য অতিরিক্ত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১০ টি হরফ) যুক্ত করা হয় '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে। (U+0346-U+034E এবং U+0362) * প্রাচীন হরফের ছোট হাতের সংস্করণ এবং কাই চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D7, U+03DB, U+03DD, U+03DF এবং U+03E1) * মেসিডোনিয়ানদের জন্য অ-মানক হরফ, সংখ্যার চিহ্ন এবং কিলদিন সামির জন্য তিনটি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0400, U+040D, U+0450, U+045D, U+0488-U+0489, U+048C-U+048F এবং U+04EC-U+04ED) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে একটি হাইফেন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+058A) * হামজা এবং মাদ্ কে একত্রিত করে '''আরবী''' ব্লকে নয়টি অতিরিক্ত আরবি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0653-U+0655, U+06B8-U+06B9, U+06BF, U+06CF এবং U+06FA-U+06FE) * '''তিব্বতি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ এবং ধর্মীয় চিহ্ন (মোট ২৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0F6A, U+0F96, U+0FAE-U+0FB0, U+0FB8, U+0FBA-U+0FBC, U+0FBE-U+0FCC এবং U+0FCF) * একটি সংকীর্ণ নো-ব্রেক স্পেস এবং ৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+202F এবং U+2048-U+204D) * কিপ, তুগ্রিক এবং ড্রাকমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AD-U+20AF) * একটি সংযুক্তকারক স্ক্রীন এবং একটি সংযুক্তকারক কী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। (U+20E2-U+20E3) * তথ্য প্রতীক এবং একটি ঘূর্ণিত Q (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2139-U+213A) * একটি প্রতিবিম্বিত রোমান মূলধন সংখ্যা একশত (Ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2183) * কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ৯ টি হরফ) '''তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+21EB-U+21F3) * একটি ১০১ কীবোর্ডের সাধারণ কী সহ কিছু অতিরিক্ত প্রযুক্তিগত চিহ্ন (মোট ৩৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2301, U+237B এবং U+237D-U+239A) * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে দুটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2425-U+2426) * চতুর্ভুজ (মোট ৮ টি হরফ) সহ বর্গক্ষেত্র এবং বৃত্ত '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+25F0-U+25F7) * দুটি সিরীয় ক্রস এবং একটি স্বাক্ষর চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2619 এবং U+2670-U+2671) * তিনটি হ্যাংজু সংখ্যা এবং একটি পরিবর্তন নির্দেশক (মোট ৪ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3038-U+303A এবং U+303E) * হিব্রু হিরিক (Hiriq) ও জোদ (Yod) একটি যুক্তাক্ষর (יִ) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণমালা উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FB1D) * রুবি মার্কআপের জন্য তিনটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFF9-U+FFFB) == ইউনিকোড ৩.১ == ইউনিকোড ৩.১ সংস্করণটি ২০০১ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৪,১৪০ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ৪৪,৯৪৬ টি নতুন হরফ যোগ হয় এবং প্রধানত সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরের ব্লকগুলোতে মনোযোগী ছিল। === নতুন ব্লক === * '''পুরাতন ইটালিক''' (U+10300-U+1032F), এট্রুস্কান লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গথিক''' (U+10330-U+1034F), গথিক লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডেজারেট''' (U+10400-U+1044F), নির্মিত ডেজারেট লিপির জন্য ৭৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাইজেন্টাইন সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D000-U+1D0FF), বাইজেন্টাইনে সংগীত-বিষয়ক স্বরলিপির জন্য ২৪৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D100-U+1D1FF), বর্তমান মিউজিক্যাল স্বরলিপির জন্য ২১৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D400-U+1D7FF), যার মধ্যে ৯৯১ টি লাতিন এবং গ্রীক হরফ সেরিফ, সান-সেরিফ, বোল্ড, ইটালিক, দ্বিগুণ গাঢ়, স্ক্রিপ্ট এবং ফ্র্যাক্টুর/ব্ল্যাকলেটার যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি''' (U+20000-U+2A6DF), যেখানে ৪২,৭১১ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' (U+2F800-U+2FA1F), সামঞ্জস্যের উদ্দেশ্যে ৫৪২ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ট্যাগ''', ৯৭ টি ভাষার ট্যাগ যোগ করা হয়। (U+E0000-U+E007F) === সম্প্রসারিত অ-হরফ === * অ-হরফ পরিসীমা: U+FDD0..U+FDEF '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * বড় হাতের থিটা প্রতীক এবং লুনেট এপসাইলন চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03F4-U+03F5) === তদন্তাধীন বা প্রত্যাখ্যাত হরফ ও লিপি === * '''খেমার''' ব্লক থেকে খেমার লাক চিহ্নকে প্রত্যাখ্যান করা হয় (U+17DD) । * '''জর্জীয়''' ব্লক থেকে জর্জীয় বর্ণ U-Brjuu প্রত্যাখ্যান করা হয়। == ইউনিকোড ৩.২ == ইউনিকোড ৩.২ সংস্করণটি ২০০২ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৫,১৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,০১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক''' (U+0500-U+052F), কোমি ভাষার জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগালোগ''' (U+1700-U+171F), ব্যাবায়িন লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানুনো''' (U+1720-U+173F), হ্যানুনো লিপির জন্য ২৩ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''বুহিদ''' (U+1740-U+175F), বুহিদ লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগবানওয়া''' (U+1760-U+177F), তাগবানওয়া লিপির জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' (U+27C0-U+27EF), গণিত স্বরলিপিতে ব্যবহৃত ২৮ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-এ''' (U+27F0-U+27FF), ১৬ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-বি''' (U+2900-U+297F), ১২৮ টি বিশেষ তীর যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-বি''' (U+2980-U+29FF), ১২৮ টি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গাণিতিক অপারেটর''' (U+2A00-U+2AFF), ২৫৬ টি অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিগত কাতাকানা''' (U+31F0-U+31FF), আইনুর জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি কাতাকানা হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রকরণ নির্বাচক''' (U+FE00-U+FE0F), যার মধ্যে ১৬ টি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় বৈচিত্র্য নির্দেশ করার জন্য। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে লম্বা ডান পা বিশিষ্ট একটি বড় হাতের হরফ N (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0220) * মধ্যযুগীয় পাঠে ব্যবহৃত গ্রাফিম সংযোজক এবং লাতিন হরফগুলির সংমিশ্রণ (মোট ১৪ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+034F এবং U+0363-U+036F) * কোপ্পা এবং একটি বিপরীত লুনেট এপসাইলন প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D8-U+03D9 এবং U+03F6) * কিলদিন ​​সামি ভাষার জন্য ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+048A-U+048B, U+04C5-U+04C6, U+04C9-U+04CA এবং U+04CD-U+04CE) * একটি বিন্দুবিহীন বা এবং একটি বিন্দুবিহীন কাফ (মোট ২ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066E-U+066F) * আদ্দু উপভাষার জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''থানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07B1) * Yn এবং Elifi হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10F7-U+10F8) * কিছু অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন এবং নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2047, U+204E-U+2052, U+2057 এবং U+205F-U+2063) * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে একটি ঊর্ধ্বলিপি হরফ I (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2071) * জার্মান পেনি এবং পেসো চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20B0-U+20B1) * কিছু অতিরিক্ত সংমিশ্রণকারী হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20E4-U+20EA) * কিছু দ্বিগুণ গাঢ় এবং বিপরীত/পাল্টানো হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+213D-U+214B) * '''তীর''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+21F4-U+21FF) * '''গাণিতিক অপারেট''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+22F2-U+22FF) * পরিবর্তনশীল-প্রস্থ এবং অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৫৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+237C এবং U+239B-U+23CE) * কালো এবং দ্বিত্ব বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ২০ টি হরফ) '''সংযুক্ত বর্ণসংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। U+24EB-U+24FE) * '''ব্লক উপাদান''' ব্লকে চতুর্ভাগ উপাদান (মোট ১০ টি হরফ) যোগ করাযুক্ত। (U+2596-U+259F) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত ত্রিভুজ এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25F8-U+25FF) * শোগি টুকরা, পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রতীক, পাশা এবং বিন্দুযুক্ত বৃত্ত (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2616-U+2617, U+2672-U+267D এবং U+2680-U+2689) * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত বন্ধনী (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2768-U+2775) * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে তিনটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+303B-U+303D) * '''হিরাগানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং দুটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+3095-U+3096 এবং U+309F) * '''কাতাকানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং একটি ডাবল হাইফেন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+30A0 এবং U+30FF) * অতিরিক্ত বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ৩০ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3251-U+325F এবং U+32B1-U+32BF * '''Yi শব্দমূল''' ব্লকে পাঁচটি অনুপস্থিত শব্দমূল (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A4A2-U+A4A3, U+A4B4, U+A4C1, U+A4C5) * অতিরিক্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ (মোট ৫৯ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FA30-U+FA6A) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে একটি রিয়াল চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FDFC) * দুটি তিল বিন্দু (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FE45-U+FE46) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' ব্লকে একটি লেজের অংশ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE73) * '''অর্ধ প্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে এক জোড়া দ্বিত্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FF5F-U+FF60) == ইউনিকোড ৪.০ == ইউনিকোড ৪.০ সংস্করণটি ২০০৩ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৬,৩৮২ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ১,২২৬ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === নতুন ব্লক === * '''লিম্বু''', লিম্বু শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই লে''', তাই লে লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার চিহ্ন''', চান্দ্র বর্ষপঞ্জির জন্য ৩২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''', ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলেপনে ব্যবহৃত 10৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''', ১৪ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''ইজিং হেক্সাগ্রাম চিহ্ন''', ৬৪ টি হেক্সাগ্রাম যোগ করা হয়. * '''লিনিয়ার বি অক্ষর''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ৮৮ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''লিনিয়ার বি চিত্রলিপি''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ১২৩ টি চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ইজিয়ান লিপি''', ইজিয়ান অঞ্চলে ব্যবহৃত ৫৭ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''উগারিটিক''', উগারিটিক কিউনিফর্মে ব্যবহৃত ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শাভিয়ান''', কৃত্রিম শাভিয়ান লিপির জন্য ব্যবহৃত ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসমান্য''', কৃত্রিম ওসমান্য লিপিতে ব্যবহৃত ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রিয়ট অক্ষর''', পূর্বে সাইপ্রাসে ব্যবহৃত ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই জুয়ান জিং চিহ্ন''', তাই জুয়ান জিং-এর ৮৭ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ভিন্নতা নির্বাচক''', ২৪০ টি অতিরিক্ত পরিবর্তন নির্বাচক যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সাইনোলজিতে ব্যবহৃত কার্ল বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে পূর্বেকার আইপিএ হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''ফাকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সমন্বিত দ্বি-প্রস্থ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন এবং যে বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের তাদের ব্যবধানের সমতুল্য চিহ্ন রয়েছে (মোট ১১ টি হরফ) সেগুলো '''সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন হরফ শো এবং সান এবং বড় হাতের চন্দ্রাকৃতি সিগমা (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত চিহ্নিতকারী, ধর্মীয় চিহ্ন এবং উল্টানো V যুক্ত হরফ (মোট ১৯ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফারসি এবং সোগডিয়ান থেকে বিদেশী শব্দের জন্য ব্যবহৃত হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সিরীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংক্ষিপ্ত A (ऄ) (মোট ১ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অবগ্রহ চিহ্ন (ঽ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলায়''' যোগ করা হয়। * আদক বিন্দি এবং বিসর্গ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গুরুমুখী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভোকালিক l এবং ll এবং রুপি চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) গুজরাতি ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ওড়িয়া''' ব্লকে ভা এবং ওয়া হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * তারিখ এবং আর্থিক পরিবেশের জন্য অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নুকতা এবং অবগ্রহ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু চিহ্ন এবং চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''খেমার''' যোগ করা হয়। * একটি উল্টানো আন্ডারটাই এবং একটি সোয়াং ড্যাশ (মোট ২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফ্যাকসিমাইল চিহ্ন (℻) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইজেক্ট চিহ্ন এবং একটি উল্লম্ব লাইন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি কালো বৃত্তাকার অঙ্ক শূন্য (⓿) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মনোগ্রাম এবং ডায়াগ্রাম, পতাকা, সতর্কতা এবং আবহাওয়ার চিহ্ন এবং এক কাপ চা (মোট ১২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বন্ধনী এবং বৃত্তাকার কোরিয়ান হরফ এবং সম্পূরক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৭ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত আরবি চিহ্ন (﷽) (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি জোড়া উল্লম্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ Oi এবং Ew (মোট ৪ টি হরফ) '''ডেজারেট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * l এর একটি ছোট লিপি (ℓ) (মোট ১ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৪.১ == ইউনিকোড ৪.১ সংস্করণটি ৩১ মার্চ, ২০০৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৭,৬৫৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,২৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক আরবি''', আরবি লিপি দিয়ে লেখা বিভিন্ন ভাষার জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ইথিওপিক''', সেবাটবিট'''-'''এর জন্য ২৬ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''নতুন তাই লু''', নতুন তাই লু লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বুগিনিজ,''' লোন্টারা লিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সম্প্রসারিত''' '''ধ্বনিমূল''', ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ৬৪ টি অতিরিক্ত হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''', ৪ টি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গ্লাগোলিথিক''', গ্লাগোলিথিক লিপির জন্য ৯৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক''', কপটিক লিপির জন্য ১১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক জর্জীয়,''' ৩৮ টি নুসখুরি হরফ যোগ করা হয়। * '''টিফিনাঘ,''' টিফিনাঘ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক''', ৭৯ টি অতিরিক্ত ইথিওপিক অক্ষর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''', ২৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক,''' হান চিত্রলিপির জন্য ১৬ টি স্ট্রোক যোগ করা হয়। * '''স্বর সংস্কারক বর্ণ''', চীনা স্বরের জন্য ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিলোটি নাগরী''', সিলোটি নাগরীর শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৪৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উল্লম্ব গঠন,''' উল্লম্ব পাঠ্যের জন্য উপযুক্ত ১০ টি বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''', প্রাচীন গ্রীক ব্লকে ব্যবহৃত ৭৫ টি সংখ্যা এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পুরাতন ফার্সি''', পুরাতন ফার্সি কিউনিফর্মের জন্য ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খরোষ্ঠী''', খরোষ্ঠী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি''', প্রাচীন গ্রিক ব্লকে ব্যবহৃত ৭০ টি বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যুক্ত করা হয়েছিল। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সেনকোটেনের জন্য বর্ণ, ডিগ্রাফ, সোয়াশ টেইল বিশিষ্ট হরফ এবং অন্যান্য সংযোজনী (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * স্ট্রোক বিশিষ্ট Rho, বিপরীত এবং বিন্দু বিশিষ্ট চন্দ্রাকার সিগমা (মোট ৪ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নিম্নাংশ (Ӷ) সহ Ghe (মোট ২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন এবং কিছু বিরাম চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন এবং আফগানী চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''দেবনাগরী''' ব্লকে একটি স্বরযন্ত্রীয় দাড়ি (ॽ) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খন্ড ত হরফ (ৎ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তামিল''' ব্লকে শা হরফ এবং অঙ্ক শূন্য (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভুটানে ব্যবহৃত দুটি চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''জর্জীয়''' ব্লকে দুটি হরফ এবং একটি পরিবর্তনকারী হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত সিলেবল (মোট ১১ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''' ব্লকে অতিরিক্ত ধ্বনিগত চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে একটি ফুল এবং বিন্দু বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত নিম্নলিপি হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * গুয়ারানি, অস্ট্রাল, রিভনিয়া এবং সেডি চিহ্নগুলি (মোট ৪ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি সমন্বিত লম্বা দ্বিগুণ অনমনীয় (⃫) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতি চিহ্ন এবং একটি দ্বিগুণ গাঢ় হরফ পাই (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে মেট্রিক এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লিঙ্গ এবং মানচিত্র চিহ্ন (মোট ৩০ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তীর এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি বৃত্তাকার হানগুল হরফ (㉾) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি (মোট ২২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সামঞ্জস্য চিত্রলিপি (মোট ১০৬ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইতালিক বিন্দুবিহীন ছোট i এবং j (মোট ২ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.০ == ইউনিকোড ৫.০ সংস্করণটি ১৪ জুলাই, ২০০৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৯,০২৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,৩৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''N'Ko''', N'Ko লিপির জন্য ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বালিনিজ''', ১২১ টি হরফ এবং বালিনিজ শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''', বিভিন্ন ভাষার জন্য ১৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি,''' ইউপিএ-এর জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফ্যাগস-গা''', ফ্যাগস-পা লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফিনিশীয়,''' ফিনিশীয় লিপির জন্য ২৭ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম''', সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ৮৭৯ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন,''' সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ১০৩ টি সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গণনা রড সংখ্যা''', গণনা রডে ব্যবহৃত ১৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রধানত আদিবাসী ভাষার জন্য ব্যবহৃত বিভিন্ন হরফ (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের চন্দ্রাকার সিগমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রিক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের পালচকা এবং নিভকহব্লকে ব্যবহৃত ৩ টি হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * খান্তি এবং অন্যান্য ব্লকে ব্যবহৃত দুটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নির্দিষ্ট বিন্দু ভাভ (ֺ) (মোট ১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সিন্ধিতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংস্কৃতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে অতিরিক্ত আইপিএ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * চারটি সমন্বিত তীর (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * একটি ডেনিশ চিহ্ন এবং একটি ছোট হাতের ঘুরানো F (মোট ২ টি হরফ) '''হরফের মতো প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি ছোট হাতের বিপরীত C (ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উল্লম্ব বন্ধনী, জ্যামিতিক গঠন এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট 1২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নিরপেক্ষ প্রতীক (⚲) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চারটি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গক্ষেত্র, পঞ্চভুজ এবং ষড়ভুজ (মোট ১১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চিনানটেকে ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত স্বর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর''' '''বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে গাঢ় ডিগামা (𝟊/ '''Ϝ''') (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.১ == ইউনিকোড ৫.১ সংস্করণটি ৪ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১,৬২৪ টি নতুন হরফ যোগ করে মোট ১০০,৬৪৮ টি হরফ এনকোড করে। === নতুন ব্লক === * '''সুদানিজ''', সুদানিজ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লেপচা''', লেপচা লিপির জন্য ৭৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওল চিকি''', ওল চিকি লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-এ''', সিরিলিক হরফ একত্রিত করার জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাই''', ভাই লিপির জন্য ৩০০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''', অতিরিক্ত সিরিলিক হরফের জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সৌরাষ্ট্র''', সৌরাষ্ট্র লিপির জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কায়াহ লি''', কায়াহ ভাষার জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রেজাং''', রেজাং লিপির জন্য ৩৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চ্যাম''', চ্যাম লিপির জন্য ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন চিহ্ন''', ওজন এবং পরিমাপের জন্য ১২ টি হরফ এবং অন্যান্য প্রাচীন চিহ্ন যুক্ত করা হয়। * '''ফাইস্টোস ডিস্ক''', ফাইস্টোস-এর জন্য ৪৬ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''লাইসিয়ান''', লাইসিয়ান লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কারিয়ান''', কারিয়ান লিপির জন্য ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিডিয়ান''', লিডিয়ান লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাহজং টাইলস''', ৪৪ টি মাহজং টালি যোগ করা হয়। * '''ডমিনো টাইলস''', ১০০ টি ডমিনো টালি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রাচীন হরফ এবং ক্যাপিটাল কাই চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত পোক্রিটি (মোট ১ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে মর্ডভিন, কুর্দি, আলেউত এবং চুভাশ হরফগুলো (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * র‍্যাডিক্স চিহ্ন, বর্ণের মতো চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন, কুরআনিক টীকা চিহ্ন এবং প্রারম্ভিক ফার্সি এবং আজারবাইজানীয় ভাষার সংযোজনী (মোট ১৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তোরওয়ালি, বুরুশাস্কি এবং প্রারম্ভিক ফার্সি হরফ (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উচ্চ ব্যবধানের ডট এবং চন্দ্র আ (মোট ২ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গুরুমুখী''' ব্লকে উদত এবং যক্ষ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভোকালিক rr, l এবং ll (মোট ৩ টি হরফ) '''ওড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ওম চিহ্ন (ௐ) (মোট ১ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তেলুগু''' ব্লকে অবগ্রহ, অতিরিক্ত ধ্বনিগত হরফ, ভোকালিক l এবং ll, ভগ্নাংশের চিহ্ন এবং তুমু (মোট ১৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অবগ্রহ, স্বর rr, l এবং ll, মালায়ালম সংখ্যা এবং ভগ্নাংশ এবং চিলু হরফ (মোট 1৭ টি হরফ) '''মালায়ালাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাল্টির জন্য হরফ এবং বিভিন্ন চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভিন্ন ভাষার জন্য হরফ (মোট ৭৮ টি হরফ) '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মাঞ্চু আলী গালি ল্হা (ᢪ) (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২৮ টি হরফ) সংযুক্ত করা হয় '''সম্পূরক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * মধ্যযুগীয় লাতিন হরফ এবং বিবিধ হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে অদৃশ্য প্লাস (+) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * উপরে তারকাচিহ্নের সংমিশ্রণটি ( ⃰) (মোট ১ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সামারিটান উৎসের জন্য চিহ্ন (⅏) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন রোমান সংখ্যা (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আউটলাইন করা সাদা তারা এবং অন্যান্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দীর্ঘ বিভাজন এবং অতিরিক্ত গাণিতিক বন্ধনী (মোট ৫ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ চিহ্ন (মোট ৫১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লাতিন হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ ih (ㄭ) (মোট ১ টি হরফ) '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অন্যান্য স্ট্রোক (মোট ২০ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোকে''' যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * আফ্রিকান স্বর হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর বর্ণ''' যোগ করা হয়। * বিবিধ বর্ণ এবং চিহ্ন (মোট ১১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কপটিকের জন্য অবিচ্ছিন ম্যাক্রোন (মোট ৩ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক একাধিক বিরাম পরিমাপ (𝄩) (মোট ১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.২ == ইউনিকোড ৫.২ সংস্করণটি ১ অক্টোবর, ২০০৯ সালে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৭,২৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬,৬৪৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সামারিটান''', সামারিটান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী''', বিভিন্ন ক্রি ভাষার জন্য ৭০ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''তাই থাম''', তাই থাম লিপির জন্য ১২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''', স্বর চিহ্ন এবং প্রতীকের জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিসু''', লিসু লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বামুম''', বামুম লিপির জন্য ৮৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাধারণ ইন্ডিক সংখ্যা গঠন,''' ১০ টি ভগ্নাংশ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''', ২৮ টি অতিরিক্ত মার্ক যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-এ''', হানগুল জামোতে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জাভানিজ''', জাভানিজ লিপির জন্য ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-এ''', মিয়ানমারে খামতি শান-এর জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই ভিয়েত,''' তাই ভিয়েত লিপির জন্য ৭২ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মৈতেই মায়েক''', মৈতেই মায়েক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-বি''', পুরানো মধ্যযুগীয় অতিরিক্ত স্বরবর্ণ এবং হানগুল জামোতে চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইম্পেরিয়াল আরামাইক''', পুরাতন আরামাইকের জন্য ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন দক্ষিণ আরবী''', দক্ষিণ আরবের জন্য ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আবেস্তান''', আবেস্তান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পার্থিয়ান''' '''শিলালিপি''', পার্থিয়ান শিলালিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহলভি শিলালিপি,''' পাহলভি শিলালিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন তুর্ক,''' ওরখন লিপির জন্য ৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুমি সংখ্যাসূচক চিহ্ন''', ফেজ, মরক্কো এবং উত্তর আফ্রিকার অন্য কোথাও এবং দশম থেকে সপ্তদশ শতাব্দীর মধ্যে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ব্যবহৃত ৩১ টি সংখ্যাসূচক হরফ যোগ করা হয়। * '''কাইথি''', কাইথি লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''', মিশরীয়দের জন্য ১,০৭১ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক,''' ৬৩ টি অতিরিক্ত বৃত্তাকার, বন্ধনী এবং বর্গাকার আলফানিউমেরিক যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''', ৪৪ টি বর্গাকার এবং কচ্ছপের খোল বন্ধনীযুক্ত চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি চিত্রলিপি-সি''', ৪,১৪৯ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আবহাজ হরফ (মোট ২ হরফ) '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . * '''দেবনাগরীতে''' উল্টানো চন্দ্রবিন্দু এবং অতিরিক্ত চিহ্ন ও হরফ (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * গন্ডা চিহ্ন (৻) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে ধর্মীয় স্বস্তি চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খামতি শান এবং আলটন এবং ফাকে (মোট ৪ টি হরফ) এর সম্প্রসারিত রূপ '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''হানগুল জামো''' ব্লকে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ, মধ্যযুগীয় স্বরবর্ণ এবং পুরানো চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হাইফেন এবং অতিরিক্ত অক্ষর (মোট ১০ টি হরফ) '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ সুয়া এবং থাম সংখ্যা এক (মোট ৩ টি হরফ) '''নতুন তাই লু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত প্রায় সমান নিচে দুই ( ᷽) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন ব্লকে''' যোগ করা হয়। * লাইভ টুর্নোসিস, স্পেসমিলো এবং টেঞ্জে চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে অতিরিক্ত প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে দশমিক সূচক চিহ্ন (⏨) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে একটি সকার বল এবং চিহ্ন (মোট ৫৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে গাঢ় বিস্ময় চিহ্ন চিহ্ন (❗) (মোট ১ টি হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 (মোট ৫ টি হরফ) থেকে ট্রাফিক চিহ্ন, অভিধান এবং মানচিত্র চিহ্ন '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ঘুরানো বড় হাতের আলফা এবং সোনা এর সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয় '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে। * ক্রিপ্টোগ্রামিক হরফ এবং সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আভেস্তানে ব্যবহৃত শব্দ বিভাজক মধ্যবিন্দু (⸱) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে কালো বর্গক্ষেত্রে বৃত্তাকার চিত্রলিপি এবং সংখ্যা (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সামঞ্জস্যের জন্য বিবিধ সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দুই এবং তিন সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''ফিনিশীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.০ == ইউনিকোড ৬.০ সংস্করণটি ১১ অক্টোবর, ২০১০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৯,৩৮৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,০৮৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''মান্ডায়িক''', মান্ডায়িক লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাতাক''', বাতাক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-এ''', গামো-গোফা-ডাওরো, বাস্কেটো এবং গুমুজ ইথিওপিক অক্ষরের জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রাহ্মী''', প্রাচীন ব্রাহ্মী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বামুম''', অতিরিক্ত বামুম লিপির জন্য ৭৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক কানা''', পুরাতন কাতাকানার জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্লেয়িং কার্ড,''' ৫৯ টি তাস খেলার কার্ড যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''', ৫২৯ টি অতিরিক্ত চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ইমোটিকন''', ৬৩ টি মুখ, বিড়ালের মুখ এবং অঙ্গভঙ্গি প্রতীক যোগ করা হয়। * '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''', ৭০ টি পরিবহন, ট্রাফিক চিহ্ন এবং অন্যান্য প্রতীক যোগ করা হয়। * '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''', উপাদানগুলোর জন্য ১১৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ডি''', ২২২ টি বিবিধ হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক,''' আজারবাইজানীয় হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''আরবিতে''' কাশ্মীরি ইয়ে এবং ঢেউ খেলানো হামজা (মোট ২ টি হরফ) যুক্ত করা হয়। * কাশ্মীরি এবং বিহারিতে ব্যবহৃত নির্ভরশীল স্বরচিহ্ন এবং হরফগুলো (মোট ১০ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভগ্নাংশের চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''উড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * শুধুমাত্র গবেষণায় ব্যবহৃত হরফ এবং বিন্দু রেফ বর্ণ (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে অগ্রসর এবং অনুগামী মচান রটগস (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংযুক্ত দ্বিত্ব উলটানো নিচে ব্রেভ (᷼)(মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে বিবিধ ঊর্ধ্বলিপি হরফ (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভারতীয় রুপির চিহ্ন (₹) (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে নির্দেশক দ্বিত্ব ত্রিভুজ এবং অতিরিক্ত যান্ত্রিক প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ওফিউসিসাস, ইউরেনাস এবং পেন্টাগ্রামের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত ভারী বিরাম চিহ্ন, উত্থিত মুষ্টি, উত্থাপিত হাত, ঝলকানি, ভারী গাণিতিক চিহ্ন এবং কোঁকড়ানো প্যাঁচ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * বর্গাকার যুক্তিগত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভাজক চিহ্ন এবং ব্যঞ্জনবর্ণ যোগকারী (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * Hmu এবং Ge এর বোপোমোফো (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিপরীত Tse (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * শিক্ষাগত চিহ্ন (মোট ১৬ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গাকার, কালো বৃত্তাকার এবং বর্গাকার হরফ এবং আঞ্চলিক নির্দেশক হরফ (মোট ১০৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্গাকার কাতাকানা, বর্গক্ষেত্র চিত্রলিপি এবং বৃত্তাকার সুবিধা এবং গ্রহণ (মোট ১৩ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.১ == ইউনিকোড ৬.১ সংস্করণটি ৩১ জানুয়ারী, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১১৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭৩২ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' (U+08A0-U+08FF), ৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সুদানিজ''' (U+1CC0-U+1CCF), ৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মৈতেই মায়েক''' (U+AAE0-U+AAFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক হায়ারোগ্লিফ''' (U+10980-U+1099F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' (U+109A0-U+109FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সরা সম্পেং''' (U+110D0-U+110FF), ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চাকমা''' (U+11100-U+1114F), ৬৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শারদা''' (U+11180-U+111DF), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাকরি''' (U+11680-U+116CF), ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিয়াও''' (U+16F00-U+16F9F), ১৩৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আরবি গাণিতিক বর্ণমালার চিহ্ন''' (U+1EE00-U+1EEFF), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি আর্মেনিয়ান ড্রাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058F) * '''আরবী''' ব্লকে একটি সম্বত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0604) * '''গুজরাটি''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF0) * Khmu-এর জন্য বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0EDE-U+0EDF) * বড় হাতের অক্ষর Yn, হরফ Aen, হার্ড এবং ল্যাবিয়াল চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10C7, U+10CD এবং U+10FD-U+10FF) * পুরাতন সুন্দানিজের জন্য হরফ এবং চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সুদানিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1BAB-U+1BAD এবং U+1BBA-U+1BBF) * চিহ্ন ঘুরানো অর্ধবিসর্গ, উপরে চন্দ্র, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF3-U+1CF6) * গাণিতিক কর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+27CB এবং U+27CD) * একটি হরফ বোহাইরিক খেই (মোট ২ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2CF2-U+2CF3) * ছোট হরফ Yn এবং Aen (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D27 এবং U+2D2D) * ইয়ে এবং ইয়ো (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D66-U+2D67) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E32-U+2E3B) * কাঞ্জির জন্য একটি অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FCC) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে স্লাভোনিক (মোট ৯ টি হরফ) এর সংমিশ্রণকারী হরফ যোগ করা হয়। (U+A674-U+A67B এবং U+A69F) * বার বিশিষ্ট সি হরফ, হুক বিশিষ্ট বড় হাতের হরফ H এবং সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংস্কারক হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A792-U+A793, U+A7AA এবং U+A7F8-U+A7F9) * কোরিয়ার জন্য কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+FA2E-U+FA2F) * কানাডীয় আইনী ব্যবহারের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16A-U+1F16B) * টাইপিকন চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F540-U+1F543) * (মোট ১৩ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F600, U+1F611, U+1F615, U+1F617, U+1F619, U+1F61B, U+1F61F, U+1F626-U+1F627, U+1F62C, U+1F62E-U+1F62F এবং U+ +1F634) == ইউনিকোড ৬.২ == ইউনিকোড ৬.২ সংস্করণটি ২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১৭৭ টি হরফ এনকোড করে। শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি তুর্কি লিরা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BA) == ইউনিকোড ৬.৩ == ইউনিকোড ৬.৩ সংস্করণটি ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১২২ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ৫ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''আরবীতে''' একটি বর্ণ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+061C) * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে বিচ্ছিন্ন দিকনির্দেশক বিন্যাস হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2066-U+2069) == ইউনিকোড ৭.০ == ইউনিকোড ৭.০ সংস্করণটি ১৬ জুন, ২০১৪ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১২,৯৫৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,৮৩৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' (U+1AB0-U+1AFF), ১৫ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-বি''' (U+A9E0-U+A9FF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' (U+AB30-U+AB6F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক ইপ্যাক্ট সংখ্যা''' (U+102E0-U+102FF), ২৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরাতন পার্মিক''' (U+10350-U+1037F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''এলবাসান''' (U+10500-U+1052F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ককেশীয় আলবেনীয়''' (U+10530-U+1056F), ৫৩ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''রৈখিক এ''' (U+10600-U+1077F), ৩৪১ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পালমাইরিন'''(U+10860-U+1087F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাবাতিয়ান''' (U+10880-U+108AF), ৪০ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরানো উত্তর আরবীয়''' (U+10A80-U+10A9F), ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''ম্যানিচিয়ান''' (U+10AC0-U+10AFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাল্টার''' '''পাহলভি''' (U+10B80-U+10BAF), ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মহাজানি''' (U+11150-U+1117F), ৩৯ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন সিংহলী সংখ্যা''' (U+111E0-U+111FF), ২০ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''খোজকি''' (U+11200-U+1124F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খুদাওয়াদি''' (U+112B0-U+112FF), ৬৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রন্থ''' (U+11300-U+1137F), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তিরহুতা''' (U+11480-U+114DF), ৮২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিদ্ধাম''' (U+11580-U+115FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মোদি''' (U+11600-U+1165F), ৭৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়ারাং সিটি''' (U+118A0-U+118FF), ৮৪ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পাউ সিন হাউ''' (U+11AC0-U+11AFF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ম্রো''' (U+16A40-U+16A6F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাসা ভা''' (U+16AD0-U+16AFF), ৩৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহাও হমং''' (U+16B00-U+16B8F), ১২৭ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ডুপ্লয়ান''' (U+1BC00-U+1BC9F), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শর্টহ্যান্ড বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+1BCA0-U+1BCAF), ৪ টি ফর্ম্যাট হরফ যোগ করা হয়। * '''মেন্ডে কিকাকুই''' (U+1E800-U+1E8DF), ২১৩ টি সিলেবল এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আলংকারিক ডিংব্যাট''' (U+1F650-U+1F67F), ৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত জ্যামিতিক আকার'''(U+1F780-U+1F7FF), ৮৫ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-সি''' (U+1F800-U+1F8FF), ১৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বড় হাতের হরফ Yot (মোট ১ হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+037F) * Orok, Komi এবং Khanty-এর জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0528-U+052F) * একটি অনন্তকাল চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058D-U+058E) * উপরে একটি সংখ্যা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0605) * আফ্রিকান, ফিলিপাইন, তুর্কি, বারবার, বেলারুশিয়ান, পালুলা এবং শিনা ভাষার জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+08A1, U+08AD-U+08B2 এবং U+08FF) * '''দেবনাগরী''' ব্লকে মারোয়ারির জন্য একটি হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0978) * একটি অঞ্জি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0980) * চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন এবং হরফ Llla (মোট ২ টি হরফ) '''তেলুগু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0C00 এবং U+0C34) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C81) * একটি চন্দ্রবিন্দুচিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D01) * লিথ সংখ্যা (মোট ১০ টি হরফ) '''সিংহলী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0DE6-U+0DEF) * পুরাতন ইংলিশ রুন এর অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''রুনি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F1-U+16F8) * জ্ঞান এবং ত্র হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''লিম্বু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+191D-U+191E) * জৈমিনীয় সাম বেদের জন্য চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF8-U+1CF9) * জার্মান এবং মার্কিন অভিধানের জন্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DE7-U+1DF5) * নর্ডিক চিহ্ন, মানাত এবং রুবল চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BB-U+20BD) * ওয়েবডিংস ফন্ট থেকে প্লেব্যাক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23F4-U+23FA) * উইংডিংস ২ ফন্ট থেকে একটি কাঁচি প্রতীক (মোট ১ হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2700) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য তীর এবং উইংডিংস ৩ ফন্ট থেকে চিহ্ন (মোট 11৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+2B4D-U+2B4F, U+2B5A-U+2B5F, U+2B60-U+2B73, U+2B76-U+2B95, U+2B98-U+2BB9, U+2BBD-U+2BC8 এবং U +2BCA-U+2BD1) * (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E3C-U+2E42) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য হরফ এবং প্রারম্ভিক সিরিলিক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A698-U+A69D) * ইউরোপীয়, মার্কিন এবং আফ্রিকান অর্থোগ্রাফির বর্ণ (মোট 1৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A794-U+A79F, U+A7AB-U+A7AD, U+A7B0-U+A7B1 এবং U+A7F7) * তাই লাইং-এর স্বর চিহ্ন এবং শ্বে পালাং-এর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''মায়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AA7C-U+AA7F) * '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে উচ্চারণগত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE27-U+FE2D) * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1018B-U+1018C) * একটি গ্রীক টাও রো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+101A0) * একটি হরফ Ess (মোট ১ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1031F) * '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে একটি সংখ্যা যোগকারী (মোট ১ হরফ) যোগ করা হয়। (U+1107F) * সূত্র চিহ্ন এবং একম চিহ্ন (মোট ২ হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+111CD এবং U+111DA) * অতিরিক্ত কিউনিফর্ম চিহ্ন (মোট 4২ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1236F-U+12398) * অতিরিক্ত সংখ্যা, প্রচলিত ভগ্নাংশ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট 1৩ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম নম্বর এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+12463-U+1246E এবং U+12474) * লাল জোকার, বোকা এবং টেক্কা (মোট 2৩ টি হরফ) '''প্লেয়িং কার্ড''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F0BF এবং U+1F0E0-U+1F0F5) * স্বাভাবিক এবং ঋণাত্মক স্যান-সেরিফ ডিংব্যাট শূন্য সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10B-U+1F10C) * ওয়েবডিংস, উইংডিংস ১ এবং ২ ফন্ট থেকে প্রতীক (মোট 20৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+1F321-U+1F32C, U+1F336, U+1F37D, U+1F394-U+1F39F, U+1F3C5, U+1F3CB-U+1F3CE, U+1F3D4-U+1F3DF, U+1F3F1-U +1F3F7, U+1F43F, U+1F441, U+1F4F8, U+1F4FD-U+1F4FE, U+1F53E-U+1F53F, U+1F544-U+1F54A, U+1F568-U+1F579, B+7 -U+1F5A3 এবং U+1F5A5-U+1F5FA) * সামান্য ভ্রুকুটি করা এবং হাসিমুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F641-U+1F642) * ওয়েবডিংস এবং উইংডিংস ২ ফন্টের চিহ্ন (মোট 2৭ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6C6-U+1F6CF, U+1F6E0-U+1F6EC এবং U+1F6F0-U+1F6F3) == ইউনিকোড ৮.০ == ইউনিকোড ৮.০ সংস্করণটি ১৭ জুন, ২০১৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২০,৬৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৭১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক চেরোকি''' (U+AB70-U+ABBF), ৮০ টি ছোট হাতের হরফ যোগ করা হয়। * '''হাটরান''' (U+108E0-U+108FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন হাঙ্গেরীয়''' (U+10C80-U+10CFF), ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মুলতানি''' (U+11280-U+112AF), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আহোম''' (U+11700-U+1173F), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রারম্ভিক রাজবংশীয় কিউনিফর্ম''' (U+12480-U+1254F), ১৯৬ টি হরফ যুক্ত করা হয়। * '''আনাতোলীয় হায়ারোগ্লিফ''' (U+14400-U+1467F), ৫৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাটন সাইনরাইটিং''' (U+1D800-U+1DAAF), যার মধ্যে ৬৭২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' (U+1F900-U+1F9FF), ১৫ টি চিত্রলিপি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ই''' (U+2B820-U+2CEAF), ৫৭৬২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আরউইর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B3-U+08B4 এবং U+08E3) * '''গুজরাটি''' ব্লকে আভেস্তান লিপ্যন্তরের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF9) * '''তেলুগু''' ব্লকে অন্ধ্রপ্রদেশের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C5A) * '''মালায়লাম''' ব্লকে একটি প্রাচীন হরফ II (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0D5F) * '''চেরোকি''' ব্লকে একটি বর্ণ Mv এবং ছোট হাতের হরফ (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13F5 এবং U+13F8-U+13FD) * একটি জর্জীয় লারি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BE) * '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে পরিণত সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+218A-U+218B) * ত্রিভুজ তীর বিশিষ্ট দুটি মাথাযুক্ত তীর (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BEC-U+2BEF) * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+9FCD-U+9FD5) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত হরফ Ef (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A69E) * সাইনোলজিক্যাল বিন্দু, আফ্রিকান ভাষার ধ্বনিগত সম্প্রসারণ, মার্কিন এবং গ্যাবোনিজ অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A78F এবং U+A7B2-U+A7B7) * সিদ্ধম চিহ্ন এবং জৈন ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FC-U+A8FD) * ইয়াকুত প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB60-U+AB63) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য একটি সংমিশ্রণ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FE2E-U+FE2F) * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' ব্লকে সংখ্যা এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৬৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+109BC-U+109BD, U+109C0-U+109CF এবং U+109D2-U+109FF) * সন্ধি চিহ্ন, কাশ্মীরিদের জন্য বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন, সিদ্ধম চিহ্ন এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+111C9-U+111CC এবং U+111DB-U+111DF) * উপরে অনুস্বর এবং ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) একত্রিত করে '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11300 এবং U+11350) * বিভাগ চিহ্ন এবং বিকল্প হরফ (মোট ২০ টি হরফ) '''সিদ্ধম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+115CA-U+115DD) * '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+12399) * পূর্ব-স্লাভিক বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1DE-U+1D1E8) * (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F32D-U+1F32F, U+1F37E-U+1F37F, U+1F3CF-U+1F3D3, U+1F3F8-U+1F3FF, U+1F4FF এবং U+1F54B-U+1F54F) * '''ইমোটিকন''' ব্লকে নিচের দিকে উলটানো মুখ এবং ঘূর্ণায়মান চোখ বিশিষ্ট মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F643-U+1F644) * একটি উপাসনার স্থান ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D0) == ইউনিকোড ৯.০ == ইউনিকোড ৯.০ সংস্করণটি ২১ জুন, ২০১৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২৮,১৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৫০০ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' (U+1C80-U+1C8F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসেজ''' (U+104B0-U+104FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নেউয়া''' (U+11400-U+1147F), ৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক মঙ্গোলীয়''' (U+11660-U+1167F), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাইকসুকি''' (U+11C00-U+11C6F), ৯৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মার্চেন''' (U+11C70-U+11CBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+16FE0-U+16FFF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+17000-U+187FF), ৬১২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট উপাদান''' (U+18800-U+18AFF), ৭৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গ্লাগোলিটিক''' (U+1E000-U+1E02F), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আদলাম''' (U+1E900-U+1E95F), ৮৭ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাকিস্তানে ব্যবহৃত ব্রাভানিজ, ওয়ারশ এবং কুরআনিক চিহ্নগুলোর হরফ (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B6-U+08BD এবং U+08D4-U+08E2) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি ফাঁকা চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C80) * প্যারা চিহ্ন, চিল্লু হরফ এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ১৪ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D4F, U+0D54-U+0D56, U+0D58-U+0D5E এবং U+0D76-U+0D78) * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFB) * পাওয়ার চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FB-U+23FE) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য বিরাম চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E43-U+2E44) * ইউনিফোনের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি-'''ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AE) * '''সৌরাষ্ট্র''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A8C5) * ইঙ্গিত চিহ্ন এবং একটি মুদ্রার প্রতীক (মোট ২ টি হরফ) '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1018D-U+1018E) * '''খোজকি ব্লকে''' একটি সুকুন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1123E) * জাপানি টিভি চিহ্ন (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F19B-U+1F1AC) * একটি জাপানি টিভি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F23B) * '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে একজন নৃত্যরত মানুষ এবং কালো হার্ট ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F57A এবং U+1F5A4) * অষ্টভুজাকার চিহ্ন, শপিং ট্রলি, স্কুটার এবং একটি ক্যানো ইমোজি (মোট ৫ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D1-U+1F6D2 এবং U+1F6F4-U+1F6F6) * (মোট ৬৭ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F919-U+1F91E, U+1F920-U+1F927, U+1F930, U+1F933-U+1F93E, U+1F940-U+1F94B, U+1F950-U+1F95E এবং U+1F985-U +1F991) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |0030 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # সংখ্যা শূন্য |- |1000 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ KA |- |1002 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ GA |- |1004 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ NGA |- |1010 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ TA |- |1011 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ THA |- |1015 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ PA |- |1019 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ MA |- |101A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ YA |- |101C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ LA |- |101D FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ WA |- |1022 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান A |- |1031 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার স্বর চিহ্ন ই |- |1075 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান KA |- |1078 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান CA |- |107A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান NYA |- |1080 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান THA |- |2205 FE00 | |দীর্ঘ তির্যক স্ট্রোক উপরিপাতন গঠন # ফাঁকা সেট |- |AA60 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি GA |- |AA61 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CA |- |AA62 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CHA |- |AA63 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JA |- |AA64 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JHA |- |AA65 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NYA |- |AA66 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি TTA |- |AA6B FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NA |- |AA6C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি SA |- |AA6F FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি FA |- |AA7A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ আইতন RA |- |… | |২৭৮ টি অতিরিক্ত ইমোজি পরিবর্তনের ক্রম |} == ইউনিকোড ১০.০ == ইউনিকোড ১০.০ সংস্করণটি ২০ জুন, ২০১৭ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৬,৬৯০ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৮,৫১৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিয়াক''' (U+0860-U+086F), ১১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জানাবাজার স্কোয়ার''' (U+11A00-U+11A4F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোয়োম্বো''' (U+11A50-U+11AAF), 8০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাসারাম গোন্ডি''' (U+11D00-U+11D5F), ৭৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-এ''' (U+1B100-U+1B12F), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নুশু''' (U+1B170-U+1B2FF), ৩৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এফ''' (U+2CEB0-U+2EBEF), ৭,৪৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বৈদিক অনুস্বর এবং সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FC-U+09FD) * আরবি প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0AFA-U+0AFF) * উপরে অনুস্বর এবং ভিরামাস সংমিশ্রণ করে (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D00 এবং U+0D3B-U+0D3C) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক ব্লকে''' একটি অতিক্রম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CF7) * চার্চ স্লাভোনিক এর বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের কিছু সমন্বয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DF6-U+1DF9) * একটি বিটকয়েন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BF) * একটি পর্যবেক্ষণ চোখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FF) * একটি গ্রুপ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BD2) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E45-U+2E49) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে উপরে বিন্দু বিশিষ্ট একটি O হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312E) * স্লাভোনিক প্রতিবর্ণীকরণের চিত্রলিপি (মোট ২১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FD6-U+9FEA) * উত্তর ইটালিক এর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1032D-U+1032F) * নুশুর জন্য একটি পুনরাবৃত্তি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE1) * '''সম্পূরক কানা''' ব্লকে হেনটাইগানার বর্ণ (মোট ২৫৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1B002-U+1B0FF) * চীনা লোকধর্মের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F260-U+1F265) * স্তুপা, প্যাগোডা, স্লেজ এবং ফ্লাইং সসার ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D3-U+1F6D4 এবং U+1F6F7-U+1F6F8) * (মোট ৬৬ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F900-U+1F90B, U+1F91F, U+1F928-U+1F92F, U+1F931-U+1F932, U+1F94C, U+1F95F-U+1F96B, U+1F992-U+1F997 এবং U +1F9D0-U+1F9E6) == ইউনিকোড ১১.০ == ইউনিকোড ১১.০ সংস্করণটি ৫ জুন, ২০১৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৩৭৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬৮৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত জর্জীয়''' (U+1C90-U+1CBF), ৪৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানিফি রোহিঙ্গা''' (U+10D00-U+10D3F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন সোগডিয়ান''' (U+10F00-U+10F2F), ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোগডিয়ান''' (U+10F30-U+10F6F), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডোগরা''' (U+11800-U+1184F), ৬০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গুঞ্জালা গোন্ডি''' (U+11D60-U+11DAF), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাকাসার''' (U+11EE0-U+11EFF), ২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * মেডেফাইড্রিন(U+16E40-U+16E9F), ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ান সংখ্যা''' (U+1D2E0-U+1D2FF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভারতীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC70-U+1ECBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''দাবা প্রতীক''' (U+1FA00-U+1FA6F), ১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * স্ট্রোক বিশিষ্ট ছোট হাতের হরফ ঘুরানো Ayb এবং Yi (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0560 এবং U+0588) * একটি ত্রিভুজ Yod (মোট ১ হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+05EF) * একটি দন্তয়ালান এবং মুদ্রার প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''N'Ko''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07FD-U+07FF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে একটি ছোট নিম্ন ওয়া (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08D3) * একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FE) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0A76) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত উপরে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C04) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সিদ্ধম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C84) * বুরিয়াতের একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1878) * দাবা স্বরলিপির জন্য প্রতীক, জ্যোতিষশাস্ত্রীয় এবং অর্ধ তারকা চিহ্ন (মোট 4৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BBA-U+2BBC, U+2BD3-U+2BEB এবং 2BF0-U+2BFE) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4A-U+2E4E) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে একটি হরফ NN (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312F) * কাঞ্জির জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FEB-U+9FEF) * একটি ছোট বড় Q এবং Mazahua-এর একটি হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AF এবং U+A7B8-U+A7B9) * হরফ এবং স্বর চিহ্ন Ay (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FE-U+A8FF) * হরফ Ttta, Vha এবং একটি প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৩ টি হরফ) '''খরোষ্ঠি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10A34-U+10A35 এবং U+10A48) * উপরে একটি নম্বর চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''কাইথি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110CD) * বর্ণ লাহা, স্বর চিহ্ন Aa এবং Ei (মোট ৩ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11144-U+11146) * একটি সংমিশ্রিত নীচে বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1133B) * '''নেউয়া''' ব্লকে একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1145E) * একটি বিকল্প হরফ Ba (মোট ১ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1171A) * '''সোয়োম্বো''' ব্লকে একটি প্লুটা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+11A9D) * '''টাঙ্গুট''' ব্লকে অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+187ED-U+187F1) * '''গণনা রড সংখ্যা''' ব্লকে ট্যালি চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1D372-U+1D378) * একটি কপিলেফ্ট চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F12F) * একটি স্কেটবোর্ড ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6F9) * সাধারণ এবং নেতিবাচক বৃত্তাকার আকৃতি (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D5-U+1F7D8) * (মোট ৬৫ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F94D-U+1F94F, U+1F96C-U+1F970, U+1F973-U+1F976, U+1F97A, U+1F97C-U+1F97F, U+1F998-U+1F99F, U+1F9A0- +1F9A2, U+1F9B0-U+1F9B9, U+1F9C1-U+1F9C2 এবং U+1F9E7-U+1F9FF) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |FF10 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সংখ্যা শূন্য |} == ইউনিকোড ১২.০ == ইউনিকোড ১২.০ সংস্করণটি ৫ মার্চ, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫৫৪ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''এলিমাইক''' (U+10FE0-U+10FFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নন্দীনগরী''' (U+119A0-U+119FF), ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তামিল''' (U+11FC0-U+11FFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+13430-U+1343F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ছোট কানা এক্সটেনশন''' (U+1B130-U+1B16F), ৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিয়াকেং পুয়াচুয়ে হমং''' (U+1E100-U+1E14F), ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়াঞ্চো''' (U+1E2C0-U+1E2FF), ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উসমানীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1ED00-U+1ED4F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' (U+1FA70-U+1FAFF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সিদ্ধ চিহ্নম (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C77) * পালি এবং সংস্কৃতের হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0E86, U+0E89, U+0E8C, U+0E8E-U+0E93, U+0E98, U+0EA0, U+0EA8-U+0EA9, U+0EAC এবং U+0EBA) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''' ব্লকে একটি দ্বিত্ব অনুস্বর অন্তরগোমুখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CFA) * একটি জ্যোতিষশাস্ত্রীয় প্রতীক এবং হেলস্ক্রাইবার থামা চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BC9 এবং U+2BFF) * একটি কার্নিশ পদ বিভাজক (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4F) * মিশরীয় হরফ, অ্যাংলিকানা ডব্লিউ এবং আদি পিনয়িনের হরফ (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7BA-U+A7BF এবং U+A7C2-U+A7C6) * সিনোলজিক্যাল ধ্বনিগত বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB66-U+AB67) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''নেওয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়েছে। (U+1145F) * একটি প্রাচীন হরফ খা (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B8) * জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সোয়োম্বো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11A84-U+11A85) * বিভিন্ন Yi এবং মিয়াও ভাষার হরফ (মোট ১৬ টি হরফ) '''মিয়াও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F45-U+16F4A, U+16F4F এবং U+16F7F-U+16F87) * প্রাচীন চীনা পাঠ্যের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE2-U+16FE3) * কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৬ টি হরফ) '''টাঙ্গুট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+187F2-U+187F7) * '''আদলাম''' ব্লকে একটি অনুনাসিক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1E94B) * একটি স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ নিবন্ধক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16C) * হিন্দু মন্দির এবং অটো রিকশা ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D5 এবং U+1F6FA) * বড় রঙিন বৃত্ত এবং বাক্স (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7E0-U+1F7EB) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90D-U+1F90F, U+1F93F, U+1F971, U+1F97B, U+1F9A5-U+1F9AA, U+1F9AE-U+1F9AF, U+1F9BA-U+1F9BF, U+1F9C3-U +1F9CA এবং U+1F9CD-U+1F9CF) * হেটেরডক্স দাবা প্রতীক (মোট ৮৪ টি হরফ) '''দাবা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA00-U+1FA53) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ |02EA, 02EB |২ |- |সম্প্রসারিত বৈদিক |1CF2..1CF3 |২ |- |মুদ্রা প্রতীক |20A9 |১ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001, 3002 |২ |- |বোপোমোফো |3105..312F |৪৩ |- |সম্প্রসারিত বোপোমোফো |31A0..31BA |২৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |37C3, 3B9D, 3CFD, 3FE0, 44EC, 4A76 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5344, 55B9, 6ABC, 6FF9, 809E, 80BC, 80E9, 8132, 8159, 841C, 891D, 8C6C, 915E, 9FD4 |১৪ |- |ফাগস-পা |A840..A877 |৫৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01, FF0C, FF0E, FF1A, FF1B, FF1F |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |200DD, 20164, 20BBF, 20C02, 20CED, 21D4C, 2278B, 23AB8, 2459B, 24A7D, 24FB9, 25ED7, 2677C, 26B4C, 26C21, 26CBE, 26E3D, 28834, 289A1, 289C0, 28A0F, 28B46 |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A8FB, 2A917, 2AA30 |৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BA52, 2BD77, 2C494, 2C72F, 2C734, 2CB38 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D23B, 2E83A |২ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৯২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |3001 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3001 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3002 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |3002 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |FF01 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF01 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF0C FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0C FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0E FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF0E FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF1A FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1A FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1B FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1B FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1F FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |- |FF1F FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১২.১ == ইউনিকোড ১২.১ ৭ মে, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৯ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * রিওয়া নামক একটি যুগের বর্গাকৃতি (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32FF) == ইউনিকোড ১৩.০ == ইউনিকোড ১৩.০ সংস্করণটি ১০ মার্চ, ২০২০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৩,৮৫৯ টি হরফ এনকোড করে। ৫,৯৩০ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''ইয়েজিদি''' (U+10E80-U+10EBF), ৪৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কোরাসমিয়ান''' (U+10FB0-U+10FDF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডাইভস আকুরু''' (U+11900-U+1195F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক লিসু''' (U+11FB0-U+11FBF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খিতান ছোট লিপি''' (U+18B00-U+18CFF), ৪৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+18D00-U+18D08), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক (U+1FB00-U+1FBFF)''', ২১২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি''' (U+30000-U+3134F), ৪৯৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আফ্রিকান ভাষা এবং পাঞ্জাবি হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08BE-U+08C7) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি ওভারলাইন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B55) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D04) * একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সিংহল''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D81) * স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1ABF-U+1AC0) * টাইপ এ ইলেকট্রনিক্সের জন্য একটি জাপানি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2B97) * '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে ক্রস প্যাটিস এবং একটি তিরোনিয়ান চিহ্ন Capita Et (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2E50-U+2E52) * তাইওয়ান এবং ক্যান্টনিজ ভাষার হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31BB-U+31BF) * কিছু বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+4DB6-4DBF) * চীনের কিছু চিত্রলিপি (মোট ১৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FF0-U+9FFC) * গাউলিশ-এর হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C7-U+A7CA এবং U+A7F5-U+A7F6) * '''সিলোটি নাগরী''' ব্লকে একটি বিকল্প নাসান্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A82C) * মিডল টিল্ড হবিশিষ্ট হরফ R এবং স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সংস্কারক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB68-U+AB6B) * একটি আসসিয়া প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1019C) * পালির একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11147) * '''শারদা''' ব্লকে একটি স্বরচিহ্ন প্রীষ্টমাত্র ই এবং উল্টানো চন্দ্রবিন্দু (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+111CE এবং U+111CF) * দ্বিত্ব কমা, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নেউয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1145A এবং U+11460-U+11461) * খিতান ছোট লিপি পূর্ণকারক এবং ভিয়েতনামের পড়ার চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE4 এবং U+16FF0-U+16FF1) * কিছু অতিরিক্ত উপাদান (মোট ১৩ টি হরফ) '''টাঙ্গুট উপাদান''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+18AF3-U+18AFF) * ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স চিহ্ন এবং মাস্ক ওয়ার্ক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10D-U+1F10F, U+1F16D-1F16F এবং U+1F1AD) * কুঁড়েঘর, এলিভেটর, পিকআপ ট্রাক এবং রোলার স্কেট ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D6-U+1F6D7 এবং U+1F6FB-U+1F6FC) * লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের তীর চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F8B0-U+1F8B1) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90C, U+1F972, U+1F977-U+1F978, U+1F9A3-U+1F9A4, U+1F9AB-U+1F9AD এবং U+1F9CB) * (মোট 4১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA74, U+1FA83-U+1FA86, U+1FA96-U+1FAA8, U+1FAB0-U+1FAB6, U+1FAC0-U+1FAC2 এবং U+1FAD0-U+1FAD6) * কুনকু অপেরার গংচে হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6D7-U+2A6DD) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |'''তাগালোগ''' |1700..170C, 170E..1714 |২০ |- |মঙ্গোলীয় |1834, 1871, 1878 |৩ |- |সুদানিজ |1BAB |১ |- |মুদ্রা প্রতীক |20BF |১ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল |2E80..2E99, 2E9B..2EF3 |১১৫ |- |কানজি শব্দমূল |2F00..2FD5 |২১৪ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3472, 38C7, 3DB8, 3FE0, 440B, 46E9 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |53FD, 6146, 6711, 671C, 6721, 6725, 6BD2, 7B9A, 87CE, 8956, 93BF, 9B97 |১২ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A764..A765 |২ |- |ফাগস-পা |A86D |১ |- |টাঙ্গুট |175F6, 17F0D, 17F8A, 17FA5, 180D6, 18139, 18147, 184F1, 18736 |৯ |- |টাঙ্গুট উপাদান |18843, 18856, 1888C, 1890A, 18915, 1893B |৬ |- |আদলাম |1E900..1E94A, 1E950..1E959, 1E95E..1E95F |৭১ |- |বিবিধ প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F3B1 |১ |- |সম্পূরক প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F995..1F998, 1F99B..1F99E, 1F9B0..1F9B3, 1F9E7 |১৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |20219, 21249, 21827, 22C3A, 2327B, 23496, 2355E, 2363B, 236ED, 23839, 23FD5, 24261, 24726, 248F2, 2548E, 26657, 26C9E, 26FE1, 27334, 27C0E, 27CEF, 2A38C |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2AED5, 2AEF3, 2AF76, 2B09F, 2B1C3, 2B1E5 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2B83C, 2B8D9..2B8DA, 2B96F, 2BBD7, 2BD61, 2BE4A, 2BF1D, 2BF9D, 2C0B8, 2C142, 2C176, 2C316, 2C3FB, 2C402, 2C7AC, 2C82C, 2C83A, 2C9A1, 2CC88, 2CD68 |২১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2DC09, 2DE4A, 2EB7E, 2EB89 |৪ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F83B, 2F878, 2F8D6..2F8D7, 2F8DA, 2F8F0, 2F984, 2FA02 |৮ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !