উইকিসংকলন bnwikisource https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিসংকলন উইকিসংকলন আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা লেখক লেখক আলাপ নির্ঘণ্ট নির্ঘণ্ট আলাপ পাতা পাতা আলাপ প্রবেশদ্বার প্রবেশদ্বার আলাপ প্রকাশক প্রকাশক আলোচনা রচনা রচনা আলাপ অনুবাদ অনুবাদ আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা উইকিসংকলন:লিপিশালা 4 140 2000333 1999657 2026-09-19T14:50:26Z Bodhisattwa 2549 /* সিলেটী নাগরী লিপিতে রচিত বাংলা বইগুলির জন্য লিপ্যন্তর চালুর প্রস্তাব */ 2000333 wikitext text/x-wiki {{প্রক্রিয়ার শীর্ষক | শিরোনাম = লিপিশালা | অনুচ্ছেদ = | পূর্ববর্তী = [[উইকিসংকলন:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] | পরবর্তী = [[উইকিসংকলন:লিপিশালা/মহাফেজখানা|মহাফেজখানা]] | সংক্ষিপ্ত = [[WS:S]]<br/>[[WS:আলোচনাসভা]] | টীকা = লিপিশালা উইকিসংকলন সম্প্রদায় আলোচনা পৃষ্ঠা। যে কোন প্রশ্ন বা জিজ্ঞাসা মন্তব্য করুন মুক্ত মনে। আপনি যেকোন বর্তমান আলোচনায় মন্তব্য করতে পারেন অথবা একটি নতুন শুরু করতে পারেন।<!--প্রকল্প সদস্যরা প্রায়ই #wikisource IRC চ্যানেল webclient পাওয়া যাবে।--> এছাড়া এটি উইকিসংকলনের প্রশাসন সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনার জন্য নিবেদিত পাতা। এখানে প্রশাসন সংক্রান্ত বিষয়ে যেকোনো প্রসঙ্গ তুলে ধরতে পারেন। উইকিসংকলনের যেকোন সদস্য প্রশাসন সংক্রান্ত বিষয়ে এখানে মন্তব্য রাখতে পারেন। }} {{উইকিসংকলন:লিপিশালা/দিকনির্দেশ}} __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ [[বিষয়শ্রেণী:উইকিসংকলন প্রশাসন]] == সার্বজনীন আচরণবিধি ও প্রয়োগ নির্দেশিকার বার্ষিক পর্যালোচনা == <section begin="announcement-content" /> আপনাকে জানানো হচ্ছে যে, সার্বজনীন আচরণবিধি ও প্রয়োগ নির্দেশিকার বার্ষিক পর্যালোচনার সময়কাল শুরু হয়েছে। আপনি ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ পর্যন্ত যেকোন পরিবর্তনের প্রস্তাব দিতে পারেন। বার্ষিক পর্যালোচনার নির্ধারিত ধাপগুলোর মধ্যে এটিই প্রথম। [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|আরও বিস্তারিত জানতে এবং মেটা-উইকির UCoC পাতায় চলমান আলোচনায় অংশ গ্রহণ করতে এখানে ক্লিক করুন]]। ​[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|সার্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি]] (ইউ৪সি) একটি বৈশ্বিক দল, যা সার্বজনীন আচরণবিধির ন্যায্য ও ধারাবাহিক প্রয়োগ নিশ্চিত করতে কাজ করে। এই বার্ষিক পর্যালোচনাটি ইউ৪সি কর্তৃক পরিকল্পিত ও বাস্তবায়িত হচ্ছে। ইউ৪সি এবং এর দায়িত্বসমূহ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত জানতে, আপনি [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ইউ৪সি সনদ দেখতে পারেন]]। দয়া করে এই তথ্যটি আপনার সম্প্রদায়ের অন্যান্য সদস্যদের সাথে এবং অন্য যে কোনও উপযুক্ত স্থানে শেয়ার করুন। -- ইউ৪সি-এর সহযোগিতায়, [[m:User:Keegan (WMF)|কিগান (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|আলাপ]])<section end="announcement-content" /> ২১:০২, ১৯ জানুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) (এই বার্তাটি [[:উইকিসংকলন:প্রশাসকদের আলোচনাসভা]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Keegan (WMF)@metawiki পাঠিয়েছেন --> == PageImages এক্সটেনশন যোগ == {{tracked|T416800}} সুধী, উইকিসংকলনে [[:mw:Extension:PageImages|PageImages এক্সটেনশন]] যোগ করার জন্য সম্প্রদায়ের মতামত ও সমর্থন চাওয়া হচ্ছে। এই এক্সটেনশন যোগ করলে উইকিসংকলনের পাতায় যুক্ত ছবির থাম্বনেল তৈরি করে বাইরের বিভিন্ন ওয়েবসাইটে তা প্রদর্শিত হবে। উল্লেখ্য সকল উইকিপিডিয়া প্রকল্পে এই এক্সটেনশন ইতিমধ্যে অনেকদিন ধরেই যুক্ত। -- [[ব্যবহারকারী:Bodhisattwa|বোধিসত্ত্ব]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Bodhisattwa|আলাপ]]) ১৫:০৩, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} -- [[ব্যবহারকারী:Hrishikes|হৃষীকেশ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hrishikes|আলাপ]]) ১৫:২০, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) :{{support}} - [[ব্যবহারকারী:Bodhisattwa|বোধিসত্ত্ব]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Bodhisattwa|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} [[ব্যবহারকারী:জয়শ্রীরাম সরকার|জয়শ্রীরাম সরকার]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জয়শ্রীরাম সরকার|আলাপ]]) ১৬:৫১, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৪, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} [[ব্যবহারকারী:Mahir256|মাহির২৫৬]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahir256|আলাপ]]) ১৪:৫৩, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} – [[User:Tarunno|<span style="display:inline-block;color:#008329;font-weight:bold; transform: scale(-1,1);text-shadow:0 1px 2px #ddd">তারুণ্য</span>]]<span style="font-size:10px;vertical-align:text-top;"> [[ব্যবহারকারী আলাপ:Tarunno|আলাপ]]</span> • ১৫:০৬, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} [[ব্যবহারকারী:Tausheef Hassan|Tausheef Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tausheef Hassan|আলাপ]]) ১৫:৩৭, ১৭ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) == ২০০০-পূর্ব বাংলাদেশি কর্মের কপিরাইট মেয়াদ == সুধী, আশা করি আপনারা সকলেই ভালো আছেন। বাংলাদেশে <small>(ও তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানে)</small> প্রকাশিত কর্ম এবং বাংলাদেশি <small>(ও তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানি)</small> লেখকদের কপিরাইট মেয়াদ সম্পর্কিত একটি প্রস্তাবনা আমরা উত্থাপন করছি। প্রস্তাবনা: বাংলাদেশি/পূর্ব পাকিস্তানি নাগরিকের বা বাংলাদেশে/পূর্ব পাকিস্তানে প্রকাশিত কর্মের ক্ষেত্রে # ২০০০ খ্রিস্টাব্দের পূর্বে প্রকাশিত '''সাহিত্যিক''' কর্মের ক্ষেত্রে কপিরাইট মেয়াদ: '''লেখকের মৃত্যু + ৫০ বছর'''; # ২০০০ খ্রিস্টাব্দের পূর্বে প্রকাশিত '''সরকারি''' কর্মের ক্ষেত্রে: '''প্রকাশ + ৫০ বছর'''; # ২০০০ খ্রিস্টাব্দের পূর্বে প্রকাশিত '''ছবি''' কর্মের ক্ষেত্রে: '''প্রকাশ + ৫০ বছর'''; # এবং ২০০০ খ্রিস্টাব্দের পূর্বে প্রকাশিত কর্মের ক্ষেত্রে [https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/5047 কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২]-এর অধ্যায় ৩ কর্তৃক প্রণীত [[#মেয়াদ ৬২|অন্যান্য মেয়াদ সমূহ]]। এই প্রস্তাবনা লিখিতভাবে উপস্থাপনে সার্বিক সহায়তার জন্য [[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]]কে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ। === আইনি বিশ্লেষণ ও যৌক্তিকতা === বর্তমান বাংলাদেশি ভূখণ্ডে কপিরাইট আইনসমূহের ক্রম নিচে উল্লেখ করা হলো: {| class="wikitable" style="margin: auto;" !আইন !সময়কাল !সাধারণ মেয়াদ |- |[https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/15848 ভারতীয় কপিরাইট আইন ১৯১৪] |১৯১৪ - ১৯৬২ |৫০ বছর |- |[https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/5047 কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২]<br>(১৯৭৮ সাল পর্যন্ত সংশোধিত) |১৯৬২ - ২০০০ |৫০ বছর |- |[http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-846.html কপিরাইট আইন, ২০০০]<br>(২০০৫ সাল পর্যন্ত সংশোধিত) |২০০০ - ২০২৩ |৬০ বছর |- |[http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-1452.html কপিরাইট আইন, ২০২৩] |২০২৩ - বর্তমান |৬০ বছর |- | colspan="3" |যেকোনো আইন রহিতকরণের ক্ষেত্রে:<br>[http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-73.html দ্য জেনেরাল ক্লজেজ অ্যাক্ট, ১৮৯৬]<br>(২০১৮ সাল পর্যন্ত সংশোধিত) |} অর্থাৎ ২০০০ সালের আইনে কপিরাইটের সাধারণ মেয়াদ প্রথমবারের মতো ৫০ বছর থেকে বৃদ্ধি করে ৬০ বছরে উন্নীত করা হয় এবং ২০২৩ সালের আইনেও তা চলমান থাকে।  স্বাভাবিকভাবেই প্রশ্ন জাগতে পারে যে, ২০০০ সালের পূর্বে প্রকাশিত যে কর্মগুলোর কপিরাইট মেয়াদ তখনো শেষ হয়নি (যেমন, ১৯৯০ সালের একটি প্রকাশনা), সেগুলো কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই বর্ধিত ৬০ বছরের মেয়াদের আওতায় চলে আসবে? শুরুতে মনে হতে পারে, যেহেতু নতুন আইনে সাধারণ মেয়াদ ৬০ বছর, তাই পুরনো সব বিদ্যমান কর্মও হয়তো এই সুবিধা পাবে। কিন্তু আইনের '''আক্ষরিক ব্যাখ্যা''' অনুসরণ করলে আমরা বিপরীত চিত্র দেখতে পাওয়া যায়।  [http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-73.html দ্য জেনেরাল ক্লজেজ অ্যাক্ট, ১৮৯৬] ও সাধারণ আইনি কর্যধারা অনুযায়ী, কোনো আইনে সুস্পষ্টভাবে উল্লেখ না থাকলে নতুন কোনো বিধান ভূতাপেক্ষভাবে (Retroactively) পেছনের কর্মের ওপর কার্যকর হয় না। ২০০০ সালের আইনের কোথাও স্পষ্টভাবে বলা নেই যে, পূর্বের কর্মগুলোর মেয়াদও ভূতাপেক্ষভাবে বৃদ্ধি পাবে। বরং এই <mark>আইনের ১০৫ নং ধারা অনুযায়ী ১৮ জুলাই, ২০০০ খ্রিস্টাব্দের পূর্বে যেকোনো কর্মের মেয়াদ বর্ধিত করা হয়নি।</mark>  <div style="float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 5px; border: 2px solid yellow"> {{show |1= আইন দেখুন |2={{Collapse top|{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-846/section-30242.html|ধারা ১০৪|}}<br>ইংরেজীতে অনূদিত পাঠ প্রকাশ<br>{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-846.html|কপিরাইট আইন, ২০০০}}}} ১০৪। এই আইন প্রবর্তনের পর সরকার, সরকারী গেজেটে প্রজ্ঞাপন দ্বারা, এই আইনের ইংরেজীতে অনূদিত একটি পাঠ প্রকাশ করিবে যাহা এই আইনের অনূদিত ইংরেজী পাঠ (Authentic English Text) নামে অভিহিত হইবে: তবে শর্ত থাকে যে, এই আইন ও উক্ত ইংরেজী পাঠের মধ্যে বিরোধের ক্ষেত্রে এই আইন প্রাধান্য পাইবে। {{Collapse bottom|}} }} </div> উল্লেখ্য, ধারা ১০৪ অনুযায়ী বাংলাদেশ সরকার একটি নির্ভরযোগ্য অনূদিত পাঠ প্রদান করেছে। ইংরেজি ও বাংলা পাঠের সাথে সংঘর্ষ হলে, বাংলা পাঠ প্রাধান্য পাবে। সেক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত বাংলা পাঠ হতে আসতে হবে। তবে ইংরেজি পাঠ সংযুক্ত রাখা হয়েছে বোঝার সুবিধার্থে এবং আইনের ইন্টেন্ট বা উদ্দেশ্য পরিষ্কার করার জন্য। <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;"> <div style="flex:1; min-width:300px; padding:10px;"> {{Collapse top|{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-846/section-30242.html|ধারা ১০৫|}}<br>রহিতকরণ, হেফাজত এবং ক্রান্তিকালীন বিধান<br>{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-846.html|কপিরাইট আইন, ২০০০}}}} ১০৫। (১) The Copyright Ordinance, 1962 (Ordinance no XXXIV of 1962) এতদ্বারা রহিত করা হইল। (২) যেক্ষেত্রে কোন ব্যক্তি এই আইন কার্যকর হওয়ার পূর্বে এমন কোন কাজ করিয়া থাকেন যা দ্বারা তিনি সংশ্লিষ্ট সময়ে আইন মোতাবেক কোন কর্মের পুনরুৎপাদন বা সম্পাদনের জন্য অথবা এই আইন কার্যকর না হইলে ঐরূপ পুনরুৎপাদন বা সম্পাদন বৈধ হইত এমন কোন কর্মের পুনরুৎপাদন বা সম্পাদনের জন্য কোন প্রকার ব্যয় বা দায় এর জন্য দায়ী হন, সেক্ষেত্রে এই ধারার কোন কিছুই ঐরূপ কাজ হইতে বা তৎসূত্রে উদ্ভূত কোন অধিকার বা স্বার্থ খর্ব বা ক্ষুণ্ণ করিবে না, যদি না এই আইনবলে পুনরুৎপাদন বা সম্পাদন করিবার অধিকারী ব্যক্তি চুক্তিভঙ্গের দরুণ বোর্ড যেরূপ নির্ধারণ করে ঐরূপ ক্ষতিপূরণ প্রদান করিতে সম্মত না হন। (৩) উপ-ধারা (১) এর অধীন রহিত আইনের অধীন কোন কর্মের কপিরাইট ছিল না এমন কোন কর্মের ক্ষেত্রে এই আইনের অধীন কপিরাইট থাকিবে না।   (৪) এই আইন কার্যকর হওয়ার অব্যবহিত পূর্বে যেক্ষেত্রে কোন কর্মের কপিরাইট বিদ্যমান ছিল ঐরূপ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত অধিকার, এই আইন কার্যকর হওয়ার তারিখ হইতে, কর্মটি যে শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত ঐ শ্রেণী সম্বন্ধে ধারা ১৪-এ উলি্লখিত অধিকার হইবে এবং যদি উক্ত ধারা দ্বারা কোন নতুন অধিকার প্রদত্ত হয়, তাহা হইলে উক্ত অধিকারের মালিক- :(ক) এই আইন কার্যকর হওয়ার পূর্বে কর্মটির কপিরাইটের সম্পূর্ণ স্বত্ব-নিয়োগ হইয়া থাকিলে, উক্ত নিয়োগপ্রাপ্ত স্বত্বাধিকারী স্বার্থের উত্তরাধিকারী হইবেন। :(খ) অন্যান্য ক্ষেত্রে, ঐ ব্যক্তি হইবেন যিনি উপ-ধারা (১) এর অধীন বাতিলকৃত আইনে কর্মটির কপিরাইটের প্রথম স্বত্বাধিকারী ছিলেন।   <mark>(৫) এই আইনে ভিন্নরূপ বিধান না থাকিলে, কোন ব্যক্তি এই আইন কার্যকর হওয়ার অব্যবহিত পূর্বে কোন কর্মের কপিরাইট অথবা কোন অধিকার বা অধিকারের অন্তর্গত কোন স্বার্থের অধিকারী থাকিলে, তাহার ক্ষেত্রে এই আইন কার্যকর না হইলে যে সময়ের জন্য তিনি ঐরূপ অধিকার বা স্বার্থের অধিকারী হইতেন তাহা অব্যাহত থাকিবে।</mark>   <br>(৬) এই আইনের কোন কিছুই উহা কার্যকর হওয়ার পূর্বে কৃত কোন কাজ কপিরাইট লঙ্ঘনজনিত কাজ হিসাবে ব্যাখ্যায়িত হিসাবে গণ্য হইবে না, যদি ঐ কাজ অন্যভাবে ঐরূপ অধিকারলঙ্ঘন গঠন না করিয়া থাকে।   <br>(৭) এই ধারায় ভিন্নরূপ কিছু না থাকিলে, রহিতকরণের ফলাফলের বিষয়ে ১৮৯৭ সনের জেনারেল ক্লজেস এ্যাক্ট (১৮৯৭ সনের ১০নং আইন) প্রযোজ্য হইবে। {{Collapse bottom|}} </div> <div style="flex:1; min-width:300px; padding:10px;"> {{Collapse top|Section 105<br>Repeals, savings and transitional provisions<br>{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/upload/act/2021-11-17-10-44-05-32.-The-Copyright-Act-2000.pdf|Authentic English Text of Copyright Act, 2000 }}}} 105. (1) The Copyright Ordinance, 1962, (Ordinance no XXXIV of 1962) is hereby repealed. (2) Where any person has, before the commencement of this Act, taken any action whereby he has incurred any expenditure or liabilities in connection with the reproduction or performance of any work in a manner which at that time was lawful or for the purpose of or with a view to the reproduction or performance of a work at a time when such reproduction or performance would, but for the coming into force of this Act, have been lawful, nothing in this section shall diminish or prejudice any rights or interests arising from or in connection with such action which are subsisting and valuable at the said date, unless the person who, by virtue of this Act, becomes entitled to restrain such reproduction or performance agrees to pay such compensation as, failing agreement, may be determined by the Board. (3) Copyright shall not subsist by virtue of this Act in any work in which copyright did not subsist immediately before the commencement of this Act under any Act or Ordinance repealed by sub-section (1).  (4) Where copyright subsisted in any work immediately before the commencement of this Act, the rights comprising such copyright shall, as from the date of such commencement, be the rights specified in section 14 in relation to the class of works to which such work belongs, and where any new rights are conferred by that section, the owner of such rights shall be⎯ :(a) in any case where copyright in the work was wholly assigned before the commencement of this Act, the appointed assignee; and :(b) in any other case, the person who was the first owner of the copyright in the work under any Act or Ordinance repealed by sub-section (1) or his legal representatives. <mark>(5) Except as otherwise provided in this Act, where any person was entitled immediately before the commencement of this Act to copyright in any work or any right in such copyright or to an interest in any such right, he shall continue to be entitled to such right or interest for the period for which he would have been entitled thereto, if this Act had not come into force.</mark> (6) Nothing contained in this Act shall be deemed to render any act done before its commencement an infringement of copyright if that act would not otherwise have constituted such an infringement. (7) If there is nothing otherwise provided by this section, the General Clauses Act, 1897 (Act X of 1897) shall apply with respect to the effect of repeals. {{Collapse bottom|}} </div> </div> উপরের ধারা ১০৫(৫) অনুসারে সিদ্ধান্তে আসা যায়, নতুন আইন প্রবর্তনের পূর্বে যে কর্মগুলোর কপিরাইট বহাল ছিল, সেগুলোর মেয়াদকাল নির্ধারণের ক্ষেত্রে ধরে নিতে হবে যেন ২০০০ সালের আইনটি পাসই হয়নি। অর্থাৎ, পুরোনো কর্মগুলোর ক্ষেত্রে ১৯৬২ সালের অধ্যাদেশ অনুযায়ী পূর্বনির্ধারিত ৫০ বছরের মেয়াদই বলবৎ থাকবে। ধারা ১০৫(৫) এর একটি ব্যাখ্যা দেওয়া হলো: {| class="wikitable" |+ !বিষয় !বাংলা !ইংরেজি !ব্যাখ্যা |- |'''দ্বন্দ্ব''' |এই আইনে ভিন্নরূপ বিধান না থাকিলে |Except as otherwise provided in this Act |সাধারণ হেফাজত। আইনে ভিন্ন কিছু উল্লেখ নেই। |- |'''কে?''' |কোন ব্যক্তি |where any person |বাংলাদেশি কর্মের প্রণেতা |- |'''কখনকার কর্ম?''' |এই আইন কার্যকর হওয়ার অব্যবহিত পূর্বে |was entitled immediately before the commencement of this Act |১৮ জুলাই, ২০০০ এর পূর্বে |- |'''কী?''' |কোন কর্মের কপিরাইট অথবা কোন অধিকার বা অধিকারের অন্তর্গত কোন স্বার্থের অধিকারী থাকিলে |to copyright in any work or any right in such copyright or to an interest in any such right |কপিরাইট সুরক্ষা |- |'''সময়কাল''' |তাহার ক্ষেত্রে এই আইন কার্যকর না হইলে যে সময়ের জন্য তিনি ঐরূপ অধিকার বা স্বার্থের অধিকারী হইতেন |such right or interest for the period for which he would have been entitled thereto, if this Act had not come into force. |২০০০ এর আইন না থাকলে ৫০ বছর মেয়াদি সুরক্ষা থাকতো। |- |'''ক্রিয়া''' |তাহা অব্যাহত থাকিবে |he shall continue to be entitled to |৫০ বছর সুরক্ষা পাবে |} ১. '''দ্বন্দ্ব''': ''"এই আইনে ভিন্নরূপ বিধান না থাকিলে"'' - এই বাক্যাংশটি "দ্বন্দ্ব নিরোধ" হিসেবে পরিচিত। বাক্যাংশটি মূলত একই বা ভিন্ন আইনের সাথে দ্বন্দ্ব রোধে ঢালাওভাবে ব্যবহৃত হয়। ধারা ১০৫(৫) চাচ্ছে পূর্বের প্রদত্ত আইনি সুরক্ষার মেয়াদ অব্যাহত রাখতে। এই মেয়াদের অব্যাহতি ঢালাওভাবে সকল বাংলাদেশি কর্মের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। কিন্তু এই ঢালাওভাবে প্রয়োগ সহজেই অপ্রত্যাশিত দ্বন্দ্ব তৈরি করতে পারে। এই দ্বন্দ্ব বর্তমানে প্রতীয়মান না হলেও, ভবিষ্যতে কোনো মামলায় আবিষ্কৃত হতে পারে। ফলে আপাত দৃষ্টিতে দ্বন্দ্ব না থাকলেও, সুরক্ষার খাতিরে এই দ্বন্দ্ব নিরোধ অংশ যুক্ত করেন আইন প্রণেতারা। এখন প্রশ্ন হতে পারে দ্বন্দ্ব আছে নাকি নেই? এই উপধারার সাথে কী প্রকারের দ্বন্দ্ব হওয়ার সুযোগ আছে? উদাহরণ স্বরূপ ধরি, ৬২-এর আইনে লোকসংস্কৃতির মেয়াদ ছিল ২৫ বছর কিন্তু নতুন আইন সেটাকে অসীম সুরক্ষা দিয়েছে। যেহেতু লোক সংস্কৃতির প্রকাশকাল নেই বা থাকলেও সেটি ২০০০ সালের পরে প্রকাশিত হলে সেটি আর লোকসংস্কৃতি বলে বিবেচিত হবে না। তাহলে এখানে দ্বন্দ্ব প্রতীয়মান হওয়ার সুযোগ আছে। পুরাতন আইনের অধীনে থাকলে, আইনের ইচ্ছা অনুযায়ী এরা অসীম সুরক্ষা পাবে না। তাই এক্ষেত্রে আইনের মূল অংশ প্রাধান্য পাবে। উল্লেখ্য এটি একটু উদাহরণ মাত্র এবং বাস্তবতার সাথে মিল নেই। আমাদের আলোচ্য বিষয় হলো সাধারণ সাহিত্যকর্ম, ছবি, সরকারি কর্ম ইত্যাদি। এই বিষয়সমূহে এরূপ কোনো দ্বন্দ্ব নেই আইনে। এখন প্রশ্ন উঠতে পারে, আইনে তো নতুন ৬০ বছর মেয়াদ দেওয়া হয়েছে। কিন্তু এই ধারা চাচ্ছে আগের মেয়াদ অব্যাহত রাখতে, তাহলে এটা কি দ্বন্দ্ব? আইনি ব্যাখ্যার সুপ্রতিষ্ঠিত 'অপ্রয়োজনীয়তার বিরুদ্ধে নীতি' (Rule Against Redundancy) অনুযায়ী এই ধারণাটি পুরোপুরি যৌক্তিক নয়। আইনে কখনোই কোনো অর্থহীন বা অপ্রয়োজনীয় ধারা যুক্ত করা হয় না। যদি ২৪ থেকে ৩৩ ধারার সাধারণ ৬০ বছরের নিয়মটিকেই ১০৫(৫) ধারায় উল্লেখকৃত 'ভিন্নরূপ বিধান' হিসেবে ধরে নেওয়া হয়, তবে ১০৫(৫) ধারাটির কোনো প্রয়োগই অবশিষ্ট থাকে না। আইনশাস্ত্রে একটি প্রতিষ্ঠিত নীতি হলো, 'বিশেষ বিধান সাধারণ বিধানের ওপর প্রাধান্য পায়' (Lex specialis derogat legi generali)। আইনের ২৪ থেকে ৩৩ ধারা হলো কপিরাইট মেয়াদের একটি General Provision, যা আইন পাসের পর থেকে নতুন কর্মের জন্য প্রযোজ্য। অন্যদিকে ১০৫(৫) ধারা হলো পুরোনো কর্মের জন্য একটি সুনির্দিষ্ট বিশেষ বিধান। প্রকৃতপক্ষে <mark>এখানে "ভিন্নরূপ বিধান" বলতে বোঝানো হয়েছে: যদি আইনের অন্য কোথাও স্পষ্টভাবে লেখা থাকত যে "পুরোনো 'কোনও' কর্মের মেয়াদও ভূতাপেক্ষভাবে বৃদ্ধি পাবে", কেবল তখনই সেটি কার্যকর হতো।</mark> ২. '''কে?''': ''"কোন ব্যক্তি"'' - বাংলাদেশি কর্মের প্রণেতাকে বুঝানো হয়েছে। কপিরাইট আইন, ২০০০ এর ২(২৭) ধারা অনুযায়ী: (২৭) "বাংলাদেশী কর্ম" অর্থ এমন সাহিত্য, নাট্য, সংগীত বা শিল্প কর্ম- (ক) যাহার প্রণেতা বাংলাদেশের নাগরিক; বা (খ) যাহা প্রথম বাংলাদেশে প্রকাশিত হইয়াছে; বা (গ) অপ্রকাশিত কর্মের ক্ষেত্রে, যাহার প্রণেতা উহা তৈরীর সময় বাংলাদেশের নাগরিক ছিলেন; ৩. '''কখনকার কর্ম?''': ''"এই আইন কার্যকর হওয়ার অব্যবহিত পূর্বে"'' - কপিরাইট আইন, ২০০০ কার্যকর হয়েছে ১৮ জুলাই, ২০০০ খ্রিস্টাব্দে। অর্থাৎ উক্ত তারিখের পূর্বে প্রকাশিত যেকোনো কর্মের ক্ষেত্রে এই ধারা প্রযোজ্য। ৪. '''কী?''': ''"কোন কর্মের কপিরাইট অথবা কোন অধিকার বা অধিকারের অন্তর্গত কোন স্বার্থের অধিকারী থাকিলে"'' - সাধারণ কপিরাইট সুরক্ষা। ৫. '''সময়কাল''': ''"তাহার ক্ষেত্রে এই আইন কার্যকর না হইলে যে সময়ের জন্য তিনি ঐরূপ অধিকার বা স্বার্থের অধিকারী হইতেন" / "such right or interest for the period for which he would have been entitled thereto, if this Act had not come into force."'' - এই অংশে বলা আছে যে, ''এই আইন কার্যকর না হইলে'' কিন্তু আইন যেহেতু কার্যকর হয়েছে, এখানে প্রশ্ন উঠতে পারে যে, তাই এই অংশ প্রযোজ্য নয়। এখানে আমাদের পূর্ববর্তী 'অপ্রয়োজনীয়তার বিরুদ্ধে নীতি' যুক্তি প্রযোজ্য। আর এই বাক্যাংশটি শর্তমূলক (conditional clause) নয়। এখানে ''"এই আইন কার্যকর না হইলে"'' ("''if this Act had not come into force''") একটি counterfactual / irrealis / hypothetical / unreal conditional clause. আরও নির্দিষ্টভাবে, এটি হলো: * একটি শর্তবাচক উপবাক্য * যা past perfect রূপে আছে * এবং একটি অবাস্তব অতীত শর্ত প্রকাশ করছে * ব্যাকরণ আলোচনায় একে প্রায়ই প্রতিবাস্তব (counterfactual), অবাস্তব (irrealis), বা কাল্পনিক (hypothetical) বলা হয় এতে এই অর্থ নেই যে আইনটি সত্যিই কার্যকর হয়নি। এর অর্থ হলো যে এই অধিকার বা স্বার্থ নির্ধারণের উদ্দেশ্যে এমন একটি অবস্থা কল্পনা করতে হবে, যেখানে এই আইন কখনোই কার্যকর হয়নি; এবং সেই অবস্থায় সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি কত সময়ের জন্য ওই অধিকার বা স্বার্থের অধিকারী হতেন, তা নির্ধারণ করতে হবে। অতএব বাক্যটি একটি আইনগত-কাল্পনিক তুলনা ব্যবহার করছে: বাস্তব অবস্থা: আইনটি কার্যকর আছে। কল্পিত অবস্থা: আইনটি কার্যকর হয়নি। তারপর আইনটি জিজ্ঞেস করছে: এই কল্পিত অবস্থায় ব্যক্তি কোন সময়কাল পর্যন্ত অধিকারী হতেন? এটি আইন প্রণয়নে খুবই সাধারণ একটি কৌশল। এখানে “অসম্ভব” কথাটির অর্থ গোঁজামিল বা অযৌক্তিক নয়; বরং এটি অধিকার নির্ণয়ের জন্য একটি প্রতিবাস্তব মানদণ্ড। ৬. '''ক্রিয়া''': ''"তাহা অব্যাহত থাকিবে"'' (''"he shall continue to be entitled to"''): এখানে "আব্যাহত"কে বাংলাদেশ সরকার ইংরেজিতে continue শব্দ ব্যাবহার করা হয়েছে। {{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-1123.html|বাংলা একাডেমি আইন, ২০১৩}} দ্বারা কার্যরত বাংলা ভাষা বিষয়ক বাংলাদেশি রাষ্ট্রীয় সংস্থা বাংলা একাডেমি। বাংলাদেশ সরকার তার নিজের সরকারি কাজে বাংলা ব্যবহারে বাংলা একাডেমির নিয়ম মানতে নির্দেশনা দেয়।<sup>[https://file-rajshahi.portal.gov.bd/files/bscic.rajshahi.gov.bd/files/62628c74_11b2_48a4_98e3_e694fdb18021/604f94fbbfa1ac882cb826c1fe5a2784.pdf]</sup> তাদের প্রকাশিত [https://web.archive.org/web/20210117115141/https://xeroxtree.com/pdf/adhunik_bangla_ovidhan.pdf আধুনিক বাংলা অভিধান] অনুযায়ী নকশা, মডেল ও ডিজাইনের সংজ্ঞা নিচে দেওয়া হলো। উল্লেখ্য, এই সংজ্ঞাসমূহ মানতে আইন {{color|red|বাধ্য (binding) নয়}}। অব্যাহত <small>/অব্ব্যাহতো/</small> [স. 7+| 17 + sqrt(27) + 5 ] বিণ, ১ অপ্রতিহত, অবাধ (অব্যাহত গতি)। ২ অব্যর্থ। ৩ অপ্রতিবন্ধ। অপ্রতিহত অর্থ বাধাহীনভাবে। অর্থাৎ, এই অংশ দ্বারা বলা হয়েছে। তার আগের মেয়াদ continue করবে। আগে যা ছিল তাই থাকবে। এবং তার মেয়াদে কোনো বাধা থাকবে না। অনেকে প্রায়োগিক অর্থ ভেবে বলতে পারেন যে, এই আইন শুধু চাচ্ছে যে অধিকার খর্বকারী মেয়াদ না কমাতে। কিন্তু অব্যাহত-এর বুৎপত্তিগত এবং সকল সংজ্ঞা অনুযায়ী, মেয়াদে বাধা দেবে না। এটি উভয়দিকে কাজ করে। শুধুমাত্র একদিকে নয়। সংজ্ঞার ক্ষেত্রে প্রয়োগ ভিন্ন মানুষ ভিন্নভাবে নিতে পারে। এজন্য বুৎপত্তিগত ব্যাখ্যা মেনে নেওয়া শ্রেয়। আইনের ইন্টেন্ট বুঝার জন্য ইংরেজি অনুবাদ ব্যাবহার করা যেতে পারে। ইংরেজিতে "continue" শব্দ ব্যাবহার করা হয়েছে। যা বুঝায়, আগে যা ছিল তাই থাকবে। অর্থাৎ আগের ৫০ বছর মেয়াদ বলবৎ থাকবে। '''ধারা ১০৫(১)''': কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২ রহিত করা হয়েছে। এখানে উল্লেখযোগ্য বিষয়। ধারা ১০৫, আগের আইনের অধীন প্রকাশিত কর্মসমূহ নিজ নতুন আইনের আওতায় আত্তীকরণ করেনি, যেমনটা কপিরাইট আইন, ২০২৩ করেছে। অর্থাৎ, আগের কর্মসমূহের লাইসেন্স বিবেচনা কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২ এর আলোকে করতে হবে। '''ধারা ১০৫(২)''': কোন মামলা বা অপরাধ ২০০০ এর আগে সংঘটিত হলে, তা আগের আইনের অধীনে বিচার হবে। '''ধারা ১০৫(৩)''': কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২ এর অধীন বিবেচিত কপিরাইটহীন অসুরক্ষিত কর্ম নতুন করে সুরক্ষা পাবে না। '''ধারা ১০৫(৪)''': এই ধারায় "অধিকারের পরিধি বা প্রকৃতি" ব্যাখ্যা করা হয়ছে; "মেয়াদ" নয়। ১০৫(৪)-এর আশ্রয় নিয়ে প্রস্তাবের আরেকটা বিরোধিতা করা যেতে পারে যে ''ধারা ১০৫(৪)-এ বলা হয়েছে, পুরোনো কর্মগুলো নতুন আইনের "ধারা ১৪-এ উল্লিখিত অধিকার" পাবে। ফলে, যেহেতু কর্মটি নতুন আইনের (১৪ ধারার) অধীনে চলে আসছে, তাই এর মেয়াদও নতুন আইনের ৬০ বছর হওয়া উচিত।'' উ: আইনের দৃষ্টিতে "অধিকারের পরিধি বা প্রকৃতি" এবং "অধিকারের মেয়াদ" সম্পূর্ণ ভিন্ন দুটি বিষয়। ধারা ১০৫(৪) অত্যন্ত সতর্কতার সাথে শুধুমাত্র "ধারা ১৪"-এর কথা উল্লেখ করেছে, যেখানে কপিরাইটের মেয়াদ নিয়ে একটি শব্দও নেই। ধারা ১৪ কেবল সংজ্ঞায়িত করেছে কপিরাইট বলতে কী কী 'কর্ম' বোঝায় এবং সেসব 'কর্ম'-এর কোন কোন অধিকার একচেটিয়াভাবে পাওয়া যায়। অর্থাৎ, ধারা ১০৫(৪) পুরোনো কর্মগুলোকে কেবল ধারা ১৪-তে থাকা নতুন ধরনের অধিকার ব্যবহারের সুযোগ দিয়েছে। কিন্তু সেই অধিকারটি কতদিন বজায় থাকবে, অর্থাৎ সময়কাল বা মেয়াদের বিষয়টি ঠিক তার পরের উপধারা ১০৫(৫)-এ নির্দিষ্ট করে দেওয়া হয়েছে। <mark>১০৫(৫)-এ পরিষ্কার বলা হয়েছে, অধিকার যা-ই হোক না কেন, ব্যক্তি ঠিক সেই "সময়ের জন্য" অধিকার ভোগ করবেন, যা তিনি এই নতুন আইন না এলে পেতেন (অর্থাৎ ৫০ বছর)।</mark> '''ধারা ১০৫(৫)''': ব্যাখ্যা করা হয়েছে। '''ধারা ১০৫(৬)''': ধরুন এক প্রকারের পুনঃব্যবহার অনুমতি ১৯৬২ সালের আইনে দেওয়া হলেও, ২০০০ সালের আইনে দেওয়া হয়নি। তাহলে ২০০০ সালের আগে সেই কর্ম কেউ পুনঃব্যবহার করে থাকলে, সেটি নতুন আইনের আওতায় দণ্ডনীয় নয়। '''ধারা ১০৫(৭)''': [http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-73.html দ্য জেনেরাল ক্লজেজ অ্যাক্ট, ১৮৯৬] এর ৬ষ্ঠ ধারা বাংলাদেশের যেকোনো আইনের রহিতকরণের প্রভাব নির্ধারণ করে। কপিরাইট আইন, ২০০০-এর ১০৫(৭)-এ তা উল্লেখ করা আছে। ১০৫(৭)-এ উল্লেখ করা না থাকলেও, এই আইন বলবৎ থাকতো। কপিরাইট বাদেও এই ধারা অনুযায়ী বাংলাদেশের সকল আইন অ-ভূতাপেক্ষ (Non-retroactive) যদিনা নতুন আইনে আলাদা করে উল্লেখ না থাকে। [http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-73.html দ্য জেনেরাল ক্লজেজ অ্যাক্ট, ১৮৯৬] এর ৬(গ) ধারা অনুযায়ী, নতুন আইনে অন্যথায় উল্লেখ না থাকলে, নতুন আইন নাগরিকের পূর্ব আইনের আওতায় প্রাপ্ত রাইট (অধিকার)কে প্রভাবিত করবে না। কপিরাইট এর নামানুসারেই একপ্রকারের রাইট বা অধিকার। কপিরাইট আইন, ২০০০ এর ধারা ১০৫ এই অংশের সাথে সাংঘর্ষিক নয়। affect অর্থ প্রভাবিত করা। সেটা অধিকার বৃদ্ধি বা হ্রাস উভয় ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। ১৯৬৩ সালের প্রকাশিত কোনো প্রকাশনার ক্ষেত্রে, কর্মের স্রষ্টা ৫০ বছরের অধিকার পেয়েছিলেন তার কর্মের উপর। আমি জনগণ, ৫০ বছর পর এটি মুক্তভাবে ব্যাবহারের অধিকার পেয়েছিলাম। নতুন আইন যেহেতু পূর্বের কর্মের ব্যাপারে কিছু বলেনি; শুধু নতুন কর্মের জন্য নতুন বর্ধিত অধিকার দিয়েছে। তাই এই আইন অনুযায়ী নতুন আইন আমার পূর্বে প্রাপ্ত অধিকারকে প্রভাবিত করবে না। সেটা যেকারো লাভ বা ক্ষতি যেজন্যই হোক না কেনো। ২০০০ এর আইনের ১০৫(৫)-এ এই আইনের নীতিমালাকে প্রয়োগ করা হয়েছে। {{Collapse top|{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-73/section-19978.html|Section 6}}<br>Effect of repeal<br>{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-73.html|The General Clauses Act, 1897}}}} 6. Where this Act, or any Act of Parliament or Regulation made after the commencement of this Act, repeals any enactment hitherto made or hereafter to be made, then, unless a different intention appears, the repeal shall not- :(a) revive anything not in force or existing at the time at which the repeal takes effect; or :(b) affect the previous operation of any enactment so repealed or anything duly done or suffered thereunder; or :<mark>(c) affect any right, privilege, obligation or liability acquired, accrued or incurred under any enactment so repealed;</mark> or :(d) affect any penalty, forfeiture or punishment incurred in respect of any offence committed against any enactment so repealed; or :(e) affect any investigation, legal proceeding or remedy in respect of any such right, privilege, obligation, liability, penalty, forfeiture or punishment as aforesaid; and any such investigation, legal proceeding or remedy may be instituted, continued or enforced, and any such penalty, forfeiture or punishment may be imposed as if the repealing Act or Regulation had not been passed. {{Collapse bottom|}} '''কপিরাইট আইন, ২০২৩''': এবার বর্তমানে বলবৎ 'কপিরাইট আইন, ২০২৩'-এ আসি। বলা যেতে পারে, নতুন আইনের ১২৭(২)(ক) ধারায় যেহেতু (২০০০-এর আইনে থাকা) পুরোনো অধিকারগুলো বহাল রাখার কথা বলা হয়েছে, তাই পুরোনো কর্মগুলোও ৬০ বছর মেয়াদ পাবে। কিন্তু ১৮৯৭ সালের জেনারেল ক্লজেস অ্যাক্টের ৬(c) ধারা অনুযায়ী, রহিতকৃত আইনের অধীনে নির্ধারিত অধিকারের কাঠামো (যেমন ৫০ বছরের সীমা) অপরিবর্তিত থাকে। ফলে ২০২৩ সালের আইনটি কেবল সেই অবস্থাকেই সংরক্ষণ করে, যা ২০০০ সালের আইনের অধীনে অর্জিত হয়েছিল। যেহেতু ২০০০ সালের আইনটি ১০৫(৫) ধারার মাধ্যমে পুরোনো কর্মগুলোর মেয়াদকে সুনির্দিষ্টভাবে ৫০ বছরেই আটকে দিয়েছিল এবং অতিরিক্ত দশ বছর যুক্ত করার পক্ষে স্পষ্ট কোনও বিধান রাখেনি, তাই ২০২৩ সালের আইনও সেটিকে নতুন করে ৬০ বছরে উন্নীত করেনি। নিচে ২০২৩ সালের আইনের রহিতকরণ ধারাটি দেওয়া হলো:  {{Collapse top|{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-1452/section-52753.html|ধারা ১২৭|}}<br>রহিতকরণ ও হেফাজত<br>{{url|http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-1452.html|কপিরাইট আইন, ২০২৩}}}} ১২৭। (১) কপিরাইট আইন, ২০০০ (২০০০ সনের ২৮ নং আইন), অতঃপর উক্ত আইন বলিয়া উল্লিখিত, এতদ্বারা রহিত করা হইল। (২) উক্তরূপ রহিতকরণ সত্ত্বেও উক্ত আইনের অধীন- :(ক) <mark>কৃত কোনো কাজ-কর্ম</mark>, গৃহীত কোনো ব্যবস্থা, প্রণীত কোনো বিধি, জারীকৃত প্রজ্ঞাপন বা নোটিশ বা বিজ্ঞপ্তি, প্রদত্ত আদেশ, স্বত্বনিয়োগ, <mark>নিবন্ধন বা লাইসেন্স</mark>, এই আইনের বিধানাবলির সহিত সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া সাপেক্ষে, রহিত বা সংশোধিত না হওয়া পর্যন্ত, বলবৎ থাকিবে, এবং এই আইনের সংশ্লিষ্ট ধারার অধীন কৃত, গৃহীত, প্রণীত, জারীকৃত বা প্রদত্ত বলিয়া গণ্য হইবে; :(খ) উক্ত আইনের অধীন সূচিত কোনো কার্যধারা অসম্পূর্ণ থাকিলে উহা উক্ত আইন অনুযায়ী এইরূপে সমাপ্ত করা হইবে, যেন উক্ত আইন রহিত হয় নাই; :(গ) দায়েরকৃত কোনো মামলা বা মোকদ্দমা কোনো আদালতে চলমান থাকিলে উহা এমনভাবে নিষ্পত্তি করিতে হইবে যেন উক্ত আইন রহিত হয় নাই; :(ঘ) উক্ত আইনের অধীন প্রতিষ্ঠিত বোর্ড এইরূপে বহাল থাকিবে যেন উহা এই আইনের অধীন প্রতিষ্ঠিত হইয়াছে; এবং :(ঙ) কপিরাইট অফিসে নিযুক্ত কর্মকর্তা ও কর্মচারীগণ এই আইন প্রবর্তনের অব্যবহিতপূর্বে যে শর্তাধীনে চাকুরিতে নিয়োজিত ছিলেন, এই আইনের বিধান অনুযায়ী পরিবর্তিত না হওয়া পর্যন্ত, সেই একই শর্তে চাকুরিতে নিয়োজিত থাকিবেন এবং পূর্বের নিয়মে বেতন, ভাতা ও অন্যান্য সুবিধাদি প্রাপ্য হইবেন। {{Collapse bottom|}} উল্লেখ্য যে কপিরাইট আইন, ২০২৩ তার পূর্বসূরী আইন (শুধুমাত্র ২০০০ এর আইন)-এর অধীন প্রকাশিত কর্ম ১২৭(২)(ক) দ্বারা নিজের মধ্যে আত্তীকরণ করে। কিন্তু ২০০০ এর আইন, তার পূর্বসূরি ১৯৬২এর আইনের জন্য তা করে না। ফলে ১৯৬২ এর অধীন প্রকাশিত কর্ম ২০০০ বা ২০২৩ এর আইন আত্তীকরণ করে না এবং উত্তরসূরি আইনসমূহ তাদের নিজ নিজ হেফাজত ধারা অনুযায়ী ১৯৬২ এর অধীন কর্মগুলোতে ১৯৬২ এর আইন বলবৎ রাখে। ১৯৬২ হতে ২০০০ এর আইনে মেয়াদ বৃদ্ধি করা হয়েছিল কিন্তু ২০০০ থেকে ২০২৩ এর আইনে করা হয়নি/ তাই পূর্ববর্তী কর্মের মেয়াদ অপরিবর্তিত রাখার বিষয়ে কোনো ধারা যুক্ত করা হয়নি বা যুক্ত করার প্রয়োজনীয়তা ছিল না। কিন্তু আইনের ইচ্ছা অনুযায়ী মেয়াদ বৃদ্ধি করতে হলে, তা আলাদা ভাবে যুক্ত করতে হতো, যা করা হয়নি। <mark>নিরপেক্ষভাবে বিচার করলে, আইনের এই আক্ষরিক ও অ-ভূতাপেক্ষ (Non-retroactive) ব্যাখ্যাটিই আইনিভাবে অধিকতর নিরাপদ ও প্রচলিত।</mark> কারণ, কোনো অধিকারের মেয়াদ বা ব্যাপ্তি যদি পেছনের তারিখ থেকে বাড়াতে হয়, তবে আইনে তা অত্যন্ত স্পষ্টভাবে লিখে দিতে হয়। '''আন্তর্জাতিক উদাহরণ''' আন্তর্জাতিক রীতির দিকে তাকালেও অ-ভূতাপেক্ষতার প্রমাণ মেলে। উদাহরণস্বরূপ, যুক্তরাষ্ট্রের কপিরাইট মেয়াদ বৃদ্ধির আইন, ''Sonny Bono Copyright Term Extension Act ([https://www.copyright.gov/legislation/s505.pdf CTEA 1998]'')-এর 102(b) ধারায় বিদ্যমান কপিরাইটগুলোর মেয়াদও ভূতাপেক্ষভাবে বৃদ্ধি পাওয়ার বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা ছিল। একইভাবে, ইউরোপীয় ইউনিয়নের কপিরাইট মেয়াদ নির্দেশিকা '''('''[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:31993L0098#:~:text=regulating%20moral%20rights.-,Article%2010,-Application%20in%20time Directive 93/98/EEC]''')'''-এর Article 10-এ (Application in time) অত্যন্ত দ্ব্যর্থহীন ভাষায় বলা হয়েছিল যে, এই নির্দেশিকা পাসের দিন যেসব কর্ম কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত আছে, সেগুলোর মেয়াদ বৃদ্ধি পাবে। এছাড়া, যুক্তরাজ্যের '[https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/3297/contents The Duration of Copyright and Rights in Performances Regulations 1995]-এ যখন মেয়াদ বাড়ানো হয়, তখন এর পার্ট-৩ (Transitional Provisions)-এ '[https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/3297/regulation/17 Extended and revived copyright]' শিরোনামে বিদ্যমান কর্মের মেয়াদ বৃদ্ধির কথা সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। বাংলাদেশের আইনে বিদ্যমান কর্মের মেয়াদ বৃদ্ধির পক্ষে এমন কোনো স্পষ্ট ঘোষণা বা আইনি ভাষ্য নেই। '''কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২''': আমাদের চূড়ান্ত গন্তব্য ১৯৬২ সালের কপিরাইট অধ্যাদেশ। কপিরাইট আইন, ২০০০ পূর্ববর্তী আইনের মেয়াদসমূহ সংরক্ষণ করে। কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২-এর মেয়াদসমূহ নিচে দেওয়া হলো: {{Collapse top|{{anchor|মেয়াদ ৬২}}CHAPTER III<br>TERM OF COPYRIGHT<br>{{url|https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/5047|The Copyright Ordinance, 1962}}}} 18. Term of copyright in published <mark>literary, dramatic, musical and artistic works.</mark>- :Except as otherwise hereinafter provided, copyright shall subsist in any literary, dramatic, musical or artistic work (other than a photograph) published within the life-time of the author until <mark>fifty years</mark> from the beginning of the calendar year next following the year in which the <mark>author dies</mark>. Explanation-In this section, the reference to the author shall, in the case of a work of joint authorship, be construed as a reference to the author who dies last.  19. Term of copyright in posthumous work.- :(1) In the case of a literary, dramatic or musical work or an engraving, in which copyright subsists at the date of the death of the author or, in the case of any such work of joint authorship, at or immediately before the date of the- death of the author who dies last, but which or any adaptation of which, has not been published before that date, copyright shall subsist until fifty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the work is first published or, where an adaptation of the work is published in any earlier year, from the beginning of the calendar year next following that year.  :(2) For this purposes of this section, a literary, dramatic or musical work or an adaptation of any such work shall be deemed to have been published, if it has been performed in public or if any records made in respect of the work have been sold, or offered for sale, to the public.  20. Term of copyright in cinematographic works, records and photographs.­  :(1) In the case of a cinematographic work, copyright shall subsist until fifty years fro.n the beginning of the calendar year next following the year in which the work is published.  :(2) In the case of a record, copyright shall subsist until fifty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the record is published.   :(3) In the case of a photograph, copyright shall subsist until fifty years from "the beginning of the calendar year next following the year in which the photograph is published.  20A. Term of copyright in broadcast.- :In the case of a broadcast, copyright shall subsist until twenty-five years from the beginning of the calendar year next following the year in which the broadcast first took place. 21. Term of copyright in anonymous and pseudonymous work.- :(1) In the case of a literary, dramatic, musical or artistic work (other than a photograph), which is published anonymously or pseudonymously, copyright shall subsist until fifty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the work is first published.<br>Provided that where the identity of the author is disclosed before the expiry of the said period, copyright shall subsist until fifty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the author dies.  :(2) In sub-section (1), references to the author shall, in the case of an anonymous work of joint authorship be construed,­  ::(a) where the identity of one of the authors is disclosed as references to that author;  ::(b) where the identity of more authors than one is disclosed, as references to the author who dies last from amongst such authors.  :(3) In sub-section (1), references to the author shall, in the case of a pseudonymous work of joint authorship, be construed,­  ::(a) where the names of one or more (but not all) of the authors are pseudonym and his or their identity is not disclosed, as references to the author whose name is not a pseudonym, or, if the names of two or more of the authors are not pseudonyms, as references to such one of those authors who dies last;  ::(b) where the names of one or more (but not all ) of the authors are pseudonyms and the identity of one or more of them is disclosed, as references to the author who dies last from amongst the authors whose names are not pseudonyms and the authors whose names are pseudonyms and are disclosed; and  ::(c) where the names of all the authors are pseudonyms and the identity of one of them is disclosed, as references to the author whose identity is disclosed or, if the identity of two or, more of such authors is disclosed as references to such one of those authors who dies last. Explanation-s-Pot the purposes of this section, the identity of an author shall be deemed to have been disclosed, if either the identity of the author is disclosed publicly by both the author and the publisher or is otherwise established to the satisfaction of the Board by that author.  22. Term of copyright in <mark>Government works</mark> and in works of International Organisations.- :(l) Copyright in a Government work shall, where government is the first owner of the copyright therein, subsist until <mark>fifty years</mark> from the beginning of the calendar year next following the year in which the work is first published.  :(2) In the case of a work of an international organisation to which the provisions of section 53 apply, copyright shall subsist shall until fifty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the work is first published.  23. Term of copyright in unpublished work.- :(1) If a work, whose author's identity is known, is not published posthumously within fifty years after the death of the author, such work shall fall into the public domain after fifty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the author dies.  :(2) If a work, whose author's identity is not known, is not published within fifty years of its creation, such work shall fall into the public domain after fifty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the work is created.    {{Collapse bottom|}} === সংশোধন বনাম রহিতকরণ === কপিরাইটের মেয়াদ বৃদ্ধির ক্ষেত্রে প্রতিবেশী দেশ ভারতের একটি সুপরিচিত নজির রয়েছে, যা আপাতদৃষ্টিতে আমাদের প্রস্তাবনার বিরুদ্ধে যাচ্ছে বলে মনে হতে পারে। স্বাধীন ভারতে ১৯৯২ সালের সংশোধনী আইনের ([[:en:Indian_Copyright_Act_(3rd_Amendment)_1992|The Copyright Amendment Act, 1992]]) মাধ্যমে কপিরাইটের সাধারণ মেয়াদ ৫০ থেকে বাড়িয়ে ৬০ বছর করা হয়। এই সংশোধনী পাসের সময় ভারতে যে কর্মগুলোর কপিরাইট তখনো বিদ্যমান (Alive) ছিল, সেগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন বর্ধিত ৬০ বছরের সুবিধা পেয়েছিল। প্রশ্ন আসতে পারে, ভারতে যদি বিদ্যমান কর্মের মেয়াদ বেড়ে থাকে, তবে বাংলাদেশে ২০০০ সালের নতুন আইন পাসের সময় বিদ্যমান কর্মগুলোর মেয়াদ কেন ৬০ বছর হবে না? এর উত্তর লুকিয়ে আছে দুই দেশের আইন প্রণয়নের কাঠামোগত পার্থক্যের (''Amendment'' বনাম ''Repeal'') মধ্যে। ভারতের এই মেয়াদ বৃদ্ধির পেছনে সবচেয়ে বড় অনুঘটক ছিল বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কর্মের কপিরাইট। ১৯৪১ সালে তাঁর মৃত্যু হওয়ায় তৎকালীন আইন অনুযায়ী তাঁর কর্মের কপিরাইট ১৯৯১ সালের ৩১ ডিসেম্বর শেষ হওয়ার কথা ছিল। এই মেয়াদ শেষ হওয়ার মাত্র তিন দিন আগে ভারত সরকার তড়িঘড়ি করে একটি অধ্যাদেশ জারি করে মেয়াদ [https://www.telegraphindia.com/india/tagore-copyright-freedom-at-midnight/cid/910127?utm_source=chatgpt.com ১০ বছর বাড়িয়ে দেয়]। পরবর্তীতে ১৯৯২ সালে যখন এটিকে স্থায়ী আইন হিসেবে পাস করা হয়, তখন ভারত ১৯৯১ সালের সাময়িক অধ্যাদেশটি রেটিফাই করা সাপেক্ষে রহিত করলেও তাদের ১৯৫৭ সালের মূল আইনটিকে রহিত (Repeal) করেনি, বরং কেবল মূল একটি 'সংশোধনী' (Amendment) এনেছিল।  এই সংশোধনীর মাধ্যমে মূল আইনের পঞ্চম অধ্যায়ে 'fifty years'-এর স্থলে 'sixty years' প্রতিস্থাপিত করা হয় এবং নতুন আইনটিকে ভূতাপেক্ষভাবে (Retroactively) ঠিক সেই ২৮ ডিসেম্বর ১৯৯১ তারিখ থেকেই কার্যকর ঘোষণা করা হয়। ফলে চলমান মূল আইন যখন 'সংশোধিত' হয়, তখন আইনের অধীনে থাকা সমস্ত বিদ্যমান বা 'অ্যালাইভ' অধিকারগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে নতুন সংশোধিত অবস্থার সুবিধা পায়।  বিপরীতে, বাংলাদেশ সরকার ১৯৬২ সালের মূল আইনটিকে (অধ্যাদেশ) 'সংশোধন' করেনি, বরং ২০০০ সালের আইনের ১০৫(১) ধারা দিয়ে তা সম্পূর্ণরূপে রহিত (Repeal) করে একটি নতুন আইন প্রবর্তন করে। যখন কোনো পুরোনো আইন বাতিল করে নতুন আইন আনা হয়, তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুরোনো আইনের অধীনে থাকা কর্মগুলো নতুন আইনের সুবিধা পায় না। কারণ, '''The General Clauses Act, 1897'''-এর ধারা ৬(c) অনুযায়ী, কোনো আইন রহিত (Repeal) হলে নতুন আইনে স্পষ্ট 'ভিন্নরূপ কোনো উদ্দেশ্য' (Different intention) না থাকলে, বাতিলকৃত আইনের অধীন অর্জিত অধিকার বা মেয়াদের কাঠামো (যেমন- ৫০ বছরের সীমা) ক্ষুণ্ণ বা পরিবর্তিত হয় না।  বাংলাদেশ যদি ভারতের মতো শুধু "মৃত কর্মগুলো আর জ্যান্ত হবে না" (ধারা ১০৫(৩)) লিখেই ক্ষান্ত হতো, তবে হয়তো বিতর্কের সুযোগ থাকত। কিন্তু আইনে ১০৫(৫) ধারায় অত্যন্ত সুনির্দিষ্টভাবে বলা হয়েছে: ''"...তাহার ক্ষেত্রে এই আইন কার্যকর না হইলে যে সময়ের জন্য তিনি ঐরূপ অধিকার বা স্বার্থের অধিকারী হইতেন তাহা অব্যাহত থাকিবে।"''  অর্থাৎ, আইনসভা পরিষ্কার করে দিয়েছে যে, মেয়াদের ক্ষেত্রে নতুন আইনে তাদের 'ভিন্নরূপ কোনো উদ্দেশ্য' নেই। তারা পুরোনো আইনটি বাতিল করলেও, বিদ্যমান কর্মগুলোর মেয়াদ পুরোনো আইন (৫০ বছর) অনুসারেই চলবে। অধিকন্তু, ১০৫(৭) ধারায় 'জেনারেল ক্লজেস অ্যাক্ট'-এর প্রয়োগ নিশ্চিত করে এই মেয়াদের সুরক্ষাকে সম্পূর্ণ নিশ্ছিদ্র করা হয়েছে। === সার্বিক উপসংহার === উপরের বিস্তারিত আইনি পর্যালোচনা, ভারত ও অন্যান্য আন্তর্জাতিক নজিরের তুলনামূলক বিশ্লেষণের ভিত্তিতে এটি সন্দেহাতীতভাবে প্রমাণিত হয় যে, ২০০০ সালের ১৮ জুলাইয়ের পূর্বে প্রকাশিত কোনো কর্ম নতুন আইনের সাধারণ ৬০ বছরের মেয়াদের সুবিধা পাবে না। ভারতের আইনটি ছিল চলমান আইনের একটি 'সংশোধনী' হওয়ায় আতা বাংলাদেশের ২০০০ সালের সম্পূর্ণ নতুন আইনের সঙ্গে প্রাসঙ্গিক হয় না।) তাই ২০০০-এর আইনের ১০৫(৫) ধারার মাধ্যমে এবং ২০২৩ আইনে তা কন্টিনিউ করার মাধ্যমে ২০০০-পূর্ব কর্মের কপিরাইটের মেয়াদ '''প্রকাশ বা লেখকের মৃত্যু + ৫০ বছর''' হিসেবেই আইনিভাবে নির্ধারিত হবে। ফলে আজকের তারিখ: {{#time: j F Y}} হিসেবে ৫০ বছর তথা {{#time: j F Y | -50 years }}-এর আগের সরকারি বা প্রাতিষ্ঠানিক কর্ম কিংবা মৃত্যুবরণকারী লেখকের কর্ম উইকিসংকলনে আপলোড দিয়ে মুদ্রণ সংশোধন করতে কোনও আইনি বাধা নেই। [[ব্যবহারকারী:Tausheef Hassan|Tausheef Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tausheef Hassan|আলাপ]]) ১৫:০৯, ২০ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) * {{সমর্থন}}: প্রস্তাবকারী হিসেবে। [[ব্যবহারকারী:Tausheef Hassan|Tausheef Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tausheef Hassan|আলাপ]]) ১৭:০২, ২০ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) * {{সমর্থন}} [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ২০ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) * সহ-প্রস্তাবক হিসেবে {{দৃঢ় সমর্থন}}। শুরুতে আমি বরং বিরোধিতাকারী হিসেবেই প্রস্তাবককে নানান যুক্তি দেওয়ার চেষ্টা করেছিলাম। কিন্তু দুজনে মিলে দীর্ঘ আলোচলা, ব্যাখ্যা বিশ্লেষণ ও ক্রসচেক শেষে শেষপর্যন্ত এই ব্যাখ্যাতেই উপনীত হতে সক্ষম হই। ২০০০-পূর্ব প্রকাশনার জন্য এটাই এই আইনের সবচেয়ে যৌক্তিক ব্যাখ্যা। সবশেষে, বেশ কিছুদিন ধরে নিরলসভাবে বাংলাদেশের কপিরাইট আইনের খুঁটিনাটি বিশ্লেষণ করে আইনে লুকিয়ে থাকা এই বিধান এবং কমন্সে [[C:Commons:Village pump/Copyright#FoP in Bangladesh|বাংলাদেশের ভবনের ছবির কপিরাইট-অযোগ্যতা]]র বিষয়টি খুঁজে বের করার জন্য প্রস্তাবকে অসংখ্য ধন্যবাদ। ≈ <b style="border:2px solid#103;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#1E816F;color:#fff">&nbsp;MS Sakib&nbsp;</b>]] [[User talk:MS Sakib|📩]] <b>·</b>[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]</b> ১১:৩৮, ২১ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) * {{সমর্থন}} [[ব্যবহারকারী:Yahya|Yahya]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yahya|আলাপ]]) ০৭:০৫, ২৩ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) :{{Comment}} — উপরে দেওয়া ব্যাখ্যার সঙ্গে আমার কিছু মতপার্থক্য আছে। নিচে তার আলোচনা করছি:— * '''ভূতাপেক্ষিতা''' — উপরে বলা হয়েছে যে নতুন আইনে পুরনো বইয়ের কপিরাইটের মেয়াদ বৃদ্ধি পেলে তা ভূতাপেক্ষ (retrospective), যা কিনা General Clauses Act অনুযায়ী হওয়ার কথা নয়; ফলে নতুন আইন দিয়ে পুরনো আইনের অধীনে প্রকাশিত বইয়ের কপিরাইটের মেয়াদ বাড়তে পারে না। আমার তা মনে হয় না। যে বইয়ের কপিরাইট জীবিত আছে, সেই জীবিত কপিরাইটের জীবৎকাল বাড়ানোকে ভূতাপেক্ষ বলা যায় কি? যদি তা হয়, তবে কবে থেকে ভূতাপেক্ষ? যদি পুরনো আইনের জন্মলগ্ন থেকে ভূতাপেক্ষ হয়, তবে যেসব বইয়ের কপিরাইট অধুনা শেষ হয়ে গেছে কিন্তু পুরনো আইনের আমলে কিছুকাল আগে কপিরাইটে ছিল, সেই বইগুলিও এই ভূতাপেক্ষিতার সুযোগ লাভ করত এবং তাদের কপিরাইট পুনর্জীবিত হত। কিন্তু তা হয় না। কপিরাইট শেষ হয়ে গেলে এই তথাকথিত ভূতাপেক্ষ প্রাবধান দিয়ে কপিরাইট আর ফিরে আসে না। এতেই প্রমাণিত হয় যে এটা ভূতাপেক্ষ নয়; নতুন আইনে পুরনো বইয়ের কপিরাইটের মেয়াদ বাড়লে তা ভূতকাল থেকে বাড়ে না, বরং বর্তমান কাল থেকে বাড়ে। সেজন্যেই বিগত-কপিরাইট বইগুলি এর সুবিধা পায় না। ফলে এর সঙ্গে General Clauses Act-এর কোনই সংঘাত নেই। * '''রবীন্দ্রসাহিত্য ও ভারতীয় আইন''' — ১৯৯২ সালে ভারতীয় কপিরাইট আইন সংশোধন করে কপিরাইটের মেয়াদ লেখকের মরণোত্তর ৫০ বছর থেকে বাড়িয়ে ৬০ বছর করা হয়। সেসময় রবীন্দ্রসাহিত্যের কপিরাইট ছিল কেন্দ্রীয় সরকারের অধীন বিশ্বভারতীর কাছে। তাই এই অতীব লাভজনক কপিরাইটের মেয়াদবৃদ্ধিই ছিল আইন-সংশোধনের মূল কারণ। প্রস্তাবকের মতে এমনটা হওয়া ভূতাপেক্ষ, তাহলে কিভাবে হল? প্রস্তাবকের দেওয়া ব্যাখ্যা অনুযায়ী ১৯৯২-তে নতুন আইন না বানিয়ে চলমান আইনের সংশোধন হয়েছিল, তাই এটা ভূতাপেক্ষ নয়; নতুন আইন বানালে ভূতাপেক্ষ হত। বেশ, কিন্তু রবীন্দ্রনাথের লেখাগুলো তো চলমান ১৯৫৭-এর আইনের অধীনে প্রকাশিতই হয় নি। রবীন্দ্রনাথের প্রথম দিককার লেখাগুলি প্রকাশিত হয়েছিল ১৮৪৭-এর আইনের অধীনে (তাতে লেখকের মরণোত্তর সাত বছর কপিরাইট থাকত), আর পরের দিকের বইগুলি প্রকাশিত হয় ১৯১৪-এর আইনের অধীনে (তাতে মরণোত্তর ৫০ বছরের বিধান ছিল)। ১৮৪৭ এবং ১৯১৪-এর সাপেক্ষে ১৯৫৭-এর আইন হচ্ছে নতুন আইন। এই নতুন আইন দিয়ে কিভাবে রবীন্দ্রসাহিত্যের মেয়াদবৃদ্ধি করা গেল? এটা কি ভূতাপেক্ষ হচ্ছে না? প্রস্তাবক দেখাতে চেয়েছেন যে বাংলাদেশের ২০০০-এর আইনের ১০৫(৫) ধারা একটা ভূতাপেক্ষিতা-প্রতিরোধক ব্যবস্থা, যার কারণে ২০০০-এর আইন দিয়ে আগের বইগুলির কপিরাইটের মেয়াদবৃদ্ধি ঘটেনি। কিন্তু একই ব্যবস্থা তো ভারতীয় আইনেও ছিল। ভারতের ১৯৫৭-এর আইনের ৭৯(৫) ধারা এবং বাংলাদেশের ২০০০-এর আইনের ১০৫(৫) ধারা অবিকল এক ধারা, শুধু ধারার নম্বর আলাদা। কাজেই একই নিয়মের উপস্থিতিতে ভারতে যদি কপিরাইটের মেয়াদবৃদ্ধি ঘটে থাকে, তবে বাংলাদেশে তা ঘটেনি বলে কেন আমরা ধরে নেব? * '''ভারতীয় ও বাংলাদেশি আইনের তুলনাযোগ্যতা''' — এখানে মনে পারে, ভারতীয় ও বাংলাদেশি আইন ভিন্নপথগামী, তাই পরিণতিও ভিন্ন। কিন্তু ব্যাপারটা সেরকম নয়। দুদেশেরই আইনি পরিকাঠামো, বিভিন্ন স্থানীয় সংশোধনী সহ, কলোনিয়াল লেগ্যাসি। ব্রিটিশদের বানানো General Clauses Act, স্থানীয় সংশোধনী সহ, দুদেশেই চালু আছে। কাজেই একটার সঙ্গে অন্যটা তুলনাযোগ্য। কাজেই ভারতীয় আইনে যদি কপিরাইটের মেয়াদ বাড়তে পারে, তবে একই ব্যবস্থাযুক্ত বাংলাদেশি আইনে তা না বাড়ার কোন কারণ নেই। তাহলে ১০৫(৫) ধারার উপযোগিতা কী রইল? হ্যাঁ, উপযোগিতা আছে বৈকি, কিন্তু তা প্রস্তাবকের ব্যাখ্যার অনুসারী নয়। নিচে অন্যভাবে ব্যাখ্যার চেষ্টা করছি। * '''রহিতকরণ ধারা ও তার তাৎপর্য''' — যখন পুরনো আইন বাতিল করে নতুন আইন রচিত হয়, তখন নতুন আইনের শেষদিকে একটা রহিতকরণ ধারা (repeal section) থাকে। ভারত ও বাংলাদেশ দুদেশেই এই দস্তুর। পুরনো আইনের সুবিধাপ্রাপকরা নতুন আইন দিয়ে যাতে ক্ষতিগ্রস্ত না হন, সেটা নিশ্চিত করতে এই ধারায় কয়েকটা উপধারা থাকে। নতুন আইনে কি সুবিধা পাওয়া যাবে বা যাবে না, সেসব এই ধারায় থাকে না, শুধু পুরনো আইনই এর ফোকাস। বাংলাদেশি আইনের ১০৫(৫) ধারা এই রহিতকরণ ধারার একটা উপধারা। এই ধারা দিয়ে পুরনো আইনের সুবিধাপ্রাপকদের লেখকের মরণোত্তর ৫০ বছর কপিরাইটের অধিকার অক্ষুণ্ণ রাখা হয়েছে। অর্থাৎ নতুন আইনে মেয়াদ যদি ৫০ থেকে কমিয়ে ৪০ বছর করা হত, তাহলেও পুরনো আইনের সুবিধাপ্রাপকদের, এই ধারার কারণে, ৫০ বছরের অধিকার অক্ষুণ্ণ থাকত। কিন্তু নতুন আইনের সুবিধা-অসুবিধার জন্য এই ধারা নয়। অর্থাৎ, পুরনো আইনের সুবিধাপ্রাপকরা এই ধারা অনুযায়ী ৫০ বছরের অধিকার পাওয়ার পর, নতুন আইনের উপযুক্ত ধারা অনুযায়ী আরও অতিরিক্ত ১০ বছর পেতে পারেন। তাতে কোনই বাধা নেই। * '''নতুন আইনে পুরনো কপিরাইটের আত্তীকরণ''' — দেশে নতুন রাজা হলে পুরনো রাজার বিদ্যমান প্রজারা স্বতস্ক্রিয়ভাবে নতুন রাজার প্রজা হয়ে যায়। সেইরকম, নতুন কপিরাইট আইন হলে আগে থেকে কপিরাইটে থাকা বইগুলি স্বতস্ক্রিয়ভাবে নতুন আইনের আওতায় চলে আসে, ফলে তাদের কপিরাইটের মেয়াদ কমানো না গেলেও বাড়ানো যায়। এই কারণেই ভারতে রবীন্দ্রসাহিত্যের কপিরাইটের মেয়াদবৃদ্ধি ঘটেছিল। * '''ব্যবহারিক উদাহরণ''' — এটা সবারই জানা যে বিখ্যাত বইয়ের কপিরাইটের মেয়াদ শেষ হওয়ামাত্রই অন্যান্য প্রকাশকরা সেগুলি ছেপে বাজারে ছাড়তে থাকে। রবীন্দ্রসাহিত্যের বেলাতেও এই ব্যাপার ঘটেছিল। যদি বাংলাদেশে ২০০০ সালের আইনে পুরনো বইয়ের কপিরাইটের মেয়াদ না বেড়ে থাকে, তবে ১৯৫০ ও পরবর্তীতে মৃত লেখকদের বইগুলি এর সুবিধা পায় নি। সেক্ষেত্রে লেখকমৃত্যুর পর ৫০ পেরোনো কিন্তু ৬০-অনুত্তীর্ণ বিভিন্ন বিখ্যাত বই অবশ্যই অন্যান্য প্রকাশকরা বাজারে ছেড়ে থাকবেন। প্রস্তাবকের কাছ থেকে এমন কিছু ব্যবহারিক উদাহরণ আশা করছি, যাতে এই কপিরাইট না বাড়াটা পরিষ্কারভাবে প্রতিপন্ন হয়। — [[ব্যবহারকারী:Hrishikes|হৃষীকেশ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hrishikes|আলাপ]]) ১২:৪২, ২৩ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) *:{{ping|Hrishikes}} প্রথমেই উপরোক্ত প্রস্তাবনাসমূহ সময় নিয়ে পড়ার এবং একটি গঠনমূলক সমালোচনার জন্য আপনাকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানাই। শিক্ষাগত কারণে উত্তর দিতে দেরি হওয়ায় আমি দুঃখিত। *:<br>১। '''ভূতাপেক্ষিতা''' — ভূতাপেক্ষিতা কী? ভূতাপেক্ষিতা বলতে সাধারণত যা বুঝায় যে, ধরুন "জনাব 'ক' কাউকে খুন করলো"। কিন্তু তৎকালীন সময়ে আইনানুযায়ী খুন করা অবৈধ ছিলো না। কিন্তু পরে নতুন আইন সৃষ্টির মাধ্যমে খুন করাকে অপরাধ হিসেবে ঘোষণা করা হয়। যেহেতু খুন করার কার্য, আইন প্রণয়নের আগে সংঘটিত হয়েছিল, তাই জনাব 'ক'কে শাস্তি দেওয়া যাবে না। এখানে "জনাব 'ক' তো বেঁচে আছেন" বলে তাকে আদালতে নেওয়ার সুযোগ নেই। *:<br>আমি মানছি যে, কপিরাইটের ক্ষেত্রে বিষয়টা একটু জটিল। একটি কর্মের কপিরাইট শুরু হয় তার প্রকাশকাল থেকে। একটি কর্মকে কপিরাইট অফিসে লাইসেন্স রেজিস্টার করা হয়, বা প্রকাশকাল থেকে একটি অটো লাইসেন্স স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদান করা হয় (রেজিস্টার করা না হলেও)। এই লাইসেন্সটি কপিরাইট মেয়াদ পর্যন্ত বৈধ অথবা লাইসেন্সে বলা আছে যে আপনি "X" বছর অধিকার পাবেন। এখন নতুন আইন এলো। ফলে আইনের পরবর্তী নতুন প্রকাশিত বই বা কর্মসমূহ নতুন আইনের অধীনে নতুন লাইসেন্স নতুন মেয়াদ সময়ের জন্য প্রাপ্ত হবে। কিন্তু পুরাতন কর্মের মেয়াদ বৃদ্ধির জন্য আপনাকে সময়ে পিছনে যেতে হবে এবং সেই লাইসেন্সকে পরিবর্তন করতে হবে; অথবা বিদ্যমান লাইসেন্সকে আপডেট করতে হবে। এইটাই ভুতাপেক্ষতা। আইন সাধারণত সম্মুখমুখী বা তার সামনের কর্মে affect করে, পিছনের বা বিদ্যমান কর্মকে না। বিদ্যমান মামলা যেমন পুরাতন আইনেই চালাতে হয়। *:<br>ধরুন বাংলাদেশের সংবিধানে ইন্টারনেট সংযোগ মৌলিক অধিকার বলে স্বীকৃত নয়। কিন্তু পরে সংশোধনী করে একে মৌলিক অধিকার ঘোষণা করা হয়েছে। এখন আপনার যুক্তি অনুসারে, আমি, তাওসীফ হাসান, তো জীবিত আছি। তাহলে কি আমাকে অনেককাল আগে ইন্টারনেট থেকে বঞ্চিত করার জন্য, আমি সরকারের বিরুদ্ধে এখন বর্তমানে মামলা দিতে পারব? কপিরাইটও এক প্রকার অধিকার। কপিরাইট জীবিত থাকে না; বরং তার লাইসেন্স চলমান থাকে। আর লাইসেন্সের পরিবর্তন করতে হলে, সেটি অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে। স্পষ্ট উল্লেখ না থাকলে আইন শুধু সামনের কর্মকে affect করে। *:<br>এখন মূল যুক্তিতে আসি। আমার উত্তরের প্রথমাংশের সব কথাই মোটামুটি অপ্রাসঙ্গিক। আপনি মূল প্রস্তাবনায় উদ্ধৃতিকৃত সকল আইন পড়ে দেখতে পারেন। কোথাও "ভূতাপেক্ষিতা" বা "retroactivity' শব্দটি উচ্চারিত হয়নি। আপনার সমালোচনা মূলত "ভূতাপেক্ষিতা" শব্দটি কেন্দ্র করে। এই শব্দ আইনের কোথাও নেই। বরং আইনে কিছু শর্ত দেওয়া হয়েছে। এই শর্তের ভিত্তিতে আমরা আইনকে ভূতাপেক্ষ বলছি। এই উল্টো; "ভূতাপেক্ষিতা" শব্দের ভিত্তিতে আমরা শর্ত প্রতিপাদন করছি না। আইনে কি কি শর্ত আছে? ১০৫(২) বলে পূর্বের মামলা পূর্বের আইনে চলবে। ১০৫(৩) বলে কপিরাইট অধ্যাদেশ, ১৯৬২ এর অধীন বিবেচিত কপিরাইটহীন অসুরক্ষিত কর্ম নতুন করে সুরক্ষা পাবে না। ১০৫(৪) বলে পূর্ববর্তী কর্ম নতুন অধিকার পাবে না। ১০৫(৫) মেয়াদ বৃদ্ধি আটকায়। ১০৫(৬) পুনঃব্যবহার অনুমতি বহাল রাখে। এই সকল শর্তের ভিত্তিতে আমরা বলছি আইনটি ভুতাপেক্ষ। এর উল্টোটি নয়। *:<br>আপনি লক্ষ্য করে দেখবেন যে, এই ধারাসমূহে বলা নেই যে মেয়াদ পার হয়ে যাওয়া পুরাতন কর্ম নতুন করে কপিরাইট পাবে না; কেননা ১০৫(৫) দ্বারা আগেই মেয়াদ বৃদ্ধি আটকানো হয়েছে। মূল প্রস্তাবনার 'অপ্রয়োজনীয়তার বিরুদ্ধে নীতি' (Rule Against Redundancy)-এর কারণেই তা আলাদা করে উল্লেখ করা হয়নি। <div style="float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 5px; border: 2px solid yellow"> {{show |1= আন্তর্জাতিক উদাহরণ |2=আন্তর্জাতিক রীতির দিকে তাকালেও অ-ভূতাপেক্ষতার প্রমাণ মেলে। উদাহরণস্বরূপ, যুক্তরাষ্ট্রের কপিরাইট মেয়াদ বৃদ্ধির আইন, ''Sonny Bono Copyright Term Extension Act ([https://www.copyright.gov/legislation/s505.pdf CTEA 1998]'')-এর 102(b) ধারায় বিদ্যমান কপিরাইটগুলোর মেয়াদও ভূতাপেক্ষভাবে বৃদ্ধি পাওয়ার বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা ছিল। একইভাবে, ইউরোপীয় ইউনিয়নের কপিরাইট মেয়াদ নির্দেশিকা '''('''[https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:31993L0098#:~:text=regulating%20moral%20rights.-,Article%2010,-Application%20in%20time Directive 93/98/EEC]''')'''-এর Article 10-এ (Application in time) অত্যন্ত দ্ব্যর্থহীন ভাষায় বলা হয়েছিল যে, এই নির্দেশিকা পাসের দিন যেসব কর্ম কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত আছে, সেগুলোর মেয়াদ বৃদ্ধি পাবে। এছাড়া, যুক্তরাজ্যের '[https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/3297/contents The Duration of Copyright and Rights in Performances Regulations 1995]-এ যখন মেয়াদ বাড়ানো হয়, তখন এর পার্ট-৩ (Transitional Provisions)-এ '[https://www.legislation.gov.uk/uksi/1995/3297/regulation/17 Extended and revived copyright]' শিরোনামে বিদ্যমান কর্মের মেয়াদ বৃদ্ধির কথা সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। বাংলাদেশের আইনে বিদ্যমান কর্মের মেয়াদ বৃদ্ধির পক্ষে এমন কোনো স্পষ্ট ঘোষণা বা আইনি ভাষ্য নেই }}</div> *:<br>এই বিষয়ে আমি আন্তর্জাতিক উদাহরণ মূল প্রস্তাবনায় টেনেছি। আমি আবার উল্লেখ করছি। *:<br>এই অংশে আমি বেশ কিছু দাবি করেছেন। যদিও আমি মনে করি দাবিসমূহ আইনের ভিত্তিতে নয়, আপনি চাইলে আপনার দাবির আইনি উৎস ব্যক্ত করতে পারেন। *:<br>২। '''রবীন্দ্রসাহিত্য ও ভারতীয় আইন''': রবীন্দ্রনাথের কিছু কর্ম ১৮৬৭ সালের আইনের অধীন প্রকাশিত হয়েছে। ১৯১৪ এর আইনের [https://ipindia.gov.in/writereaddata/Portal/Images/pdf/The_Copyright_Act__1914.pdf সর্বশেষ পাতা] অনুযায়ী এটি স্পষ্টত অভূতাপেক্ষি। ১৯১৪-এর আইন নিজেই ১৮৬৭ সালের একটি রেজিস্ট্রেশনের আইনকে সংশোধন করে। যার মাধ্যমে রেজিস্টারকৃত সকল কর্মকে ১৯১৪-এর আইন আত্তীকরণ করে। উল্লেখ্য তৎকালীন যুগে শুধুমাত্র রেজিস্টারকৃত কর্ম কপিরাইট সুরক্ষা পেত। ১৯১৪-এর আইনে নতুন আইনের মতো ভুতাপেক্ষতার কোনো ধারা নেই। ফলে ১৮৪৭ সালের আইনের অধীনের যেসকল কর্ম যা প্রকাশিত হয়েছিল, ১৯১৪-এর আইন তাদের মেয়াদ বৃদ্ধি করে। সব কপিরাইট আইনকেই ভুতাপেক্ষ মনে করা একটি ভ্রান্ত ধারণা। ১৯৫৭ সালের আইনের ১৯৯২ সালের সংশোধন নিয়ে আমি নিচে আলোচনা করছি। *:<br>৩। '''ভারতীয় ও বাংলাদেশি আইনের তুলনাযোগ্যতা''': বাংলাদেশ ''কপিরাইট আইন, ২০০০'' এবং ভারতীয় ''কপিরাইট আইন, ১৯৫৭'' তুলনাযোগ্য এটা সত্য, কিন্তু এদের প্রেক্ষাপট সম্পূর্ণ আলাদা। বাংলাদেশের কপিরাইট সুরক্ষার মেয়াদ বৃদ্ধি করা হয়েছে, ''কপিরাইট আইন, ২০০০'' দ্বারা যা সরাসরি পূর্ববর্তী আইনকে রহিত করে। কিন্তু ভারতের কপিরাইট সুরক্ষার মেয়াদের বৃদ্ধি ''কপিরাইট আইন, ১৯৫৭'' দ্বারা করা হয়নি। ভারতে বৃদ্ধি করা হয়েছে ভিন্ন একটা সংশোধনী আইন দ্বারা। ১৯৯২ সালের ১৩ নং আইন - ''কপিরাইট (সংশোধনী) আইন, ১৯৯২'' দ্বারা ভারতের কপিরাইট মেয়াদ মেয়াদ বৃদ্ধি করা হয়েছে। এই আইনটি ''কপিরাইট আইন, ১৯৫৭'' থেকে আলাদা একটি আইন। ১৯৯২ সালের এই আইনের ভুতাপেক্ষিতার ব্যাপারে ধারা আছে। ''কপিরাইট (সংশোধনী) আইন, ১৯৯২''-এর ৩ নং ধারা শুধু পাবলিক ডোমেইনে চলে যাওয়া কর্মকে কপিরাইটেড হওয়া থেকে আটকায়। এই আইনে মেয়াদ বৃদ্ধি আটকানোর ব্যাপারে কিছু লেখা নেই। ফলে কপিরাইট মেয়াদ বৃদ্ধি সম্ভব হয়েছে। বাংলাদেশের মেয়াদ বৃদ্ধিকারী আইন ''কপিরাইট আইন, ২০০০'' পাবলিক ডোমেইনে চলে যাওয়া কর্মকে কপিরাইটেড হওয়া থেকে আটকানোর পাশাপাশি মেয়াদও আটকানো হয়েছে ১০৫(৫) দ্বারা। *:<br>আমি আমার প্রস্তাবনায় যুক্তি দিয়েছি যে, ২০২৩-এর আইনের মতো করে স্পষ্ট করে না বলায়, কপিরাইট আইন, ২০০০ তার পূর্ববর্তী কর্মকে আত্তীকরণ করেনি। আমার কাছে সেটাই গ্রহণযোগ্য বেশি। তবে আপনি চাইলে ২০০০-এর আইনের ১০৫(৩) ও ১০৫(৪) এবং ভারতীয় বর্তমান আইনের ৭৯(৩) ও ৭৯(৪) দ্বারা বলার সুযোগ আছে যে এই আইন দুটি পূর্ববর্তী কর্মসমূহকে আংশিক আত্তীকরণ করেছে। যেহেতু ১০৫(৫) দ্বারা সরাসরি মেয়াদ বৃদ্ধি আটকানো হয়েছে, তাই এই নিয়ে আমি বেশি কিছু বলতে চাইনি। কিন্তু ভারতীয় আইনে আপনি চাইলে উক্ত ধারা সমূহকে সতর্কতার নীতিমালার দোহাই দিয়ে বলতে পারেন যে, বর্তমান ভারতীয় আইন তার পূর্ববর্তী কর্মকে আত্তীকরণ করেছে এবং পরবর্তীতে ''কপিরাইট (সংশোধনী) আইন, ১৯৯২'' এর মেয়াদ বৃদ্ধি করেছে। ভারতীয় মেয়াদ বৃদ্ধিকারী আইনে বাংলাদেশি ১০৫(৫) বা ভারতীয় ৭৯(৫) এর মতো কোনো মেয়াদ আটকানোর ধারা নেই। বাংলাদেশি আইনে যা আছে। *:<br>আইনের আদালতে আইনের হুবুহু বাক্য এবং পূর্ববর্তী মামলার উদাহরণ ব্যতীত কিছুই প্রামণ্য নয়। আপনার, আমার, আইনজীবীর, সংবাদপত্রের সাংবাদিকের, আইন প্রণেতার, সরকারি কর্মচারীর, কর্মের প্রকাশকের মতামতকে সাধারণত আমলে নেওয়া হয় না ([http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-24.html The Evidence Act, 1872]) এবং উচিতও না (বাংলাদেশের যুদ্ধাপরাধীদের বিচার একটি বিশেষ ক্ষেত্র যেখানে এইসকল প্রকাশনাকে আলামত হিসেবে নেওয়া হয়েছিল<sup>[https://www.cambridge.org/core/books/abs/trials-for-international-crimes-in-asia/trials-for-international-crimes-in-bangladesh/995CD8AA54604F855E32F031EF19E2D4]</sup> <small><sub>[http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-435/section-12495.html ধারা ১৯(৫) The International Crimes (Tribunals) Act, 1973])</sub></small>। ফলে ভারতীয় আইন প্রণয়নের ব্যাপারে শুধু আইনের মূল পাঠ্য ও আদালতের উদাহরণকে আমলে নিতে হবে। কারো মতামত বা ভিন্ন কোন মাধ্যমের তথ্য আমলে নেওয়ার প্রয়োজনীয়তা নেই। সেকারণে আমি আমার প্রস্তাবনায় আইনের আক্ষরিক পাঠ্যের আশ্রয় নিয়েছি শুধু। আরেকটি বিষয় হলো, বিশ্বের বিচারব্যবস্থার সবচেয়ে বড় সমালোচনা হলো, আদালতে রায় সত্যের পক্ষে যায় না; যায় তার পক্ষে যে সবচেয়ে ভালো যুক্তি উপস্থাপন করতে পেরেছে। *:<br>সাধারণত কোনো দেশের কপিরাইট মেয়াদ বাড়ানোর জন্য প্রতিটি দেশ আলাদা করে আইন প্রণয়ন করে অথবা আইনে সরাসরি উল্লেখ করা থাকে যে, মেয়াদ বৃদ্ধি পূর্ববর্তী কর্মের উপর লাগু হবে। এই বিষয়ে আমি আগেই আন্তর্জাতিক উদাহরণ দিয়েছি। আমেরিকায় "মেয়াদ বৃদ্ধি" নাম দিয়েই আলাদা আইন পাশ করানো হয়েছে। মেয়াদ বৃদ্ধি একটি সংবেদনশীল, গুরুত্বপূর্ণ এবং delicate বিষয়। তাই প্রতিটি দেশ অনেক বিচার বিবেচনা করে আইন প্রণয়ন করে। একটি আইন সাধারণত কমপক্ষে এক থেকে দেড় বছর খসড়া পর্যায়ে থাকে। সরকার stakeholder-দের সাথে আলোচনা করে, আইনজীবীদের মতামত নেয়, আইন মন্ত্রণালয় শুদ্ধিকরণ করে ইত্যাদি। বাংলাদেশের "মুক্ত সরকারি তথ্য আইন"-এর খসড়া ২০১৫ সাল হতে লেখা হচ্ছে।<sup>[https://objectstorage.ap-dcc-gazipur-1.oraclecloud15.com/n/axvjbnqprylg/b/V2Ministry/o/office-sid/2024/12/bad818b033344c2faa5ad1276e9ad0d9.pdf]</sup> কিন্তু ভারতের তৎকালীন আইন প্রণয়নকারী সংস্থার অধিবেশনের বিতর্ক<sup>[https://obhanmason.com/blog/copyright-in-perpetuity/]</sup> ঘেঁটে বুঝা যায়, মাত্র তিন দিন আগে, আইন প্রণয়নকারী সংস্থা কার্যকর থাকা সত্ত্বেও, অধ্যাদেশ জারি করা হয়েছে। এখানে উপরোক্ত আইন প্রণয়নের সাধারণ প্র্যাকটিস মানা হয়নি। ফলে অনেক সমস্যা থেকে গেছে আইনে। এইভাবে ৫০ এর বদলে ৬০ বসিয়ে মেয়াদ বৃদ্ধি করা sloppy কাজ, অনেক খুঁটিনাটি বিষয় বাকি থেকে যায়। মেয়াদ বৃদ্ধির মতো সূক্ষ্ম সংবেদনশীল কাজ আন্তর্জাতিক উদাহরণের মতে আলাদা আইনেই করা হয়। বাংলাদেশের বর্তমান আইনে সরকারের কর্তৃক একটি নির্দিষ্ট কর্মের মেয়াদ বৃদ্ধির সুযোগ রাখা হয়েছে ([http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-1452/section-52693.html ধারা ৬৭])। আমি যতদূর দেখলাম ভারতে সে ব্যবস্থা নেই। ফলে তাড়াহুড়ো হয়েছে বলে একটি যুক্তি দেওয়া সম্ভব। আমার মতে স্বল্প সময়ে সম্মানিত তৎকালীন ভারতীয় আইন প্রণেতাদের এই সিদ্ধান্তই সবচেয়ে উপযুক্ত ছিল। কিন্তু এই কারণে ভারতের এই মেয়াদ বৃদ্ধি মূল আইনের অনেক কিছুর সাথেই সাংঘর্ষিক। তাই আমার মূল প্রস্তাবনার ভারতীয় আইনে অংশকে তার মাতৃ উৎসের মতোই খানকিটা সাংঘর্ষিক মনে হওয়ার সুযোগ আছে। ফলে উপরোক্ত কারণসমূহের কারণে মেয়াদ বৃদ্ধির ক্ষেত্রে <u>বাংলাদেশেরসহ যেকোনো দেশের কপিরাইট আইনের ব্যাখ্যার নজির টানার ক্ষেত্রে ভারতীয় আইন ব্যবহার না করাই শ্রেয়;</u> কেননা যথাযথ কারণে এই নজির প্রশ্নবিদ্ধ। তাহলে প্রশ্ন উঠতে পারে, এই বিষয়ে ভারতে কোনো মামলা হয়নি কেনো? আমার মতে ভারতে কপিরাইটের সুবিধাভোগীদের লবিং অনেক বেশি। ধরুন কেউ মামলা করলো, ভারত সরকার আইনের সংশোধনী করে একটি ব্যাখ্যা যুক্ত করে দিলো। সংশোধনী করে আইনের Footer এ ব্যাখ্যা যুক্ত করা সাধারণ চর্চা। যেহেতু ৭৯(৫) এর শুরুতেই লেখা আছে ''"এই আইনে ভিন্নরূপ বিধান না থাকিলে"'', তাই সংঘর্ষ সৃষ্টি হবে না এবং মেয়াদ বৃদ্ধি বৈধ থাকবে। এই কারণে মামলা করা সময় ও শ্রমের অপচয় হবে শুধু। বাংলাদেশি আইনের মেয়াদ বৃদ্ধি rigid এবং সুগঠিত। ফলে বাংলাদেশি আলাদত আইনের আক্ষরিক ব্যাখ্যায় থেকে যেতে পারে। যদি আলাদা কোনো রায় না হয়, তাহলে শুধুমাত্র বাংলাদেশি আইনের আক্ষরিক ব্যাখ্যার মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকাই শ্রেয়। *:<br>৪। '''রহিতকরণ ধারা ও তার তাৎপর্য''': আমি আগে ভূতাপেক্ষিতা অংশে বলেছি, আইনের নাম, ধারার নাম অথবা ধারার সাধারণ নাম কোনো নীতি নির্ধারণ করতে পারে না। পারে শুধুমাত্র আইনের মূল পাঠ্য। আপনার প্রদত্ত মতামতে আইনের কোনো ধারা উল্লেখ করে তার আক্ষরিক বিশ্লেষণ নেই। বরং আপনার মতামত বাংলাদেশের আইনের ধারার সঙ্গে সাংঘর্ষিক। আমাদের আইনের প্রতিটি শব্দের থেকে এক চুলও নড়বার সুযোগ নেই। আমি ১০৫(৫) ধারা শব্দ ধরে ধরে ব্যাখ্যা করেছি। এই ধারার ব্যাখ্যায় আমার কোন যুক্তি কেন ভুল, তা তুলে ধরুন। ধারায় বলা আছে, ''"তাহা অব্যাহত থাকিবে"'' এবং এর ইংরেজি অনুবাদে বলা আছে, ''"shall continue to be entitled to".'' এখানে "অব্যাহত" এবং "continue" এর অর্থ কি কোনো অভিধানে বলা আছে যে, "কর্মের স্রষ্টার অধিকার কমলে নতুন নিয়ম চলবে এবং বেশি থাকলে আগের নিয়ম থাকবে"? কোনো অভিধানে এই ব্যাখ্যা পাবেন না আপনি। আমি মূল প্রস্তাবনায় অভিধানিক অর্ধ দিয়েছি। অব্যাহত এবং continue অর্থ, আগে যা ছিল, তাই থাকবে। এখানে লাভ-ক্ষতির বা কমা-বাড়ার কোনো হিসেব নেই এবং থাকারও সুযোগ নেই। অব্যাহত শব্দ দ্বারা আপনি যদি ভিন্ন কিছু বুঝে থাকেন তাহলে অনুগ্রহ করে তা ব্যক্ত করুন। উল্লেখ্য একটি শব্দ একেকজন একেকভাবে বুঝতে পারে। তাই অভিধানিক ব্যাখ্যা বেছে নেওয়া বেশি শ্রেয়। আবার এই ধারাটি সম্পূর্ণ হুবুহু ঔপনেবেশিক আইনের ইংরেজি বাক্যের অনুবাদ। এর উৎস ইংরেজিতে "continue" শব্দ ব্যাবহার করা হয়েছে, এর অর্থ universally accepted "আগে যা ছিল তা"; এর সাথে বাড়া-কমা বা লাভ-ক্ষতির হিসেব নেই। যদিও ১০৪নং ধারা অনুযায়ী বাংলা সংস্করণ থেকে সিদ্ধান্তে আসা উচিত, ইংরেজি এই উৎস আইনের ইচ্ছা বুঝতে সাহায্য করবে। আইনের বাহিরে গিয়ে আমরা কেউ মনগড়া ব্যাখ্যা দাড়া করাতে পারি না। কোনো ব্যাখ্যা দিতে হলে আইনের ধারার পাঠ্য ধরে শব্দ ধরে আক্ষরিক ব্যাখ্যা দিতে হবে। বস্তুত আপনার ব্যাখ্যা "শর্ত সাপেক্ষে অধিকারের মেয়াদ সংরক্ষণ" যদি আইন করতে চাইতো, তাহলে আইন আলাদা করে তা বলতে পারতো। কিন্তু তা করা হয়নি। অধিকারের ক্ষেত্রে ১০৪(৪) ধারা রয়েছে। এবং ১০৫(৫) দ্বারা মেয়াদ অক্ষুণ্ণ রাখা হয়েছে। শর্ত প্রয়োগ করলে তা উল্লেখ করে দিতো আইন। ১০৫(৪) সরাসরি ''সুবিধা-অসুবিধা'' (অধিকার স্থানান্তর)-এর কথা বলা আছে। তাই "এই ধারা ''সুবিধা-অসুবিধার'' জন্য না" বলাটা আইনের স্পষ্ট পরিপন্থী। *:<br>৫। '''নতুন আইনে পুরনো কপিরাইটের আত্তীকরণ''': আপনি বারংবার আইনের পাঠ্য বাদ দিয়ে, আইনের নাম, সাধারণ নাম এবং কনসেপ্ট ধরে ব্যাখ্যা প্রকাশ করছেন। আপনার এই দাবির আইনি ভিত্তি কি? আমি আইনের লেখা ও আদালতের রায় ব্যতীত এক চুলও সরার পক্ষপাতি নই। আগের আইনের কর্ম নতুন আইনে আনতে হলে সেটা স্পষ্ট করে উল্লেখ করতে হবে, যেমনটি করেছে ভারতীয় ''কপিরাইট আইন, ১৯১৪''([https://ipindia.gov.in/writereaddata/Portal/Images/pdf/The_Copyright_Act__1914.pdf সর্বশেষ পাতা]) এবং বাংলাদেশ ''কপিরাইট আইন, ২০২৩'' ([http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-1452/section-52753.html ধারা ১২৭])। নতুন আইনের আওতায় কী শর্তে পুরাতন কর্ম এসেছে, সেটাও উল্লেখ করা আছে এই আইন সমূহে।<sup>[http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-1452/section-52753.html]</sup> আগের আইনের কী বহাল থাকবে এবং কী থাকবে না তাও বলা আছে। কপিরাইট আইন, ২০০০-ও বলে দিয়েছে আগের কর্মের কী কী হবে। তন্মদ্ধে ১০৫(৫) বলেছে মেয়াদ অক্ষুণ্ণ থাকবে। *:<br>৬। '''ব্যবহারিক উদাহরণ''': অন্যান্য প্রকাশকরা লাইসেন্স ফির বিনিময়ে বই প্রকাশ করেছে নাকি পাবলিক ডোমেইন বলে বই প্রকাশ করেছে তা প্রমাণ করবেন কিভাবে। আমি লক্ষ লক্ষ বই উদাহরণ দিলাম। কিন্তু আপনার বলার সুযোগ থাকবে, এরা লাইসেন্স করে অর্থের বিনিময়ে পুনঃপ্রকাশ করেছে। আলাদা করে বইয়ের গায়ে লেখা থাকে না এই বিষয়। ব্যবহারিক উদাহরণ আইনের আদালতে কোনো সিধান্ত গ্রহণকারী ফ্যাক্টর হতে পারে না।([http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-details-24.html The Evidence Act, 1872]) কপিরাইট একটি কঠোর ও জটিল আইন। তাই এখানে ''Chilling Effect'' কাজ করতে পারে। Chilling Effect এমন একটি মানসিক বা সামাজিক অবস্থা যেখানে মানুষ আইনি জটিলতা বা কঠোর শাস্তির ভয়ে নিজের ওপর অঘোষিত বিধিনিষেধ আরোপ করে। যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডাতে বর্তমানে এই পরিস্থিতি বিরাজমান।<sup>[https://www.npr.org/2022/03/30/1089462508/teachers-fear-the-chilling-effect-of-floridas-so-called-dont-say-gay-law]</sup> তাই আলদালতে ব্যবহারিক উদাহরণকে আমলে নেওয়া হয় না। আবার, যদি এই ১০ বছর সময়কালে কোন বিখ্যাত বা পুনঃপ্রকাশ যোগ্য কর্ম না থাকে বা প্রকাশকদের অনীহা থাকে তাহলে কি করবেন? তাও আমি উদাহরণ দিচ্ছি। [[:w:সৈয়দ মুজতবা আলী|সৈয়দ মুজতবা আলী]]র মৃত্যু ১৯৭৪ সালে বা ৫২ বছর আগে। তার বিখ্যাত গ্রন্থ [[:w:দেশে বিদেশে|দেশে বিদেশে]]। এই বইটি [https://www.rokomari.com/book/80412/deshe-bideshe বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র], [https://www.prothoma.com/shop/deshe-bideshe-31138 প্রথমা প্রকাশনা], [https://www.rokomari.com/book/25566/desh-bedeshe স্টুডেন্ট ওয়েজ], [https://www.rokomari.com/book/318056/deshe-bideshe নিউ এজ পাবলিশার্স] প্রকাশ করছে বর্তমানে। আমি নিশ্চিত যে আপনি খুঁজলে বা বইয়ের দোকানে গেলে আরও উদাহরণ পাবেন। কিন্তু এরা পাবলিক ডোমেইন বলে মুক্তভাবে প্রকাশ করছে নাকি লাইসেন্স ফির বিনময়ে তা জানার জন্য তাদের সাথে আলাদা আলাদ করে যোগাযোগ করতে হবে। যেহেতু আইনে স্পষ্টভাবে বলা আছে, তাই আলাদা কওরে যোগাযোগের প্রয়োজন নেই বলে মনে করি আমি। *:<br>আমি আপনার মতামতের প্রতিটি বাক্য ধরে ধরে ব্যাখ্যা করেছি। এরপর মতবিরোধের জায়গা থাকলে আইনের পাঠ্য ধরে করুন এবং আমার যুক্তি কেন অসন্তোষজনক সেটি উল্লেখ করে আইনি ভিত্তিতে প্রতিযুক্তি দিন। ধন্যবাদ। *:[[ব্যবহারকারী:Tausheef Hassan|Tausheef Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tausheef Hassan|আলাপ]]) ০৭:০৩, ৩০ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) ::আপনার যা বক্তব্য, “আইনের আদালতে আইনের হুবুহু বাক্য এবং পূর্ববর্তী মামলার উদাহরণ ব্যতীত কোনো কিছুর মূল্য নেই।”; এটা একটা ইজ্‌ম, যাকে বলে textualism. আইনের দুটো দিক, letter of law এবং spirit of law. শুধু letter of law আইনের সব কথা নয়, শেষ কথাও নয়। মার্কিন সংবিধানের ব্যাখ্যা নিয়ে লেটার-বাদী আর স্পিরিট-বাদীদের মধ্যে বিতর্ক আছে, তা ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় পাবেন। তবে আমার পক্ষে ভারতীয় উদাহরণ দেওয়া সহজ। Spirit of law অনুযায়ী সুপ্রিম কোর্টের দেওয়া ভাষ্য অনুযায়ী ভারতীয় সংবিধানের একটা spirit তথা basic tenets আছে, সংসদ এর বাইরে গিয়ে আইন বানালে সুপ্রিম কোর্ট তা নাকচ করে দিতে পারে। ভারতে Public Interest Litigation নামে একটা সিস্টেম আছে, সেটা সংসদে পাশ হওয়া কোন আইন থেকে আসে নি, বরং সুপ্রিম কোর্টের spirit of law বিষয়ক ভাষ্য থেকে এসেছে। সমলিঙ্গ সম্পর্কের ওপর “বেআইনি” তকমা (৩৭৭ IPC) আদালতের spirit of law ব্যাখ্যায় সরে গিয়েছিল। সেই কারণে আইনের হুবহু পাঠই শেষ কথা নয়, আইনের সাধারণ প্রবণতা, পরম্পরা, আইনের কোন্ অধ্যায়ে ধারা বা উপধারাটা আছে, ধারার হেডিং কি, এসবও গুরুত্বপূর্ণ। * ভূতাপেক্ষ শব্দটা আলোচনায় আমি আমদানি করিনি, আপনার বক্তব্য থেকেই শব্দটা নেওয়া। এটা যে ব্যাখ্যামূলক শব্দ, এবং সরাসরি আইনে থাকে না, সেটাও আমার জানা আছে। কপিরাইটের জীবিত থাকার ব্যাপারটা যে biological অর্থে বলা হয় নি, সেটা বুঝতে সাধারণ কাণ্ডজ্ঞানই যথেষ্ট। যেসব আন্তর্জাতিক উদাহরণ আপনি দিয়েছেন, তার সবেতেই নতুন আইনে মেয়াদ বাড়লে কপিরাইটভুক্ত পুরনো বইগুলোরও মেয়াদ বেড়েছে। ঐসব আইনের বাচনভঙ্গি পুরনো ব্রিটিশ লেগ্যাসিভুক্ত উপমহাদেশীয় আইনগুলির বাচনভঙ্গি থেকে আলাদা হতেই পারে, কিন্তু ধারণাটা একই, যে, নতুন আইনে কপিরাইটভুক্ত পুরনো বইয়ের মেয়াদবৃদ্ধি ঘটে থাকে। * আপনার বক্তব্য অনুযায়ী ১০৫(৫) দ্বারা সরাসরি মেয়াদ বৃদ্ধি আটকানো হয়েছে। আমার কাছে এমন কিছু প্রতিভাত হয় নি। অব্যাহত শব্দের অর্থ আপনি ভুল বুঝেছেন। অভিধান খুললে দেখবেন, ব্যাহত মানে বাধাপ্রাপ্ত। কোন কিছুর প্রবাহ আটকে দিলে তা ব্যাহত বা বাধাপ্রাপ্ত হয়। প্রবহমানতা বাড়িয়ে দিলে ব্যাহত হওয়ার কোন ব্যাপারই নেই। কাজেই ১০৫(৫)-এ শুধু মেয়াদ-হ্রাসই আটকানো হয়েছে, মেয়াদ-বৃদ্ধি নয় (এ-ব্যাপারটা নিচে বিশদে দেখাচ্ছি)। * ভারতের আইনকে sloppy বলাটা শিষ্টাচার-বিরুদ্ধ হয়েছে। “আইন প্রণয়নকারী সংস্থা কার্যকর থাকা সত্ত্বেও, অধ্যাদেশ জারি করা হয়েছে।” — এটা অজ্ঞতা-প্রসূত মন্তব্য। ভারতের এই সাময়িক অধ্যাদেশগুলি সংসদের অধিবেশন চলাকালীন জারি করা যায় না। সংসদ যখন অধিবেশনে থাকে না, তখন আইন প্রণয়ণ করার আপৎকালীন প্রয়োজন অনুভূত হলে অধ্যাদেশ জারি হয়। কিন্তু অধ্যাদেশ সাময়িক হওয়ায় এর সময়সীমার মধ্যে সংসদীয় আইন দিয়ে অধ্যাদেশ জারির দিন থেকে তা আত্তীকরণ করতে হয়, নইলে তা তামাদি হয়ে যায়। আপনি একটা ব্লগ থেকে সংসদীয় বিতর্কের যে আংশিক রূপ পেয়েছেন (সম্পূর্ণটা অফিসিয়াল সাইটে আছে) তা অধ্যাদেশ নিয়ে নয়, বরং পরবর্তী প্রতিস্থাপক আইন নিয়ে। সেটা সাংসদদের রাজনৈতিক বিতর্ক (সংসদে যেটা হয়ে থাকে), আইনের টেকনিক্যাল খুঁটিনাটি নিয়ে নয়। সেই আইনটা তার সংশোধন কার্য সম্পন্ন করার পর Repealing and Amending Act, 2001 দ্বারা রহিত হয়ে গেছে। যাই হোক, আইনটা জারি হয়েছে ১৯৯২-এর এপ্রিলে, কাজেই বিষয়বস্তু পর্যালোচনার জন্য আইন মন্ত্রকের বিশেষজ্ঞদের কাছে সময় ছিল। আপনার ভিন্নমত সত্ত্বেও, ১৯৫৭-র আইন সংশোধন করে যে পুরনো আইনের অধীনে প্রকাশিত কিন্তু তখনও কপিরাইটে থাকা বইয়ের মেয়াদ বাড়ানো সম্ভব, তা নিয়ে বিশেষজ্ঞ আইনবিদদের মনে সন্দেহ ছিল না বলেই বিল বানিয়ে সংসদে পাঠানো হয়েছিল, নইলে অধ্যাদেশটাকে তামাদি হতে দেওয়া হত। কাজেই এটা কোন sloppy কাজ নয়। * বাংলাদেশের ২০২৩-এর আইন কিছুটা অন্য পথে গেছে ঠিকই, কিন্তু ২০০০-এর আইনটা গতানুগতিকতার মধ্যেই আছে। ভারতের ১৯৫৭-র আইন ও বাংলাদেশের ২০০০-এর আইন — এদুটোকে পাশাপাশি রেখে পড়লে স্বতই মনে হয় একটার অনুপ্রেরণায় অন্যটা রচিত (আসলেই কপি করা হয়েছে সেকথা বলছি না)। যেটাকে উইকিতে আমরা Edict-Gov বলি, অর্থাৎ ভারতীয় আইনের ধারা ৫২ আর বাংলাদেশের ধারা ৭২, এদুটো পাশাপাশি রাখলেই মিলটা বোঝা যাবে। সেজন্যেই ভারতীয় আইনকে sloppy বলে পাশ কাটিয়ে বাংলাদেশি আইনের ব্যাখ্যা মার্কিন আর ইউরোপীয় আইন দেখিয়ে করা যায় না। * এবার আপনার “আইনের ধারার পাঠ্য ধরে শব্দ ধরে আক্ষরিক ব্যাখ্যা দিতে হবে” এই textualist দাবির বিষয়ে দেখছি। ** বাংলাদেশের ১০৫(৪) অনুসারে আগের বইগুলোর কপিরাইটের অধিকার নতুন আইন চালু হওয়ার পর থেকে নতুন আইনের ধারা ১৪ অনুসারে প্রযুক্ত হবে, এমনকি নতুন আইনে নতুন অধিকার থাকলে সেগুলিও পুরনো বইতে বর্তাবে। এতদ্বারা পুরনো বইগুলো নতুন আইনের আওতায় এসেছে। তবে এতে মেয়াদ সম্পর্কে কিছু বলা নেই। ** ১০৫(৩) অনুসারে নতুন আইন আগের আইনের অধীনে প্রকাশিত বিগত-কপিরাইট বইয়ের কপিরাইট পুনরুদ্ধার করবে না। বিগত-কপিরাইট বইয়ের জন্য এই exclusion principle থাকায় কপিরাইটভুক্ত বইগুলি স্বতই অন্তর্ভুক্ত হয়। ** ধারা ১৩ অনুসারে কপিরাইট শুধু নতুন আইন অনুসারেই চলতে পারবে। অর্থাৎ রহিত আইন অনুসারে কপিরাইট চলতে পারবে না (বলা বাহুল্য, আগে যা অধিকার দেওয়া হয়ে গেছে, সেটার কাটছাঁট না করে, তথা “অব্যাহত” রেখে)। ** কপিরাইট নতুন আইন অনুযায়ী চলতে হলে ধারা ২৪ অনুযায়ী মরণোত্তর ৬০ বছরের বিধানও লাগু হবে। এই ধারায় আগের বইগুলোর জন্য কোন exclusion principle দেওয়া নেই, ফলে এটা generic ভাবে সর্বত্র প্রযোজ্য। ** এবার General Clauses Act, যাকে পাশ কাটিয়ে উপমহাদেশে কোন আইন রচনা করা যায় না। *** প্রথমে ৬ নম্বর ধারা দেখা যাক, যার বক্তব্য ২০০০-এর আইনের ১০৫ ধারায় বিধৃত। ১০৫(৩) এসেছে GC আইনের 6(a) থেকে। ১০৫-এর (২) এবং (৫) আগেকার অধিকার ও দায় (rights and liabilities) সম্পর্কিত, যা এসেছে GC আইনের 6(c) থেকে। ক্রিয়াপদ হিসাবে ১০৫(২)-তে আছে “খর্ব বা ক্ষুণ্ণ করিবে না” (nothing in this section shall diminish or prejudice) এবং ১০৫(৫)-এ আছে “অব্যাহত থাকিবে” (shall continue to be entitled to)। GC আইনের 6(b) থেকে 6(e)-তে একটাই ক্রিয়াপদ: to affect. আভিধানিক অর্থে বাড়ানো বা কমানো দুটোতেই affect হয়। কিন্তু এটা উনিশ শতকের শেষদিকের আইন। সেযুগে আইনের পরিভাষায় affect বলতে কি বোঝাত? ১৯১০ সালে প্রকাশিত [[:en:Page:Black's Law Dictionary (Second Edition).djvu/54|ব্ল্যাকের আইন অভিধান]] অনুসারে “This word is often used in the sense of acting injuriously upon persons and things.” অর্থাৎ সেযুগের আইনি ব্যবহারে affect দিয়ে কমানো বোঝায়, বাড়ানো নয়। সেজন্যেই ১০৫ ধারায় “খর্ব বা ক্ষুণ্ণ করিবে না” লিখেছে। “অব্যাহত থাকিবে”-কেও এভাবেই বুঝতে হবে, কারণ GC আইনে দুটোই affect. *** এবার অন্য ধারা দেখা যাক। ধারা ২৪ অনুসারে এক আইন রহিত হয়ে একই বিষয়ে পরিবর্তনসহ বা অপরিবর্তিত ভাবে নতুন আইন হলে, পুরনো আইনের অধীনে জারি করা ব্যবস্থাগুলি চলতে থাকবে, যদি না তা নতুন আইনের সঙ্গে অসামঞ্জস্যপূর্ণ (inconsistent) হয়, এবং ধরে নেওয়া হবে যে নতুন আইন অনুসারে এই ব্যবস্থাগুলি চলছে; এবং পরে নতুন আইনের কোন ব্যবস্থা পরিবর্তিত (superseded) হলে পুরনো ব্যবস্থাগুলিও পরিবর্তিত হবে। *** GC আইনের ৬ ও ২৪ নং ধারা থেকে এই ব্যাখ্যাই দাঁড়ায় যে কপিরাইটের মেয়াদ সংক্রান্ত আগের আইনের ব্যবস্থা পুরনো বইয়ের জন্য নতুন আইন অনুসারে চলতে থাকবে কিন্তু সময়টা নতুন আইনের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ করার জন্য ৫০-এর জায়গায় ৬০ বছর হবে। * ব্যবহারিক উদাহরণ বিষয়ে লক্ষ লক্ষ উদাহরণের নামে আপনি দিয়েছেন শুধু ভারতীয় বইয়ের উদাহরণ (''দেশে বিদেশে'' ১৯৪৮ সালে কলকাতা থেকে প্রথম প্রকাশিত)। বড় বড় প্রকাশকদের আইনি টিম থাকে, ফলে তারা আইনি পরামর্শ সহজেই পেতে পারে, chilling effect-এর কোন সম্ভাবনাই নেই। মূল কোম্পানি বইয়ের প্রকাশ ও বিক্রি চালাতে থাকলে একই দেশে অন্য কোম্পানিকে লাইসেন্স দেয় না, দিলেও একসঙ্গে অনেক কোম্পানিকে দেয় না। License fee, chilling effect, বিখ্যাত বই না থাকা, এসব শুধুই অযুক্তি। পুরনো বইয়ের কপিরাইটের মেয়াদ যে বাড়ে নি, সেটা বাংলাদেশের প্রকাশকরা বুঝতে পারল না, আর আপনি শুধু একাই বুঝতে পারলেন? আর এটা আদালত নয়, একটা আলোচনাসভা। এখানে এভিডেন্স অ্যাক্ট দেখিয়ে ব্যবহারিক উদাহরণকে পাশ কাটানো যায় না। * যাক, প্রকাশকরা না হয় নাই বুঝল, বাংলাদেশের বিদ্বজ্জনরাও কি বোঝে নি? বাংলাপিডিয়া একটা সরকারি প্রকাশনা। সেখানে [https://en.banglapedia.org/index.php?title=Copyright কপিরাইট] নিবন্ধে লিখেছে “In the Bangladesh Copyright Act 2000, the period has been fixed at 60 years.” কপিরাইটের দুরকম ব্যবস্থা থাকলে এখানে লিখল না কেন? এছাড়া [https://www.universepg.com/public/img/storage/journal-pdf/Sketch%20of%20the%20copyright%20act,%202000%20in%20Bangladesh%20enforcement,%20impediments%20and%20solutions.pdf এই নিবন্ধটা] দেখুন। বাংলাদেশের বিশ্ববিদ্যালয়-স্তরের আইনবিদদের লেখা, ২০০০-এর আইনের ওপরে। এখানেও ৬০ বছর দিয়েছে, পুরনো বইয়ের জন্য আলাদা ব্যবস্থার কথা কিছু লেখেনি। এরকম আরও কিছু লেখা পড়লাম, কোথাও দুরকম ব্যবস্থার কথা (৬০ ও ৫০) লেখা নেই। বাংলাদেশের ৬০-অনুত্তীর্ণ পুরনো বইয়ের সংখ্যা এখনও বিশাল। সেইসব বইয়ের আলাদা কপিরাইট মেয়াদের কথা কেউ কিছু লিখছে না কেন? কেউ কি এটা জানে না? সব দেখেশুনে আমি যা বুঝলাম, এই দুরকম কপিরাইট-মেয়াদের ব্যবস্থা শুধু আপনার কল্পনাতেই আছে, আর কোথাও নেই। উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলিতে বক্তব্য-প্রতিষ্ঠার জন্য secondary ও tertiary source-এর কদর আছে, কিন্তু আইনগুলি সবই primary source. কাজেই আপনার বক্তব্যটাকে অরিজিন্যাল রিসার্চের পর্যায়ে ফেলা যেতে পারে। আমি একজন সাধারণ বুদ্ধিসম্পন্ন সাধারণ সম্পাদক, কোন আইনজ্ঞ নই। কিন্তু এটুকু বলতে পারি যে অরিজিন্যাল রিসার্চের উপর ভিত্তি করে (যেটা আদৌ আমার কাছে convincing মনে হয়নি) কপিরাইটের মত জটিল বিষয়ে উইকিসংকলনে এত বড় একটা সিদ্ধান্ত নেওয়া যেতে পারে না। আপনি আপনার এই রিসার্চ কোন প্রতিষ্ঠিত আইনের জার্নালে প্রকাশ করতে পারেন। তারপর peer review-তে যদি দেখা যায় যে প্রতিষ্ঠিত আইন-বিশারদরা আপনার বক্তব্যকে সমর্থন করছেন, তখন আপনার নিবন্ধকে রেফারেন্স হিসেবে দেখিয়ে উইকিসংকলনে পরবর্তী পদক্ষেপ করা যেতে পারে। আমাদের বিতর্ক অনেক হলো, এবার দেখা যাক, অন্য সম্পাদকরা কি বলেন। [[ব্যবহারকারী:Hrishikes|হৃষীকেশ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hrishikes|আলাপ]]) ১৩:২৯, ৩০ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি) :ব্যস্ততার জন্য শুধুমাত্র কিছু পয়েন্ট উল্লেখ করছি :১। "অব্যাহত" এর সাথে এর সময়কালও বলা আছে "তাহার ক্ষেত্রে এই আইন কার্যকর না হইলে যে সময়ের জন্য তিনি ঐরূপ অধিকার বা স্বার্থের অধিকারী হইতেন", অর্থাৎ এইখানে সময়কাল দেওয়া আছে, যে পূর্বের সময়কাল বজায় থাকবে। আইনসভা যখন পরিষ্কার করে বলছে ‘আইন পাস না হলে যা হতো, তা-ই থাকবে’, তখন তারা মূলত একটি Time-lock বা মেয়াদের সীমা টেনে দিয়েছে। :২। কপিরাইট কোনো ‘প্রাকৃতিক অধিকার’ বা ‘সংবিধানের মৌলিক কাঠামো’র অংশ নয়। এটি একটি Statutory Right বা আইন দ্বারা সৃষ্ট অধিকার। বিধিবদ্ধ আইনের ক্ষেত্রে বিচারিক ব্যাখ্যা তখনই ‘Spirit’ খোঁজে, যখন আইনের ভাষা অস্পষ্ট থাকে। বাংলাদেশের ২০০০ সালের আইনের ১০৫(৫) ধারার ভাষা অত্যন্ত গাণিতিক এবং স্বচ্ছ। যেখানে ভাষা স্পষ্ট, সেখানে ‘Spirit’-এর দোহাই দিয়ে অতিরিক্ত ১০ বছর যোগ করা আইনসভার ক্ষমতার ওপর হস্তক্ষেপের শামিল। :৩। GCA-এর ২৪ নম্বর ধারা প্রযোজ্য হয় তখন, যখন নতুন আইন পুরোনো আইনের কোনো প্রবিধান বা আদেশ সম্পর্কে নীরব থাকে। কিন্তু বাংলাদেশের ২০০০ সালের আইনের ১০৫(৫) ধারাটি একটি Explicit Saving Clause। GCA-এর ৬ নম্বর ধারা অনুযায়ী, যখন কোনো আইন রহিত হয়, তখন নতুন আইনে ‘ভিন্নরূপ উদ্দেশ্য’ (Different intention) না থাকলে পুরোনো মেয়াদের কাঠামোই বজায় থাকে। ১০৫(৫) ধারাটিই হলো সেই ‘ভিন্নরূপ উদ্দেশ্য’ যা নিশ্চিত করেছে যে পুরোনো কর্মগুলো নতুন আইনের ‘৬০ বছর’ মেয়াদের ছাঁচে পড়বে না। :৪। একাডেমিক নিবন্ধ বা এনসাইক্লোপিডিয়া সাধারণত আইনের মূল সুর (General Rule) নিয়ে আলোচনা করে, তারা প্রতিটি আইনের Transitional Provisions বা ‘সংক্রমণকালীন বিধান’ নিয়ে চুলচেরা বিশ্লেষণ করে না। ল জার্নালের সাধারণ আলোচনা কখনোই আইনের বিধিবদ্ধ ধারাকে বাতিল করতে পারে না। নীরবতা মানেই এই নয় যে আইনটি পরিবর্তিত হয়ে গেছে। :৫। আইনের কোনো ধারা নিয়ে যদি দুটি ব্যাখ্যার সুযোগ থাকে, তবে আদালত সবসময় কোন ব্যাখ্যাটি বেছে নেবে? যা জনসাধারণের তথ্য পাওয়ার অধিকারকে (Public Access) প্রসারিত করে নাকি স্রষ্টার একচেটিয়া অধিকার। ১০৫(৫) ধারা যেহেতু পুরোনো মেয়াদের (৫০ বছর) দিকে সরাসরি নির্দেশ করছে, তাই একে টেনে বড় করার কোনো আইনি বাধ্যবাধকতা বা যৌক্তিকতা নেই। :৬। বাংলাদেশে কপিরাইট লঙ্ঘনের হাজারো মামলা কেন হচ্ছে না? কারণ কপিরাইট এনফোর্সমেন্ট এমনিতেই দুর্বল। এই দুর্বলতাকে আইনের ‘বৈধতা’ হিসেবে চালিয়ে দেওয়া যায় না। আবার এই ১০ বছরের সময়কালের বাংলাদেশে প্রথম প্রকাশ বই খোঁজা কষ্টকর। :৭। ভারতীয় মেয়াদ "সংশোধনী" আইন দ্বারা বেড়েছে। এই আলাদা আইনটি খুলে দেখতে পারেন। সেখানে ভুতাপেক্ষিতার যে ধারা আছে সেখানে মেয়াদের ধারাটি নেই। :৮।