৫৩৬ |} == ইউনিকোড ১৪.০ == ইউনিকোড ১৪.০ সংস্করণটি ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২১ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৪,৬৯৭ টি হরফ এনকোড করে, ৮৩৮ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' (U+0870-U+089F), ৪১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভিথকুকি''' (U+10570-U+105BF), ৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এফ''' (U+10780-U+107BF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন উইঘুর''' (U+10F70-U+10FAF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর-এ''' (U+11AB0-U+11ABF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রো-মিনোয়ান''' (U+12F90-U+12FFF), ৯৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাংসা''' (U+16A70-U+16ACF), ৮৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-বি''' (U+1AFF0-U+1AFFF), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জেনামেনি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1CF00-U+1CFFF), ১৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' (U+1DF00-U+1DFFF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টোটো''' (U+1E290-U+1E2BF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-বি''' (U+1E7E0-U+1E7FF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাঠ্যের শেষের বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+061D) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে বাল্টি এবং কুরআনিক অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08B5 এবং U+08C8-U+08D2) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন এবং নাকারা পোলু হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C3C এবং U+0C5D) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি নাকারা পোলু হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CDD) * একটি হরফ রা, পামুদপড চিহ্ন এবং প্রাচীন হরফ রা (মোট ৩ টি হরফ) '''তাগালোগ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+170D, U+1715 এবং U+171F) * '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে একটি চতুর্থ মুক্ত বৈচিত্র নির্বাচক (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+180F) * সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংমিশ্রিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+1AC1-U+1ACE) * একটি প্রাচীন যুক্তাক্ষর জ্ঞান এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B4C এবং U+1B7D-U+1B7E) * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে বাঁ দিকের নিচে একটি সংমিশ্রিত বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFA) * একটি কিরগিজ সোম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20C0) * একটি কাউডেট ক্রিভি বর্ণ (মোট ২ হরফ) '''গ্লাগোলিথিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+2C2F এবং U+2C5F) * মধ্যযুগীয় এবং ধ্বনিগত বিরাম চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E53-U+2E5D) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FFD-U+9FFF) * প্রাচীন ইউরোপীয় হরফ, সোকুন এবং চ্যাটিনো অর্থোগ্রাফির সংস্কারক হরফ (মোট ১৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C0-U+A7C1, U+A7D0-U+A7D1, U+A7D3, U+A7D5, U+A7D6-U+A7D9 এবং U+A7F2-U+A7F4) * একটি সংস্কারক হরফ উপরে ওয়াসলা এবং সম্মানসূচক চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FBC2, U+FD40-U+FD4F, U+FDCF এবং U+FDFE-U+FDFF) * পুরানো তামিলের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11070-U+11075) * একটি স্বরযন্ত্রীয় স্বরচিহ্ন R (মোট ১ টি হরফ) '''খৈতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110C2) * একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B9) * তাই আহোমের বর্ণ (মোট ৭ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+11740-U+11746) ব্লকটি (U+11700-U+1173F) থেকে (U+11700-U+1174F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে * কানা প্রত্নতাত্ত্বিক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''কানা-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B11F-U+1B122) * ইরানী শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য আকস্মিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1E9-U+1D1EA) * প্লেগ্রাউন্ড স্লাইড, হুইল এবং গোল বয়ার ইমোজি (মোট ৩ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DD-U+1F6DF) * একটি গাঢ় সমান চিহ্ন ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয় । (U+1F7F0) * একটি ট্রল এবং কান্না ধরে রাখা মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং ছবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F979 এবং U+1F9CC) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA7B-U+1FA7C, U+1FAA9-U+1FAAC, U+1FAB7-U+1FABA, U+1FAC3-U+1FAC5, U+1FAD7-U+1FAD9, U+1FAE0-U+1FAE7 এবং U +1FAF0-U+1FAF6) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6DE-U+2A6DF) * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে চীন, হংকং এবং ভিয়েতনাম (মোট ৪ টি হরফ) এর জন্য বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি এবং একটি জি উৎসের চিত্রলিপি যোগ করা হয়। (U+2B735-U+2B738) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত লাতিন-বি |0184..0185 |২ |- |আরবি |0674..0678, 06C5, 06C7, 06FE |৮ |- |বর্ণের মতো চিহ্ন |210B, 2110, 2112, 211B, 212C, 2130..2131, 2133 |৮ |- |সংযোজক আলফানিউমেরিক |2460..24FF |১৬০ |- |ডিংব্যাট |2776..2793 |৩০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001..3029, 3030..303D, 303F |৫৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় স্ট্রোক |31C0..31E3 |৩৬ |- |সম্প্রসারিত কাটাকানা ধ্বনিমূল |31F0..31FF |১৬ |- |সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস |3200..321E, 3220..32FF |২৫৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন |3300..33FF |২৫৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3777, 3B3F |২ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5DD5, 652C, 6AC0 |৩ |- |আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ |FBD7..FBD8, FBDD, FBE0..FBE1 |৫ |- |উলম্ব গঠন |FE10..FE19 |১০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন |FE30..FE4F |৩২ |- |ছোট গঠনের প্রকারন |FE50..FE52, FE54..FE66, FE68..FE6B |২৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01..FF9F, FFA1..FFBE, FFC2..FFC7, FFCA..FFCF, FFD2..FFD7, FFDA..FFDC, FFE0..FFE6, FFE8..FFEE |২২৫ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |1300A, 13017, 1302D, 13032, 13034..13035, 13037..13038, 1303A..1303E, 1304E..1304F, 13055, 13057, 13068, 1309A, 130D2, 130D5, 130F6, 130FE, 13192, 1325F, 13267, 1326A, 13281, 13297, 1329E, 132B4, 132C1, 132E6, 13304, 1331F, 13378..1337B, 1337D..1337E, 133F3, 133FA..13403, 1340D, 13417, 1342B |৫৫ |- |গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক |1D49C, 1D49E..1D49F, 1D4A2, 1D4A5..1D4A6, 1D4A9..1D4AC, 1D4AE..1D4B5 |১৮ |- |সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক |1F100..1F1AD, 1F1E6..1F1FF |২০০ |- |সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি |1F200..1F202, 1F210..1F23B, 1F240..1F248, 1F250..1F251, 1F260..1F265 |৬৪ |- |সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি |1F930 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |22ADC, 230F2, 25B27, 26F28 |৪ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৪৭২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |1D49C FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |- |1D49C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |} === নামকরণ হয়েছে এমন ক্রম === এখানে নতুন নাম দেওয়া হরফ ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !নাম |- |0915 093C |QA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0916 093C |KHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0917 093C |GHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |091C 093C |ZA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0921 093C |DDDHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0922 093C |RHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092B 093C |FA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092F 093C |YYA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |09A1 09BC |RRA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09A2 09BC |RHA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09AF 09BC |YYA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |0A32 0A3C |LLA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A38 0A3C |SHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A16 0A3C |KHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A17 0A3C |GHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A1C 0A3C |ZA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A2B 0A3C |FA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0B21 0B3C |RRA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |- |0B22 0B3C |RHA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |} == ইউনিকোড ১৫.০ == ইউনিকোড ১৫.০ সংস্করণটি ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০২২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,১৮৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৪,৪৮৯ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-সি''' (U+10EC0-U+10EFF), ৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী-এ''' (U+11B00-U+11B5F), ১০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাউই''' (U+11F00-U+11F5F), ৮৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাকটোভিক সংখ্যা''' (U+1D2C0-U+1D2DF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-ডি''' (U+1E030-U+1E08F), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাগ মুন্ডারি''' (U+1E4D0-U+1E4FF), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ''' (U+31350-U+323AF), ৪১৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি ইয়ামাক্কান (মোট ১ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0ECE) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সম্মিলিত উপরে ডানদিকে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CF3) * হরফ Qa, ছোট I এবং স্বরযন্ত্রীয় R (মোট ৩ টি হরফ) '''খোজকি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1123F-U+11241) * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত হায়ারোগ্লিফ গ্রুপ V (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয় * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' ব্লকে সম্প্রসারিত বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ (মোট ২৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13439-U+13455)। ব্লকটি (U+13430-U+1343F) থেকে (U+13430-U+1345F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * হিরাগানা এবং কাটাকান ছোট ক (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত ছোট কাটাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B132 এবং U+1B155) * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' ব্লকে মালায়ালাম লিপ্যন্তরের জন্য হরফ (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DF25-U+1DF2A) * একটি ওয়্যারলেস ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DC) * একটি নয় বিন্দুবিশিষ্ট সাদা তারকা (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D9) * ভাগ্য, গ্রহন চিহ্ন এবং বামন গ্রহের অনেক প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F774-U+1F776 এবং U+1F77B-U+1F77F) * (মোট 2০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA75-U+1FA77, U+1FA87-U+1FA88, U+1FAAD-U+1FAAF, U+1FABB-U+1FABF, U+1FACE-U+1FACF, U+1FADA-U+1FADB, U +1FAE8 এবং U+1FAF7-U+1FAF8) * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে ম্যাকাও এর একটি বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2B739) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত আইপিএ |025E, 029A |২ |- |সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |144B, 14D1, 1506, 15C0..15C3, 15E8..15EE, 1601, 1604..1607, 160A..160D, 1614..162D, 1630..163F, 1646..1647, 165A |৬৬ |- |সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |18DB, 18EC, 18F1..18F2, 18F5 |৫ |- |সুদানিজ |1BBF |১ |- |অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন |2447 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এ |34DC, 3BF6, 3C43, 48B4, 4DBE |৫ |- |চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি |585F, 5F50, 6BC0, 7BC9, 833E |৫ |- |সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি |A66E |১ |- |পুরাতন তুরকি |10C47 |১ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |বিভিন্ন (নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম) |৯৪ |- |খিতান ছোট লিপি |18CCA |১ |- |ওয়াঞ্চো (ফন্ট হালনাগাদ) |1E2C0..1E2F9, 1E2FF |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক (ফন্ট হালনাগাদ) |1F700..1F773 |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20048, 20A1C, 2143F, 21A5F, 21C08, 21FBA, 22ACF, 23392, 238A7, 23D8F, 23F4E, 25D20, 26E30, 27B48, 27C4F, 28633, 28B02, 28E9A, 29760, 2A60F |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2B249 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BB37, 2BD7D, 2C151, 2C1E0, 2C2D6, 2C5CA, 2C810, 2CD34 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2CF4E, 2D25D, 2D3EC, 2D6A7, 2D7BA, 2D979, 2DA74, 2DA97, 2DC13, 2DDC0, 2DF10, 2DF78, 2E05A, 2E0AE, 2E516, 2E640, 2E680, 2EA63 |১৮ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F804, 2F805, 2F833, 2F835, 2F84C, 2F84F, 2F852, 2F855, 2F887, 2F88B, 2F899, 2F8A0, 2F8A6, 2F8A7, 2F8AD, 2F8B1, 2F8B4, 2F8B7, 2F8BA, 2F8D0, 2F8E0..2F8E2, 2F8E5, 2F8E6, 2F8FE, 2F900, 2F901, 2F907, 2F912, 2F922, 2F926, 2F936, 2F938, 2F94E, 2F959, 2F95F, 2F96C, 2F99F, 2F9B8, 2F9BA, 2F9D3, 2F9DB, 2F9DC, 2F9E8, 2F9EA, 2F9EE, 2FA00, 2FA0D, 2FA1B |৫০ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |302FC, 30723, 30A6D, 30CF7, 30DBF, 31006, 3105D |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !461 |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম সহ একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |13091 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027 |- |13092 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027A |- |13093 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D028 |- |130A9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D047 |- |1310F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F016 |- |13117 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F023 |- |1311C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F028 |- |13121 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F032 |- |13127 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F037A |- |13139 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13139 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13183 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H005 |- |13187 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H008 |- |131A0 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131A0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131B1 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B1 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B8 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M009 |- |131B9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010 |- |131BA FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010A |- |131CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M017 |- |131EE FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131EE FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131F8 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N010 |- |131F9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131F9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131FA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |131FA FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |13216 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N035 |- |13257 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O006 |- |1327B FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O029 |- |1327F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |1327F FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |13285 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O036 |- |1328C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O039 |- |132A4 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132A4 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132AA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Q003 |- |132CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ R024 |- |132DC FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S010 |- |132E7 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E7 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E9 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S020 |- |132F8 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S033 |- |132FD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S037 |- |13302 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S042 |- |13303 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S043 |- |13307 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T001 |- |13308 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T002 |- |13310 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008 |- |13311 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008A |- |13312 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13312 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13313 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13313 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13314 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |13314 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |1331B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331B FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016A |- |13321 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13321 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13322 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13322 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13331 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |13331 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |1333B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U007 |- |1333C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U008 |- |1334A FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U022 |- |13361 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U042 |- |13373 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V007A |- |13377 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V010 |- |13378 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V011 |- |1337D FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V012A |- |13385 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V019 |- |13399 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V026 |- |1339A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V027 |- |133AF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W001 |- |133B0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W002 |- |133BF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W014 |- |133D3 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ X004A |- |133DD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Y002 |- |133F2 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z007 |- |133F5 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z010 |- |133F6 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z011 |- |13403 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z015I |- |13416 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA008 |- |13419 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |1341A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA012 |- |13423 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA021 |- |1342C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA030 |- |1342E FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA032 |- |13443 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ হারানো চিহ্ন |- |13444 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ অর্ধেক হারানো চিহ্ন |- |13445 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ লম্বা হারানো চিহ্ন |- |13446 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ প্রশস্থ হারানো চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১৫.১ == ইউনিকোড ১৫.১ সংস্করণটি ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,৮১৩ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬২৭ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি আই''' (U+2EBF0-U+2EE5F), ৬২২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ৪ টি চিত্রলিপি হরফ '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2FFC-U+2FFF) * একটি বিয়োগ চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31EF) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |357E, 358B..358E, 3599..359D, 35AF..35B0, 35B2..35B3, 35DF..35E1, 35EF, 360F, 3612, 3F94, 44D5, 48EE |৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5098, 512D, 517A, 5391, 54DB, 551C, 551F, 55B8, 55ED, 56AB, 591E, 594A, 5B2E, 5DFC..5DFD, 5EE4, 609E, 65B0, 65B3, 65D5, 65F2, 67B2, 6AB6, 6AEC, 6C69, 6FC2, 6FD3, 7019, 7361, 74BD, 7934, 820B, 826E, 83BB, 8412, 8456, 848A, 896F, 8E34, 8FD7, 9166, 9855, 985E, 9C4D |৫ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A798 |১ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ই |AB5A |১ |- |টাঙ্গুট |17105, 172A4, 17BD1..17BD3, 17EF9, 18136 |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক |1F741, 1F747, 1F74C, 1F74F, 1F756, 1F758, 1F763, 1F768, 1F76D, 1F76E |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20302, 2087A, 20C00, 230B7, 2339E, 236EF, 237C3, 23B87, 23CC0, 23CD9, 23E5E, 2486F, 249D6, 249E8, 24D6A, 2585E, 25D89, 26A5A..26A5B, 26A73, 26A82..26A83, 26A90, 26AA6, 26AA8, 26AD8, 27350, 279F8, 284A3, 28BBA, 29516, 29530 |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A741, 2AB63, 2ACD8, 2AF6F, 2B173, 2B490 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BC2E, 2BF45, 2C04C, 2C13A, 2C43C, 2C43E, 2C816 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D1CC..2D1CD, 2D1DD, 2D1E4, 2D1F7, 2D203, 2D256, 2D266, 2D2A2, 2D2AC, 2D2DA |১৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |301D4, 301D9, 301E4, 301E8, 301FF..30200, 30205, 3020C, 30211, 30215..30217, 30220, 30234..30235, 30237 |৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ |314B7, 31542, 31569, 31C7F, 31D5A, 31F68 |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৬৪ |} == ইউনিকোড ১৬.০ == ইউনিকোড ১৬.০ সংস্করণটি ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হবে। === নতুন ব্লক === * '''তোধিরি''' (U+105C0-U+105FF), ৫২ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গ্যারে''' (U+10D40-U+10D8F), ৬৯ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''টুলু-টিগালারি''' (U+11380-U+113FF), ৮০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-সি''' (U+116D0-U+116FF), ২০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সুনুয়ার''' (U+11BC0-U+11BFF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ-এ''' (U+13460-U+143FF), ৩৯৯৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গুরুং খেমা''' (U+16100-U+1613F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''কিরাত রাই''' (U+16D40-U+16D7F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্পূরক লিগ্যাসি কম্পিউটিং''' (U+1CC00-U+1CEBF) এর জন্য ৬৮৬ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''ওল ওনাল''' (U+1E5D0-U+1E5FF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' ব্লকে জাভি এর একটি সংমিশ্রণ (মোট ১ টি হরফ) বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হবে। (U+0897) * উল্টানো হরফ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনী''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1B4E-U+1B4F এবং U+1B7F) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' ব্লকে একটি হরফ Tje (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+1C89-U+1C8A) * মুছে ফেলার জন্য লিগ্যাসি কম্পিউটিং চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+2427-U+2429) * চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক Hxg এবং Szp (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+31E4-U+31E5) * একটি বড় হাতের রাম ছাগলের শিং, তির্যক স্ট্রোক বিশিষ্ট একটি এস, ল্যামডা বর্ণ এবং ওয়াকাশান এবং সালিশান ভাষার হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+A7CB-U+A7CD, U+A7DA-U+A7DC) * একটি আচ্ছাদনকারী আলিফ এবং নীচে দুটি উল্লম্ব বিন্দু বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যুক্ত করা হবে '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-সি''' ব্লকে (U+10EC2-U+10EC4 এবং U+10EFC) * '''কাভি''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+11F5A) * '''খিতান ছোট লিপি''' ব্লকে একটি ফাঁকা হরফ (মোট ১ হরফ) যোগ করা হবে। (U+18CFF) * হুক বিশিষ্ট একটি ডানদিকবর্তী তীর, এবং লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের জন্য তীর এবং মিশরীয়বিদ্যার তীর (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি-'''ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1F8B2-U+1F8BB, U+1F8C0-U+1F8C1) * একটি বীণা, বেলচা, পাতাবিহীন গাছ, আঙুলের ছাপ, মূলীয় সবজি, স্প্ল্যাটার, এবং চোখের নিচে ব্যাগ বিশিষ্ট মুখ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত প্রতীক এবং চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হবে। (U+1FA89, U+1FA8F, U+1FABE, U+1FAC6, U+1FADC, U+1FADF, এবং U+1FAE9) * লিগ্যাসি কম্পিউটিং-এর গ্রাফিক আকার (মোট ৩৭ টি হরফ) '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1FBCB-U+1FBEF) == Unicode 17.0 == Unicode 17.0 was released on September 9th, 2025. It encoded 159,801 characters, adding 4,083 new characters. === New Blocks === * '''Sidetic''' (U+10940-U+1095F), containing 26 characters, was added. * '''Sharada Supplement''' (U+11B60-U+11B7F), containing 8 characters, was added. * '''Tolong Siki''' (U+11DB0-U+11DEF), containing 54 characters, was added. * '''Beria Erfe''' (U+16EA0-U+16EDF), containing 50 characters, was added. * '''Tangut Components Supplement''' (U+18D80-U+18DFF), containing 115 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols Supplement''' (U+1CEC0-U+1CEFF), containing 34 characters, was added. * '''Tai Yo''' (U+1E6C0-U+1E6FF), containing 55 characters, was added. * '''CJK Unified Ideographs Extension J''' (U+323B0-U+3347F), containing 4298 characters, was added. === Extended Blocks === * A Noon with Ring Above (total 1 character) was added to '''Arabic Extended-B'''. (U+088F) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Telugu'''. (U+0C5C) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Kannada'''. (U+0CDC) * Compound tone and harrington diacritics (total 26 characters) was to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ACF-U+1ADD, U+1AE0-U+1AEB) * Saudi Riyal Sign (total 1 character) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C1) * Equal Sign with Infinity Above (total 1 character) was added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B96) * 2 capital letters for Middle English, Latin pharyngeal voiced fricative, and Modifier Letter Capital S (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7CE-U+A7CF, U+A7D2, U+A7D4, U+A7F1) * Arabic Ligature Rahmatu Allaahi Alayh and Arabic Honorifics (total 25 characters) was added to '''Arabic Presentation Forms-A'''. (U+FBC3-U+FBD2, U+FD90, U+FD91, U+FDC8-U+FDCE) * A Small Yeh Barree with Two Dots Below, Thin Noon, Biblical End of Verse, Yeh with Four Dots Below, Honorifics, Double Vertical Bar Below, and Small Low Noon (total 14 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC5-U+10EC7, U+10ED0-U+10ED8, U+10EFA-U+10EFB) * Chinese Simplified and Traditional Er and Yangqin Slow Signs Two, Three, and Four (total 5 characters) was added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FF2-U+16FF6) * Some additional ideographs (total 8 characters) was added to '''Tangut'''. (U+187F8-U+187FF) * Additional ideographs (total 22 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D09-U+18D1E) * Nine symbols (total 9 characters) was added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFA-U+1CCFC, U+1CEBA-1CEBF) * A Landslide (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D8) * Historical asteroid symbols (total 4 characters) was added to '''Alchemical Symbols'''. (U+1F777-U+1F77A) * Chemical symbols (total 9 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8D0-U+1F8D8) * White and Black Chess Ferz and Alfil (total 4 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA54-U+1FA57) * A trombone, treasure chest, hairy creature, orca, distorted face, and fight cloud (total 6 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8A, U+1FA8E, U+1FAC8, U+1FACD, U+1FAEA, and U+1FAEF) * An alarm bell symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FBFA) * Six additional ideographs (total 6 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension C'''. (U+2B73A-U+2B73F) * Twelve additional ideographs (total 12 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEA2-U+2CEAD) == Unicode 18.0 == Unicode 18.0 was released on September 16, 2026. It encoded 172,808 characters, adding 13,007 new characters. === New Blocks === *'''Bengali Supplement''' (U+11DF0-U+11DFF), containing 2 characters, was added. * '''Archaic Cuneiform Numerals''' (U+12550-U+1268F), containing 311 characters, was added. * '''Jurchen''' (U+18E00-U+1919F), containing 914 characters, was added. * '''Jurchen Radicals''' (U+191A0-U+191DF), containing 51 characters, was added. * '''Musical Symbols Supplement''' (U+1D250-U+1D28F), containing 50 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols and Arrows Extended''' (U+1DB00-U+1DBFF), containing 29 characters, was added. * '''Seal Script''' (U+3D000-U+3FC3F), containing 11328 characters, was added. === Extended Blocks === * Modifier letters Eh, Ini, and Yi (total 3 characters) was added to '''Armenian'''. (U+0558, U+058B-U+058C) * Hebrew Point Sheva Na Mudgash and Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 2 characters) was added to '''Hebrew'''. (U+05C8-U+05C9) * Signs for dot above and double dot above (total 2 characters) was added to '''Oriya'''. (U+0B53-U+0B54) * Alternate positioned IPA diacritics and diacritics for Chao and Khoe (total 7 characters) was added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ADE-U+1ADF, U+1AEC-U+1AF0) * Latin subscript small letter w, y, and z and Modifier letter high and low vertical line (total 4 characters) was added to '''Superscripts and Subscripts'''. (U+208F, U+209D-U+209F) * Rufiyaa Sign, UAE Dirham Sign, and Omani Rial (total 3 characters) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C2-U+20C4) * Two Wiggly Exclamation Marks and Two Parenthesis with Middle Ring (total 4 characters) was added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E60-U+2E63) * Latin capital letter closed omega and Latin capital letter r with long leg and (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DD and U+A7E2) * Latin capital letter script r and script r with ring (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6C-U+AB6D) * Latin modifier letters for clicks (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-F'''. (U+107BB-U+107BF) * Arabic Crown Letters, Quranic Characters, and Arabic Crown (total 39 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC9-U+10ECF, U+10ED9-U+10EEE, U+10EF0-U+10EF9) * Devanagari Letter Alternate Ddda (total 1 character) was added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0A) * Extended Cuneiform Numeric Signs (total 12 characters) was added to '''Cuneiform Numbers and Punctuation'''. (U+1246F, U+12475-U+1247F) * Jurchen Small Script characters (total 5 characters) was added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CD6-U+18CDA) * Two additional ideographs (total 2 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D1F-U+18D20) * Hiragana Digraph Koto, Katakana Diagraphs Toki, Tote, and Yori, letters alternate Ne, and Wi (total 6 characters) was added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B123-U+1B128) * Katakana letter small archaic Ye (total 1 character) was added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B168) * Leibnizian alchemical symbols, Leibnizian cossic characters, and Leibnizian mathematical signs and symbols (total 19 characters) was added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED2-U+1CED4, U+1CEDD-U+1CEDF, U+1CEF1-U+1CEFD) * Stein Zimmerman Symbols, Digit Slash Symbols, and other Symbols (total 23 characters) was added to '''Musical Symbols'''. (U+1D127-U+1D128, U+1D1EB-U+1D1FF) * Mathematical italic long s with descender s (U+1D6A6) was added to '''Mathematical Alphanumeric Symbols'''. * Affricate ligatures, letters with palatal hook, barred letters, RFE letters, Initial Teaching Alphabet, English Phonotypic Alphabet, Leibnizian cossic characters, and modifier letters (total 151 characters) was added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF1F-U+1DF24, U+1DF2B-U+1DF81, U+1DF90-U+1DF96, U+1DFCD-U+1DFFF) * A Tomobiki symbol (total 1 character) was added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1AE) * A lighthouse (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D9) * A black circle with white vertical bar, and Extended Geometric Shapes (total 17 characters) was added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7DA-U+1F7DB, U+1F7F1-U+1F7FF) * A meteor, eraser, net with handle, monarch butterfly, pickle, cracking face, leftwards thumb sign, and rightwards thumb sign (total 8 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8B-1FA8D, U+1FACC, U+1FADD, U+1FAEB, U+1FAF9-1FAFA) * An additional ideograph (total 1 character) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81E) == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released in late 2027. There are more characters targeted for this version, but they have not been confirmed yet. === New Blocks === * '''CJK Unified Ideographs Components-A''' (U+2FA20-U+2FA9F), containing 119 characters, will be added. * '''CJK Unified Ideographs Components-B''' (U+2FAA0-U+2FC1F), containing 375 characters, will be added. == Unicode 20.0 == Unicode 20.0 will be released in late 2028. if you moments in late. === New Blocks === * '''Khitan Small Script Supplement''' (U+191B0-U+191FF), containing 80 characters will be added. * '''Sutton SignWriting Supplement''' (U+1DAB0-U+1DAFF), containing 128 characters will be added. * '''Superscripts and Subscripts Supplement''' (U+1DE80-U+1DEFF), containing 128 characters will be added. === Extended Blocks === * Hebrew Point Heavy Tav (total 1 characters) will be added to '''Hebrew'''. (U+05EC) * Thaana Letter Archaic Khaa (total 1 characters) will be added to '''Thaana'''. (U+07B2) * A Gurmukhi letter Archaic Csha Sssa Kkha Khha Cka Cca Tca Phha Ppha (total 9 characters) will be added to '''Gurmukhi'''. (U+0A77-U+0A7F) * Gujarati Letter Cca Ccha Sign Pamudpod, Arthi and Achi and Archaic Cca and Ccha (total 7 characters) will be added to '''Gujarati'''. (U+0AF2-U+0AF8) * An triple dot above and quadruple dot above and septuple dot above Archaic and Double nukta and Archaic Nga, Nya, Nna, Na, Ma, Nnna, Rra, Lla (total 15 character) will be added to '''Oriya'''. (U+0B00, U+0B04, U+0B3A-U+0B3B, U+0B50-U+0B52, U+0B78-U+0B7F) * A Lao Letter Archaic Lo loot (total 1 characters) will be added to '''Lao'''. (U+0ECF) * Farther Day Sign, Enchiladas Sign and Visakhapatnam Sign (total 3 character) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20C6-U+20C7, U+20C9) * Up Down Arrow with Horizontal Stroke, Up Down Arrow with Double Horizontal Stroke (total 2 character) will be added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B74-U+2B75) * Letters for Danda for Sign Pamudpod (total 2 characters) were added to '''Dives Akuru'''. (U+11947-U+11948) * An Examplation Symbols (total 1 character) will be added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1C2) * Eleco Trip, Trofficana, Electronicity, Discuscity Face and Arblend Face (total 5 characters) will be added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FAC7, U+1FACA, U+1FADE, U+1FAEB and U+1FAED) == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released around September 2027. In August 2025, only 1472 characters were accepted, but more were accepted on in November 2025. === New Blocks === * '''Combining Diacritical Marks Extended-A''' (U+107C0-U+107FF), containing 64 characters, was added. * '''Sirmauri''' (U+11850-U+1189F), containing 74 characters, will be added. * '''Proto-Cuneiform''' (U+12690-U+12ECF), containing 1392 characters, will be added. * '''Rainbow Cuneiform Notation''' (U+12ED0-U+12F8F), containing 114 characters, will be added. * '''Egyptian Hieroglyphs Supplement''' (U+15200-U+154FF), containing 768 characters, will be added. * '''Kore Sebeli''' (U+15B00-U+15B7F), containing 115 characters, will be added. === Extended Blocks === * Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 1 character) will be added to '''Hebrew'''. (U+05C9) * Telugu Sign Spacing Candrabindu (total 1 character) will be added to '''Telugu'''. (U+0C70) * Kannada Sign Combining Candrabindu Above (total 1 character) will be added to '''Kannada'''. (U+0CF4) * A Lao Letter Archaic Lo loot (total 1 characters) will be added to '''Lao'''. (U+0ECF) * Romance Dialectology Symbols IPA diacritics (total 11 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1AE5-U+1AFF) * Cyrillic small letter Yeru with connecting bar (total 1 character) will be added to '''Cyrillic Extended-C'''. (U+1C8B) * Jajangqi Sign, Sangxi Sign and Ruble sign with double vertical stem (total 3 character) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20CD-U+20CF) * Thirty Punctuation (total 30 characters) will be added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E5E-U+2E5F, U+2E64-U+2E7F) * Latin capital and small letters Inverted Glottal Stop and Modifier Letter Small Rum (total 3 characters) will be added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DE-U+A7DF, U+A7F0) * Syloti Nagri letter Nga, Nna and Nya (total 1 character) was added to '''Syloti Nagri'''. (U+A82D-U+AB2F) * Latin capital letter u with left hook, subscript u with left hook (total 2 character) will be added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6E-U+AB6F) * Arabic Dotless Half-Yeh and Half-Yeh (total 2 characters) will be added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC0-U+10EC1) * Khojki Sign Combining Anusvara Above and letter Jha (total 2 character) will be added to '''Khojki'''. (U+11212, U+11242) * Tulu-Tigalari letter combining anusvara above and letter archaic II (total 2 characters) will be added to '''Tulu-Tigalari'''. (U+113CB, U+113DA) * Takri Sign Combining Anusvara Above (total 1 character) will be added to '''Takri'''. (U+116BA) * Dogra Signs Candrabindu and Avaragha (total 2 characters) will be added to '''Dogra'''. (U+1183C-U+1183D) * Letters Sign Nukta Vowel Sign Vocalic L Ll Candrabindu Inverted Candrabindu (total 7 characters) will be added to '''Nandinagari'''. (U+119A8-U+119A9, U+119D8-119D9 and U+119E5-U+119E7) * Sunuwar Letter Fourteen (total 14 characters) will be added to '''Sunuwar'''. (U+11BE2-U+11BEF) * Archaic Eleven Xiangqi (total 11 characters) will be added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FE5-U+16FEF) * Thirty Six Khitan Small Script characters (total 36 characters) will be added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CDB-U+18CFE) * Ninety Five additional ideographs (total 95 characters) will be added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D21-U+18D7F) * Hiragana letters alternate Ne, Wi, Ku, and So Katakana letters alternate Ku, So and Hentaigana letters Ye-1 (total 7 characters) will be added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B129-U+1B12F) * Hiragana letter small archaic Ye (total 1 character) will be added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B169) * Nine symbols (total 9 characters) will be added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFD-U+1CCFF, U+1CEB4-1CEB9) * Leibnizian mathematical symbols (total 10 characters) will be added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CEF6-U+1CEFF) * Three Musical Symbols (total 3 characters) will be added to '''Musical Symbols Supplement'''. (U+1D28D-U+1D28F) * Small w with palatal hook, small n and r with double middle tilde, small capital i with retroflex hook, small open q, x with stroke, small wavy y, small l with half stroke, small reversed script r, small lezh with palatal hook, small h, r with curl and modifier letter accents (total 78 characters) will be added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF82-U+1DFCC) * A Ideographs and Chinese, Japanese, Korean, Hiragana and Katakana letters (total 144 character) will be added to '''Enclosed Ideographic Supplement'''. (U+1F270-U+1F2FF) * A darkhouse (total 1 character) will be added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6DA) * A Black and White, Chess Chargner and Footner (total 4 characters) will be added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7EC-U+1F7EF) * Alchemical symbols (total 32 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8E0-U+1F8FF) * Xiangqi White and Red Birthday (total 2 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA6E-U+1FA6F) * A turquoise heart, net with crown, apple core, smiling face with squawk eyes, face with charge sign, and rings thumb sign (total 6 characters) will be added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA7D, U+1FAC7, U+1FADE, U+1FAEC, U+1FAED, U+1FAFB) * Box drawing symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FB93) * One additional ideographs (total 1 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81F) * Two additional ideographs (total 2 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEAE-U+2CEAF) * Fifteen additional ideographs (total 15 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension F'''. (U+2EBE1-U+2EBEF) * Five additional ideographs (total 5 characters) will be added to '''CJK Unified Ideographs Extension G'''. (U+3134B-U+3134F) == রোডম্যাপ ব্লক == এটি এমন একটি বিভাগ যেখানে ইউনিকোড এবং আইএসও/আইইসি ১০৬৪৬-এ প্রস্তাবিত বরাদ্দের আনুপাতিক মানচিত্র রয়েছে। ইটালিক লেখাগুলো এমন লিপিকে নির্দেশ করে যার জন্য বিস্তারিত প্রস্তাবনা এখনও লেখা হয়নি।<ref>[https://unicode.org/roadmaps/ Roadmaps to Unicode®]</ref> === ব্লক === * '''উত্তর প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10200-U+1023F) * '''দক্ষিণ প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10240-U+1027F) * '''''শাভিয়ান কুইকস্ক্রিপ্ট''' (U+103E0-U+103FF)'' * '''প্রোটো-সিনাইটিক''' (U+108B0-U+108DF) * '''''নুমিডিয়ান''' (U+10960-U+1097F)'' * '''বাল্টি-এ''' (U+10AA0-U+10ABF) * '''বই পাহলভি''' (U+10BB0-U+10BDF) * '''বাবুরি''' (U+10BE0-U+10BFF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-ডি''' (U+10D90-U+10E5F) * '''লান্ডা''' (U+11250-U+1127F) * '''তানি লিপি''' (U+114E0-U+114FF) * '''রঞ্জনা''' (U+11500-U+1157F) * '''যোউ''' (U+11750-U+117AF) * '''পিউ''' (U+117B0-U+117FF) * '''সিরমাউরি''' (U+11850-U+1188F) * '''ভ্যাটেলুট্টু''' (U+11960-U+1199F) * '''লেক''' (U+11B80-U+11BBF) * '''বাল্টি-বি''' (U+11CC0-U+11CFF) * '''টোচারিয়ান''' (U+11E00-U+11E6F) * '''খোতানিজ''' (U+11E70-U+11ECF) * '''পল্লব''' (U+11F60-U+11FAF) * '''প্রোটো-কিউনিফর্ম''' (U+12580-U+12ECF) * '''''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফস-বি''' (U+14680-U+151FF)'' * '''মায়ান হায়ারোগ্লিফস''' (U+15500-U+15AFF) * '''মানডোম্বে''' (U+15B80-U+15FFF) * '''সির্থ''' (U+16000-U+1607F) * '''টেংওয়ার''' (U+16080-U+160FF) * '''কুরুক্স বান্না''' (U+16140-U+1618F) * '''চাঁদ''' (U+161A0-U+161FF) * '''ব্লিসিম্বল''' (U+16200-U+167FF) * '''ওলেই''' (U+16B90-U+16BFF) * '''পেল্লে''' (U+16C00-U+16C7F) * '''আফাকা''' (U+16C80-U+16CCF) * '''খিমহুন তাংসা''' (U+16CD0-U+16CFF) * '''টিকামুলি''' (U+16D00-U+16D3F) * '''কুলিতান''' (U+16DD0-U+16DFF) * '''মওয়াংওয়েগো''' (U+16E00-U+16E3F) * '''''সম্প্রসারিত বোপোমোফো-এ''' (U+16FA0-U+16FAF)'' * '''সম্প্রসারিত কানবুন-এ''' (U+16FB0-U+16FDF) * '''খিতান চিত্রলিপি''' (U+18E00-U+195FF) * '''পাউ সিন হাউ সিলেবারি''' (U+19E00-U+1A2FF) * '''এসকায়া''' (U+1A300-U+1A75F) * '''সম্পূরক রেজং''' (U+1A760-U+1A77F) * '''''কায়দা''' (U+1A780-U+1A7FF)'' * '''নাক্সি ডংবা''' (U+1A800-U+1ACFF) * '''''নাক্সি গেবা''' (U+1AD00-U+1AFCF)'' * '''''সম্প্রসারিত কানা-সি''' (U+1AFD0-U+1AFEF)'' * '''শুইশু লোগোগ্রাম''' (U+1B300-U+1B5FF) * '''লিসু অক্ষর লিপি''' (U+1B600-U+1B9FF) * '''সিন্ধু''' (U+1BA00-U+1BB8F) * '''পিটম্যান শর্টহ্যান্ডস''' (U+1BCB0-U+1BCFF) * '''প্রোটো-এলামাইট''' (U+1BD00-U+1C37F) * '''লিনিয়ার-এলামাইট''' (U+1C380-U+1C4FF) * '''পুরাতন সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক (বাঁশি এবং পিপা)''' (U+1D290-U+1D2BF) * '''''সম্পূরক গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D380-U+1D3FF)'' * '''জিয়ানজি বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' (U+1DAE0-U+1DAFF) * '''জিয়ানজি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1DB00-U+1DC8F) * '''ইবি হমং''' (U+1E150-U+1E1FF) * '''ওয়েস্টার্ন চ্যাম''' (U+1E200-U+1E26F) * '''লোমা''' (U+1E300-U+1E41F) * '''বাগাম''' (U+1E420-U+1E4CF) * '''পুংচেন''' (U+1E500-U+1E52F) * '''''পুংচুং''' (U+1E530-U+1E55F)'' * '''''মার্চং''' (U+1E560-U+1E59F)'' * '''ব্রুশা''' (U+1E5A0-U+1E5CF) * '''''ছোলা''' (U+1E600-U+1E65F)'' * '''চালুক্য বক্স-হেডেড''' (U+1E660-U+1E6BF) * '''ল্যাম্পুং''' (U+1E700-U+1E73F) * '''কেরিঞ্চি''' (U+1E740-U+1E76F) * '''সম্পূরক বুগিনিজ''' (U+1E770-U+1E7BF) * '''''লোন্টারা বিলং-বিলাং''' (U+1E7C0-U+1E7DF)'' * '''''বিব্লস''' (U+1EB90-U+1EBFF)'' * '''ফার্সি সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC00-U+1EC7F) * '''দিওয়ানি সিয়াক''' '''সংখ্যা''' (U+1ECC0-U+1ECFF) * '''''আরবি সম্পূরক চিহ্ন''' (U+1EF00-U+1EF3F)'' * '''''সম্প্রসারিত চিত্রলিপি হরফ''' (U+1FC00-U+1FFFD)'' * '''সিল লিপি''' (U+38000-U+3AB9F) == তথ্যসূত্র == {{reflist}} j2l6wz06p61eqr0k6sntz2e1tb61f9u 107511 107510 2026-10-18T05:49:24Z GimkAp 13961 /* Code Points Provisionally Assigned */ 107511 wikitext text/x-wiki {{Unicode page}} এই পাতায় প্রতিটি সংস্করণের বৈশিষ্ট্য এবং সংস্করণগুলোর মধ্যকার পার্থক্য সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। == ইউনিকোড ১.০ == ইউনিকোড ১.০ ছিল ইউনিকোডের প্রথম সংস্করণ। এটি ১৯৯১ সালের অক্টোবর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৭,০৯৪ টি নতুন হরফকে এনকোড বা সংকেতায়িত করে। === "ব্লক" === ইউনিকোডের এই সংস্করণটি আনুষ্ঠানিকভাবে হরফগুলোকে ব্লকে অন্তর্ভুক্ত করেনি। কিন্তু সংস্করণ ২.০ এর সাথে তুলনা করে, নিম্নলিখিত "ব্লকগুলি" উপলব্ধ ছিল: (U+0000-U+FFFD) ৫১ টি ব্লক * '''সাধারণ লাতিন''' (U+0000-U+007F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্পূরক লাতিন-১''' (U+0080-U+00FF), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' (U+0100-U+017F), ১২৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+0180-U+01FF), ১১৩ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' (U+0250-U+02AF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' (U+02B0-U+02FF), যেখানে ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' (U+0300-U+036F), ৬৬ টি হরফ রয়েছে। * '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0370-U+03FF), ১১২ টি হরফ রয়েছে। * '''সিরিলিক''' (U+0400-U+04FF), ১৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''আর্মেনীয়''' (U+0530-U+058F), ৮৪ টি হরফ রয়েছে। * '''হিব্রু''' (U+0590-U+05FF), ৫২ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি''' (U+0600-U+06FF), ১৬৯ টি হরফ রয়েছে। * '''দেবনাগরী''' (U+0900-U+097F), ১০৪ টি হরফ রয়েছে। * '''বাংলা''' (U+0980-U+09FF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''গুরমুখী''' (U+0A00-U+0A7F), ৭৪ টি হরফ রয়েছে। * '''গুজরাটি''' (U+0A80-U+0AFF), ৭৫ টি হরফ রয়েছে। * '''ওড়িয়া''' (U+0B00-U+0B7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তামিল''' (U+0B80-U+0BFF), ৬১ টি হরফ রয়েছে। * '''তেলুগু''' (U+0C00-U+0C7F), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''কন্নড়''' (U+0C80-U+0CFF), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''মালায়ালাম''' (U+0D00-U+0D7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''থাই''' (U+0E00-U+0E7F), ৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''লাও''' (U+0E80-U+0EFF), ৭০ টি হরফ রয়েছে। * '''তিব্বতি''' (U+1000-U+105F), ৭১ টি হরফ রয়েছে। * '''জর্জীয়'''(U+10A0-U+10FF), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' (U+2000-U+206F), ৬৭ টি হরফ রয়েছে। * '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' (U+2070-U+209F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''মুদ্রা প্রতীক''' (U+20A0-U+20CF), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''প্রতীকের জন্য চিহ্নগুলোর সমন্বয়''' (U+20D0-U+20FF), যেখানে ১৮ টি হরফ রয়েছে৷ * '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' (U+2100-U+214F), ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সংখ্যা গঠন''' (U+2150-U+218F), ৪৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তীর চিহ্ন''' (U+2190-U+21FF), ৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''গাণিতিক অপারেটর''' (U+2200-U+22FF), ২৪২ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' (U+2300-U+23FF), ৪৩ টি হরফ রয়েছে। * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' (U+2400-U+243F), ৩৭ টি হরফ রয়েছে। * '''অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন''' (U+2440-U+245F), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' (U+2460-U+24FF), ১৩৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বক্স অঙ্কন''' (U+2500-U+257F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্লক উপাদান''' (U+2580-U+259F), ২২ টি হরফ রয়েছে। * '''জ্যামিতিক আকার''' (U+25A0-U+25FF), ৭৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রতীক''' (U+2600-U+26FF), ১০৬ টি হরফ রয়েছে। * '''ডিংব্যাট''' (U+2700-U+27BF), ১৬০ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3000-U+303F), ৫৬ টি হরফ রয়েছে। * '''হিরাগানা''' (U+3040-U+309F), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''কাতাকানা''' (U+30A0-U+30FF), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''বোপোমোফো''' (U+3100-U+312F), ৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''হানগুল সামঞ্জস্য জামো''' (U+3130-U+318F), ৯৪ টি হরফ রয়েছে। * '''কানবুন''' (U+3190-U+31FF), ১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+3200-U+32FF), ১৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন''' (U+3300-U+33FF), ১৮৭ টি হরফ সমন্বিত। * '''হানগুল''' (U+3400-U+3D2D), ২,৩৫০ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা''' (U+E000-U+FDFF), ৫,৬৩২ হরফের জন্য সংরক্ষিত। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন গঠন''' (U+FE30-U+FE4F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ছোট গঠনের প্রকারন''' (U+FE50-U+FE6F), ২৬ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' (U+FE70-U+FEFF), ১৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণপ্রস্থ গঠন''' (U+FF00-U+FFEF), ২১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''বিশেষ''' (U+FFF0-U+FFFF), ১ টি হরফ রয়েছে। == ইউনিকোড ১.০.১ == ইউনিকোড ১.০.১ সংস্করণটি ১৯৯২ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ২৮,২৯২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২১,২০৪ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। ফলে মোট ২১,১৯৮ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। === নতুন ব্লক === * '''চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত''' চিত্রলিপি (U+4E00-U+9FFF), যাতে চীনা, জাপানি এবং কোরীয় ভাষার জন্য ২০,৯০২ টি হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' '''চিত্রলিপি''' (U+F900-U+FAFF), বিদ্যমান হরফের সেটের সাথে সামঞ্জস্যের জন্য ৩০২ টি হান চিত্রলিপি সমন্বিত চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সরানো হরফ === * '''সিরিলিক''' ব্লক থেকে ওগোনেক সহ কা এবং খা বর্ণগুলো (মোট ৪ টি হরফ) সরানো হয়। (U+04C5-U+04C6 এবং U+04C9-U+04CA) * এপিএল কম্পোজ অপারেটর এবং এপিএল আউট (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত''' ব্লক থেকে সরানো হয়। (U+2300-U+2301) === পুনরায় সাজানো হরফ === * একটি জাপানিজ শিল্প মান চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন ব্লকে''' সরানো হয়। (U+3004) * '''বৃত্তাকার কাটাকানা:''' ''হরফগুলোকে আধুনিক ক্রমে সাজানো হবে: যেমন, A, I, U, E, O, KA, KI'' (U+32D0-U+32FE) * '''আরবি ভাষার মৌলিক গ্লিফ:''' ''হরফের আকারগুলো বিভিন্ন ক্রমে সাজানো হবে: বিচ্ছিন্ন, চূড়ান্ত, প্রাথমিক এবং মধ্যবর্তী'' (U+FE80-FEFC) === অর্থতত্ত্ব সম্বলিত হরফের পরিবর্তন === * '''শূন্য প্রস্থ অ-সংযোজক''' [জেডডব্লিউএনজে] (U+20DC) * '''শূন্য প্রস্থ সংযোজক''' [জেডডব্লিউজে] (U+20DD) == ইউনিকোড ১.১ == ইউনিকোড ১.১ সংস্করণটি ১৯৯৩ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৪,১৬৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫,৯৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৯৩ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এতে মোট ৫,৮৭৬ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি দীর্ঘ প্রত্যাশিত হান একীকরণকে চূড়ান্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল জামো''' (U+1100-U+11FF), হানগুল লিপির জন্য ২৪০ টি ''জামো'' যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন অতিরিক্ত''' (U+1E00-U+1EFF), প্রতিবর্ণীকরণ এবং ভিয়েতনামের জন্য ২৪৫ টি প্রাক-সংকলিত হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রীক বর্ধিত''' (U+1F00-U+1FFF), পলিটোনিক গ্রীকের জন্য ২৩৩ টি প্রি-কম্পোজড হরফ যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''' (U+3D2E-U+44B7), হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''' (U+44B8-U+4DFF), হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''বর্ণানুক্রমিক উপস্থাপনা গঠন''' (U+FB00-U+FB4F), ৫৭ টি পূর্বনির্ধারিত হরফ এবং যুক্তাক্ষর যোগ করা হয়। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' (U+FB50-U+FDFF), আরবি হরফের ৫৯৩ টি সংমিশ্রণ যোগ করা হয়। * '''অর্ধ চিহ্নের সংমিশ্রণ''' (U+FE20-U+FE2F), এতে ৪ টি অর্ধেক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * দীর্ঘ S (ſ) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+017F) * হাঙ্গেরিয়ান Dz, প্রতিবর্ণীকরণে হরফ এবং ডবল গ্রেভ এবং ইনভার্টেড ব্রেভ সমন্বিত প্রাক-সংকলিত হরফ (মোট ৩৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+01F1-U+01F5 এবং U+01FA-U+0217) ব্লকে যোগ করা হয়। ব্লকটি (U+0180-U+01FF) থেকে (U+0180-U+024F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * পলিটোনিক গ্রীক এবং দ্বিগুণ প্রস্থের বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+0342-U+0345 এবং U+0360-U+0361) * বর্তমানে অননুমোদিত হরফের সামঞ্জস্য, আনো তেলিয়া, এবং অন্যান্য হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0374-U+0375, U+037A, U+037E এবং U+0387) ব্লকে যোগ করা হয়। * অ-স্লাভীয় ভাষার জন্য অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+04D0-U+04EB, U+04EE-U+04F5 এবং U+04F8-U+04F9) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে Ech এবং Yiwn এর একটি লিগ্যাচার বা যুক্তাক্ষর (և) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0587) * ধর্মীয় পাঠ্যের জন্য একটি অপ্রচলিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ এবং বেশ কয়েকটি হরফ (মোট ২৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066D এবং U+06D6-U+06ED) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে (U+0A4D) একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হরফ চন্দ্র O এবং E (মোট ৩ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0A8D, U+0A91 এবং U+0AC9) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি Ai দৈর্ঘ্য চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B56) * একটি আন্ডারটি, এক জোড়া বন্ধনী এবং ছয়টি গঠন্যাটিং হরফ এখন অবচিত (মোট ৯ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+203F, U+2045-U+2046 এবং U+206A-U+206F) * কিছু অতিরিক্ত চিহ্ন এবং এপিএল কার্যকরী প্রতীকের সম্পূর্ণ সেট (মোট ৭৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2300 এবং U+232D-U+237A) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে একটি বড় বৃত্ত (◯) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25EF) * চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ লাইন ফিড বিভাজক চিহ্ন (〷) (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3037) * ১৯৪৫ সাল থেকে যে চারটি কাতাকানা হরফ ব্যবহার করা হয়নি (মোট ৪ টি হরফ) সেগুলো '''কাতাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+30F7-U+30FA) * বারো মাসের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্নগুলো (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় বর্ণ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32C0-U+32CB) * ঘন্টা এবং দিনের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্ন এবং ছয়টি অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৬২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3358-U+3376 এবং U+33E0-U+33FE) * '''ব্যক্তিগত ব্যবহার এলাকা''' ব্লকে আরও কিছু স্থান (মোট ২,৩০৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সাতটি অর্ধ প্রস্থের জ্যামিতিক আকার (মোট ৭ টি হরফ) '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FFE8-U+FFEE) === অপসারিত ব্লক === * তিব্বতি লিপির জন্য ৭১ টি হরফ সমন্বিত '''তিব্বতি''' ব্লক ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সরানো হরফ === * '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লক থেকে মোট ১০ টি হরফ সরিয়ে নেয়া হয়। (U+0370-U+0372, U+03D7-U+03D9, U+03DB, U+03DD, U+03DF, এবং U+03E1) * বিন্দু ভারিকা (মোট ১ টি হরফ) ''হিব্রু'' ব্লক থেকে সরানো হয় . (U+05F5) * '''থাই''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0E70-U+0E74) * '''লাও''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0EF0-U+0EF4) * একটি চিত্রলিপিভিত্তিক দ্বিত্ব চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3004) ব্লক থেকে সরানো হয় এবং চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-4EDD-এর সাথে একীভূত করা হয়। === পুনরায় সাজানো হরফ === * গ্রীক হরফ U+03F3 স্পেসিং টোনোস থেকে ইয়োট বর্ণে পরিবর্তিত হয়। * একটি জাপানিজ ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্ট্যান্ডার্ড চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয়''' '''প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে সরানো হয়। (U+3004) == ইউনিকোড ২.০ == ইউনিকোড ২.০ সংস্করণটি ১৯৯৬ সালের জুলাই মাসে প্রকাশিত হয়। এটিতে মোট ৪,৭১৭ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি ৩৮,৮৮৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১১,৩৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬,৬৫৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এটিই প্রথম ইউনিকোড সংস্করণ যা সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরে ব্লক সংরক্ষণ করে রাখে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল অক্ষর''' (U+AC00-U+D7AF), হানগুল লিপির জন্য ১১,১৭২ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''উচ্চ প্রতিস্থাপক''' (U+D800-U+DB7F), ৮৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উচ্চ ব্যক্তিগত ব্যবহারের প্রতিস্থাপক''' (U+DB80-U+DBFF), ১২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিম্ন প্রতিস্থাপক''' (U+DC00-U+DFFF), ১,০২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-এ''' (U+F0000-U+FFFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-বি''' (U+100000-U+10FFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। === পুনঃস্থাপিত ব্লক === * '''তিব্বতি''' (U+0F00-U+0FFF), বর্তমান ধর্মীয় চিহ্ন সহকারে তিব্বতি লিপির জন্য ১৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। এটিকে পুনঃস্থাপিত হয়। === অপসারিত ব্লক === * '''হানগুল,''' হানগুল লিপির জন্য ২,৩৫০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''', হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''', হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যবহারের জন্য ক্যান্টিলেশন চিহ্ন (মোট ৩১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0591-U+05A1, U+05A3-U+05AF এবং U+05C4) * '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে দীর্ঘ S যোগ এর উপর বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) করা হয়। (U+1E9B) * ভিয়েতনামী ডং চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AB) == ইউনিকোড ২.১ == ইউনিকোড ২.১ সংস্করণটি ১৯৯৮ সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৮,৮৮৭ টি হরফ এনকোড করে। এতে মাত্র ২ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে একটি ইউরো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+20AC) * একটি বস্তু প্রতিস্থাপক হরফ (মোট ১ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFFC) == ইউনিকোড ৩.০ == ইউনিকোড ৩.০ সংস্করণটি ১৯৯৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ছিল একটি বড় হালনাগাদ এবং এতে ৪৯,১৯৪ টি হরফ এনকোড করা হয়। এতে ১০,৩০৭ টি নতুন হরফ যোগ করা হয়। === নতুন ব্লক === * '''সিরীয়''' (U+0700-U+074F), সিরীয় লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''থানা''' (U+0780-U+07BF), থানা লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিংহলী''' (U+0D80-U+0DFF), সিংহল লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ানমার''' (U+1000-U+109F), বার্মিজ লিপির জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইথিওপিক''' (U+1200-U+137F), ইথিওপিক লিপির জন্য ৩৪৫ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চেরোকি''' (U+13A0-U+13FF), চেরোকি লিপির জন্য ৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' (U+1400-U+167F), কানাডার আদিবাসী ব্লকে লেখার জন্য ৬৩০ টি অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ওঘাম''' (U+1680-U+169F), প্রাচীন ওঘাম লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুনীয়''' (U+16A0-U+16FF), জার্মান রুনের জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার''' (U+1780-U+17FF), খেমার লিপির জন্য ১০৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মঙ্গোলীয়''' (U+1800-U+18AF), শাস্ত্রীয় মঙ্গোলীয় লিপির জন্য ১৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রেইল প্যাটার্নস''' (U+2800-U+28FF), ২৫৬ টি ব্রেইল হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল''' (U+2E80-U+2EFF), ১১৫ টি অ-কানজি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''কানজি শব্দমূল''' (U+2F00-U+2FDF), কানজি অভিধান থেকে ২১৪ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' (U+2FF0-U+2FFF), একটি হান চিত্রলিপি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত ১২ টি হরফ সমন্বিত ব্লক, যা ফন্টে উপলব্ধ নয়। * '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' (U+31A0-U+31BF), যাতে তাইওয়ানের সংখ্যালঘু ভাষার ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ব্যবহৃত ২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-এ''' (U+3400-U+4DBF), যার মধ্যে ৬,৫৮২ টি অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''Yi অক্ষর''' (U+A000-U+A48F), আধুনিক Yi লিপির ১,১৬৫ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''Yi শব্দমূল''' (U+A490-U+A4CF), যার মধ্যে Yi অক্ষরের ৫০ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে অতিরিক্ত প্রাক-সংকলিত করা হরফ, বর্ণ এবং ছোট হাতের হরফগুলোর বড় হাতের হরফ (মোট ৩০ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+01F6-U+01F9, U+0218-U+021F এবং U+0222-U+0233) * এলোমেলো বাচনভঙ্গির জন্য সম্প্রসারণ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+02A9-U+02AD) * কিছু অতিরিক্ত সংস্কারক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+02DF এবং U+02EA-U+02EE) * আইপিএ এর জন্য অতিরিক্ত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১০ টি হরফ) যুক্ত করা হয় '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে। (U+0346-U+034E এবং U+0362) * প্রাচীন হরফের ছোট হাতের সংস্করণ এবং কাই চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D7, U+03DB, U+03DD, U+03DF এবং U+03E1) * মেসিডোনিয়ানদের জন্য অ-মানক হরফ, সংখ্যার চিহ্ন এবং কিলদিন সামির জন্য তিনটি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0400, U+040D, U+0450, U+045D, U+0488-U+0489, U+048C-U+048F এবং U+04EC-U+04ED) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে একটি হাইফেন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+058A) * হামজা এবং মাদ্ কে একত্রিত করে '''আরবী''' ব্লকে নয়টি অতিরিক্ত আরবি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0653-U+0655, U+06B8-U+06B9, U+06BF, U+06CF এবং U+06FA-U+06FE) * '''তিব্বতি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ এবং ধর্মীয় চিহ্ন (মোট ২৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0F6A, U+0F96, U+0FAE-U+0FB0, U+0FB8, U+0FBA-U+0FBC, U+0FBE-U+0FCC এবং U+0FCF) * একটি সংকীর্ণ নো-ব্রেক স্পেস এবং ৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+202F এবং U+2048-U+204D) * কিপ, তুগ্রিক এবং ড্রাকমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AD-U+20AF) * একটি সংযুক্তকারক স্ক্রীন এবং একটি সংযুক্তকারক কী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। (U+20E2-U+20E3) * তথ্য প্রতীক এবং একটি ঘূর্ণিত Q (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2139-U+213A) * একটি প্রতিবিম্বিত রোমান মূলধন সংখ্যা একশত (Ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2183) * কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ৯ টি হরফ) '''তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+21EB-U+21F3) * একটি ১০১ কীবোর্ডের সাধারণ কী সহ কিছু অতিরিক্ত প্রযুক্তিগত চিহ্ন (মোট ৩৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2301, U+237B এবং U+237D-U+239A) * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে দুটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2425-U+2426) * চতুর্ভুজ (মোট ৮ টি হরফ) সহ বর্গক্ষেত্র এবং বৃত্ত '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+25F0-U+25F7) * দুটি সিরীয় ক্রস এবং একটি স্বাক্ষর চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2619 এবং U+2670-U+2671) * তিনটি হ্যাংজু সংখ্যা এবং একটি পরিবর্তন নির্দেশক (মোট ৪ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3038-U+303A এবং U+303E) * হিব্রু হিরিক (Hiriq) ও জোদ (Yod) একটি যুক্তাক্ষর (יִ) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণমালা উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FB1D) * রুবি মার্কআপের জন্য তিনটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFF9-U+FFFB) == ইউনিকোড ৩.১ == ইউনিকোড ৩.১ সংস্করণটি ২০০১ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৪,১৪০ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ৪৪,৯৪৬ টি নতুন হরফ যোগ হয় এবং প্রধানত সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরের ব্লকগুলোতে মনোযোগী ছিল। === নতুন ব্লক === * '''পুরাতন ইটালিক''' (U+10300-U+1032F), এট্রুস্কান লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গথিক''' (U+10330-U+1034F), গথিক লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডেজারেট''' (U+10400-U+1044F), নির্মিত ডেজারেট লিপির জন্য ৭৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাইজেন্টাইন সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D000-U+1D0FF), বাইজেন্টাইনে সংগীত-বিষয়ক স্বরলিপির জন্য ২৪৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D100-U+1D1FF), বর্তমান মিউজিক্যাল স্বরলিপির জন্য ২১৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D400-U+1D7FF), যার মধ্যে ৯৯১ টি লাতিন এবং গ্রীক হরফ সেরিফ, সান-সেরিফ, বোল্ড, ইটালিক, দ্বিগুণ গাঢ়, স্ক্রিপ্ট এবং ফ্র্যাক্টুর/ব্ল্যাকলেটার যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি''' (U+20000-U+2A6DF), যেখানে ৪২,৭১১ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' (U+2F800-U+2FA1F), সামঞ্জস্যের উদ্দেশ্যে ৫৪২ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ট্যাগ''', ৯৭ টি ভাষার ট্যাগ যোগ করা হয়। (U+E0000-U+E007F) === সম্প্রসারিত অ-হরফ === * অ-হরফ পরিসীমা: U+FDD0..U+FDEF '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * বড় হাতের থিটা প্রতীক এবং লুনেট এপসাইলন চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03F4-U+03F5) === তদন্তাধীন বা প্রত্যাখ্যাত হরফ ও লিপি === * '''খেমার''' ব্লক থেকে খেমার লাক চিহ্নকে প্রত্যাখ্যান করা হয় (U+17DD) । * '''জর্জীয়''' ব্লক থেকে জর্জীয় বর্ণ U-Brjuu প্রত্যাখ্যান করা হয়। == ইউনিকোড ৩.২ == ইউনিকোড ৩.