আবার ১০৫(৫)কে যদি আপনি না মানেন তাহলে ১৯৯০-২০০০ যে বই পাবলিক ডোমেইনে ঢুকেছে, সেটা আবার ফেরত আসার কথা। :আমার বাসা থেকে কপিরাইট অফিস দূরে নয়। এই মাসের মঝামাঝি সময়ে আবার যাবো। তবে তাদের থেকে লিখিত কিছু আশা করা বৃথা। [[ব্যবহারকারী:Tausheef Hassan|Tausheef Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tausheef Hassan|আলাপ]]) ১৭:১০, ৪ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) ::আপনার যুক্তিগুলো বেশিটাই অযুক্তি। কপিরাইট আইন আপনি বুঝতে পারেন নি, কারণ আপনি এই আইনের উদ্দেশ্যটাই জানেন না। কপিরাইট আইন ''জনসাধারণের তথ্য পাওয়ার অধিকার''-এর জন্য তৈরি হয় না, কপিরাইট-হোল্ডারদের সুরক্ষা নিশ্চিত করা এবং কপিরাইট-ভঙ্গকারীদের শাস্তির ব্যবস্থা করাই এই আইনগুলির লক্ষ্য। বাংলাদেশের কপিরাইট আইন নিয়ে লেখা [https://www.universepg.com/public/img/storage/journal-pdf/Sketch%20of%20the%20copyright%20act,%202000%20in%20Bangladesh%20enforcement,%20impediments%20and%20solutions.pdf এই নিবন্ধে] Objectives of the Copyright Law অনুচ্ছেদ লক্ষ্য করুন: The motive of this law is to save the proprietor of the work from an unlawful reproduction or exploitation of his work by others. অর্থাৎ এখানে জনসাধারণের অধিকারের কোন গল্পই নেই। বরং জনসাধারণকে কিভাবে অধিকার না দেওয়া যায় এবং দিলেও কিভাবে তাতে যতটা সম্ভব দেরি করা যায় সেটা দেখাই কপিরাইট আইনের লক্ষ্য। সেজন্যই সারা পৃথিবী জুড়ে দিন কে দিন কপিরাইটের মেয়াদ বেড়েই চলেছে। বার্ন কনভেনশনে মরণোত্তর অন্তত ৫০ বছরের ব্যবস্থা থাকলেও সদস্য দেশগুলি যে যতটা পারে বাড়িয়ে নিয়েছে। আমেরিকা করেছে ৭০ বছর, মেক্সিকো ১০০ বছর। WTO-র চুক্তির দরুণ যেসব দেশ বিদেশি বইয়ের কপিরাইট মানত না, তাদেরকেও মানতে হচ্ছে। বাংলাদেশ তো আরও এককাঠি ওপরে। সচরাচর অধিকাংশ দেশই সরকারি কর্মের ওপর কিছু না কিছু Edict-Gov provisions দিয়ে থাকে, কিন্তু বাংলাদেশ সেটাও তুলে নিয়েছে তাদের ২০২৩-এর আইনে। * এই কারণেই কপিরাইট আইনের ব্যাখ্যা এমন ভাবে করতে হয় যাতে তা কপিরাইট-হোল্ডারদের পক্ষে যায়। তা না করলেই সেই ব্যাখ্যা ভুল পথে যাবে। * ''বিধিবদ্ধ আইনের ক্ষেত্রে বিচারিক ব্যাখ্যা তখনই ‘Spirit’ খোঁজে, যখন আইনের ভাষা অস্পষ্ট থাকে।'' — এটাও ভুল কথা। এজন্যেই আপনাকে ওপরে ভারতের 377 IPC-র উদাহরণ দিয়েছি, যা ভারতের সুপ্রিম কোর্ট নাকচ করে দিয়েছে। * ''GCA-এর ২৪ নম্বর ধারা প্রযোজ্য হয় তখন, যখন নতুন আইন পুরোনো আইনের কোনো প্রবিধান বা আদেশ সম্পর্কে নীরব থাকে।'' — এটাও ভুল কথা। কারণ ঐ ধারায় “unless it is otherwise expressly provided” — এই বাক্যবন্ধ আছে। ফলে শুধু নীরব থাকলে হবে না, বরং উল্টো কথা বলতে হবে। * ১০৫(৫) ধারা কোন ''ভিন্নরূপ উদ্দেশ্য'' নয়, তার উদ্দেশ্য কপিরাইটভোগীর “অধিকার বা অধিকারের অন্তর্গত কোন স্বার্থের” বিষয়ে; ফলে এটা GCA 6(c)-এর “the repeal shall not affect any right, privilege,”-এর আওতায় পড়ে। বরং এই উপধারায় উক্ত “এই আইনে ভিন্নরূপ বিধান না থাকিলে” বক্তব্য অনুযায়ী ভিন্নরূপ বিধান আছে, তা হলো নতুন আইনের ধারা ২৪। * ভারতীয় সংশোধনী আইন অন্য আইনকে রহিত করেনি, কাজেই তাতে রহিতকরণ ধারা কারণ ছাড়া কেন থাকবে? শুধু মূল আইন চালু হওয়ার পর বিগত-কপিরাইট বইয়ের কপিরাইট ফেরত না আসার উপধারাটা দরকার ছিল, তাই আছে। বাকি ব্যবস্থা তো মূল আইনেই আছে। * ভারতের ১৯৫৭ আর বাংলাদেশের ২০০০-এর আইনে যে ছত্রে ছত্রে মিল, তা পাশাপাশি পড়লেই বোঝা যায়। কাজেই সম্পূর্ণ একরকম ব্যবস্থা থাকা সত্ত্বেও ভারতে কপিরাইটের মেয়াদ বাড়তে পারলে বাংলাদেশে না বাড়ার কোন কারণই নেই। এর ব্যাখ্যায় ভারতের ব্যবস্থাকে sloppy বলা আর সংশোধনী আইনে রহিতকরণ ধারা নেই বলে কপিরাইট বেড়েছে বলা অযুক্তি আর কুযুক্তি ছাড়া কিছু নয়। * ''ল জার্নালের সাধারণ আলোচনা কখনোই আইনের বিধিবদ্ধ ধারাকে বাতিল করতে পারে না।'' — এটাও কুযুক্তি, কারণ আপনি প্রমাণই তো করতে পারেননি যে আপনার বক্তব্যটা বিধিবদ্ধ। * এখন এই বিতর্কের যা পরিস্থিতি, আপনার একার বক্তব্যে আর এই প্রস্তাব দাঁড়াবে না। কাজেই এক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞদের সমর্থন লাগবে, প্রকাশিত বই বা জার্নাল থেকে। আপনি যদি এই অবস্থান নেন যে বিশেষজ্ঞরা এ-জাতীয় ''চুলচেরা বিশ্লেষণ করে না'', তাহলে তো প্রস্তাবের সেখানেই ইতি। [[ব্যবহারকারী:Hrishikes|হৃষীকেশ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hrishikes|আলাপ]]) ১২:০৯, ৬ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) == বাংলার প্রেমে উইকি ২০২৬ শুরু হয়েছে, এখনই অংশ নিন! == <div style="padding:15px; font-size:120%; line-height:1.6; margin:10px 0; border:2px solid #c90023; background-color:#FFFFFF; border-radius:8px;"> সুধী, [[File:বাংলার প্রেমে উইকি লোগো.svg|right|100px|frameless|link=Commons:Wiki Loves Bangla 2025]] আমরা আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে [[c:Commons:Wiki Loves Bangla 2026|বাংলার প্রেমে উইকি ২০২৬]] শুরু হয়েছে! এ বছরের প্রতিযোগিতার বিষয় '''বাংলার উৎসব''', যেখানে অংশগ্রহণকারীদের বাংলার বিভিন্ন সাংস্কৃতিক উৎসবের ছবি ও ভিডিও ধারণ করে শেয়ার করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে। '''[[c:Commons:Wiki Loves Bangla|বাংলার প্রেমে উইকি]]''' হলো উইকিমিডিয়া কমন্সে আয়োজিত একটি আন্তর্জাতিক আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা, যার লক্ষ্য বিশ্বব্যাপী বাংলা সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য নথিভুক্ত করা। এটি [[meta:Bangla Culture and Heritage Collation Program|বাংলা সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য সংরক্ষণ কর্মসূচীর]] অংশ হিসেবে প্রতি বছর নির্দিষ্ট প্রতিপাদ্য নিয়ে আয়োজিত হয়। '''আপনি কিভাবে অংশ নেবেন''', প্রক্রিয়াটি সহজ—আপনার প্রতিটি অবদান বিশ্বের সবচেয়ে বড় মুক্ত জ্ঞানভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করবে: [[File:পাতি মাছরাঙ্গা (Alcedo atthis), জাতীয় উদ্ভিদ উদ্যান ঢাকা.jpg|thumb|right|250px|link=Commons:Wiki Loves Bangla 2025|বাংলার প্রেমে উইকি ২০২৫-এর বিজয়ী ছবি]] * '''ছবি তুলুন''': বাংলার উৎসবের ছবি তুলুন বা ভিডিও ধারণ করুন। * '''আপলোড করুন''': আপনার ফাইলগুলো '''১৪ এপ্রিল থেকে ১৫ মে ২০২৬''' তারিখের মধ্যে উইকিমিডিয়া কমন্সে আপলোড করুন। * '''জিতুন''': মোট '''১,১০০ মার্কিন ডলার''' পুরস্কার। শুরু করতে প্রস্তুত? [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&uselang=bn&campaign=Wlbangla এখানে ক্লিক করে আপনার মিডিয়া আপলোড করুন], অথবা বিস্তারিত জানতে [[c:Commons:Wiki Loves Bangla 2026|প্রতিযোগিতার মূল পাতা]] দেখুন। আপনার অবদান বাংলার সমৃদ্ধ সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যকে বিশ্বব্যাপী সংরক্ষণ ও উপস্থাপনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে। কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাদের ইমেইল করুন অথবা আমাদের [https://t.me/WikiLovesBangla টেলিগ্রাম গ্রুপে] যুক্ত হোন। শুভেচ্ছান্তে,<br> '''বাংলার প্রেমে উইকি দল'''<br> <nowiki>#WikiLovesBangla</nowiki><br> </div> [[User:Moheen Reeyad|<span style="text-shadow:#8b9dc3 3px 3px 2px;"><font color="#3b5998">~ <b>মহীন</b></font></span>]] [[User Talk:Moheen Reeyad|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><sup>(আলাপ)</sup></span>]] ২০:১৯, ২১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[ব্যবহারকারী:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MediaWiki message delivery|আলাপ]]) ০০:৫৮, ২৬ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) </bdi> (এই বার্তাটি [[:উইকিসংকলন:প্রশাসকদের আলোচনাসভা]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Codename Noreste@metawiki পাঠিয়েছেন --> == [স্বেচ্ছাসেবক আহ্বান] বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৬-এর আয়োজক দলে যোগ দিন! == সুপ্রিয় উইকিমিডিয়ান ও শুভানুধ্যায়ী, আশা করি ভালো আছেন। আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে, আমরা আমাদের আসন্ন '''‘বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৬’''' সফলভাবে আয়োজনের প্রস্তুতি শুরু করেছি। উইকিমিডিয়া আন্দোলনের এই বৃহত্তর আয়োজনকে সফল করতে আমরা একদল উৎসাহী এবং নিবেদিতপ্রাণ স্বেচ্ছাসেবক খুঁজছি। আপনি যদি এই সম্মেলনের নেপথ্যে থেকে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে আগ্রহী হন, তবে আমরা আপনাকে নিচের যেকোনো একটি দলে যুক্ত হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি: === আমরা মূলত তিনটি দলের জন্য স্বেচ্ছাসেবক খুঁজছি: === # '''অনুষ্ঠান বিন্যাস দল:''' সেশন পরিকল্পনা, স্পিকারদের সাথে সমন্বয় এবং ইভেন্টের সার্বিক এজেন্ডা ব্যবস্থাপনা। # '''কার্য পরিচালন দল:''' লজিস্টিকস, ভেন্যু ব্যবস্থাপনা, রেজিস্ট্রেশন এবং অনুষ্ঠানের সার্বিক পরিচালনা। # '''বৃত্তি পর্যালোচনা দল:''' অংশগ্রহণকারীদের বৃত্তির আবেদনগুলো যাচাই-বাছাই ও মূল্যায়ন। === আবেদন করবেন যেভাবে: === আপনি যদি এই চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করতে প্রস্তুত থাকেন, তবে অনুগ্রহ করে আগামী '''২০ মে ২০২৬''' তারিখের মধ্যে নিচের লিঙ্কে গিয়ে আবেদন ফর্মটি পূরণ করুন: '''https://docs.google.com/forms/u/5/d/e/1FAIpQLSdlX3Bm-A2zyBDFbeawk5rSjYuGCGjdOcsSBeP_pd03BWZkJA/viewform?usp=send_form''' আপনার শ্রম ও মেধা বাংলা উইকিসম্মেলনকে আরও প্রাণবন্ত ও সফল করে তুলবে বলে আমাদের বিশ্বাস। আয়োজক দলের পক্ষে, [[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:২৬, ১১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == ২০২৬ সালের ইউ৪সি নির্বাচনে এখনই ভোট দিন == <section begin="announcement-content" /> যোগ্য ভোটারদের ২০২৬ সালের [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটির]] নির্বাচনে অংশগ্রহণের জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে। যোগ্যতা যাচাই, ভোটদান প্রক্রিয়া, প্রার্থীদের তথ্য এবং ভোটদানের লিঙ্কসহ আরও তথ্য মেটার [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|২০২৬ সালের নির্বাচনী তথ্যপাতায়]] পাওয়া যাবে। ভোটগ্রহণ ২০২৬ সালের ২ জুন [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 ০০:০০ ইউটিসিতে] শেষ হবে। আপনার অ্যাকাউন্ট যোগ্যতার মানদণ্ড পূরণ করে থাকলে অনুগ্রহ করে ভোট দিন। ফলাফল ১৪ জুন ২০২৬-এর মধ্যে প্রকাশ করা হবে। -- ইউ৪সির পক্ষে,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ১৭:১৫, ২৭ মে ২০২৬ (ইউটিসি) (এই বার্তাটি [[:উইকিসংকলন:প্রশাসকদের আলোচনাসভা]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Keegan (WMF)@metawiki পাঠিয়েছেন --> == [[Special:Import]] == *[[:en:Index:1865 Durgeshnandini.pdf]] *[[:en:Page:1865 Durgeshnandini.pdf/1]] *[[:en:Page:1865 Durgeshnandini.pdf/6]] *[[:en:Page:1865 Durgeshnandini.pdf/7]] Sorry for English. :/ [[ব্যবহারকারী:Koavf|Koavf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Koavf|আলাপ]]) ০৯:২৬, ১১ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) :{{ping|Koavf}}, we already have the same edition available here. You can delete the index and pages from English Wikisource. -- [[ব্যবহারকারী:Bodhisattwa|বোধিসত্ত্ব]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Bodhisattwa|আলাপ]]) ১২:৫৩, ১১ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) ::Thanks. I did check before I posted and [[নির্ঘণ্ট:1865 Durgeshnandini.pdf]] is a redlink and the file at [[:c:File:1865 Durgeshnandini.pdf]] is not used on bn.ws. Where is this work? [[ব্যবহারকারী:Koavf|Koavf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Koavf|আলাপ]]) ১৩:০২, ১১ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) :::{{ping|Koavf}}, apologies for the delay to reply. I missed your second message. The file you are looking for is [[নির্ঘণ্ট:দুর্গেশনন্দিনী বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়.djvu|here]] on bn.ws. It is actually a 1924 edition and not 1865 edition as claimed in the title of the newly uploaded file. -- [[ব্যবহারকারী:Bodhisattwa|বোধিসত্ত্ব]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Bodhisattwa|আলাপ]]) ০২:২৬, ১৭ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) ::::<span lang="en-US">I see.</span> ধন্যবাদ. [[ব্যবহারকারী:Koavf|Koavf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Koavf|আলাপ]]) ০৯:০৬, ১৭ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) == বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৬: ভ্রমণ বৃত্তির আবেদন প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে! == [[File:Bangla WikiConference 2026 logo.svg|ডান|250px|link=]] সুপ্রিয় সুধী, আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের উদ্যোগে আগামী '''৩০ অক্টোবর - ১ নভেম্বর ২০২৬''' তারিখে বাংলাদেশে [[wmbd:বিশেষ:আমার_ভাষা/বাংলা_উইকিসম্মেলন_২০২৬|'''বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৬''']] অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে। এই সম্মেলনকে সফল ও প্রাণবন্ত করে তুলতে বাংলাদেশ, ভারত ও নেপালে অবস্থানরত আগ্রহী উইকিমিডিয়ানদের জন্য ভ্রমণ বৃত্তির ব্যবস্থা করা হয়েছে। এই বৃত্তির অধীনে নির্বাচিত অংশগ্রহণকারীদের যাতায়াত ভাতা এবং সম্মেলনে থাকা-খাওয়ার ব্যবস্থা করা হবে। সম্মেলনে অংশগ্রহণে আগ্রহী প্রত্যেককেই এই বৃত্তির জন্য আবেদন করতে হবে এবং আবেদন সফল হওয়া অংশগ্রহণকারীগণই সম্মেলনে অংশ নিতে পারবেন। === বৃত্তি আবেদনের প্রাথমিক যোগ্যতা === নিম্নলিখিত শর্তাবলি পূরণ না করলে আবেদনটি সরাসরি অযোগ্য বলে গণ্য হবে: # উইকিমিডিয়া অ্যাকাউন্টটি কমপক্ষে ৬ মাস পুরোনো হতে হবে (অর্থাৎ '''১৯ ডিসেম্বর ২০২৫''' বা এর পূর্বে তৈরি অ্যাকাউন্ট)। # আবেদনকারীর বৈশ্বিক মোট সম্পাদনা সংখ্যা কমপক্ষে '''২৫০''' হতে হবে। # আবেদনের সময় আবেদনকারীর অ্যাকাউন্ট কোনো বাংলা প্রকল্পে অবরুদ্ধ থাকা যাবে না। === কীভাবে বৃত্তির জন্য আবেদন করবেন? === বৃত্তির আবেদন করার জন্য আপনাকে একটি নির্দিষ্ট অনলাইন ফর্ম পূরণ করতে হবে। ফর্মটি বিস্তারিতভাবে পূরণ করতে ৩০ থেকে ৪০ মিনিট সময় প্রয়োজন হতে পারে। আপনার দেওয়া তথ্যের ভিত্তিতে বৃত্তি নির্ধারণী উপদল যাচাই করবেন আপনি বৃত্তির জন্য উপযুক্ত কি না। ফর্ম পূরণ ও আবেদন প্রক্রিয়া সম্পর্কে আরও জানার জন্য অনুগ্রহ করে [[wmbd:বাংলা_উইকিসম্মেলন_২০২৬/বৃত্তি|'''বৃত্তি সংক্রান্ত পাতাটি''']] পড়ে দেখুন। === গুরুত্বপূর্ণ সময়রেখা === * '''আবেদন শুরু:''' ১৯ জুন, ২০২৬ (বাংলাদেশ সময়) * '''আবেদন শেষ:''' ১৯ জুলাই, ২০২৬ (বাংলাদেশ সময়) ''নির্দিষ্ট সময়সীমার পর কোনো আবেদন গ্রহণ করা হবে না। তাই শেষ মুহূর্তের জটিলতা এড়াতে সময়সীমার অন্তত কয়েক দিন পূর্বেই আবেদন জমা দেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।'' বৃত্তি সম্পর্কে আরও জানতে যেকোনো জিজ্ঞাসা বা পরামর্শের জন্য নির্দ্বিধায় আমাদের সাথে আলাপ পাতা কিংবা [mailto:bnwikiconference@wikimedia.org.bd bnwikiconference@wikimedia.org.bd] ঠিকানায় ইমেইল করার মাধ্যমে যোগাযোগ করতে পারেন। শুভেচ্ছান্তে,<br> বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৬ আয়োজক দল<br> ১৮:১৫, ১৮ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|আলোচনা]])</bdi> ১৭:১২, ২৩ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) (এই বার্তাটি [[:উইকিসংকলন:প্রশাসকদের আলোচনাসভা]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Codename Noreste@metawiki পাঠিয়েছেন --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১৩:৩০, ২৫ জুন ২০২৬ (ইউটিসি) (এই বার্তাটি [[:উইকিসংকলন:প্রশাসকদের আলোচনাসভা]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Sannita (WMF)@metawiki পাঠিয়েছেন --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) ১২:২৫, ২৪ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি) </bdi> (এই বার্তাটি [[:উইকিসংকলন:প্রশাসকদের আলোচনাসভা]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:DreamRimmer@metawiki পাঠিয়েছেন --> == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] ১৬:৩১, ৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) (এই বার্তাটি [[:উইকিসংকলন:প্রশাসকদের আলোচনাসভা]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MSantos (WMF)@metawiki পাঠিয়েছেন --> == সিলেটী নাগরী লিপিতে রচিত বাংলা বইগুলির জন্য লিপ্যন্তর চালুর প্রস্তাব == {{tracked|T438600}} সুধী, উইকিসংকলনে বেশ কয়েকটি বাংলা রয়েছে যেগুলি সিলেটি নাগরীতে লিপিতে রচিত, যেমন [[নির্ঘণ্ট:চন্দ্রমুখীর পুথী - মুহম্মদ খলিল (১৮৭৭).pdf|এই বইটি]]। Language converter সরঞ্জাম ব্যবহার করে এই সমস্ত বইগুলির সিলেটী নাগরীতে রচিত লেখাগুলি বাংলা লিপিতে লিপ্যন্তর করা যেতে পারে, যাতে বাংলা লিপিতে অভ্যস্ত পাঠকেরা সেই বইগুলি পড়ে বুঝতে পারেন। এই কারণে আমি উইকিসংকলনে সিলেটী নাগরী হতে বাংলা লিপিতে লিপ্যন্তর করার ব্যবস্থা চালু করতে প্রস্তাব করছি। সম্প্রদায়ের মতামত ও সমর্থন কাম্য। -- [[ব্যবহারকারী:Bodhisattwa|বোধিসত্ত্ব]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Bodhisattwa|আলাপ]]) ০৭:০২, ২৯ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :খুবই ভালো এবং সময়োপযোগী প্রস্তাব। সমর্থন করি। [[ব্যবহারকারী:Dr. Bir|Dr. Bir]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Dr. Bir|আলাপ]]) ০৯:৫২, ২৯ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} [[ব্যবহারকারী:Tausheef Hassan|Tausheef Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tausheef Hassan|আলাপ]]) ১১:২৫, ২৯ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :{{সমর্থন}} ≈ <b style="border:2px solid#103;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#1E816F;color:#fff">&nbsp;MS Sakib&nbsp;</b>]] [[User talk:MS Sakib|📩]] <b>·</b>[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]</b> ২০:৪০, ২৯ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :ভালো উদ্যোগ, {{সমর্থন}} জানাচ্ছি। -- [[ব্যবহারকারী:ROCKY|রকি]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ROCKY|আলাপ]]) ১০:৫৯, ৩১ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == ফাইল স্থানান্তরকারী অধিকারের আবেদন == আমি বর্তমানে [[WS:AGPL]] গ্ল্যাম প্রজেক্টে যুক্ত আছি এবং [[user:MS Sakib (WMBD)]] অ্যাকাউন্ট থেকে ফাইল আপলোড করছি। আপলোডের সময় শিরোনামে বিভিন্ন অনিচ্ছাকৃত ত্রুটি হওয়া সম্ভব। যেমন, [[:চিত্র:ক্ষণদর্শণ - শশিভূষণ দাসগুপ্ত (১৯৬৩).pdf|চিত্র:ক্ষণদর্শণ - শশিভূষণ '''দাস'''গুপ্ত (১৯৬৩).pdf]] নামে আপলোড করা ফাইলে লেখকের নামের সঠিক বানান হচ্ছে '''দাশগুপ্ত'''। এধরণের ত্রুটি দ্রুত সংশোধনের সুযোগ পেতে আমার মূল অ্যাকাউন্টে ফাইল স্থানান্তরকারী অধিকারের অনুরোধ করছি। ধন্যবাদ। ≈ <b style="border:2px solid#103;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#1E816F;color:#fff">&nbsp;MS Sakib&nbsp;</b>]] [[User talk:MS Sakib|📩]] <b>·</b>[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]</b> ০০:২১, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) 6la6ci5uwgxddqu6zmm7tlo6oeven4i টেমপ্লেট:PAGES NOT PROOFREAD 10 9620 2000405 2000051 2026-09-20T07:03:08Z SodiumBot 19245 বট টেমপ্লেট হালনাগাদ করছে 2000405 wikitext text/x-wiki 442740 s7rmk0y9w3xh5xjn0fob013zh1y28wg টেমপ্লেট:ALL PAGES 10 9621 2000406 2000196 2026-09-20T07:03:18Z SodiumBot 19245 বট টেমপ্লেট হালনাগাদ করছে 2000406 wikitext text/x-wiki 557832 9yp6uuhgfpusbj6epti357v0ldttn46 টেমপ্লেট:PR TEXTS 10 9622 2000407 2000197 2026-09-20T07:03:28Z SodiumBot 19245 বট টেমপ্লেট হালনাগাদ করছে 2000407 wikitext text/x-wiki 20012 gxs87o9li336ldl1ehvhgvjf20yczr1 টেমপ্লেট:ALL TEXTS 10 9623 2000408 2000198 2026-09-20T07:03:38Z SodiumBot 19245 বট টেমপ্লেট হালনাগাদ করছে 2000408 wikitext text/x-wiki 20012 gxs87o9li336ldl1ehvhgvjf20yczr1 পাতা:পালামৌ.djvu/৩ 104 11052 2000386 1794922 2026-09-19T19:25:14Z Bodhisattwa 2549 2000386 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ali Imran Jidny" /></noinclude>{{c|{{xxxx-larger|'''পালামৌ'''}}}} {{c|{{x-larger|'''সঞ্জীবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়'''}}}} {{dhr|2em}} {{c|{{larger|সম্পাদক}}}} {{c|{{x-larger|'''শ্রীব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়'''}}}} {{c|{{x-larger|'''শ্রীসজনীকান্ত দাস'''}} {{dhr|2em}} [[File:Logo of the Bangiya Sahitya Parishad.png|100px]] {{dhr|2em}} {{x-larger|ব ঙ্গী য়-সা হি ত্য-প রি ষ ৎ}}}} {{dhr}} {{c|{{larger|একমাত্র পরিবেশক}}}} {{c|{{larger|'''কমলা বুক ডিপো'''}}}} {{c|{{larger|১৫ বঙ্কিম চাটুজ্জে স্ট্রীট, কলিকাতা-১২}}}}<noinclude></noinclude> hr9odqrec2298ogh3x2t64hrakale5i 2000388 2000386 2026-09-19T19:28:13Z Bodhisattwa 2549 2000388 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ali Imran Jidny" /></noinclude>{{dhr|2em}} {{c|{{xxxx-larger|'''পালামৌ'''}}}} {{dhr}} {{c|{{xxx-larger|'''সঞ্জীবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়'''}}}} {{dhr|5em}} {{c|{{larger|সম্পাদক}}}} {{c|{{xx-larger|'''শ্রীব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়'''}}}} {{c|{{xx-larger|'''শ্রীসজনীকান্ত দাস'''}} {{dhr|4em}} [[File:Logo of the Bangiya Sahitya Parishad.png|100px]] {{dhr|4em}} {{xx-larger|ব ঙ্গী য়-সা হি ত্য-প রি ষ ৎ}}}} {{dhr}} {{c|{{larger|একমাত্র পরিবেশক}}}} {{c|{{x-larger|'''কমলা বুক ডিপো'''}}}} {{c|{{larger|১৫ বঙ্কিম চাটুজ্জে স্ট্রীট, কলিকাতা-১২}}}} {{dhr|2em}}<noinclude></noinclude> 7epu76s1ov9994avsrifbs20ihvujq9 টেমপ্লেট:অনুসারিত 10 18977 2000334 1771955 2026-09-19T14:54:50Z Bodhisattwa 2549 পাতাকে '<templatestyles src="অনুসারিত/শৈলী.css" />{{#invoke:tracked|main}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude>' দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হল 2000334 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="অনুসারিত/শৈলী.css" />{{#invoke:tracked|main}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> akmu9kr27ez2et9vmkgs1ezllwulp5m পাতা:আশাকানন.pdf/৬ 104 346319 2000387 1424791 2026-09-19T19:26:34Z Bodhisattwa 2549 2000387 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="कन्हाई प्रसाद चौरसिया" /></noinclude>{{c|{{xxxx-larger|আশাকানন}} {{smaller|[ ১৮৭৬ খ্রীষ্টাব্দে প্রথম প্রকাশিত ]}} {{dhr|2em}} {{x-larger|হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়}} {{dhr|8em}} সম্পাদক {{larger|শ্রীসজনীকান্ত দাস}} {{dhr|8em}} [[চিত্র:Logo of the Bangiya Sahitya Parishad.png|120px]] {{dhr|8em}} {{x-larger|বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষৎ}} ২৪৩।১, আপার সারকুলার রোড, কলিকাতা-৬}} {{dhr|2em}}<noinclude></noinclude> ovr3v1g1fhq8lhgahj654q3fj537q5y পাতা:আনন্দ-তুফান - প্রিয়নাথ চক্রবর্ত্তি.pdf/৩ 104 370841 2000401 1995337 2026-09-19T22:45:31Z IronGargoyle 22686 replace AI modification with original 2000401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{Img float | file = প্রিয়নাথ চক্রবর্তী.jpg | width = 500px | align = center | cap = }} {{Img float | file = Signature of writer Priyanath Chakraborty.jpg | width = 200px | align = center | caption = }}<noinclude></noinclude> lf2eipwbszv53i8dp5osgwig9w5vm7t পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (নবম খণ্ড) - বিশ্বভারতী.pdf/৪৭৭ 104 417935 2000403 1145836 2026-09-20T01:40:33Z ~2026-50675-66 22688 saransh den 2000403 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="2409:40E6:26:CD1F:8000:0:0:0" /></noinclude>আধুনিক সাহিত্য 8ՆԳ প্রথম-প্রথম খটকা লাগিতেছিল। আমি ভাবিতেছিলাম, বড়োই বেশি তাড়াতাড়ি দেখিতেছি— কাহারও যেন মিষ্টমুখে দুটো ভদ্রতার কথা বলিয়। যাইবারও অবসর নাই। মনের ভিতর এমন আঁচড় দিয়া না গিয়া আর-একটু গভীরতররূপে কৰ্ষণ করিয়া গেলে ভালো হইত। যখন এই-সকল কথা ভাবিতেছিলাম তখন ‘রাজসিংহের ভিতরে গিয়া প্রবেশ করি নাই। পর্বত হইতে প্রথম বাহির হইয়া যখন নিঝরগুলা পাগলের মতো ছুটিতে আরম্ভ করে তখন মনে হয় তাহার খেলা করিতে বাহির হইয়াছে মনে হয় মা তাহার কোনো কাজের। পৃথিবীতেও তাহারা গভীর চিহ্ন অঙ্কিত করিতে পারে না। কিছুদূর তাহদের পশ্চাতে অনুসরণ করিলে দেখা যায় নিৰ্বরগুলা নদী হইতেছে— ক্রমেই গভীরতর হইয়া ক্রমেই প্রশস্ততর হইয়া পর্বত ভাঙিয়া পথ কাটিয়৷ জয়ধ্বনি করিয়া মহাবলে অগ্রসর হইতেছে– সমুদ্রের মধ্যে মহাপরিণাম প্রাপ্ত হইবার পূর্বে তাহার আর বিশ্রাম নাই। ‘রাজসিংহেও তাই। তাহার এক-একটি খণ্ড এক-একটি নিবরের মতে দ্রুত ছুটিয়া চলিয়াছে। প্রথম-প্রথম তাহাতে কেবল আলোকের ঝিকিঝিকি এবং চঞ্চল লহরীর তরল কলধ্বনি— তাহার পর ষষ্ঠ খণ্ডে দেখি ধ্বনি গম্ভীর, স্রোতের পথ গভীর এবং জলের বর্ণ ঘনকৃষ্ণ হইয়া আসিতেছে, তাহার পর সপ্তম খণ্ডে দেখি কতক-বা নদীর স্রোত, কতক-বা সমুদ্রের তরঙ্গ, কতক-বা অমোঘ পরিণামের মেঘগম্ভীর গর্জন, কতক-বা তীব্র লবণাশ্ৰুনিমগ্ন হৃদয়ের সুগভীর ক্ৰন্দনোচ্ছাস, কতক-ব৷ কালপুরুষলিখিত ইতিহাসের অব্যাকুল বিরাট বিস্তার, কতক-বা ব্যক্তিবিশেষের মজ্জমান তরণীর প্রাণপণ হাহাধ্বনি। সেখানে নৃত্য অতিশয় রুদ্র, ক্ৰন্দন অতিশয় তীব্র এবং ঘটনাবলী ভারত-ইতিহাসের একটি যুগাবসান হইতে যুগান্তরের দিকে ব্যাপ্ত হইয়া গিয়াছে। ‘রাজসিংহ ঐতিহাসিক উপন্যাস। ইহার নায়ক কে কে ? ঐতিহাসিক অংশের নায়ক ঔরংজেব, রাজসিংহ এবং বিধাতাপুরুষ— উপন্যাস-অংশের নায়ক আছে কি ন৷ জানি না, নায়িক। জেবউন্নিসা। রাজসিংহ, চঞ্চলকুমারী, নির্মলকুমারী, মানিকলাল প্রভৃতি ছোটোবড়ো অনেকে মিলিয়া সেই মেঘদুদিন রথযাত্রার দিনে ভারত-ইতিহাসের রথরজ্জ্ব আকর্ষণ করিয়৷ দুর্গম বন্ধুর পথে চলিয়াছিল। তাহদের মধ্যে অনেকে লেখকের কল্পনাপ্রস্থত হইতে পারে তথাপি তাহার এই ঐতিহাসিক উপন্যাসের ঐতিহাসিক অংশেরই অন্তর্গত। তাহদের জীবন-ইতিহাসের, তাহাদের স্বথদুঃখের স্বতন্ত্র মূল্য নাই— অর্থাৎ $<noinclude></noinclude> akhxo4o17cfrnhnpwdqzteho0fdl6e6 পাতা:মালা - জ্যোতিষ্মতী দেব.pdf/৭ 104 766112 2000396 1995332 2026-09-19T22:33:03Z IronGargoyle 22686 remove AI nonsense 2000396 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude><noinclude>{{rh|{{smaller|Victoria Press}}||}}</noinclude> dniw2p3x7j0l8q0t0a9nlsyh52cuik9 2000397 2000396 2026-09-19T22:33:53Z IronGargoyle 22686 replace instead 2000397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{Img float | file = Jyotishmati Deb.jpg | width = 400px | align = center | cap = রাণী জ্যোতিষ্মতী দেব }}<noinclude>{{rh|{{smaller|Victoria Press}}||}}</noinclude> 3xgvd6lrrx18wgb0vtf7o16ieku7nrs পাতা:সুনির্মল বসুর শ্রেষ্ঠ কবিতা.pdf/১০ 104 805788 2000402 1995334 2026-09-19T22:47:50Z IronGargoyle 22686 replace AI modification with original 2000402 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{Img float | file = সুনির্মল_বসু.jpg | width = 500px | align = center | cap =}}<noinclude></noinclude> b8vmi6xzc4nldwo7m8mnu6x281s08ae উইকিসংকলন:বার্ষিকী/সেপ্টেম্বর ২৪ 4 833052 2000399 1996221 2026-09-19T22:40:24Z IronGargoyle 22686 replace AI modification with original 2000399 wikitext text/x-wiki [[File:Gokul Chandra Nag.png|right|100px|class=pageimage|গোকুলচন্দ্র নাগ]] {{Talikak list|sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?pLabel (year(?tv) as ?year) { ?sitelink schema:about ?item ; schema:isPartOf <https://bn.wikisource.org/>. { ?item p:P569 ?date . ?date a wikibase:BestRank ; psv:P569 [ wikibase:timeValue ?tv ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ] . bind(wd:P569 as ?p)} UNION { ?item p:P570 ?date . ?date a wikibase:BestRank ; psv:P570 [ wikibase:timeValue ?tv ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ] . bind(wd:P570 as ?p)} filter(month(?tv) = 9 && day(?tv) = 24) SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "bn". } } ORDER BY ?tv LIMIT 10 |columns=label,?itemLabel,?pLabel,?year |row_template=বার্ষিকী সারি |skip_table=1 |freq=365 }} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:ভিঞ্চেঞ্জো দা ফিলিকায়া|ভিঞ্চেঞ্জো দা ফিলিকায়া]]|itemLabel = ভিঞ্চেঞ্জো দা ফিলিকায়া|pLabel = মৃত্যু তারিখ|year = 1707}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]|itemLabel = ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|pLabel = জন্ম তারিখ|year = 1869}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:হেমেন্দ্রপ্রসাদ ঘোষ|হেমেন্দ্রপ্রসাদ ঘোষ]]|itemLabel = হেমেন্দ্রপ্রসাদ ঘোষ|pLabel = জন্ম তারিখ|year = 1876}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:গোকুলচন্দ্র নাগ|গোকুলচন্দ্র নাগ]]|itemLabel = গোকুলচন্দ্র নাগ|pLabel = মৃত্যু তারিখ|year = 1925}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:ক্ষেত্র গুপ্ত|ক্ষেত্র গুপ্ত]]|itemLabel = ক্ষেত্র গুপ্ত|pLabel = মৃত্যু তারিখ|year = 2010}} {{Talikak list end}} {{বার্ষিকী পাদটীকা|সেপ্টেম্বর ২৪}} ol65fqaibcv0dt5o5vt11dd43f2udz9 2000404 2000399 2026-09-20T04:01:56Z Bodhisattwa 2549 2000404 wikitext text/x-wiki {{Talikak list|sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?pLabel (year(?tv) as ?year) { ?sitelink schema:about ?item ; schema:isPartOf <https://bn.wikisource.org/>. { ?item p:P569 ?date . ?date a wikibase:BestRank ; psv:P569 [ wikibase:timeValue ?tv ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ] . bind(wd:P569 as ?p)} UNION { ?item p:P570 ?date . ?date a wikibase:BestRank ; psv:P570 [ wikibase:timeValue ?tv ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ] . bind(wd:P570 as ?p)} filter(month(?tv) = 9 && day(?tv) = 24) SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "bn". } } ORDER BY ?tv LIMIT 10 |columns=label,?itemLabel,?pLabel,?year |row_template=বার্ষিকী সারি |skip_table=1 |freq=365 }} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:ভিঞ্চেঞ্জো দা ফিলিকায়া|ভিঞ্চেঞ্জো দা ফিলিকায়া]]|itemLabel = ভিঞ্চেঞ্জো দা ফিলিকায়া|pLabel = মৃত্যু তারিখ|year = 1707}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]|itemLabel = ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|pLabel = জন্ম তারিখ|year = 1869}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:হেমেন্দ্রপ্রসাদ ঘোষ|হেমেন্দ্রপ্রসাদ ঘোষ]]|itemLabel = হেমেন্দ্রপ্রসাদ ঘোষ|pLabel = জন্ম তারিখ|year = 1876}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:গোকুলচন্দ্র নাগ|গোকুলচন্দ্র নাগ]]|itemLabel = গোকুলচন্দ্র নাগ|pLabel = মৃত্যু তারিখ|year = 1925}} {{বার্ষিকী সারি|label = [[লেখক:ক্ষেত্র গুপ্ত|ক্ষেত্র গুপ্ত]]|itemLabel = ক্ষেত্র গুপ্ত|pLabel = মৃত্যু তারিখ|year = 2010}} {{Talikak list end}} {{বার্ষিকী পাদটীকা|সেপ্টেম্বর ২৪}} m9f3naxk49v7vya6fa42l1tujllrc1c টেমপ্লেট:অনুসারিত/শৈলী.css 10 833432 2000335 1771956 2026-09-19T14:55:22Z Bodhisattwa 2549 2000335 sanitized-css text/css .tracked { float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 12em; border: 1px solid var(--color-placeholder, #72777d); border-radius: 2px; background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0); font-size: 85%; text-align: center; padding: 0.5em; display: flex; flex-direction: column; } .tracked-url, .tracked-link { font-weight: bold; } .tracked-closure { color: var(--color-base, #202122); font-weight: bold; text-transform: uppercase; } .tracked-resolved, .phab-status-resolved, .phab-status-fixed { color: var(--color-success, #177860); } acr7z5pevn0gd1oz4ry9yjctjcxcf4f টেমপ্লেট:অনুসারিত/নথি 10 833433 2000338 1771957 2026-09-19T15:05:28Z Bodhisattwa 2549 2000338 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{Uses TemplateStyles|Template:অনুসারিত/শৈলী.css}}{{lua|Module:Tracked}} Shows a box on the right side that links to a certain [[w:WP:Phabricator|Phabricator]] or Bugzilla discussion. == Usage == <div style="margin-left:4em;"> {| class="wikitable" width="500px" |- | Your software is broken. It doesn't even work on Windows 10. When I try to load it, Bill Gates appears on my screen and laughs manically. --[[Special:Mypage|Dogmaster3000]] 01:17, 14 December 2011 (PST) |} </div> Now let's say we want to note that there's a task on Phabricator for this. We'll add the following code: <code><nowiki>{{tracked|T123}}</nowiki></code> (where T123 is the identifier of the task). <div style="margin-left:4em;"> '''Sample output:''' {| class="wikitable" style="width: 500px;" |- | {{Tracked|T123}} Your software is broken. It doesn't even work on Windows 10. When I try to load it, Bill Gates appears on my screen and laughs manically. --[[Special:Mypage|Dogmaster3000]] 01:17, 14 December 2011 (PST) |} </div> We can leave it at that. If we'd like to note the fact that the task's been resolved, we can note its status, via <code><nowiki>{{tracked|T123|resolved}}</nowiki></code>. In addition to <code>resolved</code>, we support <code>invalid</code>, <code>duplicate</code>, <code>declined</code>, <code>stalled</code> and <code>open</code>. Example with the <code>resolved</code> keyword: <div style="margin-left:4em;"> '''Sample output:''' {| class="wikitable" width="500px" |- | {{tracked|T123|resolved}} Your software is broken. It doesn't even work on Windows 10. When I try to load it, Bill Gates appears on my screen and laughs manically. --[[Special:Mypage|Dogmaster3000]] 01:17, 14 December 2011 (PST) |} </div> Of course, feel free to avoid using this template if tracking a comment is not useful. <div style="margin-left:4em;"> {| class="wikitable" width="500px" |- | Your software is broken. It doesn't even work on Windows 10. When I try to load it, Bill Gates appears on my screen and laughs manically. --[[Special:Mypage|Dogmaster3000]] 01:17, 14 December 2011 (PST) : You appear to be running the new IE toolbar. This is expected behavior. However, if you upgrade, it will show the angry dancing Ballmer instead. --[[Special:Mypage|GNUnicorn]] 01:38, 14 December 2011 (PST) |} </div> == See also == * [[MediaWiki:Gadget-BugStatusUpdate.js|Gadget-BugStatusUpdate.js]] can be enabled in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Gadget preferences]] * {{tl|Phab}}, inline link == TemplateData == {{TemplateDataHeader}} <templatedata> { "description": "Link box to a bug report", "params": { "1": { "type": "string", "label": "Bug ID", "description": "Phabricator task number or old Bugzilla number", "required": true, "example": "T137443" }, "2": { "type": "string", "label": "Status", "example": "resolved, stalled, invalid, ..." } }, "paramOrder": [ "1", "2" ] } </templatedata> <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:External link templates]] }}</includeonly> fg86xapa7k0eqzlszklu0sv2cgyldsz উইকিসংকলন:লেখক/পুরুষ/ক 4 836629 2000395 1998269 2026-09-19T22:28:48Z IronGargoyle 22686 replace AI modification with original 2000395 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} {{উইকিসংকলন:লেখক/পুরুষ}} {{c|{{xxxx-larger|'''{{SUBPAGENAME}}'''}}}} {{Talikak list|sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?imagefile WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P21 wd:Q6581097 . optional { ?item wdt:P18 ?imagefile_ } bind(coalesce(?imagefile_, <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Silver_-_replace_this_image_male.svg>) as ?imagefile) [] schema:about ?item; schema:isPartOf <https://bn.wikisource.org/>; schema:name ?ws . ?item rdfs:label ?itemLabel. FILTER (lang(?itemLabel) = "bn") FILTER(regex(?itemLabel, "^{{SUBPAGENAME}}.*")) } |columns=label:নাম,?itemLabel,P21,?imagefile,item |sort=label |header_template=লেখকতালিকা শীর্ষক |row_template=লেখকতালিকা সারি২ |skip_table=yes ||freq=2 }} {{লেখকতালিকা শীর্ষক}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কঙ্ক|কঙ্ক]]|itemLabel = কঙ্ক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120548166|Q120548166]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কঙ্কণপাদ|কঙ্কণপাদ]]|itemLabel = কঙ্কণপাদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q128692994|Q128692994]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কণ্ণগনর|কণ্ণগনর]]|itemLabel = কণ্ণগনর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q12976218|Q12976218]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কনকভূষণ মুখোপাধ্যায়|কনকভূষণ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কনকভূষণ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q134547768|Q134547768]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কপিল ভট্টাচার্য|কপিল ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কপিল ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133953061|Q133953061]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কপিলর|কপিলর]]|itemLabel = কপিলর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q1570759|Q1570759]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কবিবল্লভ|কবিবল্লভ]]|itemLabel = কবিবল্লভ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125313346|Q125313346]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কবীর|কবীর]]|itemLabel = কবীর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kabir%20%28postage%20stamp%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q312551|Q312551]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমল ভট্টাচার্য|কমল ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কমল ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133124590|Q133124590]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলকুমার মল্লিক|কমলকুমার মল্লিক]]|itemLabel = কমলকুমার মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133835157|Q133835157]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলকৃষ্ণ দেব|কমলকৃষ্ণ দেব]]|itemLabel = কমলকৃষ্ণ দেব|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q55137396|Q55137396]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলকৃষ্ণ স্মৃতিভূষণ|কমলকৃষ্ণ স্মৃতিভূষণ]]|itemLabel = কমলকৃষ্ণ স্মৃতিভূষণ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112044118|Q112044118]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলাকান্ত ভট্টাচার্য|কমলাকান্ত ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কমলাকান্ত ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q15708479|Q15708479]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কম্বলাম্বরপাদ|কম্বলাম্বরপাদ]]|itemLabel = কম্বলাম্বরপাদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kambala%20Pa.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6503571|Q6503571]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:করুণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায়|করুণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = করুণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q27918267|Q27918267]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:করুণাশংকর রায়|করুণাশংকর রায়]]|itemLabel = করুণাশংকর রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133151827|Q133151827]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কহ্লণ|কহ্লণ]]|itemLabel = কহ্লণ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q1397476|Q1397476]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজী আকরম হোসেন|কাজী আকরম হোসেন]]|itemLabel = কাজী আকরম হোসেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q31724427|Q31724427]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজী আবদুল ওদুদ|কাজী আবদুল ওদুদ]]|itemLabel = কাজী আবদুল ওদুদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6381082|Q6381082]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজী নজরুল ইসলাম|কাজী নজরুল ইসলাম]]|itemLabel = কাজী নজরুল ইসলাম|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Nazrul.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q334818|Q334818]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজেম আল কোরেশী|কাজেম আল কোরেশী]]|itemLabel = কাজেম আল কোরেশী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kaykobad%201932.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q16345221|Q16345221]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজেমদ্দীন আহমদ সিদ্দিকী|কাজেমউদ্দিন আহমেদ সিদ্দিকী]]|itemLabel = কাজেমউদ্দিন আহমেদ সিদ্দিকী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q26162384|Q26162384]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাঞ্চনাচার্য|কাঞ্চনাচার্য]]|itemLabel = কাঞ্চনাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q131621300|Q131621300]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল ঘোষাল|কানাইলাল ঘোষাল]]|itemLabel = কানাইলাল ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119891436|Q119891436]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল চন্দ্র|কানাইলাল চন্দ্র]]|itemLabel = কানাইলাল চন্দ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136228903|Q136228903]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল বন্দ্যোপাধ্যায়|কানাইলাল বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কানাইলাল বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112036063|Q112036063]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল মিত্র|কানাইলাল মিত্র]]|itemLabel = কানাইলাল মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q113541161|Q113541161]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল মুখোপাধ্যায়|কানাইলাল মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কানাইলাল মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133121735|Q133121735]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র ঘোষ|কান্তিচন্দ্র ঘোষ]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q56611584|Q56611584]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র বিদ্যারত্ন|কান্তিচন্দ্র বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120443764|Q120443764]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র ভট্টাচার্য|কান্তিচন্দ্র ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q43371180|Q43371180]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র সরকার|কান্তিচন্দ্র সরকার]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র সরকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q116231203|Q116231203]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কামাখ্যাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়|কামাখ্যাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কামাখ্যাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q30236649|Q30236649]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কামিনীকুমার মুখোপাধ্যায়|কামিনীকুমার মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কামিনীকুমার মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q141156441|Q141156441]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কারামত আলী জৌনপুরী|কারামত আলী জৌনপুরী]]|itemLabel = কারামত আলী জৌনপুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q19736869|Q19736869]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র ঘোষ|কার্তিকচন্দ্র ঘোষ]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125329855|Q125329855]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র চক্রবর্তী|কার্তিকচন্দ্র চক্রবর্তী]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125330212|Q125330212]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র দাশগুপ্ত|কার্তিকচন্দ্র দাশগুপ্ত]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র দাশগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q97252214|Q97252214]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র পোদ্দার|কার্তিকচন্দ্র পোদ্দার]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র পোদ্দার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125330273|Q125330273]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র বসু|কার্তিকচন্দ্র বসু]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q42298380|Q42298380]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র মিত্র|কার্তিকচন্দ্র মিত্র]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q131622027|Q131622027]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকেয় সারাভাই|কার্তিকেয় সারাভাই]]|itemLabel = কার্তিকেয় সারাভাই|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kartikeya%20Vikram%20Sarabhai.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6373563|Q6373563]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকেয়চন্দ্র রায়|কার্তিকেয়চন্দ্র রায়]]|itemLabel = কার্তিকেয়চন্দ্র রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kartikeya%20Chandra%20Roy.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q33302331|Q33302331]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্ল মালামুদ|কার্ল মালামুদ]]|itemLabel = কার্ল মালামুদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Carl%20Malamud.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q2938957|Q2938957]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালাচাঁদ মাহালী|কালাচাঁদ মাহালী]]|itemLabel = কালাচাঁদ মাহালী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136911045|Q136911045]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস|কালিদাস]]|itemLabel = কালিদাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kalidas.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q7011|Q7011]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস মুখোপাধ্যায়|কালিদাস মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালিদাস মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136774107|Q136774107]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস মৈত্র|কালিদাস মৈত্র]]|itemLabel = কালিদাস মৈত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112035674|Q112035674]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস রায়|কালিদাস রায়]]|itemLabel = কালিদাস রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6352540|Q6352540]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস সান্যাল|কালিদাস সান্যাল]]|itemLabel = কালিদাস সান্যাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119953816|Q119953816]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিন্দীচরণ পাণিগ্রাহী|কালিন্দীচরণ পাণিগ্রাহী]]|itemLabel = কালিন্দীচরণ পাণিগ্রাহী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q5320261|Q5320261]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিপ্রসাদ কবিরাজ|কালিপ্রসাদ কবিরাজ]]|itemLabel = কালিপ্রসাদ কবিরাজ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705320|Q117705320]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকমল দত্ত|কালীকমল দত্ত]]|itemLabel = কালীকমল দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q134547070|Q134547070]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকিঙ্কর মুখোপাধ্যায়|কালীকিঙ্কর মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীকিঙ্কর মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125336298|Q125336298]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকিঙ্কর যশ|কালীকিঙ্কর যশ]]|itemLabel = কালীকিঙ্কর যশ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120002244|Q120002244]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকুমার মুখোপাধ্যায়|কালীকুমার মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীকুমার মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q106824355|Q106824355]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ চক্রবর্তী|কালীকৃষ্ণ চক্রবর্তী]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q115193218|Q115193218]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ দত্ত|কালীকৃষ্ণ দত্ত]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705595|Q117705595]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য (১৮৮৭–১৯৬৪)|কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q124607248|Q124607248]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য (১৮৪৯-১৯২৯)|কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136359220|Q136359220]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায়|কালীকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125341160|Q125341160]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ লাহিড়ী|কালীকৃষ্ণ লাহিড়ী]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ লাহিড়ী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120597794|Q120597794]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীচরণ মিত্র|কালীচরণ মিত্র]]|itemLabel = কালীচরণ মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q113546874|Q113546874]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীচরণ সেন|কালীচরণ সেন]]|itemLabel = কালীচরণ সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125357797|Q125357797]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীদাস গুপ্ত|কালীদাস গুপ্ত]]|itemLabel = কালীদাস গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q139694869|Q139694869]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীনারায়ণ রায়|কালীনারায়ণ রায়]]|itemLabel = কালীনারায়ণ রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125446455|Q125446455]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ ঘোষ|কালীপদ ঘোষ]]|itemLabel = কালীপদ ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133798260|Q133798260]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ ঘোষাল|কালীপদ ঘোষাল]]|itemLabel = কালীপদ ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125749925|Q125749925]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ চৌধুরী|কালীপদ চৌধুরী]]|itemLabel = কালীপদ চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q122732849|Q122732849]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ বসু|কালীপদ বসু]]|itemLabel = কালীপদ বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q20823989|Q20823989]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ মুখোপাধ্যায়|কালীপদ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপদ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48202356|Q48202356]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ|কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q27919112|Q27919112]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন গঙ্গোপাধ্যায়|কালীপ্রসন্ন গঙ্গোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন গঙ্গোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125945097|Q125945097]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন ঘোষ|কালীপ্রসন্ন ঘোষ]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kali%20Prasanna%20Ghosh.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q20603905|Q20603905]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন ঘোষাল|কালীপ্রসন্ন ঘোষাল]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120501080|Q120501080]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন চট্টোপাধ্যায়|কালীপ্রসন্ন চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48205213|Q48205213]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন চৌধুরী|কালীপ্রসন্ন চৌধুরী]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125880239|Q125880239]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন দত্ত|কালীপ্রসন্ন দত্ত]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48207444|Q48207444]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন দাসগুপ্ত|কালীপ্রসন্ন দাসগুপ্ত]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন দাসগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48210845|Q48210845]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৬০-১৯২৯)|কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q137397587|Q137397587]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৪২–১৯০০)|কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48211877|Q48211877]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন|কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q50862621|Q50862621]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন রায়|কালীপ্রসন্ন রায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120549529|Q120549529]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সরকার|কালীপ্রসন্ন সরকার]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সরকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120681988|Q120681988]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সিংহ|কালীপ্রসন্ন সিংহ]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সিংহ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kali-prasanna-sinha.png|center|128px]]|item = [[:d:Q6353105|Q6353105]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সেন|কালীপ্রসন্ন সেন]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q106689360|Q106689360]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সেনগুপ্ত|কালীপ্রসন্ন সেনগুপ্ত]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সেনগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112042752|Q112042752]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসাদ শাণ্ডিল্য|কালীপ্রসাদ শাণ্ডিল্য]]|itemLabel = কালীপ্রসাদ শাণ্ডিল্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125335414|Q125335414]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীবর বেদান্তবাগীশ|কালীবর বেদান্তবাগীশ]]|itemLabel = কালীবর বেদান্তবাগীশ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120367400|Q120367400]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীভূষণ মুখোপাধ্যায়|কালীভূষণ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীভূষণ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120681687|Q120681687]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীময় ঘটক|কালীময় ঘটক]]|itemLabel = কালীময় ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48220940|Q48220940]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীমোহন বিদ্যারত্ন|কালীমোহন বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কালীমোহন বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120479593|Q120479593]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীমোহন মুখোপাধ্যায়|কালীমোহন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীমোহন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q140135418|Q140135418]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীশঙ্কর দাস|কালীশঙ্কর দাস]]|itemLabel = কালীশঙ্কর দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119949653|Q119949653]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীচন্দ্র দত্ত গুপ্ত|কাশীচন্দ্র দত্ত গুপ্ত]]|itemLabel = কাশীচন্দ্র দত্ত গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q111231042|Q111231042]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীচন্দ্র বিদ্যারত্ন|কাশীচন্দ্র বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কাশীচন্দ্র বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48222477|Q48222477]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীদাস মিত্র|কাশীদাস মিত্র]]|itemLabel = কাশীদাস মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119990524|Q119990524]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীনাথ তর্কপঞ্চানন|কাশীনাথ তর্কপঞ্চানন]]|itemLabel = কাশীনাথ তর্কপঞ্চানন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28060599|Q28060599]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীনাথ বসু|কাশীনাথ বসু]]|itemLabel = কাশীনাথ বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117038658|Q117038658]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|কাশীন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কাশীন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q43536310|Q43536310]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীরাম দাস|কাশীরাম দাস]]|itemLabel = কাশীরাম দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6374348|Q6374348]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কি নো তোমোনোরি|কি নো তোমোনোরি]]|itemLabel = কি নো তোমোনোরি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Sanj%C5%ABrokkasen-gaku%20-%2010%20-%20Kan%C5%8D%20Tan%E2%80%99y%C5%AB%20-%20Ki%20no%20Tomonori.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q1092686|Q1092686]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণচন্দ্র দত্ত|কিরণচন্দ্র দত্ত]]|itemLabel = কিরণচন্দ্র দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126915114|Q126915114]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণচন্দ্র মুখোপাধ্যায়|কিরণচন্দ্র মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কিরণচন্দ্র মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q25586217|Q25586217]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণচাঁদ চট্টোপাধ্যায়|কিরণচাঁদ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কিরণচাঁদ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48600175|Q48600175]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণশঙ্কর রায়|কিরণশঙ্কর রায়]]|itemLabel = কিরণশঙ্কর রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kiran%20Shankar%20Roy.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q48600973|Q48600973]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন ঘোষাল|কিশোরীমোহন ঘোষাল]]|itemLabel = কিশোরীমোহন ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119433293|Q119433293]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন বাকচি|কিশোরীমোহন বাকচি]]|itemLabel = কিশোরীমোহন বাকচি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125914947|Q125914947]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন মুখোপাধ্যায়|কিশোরীমোহন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কিশোরীমোহন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125914984|Q125914984]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন মৈত্রেয়|কিশোরীমোহন মৈত্রেয়]]|itemLabel = কিশোরীমোহন মৈত্রেয়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120628841|Q120628841]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কীর্তিচন্দ্র চৌধুরী|কীর্তিচন্দ্র চৌধুরী]]|itemLabel = কীর্তিচন্দ্র চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120486792|Q120486792]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুইন্তুস হোরাতিউস ফ্লাক্কুস|কুইন্তুস হোরাতিউস ফ্লাক্কুস]]|itemLabel = কুইন্তুস হোরাতিউস ফ্লাক্কুস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Quintus%20Horatius%20Flaccus.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6197|Q6197]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুক্কুরীপাদ|কুক্কুরীপাদ]]|itemLabel = কুক্কুরীপাদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kukkuripa.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q2629614|Q2629614]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জগোবিন্দ গোস্বামী|কুঞ্জগোবিন্দ গোস্বামী]]|itemLabel = কুঞ্জগোবিন্দ গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133595250|Q133595250]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী ঘোষ|কুঞ্জবিহারী ঘোষ]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125922680|Q125922680]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী বসু|কুঞ্জবিহারী বসু]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48621364|Q48621364]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী ভট্টাচার্য|কুঞ্জবিহারী ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125922936|Q125922936]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী হার|কুঞ্জবিহারী হার]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী হার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125922729|Q125922729]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জলাল গুপ্ত|কুঞ্জলাল গুপ্ত]]|itemLabel = কুঞ্জলাল গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125925501|Q125925501]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জলাল ভূতি|কুঞ্জলাল ভূতি]]|itemLabel = কুঞ্জলাল ভূতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125925597|Q125925597]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমারনাথ মুখোপাধ্যায়|কুমারনাথ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কুমারনাথ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120077158|Q120077158]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমারানন্দ সরস্বতী|কুমারানন্দ সরস্বতী]]|itemLabel = কুমারানন্দ সরস্বতী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120629126|Q120629126]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদচন্দ্র সিংহ|কুমুদচন্দ্র সিংহ]]|itemLabel = কুমুদচন্দ্র সিংহ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48621719|Q48621719]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদনাথ মল্লিক|কুমুদনাথ মল্লিক]]|itemLabel = কুমুদনাথ মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117379111|Q117379111]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদনাথ লাহিড়ী|কুমুদনাথ লাহিড়ী]]|itemLabel = কুমুদনাথ লাহিড়ী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q118173934|Q118173934]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদবন্ধু সেন|কুমুদবন্ধু সেন]]|itemLabel = কুমুদবন্ধু সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q134122462|Q134122462]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদরঞ্জন ভট্টাচার্য|কুমুদরঞ্জন ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কুমুদরঞ্জন ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q115183474|Q115183474]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদরঞ্জন মল্লিক|কুমুদরঞ্জন মল্লিক]]|itemLabel = কুমুদরঞ্জন মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6444065|Q6444065]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদিনীকান্ত গঙ্গোপাধ্যায়|কুমুদিনীকান্ত গঙ্গোপাধ্যায়]]|itemLabel = কুমুদিনীকান্ত গঙ্গোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136509487|Q136509487]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুলদানন্দ ব্রহ্মচারী|কুলদানন্দ ব্রহ্মচারী]]|itemLabel = কুলদানন্দ ব্রহ্মচারী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kuladananda%20Brahmachari.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q64343454|Q64343454]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুলদাপ্রসাদ মল্লিক|কুলদাপ্রসাদ মল্লিক]]|itemLabel = কুলদাপ্রসাদ মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48623294|Q48623294]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুলদারঞ্জন রায়|কুলদারঞ্জন রায়]]|itemLabel = কুলদারঞ্জন রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48623861|Q48623861]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুশদেব পাল|কুশদেব পাল]]|itemLabel = কুশদেব পাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112030687|Q112030687]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃত্তিবাস ওঝা|কৃত্তিবাস ওঝা]]|itemLabel = কৃত্তিবাস ওঝা|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q3346456|Q3346456]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকমল গোস্বামী|কৃষ্ণকমল গোস্বামী]]|itemLabel = কৃষ্ণকমল গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28060607|Q28060607]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য|কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Krishnakamal%20Bhattacharya.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q13057543|Q13057543]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায়|কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q110513676|Q110513676]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকিশোর রায়|কৃষ্ণকিশোর রায়]]|itemLabel = কৃষ্ণকিশোর রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126110902|Q126110902]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকুমার মিত্র|কৃষ্ণকুমার মিত্র]]|itemLabel = কৃষ্ণকুমার মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Krishna%20Kumar%20Mitra.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6437442|Q6437442]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণগোপাল ভক্ত|কৃষ্ণগোপাল ভক্ত]]|itemLabel = কৃষ্ণগোপাল ভক্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q138023845|Q138023845]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র প্রহরাজ|কৃষ্ণচন্দ্র প্রহরাজ]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র প্রহরাজ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112043432|Q112043432]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র মজুমদার|কৃষ্ণচন্দ্র মজুমদার]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র মজুমদার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q13057550|Q13057550]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র মিত্র|কৃষ্ণচন্দ্র মিত্র]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q122750205|Q122750205]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র রায় চৌধুরী|কৃষ্ণচন্দ্র রায় চৌধুরী]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র রায় চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q106828580|Q106828580]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ|কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125964361|Q125964361]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচরণ চট্টোপাধ্যায়|কৃষ্ণচরণ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণচরণ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q132042492|Q132042492]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচৈতন্য বসু|কৃষ্ণচৈতন্য বসু]]|itemLabel = কৃষ্ণচৈতন্য বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126048163|Q126048163]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস (শ্রীকৃষ্ণবিলাস রচয়িতা)|কৃষ্ণদাস]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126080612|Q126080612]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস (শ্রীকৃষ্ণ-মঙ্গল রচয়িতা)|কৃষ্ণদাস]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126080754|Q126080754]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস আচার্য চৌধুরী|কৃষ্ণদাস আচার্য চৌধুরী]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস আচার্য চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28059805|Q28059805]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস কবিরাজ গোস্বামী|কৃষ্ণদাস কবিরাজ গোস্বামী]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস কবিরাজ গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q2722657|Q2722657]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস রায়|কৃষ্ণদাস রায়]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119853955|Q119853955]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস শূর|কৃষ্ণদাস শূর]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস শূর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117781234|Q117781234]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন ঘোষ|কৃষ্ণধন ঘোষ]]|itemLabel = কৃষ্ণধন ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126008097|Q126008097]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন বন্দ্যোপাধ্যায়|কৃষ্ণধন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণধন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q18987361|Q18987361]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন বিদ্যাপতি|কৃষ্ণধন বিদ্যাপতি]]|itemLabel = কৃষ্ণধন বিদ্যাপতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117742383|Q117742383]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন মুখোপাধ্যায়|কৃষ্ণধন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণধন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126008171|Q126008171]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণপদ কাব্যতীর্থ|কৃষ্ণপদ কাব্যতীর্থ]]|itemLabel = কৃষ্ণপদ কাব্যতীর্থ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112044130|Q112044130]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণপ্ৰসন্ন সেন|কৃষ্ণপ্রসন্ন সেন]]|itemLabel = কৃষ্ণপ্রসন্ন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48634865|Q48634865]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণবিহারী গুপ্ত|কৃষ্ণবিহারী গুপ্ত]]|itemLabel = কৃষ্ণবিহারী গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126118235|Q126118235]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণবিহারী দত্ত|কৃষ্ণবিহারী দত্ত]]|itemLabel = কৃষ্ণবিহারী দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126093238|Q126093238]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণবিহারী সেন|কৃষ্ণবিহারী সেন]]|itemLabel = কৃষ্ণবিহারী সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q27867899|Q27867899]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণমিশ্র|কৃষ্ণমিশ্র]]|itemLabel = কৃষ্ণমিশ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q4241429|Q4241429]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়|কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Krishnamohan%20Banerjee.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q5565188|Q5565188]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণলাল দাস|কৃষ্ণলাল দাস]]|itemLabel = কৃষ্ণলাল দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126950390|Q126950390]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণলাল সাধু|কৃষ্ণলাল সাধু]]|itemLabel = কৃষ্ণলাল সাধু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Shri%20Krishna%20Lal%20Sadhu.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q117061526|Q117061526]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণসখা মুখোপাধ্যায়|কৃষ্ণসখা মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণসখা মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126918347|Q126918347]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণাচার্য|কৃষ্ণাচার্য]]|itemLabel = কৃষ্ণাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6362963|Q6362963]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণানন্দ ঘটক|কৃষ্ণানন্দ ঘটক]]|itemLabel = কৃষ্ণানন্দ ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q135450295|Q135450295]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণানন্দ ব্যাস|কৃষ্ণানন্দ ব্যাস]]|itemLabel = কৃষ্ণানন্দ ব্যাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48634486|Q48634486]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণানন্দ ব্রহ্মচারী|কৃষ্ণানন্দ ব্রহ্মচারী]]|itemLabel = কৃষ্ণানন্দ ব্রহ্মচারী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126959124|Q126959124]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণেন্দ্র রায়|কৃষ্ণেন্দ্র রায়]]|itemLabel = কৃষ্ণেন্দ্র রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A3%20%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC%20%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%20-%20%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A3%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%20%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%20%28%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A8%E0%A7%AD%29%20%28page%205%20crop%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q135983794|Q135983794]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেঞ্জিরো তোকুতোমি|কেঞ্জিরো তোকুতোমি]]|itemLabel = কেঞ্জিরো তোকুতোমি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:TOKUTOMI%20ROKA%20at%201920.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q1396764|Q1396764]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ গঙ্গোপাধ্যায়|কেদারনাথ গঙ্গোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারনাথ গঙ্গোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q61818985|Q61818985]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ ঘটক|কেদারনাথ ঘটক]]|itemLabel = কেদারনাথ ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126993263|Q126993263]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ চক্রবর্তী|কেদারনাথ চক্রবর্তী]]|itemLabel = কেদারনাথ চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705341|Q117705341]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ চট্টোপাধ্যায়|কেদারনাথ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারনাথ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q55265631|Q55265631]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ দত্ত|কেদারনাথ দত্ত]]|itemLabel = কেদারনাথ দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Bhaktivinoda%20Thakur%20in%20Magistrate%20dress.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q559104|Q559104]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ দাস|কেদারনাথ দাস]]|itemLabel = কেদারনাথ দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126959289|Q126959289]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|কেদারনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48636640|Q48636640]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি|কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি]]|itemLabel = কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126111319|Q126111319]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ মজুমদার|কেদারনাথ মজুমদার]]|itemLabel = কেদারনাথ মজুমদার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kedarnath%20Majumdar%20%28Gemini%20AI%20retouched%29.png|center|128px]]|item = [[:d:Q48636955|Q48636955]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ মিত্র|কেদারনাথ মিত্র]]|itemLabel = কেদারনাথ মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126959336|Q126959336]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ সরকার|কেদারনাথ সরকার]]|itemLabel = কেদারনাথ সরকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q116231318|Q116231318]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারেশ্বর বন্দ্যোপাধ্যায়|কেদারেশ্বর বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারেশ্বর বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28732542|Q28732542]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেনেথ সোমারলেড ম্যাকডোনাল্ড|কেনেথ সোমারলেড ম্যাকডোনাল্ড]]|itemLabel = কেনেথ সোমারলেড ম্যাকডোনাল্ড|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kenneth%20S.%20Macdonald%2C%20M.A.%2C%20D.D.%20%28page%208%20crop%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q55131793|Q55131793]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র কুণ্ডু|কেশবচন্দ্র কুণ্ডু]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র কুণ্ডু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28056517|Q28056517]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র গুপ্ত|কেশবচন্দ্র গুপ্ত]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q127093407|Q127093407]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র রায় কর্মকার|কেশবচন্দ্র রায় কর্মকার]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র রায় কর্মকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q127698364|Q127698364]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র সেন|কেশবচন্দ্র সেন]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Keshab%20Chandra%20Sen.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q1397486|Q1397486]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র ঘোষ|কৈলাসচন্দ্র ঘোষ]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117750441|Q117750441]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়|কৈলাসচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119998254|Q119998254]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র মাইতি|কৈলাসচন্দ্র মাইতি]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র মাইতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120367317|Q120367317]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র সিংহ|কৈলাসচন্দ্র সিংহ]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র সিংহ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q26417499|Q26417499]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কোকিলেশ্বর ভট্টাচার্য|কোকিলেশ্বর ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কোকিলেশ্বর ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28771239|Q28771239]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কোলে সিবার|কোলে সিবার]]|itemLabel = কোলে সিবার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Colley%20Cibber.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q918326|Q918326]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্রিশ্চিয়ান গটলব বার্থ|ক্রিশ্চিয়ান গটলব বার্থ]]|itemLabel = ক্রিশ্চিয়ান গটলব বার্থ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Portrait%20of%20C.%20G.%20Barth%2C%20D.D%20%284674029%29%20%28cropped%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q84831|Q84831]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্লদ জোসেফ রুজে দে লিল|ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল]]|itemLabel = ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Rouget%20de%20Lisle1.JPG|center|128px]]|item = [[:d:Q207660|Q207660]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষমানন্দ দাস|ক্ষমানন্দ দাস]]|itemLabel = ক্ষমানন্দ দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q141221179|Q141221179]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষিতিমোহন সেন|ক্ষিতিমোহন সেন]]|itemLabel = ক্ষিতিমোহন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kshitimohan%20Sen%201938.