২ সংস্করণটি ২০০২ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৫,১৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,০১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক''' (U+0500-U+052F), কোমি ভাষার জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগালোগ''' (U+1700-U+171F), ব্যাবায়িন লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানুনো''' (U+1720-U+173F), হ্যানুনো লিপির জন্য ২৩ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''বুহিদ''' (U+1740-U+175F), বুহিদ লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগবানওয়া''' (U+1760-U+177F), তাগবানওয়া লিপির জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' (U+27C0-U+27EF), গণিত স্বরলিপিতে ব্যবহৃত ২৮ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-এ''' (U+27F0-U+27FF), ১৬ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-বি''' (U+2900-U+297F), ১২৮ টি বিশেষ তীর যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-বি''' (U+2980-U+29FF), ১২৮ টি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গাণিতিক অপারেটর''' (U+2A00-U+2AFF), ২৫৬ টি অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিগত কাতাকানা''' (U+31F0-U+31FF), আইনুর জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি কাতাকানা হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রকরণ নির্বাচক''' (U+FE00-U+FE0F), যার মধ্যে ১৬ টি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় বৈচিত্র্য নির্দেশ করার জন্য। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে লম্বা ডান পা বিশিষ্ট একটি বড় হাতের হরফ N (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0220) * মধ্যযুগীয় পাঠে ব্যবহৃত গ্রাফিম সংযোজক এবং লাতিন হরফগুলির সংমিশ্রণ (মোট ১৪ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+034F এবং U+0363-U+036F) * কোপ্পা এবং একটি বিপরীত লুনেট এপসাইলন প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D8-U+03D9 এবং U+03F6) * কিলদিন ​​সামি ভাষার জন্য ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+048A-U+048B, U+04C5-U+04C6, U+04C9-U+04CA এবং U+04CD-U+04CE) * একটি বিন্দুবিহীন বা এবং একটি বিন্দুবিহীন কাফ (মোট ২ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066E-U+066F) * আদ্দু উপভাষার জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''থানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07B1) * Yn এবং Elifi হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10F7-U+10F8) * কিছু অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন এবং নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2047, U+204E-U+2052, U+2057 এবং U+205F-U+2063) * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে একটি ঊর্ধ্বলিপি হরফ I (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2071) * জার্মান পেনি এবং পেসো চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20B0-U+20B1) * কিছু অতিরিক্ত সংমিশ্রণকারী হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20E4-U+20EA) * কিছু দ্বিগুণ গাঢ় এবং বিপরীত/পাল্টানো হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+213D-U+214B) * '''তীর''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+21F4-U+21FF) * '''গাণিতিক অপারেট''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+22F2-U+22FF) * পরিবর্তনশীল-প্রস্থ এবং অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৫৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+237C এবং U+239B-U+23CE) * কালো এবং দ্বিত্ব বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ২০ টি হরফ) '''সংযুক্ত বর্ণসংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। U+24EB-U+24FE) * '''ব্লক উপাদান''' ব্লকে চতুর্ভাগ উপাদান (মোট ১০ টি হরফ) যোগ করাযুক্ত। (U+2596-U+259F) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত ত্রিভুজ এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25F8-U+25FF) * শোগি টুকরা, পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রতীক, পাশা এবং বিন্দুযুক্ত বৃত্ত (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2616-U+2617, U+2672-U+267D এবং U+2680-U+2689) * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত বন্ধনী (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2768-U+2775) * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে তিনটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+303B-U+303D) * '''হিরাগানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং দুটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+3095-U+3096 এবং U+309F) * '''কাতাকানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং একটি ডাবল হাইফেন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+30A0 এবং U+30FF) * অতিরিক্ত বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ৩০ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3251-U+325F এবং U+32B1-U+32BF * '''Yi শব্দমূল''' ব্লকে পাঁচটি অনুপস্থিত শব্দমূল (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A4A2-U+A4A3, U+A4B4, U+A4C1, U+A4C5) * অতিরিক্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ (মোট ৫৯ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FA30-U+FA6A) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে একটি রিয়াল চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FDFC) * দুটি তিল বিন্দু (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FE45-U+FE46) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' ব্লকে একটি লেজের অংশ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE73) * '''অর্ধ প্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে এক জোড়া দ্বিত্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FF5F-U+FF60) == ইউনিকোড ৪.০ == ইউনিকোড ৪.০ সংস্করণটি ২০০৩ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৬,৩৮২ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ১,২২৬ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === নতুন ব্লক === * '''লিম্বু''', লিম্বু শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই লে''', তাই লে লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার চিহ্ন''', চান্দ্র বর্ষপঞ্জির জন্য ৩২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''', ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলেপনে ব্যবহৃত 10৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''', ১৪ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''ইজিং হেক্সাগ্রাম চিহ্ন''', ৬৪ টি হেক্সাগ্রাম যোগ করা হয়. * '''লিনিয়ার বি অক্ষর''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ৮৮ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''লিনিয়ার বি চিত্রলিপি''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ১২৩ টি চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ইজিয়ান লিপি''', ইজিয়ান অঞ্চলে ব্যবহৃত ৫৭ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''উগারিটিক''', উগারিটিক কিউনিফর্মে ব্যবহৃত ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শাভিয়ান''', কৃত্রিম শাভিয়ান লিপির জন্য ব্যবহৃত ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসমান্য''', কৃত্রিম ওসমান্য লিপিতে ব্যবহৃত ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রিয়ট অক্ষর''', পূর্বে সাইপ্রাসে ব্যবহৃত ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই জুয়ান জিং চিহ্ন''', তাই জুয়ান জিং-এর ৮৭ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ভিন্নতা নির্বাচক''', ২৪০ টি অতিরিক্ত পরিবর্তন নির্বাচক যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সাইনোলজিতে ব্যবহৃত কার্ল বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে পূর্বেকার আইপিএ হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''ফাকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সমন্বিত দ্বি-প্রস্থ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন এবং যে বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের তাদের ব্যবধানের সমতুল্য চিহ্ন রয়েছে (মোট ১১ টি হরফ) সেগুলো '''সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন হরফ শো এবং সান এবং বড় হাতের চন্দ্রাকৃতি সিগমা (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত চিহ্নিতকারী, ধর্মীয় চিহ্ন এবং উল্টানো V যুক্ত হরফ (মোট ১৯ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফারসি এবং সোগডিয়ান থেকে বিদেশী শব্দের জন্য ব্যবহৃত হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সিরীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংক্ষিপ্ত A (ऄ) (মোট ১ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অবগ্রহ চিহ্ন (ঽ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলায়''' যোগ করা হয়। * আদক বিন্দি এবং বিসর্গ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গুরুমুখী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভোকালিক l এবং ll এবং রুপি চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) গুজরাতি ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ওড়িয়া''' ব্লকে ভা এবং ওয়া হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * তারিখ এবং আর্থিক পরিবেশের জন্য অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নুকতা এবং অবগ্রহ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু চিহ্ন এবং চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''খেমার''' যোগ করা হয়। * একটি উল্টানো আন্ডারটাই এবং একটি সোয়াং ড্যাশ (মোট ২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফ্যাকসিমাইল চিহ্ন (℻) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইজেক্ট চিহ্ন এবং একটি উল্লম্ব লাইন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি কালো বৃত্তাকার অঙ্ক শূন্য (⓿) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মনোগ্রাম এবং ডায়াগ্রাম, পতাকা, সতর্কতা এবং আবহাওয়ার চিহ্ন এবং এক কাপ চা (মোট ১২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বন্ধনী এবং বৃত্তাকার কোরিয়ান হরফ এবং সম্পূরক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৭ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত আরবি চিহ্ন (﷽) (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি জোড়া উল্লম্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ Oi এবং Ew (মোট ৪ টি হরফ) '''ডেজারেট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * l এর একটি ছোট লিপি (ℓ) (মোট ১ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৪.১ == ইউনিকোড ৪.১ সংস্করণটি ৩১ মার্চ, ২০০৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৭,৬৫৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,২৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক আরবি''', আরবি লিপি দিয়ে লেখা বিভিন্ন ভাষার জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ইথিওপিক''', সেবাটবিট'''-'''এর জন্য ২৬ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''নতুন তাই লু''', নতুন তাই লু লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বুগিনিজ,''' লোন্টারা লিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সম্প্রসারিত''' '''ধ্বনিমূল''', ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ৬৪ টি অতিরিক্ত হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''', ৪ টি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গ্লাগোলিথিক''', গ্লাগোলিথিক লিপির জন্য ৯৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক''', কপটিক লিপির জন্য ১১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক জর্জীয়,''' ৩৮ টি নুসখুরি হরফ যোগ করা হয়। * '''টিফিনাঘ,''' টিফিনাঘ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক''', ৭৯ টি অতিরিক্ত ইথিওপিক অক্ষর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''', ২৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক,''' হান চিত্রলিপির জন্য ১৬ টি স্ট্রোক যোগ করা হয়। * '''স্বর সংস্কারক বর্ণ''', চীনা স্বরের জন্য ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিলোটি নাগরী''', সিলোটি নাগরীর শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৪৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উল্লম্ব গঠন,''' উল্লম্ব পাঠ্যের জন্য উপযুক্ত ১০ টি বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''', প্রাচীন গ্রীক ব্লকে ব্যবহৃত ৭৫ টি সংখ্যা এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পুরাতন ফার্সি''', পুরাতন ফার্সি কিউনিফর্মের জন্য ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খরোষ্ঠী''', খরোষ্ঠী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি''', প্রাচীন গ্রিক ব্লকে ব্যবহৃত ৭০ টি বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যুক্ত করা হয়েছিল। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সেনকোটেনের জন্য বর্ণ, ডিগ্রাফ, সোয়াশ টেইল বিশিষ্ট হরফ এবং অন্যান্য সংযোজনী (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * স্ট্রোক বিশিষ্ট Rho, বিপরীত এবং বিন্দু বিশিষ্ট চন্দ্রাকার সিগমা (মোট ৪ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নিম্নাংশ (Ӷ) সহ Ghe (মোট ২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন এবং কিছু বিরাম চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন এবং আফগানী চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''দেবনাগরী''' ব্লকে একটি স্বরযন্ত্রীয় দাড়ি (ॽ) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খন্ড ত হরফ (ৎ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তামিল''' ব্লকে শা হরফ এবং অঙ্ক শূন্য (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভুটানে ব্যবহৃত দুটি চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''জর্জীয়''' ব্লকে দুটি হরফ এবং একটি পরিবর্তনকারী হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত সিলেবল (মোট ১১ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''' ব্লকে অতিরিক্ত ধ্বনিগত চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে একটি ফুল এবং বিন্দু বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত নিম্নলিপি হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * গুয়ারানি, অস্ট্রাল, রিভনিয়া এবং সেডি চিহ্নগুলি (মোট ৪ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি সমন্বিত লম্বা দ্বিগুণ অনমনীয় (⃫) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতি চিহ্ন এবং একটি দ্বিগুণ গাঢ় হরফ পাই (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে মেট্রিক এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লিঙ্গ এবং মানচিত্র চিহ্ন (মোট ৩০ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তীর এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি বৃত্তাকার হানগুল হরফ (㉾) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি (মোট ২২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সামঞ্জস্য চিত্রলিপি (মোট ১০৬ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইতালিক বিন্দুবিহীন ছোট i এবং j (মোট ২ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.০ == ইউনিকোড ৫.০ সংস্করণটি ১৪ জুলাই, ২০০৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৯,০২৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,৩৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''N'Ko''', N'Ko লিপির জন্য ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বালিনিজ''', ১২১ টি হরফ এবং বালিনিজ শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''', বিভিন্ন ভাষার জন্য ১৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি,''' ইউপিএ-এর জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফ্যাগস-গা''', ফ্যাগস-পা লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফিনিশীয়,''' ফিনিশীয় লিপির জন্য ২৭ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম''', সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ৮৭৯ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন,''' সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ১০৩ টি সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গণনা রড সংখ্যা''', গণনা রডে ব্যবহৃত ১৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রধানত আদিবাসী ভাষার জন্য ব্যবহৃত বিভিন্ন হরফ (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের চন্দ্রাকার সিগমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রিক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের পালচকা এবং নিভকহব্লকে ব্যবহৃত ৩ টি হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * খান্তি এবং অন্যান্য ব্লকে ব্যবহৃত দুটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নির্দিষ্ট বিন্দু ভাভ (ֺ) (মোট ১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সিন্ধিতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংস্কৃতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে অতিরিক্ত আইপিএ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * চারটি সমন্বিত তীর (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * একটি ডেনিশ চিহ্ন এবং একটি ছোট হাতের ঘুরানো F (মোট ২ টি হরফ) '''হরফের মতো প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি ছোট হাতের বিপরীত C (ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উল্লম্ব বন্ধনী, জ্যামিতিক গঠন এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট 1২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নিরপেক্ষ প্রতীক (⚲) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চারটি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গক্ষেত্র, পঞ্চভুজ এবং ষড়ভুজ (মোট ১১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চিনানটেকে ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত স্বর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর''' '''বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে গাঢ় ডিগামা (𝟊/ '''Ϝ''') (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.১ == ইউনিকোড ৫.১ সংস্করণটি ৪ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১,৬২৪ টি নতুন হরফ যোগ করে মোট ১০০,৬৪৮ টি হরফ এনকোড করে। === নতুন ব্লক === * '''সুদানিজ''', সুদানিজ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লেপচা''', লেপচা লিপির জন্য ৭৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওল চিকি''', ওল চিকি লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-এ''', সিরিলিক হরফ একত্রিত করার জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাই''', ভাই লিপির জন্য ৩০০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''', অতিরিক্ত সিরিলিক হরফের জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সৌরাষ্ট্র''', সৌরাষ্ট্র লিপির জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কায়াহ লি''', কায়াহ ভাষার জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রেজাং''', রেজাং লিপির জন্য ৩৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চ্যাম''', চ্যাম লিপির জন্য ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন চিহ্ন''', ওজন এবং পরিমাপের জন্য ১২ টি হরফ এবং অন্যান্য প্রাচীন চিহ্ন যুক্ত করা হয়। * '''ফাইস্টোস ডিস্ক''', ফাইস্টোস-এর জন্য ৪৬ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''লাইসিয়ান''', লাইসিয়ান লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কারিয়ান''', কারিয়ান লিপির জন্য ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিডিয়ান''', লিডিয়ান লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাহজং টাইলস''', ৪৪ টি মাহজং টালি যোগ করা হয়। * '''ডমিনো টাইলস''', ১০০ টি ডমিনো টালি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রাচীন হরফ এবং ক্যাপিটাল কাই চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত পোক্রিটি (মোট ১ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে মর্ডভিন, কুর্দি, আলেউত এবং চুভাশ হরফগুলো (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * র‍্যাডিক্স চিহ্ন, বর্ণের মতো চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন, কুরআনিক টীকা চিহ্ন এবং প্রারম্ভিক ফার্সি এবং আজারবাইজানীয় ভাষার সংযোজনী (মোট ১৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তোরওয়ালি, বুরুশাস্কি এবং প্রারম্ভিক ফার্সি হরফ (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উচ্চ ব্যবধানের ডট এবং চন্দ্র আ (মোট ২ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গুরুমুখী''' ব্লকে উদত এবং যক্ষ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভোকালিক rr, l এবং ll (মোট ৩ টি হরফ) '''ওড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ওম চিহ্ন (ௐ) (মোট ১ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তেলুগু''' ব্লকে অবগ্রহ, অতিরিক্ত ধ্বনিগত হরফ, ভোকালিক l এবং ll, ভগ্নাংশের চিহ্ন এবং তুমু (মোট ১৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অবগ্রহ, স্বর rr, l এবং ll, মালায়ালম সংখ্যা এবং ভগ্নাংশ এবং চিলু হরফ (মোট 1৭ টি হরফ) '''মালায়ালাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাল্টির জন্য হরফ এবং বিভিন্ন চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভিন্ন ভাষার জন্য হরফ (মোট ৭৮ টি হরফ) '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মাঞ্চু আলী গালি ল্হা (ᢪ) (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২৮ টি হরফ) সংযুক্ত করা হয় '''সম্পূরক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * মধ্যযুগীয় লাতিন হরফ এবং বিবিধ হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে অদৃশ্য প্লাস (+) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * উপরে তারকাচিহ্নের সংমিশ্রণটি ( ⃰) (মোট ১ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সামারিটান উৎসের জন্য চিহ্ন (⅏) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন রোমান সংখ্যা (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আউটলাইন করা সাদা তারা এবং অন্যান্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দীর্ঘ বিভাজন এবং অতিরিক্ত গাণিতিক বন্ধনী (মোট ৫ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ চিহ্ন (মোট ৫১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লাতিন হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ ih (ㄭ) (মোট ১ টি হরফ) '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অন্যান্য স্ট্রোক (মোট ২০ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোকে''' যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * আফ্রিকান স্বর হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর বর্ণ''' যোগ করা হয়। * বিবিধ বর্ণ এবং চিহ্ন (মোট ১১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কপটিকের জন্য অবিচ্ছিন ম্যাক্রোন (মোট ৩ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক একাধিক বিরাম পরিমাপ (𝄩) (মোট ১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.২ == ইউনিকোড ৫.২ সংস্করণটি ১ অক্টোবর, ২০০৯ সালে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৭,২৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬,৬৪৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সামারিটান''', সামারিটান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী''', বিভিন্ন ক্রি ভাষার জন্য ৭০ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''তাই থাম''', তাই থাম লিপির জন্য ১২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''', স্বর চিহ্ন এবং প্রতীকের জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিসু''', লিসু লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বামুম''', বামুম লিপির জন্য ৮৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাধারণ ইন্ডিক সংখ্যা গঠন,''' ১০ টি ভগ্নাংশ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''', ২৮ টি অতিরিক্ত মার্ক যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-এ''', হানগুল জামোতে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জাভানিজ''', জাভানিজ লিপির জন্য ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-এ''', মিয়ানমারে খামতি শান-এর জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই ভিয়েত,''' তাই ভিয়েত লিপির জন্য ৭২ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মৈতেই মায়েক''', মৈতেই মায়েক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-বি''', পুরানো মধ্যযুগীয় অতিরিক্ত স্বরবর্ণ এবং হানগুল জামোতে চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইম্পেরিয়াল আরামাইক''', পুরাতন আরামাইকের জন্য ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন দক্ষিণ আরবী''', দক্ষিণ আরবের জন্য ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আবেস্তান''', আবেস্তান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পার্থিয়ান''' '''শিলালিপি''', পার্থিয়ান শিলালিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহলভি শিলালিপি,''' পাহলভি শিলালিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন তুর্ক,''' ওরখন লিপির জন্য ৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুমি সংখ্যাসূচক চিহ্ন''', ফেজ, মরক্কো এবং উত্তর আফ্রিকার অন্য কোথাও এবং দশম থেকে সপ্তদশ শতাব্দীর মধ্যে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ব্যবহৃত ৩১ টি সংখ্যাসূচক হরফ যোগ করা হয়। * '''কাইথি''', কাইথি লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''', মিশরীয়দের জন্য ১,০৭১ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক,''' ৬৩ টি অতিরিক্ত বৃত্তাকার, বন্ধনী এবং বর্গাকার আলফানিউমেরিক যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''', ৪৪ টি বর্গাকার এবং কচ্ছপের খোল বন্ধনীযুক্ত চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি চিত্রলিপি-সি''', ৪,১৪৯ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আবহাজ হরফ (মোট ২ হরফ) '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . * '''দেবনাগরীতে''' উল্টানো চন্দ্রবিন্দু এবং অতিরিক্ত চিহ্ন ও হরফ (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * গন্ডা চিহ্ন (৻) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে ধর্মীয় স্বস্তি চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খামতি শান এবং আলটন এবং ফাকে (মোট ৪ টি হরফ) এর সম্প্রসারিত রূপ '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''হানগুল জামো''' ব্লকে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ, মধ্যযুগীয় স্বরবর্ণ এবং পুরানো চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হাইফেন এবং অতিরিক্ত অক্ষর (মোট ১০ টি হরফ) '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ সুয়া এবং থাম সংখ্যা এক (মোট ৩ টি হরফ) '''নতুন তাই লু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত প্রায় সমান নিচে দুই ( ᷽) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন ব্লকে''' যোগ করা হয়। * লাইভ টুর্নোসিস, স্পেসমিলো এবং টেঞ্জে চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে অতিরিক্ত প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে দশমিক সূচক চিহ্ন (⏨) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে একটি সকার বল এবং চিহ্ন (মোট ৫৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে গাঢ় বিস্ময় চিহ্ন চিহ্ন (❗) (মোট ১ টি হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 (মোট ৫ টি হরফ) থেকে ট্রাফিক চিহ্ন, অভিধান এবং মানচিত্র চিহ্ন '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ঘুরানো বড় হাতের আলফা এবং সোনা এর সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয় '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে। * ক্রিপ্টোগ্রামিক হরফ এবং সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আভেস্তানে ব্যবহৃত শব্দ বিভাজক মধ্যবিন্দু (⸱) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে কালো বর্গক্ষেত্রে বৃত্তাকার চিত্রলিপি এবং সংখ্যা (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সামঞ্জস্যের জন্য বিবিধ সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দুই এবং তিন সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''ফিনিশীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.০ == ইউনিকোড ৬.০ সংস্করণটি ১১ অক্টোবর, ২০১০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৯,৩৮৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,০৮৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''মান্ডায়িক''', মান্ডায়িক লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাতাক''', বাতাক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-এ''', গামো-গোফা-ডাওরো, বাস্কেটো এবং গুমুজ ইথিওপিক অক্ষরের জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রাহ্মী''', প্রাচীন ব্রাহ্মী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বামুম''', অতিরিক্ত বামুম লিপির জন্য ৭৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক কানা''', পুরাতন কাতাকানার জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্লেয়িং কার্ড,''' ৫৯ টি তাস খেলার কার্ড যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''', ৫২৯ টি অতিরিক্ত চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ইমোটিকন''', ৬৩ টি মুখ, বিড়ালের মুখ এবং অঙ্গভঙ্গি প্রতীক যোগ করা হয়। * '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''', ৭০ টি পরিবহন, ট্রাফিক চিহ্ন এবং অন্যান্য প্রতীক যোগ করা হয়। * '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''', উপাদানগুলোর জন্য ১১৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ডি''', ২২২ টি বিবিধ হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক,''' আজারবাইজানীয় হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''আরবিতে''' কাশ্মীরি ইয়ে এবং ঢেউ খেলানো হামজা (মোট ২ টি হরফ) যুক্ত করা হয়। * কাশ্মীরি এবং বিহারিতে ব্যবহৃত নির্ভরশীল স্বরচিহ্ন এবং হরফগুলো (মোট ১০ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভগ্নাংশের চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''উড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * শুধুমাত্র গবেষণায় ব্যবহৃত হরফ এবং বিন্দু রেফ বর্ণ (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে অগ্রসর এবং অনুগামী মচান রটগস (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংযুক্ত দ্বিত্ব উলটানো নিচে ব্রেভ (᷼)(মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে বিবিধ ঊর্ধ্বলিপি হরফ (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভারতীয় রুপির চিহ্ন (₹) (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে নির্দেশক দ্বিত্ব ত্রিভুজ এবং অতিরিক্ত যান্ত্রিক প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ওফিউসিসাস, ইউরেনাস এবং পেন্টাগ্রামের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত ভারী বিরাম চিহ্ন, উত্থিত মুষ্টি, উত্থাপিত হাত, ঝলকানি, ভারী গাণিতিক চিহ্ন এবং কোঁকড়ানো প্যাঁচ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * বর্গাকার যুক্তিগত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভাজক চিহ্ন এবং ব্যঞ্জনবর্ণ যোগকারী (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * Hmu এবং Ge এর বোপোমোফো (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিপরীত Tse (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * শিক্ষাগত চিহ্ন (মোট ১৬ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গাকার, কালো বৃত্তাকার এবং বর্গাকার হরফ এবং আঞ্চলিক নির্দেশক হরফ (মোট ১০৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্গাকার কাতাকানা, বর্গক্ষেত্র চিত্রলিপি এবং বৃত্তাকার সুবিধা এবং গ্রহণ (মোট ১৩ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.১ == ইউনিকোড ৬.১ সংস্করণটি ৩১ জানুয়ারী, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১১৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭৩২ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' (U+08A0-U+08FF), ৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সুদানিজ''' (U+1CC0-U+1CCF), ৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মৈতেই মায়েক''' (U+AAE0-U+AAFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক হায়ারোগ্লিফ''' (U+10980-U+1099F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' (U+109A0-U+109FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সরা সম্পেং''' (U+110D0-U+110FF), ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চাকমা''' (U+11100-U+1114F), ৬৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শারদা''' (U+11180-U+111DF), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাকরি''' (U+11680-U+116CF), ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিয়াও''' (U+16F00-U+16F9F), ১৩৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আরবি গাণিতিক বর্ণমালার চিহ্ন''' (U+1EE00-U+1EEFF), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি আর্মেনিয়ান ড্রাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058F) * '''আরবী''' ব্লকে একটি সম্বত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0604) * '''গুজরাটি''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF0) * Khmu-এর জন্য বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0EDE-U+0EDF) * বড় হাতের অক্ষর Yn, হরফ Aen, হার্ড এবং ল্যাবিয়াল চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10C7, U+10CD এবং U+10FD-U+10FF) * পুরাতন সুন্দানিজের জন্য হরফ এবং চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সুদানিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1BAB-U+1BAD এবং U+1BBA-U+1BBF) * চিহ্ন ঘুরানো অর্ধবিসর্গ, উপরে চন্দ্র, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF3-U+1CF6) * গাণিতিক কর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+27CB এবং U+27CD) * একটি হরফ বোহাইরিক খেই (মোট ২ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2CF2-U+2CF3) * ছোট হরফ Yn এবং Aen (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D27 এবং U+2D2D) * ইয়ে এবং ইয়ো (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D66-U+2D67) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E32-U+2E3B) * কাঞ্জির জন্য একটি অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FCC) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে স্লাভোনিক (মোট ৯ টি হরফ) এর সংমিশ্রণকারী হরফ যোগ করা হয়। (U+A674-U+A67B এবং U+A69F) * বার বিশিষ্ট সি হরফ, হুক বিশিষ্ট বড় হাতের হরফ H এবং সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংস্কারক হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A792-U+A793, U+A7AA এবং U+A7F8-U+A7F9) * কোরিয়ার জন্য কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+FA2E-U+FA2F) * কানাডীয় আইনী ব্যবহারের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16A-U+1F16B) * টাইপিকন চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F540-U+1F543) * (মোট ১৩ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F600, U+1F611, U+1F615, U+1F617, U+1F619, U+1F61B, U+1F61F, U+1F626-U+1F627, U+1F62C, U+1F62E-U+1F62F এবং U+ +1F634) == ইউনিকোড ৬.২ == ইউনিকোড ৬.২ সংস্করণটি ২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১৭৭ টি হরফ এনকোড করে। শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি তুর্কি লিরা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BA) == ইউনিকোড ৬.৩ == ইউনিকোড ৬.৩ সংস্করণটি ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১২২ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ৫ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''আরবীতে''' একটি বর্ণ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+061C) * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে বিচ্ছিন্ন দিকনির্দেশক বিন্যাস হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2066-U+2069) == ইউনিকোড ৭.০ == ইউনিকোড ৭.০ সংস্করণটি ১৬ জুন, ২০১৪ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১২,৯৫৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,৮৩৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' (U+1AB0-U+1AFF), ১৫ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-বি''' (U+A9E0-U+A9FF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' (U+AB30-U+AB6F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক ইপ্যাক্ট সংখ্যা''' (U+102E0-U+102FF), ২৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরাতন পার্মিক''' (U+10350-U+1037F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''এলবাসান''' (U+10500-U+1052F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ককেশীয় আলবেনীয়''' (U+10530-U+1056F), ৫৩ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''রৈখিক এ''' (U+10600-U+1077F), ৩৪১ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পালমাইরিন'''(U+10860-U+1087F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাবাতিয়ান''' (U+10880-U+108AF), ৪০ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরানো উত্তর আরবীয়''' (U+10A80-U+10A9F), ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''ম্যানিচিয়ান''' (U+10AC0-U+10AFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাল্টার''' '''পাহলভি''' (U+10B80-U+10BAF), ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মহাজানি''' (U+11150-U+1117F), ৩৯ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন সিংহলী সংখ্যা''' (U+111E0-U+111FF), ২০ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''খোজকি''' (U+11200-U+1124F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খুদাওয়াদি''' (U+112B0-U+112FF), ৬৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রন্থ''' (U+11300-U+1137F), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তিরহুতা''' (U+11480-U+114DF), ৮২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিদ্ধাম''' (U+11580-U+115FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মোদি''' (U+11600-U+1165F), ৭৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়ারাং সিটি''' (U+118A0-U+118FF), ৮৪ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পাউ সিন হাউ''' (U+11AC0-U+11AFF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ম্রো''' (U+16A40-U+16A6F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাসা ভা''' (U+16AD0-U+16AFF), ৩৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহাও হমং''' (U+16B00-U+16B8F), ১২৭ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ডুপ্লয়ান''' (U+1BC00-U+1BC9F), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শর্টহ্যান্ড বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+1BCA0-U+1BCAF), ৪ টি ফর্ম্যাট হরফ যোগ করা হয়। * '''মেন্ডে কিকাকুই''' (U+1E800-U+1E8DF), ২১৩ টি সিলেবল এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আলংকারিক ডিংব্যাট''' (U+1F650-U+1F67F), ৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত জ্যামিতিক আকার'''(U+1F780-U+1F7FF), ৮৫ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-সি''' (U+1F800-U+1F8FF), ১৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বড় হাতের হরফ Yot (মোট ১ হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+037F) * Orok, Komi এবং Khanty-এর জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0528-U+052F) * একটি অনন্তকাল চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058D-U+058E) * উপরে একটি সংখ্যা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0605) * আফ্রিকান, ফিলিপাইন, তুর্কি, বারবার, বেলারুশিয়ান, পালুলা এবং শিনা ভাষার জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+08A1, U+08AD-U+08B2 এবং U+08FF) * '''দেবনাগরী''' ব্লকে মারোয়ারির জন্য একটি হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0978) * একটি অঞ্জি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0980) * চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন এবং হরফ Llla (মোট ২ টি হরফ) '''তেলুগু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0C00 এবং U+0C34) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C81) * একটি চন্দ্রবিন্দুচিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D01) * লিথ সংখ্যা (মোট ১০ টি হরফ) '''সিংহলী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0DE6-U+0DEF) * পুরাতন ইংলিশ রুন এর অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''রুনি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F1-U+16F8) * জ্ঞান এবং ত্র হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''লিম্বু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+191D-U+191E) * জৈমিনীয় সাম বেদের জন্য চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF8-U+1CF9) * জার্মান এবং মার্কিন অভিধানের জন্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DE7-U+1DF5) * নর্ডিক চিহ্ন, মানাত এবং রুবল চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BB-U+20BD) * ওয়েবডিংস ফন্ট থেকে প্লেব্যাক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23F4-U+23FA) * উইংডিংস ২ ফন্ট থেকে একটি কাঁচি প্রতীক (মোট ১ হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2700) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য তীর এবং উইংডিংস ৩ ফন্ট থেকে চিহ্ন (মোট 11৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+2B4D-U+2B4F, U+2B5A-U+2B5F, U+2B60-U+2B73, U+2B76-U+2B95, U+2B98-U+2BB9, U+2BBD-U+2BC8 এবং U +2BCA-U+2BD1) * (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E3C-U+2E42) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য হরফ এবং প্রারম্ভিক সিরিলিক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A698-U+A69D) * ইউরোপীয়, মার্কিন এবং আফ্রিকান অর্থোগ্রাফির বর্ণ (মোট 1৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A794-U+A79F, U+A7AB-U+A7AD, U+A7B0-U+A7B1 এবং U+A7F7) * তাই লাইং-এর স্বর চিহ্ন এবং শ্বে পালাং-এর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''মায়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AA7C-U+AA7F) * '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে উচ্চারণগত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE27-U+FE2D) * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1018B-U+1018C) * একটি গ্রীক টাও রো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+101A0) * একটি হরফ Ess (মোট ১ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1031F) * '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে একটি সংখ্যা যোগকারী (মোট ১ হরফ) যোগ করা হয়। (U+1107F) * সূত্র চিহ্ন এবং একম চিহ্ন (মোট ২ হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+111CD এবং U+111DA) * অতিরিক্ত কিউনিফর্ম চিহ্ন (মোট 4২ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1236F-U+12398) * অতিরিক্ত সংখ্যা, প্রচলিত ভগ্নাংশ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট 1৩ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম নম্বর এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+12463-U+1246E এবং U+12474) * লাল জোকার, বোকা এবং টেক্কা (মোট 2৩ টি হরফ) '''প্লেয়িং কার্ড''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F0BF এবং U+1F0E0-U+1F0F5) * স্বাভাবিক এবং ঋণাত্মক স্যান-সেরিফ ডিংব্যাট শূন্য সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10B-U+1F10C) * ওয়েবডিংস, উইংডিংস ১ এবং ২ ফন্ট থেকে প্রতীক (মোট 20৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+1F321-U+1F32C, U+1F336, U+1F37D, U+1F394-U+1F39F, U+1F3C5, U+1F3CB-U+1F3CE, U+1F3D4-U+1F3DF, U+1F3F1-U +1F3F7, U+1F43F, U+1F441, U+1F4F8, U+1F4FD-U+1F4FE, U+1F53E-U+1F53F, U+1F544-U+1F54A, U+1F568-U+1F579, B+7 -U+1F5A3 এবং U+1F5A5-U+1F5FA) * সামান্য ভ্রুকুটি করা এবং হাসিমুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F641-U+1F642) * ওয়েবডিংস এবং উইংডিংস ২ ফন্টের চিহ্ন (মোট 2৭ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6C6-U+1F6CF, U+1F6E0-U+1F6EC এবং U+1F6F0-U+1F6F3) == ইউনিকোড ৮.০ == ইউনিকোড ৮.০ সংস্করণটি ১৭ জুন, ২০১৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২০,৬৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৭১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক চেরোকি''' (U+AB70-U+ABBF), ৮০ টি ছোট হাতের হরফ যোগ করা হয়। * '''হাটরান''' (U+108E0-U+108FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন হাঙ্গেরীয়''' (U+10C80-U+10CFF), ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মুলতানি''' (U+11280-U+112AF), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আহোম''' (U+11700-U+1173F), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রারম্ভিক রাজবংশীয় কিউনিফর্ম''' (U+12480-U+1254F), ১৯৬ টি হরফ যুক্ত করা হয়। * '''আনাতোলীয় হায়ারোগ্লিফ''' (U+14400-U+1467F), ৫৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাটন সাইনরাইটিং''' (U+1D800-U+1DAAF), যার মধ্যে ৬৭২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' (U+1F900-U+1F9FF), ১৫ টি চিত্রলিপি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ই''' (U+2B820-U+2CEAF), ৫৭৬২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আরউইর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B3-U+08B4 এবং U+08E3) * '''গুজরাটি''' ব্লকে আভেস্তান লিপ্যন্তরের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF9) * '''তেলুগু''' ব্লকে অন্ধ্রপ্রদেশের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C5A) * '''মালায়লাম''' ব্লকে একটি প্রাচীন হরফ II (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0D5F) * '''চেরোকি''' ব্লকে একটি বর্ণ Mv এবং ছোট হাতের হরফ (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13F5 এবং U+13F8-U+13FD) * একটি জর্জীয় লারি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BE) * '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে পরিণত সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+218A-U+218B) * ত্রিভুজ তীর বিশিষ্ট দুটি মাথাযুক্ত তীর (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BEC-U+2BEF) * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+9FCD-U+9FD5) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত হরফ Ef (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A69E) * সাইনোলজিক্যাল বিন্দু, আফ্রিকান ভাষার ধ্বনিগত সম্প্রসারণ, মার্কিন এবং গ্যাবোনিজ অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A78F এবং U+A7B2-U+A7B7) * সিদ্ধম চিহ্ন এবং জৈন ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FC-U+A8FD) * ইয়াকুত প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB60-U+AB63) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য একটি সংমিশ্রণ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FE2E-U+FE2F) * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' ব্লকে সংখ্যা এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৬৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+109BC-U+109BD, U+109C0-U+109CF এবং U+109D2-U+109FF) * সন্ধি চিহ্ন, কাশ্মীরিদের জন্য বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন, সিদ্ধম চিহ্ন এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+111C9-U+111CC এবং U+111DB-U+111DF) * উপরে অনুস্বর এবং ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) একত্রিত করে '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11300 এবং U+11350) * বিভাগ চিহ্ন এবং বিকল্প হরফ (মোট ২০ টি হরফ) '''সিদ্ধম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+115CA-U+115DD) * '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+12399) * পূর্ব-স্লাভিক বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1DE-U+1D1E8) * (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F32D-U+1F32F, U+1F37E-U+1F37F, U+1F3CF-U+1F3D3, U+1F3F8-U+1F3FF, U+1F4FF এবং U+1F54B-U+1F54F) * '''ইমোটিকন''' ব্লকে নিচের দিকে উলটানো মুখ এবং ঘূর্ণায়মান চোখ বিশিষ্ট মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F643-U+1F644) * একটি উপাসনার স্থান ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D0) == ইউনিকোড ৯.০ == ইউনিকোড ৯.০ সংস্করণটি ২১ জুন, ২০১৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২৮,১৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৫০০ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' (U+1C80-U+1C8F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসেজ''' (U+104B0-U+104FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নেউয়া''' (U+11400-U+1147F), ৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক মঙ্গোলীয়''' (U+11660-U+1167F), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাইকসুকি''' (U+11C00-U+11C6F), ৯৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মার্চেন''' (U+11C70-U+11CBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+16FE0-U+16FFF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+17000-U+187FF), ৬১২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট উপাদান''' (U+18800-U+18AFF), ৭৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গ্লাগোলিটিক''' (U+1E000-U+1E02F), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আদলাম''' (U+1E900-U+1E95F), ৮৭ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাকিস্তানে ব্যবহৃত ব্রাভানিজ, ওয়ারশ এবং কুরআনিক চিহ্নগুলোর হরফ (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B6-U+08BD এবং U+08D4-U+08E2) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি ফাঁকা চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C80) * প্যারা চিহ্ন, চিল্লু হরফ এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ১৪ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D4F, U+0D54-U+0D56, U+0D58-U+0D5E এবং U+0D76-U+0D78) * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFB) * পাওয়ার চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FB-U+23FE) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য বিরাম চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E43-U+2E44) * ইউনিফোনের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি-'''ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AE) * '''সৌরাষ্ট্র''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A8C5) * ইঙ্গিত চিহ্ন এবং একটি মুদ্রার প্রতীক (মোট ২ টি হরফ) '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1018D-U+1018E) * '''খোজকি ব্লকে''' একটি সুকুন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1123E) * জাপানি টিভি চিহ্ন (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F19B-U+1F1AC) * একটি জাপানি টিভি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F23B) * '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে একজন নৃত্যরত মানুষ এবং কালো হার্ট ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F57A এবং U+1F5A4) * অষ্টভুজাকার চিহ্ন, শপিং ট্রলি, স্কুটার এবং একটি ক্যানো ইমোজি (মোট ৫ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D1-U+1F6D2 এবং U+1F6F4-U+1F6F6) * (মোট ৬৭ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F919-U+1F91E, U+1F920-U+1F927, U+1F930, U+1F933-U+1F93E, U+1F940-U+1F94B, U+1F950-U+1F95E এবং U+1F985-U +1F991) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |0030 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # সংখ্যা শূন্য |- |1000 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ KA |- |1002 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ GA |- |1004 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ NGA |- |1010 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ TA |- |1011 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ THA |- |1015 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ PA |- |1019 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ MA |- |101A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ YA |- |101C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ LA |- |101D FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ WA |- |1022 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান A |- |1031 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার স্বর চিহ্ন ই |- |1075 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান KA |- |1078 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান CA |- |107A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান NYA |- |1080 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান THA |- |2205 FE00 | |দীর্ঘ তির্যক স্ট্রোক উপরিপাতন গঠন # ফাঁকা সেট |- |AA60 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি GA |- |AA61 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CA |- |AA62 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CHA |- |AA63 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JA |- |AA64 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JHA |- |AA65 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NYA |- |AA66 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি TTA |- |AA6B FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NA |- |AA6C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি SA |- |AA6F FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি FA |- |AA7A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ আইতন RA |- |… | |২৭৮ টি অতিরিক্ত ইমোজি পরিবর্তনের ক্রম |} == ইউনিকোড ১০.০ == ইউনিকোড ১০.০ সংস্করণটি ২০ জুন, ২০১৭ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৬,৬৯০ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৮,৫১৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিয়াক''' (U+0860-U+086F), ১১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জানাবাজার স্কোয়ার''' (U+11A00-U+11A4F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোয়োম্বো''' (U+11A50-U+11AAF), 8০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাসারাম গোন্ডি''' (U+11D00-U+11D5F), ৭৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-এ''' (U+1B100-U+1B12F), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নুশু''' (U+1B170-U+1B2FF), ৩৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এফ''' (U+2CEB0-U+2EBEF), ৭,৪৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বৈদিক অনুস্বর এবং সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FC-U+09FD) * আরবি প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0AFA-U+0AFF) * উপরে অনুস্বর এবং ভিরামাস সংমিশ্রণ করে (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D00 এবং U+0D3B-U+0D3C) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক ব্লকে''' একটি অতিক্রম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CF7) * চার্চ স্লাভোনিক এর বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের কিছু সমন্বয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DF6-U+1DF9) * একটি বিটকয়েন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BF) * একটি পর্যবেক্ষণ চোখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FF) * একটি গ্রুপ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BD2) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E45-U+2E49) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে উপরে বিন্দু বিশিষ্ট একটি O হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312E) * স্লাভোনিক প্রতিবর্ণীকরণের চিত্রলিপি (মোট ২১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FD6-U+9FEA) * উত্তর ইটালিক এর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1032D-U+1032F) * নুশুর জন্য একটি পুনরাবৃত্তি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE1) * '''সম্পূরক কানা''' ব্লকে হেনটাইগানার বর্ণ (মোট ২৫৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1B002-U+1B0FF) * চীনা লোকধর্মের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F260-U+1F265) * স্তুপা, প্যাগোডা, স্লেজ এবং ফ্লাইং সসার ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D3-U+1F6D4 এবং U+1F6F7-U+1F6F8) * (মোট ৬৬ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F900-U+1F90B, U+1F91F, U+1F928-U+1F92F, U+1F931-U+1F932, U+1F94C, U+1F95F-U+1F96B, U+1F992-U+1F997 এবং U +1F9D0-U+1F9E6) == ইউনিকোড ১১.০ == ইউনিকোড ১১.০ সংস্করণটি ৫ জুন, ২০১৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৩৭৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬৮৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত জর্জীয়''' (U+1C90-U+1CBF), ৪৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানিফি রোহিঙ্গা''' (U+10D00-U+10D3F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন সোগডিয়ান''' (U+10F00-U+10F2F), ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোগডিয়ান''' (U+10F30-U+10F6F), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডোগরা''' (U+11800-U+1184F), ৬০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গুঞ্জালা গোন্ডি''' (U+11D60-U+11DAF), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাকাসার''' (U+11EE0-U+11EFF), ২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * মেডেফাইড্রিন(U+16E40-U+16E9F), ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ান সংখ্যা''' (U+1D2E0-U+1D2FF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভারতীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC70-U+1ECBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''দাবা প্রতীক''' (U+1FA00-U+1FA6F), ১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * স্ট্রোক বিশিষ্ট ছোট হাতের হরফ ঘুরানো Ayb এবং Yi (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0560 এবং U+0588) * একটি ত্রিভুজ Yod (মোট ১ হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+05EF) * একটি দন্তয়ালান এবং মুদ্রার প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''N'Ko''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07FD-U+07FF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে একটি ছোট নিম্ন ওয়া (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08D3) * একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FE) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0A76) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত উপরে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C04) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সিদ্ধম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C84) * বুরিয়াতের একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1878) * দাবা স্বরলিপির জন্য প্রতীক, জ্যোতিষশাস্ত্রীয় এবং অর্ধ তারকা চিহ্ন (মোট 4৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BBA-U+2BBC, U+2BD3-U+2BEB এবং 2BF0-U+2BFE) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4A-U+2E4E) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে একটি হরফ NN (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312F) * কাঞ্জির জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FEB-U+9FEF) * একটি ছোট বড় Q এবং Mazahua-এর একটি হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AF এবং U+A7B8-U+A7B9) * হরফ এবং স্বর চিহ্ন Ay (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FE-U+A8FF) * হরফ Ttta, Vha এবং একটি প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৩ টি হরফ) '''খরোষ্ঠি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10A34-U+10A35 এবং U+10A48) * উপরে একটি নম্বর চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''কাইথি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110CD) * বর্ণ লাহা, স্বর চিহ্ন Aa এবং Ei (মোট ৩ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11144-U+11146) * একটি সংমিশ্রিত নীচে বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1133B) * '''নেউয়া''' ব্লকে একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1145E) * একটি বিকল্প হরফ Ba (মোট ১ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1171A) * '''সোয়োম্বো''' ব্লকে একটি প্লুটা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+11A9D) * '''টাঙ্গুট''' ব্লকে অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+187ED-U+187F1) * '''গণনা রড সংখ্যা''' ব্লকে ট্যালি চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1D372-U+1D378) * একটি কপিলেফ্ট চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F12F) * একটি স্কেটবোর্ড ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6F9) * সাধারণ এবং নেতিবাচক বৃত্তাকার আকৃতি (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D5-U+1F7D8) * (মোট ৬৫ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F94D-U+1F94F, U+1F96C-U+1F970, U+1F973-U+1F976, U+1F97A, U+1F97C-U+1F97F, U+1F998-U+1F99F, U+1F9A0- +1F9A2, U+1F9B0-U+1F9B9, U+1F9C1-U+1F9C2 এবং U+1F9E7-U+1F9FF) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |FF10 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সংখ্যা শূন্য |} == ইউনিকোড ১২.০ == ইউনিকোড ১২.০ সংস্করণটি ৫ মার্চ, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫৫৪ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''এলিমাইক''' (U+10FE0-U+10FFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নন্দীনগরী''' (U+119A0-U+119FF), ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তামিল''' (U+11FC0-U+11FFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+13430-U+1343F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ছোট কানা এক্সটেনশন''' (U+1B130-U+1B16F), ৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিয়াকেং পুয়াচুয়ে হমং''' (U+1E100-U+1E14F), ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়াঞ্চো''' (U+1E2C0-U+1E2FF), ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উসমানীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1ED00-U+1ED4F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' (U+1FA70-U+1FAFF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সিদ্ধ চিহ্নম (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C77) * পালি এবং সংস্কৃতের হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0E86, U+0E89, U+0E8C, U+0E8E-U+0E93, U+0E98, U+0EA0, U+0EA8-U+0EA9, U+0EAC এবং U+0EBA) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''' ব্লকে একটি দ্বিত্ব অনুস্বর অন্তরগোমুখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CFA) * একটি জ্যোতিষশাস্ত্রীয় প্রতীক এবং হেলস্ক্রাইবার থামা চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BC9 এবং U+2BFF) * একটি কার্নিশ পদ বিভাজক (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4F) * মিশরীয় হরফ, অ্যাংলিকানা ডব্লিউ এবং আদি পিনয়িনের হরফ (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7BA-U+A7BF এবং U+A7C2-U+A7C6) * সিনোলজিক্যাল ধ্বনিগত বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB66-U+AB67) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''নেওয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়েছে। (U+1145F) * একটি প্রাচীন হরফ খা (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B8) * জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সোয়োম্বো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11A84-U+11A85) * বিভিন্ন Yi এবং মিয়াও ভাষার হরফ (মোট ১৬ টি হরফ) '''মিয়াও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F45-U+16F4A, U+16F4F এবং U+16F7F-U+16F87) * প্রাচীন চীনা পাঠ্যের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE2-U+16FE3) * কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৬ টি হরফ) '''টাঙ্গুট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+187F2-U+187F7) * '''আদলাম''' ব্লকে একটি অনুনাসিক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1E94B) * একটি স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ নিবন্ধক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16C) * হিন্দু মন্দির এবং অটো রিকশা ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D5 এবং U+1F6FA) * বড় রঙিন বৃত্ত এবং বাক্স (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7E0-U+1F7EB) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90D-U+1F90F, U+1F93F, U+1F971, U+1F97B, U+1F9A5-U+1F9AA, U+1F9AE-U+1F9AF, U+1F9BA-U+1F9BF, U+1F9C3-U +1F9CA এবং U+1F9CD-U+1F9CF) * হেটেরডক্স দাবা প্রতীক (মোট ৮৪ টি হরফ) '''দাবা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA00-U+1FA53) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ |02EA, 02EB |২ |- |সম্প্রসারিত বৈদিক |1CF2..1CF3 |২ |- |মুদ্রা প্রতীক |20A9 |১ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001, 3002 |২ |- |বোপোমোফো |3105..312F |৪৩ |- |সম্প্রসারিত বোপোমোফো |31A0..31BA |২৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |37C3, 3B9D, 3CFD, 3FE0, 44EC, 4A76 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5344, 55B9, 6ABC, 6FF9, 809E, 80BC, 80E9, 8132, 8159, 841C, 891D, 8C6C, 915E, 9FD4 |১৪ |- |ফাগস-পা |A840..A877 |৫৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01, FF0C, FF0E, FF1A, FF1B, FF1F |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |200DD, 20164, 20BBF, 20C02, 20CED, 21D4C, 2278B, 23AB8, 2459B, 24A7D, 24FB9, 25ED7, 2677C, 26B4C, 26C21, 26CBE, 26E3D, 28834, 289A1, 289C0, 28A0F, 28B46 |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A8FB, 2A917, 2AA30 |৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BA52, 2BD77, 2C494, 2C72F, 2C734, 2CB38 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D23B, 2E83A |২ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৯২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |3001 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3001 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3002 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |3002 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |FF01 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF01 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF0C FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0C FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0E FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF0E FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF1A FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1A FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1B FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1B FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1F FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |- |FF1F FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১২.১ == ইউনিকোড ১২.১ ৭ মে, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৯ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * রিওয়া নামক একটি যুগের বর্গাকৃতি (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32FF) == ইউনিকোড ১৩.০ == ইউনিকোড ১৩.০ সংস্করণটি ১০ মার্চ, ২০২০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৩,৮৫৯ টি হরফ এনকোড করে। ৫,৯৩০ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''ইয়েজিদি''' (U+10E80-U+10EBF), ৪৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কোরাসমিয়ান''' (U+10FB0-U+10FDF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডাইভস আকুরু''' (U+11900-U+1195F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক লিসু''' (U+11FB0-U+11FBF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খিতান ছোট লিপি''' (U+18B00-U+18CFF), ৪৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+18D00-U+18D08), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক (U+1FB00-U+1FBFF)''', ২১২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি''' (U+30000-U+3134F), ৪৯৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আফ্রিকান ভাষা এবং পাঞ্জাবি হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08BE-U+08C7) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি ওভারলাইন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B55) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D04) * একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সিংহল''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D81) * স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1ABF-U+1AC0) * টাইপ এ ইলেকট্রনিক্সের জন্য একটি জাপানি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2B97) * '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে ক্রস প্যাটিস এবং একটি তিরোনিয়ান চিহ্ন Capita Et (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2E50-U+2E52) * তাইওয়ান এবং ক্যান্টনিজ ভাষার হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31BB-U+31BF) * কিছু বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+4DB6-4DBF) * চীনের কিছু চিত্রলিপি (মোট ১৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FF0-U+9FFC) * গাউলিশ-এর হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C7-U+A7CA এবং U+A7F5-U+A7F6) * '''সিলোটি নাগরী''' ব্লকে একটি বিকল্প নাসান্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A82C) * মিডল টিল্ড হবিশিষ্ট হরফ R এবং স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সংস্কারক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB68-U+AB6B) * একটি আসসিয়া প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1019C) * পালির একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11147) * '''শারদা''' ব্লকে একটি স্বরচিহ্ন প্রীষ্টমাত্র ই এবং উল্টানো চন্দ্রবিন্দু (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+111CE এবং U+111CF) * দ্বিত্ব কমা, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নেউয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1145A এবং U+11460-U+11461) * খিতান ছোট লিপি পূর্ণকারক এবং ভিয়েতনামের পড়ার চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE4 এবং U+16FF0-U+16FF1) * কিছু অতিরিক্ত উপাদান (মোট ১৩ টি হরফ) '''টাঙ্গুট উপাদান''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+18AF3-U+18AFF) * ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স চিহ্ন এবং মাস্ক ওয়ার্ক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10D-U+1F10F, U+1F16D-1F16F এবং U+1F1AD) * কুঁড়েঘর, এলিভেটর, পিকআপ ট্রাক এবং রোলার স্কেট ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D6-U+1F6D7 এবং U+1F6FB-U+1F6FC) * লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের তীর চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F8B0-U+1F8B1) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90C, U+1F972, U+1F977-U+1F978, U+1F9A3-U+1F9A4, U+1F9AB-U+1F9AD এবং U+1F9CB) * (মোট 4১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA74, U+1FA83-U+1FA86, U+1FA96-U+1FAA8, U+1FAB0-U+1FAB6, U+1FAC0-U+1FAC2 এবং U+1FAD0-U+1FAD6) * কুনকু অপেরার গংচে হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6D7-U+2A6DD) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |'''তাগালোগ''' |1700..170C, 170E..1714 |২০ |- |মঙ্গোলীয় |1834, 1871, 1878 |৩ |- |সুদানিজ |1BAB |১ |- |মুদ্রা প্রতীক |20BF |১ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল |2E80..2E99, 2E9B..2EF3 |১১৫ |- |কানজি শব্দমূল |2F00..2FD5 |২১৪ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3472, 38C7, 3DB8, 3FE0, 440B, 46E9 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |53FD, 6146, 6711, 671C, 6721, 6725, 6BD2, 7B9A, 87CE, 8956, 93BF, 9B97 |১২ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A764..A765 |২ |- |ফাগস-পা |A86D |১ |- |টাঙ্গুট |175F6, 17F0D, 17F8A, 17FA5, 180D6, 18139, 18147, 184F1, 18736 |৯ |- |টাঙ্গুট উপাদান |18843, 18856, 1888C, 1890A, 18915, 1893B |৬ |- |আদলাম |1E900..1E94A, 1E950..1E959, 1E95E..1E95F |৭১ |- |বিবিধ প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F3B1 |১ |- |সম্পূরক প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F995..1F998, 1F99B..1F99E, 1F9B0..1F9B3, 1F9E7 |১৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |20219, 21249, 21827, 22C3A, 2327B, 23496, 2355E, 2363B, 236ED, 23839, 23FD5, 24261, 24726, 248F2, 2548E, 26657, 26C9E, 26FE1, 27334, 27C0E, 27CEF, 2A38C |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2AED5, 2AEF3, 2AF76, 2B09F, 2B1C3, 2B1E5 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2B83C, 2B8D9..2B8DA, 2B96F, 2BBD7, 2BD61, 2BE4A, 2BF1D, 2BF9D, 2C0B8, 2C142, 2C176, 2C316, 2C3FB, 2C402, 2C7AC, 2C82C, 2C83A, 2C9A1, 2CC88, 2CD68 |২১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2DC09, 2DE4A, 2EB7E, 2EB89 |৪ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F83B, 2F878, 2F8D6..2F8D7, 2F8DA, 2F8F0, 2F984, 2FA02 |৮ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !৫৩৬ |} == ইউনিকোড ১৪.০ == ইউনিকোড ১৪.