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6440797|Q6440797]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]|itemLabel = ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q32985307|Q32985307]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষিতীন্দ্রনাথ মিশ্র|ক্ষিতীন্দ্রনাথ মিশ্র]]|itemLabel = ক্ষিতীন্দ্রনাথ মিশ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119347124|Q119347124]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়|ক্ষীরোদচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = ক্ষীরোদচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q132042316|Q132042316]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদচন্দ্র রায়চৌধুরী|ক্ষীরোদচন্দ্র রায়চৌধুরী]]|itemLabel = ক্ষীরোদচন্দ্র রায়চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48639436|Q48639436]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদপ্রসাদ বিদ্যাবিনোদ|ক্ষীরোদপ্রসাদ বিদ্যাবিনোদ]]|itemLabel = ক্ষীরোদপ্রসাদ বিদ্যাবিনোদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6440793|Q6440793]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদবিহারী গোস্বামী|ক্ষীরোদবিহারী গোস্বামী]]|itemLabel = ক্ষীরোদবিহারী গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112081035|Q112081035]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদাপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়|ক্ষীরোদাপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = ক্ষীরোদাপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119947771|Q119947771]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্র গুপ্ত|ক্ষেত্র গুপ্ত]]|itemLabel = ক্ষেত্র গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q97247476|Q97247476]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রনাথ ভট্টাচার্য|ক্ষেত্রনাথ ভট্টাচার্য]]|itemLabel = ক্ষেত্রনাথ ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48639869|Q48639869]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রপাল চক্রবর্তী|ক্ষেত্রপাল চক্রবর্তী]]|itemLabel = ক্ষেত্রপাল চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48640248|Q48640248]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী (সংগীতজ্ঞ)|ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48640956|Q48640956]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী (ঔপন্যাসিক)|ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q55984773|Q55984773]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন ঘটক|ক্ষেত্রমোহন ঘটক]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q113550773|Q113550773]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন ঘোষ|ক্ষেত্রমোহন ঘোষ]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117372291|Q117372291]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন মুখোপাধ্যায়|ক্ষেত্রমোহন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q116969939|Q116969939]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন সেন|ক্ষেত্রমোহন সেন]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119892853|Q119892853]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন সেনগুপ্ত|ক্ষেত্রমোহন সেনগুপ্ত]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন সেনগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48641169|Q48641169]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেমানন্দ দাস|ক্ষেমানন্দ দাস]]|itemLabel = ক্ষেমানন্দ দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q141221109|Q141221109]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেমীশ্বর|ক্ষেমীশ্বর]]|itemLabel = ক্ষেমীশ্বর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705263|Q117705263]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেমেন্দ্র|ক্ষেমেন্দ্র]]|itemLabel = ক্ষেমেন্দ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q3817868|Q3817868]]}} {{Talikak list end}} rv3c9kesa2x730ckoj9tlmhenm7fgjj 2000398 2000395 2026-09-19T22:35:58Z IronGargoyle 22686 replace AI modification with original 2000398 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} {{উইকিসংকলন:লেখক/পুরুষ}} {{c|{{xxxx-larger|'''{{SUBPAGENAME}}'''}}}} {{Talikak list|sparql= SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?imagefile WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P21 wd:Q6581097 . optional { ?item wdt:P18 ?imagefile_ } bind(coalesce(?imagefile_, <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Silver_-_replace_this_image_male.svg>) as ?imagefile) [] schema:about ?item; schema:isPartOf <https://bn.wikisource.org/>; schema:name ?ws . ?item rdfs:label ?itemLabel. FILTER (lang(?itemLabel) = "bn") FILTER(regex(?itemLabel, "^{{SUBPAGENAME}}.*")) } |columns=label:নাম,?itemLabel,P21,?imagefile,item |sort=label |header_template=লেখকতালিকা শীর্ষক |row_template=লেখকতালিকা সারি২ |skip_table=yes ||freq=2 }} {{লেখকতালিকা শীর্ষক}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কঙ্ক|কঙ্ক]]|itemLabel = কঙ্ক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120548166|Q120548166]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কঙ্কণপাদ|কঙ্কণপাদ]]|itemLabel = কঙ্কণপাদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q128692994|Q128692994]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কণ্ণগনর|কণ্ণগনর]]|itemLabel = কণ্ণগনর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q12976218|Q12976218]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কনকভূষণ মুখোপাধ্যায়|কনকভূষণ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কনকভূষণ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q134547768|Q134547768]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কপিল ভট্টাচার্য|কপিল ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কপিল ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133953061|Q133953061]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কপিলর|কপিলর]]|itemLabel = কপিলর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q1570759|Q1570759]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কবিবল্লভ|কবিবল্লভ]]|itemLabel = কবিবল্লভ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125313346|Q125313346]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কবীর|কবীর]]|itemLabel = কবীর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kabir%20%28postage%20stamp%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q312551|Q312551]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমল ভট্টাচার্য|কমল ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কমল ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133124590|Q133124590]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলকুমার মল্লিক|কমলকুমার মল্লিক]]|itemLabel = কমলকুমার মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133835157|Q133835157]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলকৃষ্ণ দেব|কমলকৃষ্ণ দেব]]|itemLabel = কমলকৃষ্ণ দেব|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q55137396|Q55137396]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলকৃষ্ণ স্মৃতিভূষণ|কমলকৃষ্ণ স্মৃতিভূষণ]]|itemLabel = কমলকৃষ্ণ স্মৃতিভূষণ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112044118|Q112044118]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কমলাকান্ত ভট্টাচার্য|কমলাকান্ত ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কমলাকান্ত ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q15708479|Q15708479]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কম্বলাম্বরপাদ|কম্বলাম্বরপাদ]]|itemLabel = কম্বলাম্বরপাদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kambala%20Pa.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6503571|Q6503571]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:করুণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায়|করুণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = করুণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q27918267|Q27918267]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:করুণাশংকর রায়|করুণাশংকর রায়]]|itemLabel = করুণাশংকর রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133151827|Q133151827]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কহ্লণ|কহ্লণ]]|itemLabel = কহ্লণ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q1397476|Q1397476]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজী আকরম হোসেন|কাজী আকরম হোসেন]]|itemLabel = কাজী আকরম হোসেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q31724427|Q31724427]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজী আবদুল ওদুদ|কাজী আবদুল ওদুদ]]|itemLabel = কাজী আবদুল ওদুদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6381082|Q6381082]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজী নজরুল ইসলাম|কাজী নজরুল ইসলাম]]|itemLabel = কাজী নজরুল ইসলাম|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Nazrul.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q334818|Q334818]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজেম আল কোরেশী|কাজেম আল কোরেশী]]|itemLabel = কাজেম আল কোরেশী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kaykobad%201932.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q16345221|Q16345221]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাজেমদ্দীন আহমদ সিদ্দিকী|কাজেমউদ্দিন আহমেদ সিদ্দিকী]]|itemLabel = কাজেমউদ্দিন আহমেদ সিদ্দিকী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q26162384|Q26162384]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাঞ্চনাচার্য|কাঞ্চনাচার্য]]|itemLabel = কাঞ্চনাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q131621300|Q131621300]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল ঘোষাল|কানাইলাল ঘোষাল]]|itemLabel = কানাইলাল ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119891436|Q119891436]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল চন্দ্র|কানাইলাল চন্দ্র]]|itemLabel = কানাইলাল চন্দ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136228903|Q136228903]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল বন্দ্যোপাধ্যায়|কানাইলাল বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কানাইলাল বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112036063|Q112036063]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল মিত্র|কানাইলাল মিত্র]]|itemLabel = কানাইলাল মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q113541161|Q113541161]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কানাইলাল মুখোপাধ্যায়|কানাইলাল মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কানাইলাল মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133121735|Q133121735]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র ঘোষ|কান্তিচন্দ্র ঘোষ]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q56611584|Q56611584]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র বিদ্যারত্ন|কান্তিচন্দ্র বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120443764|Q120443764]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র ভট্টাচার্য|কান্তিচন্দ্র ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q43371180|Q43371180]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কান্তিচন্দ্র সরকার|কান্তিচন্দ্র সরকার]]|itemLabel = কান্তিচন্দ্র সরকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q116231203|Q116231203]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কামাখ্যাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়|কামাখ্যাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কামাখ্যাচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q30236649|Q30236649]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কামিনীকুমার মুখোপাধ্যায়|কামিনীকুমার মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কামিনীকুমার মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q141156441|Q141156441]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কারামত আলী জৌনপুরী|কারামত আলী জৌনপুরী]]|itemLabel = কারামত আলী জৌনপুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q19736869|Q19736869]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র ঘোষ|কার্তিকচন্দ্র ঘোষ]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125329855|Q125329855]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র চক্রবর্তী|কার্তিকচন্দ্র চক্রবর্তী]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125330212|Q125330212]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র দাশগুপ্ত|কার্তিকচন্দ্র দাশগুপ্ত]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র দাশগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q97252214|Q97252214]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র পোদ্দার|কার্তিকচন্দ্র পোদ্দার]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র পোদ্দার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125330273|Q125330273]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র বসু|কার্তিকচন্দ্র বসু]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q42298380|Q42298380]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকচন্দ্র মিত্র|কার্তিকচন্দ্র মিত্র]]|itemLabel = কার্তিকচন্দ্র মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q131622027|Q131622027]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকেয় সারাভাই|কার্তিকেয় সারাভাই]]|itemLabel = কার্তিকেয় সারাভাই|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kartikeya%20Vikram%20Sarabhai.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6373563|Q6373563]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্তিকেয়চন্দ্র রায়|কার্তিকেয়চন্দ্র রায়]]|itemLabel = কার্তিকেয়চন্দ্র রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kartikeya%20Chandra%20Roy.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q33302331|Q33302331]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কার্ল মালামুদ|কার্ল মালামুদ]]|itemLabel = কার্ল মালামুদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Carl%20Malamud.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q2938957|Q2938957]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালাচাঁদ মাহালী|কালাচাঁদ মাহালী]]|itemLabel = কালাচাঁদ মাহালী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136911045|Q136911045]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস|কালিদাস]]|itemLabel = কালিদাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kalidas.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q7011|Q7011]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস মুখোপাধ্যায়|কালিদাস মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালিদাস মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136774107|Q136774107]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস মৈত্র|কালিদাস মৈত্র]]|itemLabel = কালিদাস মৈত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112035674|Q112035674]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস রায়|কালিদাস রায়]]|itemLabel = কালিদাস রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6352540|Q6352540]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিদাস সান্যাল|কালিদাস সান্যাল]]|itemLabel = কালিদাস সান্যাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119953816|Q119953816]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিন্দীচরণ পাণিগ্রাহী|কালিন্দীচরণ পাণিগ্রাহী]]|itemLabel = কালিন্দীচরণ পাণিগ্রাহী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q5320261|Q5320261]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালিপ্রসাদ কবিরাজ|কালিপ্রসাদ কবিরাজ]]|itemLabel = কালিপ্রসাদ কবিরাজ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705320|Q117705320]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকমল দত্ত|কালীকমল দত্ত]]|itemLabel = কালীকমল দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q134547070|Q134547070]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকিঙ্কর মুখোপাধ্যায়|কালীকিঙ্কর মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীকিঙ্কর মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125336298|Q125336298]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকিঙ্কর যশ|কালীকিঙ্কর যশ]]|itemLabel = কালীকিঙ্কর যশ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120002244|Q120002244]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকুমার মুখোপাধ্যায়|কালীকুমার মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীকুমার মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q106824355|Q106824355]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ চক্রবর্তী|কালীকৃষ্ণ চক্রবর্তী]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q115193218|Q115193218]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ দত্ত|কালীকৃষ্ণ দত্ত]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705595|Q117705595]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য (১৮৮৭–১৯৬৪)|কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q124607248|Q124607248]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য (১৮৪৯-১৯২৯)|কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136359220|Q136359220]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায়|কালীকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125341160|Q125341160]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীকৃষ্ণ লাহিড়ী|কালীকৃষ্ণ লাহিড়ী]]|itemLabel = কালীকৃষ্ণ লাহিড়ী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120597794|Q120597794]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীচরণ মিত্র|কালীচরণ মিত্র]]|itemLabel = কালীচরণ মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q113546874|Q113546874]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীচরণ সেন|কালীচরণ সেন]]|itemLabel = কালীচরণ সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125357797|Q125357797]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীদাস গুপ্ত|কালীদাস গুপ্ত]]|itemLabel = কালীদাস গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q139694869|Q139694869]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীনারায়ণ রায়|কালীনারায়ণ রায়]]|itemLabel = কালীনারায়ণ রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125446455|Q125446455]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ ঘোষ|কালীপদ ঘোষ]]|itemLabel = কালীপদ ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133798260|Q133798260]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ ঘোষাল|কালীপদ ঘোষাল]]|itemLabel = কালীপদ ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125749925|Q125749925]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ চৌধুরী|কালীপদ চৌধুরী]]|itemLabel = কালীপদ চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q122732849|Q122732849]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ বসু|কালীপদ বসু]]|itemLabel = কালীপদ বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q20823989|Q20823989]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপদ মুখোপাধ্যায়|কালীপদ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপদ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48202356|Q48202356]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ|কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:কালীপ্রসন্ন কাব্যবিশারদ.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q27919112|Q27919112]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন গঙ্গোপাধ্যায়|কালীপ্রসন্ন গঙ্গোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন গঙ্গোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125945097|Q125945097]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন ঘোষ|কালীপ্রসন্ন ঘোষ]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kali%20Prasanna%20Ghosh.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q20603905|Q20603905]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন ঘোষাল|কালীপ্রসন্ন ঘোষাল]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120501080|Q120501080]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন চট্টোপাধ্যায়|কালীপ্রসন্ন চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48205213|Q48205213]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন চৌধুরী|কালীপ্রসন্ন চৌধুরী]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125880239|Q125880239]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন দত্ত|কালীপ্রসন্ন দত্ত]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48207444|Q48207444]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন দাসগুপ্ত|কালীপ্রসন্ন দাসগুপ্ত]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন দাসগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48210845|Q48210845]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৬০-১৯২৯)|কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q137397587|Q137397587]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৪২–১৯০০)|কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48211877|Q48211877]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন|কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q50862621|Q50862621]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন রায়|কালীপ্রসন্ন রায়]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120549529|Q120549529]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সরকার|কালীপ্রসন্ন সরকার]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সরকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120681988|Q120681988]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সিংহ|কালীপ্রসন্ন সিংহ]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সিংহ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kali-prasanna-sinha.png|center|128px]]|item = [[:d:Q6353105|Q6353105]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সেন|কালীপ্রসন্ন সেন]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q106689360|Q106689360]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসন্ন সেনগুপ্ত|কালীপ্রসন্ন সেনগুপ্ত]]|itemLabel = কালীপ্রসন্ন সেনগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112042752|Q112042752]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীপ্রসাদ শাণ্ডিল্য|কালীপ্রসাদ শাণ্ডিল্য]]|itemLabel = কালীপ্রসাদ শাণ্ডিল্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125335414|Q125335414]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীবর বেদান্তবাগীশ|কালীবর বেদান্তবাগীশ]]|itemLabel = কালীবর বেদান্তবাগীশ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120367400|Q120367400]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীভূষণ মুখোপাধ্যায়|কালীভূষণ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীভূষণ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120681687|Q120681687]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীময় ঘটক|কালীময় ঘটক]]|itemLabel = কালীময় ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48220940|Q48220940]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীমোহন বিদ্যারত্ন|কালীমোহন বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কালীমোহন বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120479593|Q120479593]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীমোহন মুখোপাধ্যায়|কালীমোহন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কালীমোহন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q140135418|Q140135418]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কালীশঙ্কর দাস|কালীশঙ্কর দাস]]|itemLabel = কালীশঙ্কর দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119949653|Q119949653]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীচন্দ্র দত্ত গুপ্ত|কাশীচন্দ্র দত্ত গুপ্ত]]|itemLabel = কাশীচন্দ্র দত্ত গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q111231042|Q111231042]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীচন্দ্র বিদ্যারত্ন|কাশীচন্দ্র বিদ্যারত্ন]]|itemLabel = কাশীচন্দ্র বিদ্যারত্ন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48222477|Q48222477]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীদাস মিত্র|কাশীদাস মিত্র]]|itemLabel = কাশীদাস মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119990524|Q119990524]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীনাথ তর্কপঞ্চানন|কাশীনাথ তর্কপঞ্চানন]]|itemLabel = কাশীনাথ তর্কপঞ্চানন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28060599|Q28060599]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীনাথ বসু|কাশীনাথ বসু]]|itemLabel = কাশীনাথ বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117038658|Q117038658]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|কাশীন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কাশীন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q43536310|Q43536310]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কাশীরাম দাস|কাশীরাম দাস]]|itemLabel = কাশীরাম দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6374348|Q6374348]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কি নো তোমোনোরি|কি নো তোমোনোরি]]|itemLabel = কি নো তোমোনোরি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Sanj%C5%ABrokkasen-gaku%20-%2010%20-%20Kan%C5%8D%20Tan%E2%80%99y%C5%AB%20-%20Ki%20no%20Tomonori.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q1092686|Q1092686]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণচন্দ্র দত্ত|কিরণচন্দ্র দত্ত]]|itemLabel = কিরণচন্দ্র দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126915114|Q126915114]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণচন্দ্র মুখোপাধ্যায়|কিরণচন্দ্র মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কিরণচন্দ্র মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q25586217|Q25586217]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণচাঁদ চট্টোপাধ্যায়|কিরণচাঁদ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কিরণচাঁদ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48600175|Q48600175]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিরণশঙ্কর রায়|কিরণশঙ্কর রায়]]|itemLabel = কিরণশঙ্কর রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kiran%20Shankar%20Roy.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q48600973|Q48600973]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন ঘোষাল|কিশোরীমোহন ঘোষাল]]|itemLabel = কিশোরীমোহন ঘোষাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119433293|Q119433293]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন বাকচি|কিশোরীমোহন বাকচি]]|itemLabel = কিশোরীমোহন বাকচি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125914947|Q125914947]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন মুখোপাধ্যায়|কিশোরীমোহন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কিশোরীমোহন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125914984|Q125914984]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কিশোরীমোহন মৈত্রেয়|কিশোরীমোহন মৈত্রেয়]]|itemLabel = কিশোরীমোহন মৈত্রেয়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120628841|Q120628841]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কীর্তিচন্দ্র চৌধুরী|কীর্তিচন্দ্র চৌধুরী]]|itemLabel = কীর্তিচন্দ্র চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120486792|Q120486792]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুইন্তুস হোরাতিউস ফ্লাক্কুস|কুইন্তুস হোরাতিউস ফ্লাক্কুস]]|itemLabel = কুইন্তুস হোরাতিউস ফ্লাক্কুস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Quintus%20Horatius%20Flaccus.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6197|Q6197]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুক্কুরীপাদ|কুক্কুরীপাদ]]|itemLabel = কুক্কুরীপাদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kukkuripa.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q2629614|Q2629614]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জগোবিন্দ গোস্বামী|কুঞ্জগোবিন্দ গোস্বামী]]|itemLabel = কুঞ্জগোবিন্দ গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q133595250|Q133595250]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী ঘোষ|কুঞ্জবিহারী ঘোষ]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125922680|Q125922680]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী বসু|কুঞ্জবিহারী বসু]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48621364|Q48621364]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী ভট্টাচার্য|কুঞ্জবিহারী ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125922936|Q125922936]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জবিহারী হার|কুঞ্জবিহারী হার]]|itemLabel = কুঞ্জবিহারী হার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125922729|Q125922729]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জলাল গুপ্ত|কুঞ্জলাল গুপ্ত]]|itemLabel = কুঞ্জলাল গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125925501|Q125925501]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুঞ্জলাল ভূতি|কুঞ্জলাল ভূতি]]|itemLabel = কুঞ্জলাল ভূতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125925597|Q125925597]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমারনাথ মুখোপাধ্যায়|কুমারনাথ মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কুমারনাথ মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120077158|Q120077158]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমারানন্দ সরস্বতী|কুমারানন্দ সরস্বতী]]|itemLabel = কুমারানন্দ সরস্বতী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120629126|Q120629126]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদচন্দ্র সিংহ|কুমুদচন্দ্র সিংহ]]|itemLabel = কুমুদচন্দ্র সিংহ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48621719|Q48621719]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদনাথ মল্লিক|কুমুদনাথ মল্লিক]]|itemLabel = কুমুদনাথ মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117379111|Q117379111]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদনাথ লাহিড়ী|কুমুদনাথ লাহিড়ী]]|itemLabel = কুমুদনাথ লাহিড়ী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q118173934|Q118173934]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদবন্ধু সেন|কুমুদবন্ধু সেন]]|itemLabel = কুমুদবন্ধু সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q134122462|Q134122462]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদরঞ্জন ভট্টাচার্য|কুমুদরঞ্জন ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কুমুদরঞ্জন ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q115183474|Q115183474]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদরঞ্জন মল্লিক|কুমুদরঞ্জন মল্লিক]]|itemLabel = কুমুদরঞ্জন মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6444065|Q6444065]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুমুদিনীকান্ত গঙ্গোপাধ্যায়|কুমুদিনীকান্ত গঙ্গোপাধ্যায়]]|itemLabel = কুমুদিনীকান্ত গঙ্গোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q136509487|Q136509487]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুলদানন্দ ব্রহ্মচারী|কুলদানন্দ ব্রহ্মচারী]]|itemLabel = কুলদানন্দ ব্রহ্মচারী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kuladananda%20Brahmachari.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q64343454|Q64343454]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুলদাপ্রসাদ মল্লিক|কুলদাপ্রসাদ মল্লিক]]|itemLabel = কুলদাপ্রসাদ মল্লিক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48623294|Q48623294]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুলদারঞ্জন রায়|কুলদারঞ্জন রায়]]|itemLabel = কুলদারঞ্জন রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48623861|Q48623861]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কুশদেব পাল|কুশদেব পাল]]|itemLabel = কুশদেব পাল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112030687|Q112030687]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃত্তিবাস ওঝা|কৃত্তিবাস ওঝা]]|itemLabel = কৃত্তিবাস ওঝা|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q3346456|Q3346456]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকমল গোস্বামী|কৃষ্ণকমল গোস্বামী]]|itemLabel = কৃষ্ণকমল গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28060607|Q28060607]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য|কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Krishnakamal%20Bhattacharya.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q13057543|Q13057543]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায়|কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q110513676|Q110513676]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকিশোর রায়|কৃষ্ণকিশোর রায়]]|itemLabel = কৃষ্ণকিশোর রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126110902|Q126110902]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণকুমার মিত্র|কৃষ্ণকুমার মিত্র]]|itemLabel = কৃষ্ণকুমার মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Krishna%20Kumar%20Mitra.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6437442|Q6437442]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণগোপাল ভক্ত|কৃষ্ণগোপাল ভক্ত]]|itemLabel = কৃষ্ণগোপাল ভক্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q138023845|Q138023845]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র প্রহরাজ|কৃষ্ণচন্দ্র প্রহরাজ]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র প্রহরাজ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112043432|Q112043432]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র মজুমদার|কৃষ্ণচন্দ্র মজুমদার]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র মজুমদার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q13057550|Q13057550]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র মিত্র|কৃষ্ণচন্দ্র মিত্র]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q122750205|Q122750205]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র রায় চৌধুরী|কৃষ্ণচন্দ্র রায় চৌধুরী]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র রায় চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q106828580|Q106828580]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ|কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ]]|itemLabel = কৃষ্ণচন্দ্র স্মৃতিতীর্থ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q125964361|Q125964361]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচরণ চট্টোপাধ্যায়|কৃষ্ণচরণ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণচরণ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q132042492|Q132042492]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণচৈতন্য বসু|কৃষ্ণচৈতন্য বসু]]|itemLabel = কৃষ্ণচৈতন্য বসু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126048163|Q126048163]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস (শ্রীকৃষ্ণবিলাস রচয়িতা)|কৃষ্ণদাস]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126080612|Q126080612]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস (শ্রীকৃষ্ণ-মঙ্গল রচয়িতা)|কৃষ্ণদাস]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126080754|Q126080754]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস আচার্য চৌধুরী|কৃষ্ণদাস আচার্য চৌধুরী]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস আচার্য চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28059805|Q28059805]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস কবিরাজ গোস্বামী|কৃষ্ণদাস কবিরাজ গোস্বামী]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস কবিরাজ গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q2722657|Q2722657]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস রায়|কৃষ্ণদাস রায়]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119853955|Q119853955]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণদাস শূর|কৃষ্ণদাস শূর]]|itemLabel = কৃষ্ণদাস শূর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117781234|Q117781234]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন ঘোষ|কৃষ্ণধন ঘোষ]]|itemLabel = কৃষ্ণধন ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126008097|Q126008097]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন বন্দ্যোপাধ্যায়|কৃষ্ণধন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণধন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q18987361|Q18987361]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন বিদ্যাপতি|কৃষ্ণধন বিদ্যাপতি]]|itemLabel = কৃষ্ণধন বিদ্যাপতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117742383|Q117742383]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণধন মুখোপাধ্যায়|কৃষ্ণধন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণধন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126008171|Q126008171]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণপদ কাব্যতীর্থ|কৃষ্ণপদ কাব্যতীর্থ]]|itemLabel = কৃষ্ণপদ কাব্যতীর্থ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112044130|Q112044130]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণপ্ৰসন্ন সেন|কৃষ্ণপ্রসন্ন সেন]]|itemLabel = কৃষ্ণপ্রসন্ন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48634865|Q48634865]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণবিহারী গুপ্ত|কৃষ্ণবিহারী গুপ্ত]]|itemLabel = কৃষ্ণবিহারী গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126118235|Q126118235]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণবিহারী দত্ত|কৃষ্ণবিহারী দত্ত]]|itemLabel = কৃষ্ণবিহারী দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126093238|Q126093238]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণবিহারী সেন|কৃষ্ণবিহারী সেন]]|itemLabel = কৃষ্ণবিহারী সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q27867899|Q27867899]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণমিশ্র|কৃষ্ণমিশ্র]]|itemLabel = কৃষ্ণমিশ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q4241429|Q4241429]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়|কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Krishnamohan%20Banerjee.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q5565188|Q5565188]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণলাল দাস|কৃষ্ণলাল দাস]]|itemLabel = কৃষ্ণলাল দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126950390|Q126950390]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণলাল সাধু|কৃষ্ণলাল সাধু]]|itemLabel = কৃষ্ণলাল সাধু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Shri%20Krishna%20Lal%20Sadhu.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q117061526|Q117061526]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণসখা মুখোপাধ্যায়|কৃষ্ণসখা মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৃষ্ণসখা মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126918347|Q126918347]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণাচার্য|কৃষ্ণাচার্য]]|itemLabel = কৃষ্ণাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6362963|Q6362963]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণানন্দ ঘটক|কৃষ্ণানন্দ ঘটক]]|itemLabel = কৃষ্ণানন্দ ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q135450295|Q135450295]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণানন্দ ব্যাস|কৃষ্ণানন্দ ব্যাস]]|itemLabel = কৃষ্ণানন্দ ব্যাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48634486|Q48634486]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণানন্দ ব্রহ্মচারী|কৃষ্ণানন্দ ব্রহ্মচারী]]|itemLabel = কৃষ্ণানন্দ ব্রহ্মচারী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126959124|Q126959124]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৃষ্ণেন্দ্র রায়|কৃষ্ণেন্দ্র রায়]]|itemLabel = কৃষ্ণেন্দ্র রায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A3%20%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC%20%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%20-%20%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A3%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%20%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%20%28%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A8%E0%A7%AD%29%20%28page%205%20crop%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q135983794|Q135983794]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেঞ্জিরো তোকুতোমি|কেঞ্জিরো তোকুতোমি]]|itemLabel = কেঞ্জিরো তোকুতোমি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:TOKUTOMI%20ROKA%20at%201920.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q1396764|Q1396764]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ গঙ্গোপাধ্যায়|কেদারনাথ গঙ্গোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারনাথ গঙ্গোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q61818985|Q61818985]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ ঘটক|কেদারনাথ ঘটক]]|itemLabel = কেদারনাথ ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126993263|Q126993263]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ চক্রবর্তী|কেদারনাথ চক্রবর্তী]]|itemLabel = কেদারনাথ চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705341|Q117705341]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ চট্টোপাধ্যায়|কেদারনাথ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারনাথ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q55265631|Q55265631]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ দত্ত|কেদারনাথ দত্ত]]|itemLabel = কেদারনাথ দত্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Bhaktivinoda%20Thakur%20in%20Magistrate%20dress.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q559104|Q559104]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ দাস|কেদারনাথ দাস]]|itemLabel = কেদারনাথ দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126959289|Q126959289]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|কেদারনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48636640|Q48636640]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি|কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি]]|itemLabel = কেদারনাথ বিদ্যাবাচস্পতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126111319|Q126111319]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ মজুমদার|কেদারনাথ মজুমদার]]|itemLabel = কেদারনাথ মজুমদার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:কেদারনাথ মজুমদার.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q48636955|Q48636955]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ মিত্র|কেদারনাথ মিত্র]]|itemLabel = কেদারনাথ মিত্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q126959336|Q126959336]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারনাথ সরকার|কেদারনাথ সরকার]]|itemLabel = কেদারনাথ সরকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q116231318|Q116231318]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেদারেশ্বর বন্দ্যোপাধ্যায়|কেদারেশ্বর বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কেদারেশ্বর বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28732542|Q28732542]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেনেথ সোমারলেড ম্যাকডোনাল্ড|কেনেথ সোমারলেড ম্যাকডোনাল্ড]]|itemLabel = কেনেথ সোমারলেড ম্যাকডোনাল্ড|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kenneth%20S.%20Macdonald%2C%20M.A.%2C%20D.D.%20%28page%208%20crop%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q55131793|Q55131793]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র কুণ্ডু|কেশবচন্দ্র কুণ্ডু]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র কুণ্ডু|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28056517|Q28056517]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র গুপ্ত|কেশবচন্দ্র গুপ্ত]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q127093407|Q127093407]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র রায় কর্মকার|কেশবচন্দ্র রায় কর্মকার]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র রায় কর্মকার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q127698364|Q127698364]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কেশবচন্দ্র সেন|কেশবচন্দ্র সেন]]|itemLabel = কেশবচন্দ্র সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Keshab%20Chandra%20Sen.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q1397486|Q1397486]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র ঘোষ|কৈলাসচন্দ্র ঘোষ]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117750441|Q117750441]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়|কৈলাসচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119998254|Q119998254]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র মাইতি|কৈলাসচন্দ্র মাইতি]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র মাইতি|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q120367317|Q120367317]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কৈলাসচন্দ্র সিংহ|কৈলাসচন্দ্র সিংহ]]|itemLabel = কৈলাসচন্দ্র সিংহ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q26417499|Q26417499]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কোকিলেশ্বর ভট্টাচার্য|কোকিলেশ্বর ভট্টাচার্য]]|itemLabel = কোকিলেশ্বর ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q28771239|Q28771239]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:কোলে সিবার|কোলে সিবার]]|itemLabel = কোলে সিবার|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Colley%20Cibber.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q918326|Q918326]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্রিশ্চিয়ান গটলব বার্থ|ক্রিশ্চিয়ান গটলব বার্থ]]|itemLabel = ক্রিশ্চিয়ান গটলব বার্থ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Portrait%20of%20C.%20G.%20Barth%2C%20D.D%20%284674029%29%20%28cropped%29.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q84831|Q84831]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্লদ জোসেফ রুজে দে লিল|ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল]]|itemLabel = ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Rouget%20de%20Lisle1.JPG|center|128px]]|item = [[:d:Q207660|Q207660]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষমানন্দ দাস|ক্ষমানন্দ দাস]]|itemLabel = ক্ষমানন্দ দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q141221179|Q141221179]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষিতিমোহন সেন|ক্ষিতিমোহন সেন]]|itemLabel = ক্ষিতিমোহন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Kshitimohan%20Sen%201938.jpg|center|128px]]|item = [[:d:Q6440797|Q6440797]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]|itemLabel = ক্ষিতীন্দ্রনাথ ঠাকুর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q32985307|Q32985307]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষিতীন্দ্রনাথ মিশ্র|ক্ষিতীন্দ্রনাথ মিশ্র]]|itemLabel = ক্ষিতীন্দ্রনাথ মিশ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119347124|Q119347124]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়|ক্ষীরোদচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = ক্ষীরোদচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q132042316|Q132042316]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদচন্দ্র রায়চৌধুরী|ক্ষীরোদচন্দ্র রায়চৌধুরী]]|itemLabel = ক্ষীরোদচন্দ্র রায়চৌধুরী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48639436|Q48639436]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদপ্রসাদ বিদ্যাবিনোদ|ক্ষীরোদপ্রসাদ বিদ্যাবিনোদ]]|itemLabel = ক্ষীরোদপ্রসাদ বিদ্যাবিনোদ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q6440793|Q6440793]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদবিহারী গোস্বামী|ক্ষীরোদবিহারী গোস্বামী]]|itemLabel = ক্ষীরোদবিহারী গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q112081035|Q112081035]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষীরোদাপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়|ক্ষীরোদাপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়]]|itemLabel = ক্ষীরোদাপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119947771|Q119947771]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্র গুপ্ত|ক্ষেত্র গুপ্ত]]|itemLabel = ক্ষেত্র গুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q97247476|Q97247476]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রনাথ ভট্টাচার্য|ক্ষেত্রনাথ ভট্টাচার্য]]|itemLabel = ক্ষেত্রনাথ ভট্টাচার্য|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48639869|Q48639869]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রপাল চক্রবর্তী|ক্ষেত্রপাল চক্রবর্তী]]|itemLabel = ক্ষেত্রপাল চক্রবর্তী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48640248|Q48640248]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী (সংগীতজ্ঞ)|ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48640956|Q48640956]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী (ঔপন্যাসিক)|ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন গোস্বামী|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q55984773|Q55984773]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন ঘটক|ক্ষেত্রমোহন ঘটক]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন ঘটক|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q113550773|Q113550773]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন ঘোষ|ক্ষেত্রমোহন ঘোষ]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন ঘোষ|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117372291|Q117372291]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন মুখোপাধ্যায়|ক্ষেত্রমোহন মুখোপাধ্যায়]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন মুখোপাধ্যায়|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q116969939|Q116969939]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন সেন|ক্ষেত্রমোহন সেন]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন সেন|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q119892853|Q119892853]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেত্রমোহন সেনগুপ্ত|ক্ষেত্রমোহন সেনগুপ্ত]]|itemLabel = ক্ষেত্রমোহন সেনগুপ্ত|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q48641169|Q48641169]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেমানন্দ দাস|ক্ষেমানন্দ দাস]]|itemLabel = ক্ষেমানন্দ দাস|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q141221109|Q141221109]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেমীশ্বর|ক্ষেমীশ্বর]]|itemLabel = ক্ষেমীশ্বর|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q117705263|Q117705263]]}} {{লেখকতালিকা সারি২|label = [[লেখক:ক্ষেমেন্দ্র|ক্ষেমেন্দ্র]]|itemLabel = ক্ষেমেন্দ্র|P21 = ''[[d:Q6581097|পুরুষ]]''|imagefile = [[File:Silver_-_replace_this_image_male.svg|center|128px]]|item = [[:d:Q3817868|Q3817868]]}} {{Talikak list end}} d5ps06cj81j0odm7k56mb2k8d8fezjr পাতা:সাহিত্য-চিন্তা - কুমুদিনী বসু.pdf/৬ 104 840746 2000400 1995346 2026-09-19T22:42:33Z IronGargoyle 22686 replace AI modification with original 2000400 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{Img float | file = Kumudini Basu.jpg | width = 400px | align = center | cap = স্বর্গীয়া কুমুদিনী বসু}}<noinclude></noinclude> g0q4jzp9n06dz8p525eqydtf66m2ubl নির্ঘণ্ট:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf 102 855694 2000296 2000139 2026-09-19T12:41:38Z Nettime Sujata 5470 2000296 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q133537906 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=5 |Progress=X |Pages=<pagelist 1="মলাট" 2to4="—" 5="প্রচ্ছদ" 6="প্রকাশক" 7="নিবেদন" 8="—" 9="সূচীপত্র" 10="—" 422to424="—" 13="চিত্র" 12="—" 14="—" 11="শিরোনাম" 15="1" /> |Volumes= |Remarks={{Scrollpane|height=500px| {{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{c|{{larger|[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)|শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)]]}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১|১]]| page={{pli|1|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/২|২]]| page={{pli|16|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৩|৩]]| page={{pli|17|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৪|৪]]| page={{pli|24|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৫|৫]]| page={{pli|38|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৬|৬]]| page={{pli|43|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৭|৭]]| page={{pli|50|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৮|৮]]| page={{pli|58|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৯|৯]]| page={{pli|65|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১০|১০]]| page={{pli|76|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১১|১১]]| page={{pli|82|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১২|১২]]| page={{pli|93|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৩|১৩]]| page={{pli|97|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৪|১৪]]| page={{pli|110|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৫|১৫]]| page={{pli|124|14}}}} {{c|{{larger|[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ|পল্লী-সমাজ]]}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/১|১]]| page={{pli|137|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/২|২]]| page={{pli|143|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৩|৩]]| page={{pli|151|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৪|৪]]| page={{pli|160|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৫|৫]]| page={{pli|166|14}}}} }}}} |Notes={{RLFRR}} |Header={{rvh|{{{pagenum}}}|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}} |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} n566l7up1thcwkp649rtmy9rcvzjovk 2000327 2000296 2026-09-19T14:17:23Z Nettime Sujata 5470 2000327 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q133537906 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=5 |Progress=X |Pages=<pagelist 1="মলাট" 2to4="—" 5="প্রচ্ছদ" 6="প্রকাশক" 7="নিবেদন" 8="—" 9="সূচীপত্র" 10="—" 422to424="—" 13="চিত্র" 12="—" 14="—" 11="শিরোনাম" 15="1" /> |Volumes= |Remarks={{Scrollpane|height=500px| {{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{c|{{larger|[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)|শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)]]}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১|১]]| page={{pli|1|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/২|২]]| page={{pli|16|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৩|৩]]| page={{pli|17|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৪|৪]]| page={{pli|24|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৫|৫]]| page={{pli|38|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৬|৬]]| page={{pli|43|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৭|৭]]| page={{pli|50|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৮|৮]]| page={{pli|58|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৯|৯]]| page={{pli|65|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১০|১০]]| page={{pli|76|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১১|১১]]| page={{pli|82|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১২|১২]]| page={{pli|93|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৩|১৩]]| page={{pli|97|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৪|১৪]]| page={{pli|110|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৫|১৫]]| page={{pli|124|14}}}} {{c|{{larger|[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ|পল্লী-সমাজ]]}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/১|১]]| page={{pli|137|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/২|২]]| page={{pli|143|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৩|৩]]| page={{pli|151|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৪|৪]]| page={{pli|160|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৫|৫]]| page={{pli|166|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৬|৬]]| page={{pli|171|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৭|৭]]| page={{pli|175|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৮|৮]]| page={{pli|180|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৯|৯]]| page={{pli|185|14}}}} }}}} |Notes={{RLFRR}} |Header={{rvh|{{{pagenum}}}|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}} |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} 16fvi9rzs3kr706f3w05xzu1e1m90wl 2000368 2000327 2026-09-19T16:43:59Z Nettime Sujata 5470 2000368 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q133537906 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=5 |Progress=X |Pages=<pagelist 1="মলাট" 2to4="—" 5="প্রচ্ছদ" 6="প্রকাশক" 7="নিবেদন" 8="—" 9="সূচীপত্র" 10="—" 422to424="—" 13="চিত্র" 12="—" 14="—" 11="শিরোনাম" 15="1" /> |Volumes= |Remarks={{Scrollpane|height=500px| {{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{c|{{larger|[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)|শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)]]}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১|১]]| page={{pli|1|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/২|২]]| page={{pli|16|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৩|৩]]| page={{pli|17|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৪|৪]]| page={{pli|24|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৫|৫]]| page={{pli|38|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৬|৬]]| page={{pli|43|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৭|৭]]| page={{pli|50|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৮|৮]]| page={{pli|58|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/৯|৯]]| page={{pli|65|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১০|১০]]| page={{pli|76|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১১|১১]]| page={{pli|82|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১২|১২]]| page={{pli|93|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৩|১৩]]| page={{pli|97|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৪|১৪]]| page={{pli|110|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৫|১৫]]| page={{pli|124|14}}}} {{c|{{larger|[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ|পল্লী-সমাজ]]}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/১|১]]| page={{pli|137|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/২|২]]| page={{pli|143|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৩|৩]]| page={{pli|151|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৪|৪]]| page={{pli|160|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৫|৫]]| page={{pli|166|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৬|৬]]| page={{pli|171|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৭|৭]]| page={{pli|175|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৮|৮]]| page={{pli|180|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৯|৯]]| page={{pli|185|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/১০|১০]]| page={{pli|187|14}}}} {{Table| title=[[শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/১১|১১]]| page={{pli|192|14}}}} }}}} |Notes={{RLFRR}} |Header={{rvh|{{{pagenum}}}|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}} |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} 7q3gmixf515n4f1dk98j10wqrtqz97j পাতা:বীরবাহু কাব্য- হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৫৩).pdf/১ 104 871427 2000389 1922858 2026-09-19T19:28:49Z Bodhisattwa 2549 2000389 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" /></noinclude>{{dhr}} {{কেন্দ্র|{{xxxx-larger|'''বীরবাহু কাব্য'''}}}} {{কেন্দ্র|{{smaller|[ ১৮৬৪ খ্রীষ্টাব্দে প্রথম প্রকাশিত ]}}}} {{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়'''}}}} {{dhr|8em}} {{Block center|{{কেন্দ্র|সম্পাদক {{larger|'''শ্রীসজনীকান্ত দাস'''}}}}}} {{dhr|6em}} {{কেন্দ্র|[[File:Logo of the Bangiya Sahitya Parishad.png|100px]]}} {{dhr|6em}} {{Block center|{{কেন্দ্র|{{x-larger|'''বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষৎ'''}} ২৪৩/১, আপার সারকুলার রোড, কলিকাতা-৬}}}}<noinclude></noinclude> gplpbmyqdada9hiya0wv9asqs6cssd6 ব্যবহারকারী:BabulB/খেলাঘর 2 878555 2000419 2000177 2026-09-20T08:21:45Z BabulB 2144 2000419 wikitext text/x-wiki ;Templates * Fraction Template: [[টেমপ্লেট:Sfrac]] *[[টেমপ্লেট:Img float]] ;মুদ্ৰণ সংশোধন [[আমেরিকার স্বাধীনতা]], [[বড়বউ]], [[ভারতবর্ষের ইতিহাস (হেমলতা দেবী)]], [[প্রহাসিনী]], [[মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত (১৯৪৪)]], [[চিন্তাতরঙ্গিণী (হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়)]], [[থার্ডক্লাশ (১৯৪১)]], [[টমকাকার কুটীর]], [[নূতন গিন্নী ও অন্যান্য গল্প]], [[অণুকথা সপ্তক]] [[সীতা-হরণ-পাঁচালী]], [[মোহনলাল]], [[ডিগবাজী খাঁ]], [[চার অধ্যায়]], [[নির্ঘণ্ট:গল্পসংগ্রহ - প্রমথ চৌধুরী (১৯৪১).pdf]], [[নির্ঘণ্ট:মহাভারতীয় নীতিকথা (প্রথম খণ্ড) - রাজেন্দ্রনাথ কাঞ্জিলাল (১৯২৪).pdf|মহাভারতীয় নীতিকথা]], [[নির্ঘণ্ট:সুন্দরবনে ভ্রমণ-কাহিনী – শেখ হবিবর রহমান (১৯৪৫).pdf]], [[নির্ঘণ্ট:নকল রাণী - প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায়.pdf|নকল রাণী]] ;অন্যান্য *সূচী: [[নির্ঘণ্ট:ভ্রান্তিবিলাস - ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর (১৮৯০).pdf]] * Poem right alignment: [[পাতা:ভারতের শক্তি সাধনা ও শাক্ত সাহিত্য - শশিভূষণ দাশগুপ্ত (১৯৬৫).pdf/২০৭]] * [[পাতা:গোপাল ভাঁড় - প্রচার পুস্তিকা (১৯৫৩).pdf/২]]]] *nopt: [[পাতা:প্রহাসিনী - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/১০১]] * [[পাতা:পূর্ব পাকিস্তানে কৃষি.pdf/১১]] *[[উইকিসংকলন:কপিরাইট নীতিমালা]] * Family tree: [[পাতা:ভারতবর্ষের ইতিহাস - হেমলতা দেবী (১৯১৩).pdf/১২১]] * image float: [[পাতা:দুধ-ভাত - ইন্দিরা দেবী চৌধুরানী.pdf/৫৮]] *[[পাতা:জাতক (দ্বিতীয় খণ্ড) - ঈশানচন্দ্র ঘোষ (১৯২০).pdf/১৭]] * Pic right left: [[পাতা:পূর্ব পাকিস্তানে কৃষি.pdf/২]] * পরিচ্ছেদ (মূল গ্রন্থে নেই): [[নির্ঘণ্ট:সাম্য - বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৩৮).pdf]] * Blockquote:[[পাতা:চিন্তাতরঙ্গিণী - হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৫৪).pdf/৩]] * Blockcenter|width [[পাতা:বড়বউ - সত্যচরণ মিত্র (১৯১৭).pdf/৩]] * Thick rule: [[পাতা:মহাভারতীয় নীতিকথা (প্রথম খণ্ড) - রাজেন্দ্রনাথ কাঞ্জিলাল (১৯২৪).pdf/১]] * Dropinitial [[পাতা:মহাভারতীয় নীতিকথা (প্রথম খণ্ড) - রাজেন্দ্রনাথ কাঞ্জিলাল (১৯২৪).pdf/৩০]] * Block left [[পাতা:সুন্দরবনে ভ্রমণ-কাহিনী – শেখ হবিবর রহমান (১৯৪৫).pdf/২]] * [[সাহায্য:টেমপ্লেট]] * Picture, caption in left side: [[পাতা:পূর্ব পাকিস্তানে বেতার.pdf/১৩]] * Border, overfloat [[পাতা:মহাভারতীয় নীতিকথা (প্রথম খণ্ড) - রাজেন্দ্রনাথ কাঞ্জিলাল (১৯২৪).pdf/৪]] * [[পাতা:পূর্ব পাকিস্তানে বেতার.pdf/২৪]] * Center and right; [[পাতা:প্রবাস-চিত্র - জলধর সেন (১৯০৫).pdf/৫৮]] * Colour font: [[পাতা:অমৃত - রজনীকান্ত সেন (১৯১০).pdf/৩]] * Rajsahi Glam Project [https://bn.wikisource.org/wiki/উইকিসংকলন:গ্ল্যাম/রাজশাহী_সাধারণ_গ্রন্থাগার] * [https://bd.wikimedia.org/wiki/বাংলা_উইকিসম্মেলন_২০২৬/বৃত্তি বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৬] * [https://w.wiki/Hbkx Wikimedia events] * Border [[পাতা:প্রবাস-চিত্র - জলধর সেন (১৯০৫).pdf/৩]] * Bar [[পাতা:রোবাইয়াৎ-ই-ওমর খৈয়াম - কান্তিচন্দ্র ঘোষ (১৯২৯).pdf/৫৫]] * Block left center poem [[পাতা:সানাই-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.djvu/৭৯]] * Publication page [[পাতা:নূতন গিন্নী ও অন্যান্য গল্প - জলধর সেন (১৯২০).pdf/২]] * ditto [[পাতা:পশ্চিম প্রদেশের দুর্ভিক্ষ উপশমে সাহায্য সংগ্রহার্থে ব্রাহ্মসমাজের বক্তৃতা (১৮৬০).pdf/১৫]] * Blackletter fornt [[পাতা:মানসাঙ্ক (প্রথম ভাগ) - গোপালচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৭৩).pdf/১]] * dtpl [[পাতা:জন্মদিনে - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪১).pdf/১২]] * চিত্ৰ [[সাহায্য:চিত্র]] ohh0jrfcb0h7en8vnt0sk1juk4rpecq নির্ঘণ্ট:জন্মদিনে - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪১).pdf 102 880682 2000358 1999051 2026-09-19T16:06:10Z Bodhisattwa 2549 2000358 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q140067572 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=9 |Progress=OCR |Pages=<pagelist 1="মলাট" 2="—" 3="শিরোনাম" 4to6="—" 7="শিরোনাম" 8="—" 9="প্রচ্ছদ" 10="প্রকাশক" 11to12="prpbengalicurrency" 11="1" 13="1" 58to62="—" /> |Volumes= |Remarks={{পাতা:জন্মদিনে - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪১).pdf/১১}} {{পাতা:জন্মদিনে - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪১).pdf/১২}} |Notes={{RPL}} |Header= |Header_even={{left|জন্মদিনে}} |Header_odd={{right|জন্মদিনে}} |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} 8rm58jlv9v86tj3owfoifr08lkh350e পাতা:চিন্তাতরঙ্গিণী - হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৫৪).pdf/১ 104 880852 2000390 1955075 2026-09-19T19:29:24Z Bodhisattwa 2549 2000390 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{dhr|2em}} {{কেন্দ্র|{{xxxx-larger|'''চিন্তাতরঙ্গিণী'''}}}} {{কেন্দ্র|{{x-larger|'''হেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়'''}}}} {{dhr|10em}} {{কেন্দ্র|সম্পাদক}} {{কেন্দ্র|{{larger|'''শ্রীসজনীকান্ত দাস'''}}}} {{dhr|7em}} [[File:Logo of the Bangiya Sahitya Parishad.png|100px|center]] {{dhr|5em}} {{কেন্দ্র|{{x-larger|ব ঙ্গী য় - সা হি ত্য - প রি ষ ৎ}}}} {{কেন্দ্র|২৪৩।১, আপার সারকুলার রোড}} {{কেন্দ্র|কলিকাতা-৬}} {{dhr|2em}}<noinclude></noinclude> 0ib8gh5731iv7wss15ng9rk2klu8nop নির্ঘণ্ট:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf 102 883503 2000348 1999943 2026-09-19T15:45:05Z Bodhisattwa 2549 2000348 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q140779995 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist 1="মলাট" 2="—" 3="শিরোনাম" 4="—" 5="প্রচ্ছদ" 6="প্রকাশক" 7="5" 35to36="বিজ্ঞাপন" /> |Volumes= |Remarks={{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{c|[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ]]}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/বাল্য ও ছাত্রজীবন|বাল্য ও ছাত্রজীবন]]| page={{pli|5|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/কর্ম্মজীবন|কর্ম্মজীবন]]| page={{pli|7|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/মৃত্যু|মৃত্যু]]| page={{pli|15|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/গ্রন্থাবলী|গ্রন্থাবলী]]| page={{pli|16|2}}}} {{c|[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত]]}} }} |Notes={{RPL}} |Header= |Header_even={{rh|{{{pagenum}}}|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}} |Header_odd={{rh|||{{{pagenum}}}}} |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} pogv1ko378g9k1uam3p4tkj3tw89534 2000394 2000348 2026-09-19T19:34:52Z Bodhisattwa 2549 2000394 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q140779995 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=V |Pages=<pagelist 1="মলাট" 2="—" 3="শিরোনাম" 4="—" 5="প্রচ্ছদ" 6="প্রকাশক" 7="5" 35to36="বিজ্ঞাপন" /> |Volumes= |Remarks={{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{c|[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ]]}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/বাল্য ও ছাত্রজীবন|বাল্য ও ছাত্রজীবন]]| page={{pli|5|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/কর্ম্মজীবন|কর্ম্মজীবন]]| page={{pli|7|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/মৃত্যু|মৃত্যু]]| page={{pli|15|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/গ্রন্থাবলী|গ্রন্থাবলী]]| page={{pli|16|2}}}} {{c|[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত]]}} }} |Notes={{RPL}} |Header= |Header_even={{rh|{{{pagenum}}}|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}} |Header_odd={{rh|||{{{pagenum}}}}} |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} jpso2112ca1pb4t1720cykufeki3i84 শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/শ্রীকান্ত (দ্বিতীয় পর্ব্ব)/১৫ 0 886103 2000361 2000085 2026-09-19T16:07:48Z Bodhisattwa 2549 2000361 wikitext text/x-wiki iv) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=138 to=148 fromsection=B header=1/> hbk4dlrzijv007g29fwxfabcfpgfr75 পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/২৬ 104 886210 2000283 2000260 2026-09-19T12:02:29Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000283 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|২৪|চার অধ্যায়}}</noinclude>{{ফাঁক}}“আপনিই! কেন এমন কাজ করলেন।” {{ফাঁক}}“তোমারও পরীক্ষা হল, তারও।” {{ফাঁক}}“কী নিষ্ঠুর।” {{ফাঁক}}“ছিলুম নিচের ঘরে, তখনই হাড় ঠিক করে দিয়েছি। তুমি নিজেকে মনে করো ব্যথাকাতর। বোঝাতে চেয়েছিলুম বিপদের মুখে কাতরতা স্বাভাবিক নয়। সেদিন তোমাকে বললুম, ছাগলছানাটাকে পিস্তল করে মারতে। তুমি বললে, কিছুতেই পারবে না। তোমার পিসতুত বোন বাহাদুরি করে মারলে গুলি। যখন দেখলে জন্তুটা পা ভেঙে পড়ে গেল, কাঠিন্যের ভান করে হা হা করে হেসে উঠল। হিস্টিরিয়ার হাসি, সেদিন রাত্তিরে তার ঘুম হয়নি। কিন্তু তোমাকে যদি বাঘে খেতে আসত আর তুমি যদি ভীতু না হোতে তাহলে তখনই তাকে মারতে, দ্বিধা করতে না। আমরা সেই বাঘটাকে মনের সামনে স্পষ্ট দেখছি, দয়ামায়া দিয়েছি বিসর্জন, নইলে নিজেকে সেন্টিমেন্টাল বলে ঘৃণা করতুম। শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে এই কথাটাই বুঝিয়েছিলেন। নির্দয় হবে না কিন্তু কর্তব্যের বেলা নির্মম হোতে হবে। বুঝতে পেরেছ?” {{ফাঁক}}“পেরেছি।” {{ফাঁক}}“যদি বুঝে থাকো একটা প্রশ্ন করব। তুমি অতীনকে ভালোবাসো?” {{ফাঁক}}কোনো উত্তর না দিয়ে এলা চুপ করে রইল। {{ফাঁক}}“যদি কখনো সে আমাদের সকলকে বিপদে ফেলে, তাকে নিজের হাতে মারতে পারো না?”<noinclude></noinclude> 2s7bud8bgvi0gvvxqf9k5pvdfv41qzy পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/২৭ 104 886211 2000285 2000261 2026-09-19T12:13:08Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000285 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|২৫|চার অধ্যায়}}</noinclude>{{ফাঁক}}“তার পক্ষে এতই অসম্ভব যে হাঁ বলতে আমার মুখে বাধবে না।” {{ফাঁক}}“যদিই সম্ভব হয়?” {{ফাঁক}}“মুখে যা-ই বলি না কেন, নিজেকে কি শেষ পর্যন্ত জানি।” {{ফাঁক}}“জানতেই হবে নিজেকে। সমস্ত নিদারুণ সম্ভাবনা প্রত্যহ কল্পনা করে নিজেকে প্রস্তুত রাখতে হবে।” {{ফাঁক}}“আমি নিশ্চিত বলছি, আপনি আমাকে ভুল করে বেছে নিয়েছেন।” {{ফাঁক}}“আমি নিশ্চিত জানি আমি ভুল করিনি।” {{ফাঁক}}“মাস্টারমশায়, আপনার পায়ে পড়ি, দিন অতীনকে নিষ্কৃতি।” {{ফাঁক}}“আমি নিষ্কৃতি দেবার কে। ও বাঁধা পড়েছে নিজেরই সংকল্পের বন্ধনে। ওর মন থেকে দ্বিধা কোনো কালেই মিটবে না, রুচিতে ঘা লাগবে প্রতিমুহূর্তে, তবু ওর আত্মসম্মান ওকে নিয়ে যাবে শেষ পর্যন্ত।” {{ফাঁক}}“লোক চিনতে আপনি কি কখনো ভুল করেন না।” {{ফাঁক}}“করি। অনেক মানুষ আছে যাদের স্বভাবে দু-রকম বুনোনির কাজ। দুটোর মধ্যে মিল নেই। অথচ দুটোই সত্য। তারা নিজেকেও নিজে ভুল করে।” {{ফাঁক}}ভারি গলায় আওয়াজ এল, “কী হে ভায়া। ” {{ফাঁক}}“কানাই বুঝি? এসো এসো।” {{ফাঁক}}কানাই গুপ্ত এল ঘরে। বেঁটে মোটা মানুষটি আধবুড়ো।<noinclude></noinclude> 7mld8dq0whlu0e2esspraf9slng87ol পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/২৮ 104 886212 2000286 2000262 2026-09-19T12:16:52Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000286 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|২৬|চার অধ্যায়}}</noinclude>সপ্তাহখানেক দাড়িগোঁফ কামাবার অবকাশ ছিল না, কণ্টকিত হয়ে উঠেছে মুখমণ্ডল ৷ সামনের মাথায় টাক ; ধুতির উপর মোটা খদ্দরের চাদর, ধোবার প্রসাদ-বঞ্চিত, জামা নেই। হাত দুটো দেহের পরিমাণে খাটো, মনে হয়, সর্বদা কাজে উদ্যত, দলের লোকের যথাসম্ভব অন্নসংস্থানের জন্যই কানাইয়ের চায়ের দোকান। {{ফাঁক}}কানাই তার স্বাভাবিক চাপা ভাঙা গলায় বললে, “ভায়া, তোমার খ্যাতি আছে বাকসংযমে, তুমি মুনি বললেই হয়। এলাদি তোমার সেই খ্যাতি বুঝি দিলে মাটি করে।” {{ফাঁক}}ইন্দ্রনাথ হেসে বললে, “কথা না-বলারই সাধনা আমাদের। নিয়মটাকে রক্ষা করবার জন্যেই ব্যতিক্রমের দরকার। এই মেয়েটি নিজে কথা বলে না, অন্যকে কথা বলবার ফাঁক দেয়, বাক্যের ’পরে এ একটি বহুমূল্য আতিথ্য।” {{ফাঁক}}“কী বলো তুমি ভায়া । এলাদি কথা বলে না ! তোমার কাছে চুপ, কিন্তু যেখানে মুখ খোলে সেখানে বাণীর বন্যা। আমি তো মাথাপাকা মানুষ, সাড়া পেলেই খাতাপত্র ফেলে আড়াল থেকে ওর কথা শুনতে আসি। এখন আমার প্রতি একটু মনোযোগ দিতে হবে। এলাদির মতো কণ্ঠ নয় আমার, কিন্তু সংক্ষেপে যেটুকু বলব তা মর্মে প্রবেশ করবে।” {{ফাঁক}}এলা তাড়াতাড়ি উঠে পড়ল। ইন্দ্রনাথ বললে, “যাবার আগে একটা কথা তোমাকে জানিয়ে রাখি। দলের লোকের কাছে আমি তোমাকে নিন্দে করে থাকি। এমন কি, এমন কথাও বলেছি, যে, একদিন তোমাকে হয়তো একেবারে<noinclude></noinclude> 5ytlvy7ib5jjw794md00wx59g8bqh8e 2000287 2000286 2026-09-19T12:17:11Z BabulB 2144 2000287 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|২৬|চার অধ্যায়}}</noinclude>সপ্তাহখানেক দাড়িগোঁফ কামাবার অবকাশ ছিল না, কণ্টকিত হয়ে উঠেছে মুখমণ্ডল ৷ সামনের মাথায় টাক ; ধুতির উপর মোটা খদ্দরের চাদর, ধোবার প্রসাদ-বঞ্চিত, জামা নেই। হাত দুটো দেহের পরিমাণে খাটো, মনে হয়, সর্বদা কাজে উদ্যত, দলের লোকের যথাসম্ভব অন্নসংস্থানের জন্যই কানাইয়ের চায়ের দোকান। {{ফাঁক}}কানাই তার স্বাভাবিক চাপা ভাঙা গলায় বললে, “ভায়া, তোমার খ্যাতি আছে বাকসংযমে, তুমি মুনি বললেই হয়। এলাদি তোমার সেই খ্যাতি বুঝি দিলে মাটি করে।” {{ফাঁক}}ইন্দ্রনাথ হেসে বললে, “কথা না-বলারই সাধনা আমাদের। নিয়মটাকে রক্ষা করবার জন্যেই ব্যতিক্রমের দরকার। এই মেয়েটি নিজে কথা বলে না, অন্যকে কথা বলবার ফাঁক দেয়, বাক্যের ’পরে এ একটি বহুমূল্য আতিথ্য।” {{ফাঁক}}“কী বলো তুমি ভায়া। এলাদি কথা বলে না ! তোমার কাছে চুপ, কিন্তু যেখানে মুখ খোলে সেখানে বাণীর বন্যা। আমি তো মাথাপাকা মানুষ, সাড়া পেলেই খাতাপত্র ফেলে আড়াল থেকে ওর কথা শুনতে আসি। এখন আমার প্রতি একটু মনোযোগ দিতে হবে। এলাদির মতো কণ্ঠ নয় আমার, কিন্তু সংক্ষেপে যেটুকু বলব তা মর্মে প্রবেশ করবে।” {{ফাঁক}}এলা তাড়াতাড়ি উঠে পড়ল। ইন্দ্রনাথ বললে, “যাবার আগে একটা কথা তোমাকে জানিয়ে রাখি। দলের লোকের কাছে আমি তোমাকে নিন্দে করে থাকি। এমন কি, এমন কথাও বলেছি, যে, একদিন তোমাকে হয়তো একেবারে<noinclude></noinclude> rycefg6o89iifadnevv5uxh52a25pq3 পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/২৯ 104 886213 2000288 2000263 2026-09-19T12:21:01Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|২৭|চার অধ্যায়}}</noinclude>নিশ্চিহ্ন সরিয়ে দিতে হবে। বলেছি, অতীনকে তুমি ভাঙিয়ে নিচ্ছ, সেই ভাঙনে আরও কিছু ভাঙবে।” {{ফাঁক}}“বলতে বলতে কথাটাকে সত্য করে তুলছেন কেন। কী জানি, এখানকার সঙ্গে হয়তো আমার একটা অসামঞ্জস্য আছে।” {{ফাঁক}}“থাকা সত্ত্বেও তোমাকে সন্দেহ করিনে। কিন্তু তবু "ওদের কাছে তোমার নিন্দে করি। তোমার শত্রু কেউ নেই এই জনপ্রবাদ, কিন্তু দেখতে পাই তোমার বারো আনা অনুরক্তের বাংলাদেশী মন নিন্দা বিশ্বাস করবার আগ্রহে লালায়িত হয়ে ওঠে। এই নিন্দাবিলাসীরা নিষ্ঠাহীন। এদের নাম খাতায় টুকে রাখি। অনেকগুলো পাতা ভরতি হোলো।” {{ফাঁক}}“মাস্টারমশায়, ওরা নিন্দে ভালোবাসে বলেই নিন্দে করে, আমার উপর রাগ আছে বলে নয়।” {{ফাঁক}}“অজাতশত্রু নাম শুনেছ এলা। এরা সবাই জাতশত্রু। জন্মকাল থেকেই এদের অহৈতুক শত্রুতা বাংলাদেশের অভ্যুত্থানের সমস্ত চেষ্টাকে কেবলই ধূলিসাৎ করছে।” {{ফাঁক}}“ভায়া, আজ এই পর্যন্ত, বিষয়টা আগামীবারে সমাপ্য। এলাদি, তোমার চায়ের নিমন্ত্রণ ভাঙবার মূলে যদি গোপনে আমি থাকি, কিছু মনে কোরো না। আমার চায়ের দোকানটাতে কুলুপ পড়বার সময় আসন্ন। বোধ হয় মাইল শ-তিন তফাতে গিয়ে এবার নাপিতের দোকান খুলতে হবে। ইতিমধ্যে অলকানন্দা তৈল পাঁচ পিপে তৈরি করে রেখেছি।<noinclude></noinclude> ftgnfq4sdx0wjl6lscobfz2qvd2kcqj পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/৩০ 104 886214 2000289 2000264 2026-09-19T12:24:41Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|২৮|চার অধ্যায়}}</noinclude>মহাদেবের জটা নিংড়ে রেব-করা। একটা সার্টিফিকেট দিয়ো বৎসে, বোলো, অলকা তেল মাখার পর থেকে চুল-বাঁধা একটা আপদ হয়েছে, দীর্ঘায়মানা বেণী সামলে তোলা স্বয়ং দশভুজা দেবীর দুঃসাধ্য।” {{ফাঁক}}যাবার সময় এলা দরজার কাছে এসে মুখ ফিরিয়ে বললে, “মাস্টারমশায়, মনে রইল আপনার কথা, প্রস্তুত থাকব। আমাকে সরাবার দিন হয়তো আসবে, নিঃশব্দেই মিলিয়ে যাব।” {{ফাঁক}}এলা চলে গেলে ইন্দ্রনাথ বললে, “তোমাকে চঞ্চল দেখছি কেন হে কানাই।” {{ফাঁক}}“সম্প্রতি রাস্তার ধারে আমার ওই সামনের টেবিলেই বসে গোটাতিনেক গুণ্ডা ছেলে বীররস প্রচার করছিল। আওয়াজে বোঝা যায় জন বৃষভেরই পুষ্যি বাছুর। আমি সিডিশনের নমুনা সুদ্ধ ওদের নামে পুলিসে রিপোর্ট করে দিয়েছি।” {{ফাঁক}}“আন্দাজ করতে ভুল করোনি তো কানাই?” {{ফাঁক}}“বরং ভুল করে সন্দেহ করা ভালো, কিন্তু সন্দেহ না করে ভুল করা সাংঘাতিক। খাঁটি বোকাই যদি হয় তাহলে কেউ ওদের বাঁচাতে পারবে না, আর যদি হয় খাঁটি দুশমন তাহলে ওদের মারবে কে । আমার রিপোর্টে উন্নতিই হবে। সেদিন চড়া গলায় শয়তানি শাসনপ্রণালীর উপর দিয়ে রক্তগঙ্গা বওয়াবার প্রস্তাব তুলেছিল। নিশ্চয়ই অভয়চরণ রক্ষিত এদের উপাধি । একদিন সন্ধ্যাবেলায় ক্যাশবাক্স নিয়ে হিসেব<noinclude></noinclude> a5psokepvthmf8das42tcmlqaeo9pyy পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/৩১ 104 886215 2000290 2000265 2026-09-19T12:29:49Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000290 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|২৯|চার অধ্যায়}}</noinclude>মেলাতে বসেছিলুম । হঠাৎ একটা ধুলোমাখা ছেঁড়াকাপড়-পরা ছেলে এসে চুপি চুপি বললে, টাকা চাই পঁচিশটা, যেতে হবে দিনাজপুরে। আমাদের মথুর মামার নাম করলে। আমি লাফ দিয়ে উঠে চীৎকার করে বলে উঠলুম, শয়তান, এতবড়ো আস্পর্ধা তোমার। এখনই ধরিয়ে দেব পুলিসের হাতে।