০ সংস্করণটি ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২১ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৪,৬৯৭ টি হরফ এনকোড করে, ৮৩৮ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' (U+0870-U+089F), ৪১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভিথকুকি''' (U+10570-U+105BF), ৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এফ''' (U+10780-U+107BF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন উইঘুর''' (U+10F70-U+10FAF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর-এ''' (U+11AB0-U+11ABF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রো-মিনোয়ান''' (U+12F90-U+12FFF), ৯৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাংসা''' (U+16A70-U+16ACF), ৮৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-বি''' (U+1AFF0-U+1AFFF), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জেনামেনি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1CF00-U+1CFFF), ১৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' (U+1DF00-U+1DFFF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টোটো''' (U+1E290-U+1E2BF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-বি''' (U+1E7E0-U+1E7FF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাঠ্যের শেষের বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+061D) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে বাল্টি এবং কুরআনিক অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08B5 এবং U+08C8-U+08D2) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন এবং নাকারা পোলু হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C3C এবং U+0C5D) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি নাকারা পোলু হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CDD) * একটি হরফ রা, পামুদপড চিহ্ন এবং প্রাচীন হরফ রা (মোট ৩ টি হরফ) '''তাগালোগ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+170D, U+1715 এবং U+171F) * '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে একটি চতুর্থ মুক্ত বৈচিত্র নির্বাচক (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+180F) * সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংমিশ্রিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+1AC1-U+1ACE) * একটি প্রাচীন যুক্তাক্ষর জ্ঞান এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B4C এবং U+1B7D-U+1B7E) * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে বাঁ দিকের নিচে একটি সংমিশ্রিত বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFA) * একটি কিরগিজ সোম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20C0) * একটি কাউডেট ক্রিভি বর্ণ (মোট ২ হরফ) '''গ্লাগোলিথিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+2C2F এবং U+2C5F) * মধ্যযুগীয় এবং ধ্বনিগত বিরাম চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E53-U+2E5D) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FFD-U+9FFF) * প্রাচীন ইউরোপীয় হরফ, সোকুন এবং চ্যাটিনো অর্থোগ্রাফির সংস্কারক হরফ (মোট ১৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C0-U+A7C1, U+A7D0-U+A7D1, U+A7D3, U+A7D5, U+A7D6-U+A7D9 এবং U+A7F2-U+A7F4) * একটি সংস্কারক হরফ উপরে ওয়াসলা এবং সম্মানসূচক চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FBC2, U+FD40-U+FD4F, U+FDCF এবং U+FDFE-U+FDFF) * পুরানো তামিলের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11070-U+11075) * একটি স্বরযন্ত্রীয় স্বরচিহ্ন R (মোট ১ টি হরফ) '''খৈতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110C2) * একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B9) * তাই আহোমের বর্ণ (মোট ৭ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+11740-U+11746) ব্লকটি (U+11700-U+1173F) থেকে (U+11700-U+1174F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে * কানা প্রত্নতাত্ত্বিক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''কানা-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B11F-U+1B122) * ইরানী শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য আকস্মিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1E9-U+1D1EA) * প্লেগ্রাউন্ড স্লাইড, হুইল এবং গোল বয়ার ইমোজি (মোট ৩ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DD-U+1F6DF) * একটি গাঢ় সমান চিহ্ন ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয় । (U+1F7F0) * একটি ট্রল এবং কান্না ধরে রাখা মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং ছবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F979 এবং U+1F9CC) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA7B-U+1FA7C, U+1FAA9-U+1FAAC, U+1FAB7-U+1FABA, U+1FAC3-U+1FAC5, U+1FAD7-U+1FAD9, U+1FAE0-U+1FAE7 এবং U +1FAF0-U+1FAF6) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6DE-U+2A6DF) * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে চীন, হংকং এবং ভিয়েতনাম (মোট ৪ টি হরফ) এর জন্য বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি এবং একটি জি উৎসের চিত্রলিপি যোগ করা হয়। (U+2B735-U+2B738) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত লাতিন-বি |0184..0185 |২ |- |আরবি |0674..0678, 06C5, 06C7, 06FE |৮ |- |বর্ণের মতো চিহ্ন |210B, 2110, 2112, 211B, 212C, 2130..2131, 2133 |৮ |- |সংযোজক আলফানিউমেরিক |2460..24FF |১৬০ |- |ডিংব্যাট |2776..2793 |৩০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001..3029, 3030..303D, 303F |৫৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় স্ট্রোক |31C0..31E3 |৩৬ |- |সম্প্রসারিত কাটাকানা ধ্বনিমূল |31F0..31FF |১৬ |- |সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস |3200..321E, 3220..32FF |২৫৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন |3300..33FF |২৫৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3777, 3B3F |২ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5DD5, 652C, 6AC0 |৩ |- |আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ |FBD7..FBD8, FBDD, FBE0..FBE1 |৫ |- |উলম্ব গঠন |FE10..FE19 |১০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন |FE30..FE4F |৩২ |- |ছোট গঠনের প্রকারন |FE50..FE52, FE54..FE66, FE68..FE6B |২৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01..FF9F, FFA1..FFBE, FFC2..FFC7, FFCA..FFCF, FFD2..FFD7, FFDA..FFDC, FFE0..FFE6, FFE8..FFEE |২২৫ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |1300A, 13017, 1302D, 13032, 13034..13035, 13037..13038, 1303A..1303E, 1304E..1304F, 13055, 13057, 13068, 1309A, 130D2, 130D5, 130F6, 130FE, 13192, 1325F, 13267, 1326A, 13281, 13297, 1329E, 132B4, 132C1, 132E6, 13304, 1331F, 13378..1337B, 1337D..1337E, 133F3, 133FA..13403, 1340D, 13417, 1342B |৫৫ |- |গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক |1D49C, 1D49E..1D49F, 1D4A2, 1D4A5..1D4A6, 1D4A9..1D4AC, 1D4AE..1D4B5 |১৮ |- |সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক |1F100..1F1AD, 1F1E6..1F1FF |২০০ |- |সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি |1F200..1F202, 1F210..1F23B, 1F240..1F248, 1F250..1F251, 1F260..1F265 |৬৪ |- |সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি |1F930 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |22ADC, 230F2, 25B27, 26F28 |৪ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৪৭২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |1D49C FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |- |1D49C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |} === নামকরণ হয়েছে এমন ক্রম === এখানে নতুন নাম দেওয়া হরফ ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !নাম |- |0915 093C |QA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0916 093C |KHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0917 093C |GHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |091C 093C |ZA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0921 093C |DDDHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0922 093C |RHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092B 093C |FA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092F 093C |YYA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |09A1 09BC |RRA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09A2 09BC |RHA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09AF 09BC |YYA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |0A32 0A3C |LLA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A38 0A3C |SHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A16 0A3C |KHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A17 0A3C |GHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A1C 0A3C |ZA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A2B 0A3C |FA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0B21 0B3C |RRA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |- |0B22 0B3C |RHA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |} == ইউনিকোড ১৫.০ == ইউনিকোড ১৫.০ সংস্করণটি ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০২২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,১৮৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৪,৪৮৯ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-সি''' (U+10EC0-U+10EFF), ৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী-এ''' (U+11B00-U+11B5F), ১০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাউই''' (U+11F00-U+11F5F), ৮৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাকটোভিক সংখ্যা''' (U+1D2C0-U+1D2DF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-ডি''' (U+1E030-U+1E08F), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাগ মুন্ডারি''' (U+1E4D0-U+1E4FF), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ''' (U+31350-U+323AF), ৪১৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি ইয়ামাক্কান (মোট ১ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0ECE) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সম্মিলিত উপরে ডানদিকে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CF3) * হরফ Qa, ছোট I এবং স্বরযন্ত্রীয় R (মোট ৩ টি হরফ) '''খোজকি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1123F-U+11241) * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত হায়ারোগ্লিফ গ্রুপ V (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয় * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' ব্লকে সম্প্রসারিত বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ (মোট ২৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13439-U+13455)। ব্লকটি (U+13430-U+1343F) থেকে (U+13430-U+1345F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * হিরাগানা এবং কাটাকান ছোট ক (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত ছোট কাটাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B132 এবং U+1B155) * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' ব্লকে মালায়ালাম লিপ্যন্তরের জন্য হরফ (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DF25-U+1DF2A) * একটি ওয়্যারলেস ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DC) * একটি নয় বিন্দুবিশিষ্ট সাদা তারকা (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D9) * ভাগ্য, গ্রহন চিহ্ন এবং বামন গ্রহের অনেক প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F774-U+1F776 এবং U+1F77B-U+1F77F) * (মোট 2০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA75-U+1FA77, U+1FA87-U+1FA88, U+1FAAD-U+1FAAF, U+1FABB-U+1FABF, U+1FACE-U+1FACF, U+1FADA-U+1FADB, U +1FAE8 এবং U+1FAF7-U+1FAF8) * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে ম্যাকাও এর একটি বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2B739) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত আইপিএ |025E, 029A |২ |- |সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |144B, 14D1, 1506, 15C0..15C3, 15E8..15EE, 1601, 1604..1607, 160A..160D, 1614..162D, 1630..163F, 1646..1647, 165A |৬৬ |- |সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |18DB, 18EC, 18F1..18F2, 18F5 |৫ |- |সুদানিজ |1BBF |১ |- |অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন |2447 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এ |34DC, 3BF6, 3C43, 48B4, 4DBE |৫ |- |চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি |585F, 5F50, 6BC0, 7BC9, 833E |৫ |- |সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি |A66E |১ |- |পুরাতন তুরকি |10C47 |১ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |বিভিন্ন (নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম) |৯৪ |- |খিতান ছোট লিপি |18CCA |১ |- |ওয়াঞ্চো (ফন্ট হালনাগাদ) |1E2C0..1E2F9, 1E2FF |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক (ফন্ট হালনাগাদ) |1F700..1F773 |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20048, 20A1C, 2143F, 21A5F, 21C08, 21FBA, 22ACF, 23392, 238A7, 23D8F, 23F4E, 25D20, 26E30, 27B48, 27C4F, 28633, 28B02, 28E9A, 29760, 2A60F |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2B249 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BB37, 2BD7D, 2C151, 2C1E0, 2C2D6, 2C5CA, 2C810, 2CD34 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2CF4E, 2D25D, 2D3EC, 2D6A7, 2D7BA, 2D979, 2DA74, 2DA97, 2DC13, 2DDC0, 2DF10, 2DF78, 2E05A, 2E0AE, 2E516, 2E640, 2E680, 2EA63 |১৮ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F804, 2F805, 2F833, 2F835, 2F84C, 2F84F, 2F852, 2F855, 2F887, 2F88B, 2F899, 2F8A0, 2F8A6, 2F8A7, 2F8AD, 2F8B1, 2F8B4, 2F8B7, 2F8BA, 2F8D0, 2F8E0..2F8E2, 2F8E5, 2F8E6, 2F8FE, 2F900, 2F901, 2F907, 2F912, 2F922, 2F926, 2F936, 2F938, 2F94E, 2F959, 2F95F, 2F96C, 2F99F, 2F9B8, 2F9BA, 2F9D3, 2F9DB, 2F9DC, 2F9E8, 2F9EA, 2F9EE, 2FA00, 2FA0D, 2FA1B |৫০ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |302FC, 30723, 30A6D, 30CF7, 30DBF, 31006, 3105D |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !461 |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম সহ একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |13091 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027 |- |13092 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027A |- |13093 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D028 |- |130A9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D047 |- |1310F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F016 |- |13117 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F023 |- |1311C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F028 |- |13121 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F032 |- |13127 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F037A |- |13139 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13139 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13183 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H005 |- |13187 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H008 |- |131A0 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131A0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131B1 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B1 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B8 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M009 |- |131B9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010 |- |131BA FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010A |- |131CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M017 |- |131EE FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131EE FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131F8 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N010 |- |131F9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131F9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131FA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |131FA FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |13216 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N035 |- |13257 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O006 |- |1327B FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O029 |- |1327F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |1327F FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |13285 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O036 |- |1328C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O039 |- |132A4 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132A4 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132AA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Q003 |- |132CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ R024 |- |132DC FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S010 |- |132E7 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E7 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E9 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S020 |- |132F8 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S033 |- |132FD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S037 |- |13302 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S042 |- |13303 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S043 |- |13307 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T001 |- |13308 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T002 |- |13310 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008 |- |13311 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008A |- |13312 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13312 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13313 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13313 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13314 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |13314 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |1331B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331B FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016A |- |13321 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13321 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13322 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13322 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13331 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |13331 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |1333B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U007 |- |1333C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U008 |- |1334A FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U022 |- |13361 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U042 |- |13373 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V007A |- |13377 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V010 |- |13378 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V011 |- |1337D FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V012A |- |13385 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V019 |- |13399 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V026 |- |1339A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V027 |- |133AF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W001 |- |133B0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W002 |- |133BF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W014 |- |133D3 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ X004A |- |133DD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Y002 |- |133F2 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z007 |- |133F5 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z010 |- |133F6 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z011 |- |13403 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z015I |- |13416 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA008 |- |13419 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |1341A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA012 |- |13423 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA021 |- |1342C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA030 |- |1342E FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA032 |- |13443 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ হারানো চিহ্ন |- |13444 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ অর্ধেক হারানো চিহ্ন |- |13445 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ লম্বা হারানো চিহ্ন |- |13446 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ প্রশস্থ হারানো চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১৫.১ == ইউনিকোড ১৫.১ সংস্করণটি ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,৮১৩ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬২৭ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি আই''' (U+2EBF0-U+2EE5F), ৬২২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ৪ টি চিত্রলিপি হরফ '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2FFC-U+2FFF) * একটি বিয়োগ চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31EF) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |357E, 358B..358E, 3599..359D, 35AF..35B0, 35B2..35B3, 35DF..35E1, 35EF, 360F, 3612, 3F94, 44D5, 48EE |৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5098, 512D, 517A, 5391, 54DB, 551C, 551F, 55B8, 55ED, 56AB, 591E, 594A, 5B2E, 5DFC..5DFD, 5EE4, 609E, 65B0, 65B3, 65D5, 65F2, 67B2, 6AB6, 6AEC, 6C69, 6FC2, 6FD3, 7019, 7361, 74BD, 7934, 820B, 826E, 83BB, 8412, 8456, 848A, 896F, 8E34, 8FD7, 9166, 9855, 985E, 9C4D |৫ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A798 |১ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ই |AB5A |১ |- |টাঙ্গুট |17105, 172A4, 17BD1..17BD3, 17EF9, 18136 |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক |1F741, 1F747, 1F74C, 1F74F, 1F756, 1F758, 1F763, 1F768, 1F76D, 1F76E |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20302, 2087A, 20C00, 230B7, 2339E, 236EF, 237C3, 23B87, 23CC0, 23CD9, 23E5E, 2486F, 249D6, 249E8, 24D6A, 2585E, 25D89, 26A5A..26A5B, 26A73, 26A82..26A83, 26A90, 26AA6, 26AA8, 26AD8, 27350, 279F8, 284A3, 28BBA, 29516, 29530 |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A741, 2AB63, 2ACD8, 2AF6F, 2B173, 2B490 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BC2E, 2BF45, 2C04C, 2C13A, 2C43C, 2C43E, 2C816 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D1CC..2D1CD, 2D1DD, 2D1E4, 2D1F7, 2D203, 2D256, 2D266, 2D2A2, 2D2AC, 2D2DA |১৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |301D4, 301D9, 301E4, 301E8, 301FF..30200, 30205, 3020C, 30211, 30215..30217, 30220, 30234..30235, 30237 |৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ |314B7, 31542, 31569, 31C7F, 31D5A, 31F68 |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৬৪ |} == ইউনিকোড ১৬.০ == ইউনিকোড ১৬.০ সংস্করণটি ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হবে। === নতুন ব্লক === * '''তোধিরি''' (U+105C0-U+105FF), ৫২ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গ্যারে''' (U+10D40-U+10D8F), ৬৯ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''টুলু-টিগালারি''' (U+11380-U+113FF), ৮০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-সি''' (U+116D0-U+116FF), ২০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সুনুয়ার''' (U+11BC0-U+11BFF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ-এ''' (U+13460-U+143FF), ৩৯৯৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গুরুং খেমা''' (U+16100-U+1613F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''কিরাত রাই''' (U+16D40-U+16D7F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্পূরক লিগ্যাসি কম্পিউটিং''' (U+1CC00-U+1CEBF) এর জন্য ৬৮৬ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''ওল ওনাল''' (U+1E5D0-U+1E5FF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' ব্লকে জাভি এর একটি সংমিশ্রণ (মোট ১ টি হরফ) বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হবে। (U+0897) * উল্টানো হরফ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনী''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1B4E-U+1B4F এবং U+1B7F) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' ব্লকে একটি হরফ Tje (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+1C89-U+1C8A) * মুছে ফেলার জন্য লিগ্যাসি কম্পিউটিং চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+2427-U+2429) * চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক Hxg এবং Szp (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+31E4-U+31E5) * একটি বড় হাতের রাম ছাগলের শিং, তির্যক স্ট্রোক বিশিষ্ট একটি এস, ল্যামডা বর্ণ এবং ওয়াকাশান এবং সালিশান ভাষার হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+A7CB-U+A7CD, U+A7DA-U+A7DC) * একটি আচ্ছাদনকারী আলিফ এবং নীচে দুটি উল্লম্ব বিন্দু বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যুক্ত করা হবে '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-সি''' ব্লকে (U+10EC2-U+10EC4 এবং U+10EFC) * '''কাভি''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+11F5A) * '''খিতান ছোট লিপি''' ব্লকে একটি ফাঁকা হরফ (মোট ১ হরফ) যোগ করা হবে। (U+18CFF) * হুক বিশিষ্ট একটি ডানদিকবর্তী তীর, এবং লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের জন্য তীর এবং মিশরীয়বিদ্যার তীর (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি-'''ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1F8B2-U+1F8BB, U+1F8C0-U+1F8C1) * একটি বীণা, বেলচা, পাতাবিহীন গাছ, আঙুলের ছাপ, মূলীয় সবজি, স্প্ল্যাটার, এবং চোখের নিচে ব্যাগ বিশিষ্ট মুখ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত প্রতীক এবং চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হবে। (U+1FA89, U+1FA8F, U+1FABE, U+1FAC6, U+1FADC, U+1FADF, এবং U+1FAE9) * লিগ্যাসি কম্পিউটিং-এর গ্রাফিক আকার (মোট ৩৭ টি হরফ) '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1FBCB-U+1FBEF) == Unicode 17.0 == Unicode 17.0 was released on September 9th, 2025. It encoded 159,801 characters, adding 4,083 new characters. === New Blocks === * '''Sidetic''' (U+10940-U+1095F), containing 26 characters, was added. * '''Sharada Supplement''' (U+11B60-U+11B7F), containing 8 characters, was added. * '''Tolong Siki''' (U+11DB0-U+11DEF), containing 54 characters, was added. * '''Beria Erfe''' (U+16EA0-U+16EDF), containing 50 characters, was added. * '''Tangut Components Supplement''' (U+18D80-U+18DFF), containing 115 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols Supplement''' (U+1CEC0-U+1CEFF), containing 34 characters, was added. * '''Tai Yo''' (U+1E6C0-U+1E6FF), containing 55 characters, was added. * '''CJK Unified Ideographs Extension J''' (U+323B0-U+3347F), containing 4298 characters, was added. === Extended Blocks === * A Noon with Ring Above (total 1 character) was added to '''Arabic Extended-B'''. (U+088F) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Telugu'''. (U+0C5C) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Kannada'''. (U+0CDC) * Compound tone and harrington diacritics (total 26 characters) was to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ACF-U+1ADD, U+1AE0-U+1AEB) * Saudi Riyal Sign (total 1 character) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C1) * Equal Sign with Infinity Above (total 1 character) was added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B96) * 2 capital letters for Middle English, Latin pharyngeal voiced fricative, and Modifier Letter Capital S (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7CE-U+A7CF, U+A7D2, U+A7D4, U+A7F1) * Arabic Ligature Rahmatu Allaahi Alayh and Arabic Honorifics (total 25 characters) was added to '''Arabic Presentation Forms-A'''. (U+FBC3-U+FBD2, U+FD90, U+FD91, U+FDC8-U+FDCE) * A Small Yeh Barree with Two Dots Below, Thin Noon, Biblical End of Verse, Yeh with Four Dots Below, Honorifics, Double Vertical Bar Below, and Small Low Noon (total 14 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC5-U+10EC7, U+10ED0-U+10ED8, U+10EFA-U+10EFB) * Chinese Simplified and Traditional Er and Yangqin Slow Signs Two, Three, and Four (total 5 characters) was added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FF2-U+16FF6) * Some additional ideographs (total 8 characters) was added to '''Tangut'''. (U+187F8-U+187FF) * Additional ideographs (total 22 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D09-U+18D1E) * Nine symbols (total 9 characters) was added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFA-U+1CCFC, U+1CEBA-1CEBF) * A Landslide (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D8) * Historical asteroid symbols (total 4 characters) was added to '''Alchemical Symbols'''. (U+1F777-U+1F77A) * Chemical symbols (total 9 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8D0-U+1F8D8) * White and Black Chess Ferz and Alfil (total 4 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA54-U+1FA57) * A trombone, treasure chest, hairy creature, orca, distorted face, and fight cloud (total 6 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8A, U+1FA8E, U+1FAC8, U+1FACD, U+1FAEA, and U+1FAEF) * An alarm bell symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FBFA) * Six additional ideographs (total 6 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension C'''. (U+2B73A-U+2B73F) * Twelve additional ideographs (total 12 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEA2-U+2CEAD) == Unicode 18.0 == Unicode 18.0 was released on September 16, 2026. It encoded 172,808 characters, adding 13,007 new characters. === New Blocks === *'''Bengali Supplement''' (U+11DF0-U+11DFF), containing 2 characters, was added. * '''Archaic Cuneiform Numerals''' (U+12550-U+1268F), containing 311 characters, was added. * '''Jurchen''' (U+18E00-U+1919F), containing 914 characters, was added. * '''Jurchen Radicals''' (U+191A0-U+191DF), containing 51 characters, was added. * '''Musical Symbols Supplement''' (U+1D250-U+1D28F), containing 50 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols and Arrows Extended''' (U+1DB00-U+1DBFF), containing 29 characters, was added. * '''Seal Script''' (U+3D000-U+3FC3F), containing 11328 characters, was added. === Extended Blocks === * Modifier letters Eh, Ini, and Yi (total 3 characters) was added to '''Armenian'''. (U+0558, U+058B-U+058C) * Hebrew Point Sheva Na Mudgash and Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 2 characters) was added to '''Hebrew'''. (U+05C8-U+05C9) * Signs for dot above and double dot above (total 2 characters) was added to '''Oriya'''. (U+0B53-U+0B54) * Alternate positioned IPA diacritics and diacritics for Chao and Khoe (total 7 characters) was added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ADE-U+1ADF, U+1AEC-U+1AF0) * Latin subscript small letter w, y, and z and Modifier letter high and low vertical line (total 4 characters) was added to '''Superscripts and Subscripts'''. (U+208F, U+209D-U+209F) * Rufiyaa Sign, UAE Dirham Sign, and Omani Rial (total 3 characters) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C2-U+20C4) * Two Wiggly Exclamation Marks and Two Parenthesis with Middle Ring (total 4 characters) was added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E60-U+2E63) * Latin capital letter closed omega and Latin capital letter r with long leg and (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DD and U+A7E2) * Latin capital letter script r and script r with ring (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6C-U+AB6D) * Latin modifier letters for clicks (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-F'''. (U+107BB-U+107BF) * Arabic Crown Letters, Quranic Characters, and Arabic Crown (total 39 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC9-U+10ECF, U+10ED9-U+10EEE, U+10EF0-U+10EF9) * Devanagari Letter Alternate Ddda (total 1 character) was added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0A) * Extended Cuneiform Numeric Signs (total 12 characters) was added to '''Cuneiform Numbers and Punctuation'''. (U+1246F, U+12475-U+1247F) * Jurchen Small Script characters (total 5 characters) was added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CD6-U+18CDA) * Two additional ideographs (total 2 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D1F-U+18D20) * Hiragana Digraph Koto, Katakana Diagraphs Toki, Tote, and Yori, letters alternate Ne, and Wi (total 6 characters) was added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B123-U+1B128) * Katakana letter small archaic Ye (total 1 character) was added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B168) * Leibnizian alchemical symbols, Leibnizian cossic characters, and Leibnizian mathematical signs and symbols (total 19 characters) was added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED2-U+1CED4, U+1CEDD-U+1CEDF, U+1CEF1-U+1CEFD) * Stein Zimmerman Symbols, Digit Slash Symbols, and other Symbols (total 23 characters) was added to '''Musical Symbols'''. (U+1D127-U+1D128, U+1D1EB-U+1D1FF) * Mathematical italic long s with descender s (U+1D6A6) was added to '''Mathematical Alphanumeric Symbols'''. * Affricate ligatures, letters with palatal hook, barred letters, RFE letters, Initial Teaching Alphabet, English Phonotypic Alphabet, Leibnizian cossic characters, and modifier letters (total 151 characters) was added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF1F-U+1DF24, U+1DF2B-U+1DF81, U+1DF90-U+1DF96, U+1DFCD-U+1DFFF) * A Tomobiki symbol (total 1 character) was added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1AE) * A lighthouse (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D9) * A black circle with white vertical bar, and Extended Geometric Shapes (total 17 characters) was added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7DA-U+1F7DB, U+1F7F1-U+1F7FF) * A meteor, eraser, net with handle, monarch butterfly, pickle, cracking face, leftwards thumb sign, and rightwards thumb sign (total 8 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8B-1FA8D, U+1FACC, U+1FADD, U+1FAEB, U+1FAF9-1FAFA) * An additional ideograph (total 1 character) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81E) == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released in late 2027. There are more characters targeted for this version, but they have not been confirmed yet. === New Blocks === * '''CJK Unified Ideographs Components-A''' (U+2FA20-U+2FA9F), containing 119 characters, will be added. * '''CJK Unified Ideographs Components-B''' (U+2FAA0-U+2FC1F), containing 375 characters, will be added. == Unicode 20.0 == Unicode 20.0 will be released in late 2028. if you moments in late. === New Blocks === * '''Khitan Small Script Supplement''' (U+191B0-U+191FF), containing 80 characters will be added. * '''Sutton SignWriting Supplement''' (U+1DAB0-U+1DAFF), containing 128 characters will be added. * '''Superscripts and Subscripts Supplement''' (U+1DE80-U+1DEFF), containing 128 characters will be added. === Extended Blocks === * Hebrew Point Heavy Tav (total 1 characters) will be added to '''Hebrew'''. (U+05EC) * Thaana Letter Archaic Khaa (total 1 characters) will be added to '''Thaana'''. (U+07B2) * A Gurmukhi letter Archaic Csha Sssa Kkha Khha Cka Cca Tca Phha Ppha (total 9 characters) will be added to '''Gurmukhi'''. (U+0A77-U+0A7F) * Gujarati Letter Cca Ccha Sign Pamudpod, Arthi and Achi and Archaic Cca and Ccha (total 7 characters) will be added to '''Gujarati'''. (U+0AF2-U+0AF8) * An triple dot above and quadruple dot above and septuple dot above Archaic and Double nukta and Archaic Nga, Nya, Nna, Na, Ma, Nnna, Rra, Lla (total 15 character) will be added to '''Oriya'''. (U+0B00, U+0B04, U+0B3A-U+0B3B, U+0B50-U+0B52, U+0B78-U+0B7F) * A Lao Letter Archaic Lo loot (total 1 characters) will be added to '''Lao'''. (U+0ECF) * Farther Day Sign, Enchiladas Sign and Visakhapatnam Sign (total 3 character) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20C6-U+20C7, U+20C9) * Up Down Arrow with Horizontal Stroke, Up Down Arrow with Double Horizontal Stroke (total 2 character) will be added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B74-U+2B75) * Letters for Danda for Sign Pamudpod (total 2 characters) were added to '''Dives Akuru'''. (U+11947-U+11948) * An Examplation Symbols (total 1 character) will be added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1C2) * Eleco Trip, Trofficana, Electronicity, Discuscity Face and Arblend Face (total 5 characters) will be added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FAC7, U+1FACA, U+1FADE, U+1FAEB and U+1FAED) == Code Points Provisionally Assigned== This is a section where you can add any upcoming Unicode characters that have been provisionally assigned for mature proposals (but not yet accepted) for a future update of The Unicode Standard. === New Blocks === * '''Arabic Extended-D''' (U+10D90-U+10E5F), containing 3 characters, will be added. * '''Sirmauri''' (U+11850-U+1188F), containing 55 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Leke''' (U+11B80-U+11BBF), containing 55 characters, will be added. * '''Proto-Cuneiform''' (U+12690-U+12ECF), containing 1392 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Chisoi''' (U+16D80-U+16DAF), containing 40 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Mwangwego''' (U+16E00-U+16E3F), containing 64 characters, will be added. * '''Shaaldaa''' (U+1C800-U+1CB2F), containing 804 characters, will be added. * '''Leibnizian Ambiguous Signs''' (U+1DC00-U+1DC3F), containing 54 characters, will be added.)<!--target: 19.0--> * '''Symbols and Pictographs Extended-B''' (U+1FD00-U+1FDFF), containing 13 characters, will be added.<!--target: 19.0--> === Extended Blocks === * Telugu Sign Spacing Candrabindu (total 1 character) will be added to '''Telugu'''. (U+0C70)<!--target: 19.0--> * Kannada Signs Ardhanusvara and Combining Anusvara Above (total 1 character) will be added to '''Kannada'''. (U+0CF0 and U+0CF4)<!--target: 19.0--> * Mongolian Letter Manchu Alternative Ue (total 1 character) will be added to '''Mongolian'''. (U+1879) * Combining Grave-Acute-Macron, Combining inverted lazy s Above, and Combining comma Above and acute (total 3 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1AF1-U+1AF3) * Cyrillic small letter Yeru with connecting bar (total 1 character) will be added to '''Cyrillic Extended-C'''. (U+1C8B)<!--target: 19.0--> * Belarusian Ruble sign and Ruble sign with double vertical stem (total 2 characters) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20C5, U+20CF)<!--20C5 target: 19.0--> * Combining Long Triple Solidus Overlay and Combining Saltire Overlay (total 2 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks for Symbols'''. (U+20F1-U+20F2)<!--target: 19.0--> * Latin capital and small letter i with oblique stroke (total 2 characters) will be added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DE-U+A7DF) * Latin capital letter u with left hook (total 1 character) will be added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6E)<!--target: 19.0--> * Arabic Dotless Half-Yeh, Half-Yeh, Dotless Half-Jeem and Astronomical Kaf (total 4 characters) will be added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC0-U+10EC1, U+10EC8, U+10EEF)<!--10EC0-10EC1 target: 19.0--> * Brahmi minimizing virama (total 1 character) will be added to '''Brahmi'''. (U+1107E)<!--target: 19.0--> * Tulu-Tigalari letter combining anusvara above, signs om pushpika with tail and shrii pushpika, and letter archaic II (total 5 characters) will be added to '''Tulu-Tigalari'''. (U+113CB, U+113D9-U+113DB)<!--target: 19.0--> * Newa Letter Heavy Ya (total 1 character) will be added to '''Newa'''. (U+11462) * Dogra Signs Candrabindu and Avaragha (total 2 characters) will be added to '''Dogra'''. (U+1183C-U+1183D)<!--target: 19.0--> * Devanagari Jivamuliya and Upadhmaniya (total 2 characters) will be added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0B-U+11B0C)<!--target: 19.0--> * Supplemental Cuneiform Numeric Signs (total 102 characters) will be added to '''Cuneiform'''. (U+1239A-U+123FF)<!--target: 19.0--> * White Ideographic Comma and Double Ideographic Full Stop (total 2 characters) will be added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FE5-U+16FE6)<!--target: 19.0--> * Fifty four additional ideographs (total 54 characters) will be added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D21-U+18D56) * Alchemical Symbol for Calx-2 and Alchemical Symbol for Retort-2 (total 2 characters) will be added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED1, U+1CED5)<!--target: 19.0--> * Musical Symbol down arrowhead breath mark (total 1 character) will be added to '''Musical Symbols Supplement'''. (U+1D282) * Small w with palatal hook, small n and r with double middle tilde, small capital i with retroflex hook, small open q, x with stroke, small wavy y, schwa with right hook, Romance dialectology symbols, zh ligature, Albanian letter edhe, Albanian Frashëri letters, Modifier letter capital y, and modifier letter accents (total 26 characters) will be added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF82-U+1DF8F, U+1DF97-U+1DFA3, U+1DFC4-U+1DFCC)<!--1DF82-1DF8A, 1DFC5-1DFCC target: 19.0--> * Arabic Astronomical zero and five astronomical symbols (total 6 characters) will be added to Arabic Mathematical Alphabetic Symbols (U+1EEE0-U+1EEE5) * A seatbelt sign and hot air balloon (total 2 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6DB and U+1F6FD) == রোডম্যাপ ব্লক == এটি এমন একটি বিভাগ যেখানে ইউনিকোড এবং আইএসও/আইইসি ১০৬৪৬-এ প্রস্তাবিত বরাদ্দের আনুপাতিক মানচিত্র রয়েছে। ইটালিক লেখাগুলো এমন লিপিকে নির্দেশ করে যার জন্য বিস্তারিত প্রস্তাবনা এখনও লেখা হয়নি।<ref>[https://unicode.org/roadmaps/ Roadmaps to Unicode®]</ref> === ব্লক === * '''উত্তর প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10200-U+1023F) * '''দক্ষিণ প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10240-U+1027F) * '''''শাভিয়ান কুইকস্ক্রিপ্ট''' (U+103E0-U+103FF)'' * '''প্রোটো-সিনাইটিক''' (U+108B0-U+108DF) * '''''নুমিডিয়ান''' (U+10960-U+1097F)'' * '''বাল্টি-এ''' (U+10AA0-U+10ABF) * '''বই পাহলভি''' (U+10BB0-U+10BDF) * '''বাবুরি''' (U+10BE0-U+10BFF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-ডি''' (U+10D90-U+10E5F) * '''লান্ডা''' (U+11250-U+1127F) * '''তানি লিপি''' (U+114E0-U+114FF) * '''রঞ্জনা''' (U+11500-U+1157F) * '''যোউ''' (U+11750-U+117AF) * '''পিউ''' (U+117B0-U+117FF) * '''সিরমাউরি''' (U+11850-U+1188F) * '''ভ্যাটেলুট্টু''' (U+11960-U+1199F) * '''লেক''' (U+11B80-U+11BBF) * '''বাল্টি-বি''' (U+11CC0-U+11CFF) * '''টোচারিয়ান''' (U+11E00-U+11E6F) * '''খোতানিজ''' (U+11E70-U+11ECF) * '''পল্লব''' (U+11F60-U+11FAF) * '''প্রোটো-কিউনিফর্ম''' (U+12580-U+12ECF) * '''''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফস-বি''' (U+14680-U+151FF)'' * '''মায়ান হায়ারোগ্লিফস''' (U+15500-U+15AFF) * '''মানডোম্বে''' (U+15B80-U+15FFF) * '''সির্থ''' (U+16000-U+1607F) * '''টেংওয়ার''' (U+16080-U+160FF) * '''কুরুক্স বান্না''' (U+16140-U+1618F) * '''চাঁদ''' (U+161A0-U+161FF) * '''ব্লিসিম্বল''' (U+16200-U+167FF) * '''ওলেই''' (U+16B90-U+16BFF) * '''পেল্লে''' (U+16C00-U+16C7F) * '''আফাকা''' (U+16C80-U+16CCF) * '''খিমহুন তাংসা''' (U+16CD0-U+16CFF) * '''টিকামুলি''' (U+16D00-U+16D3F) * '''কুলিতান''' (U+16DD0-U+16DFF) * '''মওয়াংওয়েগো''' (U+16E00-U+16E3F) * '''''সম্প্রসারিত বোপোমোফো-এ''' (U+16FA0-U+16FAF)'' * '''সম্প্রসারিত কানবুন-এ''' (U+16FB0-U+16FDF) * '''খিতান চিত্রলিপি''' (U+18E00-U+195FF) * '''পাউ সিন হাউ সিলেবারি''' (U+19E00-U+1A2FF) * '''এসকায়া''' (U+1A300-U+1A75F) * '''সম্পূরক রেজং''' (U+1A760-U+1A77F) * '''''কায়দা''' (U+1A780-U+1A7FF)'' * '''নাক্সি ডংবা''' (U+1A800-U+1ACFF) * '''''নাক্সি গেবা''' (U+1AD00-U+1AFCF)'' * '''''সম্প্রসারিত কানা-সি''' (U+1AFD0-U+1AFEF)'' * '''শুইশু লোগোগ্রাম''' (U+1B300-U+1B5FF) * '''লিসু অক্ষর লিপি''' (U+1B600-U+1B9FF) * '''সিন্ধু''' (U+1BA00-U+1BB8F) * '''পিটম্যান শর্টহ্যান্ডস''' (U+1BCB0-U+1BCFF) * '''প্রোটো-এলামাইট''' (U+1BD00-U+1C37F) * '''লিনিয়ার-এলামাইট''' (U+1C380-U+1C4FF) * '''পুরাতন সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক (বাঁশি এবং পিপা)''' (U+1D290-U+1D2BF) * '''''সম্পূরক গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D380-U+1D3FF)'' * '''জিয়ানজি বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' (U+1DAE0-U+1DAFF) * '''জিয়ানজি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1DB00-U+1DC8F) * '''ইবি হমং''' (U+1E150-U+1E1FF) * '''ওয়েস্টার্ন চ্যাম''' (U+1E200-U+1E26F) * '''লোমা''' (U+1E300-U+1E41F) * '''বাগাম''' (U+1E420-U+1E4CF) * '''পুংচেন''' (U+1E500-U+1E52F) * '''''পুংচুং''' (U+1E530-U+1E55F)'' * '''''মার্চং''' (U+1E560-U+1E59F)'' * '''ব্রুশা''' (U+1E5A0-U+1E5CF) * '''''ছোলা''' (U+1E600-U+1E65F)'' * '''চালুক্য বক্স-হেডেড''' (U+1E660-U+1E6BF) * '''ল্যাম্পুং''' (U+1E700-U+1E73F) * '''কেরিঞ্চি''' (U+1E740-U+1E76F) * '''সম্পূরক বুগিনিজ''' (U+1E770-U+1E7BF) * '''''লোন্টারা বিলং-বিলাং''' (U+1E7C0-U+1E7DF)'' * '''''বিব্লস''' (U+1EB90-U+1EBFF)'' * '''ফার্সি সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC00-U+1EC7F) * '''দিওয়ানি সিয়াক''' '''সংখ্যা''' (U+1ECC0-U+1ECFF) * '''''আরবি সম্পূরক চিহ্ন''' (U+1EF00-U+1EF3F)'' * '''''সম্প্রসারিত চিত্রলিপি হরফ''' (U+1FC00-U+1FFFD)'' * '''সিল লিপি''' (U+38000-U+3AB9F) == তথ্যসূত্র == {{reflist}} aepu3vacw3lag672y5ixzbigszxriyy 107512 107511 2026-10-18T05:50:38Z GimkAp 13961 /* Extended Blocks */ 107512 wikitext text/x-wiki {{Unicode page}} এই পাতায় প্রতিটি সংস্করণের বৈশিষ্ট্য এবং সংস্করণগুলোর মধ্যকার পার্থক্য সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। == ইউনিকোড ১.০ == ইউনিকোড ১.০ ছিল ইউনিকোডের প্রথম সংস্করণ। এটি ১৯৯১ সালের অক্টোবর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৭,০৯৪ টি নতুন হরফকে এনকোড বা সংকেতায়িত করে। === "ব্লক" === ইউনিকোডের এই সংস্করণটি আনুষ্ঠানিকভাবে হরফগুলোকে ব্লকে অন্তর্ভুক্ত করেনি। কিন্তু সংস্করণ ২.০ এর সাথে তুলনা করে, নিম্নলিখিত "ব্লকগুলি" উপলব্ধ ছিল: (U+0000-U+FFFD) ৫১ টি ব্লক * '''সাধারণ লাতিন''' (U+0000-U+007F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্পূরক লাতিন-১''' (U+0080-U+00FF), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' (U+0100-U+017F), ১২৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+0180-U+01FF), ১১৩ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' (U+0250-U+02AF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' (U+02B0-U+02FF), যেখানে ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' (U+0300-U+036F), ৬৬ টি হরফ রয়েছে। * '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0370-U+03FF), ১১২ টি হরফ রয়েছে। * '''সিরিলিক''' (U+0400-U+04FF), ১৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''আর্মেনীয়''' (U+0530-U+058F), ৮৪ টি হরফ রয়েছে। * '''হিব্রু''' (U+0590-U+05FF), ৫২ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি''' (U+0600-U+06FF), ১৬৯ টি হরফ রয়েছে। * '''দেবনাগরী''' (U+0900-U+097F), ১০৪ টি হরফ রয়েছে। * '''বাংলা''' (U+0980-U+09FF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''গুরমুখী''' (U+0A00-U+0A7F), ৭৪ টি হরফ রয়েছে। * '''গুজরাটি''' (U+0A80-U+0AFF), ৭৫ টি হরফ রয়েছে। * '''ওড়িয়া''' (U+0B00-U+0B7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তামিল''' (U+0B80-U+0BFF), ৬১ টি হরফ রয়েছে। * '''তেলুগু''' (U+0C00-U+0C7F), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''কন্নড়''' (U+0C80-U+0CFF), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''মালায়ালাম''' (U+0D00-U+0D7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''থাই''' (U+0E00-U+0E7F), ৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''লাও''' (U+0E80-U+0EFF), ৭০ টি হরফ রয়েছে। * '''তিব্বতি''' (U+1000-U+105F), ৭১ টি হরফ রয়েছে। * '''জর্জীয়'''(U+10A0-U+10FF), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' (U+2000-U+206F), ৬৭ টি হরফ রয়েছে। * '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' (U+2070-U+209F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''মুদ্রা প্রতীক''' (U+20A0-U+20CF), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''প্রতীকের জন্য চিহ্নগুলোর সমন্বয়''' (U+20D0-U+20FF), যেখানে ১৮ টি হরফ রয়েছে৷ * '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' (U+2100-U+214F), ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সংখ্যা গঠন''' (U+2150-U+218F), ৪৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তীর চিহ্ন''' (U+2190-U+21FF), ৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''গাণিতিক অপারেটর''' (U+2200-U+22FF), ২৪২ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' (U+2300-U+23FF), ৪৩ টি হরফ রয়েছে। * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' (U+2400-U+243F), ৩৭ টি হরফ রয়েছে। * '''অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন''' (U+2440-U+245F), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' (U+2460-U+24FF), ১৩৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বক্স অঙ্কন''' (U+2500-U+257F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্লক উপাদান''' (U+2580-U+259F), ২২ টি হরফ রয়েছে। * '''জ্যামিতিক আকার''' (U+25A0-U+25FF), ৭৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রতীক''' (U+2600-U+26FF), ১০৬ টি হরফ রয়েছে। * '''ডিংব্যাট''' (U+2700-U+27BF), ১৬০ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3000-U+303F), ৫৬ টি হরফ রয়েছে। * '''হিরাগানা''' (U+3040-U+309F), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''কাতাকানা''' (U+30A0-U+30FF), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''বোপোমোফো''' (U+3100-U+312F), ৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''হানগুল সামঞ্জস্য জামো''' (U+3130-U+318F), ৯৪ টি হরফ রয়েছে। * '''কানবুন''' (U+3190-U+31FF), ১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+3200-U+32FF), ১৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন''' (U+3300-U+33FF), ১৮৭ টি হরফ সমন্বিত। * '''হানগুল''' (U+3400-U+3D2D), ২,৩৫০ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা''' (U+E000-U+FDFF), ৫,৬৩২ হরফের জন্য সংরক্ষিত। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন গঠন''' (U+FE30-U+FE4F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ছোট গঠনের প্রকারন''' (U+FE50-U+FE6F), ২৬ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' (U+FE70-U+FEFF), ১৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণপ্রস্থ গঠন''' (U+FF00-U+FFEF), ২১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''বিশেষ''' (U+FFF0-U+FFFF), ১ টি হরফ রয়েছে। == ইউনিকোড ১.০.১ == ইউনিকোড ১.০.১ সংস্করণটি ১৯৯২ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ২৮,২৯২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২১,২০৪ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। ফলে মোট ২১,১৯৮ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। === নতুন ব্লক === * '''চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত''' চিত্রলিপি (U+4E00-U+9FFF), যাতে চীনা, জাপানি এবং কোরীয় ভাষার জন্য ২০,৯০২ টি হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' '''চিত্রলিপি''' (U+F900-U+FAFF), বিদ্যমান হরফের সেটের সাথে সামঞ্জস্যের জন্য ৩০২ টি হান চিত্রলিপি সমন্বিত চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সরানো হরফ === * '''সিরিলিক''' ব্লক থেকে ওগোনেক সহ কা এবং খা বর্ণগুলো (মোট ৪ টি হরফ) সরানো হয়। (U+04C5-U+04C6 এবং U+04C9-U+04CA) * এপিএল কম্পোজ অপারেটর এবং এপিএল আউট (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত''' ব্লক থেকে সরানো হয়। (U+2300-U+2301) === পুনরায় সাজানো হরফ === * একটি জাপানিজ শিল্প মান চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন ব্লকে''' সরানো হয়। (U+3004) * '''বৃত্তাকার কাটাকানা:''' ''হরফগুলোকে আধুনিক ক্রমে সাজানো হবে: যেমন, A, I, U, E, O, KA, KI'' (U+32D0-U+32FE) * '''আরবি ভাষার মৌলিক গ্লিফ:''' ''হরফের আকারগুলো বিভিন্ন ক্রমে সাজানো হবে: বিচ্ছিন্ন, চূড়ান্ত, প্রাথমিক এবং মধ্যবর্তী'' (U+FE80-FEFC) === অর্থতত্ত্ব সম্বলিত হরফের পরিবর্তন === * '''শূন্য প্রস্থ অ-সংযোজক''' [জেডডব্লিউএনজে] (U+20DC) * '''শূন্য প্রস্থ সংযোজক''' [জেডডব্লিউজে] (U+20DD) == ইউনিকোড ১.১ == ইউনিকোড ১.১ সংস্করণটি ১৯৯৩ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৪,১৬৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫,৯৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৯৩ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এতে মোট ৫,৮৭৬ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি দীর্ঘ প্রত্যাশিত হান একীকরণকে চূড়ান্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল জামো''' (U+1100-U+11FF), হানগুল লিপির জন্য ২৪০ টি ''জামো'' যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন অতিরিক্ত''' (U+1E00-U+1EFF), প্রতিবর্ণীকরণ এবং ভিয়েতনামের জন্য ২৪৫ টি প্রাক-সংকলিত হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রীক বর্ধিত''' (U+1F00-U+1FFF), পলিটোনিক গ্রীকের জন্য ২৩৩ টি প্রি-কম্পোজড হরফ যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''' (U+3D2E-U+44B7), হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''' (U+44B8-U+4DFF), হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''বর্ণানুক্রমিক উপস্থাপনা গঠন''' (U+FB00-U+FB4F), ৫৭ টি পূর্বনির্ধারিত হরফ এবং যুক্তাক্ষর যোগ করা হয়। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' (U+FB50-U+FDFF), আরবি হরফের ৫৯৩ টি সংমিশ্রণ যোগ করা হয়। * '''অর্ধ চিহ্নের সংমিশ্রণ''' (U+FE20-U+FE2F), এতে ৪ টি অর্ধেক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * দীর্ঘ S (ſ) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+017F) * হাঙ্গেরিয়ান Dz, প্রতিবর্ণীকরণে হরফ এবং ডবল গ্রেভ এবং ইনভার্টেড ব্রেভ সমন্বিত প্রাক-সংকলিত হরফ (মোট ৩৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+01F1-U+01F5 এবং U+01FA-U+0217) ব্লকে যোগ করা হয়। ব্লকটি (U+0180-U+01FF) থেকে (U+0180-U+024F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * পলিটোনিক গ্রীক এবং দ্বিগুণ প্রস্থের বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+0342-U+0345 এবং U+0360-U+0361) * বর্তমানে অননুমোদিত হরফের সামঞ্জস্য, আনো তেলিয়া, এবং অন্যান্য হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0374-U+0375, U+037A, U+037E এবং U+0387) ব্লকে যোগ করা হয়। * অ-স্লাভীয় ভাষার জন্য অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+04D0-U+04EB, U+04EE-U+04F5 এবং U+04F8-U+04F9) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে Ech এবং Yiwn এর একটি লিগ্যাচার বা যুক্তাক্ষর (և) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0587) * ধর্মীয় পাঠ্যের জন্য একটি অপ্রচলিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ এবং বেশ কয়েকটি হরফ (মোট ২৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066D এবং U+06D6-U+06ED) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে (U+0A4D) একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হরফ চন্দ্র O এবং E (মোট ৩ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0A8D, U+0A91 এবং U+0AC9) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি Ai দৈর্ঘ্য চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B56) * একটি আন্ডারটি, এক জোড়া বন্ধনী এবং ছয়টি গঠন্যাটিং হরফ এখন অবচিত (মোট ৯ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+203F, U+2045-U+2046 এবং U+206A-U+206F) * কিছু অতিরিক্ত চিহ্ন এবং এপিএল কার্যকরী প্রতীকের সম্পূর্ণ সেট (মোট ৭৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2300 এবং U+232D-U+237A) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে একটি বড় বৃত্ত (◯) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25EF) * চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ লাইন ফিড বিভাজক চিহ্ন (〷) (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3037) * ১৯৪৫ সাল থেকে যে চারটি কাতাকানা হরফ ব্যবহার করা হয়নি (মোট ৪ টি হরফ) সেগুলো '''কাতাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+30F7-U+30FA) * বারো মাসের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্নগুলো (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় বর্ণ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32C0-U+32CB) * ঘন্টা এবং দিনের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্ন এবং ছয়টি অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৬২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3358-U+3376 এবং U+33E0-U+33FE) * '''ব্যক্তিগত ব্যবহার এলাকা''' ব্লকে আরও কিছু স্থান (মোট ২,৩০৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সাতটি অর্ধ প্রস্থের জ্যামিতিক আকার (মোট ৭ টি হরফ) '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FFE8-U+FFEE) === অপসারিত ব্লক === * তিব্বতি লিপির জন্য ৭১ টি হরফ সমন্বিত '''তিব্বতি''' ব্লক ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সরানো হরফ === * '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লক থেকে মোট ১০ টি হরফ সরিয়ে নেয়া হয়। (U+0370-U+0372, U+03D7-U+03D9, U+03DB, U+03DD, U+03DF, এবং U+03E1) * বিন্দু ভারিকা (মোট ১ টি হরফ) ''হিব্রু'' ব্লক থেকে সরানো হয় . (U+05F5) * '''থাই''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0E70-U+0E74) * '''লাও''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0EF0-U+0EF4) * একটি চিত্রলিপিভিত্তিক দ্বিত্ব চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3004) ব্লক থেকে সরানো হয় এবং চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-4EDD-এর সাথে একীভূত করা হয়। === পুনরায় সাজানো হরফ === * গ্রীক হরফ U+03F3 স্পেসিং টোনোস থেকে ইয়োট বর্ণে পরিবর্তিত হয়। * একটি জাপানিজ ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্ট্যান্ডার্ড চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয়''' '''প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে সরানো হয়। (U+3004) == ইউনিকোড ২.০ == ইউনিকোড ২.০ সংস্করণটি ১৯৯৬ সালের জুলাই মাসে প্রকাশিত হয়। এটিতে মোট ৪,৭১৭ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি ৩৮,৮৮৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১১,৩৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬,৬৫৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এটিই প্রথম ইউনিকোড সংস্করণ যা সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরে ব্লক সংরক্ষণ করে রাখে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল অক্ষর''' (U+AC00-U+D7AF), হানগুল লিপির জন্য ১১,১৭২ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''উচ্চ প্রতিস্থাপক''' (U+D800-U+DB7F), ৮৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উচ্চ ব্যক্তিগত ব্যবহারের প্রতিস্থাপক''' (U+DB80-U+DBFF), ১২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিম্ন প্রতিস্থাপক''' (U+DC00-U+DFFF), ১,০২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-এ''' (U+F0000-U+FFFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-বি''' (U+100000-U+10FFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। === পুনঃস্থাপিত ব্লক === * '''তিব্বতি''' (U+0F00-U+0FFF), বর্তমান ধর্মীয় চিহ্ন সহকারে তিব্বতি লিপির জন্য ১৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। এটিকে পুনঃস্থাপিত হয়। === অপসারিত ব্লক === * '''হানগুল,''' হানগুল লিপির জন্য ২,৩৫০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''', হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''', হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যবহারের জন্য ক্যান্টিলেশন চিহ্ন (মোট ৩১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0591-U+05A1, U+05A3-U+05AF এবং U+05C4) * '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে দীর্ঘ S যোগ এর উপর বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) করা হয়। (U+1E9B) * ভিয়েতনামী ডং চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AB) == ইউনিকোড ২.১ == ইউনিকোড ২.১ সংস্করণটি ১৯৯৮ সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৮,৮৮৭ টি হরফ এনকোড করে। এতে মাত্র ২ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে একটি ইউরো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+20AC) * একটি বস্তু প্রতিস্থাপক হরফ (মোট ১ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFFC) == ইউনিকোড ৩.০ == ইউনিকোড ৩.০ সংস্করণটি ১৯৯৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ছিল একটি বড় হালনাগাদ এবং এতে ৪৯,১৯৪ টি হরফ এনকোড করা হয়। এতে ১০,৩০৭ টি নতুন হরফ যোগ করা হয়। === নতুন ব্লক === * '''সিরীয়''' (U+0700-U+074F), সিরীয় লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''থানা''' (U+0780-U+07BF), থানা লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিংহলী''' (U+0D80-U+0DFF), সিংহল লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ানমার''' (U+1000-U+109F), বার্মিজ লিপির জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইথিওপিক''' (U+1200-U+137F), ইথিওপিক লিপির জন্য ৩৪৫ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চেরোকি''' (U+13A0-U+13FF), চেরোকি লিপির জন্য ৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' (U+1400-U+167F), কানাডার আদিবাসী ব্লকে লেখার জন্য ৬৩০ টি অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ওঘাম''' (U+1680-U+169F), প্রাচীন ওঘাম লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুনীয়''' (U+16A0-U+16FF), জার্মান রুনের জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার''' (U+1780-U+17FF), খেমার লিপির জন্য ১০৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মঙ্গোলীয়''' (U+1800-U+18AF), শাস্ত্রীয় মঙ্গোলীয় লিপির জন্য ১৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রেইল প্যাটার্নস''' (U+2800-U+28FF), ২৫৬ টি ব্রেইল হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল''' (U+2E80-U+2EFF), ১১৫ টি অ-কানজি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''কানজি শব্দমূল''' (U+2F00-U+2FDF), কানজি অভিধান থেকে ২১৪ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' (U+2FF0-U+2FFF), একটি হান চিত্রলিপি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত ১২ টি হরফ সমন্বিত ব্লক, যা ফন্টে উপলব্ধ নয়। * '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' (U+31A0-U+31BF), যাতে তাইওয়ানের সংখ্যালঘু ভাষার ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ব্যবহৃত ২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-এ''' (U+3400-U+4DBF), যার মধ্যে ৬,৫৮২ টি অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''Yi অক্ষর''' (U+A000-U+A48F), আধুনিক Yi লিপির ১,১৬৫ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''Yi শব্দমূল''' (U+A490-U+A4CF), যার মধ্যে Yi অক্ষরের ৫০ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে অতিরিক্ত প্রাক-সংকলিত করা হরফ, বর্ণ এবং ছোট হাতের হরফগুলোর বড় হাতের হরফ (মোট ৩০ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+01F6-U+01F9, U+0218-U+021F এবং U+0222-U+0233) * এলোমেলো বাচনভঙ্গির জন্য সম্প্রসারণ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+02A9-U+02AD) * কিছু অতিরিক্ত সংস্কারক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+02DF এবং U+02EA-U+02EE) * আইপিএ এর জন্য অতিরিক্ত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১০ টি হরফ) যুক্ত করা হয় '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে। (U+0346-U+034E এবং U+0362) * প্রাচীন হরফের ছোট হাতের সংস্করণ এবং কাই চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D7, U+03DB, U+03DD, U+03DF এবং U+03E1) * মেসিডোনিয়ানদের জন্য অ-মানক হরফ, সংখ্যার চিহ্ন এবং কিলদিন সামির জন্য তিনটি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0400, U+040D, U+0450, U+045D, U+0488-U+0489, U+048C-U+048F এবং U+04EC-U+04ED) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে একটি হাইফেন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+058A) * হামজা এবং মাদ্ কে একত্রিত করে '''আরবী''' ব্লকে নয়টি অতিরিক্ত আরবি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0653-U+0655, U+06B8-U+06B9, U+06BF, U+06CF এবং U+06FA-U+06FE) * '''তিব্বতি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ এবং ধর্মীয় চিহ্ন (মোট ২৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0F6A, U+0F96, U+0FAE-U+0FB0, U+0FB8, U+0FBA-U+0FBC, U+0FBE-U+0FCC এবং U+0FCF) * একটি সংকীর্ণ নো-ব্রেক স্পেস এবং ৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+202F এবং U+2048-U+204D) * কিপ, তুগ্রিক এবং ড্রাকমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AD-U+20AF) * একটি সংযুক্তকারক স্ক্রীন এবং একটি সংযুক্তকারক কী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। (U+20E2-U+20E3) * তথ্য প্রতীক এবং একটি ঘূর্ণিত Q (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2139-U+213A) * একটি প্রতিবিম্বিত রোমান মূলধন সংখ্যা একশত (Ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2183) * কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ৯ টি হরফ) '''তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+21EB-U+21F3) * একটি ১০১ কীবোর্ডের সাধারণ কী সহ কিছু অতিরিক্ত প্রযুক্তিগত চিহ্ন (মোট ৩৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2301, U+237B এবং U+237D-U+239A) * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে দুটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2425-U+2426) * চতুর্ভুজ (মোট ৮ টি হরফ) সহ বর্গক্ষেত্র এবং বৃত্ত '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+25F0-U+25F7) * দুটি সিরীয় ক্রস এবং একটি স্বাক্ষর চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2619 এবং U+2670-U+2671) * তিনটি হ্যাংজু সংখ্যা এবং একটি পরিবর্তন নির্দেশক (মোট ৪ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3038-U+303A এবং U+303E) * হিব্রু হিরিক (Hiriq) ও জোদ (Yod) একটি যুক্তাক্ষর (יִ) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণমালা উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FB1D) * রুবি মার্কআপের জন্য তিনটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFF9-U+FFFB) == ইউনিকোড ৩.১ == ইউনিকোড ৩.১ সংস্করণটি ২০০১ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৪,১৪০ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ৪৪,৯৪৬ টি নতুন হরফ যোগ হয় এবং প্রধানত সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরের ব্লকগুলোতে মনোযোগী ছিল। === নতুন ব্লক === * '''পুরাতন ইটালিক''' (U+10300-U+1032F), এট্রুস্কান লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গথিক''' (U+10330-U+1034F), গথিক লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডেজারেট''' (U+10400-U+1044F), নির্মিত ডেজারেট লিপির জন্য ৭৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাইজেন্টাইন সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D000-U+1D0FF), বাইজেন্টাইনে সংগীত-বিষয়ক স্বরলিপির জন্য ২৪৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D100-U+1D1FF), বর্তমান মিউজিক্যাল স্বরলিপির জন্য ২১৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D400-U+1D7FF), যার মধ্যে ৯৯১ টি লাতিন এবং গ্রীক হরফ সেরিফ, সান-সেরিফ, বোল্ড, ইটালিক, দ্বিগুণ গাঢ়, স্ক্রিপ্ট এবং ফ্র্যাক্টুর/ব্ল্যাকলেটার যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি''' (U+20000-U+2A6DF), যেখানে ৪২,৭১১ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' (U+2F800-U+2FA1F), সামঞ্জস্যের উদ্দেশ্যে ৫৪২ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ট্যাগ''', ৯৭ টি ভাষার ট্যাগ যোগ করা হয়। (U+E0000-U+E007F) === সম্প্রসারিত অ-হরফ === * অ-হরফ পরিসীমা: U+FDD0..U+FDEF '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * বড় হাতের থিটা প্রতীক এবং লুনেট এপসাইলন চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03F4-U+03F5) === তদন্তাধীন বা প্রত্যাখ্যাত হরফ ও লিপি === * '''খেমার''' ব্লক থেকে খেমার লাক চিহ্নকে প্রত্যাখ্যান করা হয় (U+17DD) । * '''জর্জীয়''' ব্লক থেকে জর্জীয় বর্ণ U-Brjuu প্রত্যাখ্যান করা হয়। == ইউনিকোড ৩.২ == ইউনিকোড ৩.২ সংস্করণটি ২০০২ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৫,১৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,০১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক''' (U+0500-U+052F), কোমি ভাষার জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগালোগ''' (U+1700-U+171F), ব্যাবায়িন লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানুনো''' (U+1720-U+173F), হ্যানুনো লিপির জন্য ২৩ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''বুহিদ''' (U+1740-U+175F), বুহিদ লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগবানওয়া''' (U+1760-U+177F), তাগবানওয়া লিপির জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' (U+27C0-U+27EF), গণিত স্বরলিপিতে ব্যবহৃত ২৮ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-এ''' (U+27F0-U+27FF), ১৬ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-বি''' (U+2900-U+297F), ১২৮ টি বিশেষ তীর যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-বি''' (U+2980-U+29FF), ১২৮ টি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গাণিতিক অপারেটর''' (U+2A00-U+2AFF), ২৫৬ টি অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিগত কাতাকানা''' (U+31F0-U+31FF), আইনুর জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি কাতাকানা হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রকরণ নির্বাচক''' (U+FE00-U+FE0F), যার মধ্যে ১৬ টি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় বৈচিত্র্য নির্দেশ করার জন্য। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে লম্বা ডান পা বিশিষ্ট একটি বড় হাতের হরফ N (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0220) * মধ্যযুগীয় পাঠে ব্যবহৃত গ্রাফিম সংযোজক এবং লাতিন হরফগুলির সংমিশ্রণ (মোট ১৪ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+034F এবং U+0363-U+036F) * কোপ্পা এবং একটি বিপরীত লুনেট এপসাইলন প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D8-U+03D9 এবং U+03F6) * কিলদিন ​​সামি ভাষার জন্য ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+048A-U+048B, U+04C5-U+04C6, U+04C9-U+04CA এবং U+04CD-U+04CE) * একটি বিন্দুবিহীন বা এবং একটি বিন্দুবিহীন কাফ (মোট ২ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066E-U+066F) * আদ্দু উপভাষার জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''থানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07B1) * Yn এবং Elifi হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10F7-U+10F8) * কিছু অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন এবং নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2047, U+204E-U+2052, U+2057 এবং U+205F-U+2063) * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে একটি ঊর্ধ্বলিপি হরফ I (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2071) * জার্মান পেনি এবং পেসো চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20B0-U+20B1) * কিছু অতিরিক্ত সংমিশ্রণকারী হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20E4-U+20EA) * কিছু দ্বিগুণ গাঢ় এবং বিপরীত/পাল্টানো হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+213D-U+214B) * '''তীর''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+21F4-U+21FF) * '''গাণিতিক অপারেট''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+22F2-U+22FF) * পরিবর্তনশীল-প্রস্থ এবং অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৫৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+237C এবং U+239B-U+23CE) * কালো এবং দ্বিত্ব বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ২০ টি হরফ) '''সংযুক্ত বর্ণসংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। U+24EB-U+24FE) * '''ব্লক উপাদান''' ব্লকে চতুর্ভাগ উপাদান (মোট ১০ টি হরফ) যোগ করাযুক্ত। (U+2596-U+259F) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত ত্রিভুজ এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25F8-U+25FF) * শোগি টুকরা, পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রতীক, পাশা এবং বিন্দুযুক্ত বৃত্ত (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2616-U+2617, U+2672-U+267D এবং U+2680-U+2689) * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত বন্ধনী (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2768-U+2775) * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে তিনটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+303B-U+303D) * '''হিরাগানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং দুটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+3095-U+3096 এবং U+309F) * '''কাতাকানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং একটি ডাবল হাইফেন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+30A0 এবং U+30FF) * অতিরিক্ত বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ৩০ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3251-U+325F এবং U+32B1-U+32BF * '''Yi শব্দমূল''' ব্লকে পাঁচটি অনুপস্থিত শব্দমূল (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A4A2-U+A4A3, U+A4B4, U+A4C1, U+A4C5) * অতিরিক্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ (মোট ৫৯ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FA30-U+FA6A) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে একটি রিয়াল চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FDFC) * দুটি তিল বিন্দু (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FE45-U+FE46) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' ব্লকে একটি লেজের অংশ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE73) * '''অর্ধ প্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে এক জোড়া দ্বিত্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FF5F-U+FF60) == ইউনিকোড ৪.০ == ইউনিকোড ৪.০ সংস্করণটি ২০০৩ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৬,৩৮২ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ১,২২৬ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === নতুন ব্লক === * '''লিম্বু''', লিম্বু শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই লে''', তাই লে লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার চিহ্ন''', চান্দ্র বর্ষপঞ্জির জন্য ৩২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''', ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলেপনে ব্যবহৃত 10৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''', ১৪ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''ইজিং হেক্সাগ্রাম চিহ্ন''', ৬৪ টি হেক্সাগ্রাম যোগ করা হয়. * '''লিনিয়ার বি অক্ষর''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ৮৮ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''লিনিয়ার বি চিত্রলিপি''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ১২৩ টি চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ইজিয়ান লিপি''', ইজিয়ান অঞ্চলে ব্যবহৃত ৫৭ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''উগারিটিক''', উগারিটিক কিউনিফর্মে ব্যবহৃত ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শাভিয়ান''', কৃত্রিম শাভিয়ান লিপির জন্য ব্যবহৃত ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসমান্য''', কৃত্রিম ওসমান্য লিপিতে ব্যবহৃত ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রিয়ট অক্ষর''', পূর্বে সাইপ্রাসে ব্যবহৃত ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই জুয়ান জিং চিহ্ন''', তাই জুয়ান জিং-এর ৮৭ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ভিন্নতা নির্বাচক''', ২৪০ টি অতিরিক্ত পরিবর্তন নির্বাচক যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সাইনোলজিতে ব্যবহৃত কার্ল বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে পূর্বেকার আইপিএ হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''ফাকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সমন্বিত দ্বি-প্রস্থ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন এবং যে বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের তাদের ব্যবধানের সমতুল্য চিহ্ন রয়েছে (মোট ১১ টি হরফ) সেগুলো '''সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন হরফ শো এবং সান এবং বড় হাতের চন্দ্রাকৃতি সিগমা (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত চিহ্নিতকারী, ধর্মীয় চিহ্ন এবং উল্টানো V যুক্ত হরফ (মোট ১৯ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফারসি এবং সোগডিয়ান থেকে বিদেশী শব্দের জন্য ব্যবহৃত হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সিরীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংক্ষিপ্ত A (ऄ) (মোট ১ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অবগ্রহ চিহ্ন (ঽ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলায়''' যোগ করা হয়। * আদক বিন্দি এবং বিসর্গ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গুরুমুখী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভোকালিক l এবং ll এবং রুপি চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) গুজরাতি ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ওড়িয়া''' ব্লকে ভা এবং ওয়া হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * তারিখ এবং আর্থিক পরিবেশের জন্য অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নুকতা এবং অবগ্রহ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু চিহ্ন এবং চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''খেমার''' যোগ করা হয়। * একটি উল্টানো আন্ডারটাই এবং একটি সোয়াং ড্যাশ (মোট ২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফ্যাকসিমাইল চিহ্ন (℻) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইজেক্ট চিহ্ন এবং একটি উল্লম্ব লাইন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি কালো বৃত্তাকার অঙ্ক শূন্য (⓿) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মনোগ্রাম এবং ডায়াগ্রাম, পতাকা, সতর্কতা এবং আবহাওয়ার চিহ্ন এবং এক কাপ চা (মোট ১২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বন্ধনী এবং বৃত্তাকার কোরিয়ান হরফ এবং সম্পূরক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৭ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত আরবি চিহ্ন (﷽) (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি জোড়া উল্লম্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ Oi এবং Ew (মোট ৪ টি হরফ) '''ডেজারেট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * l এর একটি ছোট লিপি (ℓ) (মোট ১ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৪.১ == ইউনিকোড ৪.১ সংস্করণটি ৩১ মার্চ, ২০০৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৭,৬৫৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,২৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক আরবি''', আরবি লিপি দিয়ে লেখা বিভিন্ন ভাষার জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ইথিওপিক''', সেবাটবিট'''-'''এর জন্য ২৬ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''নতুন তাই লু''', নতুন তাই লু লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বুগিনিজ,''' লোন্টারা লিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সম্প্রসারিত''' '''ধ্বনিমূল''', ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ৬৪ টি অতিরিক্ত হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''', ৪ টি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গ্লাগোলিথিক''', গ্লাগোলিথিক লিপির জন্য ৯৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক''', কপটিক লিপির জন্য ১১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক জর্জীয়,''' ৩৮ টি নুসখুরি হরফ যোগ করা হয়। * '''টিফিনাঘ,''' টিফিনাঘ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক''', ৭৯ টি অতিরিক্ত ইথিওপিক অক্ষর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''', ২৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক,''' হান চিত্রলিপির জন্য ১৬ টি স্ট্রোক যোগ করা হয়। * '''স্বর সংস্কারক বর্ণ''', চীনা স্বরের জন্য ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিলোটি নাগরী''', সিলোটি নাগরীর শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৪৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উল্লম্ব গঠন,''' উল্লম্ব পাঠ্যের জন্য উপযুক্ত ১০ টি বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''', প্রাচীন গ্রীক ব্লকে ব্যবহৃত ৭৫ টি সংখ্যা এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পুরাতন ফার্সি''', পুরাতন ফার্সি কিউনিফর্মের জন্য ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খরোষ্ঠী''', খরোষ্ঠী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি''', প্রাচীন গ্রিক ব্লকে ব্যবহৃত ৭০ টি বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যুক্ত করা হয়েছিল। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সেনকোটেনের জন্য বর্ণ, ডিগ্রাফ, সোয়াশ টেইল বিশিষ্ট হরফ এবং অন্যান্য সংযোজনী (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * স্ট্রোক বিশিষ্ট Rho, বিপরীত এবং বিন্দু বিশিষ্ট চন্দ্রাকার সিগমা (মোট ৪ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নিম্নাংশ (Ӷ) সহ Ghe (মোট ২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন এবং কিছু বিরাম চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন এবং আফগানী চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''দেবনাগরী''' ব্লকে একটি স্বরযন্ত্রীয় দাড়ি (ॽ) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খন্ড ত হরফ (ৎ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তামিল''' ব্লকে শা হরফ এবং অঙ্ক শূন্য (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভুটানে ব্যবহৃত দুটি চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''জর্জীয়''' ব্লকে দুটি হরফ এবং একটি পরিবর্তনকারী হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত সিলেবল (মোট ১১ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''' ব্লকে অতিরিক্ত ধ্বনিগত চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে একটি ফুল এবং বিন্দু বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত নিম্নলিপি হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * গুয়ারানি, অস্ট্রাল, রিভনিয়া এবং সেডি চিহ্নগুলি (মোট ৪ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি সমন্বিত লম্বা দ্বিগুণ অনমনীয় (⃫) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতি চিহ্ন এবং একটি দ্বিগুণ গাঢ় হরফ পাই (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে মেট্রিক এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লিঙ্গ এবং মানচিত্র চিহ্ন (মোট ৩০ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তীর এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি বৃত্তাকার হানগুল হরফ (㉾) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি (মোট ২২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সামঞ্জস্য চিত্রলিপি (মোট ১০৬ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইতালিক বিন্দুবিহীন ছোট i এবং j (মোট ২ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.০ == ইউনিকোড ৫.০ সংস্করণটি ১৪ জুলাই, ২০০৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৯,০২৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,৩৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''N'Ko''', N'Ko লিপির জন্য ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বালিনিজ''', ১২১ টি হরফ এবং বালিনিজ শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''', বিভিন্ন ভাষার জন্য ১৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি,''' ইউপিএ-এর জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফ্যাগস-গা''', ফ্যাগস-পা লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফিনিশীয়,''' ফিনিশীয় লিপির জন্য ২৭ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম''', সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ৮৭৯ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন,''' সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ১০৩ টি সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গণনা রড সংখ্যা''', গণনা রডে ব্যবহৃত ১৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রধানত আদিবাসী ভাষার জন্য ব্যবহৃত বিভিন্ন হরফ (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের চন্দ্রাকার সিগমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রিক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের পালচকা এবং নিভকহব্লকে ব্যবহৃত ৩ টি হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * খান্তি এবং অন্যান্য ব্লকে ব্যবহৃত দুটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নির্দিষ্ট বিন্দু ভাভ (ֺ) (মোট ১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সিন্ধিতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংস্কৃতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে অতিরিক্ত আইপিএ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * চারটি সমন্বিত তীর (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * একটি ডেনিশ চিহ্ন এবং একটি ছোট হাতের ঘুরানো F (মোট ২ টি হরফ) '''হরফের মতো প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি ছোট হাতের বিপরীত C (ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উল্লম্ব বন্ধনী, জ্যামিতিক গঠন এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট 1২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নিরপেক্ষ প্রতীক (⚲) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চারটি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গক্ষেত্র, পঞ্চভুজ এবং ষড়ভুজ (মোট ১১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চিনানটেকে ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত স্বর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর''' '''বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে গাঢ় ডিগামা (𝟊/ '''Ϝ''') (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.১ == ইউনিকোড ৫.১ সংস্করণটি ৪ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১,৬২৪ টি নতুন হরফ যোগ করে মোট ১০০,৬৪৮ টি হরফ এনকোড করে। === নতুন ব্লক === * '''সুদানিজ''', সুদানিজ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লেপচা''', লেপচা লিপির জন্য ৭৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওল চিকি''', ওল চিকি লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-এ''', সিরিলিক হরফ একত্রিত করার জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাই''', ভাই লিপির জন্য ৩০০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''', অতিরিক্ত সিরিলিক হরফের জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সৌরাষ্ট্র''', সৌরাষ্ট্র লিপির জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কায়াহ লি''', কায়াহ ভাষার জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রেজাং''', রেজাং লিপির জন্য ৩৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চ্যাম''', চ্যাম লিপির জন্য ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন চিহ্ন''', ওজন এবং পরিমাপের জন্য ১২ টি হরফ এবং অন্যান্য প্রাচীন চিহ্ন যুক্ত করা হয়। * '''ফাইস্টোস ডিস্ক''', ফাইস্টোস-এর জন্য ৪৬ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''লাইসিয়ান''', লাইসিয়ান লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কারিয়ান''', কারিয়ান লিপির জন্য ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিডিয়ান''', লিডিয়ান লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাহজং টাইলস''', ৪৪ টি মাহজং টালি যোগ করা হয়। * '''ডমিনো টাইলস''', ১০০ টি ডমিনো টালি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রাচীন হরফ এবং ক্যাপিটাল কাই চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত পোক্রিটি (মোট ১ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে মর্ডভিন, কুর্দি, আলেউত এবং চুভাশ হরফগুলো (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * র‍্যাডিক্স চিহ্ন, বর্ণের মতো চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন, কুরআনিক টীকা চিহ্ন এবং প্রারম্ভিক ফার্সি এবং আজারবাইজানীয় ভাষার সংযোজনী (মোট ১৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তোরওয়ালি, বুরুশাস্কি এবং প্রারম্ভিক ফার্সি হরফ (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উচ্চ ব্যবধানের ডট এবং চন্দ্র আ (মোট ২ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গুরুমুখী''' ব্লকে উদত এবং যক্ষ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভোকালিক rr, l এবং ll (মোট ৩ টি হরফ) '''ওড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ওম চিহ্ন (ௐ) (মোট ১ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তেলুগু''' ব্লকে অবগ্রহ, অতিরিক্ত ধ্বনিগত হরফ, ভোকালিক l এবং ll, ভগ্নাংশের চিহ্ন এবং তুমু (মোট ১৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অবগ্রহ, স্বর rr, l এবং ll, মালায়ালম সংখ্যা এবং ভগ্নাংশ এবং চিলু হরফ (মোট 1৭ টি হরফ) '''মালায়ালাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাল্টির জন্য হরফ এবং বিভিন্ন চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভিন্ন ভাষার জন্য হরফ (মোট ৭৮ টি হরফ) '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মাঞ্চু আলী গালি ল্হা (ᢪ) (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২৮ টি হরফ) সংযুক্ত করা হয় '''সম্পূরক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * মধ্যযুগীয় লাতিন হরফ এবং বিবিধ হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে অদৃশ্য প্লাস (+) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * উপরে তারকাচিহ্নের সংমিশ্রণটি ( ⃰) (মোট ১ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সামারিটান উৎসের জন্য চিহ্ন (⅏) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন রোমান সংখ্যা (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আউটলাইন করা সাদা তারা এবং অন্যান্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দীর্ঘ বিভাজন এবং অতিরিক্ত গাণিতিক বন্ধনী (মোট ৫ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ চিহ্ন (মোট ৫১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লাতিন হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ ih (ㄭ) (মোট ১ টি হরফ) '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অন্যান্য স্ট্রোক (মোট ২০ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোকে''' যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * আফ্রিকান স্বর হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর বর্ণ''' যোগ করা হয়। * বিবিধ বর্ণ এবং চিহ্ন (মোট ১১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কপটিকের জন্য অবিচ্ছিন ম্যাক্রোন (মোট ৩ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক একাধিক বিরাম পরিমাপ (𝄩) (মোট ১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.২ == ইউনিকোড ৫.২ সংস্করণটি ১ অক্টোবর, ২০০৯ সালে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৭,২৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬,৬৪৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সামারিটান''', সামারিটান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী''', বিভিন্ন ক্রি ভাষার জন্য ৭০ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''তাই থাম''', তাই থাম লিপির জন্য ১২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''', স্বর চিহ্ন এবং প্রতীকের জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিসু''', লিসু লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বামুম''', বামুম লিপির জন্য ৮৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাধারণ ইন্ডিক সংখ্যা গঠন,''' ১০ টি ভগ্নাংশ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''', ২৮ টি অতিরিক্ত মার্ক যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-এ''', হানগুল জামোতে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জাভানিজ''', জাভানিজ লিপির জন্য ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-এ''', মিয়ানমারে খামতি শান-এর জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই ভিয়েত,''' তাই ভিয়েত লিপির জন্য ৭২ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মৈতেই মায়েক''', মৈতেই মায়েক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-বি''', পুরানো মধ্যযুগীয় অতিরিক্ত স্বরবর্ণ এবং হানগুল জামোতে চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইম্পেরিয়াল আরামাইক''', পুরাতন আরামাইকের জন্য ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন দক্ষিণ আরবী''', দক্ষিণ আরবের জন্য ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আবেস্তান''', আবেস্তান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পার্থিয়ান''' '''শিলালিপি''', পার্থিয়ান শিলালিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহলভি শিলালিপি,''' পাহলভি শিলালিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন তুর্ক,''' ওরখন লিপির জন্য ৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুমি সংখ্যাসূচক চিহ্ন''', ফেজ, মরক্কো এবং উত্তর আফ্রিকার অন্য কোথাও এবং দশম থেকে সপ্তদশ শতাব্দীর মধ্যে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ব্যবহৃত ৩১ টি সংখ্যাসূচক হরফ যোগ করা হয়। * '''কাইথি''', কাইথি লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''', মিশরীয়দের জন্য ১,০৭১ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক,''' ৬৩ টি অতিরিক্ত বৃত্তাকার, বন্ধনী এবং বর্গাকার আলফানিউমেরিক যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''', ৪৪ টি বর্গাকার এবং কচ্ছপের খোল বন্ধনীযুক্ত চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি চিত্রলিপি-সি''', ৪,১৪৯ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আবহাজ হরফ (মোট ২ হরফ) '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . * '''দেবনাগরীতে''' উল্টানো চন্দ্রবিন্দু এবং অতিরিক্ত চিহ্ন ও হরফ (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * গন্ডা চিহ্ন (৻) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে ধর্মীয় স্বস্তি চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খামতি শান এবং আলটন এবং ফাকে (মোট ৪ টি হরফ) এর সম্প্রসারিত রূপ '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''হানগুল জামো''' ব্লকে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ, মধ্যযুগীয় স্বরবর্ণ এবং পুরানো চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হাইফেন এবং অতিরিক্ত অক্ষর (মোট ১০ টি হরফ) '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ সুয়া এবং থাম সংখ্যা এক (মোট ৩ টি হরফ) '''নতুন তাই লু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত প্রায় সমান নিচে দুই ( ᷽) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন ব্লকে''' যোগ করা হয়। * লাইভ টুর্নোসিস, স্পেসমিলো এবং টেঞ্জে চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে অতিরিক্ত প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে দশমিক সূচক চিহ্ন (⏨) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে একটি সকার বল এবং চিহ্ন (মোট ৫৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে গাঢ় বিস্ময় চিহ্ন চিহ্ন (❗) (মোট ১ টি হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 (মোট ৫ টি হরফ) থেকে ট্রাফিক চিহ্ন, অভিধান এবং মানচিত্র চিহ্ন '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ঘুরানো বড় হাতের আলফা এবং সোনা এর সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয় '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে। * ক্রিপ্টোগ্রামিক হরফ এবং সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আভেস্তানে ব্যবহৃত শব্দ বিভাজক মধ্যবিন্দু (⸱) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে কালো বর্গক্ষেত্রে বৃত্তাকার চিত্রলিপি এবং সংখ্যা (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সামঞ্জস্যের জন্য বিবিধ সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দুই এবং তিন সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''ফিনিশীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.০ == ইউনিকোড ৬.০ সংস্করণটি ১১ অক্টোবর, ২০১০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৯,৩৮৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,০৮৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''মান্ডায়িক''', মান্ডায়িক লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাতাক''', বাতাক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-এ''', গামো-গোফা-ডাওরো, বাস্কেটো এবং গুমুজ ইথিওপিক অক্ষরের জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রাহ্মী''', প্রাচীন ব্রাহ্মী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বামুম''', অতিরিক্ত বামুম লিপির জন্য ৭৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক কানা''', পুরাতন কাতাকানার জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্লেয়িং কার্ড,''' ৫৯ টি তাস খেলার কার্ড যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''', ৫২৯ টি অতিরিক্ত চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ইমোটিকন''', ৬৩ টি মুখ, বিড়ালের মুখ এবং অঙ্গভঙ্গি প্রতীক যোগ করা হয়। * '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''', ৭০ টি পরিবহন, ট্রাফিক চিহ্ন এবং অন্যান্য প্রতীক যোগ করা হয়। * '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''', উপাদানগুলোর জন্য ১১৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ডি''', ২২২ টি বিবিধ হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক,''' আজারবাইজানীয় হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''আরবিতে''' কাশ্মীরি ইয়ে এবং ঢেউ খেলানো হামজা (মোট ২ টি হরফ) যুক্ত করা হয়। * কাশ্মীরি এবং বিহারিতে ব্যবহৃত নির্ভরশীল স্বরচিহ্ন এবং হরফগুলো (মোট ১০ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভগ্নাংশের চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''উড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * শুধুমাত্র গবেষণায় ব্যবহৃত হরফ এবং বিন্দু রেফ বর্ণ (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে অগ্রসর এবং অনুগামী মচান রটগস (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংযুক্ত দ্বিত্ব উলটানো নিচে ব্রেভ (᷼)(মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে বিবিধ ঊর্ধ্বলিপি হরফ (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভারতীয় রুপির চিহ্ন (₹) (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে নির্দেশক দ্বিত্ব ত্রিভুজ এবং অতিরিক্ত যান্ত্রিক প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ওফিউসিসাস, ইউরেনাস এবং পেন্টাগ্রামের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত ভারী বিরাম চিহ্ন, উত্থিত মুষ্টি, উত্থাপিত হাত, ঝলকানি, ভারী গাণিতিক চিহ্ন এবং কোঁকড়ানো প্যাঁচ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * বর্গাকার যুক্তিগত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভাজক চিহ্ন এবং ব্যঞ্জনবর্ণ যোগকারী (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * Hmu এবং Ge এর বোপোমোফো (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিপরীত Tse (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * শিক্ষাগত চিহ্ন (মোট ১৬ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গাকার, কালো বৃত্তাকার এবং বর্গাকার হরফ এবং আঞ্চলিক নির্দেশক হরফ (মোট ১০৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্গাকার কাতাকানা, বর্গক্ষেত্র চিত্রলিপি এবং বৃত্তাকার সুবিধা এবং গ্রহণ (মোট ১৩ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.১ == ইউনিকোড ৬.১ সংস্করণটি ৩১ জানুয়ারী, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১১৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭৩২ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' (U+08A0-U+08FF), ৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সুদানিজ''' (U+1CC0-U+1CCF), ৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মৈতেই মায়েক''' (U+AAE0-U+AAFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক হায়ারোগ্লিফ''' (U+10980-U+1099F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' (U+109A0-U+109FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সরা সম্পেং''' (U+110D0-U+110FF), ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চাকমা''' (U+11100-U+1114F), ৬৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শারদা''' (U+11180-U+111DF), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাকরি''' (U+11680-U+116CF), ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিয়াও''' (U+16F00-U+16F9F), ১৩৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আরবি গাণিতিক বর্ণমালার চিহ্ন''' (U+1EE00-U+1EEFF), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি আর্মেনিয়ান ড্রাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058F) * '''আরবী''' ব্লকে একটি সম্বত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0604) * '''গুজরাটি''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF0) * Khmu-এর জন্য বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0EDE-U+0EDF) * বড় হাতের অক্ষর Yn, হরফ Aen, হার্ড এবং ল্যাবিয়াল চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10C7, U+10CD এবং U+10FD-U+10FF) * পুরাতন সুন্দানিজের জন্য হরফ এবং চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সুদানিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1BAB-U+1BAD এবং U+1BBA-U+1BBF) * চিহ্ন ঘুরানো অর্ধবিসর্গ, উপরে চন্দ্র, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF3-U+1CF6) * গাণিতিক কর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+27CB এবং U+27CD) * একটি হরফ বোহাইরিক খেই (মোট ২ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2CF2-U+2CF3) * ছোট হরফ Yn এবং Aen (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D27 এবং U+2D2D) * ইয়ে এবং ইয়ো (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D66-U+2D67) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E32-U+2E3B) * কাঞ্জির জন্য একটি অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FCC) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে স্লাভোনিক (মোট ৯ টি হরফ) এর সংমিশ্রণকারী হরফ যোগ করা হয়। (U+A674-U+A67B এবং U+A69F) * বার বিশিষ্ট সি হরফ, হুক বিশিষ্ট বড় হাতের হরফ H এবং সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংস্কারক হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A792-U+A793, U+A7AA এবং U+A7F8-U+A7F9) * কোরিয়ার জন্য কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+FA2E-U+FA2F) * কানাডীয় আইনী ব্যবহারের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16A-U+1F16B) * টাইপিকন চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F540-U+1F543) * (মোট ১৩ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F600, U+1F611, U+1F615, U+1F617, U+1F619, U+1F61B, U+1F61F, U+1F626-U+1F627, U+1F62C, U+1F62E-U+1F62F এবং U+ +1F634) == ইউনিকোড ৬.২ == ইউনিকোড ৬.২ সংস্করণটি ২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১৭৭ টি হরফ এনকোড করে। শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি তুর্কি লিরা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BA) == ইউনিকোড ৬.৩ == ইউনিকোড ৬.৩ সংস্করণটি ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১২২ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ৫ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''আরবীতে''' একটি বর্ণ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+061C) * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে বিচ্ছিন্ন দিকনির্দেশক বিন্যাস হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2066-U+2069) == ইউনিকোড ৭.০ == ইউনিকোড ৭.০ সংস্করণটি ১৬ জুন, ২০১৪ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১২,৯৫৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,৮৩৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' (U+1AB0-U+1AFF), ১৫ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-বি''' (U+A9E0-U+A9FF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' (U+AB30-U+AB6F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক ইপ্যাক্ট সংখ্যা''' (U+102E0-U+102FF), ২৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরাতন পার্মিক''' (U+10350-U+1037F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''এলবাসান''' (U+10500-U+1052F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ককেশীয় আলবেনীয়''' (U+10530-U+1056F), ৫৩ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''রৈখিক এ''' (U+10600-U+1077F), ৩৪১ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পালমাইরিন'''(U+10860-U+1087F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাবাতিয়ান''' (U+10880-U+108AF), ৪০ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরানো উত্তর আরবীয়''' (U+10A80-U+10A9F), ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''ম্যানিচিয়ান''' (U+10AC0-U+10AFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাল্টার''' '''পাহলভি''' (U+10B80-U+10BAF), ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মহাজানি''' (U+11150-U+1117F), ৩৯ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন সিংহলী সংখ্যা''' (U+111E0-U+111FF), ২০ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''খোজকি''' (U+11200-U+1124F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খুদাওয়াদি''' (U+112B0-U+112FF), ৬৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রন্থ''' (U+11300-U+1137F), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তিরহুতা''' (U+11480-U+114DF), ৮২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিদ্ধাম''' (U+11580-U+115FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মোদি''' (U+11600-U+1165F), ৭৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়ারাং সিটি''' (U+118A0-U+118FF), ৮৪ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পাউ সিন হাউ''' (U+11AC0-U+11AFF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ম্রো''' (U+16A40-U+16A6F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাসা ভা''' (U+16AD0-U+16AFF), ৩৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহাও হমং''' (U+16B00-U+16B8F), ১২৭ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ডুপ্লয়ান''' (U+1BC00-U+1BC9F), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শর্টহ্যান্ড বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+1BCA0-U+1BCAF), ৪ টি ফর্ম্যাট হরফ যোগ করা হয়। * '''মেন্ডে কিকাকুই''' (U+1E800-U+1E8DF), ২১৩ টি সিলেবল এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আলংকারিক ডিংব্যাট''' (U+1F650-U+1F67F), ৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত জ্যামিতিক আকার'''(U+1F780-U+1F7FF), ৮৫ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-সি''' (U+1F800-U+1F8FF), ১৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বড় হাতের হরফ Yot (মোট ১ হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+037F) * Orok, Komi এবং Khanty-এর জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0528-U+052F) * একটি অনন্তকাল চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058D-U+058E) * উপরে একটি সংখ্যা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0605) * আফ্রিকান, ফিলিপাইন, তুর্কি, বারবার, বেলারুশিয়ান, পালুলা এবং শিনা ভাষার জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+08A1, U+08AD-U+08B2 এবং U+08FF) * '''দেবনাগরী''' ব্লকে মারোয়ারির জন্য একটি হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0978) * একটি অঞ্জি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0980) * চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন এবং হরফ Llla (মোট ২ টি হরফ) '''তেলুগু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0C00 এবং U+0C34) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C81) * একটি চন্দ্রবিন্দুচিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D01) * লিথ সংখ্যা (মোট ১০ টি হরফ) '''সিংহলী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0DE6-U+0DEF) * পুরাতন ইংলিশ রুন এর অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''রুনি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F1-U+16F8) * জ্ঞান এবং ত্র হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''লিম্বু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+191D-U+191E) * জৈমিনীয় সাম বেদের জন্য চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF8-U+1CF9) * জার্মান এবং মার্কিন অভিধানের জন্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DE7-U+1DF5) * নর্ডিক চিহ্ন, মানাত এবং রুবল চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BB-U+20BD) * ওয়েবডিংস ফন্ট থেকে প্লেব্যাক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23F4-U+23FA) * উইংডিংস ২ ফন্ট থেকে একটি কাঁচি প্রতীক (মোট ১ হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2700) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য তীর এবং উইংডিংস ৩ ফন্ট থেকে চিহ্ন (মোট 11৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+2B4D-U+2B4F, U+2B5A-U+2B5F, U+2B60-U+2B73, U+2B76-U+2B95, U+2B98-U+2BB9, U+2BBD-U+2BC8 এবং U +2BCA-U+2BD1) * (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E3C-U+2E42) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য হরফ এবং প্রারম্ভিক সিরিলিক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A698-U+A69D) * ইউরোপীয়, মার্কিন এবং আফ্রিকান অর্থোগ্রাফির বর্ণ (মোট 1৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A794-U+A79F, U+A7AB-U+A7AD, U+A7B0-U+A7B1 এবং U+A7F7) * তাই লাইং-এর স্বর চিহ্ন এবং শ্বে পালাং-এর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''মায়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AA7C-U+AA7F) * '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে উচ্চারণগত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE27-U+FE2D) * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1018B-U+1018C) * একটি গ্রীক টাও রো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+101A0) * একটি হরফ Ess (মোট ১ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1031F) * '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে একটি সংখ্যা যোগকারী (মোট ১ হরফ) যোগ করা হয়। (U+1107F) * সূত্র চিহ্ন এবং একম চিহ্ন (মোট ২ হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+111CD এবং U+111DA) * অতিরিক্ত কিউনিফর্ম চিহ্ন (মোট 4২ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1236F-U+12398) * অতিরিক্ত সংখ্যা, প্রচলিত ভগ্নাংশ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট 1৩ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম নম্বর এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+12463-U+1246E এবং U+12474) * লাল জোকার, বোকা এবং টেক্কা (মোট 2৩ টি হরফ) '''প্লেয়িং কার্ড''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F0BF এবং U+1F0E0-U+1F0F5) * স্বাভাবিক এবং ঋণাত্মক স্যান-সেরিফ ডিংব্যাট শূন্য সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10B-U+1F10C) * ওয়েবডিংস, উইংডিংস ১ এবং ২ ফন্ট থেকে প্রতীক (মোট 20৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+1F321-U+1F32C, U+1F336, U+1F37D, U+1F394-U+1F39F, U+1F3C5, U+1F3CB-U+1F3CE, U+1F3D4-U+1F3DF, U+1F3F1-U +1F3F7, U+1F43F, U+1F441, U+1F4F8, U+1F4FD-U+1F4FE, U+1F53E-U+1F53F, U+1F544-U+1F54A, U+1F568-U+1F579, B+7 -U+1F5A3 এবং U+1F5A5-U+1F5FA) * সামান্য ভ্রুকুটি করা এবং হাসিমুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F641-U+1F642) * ওয়েবডিংস এবং উইংডিংস ২ ফন্টের চিহ্ন (মোট 2৭ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6C6-U+1F6CF, U+1F6E0-U+1F6EC এবং U+1F6F0-U+1F6F3) == ইউনিকোড ৮.০ == ইউনিকোড ৮.০ সংস্করণটি ১৭ জুন, ২০১৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২০,৬৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৭১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক চেরোকি''' (U+AB70-U+ABBF), ৮০ টি ছোট হাতের হরফ যোগ করা হয়। * '''হাটরান''' (U+108E0-U+108FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন হাঙ্গেরীয়''' (U+10C80-U+10CFF), ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মুলতানি''' (U+11280-U+112AF), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আহোম''' (U+11700-U+1173F), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রারম্ভিক রাজবংশীয় কিউনিফর্ম''' (U+12480-U+1254F), ১৯৬ টি হরফ যুক্ত করা হয়। * '''আনাতোলীয় হায়ারোগ্লিফ''' (U+14400-U+1467F), ৫৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাটন সাইনরাইটিং''' (U+1D800-U+1DAAF), যার মধ্যে ৬৭২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' (U+1F900-U+1F9FF), ১৫ টি চিত্রলিপি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ই''' (U+2B820-U+2CEAF), ৫৭৬২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আরউইর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B3-U+08B4 এবং U+08E3) * '''গুজরাটি''' ব্লকে আভেস্তান লিপ্যন্তরের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF9) * '''তেলুগু''' ব্লকে অন্ধ্রপ্রদেশের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C5A) * '''মালায়লাম''' ব্লকে একটি প্রাচীন হরফ II (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0D5F) * '''চেরোকি''' ব্লকে একটি বর্ণ Mv এবং ছোট হাতের হরফ (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13F5 এবং U+13F8-U+13FD) * একটি জর্জীয় লারি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BE) * '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে পরিণত সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+218A-U+218B) * ত্রিভুজ তীর বিশিষ্ট দুটি মাথাযুক্ত তীর (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BEC-U+2BEF) * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+9FCD-U+9FD5) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত হরফ Ef (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A69E) * সাইনোলজিক্যাল বিন্দু, আফ্রিকান ভাষার ধ্বনিগত সম্প্রসারণ, মার্কিন এবং গ্যাবোনিজ অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A78F এবং U+A7B2-U+A7B7) * সিদ্ধম চিহ্ন এবং জৈন ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FC-U+A8FD) * ইয়াকুত প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB60-U+AB63) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য একটি সংমিশ্রণ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FE2E-U+FE2F) * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' ব্লকে সংখ্যা এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৬৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+109BC-U+109BD, U+109C0-U+109CF এবং U+109D2-U+109FF) * সন্ধি চিহ্ন, কাশ্মীরিদের জন্য বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন, সিদ্ধম চিহ্ন এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+111C9-U+111CC এবং U+111DB-U+111DF) * উপরে অনুস্বর এবং ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) একত্রিত করে '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11300 এবং U+11350) * বিভাগ চিহ্ন এবং বিকল্প হরফ (মোট ২০ টি হরফ) '''সিদ্ধম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+115CA-U+115DD) * '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+12399) * পূর্ব-স্লাভিক বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1DE-U+1D1E8) * (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F32D-U+1F32F, U+1F37E-U+1F37F, U+1F3CF-U+1F3D3, U+1F3F8-U+1F3FF, U+1F4FF এবং U+1F54B-U+1F54F) * '''ইমোটিকন''' ব্লকে নিচের দিকে উলটানো মুখ এবং ঘূর্ণায়মান চোখ বিশিষ্ট মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F643-U+1F644) * একটি উপাসনার স্থান ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D0) == ইউনিকোড ৯.০ == ইউনিকোড ৯.০ সংস্করণটি ২১ জুন, ২০১৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২৮,১৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৫০০ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' (U+1C80-U+1C8F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসেজ''' (U+104B0-U+104FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নেউয়া''' (U+11400-U+1147F), ৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক মঙ্গোলীয়''' (U+11660-U+1167F), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাইকসুকি''' (U+11C00-U+11C6F), ৯৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মার্চেন''' (U+11C70-U+11CBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+16FE0-U+16FFF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+17000-U+187FF), ৬১২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট উপাদান''' (U+18800-U+18AFF), ৭৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গ্লাগোলিটিক''' (U+1E000-U+1E02F), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আদলাম''' (U+1E900-U+1E95F), ৮৭ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাকিস্তানে ব্যবহৃত ব্রাভানিজ, ওয়ারশ এবং কুরআনিক চিহ্নগুলোর হরফ (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B6-U+08BD এবং U+08D4-U+08E2) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি ফাঁকা চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C80) * প্যারা চিহ্ন, চিল্লু হরফ এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ১৪ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D4F, U+0D54-U+0D56, U+0D58-U+0D5E এবং U+0D76-U+0D78) * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFB) * পাওয়ার চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FB-U+23FE) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য বিরাম চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E43-U+2E44) * ইউনিফোনের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি-'''ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AE) * '''সৌরাষ্ট্র''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A8C5) * ইঙ্গিত চিহ্ন এবং একটি মুদ্রার প্রতীক (মোট ২ টি হরফ) '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1018D-U+1018E) * '''খোজকি ব্লকে''' একটি সুকুন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1123E) * জাপানি টিভি চিহ্ন (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F19B-U+1F1AC) * একটি জাপানি টিভি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F23B) * '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে একজন নৃত্যরত মানুষ এবং কালো হার্ট ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F57A এবং U+1F5A4) * অষ্টভুজাকার চিহ্ন, শপিং ট্রলি, স্কুটার এবং একটি ক্যানো ইমোজি (মোট ৫ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D1-U+1F6D2 এবং U+1F6F4-U+1F6F6) * (মোট ৬৭ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F919-U+1F91E, U+1F920-U+1F927, U+1F930, U+1F933-U+1F93E, U+1F940-U+1F94B, U+1F950-U+1F95E এবং U+1F985-U +1F991) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |0030 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # সংখ্যা শূন্য |- |1000 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ KA |- |1002 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ GA |- |1004 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ NGA |- |1010 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ TA |- |1011 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ THA |- |1015 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ PA |- |1019 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ MA |- |101A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ YA |- |101C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ LA |- |101D FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ WA |- |1022 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান A |- |1031 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার স্বর চিহ্ন ই |- |1075 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান KA |- |1078 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান CA |- |107A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান NYA |- |1080 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান THA |- |2205 FE00 | |দীর্ঘ তির্যক স্ট্রোক উপরিপাতন গঠন # ফাঁকা সেট |- |AA60 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি GA |- |AA61 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CA |- |AA62 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CHA |- |AA63 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JA |- |AA64 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JHA |- |AA65 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NYA |- |AA66 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি TTA |- |AA6B FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NA |- |AA6C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি SA |- |AA6F FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি FA |- |AA7A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ আইতন RA |- |… | |২৭৮ টি অতিরিক্ত ইমোজি পরিবর্তনের ক্রম |} == ইউনিকোড ১০.০ == ইউনিকোড ১০.০ সংস্করণটি ২০ জুন, ২০১৭ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৬,৬৯০ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৮,৫১৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিয়াক''' (U+0860-U+086F), ১১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জানাবাজার স্কোয়ার''' (U+11A00-U+11A4F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোয়োম্বো''' (U+11A50-U+11AAF), 8০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাসারাম গোন্ডি''' (U+11D00-U+11D5F), ৭৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-এ''' (U+1B100-U+1B12F), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নুশু''' (U+1B170-U+1B2FF), ৩৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এফ''' (U+2CEB0-U+2EBEF), ৭,৪৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বৈদিক অনুস্বর এবং সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FC-U+09FD) * আরবি প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0AFA-U+0AFF) * উপরে অনুস্বর এবং ভিরামাস সংমিশ্রণ করে (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D00 এবং U+0D3B-U+0D3C) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক ব্লকে''' একটি অতিক্রম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CF7) * চার্চ স্লাভোনিক এর বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের কিছু সমন্বয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DF6-U+1DF9) * একটি বিটকয়েন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BF) * একটি পর্যবেক্ষণ চোখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FF) * একটি গ্রুপ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BD2) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E45-U+2E49) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে উপরে বিন্দু বিশিষ্ট একটি O হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312E) * স্লাভোনিক প্রতিবর্ণীকরণের চিত্রলিপি (মোট ২১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FD6-U+9FEA) * উত্তর ইটালিক এর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1032D-U+1032F) * নুশুর জন্য একটি পুনরাবৃত্তি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE1) * '''সম্পূরক কানা''' ব্লকে হেনটাইগানার বর্ণ (মোট ২৫৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1B002-U+1B0FF) * চীনা লোকধর্মের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F260-U+1F265) * স্তুপা, প্যাগোডা, স্লেজ এবং ফ্লাইং সসার ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D3-U+1F6D4 এবং U+1F6F7-U+1F6F8) * (মোট ৬৬ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F900-U+1F90B, U+1F91F, U+1F928-U+1F92F, U+1F931-U+1F932, U+1F94C, U+1F95F-U+1F96B, U+1F992-U+1F997 এবং U +1F9D0-U+1F9E6) == ইউনিকোড ১১.০ == ইউনিকোড ১১.০ সংস্করণটি ৫ জুন, ২০১৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৩৭৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬৮৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত জর্জীয়''' (U+1C90-U+1CBF), ৪৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানিফি রোহিঙ্গা''' (U+10D00-U+10D3F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন সোগডিয়ান''' (U+10F00-U+10F2F), ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোগডিয়ান''' (U+10F30-U+10F6F), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডোগরা''' (U+11800-U+1184F), ৬০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গুঞ্জালা গোন্ডি''' (U+11D60-U+11DAF), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাকাসার''' (U+11EE0-U+11EFF), ২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * মেডেফাইড্রিন(U+16E40-U+16E9F), ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ান সংখ্যা''' (U+1D2E0-U+1D2FF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভারতীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC70-U+1ECBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''দাবা প্রতীক''' (U+1FA00-U+1FA6F), ১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * স্ট্রোক বিশিষ্ট ছোট হাতের হরফ ঘুরানো Ayb এবং Yi (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0560 এবং U+0588) * একটি ত্রিভুজ Yod (মোট ১ হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+05EF) * একটি দন্তয়ালান এবং মুদ্রার প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''N'Ko''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07FD-U+07FF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে একটি ছোট নিম্ন ওয়া (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08D3) * একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FE) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0A76) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত উপরে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C04) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সিদ্ধম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C84) * বুরিয়াতের একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1878) * দাবা স্বরলিপির জন্য প্রতীক, জ্যোতিষশাস্ত্রীয় এবং অর্ধ তারকা চিহ্ন (মোট 4৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BBA-U+2BBC, U+2BD3-U+2BEB এবং 2BF0-U+2BFE) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4A-U+2E4E) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে একটি হরফ NN (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312F) * কাঞ্জির জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FEB-U+9FEF) * একটি ছোট বড় Q এবং Mazahua-এর একটি হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AF এবং U+A7B8-U+A7B9) * হরফ এবং স্বর চিহ্ন Ay (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FE-U+A8FF) * হরফ Ttta, Vha এবং একটি প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৩ টি হরফ) '''খরোষ্ঠি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10A34-U+10A35 এবং U+10A48) * উপরে একটি নম্বর চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''কাইথি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110CD) * বর্ণ লাহা, স্বর চিহ্ন Aa এবং Ei (মোট ৩ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11144-U+11146) * একটি সংমিশ্রিত নীচে বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1133B) * '''নেউয়া''' ব্লকে একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1145E) * একটি বিকল্প হরফ Ba (মোট ১ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1171A) * '''সোয়োম্বো''' ব্লকে একটি প্লুটা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+11A9D) * '''টাঙ্গুট''' ব্লকে অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+187ED-U+187F1) * '''গণনা রড সংখ্যা''' ব্লকে ট্যালি চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1D372-U+1D378) * একটি কপিলেফ্ট চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F12F) * একটি স্কেটবোর্ড ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6F9) * সাধারণ এবং নেতিবাচক বৃত্তাকার আকৃতি (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D5-U+1F7D8) * (মোট ৬৫ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F94D-U+1F94F, U+1F96C-U+1F970, U+1F973-U+1F976, U+1F97A, U+1F97C-U+1F97F, U+1F998-U+1F99F, U+1F9A0- +1F9A2, U+1F9B0-U+1F9B9, U+1F9C1-U+1F9C2 এবং U+1F9E7-U+1F9FF) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |FF10 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সংখ্যা শূন্য |} == ইউনিকোড ১২.০ == ইউনিকোড ১২.০ সংস্করণটি ৫ মার্চ, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫৫৪ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''এলিমাইক''' (U+10FE0-U+10FFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নন্দীনগরী''' (U+119A0-U+119FF), ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তামিল''' (U+11FC0-U+11FFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+13430-U+1343F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ছোট কানা এক্সটেনশন''' (U+1B130-U+1B16F), ৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিয়াকেং পুয়াচুয়ে হমং''' (U+1E100-U+1E14F), ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়াঞ্চো''' (U+1E2C0-U+1E2FF), ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উসমানীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1ED00-U+1ED4F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' (U+1FA70-U+1FAFF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সিদ্ধ চিহ্নম (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C77) * পালি এবং সংস্কৃতের হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0E86, U+0E89, U+0E8C, U+0E8E-U+0E93, U+0E98, U+0EA0, U+0EA8-U+0EA9, U+0EAC এবং U+0EBA) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''' ব্লকে একটি দ্বিত্ব অনুস্বর অন্তরগোমুখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CFA) * একটি জ্যোতিষশাস্ত্রীয় প্রতীক এবং হেলস্ক্রাইবার থামা চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BC9 এবং U+2BFF) * একটি কার্নিশ পদ বিভাজক (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4F) * মিশরীয় হরফ, অ্যাংলিকানা ডব্লিউ এবং আদি পিনয়িনের হরফ (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7BA-U+A7BF এবং U+A7C2-U+A7C6) * সিনোলজিক্যাল ধ্বনিগত বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB66-U+AB67) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''নেওয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়েছে। (U+1145F) * একটি প্রাচীন হরফ খা (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B8) * জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সোয়োম্বো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11A84-U+11A85) * বিভিন্ন Yi এবং মিয়াও ভাষার হরফ (মোট ১৬ টি হরফ) '''মিয়াও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F45-U+16F4A, U+16F4F এবং U+16F7F-U+16F87) * প্রাচীন চীনা পাঠ্যের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE2-U+16FE3) * কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৬ টি হরফ) '''টাঙ্গুট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+187F2-U+187F7) * '''আদলাম''' ব্লকে একটি অনুনাসিক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1E94B) * একটি স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ নিবন্ধক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16C) * হিন্দু মন্দির এবং অটো রিকশা ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D5 এবং U+1F6FA) * বড় রঙিন বৃত্ত এবং বাক্স (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7E0-U+1F7EB) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90D-U+1F90F, U+1F93F, U+1F971, U+1F97B, U+1F9A5-U+1F9AA, U+1F9AE-U+1F9AF, U+1F9BA-U+1F9BF, U+1F9C3-U +1F9CA এবং U+1F9CD-U+1F9CF) * হেটেরডক্স দাবা প্রতীক (মোট ৮৪ টি হরফ) '''দাবা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA00-U+1FA53) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ |02EA, 02EB |২ |- |সম্প্রসারিত বৈদিক |1CF2..1CF3 |২ |- |মুদ্রা প্রতীক |20A9 |১ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001, 3002 |২ |- |বোপোমোফো |3105..312F |৪৩ |- |সম্প্রসারিত বোপোমোফো |31A0..31BA |২৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |37C3, 3B9D, 3CFD, 3FE0, 44EC, 4A76 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5344, 55B9, 6ABC, 6FF9, 809E, 80BC, 80E9, 8132, 8159, 841C, 891D, 8C6C, 915E, 9FD4 |১৪ |- |ফাগস-পা |A840..A877 |৫৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01, FF0C, FF0E, FF1A, FF1B, FF1F |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |200DD, 20164, 20BBF, 20C02, 20CED, 21D4C, 2278B, 23AB8, 2459B, 24A7D, 24FB9, 25ED7, 2677C, 26B4C, 26C21, 26CBE, 26E3D, 28834, 289A1, 289C0, 28A0F, 28B46 |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A8FB, 2A917, 2AA30 |৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BA52, 2BD77, 2C494, 2C72F, 2C734, 2CB38 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D23B, 2E83A |২ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৯২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |3001 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3001 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3002 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |3002 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |FF01 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF01 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF0C FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0C FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0E FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF0E FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF1A FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1A FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1B FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1B FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1F FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |- |FF1F FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১২.১ == ইউনিকোড ১২.১ ৭ মে, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৯ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * রিওয়া নামক একটি যুগের বর্গাকৃতি (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32FF) == ইউনিকোড ১৩.০ == ইউনিকোড ১৩.০ সংস্করণটি ১০ মার্চ, ২০২০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৩,৮৫৯ টি হরফ এনকোড করে। ৫,৯৩০ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''ইয়েজিদি''' (U+10E80-U+10EBF), ৪৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কোরাসমিয়ান''' (U+10FB0-U+10FDF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডাইভস আকুরু''' (U+11900-U+1195F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক লিসু''' (U+11FB0-U+11FBF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খিতান ছোট লিপি''' (U+18B00-U+18CFF), ৪৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+18D00-U+18D08), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক (U+1FB00-U+1FBFF)''', ২১২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি''' (U+30000-U+3134F), ৪৯৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আফ্রিকান ভাষা এবং পাঞ্জাবি হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08BE-U+08C7) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি ওভারলাইন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B55) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D04) * একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সিংহল''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D81) * স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1ABF-U+1AC0) * টাইপ এ ইলেকট্রনিক্সের জন্য একটি জাপানি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2B97) * '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে ক্রস প্যাটিস এবং একটি তিরোনিয়ান চিহ্ন Capita Et (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2E50-U+2E52) * তাইওয়ান এবং ক্যান্টনিজ ভাষার হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31BB-U+31BF) * কিছু বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+4DB6-4DBF) * চীনের কিছু চিত্রলিপি (মোট ১৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FF0-U+9FFC) * গাউলিশ-এর হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C7-U+A7CA এবং U+A7F5-U+A7F6) * '''সিলোটি নাগরী''' ব্লকে একটি বিকল্প নাসান্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A82C) * মিডল টিল্ড হবিশিষ্ট হরফ R এবং স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সংস্কারক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB68-U+AB6B) * একটি আসসিয়া প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1019C) * পালির একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11147) * '''শারদা''' ব্লকে একটি স্বরচিহ্ন প্রীষ্টমাত্র ই এবং উল্টানো চন্দ্রবিন্দু (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+111CE এবং U+111CF) * দ্বিত্ব কমা, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নেউয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1145A এবং U+11460-U+11461) * খিতান ছোট লিপি পূর্ণকারক এবং ভিয়েতনামের পড়ার চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE4 এবং U+16FF0-U+16FF1) * কিছু অতিরিক্ত উপাদান (মোট ১৩ টি হরফ) '''টাঙ্গুট উপাদান''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+18AF3-U+18AFF) * ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স চিহ্ন এবং মাস্ক ওয়ার্ক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10D-U+1F10F, U+1F16D-1F16F এবং U+1F1AD) * কুঁড়েঘর, এলিভেটর, পিকআপ ট্রাক এবং রোলার স্কেট ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D6-U+1F6D7 এবং U+1F6FB-U+1F6FC) * লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের তীর চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F8B0-U+1F8B1) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90C, U+1F972, U+1F977-U+1F978, U+1F9A3-U+1F9A4, U+1F9AB-U+1F9AD এবং U+1F9CB) * (মোট 4১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA74, U+1FA83-U+1FA86, U+1FA96-U+1FAA8, U+1FAB0-U+1FAB6, U+1FAC0-U+1FAC2 এবং U+1FAD0-U+1FAD6) * কুনকু অপেরার গংচে হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6D7-U+2A6DD) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |'''তাগালোগ''' |1700..170C, 170E..1714 |২০ |- |মঙ্গোলীয় |1834, 1871, 1878 |৩ |- |সুদানিজ |1BAB |১ |- |মুদ্রা প্রতীক |20BF |১ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল |2E80..2E99, 2E9B..2EF3 |১১৫ |- |কানজি শব্দমূল |2F00..2FD5 |২১৪ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3472, 38C7, 3DB8, 3FE0, 440B, 46E9 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |53FD, 6146, 6711, 671C, 6721, 6725, 6BD2, 7B9A, 87CE, 8956, 93BF, 9B97 |১২ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A764..A765 |২ |- |ফাগস-পা |A86D |১ |- |টাঙ্গুট |175F6, 17F0D, 17F8A, 17FA5, 180D6, 18139, 18147, 184F1, 18736 |৯ |- |টাঙ্গুট উপাদান |18843, 18856, 1888C, 1890A, 18915, 1893B |৬ |- |আদলাম |1E900..1E94A, 1E950..1E959, 1E95E..1E95F |৭১ |- |বিবিধ প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F3B1 |১ |- |সম্পূরক প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F995..1F998, 1F99B..1F99E, 1F9B0..1F9B3, 1F9E7 |১৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |20219, 21249, 21827, 22C3A, 2327B, 23496, 2355E, 2363B, 236ED, 23839, 23FD5, 24261, 24726, 248F2, 2548E, 26657, 26C9E, 26FE1, 27334, 27C0E, 27CEF, 2A38C |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2AED5, 2AEF3, 2AF76, 2B09F, 2B1C3, 2B1E5 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2B83C, 2B8D9..2B8DA, 2B96F, 2BBD7, 2BD61, 2BE4A, 2BF1D, 2BF9D, 2C0B8, 2C142, 2C176, 2C316, 2C3FB, 2C402, 2C7AC, 2C82C, 2C83A, 2C9A1, 2CC88, 2CD68 |২১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2DC09, 2DE4A, 2EB7E, 2EB89 |৪ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F83B, 2F878, 2F8D6..2F8D7, 2F8DA, 2F8F0, 2F984, 2FA02 |৮ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !৫৩৬ |} == ইউনিকোড ১৪.০ == ইউনিকোড ১৪.০ সংস্করণটি ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২১ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৪,৬৯৭ টি হরফ এনকোড করে, ৮৩৮ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' (U+0870-U+089F), ৪১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভিথকুকি''' (U+10570-U+105BF), ৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এফ''' (U+10780-U+107BF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন উইঘুর''' (U+10F70-U+10FAF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর-এ''' (U+11AB0-U+11ABF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রো-মিনোয়ান''' (U+12F90-U+12FFF), ৯৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাংসা''' (U+16A70-U+16ACF), ৮৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-বি''' (U+1AFF0-U+1AFFF), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জেনামেনি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1CF00-U+1CFFF), ১৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' (U+1DF00-U+1DFFF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টোটো''' (U+1E290-U+1E2BF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-বি''' (U+1E7E0-U+1E7FF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাঠ্যের শেষের বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+061D) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে বাল্টি এবং কুরআনিক অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08B5 এবং U+08C8-U+08D2) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন এবং নাকারা পোলু হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C3C এবং U+0C5D) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি নাকারা পোলু হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CDD) * একটি হরফ রা, পামুদপড চিহ্ন এবং প্রাচীন হরফ রা (মোট ৩ টি হরফ) '''তাগালোগ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+170D, U+1715 এবং U+171F) * '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে একটি চতুর্থ মুক্ত বৈচিত্র নির্বাচক (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+180F) * সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংমিশ্রিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+1AC1-U+1ACE) * একটি প্রাচীন যুক্তাক্ষর জ্ঞান এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B4C এবং U+1B7D-U+1B7E) * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে বাঁ দিকের নিচে একটি সংমিশ্রিত বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFA) * একটি কিরগিজ সোম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20C0) * একটি কাউডেট ক্রিভি বর্ণ (মোট ২ হরফ) '''গ্লাগোলিথিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+2C2F এবং U+2C5F) * মধ্যযুগীয় এবং ধ্বনিগত বিরাম চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E53-U+2E5D) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FFD-U+9FFF) * প্রাচীন ইউরোপীয় হরফ, সোকুন এবং চ্যাটিনো অর্থোগ্রাফির সংস্কারক হরফ (মোট ১৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C0-U+A7C1, U+A7D0-U+A7D1, U+A7D3, U+A7D5, U+A7D6-U+A7D9 এবং U+A7F2-U+A7F4) * একটি সংস্কারক হরফ উপরে ওয়াসলা এবং সম্মানসূচক চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FBC2, U+FD40-U+FD4F, U+FDCF এবং U+FDFE-U+FDFF) * পুরানো তামিলের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11070-U+11075) * একটি স্বরযন্ত্রীয় স্বরচিহ্ন R (মোট ১ টি হরফ) '''খৈতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110C2) * একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B9) * তাই আহোমের বর্ণ (মোট ৭ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+11740-U+11746) ব্লকটি (U+11700-U+1173F) থেকে (U+11700-U+1174F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে * কানা প্রত্নতাত্ত্বিক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''কানা-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B11F-U+1B122) * ইরানী শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য আকস্মিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1E9-U+1D1EA) * প্লেগ্রাউন্ড স্লাইড, হুইল এবং গোল বয়ার ইমোজি (মোট ৩ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DD-U+1F6DF) * একটি গাঢ় সমান চিহ্ন ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয় । (U+1F7F0) * একটি ট্রল এবং কান্না ধরে রাখা মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং ছবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F979 এবং U+1F9CC) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA7B-U+1FA7C, U+1FAA9-U+1FAAC, U+1FAB7-U+1FABA, U+1FAC3-U+1FAC5, U+1FAD7-U+1FAD9, U+1FAE0-U+1FAE7 এবং U +1FAF0-U+1FAF6) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6DE-U+2A6DF) * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে চীন, হংকং এবং ভিয়েতনাম (মোট ৪ টি হরফ) এর জন্য বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি এবং একটি জি উৎসের চিত্রলিপি যোগ করা হয়। (U+2B735-U+2B738) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত লাতিন-বি |0184..0185 |২ |- |আরবি |0674..0678, 06C5, 06C7, 06FE |৮ |- |বর্ণের মতো চিহ্ন |210B, 2110, 2112, 211B, 212C, 2130..2131, 2133 |৮ |- |সংযোজক আলফানিউমেরিক |2460..24FF |১৬০ |- |ডিংব্যাট |2776..2793 |৩০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001..3029, 3030..303D, 303F |৫৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় স্ট্রোক |31C0..31E3 |৩৬ |- |সম্প্রসারিত কাটাকানা ধ্বনিমূল |31F0..31FF |১৬ |- |সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস |3200..321E, 3220..32FF |২৫৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন |3300..33FF |২৫৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3777, 3B3F |২ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5DD5, 652C, 6AC0 |৩ |- |আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ |FBD7..FBD8, FBDD, FBE0..FBE1 |৫ |- |উলম্ব গঠন |FE10..FE19 |১০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন |FE30..FE4F |৩২ |- |ছোট গঠনের প্রকারন |FE50..FE52, FE54..FE66, FE68..FE6B |২৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01..FF9F, FFA1..FFBE, FFC2..FFC7, FFCA..FFCF, FFD2..FFD7, FFDA..FFDC, FFE0..FFE6, FFE8..FFEE |২২৫ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |1300A, 13017, 1302D, 13032, 13034..13035, 13037..13038, 1303A..1303E, 1304E..1304F, 13055, 13057, 13068, 1309A, 130D2, 130D5, 130F6, 130FE, 13192, 1325F, 13267, 1326A, 13281, 13297, 1329E, 132B4, 132C1, 132E6, 13304, 1331F, 13378..1337B, 1337D..1337E, 133F3, 133FA..13403, 1340D, 13417, 1342B |৫৫ |- |গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক |1D49C, 1D49E..1D49F, 1D4A2, 1D4A5..1D4A6, 1D4A9..1D4AC, 1D4AE..1D4B5 |১৮ |- |সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক |1F100..1F1AD, 1F1E6..1F1FF |২০০ |- |সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি |1F200..1F202, 1F210..1F23B, 1F240..1F248, 1F250..1F251, 1F260..1F265 |৬৪ |- |সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি |1F930 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |22ADC, 230F2, 25B27, 26F28 |৪ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৪৭২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |1D49C FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |- |1D49C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |} === নামকরণ হয়েছে এমন ক্রম === এখানে নতুন নাম দেওয়া হরফ ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !নাম |- |0915 093C |QA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0916 093C |KHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0917 093C |GHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |091C 093C |ZA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0921 093C |DDDHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0922 093C |RHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092B 093C |FA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092F 093C |YYA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |09A1 09BC |RRA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09A2 09BC |RHA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09AF 09BC |YYA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |0A32 0A3C |LLA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A38 0A3C |SHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A16 0A3C |KHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A17 0A3C |GHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A1C 0A3C |ZA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A2B 0A3C |FA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0B21 0B3C |RRA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |- |0B22 0B3C |RHA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |} == ইউনিকোড ১৫.০ == ইউনিকোড ১৫.