—সময় হাতে একটুও ছিল না, নইলে প্রহসনটা শেষ করতুম, নিয়ে যেতুম থানায়। তোমার ছেলেরা যারা পাশের ঘরে বসে চা খাচ্ছিল তারা আমার উপর অগ্নিশর্মা ; ওকে দেবে বলে চাঁদা তোলবার চেষ্টা করতে গিয়ে দেখলে, সবার পকেট কুড়িয়ে তেরো আনার বেশি ফণ্ড উঠল না। ছেলেটা আমার মূর্তি দেখে সরে পড়েছে।” {{ফাঁক}}“তবে তো দেখছি তোমার ঢাকনির ফুটো দিয়ে গন্ধ বেরিয়ে পড়েছে— মাছির আমদানি শুরু হোলো।” {{ফাঁক}}“সন্দেহ নেই। ভায়া, এখনই ছড়িয়ে ফেলো তোমার ছেলেগুলোকে দূরে দূরে—ওদের একজনও যেন বেকার না থাকে। Ostensible means of livelihood প্রত্যেকেরই থাকা চাই।” {{ফাঁক}}“চাই নিশ্চয়ই । কিন্তু উপায় ঠাউরেছ?” {{ফাঁক}}“অনেকদিন থেকে । হাত খোলসা ছিল না, নিজে করতে পারিনি। ভেবে রেখেছি, উপকরণও জমিয়েছি ধীরে ধীরে। মাধব কবিরাজ বিক্রি করে জ্বরাশনি বটিকা, তার বারো আনা কুইনীন। সেগুলো তার কাছ থেকে নিয়ে লেবেল বদলে নাম দেব ম্যালেরিয়ারি গুটিকা, কুইনীনের পিছনে অনেকখানি<noinclude></noinclude> r5hs384bghiltvheb4huqlsn5jfm91t পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/৩২ 104 886216 2000291 2000266 2026-09-19T12:34:27Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000291 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩০|চার অধ্যায়}}</noinclude>মিথ্যে কথা জুড়তে হবে। প্রতুল সেনকে লাগানো যাবে ক্যাম্বিসের ব্যাগ হাতে ওই গুটিকা প্রচার করার কাজে। তোমার নিবারণ ফাস্ট ক্লাস এম. এসসি লজ্জা ত্যাগ করে পড়ুক ভৈরবী কবচ নিয়ে, এই কবচে সপ্তধাতুর উপরে নব্য রসায়নের আরও গোটাকতক নূতন ধাতুর নাম জড়িয়ে প্রাচীন ঋষিদের সঙ্গে আধুনিক বিজ্ঞানের অভূতপূর্ব সম্মিলন সাধনা করা যেতে পারে জগবন্ধু সংস্কৃত শ্লোকের উপর ব্যাকরণের ভেলকি লাগিয়ে উচ্চস্বরে প্রমাণ করতে থাকুক যে, চাণক্য জন্মেছিলেন বাংলাদেশে নেত্রকোণায়, আমারও জন্মস্থান ওই সাবডিবিশনে। এই নিয়ে সাংঘাতিক কথা-কাটাকাটি চলুক সাহিত্যে, অবশেষে চাণক্য-জয়ন্তী করা যাবে আমারই প্রপিতামহের পোড়ো ভিটের 'পরে। তোমাদের ক্যাম্বেলি ডাক্তার তারিণী সাণ্ডেল মা শীতলার মন্দির নির্মাণের জন্যে চাঁদা চেয়ে পাড়া অস্থির করে বেড়াক। আসল কথা হচ্ছে, তোমার সবচেয়ে মাথাউঁচু গ্রেনেডিয়ার ছেলের দলকে কিছুদিন বাজে ব্যবসায়ে ঢাকা দিয়ে রাখতে হবে—কেউ বা ওদের বোকা বলুক, কেউ বা বলুক ওরা চতুর বিষয়ী লোক।” {{ফাঁক}}ইন্দ্রনাথ হেসে বললে, “তোমার কথা শুনে আমার ইচ্ছে হচ্ছে একটা ব্যবসায়ে লাগি। আর-কিছুর জন্যে না, কেবল দেউলে হবার কার্যপ্রণালী এবং সাইকোলজি অনুশীলন করবার জন্যে।” {{ফাঁক}}কানাই বললে, “তুমি যে-ব্যবসায়ে লেগেছ ভায়া, সেটা<noinclude></noinclude> sa2thjec95j0ulex2t0j50k2oe9hv9c পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/৩৩ 104 886217 2000298 2000267 2026-09-19T12:53:20Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000298 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩১|চার অধ্যায়}}</noinclude>আজ হোক বা কাল হোক নিশ্চিত দেউলে হবারই মুখে আছে। যারা দেউলে হয় তারা বোঝে না বলে হয় তা নয়, তারা লোকসানের রাস্তা কোনোমতে ছাড়তে পারে না বলেই হয়—দেউলে হওয়ার মরণটান একটা সাব্লাইম আকর্ষণ। ও-বিষয়টা বর্তমানে আলোচনা করে ফল নেই; একটা প্রশ্ন মনে আছে সেটা তোমাকে জিজ্ঞাসা করে নিই। এলার মতো সুন্দরী সর্বদা দেখতে পাওয়া যায় না—এ-কথা মানো কি না। ” {{ফাঁক}}“মানি বই কি।” {{ফাঁক}}“তাহলে ওকে তোমাদের মধ্যে রেখেছ কোন্ সাহসে।” {{ফাঁক}}“কানাই, এতদিনে আমাকে তোমার বোঝা উচিত ছিল। আগুনকে যে ভয় করে সে আগুনকে ব্যবহার করতে পারে না। আমার কাজে আমি অঞ্জনকে বাদ দিতে চাইনে। {{ফাঁক}}“অর্থাৎ তাতে কাজ নষ্ট হোক বা না হোক, তুমি কেয়ার করো না।” {{ফাঁক}}“সৃষ্টিকর্তা আগুন নিয়ে খেলা করে। নিশ্চিত ফলের হিসেব করে সৃষ্টির কাজ চলে না; অনিশ্চিতের প্রত্যাশাতেই তার বিরাট প্রবর্তনা ৷ ঠাণ্ডা মালমসলা নিয়ে বুড়ো আঙুলে টিপে টিপে যে পুতুল গড়া হয় তার বাজারদর খতিয়ে লোভ করবার মন আমার নয়। ওই যে অতীন ছেলেটা লোভ করবার মন আমার নয়। এসেছে এলার টানে, ওর মধ্যে বিপদ ঘটাবার ডাইনামাইট আছে,—ওর প্রতি তাই আমার এত ঔৎসুক্য।” {{ফাঁক}}“ভায়া, তোমার এই ভীষণ ল্যাবরেটরিতে আমরা ঝাড়ন<noinclude></noinclude> gvrph3paoy5rwt1zx9xppx064bep07p পাতা:চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf/৩৪ 104 886218 2000300 2000272 2026-09-19T12:57:18Z BabulB 2144 2000300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="BabulB" />{{rvh|৩২|চার অধ্যায়}}</noinclude>কাঁধে বেহারার কাজ করি মাত্র। খেপে ওঠে যদি কোনো গ্যাস, যদি কোনো যন্ত্র ফেটে ফুটে ছিটকে পড়ে তাহলে আমাদের কপাল ভাঙবে সাতখানা হয়ে। সেটা নিয়ে গর্ব করবার মতো জোর আমাদের খুলির তলায় নেই।” {{ফাঁক}}“জবাব দিয়ে বিদায় নেও না কেন।” {{ফাঁক}}“ফলের লোভ যে আছে আমাদের, তোমার না থাকতে পারে। তোমারই দালালদের মুখে একদা শুনেছিলুম Elixir of life হয়তো মিলতে পারে। তোমার এই সর্বনেশে রিসর্চের চক্রান্তে গরিব আমরা ধরা দিয়েছি নিশ্চিত আশারই টানে, অনিশ্চিতের কুহকে নয় । তুমি এটাকে দেখছ জুয়োখেলার দিক থেকে, আমরা দেখছি ব্যবসার সাদা চোখে। অবশেষে খতেনের খাতায় আগুন লাগিয়ে আমাদের সঙ্গে ঠাট্টা কোরো না, ভায়া। ওর প্রত্যেক সিকি পয়সায় আঁছে আমাদের বুকের রক্ত।” {{ফাঁক}}“আমার মনে কোনো অন্ধ বিশ্বাস নেই কানাই। হার-জিতের কথা ভাবা একেবারে ছেড়ে দিয়েছি। প্রকাণ্ড কর্মের ক্ষেত্রে আমি কর্তা, এইখানেই আমাকে মানায় বলেই আমি আছি,—এখানে হারও বড়ো জিতও বড়ো। ওরা চারদিকের দরজা বন্ধ করে আমাকে ছোটো করতে চেয়েছিল, মরতে মরতে প্রমাণ করতে চাই আমি বড়ো। আমার ডাক শুনে কত মানুষের মতো মানুষ মৃত্যুকে অবজ্ঞা করে চারিদিকে এসে জুটল ; সে তো তুমি দেখতে পাচ্ছ কানাই। কেন। আমি ডাকতে পারি বলেই। সেই কথাটা ভালো করে জেনে<noinclude></noinclude> q40zngvb4ah58yzcdv7gpyk6l8s7clh 2000301 2000300 2026-09-19T12:57:31Z BabulB 2144 /* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ 2000301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩২|চার অধ্যায়}}</noinclude>কাঁধে বেহারার কাজ করি মাত্র। খেপে ওঠে যদি কোনো গ্যাস, যদি কোনো যন্ত্র ফেটে ফুটে ছিটকে পড়ে তাহলে আমাদের কপাল ভাঙবে সাতখানা হয়ে। সেটা নিয়ে গর্ব করবার মতো জোর আমাদের খুলির তলায় নেই।” {{ফাঁক}}“জবাব দিয়ে বিদায় নেও না কেন।” {{ফাঁক}}“ফলের লোভ যে আছে আমাদের, তোমার না থাকতে পারে। তোমারই দালালদের মুখে একদা শুনেছিলুম Elixir of life হয়তো মিলতে পারে। তোমার এই সর্বনেশে রিসর্চের চক্রান্তে গরিব আমরা ধরা দিয়েছি নিশ্চিত আশারই টানে, অনিশ্চিতের কুহকে নয় । তুমি এটাকে দেখছ জুয়োখেলার দিক থেকে, আমরা দেখছি ব্যবসার সাদা চোখে। অবশেষে খতেনের খাতায় আগুন লাগিয়ে আমাদের সঙ্গে ঠাট্টা কোরো না, ভায়া। ওর প্রত্যেক সিকি পয়সায় আঁছে আমাদের বুকের রক্ত।” {{ফাঁক}}“আমার মনে কোনো অন্ধ বিশ্বাস নেই কানাই। হার-জিতের কথা ভাবা একেবারে ছেড়ে দিয়েছি। প্রকাণ্ড কর্মের ক্ষেত্রে আমি কর্তা, এইখানেই আমাকে মানায় বলেই আমি আছি,—এখানে হারও বড়ো জিতও বড়ো। ওরা চারদিকের দরজা বন্ধ করে আমাকে ছোটো করতে চেয়েছিল, মরতে মরতে প্রমাণ করতে চাই আমি বড়ো। আমার ডাক শুনে কত মানুষের মতো মানুষ মৃত্যুকে অবজ্ঞা করে চারিদিকে এসে জুটল ; সে তো তুমি দেখতে পাচ্ছ কানাই। কেন। আমি ডাকতে পারি বলেই। সেই কথাটা ভালো করে জেনে<noinclude></noinclude> nm1mivbq1juylzn1l6og3ivyi3hfa9e পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২০ 104 886227 2000284 2026-09-19T12:13:02Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000284 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|১৮|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>{{ফাঁক}}বিলাতের ব্রিটিশ মিউজিয়মে এই সংস্করণের এক খণ্ড পুস্তক আছে; তালিকায় এইরূপ বর্ণনা পাওয়া যায়:— {{c|“বঙ্গভাষাভিধান pp. iv. 516. Cal. 1820. 12°.”}} {{ফাঁক}}রাধাকান্ত দেবের লাইব্রেরিতে এবং বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষদ্ গ্রন্থাগারে আখ্যাপত্রহীন এক এক খণ্ড ‘অভিধান’ আছে। তাহাতে দেখা যাইতেছে যে, পৃষ্ঠা-সংখ্যা ৫১৬ নয়, কলম্-সংখ্যা ৫১৬, প্রত্যেক পৃষ্ঠায় দুই কলম্। {{ফাঁক}}এই অভিধান-প্রসঙ্গে পাদরি লং তাঁহার বাংলা পুস্তকের তালিকায় লিখিয়াছেন, “The author was a Pandit connected with the Calcutta School Book Society.” {{ফাঁক}}৩। {{larger|'''পরমেশ্বরের / উপাসনা বিষয়ে প্রথম ব্যাখ্যান /'''}} শ্রীরামচন্দ্র শর্ম্মা কর্ত্তৃক / ব্রাহ্ম সমাজ / কলিকাতা / বুধবার ৬ ভাদ্র / শকাব্দা / ১৭৫০ / [পৃ. ৭] {{blockquote|২য় ব্যাখ্যান (১৩ ভাদ্র), ৩য় (২০ ভাদ্র), ৪র্থ (শনিবার ৩০ ভাদ্র), ৫ম (৭ আশ্বিন), ৬ষ্ঠ (১৩ আশ্বিন), ৭ম (২০ আশ্বিন), ৮ম (২৭ আশ্বিন), ৯ম (১০ কার্ত্তিক), ১০ম (১৭ কার্ত্তিক), ১২শ (১লা অগ্রহায়ণ), ঊনসপ্ততি (১১ মাঘ শনিবার শকাব্দা ১৭৫১)।}} {{ফাঁক}}এই ব্যাখ্যানগুলি বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষদ্ গ্রন্থাগারে আছে। ব্রিটিশ মিউজিয়মে ‘পরমেশ্বরের উপাসনা বিষয়ে প্রথমাবধি সপ্তদশ ব্যাখ্যান’, ২য় সংস্করণ, পৃ. ৬৩, কলিকাতা ১৭৫৮, আছে। {{ফাঁক}}রচনার নিদর্শন স্বরূপ ‘পরমেশ্বরের উপাসনা বিষয়ে প্রথম ব্যাখ্যান’ হইতে কিয়দংশ উদ্ধৃত করিতেছি:— {{blockquote/s}}{{gap}}এই সকল দেদীপ্যমান প্রমাণ দ্বারা প্রতীত হইতেছে যে পরমেশ্বরের সত্তাকে অবলম্বন করিয়া তাবৎ বস্তু রহিয়াছেন, অতএব পরমেশ্বর বোধে যে কেহ যে কোন বস্তুর উপাসনা করেন তাহাতে পরমেশ্বরেরই উপাসনা হয়, এবং প্রত্যক্ষও দেখিতেছি যে যেসকল ব্যক্তিরা<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> ddyqijgqvw7ly6rec45imt82yu6io7v চার অধ্যায় (১৯৪৫)/প্রথম অধ্যায় 0 886228 2000292 2026-09-19T12:38:08Z BabulB 2144 "<pages index="চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf" from=14 to=39 tosection="A" header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000292 wikitext text/x-wiki <pages index="চার অধ্যায় - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৯৪৫).pdf" from=14 to=39 tosection="A" header=1/> 2z5hktqyvg4nigci898195fahl41nnb পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২১ 104 886229 2000293 2026-09-19T12:39:54Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000293 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||গ্রন্থাবলী|১৯}}{{blockquote/s}}</noinclude>পাষাণের কিম্বা বৃক্ষের কিম্বা নদীর কিম্বা মূর্ত্তি বিশেষের উপাসনা করিয়া থাকেন তাঁহারা ঐ পাষাণকে পাষাণ বোধে বৃক্ষকে বৃক্ষ বোধে নদীকে নদী বোধে ও মূর্ত্তিবিশেষকে কেবল মূর্ত্তি বোধে উপাসনা করেন না কিন্তু পরমেশ্বর বোধে কিম্বা পরমেশ্বরের আবির্ভাবস্থান বোধে উপাসনা করিয়া থাকেন অতএব তাঁহাদের প্রতি দ্বেষ ও গ্লানি শাস্ত্রত এবং যুক্তিত সর্ব্বথা অযোগ্য হয়। যদ্যপিও তাঁহারা পরম্পরা উপদেশ দ্বারা অপরিছিন্ন পরমেশ্বরকে পরিছিন্ন বোধে উপাসনা করিতেছেন, তথাপি সে উপাসনা সর্ব্বথা পরমেশ্বরের উপাসনা নহে এমৎ কহা যায় না, যেমন মনুষ্য খট্বাতে কিম্বা অট্টালিকাতে কিম্বা বৃক্ষোপরি শয়ন করিলে সে শয়নের আধার পৃথিবীই পরম্পরায় হইয়া থাকেন,...।{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}৪। {{larger|'''বিবাদচিন্তামণিঃ।'''}}}} ইং ১৮৩৭। পৃ. ১৭৩। {{ফাঁক}}বিদ্যাবাগীশ মহাশয় বাচস্পতি মিশ্রের ‘বিবাদচিন্তামণি’র একটি “শোধিত” সংস্করণ দেবনাগর অক্ষরে প্রকাশ করিয়াছিলেন। {{ফাঁক}}৫। {{larger|'''হিন্দুকালেজ পাঠশালার পাঠারম্ভকালে বক্তৃতা।'''}}}} ৬ মাঘ ১২৪৬ (=১৮ জানুয়ারি ১৮৪০)। পৃ. ১৬। {{ফাঁক}}রামচন্দ্র মিত্র-কৃত ইহার সারাংশের ইংরেজী অনুবাদও এই পুস্তিকার সহিত মুদ্রিত হইয়াছিল। {{ফাঁক}}বক্তৃতাটির কিয়দংশ নিম্নে উদ্ধৃত হইল:— {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}সভাস্থমহাশয়দিগের মধ্যে যাঁহাদিগকে উপস্থিত দেখিতেছি তাঁহারা অনেকে পাঠশালার শিলারোপণের দিবস উপস্থিত ছিলেন, অদ্য পাঠারম্ভকালেও তাঁহারা এবং অন্যান্য মান্য বিজ্ঞ ধনাঢ্য বহুতর মহাশয়রা অধিষ্ঠিত আছেন এবং অস্মদ্দেশাধিপতি ইংলণ্ডীয় রাজকর্ম্মকারকেরা ও অন্যান্য ইংলণ্ডীয় মহানুভব মহাশয়রা এই সভাতে উপস্থিত থাকাতে অস্মদ্দেশীয় লোকদিগের বিশেষ আহ্লাদ জন্মিতেছে, যেহেতু ইংলণ্ডাধিকৃত ভারতবর্ষীয়<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> 1uw5lsgfv5t4v3ejmyjot4zjj65dcb0 2000295 2000293 2026-09-19T12:40:16Z Bodhisattwa 2549 2000295 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||গ্রন্থাবলী|১৯}}{{blockquote/s}}</noinclude>পাষাণের কিম্বা বৃক্ষের কিম্বা নদীর কিম্বা মূর্ত্তি বিশেষের উপাসনা করিয়া থাকেন তাঁহারা ঐ পাষাণকে পাষাণ বোধে বৃক্ষকে বৃক্ষ বোধে নদীকে নদী বোধে ও মূর্ত্তিবিশেষকে কেবল মূর্ত্তি বোধে উপাসনা করেন না কিন্তু পরমেশ্বর বোধে কিম্বা পরমেশ্বরের আবির্ভাবস্থান বোধে উপাসনা করিয়া থাকেন অতএব তাঁহাদের প্রতি দ্বেষ ও গ্লানি শাস্ত্রত এবং যুক্তিত সর্ব্বথা অযোগ্য হয়। যদ্যপিও তাঁহারা পরম্পরা উপদেশ দ্বারা অপরিছিন্ন পরমেশ্বরকে পরিছিন্ন বোধে উপাসনা করিতেছেন, তথাপি সে উপাসনা সর্ব্বথা পরমেশ্বরের উপাসনা নহে এমৎ কহা যায় না, যেমন মনুষ্য খট্বাতে কিম্বা অট্টালিকাতে কিম্বা বৃক্ষোপরি শয়ন করিলে সে শয়নের আধার পৃথিবীই পরম্পরায় হইয়া থাকেন,...।{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}৪। {{larger|'''বিবাদচিন্তামণিঃ।'''}} ইং ১৮৩৭। পৃ. ১৭৩। {{ফাঁক}}বিদ্যাবাগীশ মহাশয় বাচস্পতি মিশ্রের ‘বিবাদচিন্তামণি’র একটি “শোধিত” সংস্করণ দেবনাগর অক্ষরে প্রকাশ করিয়াছিলেন। {{ফাঁক}}৫। {{larger|'''হিন্দুকালেজ পাঠশালার পাঠারম্ভকালে বক্তৃতা।'''}} ৬ মাঘ ১২৪৬ (=১৮ জানুয়ারি ১৮৪০)। পৃ. ১৬। {{ফাঁক}}রামচন্দ্র মিত্র-কৃত ইহার সারাংশের ইংরেজী অনুবাদও এই পুস্তিকার সহিত মুদ্রিত হইয়াছিল। {{ফাঁক}}বক্তৃতাটির কিয়দংশ নিম্নে উদ্ধৃত হইল:— {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}সভাস্থমহাশয়দিগের মধ্যে যাঁহাদিগকে উপস্থিত দেখিতেছি তাঁহারা অনেকে পাঠশালার শিলারোপণের দিবস উপস্থিত ছিলেন, অদ্য পাঠারম্ভকালেও তাঁহারা এবং অন্যান্য মান্য বিজ্ঞ ধনাঢ্য বহুতর মহাশয়রা অধিষ্ঠিত আছেন এবং অস্মদ্দেশাধিপতি ইংলণ্ডীয় রাজকর্ম্মকারকেরা ও অন্যান্য ইংলণ্ডীয় মহানুভব মহাশয়রা এই সভাতে উপস্থিত থাকাতে অস্মদ্দেশীয় লোকদিগের বিশেষ আহ্লাদ জন্মিতেছে, যেহেতু ইংলণ্ডাধিকৃত ভারতবর্ষীয়<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> a4vs7lkcv39c4zx292zazjlyv7wocrd শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৪ 0 886230 2000294 2026-09-19T12:39:59Z Nettime Sujata 5470 "v) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=174 to=180 fromsection=B tosection=A header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000294 wikitext text/x-wiki v) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=174 to=180 fromsection=B tosection=A header=1/> iezhmcf3me9un97smzkkoorjkqsy9n7 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২২ 104 886231 2000297 2026-09-19T12:46:18Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000297 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২০|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>লোকদিগের মধ্যে কতিপয় লোকের এরূপ সংস্কার ছিল, যে রাজ্যাধিপতির স্বজাতীয় ভাষা প্রচারে যাদৃশ উদ্যোগ অনুরাগ এবং রাজস্বব্যয়, গৌড়ীয়ভাষার প্রতি তাদৃশ নাই কিন্তু এইক্ষণে হিন্দুকালেজের অন্তঃপাতি এতৎ পাঠশালাসংস্থাপনে তাঁহাদিগের উৎসাহ এবং সাহায্য প্রদান দর্শনে ঐ ব্যক্তিদিগের পূর্ব্বসংস্কারের নিবৃত্তির সম্ভাবনা, যেহেতু তাহারদিগের এইক্ষণে অবশ্যই প্রতীতি হইবেক যে মহানুভব ইংলণ্ডীয় মহাশয়দিগের কদাচ এমত অভিপ্রায় নহে যে লোকোপকারিবিদ্যা কেবল তাঁহাদিগের স্বদেশীয় ভাষার অধীনে রাখেন, কারণ বিদ্যা এবং তৎসম্বন্ধি সংস্কার অন্তঃকরণের ধর্ম্ম, ভাষা সেই বিদ্যার বাহকস্বরূপ হইয়া মনেতে সংস্কার জন্মাইবার সাধনমাত্র, অতএব যে কোন ভাষা উক্ত সংস্কারজননে সক্ষম অথচ অনায়াসলভ্য তাহাই লোকের বিদ্যাজননের কারণ হইতে পারে, বিশেষত প্রাচীন ইতিহাস ও লৌকিক প্রত্যক্ষ যুক্তি সাহায্যে বিবেচনা করিলে এবং কদাচ সম্ভব হয় না যে ইংলণ্ডাধিকৃত ভারতবর্ষ যাহার পরিমাণ প্রায় দুই লক্ষ ছাব্বিশ হাজার চতুরস্রক্রোশ, এবং যাহাতে প্রায় দশ কোটি মনুষ্য বাস করিতেছে, এবং যদ্দেশীয় ব্যক্তিরা স্ব২ ভাষাতে লৌকিককর্ম্ম নির্ব্বাহ করিয়া আসিতেছে, এতাদৃশ প্রশস্ত রাজ্যের উক্তসংখ্যক লোকেরা কেবল ইংলণ্ডীয়ভাষাবলম্বনে বিদ্যোপার্জন করিয়া সভ্যতা প্রাপ্তি পূর্ব্বক কার্য্যনির্ব্বাহ করিতে সক্ষম হইবেক। {{***|3|10em}} {{ফাঁক}}...এতদ্দেশীয় ভাষার অল্পতা বিষয়ে কোন আপত্তি সম্ভবে না, কারণ সংস্কৃত ভাষা হইতে গৌড়ীয় ভাষা উৎপন্ন হয়, এবং যে কোন শব্দ সংস্কৃত ভাষায় চলিত আছে তাহা গৌড়ীয় ভাষায় অনায়াসে ব্যবহার্য্য হইতে পারে, অতএব ইহার বৃদ্ধি হওনের অধিক সম্ভাবনা, এবং এই রীত্যনুসারে গ্রীক এবং লাটিন প্রভৃতি ভাষা হইতে আহরণ করিয়া ইংলণ্ডীয় ভাষার বৃদ্ধি হইয়াছে, সংস্কৃত ভাষার অতিপ্রাচীনতা<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> o3ld3c21vfkwgj9mka804vbncwk8x36 পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮২ 104 886232 2000299 2026-09-19T12:53:44Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৬৮|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>খেতে হয়। পার্‌বি খেতে? এই একটি মাস না খেয়ে খেয়ে যেন রোগা ইদুরটি হ’য়ে গেছি! দিবারাত্রি পেট ফুট্-ফাট্ করে, বুক জ্বালা করে, প্রাণ আই-ঢাই করে, পালিয়ে এসে তবে হাঁফ ছেড়ে বাঁচি। না বাবা, নিজের গাঁয়ে ব’সে জোটে একবেলা একসন্ধ্যা খাবো; না জোটে, ছেলেমেয়ের হাত ধরে ভিক্ষে কর্‌ব; বামুনের ছেলের তাতে কিছু আর লজ্জার কথা নেই, কিন্তু মা-লক্ষ্মী মাথায় থাকুক—বিদেশ কেউ যেন না যায়। {{ফাঁক}}তাঁহার কাহিনী শুনিয়া সকলে যখন সভয়ে নির্ব্বাক্ হইয়া গিয়াছে তখন বাঁড়ুয্যে উঠিয়া আসিয়া মধুর তেলের ভাঁড়ের ভিতর উড়থি ডুবাইয়া এক ছটাক তেল বাঁ হাতের তেলোয় লইয়া অর্দ্ধেকটা দুই নাক ও কানের গর্তে ঢালিয়া দিয়া বাকিটা মাথায় মাখিয়া ফেলিলেন ও কহিলেন, বেলা হয়ে গেল, অম্‌নি ডুবটা দিয়ে একেবারে ঘরে যাই। এক পয়সার নুণ দে দেখি মধু, পয়সাটা বিকেল-বেলা দিয়ে যাবো। {{ফাঁক}}আবার বিকেল-বেলা? বলিয়া মধু অপ্রসন্নমুখে নুণ দিতে তাহার দোকানে উঠিল। বাঁড়ুয্যে গলা বাড়াইয়া দেখিয়া বিস্ময়-বিরক্তির স্বরে কহিয়া উঠিল, তোরা সব হলি কি মধু? এ যে গালে চড় মেরে পয়সা নিস্ দেখি? বলিয়া আগাইয়া আসিয়া নিজেই এক খাম্‌চা নুণ তুলিয়া ঠোঙায় দিয়া সেটা টানিয়া লইলেন। গাড়ু হাতে করিয়া রমেশের প্রতি চাহিয়া মৃদু হাসিয়া বলিলেন, ঐ ত একই পথ—চল না বাবাজী, গল্প কর্‌তে কর্‌তে যাই। {{ফাঁক}}চলুন, বলিয়া রমেশ উঠিয়া দাঁড়াইল। মধু দোকানি অনতিদূরে দাঁড়াইয়া করুণ কণ্ঠে কহিল, বাঁড়ুয্যেমশাই, সেই ময়দার পয়সা পাঁচ আনা কি অমনি— {{ফাঁক}}বাঁড়ুয্যে রাগিয়া উঠিল—হাঁ রে মধু, দুবেলা চোখাচোখি হবে—তোদের কি চোখের চামড়া পর্য্যন্ত নেই? পাঁচ ব্যাটা-বেটীর মতলবে কল্‌কাতায় যাওয়া-আসা কর্‌তে পাঁচ-পাঁচটা টাকা আমার গলে গেল—আর এই তোদের তাগাদা কর্‌বার সময় হ’ল! কারো সর্ব্বনাশ, কারো পৌষ মাস—দেখ্‌লে বাবা রমেশ, এদের ব্যাপারটা একবার দেখ্‌লে? {{ফাঁক}}মধু এতটুকু হইয়া গিয়া অস্ফুটে বলিতে গেল, অনেক দিনের— {{ফাঁক}}হলেই বা অনেক দিনের? এমন করে সবাই মিলে পিছনে লাগ্‌লে ত আর গাঁয়ে বাস করা যায় না, বলিয়া বাঁড়ুয্যে একরকম রাগ করিয়াই নিজের জিনিস-পত্র লইয়া চলিয়া গেলেন। {{ফাঁক}}রমেশ ফিরিয়া আসিয়া বাড়ী ঢুকিতেই এক ভদ্রলোক শশব্যস্তে হাতের হুঁকাটা একপাশে রাখিয়া দিয়া একেবারে পায়ের কাছে আসিয়া তাহাকে প্রণাম করিল।<noinclude></noinclude> s774or99as9s5rctm8cm7nyznhq2t2y পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮৩ 104 886233 2000302 2026-09-19T12:57:39Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৬৯|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>উঠিয়া কহিল, আমি বনমালী পাড়ুই—আপনাদের ইস্কুলের হেড্‌মাষ্টার। দুদিন এসে সাক্ষাৎ পাই নি; তাই বলি— {{ফাঁক}}রমেশ সমাদর করিয়া পাড়ুই মহাশয়কে চেয়ারে বসাইতে গেল; কিন্তু সে সসম্ভ্রমে দাঁড়াইয়া রহিল। কহিল, আজ্ঞে আমি যে আপনার ভৃত্য। {{ফাঁক}}লোকটা বয়সে প্রাচীন এবং আর যাই হোক একটা বিদ্যালয়ের শিক্ষক। তাহার এই অতি বিনীত, কুণ্ঠিত ব্যবহারে রমেশের মনের মধ্যে একটা অশ্রদ্ধার ভাব জাগিয়া উঠিল। সে কিছুতেই আসনগ্রহণে স্বীকৃত হইল না, খাড়া দাঁড়াইয়া নিজের বক্তব্য কহিতে লাগিল। এদিকের মধ্যে এই একটা, অতি ছোট রকমের ইস্কুল, মুখুয্যে ও ঘোষালদের যত্নে প্রতিষ্ঠিত হইয়াছিল। প্রায় ত্রিশ-চল্লিশ জন ছাত্র পড়ে। দুই-তিন ক্রোশ দূর হইতেও কেহ কেহ আসে। যৎকিঞ্চিৎ গভর্ণমেণ্ট-সাহায্যও আছে, তথাপি ইস্কুল আর চলিতে চাহিতেছে না। ছেলে বয়সে এই বিদ্যালয়ে রমেশও কিছু দিন পড়িয়াছিল তাহার স্মরণ হইল। পাড়ুই মহাশয় জানাইল যে, চাল ছাওয়া না হইলে আগামী বর্ষায় বিদ্যালয়ের ভিতর আর কেহ বসিতে পারিবে না। কিন্তু সে না হয় পরে চিন্তা করিলে চলিবে, উপস্থিত প্রধান দুর্ভাবনা হইতেছে যে, তিন মাস হইতে শিক্ষকেরা কেহ মাহিনা পায় নাই—সুতরাং ঘরের খাইয়া বন্যমহিষ তাড়াইয়া বেড়াইতে আর কেহ পারিতেছে না। {{ফাঁক}}ইস্কুলের কথায় রমেশ একেবারে সজাগ হইয়া উঠিল। হেড্‌মাষ্টার মহাশয়কে বৈঠকখানায় লইয়া গিয়া একটি একটি করিয়া সমস্ত সংবাদ গ্রহণ করিতে লাগিল। মাষ্টার-পণ্ডিত চারিজন এবং তাহাদের হাড়ভাঙা খাটুনির ফলে গড়ে দুইজন করিয়া ছাত্র প্রতি বৎসর মাইনার পরীক্ষায় পাশ করিয়াছে। তাহাদের নাম-ধাম বিবরণ পাড়ুই মহাশয় মুখস্থর মত আবৃত্তি করিয়া দিলেন। ছেলেদের নিকট হইতে যাহা আদায় হয় তাহাতে নীচের দুজন শিক্ষকের কোনমতে, ও গভর্ণমেণ্টের সাহায্যে আর একজনের সঙ্কুলান হয়; শুধু একজনের মাহিনাটাই গ্রামের ভিতরে এবং বাহিরে চাঁদা তুলিয়া সংগ্রহ করিতে হয়। এই চাঁদা সাধিবার ভারও মাষ্টারদের উপরেই—তাঁহারা গত তিন-চারিমাস কাল ক্রমাগত ঘুরিয়া ঘুরিয়া প্রত্যেক বাটীতে আট-দশবার করিয়া হাঁটা-হাঁটি করিয়া সাত টাকা চারি আনার বেশি আদায় করিতে পারেন নাই। {{ফাঁক}}কথা শুনিয়া রমেশ স্তম্ভিত হইয়া রহিল। পাঁচ-ছয়টা গ্রামের মধ্যে এই একটা বিদ্যালয় এবং এই পাঁচ-ছয়টা গ্রামময় তিন-মাসকাল ক্রমাগত ঘুরিয়া মাত্র সাত টাকা চারি আনা আদায় হইয়াছে। রমেশ প্রশ্ন করিল, আপনার মাহিনা কত? {{ফাঁক}}মাষ্টার কহিল, রসিদ দিতে হয় ছাব্বিশ টাকার, পাই তের টাকা পোনর আনা।<noinclude></noinclude> 0jzvnjukepoezoot386hiu1xd92h8ta পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮৪ 104 886234 2000303 2026-09-19T13:01:43Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭০|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>কথাটা রমেশ ঠিক বুঝিতে পারিল না—তাহার মুখপানে চাহিয়া রহিল। মাষ্টার তাহা বুঝাইয়া বলিল, আজ্ঞে গভর্ণমেণ্টের হুকুম কি না, তাই ছাব্বিশ টাকার রসিদ লিখে দিয়ে সব-ইন্‌স্পেক্টারবাবুকে দেখাতে হয়—নইলে সরকারী সাহায্য বন্ধ হ’য়ে যায় সবাই জানে, আপনি কোন ছাত্রকে জিজ্ঞাসা কর্‌লেই জানতে পারবেন—আমি মিথ্যে বলচি নে। {{ফাঁক}}রমেশ অনেকক্ষণ চুপ করিয়া থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিল, এতে ছাত্রদের কাছে আপনার সম্মান হানি হয় না? {{ফাঁক}}মাষ্টার লজ্জিত হইল। কহিল, কি করব রমেশবাবু! বেণীবাবু এ কয়টা টাকাও দিতে নারাজ। {{ফাঁক}}তিনিই কর্ত্তা বুঝি? {{ফাঁক}}মাষ্টার একবার একটুখানি দ্বিধা করিল; কিন্তু তাহার না বলিলেই নয়। তাই সে ধীরে ধীরে জানাইল যে, তিনিই সেক্রেটারী বটে; তিনি একটি পয়সাও কখনো খরচ করেন না। যদু মুখুয্যে মহাশয়ের কন্যা—সতী-লক্ষ্মী তিনি—তাঁর দয়া না থাকিলে ইস্কুল অনেক দিন উঠিয়া যাইত। এ বৎসরই নিজের খরচে চাল ছাইয়া দিবেন আশা দিয়াও হঠাৎ কেন যে সমস্ত সাহায্য বন্ধ করিয়া দিয়াছেন তাহার কারণ কেহই বলিতে পারে না। {{ফাঁক}}রমেশ কৌতূহলী হইয়া রমার সম্বন্ধে আরও কয়েকটি প্রশ্ন করিয়া শেষে জিজ্ঞাসা করিল, তাঁর একটি ভাই এ ইস্কুলে পড়ে না? {{ফাঁক}}মাষ্টার কহিল, যতীন ত? পড়ে বৈ কি! {{ফাঁক}}রমেশ বলিল, আপনার ইস্কুলের বেলা হ’য়ে যাচ্ছে, আজ আপনি যান, কাল আমি আপনাদের ওখানে যাব। {{ফাঁক}}যে আজ্ঞে, বলিয়া হেড্‌মাষ্টার আর একবার রমেশকে প্রণাম করিয়া জোর করিয়া তাহার পায়ের ধুলা মাথায় লইয়া বিদায় হইল। {{nop}}<noinclude></noinclude> 0i6gjkgeeekdou1878kerx2uv194oyl পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮৫ 104 886235 2000304 2026-09-19T13:05:18Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭১|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>{{dhr}} {{কেন্দ্র|'''৬'''}} {{ফাঁক}}বিশ্বেশ্বরীর সেদিনের কথাটা সেইদিনই দশখানা গ্রামে পরিব্যাপ্ত হইয়া গিয়াছিল। বেণী লোকটা নিজে কাহারও মুখের উপর রূঢ় কথা বলিতে পারিত না; তাই সে গিয়া রমার মাসিকে ডাকিয়া আনিয়াছিল। সেকালে না কি তক্ষক দাঁত ফুটাইয়া এক বিরাট অশ্বত্থ গাছ জ্বালাইয়া ছাই করিয়া দিয়াছিল। এই মাসিটিও সেদিন সকাল-বেলায় ঘরে চড়িয়া যে বিষ উদ্গীর্ণ করিয়া গেলেন তাহাতে বিশ্বেশ্বরীর রক্তমাংসের দেহটা কাঠের নয় বলিয়াই হৌক, কিম্বা একাল সেকাল নয় বলিয়াই হৌক জ্বলিয়া ভস্মস্তূপে পরিণত হইয়া গেল না। সমস্ত অপমান বিশ্বেশ্বরী নীরবে সহ্য করিলেন। কারণ ইহা যে তাঁহার পুত্রের দ্বারাই সংঘটিত হইয়াছিল, সে কথা তাঁহার অগোচর ছিল না। পাছে রাগ করিয়া একটা কথার জবাব দিতে গেলেই এই স্ত্রীলোকের মুখ দিয়া সর্ব্বাগ্রে তাঁহার নিজের ছেলের কথাই বাহিরে প্রকাশ হইয়া পড়ে এবং তাহা রমেশের কর্ণগোচর হয়, এই নিদারুণ লজ্জার ভয়েই সমস্ত সময়টা তিনি কাঠ হইয়া বসিয়াছিলেন। {{ফাঁক}}তবে পাড়াগাঁয়ে কিছুই ত চাপা থাকিবার যো নাই। রমেশ শুনিতে পাইল। জ্যাঠাইমার জন্য তাহার প্রথম হইতেই বার বার মনের ভিতরে উৎকণ্ঠা ছিল এবং এই লইয়া মাতা-পুত্রে যে একটা কলহ হইবে সে আশঙ্কাও করিয়াছিল। কিন্তু বেণী যে বাহিরের লোককে ঘরে ডাকিয়া আনিয়া নিজের মাকে এমন করিয়া অপমান ও নির্য্যাতন করিবে এই কথাটা সহসা তাহার কাছে একটা সৃষ্টিছাড়া কাণ্ড বলিয়া মনে হইল এবং পরমুহূর্ত্তেই তাহার ক্রোধের বহ্নি যেন ব্রহ্মরন্ধ ভেদ করিয়া জ্বলিয়া উঠিল। ভাবিল, ও-বাড়ীতে ছুটিয়া গিয়া যা মুখে আসে তাই বলিয়া বেণীকে গালাগালি করিয়া আসে; কারণ যে লোক মাকে এমন করিয়া অপমান করিতে পারে তাহাকেও অপমান করা সম্বন্ধে কোনরূপ বাচবিচার করিবার আবশ্যকতা নাই। কিন্তু পরক্ষণেই মনে হইল, তাহা হয় না। কারণ জ্যাঠাইমার অপমানের মাত্রা তাহাতে বাড়িবে বই কমিবে না। সেদিন দীপুর কাছে এবং কাল মাষ্টারের মুখে শুনিয়া রমার প্রতি তাহার ভারী একটা শ্রদ্ধার ভাব জাগিয়াছিল। চতুর্দ্দিকে পরিপূর্ণ মূঢ়তা ও সহস্র প্রকার কদর্য্য ক্ষুদ্রতার ভিতরে এক জ্যাঠাইমার হৃদয়টুকু ছাড়া সমস্ত গ্রামটাই আঁধারে ডুবিয়া গিয়াছে বলিয়া যখন তাহার নিশ্চয় বিশ্বাস হইয়াছিল, তখন এই মুখুয্যে-বাটীর পানে চাহিয়া একটুখানি আলোর আভাস—তাহা যত তুচ্ছ এবং ক্ষুদ্র হোক্‌—তাহার মনের মধ্যে বড় আনন্দ দিয়াছিল। কিন্তু আজ আবার এই<noinclude></noinclude> 585ppvrnx5mmlzgd1rv6c6obxw4v1zx 2000305 2000304 2026-09-19T13:05:54Z Nettime Sujata 5470 2000305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" /></noinclude>{{dhr}} {{কেন্দ্র|'''৬'''}} {{ফাঁক}}বিশ্বেশ্বরীর সেদিনের কথাটা সেইদিনই দশখানা গ্রামে পরিব্যাপ্ত হইয়া গিয়াছিল। বেণী লোকটা নিজে কাহারও মুখের উপর রূঢ় কথা বলিতে পারিত না; তাই সে গিয়া রমার মাসিকে ডাকিয়া আনিয়াছিল। সেকালে না কি তক্ষক দাঁত ফুটাইয়া এক বিরাট অশ্বত্থ গাছ জ্বালাইয়া ছাই করিয়া দিয়াছিল। এই মাসিটিও সেদিন সকাল-বেলায় ঘরে চড়িয়া যে বিষ উদ্গীর্ণ করিয়া গেলেন তাহাতে বিশ্বেশ্বরীর রক্তমাংসের দেহটা কাঠের নয় বলিয়াই হৌক, কিম্বা একাল সেকাল নয় বলিয়াই হৌক জ্বলিয়া ভস্মস্তূপে পরিণত হইয়া গেল না। সমস্ত অপমান বিশ্বেশ্বরী নীরবে সহ্য করিলেন। কারণ ইহা যে তাঁহার পুত্রের দ্বারাই সংঘটিত হইয়াছিল, সে কথা তাঁহার অগোচর ছিল না। পাছে রাগ করিয়া একটা কথার জবাব দিতে গেলেই এই স্ত্রীলোকের মুখ দিয়া সর্ব্বাগ্রে তাঁহার নিজের ছেলের কথাই বাহিরে প্রকাশ হইয়া পড়ে এবং তাহা রমেশের কর্ণগোচর হয়, এই নিদারুণ লজ্জার ভয়েই সমস্ত সময়টা তিনি কাঠ হইয়া বসিয়াছিলেন। {{ফাঁক}}তবে পাড়াগাঁয়ে কিছুই ত চাপা থাকিবার যো নাই। রমেশ শুনিতে পাইল। জ্যাঠাইমার জন্য তাহার প্রথম হইতেই বার বার মনের ভিতরে উৎকণ্ঠা ছিল এবং এই লইয়া মাতা-পুত্রে যে একটা কলহ হইবে সে আশঙ্কাও করিয়াছিল। কিন্তু বেণী যে বাহিরের লোককে ঘরে ডাকিয়া আনিয়া নিজের মাকে এমন করিয়া অপমান ও নির্য্যাতন করিবে এই কথাটা সহসা তাহার কাছে একটা সৃষ্টিছাড়া কাণ্ড বলিয়া মনে হইল এবং পরমুহূর্ত্তেই তাহার ক্রোধের বহ্নি যেন ব্রহ্মরন্ধ ভেদ করিয়া জ্বলিয়া উঠিল। ভাবিল, ও-বাড়ীতে ছুটিয়া গিয়া যা মুখে আসে তাই বলিয়া বেণীকে গালাগালি করিয়া আসে; কারণ যে লোক মাকে এমন করিয়া অপমান করিতে পারে তাহাকেও অপমান করা সম্বন্ধে কোনরূপ বাচবিচার করিবার আবশ্যকতা নাই। কিন্তু পরক্ষণেই মনে হইল, তাহা হয় না। কারণ জ্যাঠাইমার অপমানের মাত্রা তাহাতে বাড়িবে বই কমিবে না। সেদিন দীপুর কাছে এবং কাল মাষ্টারের মুখে শুনিয়া রমার প্রতি তাহার ভারী একটা শ্রদ্ধার ভাব জাগিয়াছিল। চতুর্দ্দিকে পরিপূর্ণ মূঢ়তা ও সহস্র প্রকার কদর্য্য ক্ষুদ্রতার ভিতরে এক জ্যাঠাইমার হৃদয়টুকু ছাড়া সমস্ত গ্রামটাই আঁধারে ডুবিয়া গিয়াছে বলিয়া যখন তাহার নিশ্চয় বিশ্বাস হইয়াছিল, তখন এই মুখুয্যে-বাটীর পানে চাহিয়া একটুখানি আলোর আভাস—তাহা যত তুচ্ছ এবং ক্ষুদ্র হোক্‌—তাহার মনের মধ্যে বড় আনন্দ দিয়াছিল। কিন্তু আজ আবার এই<noinclude></noinclude> jvgbce4z2fl96cokbpvrlk5ex29thxi পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২৩ 104 886236 2000306 2026-09-19T13:10:51Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000306 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||গ্রন্থাবলী|২১}}{{blockquote/s}}</noinclude>বাহুল্যপ্রযুক্ত তৎসহকারে গৌড়ীয় ভাষায় সকল অভিপ্রায় প্রকাশ হইতে পারে, ঐ সংস্কৃত ভাষার বাহুল্য ও প্রাচীনতার প্রমাণ কেবল অস্মদেশীয় শাস্ত্র নহে, কিন্তু সংস্কৃতজ্ঞ ইংলণ্ডীয় মহানুভব মহাশয়েরা স্ব স্ব গ্রন্থে গ্রীক লাটিন প্রভৃতি ভাষা হইতে উক্ত ভাষার বাহুল্য এবং উৎকৃষ্টতা লিখিয়াছেন, অতএব এতাদৃশ সংস্কৃত ভাষা হইতে গৌড়ীয় ভাষাসংগ্রহেও যদ্যপি বিদ্যাবিশেষের তাৎপর্য্য প্রকাশ না হয়, তবে দেশান্তরীয় ভাষা দ্বারা প্রয়োজনানুসারে গৌড়ীয় ভাষা বৃদ্ধি করণে কোন প্রতিবন্ধক নাই, অতএব ভাষার অম্লতার বিষয়ে আপত্তি কোন মতেই সম্ভব হইতে পারে না। {{ফাঁক}}অপর ইউরোপীয় গ্রন্থকর্ত্তাদিগের গ্রন্থদ্বারা প্রমাণ হইতেছে যে খ্রাইষ্টশকের ৯০০ নয় শত বৎসর পূর্ব্বে অর্থাৎ এক্ষণে প্রায় তিন হাজার বৎসর হইল সংস্কৃত ভাষার অবস্থিতি ছিল, অতএব ইহাদ্বারা উপলব্ধি হইতে পারে যে তৎকালে সংস্কৃত মূলক ভাষাবলম্বি লোকেরা অধিক বিজ্ঞ ছিলেন, কারণ প্রয়োজনানুসারে ভাষার সৃষ্টি হইয়া থাকে, অতএব ঐ ভাষার বাহুল্য দেখিয়া তাৎকালিক লোকদিগের বহুতর প্রয়োজন সপ্রমাণ হইতেছে সুতরাং সভ্যতাব্যতিরেকে এতাদৃশ প্রয়োজনের আধিক্য সম্ভবে না, অতএব এইক্ষণে লোকদিগের বিদ্যোপার্জন হইলে প্রাচীন সভ্যতার উদ্ধার এবং বৃদ্ধি হয়। {{***|3|10em}} {{ফাঁক}}সংস্কৃতভাষাবলম্বন না করিয়া গৌড়ীয়ভাষাতে বিদ্যা এবং দর্শনশাস্ত্র শিক্ষা দেওনের প্রয়োজন এই যে সংস্কৃত প্রচলিত লৌকিকভাষা নহে, কিন্তু শাস্ত্রীয়ভাষা এবং অভিশয় কঠিন, ও তদুপার্জন বহুকাল ও বহুপরিশ্রমসাধ্য, অতএব দেশান্তরীয়ভাষাতে সাধারণের বিদ্যা উপার্জনে যেরূপ ব্যাঘাত এবং তজ্জন্য দোষ, তাহা সকল সংস্কৃতভাষার অবলম্বনে বর্ত্তিবার সম্ভাবনা, একারণ দেশস্থসাধারণের বিজ্ঞতাকাঙ্ক্ষী হইলে<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> d7p5zu20x9jpn5x6d1uxcug2989l5fh 2000312 2000306 2026-09-19T13:25:10Z Bodhisattwa 2549 2000312 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||গ্রন্থাবলী|২১}}{{blockquote/s}}</noinclude>বাহুল্যপ্রযুক্ত তৎসহকারে গৌড়ীয় ভাষায় সকল অভিপ্রায় প্রকাশ হইতে পারে, ঐ সংস্কৃত ভাষার বাহুল্য ও প্রাচীনতার প্রমাণ কেবল অস্মদেশীয় শাস্ত্র নহে, কিন্তু সংস্কৃতজ্ঞ ইংলণ্ডীয় মহানুভব মহাশয়েরা স্ব স্ব গ্রন্থে গ্রীক লাটিন প্রভৃতি ভাষা হইতে উক্ত ভাষার বাহুল্য এবং উৎকৃষ্টতা লিখিয়াছেন, অতএব এতাদৃশ সংস্কৃত ভাষা হইতে গৌড়ীয় ভাষাসংগ্রহেও যদ্যপি বিদ্যাবিশেষের তাৎপর্য্য প্রকাশ না হয়, তবে দেশান্তরীয় ভাষা দ্বারা প্রয়োজনানুসারে গৌড়ীয় ভাষা বৃদ্ধি করণে কোন প্রতিবন্ধক নাই, অতএব ভাষার অম্লতার বিষয়ে আপত্তি কোন মতেই সম্ভব হইতে পারে না।{{blockquote/e}} {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}অপর ইউরোপীয় গ্রন্থকর্ত্তাদিগের গ্রন্থদ্বারা প্রমাণ হইতেছে যে খ্রাইষ্টশকের ৯০০ নয় শত বৎসর পূর্ব্বে অর্থাৎ এক্ষণে প্রায় তিন হাজার বৎসর হইল সংস্কৃত ভাষার অবস্থিতি ছিল, অতএব ইহাদ্বারা উপলব্ধি হইতে পারে যে তৎকালে সংস্কৃত মূলক ভাষাবলম্বি লোকেরা অধিক বিজ্ঞ ছিলেন, কারণ প্রয়োজনানুসারে ভাষার সৃষ্টি হইয়া থাকে, অতএব ঐ ভাষার বাহুল্য দেখিয়া তাৎকালিক লোকদিগের বহুতর প্রয়োজন সপ্রমাণ হইতেছে সুতরাং সভ্যতাব্যতিরেকে এতাদৃশ প্রয়োজনের আধিক্য সম্ভবে না, অতএব এইক্ষণে লোকদিগের বিদ্যোপার্জন হইলে প্রাচীন সভ্যতার উদ্ধার এবং বৃদ্ধি হয়। {{***|3|10em}} {{ফাঁক}}সংস্কৃতভাষাবলম্বন না করিয়া গৌড়ীয়ভাষাতে বিদ্যা এবং দর্শনশাস্ত্র শিক্ষা দেওনের প্রয়োজন এই যে সংস্কৃত প্রচলিত লৌকিকভাষা নহে, কিন্তু শাস্ত্রীয়ভাষা এবং অভিশয় কঠিন, ও তদুপার্জন বহুকাল ও বহুপরিশ্রমসাধ্য, অতএব দেশান্তরীয়ভাষাতে সাধারণের বিদ্যা উপার্জনে যেরূপ ব্যাঘাত এবং তজ্জন্য দোষ, তাহা সকল সংস্কৃতভাষার অবলম্বনে বর্ত্তিবার সম্ভাবনা, একারণ দেশস্থসাধারণের বিজ্ঞতাকাঙ্ক্ষী হইলে<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> o2c26su40k3bz0zjczt72glkbnl4y7h নির্ঘণ্ট:ভারতবর্ষের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস (প্রথম ভাগ) - যদুগোপাল চট্টোপাধ্যায় (১৮৭১).pdf 102 886237 2000307 2026-09-19T13:14:45Z Bodhisattwa 2549 "" দিয়ে পাতা তৈরি 2000307 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141500819 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{RPL}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} 8296oz4uw6ho1ldqzf6kqwu4pe6jxzv নির্ঘণ্ট:শ্রীঅমিয়নিমাই-চরিত (চতুর্থ খণ্ড) - শিশিরকুমার ঘোষ (১৯১৯).pdf 102 886238 2000308 2026-09-19T13:17:52Z Bodhisattwa 2549 "" দিয়ে পাতা তৈরি 2000308 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141500825 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{RPL}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} 2axz4g45hhw6twuxm4suioyqka23gyf পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২৪ 104 886239 2000309 2026-09-19T13:24:08Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২২|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>প্রচলিত ভাষার অবলম্বন ব্যতিরেকে অভীষ্টসিদ্ধি হইতে পারে না, এইহেতু এতৎপাঠশালাস্থ ছাত্রদিগকে গৌড়ীয়ভাষাদ্বারা বিদ্যোপার্জন করান যাইবেক, অর্থাৎ যে ভাষা তাহারা মাতৃক্রোড়াবধি লালন পালনদ্বারা অভ্যাস করিয়া তদ্দ্বারা জ্ঞাত পদার্থে সংস্কার প্রাপ্ত হইয়া আসিতেছে, অতএব ইহাতে তাহাদিগের অপ্রাপ্ত সংস্কার যে ভাষান্তর তদভ্যাসের শ্রমনিবৃত্তি হওয়াতে অনায়াসে প্রয়োজনোপযোগি বিদ্যা অভ্যাস করিবেক। {{***|3|10em}}0 {{ফাঁক}}এতৎ পাঠশালাতে যে২ বিদ্যা শিক্ষা দেওয়া যাইবেক তাহা কথিত হইল, এবং বালকেরা ঐ সকল বিদ্যাতে পারগ হইলে যেরূপ বিদ্বান হইতে পারিবেক তাহা সভাস্থ মহাশয়দিগের অবশ্য অনুভূত হইতেছে। এই গুরুতর প্রার্থনীয় কর্ম্ম নির্ব্বাহের নিমিত্তে যেসকল শিক্ষক নিযুক্ত হইয়াছেন তন্মধ্যে প্রধানকর্ম্মের ভার হিন্দুকালেজের অধ্যক্ষ মহাশয়েরা আমার প্রতি অর্পণ করিয়াছেন এবং উপযুক্ত সহকারীও দিয়াছেন। আমিও আহ্লাদ পূর্ব্বক এই মহোপকারি বিষয়ের ভার গ্রহণ করিয়াছি...।{{blockquote/e}} {{blockquote|{{ফাঁক}}এক্ষণে আমি আশ্বাস করি যে আমার অধ্যাপকতাবস্থায় এতন্মহোপকারি আদি পাঠশালাস্থ কতিপয় ছাত্র শৈশবাবস্থায় মাতৃক্রোড়রূপ সুখশয্যাতে উপদেশব্যতিরেকে শ্রবণানুসারে যে ভাষা অভ্যাস করিয়াছে সেই ভাষাদ্বারা উৎকৃষ্ট বিজ্ঞ হয় এবং অশ্মৎ শুভাদৃষ্ট বশত এই আকাঙ্ক্ষিত বিষয় সুসম্পন্ন হইলে এমত প্রত্যাশা করি যে ভারতবর্ষীয় ইতিহাসবেত্তারা স্ব স্ব গ্রন্থে উক্ত বৃত্তান্তসম্বলিত মদীয় নাম সংকলন করিবেন। {{ফাঁক}}অপর, বোধ হয় যে এতন্মহোপকারি কর্ম্ম সমাধার ভার পরমেশ্বর কর্ত্তৃক অস্মৎপ্রতি নির্ধারিত ছিল এবং ইহাও তাঁহার মানস ছিল যে এতদ্দেশের পুনঃসভ্যাবস্থা মহাশয়দিগের দৃষ্টি গোচর হইবেক।}}<noinclude></noinclude> ma15s8ofqbpkjpgnwq4gohjre1g5rhc 2000310 2000309 2026-09-19T13:24:20Z Bodhisattwa 2549 2000310 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২২|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>প্রচলিত ভাষার অবলম্বন ব্যতিরেকে অভীষ্টসিদ্ধি হইতে পারে না, এইহেতু এতৎপাঠশালাস্থ ছাত্রদিগকে গৌড়ীয়ভাষাদ্বারা বিদ্যোপার্জন করান যাইবেক, অর্থাৎ যে ভাষা তাহারা মাতৃক্রোড়াবধি লালন পালনদ্বারা অভ্যাস করিয়া তদ্দ্বারা জ্ঞাত পদার্থে সংস্কার প্রাপ্ত হইয়া আসিতেছে, অতএব ইহাতে তাহাদিগের অপ্রাপ্ত সংস্কার যে ভাষান্তর তদভ্যাসের শ্রমনিবৃত্তি হওয়াতে অনায়াসে প্রয়োজনোপযোগি বিদ্যা অভ্যাস করিবেক। {{***|3|10em}} {{ফাঁক}}এতৎ পাঠশালাতে যে২ বিদ্যা শিক্ষা দেওয়া যাইবেক তাহা কথিত হইল, এবং বালকেরা ঐ সকল বিদ্যাতে পারগ হইলে যেরূপ বিদ্বান হইতে পারিবেক তাহা সভাস্থ মহাশয়দিগের অবশ্য অনুভূত হইতেছে। এই গুরুতর প্রার্থনীয় কর্ম্ম নির্ব্বাহের নিমিত্তে যেসকল শিক্ষক নিযুক্ত হইয়াছেন তন্মধ্যে প্রধানকর্ম্মের ভার হিন্দুকালেজের অধ্যক্ষ মহাশয়েরা আমার প্রতি অর্পণ করিয়াছেন এবং উপযুক্ত সহকারীও দিয়াছেন। আমিও আহ্লাদ পূর্ব্বক এই মহোপকারি বিষয়ের ভার গ্রহণ করিয়াছি...।{{blockquote/e}} {{blockquote|{{ফাঁক}}এক্ষণে আমি আশ্বাস করি যে আমার অধ্যাপকতাবস্থায় এতন্মহোপকারি আদি পাঠশালাস্থ কতিপয় ছাত্র শৈশবাবস্থায় মাতৃক্রোড়রূপ সুখশয্যাতে উপদেশব্যতিরেকে শ্রবণানুসারে যে ভাষা অভ্যাস করিয়াছে সেই ভাষাদ্বারা উৎকৃষ্ট বিজ্ঞ হয় এবং অশ্মৎ শুভাদৃষ্ট বশত এই আকাঙ্ক্ষিত বিষয় সুসম্পন্ন হইলে এমত প্রত্যাশা করি যে ভারতবর্ষীয় ইতিহাসবেত্তারা স্ব স্ব গ্রন্থে উক্ত বৃত্তান্তসম্বলিত মদীয় নাম সংকলন করিবেন। {{ফাঁক}}অপর, বোধ হয় যে এতন্মহোপকারি কর্ম্ম সমাধার ভার পরমেশ্বর কর্ত্তৃক অস্মৎপ্রতি নির্ধারিত ছিল এবং ইহাও তাঁহার মানস ছিল যে এতদ্দেশের পুনঃসভ্যাবস্থা মহাশয়দিগের দৃষ্টি গোচর হইবেক।}}<noinclude></noinclude> mku5qreuoo4xndyfjoangndkdrq2w9b 2000311 2000310 2026-09-19T13:24:40Z Bodhisattwa 2549 2000311 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২২|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>প্রচলিত ভাষার অবলম্বন ব্যতিরেকে অভীষ্টসিদ্ধি হইতে পারে না, এইহেতু এতৎপাঠশালাস্থ ছাত্রদিগকে গৌড়ীয়ভাষাদ্বারা বিদ্যোপার্জন করান যাইবেক, অর্থাৎ যে ভাষা তাহারা মাতৃক্রোড়াবধি লালন পালনদ্বারা অভ্যাস করিয়া তদ্দ্বারা জ্ঞাত পদার্থে সংস্কার প্রাপ্ত হইয়া আসিতেছে, অতএব ইহাতে তাহাদিগের অপ্রাপ্ত সংস্কার যে ভাষান্তর তদভ্যাসের শ্রমনিবৃত্তি হওয়াতে অনায়াসে প্রয়োজনোপযোগি বিদ্যা অভ্যাস করিবেক। {{***|3|10em}} {{ফাঁক}}এতৎ পাঠশালাতে যে২ বিদ্যা শিক্ষা দেওয়া যাইবেক তাহা কথিত হইল, এবং বালকেরা ঐ সকল বিদ্যাতে পারগ হইলে যেরূপ বিদ্বান হইতে পারিবেক তাহা সভাস্থ মহাশয়দিগের অবশ্য অনুভূত হইতেছে। এই গুরুতর প্রার্থনীয় কর্ম্ম নির্ব্বাহের নিমিত্তে যেসকল শিক্ষক নিযুক্ত হইয়াছেন তন্মধ্যে প্রধানকর্ম্মের ভার হিন্দুকালেজের অধ্যক্ষ মহাশয়েরা আমার প্রতি অর্পণ করিয়াছেন এবং উপযুক্ত সহকারীও দিয়াছেন। আমিও আহ্লাদ পূর্ব্বক এই মহোপকারি বিষয়ের ভার গ্রহণ করিয়াছি...।{{blockquote/e}} {{blockquote|{{ফাঁক}}এক্ষণে আমি আশ্বাস করি যে আমার অধ্যাপকতাবস্থায় এতন্মহোপকারি আদি পাঠশালাস্থ কতিপয় ছাত্র শৈশবাবস্থায় মাতৃক্রোড়রূপ সুখশয্যাতে উপদেশব্যতিরেকে শ্রবণানুসারে যে ভাষা অভ্যাস করিয়াছে সেই ভাষাদ্বারা উৎকৃষ্ট বিজ্ঞ হয় এবং অশ্মৎ শুভাদৃষ্ট বশত এই আকাঙ্ক্ষিত বিষয় সুসম্পন্ন হইলে এমত প্রত্যাশা করি যে ভারতবর্ষীয় ইতিহাসবেত্তারা স্ব স্ব গ্রন্থে উক্ত বৃত্তান্তসম্বলিত মদীয় নাম সংকলন করিবেন। {{ফাঁক}}অপর, বোধ হয় যে এতন্মহোপকারি কর্ম্ম সমাধার ভার পরমেশ্বর কর্ত্তৃক অস্মৎপ্রতি নির্ধারিত ছিল এবং ইহাও তাঁহার মানস ছিল যে এতদ্দেশের পুনঃসভ্যাবস্থা মহাশয়দিগের দৃষ্টি গোচর হইবেক।}}<noinclude></noinclude> 6o6lqzof7p1yvyszz98l2kp80c84v99 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২৭ 104 886240 2000313 2026-09-19T13:29:29Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000313 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|গ্রন্থাবলী||২৫}}</noinclude>{{blockquote|২২ সদ্ব্যবস্থা স্থাপনের আবশ্যকতা। ২৩ দেশাধিপতিরদিগের পরস্পর কর্ত্তব্য। ২৪ সমাপ্তি পরিচ্ছেদ। {{ফাঁক}}[পৃ. ৯] পূর্ব্বোক্ত উপদেশদ্বারা বিহিত কর্ম্মজ্ঞান ও তদনুসারে কর্ম্মানুশীলনরূপ যে নীতি ও তাহার জ্ঞান যে শাস্ত্রদ্বারা হয় তাহাকে নীতিশাস্ত্র কহে, উক্ত নীতি ঈশ্বরকৃত, ও দেশ বিশেষে সাধারণ লোক কৃত, আর দেশ রক্ষার্থ কৃত এতদ্রূপে ত্রিবিধা হয়, এবং ঐ ত্রিবিধ কর্ম্মের উপদেশ বক্ষ্যমাণ শ্রেণীতে বিশেষ রূপে বিবরণ করা যাইবেক, তদ্দ্বারা নীতি উপদেশের উপকার বিশেষরূপে জ্ঞাত হইবেক। {{ফাঁক}}বালকদিগের প্রতি উপদেশ দেওনের জন্য এ উদ্‌যোগ হইতেছে, এ কারণ তাহাদিগের বোধ সুগমের নিমিত্ত সুলভ দৃষ্টান্ত ও প্রসিদ্ধ শব্দদ্বারা সংগৃহীত হওয়া উচিতবোধে যথাসাধ্য যত্ন বিহিত হইবেক ইতি।}} {{ফাঁক}}‘নীতিদর্শন’ পুস্তিকার প্রথম দুইটি সংখ্যা রাধাকান্ত দেবের লাইব্রেরিতে আছে। ব্রিটিশ মিউজিয়মে ‘নীতিদর্শনে’র ৩য়-৫ম সংখ্যা (একত্রে মুদ্রিত) আছে। {{dhr}} {{rule|4em}}<noinclude></noinclude> f8cnbxbbaj9askfbxzeyahdeceon3i7 2000314 2000313 2026-09-19T13:29:49Z Bodhisattwa 2549 2000314 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||গ্রন্থাবলী|২৫}}</noinclude>{{blockquote|২২ সদ্ব্যবস্থা স্থাপনের আবশ্যকতা। ২৩ দেশাধিপতিরদিগের পরস্পর কর্ত্তব্য। ২৪ সমাপ্তি পরিচ্ছেদ। {{ফাঁক}}[পৃ. ৯] পূর্ব্বোক্ত উপদেশদ্বারা বিহিত কর্ম্মজ্ঞান ও তদনুসারে কর্ম্মানুশীলনরূপ যে নীতি ও তাহার জ্ঞান যে শাস্ত্রদ্বারা হয় তাহাকে নীতিশাস্ত্র কহে, উক্ত নীতি ঈশ্বরকৃত, ও দেশ বিশেষে সাধারণ লোক কৃত, আর দেশ রক্ষার্থ কৃত এতদ্রূপে ত্রিবিধা হয়, এবং ঐ ত্রিবিধ কর্ম্মের উপদেশ বক্ষ্যমাণ শ্রেণীতে বিশেষ রূপে বিবরণ করা যাইবেক, তদ্দ্বারা নীতি উপদেশের উপকার বিশেষরূপে জ্ঞাত হইবেক। {{ফাঁক}}বালকদিগের প্রতি উপদেশ দেওনের জন্য এ উদ্‌যোগ হইতেছে, এ কারণ তাহাদিগের বোধ সুগমের নিমিত্ত সুলভ দৃষ্টান্ত ও প্রসিদ্ধ শব্দদ্বারা সংগৃহীত হওয়া উচিতবোধে যথাসাধ্য যত্ন বিহিত হইবেক ইতি।