০ সংস্করণটি ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০২২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,১৮৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৪,৪৮৯ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-সি''' (U+10EC0-U+10EFF), ৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী-এ''' (U+11B00-U+11B5F), ১০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাউই''' (U+11F00-U+11F5F), ৮৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাকটোভিক সংখ্যা''' (U+1D2C0-U+1D2DF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-ডি''' (U+1E030-U+1E08F), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাগ মুন্ডারি''' (U+1E4D0-U+1E4FF), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ''' (U+31350-U+323AF), ৪১৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি ইয়ামাক্কান (মোট ১ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0ECE) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সম্মিলিত উপরে ডানদিকে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CF3) * হরফ Qa, ছোট I এবং স্বরযন্ত্রীয় R (মোট ৩ টি হরফ) '''খোজকি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1123F-U+11241) * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত হায়ারোগ্লিফ গ্রুপ V (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয় * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' ব্লকে সম্প্রসারিত বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ (মোট ২৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13439-U+13455)। ব্লকটি (U+13430-U+1343F) থেকে (U+13430-U+1345F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * হিরাগানা এবং কাটাকান ছোট ক (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত ছোট কাটাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B132 এবং U+1B155) * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' ব্লকে মালায়ালাম লিপ্যন্তরের জন্য হরফ (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DF25-U+1DF2A) * একটি ওয়্যারলেস ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DC) * একটি নয় বিন্দুবিশিষ্ট সাদা তারকা (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D9) * ভাগ্য, গ্রহন চিহ্ন এবং বামন গ্রহের অনেক প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F774-U+1F776 এবং U+1F77B-U+1F77F) * (মোট 2০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA75-U+1FA77, U+1FA87-U+1FA88, U+1FAAD-U+1FAAF, U+1FABB-U+1FABF, U+1FACE-U+1FACF, U+1FADA-U+1FADB, U +1FAE8 এবং U+1FAF7-U+1FAF8) * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে ম্যাকাও এর একটি বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2B739) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত আইপিএ |025E, 029A |২ |- |সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |144B, 14D1, 1506, 15C0..15C3, 15E8..15EE, 1601, 1604..1607, 160A..160D, 1614..162D, 1630..163F, 1646..1647, 165A |৬৬ |- |সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |18DB, 18EC, 18F1..18F2, 18F5 |৫ |- |সুদানিজ |1BBF |১ |- |অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন |2447 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এ |34DC, 3BF6, 3C43, 48B4, 4DBE |৫ |- |চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি |585F, 5F50, 6BC0, 7BC9, 833E |৫ |- |সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি |A66E |১ |- |পুরাতন তুরকি |10C47 |১ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |বিভিন্ন (নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম) |৯৪ |- |খিতান ছোট লিপি |18CCA |১ |- |ওয়াঞ্চো (ফন্ট হালনাগাদ) |1E2C0..1E2F9, 1E2FF |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক (ফন্ট হালনাগাদ) |1F700..1F773 |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20048, 20A1C, 2143F, 21A5F, 21C08, 21FBA, 22ACF, 23392, 238A7, 23D8F, 23F4E, 25D20, 26E30, 27B48, 27C4F, 28633, 28B02, 28E9A, 29760, 2A60F |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2B249 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BB37, 2BD7D, 2C151, 2C1E0, 2C2D6, 2C5CA, 2C810, 2CD34 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2CF4E, 2D25D, 2D3EC, 2D6A7, 2D7BA, 2D979, 2DA74, 2DA97, 2DC13, 2DDC0, 2DF10, 2DF78, 2E05A, 2E0AE, 2E516, 2E640, 2E680, 2EA63 |১৮ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F804, 2F805, 2F833, 2F835, 2F84C, 2F84F, 2F852, 2F855, 2F887, 2F88B, 2F899, 2F8A0, 2F8A6, 2F8A7, 2F8AD, 2F8B1, 2F8B4, 2F8B7, 2F8BA, 2F8D0, 2F8E0..2F8E2, 2F8E5, 2F8E6, 2F8FE, 2F900, 2F901, 2F907, 2F912, 2F922, 2F926, 2F936, 2F938, 2F94E, 2F959, 2F95F, 2F96C, 2F99F, 2F9B8, 2F9BA, 2F9D3, 2F9DB, 2F9DC, 2F9E8, 2F9EA, 2F9EE, 2FA00, 2FA0D, 2FA1B |৫০ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |302FC, 30723, 30A6D, 30CF7, 30DBF, 31006, 3105D |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !461 |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম সহ একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |13091 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027 |- |13092 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027A |- |13093 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D028 |- |130A9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D047 |- |1310F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F016 |- |13117 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F023 |- |1311C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F028 |- |13121 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F032 |- |13127 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F037A |- |13139 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13139 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13183 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H005 |- |13187 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H008 |- |131A0 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131A0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131B1 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B1 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B8 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M009 |- |131B9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010 |- |131BA FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010A |- |131CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M017 |- |131EE FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131EE FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131F8 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N010 |- |131F9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131F9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131FA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |131FA FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |13216 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N035 |- |13257 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O006 |- |1327B FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O029 |- |1327F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |1327F FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |13285 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O036 |- |1328C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O039 |- |132A4 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132A4 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132AA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Q003 |- |132CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ R024 |- |132DC FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S010 |- |132E7 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E7 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E9 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S020 |- |132F8 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S033 |- |132FD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S037 |- |13302 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S042 |- |13303 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S043 |- |13307 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T001 |- |13308 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T002 |- |13310 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008 |- |13311 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008A |- |13312 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13312 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13313 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13313 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13314 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |13314 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |1331B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331B FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016A |- |13321 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13321 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13322 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13322 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13331 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |13331 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |1333B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U007 |- |1333C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U008 |- |1334A FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U022 |- |13361 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U042 |- |13373 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V007A |- |13377 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V010 |- |13378 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V011 |- |1337D FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V012A |- |13385 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V019 |- |13399 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V026 |- |1339A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V027 |- |133AF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W001 |- |133B0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W002 |- |133BF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W014 |- |133D3 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ X004A |- |133DD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Y002 |- |133F2 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z007 |- |133F5 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z010 |- |133F6 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z011 |- |13403 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z015I |- |13416 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA008 |- |13419 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |1341A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA012 |- |13423 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA021 |- |1342C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA030 |- |1342E FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA032 |- |13443 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ হারানো চিহ্ন |- |13444 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ অর্ধেক হারানো চিহ্ন |- |13445 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ লম্বা হারানো চিহ্ন |- |13446 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ প্রশস্থ হারানো চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১৫.১ == ইউনিকোড ১৫.১ সংস্করণটি ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,৮১৩ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬২৭ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি আই''' (U+2EBF0-U+2EE5F), ৬২২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ৪ টি চিত্রলিপি হরফ '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2FFC-U+2FFF) * একটি বিয়োগ চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31EF) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |357E, 358B..358E, 3599..359D, 35AF..35B0, 35B2..35B3, 35DF..35E1, 35EF, 360F, 3612, 3F94, 44D5, 48EE |৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5098, 512D, 517A, 5391, 54DB, 551C, 551F, 55B8, 55ED, 56AB, 591E, 594A, 5B2E, 5DFC..5DFD, 5EE4, 609E, 65B0, 65B3, 65D5, 65F2, 67B2, 6AB6, 6AEC, 6C69, 6FC2, 6FD3, 7019, 7361, 74BD, 7934, 820B, 826E, 83BB, 8412, 8456, 848A, 896F, 8E34, 8FD7, 9166, 9855, 985E, 9C4D |৫ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A798 |১ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ই |AB5A |১ |- |টাঙ্গুট |17105, 172A4, 17BD1..17BD3, 17EF9, 18136 |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক |1F741, 1F747, 1F74C, 1F74F, 1F756, 1F758, 1F763, 1F768, 1F76D, 1F76E |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20302, 2087A, 20C00, 230B7, 2339E, 236EF, 237C3, 23B87, 23CC0, 23CD9, 23E5E, 2486F, 249D6, 249E8, 24D6A, 2585E, 25D89, 26A5A..26A5B, 26A73, 26A82..26A83, 26A90, 26AA6, 26AA8, 26AD8, 27350, 279F8, 284A3, 28BBA, 29516, 29530 |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A741, 2AB63, 2ACD8, 2AF6F, 2B173, 2B490 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BC2E, 2BF45, 2C04C, 2C13A, 2C43C, 2C43E, 2C816 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D1CC..2D1CD, 2D1DD, 2D1E4, 2D1F7, 2D203, 2D256, 2D266, 2D2A2, 2D2AC, 2D2DA |১৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |301D4, 301D9, 301E4, 301E8, 301FF..30200, 30205, 3020C, 30211, 30215..30217, 30220, 30234..30235, 30237 |৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ |314B7, 31542, 31569, 31C7F, 31D5A, 31F68 |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৬৪ |} == ইউনিকোড ১৬.০ == ইউনিকোড ১৬.০ সংস্করণটি ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হবে। === নতুন ব্লক === * '''তোধিরি''' (U+105C0-U+105FF), ৫২ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গ্যারে''' (U+10D40-U+10D8F), ৬৯ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''টুলু-টিগালারি''' (U+11380-U+113FF), ৮০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-সি''' (U+116D0-U+116FF), ২০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সুনুয়ার''' (U+11BC0-U+11BFF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ-এ''' (U+13460-U+143FF), ৩৯৯৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গুরুং খেমা''' (U+16100-U+1613F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''কিরাত রাই''' (U+16D40-U+16D7F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্পূরক লিগ্যাসি কম্পিউটিং''' (U+1CC00-U+1CEBF) এর জন্য ৬৮৬ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''ওল ওনাল''' (U+1E5D0-U+1E5FF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' ব্লকে জাভি এর একটি সংমিশ্রণ (মোট ১ টি হরফ) বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হবে। (U+0897) * উল্টানো হরফ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনী''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1B4E-U+1B4F এবং U+1B7F) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' ব্লকে একটি হরফ Tje (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+1C89-U+1C8A) * মুছে ফেলার জন্য লিগ্যাসি কম্পিউটিং চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+2427-U+2429) * চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক Hxg এবং Szp (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+31E4-U+31E5) * একটি বড় হাতের রাম ছাগলের শিং, তির্যক স্ট্রোক বিশিষ্ট একটি এস, ল্যামডা বর্ণ এবং ওয়াকাশান এবং সালিশান ভাষার হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+A7CB-U+A7CD, U+A7DA-U+A7DC) * একটি আচ্ছাদনকারী আলিফ এবং নীচে দুটি উল্লম্ব বিন্দু বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যুক্ত করা হবে '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-সি''' ব্লকে (U+10EC2-U+10EC4 এবং U+10EFC) * '''কাভি''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+11F5A) * '''খিতান ছোট লিপি''' ব্লকে একটি ফাঁকা হরফ (মোট ১ হরফ) যোগ করা হবে। (U+18CFF) * হুক বিশিষ্ট একটি ডানদিকবর্তী তীর, এবং লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের জন্য তীর এবং মিশরীয়বিদ্যার তীর (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি-'''ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1F8B2-U+1F8BB, U+1F8C0-U+1F8C1) * একটি বীণা, বেলচা, পাতাবিহীন গাছ, আঙুলের ছাপ, মূলীয় সবজি, স্প্ল্যাটার, এবং চোখের নিচে ব্যাগ বিশিষ্ট মুখ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত প্রতীক এবং চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হবে। (U+1FA89, U+1FA8F, U+1FABE, U+1FAC6, U+1FADC, U+1FADF, এবং U+1FAE9) * লিগ্যাসি কম্পিউটিং-এর গ্রাফিক আকার (মোট ৩৭ টি হরফ) '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1FBCB-U+1FBEF) == Unicode 17.0 == Unicode 17.0 was released on September 9th, 2025. It encoded 159,801 characters, adding 4,083 new characters. === New Blocks === * '''Sidetic''' (U+10940-U+1095F), containing 26 characters, was added. * '''Sharada Supplement''' (U+11B60-U+11B7F), containing 8 characters, was added. * '''Tolong Siki''' (U+11DB0-U+11DEF), containing 54 characters, was added. * '''Beria Erfe''' (U+16EA0-U+16EDF), containing 50 characters, was added. * '''Tangut Components Supplement''' (U+18D80-U+18DFF), containing 115 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols Supplement''' (U+1CEC0-U+1CEFF), containing 34 characters, was added. * '''Tai Yo''' (U+1E6C0-U+1E6FF), containing 55 characters, was added. * '''CJK Unified Ideographs Extension J''' (U+323B0-U+3347F), containing 4298 characters, was added. === Extended Blocks === * A Noon with Ring Above (total 1 character) was added to '''Arabic Extended-B'''. (U+088F) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Telugu'''. (U+0C5C) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Kannada'''. (U+0CDC) * Compound tone and harrington diacritics (total 26 characters) was to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ACF-U+1ADD, U+1AE0-U+1AEB) * Saudi Riyal Sign (total 1 character) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C1) * Equal Sign with Infinity Above (total 1 character) was added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B96) * 2 capital letters for Middle English, Latin pharyngeal voiced fricative, and Modifier Letter Capital S (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7CE-U+A7CF, U+A7D2, U+A7D4, U+A7F1) * Arabic Ligature Rahmatu Allaahi Alayh and Arabic Honorifics (total 25 characters) was added to '''Arabic Presentation Forms-A'''. (U+FBC3-U+FBD2, U+FD90, U+FD91, U+FDC8-U+FDCE) * A Small Yeh Barree with Two Dots Below, Thin Noon, Biblical End of Verse, Yeh with Four Dots Below, Honorifics, Double Vertical Bar Below, and Small Low Noon (total 14 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC5-U+10EC7, U+10ED0-U+10ED8, U+10EFA-U+10EFB) * Chinese Simplified and Traditional Er and Yangqin Slow Signs Two, Three, and Four (total 5 characters) was added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FF2-U+16FF6) * Some additional ideographs (total 8 characters) was added to '''Tangut'''. (U+187F8-U+187FF) * Additional ideographs (total 22 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D09-U+18D1E) * Nine symbols (total 9 characters) was added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFA-U+1CCFC, U+1CEBA-1CEBF) * A Landslide (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D8) * Historical asteroid symbols (total 4 characters) was added to '''Alchemical Symbols'''. (U+1F777-U+1F77A) * Chemical symbols (total 9 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8D0-U+1F8D8) * White and Black Chess Ferz and Alfil (total 4 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA54-U+1FA57) * A trombone, treasure chest, hairy creature, orca, distorted face, and fight cloud (total 6 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8A, U+1FA8E, U+1FAC8, U+1FACD, U+1FAEA, and U+1FAEF) * An alarm bell symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FBFA) * Additional ideographs (total 6 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension C'''. (U+2B73A-U+2B73F) * Additional ideographs (total 12 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEA2-U+2CEAD) == Unicode 18.0 == Unicode 18.0 was released on September 16, 2026. It encoded 172,808 characters, adding 13,007 new characters. === New Blocks === *'''Bengali Supplement''' (U+11DF0-U+11DFF), containing 2 characters, was added. * '''Archaic Cuneiform Numerals''' (U+12550-U+1268F), containing 311 characters, was added. * '''Jurchen''' (U+18E00-U+1919F), containing 914 characters, was added. * '''Jurchen Radicals''' (U+191A0-U+191DF), containing 51 characters, was added. * '''Musical Symbols Supplement''' (U+1D250-U+1D28F), containing 50 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols and Arrows Extended''' (U+1DB00-U+1DBFF), containing 29 characters, was added. * '''Seal Script''' (U+3D000-U+3FC3F), containing 11328 characters, was added. === Extended Blocks === * Modifier letters Eh, Ini, and Yi (total 3 characters) was added to '''Armenian'''. (U+0558, U+058B-U+058C) * Hebrew Point Sheva Na Mudgash and Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 2 characters) was added to '''Hebrew'''. (U+05C8-U+05C9) * Signs for dot above and double dot above (total 2 characters) was added to '''Oriya'''. (U+0B53-U+0B54) * Alternate positioned IPA diacritics and diacritics for Chao and Khoe (total 7 characters) was added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ADE-U+1ADF, U+1AEC-U+1AF0) * Latin subscript small letter w, y, and z and Modifier letter high and low vertical line (total 4 characters) was added to '''Superscripts and Subscripts'''. (U+208F, U+209D-U+209F) * Rufiyaa Sign, UAE Dirham Sign, and Omani Rial (total 3 characters) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C2-U+20C4) * Two Wiggly Exclamation Marks and Two Parenthesis with Middle Ring (total 4 characters) was added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E60-U+2E63) * Latin capital letter closed omega and Latin capital letter r with long leg and (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DD and U+A7E2) * Latin capital letter script r and script r with ring (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6C-U+AB6D) * Latin modifier letters for clicks (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-F'''. (U+107BB-U+107BF) * Arabic Crown Letters, Quranic Characters, and Arabic Crown (total 39 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC9-U+10ECF, U+10ED9-U+10EEE, U+10EF0-U+10EF9) * Devanagari Letter Alternate Ddda (total 1 character) was added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0A) * Extended Cuneiform Numeric Signs (total 12 characters) was added to '''Cuneiform Numbers and Punctuation'''. (U+1246F, U+12475-U+1247F) * Jurchen Small Script characters (total 5 characters) was added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CD6-U+18CDA) * Two additional ideographs (total 2 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D1F-U+18D20) * Hiragana Digraph Koto, Katakana Diagraphs Toki, Tote, and Yori, letters alternate Ne, and Wi (total 6 characters) was added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B123-U+1B128) * Katakana letter small archaic Ye (total 1 character) was added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B168) * Leibnizian alchemical symbols, Leibnizian cossic characters, and Leibnizian mathematical signs and symbols (total 19 characters) was added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED2-U+1CED4, U+1CEDD-U+1CEDF, U+1CEF1-U+1CEFD) * Stein Zimmerman Symbols, Digit Slash Symbols, and other Symbols (total 23 characters) was added to '''Musical Symbols'''. (U+1D127-U+1D128, U+1D1EB-U+1D1FF) * Mathematical italic long s with descender s (U+1D6A6) was added to '''Mathematical Alphanumeric Symbols'''. * Affricate ligatures, letters with palatal hook, barred letters, RFE letters, Initial Teaching Alphabet, English Phonotypic Alphabet, Leibnizian cossic characters, and modifier letters (total 151 characters) was added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF1F-U+1DF24, U+1DF2B-U+1DF81, U+1DF90-U+1DF96, U+1DFCD-U+1DFFF) * A Tomobiki symbol (total 1 character) was added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1AE) * A lighthouse (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D9) * A black circle with white vertical bar, and Extended Geometric Shapes (total 17 characters) was added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7DA-U+1F7DB, U+1F7F1-U+1F7FF) * A meteor, eraser, net with handle, monarch butterfly, pickle, cracking face, leftwards thumb sign, and rightwards thumb sign (total 8 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8B-1FA8D, U+1FACC, U+1FADD, U+1FAEB, U+1FAF9-1FAFA) * An additional ideograph (total 1 character) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81E) == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released in late 2027. There are more characters targeted for this version, but they have not been confirmed yet. === New Blocks === * '''CJK Unified Ideographs Components-A''' (U+2FA20-U+2FA9F), containing 119 characters, will be added. * '''CJK Unified Ideographs Components-B''' (U+2FAA0-U+2FC1F), containing 375 characters, will be added. == Unicode 20.0 == Unicode 20.0 will be released in late 2028. if you moments in late. === New Blocks === * '''Khitan Small Script Supplement''' (U+191B0-U+191FF), containing 80 characters will be added. * '''Sutton SignWriting Supplement''' (U+1DAB0-U+1DAFF), containing 128 characters will be added. * '''Superscripts and Subscripts Supplement''' (U+1DE80-U+1DEFF), containing 128 characters will be added. === Extended Blocks === * Hebrew Point Heavy Tav (total 1 characters) will be added to '''Hebrew'''. (U+05EC) * Thaana Letter Archaic Khaa (total 1 characters) will be added to '''Thaana'''. (U+07B2) * A Gurmukhi letter Archaic Csha Sssa Kkha Khha Cka Cca Tca Phha Ppha (total 9 characters) will be added to '''Gurmukhi'''. (U+0A77-U+0A7F) * Gujarati Letter Cca Ccha Sign Pamudpod, Arthi and Achi and Archaic Cca and Ccha (total 7 characters) will be added to '''Gujarati'''. (U+0AF2-U+0AF8) * An triple dot above and quadruple dot above and septuple dot above Archaic and Double nukta and Archaic Nga, Nya, Nna, Na, Ma, Nnna, Rra, Lla (total 15 character) will be added to '''Oriya'''. (U+0B00, U+0B04, U+0B3A-U+0B3B, U+0B50-U+0B52, U+0B78-U+0B7F) * A Lao Letter Archaic Lo loot (total 1 characters) will be added to '''Lao'''. (U+0ECF) * Farther Day Sign, Enchiladas Sign and Visakhapatnam Sign (total 3 character) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20C6-U+20C7, U+20C9) * Up Down Arrow with Horizontal Stroke, Up Down Arrow with Double Horizontal Stroke (total 2 character) will be added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B74-U+2B75) * Letters for Danda for Sign Pamudpod (total 2 characters) were added to '''Dives Akuru'''. (U+11947-U+11948) * An Examplation Symbols (total 1 character) will be added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1C2) * Eleco Trip, Trofficana, Electronicity, Discuscity Face and Arblend Face (total 5 characters) will be added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FAC7, U+1FACA, U+1FADE, U+1FAEB and U+1FAED) == Code Points Provisionally Assigned== This is a section where you can add any upcoming Unicode characters that have been provisionally assigned for mature proposals (but not yet accepted) for a future update of The Unicode Standard. === New Blocks === * '''Arabic Extended-D''' (U+10D90-U+10E5F), containing 3 characters, will be added. * '''Sirmauri''' (U+11850-U+1188F), containing 55 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Leke''' (U+11B80-U+11BBF), containing 55 characters, will be added. * '''Proto-Cuneiform''' (U+12690-U+12ECF), containing 1392 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Chisoi''' (U+16D80-U+16DAF), containing 40 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Mwangwego''' (U+16E00-U+16E3F), containing 64 characters, will be added. * '''Shaaldaa''' (U+1C800-U+1CB2F), containing 804 characters, will be added. * '''Leibnizian Ambiguous Signs''' (U+1DC00-U+1DC3F), containing 54 characters, will be added.)<!--target: 19.0--> * '''Symbols and Pictographs Extended-B''' (U+1FD00-U+1FDFF), containing 13 characters, will be added.<!--target: 19.0--> === Extended Blocks === * Telugu Sign Spacing Candrabindu (total 1 character) will be added to '''Telugu'''. (U+0C70)<!--target: 19.0--> * Kannada Signs Ardhanusvara and Combining Anusvara Above (total 1 character) will be added to '''Kannada'''. (U+0CF0 and U+0CF4)<!--target: 19.0--> * Mongolian Letter Manchu Alternative Ue (total 1 character) will be added to '''Mongolian'''. (U+1879) * Combining Grave-Acute-Macron, Combining inverted lazy s Above, and Combining comma Above and acute (total 3 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1AF1-U+1AF3) * Cyrillic small letter Yeru with connecting bar (total 1 character) will be added to '''Cyrillic Extended-C'''. (U+1C8B)<!--target: 19.0--> * Belarusian Ruble sign and Ruble sign with double vertical stem (total 2 characters) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20C5, U+20CF)<!--20C5 target: 19.0--> * Combining Long Triple Solidus Overlay and Combining Saltire Overlay (total 2 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks for Symbols'''. (U+20F1-U+20F2)<!--target: 19.0--> * Latin capital and small letter i with oblique stroke (total 2 characters) will be added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DE-U+A7DF) * Latin capital letter u with left hook (total 1 character) will be added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6E)<!--target: 19.0--> * Arabic Dotless Half-Yeh, Half-Yeh, Dotless Half-Jeem and Astronomical Kaf (total 4 characters) will be added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC0-U+10EC1, U+10EC8, U+10EEF)<!--10EC0-10EC1 target: 19.0--> * Brahmi minimizing virama (total 1 character) will be added to '''Brahmi'''. (U+1107E)<!--target: 19.0--> * Tulu-Tigalari letter combining anusvara above, signs om pushpika with tail and shrii pushpika, and letter archaic II (total 5 characters) will be added to '''Tulu-Tigalari'''. (U+113CB, U+113D9-U+113DB)<!--target: 19.0--> * Newa Letter Heavy Ya (total 1 character) will be added to '''Newa'''. (U+11462) * Dogra Signs Candrabindu and Avaragha (total 2 characters) will be added to '''Dogra'''. (U+1183C-U+1183D)<!--target: 19.0--> * Devanagari Jivamuliya and Upadhmaniya (total 2 characters) will be added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0B-U+11B0C)<!--target: 19.0--> * Supplemental Cuneiform Numeric Signs (total 102 characters) will be added to '''Cuneiform'''. (U+1239A-U+123FF)<!--target: 19.0--> * White Ideographic Comma and Double Ideographic Full Stop (total 2 characters) will be added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FE5-U+16FE6)<!--target: 19.0--> * Fifty four additional ideographs (total 54 characters) will be added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D21-U+18D56) * Alchemical Symbol for Calx-2 and Alchemical Symbol for Retort-2 (total 2 characters) will be added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED1, U+1CED5)<!--target: 19.0--> * Musical Symbol down arrowhead breath mark (total 1 character) will be added to '''Musical Symbols Supplement'''. (U+1D282) * Small w with palatal hook, small n and r with double middle tilde, small capital i with retroflex hook, small open q, x with stroke, small wavy y, schwa with right hook, Romance dialectology symbols, zh ligature, Albanian letter edhe, Albanian Frashëri letters, Modifier letter capital y, and modifier letter accents (total 26 characters) will be added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF82-U+1DF8F, U+1DF97-U+1DFA3, U+1DFC4-U+1DFCC)<!--1DF82-1DF8A, 1DFC5-1DFCC target: 19.0--> * Arabic Astronomical zero and five astronomical symbols (total 6 characters) will be added to Arabic Mathematical Alphabetic Symbols (U+1EEE0-U+1EEE5) * A seatbelt sign and hot air balloon (total 2 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6DB and U+1F6FD) == রোডম্যাপ ব্লক == এটি এমন একটি বিভাগ যেখানে ইউনিকোড এবং আইএসও/আইইসি ১০৬৪৬-এ প্রস্তাবিত বরাদ্দের আনুপাতিক মানচিত্র রয়েছে। ইটালিক লেখাগুলো এমন লিপিকে নির্দেশ করে যার জন্য বিস্তারিত প্রস্তাবনা এখনও লেখা হয়নি।<ref>[https://unicode.org/roadmaps/ Roadmaps to Unicode®]</ref> === ব্লক === * '''উত্তর প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10200-U+1023F) * '''দক্ষিণ প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10240-U+1027F) * '''''শাভিয়ান কুইকস্ক্রিপ্ট''' (U+103E0-U+103FF)'' * '''প্রোটো-সিনাইটিক''' (U+108B0-U+108DF) * '''''নুমিডিয়ান''' (U+10960-U+1097F)'' * '''বাল্টি-এ''' (U+10AA0-U+10ABF) * '''বই পাহলভি''' (U+10BB0-U+10BDF) * '''বাবুরি''' (U+10BE0-U+10BFF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-ডি''' (U+10D90-U+10E5F) * '''লান্ডা''' (U+11250-U+1127F) * '''তানি লিপি''' (U+114E0-U+114FF) * '''রঞ্জনা''' (U+11500-U+1157F) * '''যোউ''' (U+11750-U+117AF) * '''পিউ''' (U+117B0-U+117FF) * '''সিরমাউরি''' (U+11850-U+1188F) * '''ভ্যাটেলুট্টু''' (U+11960-U+1199F) * '''লেক''' (U+11B80-U+11BBF) * '''বাল্টি-বি''' (U+11CC0-U+11CFF) * '''টোচারিয়ান''' (U+11E00-U+11E6F) * '''খোতানিজ''' (U+11E70-U+11ECF) * '''পল্লব''' (U+11F60-U+11FAF) * '''প্রোটো-কিউনিফর্ম''' (U+12580-U+12ECF) * '''''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফস-বি''' (U+14680-U+151FF)'' * '''মায়ান হায়ারোগ্লিফস''' (U+15500-U+15AFF) * '''মানডোম্বে''' (U+15B80-U+15FFF) * '''সির্থ''' (U+16000-U+1607F) * '''টেংওয়ার''' (U+16080-U+160FF) * '''কুরুক্স বান্না''' (U+16140-U+1618F) * '''চাঁদ''' (U+161A0-U+161FF) * '''ব্লিসিম্বল''' (U+16200-U+167FF) * '''ওলেই''' (U+16B90-U+16BFF) * '''পেল্লে''' (U+16C00-U+16C7F) * '''আফাকা''' (U+16C80-U+16CCF) * '''খিমহুন তাংসা''' (U+16CD0-U+16CFF) * '''টিকামুলি''' (U+16D00-U+16D3F) * '''কুলিতান''' (U+16DD0-U+16DFF) * '''মওয়াংওয়েগো''' (U+16E00-U+16E3F) * '''''সম্প্রসারিত বোপোমোফো-এ''' (U+16FA0-U+16FAF)'' * '''সম্প্রসারিত কানবুন-এ''' (U+16FB0-U+16FDF) * '''খিতান চিত্রলিপি''' (U+18E00-U+195FF) * '''পাউ সিন হাউ সিলেবারি''' (U+19E00-U+1A2FF) * '''এসকায়া''' (U+1A300-U+1A75F) * '''সম্পূরক রেজং''' (U+1A760-U+1A77F) * '''''কায়দা''' (U+1A780-U+1A7FF)'' * '''নাক্সি ডংবা''' (U+1A800-U+1ACFF) * '''''নাক্সি গেবা''' (U+1AD00-U+1AFCF)'' * '''''সম্প্রসারিত কানা-সি''' (U+1AFD0-U+1AFEF)'' * '''শুইশু লোগোগ্রাম''' (U+1B300-U+1B5FF) * '''লিসু অক্ষর লিপি''' (U+1B600-U+1B9FF) * '''সিন্ধু''' (U+1BA00-U+1BB8F) * '''পিটম্যান শর্টহ্যান্ডস''' (U+1BCB0-U+1BCFF) * '''প্রোটো-এলামাইট''' (U+1BD00-U+1C37F) * '''লিনিয়ার-এলামাইট''' (U+1C380-U+1C4FF) * '''পুরাতন সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক (বাঁশি এবং পিপা)''' (U+1D290-U+1D2BF) * '''''সম্পূরক গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D380-U+1D3FF)'' * '''জিয়ানজি বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' (U+1DAE0-U+1DAFF) * '''জিয়ানজি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1DB00-U+1DC8F) * '''ইবি হমং''' (U+1E150-U+1E1FF) * '''ওয়েস্টার্ন চ্যাম''' (U+1E200-U+1E26F) * '''লোমা''' (U+1E300-U+1E41F) * '''বাগাম''' (U+1E420-U+1E4CF) * '''পুংচেন''' (U+1E500-U+1E52F) * '''''পুংচুং''' (U+1E530-U+1E55F)'' * '''''মার্চং''' (U+1E560-U+1E59F)'' * '''ব্রুশা''' (U+1E5A0-U+1E5CF) * '''''ছোলা''' (U+1E600-U+1E65F)'' * '''চালুক্য বক্স-হেডেড''' (U+1E660-U+1E6BF) * '''ল্যাম্পুং''' (U+1E700-U+1E73F) * '''কেরিঞ্চি''' (U+1E740-U+1E76F) * '''সম্পূরক বুগিনিজ''' (U+1E770-U+1E7BF) * '''''লোন্টারা বিলং-বিলাং''' (U+1E7C0-U+1E7DF)'' * '''''বিব্লস''' (U+1EB90-U+1EBFF)'' * '''ফার্সি সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC00-U+1EC7F) * '''দিওয়ানি সিয়াক''' '''সংখ্যা''' (U+1ECC0-U+1ECFF) * '''''আরবি সম্পূরক চিহ্ন''' (U+1EF00-U+1EF3F)'' * '''''সম্প্রসারিত চিত্রলিপি হরফ''' (U+1FC00-U+1FFFD)'' * '''সিল লিপি''' (U+38000-U+3AB9F) == তথ্যসূত্র == {{reflist}} 8kw5pea1nlko13t74fsvnuvr47jmh2a 107513 107512 2026-10-18T06:03:53Z GimkAp 13961 /* Unicode 19.0 */ 107513 wikitext text/x-wiki {{Unicode page}} এই পাতায় প্রতিটি সংস্করণের বৈশিষ্ট্য এবং সংস্করণগুলোর মধ্যকার পার্থক্য সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। == ইউনিকোড ১.০ == ইউনিকোড ১.০ ছিল ইউনিকোডের প্রথম সংস্করণ। এটি ১৯৯১ সালের অক্টোবর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৭,০৯৪ টি নতুন হরফকে এনকোড বা সংকেতায়িত করে। === "ব্লক" === ইউনিকোডের এই সংস্করণটি আনুষ্ঠানিকভাবে হরফগুলোকে ব্লকে অন্তর্ভুক্ত করেনি। কিন্তু সংস্করণ ২.০ এর সাথে তুলনা করে, নিম্নলিখিত "ব্লকগুলি" উপলব্ধ ছিল: (U+0000-U+FFFD) ৫১ টি ব্লক * '''সাধারণ লাতিন''' (U+0000-U+007F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্পূরক লাতিন-১''' (U+0080-U+00FF), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' (U+0100-U+017F), ১২৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+0180-U+01FF), ১১৩ টি হরফ রয়েছে। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' (U+0250-U+02AF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' (U+02B0-U+02FF), যেখানে ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' (U+0300-U+036F), ৬৬ টি হরফ রয়েছে। * '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0370-U+03FF), ১১২ টি হরফ রয়েছে। * '''সিরিলিক''' (U+0400-U+04FF), ১৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''আর্মেনীয়''' (U+0530-U+058F), ৮৪ টি হরফ রয়েছে। * '''হিব্রু''' (U+0590-U+05FF), ৫২ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি''' (U+0600-U+06FF), ১৬৯ টি হরফ রয়েছে। * '''দেবনাগরী''' (U+0900-U+097F), ১০৪ টি হরফ রয়েছে। * '''বাংলা''' (U+0980-U+09FF), ৮৯ টি হরফ রয়েছে। * '''গুরমুখী''' (U+0A00-U+0A7F), ৭৪ টি হরফ রয়েছে। * '''গুজরাটি''' (U+0A80-U+0AFF), ৭৫ টি হরফ রয়েছে। * '''ওড়িয়া''' (U+0B00-U+0B7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তামিল''' (U+0B80-U+0BFF), ৬১ টি হরফ রয়েছে। * '''তেলুগু''' (U+0C00-U+0C7F), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''কন্নড়''' (U+0C80-U+0CFF), ৮০ টি হরফ রয়েছে। * '''মালায়ালাম''' (U+0D00-U+0D7F), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''থাই''' (U+0E00-U+0E7F), ৯২ টি হরফ রয়েছে। * '''লাও''' (U+0E80-U+0EFF), ৭০ টি হরফ রয়েছে। * '''তিব্বতি''' (U+1000-U+105F), ৭১ টি হরফ রয়েছে। * '''জর্জীয়'''(U+10A0-U+10FF), ৭৮ টি হরফ রয়েছে। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' (U+2000-U+206F), ৬৭ টি হরফ রয়েছে। * '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' (U+2070-U+209F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''মুদ্রা প্রতীক''' (U+20A0-U+20CF), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''প্রতীকের জন্য চিহ্নগুলোর সমন্বয়''' (U+20D0-U+20FF), যেখানে ১৮ টি হরফ রয়েছে৷ * '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' (U+2100-U+214F), ৫৭ টি হরফ রয়েছে। * '''সংখ্যা গঠন''' (U+2150-U+218F), ৪৮ টি হরফ রয়েছে। * '''তীর চিহ্ন''' (U+2190-U+21FF), ৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''গাণিতিক অপারেটর''' (U+2200-U+22FF), ২৪২ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' (U+2300-U+23FF), ৪৩ টি হরফ রয়েছে। * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' (U+2400-U+243F), ৩৭ টি হরফ রয়েছে। * '''অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন''' (U+2440-U+245F), ১১ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' (U+2460-U+24FF), ১৩৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বক্স অঙ্কন''' (U+2500-U+257F), ১২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্লক উপাদান''' (U+2580-U+259F), ২২ টি হরফ রয়েছে। * '''জ্যামিতিক আকার''' (U+25A0-U+25FF), ৭৯ টি হরফ রয়েছে। * '''বিবিধ প্রতীক''' (U+2600-U+26FF), ১০৬ টি হরফ রয়েছে। * '''ডিংব্যাট''' (U+2700-U+27BF), ১৬০ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3000-U+303F), ৫৬ টি হরফ রয়েছে। * '''হিরাগানা''' (U+3040-U+309F), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''কাতাকানা''' (U+30A0-U+30FF), ৯০ টি হরফ রয়েছে। * '''বোপোমোফো''' (U+3100-U+312F), ৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''হানগুল সামঞ্জস্য জামো''' (U+3130-U+318F), ৯৪ টি হরফ রয়েছে। * '''কানবুন''' (U+3190-U+31FF), ১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+3200-U+32FF), ১৯১ টি হরফ রয়েছে। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন''' (U+3300-U+33FF), ১৮৭ টি হরফ সমন্বিত। * '''হানগুল''' (U+3400-U+3D2D), ২,৩৫০ টি হরফ রয়েছে। * '''ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা''' (U+E000-U+FDFF), ৫,৬৩২ হরফের জন্য সংরক্ষিত। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন গঠন''' (U+FE30-U+FE4F), ২৮ টি হরফ রয়েছে। * '''ছোট গঠনের প্রকারন''' (U+FE50-U+FE6F), ২৬ টি হরফ রয়েছে। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' (U+FE70-U+FEFF), ১৪০ টি হরফ রয়েছে। * '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণপ্রস্থ গঠন''' (U+FF00-U+FFEF), ২১৬ টি হরফ রয়েছে। * '''বিশেষ''' (U+FFF0-U+FFFF), ১ টি হরফ রয়েছে। == ইউনিকোড ১.০.১ == ইউনিকোড ১.০.১ সংস্করণটি ১৯৯২ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ২৮,২৯২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২১,২০৪ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। ফলে মোট ২১,১৯৮ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। === নতুন ব্লক === * '''চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত''' চিত্রলিপি (U+4E00-U+9FFF), যাতে চীনা, জাপানি এবং কোরীয় ভাষার জন্য ২০,৯০২ টি হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' '''চিত্রলিপি''' (U+F900-U+FAFF), বিদ্যমান হরফের সেটের সাথে সামঞ্জস্যের জন্য ৩০২ টি হান চিত্রলিপি সমন্বিত চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সরানো হরফ === * '''সিরিলিক''' ব্লক থেকে ওগোনেক সহ কা এবং খা বর্ণগুলো (মোট ৪ টি হরফ) সরানো হয়। (U+04C5-U+04C6 এবং U+04C9-U+04CA) * এপিএল কম্পোজ অপারেটর এবং এপিএল আউট (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত''' ব্লক থেকে সরানো হয়। (U+2300-U+2301) === পুনরায় সাজানো হরফ === * একটি জাপানিজ শিল্প মান চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন ব্লকে''' সরানো হয়। (U+3004) * '''বৃত্তাকার কাটাকানা:''' ''হরফগুলোকে আধুনিক ক্রমে সাজানো হবে: যেমন, A, I, U, E, O, KA, KI'' (U+32D0-U+32FE) * '''আরবি ভাষার মৌলিক গ্লিফ:''' ''হরফের আকারগুলো বিভিন্ন ক্রমে সাজানো হবে: বিচ্ছিন্ন, চূড়ান্ত, প্রাথমিক এবং মধ্যবর্তী'' (U+FE80-FEFC) === অর্থতত্ত্ব সম্বলিত হরফের পরিবর্তন === * '''শূন্য প্রস্থ অ-সংযোজক''' [জেডডব্লিউএনজে] (U+20DC) * '''শূন্য প্রস্থ সংযোজক''' [জেডডব্লিউজে] (U+20DD) == ইউনিকোড ১.১ == ইউনিকোড ১.১ সংস্করণটি ১৯৯৩ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৪,১৬৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫,৯৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৯৩ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এতে মোট ৫,৮৭৬ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি দীর্ঘ প্রত্যাশিত হান একীকরণকে চূড়ান্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল জামো''' (U+1100-U+11FF), হানগুল লিপির জন্য ২৪০ টি ''জামো'' যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন অতিরিক্ত''' (U+1E00-U+1EFF), প্রতিবর্ণীকরণ এবং ভিয়েতনামের জন্য ২৪৫ টি প্রাক-সংকলিত হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রীক বর্ধিত''' (U+1F00-U+1FFF), পলিটোনিক গ্রীকের জন্য ২৩৩ টি প্রি-কম্পোজড হরফ যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''' (U+3D2E-U+44B7), হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''' (U+44B8-U+4DFF), হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''বর্ণানুক্রমিক উপস্থাপনা গঠন''' (U+FB00-U+FB4F), ৫৭ টি পূর্বনির্ধারিত হরফ এবং যুক্তাক্ষর যোগ করা হয়। * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' (U+FB50-U+FDFF), আরবি হরফের ৫৯৩ টি সংমিশ্রণ যোগ করা হয়। * '''অর্ধ চিহ্নের সংমিশ্রণ''' (U+FE20-U+FE2F), এতে ৪ টি অর্ধেক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * দীর্ঘ S (ſ) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+017F) * হাঙ্গেরিয়ান Dz, প্রতিবর্ণীকরণে হরফ এবং ডবল গ্রেভ এবং ইনভার্টেড ব্রেভ সমন্বিত প্রাক-সংকলিত হরফ (মোট ৩৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' (U+01F1-U+01F5 এবং U+01FA-U+0217) ব্লকে যোগ করা হয়। ব্লকটি (U+0180-U+01FF) থেকে (U+0180-U+024F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * পলিটোনিক গ্রীক এবং দ্বিগুণ প্রস্থের বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+0342-U+0345 এবং U+0360-U+0361) * বর্তমানে অননুমোদিত হরফের সামঞ্জস্য, আনো তেলিয়া, এবং অন্যান্য হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' (U+0374-U+0375, U+037A, U+037E এবং U+0387) ব্লকে যোগ করা হয়। * অ-স্লাভীয় ভাষার জন্য অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+04D0-U+04EB, U+04EE-U+04F5 এবং U+04F8-U+04F9) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে Ech এবং Yiwn এর একটি লিগ্যাচার বা যুক্তাক্ষর (և) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0587) * ধর্মীয় পাঠ্যের জন্য একটি অপ্রচলিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ এবং বেশ কয়েকটি হরফ (মোট ২৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066D এবং U+06D6-U+06ED) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে (U+0A4D) একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হরফ চন্দ্র O এবং E (মোট ৩ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0A8D, U+0A91 এবং U+0AC9) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি Ai দৈর্ঘ্য চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B56) * একটি আন্ডারটি, এক জোড়া বন্ধনী এবং ছয়টি গঠন্যাটিং হরফ এখন অবচিত (মোট ৯ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+203F, U+2045-U+2046 এবং U+206A-U+206F) * কিছু অতিরিক্ত চিহ্ন এবং এপিএল কার্যকরী প্রতীকের সম্পূর্ণ সেট (মোট ৭৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তিগত চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2300 এবং U+232D-U+237A) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে একটি বড় বৃত্ত (◯) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25EF) * চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ লাইন ফিড বিভাজক চিহ্ন (〷) (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3037) * ১৯৪৫ সাল থেকে যে চারটি কাতাকানা হরফ ব্যবহার করা হয়নি (মোট ৪ টি হরফ) সেগুলো '''কাতাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+30F7-U+30FA) * বারো মাসের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্নগুলো (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় বর্ণ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32C0-U+32CB) * ঘন্টা এবং দিনের চিত্রলিপিভিত্তিক টেলিগ্রাফ চিহ্ন এবং ছয়টি অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৬২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3358-U+3376 এবং U+33E0-U+33FE) * '''ব্যক্তিগত ব্যবহার এলাকা''' ব্লকে আরও কিছু স্থান (মোট ২,৩০৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সাতটি অর্ধ প্রস্থের জ্যামিতিক আকার (মোট ৭ টি হরফ) '''অর্ধপ্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FFE8-U+FFEE) === অপসারিত ব্লক === * তিব্বতি লিপির জন্য ৭১ টি হরফ সমন্বিত '''তিব্বতি''' ব্লক ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সরানো হরফ === * '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লক থেকে মোট ১০ টি হরফ সরিয়ে নেয়া হয়। (U+0370-U+0372, U+03D7-U+03D9, U+03DB, U+03DD, U+03DF, এবং U+03E1) * বিন্দু ভারিকা (মোট ১ টি হরফ) ''হিব্রু'' ব্লক থেকে সরানো হয় . (U+05F5) * '''থাই''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0E70-U+0E74) * '''লাও''' ব্লক থেকে ধ্বনিগত ক্রমিক স্বর চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) সরানো হয়। (U+0EF0-U+0EF4) * একটি চিত্রলিপিভিত্তিক দ্বিত্ব চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+3004) ব্লক থেকে সরানো হয় এবং চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-4EDD-এর সাথে একীভূত করা হয়। === পুনরায় সাজানো হরফ === * গ্রীক হরফ U+03F3 স্পেসিং টোনোস থেকে ইয়োট বর্ণে পরিবর্তিত হয়। * একটি জাপানিজ ইন্ডাস্ট্রিয়াল স্ট্যান্ডার্ড চিহ্ন (〄) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' (U+32FF) ব্লক থেকে '''চীনা জাপানি কোরীয়''' '''প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে সরানো হয়। (U+3004) == ইউনিকোড ২.০ == ইউনিকোড ২.০ সংস্করণটি ১৯৯৬ সালের জুলাই মাসে প্রকাশিত হয়। এটিতে মোট ৪,৭১৭ টি হরফ বৃদ্ধি পায়। এটি ৩৮,৮৮৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১১,৩৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে এবং ৬,৬৫৬ টি হরফ সরিয়ে নেয়। এটিই প্রথম ইউনিকোড সংস্করণ যা সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরে ব্লক সংরক্ষণ করে রাখে। === নতুন ব্লক === * '''হানগুল অক্ষর''' (U+AC00-U+D7AF), হানগুল লিপির জন্য ১১,১৭২ টি পূর্বনির্ধারিত অক্ষর যোগ করা হয়। * '''উচ্চ প্রতিস্থাপক''' (U+D800-U+DB7F), ৮৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উচ্চ ব্যক্তিগত ব্যবহারের প্রতিস্থাপক''' (U+DB80-U+DBFF), ১২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিম্ন প্রতিস্থাপক''' (U+DC00-U+DFFF), ১,০২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-এ''' (U+F0000-U+FFFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। * '''সম্পূরক ব্যক্তিগত ব্যবহারের এলাকা-বি''' (U+100000-U+10FFFF), যোগ করা হয়। এটি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ৬৫,৫৩৪ টি হরফ সংরক্ষণ করে। === পুনঃস্থাপিত ব্লক === * '''তিব্বতি''' (U+0F00-U+0FFF), বর্তমান ধর্মীয় চিহ্ন সহকারে তিব্বতি লিপির জন্য ১৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। এটিকে পুনঃস্থাপিত হয়। === অপসারিত ব্লক === * '''হানগুল,''' হানগুল লিপির জন্য ২,৩৫০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-এ''', হানগুল লিপির জন্য ১,৯৩০ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। * '''হানগুল সম্পূরক-বি''', হানগুল লিপির জন্য ২,৩৭৬ টি প্রাক-সংকলিত অক্ষর সমন্বিত ব্লকটি ইউনিকোড স্ট্যান্ডার্ড থেকে সরানো হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যবহারের জন্য ক্যান্টিলেশন চিহ্ন (মোট ৩১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0591-U+05A1, U+05A3-U+05AF এবং U+05C4) * '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে দীর্ঘ S যোগ এর উপর বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) করা হয়। (U+1E9B) * ভিয়েতনামী ডং চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AB) == ইউনিকোড ২.১ == ইউনিকোড ২.১ সংস্করণটি ১৯৯৮ সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৩৮,৮৮৭ টি হরফ এনকোড করে। এতে মাত্র ২ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে একটি ইউরো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+20AC) * একটি বস্তু প্রতিস্থাপক হরফ (মোট ১ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFFC) == ইউনিকোড ৩.০ == ইউনিকোড ৩.০ সংস্করণটি ১৯৯৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ছিল একটি বড় হালনাগাদ এবং এতে ৪৯,১৯৪ টি হরফ এনকোড করা হয়। এতে ১০,৩০৭ টি নতুন হরফ যোগ করা হয়। === নতুন ব্লক === * '''সিরীয়''' (U+0700-U+074F), সিরীয় লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''থানা''' (U+0780-U+07BF), থানা লিপিতে লেখার জন্য ব্যবহৃত ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিংহলী''' (U+0D80-U+0DFF), সিংহল লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ানমার''' (U+1000-U+109F), বার্মিজ লিপির জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইথিওপিক''' (U+1200-U+137F), ইথিওপিক লিপির জন্য ৩৪৫ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চেরোকি''' (U+13A0-U+13FF), চেরোকি লিপির জন্য ৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' (U+1400-U+167F), কানাডার আদিবাসী ব্লকে লেখার জন্য ৬৩০ টি অক্ষর এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ওঘাম''' (U+1680-U+169F), প্রাচীন ওঘাম লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুনীয়''' (U+16A0-U+16FF), জার্মান রুনের জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার''' (U+1780-U+17FF), খেমার লিপির জন্য ১০৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মঙ্গোলীয়''' (U+1800-U+18AF), শাস্ত্রীয় মঙ্গোলীয় লিপির জন্য ১৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রেইল প্যাটার্নস''' (U+2800-U+28FF), ২৫৬ টি ব্রেইল হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল''' (U+2E80-U+2EFF), ১১৫ টি অ-কানজি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''কানজি শব্দমূল''' (U+2F00-U+2FDF), কানজি অভিধান থেকে ২১৪ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' (U+2FF0-U+2FFF), একটি হান চিত্রলিপি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত ১২ টি হরফ সমন্বিত ব্লক, যা ফন্টে উপলব্ধ নয়। * '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' (U+31A0-U+31BF), যাতে তাইওয়ানের সংখ্যালঘু ভাষার ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ব্যবহৃত ২৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-এ''' (U+3400-U+4DBF), যার মধ্যে ৬,৫৮২ টি অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''Yi অক্ষর''' (U+A000-U+A48F), আধুনিক Yi লিপির ১,১৬৫ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''Yi শব্দমূল''' (U+A490-U+A4CF), যার মধ্যে Yi অক্ষরের ৫০ টি শব্দমূল যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে অতিরিক্ত প্রাক-সংকলিত করা হরফ, বর্ণ এবং ছোট হাতের হরফগুলোর বড় হাতের হরফ (মোট ৩০ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+01F6-U+01F9, U+0218-U+021F এবং U+0222-U+0233) * এলোমেলো বাচনভঙ্গির জন্য সম্প্রসারণ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+02A9-U+02AD) * কিছু অতিরিক্ত সংস্কারক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+02DF এবং U+02EA-U+02EE) * আইপিএ এর জন্য অতিরিক্ত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১০ টি হরফ) যুক্ত করা হয় '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে। (U+0346-U+034E এবং U+0362) * প্রাচীন হরফের ছোট হাতের সংস্করণ এবং কাই চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D7, U+03DB, U+03DD, U+03DF এবং U+03E1) * মেসিডোনিয়ানদের জন্য অ-মানক হরফ, সংখ্যার চিহ্ন এবং কিলদিন সামির জন্য তিনটি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0400, U+040D, U+0450, U+045D, U+0488-U+0489, U+048C-U+048F এবং U+04EC-U+04ED) * '''আর্মেনীয়''' ব্লকে একটি হাইফেন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+058A) * হামজা এবং মাদ্ কে একত্রিত করে '''আরবী''' ব্লকে নয়টি অতিরিক্ত আরবি হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0653-U+0655, U+06B8-U+06B9, U+06BF, U+06CF এবং U+06FA-U+06FE) * '''তিব্বতি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ এবং ধর্মীয় চিহ্ন (মোট ২৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0F6A, U+0F96, U+0FAE-U+0FB0, U+0FB8, U+0FBA-U+0FBC, U+0FBE-U+0FCC এবং U+0FCF) * একটি সংকীর্ণ নো-ব্রেক স্পেস এবং ৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+202F এবং U+2048-U+204D) * কিপ, তুগ্রিক এবং ড্রাকমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20AD-U+20AF) * একটি সংযুক্তকারক স্ক্রীন এবং একটি সংযুক্তকারক কী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। (U+20E2-U+20E3) * তথ্য প্রতীক এবং একটি ঘূর্ণিত Q (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2139-U+213A) * একটি প্রতিবিম্বিত রোমান মূলধন সংখ্যা একশত (Ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2183) * কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ৯ টি হরফ) '''তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+21EB-U+21F3) * একটি ১০১ কীবোর্ডের সাধারণ কী সহ কিছু অতিরিক্ত প্রযুক্তিগত চিহ্ন (মোট ৩৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2301, U+237B এবং U+237D-U+239A) * '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে দুটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2425-U+2426) * চতুর্ভুজ (মোট ৮ টি হরফ) সহ বর্গক্ষেত্র এবং বৃত্ত '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+25F0-U+25F7) * দুটি সিরীয় ক্রস এবং একটি স্বাক্ষর চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2619 এবং U+2670-U+2671) * তিনটি হ্যাংজু সংখ্যা এবং একটি পরিবর্তন নির্দেশক (মোট ৪ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3038-U+303A এবং U+303E) * হিব্রু হিরিক (Hiriq) ও জোদ (Yod) একটি যুক্তাক্ষর (יִ) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণমালা উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FB1D) * রুবি মার্কআপের জন্য তিনটি অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''বিশেষ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FFF9-U+FFFB) == ইউনিকোড ৩.১ == ইউনিকোড ৩.১ সংস্করণটি ২০০১ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৪,১৪০ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ৪৪,৯৪৬ টি নতুন হরফ যোগ হয় এবং প্রধানত সাধারণ বহুভাষিক অংশের বাইরের ব্লকগুলোতে মনোযোগী ছিল। === নতুন ব্লক === * '''পুরাতন ইটালিক''' (U+10300-U+1032F), এট্রুস্কান লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গথিক''' (U+10330-U+1034F), গথিক লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডেজারেট''' (U+10400-U+1044F), নির্মিত ডেজারেট লিপির জন্য ৭৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাইজেন্টাইন সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D000-U+1D0FF), বাইজেন্টাইনে সংগীত-বিষয়ক স্বরলিপির জন্য ২৪৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সংগীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1D100-U+1D1FF), বর্তমান মিউজিক্যাল স্বরলিপির জন্য ২১৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D400-U+1D7FF), যার মধ্যে ৯৯১ টি লাতিন এবং গ্রীক হরফ সেরিফ, সান-সেরিফ, বোল্ড, ইটালিক, দ্বিগুণ গাঢ়, স্ক্রিপ্ট এবং ফ্র্যাক্টুর/ব্ল্যাকলেটার যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি''' (U+20000-U+2A6DF), যেখানে ৪২,৭১১ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' (U+2F800-U+2FA1F), সামঞ্জস্যের উদ্দেশ্যে ৫৪২ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ট্যাগ''', ৯৭ টি ভাষার ট্যাগ যোগ করা হয়। (U+E0000-U+E007F) === সম্প্রসারিত অ-হরফ === * অ-হরফ পরিসীমা: U+FDD0..U+FDEF '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * বড় হাতের থিটা প্রতীক এবং লুনেট এপসাইলন চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03F4-U+03F5) === তদন্তাধীন বা প্রত্যাখ্যাত হরফ ও লিপি === * '''খেমার''' ব্লক থেকে খেমার লাক চিহ্নকে প্রত্যাখ্যান করা হয় (U+17DD) । * '''জর্জীয়''' ব্লক থেকে জর্জীয় বর্ণ U-Brjuu প্রত্যাখ্যান করা হয়। == ইউনিকোড ৩.২ == ইউনিকোড ৩.২ সংস্করণটি ২০০২ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৫,১৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,০১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক''' (U+0500-U+052F), কোমি ভাষার জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগালোগ''' (U+1700-U+171F), ব্যাবায়িন লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানুনো''' (U+1720-U+173F), হ্যানুনো লিপির জন্য ২৩ টি হরফ এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''বুহিদ''' (U+1740-U+175F), বুহিদ লিপির জন্য ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাগবানওয়া''' (U+1760-U+177F), তাগবানওয়া লিপির জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' (U+27C0-U+27EF), গণিত স্বরলিপিতে ব্যবহৃত ২৮ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-এ''' (U+27F0-U+27FF), ১৬ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-বি''' (U+2900-U+297F), ১২৮ টি বিশেষ তীর যোগ করা হয়। * '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-বি''' (U+2980-U+29FF), ১২৮ টি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গাণিতিক অপারেটর''' (U+2A00-U+2AFF), ২৫৬ টি অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিগত কাতাকানা''' (U+31F0-U+31FF), আইনুর জন্য ব্যবহৃত ১৬ টি কাতাকানা হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রকরণ নির্বাচক''' (U+FE00-U+FE0F), যার মধ্যে ১৬ টি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় বৈচিত্র্য নির্দেশ করার জন্য। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে লম্বা ডান পা বিশিষ্ট একটি বড় হাতের হরফ N (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0220) * মধ্যযুগীয় পাঠে ব্যবহৃত গ্রাফিম সংযোজক এবং লাতিন হরফগুলির সংমিশ্রণ (মোট ১৪ টি হরফ) '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের সমন্বয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+034F এবং U+0363-U+036F) * কোপ্পা এবং একটি বিপরীত লুনেট এপসাইলন প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+03D8-U+03D9 এবং U+03F6) * কিলদিন ​​সামি ভাষার জন্য ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+048A-U+048B, U+04C5-U+04C6, U+04C9-U+04CA এবং U+04CD-U+04CE) * একটি বিন্দুবিহীন বা এবং একটি বিন্দুবিহীন কাফ (মোট ২ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+066E-U+066F) * আদ্দু উপভাষার জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''থানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07B1) * Yn এবং Elifi হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10F7-U+10F8) * কিছু অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন এবং নিয়ন্ত্রণ হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2047, U+204E-U+2052, U+2057 এবং U+205F-U+2063) * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে একটি ঊর্ধ্বলিপি হরফ I (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2071) * জার্মান পেনি এবং পেসো চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20B0-U+20B1) * কিছু অতিরিক্ত সংমিশ্রণকারী হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20E4-U+20EA) * কিছু দ্বিগুণ গাঢ় এবং বিপরীত/পাল্টানো হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+213D-U+214B) * '''তীর''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত তীর (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+21F4-U+21FF) * '''গাণিতিক অপারেট''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক অপারেটর (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+22F2-U+22FF) * পরিবর্তনশীল-প্রস্থ এবং অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৫৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+237C এবং U+239B-U+23CE) * কালো এবং দ্বিত্ব বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ২০ টি হরফ) '''সংযুক্ত বর্ণসংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। U+24EB-U+24FE) * '''ব্লক উপাদান''' ব্লকে চতুর্ভাগ উপাদান (মোট ১০ টি হরফ) যোগ করাযুক্ত। (U+2596-U+259F) * '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত ত্রিভুজ এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+25F8-U+25FF) * শোগি টুকরা, পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্রতীক, পাশা এবং বিন্দুযুক্ত বৃত্ত (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2616-U+2617, U+2672-U+267D এবং U+2680-U+2689) * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত বন্ধনী (মোট ১৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2768-U+2775) * '''চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে তিনটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+303B-U+303D) * '''হিরাগানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং দুটি অতিরিক্ত হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+3095-U+3096 এবং U+309F) * '''কাতাকানা''' ব্লকে একটি ডিগ্রাফ এবং একটি ডাবল হাইফেন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+30A0 এবং U+30FF) * অতিরিক্ত বৃত্তাকার সংখ্যা (মোট ৩০ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+3251-U+325F এবং U+32B1-U+32BF * '''Yi শব্দমূল''' ব্লকে পাঁচটি অনুপস্থিত শব্দমূল (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A4A2-U+A4A3, U+A4B4, U+A4C1, U+A4C5) * অতিরিক্ত সামঞ্জস্যপূর্ণ হরফ (মোট ৫৯ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FA30-U+FA6A) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ''' ব্লকে একটি রিয়াল চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FDFC) * দুটি তিল বিন্দু (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+FE45-U+FE46) * '''আরবি উপস্থাপনা গঠন-বি''' ব্লকে একটি লেজের অংশ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE73) * '''অর্ধ প্রস্থ এবং পূর্ণ প্রস্থের গঠন''' ব্লকে এক জোড়া দ্বিত্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FF5F-U+FF60) == ইউনিকোড ৪.০ == ইউনিকোড ৪.০ সংস্করণটি ২০০৩ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৬,৩৮২ টি হরফ এনকোড করে। এটিতে ১,২২৬ টি নতুন হরফ যোগ হয়। === নতুন ব্লক === * '''লিম্বু''', লিম্বু শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই লে''', তাই লে লিপির জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খেমার চিহ্ন''', চান্দ্র বর্ষপঞ্জির জন্য ৩২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''', ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলেপনে ব্যবহৃত 10৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''', ১৪ টি অতিরিক্ত তীর যোগ করা হয়। * '''ইজিং হেক্সাগ্রাম চিহ্ন''', ৬৪ টি হেক্সাগ্রাম যোগ করা হয়. * '''লিনিয়ার বি অক্ষর''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ৮৮ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''লিনিয়ার বি চিত্রলিপি''', প্রাচীন লিনিয়ার বি লিপির ১২৩ টি চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''ইজিয়ান লিপি''', ইজিয়ান অঞ্চলে ব্যবহৃত ৫৭ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''উগারিটিক''', উগারিটিক কিউনিফর্মে ব্যবহৃত ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শাভিয়ান''', কৃত্রিম শাভিয়ান লিপির জন্য ব্যবহৃত ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসমান্য''', কৃত্রিম ওসমান্য লিপিতে ব্যবহৃত ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রিয়ট অক্ষর''', পূর্বে সাইপ্রাসে ব্যবহৃত ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই জুয়ান জিং চিহ্ন''', তাই জুয়ান জিং-এর ৮৭ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ভিন্নতা নির্বাচক''', ২৪০ টি অতিরিক্ত পরিবর্তন নির্বাচক যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সাইনোলজিতে ব্যবহৃত কার্ল বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত আইপিএ''' ব্লকে পূর্বেকার আইপিএ হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''ফাকাস্থান সংস্কারক বর্ণ''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সমন্বিত দ্বি-প্রস্থ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন এবং যে বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের তাদের ব্যবধানের সমতুল্য চিহ্ন রয়েছে (মোট ১১ টি হরফ) সেগুলো '''সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন হরফ শো এবং সান এবং বড় হাতের চন্দ্রাকৃতি সিগমা (মোট ৫ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত চিহ্নিতকারী, ধর্মীয় চিহ্ন এবং উল্টানো V যুক্ত হরফ (মোট ১৯ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফারসি এবং সোগডিয়ান থেকে বিদেশী শব্দের জন্য ব্যবহৃত হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সিরীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংক্ষিপ্ত A (ऄ) (মোট ১ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অবগ্রহ চিহ্ন (ঽ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলায়''' যোগ করা হয়। * আদক বিন্দি এবং বিসর্গ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''গুরুমুখী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভোকালিক l এবং ll এবং রুপি চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) গুজরাতি ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ওড়িয়া''' ব্লকে ভা এবং ওয়া হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * তারিখ এবং আর্থিক পরিবেশের জন্য অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নুকতা এবং অবগ্রহ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু চিহ্ন এবং চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''খেমার''' যোগ করা হয়। * একটি উল্টানো আন্ডারটাই এবং একটি সোয়াং ড্যাশ (মোট ২ টি হরফ) '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ফ্যাকসিমাইল চিহ্ন (℻) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইজেক্ট চিহ্ন এবং একটি উল্লম্ব লাইন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি কালো বৃত্তাকার অঙ্ক শূন্য (⓿) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মনোগ্রাম এবং ডায়াগ্রাম, পতাকা, সতর্কতা এবং আবহাওয়ার চিহ্ন এবং এক কাপ চা (মোট ১২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বন্ধনী এবং বৃত্তাকার কোরিয়ান হরফ এবং সম্পূরক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত পরিমাপ একক (মোট ৭ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত আরবি চিহ্ন (﷽) (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি জোড়া উল্লম্ব বন্ধনী (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ Oi এবং Ew (মোট ৪ টি হরফ) '''ডেজারেট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * l এর একটি ছোট লিপি (ℓ) (মোট ১ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৪.১ == ইউনিকোড ৪.১ সংস্করণটি ৩১ মার্চ, ২০০৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৭,৬৫৫ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,২৭৩ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক আরবি''', আরবি লিপি দিয়ে লেখা বিভিন্ন ভাষার জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক ইথিওপিক''', সেবাটবিট'''-'''এর জন্য ২৬ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''নতুন তাই লু''', নতুন তাই লু লিপির জন্য ৮০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বুগিনিজ,''' লোন্টারা লিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সম্প্রসারিত''' '''ধ্বনিমূল''', ধ্বনিগত প্রতিলেপনের জন্য ৬৪ টি অতিরিক্ত হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''', ৪ টি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গ্লাগোলিথিক''', গ্লাগোলিথিক লিপির জন্য ৯৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক''', কপটিক লিপির জন্য ১১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক জর্জীয়,''' ৩৮ টি নুসখুরি হরফ যোগ করা হয়। * '''টিফিনাঘ,''' টিফিনাঘ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক''', ৭৯ টি অতিরিক্ত ইথিওপিক অক্ষর যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''', ২৬ টি অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক,''' হান চিত্রলিপির জন্য ১৬ টি স্ট্রোক যোগ করা হয়। * '''স্বর সংস্কারক বর্ণ''', চীনা স্বরের জন্য ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিলোটি নাগরী''', সিলোটি নাগরীর শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৪৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উল্লম্ব গঠন,''' উল্লম্ব পাঠ্যের জন্য উপযুক্ত ১০ টি বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''', প্রাচীন গ্রীক ব্লকে ব্যবহৃত ৭৫ টি সংখ্যা এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পুরাতন ফার্সি''', পুরাতন ফার্সি কিউনিফর্মের জন্য ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খরোষ্ঠী''', খরোষ্ঠী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন গ্রীক বাদ্যযন্ত্রের স্বরলিপি''', প্রাচীন গ্রিক ব্লকে ব্যবহৃত ৭০ টি বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যুক্ত করা হয়েছিল। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে সেনকোটেনের জন্য বর্ণ, ডিগ্রাফ, সোয়াশ টেইল বিশিষ্ট হরফ এবং অন্যান্য সংযোজনী (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতিবর্ণীকরণের জন্য অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * স্ট্রোক বিশিষ্ট Rho, বিপরীত এবং বিন্দু বিশিষ্ট চন্দ্রাকার সিগমা (মোট ৪ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * নিম্নাংশ (Ӷ) সহ Ghe (মোট ২ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন এবং কিছু বিরাম চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি অতিরিক্ত ধর্মীয় চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন এবং আফগানী চিহ্ন (মোট ৮ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''দেবনাগরী''' ব্লকে একটি স্বরযন্ত্রীয় দাড়ি (ॽ) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খন্ড ত হরফ (ৎ) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তামিল''' ব্লকে শা হরফ এবং অঙ্ক শূন্য (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভুটানে ব্যবহৃত দুটি চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''জর্জীয়''' ব্লকে দুটি হরফ এবং একটি পরিবর্তনকারী হরফ (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত সিলেবল (মোট ১১ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ধ্বনিমূল''' ব্লকে অতিরিক্ত ধ্বনিগত চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে একটি ফুল এবং বিন্দু বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত নিম্নলিপি হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''ঊর্ধ্বলিপি এবং নিম্নলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * গুয়ারানি, অস্ট্রাল, রিভনিয়া এবং সেডি চিহ্নগুলি (মোট ৪ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি সমন্বিত লম্বা দ্বিগুণ অনমনীয় (⃫) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * প্রতি চিহ্ন এবং একটি দ্বিগুণ গাঢ় হরফ পাই (মোট ২ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে মেট্রিক এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লিঙ্গ এবং মানচিত্র চিহ্ন (মোট ৩০ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কিছু অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তীর এবং বর্গক্ষেত্র (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি বৃত্তাকার হানগুল হরফ (㉾) (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে অতিরিক্ত হান চিত্রলিপি (মোট ২২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সামঞ্জস্য চিত্রলিপি (মোট ১০৬ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ইতালিক বিন্দুবিহীন ছোট i এবং j (মোট ২ টি হরফ) '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.০ == ইউনিকোড ৫.০ সংস্করণটি ১৪ জুলাই, ২০০৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ৯৯,০২৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ১,৩৬৯ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''N'Ko''', N'Ko লিপির জন্য ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বালিনিজ''', ১২১ টি হরফ এবং বালিনিজ শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য বাদ্যযন্ত্রের চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''', বিভিন্ন ভাষার জন্য ১৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি,''' ইউপিএ-এর জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফ্যাগস-গা''', ফ্যাগস-পা লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ফিনিশীয়,''' ফিনিশীয় লিপির জন্য ২৭ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম''', সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ৮৭৯ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''কিউনিফর্ম সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন,''' সুমেরো-আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মের জন্য ১০৩ টি সংখ্যা এবং বিরাম চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''গণনা রড সংখ্যা''', গণনা রডে ব্যবহৃত ১৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রধানত আদিবাসী ভাষার জন্য ব্যবহৃত বিভিন্ন হরফ (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের চন্দ্রাকার সিগমা চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''গ্রিক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ছোট হাতের পালচকা এবং নিভকহব্লকে ব্যবহৃত ৩ টি হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * খান্তি এবং অন্যান্য ব্লকে ব্যবহৃত দুটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নির্দিষ্ট বিন্দু ভাভ (ֺ) (মোট ১ টি হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সিন্ধিতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংস্কৃতে ব্যবহৃত চারটি হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''কন্নড়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে অতিরিক্ত আইপিএ বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। * চারটি সমন্বিত তীর (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয় '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * একটি ডেনিশ চিহ্ন এবং একটি ছোট হাতের ঘুরানো F (মোট ২ টি হরফ) '''হরফের মতো প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি ছোট হাতের বিপরীত C (ↄ) (মোট ১ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উল্লম্ব বন্ধনী, জ্যামিতিক গঠন এবং বৈদ্যুতিক চিহ্ন (মোট 1২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * একটি নিরপেক্ষ প্রতীক (⚲) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চারটি অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গক্ষেত্র, পঞ্চভুজ এবং ষড়ভুজ (মোট ১১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * চিনানটেকে ব্যবহৃত চারটি অতিরিক্ত স্বর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর''' '''বর্ণ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' ব্লকে গাঢ় ডিগামা (𝟊/ '''Ϝ''') (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.১ == ইউনিকোড ৫.১ সংস্করণটি ৪ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১,৬২৪ টি নতুন হরফ যোগ করে মোট ১০০,৬৪৮ টি হরফ এনকোড করে। === নতুন ব্লক === * '''সুদানিজ''', সুদানিজ লিপির জন্য ৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লেপচা''', লেপচা লিপির জন্য ৭৪ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওল চিকি''', ওল চিকি লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-এ''', সিরিলিক হরফ একত্রিত করার জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাই''', ভাই লিপির জন্য ৩০০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''', অতিরিক্ত সিরিলিক হরফের জন্য ৭৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সৌরাষ্ট্র''', সৌরাষ্ট্র লিপির জন্য ৮১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কায়াহ লি''', কায়াহ ভাষার জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রেজাং''', রেজাং লিপির জন্য ৩৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চ্যাম''', চ্যাম লিপির জন্য ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন চিহ্ন''', ওজন এবং পরিমাপের জন্য ১২ টি হরফ এবং অন্যান্য প্রাচীন চিহ্ন যুক্ত করা হয়। * '''ফাইস্টোস ডিস্ক''', ফাইস্টোস-এর জন্য ৪৬ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''লাইসিয়ান''', লাইসিয়ান লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কারিয়ান''', কারিয়ান লিপির জন্য ৪৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিডিয়ান''', লিডিয়ান লিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাহজং টাইলস''', ৪৪ টি মাহজং টালি যোগ করা হয়। * '''ডমিনো টাইলস''', ১০০ টি ডমিনো টালি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * প্রাচীন হরফ এবং ক্যাপিটাল কাই চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত পোক্রিটি (মোট ১ টি হরফ) '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে মর্ডভিন, কুর্দি, আলেউত এবং চুভাশ হরফগুলো (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * র‍্যাডিক্স চিহ্ন, বর্ণের মতো চিহ্ন, বিরাম চিহ্ন, কুরআনিক টীকা চিহ্ন এবং প্রারম্ভিক ফার্সি এবং আজারবাইজানীয় ভাষার সংযোজনী (মোট ১৫ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত তোরওয়ালি, বুরুশাস্কি এবং প্রারম্ভিক ফার্সি হরফ (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * উচ্চ ব্যবধানের ডট এবং চন্দ্র আ (মোট ২ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''গুরুমুখী''' ব্লকে উদত এবং যক্ষ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভোকালিক rr, l এবং ll (মোট ৩ টি হরফ) '''ওড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ওম চিহ্ন (ௐ) (মোট ১ টি হরফ) '''তামিল''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তেলুগু''' ব্লকে অবগ্রহ, অতিরিক্ত ধ্বনিগত হরফ, ভোকালিক l এবং ll, ভগ্নাংশের চিহ্ন এবং তুমু (মোট ১৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অবগ্রহ, স্বর rr, l এবং ll, মালায়ালম সংখ্যা এবং ভগ্নাংশ এবং চিলু হরফ (মোট 1৭ টি হরফ) '''মালায়ালাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাল্টির জন্য হরফ এবং বিভিন্ন চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''তিব্বতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভিন্ন ভাষার জন্য হরফ (মোট ৭৮ টি হরফ) '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * মাঞ্চু আলী গালি ল্হা (ᢪ) (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২৮ টি হরফ) সংযুক্ত করা হয় '''সম্পূরক বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে। * মধ্যযুগীয় লাতিন হরফ এবং বিবিধ হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত অতিরিক্ত লাতিন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে অদৃশ্য প্লাস (+) (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * উপরে তারকাচিহ্নের সংমিশ্রণটি ( ⃰) (মোট ১ টি হরফ) '''প্রতীকের জন্য সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সামারিটান উৎসের জন্য চিহ্ন (⅏) (মোট ১ টি হরফ) '''বর্ণের মতো চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * প্রাচীন রোমান সংখ্যা (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আউটলাইন করা সাদা তারা এবং অন্যান্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দীর্ঘ বিভাজন এবং অতিরিক্ত গাণিতিক বন্ধনী (মোট ৫ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিবিধ চিহ্ন (মোট ৫১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত লাতিন হরফ (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ ih (ㄭ) (মোট ১ টি হরফ) '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অন্যান্য স্ট্রোক (মোট ২০ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোকে''' যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * আফ্রিকান স্বর হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সংস্কারক স্বর বর্ণ''' যোগ করা হয়। * বিবিধ বর্ণ এবং চিহ্ন (মোট ১১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * কপটিকের জন্য অবিচ্ছিন ম্যাক্রোন (মোট ৩ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক একাধিক বিরাম পরিমাপ (𝄩) (মোট ১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৫.২ == ইউনিকোড ৫.২ সংস্করণটি ১ অক্টোবর, ২০০৯ সালে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৭,২৯৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬,৬৪৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সামারিটান''', সামারিটান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী''', বিভিন্ন ক্রি ভাষার জন্য ৭০ টি অক্ষর যোগ করা হয়। * '''তাই থাম''', তাই থাম লিপির জন্য ১২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''', স্বর চিহ্ন এবং প্রতীকের জন্য ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিসু''', লিসু লিপির জন্য ৪৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বামুম''', বামুম লিপির জন্য ৮৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাধারণ ইন্ডিক সংখ্যা গঠন,''' ১০ টি ভগ্নাংশ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''', ২৮ টি অতিরিক্ত মার্ক যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-এ''', হানগুল জামোতে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জাভানিজ''', জাভানিজ লিপির জন্য ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-এ''', মিয়ানমারে খামতি শান-এর জন্য ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাই ভিয়েত,''' তাই ভিয়েত লিপির জন্য ৭২ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মৈতেই মায়েক''', মৈতেই মায়েক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত হানগুল জামো-বি''', পুরানো মধ্যযুগীয় অতিরিক্ত স্বরবর্ণ এবং হানগুল জামোতে চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ইম্পেরিয়াল আরামাইক''', পুরাতন আরামাইকের জন্য ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন দক্ষিণ আরবী''', দক্ষিণ আরবের জন্য ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আবেস্তান''', আবেস্তান লিপির জন্য ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পার্থিয়ান''' '''শিলালিপি''', পার্থিয়ান শিলালিপির জন্য ৩০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহলভি শিলালিপি,''' পাহলভি শিলালিপির জন্য ২৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন তুর্ক,''' ওরখন লিপির জন্য ৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''রুমি সংখ্যাসূচক চিহ্ন''', ফেজ, মরক্কো এবং উত্তর আফ্রিকার অন্য কোথাও এবং দশম থেকে সপ্তদশ শতাব্দীর মধ্যে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ব্যবহৃত ৩১ টি সংখ্যাসূচক হরফ যোগ করা হয়। * '''কাইথি''', কাইথি লিপির জন্য ৬৬ টি হরফ সম্বলিত যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''', মিশরীয়দের জন্য ১,০৭১ টি হায়ারোগ্লিফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক,''' ৬৩ টি অতিরিক্ত বৃত্তাকার, বন্ধনী এবং বর্গাকার আলফানিউমেরিক যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''', ৪৪ টি বর্গাকার এবং কচ্ছপের খোল বন্ধনীযুক্ত চিত্রলিপি যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি চিত্রলিপি-সি''', ৪,১৪৯ টি অতিরিক্ত চীনা চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আবহাজ হরফ (মোট ২ হরফ) '''সম্পূরক সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . * '''দেবনাগরীতে''' উল্টানো চন্দ্রবিন্দু এবং অতিরিক্ত চিহ্ন ও হরফ (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * গন্ডা চিহ্ন (৻) (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে ধর্মীয় স্বস্তি চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। * খামতি শান এবং আলটন এবং ফাকে (মোট ৪ টি হরফ) এর সম্প্রসারিত রূপ '''মিয়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''হানগুল জামো''' ব্লকে অতিরিক্ত পুরানো প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ, মধ্যযুগীয় স্বরবর্ণ এবং পুরানো চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * হাইফেন এবং অতিরিক্ত অক্ষর (মোট ১০ টি হরফ) '''সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্ণ সুয়া এবং থাম সংখ্যা এক (মোট ৩ টি হরফ) '''নতুন তাই লু''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সমন্বিত প্রায় সমান নিচে দুই ( ᷽) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন ব্লকে''' যোগ করা হয়। * লাইভ টুর্নোসিস, স্পেসমিলো এবং টেঞ্জে চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রার প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে অতিরিক্ত প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৪ টি হরফ) '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে দশমিক সূচক চিহ্ন (⏨) (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে একটি সকার বল এবং চিহ্ন (মোট ৫৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে গাঢ় বিস্ময় চিহ্ন চিহ্ন (❗) (মোট ১ টি হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 (মোট ৫ টি হরফ) থেকে ট্রাফিক চিহ্ন, অভিধান এবং মানচিত্র চিহ্ন '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ঘুরানো বড় হাতের আলফা এবং সোনা এর সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয় '''সম্প্রসারিত লাতিন-সি''' ব্লকে। * ক্রিপ্টোগ্রামিক হরফ এবং সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * আভেস্তানে ব্যবহৃত শব্দ বিভাজক মধ্যবিন্দু (⸱) (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ARIB STD B24 থেকে কালো বর্গক্ষেত্রে বৃত্তাকার চিত্রলিপি এবং সংখ্যা (মোট ১২ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে বিবিধ সংযোজনী (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * সামঞ্জস্যের জন্য বিবিধ সংযোজনী (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * দুই এবং তিন সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''ফিনিশীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.০ == ইউনিকোড ৬.০ সংস্করণটি ১১ অক্টোবর, ২০১০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১০৯,৩৮৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,০৮৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''মান্ডায়িক''', মান্ডায়িক লিপির জন্য ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাতাক''', বাতাক লিপির জন্য ৫৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-এ''', গামো-গোফা-ডাওরো, বাস্কেটো এবং গুমুজ ইথিওপিক অক্ষরের জন্য ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ব্রাহ্মী''', প্রাচীন ব্রাহ্মী শব্দীয় বর্ণমালা লিপির জন্য ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক বামুম''', অতিরিক্ত বামুম লিপির জন্য ৭৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক কানা''', পুরাতন কাতাকানার জন্য ২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্লেয়িং কার্ড,''' ৫৯ টি তাস খেলার কার্ড যোগ করা হয়। * '''সমন্বিত বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''', ৫২৯ টি অতিরিক্ত চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ইমোটিকন''', ৬৩ টি মুখ, বিড়ালের মুখ এবং অঙ্গভঙ্গি প্রতীক যোগ করা হয়। * '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''', ৭০ টি পরিবহন, ট্রাফিক চিহ্ন এবং অন্যান্য প্রতীক যোগ করা হয়। * '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''', উপাদানগুলোর জন্য ১১৬ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ডি''', ২২২ টি বিবিধ হান চিত্রলিপি যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিলিক,''' আজারবাইজানীয় হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। * '''আরবিতে''' কাশ্মীরি ইয়ে এবং ঢেউ খেলানো হামজা (মোট ২ টি হরফ) যুক্ত করা হয়। * কাশ্মীরি এবং বিহারিতে ব্যবহৃত নির্ভরশীল স্বরচিহ্ন এবং হরফগুলো (মোট ১০ টি হরফ) '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। * ভগ্নাংশের চিহ্ন (মোট ৬ টি হরফ) '''উড়িয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। * শুধুমাত্র গবেষণায় ব্যবহৃত হরফ এবং বিন্দু রেফ বর্ণ (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''তিব্বতি''' ব্লকে অগ্রসর এবং অনুগামী মচান রটগস (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত সংমিশ্রিত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''ইথিওপিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * সংযুক্ত দ্বিত্ব উলটানো নিচে ব্রেভ (᷼)(মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ঊর্ধ্বলিপি ও নিম্নলিপি''' ব্লকে বিবিধ ঊর্ধ্বলিপি হরফ (মোট ৮ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ভারতীয় রুপির চিহ্ন (₹) (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে নির্দেশক দ্বিত্ব ত্রিভুজ এবং অতিরিক্ত যান্ত্রিক প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) যোগ করা হয়। * ওফিউসিসাস, ইউরেনাস এবং পেন্টাগ্রামের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''ডিংব্যাট''' ব্লকে অতিরিক্ত ভারী বিরাম চিহ্ন, উত্থিত মুষ্টি, উত্থাপিত হাত, ঝলকানি, ভারী গাণিতিক চিহ্ন এবং কোঁকড়ানো প্যাঁচ (মোট ১৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। * বর্গাকার যুক্তিগত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিভাজক চিহ্ন এবং ব্যঞ্জনবর্ণ যোগকারী (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। * Hmu এবং Ge এর বোপোমোফো (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বিপরীত Tse (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে অতিরিক্ত হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। * শিক্ষাগত চিহ্ন (মোট ১৬ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। * অতিরিক্ত বর্গাকার, কালো বৃত্তাকার এবং বর্গাকার হরফ এবং আঞ্চলিক নির্দেশক হরফ (মোট ১০৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। * বর্গাকার কাতাকানা, বর্গক্ষেত্র চিত্রলিপি এবং বৃত্তাকার সুবিধা এবং গ্রহণ (মোট ১৩ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি যোগ করা হয়। == ইউনিকোড ৬.১ == ইউনিকোড ৬.১ সংস্করণটি ৩১ জানুয়ারী, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১১৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭৩২ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' (U+08A0-U+08FF), ৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক সুদানিজ''' (U+1CC0-U+1CCF), ৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মৈতেই মায়েক''' (U+AAE0-U+AAFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক হায়ারোগ্লিফ''' (U+10980-U+1099F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' (U+109A0-U+109FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সরা সম্পেং''' (U+110D0-U+110FF), ৩৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চাকমা''' (U+11100-U+1114F), ৬৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শারদা''' (U+11180-U+111DF), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাকরি''' (U+11680-U+116CF), ৬৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিয়াও''' (U+16F00-U+16F9F), ১৩৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আরবি গাণিতিক বর্ণমালার চিহ্ন''' (U+1EE00-U+1EEFF), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি আর্মেনিয়ান ড্রাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058F) * '''আরবী''' ব্লকে একটি সম্বত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0604) * '''গুজরাটি''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF0) * Khmu-এর জন্য বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0EDE-U+0EDF) * বড় হাতের অক্ষর Yn, হরফ Aen, হার্ড এবং ল্যাবিয়াল চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10C7, U+10CD এবং U+10FD-U+10FF) * পুরাতন সুন্দানিজের জন্য হরফ এবং চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''সুদানিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1BAB-U+1BAD এবং U+1BBA-U+1BBF) * চিহ্ন ঘুরানো অর্ধবিসর্গ, উপরে চন্দ্র, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF3-U+1CF6) * গাণিতিক কর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ গাণিতিক চিহ্ন-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+27CB এবং U+27CD) * একটি হরফ বোহাইরিক খেই (মোট ২ টি হরফ) '''কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2CF2-U+2CF3) * ছোট হরফ Yn এবং Aen (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''জর্জীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D27 এবং U+2D2D) * ইয়ে এবং ইয়ো (মোট ২ টি হরফ) '''টিফিনাঘ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2D66-U+2D67) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E32-U+2E3B) * কাঞ্জির জন্য একটি অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''সমন্বিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FCC) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে স্লাভোনিক (মোট ৯ টি হরফ) এর সংমিশ্রণকারী হরফ যোগ করা হয়। (U+A674-U+A67B এবং U+A69F) * বার বিশিষ্ট সি হরফ, হুক বিশিষ্ট বড় হাতের হরফ H এবং সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংস্কারক হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A792-U+A793, U+A7AA এবং U+A7F8-U+A7F9) * কোরিয়ার জন্য কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সামঞ্জস্য চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+FA2E-U+FA2F) * কানাডীয় আইনী ব্যবহারের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16A-U+1F16B) * টাইপিকন চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F540-U+1F543) * (মোট ১৩ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F600, U+1F611, U+1F615, U+1F617, U+1F619, U+1F61B, U+1F61F, U+1F626-U+1F627, U+1F62C, U+1F62E-U+1F62F এবং U+ +1F634) == ইউনিকোড ৬.২ == ইউনিকোড ৬.২ সংস্করণটি ২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১৭৭ টি হরফ এনকোড করে। শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি তুর্কি লিরা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BA) == ইউনিকোড ৬.৩ == ইউনিকোড ৬.৩ সংস্করণটি ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১০,১২২ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ৫ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''আরবীতে''' একটি বর্ণ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+061C) * '''সাধারণ বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে বিচ্ছিন্ন দিকনির্দেশক বিন্যাস হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2066-U+2069) == ইউনিকোড ৭.০ == ইউনিকোড ৭.০ সংস্করণটি ১৬ জুন, ২০১৪ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১১২,৯৫৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ২,৮৩৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' (U+1AB0-U+1AFF), ১৫ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-বি''' (U+A9E0-U+A9FF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' (U+AB30-U+AB6F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কপটিক ইপ্যাক্ট সংখ্যা''' (U+102E0-U+102FF), ২৮ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরাতন পার্মিক''' (U+10350-U+1037F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''এলবাসান''' (U+10500-U+1052F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ককেশীয় আলবেনীয়''' (U+10530-U+1056F), ৫৩ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''রৈখিক এ''' (U+10600-U+1077F), ৩৪১ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''পালমাইরিন'''(U+10860-U+1087F), ৩২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাবাতিয়ান''' (U+10880-U+108AF), ৪০ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পুরানো উত্তর আরবীয়''' (U+10A80-U+10A9F), ৩২ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''ম্যানিচিয়ান''' (U+10AC0-U+10AFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাল্টার''' '''পাহলভি''' (U+10B80-U+10BAF), ২৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মহাজানি''' (U+11150-U+1117F), ৩৯ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''প্রাচীন সিংহলী সংখ্যা''' (U+111E0-U+111FF), ২০ টি সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''খোজকি''' (U+11200-U+1124F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খুদাওয়াদি''' (U+112B0-U+112FF), ৬৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গ্রন্থ''' (U+11300-U+1137F), ৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তিরহুতা''' (U+11480-U+114DF), ৮২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সিদ্ধাম''' (U+11580-U+115FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মোদি''' (U+11600-U+1165F), ৭৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়ারাং সিটি''' (U+118A0-U+118FF), ৮৪ টি হরফ এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''পাউ সিন হাউ''' (U+11AC0-U+11AFF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ম্রো''' (U+16A40-U+16A6F), ৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''বাসা ভা''' (U+16AD0-U+16AFF), ৩৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পাহাও হমং''' (U+16B00-U+16B8F), ১২৭ টি হরফ এবং চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''ডুপ্লয়ান''' (U+1BC00-U+1BC9F), ১৪৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''শর্টহ্যান্ড বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+1BCA0-U+1BCAF), ৪ টি ফর্ম্যাট হরফ যোগ করা হয়। * '''মেন্ডে কিকাকুই''' (U+1E800-U+1E8DF), ২১৩ টি সিলেবল এবং সংখ্যা যোগ করা হয়। * '''আলংকারিক ডিংব্যাট''' (U+1F650-U+1F67F), ৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত জ্যামিতিক আকার'''(U+1F780-U+1F7FF), ৮৫ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তীর-সি''' (U+1F800-U+1F8FF), ১৪৮ টি চিত্রক হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বড় হাতের হরফ Yot (মোট ১ হরফ) '''গ্রীক এবং কপটিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+037F) * Orok, Komi এবং Khanty-এর জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সিরিলিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0528-U+052F) * একটি অনন্তকাল চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+058D-U+058E) * উপরে একটি সংখ্যা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0605) * আফ্রিকান, ফিলিপাইন, তুর্কি, বারবার, বেলারুশিয়ান, পালুলা এবং শিনা ভাষার জন্য হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি ব্লকে''' যোগ করা হয়। (U+08A1, U+08AD-U+08B2 এবং U+08FF) * '''দেবনাগরী''' ব্লকে মারোয়ারির জন্য একটি হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0978) * একটি অঞ্জি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0980) * চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন এবং হরফ Llla (মোট ২ টি হরফ) '''তেলুগু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0C00 এবং U+0C34) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C81) * একটি চন্দ্রবিন্দুচিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D01) * লিথ সংখ্যা (মোট ১০ টি হরফ) '''সিংহলী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0DE6-U+0DEF) * পুরাতন ইংলিশ রুন এর অতিরিক্ত হরফ (মোট ৮ টি হরফ) '''রুনি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F1-U+16F8) * জ্ঞান এবং ত্র হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''লিম্বু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+191D-U+191E) * জৈমিনীয় সাম বেদের জন্য চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈদিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1CF8-U+1CF9) * জার্মান এবং মার্কিন অভিধানের জন্য চিহ্ন (মোট ১৫ টি হরফ) '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DE7-U+1DF5) * নর্ডিক চিহ্ন, মানাত এবং রুবল চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BB-U+20BD) * ওয়েবডিংস ফন্ট থেকে প্লেব্যাক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23F4-U+23FA) * উইংডিংস ২ ফন্ট থেকে একটি কাঁচি প্রতীক (মোট ১ হরফ) '''ডিংব্যাট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2700) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য তীর এবং উইংডিংস ৩ ফন্ট থেকে চিহ্ন (মোট 11৫ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+2B4D-U+2B4F, U+2B5A-U+2B5F, U+2B60-U+2B73, U+2B76-U+2B95, U+2B98-U+2BB9, U+2BBD-U+2BC8 এবং U +2BCA-U+2BD1) * (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E3C-U+2E42) * লিথুয়ানিয়ান উপভাষাবিদ্যার জন্য হরফ এবং প্রারম্ভিক সিরিলিক হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A698-U+A69D) * ইউরোপীয়, মার্কিন এবং আফ্রিকান অর্থোগ্রাফির বর্ণ (মোট 1৮ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A794-U+A79F, U+A7AB-U+A7AD, U+A7B0-U+A7B1 এবং U+A7F7) * তাই লাইং-এর স্বর চিহ্ন এবং শ্বে পালাং-এর হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''মায়ানমার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AA7C-U+AA7F) * '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে উচ্চারণগত চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+FE27-U+FE2D) * '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে অতিরিক্ত গাণিতিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1018B-U+1018C) * একটি গ্রীক টাও রো চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+101A0) * একটি হরফ Ess (মোট ১ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1031F) * '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে একটি সংখ্যা যোগকারী (মোট ১ হরফ) যোগ করা হয়। (U+1107F) * সূত্র চিহ্ন এবং একম চিহ্ন (মোট ২ হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+111CD এবং U+111DA) * অতিরিক্ত কিউনিফর্ম চিহ্ন (মোট 4২ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1236F-U+12398) * অতিরিক্ত সংখ্যা, প্রচলিত ভগ্নাংশ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট 1৩ টি হরফ) '''কিউনিফর্ম নম্বর এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+12463-U+1246E এবং U+12474) * লাল জোকার, বোকা এবং টেক্কা (মোট 2৩ টি হরফ) '''প্লেয়িং কার্ড''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F0BF এবং U+1F0E0-U+1F0F5) * স্বাভাবিক এবং ঋণাত্মক স্যান-সেরিফ ডিংব্যাট শূন্য সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10B-U+1F10C) * ওয়েবডিংস, উইংডিংস ১ এবং ২ ফন্ট থেকে প্রতীক (মোট 20৯ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয় ৷ (U+1F321-U+1F32C, U+1F336, U+1F37D, U+1F394-U+1F39F, U+1F3C5, U+1F3CB-U+1F3CE, U+1F3D4-U+1F3DF, U+1F3F1-U +1F3F7, U+1F43F, U+1F441, U+1F4F8, U+1F4FD-U+1F4FE, U+1F53E-U+1F53F, U+1F544-U+1F54A, U+1F568-U+1F579, B+7 -U+1F5A3 এবং U+1F5A5-U+1F5FA) * সামান্য ভ্রুকুটি করা এবং হাসিমুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''ইমোটিকন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F641-U+1F642) * ওয়েবডিংস এবং উইংডিংস ২ ফন্টের চিহ্ন (মোট 2৭ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6C6-U+1F6CF, U+1F6E0-U+1F6EC এবং U+1F6F0-U+1F6F3) == ইউনিকোড ৮.০ == ইউনিকোড ৮.০ সংস্করণটি ১৭ জুন, ২০১৫ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২০,৬৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৭১৬ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক চেরোকি''' (U+AB70-U+ABBF), ৮০ টি ছোট হাতের হরফ যোগ করা হয়। * '''হাটরান''' (U+108E0-U+108FF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন হাঙ্গেরীয়''' (U+10C80-U+10CFF), ১০৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মুলতানি''' (U+11280-U+112AF), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আহোম''' (U+11700-U+1173F), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''প্রারম্ভিক রাজবংশীয় কিউনিফর্ম''' (U+12480-U+1254F), ১৯৬ টি হরফ যুক্ত করা হয়। * '''আনাতোলীয় হায়ারোগ্লিফ''' (U+14400-U+1467F), ৫৮৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাটন সাইনরাইটিং''' (U+1D800-U+1DAAF), যার মধ্যে ৬৭২ টি চিহ্ন যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' (U+1F900-U+1F9FF), ১৫ টি চিত্রলিপি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-ই''' (U+2B820-U+2CEAF), ৫৭৬২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আরউইর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B3-U+08B4 এবং U+08E3) * '''গুজরাটি''' ব্লকে আভেস্তান লিপ্যন্তরের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0AF9) * '''তেলুগু''' ব্লকে অন্ধ্রপ্রদেশের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C5A) * '''মালায়লাম''' ব্লকে একটি প্রাচীন হরফ II (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0D5F) * '''চেরোকি''' ব্লকে একটি বর্ণ Mv এবং ছোট হাতের হরফ (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13F5 এবং U+13F8-U+13FD) * একটি জর্জীয় লারি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BE) * '''সংখ্যা গঠন''' ব্লকে পরিণত সংখ্যা (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+218A-U+218B) * ত্রিভুজ তীর বিশিষ্ট দুটি মাথাযুক্ত তীর (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BEC-U+2BEF) * '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+9FCD-U+9FD5) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত হরফ Ef (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A69E) * সাইনোলজিক্যাল বিন্দু, আফ্রিকান ভাষার ধ্বনিগত সম্প্রসারণ, মার্কিন এবং গ্যাবোনিজ অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A78F এবং U+A7B2-U+A7B7) * সিদ্ধম চিহ্ন এবং জৈন ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FC-U+A8FD) * ইয়াকুত প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB60-U+AB63) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য একটি সংমিশ্রণ চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সমন্বিত অর্ধ চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FE2E-U+FE2F) * '''মেরোইটিক কার্সিভ''' ব্লকে সংখ্যা এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৬৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+109BC-U+109BD, U+109C0-U+109CF এবং U+109D2-U+109FF) * সন্ধি চিহ্ন, কাশ্মীরিদের জন্য বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন, সিদ্ধম চিহ্ন এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৯ টি হরফ) '''শারদা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+111C9-U+111CC এবং U+111DB-U+111DF) * উপরে অনুস্বর এবং ওম হরফ (মোট ২ টি হরফ) একত্রিত করে '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11300 এবং U+11350) * বিভাগ চিহ্ন এবং বিকল্প হরফ (মোট ২০ টি হরফ) '''সিদ্ধম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+115CA-U+115DD) * '''কিউনিফর্ম''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+12399) * পূর্ব-স্লাভিক বাদ্যযন্ত্রের প্রতীক (মোট ১১ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1DE-U+1D1E8) * (মোট ২৪ টি হরফ) '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F32D-U+1F32F, U+1F37E-U+1F37F, U+1F3CF-U+1F3D3, U+1F3F8-U+1F3FF, U+1F4FF এবং U+1F54B-U+1F54F) * '''ইমোটিকন''' ব্লকে নিচের দিকে উলটানো মুখ এবং ঘূর্ণায়মান চোখ বিশিষ্ট মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F643-U+1F644) * একটি উপাসনার স্থান ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D0) == ইউনিকোড ৯.০ == ইউনিকোড ৯.০ সংস্করণটি ২১ জুন, ২০১৬ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১২৮,১৭২ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৭,৫০০ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' (U+1C80-U+1C8F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওসেজ''' (U+104B0-U+104FF), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নেউয়া''' (U+11400-U+1147F), ৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক মঙ্গোলীয়''' (U+11660-U+1167F), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভাইকসুকি''' (U+11C00-U+11C6F), ৯৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মার্চেন''' (U+11C70-U+11CBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' (U+16FE0-U+16FFF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+17000-U+187FF), ৬১২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট উপাদান''' (U+18800-U+18AFF), ৭৫৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক গ্লাগোলিটিক''' (U+1E000-U+1E02F), ৩৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''আদলাম''' (U+1E900-U+1E95F), ৮৭ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাকিস্তানে ব্যবহৃত ব্রাভানিজ, ওয়ারশ এবং কুরআনিক চিহ্নগুলোর হরফ (মোট ২৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08B6-U+08BD এবং U+08D4-U+08E2) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি ফাঁকা চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C80) * প্যারা চিহ্ন, চিল্লু হরফ এবং প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ১৪ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D4F, U+0D54-U+0D56, U+0D58-U+0D5E এবং U+0D76-U+0D78) * '''সম্পূরক সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে একটি বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFB) * পাওয়ার চিহ্ন (মোট ৪ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FB-U+23FE) * চার্চ স্লাভোনিকের জন্য বিরাম চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E43-U+2E44) * ইউনিফোনের জন্য একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি-'''ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AE) * '''সৌরাষ্ট্র''' ব্লকে একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A8C5) * ইঙ্গিত চিহ্ন এবং একটি মুদ্রার প্রতীক (মোট ২ টি হরফ) '''প্রাচীন গ্রীক সংখ্যা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1018D-U+1018E) * '''খোজকি ব্লকে''' একটি সুকুন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1123E) * জাপানি টিভি চিহ্ন (মোট ১৮ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F19B-U+1F1AC) * একটি জাপানি টিভি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F23B) * '''বিবিধ চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে একজন নৃত্যরত মানুষ এবং কালো হার্ট ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1F57A এবং U+1F5A4) * অষ্টভুজাকার চিহ্ন, শপিং ট্রলি, স্কুটার এবং একটি ক্যানো ইমোজি (মোট ৫ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D1-U+1F6D2 এবং U+1F6F4-U+1F6F6) * (মোট ৬৭ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F919-U+1F91E, U+1F920-U+1F927, U+1F930, U+1F933-U+1F93E, U+1F940-U+1F94B, U+1F950-U+1F95E এবং U+1F985-U +1F991) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |0030 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # সংখ্যা শূন্য |- |1000 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ KA |- |1002 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ GA |- |1004 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ NGA |- |1010 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ TA |- |1011 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ THA |- |1015 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ PA |- |1019 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ MA |- |101A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ YA |- |101C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ LA |- |101D FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ WA |- |1022 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান A |- |1031 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার স্বর চিহ্ন ই |- |1075 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান KA |- |1078 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান CA |- |107A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান NYA |- |1080 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ শান THA |- |2205 FE00 | |দীর্ঘ তির্যক স্ট্রোক উপরিপাতন গঠন # ফাঁকা সেট |- |AA60 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি GA |- |AA61 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CA |- |AA62 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি CHA |- |AA63 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JA |- |AA64 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি JHA |- |AA65 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NYA |- |AA66 FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি TTA |- |AA6B FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি NA |- |AA6C FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি SA |- |AA6F FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ খামতি FA |- |AA7A FE00 | |বিন্দুবিশিষ্ট গঠন # মায়ানমার বর্ণ আইতন RA |- |… | |২৭৮ টি অতিরিক্ত ইমোজি পরিবর্তনের ক্রম |} == ইউনিকোড ১০.০ == ইউনিকোড ১০.০ সংস্করণটি ২০ জুন, ২০১৭ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৬,৬৯০ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৮,৫১৮ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্পূরক সিরিয়াক''' (U+0860-U+086F), ১১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জানাবাজার স্কোয়ার''' (U+11A00-U+11A4F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোয়োম্বো''' (U+11A50-U+11AAF), 8০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাসারাম গোন্ডি''' (U+11D00-U+11D5F), ৭৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-এ''' (U+1B100-U+1B12F), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নুশু''' (U+1B170-U+1B2FF), ৩৯৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এফ''' (U+2CEB0-U+2EBEF), ৭,৪৭৩ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি বৈদিক অনুস্বর এবং সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FC-U+09FD) * আরবি প্রতিবর্ণীকরণের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''গুজরাটি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0AFA-U+0AFF) * উপরে অনুস্বর এবং ভিরামাস সংমিশ্রণ করে (মোট ৩ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D00 এবং U+0D3B-U+0D3C) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক ব্লকে''' একটি অতিক্রম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CF7) * চার্চ স্লাভোনিক এর বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের কিছু সমন্বয় (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1DF6-U+1DF9) * একটি বিটকয়েন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20BF) * একটি পর্যবেক্ষণ চোখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রযুক্তি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+23FF) * একটি গ্রুপ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BD2) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E45-U+2E49) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে উপরে বিন্দু বিশিষ্ট একটি O হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312E) * স্লাভোনিক প্রতিবর্ণীকরণের চিত্রলিপি (মোট ২১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FD6-U+9FEA) * উত্তর ইটালিক এর হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''পুরাতন ইটালিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1032D-U+1032F) * নুশুর জন্য একটি পুনরাবৃত্তি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE1) * '''সম্পূরক কানা''' ব্লকে হেনটাইগানার বর্ণ (মোট ২৫৪ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1B002-U+1B0FF) * চীনা লোকধর্মের প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F260-U+1F265) * স্তুপা, প্যাগোডা, স্লেজ এবং ফ্লাইং সসার ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D3-U+1F6D4 এবং U+1F6F7-U+1F6F8) * (মোট ৬৬ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F900-U+1F90B, U+1F91F, U+1F928-U+1F92F, U+1F931-U+1F932, U+1F94C, U+1F95F-U+1F96B, U+1F992-U+1F997 এবং U +1F9D0-U+1F9E6) == ইউনিকোড ১১.০ == ইউনিকোড ১১.০ সংস্করণটি ৫ জুন, ২০১৮ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৩৭৪ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬৮৪ টি নতুন হরফ যোগ করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত জর্জীয়''' (U+1C90-U+1CBF), ৪৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''হানিফি রোহিঙ্গা''' (U+10D00-U+10D3F), ৫০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন সোগডিয়ান''' (U+10F00-U+10F2F), ৪০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সোগডিয়ান''' (U+10F30-U+10F6F), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডোগরা''' (U+11800-U+1184F), ৬০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''গুঞ্জালা গোন্ডি''' (U+11D60-U+11DAF), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মাকাসার''' (U+11EE0-U+11EFF), ২৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * মেডেফাইড্রিন(U+16E40-U+16E9F), ৯১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মায়ান সংখ্যা''' (U+1D2E0-U+1D2FF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভারতীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC70-U+1ECBF), ৬৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''দাবা প্রতীক''' (U+1FA00-U+1FA6F), ১৪ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * স্ট্রোক বিশিষ্ট ছোট হাতের হরফ ঘুরানো Ayb এবং Yi (মোট ২ টি হরফ) '''আর্মেনীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0560 এবং U+0588) * একটি ত্রিভুজ Yod (মোট ১ হরফ) '''হিব্রু''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+05EF) * একটি দন্তয়ালান এবং মুদ্রার প্রতীক (মোট ৩ টি হরফ) '''N'Ko''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+07FD-U+07FF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে একটি ছোট নিম্ন ওয়া (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08D3) * একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''বাংলা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+09FE) * '''গুরুমুখী''' ব্লকে একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0A76) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সংমিশ্রিত উপরে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C04) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সিদ্ধম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C84) * বুরিয়াতের একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1878) * দাবা স্বরলিপির জন্য প্রতীক, জ্যোতিষশাস্ত্রীয় এবং অর্ধ তারকা চিহ্ন (মোট 4৩ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BBA-U+2BBC, U+2BD3-U+2BEB এবং 2BF0-U+2BFE) * মধ্যযুগীয় বিরাম চিহ্ন (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4A-U+2E4E) * '''বোপোমোফো''' ব্লকে একটি হরফ NN (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+312F) * কাঞ্জির জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FEB-U+9FEF) * একটি ছোট বড় Q এবং Mazahua-এর একটি হরফ (মোট ৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7AF এবং U+A7B8-U+A7B9) * হরফ এবং স্বর চিহ্ন Ay (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''দেবনাগরী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A8FE-U+A8FF) * হরফ Ttta, Vha এবং একটি প্রচলিত ভগ্নাংশ (মোট ৩ টি হরফ) '''খরোষ্ঠি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+10A34-U+10A35 এবং U+10A48) * উপরে একটি নম্বর চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''কাইথি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110CD) * বর্ণ লাহা, স্বর চিহ্ন Aa এবং Ei (মোট ৩ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11144-U+11146) * একটি সংমিশ্রিত নীচে বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) '''গ্রন্থ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1133B) * '''নেউয়া''' ব্লকে একটি সন্ধি চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1145E) * একটি বিকল্প হরফ Ba (মোট ১ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1171A) * '''সোয়োম্বো''' ব্লকে একটি প্লুটা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+11A9D) * '''টাঙ্গুট''' ব্লকে অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৫ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+187ED-U+187F1) * '''গণনা রড সংখ্যা''' ব্লকে ট্যালি চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1D372-U+1D378) * একটি কপিলেফ্ট চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F12F) * একটি স্কেটবোর্ড ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6F9) * সাধারণ এবং নেতিবাচক বৃত্তাকার আকৃতি (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D5-U+1F7D8) * (মোট ৬৫ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F94D-U+1F94F, U+1F96C-U+1F970, U+1F973-U+1F976, U+1F97A, U+1F97C-U+1F97F, U+1F998-U+1F99F, U+1F9A0- +1F9A2, U+1F9B0-U+1F9B9, U+1F9C1-U+1F9C2 এবং U+1F9E7-U+1F9FF) === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্য বর্ণনা |- |FF10 FE00 | |সংক্ষিপ্ত তির্যক স্ট্রোক গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সংখ্যা শূন্য |} == ইউনিকোড ১২.০ == ইউনিকোড ১২.০ সংস্করণটি ৫ মার্চ, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৮ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৫৫৪ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''এলিমাইক''' (U+10FE0-U+10FFF), ২৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নন্দীনগরী''' (U+119A0-U+119FF), ৬৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক তামিল''' (U+11FC0-U+11FFF), ৫১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস কন্ট্রোল''' (U+13430-U+1343F), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ছোট কানা এক্সটেনশন''' (U+1B130-U+1B16F), ৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নিয়াকেং পুয়াচুয়ে হমং''' (U+1E100-U+1E14F), ৭১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ওয়াঞ্চো''' (U+1E2C0-U+1E2FF), ৫৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''উসমানীয় সিয়াক সংখ্যা''' (U+1ED00-U+1ED4F), ৬১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' (U+1FA70-U+1FAFF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি সিদ্ধ চিহ্নম (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C77) * পালি এবং সংস্কৃতের হরফ (মোট ১৫ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0E86, U+0E89, U+0E8C, U+0E8E-U+0E93, U+0E98, U+0EA0, U+0EA8-U+0EA9, U+0EAC এবং U+0EBA) * '''সম্প্রসারিত বৈদিক''' ব্লকে একটি দ্বিত্ব অনুস্বর অন্তরগোমুখ চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1CFA) * একটি জ্যোতিষশাস্ত্রীয় প্রতীক এবং হেলস্ক্রাইবার থামা চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2BC9 এবং U+2BFF) * একটি কার্নিশ পদ বিভাজক (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E4F) * মিশরীয় হরফ, অ্যাংলিকানা ডব্লিউ এবং আদি পিনয়িনের হরফ (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7BA-U+A7BF এবং U+A7C2-U+A7C6) * সিনোলজিক্যাল ধ্বনিগত বর্ণ (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB66-U+AB67) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''নেওয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়েছে। (U+1145F) * একটি প্রাচীন হরফ খা (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B8) * জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সোয়োম্বো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11A84-U+11A85) * বিভিন্ন Yi এবং মিয়াও ভাষার হরফ (মোট ১৬ টি হরফ) '''মিয়াও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16F45-U+16F4A, U+16F4F এবং U+16F7F-U+16F87) * প্রাচীন চীনা পাঠ্যের চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE2-U+16FE3) * কিছু অতিরিক্ত চিত্রলিপি (মোট ৬ টি হরফ) '''টাঙ্গুট''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+187F2-U+187F7) * '''আদলাম''' ব্লকে একটি অনুনাসিক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1E94B) * একটি স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ নিবন্ধক চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F16C) * হিন্দু মন্দির এবং অটো রিকশা ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D5 এবং U+1F6FA) * বড় রঙিন বৃত্ত এবং বাক্স (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7E0-U+1F7EB) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90D-U+1F90F, U+1F93F, U+1F971, U+1F97B, U+1F9A5-U+1F9AA, U+1F9AE-U+1F9AF, U+1F9BA-U+1F9BF, U+1F9C3-U +1F9CA এবং U+1F9CD-U+1F9CF) * হেটেরডক্স দাবা প্রতীক (মোট ৮৪ টি হরফ) '''দাবা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA00-U+1FA53) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |ফাঁকাস্থান সংস্কারক বর্ণ |02EA, 02EB |২ |- |সম্প্রসারিত বৈদিক |1CF2..1CF3 |২ |- |মুদ্রা প্রতীক |20A9 |১ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001, 3002 |২ |- |বোপোমোফো |3105..312F |৪৩ |- |সম্প্রসারিত বোপোমোফো |31A0..31BA |২৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |37C3, 3B9D, 3CFD, 3FE0, 44EC, 4A76 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5344, 55B9, 6ABC, 6FF9, 809E, 80BC, 80E9, 8132, 8159, 841C, 891D, 8C6C, 915E, 9FD4 |১৪ |- |ফাগস-পা |A840..A877 |৫৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01, FF0C, FF0E, FF1A, FF1B, FF1F |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |200DD, 20164, 20BBF, 20C02, 20CED, 21D4C, 2278B, 23AB8, 2459B, 24A7D, 24FB9, 25ED7, 2677C, 26B4C, 26C21, 26CBE, 26E3D, 28834, 289A1, 289C0, 28A0F, 28B46 |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A8FB, 2A917, 2AA30 |৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BA52, 2BD77, 2C494, 2C72F, 2C734, 2CB38 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D23B, 2E83A |২ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৯২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |3001 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3001 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি কমা |- |3002 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |3002 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # চিত্রলিপি দাড়ি |- |FF01 FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF01 FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- |FF0C FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0C FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কমা |- |FF0E FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF0E FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য দাড়ি |- |FF1A FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1A FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য কোলন |- |FF1B FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1B FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য সেমিকোলন |- |FF1F FE00 | |সঙ্গত-কর্ণ গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |- |FF1F FE01 | |কেন্দ্রীভূত গঠন # পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রশ্নবোধক চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১২.১ == ইউনিকোড ১২.১ ৭ মে, ২০১৯ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৩৭,৯২৯ টি হরফ এনকোড করে। এটি শুধুমাত্র ১ টি নতুন হরফ যোগ করে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * রিওয়া নামক একটি যুগের বর্গাকৃতি (মোট ১ টি হরফ) '''সংযোজিত চীনা কোরীয় জাপানি হরফ এবং মাস''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+32FF) == ইউনিকোড ১৩.০ == ইউনিকোড ১৩.০ সংস্করণটি ১০ মার্চ, ২০২০ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৩,৮৫৯ টি হরফ এনকোড করে। ৫,৯৩০ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''ইয়েজিদি''' (U+10E80-U+10EBF), ৪৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কোরাসমিয়ান''' (U+10FB0-U+10FDF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ডাইভস আকুরু''' (U+11900-U+1195F), ৭২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্পূরক লিসু''' (U+11FB0-U+11FBF), ১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''খিতান ছোট লিপি''' (U+18B00-U+18CFF), ৪৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টাঙ্গুট''' (U+18D00-U+18D08), ৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক (U+1FB00-U+1FBFF)''', ২১২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি''' (U+30000-U+3134F), ৪৯৩৯ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * আফ্রিকান ভাষা এবং পাঞ্জাবি হরফ (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+08BE-U+08C7) * '''ওড়িয়া''' ব্লকে একটি ওভারলাইন চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0B55) * একটি বৈদিক অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) '''মালায়লাম''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D04) * একটি চন্দ্রবিন্দু চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''সিংহল''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0D81) * স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্নের (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত সমন্বিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1ABF-U+1AC0) * টাইপ এ ইলেকট্রনিক্সের জন্য একটি জাপানি প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''বিবিধ প্রতীক এবং তীর''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2B97) * '''সম্পূরক যতিচিহ্ন''' ব্লকে ক্রস প্যাটিস এবং একটি তিরোনিয়ান চিহ্ন Capita Et (মোট ৩ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2E50-U+2E52) * তাইওয়ান এবং ক্যান্টনিজ ভাষার হরফ (মোট ৫ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বোপোমোফো''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31BB-U+31BF) * কিছু বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+4DB6-4DBF) * চীনের কিছু চিত্রলিপি (মোট ১৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FF0-U+9FFC) * গাউলিশ-এর হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C7-U+A7CA এবং U+A7F5-U+A7F6) * '''সিলোটি নাগরী''' ব্লকে একটি বিকল্প নাসান্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+A82C) * মিডল টিল্ড হবিশিষ্ট হরফ R এবং স্কটিশ ধ্বনিবিদ্যার সংস্কারক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ই''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+AB68-U+AB6B) * একটি আসসিয়া প্রতীক (মোট ১ টি হরফ) '''প্রাচীন চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1019C) * পালির একটি বর্ণ (মোট ১ টি হরফ) '''চাকমা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11147) * '''শারদা''' ব্লকে একটি স্বরচিহ্ন প্রীষ্টমাত্র ই এবং উল্টানো চন্দ্রবিন্দু (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+111CE এবং U+111CF) * দ্বিত্ব কমা, জিহ্বামূলীয়এবং উপধমনীয় চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নেউয়া''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1145A এবং U+11460-U+11461) * খিতান ছোট লিপি পূর্ণকারক এবং ভিয়েতনামের পড়ার চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''চিত্রলিপি প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+16FE4 এবং U+16FF0-U+16FF1) * কিছু অতিরিক্ত উপাদান (মোট ১৩ টি হরফ) '''টাঙ্গুট উপাদান''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+18AF3-U+18AFF) * ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স চিহ্ন এবং মাস্ক ওয়ার্ক চিহ্ন (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্পূরক''' '''সংযোজক আলফানিউমেরিক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F10D-U+1F10F, U+1F16D-1F16F এবং U+1F1AD) * কুঁড়েঘর, এলিভেটর, পিকআপ ট্রাক এবং রোলার স্কেট ইমোজি (মোট ৪ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6D6-U+1F6D7 এবং U+1F6FB-U+1F6FC) * লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের তীর চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F8B0-U+1F8B1) * (মোট ১০ টি হরফ) '''সম্পূরক চিহ্ন এবং চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F90C, U+1F972, U+1F977-U+1F978, U+1F9A3-U+1F9A4, U+1F9AB-U+1F9AD এবং U+1F9CB) * (মোট 4১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA74, U+1FA83-U+1FA86, U+1FA96-U+1FAA8, U+1FAB0-U+1FAB6, U+1FAC0-U+1FAC2 এবং U+1FAD0-U+1FAD6) * কুনকু অপেরার গংচে হরফ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6D7-U+2A6DD) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |'''তাগালোগ''' |1700..170C, 170E..1714 |২০ |- |মঙ্গোলীয় |1834, 1871, 1878 |৩ |- |সুদানিজ |1BAB |১ |- |মুদ্রা প্রতীক |20BF |১ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় শব্দমূল |2E80..2E99, 2E9B..2EF3 |১১৫ |- |কানজি শব্দমূল |2F00..2FD5 |২১৪ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3472, 38C7, 3DB8, 3FE0, 440B, 46E9 |৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |53FD, 6146, 6711, 671C, 6721, 6725, 6BD2, 7B9A, 87CE, 8956, 93BF, 9B97 |১২ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A764..A765 |২ |- |ফাগস-পা |A86D |১ |- |টাঙ্গুট |175F6, 17F0D, 17F8A, 17FA5, 180D6, 18139, 18147, 184F1, 18736 |৯ |- |টাঙ্গুট উপাদান |18843, 18856, 1888C, 1890A, 18915, 1893B |৬ |- |আদলাম |1E900..1E94A, 1E950..1E959, 1E95E..1E95F |৭১ |- |বিবিধ প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F3B1 |১ |- |সম্পূরক প্রতীক ও চিত্রলিপি |1F995..1F998, 1F99B..1F99E, 1F9B0..1F9B3, 1F9E7 |১৩ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |20219, 21249, 21827, 22C3A, 2327B, 23496, 2355E, 2363B, 236ED, 23839, 23FD5, 24261, 24726, 248F2, 2548E, 26657, 26C9E, 26FE1, 27334, 27C0E, 27CEF, 2A38C |২২ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2AED5, 2AEF3, 2AF76, 2B09F, 2B1C3, 2B1E5 |৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2B83C, 2B8D9..2B8DA, 2B96F, 2BBD7, 2BD61, 2BE4A, 2BF1D, 2BF9D, 2C0B8, 2C142, 2C176, 2C316, 2C3FB, 2C402, 2C7AC, 2C82C, 2C83A, 2C9A1, 2CC88, 2CD68 |২১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2DC09, 2DE4A, 2EB7E, 2EB89 |৪ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F83B, 2F878, 2F8D6..2F8D7, 2F8DA, 2F8F0, 2F984, 2FA02 |৮ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !৫৩৬ |} == ইউনিকোড ১৪.০ == ইউনিকোড ১৪.০ সংস্করণটি ১৪ সেপ্টেম্বর, ২০২১ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৪,৬৯৭ টি হরফ এনকোড করে, ৮৩৮ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' (U+0870-U+089F), ৪১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''ভিথকুকি''' (U+10570-U+105BF), ৭০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-এফ''' (U+10780-U+107BF), ৫৭ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''পুরাতন উইঘুর''' (U+10F70-U+10FAF), ২৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর-এ''' (U+11AB0-U+11ABF), ১৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সাইপ্রো-মিনোয়ান''' (U+12F90-U+12FFF), ৯৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''তাংসা''' (U+16A70-U+16ACF), ৮৯ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত কানা-বি''' (U+1AFF0-U+1AFFF), ১৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''জেনামেনি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1CF00-U+1CFFF), ১৮৫ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' (U+1DF00-U+1DFFF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''টোটো''' (U+1E290-U+1E2BF), ৩১ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত ইথিওপিক-বি''' (U+1E7E0-U+1E7FF), ২৮ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * পাঠ্যের শেষের বিরাম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''আরবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+061D) * '''সম্প্রসারিত আরবি-এ''' ব্লকে বাল্টি এবং কুরআনিক অর্থোগ্রাফির হরফ (মোট ১২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+08B5 এবং U+08C8-U+08D2) * '''তেলুগু''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন এবং নাকারা পোলু হরফ (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0C3C এবং U+0C5D) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি নাকারা পোলু হরফ (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CDD) * একটি হরফ রা, পামুদপড চিহ্ন এবং প্রাচীন হরফ রা (মোট ৩ টি হরফ) '''তাগালোগ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+170D, U+1715 এবং U+171F) * '''মঙ্গোলীয়''' ব্লকে একটি চতুর্থ মুক্ত বৈচিত্র নির্বাচক (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+180F) * সম্প্রসারিত আইপিএ এর জন্য সংমিশ্রিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন (মোট ১৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+1AC1-U+1ACE) * একটি প্রাচীন যুক্তাক্ষর জ্ঞান এবং বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনিজ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B4C এবং U+1B7D-U+1B7E) * '''সম্প্রসারিত সমন্বিত বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন''' ব্লকে বাঁ দিকের নিচে একটি সংমিশ্রিত বিন্দু (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DFA) * একটি কিরগিজ সোম চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''মুদ্রা প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+20C0) * একটি কাউডেট ক্রিভি বর্ণ (মোট ২ হরফ) '''গ্লাগোলিথিক''' ব্লকে যোগ করা হয় . (U+2C2F এবং U+2C5F) * মধ্যযুগীয় এবং ধ্বনিগত বিরাম চিহ্ন (মোট ১১ টি হরফ) '''সম্পূরক বিরাম চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2E53-U+2E5D) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ৩ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+9FFD-U+9FFF) * প্রাচীন ইউরোপীয় হরফ, সোকুন এবং চ্যাটিনো অর্থোগ্রাফির সংস্কারক হরফ (মোট ১৩ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+A7C0-U+A7C1, U+A7D0-U+A7D1, U+A7D3, U+A7D5, U+A7D6-U+A7D9 এবং U+A7F2-U+A7F4) * একটি সংস্কারক হরফ উপরে ওয়াসলা এবং সম্মানসূচক চিহ্ন (মোট ২০ টি হরফ) '''আরবি উপস্থাপনা গঠন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+FBC2, U+FD40-U+FD4F, U+FDCF এবং U+FDFE-U+FDFF) * পুরানো তামিলের হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''ব্রাহ্মী''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+11070-U+11075) * একটি স্বরযন্ত্রীয় স্বরচিহ্ন R (মোট ১ টি হরফ) '''খৈতি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+110C2) * একটি সংক্ষিপ্ত চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) '''টাকরি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+116B9) * তাই আহোমের বর্ণ (মোট ৭ টি হরফ) '''আহোম''' ব্লকে যুক্ত করা হয়। (U+11740-U+11746) ব্লকটি (U+11700-U+1173F) থেকে (U+11700-U+1174F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে * কানা প্রত্নতাত্ত্বিক হরফ (মোট ৪ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''কানা-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B11F-U+1B122) * ইরানী শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য আকস্মিক চিহ্ন (মোট ২ টি হরফ) '''সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1D1E9-U+1D1EA) * প্লেগ্রাউন্ড স্লাইড, হুইল এবং গোল বয়ার ইমোজি (মোট ৩ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DD-U+1F6DF) * একটি গাঢ় সমান চিহ্ন ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয় । (U+1F7F0) * একটি ট্রল এবং কান্না ধরে রাখা মুখের ইমোজি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্পূরক প্রতীক এবং ছবি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F979 এবং U+1F9CC) * (মোট ৩১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA7B-U+1FA7C, U+1FAA9-U+1FAAC, U+1FAB7-U+1FABA, U+1FAC3-U+1FAC5, U+1FAD7-U+1FAD9, U+1FAE0-U+1FAE7 এবং U +1FAF0-U+1FAF6) * ম্যাকাওর জন্য কিছু চিত্রলিপি (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2A6DE-U+2A6DF) * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে চীন, হংকং এবং ভিয়েতনাম (মোট ৪ টি হরফ) এর জন্য বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি এবং একটি জি উৎসের চিত্রলিপি যোগ করা হয়। (U+2B735-U+2B738) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত লাতিন-বি |0184..0185 |২ |- |আরবি |0674..0678, 06C5, 06C7, 06FE |৮ |- |বর্ণের মতো চিহ্ন |210B, 2110, 2112, 211B, 212C, 2130..2131, 2133 |৮ |- |সংযোজক আলফানিউমেরিক |2460..24FF |১৬০ |- |ডিংব্যাট |2776..2793 |৩০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় প্রতীক এবং বিরাম চিহ্ন |3001..3029, 3030..303D, 303F |৫৬ |- |চীনা জাপানি কোরীয় স্ট্রোক |31C0..31E3 |৩৬ |- |সম্প্রসারিত কাটাকানা ধ্বনিমূল |31F0..31FF |১৬ |- |সংযোজিত চীনা জাপানি কোরীয় হরফ এবং মাস |3200..321E, 3220..32FF |২৫৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিহ্ন |3300..33FF |২৫৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |3777, 3B3F |২ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5DD5, 652C, 6AC0 |৩ |- |আরবি উপস্থাপনা গঠন-এ |FBD7..FBD8, FBDD, FBE0..FBE1 |৫ |- |উলম্ব গঠন |FE10..FE19 |১০ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য গঠন |FE30..FE4F |৩২ |- |ছোট গঠনের প্রকারন |FE50..FE52, FE54..FE66, FE68..FE6B |২৬ |- |অর্ধদৈর্ঘ্য ও পূর্ণদৈর্ঘ্য গঠন |FF01..FF9F, FFA1..FFBE, FFC2..FFC7, FFCA..FFCF, FFD2..FFD7, FFDA..FFDC, FFE0..FFE6, FFE8..FFEE |২২৫ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |1300A, 13017, 1302D, 13032, 13034..13035, 13037..13038, 1303A..1303E, 1304E..1304F, 13055, 13057, 13068, 1309A, 130D2, 130D5, 130F6, 130FE, 13192, 1325F, 13267, 1326A, 13281, 13297, 1329E, 132B4, 132C1, 132E6, 13304, 1331F, 13378..1337B, 1337D..1337E, 133F3, 133FA..13403, 1340D, 13417, 1342B |৫৫ |- |গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক |1D49C, 1D49E..1D49F, 1D4A2, 1D4A5..1D4A6, 1D4A9..1D4AC, 1D4AE..1D4B5 |১৮ |- |সম্পূরক সংযোজক আলফানিউমেরিক |1F100..1F1AD, 1F1E6..1F1FF |২০০ |- |সম্পূরক সংযোজক চিত্রলিপি |1F200..1F202, 1F210..1F23B, 1F240..1F248, 1F250..1F251, 1F260..1F265 |৬৪ |- |সম্পূরক প্রতীক এবং চিত্রলিপি |1F930 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি বি |22ADC, 230F2, 25B27, 26F28 |৪ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৪৭২ |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |1D49C FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE00 | |নথি ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE00 | |নথি ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |- |1D49C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের A |- |212C FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের B |- |1D49E FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের C |- |1D49F FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের D |- |2130 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের E |- |2131 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের F |- |1D4A2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের G |- |210B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের H |- |2110 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের I |- |1D4A5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের J |- |1D4A6 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের K |- |2112 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের L |- |2133 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের M |- |1D4A9 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের N |- |1D4AA FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের O |- |1D4AB FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের P |- |1D4AC FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Q |- |211B FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # লিপি বড় হাতের R |- |1D4AE FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের S |- |1D4AF FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের T |- |1D4B0 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের U |- |1D4B1 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের V |- |1D4B2 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের W |- |1D4B3 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের X |- |1D4B4 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Y |- |1D4B5 FE01 | |গোলাকার ধাঁচের # গাণিতিক লিপি বড় হাতের Z |} === নামকরণ হয়েছে এমন ক্রম === এখানে নতুন নাম দেওয়া হরফ ক্রম বিশিষ্ট একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !নাম |- |0915 093C |QA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0916 093C |KHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0917 093C |GHHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |091C 093C |ZA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0921 093C |DDDHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |0922 093C |RHA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092B 093C |FA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |092F 093C |YYA বর্ণের জন্য দেবনাগরী ক্রম |- |09A1 09BC |RRA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09A2 09BC |RHA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |09AF 09BC |YYA বর্ণের জন্য বাংলা ক্রম |- |0A32 0A3C |LLA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A38 0A3C |SHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A16 0A3C |KHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A17 0A3C |GHHA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A1C 0A3C |ZA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0A2B 0A3C |FA বর্ণের জন্য গুরমুখী ক্রম |- |0B21 0B3C |RRA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |- |0B22 0B3C |RHA বর্ণের জন্য ওড়িয়া ক্রম |} == ইউনিকোড ১৫.০ == ইউনিকোড ১৫.০ সংস্করণটি ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০২২ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,১৮৬ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৪,৪৮৯ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-সি''' (U+10EC0-U+10EFF), ৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত দেবনাগরী-এ''' (U+11B00-U+11B5F), ১০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাউই''' (U+11F00-U+11F5F), ৮৬ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''কাকটোভিক সংখ্যা''' (U+1D2C0-U+1D2DF), ২০ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-ডি''' (U+1E030-U+1E08F), ৬৩ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''নাগ মুন্ডারি''' (U+1E4D0-U+1E4FF), ৪২ টি হরফ যোগ করা হয়। * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ''' (U+31350-U+323AF), ৪১৯২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * একটি ইয়ামাক্কান (মোট ১ টি হরফ) '''লাও''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+0ECE) * '''কন্নড়''' ব্লকে একটি সম্মিলিত উপরে ডানদিকে অনুস্বর (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+0CF3) * হরফ Qa, ছোট I এবং স্বরযন্ত্রীয় R (মোট ৩ টি হরফ) '''খোজকি''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1123F-U+11241) * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ''' ব্লকে একটি অতিরিক্ত হায়ারোগ্লিফ গ্রুপ V (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয় * '''মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' ব্লকে সম্প্রসারিত বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ (মোট ২৯ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+13439-U+13455)। ব্লকটি (U+13430-U+1343F) থেকে (U+13430-U+1345F) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। * হিরাগানা এবং কাটাকান ছোট ক (মোট ২ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত ছোট কাটাকানা''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1B132 এবং U+1B155) * '''সম্প্রসারিত লাতিন-জি''' ব্লকে মালায়ালাম লিপ্যন্তরের জন্য হরফ (মোট ৬ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+1DF25-U+1DF2A) * একটি ওয়্যারলেস ইমোজি (মোট ১ টি হরফ) '''পরিবহন এবং মানচিত্র চিহ্ন''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F6DC) * একটি নয় বিন্দুবিশিষ্ট সাদা তারকা (মোট ১ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''জ্যামিতিক আকার''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F7D9) * ভাগ্য, গ্রহন চিহ্ন এবং বামন গ্রহের অনেক প্রতীক (মোট ৬ টি হরফ) '''অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1F774-U+1F776 এবং U+1F77B-U+1F77F) * (মোট 2০ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত''' '''চিহ্ন এবং চিত্রলিপি-এ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+1FA75-U+1FA77, U+1FA87-U+1FA88, U+1FAAD-U+1FAAF, U+1FABB-U+1FABF, U+1FACE-U+1FACF, U+1FADA-U+1FADB, U +1FAE8 এবং U+1FAF7-U+1FAF8) * '''সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি-সি''' ব্লকে ম্যাকাও এর একটি বিচ্ছিন্ন চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হয়। (U+2B739) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত আইপিএ |025E, 029A |২ |- |সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |144B, 14D1, 1506, 15C0..15C3, 15E8..15EE, 1601, 1604..1607, 160A..160D, 1614..162D, 1630..163F, 1646..1647, 165A |৬৬ |- |সম্প্রসারিত সমন্বিত কানাডীয় আদিবাসী অক্ষর |18DB, 18EC, 18F1..18F2, 18F5 |৫ |- |সুদানিজ |1BBF |১ |- |অপটিক্যাল ক্যারেক্টার রিকগনিশন |2447 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-এ |34DC, 3BF6, 3C43, 48B4, 4DBE |৫ |- |চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি |585F, 5F50, 6BC0, 7BC9, 833E |৫ |- |সম্প্রসারিত সিরিলিক-বি |A66E |১ |- |পুরাতন তুরকি |10C47 |১ |- |মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ |বিভিন্ন (নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম) |৯৪ |- |খিতান ছোট লিপি |18CCA |১ |- |ওয়াঞ্চো (ফন্ট হালনাগাদ) |1E2C0..1E2F9, 1E2FF |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক (ফন্ট হালনাগাদ) |1F700..1F773 |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20048, 20A1C, 2143F, 21A5F, 21C08, 21FBA, 22ACF, 23392, 238A7, 23D8F, 23F4E, 25D20, 26E30, 27B48, 27C4F, 28633, 28B02, 28E9A, 29760, 2A60F |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2B249 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BB37, 2BD7D, 2C151, 2C1E0, 2C2D6, 2C5CA, 2C810, 2CD34 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2CF4E, 2D25D, 2D3EC, 2D6A7, 2D7BA, 2D979, 2DA74, 2DA97, 2DC13, 2DDC0, 2DF10, 2DF78, 2E05A, 2E0AE, 2E516, 2E640, 2E680, 2EA63 |১৮ |- |সম্পূরক চীনা জাপানি কোরীয় সামঞ্জস্য চিত্রলিপি |2F804, 2F805, 2F833, 2F835, 2F84C, 2F84F, 2F852, 2F855, 2F887, 2F88B, 2F899, 2F8A0, 2F8A6, 2F8A7, 2F8AD, 2F8B1, 2F8B4, 2F8B7, 2F8BA, 2F8D0, 2F8E0..2F8E2, 2F8E5, 2F8E6, 2F8FE, 2F900, 2F901, 2F907, 2F912, 2F922, 2F926, 2F936, 2F938, 2F94E, 2F959, 2F95F, 2F96C, 2F99F, 2F9B8, 2F9BA, 2F9D3, 2F9DB, 2F9DC, 2F9E8, 2F9EA, 2F9EE, 2FA00, 2FA0D, 2FA1B |৫০ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |302FC, 30723, 30A6D, 30CF7, 30DBF, 31006, 3105D |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !461 |} === পরিবর্তনের ক্রম === এখানে নতুন প্রমিত পরিবর্তনের ক্রম সহ একটি টেবিল রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !হরফের ক্রম !প্রেক্ষাপট !অবয়বের তারতম্যের বর্ণনা |- |13091 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027 |- |13092 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D027A |- |13093 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D028 |- |130A9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ D047 |- |1310F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F016 |- |13117 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F023 |- |1311C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F028 |- |13121 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F032 |- |13127 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F037A |- |13139 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13139 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ F051 |- |13183 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H005 |- |13187 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ H008 |- |131A0 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131A0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ K006 |- |131B1 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B1 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M003 |- |131B8 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M009 |- |131B9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010 |- |131BA FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M010A |- |131CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M017 |- |131EE FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131EE FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ M044 |- |131F8 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N010 |- |131F9 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131F9 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N011 |- |131FA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |131FA FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N012 |- |13216 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ N035 |- |13257 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O006 |- |1327B FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O029 |- |1327F FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |1327F FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O031 |- |13285 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O036 |- |1328C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ O039 |- |132A4 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132A4 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ P008 |- |132AA FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Q003 |- |132CB FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ R024 |- |132DC FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S010 |- |132E7 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E7 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S018 |- |132E9 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S020 |- |132F8 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S033 |- |132FD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S037 |- |13302 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S042 |- |13303 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ S043 |- |13307 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T001 |- |13308 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T002 |- |13310 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008 |- |13311 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T008A |- |13312 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13312 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009 |- |13313 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13313 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T009A |- |13314 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |13314 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T010 |- |1331B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331B FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016 |- |1331C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T016A |- |13321 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13321 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T021 |- |13322 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13322 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T022 |- |13331 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |13331 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ T035 |- |1333B FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U007 |- |1333C FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U008 |- |1334A FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U022 |- |13361 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ U042 |- |13373 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V007A |- |13377 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V010 |- |13378 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V011 |- |1337D FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V012A |- |13385 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V019 |- |13399 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V026 |- |1339A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ V027 |- |133AF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W001 |- |133B0 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W002 |- |133BF FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ W014 |- |133D3 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ X004A |- |133DD FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Y002 |- |133F2 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z007 |- |133F5 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z010 |- |133F6 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z011 |- |13403 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ Z015I |- |13416 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA008 |- |13419 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE01 | |১৮০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |13419 FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA011 |- |1341A FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA012 |- |13423 FE00 | |৯০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA021 |- |1342C FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA030 |- |1342E FE02 | |২৭০ ডিগ্রি ঘুরানো # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ AA032 |- |13443 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ হারানো চিহ্ন |- |13444 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ অর্ধেক হারানো চিহ্ন |- |13445 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ লম্বা হারানো চিহ্ন |- |13446 FE00 | |সম্প্রসারিত # মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ প্রশস্থ হারানো চিহ্ন |} == ইউনিকোড ১৫.১ == ইউনিকোড ১৫.১ সংস্করণটি ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৩ তারিখে প্রকাশিত হয়। এটি ১৪৯,৮১৩ টি হরফ এনকোড করে। এটি ৬২৭ টি নতুন হরফ যুক্ত করে। === নতুন ব্লক === * '''সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি আই''' (U+2EBF0-U+2EE5F), ৬২২ টি হরফ যোগ করা হয়। === সম্প্রসারিত ব্লক === * ৪ টি চিত্রলিপি হরফ '''চিত্রলিপি বর্ণনা হরফ''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+2FFC-U+2FFF) * একটি বিয়োগ চিত্রলিপি (মোট ১ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হয়। (U+31EF) === গ্লিফ পরিবর্তন === এখানে গ্লিফ পরিবর্তনের একটি সারণি রয়েছে: {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" !ব্লকের নাম !কোড পয়েন্ট !সংখ্যা |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এ |357E, 358B..358E, 3599..359D, 35AF..35B0, 35B2..35B3, 35DF..35E1, 35EF, 360F, 3612, 3F94, 44D5, 48EE |৫ |- |চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি |5098, 512D, 517A, 5391, 54DB, 551C, 551F, 55B8, 55ED, 56AB, 591E, 594A, 5B2E, 5DFC..5DFD, 5EE4, 609E, 65B0, 65B3, 65D5, 65F2, 67B2, 6AB6, 6AEC, 6C69, 6FC2, 6FD3, 7019, 7361, 74BD, 7934, 820B, 826E, 83BB, 8412, 8456, 848A, 896F, 8E34, 8FD7, 9166, 9855, 985E, 9C4D |৫ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ডি |A798 |১ |- |সম্প্রসারিত লাতিন-ই |AB5A |১ |- |টাঙ্গুট |17105, 172A4, 17BD1..17BD3, 17EF9, 18136 |৫৯ |- |অ্যালকেমিক্যাল প্রতীক |1F741, 1F747, 1F74C, 1F74F, 1F756, 1F758, 1F763, 1F768, 1F76D, 1F76E |১১৬ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি-বি |20302, 2087A, 20C00, 230B7, 2339E, 236EF, 237C3, 23B87, 23CC0, 23CD9, 23E5E, 2486F, 249D6, 249E8, 24D6A, 2585E, 25D89, 26A5A..26A5B, 26A73, 26A82..26A83, 26A90, 26AA6, 26AA8, 26AD8, 27350, 279F8, 284A3, 28BBA, 29516, 29530 |২০ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি সি |2A741, 2AB63, 2ACD8, 2AF6F, 2B173, 2B490 |১ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি ই |2BC2E, 2BF45, 2C04C, 2C13A, 2C43C, 2C43E, 2C816 |৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা জাপানি কোরীয় সমন্বিত চিত্রলিপি এফ |2D1CC..2D1CD, 2D1DD, 2D1E4, 2D1F7, 2D203, 2D256, 2D266, 2D2A2, 2D2AC, 2D2DA |১৮ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি জি |301D4, 301D9, 301E4, 301E8, 301FF..30200, 30205, 3020C, 30211, 30215..30217, 30220, 30234..30235, 30237 |৭ |- |সম্প্রসারিত চীনা কোরীয় জাপানি সমন্বিত চিত্রলিপি এইচ |314B7, 31542, 31569, 31C7F, 31D5A, 31F68 |৭ |- ! colspan="2" |সর্বমোট !১৬৪ |} == ইউনিকোড ১৬.০ == ইউনিকোড ১৬.০ সংস্করণটি ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশিত হবে। === নতুন ব্লক === * '''তোধিরি''' (U+105C0-U+105FF), ৫২ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গ্যারে''' (U+10D40-U+10D8F), ৬৯ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''টুলু-টিগালারি''' (U+11380-U+113FF), ৮০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মায়ানমার-সি''' (U+116D0-U+116FF), ২০ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সুনুয়ার''' (U+11BC0-U+11BFF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ-এ''' (U+13460-U+143FF), ৩৯৯৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''গুরুং খেমা''' (U+16100-U+1613F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''কিরাত রাই''' (U+16D40-U+16D7F), ৫৮ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''সম্পূরক লিগ্যাসি কম্পিউটিং''' (U+1CC00-U+1CEBF) এর জন্য ৬৮৬ টি হরফ যুক্ত করা হবে। * '''ওল ওনাল''' (U+1E5D0-U+1E5FF), ৪৪ টি হরফ যুক্ত করা হবে। === সম্প্রসারিত ব্লক === * '''সম্প্রসারিত আরবি-বি''' ব্লকে জাভি এর একটি সংমিশ্রণ (মোট ১ টি হরফ) বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন যোগ করা হবে। (U+0897) * উল্টানো হরফ এবং একটি বিরাম চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''বালিনী''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1B4E-U+1B4F এবং U+1B7F) * '''সম্প্রসারিত সিরিলিক-সি''' ব্লকে একটি হরফ Tje (মোট ২ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+1C89-U+1C8A) * মুছে ফেলার জন্য লিগ্যাসি কম্পিউটিং চিহ্ন (মোট ৩ টি হরফ) '''নিয়ন্ত্রণ প্রকাশক চিত্র''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+2427-U+2429) * চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক Hxg এবং Szp (মোট ২ টি হরফ) '''চীনা কোরীয় জাপানি স্ট্রোক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+31E4-U+31E5) * একটি বড় হাতের রাম ছাগলের শিং, তির্যক স্ট্রোক বিশিষ্ট একটি এস, ল্যামডা বর্ণ এবং ওয়াকাশান এবং সালিশান ভাষার হরফ (মোট ৬ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত লাতিন-ডি''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+A7CB-U+A7CD, U+A7DA-U+A7DC) * একটি আচ্ছাদনকারী আলিফ এবং নীচে দুটি উল্লম্ব বিন্দু বিশিষ্ট হরফ (মোট ৪ টি হরফ) যুক্ত করা হবে '''সম্প্রসারিত''' '''আরবি-সি''' ব্লকে (U+10EC2-U+10EC4 এবং U+10EFC) * '''কাভি''' ব্লকে একটি নুক্তা চিহ্ন (মোট ১ টি হরফ) যোগ করা হবে। (U+11F5A) * '''খিতান ছোট লিপি''' ব্লকে একটি ফাঁকা হরফ (মোট ১ হরফ) যোগ করা হবে। (U+18CFF) * হুক বিশিষ্ট একটি ডানদিকবর্তী তীর, এবং লিগ্যাসি কম্পিউটিংয়ের জন্য তীর এবং মিশরীয়বিদ্যার তীর (মোট ১২ টি হরফ) '''সম্পূরক তীর-সি-'''ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1F8B2-U+1F8BB, U+1F8C0-U+1F8C1) * একটি বীণা, বেলচা, পাতাবিহীন গাছ, আঙুলের ছাপ, মূলীয় সবজি, স্প্ল্যাটার, এবং চোখের নিচে ব্যাগ বিশিষ্ট মুখ (মোট ৭ টি হরফ) '''সম্প্রসারিত প্রতীক এবং চিত্রলিপি ব্লকে''' যোগ করা হবে। (U+1FA89, U+1FA8F, U+1FABE, U+1FAC6, U+1FADC, U+1FADF, এবং U+1FAE9) * লিগ্যাসি কম্পিউটিং-এর গ্রাফিক আকার (মোট ৩৭ টি হরফ) '''লিগ্যাসি কম্পিউটিং প্রতীক''' ব্লকে যোগ করা হবে। (U+1FBCB-U+1FBEF) == Unicode 17.0 == Unicode 17.0 was released on September 9th, 2025. It encoded 159,801 characters, adding 4,083 new characters. === New Blocks === * '''Sidetic''' (U+10940-U+1095F), containing 26 characters, was added. * '''Sharada Supplement''' (U+11B60-U+11B7F), containing 8 characters, was added. * '''Tolong Siki''' (U+11DB0-U+11DEF), containing 54 characters, was added. * '''Beria Erfe''' (U+16EA0-U+16EDF), containing 50 characters, was added. * '''Tangut Components Supplement''' (U+18D80-U+18DFF), containing 115 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols Supplement''' (U+1CEC0-U+1CEFF), containing 34 characters, was added. * '''Tai Yo''' (U+1E6C0-U+1E6FF), containing 55 characters, was added. * '''CJK Unified Ideographs Extension J''' (U+323B0-U+3347F), containing 4298 characters, was added. === Extended Blocks === * A Noon with Ring Above (total 1 character) was added to '''Arabic Extended-B'''. (U+088F) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Telugu'''. (U+0C5C) * An archaic ligature Shrii (total 1 character) was added to '''Kannada'''. (U+0CDC) * Compound tone and harrington diacritics (total 26 characters) was to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ACF-U+1ADD, U+1AE0-U+1AEB) * Saudi Riyal Sign (total 1 character) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C1) * Equal Sign with Infinity Above (total 1 character) was added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B96) * 2 capital letters for Middle English, Latin pharyngeal voiced fricative, and Modifier Letter Capital S (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7CE-U+A7CF, U+A7D2, U+A7D4, U+A7F1) * Arabic Ligature Rahmatu Allaahi Alayh and Arabic Honorifics (total 25 characters) was added to '''Arabic Presentation Forms-A'''. (U+FBC3-U+FBD2, U+FD90, U+FD91, U+FDC8-U+FDCE) * A Small Yeh Barree with Two Dots Below, Thin Noon, Biblical End of Verse, Yeh with Four Dots Below, Honorifics, Double Vertical Bar Below, and Small Low Noon (total 14 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC5-U+10EC7, U+10ED0-U+10ED8, U+10EFA-U+10EFB) * Chinese Simplified and Traditional Er and Yangqin Slow Signs Two, Three, and Four (total 5 characters) was added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FF2-U+16FF6) * Some additional ideographs (total 8 characters) was added to '''Tangut'''. (U+187F8-U+187FF) * Additional ideographs (total 22 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D09-U+18D1E) * Nine symbols (total 9 characters) was added to '''Symbols for Legacy Computing Supplement'''. (U+1CCFA-U+1CCFC, U+1CEBA-1CEBF) * A Landslide (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D8) * Historical asteroid symbols (total 4 characters) was added to '''Alchemical Symbols'''. (U+1F777-U+1F77A) * Chemical symbols (total 9 characters) was added to '''Supplemental Arrows-C'''. (U+1F8D0-U+1F8D8) * White and Black Chess Ferz and Alfil (total 4 characters) was added to '''Chess Symbols'''. (U+1FA54-U+1FA57) * A trombone, treasure chest, hairy creature, orca, distorted face, and fight cloud (total 6 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8A, U+1FA8E, U+1FAC8, U+1FACD, U+1FAEA, and U+1FAEF) * An alarm bell symbol (total 1 character) was added to '''Symbols for Legacy Computing'''. (U+1FBFA) * Additional ideographs (total 6 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension C'''. (U+2B73A-U+2B73F) * Additional ideographs (total 12 characters) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension E'''. (U+2CEA2-U+2CEAD) == Unicode 18.0 == Unicode 18.0 was released on September 16, 2026. It encoded 172,808 characters, adding 13,007 new characters. === New Blocks === *'''Bengali Supplement''' (U+11DF0-U+11DFF), containing 2 characters, was added. * '''Archaic Cuneiform Numerals''' (U+12550-U+1268F), containing 311 characters, was added. * '''Jurchen''' (U+18E00-U+1919F), containing 914 characters, was added. * '''Jurchen Radicals''' (U+191A0-U+191DF), containing 51 characters, was added. * '''Musical Symbols Supplement''' (U+1D250-U+1D28F), containing 50 characters, was added. * '''Miscellaneous Symbols and Arrows Extended''' (U+1DB00-U+1DBFF), containing 29 characters, was added. * '''Seal Script''' (U+3D000-U+3FC3F), containing 11328 characters, was added. === Extended Blocks === * Modifier letters Eh, Ini, and Yi (total 3 characters) was added to '''Armenian'''. (U+0558, U+058B-U+058C) * Hebrew Point Sheva Na Mudgash and Hebrew Point Dagesh Hazaq Mudgash (total 2 characters) was added to '''Hebrew'''. (U+05C8-U+05C9) * Signs for dot above and double dot above (total 2 characters) was added to '''Oriya'''. (U+0B53-U+0B54) * Alternate positioned IPA diacritics and diacritics for Chao and Khoe (total 7 characters) was added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1ADE-U+1ADF, U+1AEC-U+1AF0) * Latin subscript small letter w, y, and z and Modifier letter high and low vertical line (total 4 characters) was added to '''Superscripts and Subscripts'''. (U+208F, U+209D-U+209F) * Rufiyaa Sign, UAE Dirham Sign, and Omani Rial (total 3 characters) was added to '''Currency Symbols'''. (U+20C2-U+20C4) * Two Wiggly Exclamation Marks and Two Parenthesis with Middle Ring (total 4 characters) was added to '''Supplemental Punctuation'''. (U+2E60-U+2E63) * Latin capital letter closed omega and Latin capital letter r with long leg and (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DD and U+A7E2) * Latin capital letter script r and script r with ring (total 2 characters) was added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6C-U+AB6D) * Latin modifier letters for clicks (total 5 characters) was added to '''Latin Extended-F'''. (U+107BB-U+107BF) * Arabic Crown Letters, Quranic Characters, and Arabic Crown (total 39 characters) was added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC9-U+10ECF, U+10ED9-U+10EEE, U+10EF0-U+10EF9) * Devanagari Letter Alternate Ddda (total 1 character) was added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0A) * Extended Cuneiform Numeric Signs (total 12 characters) was added to '''Cuneiform Numbers and Punctuation'''. (U+1246F, U+12475-U+1247F) * Jurchen Small Script characters (total 5 characters) was added to '''Khitan Small Script'''. (U+18CD6-U+18CDA) * Two additional ideographs (total 2 characters) was added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D1F-U+18D20) * Hiragana Digraph Koto, Katakana Diagraphs Toki, Tote, and Yori, letters alternate Ne, and Wi (total 6 characters) was added to '''Kana Extended-A'''. (U+1B123-U+1B128) * Katakana letter small archaic Ye (total 1 character) was added to '''Small Kana Extension'''. (U+1B168) * Leibnizian alchemical symbols, Leibnizian cossic characters, and Leibnizian mathematical signs and symbols (total 19 characters) was added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED2-U+1CED4, U+1CEDD-U+1CEDF, U+1CEF1-U+1CEFD) * Stein Zimmerman Symbols, Digit Slash Symbols, and other Symbols (total 23 characters) was added to '''Musical Symbols'''. (U+1D127-U+1D128, U+1D1EB-U+1D1FF) * Mathematical italic long s with descender s (U+1D6A6) was added to '''Mathematical Alphanumeric Symbols'''. * Affricate ligatures, letters with palatal hook, barred letters, RFE letters, Initial Teaching Alphabet, English Phonotypic Alphabet, Leibnizian cossic characters, and modifier letters (total 151 characters) was added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF1F-U+1DF24, U+1DF2B-U+1DF81, U+1DF90-U+1DF96, U+1DFCD-U+1DFFF) * A Tomobiki symbol (total 1 character) was added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1AE) * A lighthouse (total 1 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6D9) * A black circle with white vertical bar, and Extended Geometric Shapes (total 17 characters) was added to '''Geometric Shapes Extended'''. (U+1F7DA-U+1F7DB, U+1F7F1-U+1F7FF) * A meteor, eraser, net with handle, monarch butterfly, pickle, cracking face, leftwards thumb sign, and rightwards thumb sign (total 8 characters) was added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FA8B-1FA8D, U+1FACC, U+1FADD, U+1FAEB, U+1FAF9-1FAFA) * An additional ideograph (total 1 character) was added to '''CJK Unified Ideographs Extension D'''. (U+2B81E) == Unicode 19.0 == Unicode 19.0 will be released in late 2027. There are more characters targeted for this version, but they have not been confirmed yet. (will still early 2027.) === New Blocks === * '''CJK Unified Ideographs Components-A''' (U+2FA20-U+2FA9F), containing 119 characters, will be added. * '''CJK Unified Ideographs Components-B''' (U+2FAA0-U+2FC1F), containing 375 characters, will be added. == Unicode 20.0 == Unicode 20.0 will be released in late 2028. if you moments in late. === New Blocks === * '''Khitan Small Script Supplement''' (U+191B0-U+191FF), containing 80 characters will be added. * '''Sutton SignWriting Supplement''' (U+1DAB0-U+1DAFF), containing 128 characters will be added. * '''Superscripts and Subscripts Supplement''' (U+1DE80-U+1DEFF), containing 128 characters will be added. === Extended Blocks === * Hebrew Point Heavy Tav (total 1 characters) will be added to '''Hebrew'''. (U+05EC) * Thaana Letter Archaic Khaa (total 1 characters) will be added to '''Thaana'''. (U+07B2) * A Gurmukhi letter Archaic Csha Sssa Kkha Khha Cka Cca Tca Phha Ppha (total 9 characters) will be added to '''Gurmukhi'''. (U+0A77-U+0A7F) * Gujarati Letter Cca Ccha Sign Pamudpod, Arthi and Achi and Archaic Cca and Ccha (total 7 characters) will be added to '''Gujarati'''. (U+0AF2-U+0AF8) * An triple dot above and quadruple dot above and septuple dot above Archaic and Double nukta and Archaic Nga, Nya, Nna, Na, Ma, Nnna, Rra, Lla (total 15 character) will be added to '''Oriya'''. (U+0B00, U+0B04, U+0B3A-U+0B3B, U+0B50-U+0B52, U+0B78-U+0B7F) * A Lao Letter Archaic Lo loot (total 1 characters) will be added to '''Lao'''. (U+0ECF) * Farther Day Sign, Enchiladas Sign and Visakhapatnam Sign (total 3 character) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20C6-U+20C7, U+20C9) * Up Down Arrow with Horizontal Stroke, Up Down Arrow with Double Horizontal Stroke (total 2 character) will be added to '''Miscellaneous Symbols and Arrows'''. (U+2B74-U+2B75) * Letters for Danda for Sign Pamudpod (total 2 characters) were added to '''Dives Akuru'''. (U+11947-U+11948) * An Examplation Symbols (total 1 character) will be added to '''Enclosed Alphanumeric Supplement'''. (U+1F1C2) * Eleco Trip, Trofficana, Electronicity, Discuscity Face and Arblend Face (total 5 characters) will be added to '''Symbols and Pictographs Extended-A'''. (U+1FAC7, U+1FACA, U+1FADE, U+1FAEB and U+1FAED) == Code Points Provisionally Assigned== This is a section where you can add any upcoming Unicode characters that have been provisionally assigned for mature proposals (but not yet accepted) for a future update of The Unicode Standard. === New Blocks === * '''Arabic Extended-D''' (U+10D90-U+10E5F), containing 3 characters, will be added. * '''Sirmauri''' (U+11850-U+1188F), containing 55 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Leke''' (U+11B80-U+11BBF), containing 55 characters, will be added. * '''Proto-Cuneiform''' (U+12690-U+12ECF), containing 1392 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Chisoi''' (U+16D80-U+16DAF), containing 40 characters, will be added.<!--target: 19.0--> * '''Mwangwego''' (U+16E00-U+16E3F), containing 64 characters, will be added. * '''Shaaldaa''' (U+1C800-U+1CB2F), containing 804 characters, will be added. * '''Leibnizian Ambiguous Signs''' (U+1DC00-U+1DC3F), containing 54 characters, will be added.)<!--target: 19.0--> * '''Symbols and Pictographs Extended-B''' (U+1FD00-U+1FDFF), containing 13 characters, will be added.<!--target: 19.0--> === Extended Blocks === * Telugu Sign Spacing Candrabindu (total 1 character) will be added to '''Telugu'''. (U+0C70)<!--target: 19.0--> * Kannada Signs Ardhanusvara and Combining Anusvara Above (total 1 character) will be added to '''Kannada'''. (U+0CF0 and U+0CF4)<!--target: 19.0--> * Mongolian Letter Manchu Alternative Ue (total 1 character) will be added to '''Mongolian'''. (U+1879) * Combining Grave-Acute-Macron, Combining inverted lazy s Above, and Combining comma Above and acute (total 3 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks Extended'''. (U+1AF1-U+1AF3) * Cyrillic small letter Yeru with connecting bar (total 1 character) will be added to '''Cyrillic Extended-C'''. (U+1C8B)<!--target: 19.0--> * Belarusian Ruble sign and Ruble sign with double vertical stem (total 2 characters) will be added to '''Currency Symbols'''. (U+20C5, U+20CF)<!--20C5 target: 19.0--> * Combining Long Triple Solidus Overlay and Combining Saltire Overlay (total 2 characters) will be added to '''Combining Diacritical Marks for Symbols'''. (U+20F1-U+20F2)<!--target: 19.0--> * Latin capital and small letter i with oblique stroke (total 2 characters) will be added to '''Latin Extended-D'''. (U+A7DE-U+A7DF) * Latin capital letter u with left hook (total 1 character) will be added to '''Latin Extended-E'''. (U+AB6E)<!--target: 19.0--> * Arabic Dotless Half-Yeh, Half-Yeh, Dotless Half-Jeem and Astronomical Kaf (total 4 characters) will be added to '''Arabic Extended-C'''. (U+10EC0-U+10EC1, U+10EC8, U+10EEF)<!--10EC0-10EC1 target: 19.0--> * Brahmi minimizing virama (total 1 character) will be added to '''Brahmi'''. (U+1107E)<!--target: 19.0--> * Tulu-Tigalari letter combining anusvara above, signs om pushpika with tail and shrii pushpika, and letter archaic II (total 5 characters) will be added to '''Tulu-Tigalari'''. (U+113CB, U+113D9-U+113DB)<!--target: 19.0--> * Newa Letter Heavy Ya (total 1 character) will be added to '''Newa'''. (U+11462) * Dogra Signs Candrabindu and Avaragha (total 2 characters) will be added to '''Dogra'''. (U+1183C-U+1183D)<!--target: 19.0--> * Devanagari Jivamuliya and Upadhmaniya (total 2 characters) will be added to '''Devanagari Extended-A'''. (U+11B0B-U+11B0C)<!--target: 19.0--> * Supplemental Cuneiform Numeric Signs (total 102 characters) will be added to '''Cuneiform'''. (U+1239A-U+123FF)<!--target: 19.0--> * White Ideographic Comma and Double Ideographic Full Stop (total 2 characters) will be added to '''Ideographic Symbols and Punctuation'''. (U+16FE5-U+16FE6)<!--target: 19.0--> * Fifty four additional ideographs (total 54 characters) will be added to '''Tangut Supplement'''. (U+18D21-U+18D56) * Alchemical Symbol for Calx-2 and Alchemical Symbol for Retort-2 (total 2 characters) will be added to '''Miscellaneous Symbols Supplement'''. (U+1CED1, U+1CED5)<!--target: 19.0--> * Musical Symbol down arrowhead breath mark (total 1 character) will be added to '''Musical Symbols Supplement'''. (U+1D282) * Small w with palatal hook, small n and r with double middle tilde, small capital i with retroflex hook, small open q, x with stroke, small wavy y, schwa with right hook, Romance dialectology symbols, zh ligature, Albanian letter edhe, Albanian Frashëri letters, Modifier letter capital y, and modifier letter accents (total 26 characters) will be added to '''Latin Extended-G'''. (U+1DF82-U+1DF8F, U+1DF97-U+1DFA3, U+1DFC4-U+1DFCC)<!--1DF82-1DF8A, 1DFC5-1DFCC target: 19.0--> * Arabic Astronomical zero and five astronomical symbols (total 6 characters) will be added to Arabic Mathematical Alphabetic Symbols (U+1EEE0-U+1EEE5) * A seatbelt sign and hot air balloon (total 2 character) was added to '''Transport and Map Symbols'''. (U+1F6DB and U+1F6FD) == রোডম্যাপ ব্লক == এটি এমন একটি বিভাগ যেখানে ইউনিকোড এবং আইএসও/আইইসি ১০৬৪৬-এ প্রস্তাবিত বরাদ্দের আনুপাতিক মানচিত্র রয়েছে। ইটালিক লেখাগুলো এমন লিপিকে নির্দেশ করে যার জন্য বিস্তারিত প্রস্তাবনা এখনও লেখা হয়নি।<ref>[https://unicode.org/roadmaps/ Roadmaps to Unicode®]</ref> === ব্লক === * '''উত্তর প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10200-U+1023F) * '''দক্ষিণ প্যালিওহিস্পানিক''' (U+10240-U+1027F) * '''''শাভিয়ান কুইকস্ক্রিপ্ট''' (U+103E0-U+103FF)'' * '''প্রোটো-সিনাইটিক''' (U+108B0-U+108DF) * '''''নুমিডিয়ান''' (U+10960-U+1097F)'' * '''বাল্টি-এ''' (U+10AA0-U+10ABF) * '''বই পাহলভি''' (U+10BB0-U+10BDF) * '''বাবুরি''' (U+10BE0-U+10BFF) * '''সম্প্রসারিত আরবি-ডি''' (U+10D90-U+10E5F) * '''লান্ডা''' (U+11250-U+1127F) * '''তানি লিপি''' (U+114E0-U+114FF) * '''রঞ্জনা''' (U+11500-U+1157F) * '''যোউ''' (U+11750-U+117AF) * '''পিউ''' (U+117B0-U+117FF) * '''সিরমাউরি''' (U+11850-U+1188F) * '''ভ্যাটেলুট্টু''' (U+11960-U+1199F) * '''লেক''' (U+11B80-U+11BBF) * '''বাল্টি-বি''' (U+11CC0-U+11CFF) * '''টোচারিয়ান''' (U+11E00-U+11E6F) * '''খোতানিজ''' (U+11E70-U+11ECF) * '''পল্লব''' (U+11F60-U+11FAF) * '''প্রোটো-কিউনিফর্ম''' (U+12580-U+12ECF) * '''''সম্প্রসারিত মিশরীয় হায়ারোগ্লিফস-বি''' (U+14680-U+151FF)'' * '''মায়ান হায়ারোগ্লিফস''' (U+15500-U+15AFF) * '''মানডোম্বে''' (U+15B80-U+15FFF) * '''সির্থ''' (U+16000-U+1607F) * '''টেংওয়ার''' (U+16080-U+160FF) * '''কুরুক্স বান্না''' (U+16140-U+1618F) * '''চাঁদ''' (U+161A0-U+161FF) * '''ব্লিসিম্বল''' (U+16200-U+167FF) * '''ওলেই''' (U+16B90-U+16BFF) * '''পেল্লে''' (U+16C00-U+16C7F) * '''আফাকা''' (U+16C80-U+16CCF) * '''খিমহুন তাংসা''' (U+16CD0-U+16CFF) * '''টিকামুলি''' (U+16D00-U+16D3F) * '''কুলিতান''' (U+16DD0-U+16DFF) * '''মওয়াংওয়েগো''' (U+16E00-U+16E3F) * '''''সম্প্রসারিত বোপোমোফো-এ''' (U+16FA0-U+16FAF)'' * '''সম্প্রসারিত কানবুন-এ''' (U+16FB0-U+16FDF) * '''খিতান চিত্রলিপি''' (U+18E00-U+195FF) * '''পাউ সিন হাউ সিলেবারি''' (U+19E00-U+1A2FF) * '''এসকায়া''' (U+1A300-U+1A75F) * '''সম্পূরক রেজং''' (U+1A760-U+1A77F) * '''''কায়দা''' (U+1A780-U+1A7FF)'' * '''নাক্সি ডংবা''' (U+1A800-U+1ACFF) * '''''নাক্সি গেবা''' (U+1AD00-U+1AFCF)'' * '''''সম্প্রসারিত কানা-সি''' (U+1AFD0-U+1AFEF)'' * '''শুইশু লোগোগ্রাম''' (U+1B300-U+1B5FF) * '''লিসু অক্ষর লিপি''' (U+1B600-U+1B9FF) * '''সিন্ধু''' (U+1BA00-U+1BB8F) * '''পিটম্যান শর্টহ্যান্ডস''' (U+1BCB0-U+1BCFF) * '''প্রোটো-এলামাইট''' (U+1BD00-U+1C37F) * '''লিনিয়ার-এলামাইট''' (U+1C380-U+1C4FF) * '''পুরাতন সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক (বাঁশি এবং পিপা)''' (U+1D290-U+1D2BF) * '''''সম্পূরক গাণিতিক আলফানিউমেরিক প্রতীক''' (U+1D380-U+1D3FF)'' * '''জিয়ানজি বিন্যাস নিয়ন্ত্রণ''' (U+1DAE0-U+1DAFF) * '''জিয়ানজি সঙ্গীত-বিষয়ক প্রতীক''' (U+1DB00-U+1DC8F) * '''ইবি হমং''' (U+1E150-U+1E1FF) * '''ওয়েস্টার্ন চ্যাম''' (U+1E200-U+1E26F) * '''লোমা''' (U+1E300-U+1E41F) * '''বাগাম''' (U+1E420-U+1E4CF) * '''পুংচেন''' (U+1E500-U+1E52F) * '''''পুংচুং''' (U+1E530-U+1E55F)'' * '''''মার্চং''' (U+1E560-U+1E59F)'' * '''ব্রুশা''' (U+1E5A0-U+1E5CF) * '''''ছোলা''' (U+1E600-U+1E65F)'' * '''চালুক্য বক্স-হেডেড''' (U+1E660-U+1E6BF) * '''ল্যাম্পুং''' (U+1E700-U+1E73F) * '''কেরিঞ্চি''' (U+1E740-U+1E76F) * '''সম্পূরক বুগিনিজ''' (U+1E770-U+1E7BF) * '''''লোন্টারা বিলং-বিলাং''' (U+1E7C0-U+1E7DF)'' * '''''বিব্লস''' (U+1EB90-U+1EBFF)'' * '''ফার্সি সিয়াক সংখ্যা''' (U+1EC00-U+1EC7F) * '''দিওয়ানি সিয়াক''' '''সংখ্যা''' (U+1ECC0-U+1ECFF) * '''''আরবি সম্পূরক চিহ্ন''' (U+1EF00-U+1EF3F)'' * '''''সম্প্রসারিত চিত্রলিপি হরফ''' (U+1FC00-U+1FFFD)'' * '''সিল লিপি''' (U+38000-U+3AB9F) == তথ্যসূত্র == {{reflist}} edswtgu0lj00al151cbt1zt865efdyr 0 27796 107502 107362 2026-10-17T17:51:50Z Suadur Rahman 11082 107502 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{অবস্থা|75%}}</noinclude> [[চিত্র:Bengali-speaking world.svg|700px|center]]<center><small>বিশ্বজুড়ে বাংলা ভাষার বিস্তৃতি।</small></center> '''ভাষা (Language)''' মানুষের মস্তিষ্কজাত একটি মানসিক ক্ষমতা, যা অর্থবাহী বাকসংকেতে (বাগযন্ত্রের মাধ্যমে ধ্বনি রূপে) রূপায়িত হয়ে মানুষের মনের ভাব প্রকাশ করতে এবং একই সমাজের মানুষের মধ্যে যোগাযোগ স্থাপনে সহায়তা করে। মানুষ্য ভাষাকে বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিতে গবেষণা, বিশ্লেষণ ও আলোচনা করাতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ভাষাবিজ্ঞান (Linguistics)। ভাষাবিজ্ঞানের পরিভাষায় '''ব্যাকরণ (Grammar)''' বলতে সাধারণত ভাষার কাঠামোর, বিশেষত শব্দ ও বাক্য কাঠামোর গবেষণাকে বোঝায়। অর্থাৎ, ব্যাকরণ হলো কোনো ভাষার রূপমূলতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্বের আলোচনা। আধুনিক ভাষাবিজ্ঞানে ব্যাকরণ পরিভাষাটি দিয়ে কোন ভাষার কাঠামোর সমস্ত নিয়মকানুনের বর্ণনাকেও বোঝানো হয়; এই ব্যাপকতর সংজ্ঞার ভেতরে ঐ ভাষার ধ্বনিতত্ত্ব ও প্রয়োগতত্ত্বের আলোচনাও চলে আসে। = পাঠ ১: বাংলা ভাষা = {{:বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/বাংলা ভাষা}} = পাঠ ২: বাংলা ভাষার রীতি = {{:বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/বাংলা ভাষারীতি}} = পাঠ ৩: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ = {{:বাংলা ব্যাকরণ/ভাষা ও ব্যাকরণ/ব্যাকরণ}} [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} d0cb1otw3hv5axqgi8kslkp4jrsnfps 0 27825 107516 107499 2026-10-18T08:26:41Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২.৩ দেশি শব্দ */ 107516 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (<কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, ঢেঁকি, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঠিক, ডউয়া; :: '''কোল-'''। :: '''ভিল-''। : '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-'''। :: '''তেলুগু-'''। :: '''কন্নড-''। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 7f8qv24oiqmh86q000sslvl0icdpij7 107517 107516 2026-10-18T08:47:59Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২.৩ দেশি শব্দ */ 107517 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (<কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি; :: '''কোল-'''; :: '''ভিল-'''। : '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-'''; :: '''তেলুগু-'''; :: '''কন্নড-''। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} mssfchvru76ek133mp0i690jszlrljf 107518 107517 2026-10-18T08:48:44Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২.৩ দেশি শব্দ */ 107518 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (<কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি; :: '''কোল-''' ; :: '''ভিল-''' । : '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' ; :: '''তেলুগু-''' ; :: '''কন্নড-''' । : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} qev0cj4r1w42pijlssy1cbaxrrocoes 107519 107518 2026-10-18T08:50:55Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২.৩ দেশি শব্দ */ 107519 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (<কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' ; :: '''তেলুগু-''' ; :: '''কন্নড-''' । : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} awnd9li5ay0g9lwmuxit8ziia1fssjp 107520 107519 2026-10-18T08:55:09Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২.৩ দেশি শব্দ */ 107520 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (<কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' কটাল, কড়িয়াল, কারি প্রভৃতি; :: '''তেলুগু-''' ; :: '''কন্নড-''' । : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 9se9dpnzx79hhwv5lfwuvs5yvrg3u6f 107521 107520 2026-10-18T08:58:31Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২.৩ দেশি শব্দ */ 107521 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে। তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা (<কদলি), খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' কটাল, কড়িয়াল, কারি প্রভৃতি। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 8a6ows5jno0ok7q8kbt2s8xwfdcocnp 107522 107521 2026-10-18T09:18:16Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২.৩ দেশি শব্দ */ 107522 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: তৎসম, তদ্ভব, দেশি ও বিদেশি শব্দ। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === {পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের আগমন ঘটেছে গুপ্তযুগে।}? তাঁরা আসার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — <center>[দ্রষ্টব্য: তালিকাটি সংশোধন করা প্রয়োজন]</center> : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা, খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' পেট, চুলা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' কটাল, কড়িয়াল, কারি প্রভৃতি। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} sgtkw34j8p8y2y7dp5s5m1s9si92h90 107526 107522 2026-10-18T11:24:23Z Suadur Rahman 11082 /* ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার */ 107526 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: '''তৎসম''', '''তদ্ভব''', '''দেশি''' ও '''বিদেশি শব্দ'''। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। বাংলা একাডেমির ''প্রমিত বাংলা ব্যাকরণে'' বাংলা শব্দভান্ডারের উৎস-বিন্যাস প্রচলিত বিভাজন থেকে ভিন্ন। নিচে প্রথমে প্রচলিত বিন্যাস এবং পরে বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের বিন্যাস সম্পর্কে (সংক্ষিপ্ত) আলোচনা করা হলো: === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের প্রসার ও আর্যভাষার প্রভাব বিস্তৃত হওয়ার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — <center>[দ্রষ্টব্য: তালিকাটি সংশোধন করা প্রয়োজন]</center> : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা, খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, গোটা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। :: '''কোল-''' বোঙ্গা,...। :: '''কন্নড-'''...। :: '''সাঁওতালি-''' কামড়, কাঙাল, টিলা, গোর্দ, হাঁড়িয়া প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' গুড়ি (শিলিগুড়ি), ইচা (মাছ), পেট, চুলা, চুরুট, চুট্টা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' কটাল, কড়িয়াল, কারি প্রভৃতি। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। === বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের আলোকে বাংলা শব্দভান্ডার === ; অ. প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা: :; ক. সংস্কৃত :; খ. ভগ্নসংস্কৃত :; গ. বিবর্তিত ; আ. অন্যান্য ভাষা :; ক. উপমহাদেশীয় ভাষা ::; ১. নব্যভারতীয় আর্য :::; হিন্দি-উর্দু ::; ২. অন্‌আর্য :; খ. বহির্বতী ::; ১. ইউরোপীয় ::; ২. অন্যান্য প্রাচ্য :::; ২.১ প্রান্তভাষা :::; ২.২ মধ্যপ্রাচ্য [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} nw1dg2fx46ugq0yiln0k7o8i3fclifh 107527 107526 2026-10-18T11:34:35Z Suadur Rahman 11082 /* বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের আলোকে বাংলা শব্দভান্ডার */ 107527 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: '''তৎসম''', '''তদ্ভব''', '''দেশি''' ও '''বিদেশি শব্দ'''। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। বাংলা একাডেমির ''প্রমিত বাংলা ব্যাকরণে'' বাংলা শব্দভান্ডারের উৎস-বিন্যাস প্রচলিত বিভাজন থেকে ভিন্ন। নিচে প্রথমে প্রচলিত বিন্যাস এবং পরে বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের বিন্যাস সম্পর্কে (সংক্ষিপ্ত) আলোচনা করা হলো: === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের প্রসার ও আর্যভাষার প্রভাব বিস্তৃত হওয়ার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — <center>[দ্রষ্টব্য: তালিকাটি সংশোধন করা প্রয়োজন]</center> : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা, খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, গোটা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। :: '''কোল-''' বোঙ্গা,...। :: '''কন্নড-'''...। :: '''সাঁওতালি-''' কামড়, কাঙাল, টিলা, গোর্দ, হাঁড়িয়া প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' গুড়ি (শিলিগুড়ি), ইচা (মাছ), পেট, চুলা, চুরুট, চুট্টা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' কটাল, কড়িয়াল, কারি প্রভৃতি। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। === বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের আলোকে বাংলা শব্দভান্ডার === ; অ. প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা: :: ১. সংস্কৃত :: ২. ভগ্নসংস্কৃত :: ৩. বিবর্তিত ; আ. অন্যান্য ভাষা :; ক. উপমহাদেশীয় ভাষা ::; ক.১ নব্যভারতীয় আর্য :::: ১. হিন্দি-উর্দু :::: ২. গুজরাতি :::: ৩. মারাঠি :::: ৪. পাঞ্জাবি :::: ৫. মৈথিলী ::; ক.২ অন্‌আর্য :::: ১. দ্রাবিড় :::: ২. অস্ট্রিক :::: ৩. অজ্ঞাতমূল :; খ. বহির্বতী ::; খ.১ ইউরোপীয় :::: ১. ইংরেজি :::: ২. জার্মান :::: ৩. ফরাসি :::: ৪. গ্রিক :::: ৫. রুশ :::: ৬. হিস্পানি ::; খ.২ অন্যান্য প্রাচ্য :::; খ.২.১ প্রান্তভাষা ::::: ১. চীনা ::::: ২. বর্মী ::::: ৩. জাপানি :::; খ.২.২ মধ্যপ্রাচ্য ::::: ১. আরবি ::::: ২. ফরাসি ::::: ৩. তুর্কি [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} rolco5x3eoljy4itr71kjj3mcmowxxm 107528 107527 2026-10-18T11:38:46Z Suadur Rahman 11082 /* বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের আলোকে বাংলা শব্দভান্ডার */ 107528 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: '''তৎসম''', '''তদ্ভব''', '''দেশি''' ও '''বিদেশি শব্দ'''। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। বাংলা একাডেমির ''প্রমিত বাংলা ব্যাকরণে'' বাংলা শব্দভান্ডারের উৎস-বিন্যাস প্রচলিত বিভাজন থেকে ভিন্ন। নিচে প্রথমে প্রচলিত বিন্যাস এবং পরে বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের বিন্যাস সম্পর্কে (সংক্ষিপ্ত) আলোচনা করা হলো: === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের প্রসার ও আর্যভাষার প্রভাব বিস্তৃত হওয়ার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — <center>[দ্রষ্টব্য: তালিকাটি সংশোধন করা প্রয়োজন]</center> : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা, খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, গোটা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। :: '''কোল-''' বোঙ্গা,...। :: '''কন্নড-'''...। :: '''সাঁওতালি-''' কামড়, কাঙাল, টিলা, গোর্দ, হাঁড়িয়া প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' গুড়ি (শিলিগুড়ি), ইচা (মাছ), পেট, চুলা, চুরুট, চুট্টা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' কটাল, কড়িয়াল, কারি প্রভৃতি। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। === বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের আলোকে বাংলা শব্দভান্ডার === ; অ. প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা: ::: ☑ সংস্কৃত ::: ☑ ভগ্নসংস্কৃত ::: ☑ বিবর্তিত ; আ. অন্যান্য ভাষা :; ক. উপমহাদেশীয় ভাষা ::; ক.১ নব্যভারতীয় আর্য ::::: ☑ হিন্দি-উর্দু ::::: ☑ গুজরাতি ::::: ☑ মারাঠি ::::: ☑ পাঞ্জাবি ::::: ☑ মৈথিলী ::; ক.২ অন্‌আর্য :::: ☑ দ্রাবিড় :::: ☑ অস্ট্রিক :::: ☑ অজ্ঞাতমূল :; খ. বহির্বতী ::; খ.১ ইউরোপীয় ::::: ☑ ইংরেজি ::::: ☑ জার্মান ::::: ☑ ফরাসি ::::: ☑ গ্রিক ::::: ☑ রুশ ::::: ☑ হিস্পানি ::; খ.২ অন্যান্য প্রাচ্য :::; খ.২.১ প্রান্তভাষা ::::: ☑ চীনা ::::: ☑ বর্মী ::::: ☑ জাপানি :::; খ.২.২ মধ্যপ্রাচ্য ::::: ☑ আরবি ::::: ☑ ফরাসি ::::: ☑ তুর্কি [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 5gj5rkagu04bye64m6lpb7bx79t8r6h 107529 107528 2026-10-18T11:41:45Z Suadur Rahman 11082 /* বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের আলোকে বাংলা শব্দভান্ডার */ 107529 wikitext text/x-wiki '''বাংলা''' একটি ধ্রুপদি ইন্দো-আর্য ভাষা, যা দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি জাতির ভাব প্রকাশের প্রধান মাধ্যম। পৃথিবীর হাজারো ভাষার ভিড়েও এটি স্বকীয়-অনন্য-গৌরবোজ্জ্বল স্থানের অধিকারী। এটি কেবল বাঙালির যোগাযোগের মাধ্যম নয়, বরং রক্তস্নাত ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত এক পরম সম্পদ। ২০২৫ সালের হিসেব অনুসারে বাংলা ভাষা প্রায় ২৪.২ কোটি মানুষের মাতৃভাষা (প্রথম ভাষা) এবং আরও প্রায় ৪.৩ কোটি মানুষের দ্বিতীয় ভাষা। এটি মাতৃভাষীর সংখ্যায় বিশ্বে ষষ্ঠ এবং মোট ব্যবহারকারীর সংখ্যায় বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম ভাষা। বাংলাদেশের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা তথা সরকারি ভাষা বাংলা এবং ভারতের একটি তফসিলি (বা সংবিধান স্বীকৃত) ভাষা। এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ত্রিপুরা এবং আসামের বরাক উপত্যকার সরকারি ভাষা। বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের প্রধান কথ্য ভাষা বাংলা। এছাড়া, ভারতের ঝাড়খণ্ড, বিহার, মেঘালয়, মিজোরাম, ওড়িশার মতো রাজ্যগুলোতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় বাংলাভাষী জনগণ রয়েছেন। ভারত সরকার ২০২৪ সালের ৩রা অক্টোবরে বাংলাকে ধ্রুপদী ভাষার মর্যাদা দেয়। == ১.১ বাংলা ভাষার পূর্বসূরি == <center>[[চিত্র:ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার থেকে বাংলা ভাষা.jpg|700px]]<br><small>ভাষা পরিবার বিভাজনের মাধ্যমে বাংলা ভাষার অবস্থান দেখানো হলো। এটি বাংলা ভাষার সাথে অন্যান্য নিকটাত্মীয় ভাষার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করতে পারে।</small></center> বাংলা ভাষা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের একটি ভাষা। আনুমানিক এক হাজার বছর পূর্বে পূর্ব-ভারতীয় আর্য ভাষা বা পূর্বাঞ্চলীয় ইন্দো-আর্য ভাষার প্রাকৃত রূপ, তথা 'মাগধী প্রাকৃত' থেকে বাংলা ভাষার জন্ম। বাংলা ভাষার নিকটতম আত্মীয় ''অসমীয়া'' ও ''ওড়িয়া'' ভাষা। বাংলা ভাষার পূর্বসূরী ভাষাগুলোর হলো: * '''মাগধী প্রাকৃত (Māgadhī Prākrīt):''' মাগধী প্রাকৃত (পালি-প্রাকৃত) হলো পালি ভাষার বিলোপের পর প্রাচীন ভারতের সাহিত্যের ভাষা হয়ে ওঠা তিনটি নাট্য প্রাকৃত ভাষার একটি। এটি একটি মধ্য ইন্দো-আর্য ভাষা, যেটি বৈদিক সংস্কৃত ভাষাকে প্রতিস্থাপিত করেছিল। ** '''মাগধী অপভ্রংশ (Māgadhī Apabhraṃśa):''' মাগধী অপভ্রংশ বলতে মাগধী প্রাকৃত বা পালি প্রাকৃতের পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপকে বোঝানো হয়। *** '''অবহট্‌ঠ (Avahaṭṭha):''' অবহট্‌ঠ হলো মধ্য ইন্দো-আর্যভাষা তথা প্রাকৃত পরবর্তী ঐতিহাসিক ধাপ অপভ্রংশ ভাষার পরবর্তী স্তর বা শেষ পরিণতি। এই ভাষা থেকেই নব্য ভারতীয় আর্যভাষাসমূহের উৎপত্তি। বাংলা ভাষা পূর্ব ভারতীয় মাগধী ভাষা অবহট্‌ঠের পরিণত রূপ। ষষ্ঠ থেকে চতুর্দশ শতাব্দী পর্যন্ত অবহট্‌ঠ ভাষার প্রচলন ছিলো। মাগধী অবহট্‌ঠ থেকে প্রাচীন বাংলা ভাষার জন্ম হয়েছে। === ১.১.২ প্রাপ্ত নিদর্শনের ভিত্তিতে বাংলা ভাষার কালক্রম ও নিদর্শন === * '''প্রাচীন বাংলা (Old Bengali):''' দশম শতাব্দী থেকে ১৩৫০ সাধারণ অব্দ। :: '''নিদর্শন—''' :: ''চর্যাপদ বা বৌদ্ধগান ও দোহা'' - লুইপা, কাহ্নপা ও অন্যান্য। * '''মধ্য বাংলা (Medieval Bengali):''' : '''আদি-মধ্যযুগের বাংলা:''' ১৩৫০ অব্দ থেকে পঞ্চদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''শ্রীকৃষ্ণকীর্তন'' - বড়ু চণ্ডীদাস, চতুর্দশ শতাব্দী; :: ''শ্রীকৃষ্ণবিজয়'' - মালাধর বসু, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''রামায়ণ'' - কৃত্তিবাস, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''মনসাবিজয়'' - বিপ্রদাস পিপিলাই, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মানিক দত্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''ইউসুফ জোলেখা'' - শাহ মুহম্মদ সগীর, আনুমানিক পঞ্চদশ শতাব্দী; :: ''পদ্মাপুরাণ (মনসামঙ্গল)'' - বিজয়গুপ্ত, পঞ্চদশ শতাব্দী। : '''অন্ত্য-মধ্যযুগের বাংলা:''' ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দী। :: '''নিদর্শন —''' :: ''চণ্ডীমঙ্গল'' - মুকুন্দরাম চক্রবর্তী, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''লাইলী মজনু'' - দৌলত উজির বাহরাম খান, ষোড়শ শতাব্দী; :: ''পদ্মাবতী'' - আলাওল, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''সতীময়না ও লোরচন্দ্রাণী''- দৌলত কাজী, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''মহাভারত'' - কাশীরাম দাস, সপ্তদশ শতাব্দী; :: ''অন্নদামঙ্গল'' - ভারতচন্দ্র, অষ্টাদশ শতাব্দী। * '''আধুনিক বাংলা (Modern Bengali):''' ঊনবিংশ শতাব্দী থেকে বর্তমান। :: '''নিদর্শন —''' :: ''গীতাঞ্জলি'' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ১৯১৩ খ্রিস্টাব্দ; :: ''অগ্নিবীণা'' - কাজী নজরুল ইসলাম, ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দ; :: এবং অন্যান্য। == ১.২ বাংলা শব্দভাণ্ডার == বাংলা ভাষায় মোট শব্দের সংখ্যা প্রায় এক লাখ। উৎস বিবেচনায় বাংলা ভাষার এ শব্দভাণ্ডারকে চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা যায়, যথা: '''তৎসম''', '''তদ্ভব''', '''দেশি''' ও '''বিদেশি শব্দ'''। আবার, তৎসম ও তদ্ভবকে নিজস্ব এবং দেশি ও বিদেশি শব্দকে আগন্তুক উৎসের শব্দ বলা হয়। বাংলা শব্দের সঙ্গে অসমীয়া শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে এবং প্রকৃতপক্ষে অসমীয়াই বাংলার সবচেয়ে নিকটবর্তী স্বীকৃত ভাষা। আবার নেপালি ভাষার সঙ্গে বাংলা শব্দভাণ্ডারের অনেক মিল খুঁজে পাওয়া যায়। বাংলা একাডেমির ''প্রমিত বাংলা ব্যাকরণে'' বাংলা শব্দভান্ডারের উৎস-বিন্যাস প্রচলিত বিভাজন থেকে ভিন্ন। নিচে প্রথমে প্রচলিত বিন্যাস এবং পরে বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের বিন্যাস সম্পর্কে (সংক্ষিপ্ত) আলোচনা করা হলো: === ১.২.১ তৎসম শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তৎসম''' [সংস্কৃত] = তদ্ + সম<br>'''''অর্থ:''''' তার সমান, তদ্রূপ, তৎসদৃশ; সংস্কৃত থেকে গৃহীত ও বাংলায় অবিকৃতরূপে প্রচলিত; সংস্কৃতের অনুরূপ বাংলা শব্দ।</div> প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষা (বা প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা) থেকে বিবর্তিত যেসকল বাংলা শব্দের লিখিত চেহারা সংস্কৃত শব্দের অনুরূপ সেসকল শব্দকে '''তৎসম শব্দ''' বলা হয়। বাংলা ভাষায় তৎসম শব্দের প্রচুর ব্যবহার আছে। রবীন্দ্রনাথ, মধুসূদন, বিদ্যাসাগর এবং বঙ্কিমের মতো শক্তিমান লেখকরা বাংলা ভাষার সঙ্গে প্রচুর পরিমাণে তৎসম শব্দের পরিচয় করিয়েছিলেন। বলা হয়ে থাকে, বাংলার প্রখ্যাত কবি-সাহিত্যিকদের সাধারণ লেখায় ব্যবহৃত শব্দের ২৫ শতাংশই ছিল তৎসম। বাংলা অভিধানের প্রায় ৪০ শতাংশ শব্দই তৎসম এবং বাংলা শব্দভাণ্ডারের প্রায় চল্লিশ হাজার (৪০ শতাংশ) শব্দই তৎসম। এগুলো সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে গৃহীত এবং বানান একই হলেও বেশ কিছু ক্ষেত্রে উচ্চারণ সংস্কৃত থেকে খানিকটা ভিন্ন। আবার, সংস্কৃত ব্যাকরণ অনুসারে নির্মিত পারিভাষিক শব্দও তৎসম শব্দ হিসেবে গণ্য। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' অগ্নি, পৃথিবী, চন্দ্র, গ্রহ, আকাশ, গুরু, বৃক্ষ, মিত্র, মাতা, বন্ধু, বৎস, সন্তান, স্নেহ, পর্বত, নূতন, সঞ্চয়, পথ, বণিক, প্রশ্ন, ভৃত্য, জল, রাত্রি, নদী, গ্রাম, বর্ষা, নৌকা, বন, পত্র, দিক, ভূমি, সভা, ঋণ, স্ত্রী, ব্যক্তি, ছাত্র, শিক্ষা, সাগর, মানব, বজ্র, মধু, বৎসর, ভক্তি, প্রান্ত, স্থল প্রভৃতি। : '''পারিভাষিক:''' অধ্যাদেশ, মহাপরিচালক, সচিবালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী প্রভৃতি। === ১.২.২ তদ্ভব শব্দ === <div style="padding:5px; font-size:80%; margin:1px 0; border:2px solid #4a904a; background-color: #c8f7c7; width:250px; text-align:center; float:right;">'''তদ্ভব''' [সংস্কৃত] = তদ্ + √ভূ + অ<br>'''''অর্থ:''''' তা থেকে উৎপন্ন, সংস্কৃত থেকে জাত (উদ্ভূত); সংস্কৃত থেকে উদ্ভুত ও ক্রমশ পরিবর্তিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত ও প্রচলিত; প্রাকৃত শব্দ– প্রাচীন ইন্দো-আর্য ভাষা থেকে ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমে রূপান্তরিত শব্দ।<br>('''যেমন:''' চন্দ্র→চন্দ→চাঁদ, কৃষ্ণ→কহ্ন→কণহ→কানাই।)</div> তদ্ভব বলতে সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত শব্দকে বোঝানো হলেও, মূলত প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা থেকে বিবর্তিত যেসব শব্দ বাংলা ভাষায় সম্পূর্ণভাবে স্বতন্ত্র, সেগুলোকেই '''তদ্ভব শব্দ''' বলা হয়। তদ্ভব শব্দগুলি বাংলা ভাষার মূল উপাদান, তাই এর আরেক নাম '''খাঁটি বাংলা শব্দ'''। বাঙালির দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের অধিকাংশই তদ্ভব। সাহিত্যের ক্ষেত্রেও খ্যাতনামা লেখকদের রচনার ৬০ শতাংশ শব্দই তদ্ভব। বাংলা শব্দভাণ্ডারে প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) তদ্ভব শব্দ রয়েছে। প্রাকৃতভাষা থেকে জাত (উৎপন্ন) বলে তদ্ভব শব্দকে '''প্রাকৃতজ শব্দ'''ও বলা হয়। এই শব্দগুলির মাঝে ভাষার পরিবর্তনের ইতিহাস লুকিয়ে আছে বলে ভাষাতত্ত্বের দিক থেকে এই শব্দগুলির গুরুত্ব অনেক বেশি। এসকল সাধারণ তদ্ভব ছাড়াও আরেকধরনের তদ্ভব শব্দ আছে, যাদের বলা যায় '''রূপান্তরিত তদ্ভব শব্দ'''। এগুলো অন্য ভাষা থেকে সংস্কৃত ভাষায় আগত শব্দ ধ্বনি পরিবর্তনের নিয়মে অন্যান্য তদ্ভবের মতোই রূপান্তরিত হয়ে বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। ; উদাহরণ — : '''সাধারণ:''' হাতি, গরু, ঘোড়া, সাপ, পাখি, কুমির, গা, হাত, পা, কান, নাক, জিভ, দাঁত, পানি, মাছ, চাঁদ, ভাত, কাঠ, কাজ, বাঁক, মেয়ে, ঘা, দুধ, সোনা, খাজা, ভুল, উট, তেতো, পাহাড়, ঘড়ি, ঘাড়, নেবু, ধাম, আজ, সাঁতার, দিয়াশলাই, হালকা, দুপুর, বোন, পিসি, কানাই, পাতা, উঁচু, চাকা, বেয়াই, ব্যাটা প্রভৃতি। : '''রূপান্তরিত:''' দাম, সুড়ঙ্গ, ঠাকুর, তুরুক, পুথি প্রভৃতি। === ১.২.৩ দেশি শব্দ === পূর্বভারত কিংবা বঙ্গদেশে আর্যদের প্রসার ও আর্যভাষার প্রভাব বিস্তৃত হওয়ার আগেও এদেশে অন্য মানুষজন ছিলেন, তাদের আলাদা ভাষাও ছিল। ইন্দো-আর্য ভাষার (ভারতীয় আর্য ভাষা) আগমনের পূর্বে এই অঞ্চলে বাসিন্দা তথা আদিবাসীদের ভাষা থেকে আগত শব্দগুলোকে বলা হয় '''দেশি শব্দ'''। এসব অনার্য ভাষার বেশিরভাগই এখন স্মৃতির আড়ালে হারিয়ে গেছে। তবু তার মধ্যে কিছু শব্দ বাংলার মতো নব্য-ভারতীয় আর্য ভাষায় রয়ে গেছে। বাংলা ভাষায় প্রায় ষোলো হাজার (১৬ শতাংশ) দেশি শব্দ রয়েছে। অনেক সময় এসব শব্দের মূল নির্ধারণ করা যায় না। শিকড়ের দিক থেকে কোনো শব্দ অস্ট্রিক (মুণ্ডারি, কোল, ভিল), কিছু দ্রাবিড় (তামিল, তেলুগু, কন্নড), কিছুবা মঙ্গোলয়েড (তিব্বতি-বর্মী)। এই শব্দগুলিই বাংলা শব্দভান্ডারের সবচেয়ে প্রাচীন শব্দ। তাই '''খাঁটি দেশি শব্দ''' একমাত্র এগুলিকেই বলা চলে। ; উদাহরণ — <center>[দ্রষ্টব্য: তালিকাটি সংশোধন করা প্রয়োজন]</center> : '''অস্ট্রিক:''' কুড়ি, কুলা, কানা (অন্ধ), কালা (বধির); গাদা, পাল, লাঙল, জোয়াল, খড়, চাটাই, ছাঁচ, ছোট, ঝাড়, ধামা, চাল, শিকড়, লেবু, ডাব, ঢং, তেঁতুল, কলা, খোঁচা, খোঁজ, খোঁপা, মাঠ, নেড়া (কচি), টোপর, ঠ্যাং, ডাগর, ঢোল, ঢাক, ঘুড়ি, ঝিনুক, কাঁটা প্রভৃতি। :: '''মুণ্ডারি-''' গড়, গড়া, গণ্ডা, গোটা, চালুনি, চালা, ঝাণ্ডা, ঝলক, ঝাপটা, ঝালি, ঝিঙা, ঝুড়ি, ঝুলি, ঝোলা, ঠিকা, ডউয়া, ডাল, ডালা, ঢাল, ঢুলা, ঢেঁকি, ঢেপসা প্রভৃতি। :: '''কোল-''' বোঙ্গা,...। :: '''কন্নড-'''...। :: '''সাঁওতালি-''' কামড়, কাঙাল, টিলা, গোর্দ, হাঁড়িয়া প্রভৃতি। : '''দ্রাবিড়:''' গুড়ি (শিলিগুড়ি), ইচা (মাছ), পেট, চুলা, চুরুট, চুট্টা, গাড়ু, ঝোল, মুড়ি, চিংড়ি, কাতলা, বাদুড়, গঞ্জ, দর, খুকি, খোকন, পিলে (ছেলেপিলে), মোট, কালা (কালো রং), মুণ্ডু, হাঁড়ি, কুঁড়ে (ঘর), টক, আড়ত, নারিকেল, ওল, গাড়ি, প্যান্ডেল প্রভৃতি। :: '''তামিল-''' কটাল, কড়িয়াল, কারি প্রভৃতি। : '''তিব্বতি-বর্মী (মঙ্গোলয়েড):''' দোয়েল, ফিঙে, চট, ঘ্যাঁট (তরকারি), ঝিলিক, শোল (মাছ), কচি, ল্যাংড়া, ঝোপ প্রভৃতি। === ১.২.৪ বিদেশি শব্দ === রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক তথা নানান ঐতিহাসিক কারণে বাংলা অঞ্চলের সঙ্গে বিভিন্ন দেশ ও জাতির আন্তঃসম্পর্ক তৈরি হয় এবং সেসব জাতিগোষ্ঠীর মানুষের ভাষা থেকে বহু শব্দ বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, এই শব্দগুলিকে '''বিদেশি শব্দ''' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের প্রভাব অনেক বেশি, যার সংখ্যা প্রায় আটাশ হাজার (২৮ শতাংশ)। এই সংখ্যা বাংলার সুদীর্ঘ ইতিহাসে নানা জাতি-গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগাযোগ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের গভীরতা স্পষ্ট করে। বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি, আরবি, ইংরেজি, পোর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, তুর্কি ইত্যাদি ভাষার শব্দের আধিক্য রয়েছে। ; উদাহরণ — : '''ফারসি:''' আওয়াজ, আঙ্গুর, আদমি, আবহাওয়া, আমদানি, আয়না, আরাম, আস্তে, কম, কাগজ, কারখানা, খারাপ, খোদা, খুব, খুন, গরম, গুনাহ, চশম, চশমা, চাকর, চাদর, চাকরি, জবানবন্দি, জান, জানোয়ার, জায়গা, জিন্দা, ডেগচি, তারিখ, তোশক, দফতর, দম, দরবার, দস্তখত, দের, দোজখ, দোকান, দৌলত, নমুনা, নামাজ, নালিশ, পছন্দ, পর্দা, পয়গম্বর, ফেরেশতা, বদ, বাগান, বকশিশ, বদমাশ, বাদশাহ, বান্দা, বেগম, বেহেশত, মুসলমান, মেথর, রসদ, রফতানি, রাস্তা, রোজ, রোজা, হাঙ্গামা, হিন্দু প্রভৃতি। : '''আরবি:''' আল্লাহ্, আদালত, আলেম, আসল, ইনসান, ইসলাম, ঈমান, ঈদ, উকিল, ওজন, ওজর, ওজু, এজলাস, এলাকা, এলেম, কলম, কানুন, কিতাব, কিসমত, কিয়ামত, কুরআন, কেচ্ছা, কোরবানি, খবর, খারিজ, খালি, খালাস, খেয়াল, গরিব, গায়েব, গোসল, জমা, জাকাত, জান্নাত, জাহান্নাম, তওবা, তসবি, তারিখ, দুনিয়া, দোয়াত, নগদ, নকল, ফকির, বদল, বাকি, মহকুমা, মুন্সেফ, মোক্তার, রায়, শয়তান, সাহেব, সনদ, সন, হজ, হাদিস, হারাম, হালাল, হিসাব, হেকিম প্রভৃতি। : '''ইংরেজি:''' অফিস, আফিম, ইউনিভার্সিটি, ইউনিয়ন, জেল, ডাক্তার, পুলিশ, ব্যাংক, ভোট, নোট, ইস্কুল, স্কুল, হাসপাতাল, কাপ, গ্লাস, চেয়ার, টেবিল, বাক্স, বোতল, ব্যাগ, লণ্ঠন, লাইব্রেরি, পাউডার, পেনসিল, প্লাস্টিক, ফুটবল, মাস্টার, কলেজ, আস্তাবল, সাইকেল, টাউট, টিন, ইঞ্জিন, ক্যাঙারু, বুমেরাং প্রভৃতি। : '''পোর্তুগিজ:''' আলমারি, আয়া, ইস্ত্রি, ইস্পাত, কামিজ, গামলা, চাবি, জানালা, তামাক, পেরেক, ফিতা, বারান্দা, বালতি, বেহালা, বোতাম, মেজ, সাবান, কেদারা, আতা, আনারস, কাজু, কপি, পাঁউ, পেঁপে, নিলাম, পেয়ারা, সালাদ, ক্রুশ, গির্জা, যিশু, পাদ্রি, ইংরেজ প্রভৃতি। : '''ফরাসি''' বা '''ফ্রেন্স:''' ওলন্দাজ, কার্তুজ, রেস্তোরাঁ, শেমিজ, পাতি, ডিপো, কুপন প্রভৃতি। : '''তুর্কি:''' আপা, কোরমা, ক্যাচি (কাঁচি), খান, খাতুন, বেগম, চকমক, চাকর, চাকু, তোপ, দারোগা প্রভৃতি। : '''ওলন্দাজ''' বা '''ডাচ:''' ইস্কাবন, ইশকাপন, রুইতন, হরতন, চিড়িতন, টেক্কা, তুরুপ, ইস্ক্রুপ প্রভৃতি। : '''ইতালীয়:''' ফ্যাসিস্ট, স্টুডিও, ম্যালেরিয়া, মাফিয়া প্রভৃতি। : '''হিন্দি:''' পানি, ধোলাই, লাগাতার, ঘুগনি, সমঝোতা প্রভৃতি। : '''জাপানি:''' মাঙ্গা, অ্যানিমে, সুনামি, সুডোকু, রামেন, রিকশা, হারাকিরি প্রভৃতি। : '''চীনা:''' চা, চিনি, সাম্পান। : '''বর্মী:''' লুঙ্গি, ফুঙ্গি প্রভৃতি। : '''জার্মান:''' নাৎসি, কিন্ডারগার্টেন প্রভৃতি। === বাংলা একাডেমির প্রমিত ব্যাকরণের আলোকে বাংলা শব্দভান্ডার === ; অ. প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা: ::: ☑ সংস্কৃত ::: ☑ ভগ্নসংস্কৃত ::: ☑ বিবর্তিত ; আ. অন্যান্য ভাষা :; ক. উপমহাদেশীয় ভাষা ::; ক.১ নব্যভারতীয় আর্য ::::: ☑ হিন্দি-উর্দু ::::: ☑ গুজরাতি ::::: ☑ মারাঠি ::::: ☑ পাঞ্জাবি ::::: ☑ মৈথিলী ::; ক.২ অন্‌আর্য :::: ☑ দ্রাবিড় :::: ☑ অস্ট্রিক :::: ☑ অজ্ঞাতমূল :; খ. বহির্বতী ::; খ.১ ইউরোপীয় ::::: ☑ ইংরেজি ::::: ☑ জার্মান ::::: ☑ ফরাসি ::::: ☑ গ্রিক ::::: ☑ রুশ ::::: ☑ হিস্পানি ::; খ.২ অন্যান্য প্রাচ্য :::; খ.২.১ প্রান্তভাষা ::::: ☑ চীনা ::::: ☑ বর্মী ::::: ☑ জাপানি :::; খ.২.২ মধ্যপ্রাচ্য ::::: ☑ আরবি ::::: ☑ ফরাসি ::::: ☑ তুর্কি {{Tree chart/start}} {{Tree chart| | | | | | | | | | | | | | | | |উৎস|উৎস='''বাংলা শব্দভান্ডারের উৎস'''}} {{Tree chart| | | | | | | | | | | | | | | | |!}} {{Tree chart| | | | | | | | | | | |,|-|-|^|-|-|.|}} {{Tree chart| | | | | | | | | | |প্রাচীন| | |অন্যান্য|প্রাচীন=প্রাচীন ভারতীয় আর্যভাষা|অন্যান্য=অন্যান্য ভাষা}} {{Tree chart| | | | | | | | | | |!| | | | |!}} {{Tree chart| | | | | | |,|-|^|-|.| | |,|-|^|-|.|}} {{Tree chart| | | | | |সংস্কৃত|ভগ্নসংস্কৃত|বিবর্তিত| |উপমহাদেশীয়| |বহির্বতী|সংস্কৃত=সংস্কৃত|ভগ্নসংস্কৃত=ভগ্নসংস্কৃত|বিবর্তিত=বিবর্তিত|উপমহাদেশীয়=উপমহাদেশীয় ভাষা|বহির্বতী=বহির্বতী}} {{Tree chart| | | | | | | | | | | | | |!| | | |!}} {{Tree chart| | | | | | | | | | | |,|-|^|-|.| |,|-|^|-|.|}} {{Tree chart| | | | | | | | | | |নব্যভারতীয়| |অন্‌আর্য| |ইউরোপীয়| |অন্যান্য প্রাচ্য|নব্যভারতীয়=নব্যভারতীয় আর্য|অন্‌আর্য=অন্‌আর্য|ইউরোপীয়=ইউরোপীয়|অন্যান্য প্রাচ্য=অন্যান্য প্রাচ্য}} {{Tree chart| | | | | | | | | | |!| | |!| | |!| | |!}} {{Tree chart| | | | | | | | | |,|-|^|-|.| |,|-|^|-|.| |,|-|^|-|.|}} {{Tree chart| | | | | | | | | |হিন্দি-উর্দু|গুজরাতি|মারাঠি|পাঞ্জাবি|মৈথিলী|দ্রাবিড়|অস্ট্রিক|অজ্ঞাতমূল|ইংরেজি|জার্মান|ফরাসি|গ্রিক|রুশ|হিস্পানি|প্রান্তভাষা|মধ্যপ্রাচ্য|হিন্দি-উর্দু=হিন্দি-উর্দু|গুজরাতি=গুজরাতি|মারাঠি=মারাঠি|পাঞ্জাবি=পাঞ্জাবি|মৈথিলী=মৈথিলী|দ্রাবিড়=দ্রাবিড়|অস্ট্রিক=অস্ট্রিক|অজ্ঞাতমূল=অজ্ঞাতমূল|ইংরেজি=ইংরেজি|জার্মান=জার্মান|ফরাসি=ফরাসি|গ্রিক=গ্রিক|রুশ=রুশ|হিস্পানি=হিস্পানি|প্রান্তভাষা=প্রান্তভাষা|মধ্যপ্রাচ্য=মধ্যপ্রাচ্য}} {{Tree chart/end}} [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষা]] [[বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার ব্যাকরণ]] {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} h18pxzdr9brptd4tvgsvn5qka7rjnhn 3 33806 107500 2026-10-17T15:40:24Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 107500 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) svd98g9kx47g547rhmg65ztw0rdj81c 3 33807 107507 2026-10-18T05:40:27Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 107507 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) 022w173dciuyog1wblmas73gb7zj7kx 3 33808 107514 2026-10-18T06:40:36Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 107514 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) gttndde693k2fk6zyvq6wqvozi26m80 2 33809 107523 2026-10-18T09:51:12Z শেফ মোহাম্মদ আলী চৌধুরী 13962 /* */ 107523 wikitext text/x-wiki {{AfC submission|status=}} '''মোহাম্মদ আলী চৌধুরী''' হলেন একজন বাংলাদেশি প্রবাসী শেফ, যিনি ফ্রান্সের প্যারিসে কর্মরত। তিনি ২০২৬ সালের প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপের চূড়ান্ত পর্বে বাংলাদেশের প্রতিনিধিত্ব করেন।<ref name="newage">{{cite web |url=https://www.newagebd.net/post/diaspora/312816/bangladeshi-chef-ali-chowdhury-to-compete-in-private-chef-world-cup-final-in-paris |title=Bangladeshi chef Ali Chowdhury to compete in Private Chef World Cup final in Paris |work=New Age |date=7 September 2026 |accessdate=18 October 2026}}</ref><ref name="deshtv">{{cite web |url=https://www.desh.tv/probash/99010 |title=প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপের চূড়ান্ত পর্বে বাংলাদেশের মোহাম্মদ আলী |work=Desh TV |date=5 September 2026 |accessdate=18 October 2026}}</ref> == পেশাজীবন == মোহাম্মদ আলী চৌধুরী ফ্রান্সের প্যারিসে প্রাইভেট শেফ হিসেবে কাজ করেন। তিনি বাংলাদেশি রন্ধনশিল্পের সঙ্গে যুক্ত এবং আন্তর্জাতিক রন্ধন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের মাধ্যমে পরিচিতি পেয়েছেন।<ref name="newage" /><ref name="deshtv" /> == প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপ ২০২৬ == ২০২৬ সালের প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপের চূড়ান্ত পর্বে তিনি বাংলাদেশের প্রতিনিধিত্ব করেন। প্রতিযোগিতাটি ১০–১৩ সেপ্টেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত প্যারিসের কনকর্ড এলাকায় অনুষ্ঠিত হয়।<ref name="newage" /><ref name="deshtv" /> প্রতিযোগিতার জন্য ২৪০টি আবেদন জমা পড়ে এবং বাছাই প্রক্রিয়া শেষে পাঁচ মহাদেশ থেকে ১৮ জন শেফ চূড়ান্ত পর্বে অংশ নেন। চৌধুরী ছিলেন এই চূড়ান্ত পর্বে বাংলাদেশের একমাত্র প্রতিনিধি এবং দক্ষিণ এশিয়ার একমাত্র অংশগ্রহণকারী শেফ।<ref name="newage" /><ref name="deshtv" /> তাঁর প্রতিযোগিতার পর্ব অনুষ্ঠিত হয় ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৬ তারিখে, বিকেল ৩টা ৩০ মিনিট থেকে ৫টা পর্যন্ত। প্রতিযোগিতায় তিনি রান্নার দক্ষতা, সৃজনশীলতা ও খাবার উপস্থাপনার বিচারে অংশ নেন।<ref name="deshtv" /> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} ew2f4aej1sgbohhqngxy66nbr5ffgms 107524 107523 2026-10-18T09:58:10Z শেফ মোহাম্মদ আলী চৌধুরী 13962 /* */ 107524 wikitext text/x-wiki {{AfC submission|status=}} '''মোহাম্মদ আলী চৌধুরী''' হলেন একজন বাংলাদেশি প্রবাসী শেফ, যিনি ফ্রান্সের প্যারিসে কর্মরত। তিনি ২০২৬ সালের প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপের চূড়ান্ত পর্বে বাংলাদেশের প্রতিনিধিত্ব করেন।<ref name="newage">{{cite web |url=https://www.newagebd.net/post/diaspora/312816/bangladeshi-chef-ali-chowdhury-to-compete-in-private-chef-world-cup-final-in-paris |title=Bangladeshi chef Ali Chowdhury to compete in Private Chef World Cup final in Paris |work=New Age |date=7 September 2026 |accessdate=18 October 2026}}</ref><ref name="deshtv">{{cite web |url=https://www.desh.tv/probash/99010 |title=প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপের চূড়ান্ত পর্বে বাংলাদেশের মোহাম্মদ আলী |work=Desh TV |date=5 September 2026 |accessdate=18 October 2026}}</ref> https://www.facebook.com/share/v/18Hz37SX6q/ https://www.facebook.com/share/v/1FC6rhkAv8/ == পেশাজীবন == মোহাম্মদ আলী চৌধুরী ফ্রান্সের প্যারিসে প্রাইভেট শেফ হিসেবে কাজ করেন। তিনি বাংলাদেশি রন্ধনশিল্পের সঙ্গে যুক্ত এবং আন্তর্জাতিক রন্ধন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের মাধ্যমে পরিচিতি পেয়েছেন।<ref name="newage" /><ref name="deshtv" /> == প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপ ২০২৬ == ২০২৬ সালের প্রাইভেট শেফ ওয়ার্ল্ড কাপের চূড়ান্ত পর্বে তিনি বাংলাদেশের প্রতিনিধিত্ব করেন। প্রতিযোগিতাটি ১০–১৩ সেপ্টেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত প্যারিসের কনকর্ড এলাকায় অনুষ্ঠিত হয়।<ref name="newage" /><ref name="deshtv" /> প্রতিযোগিতার জন্য ২৪০টি আবেদন জমা পড়ে এবং বাছাই প্রক্রিয়া শেষে পাঁচ মহাদেশ থেকে ১৮ জন শেফ চূড়ান্ত পর্বে অংশ নেন। চৌধুরী ছিলেন এই চূড়ান্ত পর্বে বাংলাদেশের একমাত্র প্রতিনিধি এবং দক্ষিণ এশিয়ার একমাত্র অংশগ্রহণকারী শেফ।<ref name="newage" /><ref name="deshtv" /> তাঁর প্রতিযোগিতার পর্ব অনুষ্ঠিত হয় ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৬ তারিখে, বিকেল ৩টা ৩০ মিনিট থেকে ৫টা পর্যন্ত। প্রতিযোগিতায় তিনি রান্নার দক্ষতা, সৃজনশীলতা ও খাবার উপস্থাপনার বিচারে অংশ নেন।<ref name="deshtv" /> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} jnb2pu0ilvkpx9xlc1lx5yqv5lf90w9 3 33810 107525 2026-10-18T10:40:20Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 107525 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) fbrhxxz0qmc2hcf5cy9ivyst5lkqwc0