}} {{ফাঁক}}‘নীতিদর্শন’ পুস্তিকার প্রথম দুইটি সংখ্যা রাধাকান্ত দেবের লাইব্রেরিতে আছে। ব্রিটিশ মিউজিয়মে ‘নীতিদর্শনে’র ৩য়-৫ম সংখ্যা (একত্রে মুদ্রিত) আছে। {{dhr}} {{rule|4em}}<noinclude></noinclude> b0dx2h6kpqmaqexr69y96661ukxcq3a পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯০ 104 886241 2000315 2026-09-19T13:35:02Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000315 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭৬|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>রমার বুঝিতে কিছু বাকি রহিল না। সে ভাইকে আরও একটু বুকের কাছে টানিয়া লইয়া সহাস্যে কহিল, ছোটবাবু কি রে! তিনি যে তোর দাদা হন। বেণীবাবুকে যেমন বড়দা ব’লে ডাকিস্, এঁকে তেমনি ছোড়দা ব’লে ডাকতে পারিস্ নে? {{ফাঁক}}বালক বিস্ময়ে আনন্দে চঞ্চল হইয়া উঠিল—আমার দাদা হন তিনি? সত্যি বল্‌চ দিদি? {{ফাঁক}}তাই ত হয় রে, বলিয়া রমা আবার একটু হাসিল। আর যতীনকে ধরিয়া রাখা শক্ত হইয়া উঠিল। খবরটা সঙ্গীদের মধ্যে এখনি প্রচার করিয়া দিতে পারিলেই সে বাঁচে। কিন্তু ইস্কুল যে বন্ধ! এই দুটা দিন তাহাকে কোনোমতে ধৈর্য্য ধরিয়া থাকিতেই হইবে। তবে যে সকল ছেলেরা কাছাকাছি থাকে, অন্ততঃ তাহাদিগকে না বলিয়াই বা সে থাকে কি করিয়া! সে আর একবার ছট্‌ফট্ করিয়া বলিল, এখন যাব দিদি? {{ফাঁক}}এত বেলায় কোথায় যাবি রে? বলিয়া রমা তাহাকে ধরিয়া রাখিল। যাইতে না পারিয়া যতীন খানিকক্ষণ অপ্রসন্নমুখে চুপ করিয়া থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিল, এত দিন তিনি কোথায় ছিলেন দিদি? {{ফাঁক}}রমা স্নিগ্ধস্বরে কহিল, এত দিন লেখাপড়া শিখতে বিদেশে ছিলেন। তুই বড় হ’লে তোকেও এম্‌নি বিদেশে গিয়ে থাকতে হবে। আমাকে ছেড়ে পারবি থাক্‌তে যতীন? বলিয়া ভাইটিকে সে আর একবার বুকের কাছে আকর্ষণ করিল। বালক হইলেও সে তাহার দিদির কণ্ঠস্বরের কি রকম একটা পরিবর্ত্তন অনুভব করিয়া বিস্মিতভাবে মুখপানে চাহিয়া রহিল। কারণ রমা তাহার এই ভাইটিকে প্রাণতুল্য ভালবাসিলেও তাহার কথায় এবং ব্যবহারে এরূপ আবেগ-উচ্ছ্বাস কখন প্রকাশ পাইত না। {{ফাঁক}}যতীন প্রশ্ন করিল, দাদার সমস্ত পড়া শেষ হয়ে গেছে দিদি? {{ফাঁক}}রমা তেমনি স্নেহ-কোমলকণ্ঠে জবাব দিল, হাঁ ভাই, তাঁর সব পড়া সাঙ্গ হয়ে গেছে! {{ফাঁক}}যতীন আবার জিজ্ঞাসা করিল, কি ক’রে তুমি জান্‌লে? {{ফাঁক}}প্রত্যুত্তরে রমা শুধু একটা নিশ্বাস ফেলিয়া মাথা নাড়িল। বস্তুতঃ এ সম্বন্ধে সে কিম্বা গ্রামের আর কেহ কিছুই জানিত না। তাহার অনুমান যে সত্য হইবেই তাহাও নয়, কিন্তু কেমন করিয়া তাহার যেন নিশ্চয় বোধ হইয়াছিল, যে ব্যক্তি পরের ছেলের লেখাপড়ায় জন্য এই অত্যল্পকালের মধ্যেই এরূপ সচেতন হইয়া উঠিয়াছে, সে কিছুতেই নিজে মূর্খ নয়! {{ফাঁক}}যতীন এ লইয়া আর জিদ করিল না। কারণ ইতিমধ্যে হঠাৎ তাহার মাথার<noinclude></noinclude> 8mrbm7k9cql4dcftbj3y38drl3uerma পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯১ 104 886242 2000316 2026-09-19T13:40:03Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000316 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭৭|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>মধ্যে আর একটা প্রশ্নের আবির্ভাব হইতেই চট্‌ করিয়া জিজ্ঞাসা করিয়া বসিল, আচ্ছা দিদি, ছোটদা কেন আমাদের বাড়ী আসেন না? বড়দা ত রোজ আসেন! {{ফাঁক}}প্রশ্নটা ঠিক যেন একটা আকস্মিক তীক্ষ্ণ ব্যথার মত রমার সর্ব্বাঙ্গে বিদ্যুৎবেগে প্রবাহিত হইয়া গেল। কিন্তু তথাপি হাসিয়া কহিল, তুই তাকে ডেকে আন্‌তে পারিস্ নে? {{ফাঁক}}এখনি যাব দিদি? বলিয়া তৎক্ষণাৎ যতীন উঠিয়া দাঁড়াইল। {{ফাঁক}}ওরে, কি পাগলা ছেলে রে তুই, বলিয়া রমা চক্ষের পলকে তাহার ভয়-ব্যাকুল দুই বাহু বাড়াইয়া তাহাকে জড়াইয়া ধরিল। খপরদার যতীন, কখ্‌খনো এমন কাজ করিস্ নে ভাই, কখ্‌খনো না। বলিয়া ভাইটিকে সে যেন প্রাণপণ বলে বুকের উপর চাপিয়া রাখিল। তাহার অতি দ্রুত হৃদ্‌স্পন্দন স্পষ্ট অনুভব করিয়া যতীন বালক হইলেও এবার বড় বিস্ময়ে দিদির মুখপানে চাহিয়া চুপ করিয়া রহিল। একে ত এমন ধারা করিতে কখনও সে পূর্ব্বে দেখে নাই, তা ছাড়া ছোটবাবুকে ছোটদাদা বলিয়া জানিয়া যখন তাহার নিজের মনের গতি সম্পূর্ণ অন্যপথে গিয়াছে, তখন দিদি কেন যে তাঁহাকে এত ভয় করিতেছে তাহা সে কোনমতেই ভাবিয়া পাইল না। এমন সময়ে মাসির তীক্ষ্ণ আহ্বান কানে আসিতেই রমা যতীনকে ছাড়িয়া দিয়া তাড়াতাড়ি উঠিয়া দাঁড়াইল। অনতিকাল পরে তিনি স্বয়ং আসিয়া দ্বারের সম্মুখে দাঁড়াইয়া বলিলেন, আমি বলি বুঝি রমা ঘাটে চান্ করতে গেছে। বলি একাদশী বলে কি এতটা বেলা পর্য্যন্ত মাথায় একটু তেল-জলও দিতে হবে না? মুখ শুকিয়ে যে একেবারে কালিবর্ণ হয়ে গেছে! {{ফাঁক}}রমা জোর করিয়া একটুখানি হাসিয়া বলিল, তুমি যাও মাসি, আমি এখনি যাচ্ছি। {{ফাঁক}}যাবি আর কখন? বেরিয়ে দেখ্‌গে যা বেণীরা মাছ ভাগ কর্‌তে এসেচে। {{ফাঁক}}মাছের নামে যতীন ছুটিয়া চলিয়া গেল। মাসির অলক্ষ্যে রমা আঁচল দিয়া মুখখানা একবার জোর করিয়া মুছিয়া লইয়া তাঁহার পিছনে পিছনে বাহিরে আসিয়া উপস্থিত হইল। প্রাঙ্গণের উপর মহা কোলাহল। মাছ নিতান্ত কম ধরা পড়ে নাই—একটা বড় ঝুড়ির প্রায় এক ঝুড়ি। ভাগ করিবার জন্য বেণী নিজেই হাজির হইয়াছেন। পাড়ার ছেলে-মেয়েরা আর কোথাও নাই—সঙ্গে সঙ্গে আসিয়া ঘিরিয়া দাঁড়াইয়া গোলমাল করিতেছে। {{ফাঁক}}কাসির শব্দ শোনা গেল। পরক্ষণেই—কি মাছ পড়্‌ল হে বেণী! বলিয়া লাঠি-হাতে ধর্ম্মদাস প্রবেশ করিলেন। {{ফাঁক}}তেমন আর কই পড়্‌ল, বলিয়া বেণী মুখখানা অপ্রসন্ন করিল। জেলেকে ডাকিয়া<noinclude></noinclude> 0sr5f1b27vjlgbn1q0cpo8thvs566du পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯২ 104 886243 2000317 2026-09-19T13:44:47Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000317 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭৮|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>কহিল, আর দেরি কর্‌চিস কেন রে? শিগ্‌গির করে দুভাগ করে ফেল্‌ না। জেলে ভাগ করিতে প্রবৃত্ত হইল। {{ফাঁক}}কি হচ্ছে গো রমা? অনেকদিন আসতে পারি নি। বলি, মায়ের আমার খবরটা একবার নিয়ে যাই, বলিয়া গোবিন্দ গাঙুলী বাড়ী ঢুকিলেন। {{ফাঁক}}আসুন, বলিয়া রমা মুখ টিপিয়া একটুখানি হাসিল। {{ফাঁক}}এত ভিড় কিসের গো? বলিয়া গাঙুলী অগ্রসর হইয়া আসিয়া হঠাৎ যেন আশ্চর্য্য হইয়া গেলেন—ব্যস। তাই ত গা—মাছ বড় মন্দ ধরা পড়ে নি দেখচি। বড় পুকুরে জাল দেওয়া হ’ল বুঝি? {{ফাঁক}}এ সকল প্রশ্নের উত্তর দেওয়া সকলেই বাহুল্য মনে করিয়া মৎস্য-বিভাগের প্রতি ঝুঁকিয়া রহিল এবং অল্পক্ষণের মধ্যেই তা সমাধা হইয়া গেল। বেণী নিজের অংশের প্রায় সমস্তটুকুই চাকরের মাথায় তুলিয়া দিয়া ধীবরের প্রতি একটা চোখের ইঙ্গিত করিয়া গৃহে প্রত্যাগমনের উদ্যোগ করিলেন এবং মুখুয্যেদের প্রয়োজন অল্প বলিয়া রমার অংশ হইতে উপস্থিত সকলেই যোগ্যতানুসারে কিছু কিছু সংগ্রহ করিয়া ঘরে ফিরিবার উপক্রম করিতেছে, এমন সময় সকলেই আশ্চর্য্য হইয়া চাহিয়া দেখিল, রমেশ ঘোষালের সেই বেঁটে হিন্দুস্থানী চাকরটা তাহার মাথার সমান উঁচু বাঁশের লাঠি হাতে একেবারে উঠানের মাঝখানে আসিয়া দাঁড়াইয়াছে। এই লোকটার চেহারা এমনি দুষ্‌মনের মত যে সকলের আগে সে চোখে পড়েই এবং একবার পড়িলেই মনে থাকে। গ্রামের ছেলে-বুড়া সবাই তাহাকে চিনিয়া লইয়াছিল; এমন কি তাহার সম্বন্ধে নানাবিধ আজগুবি গল্পও ধীরে ধীরে প্রচারিত এবং প্রতিষ্ঠিত হইতে আরম্ভ করিয়াছিল। লোকটা এত লোকের মাঝখানে রমাকেই যে কি করিয়া কর্ত্রী বলিয়া চিনিল সেই জানে, দূর হইতে মস্ত একটা সেলাম করিয়া, মাজী বলিয়া সম্বোধন করিল এবং কাছে আসিয়া দাঁড়াইল। তাহার চেহারা যেমনই হোক, কণ্ঠস্বর সত্যই ভয়ানক—অত্যন্ত মোটা এবং ভাঙা। আর একটা সেলাম করিয়া হিন্দি-বাঙলা-মেশানো ভাষায় সংক্ষেপে জানাইল, সে রমেশবাবুর ভৃত্য এবং মাছের তিন ভাগের এক ভাগ গ্রহণ করিতে আসিয়াছে। রমা বিস্ময়ের প্রভাবেই হোক, বা তাহার সঙ্গত প্রার্থনার বিরুদ্ধে কথা খুঁজিয়া না পাওয়ার জন্যই হোক সহসা উত্তর দিতে পারিল না। লোকটা চকিতে ঘাড় ফিরাইয়া বেণীর ভৃত্যকে উদ্দেশ করিয়া গম্ভীর গলায় বলিল, এই যাও মাৎ। {{ফাঁক}}চাকরটা ভয়ে চার পা পিছাইয়া আসিয়া দাঁড়াইল। আধ মিনিট পর্য্যন্ত কোথাও একটু শব্দ নাই; তখন বেণী সাহস করিলেন। যেখানে ছিলেন সেইখান হইতে বলিলেন, কিসের ভাগ? {{nop}}<noinclude></noinclude> 0yikibvple41vhbfg08vaq9lorghhpo পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯৩ 104 886244 2000318 2026-09-19T13:49:18Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000318 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭৯|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>{{ফাঁক}}ভজুয়া তৎক্ষণাৎ তাঁহাকে একটা সেলাম দিয়া সসম্ভ্রমে কহিল, বাবুজী, আপকো নহি পুছা। {{ফাঁক}}মাসি অনেক দূরে রকের উপর হইতে তীক্ষ্ণকণ্ঠে ঝন্ ঝন্ করিয়া বলিলেন, কি রে বাপু মার্‌বি না কি! {{ফাঁক}}ভজুয়া এক মুহূর্ত্ত তাহার প্রতি চাহিয়া রহিল; পরক্ষণেই তাহার ভাঙ্গা গলার ভয়ঙ্কর হাসিতে বাড়ী ভরিয়া উঠিল। খানিক পরে হাসি থামাইয়া যেন একটু লজ্জিত হইয়াই পুনরায় রমার প্রতি চাহিয়া কহিল, মাজী? তাহার কথায় এবং ব্যবহারে অতিশয় সম্ভ্রমের ভিতর যেন অবজ্ঞা লুকান ছিল, রমা ইহাই কল্পনা করিয়া মনে মনে বিরক্ত হইয়া উঠিয়াছিল। এবার কথা কহিল। বলিল, কি চায় তোর বাবু? {{ফাঁক}}রমার বিরক্তি লক্ষ্য করিয়া ভজুয়া হঠাৎ যেন কুণ্ঠিত হইয়া পড়িল। তাই যতদূর সাধ্য কর্কশকণ্ঠ কোমল করিয়া তাহার প্রার্থনার পুনরাবৃত্তি করিল। কিন্তু করিলে কি হয়—মাছ ভাগ হইয়া যে বিলি হইয়া গিয়াছে। এতগুলো লোকের সুমুখে রমা হীন হইতেও পারে না। তাই কটুকণ্ঠে কহিল, তোর বাবুর এতে কোন অংশ নেই। বল্‌গে যা, যা পারে তাই করুক্‌ গে। {{ফাঁক}}বহুৎ আচ্ছা মাজী! বলিয়া ভজুয়া তৎক্ষণাৎ একটা দীর্ঘ সেলাম করিয়া বেণী ভৃত্যকে হাত নাড়িয়া যাইতে ইঙ্গিত করিয়া দিল এবং দ্বিতীয় কথা না কহিয়া নিজেও প্রস্থানের উপক্রম করিল। তাহার ব্যবহারে বাড়ীশুদ্ধ সকলেই যখন অত্যন্ত আশ্চর্য হইয়া গিয়াছে, তখন হঠাৎ সে ফিরিয়া দাঁড়াইয়া রমার মুখের দিকে চাহিয়া হিন্দি-বাঙলায় মিশাইয়া নিজের কঠোর কণ্ঠস্বরের জন্য ক্ষমা চাহিল এবং কহিল, মাজী, লোকের কথা শুনিয়া পুকুরধার হইতে মাছ কাড়িয়া আনিবার জন্য বাবু আমাকে হুকুম করিয়াছিলেন। বাবুজী কিংবা আমি কেহই আমরা মাছ-মাংস ছুঁই না বটে, কিন্তু—, বলিয়া সে নিজের প্রশস্ত বুকের উপর করাঘাত করিয়া কহিল, বাবুজীর হুকুমে এই জীউ হয় ত পুকুরধারেই আজ দিতে হইত। কিন্তু রামজী রক্ষা করিয়াছেন; বাবুজীর রাগ পড়িয়া গেল। আমাকে ডাকিয়া বলিলেন, ভজুয়া, যা মাজীকে জিজ্ঞেসা ক’রে আয় ও-পুকুরে আমার ভাগ আছে কি না, বলিয়া সে অতি সসম্ভ্রমের সহিত লাঠিশুদ্ধ দুই হাত রমার প্রতি উত্থিত করিয়া নিজের মাথায় ঠেকাইয়া নমস্কার করিয়া বলিল, বাবুজী বলে দিলেন—আর যে যাই বলুক ভজুয়া, আমি নিশ্চয় জানি মাজীর জবান থেকে কখনও ঝুটাবাত বার হবে না—সে কখনও পরের জিনিস ছোঁবে না, বলিয়া সে আন্তরিক সম্ভ্রমের সহিত বারংবার নমস্কার করিয়া বাহির হইয়া গেল। {{nop}}<noinclude></noinclude> f0pbh11xbgn3ufhr76hez7hwpyk9360 পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯৪ 104 886245 2000319 2026-09-19T13:53:47Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000319 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮০|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude><section begin="A" />{{ফাঁক}}যাইবামাত্র বেণী মেয়েলি সরু গলায় আস্ফালন করিয়া কহিল, এমনি করে উনি বিষয় রক্ষে কর্‌বেন! এই তোমাদের কাছে প্রতিজ্ঞে করছি, আমি আজ থেকে গড়ের একটা শামুক-গুগ্‌লিতেও ওকে হাত দিতে দেব না বুঝলে না রমা, বলিয়া আহ্লাদে আটখানা হইয়া হিঃ হিঃ―করিয়া টানিয়া টানিয়া হাসিতে লাগিল। {{ফাঁক}}রমার কানে কিন্তু ইহার একটা কথাও প্রবেশ করিল না। মাজীর মুখ হইতে কখনো ঝুটাবাত বাহির হইবে না—ভজুয়ার এই বাক্যটা তখন তাহার দুই কানের ভিতর লক্ষ করতালির সমবেত ঝমাঝম্ শব্দে যেন মাথাটা ছেঁচিয়া ফেলিতেছিল। তাহার গৌরবর্ণ মুখখানি পলকের জন্য রাঙা হইয়াই এমনি শাদা হইয়া গিয়াছিল যেন কোথাও এক ফোঁটা রক্তের চিহ্ন পর্য্যন্ত নাই। শুদ্ধ এই জ্ঞানটা তাহার ছিল, যেন এ মুখের চেহারাটা কাহারও চোখে না পড়ে। তাই সে মাথার আঁচলটা আর একটু টানিয়া দিয়া দ্রুতপদে অদৃশ্য হইয়া গেল। <section end="A" /> <section begin="B" />{{কেন্দ্র|'''৮'''}} {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা! {{ফাঁক}}কে, রমেশ? আয় বাবা, ঘরে আয়। বলিয়া আহ্বান করিয়া বিশ্বেশ্বরী তাড়াতাড়ি একখানি মাদুর পাতিয়া দিলেন। ঘরে পা দিয়াই রমেশ চমকিত হইয়া উঠিল। কারণ জ্যাঠাইমার কাছে যে স্ত্রীলোকটি বসিয়াছিল তাহার মুখ দেখিতে না পাইলেও বুঝিল-এ রমা। তাহার ভারি একটা চিত্তজ্বালার সহিত মনে হইল, ইহারা মাসিকে মাঝখানে রাখিয়া অপমান করিতেও ত্রুটি করে না, আবার নিতান্ত নির্লজ্জার মত নিভৃতে কাছে আসিয়াও বসে। এদিকে রমেশের আকস্মিক অভ্যাগমে রমারও অবস্থাসঙ্কট কম হয় নাই। কারণ শুধু যে সে এ গ্রামের মেয়ে তাই নয়, রমেশের সহিত তাহার সম্বন্ধটাও এইরূপ যে, নিতান্ত অপরিচিতার মত ঘোম্‌টা টানিয়া দিতেও লজ্জা করে, না দিয়াও সে স্বস্তি পায় না। তা ছাড়া মাছ লইয়া এই সেদিন একটা কাণ্ড ঘটিয়া গেল। তাই সব দিক্ বাঁচাইয়া যতটা পারা যায় সে আড় হইয়া বসিয়াছিল। রমেশ আর সে দিকে চাহিল না। ঘরে যে আর কেহ আছে তাহা একেবারে অগ্রাহ্য করিয়া দিয়া ধীরে-সুস্থে মাদুরের উপর উপবেশন করিয়া কহিল, জ্যাঠাইমা! {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা বলিলেন, হঠাৎ এমন দুপুর-বেলা যে, রমেশ? {{nop}}<section end="B" /><noinclude></noinclude> fgmkbpo892rw35yonjhrhik1zaqh1zo পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯৫ 104 886246 2000320 2026-09-19T13:59:04Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000320 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮১|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>{{ফাঁক}}রমেশ কহিল, দুপুর-বেলা না এলে তোমার কাছে যে একটু বস্‌তে পাই নে। তোমার কাজ ত কম নয়! {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা তাহার প্রতিবাদ না করিয়া শুধু একটুখানি হাসিলেন। রমেশ মৃদু হাসিয়া কহিল, বহুকাল আগে ছেলে-বেলায় একবার তোমার কাছে বিদায় নিয়ে গিয়েছিলুম। আবার আজ একবার নিতে এলুম। এই হয় ত শেষ নেওয়া জ্যাঠাইমা। {{ফাঁক}}তাহার মুখের হাসি সত্ত্বেও কণ্ঠস্বরে ভারাক্রান্ত হৃদয়ের এমনই একটা গভীর অবসাদ প্রকাশ পাইল যে, উভয়েই বিস্মিত-ব্যথায় চমকিয়া উঠিলেন। {{ফাঁক}}বালাই ষাট্! ও-কি কথা বাপ, বলিয়া বিশ্বেশ্বরীর চোখদুটি যেন ছল ছল করিয়া উঠিল। {{ফাঁক}}রমেশ শুধু একটু হাসিল। {{ফাঁক}}বিশ্বেশ্বরী স্নেহার্দ্রকণ্ঠে প্রশ্ন করিলেন, শরীরটা কি এখানে ভাল থাক্‌চে না বাবা? {{ফাঁক}}রমেশ নিজের সুদীর্ঘ এবং অত্যন্ত বলশালী দেহের পানে বার-দুই দৃষ্টিপাত করিয়া বলিল, এ যে খোট্টার দেশের ডাল-রুটির দেহ জ্যাঠাইমা, এ কি এত শীঘ্রই খারাপ হয়? তা নয়, শরীর আমার বেশ ভালই আছে, কিন্তু এখানে আমি আর একদণ্ড টিক্‌তে পাচ্ছি নে, সমস্ত প্রাণটা যেন আমার থেকে থেকে খাবি খেয়ে উঠ্‌ছে। {{ফাঁক}}শরীর খারাপ হয় নাই শুনিয়া বিশ্বেশ্বরী নিশ্চিন্ত হইয়া হাসিমুখে জিজ্ঞাসা করিলেন, এই তোর জন্মস্থান—এখানে টিক্‌তে পার্‌ছিস্ নে কেন বল্ দেখি? {{ফাঁক}}রমেশ মাথা নাড়িয়া বলিল, সে আমি বল্‌তে চাই নে। আমি জানি তুমি নিশ্চয়ই সমস্ত জানো। {{ফাঁক}}বিশ্বেশ্বরী ক্ষণকাল মৌন থাকিয়া একটু গম্ভীর হইয়া বলিলেন, সব না জান্‌লেও কতক জানি বটে। কিন্তু সেই জন্যেই ত বল্‌চি, তোর আর কোথাও গেলে চল্‌বে না রমেশ। {{ফাঁক}}রমেশ কহিল, কেন চল্‌বে না জ্যাঠাইমা? কেউ ত এখানে আমাকে চায় না? {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা বলিলেন, চায় না বলেই ত তোকে কোথাও পালিয়ে যেতে আমি দেব না। এই যে ডাল-রুটি-খাওয়া দেহের বড়াই কর্‌ছিলি রে, সে কি পালিয়ে যাবার জন্য? {{ফাঁক}}রমেশ চুপ করিয়া রহিল। আজ কেন যে তাহার সমস্ত চিত্ত জুড়িয়া গ্রামের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের আগুন জ্বলিয়া উঠিয়াছিল তাহার একটু বিশেষ কারণ ছিল। গ্রামের যে পথটা বরাবর ষ্টেশনে গিয়া পৌঁছিয়াছিল তাহার একটা জায়গা আট-দশ<noinclude></noinclude> itaaiw101h9p2ki6tmfym4pxq4p53e8 পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯৬ 104 886247 2000321 2026-09-19T14:05:04Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000321 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮২|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>বৎসর পূর্ব্বে বৃষ্টির জলস্রোতে ভাঙিয়া গিয়াছিল। সেই অবধি ভাঙনটা ক্রমাগত দীর্ঘতর এবং গভীরতর হইয়া উঠিয়াছে। প্রায়ই জল জমিয়া থাকে—স্থানটা উত্তীর্ণ হইতে সকলকেই একটু দুর্ভাবনায় পড়িতে হয়। অন্য সময়ে কোনমতে পা টিপিয়া, কাপড় তুলিয়া, অতি সন্তর্পণে ইহারা পার হয়, কিন্তু বর্ষাকালে আর কষ্টের অবধি থাকে না। কোন বছর বা দুটা বাঁশ ফেলিয়া দিয়া, কোন বছর বা একটা ভাঙা তালের ডোঙা উপুড় করিয়া দিয়া, কোনমতে তাহারই সাহায্যে ইহারা আছাড় খাইয়া, হাত-পা ভাঙিয়া ওপারে গিয়া হাজির হয়। কিন্তু এত দুঃখসত্ত্বেও গ্রামবাসীরা আজ পর্য্যন্ত তাহার সংস্কারের চেষ্টামাত্র করে নাই। মেরামত করিতে টাকা-কুড়ি ব্যয় হওয়া সম্ভব। এই টাকাটা রমেশ নিজে না দিয়া চাঁদা তুলিবার চেষ্টায় আট-দশদিন পরিশ্রম করিয়াছে; কিন্তু আট-দশটা পয়সা কাহারো কাছে বাহির করিতে পারে নাই। শুধু তাই নয়—আজ সকালে ঘুরিয়া আসিবার সময় পথের ধারে শ্যাক্‌রাদের দোকানের ভিতরে এই প্রসঙ্গ হঠাৎ কানে যাওয়ায় সে বাহিরে দাঁড়াইয়া শুনিতে পাইল, কে একজন আর একজনকে হাসিয়া বলিতেছে, একটা পয়সা কেউ তোরা দিস্ নে। দেখ্‌চিস্‌ নে ওর নিজের গরজটাই বেশি! জুতো পায়ে মসমসিয়ে চলা চাই কি না! না দিলে ও আপনি সারিয়ে দেবে তা দেখিস্! তা ছাড়া এতকাল যে ও ছিল না, আমাদের ইষ্টিশান যাওয়া কি আট্‌কে ছিল? {{ফাঁক}}কে আর একজন কহিল, সবুর কর না হে! চাটুয্যেমশায় বল্‌ছিলেন, ওর মাথায় হাত বুলিয়ে শীতলাঠাকুরের ঘরটাও ঠিক্‌ঠাক্‌ করে নেওয়া হবে। খোসামোদ ক’রে দুটো বাবু বাবু কর্‌তে পার্‌লেই ব্যস।—তখন হইতে সারা-সকালবেলাটা এই দুটো কথা তাহাকে যেন আগুন দিয়া পোড়াইতেছিল। {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা ঠিক এই স্থানটাতেই ঘা দিলেন। বলিলেন, সে ভাঙনটা যে সারাবার চেষ্টা কর্‌ছিলি তার কি হ’ল? {{ফাঁক}}রমেশ বিরক্ত হইয়া কহিল, সে হবে না জ্যাঠাইমা—কেউ একটা পয়সা চাঁদা দেবে না। {{ফাঁক}}বিশ্বেশ্বরী হাসিয়া বলিলেন, দেবে না বলে কি হবে না রে! তোর দাদামশায়ের ত তুই অনেক টাকা পেয়েচিস্—এই কটা টাকা তুই ত নিজেই দিতে পারিস্। {{ফাঁক}}রমেশ একেবারে আগুন হইয়া উঠিল, কহিল, কেন দেব? আমার ভারি দুঃখ হচ্ছে যে, না বুঝে অনেকগুলো টাকা এদের ইস্কুলের জন্যে খরচ করে ফেলেছি। এ গাঁয়ের কারো কিছু কর্‌তেই নেই। রমার দিকে একবার কটাক্ষে চাহিয়া<noinclude></noinclude> qtxgwifyvsjutgb2t7pteisy4lov4km পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯৭ 104 886248 2000322 2026-09-19T14:09:29Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000322 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৩|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>লইয়া বলিল, এদের দান কর্‌লে এরা বোকা মনে করে; ভাল করলে গরজ ঠাওরায়; ক্ষমা করাও মহাপাপ, ভাবে—ভয়ে পেছিয়ে গেল। {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা হাসিয়া উঠিলেন; কিন্তু রমার চোখ-মুখ একেবারে রক্তবর্ণ হইয়া উঠিল। {{ফাঁক}}রমেশ রাগ করিয়া কহিল, হাসলে যে জ্যাঠাইমা? {{ফাঁক}}না হেসে করি কি বল্‌ ত বাছা? বলিয়া সহসা একটা নিশ্বাস ফেলিয়া বলিলেন, বরং আমি বলি, তোরই এখানে থাকা সবচেয়ে দরকার। রাগ করে যে জন্মভূমি ছেড়ে চলে যেতে চাচ্ছিস রমেশ, বল্ দেখি তোর রাগের যোগ্য লোক এখানে আছে কে? একটু থামিয়া কতকটা যেন নিজের মনেই বলিতে লাগিলেন, আহা, এরা যে কত দুঃখী, কত দুর্ব্বল—তা যদি জানিস্ রমেশ, এদের ওপর রাগ করতে তোর আপনি লজ্জা হবে। ভগবান যদি দয়া করে তোকে পাঠিয়েছেন—তবে এদের মাঝখানেই তুই থাক্ বাবা। {{ফাঁক}}কিন্তু এরা যে আমাকে চায় না জ্যাঠাইমা! {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা বলিলেন, তাই থেকেই কি বুঝতে পারিস্ নে বাবা, এরা তোর রাগ-অভিমানের কত অযোগ্য? আর শুধু এরাই নয়—যে গ্রামে ইচ্ছে ঘুরে আয় দেখবি সমস্তই এক। {{ফাঁক}}সহসা রমার প্রতি দৃষ্টিপাত করিয়া বলিয়া উঠিলেন, তুমি যে সেই থেকে ঘাড় হেঁট করে চুপ করে বসে আছ মা?—হাঁ রমেশ, তোরা দুভাই-বোনে কি কথাবার্ত্তা বলিস্ নে?—না মা, সে ক’রো না। ওর বাপের সঙ্গে তোমাদের যা হয়ে গেছে সে ঠাকুরপোর মৃত্যুর সঙ্গেই শেষ হয়ে গেছে। সে নিয়ে তোমরা দুজনে মনান্তর করে থাক্‌লে ত কিছুতেই চল্‌বে না! {{ফাঁক}}রমা মুখ নীচু করিয়াই আস্তে আস্তে বলিল, আমি মনান্তর রাখতে চাই নে জ্যাঠাইমা! রমেশদা— {{ফাঁক}}অকস্মাৎ তাহার মৃদুকণ্ঠ রমেশের গম্ভীর কণ্ঠস্বরে ঢাকিয়া গেল। সে উঠিয়া দাঁড়াইয়া বলিল, এর মধ্যে তুমি কিছুতেই থেকো না জ্যাঠাইমা। সেদিন কোন গতিকে ওঁর মাসির হাতে প্রাণে বেঁচেছ; আজ আবার উনি গিয়ে যদি তাঁকে পাঠিয়ে দেন—একেবারে তোমাকে চিবিয়ে খেয়ে ফেলে তবে তিনি বাড়ী ফির্‌বেন, বলিয়াই কোনরূপ বাদপ্রতিবাদের অপেক্ষামাত্র না করিয়াই দ্রুতপদে বাহির হইয়া গেল। {{ফাঁক}}বিশ্বেশ্বরী চেঁচাইয়া ডাকিলেন, যাস্ নে রমেশ, কথা শুনে যা। {{ফাঁক}}রমেশ দ্বারের বাহির হইতে বলিল, জ্যাঠাইমা, যারা অহঙ্কারের স্পর্দ্ধায়<noinclude></noinclude> egvhvy0rbts54nf2kdocywao34vk0d5 পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮৬ 104 886249 2000323 2026-09-19T14:10:46Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000323 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭২|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>ঘটনায় তাহার বিরুদ্ধে সমস্ত মন ঘৃণায় ও বিতৃষ্ণায় ভরিয়া গেল। বেণীর সঙ্গে যোগ দিয়া এই দুই মাসি ও বোনঝিতে মিলিয়া যে এই অন্যায় করিয়াছে, তাহাতে তাহার বিন্দুমাত্র সংশয় রহিল না। কিন্তু এই দুইটা স্ত্রীলোকের বিরুদ্ধেই বা সে কি করিবে এবং বেণীকেই বা কি করিয়া শাস্তি দিবে তাহাও কোনমতে ভাবিয়া পাইল না। {{ফাঁক}}এমন সময়ে একটা কাণ্ড ঘটিল। মুখুয্যে ও ঘোষালদের কয়েকটা বিষয় এখন পর্য্যন্ত ভাগ হয় নাই। আচার্য্যদের বাটীর পিছনে ‘গড়’ বলিয়া পুষ্করিণীটাও এইরূপ উভয়ের সাধারণ সম্পত্তি। এক সময়ে ইহা বেশ বড়ই ছিল; ক্রমশঃ সংস্কার অভাবে বুজিয়া গিয়া এখন সামান্য একটা ডোবায় পরিণত হইয়াছিল। ভাল মাছ ইহাতে ছাড়া হইত না, ছিলও না। কই, মাগুর প্রভৃতি যে সকল মাছ আপনি জন্মায়, তাহাই কিছু ছিল। ভৈরব হাঁপাইতে হাঁপাইতে আসিয়া উপস্থিত হইল। বাহিরে চণ্ডীমণ্ডপের পাশের ঘরে গোমস্তা গোপাল সরকার খাতা লিখিতেছিল, ভৈরব ব্যস্ত হইয়া কহিল, সরকারমশাই, লোক পাঠান নি? গড় থেকে মাছ ধরানো হচ্ছে যে! {{ফাঁক}}সরকার কানে কলম গুঁজিয়া মুখ তুলিয়া প্রশ্ন করিল, কে ধরাচ্ছে? {{ফাঁক}}আবার কে? বেণীবাবুর চাকর দাঁড়িয়ে আছে, মুখুয্যেদের খোট্টা দরওয়ানটাও আছে—দেখলুম; নেই কেবল আপনাদের লোক। শিগ্‌গির পাঠান। {{ফাঁক}}গোপাল কিছুমাত্র চাঞ্চল্য প্রকাশ করিল না, কহিল, আমাদের বাবু মাছমাংস খান না। {{ফাঁক}}ভৈরব কহিল, নাই খেলেন; কিন্তু ভাগের ভাগ নেওয়া চাই ত! {{ফাঁক}}গোপাল বলিল, আমরা পাঁচজন তা চাই, বাবু বেঁচে থাক্‌লে তিনিও তাই চাইতেন। কিন্তু রমেশবাবু একটু আলাদা ধরণের। বলিয়া ভৈরবের মুখে বিস্ময়ের চিহ্ন দেখিয়া, সহাস্যে একটুখানি শ্লেষ করিয়া কহিল, এত তুচ্ছ দুটো শিঙি-মাগুর মাছ, আচায্যিমশায়। সেদিন হাটের উত্তরদিকে সেই প্রকাণ্ড তেঁতুলগাছটা কাটিয়ে ওঁরা দুঘরে ভাগ করে নিলেন, আমাদের কাঠের একটা কুচোও দিলেন না। আমি ছুটে এসে বাবুকে জানাতে তিনি বই থেকে একবার একটু মুখ তুলে হেসে আবার পড়্‌তে লাগলেন। জিজ্ঞেস করলুম, কি কর্‌ব বাবু? আমার রমেশবাবু আর মুখটা একবার তোলবারও ফুরসৎ পেলেন না। তার পর পীড়াপীড়ি কর্‌তে বইখানা মুড়ে রেখে একটা হাই তুলে বললেন, কাঠ? তা আর কি তেঁতুল গাছ নেই? শোন কথা! বল্‌লুম, থাক্‌বে না কেন? কিন্তু ন্যায্য অংশ ছেড়ে দেবই বা কেন, আর কে কোথায় এমন দেয়? রমেশবাবু<noinclude></noinclude> ey147kvp3cg9bpkx5rgq6vt2q8ghixe পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮৭ 104 886250 2000324 2026-09-19T14:11:03Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000324 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭৩|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>বইখানা আবার মেলে ধ’রে মিনিট পাঁচেক চুপ ক’রে থেকে বল্‌লেন, সে ঠিক। কিন্তু দুখানা তুচ্ছ কাঠের জন্য ত আর ঝগড়া করা যায় না। {{ফাঁক}}ভৈরব অতিশয় বিস্ময়াপন্ন হইয়া কহিল, বলেন কি? {{ফাঁক}}গোপাল সরকার মৃদু হাসিয়া বার-দুই মাথা নাড়িয়া কহিল, বলি ভাল আচায্যিমশাই, বলি ভাল! আমি সেই দিন থেকে বুঝেচি, আর মিছে কেন ছোটতরফের মা-লক্ষ্মী তারিণী ঘোষালের সঙ্গেই অন্তর্ধান হয়েচেন! {{ফাঁক}}ভৈরব খানিকক্ষণ চুপ করিয়া থাকিয়া বলিল, কিন্তু পুকুরটা যে আমার বাড়ীর পিছনেই—আমার একবার জানান চাই! {{ফাঁক}}গোপাল কহিল, বেশ ত ঠাকুর, একবার জানিয়েই এসো না! দিবারাত্রি বই নিয়ে থাকলে, আর সরিকদের এত ভয় কর্‌লে কি বিষয়-সম্পত্তি রক্ষে হয়? যদু মুখুয্যের কন্যা—স্ত্রীলোক, সে পর্য্যন্ত শুনে হেসে কুটিপাটি! গোবিন্দ গাঙুলীকে ডেকে নাকি সেদিন তামাসা করে বলেছিল, রমেশবাবুকে ব’লো, একটা মাসহারা নিয়ে বিষয়টা আমার হাতে দিতে। এর চেয়ে লজ্জা আর আছে? বলিয়া গোপাল রাগে-দুঃখে মুখখানা বিকৃত করিয়া নিজের কাজে মন দিল। {{ফাঁক}}বাটীতে স্ত্রীলোক নাই। সর্ব্বত্রই অবারিত দ্বার। ভৈরব ভিতরে আসিয়া দেখিল, রমেশ সামনের বারান্দায় একখানা ভাঙা ইজিচেয়ারের উপর পড়িয়া আছে। রমেশকে তাহার কর্ত্তব্যকর্ম্মে উত্তেজিত করিবার জন্য সে সম্পত্তিরক্ষা সম্বন্ধে সামান্য একটু ভূমিকা করিয়া কথাটা পাড়িবামাত্র রমেশ বন্দুকের গুলি খাইয়া ঘুমস্ত বাঘের মত গর্জ্জিয়া উঠিয়া বলিল, কি রোজ রোজ চালাকি নাকি! ভজুয়া? {{ফাঁক}}তাহার এই অভাবনীয় এবং সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত উগ্রতায় ভৈরব ব্যস্ত হইয়া উঠিল। এই চালাকিটা যে কাহার তাহা সে ঠাহর করিতে পারিল না। ভজুয়া রমেশের গোরখপুর জেলার চাকর। অত্যন্ত বলবান্ এবং বিশ্বাসী। লাঠালাঠি করিতে সে রমেশেরই শিষ্য, নিজের হাত পাকাইবার জন্য রমেশ নিজে শিখিয়া ইহাকে শিখাইয়াছিল। ভজুয়া উপস্থিত হইবামাত্র রমেশ তাহাকে খাড়া হুকুম করিয়া দিল—সমস্ত মাছ কাড়িয়া আনিতে এবং যদি কেউ বাধা দেয় তাহার চুল ধরিয়া টানিয়া আনিতে, যদি আনা না সম্ভব হয়, অন্ততঃ তাহার এক পাটি দাঁত যেন ভাঙ্গিয়া দিয়া সে আসে। ভজুয়া ত এই চায়। সে তাহার তেলেপাকানো লাঠি আনিতে নিঃশব্দে ঘরে ঢুকিল। ব্যাপার দেখিয়া ভৈরব ভয়ে কাঁপিয়া উঠিল। সে বাঙ্‌লাদেশের তেলে-জলে মানুষ; হাঁকাহাঁকি, চেঁচামেচিকে মোটে ভয় করে না। কিন্তু ঐ যে অতি দৃঢ়কায়, বেঁটে হিন্দুস্থানীটা কথা কহিল না, শুধু ঘাড়টা<noinclude></noinclude> 0kgolru61i4u5lwh022pg0mieprkemg পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮৮ 104 886251 2000325 2026-09-19T14:11:12Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000325 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৭৪|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>একবার হেলাইয়া চলিয়া গেল, ইহাতে ভৈরবের তালু পর্য্যন্ত দুশ্চিন্তায় শুকাইয়া উঠিল। তাহার মনে পড়িল, যে কুকুর ডাকে না, ঠিক কামড়ায়। ভৈরব বাস্তবিক শুভানুধ্যায়ী, তাই সে জানাইতে আসিয়াছিল, যদি সময়মত অকুস্থানে উপস্থিত হইয়া সকার-বকার চীৎকার করিয়া দুটা কৈ-মাগুর ঘরে আনিতে পারা যায়। ভৈরব নিজেও ইহাতে সাহায্য করিবে মনে করিয়া আসিয়াছিল। কিন্তু কৈ, কিছুই ত তাহার হইল না। গালিগালাজের ধার দিয়া কেহ গেল না। মনিব যদি বা একটা হুঙ্কার দিলেন, ভৃত্যটা তাহার ঠোঁটটুকু পর্য্যন্ত নাড়িল না, লাঠি আনিতে গেল। ভৈরব গরীব লোক; ফৌজদারীতে জড়াইবার মত তাহার সাহসও নাই, সঙ্কল্পও ছিল না। মুহূর্ত্তকাল পরেই সুদীর্ঘ বংশদণ্ড হাতে ভজুয়া ঘরের বাহির হইল এবং সেই লাঠি মাথায় ঠেকাইয়া দূর হইতে রমেশকে নমস্কার করিয়া প্রস্থানের উপক্রম করিতেই ভৈরব অকস্মাৎ কাঁদিয়া উঠিয়া রমেশের দুই হাত চাপিয়া ধরিল—ওরে ভোজো, যাস্ নে! বাবা রমেশ, রক্ষে কর বাবা, আমি গরীব মানুষ একদণ্ডও বাঁচব না।; {{ফাঁক}}রমেশ বিরক্ত হইয়া হাত ছাড়াইয়া লইল। তাহার বিস্ময়ের সীমা-পরিসীমা নাই। ভজুয়া অবাক্ হইয়া ফিরিয়া আসিয়া দাঁড়াইল। ভৈরব কাঁদ কাঁদ স্বরে বলিতে লাগিল, এ কথা ঢাকা থাক্‌বে না বাবা! বেণীবাবুর কোপে পড়ে তাহ’লে একটা দিনও বাঁচব না। আমার ঘর-দোর পর্য্যন্ত জ্বলে যাবে বাবা, ব্রহ্মা-বিষ্ণু এলেও রক্ষা করতে পারবে না। {{ফাঁক}}রমেশ ঘাড় হেঁট করিয়া স্তব্ধ হইয়া বসিয়া রহিল। গোলমাল শুনিয়া গোপাল সরকার খাতা ফেলিয়া ভিতরে আসিয়া দাঁড়াইয়াছিল। সে আস্তে আস্তে বলিল, কথাটা ঠিক বাবু! {{ফাঁক}}রমেশ তাহারও কোন জবাব দিল না, শুধু হাত নাড়িয়া ভজুয়াকে তাহার নিজের কাজে যাইতে আদেশ করিয়া নিজেও নিঃশব্দে ঘরে চলিয়া গেল। তাহার হৃদয়ের মধ্যে যে কি ভীষণ ঝঞ্ঝার আকারেই এই ভৈরব আচার্য্যের অপরিসীম ভীতি ও কাতরোক্তি প্রবাহিত হইতে লাগিল তাহা শুধু অন্তর্যামীই দেখিলেন। {{nop}}<noinclude></noinclude> s1v6vfbv8niivxahcvlr2c1l8pxv5aw পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৮৯ 104 886252 2000326 2026-09-19T14:11:22Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000326 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" /></noinclude>{{dhr}} {{কেন্দ্র|'''৭'''}} {{ফাঁক}}হাঁ রে যতীন, খেলা করছিস্, ইস্কুল যাবি নে? {{ফাঁক}}আমাদের যে আজ-কাল দুদিন ছুটি দিদি! {{ফাঁক}}মাসি শুনিতে পাইয়া কুৎসিত মুখ আরও বিশ্রী করিয়া বলিলেন, মুখপোড়া ইস্কুলের মাসের মধ্যে পনের দিন ছুটি! তুই তাই ওর পিছনে টাকা খরচ করিস্ আমি হ’লে আগুন ধরিয়ে দিতুম। বলিয়া নিজের কাজে চলিয়া গেলেন। ষোলআনা মিথ্যাবাদিনী বলিয়া যাহারা মাসির অখ্যাতি প্রচার করিত তাহারা ভুল করিত। এমনি এক-আধটা সত্যকথা বলিতেও তিনি পারিতেন এবং আবশ্যক হইলে করিতেও পশ্চাৎপদ হইতেন না। {{ফাঁক}}রমা ছোট ভাইটিকে কাছে টানিয়া লইয়া আস্তে আস্তে জিজ্ঞাসা করিল, ছুটি কেন রে যতীন? {{ফাঁক}}যতীন দিদির কোল ঘেঁষিয়া দাঁড়াইয়া কহিল, আমাদের ইস্কুলের চাল ছাওয়া হচ্চে যে! তার পর চূণকাম হবে—কত বই এসেছে, চার-পাঁচটা চেয়ার টেবিল, একটা আলমারী, একটা খুব বড় ঘড়ি—একদিন তুমি গিয়ে দেখে এসো না দিদি! {{ফাঁক}}রমা অত্যন্ত আশ্চর্য্য হইয়া কহিল, বলিস্ কি রে! {{ফাঁক}}হাঁ দিদি, সত্যি। রমেশবাবু এসেছেন না—তিনি সব ক’রে দিচ্ছেন। বলিয়া বালক আরও কি কি বলিতে যাইতেছিল, কিন্তু সুমুখে মাসিকে আসিতে দেখিয়া রমা তাড়াতাড়ি তাহাকে লইয়া নিজের ঘরে চলিয়া গেল। আদর করিয়া কাছে বসাইয়া প্রশ্ন করিয়া করিয়া এই ছোট ভাইটির মুখ হইতে সে রমেশের ইস্কুল সম্বন্ধে অনেক তথ্য সংগ্রহ করিল। প্রত্যহ দুই-একঘণ্টা করিয়া তিনি নিজে পড়াইয়া যান, তাহাও শুনিল। হঠাৎ জিজ্ঞাসা করিল, হাঁ রে যতীন, তোকে তিনি চিন্‌তে পারেন? {{ফাঁক}}বালক সগর্ব্বে মাথা নাড়িয়া বলিল, হাঁ— {{ফাঁক}}কি ব’লে তুই তাঁকে ডাকিস্? {{ফাঁক}}এইবার যতীন একটু মুস্কিলে পড়িল। কারণ এতটা ঘনিষ্ঠতার সৌভাগ্য এবং সাহস আজও তাহার হয় নাই। তিনি উপস্থিত হইবামাত্র দোর্দ্দণ্ড প্রতাপ হেড্‌মাষ্টার পর্য্যন্ত যেরূপ তটস্থ হইয়া পড়েন, তাহাতে ছাত্রমহলে ভয় এবং বিস্ময়ের পরিসীমা থাকে না। ডাকা ত দূরের কথা—ভরসা করিয়া ইহারা কেহ তাঁহার মুখের দিকে চাহিতেই পারে না। কিন্তু দিদির কাছে স্বীকার করাও ত সহজ নহে! ছেলেরা মাষ্টারদিগকে ছোটবাবু বলিয়া ডাকিতে শুনিয়াছিল। তাই সে বুদ্ধি খরচ করিয়া কহিল, আমরা ছোটবাবু বলি। কিন্তু তাহার মুখের ভাব দেখিয়া<noinclude></noinclude> prpjo6xiq0jph0ntk4psrduayntz5hr পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯৮ 104 886253 2000328 2026-09-19T14:22:43Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000328 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৪|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>তোমাকে পর্য্যন্ত পায়ের তলায় মাড়িয়ে চলে তাদের হয়ে একটি কথাও তুমি বলো না, বলিয়া তাঁহার দ্বিতীয় অনুরোধের পূর্ব্বেই চলিয়া গেল। {{ফাঁক}}বিহ্বলের মত রমা কয়েক মুহূর্ত্ত বিশ্বেশ্বরীর মুখের পানে চাহিয়া থাকিয়া কাঁদিয়া ফেলিল—এ কলঙ্ক আমার কেন জ্যাঠাইমা? আমি কি মাসিকে শিখিয়ে দিই, না তার জন্যে আমি দায়ী? {{ফাঁক}}জ্যাঠাইমা তাহার হাতখানা নিজের হাতের মধ্যে টানিয়া লইয়া সস্নেহে বলিলেন, শিখিয়ে যে দাও না এ কথা সত্যি। কিন্তু তার জন্যে দায়ী তোমাকে কতকটা হ’তে হয় বই কি মা! {{ফাঁক}}রমা অন্য হাতে চোখ মুছিতে মুছিতে রুদ্ধ অভিমানে সতেজে অস্বীকার করিয়া বলিল, কেন দায়ী? কখ্‌খনো না। আমি যে এর বিন্দুবিসর্গও জানতাম না জ্যাঠাইমা! তবে কেন আমাকে উনি মিথ্যে দোষ দিয়ে অপমান করে গেলেন! {{ফাঁক}}বিশ্বেশ্বরী ইহা লইয়া আর তর্ক করিলেন না। ধীরভাবে বলিলেন, সকলে ত ভেতরের কথা জান্‌তে পারে না মা। কিন্তু তোমাকে অপমান কর্‌বার ইচ্ছে ওর কখনো নেই এ কথা তোমাকে আমি নিশ্চয় বলতে পারি। তুমি ত জান না মা, কিন্তু আমি গোপাল সরকারের মুখে শুনে টের পেয়েছি, তোমার ওপর ওর কত শ্রদ্ধা, কত বিশ্বাস; সেদিন তেঁতুলগাছটা কাটিয়ে দুঘরে ভাগ ক’রে নিলে, তখন ত ও কারো কথায় কান নেয় নি যে ওর তাতে অংশ ছিল। তাদের মুখের ওপর হেসে বলেছিল, চিন্তার কারণ নেই—রমা যখন আছে তখন আমার ন্যায্য অংশ আমি পাবই; সে কখনো পরের জিনিস আত্মসাৎ করবে না। আমি ঠিক জানি না, এত বিবাদ-বিসংবাদের পরেও তোমার ওপর ওর সেই বিশ্বাসই ছিল যদি না সেদিন গড়পুকুরের― {{ফাঁক}}কথাটার মাঝখানেই বিশ্বেশ্বরী সহসা থামিয়া গিয়া নির্নিমেষ চক্ষে কিছুক্ষণ ধরিয়া রমার আনত মুখের পানে চাহিয়া থাকিয়া অবশেষে বলিলেন, আজ একটা কথা বলি মা তোমাকে, বিষয়-সম্পত্তি রক্ষা করার দাম যতই হোক্‌ রমা, এই রমেশের প্রাণটার দাম তার চেয়ে অনেক বেশি। কারো কথায়, কোন বস্তুর লোভেতেই মা সেই জিনিসটিকে তোমরা চারিদিক থেকে ঘা মেরে নষ্ট করে ফেলো না। দেশের যে ক্ষতি তাতে হবে, আমি নিশ্চয় বল্‌চি তোমাকে, কোন কিছু দিয়েই আর তার পূরণ হবে না। {{ফাঁক}}রমা স্থির হইয়া বসিয়া রহিল, একটি কথারও প্রতিবাদ করিল না। বিশ্বেশ্বরী আর কিছু বলিলেন না। খানিক পরে রমা অস্পষ্ট মৃদুকণ্ঠে কহিল, বেলা গেল, আজ বাড়ী যাই জ্যাঠাইমা, বলিয়া প্রণাম করিয়া পায়ের ধূলা মাথায় লইয়া চলিয়া গেল। {{nop}}<noinclude></noinclude> fule02s7w7q8g9pnp1ehvxmatq9gk5l পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/১৯৯ 104 886254 2000329 2026-09-19T14:25:35Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000329 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৫|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>{{dhr}} {{কেন্দ্র|'''৯'''}} {{ফাঁক}}যত রাগ করিয়াই রমেশ চলিয়া আসুক, বাড়ী পৌঁছিতে তাহার সমস্ত উত্তাপ যেন জল হইয়া গেল। সে বার বার করিয়া বলিতে লাগিল—এই সোজা কথাটা না বুঝিয়া কি কষ্টই না পাইতেছিলাম। বাস্তবিক রাগ করি কাহার উপর? যাহারা এতই সঙ্কীর্ণভাবে স্বার্থপর যে, যথার্থ মঙ্গল কোথায় তাহা চোখ মেলিয়া দেখিতে জানে না, শিক্ষার অভাবে তাহারা এমনি অন্ধ যে, কোনমতে প্রতিবেশীর বলক্ষয় করাটাকেই নিজেদের বল-সঞ্চয়ের শ্রেষ্ঠ উপায় বলিয়া মনে করে। যাহাদের ভাল করিতে গেলে সংশয়ে কণ্টকিত হইয়া উঠে, তাহাদের উপর অভিমান করার মত ভ্রম আর ত কিছু হইতে পারে না। তাহার মনে পড়িল, দূরে সহরে বসিয়া সে বই পড়িয়া, কানে গল্প শুনিয়া, কল্পনা করিয়া, কতবার ভাবিয়াছে—আমাদের বাঙালী জাতির আর কিছু যদি না থাকে ত নিভৃত গ্রামগুলিতে সেই শান্তি-স্বচ্ছন্দতা আজও আছে যাহা বহুজনাকীর্ণ সহরে নাই। সেখানে স্বল্পে সন্তুষ্ট গ্রামবাসীরা সহামুভূতিতে গলিয়া যায়, একজনের দুঃখে আর একজন বুক দিয়া আসিয়া পড়ে, একজনের সুখে আর একজন অনাহূত উৎসব করিয়া যায়। শুধু সেইখানে, সেই সব হৃদয়ের মধ্যেই এখনো বাঙালীর সত্যকার ঐশ্বর্য্য অক্ষয় হইয়া আছে। হায় রে! এ কি ভয়ানক ভ্রান্তি! তাহার সহরের মধ্যেও যে এমন বিরোধ, এই পরশ্রীকাতরতা চোখে পড়ে নাই! নগরের সজীব চঞ্চল পথের ধারে যখনই কোন পাপের চিহ্ন তাহার চোখে পড়িয়া গিয়াছে তখনই সে মনে করিয়াছে, কোনমতে তাহার জন্মভূমি সেই ছোট্ট গ্রামখানিতে গিয়া পড়িলে সে এই সকল দৃশ্য হইতে চিরদিনের মত রেহাই পাইয়া বাঁচিবে। সেখানে যাহা সকলের বড়—সেই ধর্ম্ম আছে এবং সামাজিক চরিত্রও আজিও সেখানে অক্ষুণ্ণ হইয়া বিরাজ করিতেছে। হা ভগবান! কোথায় সেই চরিত্র! কোথায় সেই জীবন্ত ধর্ম্ম আমাদের এই সমস্ত প্রাচীন নিভৃত গ্রামগুলিতে! ধর্ম্মের প্রাণটাই যদি আকর্ষণ করিয়া লইয়াছে, তাহার মৃতদেহটাকে ফেলিয়া রাখিয়াছ কেন? এই বিবর্ণ বিকৃত শবদেহটাকেই হতভাগ্য গ্রাম্য সমাজ যে যথার্থ ধর্ম্ম বলিয়া প্রাণপণে জড়াইয়া ধরিয়া তাহারি বিষাক্ত পূতিগন্ধময় পিচ্ছিলতায় অহর্নিশি অধঃপথেই নামিয়া চলিতেছে। অথচ সর্ব্বাপেক্ষা মর্ম্মান্তিক পরিহাস এই যে, জাতিধর্ম্ম নাই বলিয়া সহরের প্রতি ইহাদের অবজ্ঞা অশ্রদ্ধার অন্ত নাই। {{ফাঁক}}রমেশ বাড়ীতে পা দিতেই দেখিল, প্রাঙ্গণের একধারে এক প্রৌঢ়া স্ত্রীলোক একটি এগার-বারো বছরের ছেলেকে লইয়া জড়সড় হইয়া বসিয়াছিল, উঠিয়া দাঁড়াইল। কিছু না জানিয়া শুধু ছেলেটির মুখ দেখিয়াই রমেশের বুকের ভিতরটা যেন কাঁদিয়া<noinclude></noinclude> 75zdgvkib5lgzafvhve7go3vg9xl0xy 2000360 2000329 2026-09-19T16:07:48Z Nettime Sujata 5470 2000360 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" /></noinclude>{{dhr}} {{কেন্দ্র|'''৯'''}} {{ফাঁক}}যত রাগ করিয়াই রমেশ চলিয়া আসুক, বাড়ী পৌঁছিতে তাহার সমস্ত উত্তাপ যেন জল হইয়া গেল। সে বার বার করিয়া বলিতে লাগিল—এই সোজা কথাটা না বুঝিয়া কি কষ্টই না পাইতেছিলাম। বাস্তবিক রাগ করি কাহার উপর? যাহারা এতই সঙ্কীর্ণভাবে স্বার্থপর যে, যথার্থ মঙ্গল কোথায় তাহা চোখ মেলিয়া দেখিতে জানে না, শিক্ষার অভাবে তাহারা এমনি অন্ধ যে, কোনমতে প্রতিবেশীর বলক্ষয় করাটাকেই নিজেদের বল-সঞ্চয়ের শ্রেষ্ঠ উপায় বলিয়া মনে করে। যাহাদের ভাল করিতে গেলে সংশয়ে কণ্টকিত হইয়া উঠে, তাহাদের উপর অভিমান করার মত ভ্রম আর ত কিছু হইতে পারে না। তাহার মনে পড়িল, দূরে সহরে বসিয়া সে বই পড়িয়া, কানে গল্প শুনিয়া, কল্পনা করিয়া, কতবার ভাবিয়াছে—আমাদের বাঙালী জাতির আর কিছু যদি না থাকে ত নিভৃত গ্রামগুলিতে সেই শান্তি-স্বচ্ছন্দতা আজও আছে যাহা বহুজনাকীর্ণ সহরে নাই। সেখানে স্বল্পে সন্তুষ্ট গ্রামবাসীরা সহামুভূতিতে গলিয়া যায়, একজনের দুঃখে আর একজন বুক দিয়া আসিয়া পড়ে, একজনের সুখে আর একজন অনাহূত উৎসব করিয়া যায়। শুধু সেইখানে, সেই সব হৃদয়ের মধ্যেই এখনো বাঙালীর সত্যকার ঐশ্বর্য্য অক্ষয় হইয়া আছে। হায় রে! এ কি ভয়ানক ভ্রান্তি! তাহার সহরের মধ্যেও যে এমন বিরোধ, এই পরশ্রীকাতরতা চোখে পড়ে নাই! নগরের সজীব চঞ্চল পথের ধারে যখনই কোন পাপের চিহ্ন তাহার চোখে পড়িয়া গিয়াছে তখনই সে মনে করিয়াছে, কোনমতে তাহার জন্মভূমি সেই ছোট্ট গ্রামখানিতে গিয়া পড়িলে সে এই সকল দৃশ্য হইতে চিরদিনের মত রেহাই পাইয়া বাঁচিবে। সেখানে যাহা সকলের বড়—সেই ধর্ম্ম আছে এবং সামাজিক চরিত্রও আজিও সেখানে অক্ষুণ্ণ হইয়া বিরাজ করিতেছে। হা ভগবান! কোথায় সেই চরিত্র! কোথায় সেই জীবন্ত ধর্ম্ম আমাদের এই সমস্ত প্রাচীন নিভৃত গ্রামগুলিতে! ধর্ম্মের প্রাণটাই যদি আকর্ষণ করিয়া লইয়াছে, তাহার মৃতদেহটাকে ফেলিয়া রাখিয়াছ কেন? এই বিবর্ণ বিকৃত শবদেহটাকেই হতভাগ্য গ্রাম্য সমাজ যে যথার্থ ধর্ম্ম বলিয়া প্রাণপণে জড়াইয়া ধরিয়া তাহারি বিষাক্ত পূতিগন্ধময় পিচ্ছিলতায় অহর্নিশি অধঃপথেই নামিয়া চলিতেছে। অথচ সর্ব্বাপেক্ষা মর্ম্মান্তিক পরিহাস এই যে, জাতিধর্ম্ম নাই বলিয়া সহরের প্রতি ইহাদের অবজ্ঞা অশ্রদ্ধার অন্ত নাই। {{ফাঁক}}রমেশ বাড়ীতে পা দিতেই দেখিল, প্রাঙ্গণের একধারে এক প্রৌঢ়া স্ত্রীলোক একটি এগার-বারো বছরের ছেলেকে লইয়া জড়সড় হইয়া বসিয়াছিল, উঠিয়া দাঁড়াইল। কিছু না জানিয়া শুধু ছেলেটির মুখ দেখিয়াই রমেশের বুকের ভিতরটা যেন কাঁদিয়া<noinclude></noinclude> nbhztskro3d1oquo9e2g7imn01d7mts পাতা:ভারতের শক্তি সাধনা ও শাক্ত সাহিত্য - শশিভূষণ দাশগুপ্ত (১৯৬৫).pdf/২৫২ 104 886255 2000330 2026-09-19T14:29:07Z Hrishikes 1618 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000330 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hrishikes" />{{rh|২৩৬|ভারতের শক্তি-সাধনা ও শাক্ত সাহিত্য}}</noinclude>বর্ষীয়া কন্যাকে গৌরীদানপ্রথা বর্ণহিন্দুর নিম্নমধ্যবিত্ত সম্প্রদায়ের মধ্যে শোকাবহ ফল ধারণ করিতে লাগিল। বিত্তহীন এবং উপযুক্ত পুত্রহীন পিতামাতার পক্ষে উপযুক্ত বরে কন্যাদান সম্ভব ছিল না; শরণ লইতে হইত তাই ব্যবসায়ী ঘটকের। তাঁহাদের সমূহ কিছু লাভের প্রত্যাশা ছিল, বিবেকের কোন বালাই ছিল না; সুতরাং তাঁহারা কপর্দকহীন হোক, ভাঙ-ধুতুরা-খোর হোক, আর অতিশয় বৃদ্ধ হোক, বন্দ্যবংশজাত বর একটি যোগাড় করিয়া দিতে পারিতেন এবং বচনচাতুর্যের দ্বারা সাময়িকভাবে পিতামাতার দুরাশঙ্কাও দূর করিয়া দিতে পারিতেন। বিবাহ হইয়া অষ্টমবর্ষীয়া সোনার পুতুলী গৌরী স্বামীর ঘর করিতে যাইত; কিন্তু হায়! যাইয়া দেখিত, সংসার নয় ত শ্মশানপুরী—দারিদ্র্যে, কলহে-কোন্দলে খাঁখাঁ করিতেছে! একে কঠোর দারিদ্র্য, তাহাতে স্বামী উদাসীন, ক্ষ্যাপাটে, নেশাখোর,—তাহাতে আবার গৃহে একাধিক সতিন। দু’দিনে উমার সোনার অঙ্গ কালী হইয়া যায়। দেখিতে দেখিতে বছর ফিরিয়া আসে। লোকমুখে সংবাদ গিয়া পৌঁছায়, পাড়া-প্রতিবেশীর মধ্যে জাগে কানাকানি; পিতা শুনিতে জানিতে পান সকল কথা, কিন্তু কি করিবেন, নিরুপায় হইয়া পাষাণ হইয়া ‘অচল’ভাবে পড়িয়া থাকেন। কিন্তু মায়ের মন ত কিছুতেই মানে না—দুশ্চিন্তায় উদ্বেগে আহারনিদ্রা বন্ধ হইয়া যায়; তিনি পাগলিনী হইয়া ওঠেন—শতবার মাথা খুঁড়িয়া তাগিদ দিতে থাকেন পাষাণ পতিকে। শেষ পর্যন্ত কন্যা ঘরে আসে, ভাঙ্গা কুঁড়েতেই মাটির প্রদীপ জ্বলিয়া ওঠে, আনন্দ-কোলাহল পড়িয়া যায়, তিন দিন সে বাপের ঘরে থাকে—আবার সকলকে অশ্রুমুখী করিয়া ঘরের প্রদীপ নিভাইয়া দিয়া চলিয়া যায়। ইহা লইয়াই বাঙলার নিম্নমধ্যবিত্ত কবিগণ কবিতা রচনা করিলেন—তাহাই আমাদের আগমনী ও বিজয়া-গান। {{gap}}সামাজিক পটভূমির উপরে মানবীয় রসকে জমাইয়া তুলিবার জন্য এই যুগের কবিগণ হিমালয়-মেনকাকে একটি অত্যন্ত নিঃস্ব দম্পতি করিয়া অঙ্কিত করিয়াছেন। কালিদাসে কিন্তু দেখিতে পাই, শিব ব্যাবহারিকভাবে ভিখারী হইতে পারেন বটে, কিন্তু দেবতাত্মা নগাধিরাজ হিমালয়ের কোনও অভাব নাই। অন্যান্য সংস্কৃত কবিগণের বর্ণনায়ও শিবের দারিদ্র্য নানাভাবে প্রকাশিত হইয়াছে, কিন্তু গিরিরাজ-মেনকার দারিদ্র্যের কোথাও আভাসমাত্র নাই। কিন্তু গিরিরাজ গিরিরাণীর সংসারেও দারিদ্র্যের আভাস ফুটিয়া উঠিতে লাগিল বাঙলা মঙ্গল-কাব্যগুলিতে আসিয়া—আর শুধুমাত্র স্নেহসম্বল বিত্তহীনরূপ ফুটিয়া উঠিয়াছে এই আগমনী-বিজয়া-সঙ্গীতে। তাঁহারা একদিকে যেমন সমাজ-জীবনে একান্ত ধনহীন, অন্যদিকে তাঁহারা জনহীন; বিবাহযোগ্যা একমাত্র কন্যা গৌরী ছাড়া আর সন্তান নাই; শুধু যে নাই তাহা নয়—একমাত্র উপযুক্ত পত্র ছিল মৈনাক; কিন্তু সেও মনের দুঃখে (সমাজ-জীবনের সর্ববিধ ব্যর্থতায়?) সমুদ্রে গিয়া ঝাঁপ দিয়া<noinclude></noinclude> aif5cv3j72rsi9eph79cnzi5koj9cfw 2000331 2000330 2026-09-19T14:29:44Z Hrishikes 1618 2000331 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hrishikes" />{{rh|২৩৬|ভারতের শক্তি-সাধনা ও শাক্ত সাহিত্য}}</noinclude>বর্ষীয়া কন্যাকে গৌরীদানপ্রথা বর্ণহিন্দুর নিম্নমধ্যবিত্ত সম্প্রদায়ের মধ্যে শোকাবহ ফল ধারণ করিতে লাগিল। বিত্তহীন এবং উপযুক্ত পুত্রহীন পিতামাতার পক্ষে উপযুক্ত বরে কন্যাদান সম্ভব ছিল না; শরণ লইতে হইত তাই ব্যবসায়ী ঘটকের। তাঁহাদের সমূহ কিছু লাভের প্রত্যাশা ছিল, বিবেকের কোন বালাই ছিল না; সুতরাং তাঁহারা কপর্দকহীন হোক, ভাঙ-ধুতুরা-খোর হোক, আর অতিশয় বৃদ্ধ হোক, বন্দ্যবংশজাত বর একটি যোগাড় করিয়া দিতে পারিতেন এবং বচনচাতুর্যের দ্বারা সাময়িকভাবে পিতামাতার দুরাশঙ্কাও দূর করিয়া দিতে পারিতেন। বিবাহ হইয়া অষ্টমবর্ষীয়া সোনার পুতুলী গৌরী স্বামীর ঘর করিতে যাইত; কিন্তু হায়! যাইয়া দেখিত, সংসার নয় ত শ্মশানপুরী—দারিদ্র্যে, কলহে-কোন্দলে খাঁখাঁ করিতেছে! একে কঠোর দারিদ্র্য, তাহাতে স্বামী উদাসীন, ক্ষ্যাপাটে, নেশাখোর,—তাহাতে আবার গৃহে একাধিক সতিন। দু’দিনে উমার সোনার অঙ্গ কালী হইয়া যায়। দেখিতে দেখিতে বছর ফিরিয়া আসে। লোকমুখে সংবাদ গিয়া পৌঁছায়, পাড়া-প্রতিবেশীর মধ্যে জাগে কানাকানি; পিতা শুনিতে জানিতে পান সকল কথা, কিন্তু কি করিবেন, নিরুপায় হইয়া পাষাণ হইয়া ‘অচল’ভাবে পড়িয়া থাকেন। কিন্তু মায়ের মন ত কিছুতেই মানে না—দুশ্চিন্তায় উদ্বেগে আহারনিদ্রা বন্ধ হইয়া যায়; তিনি পাগলিনী হইয়া ওঠেন—শতবার মাথা খুঁড়িয়া তাগিদ দিতে থাকেন পাষাণ পতিকে। শেষ পর্যন্ত কন্যা ঘরে আসে, ভাঙ্গা কুঁড়েতেই মাটির প্রদীপ জ্বলিয়া ওঠে, আনন্দ-কোলাহল পড়িয়া যায়, তিন দিন সে বাপের ঘরে থাকে—আবার সকলকে অশ্রুমুখী করিয়া ঘরের প্রদীপ নিভাইয়া দিয়া চলিয়া যায়। ইহা লইয়াই বাঙলার নিম্নমধ্যবিত্ত কবিগণ কবিতা রচনা করিলেন—তাহাই আমাদের আগমনী ও বিজয়া-গান। {{gap}}সামাজিক পটভূমির উপরে মানবীয় রসকে জমাইয়া তুলিবার জন্য এই যুগের কবিগণ হিমালয়-মেনকাকে একটি অত্যন্ত নিঃস্ব দম্পতি করিয়া অঙ্কিত করিয়াছেন। কালিদাসে কিন্তু দেখিতে পাই, শিব ব্যাবহারিকভাবে ভিখারী হইতে পারেন বটে, কিন্তু দেবতাত্মা নগাধিরাজ হিমালয়ের কোনও অভাব নাই। অন্যান্য সংস্কৃত কবিগণের বর্ণনায়ও শিবের দারিদ্র্য নানাভাবে প্রকাশিত হইয়াছে, কিন্তু গিরিরাজ-মেনকার দারিদ্র্যের কোথাও আভাসমাত্র নাই। কিন্তু গিরিরাজ গিরিরাণীর সংসারেও দারিদ্র্যের আভাস ফুটিয়া উঠিতে লাগিল বাঙলা মঙ্গল-কাব্যগুলিতে আসিয়া—আর শুধুমাত্র স্নেহসম্বল বিত্তহীনরূপ ফুটিয়া উঠিয়াছে এই আগমনী-বিজয়া-সঙ্গীতে। তাঁহারা একদিকে যেমন সমাজ-জীবনে একান্ত ধনহীন, অন্যদিকে তাঁহারা জনহীন; বিবাহযোগ্যা একমাত্র কন্যা গৌরী ছাড়া আর সন্তান নাই; শুধু যে নাই তাহা নয়—একমাত্র উপযুক্ত পুত্র ছিল মৈনাক; কিন্তু সেও মনের দুঃখে (সমাজ-জীবনের সর্ববিধ ব্যর্থতায়?) সমুদ্রে গিয়া ঝাঁপ দিয়া<noinclude></noinclude> 8s1yhjv7fvrb7vxgdk168plcj3gveuc পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/২০০ 104 886256 2000332 2026-09-19T14:30:36Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ "উঠিল। গোপাল সরকার চণ্ডীমণ্ডপের বারান্দায় বসিয়া লিখিতেছিল; উঠিয়া আসিয়া কহিল, ছেলেটি দক্ষিণপাড়ার দ্বারিক ঠাকুরের ছেলে। আপনার কাছে কিছু ভিক্ষের জন্য এসেচে। {{ফাঁক}}ভি..." দিয়ে পাতা তৈরি 2000332 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৬|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>উঠিল। গোপাল সরকার চণ্ডীমণ্ডপের বারান্দায় বসিয়া লিখিতেছিল; উঠিয়া আসিয়া কহিল, ছেলেটি দক্ষিণপাড়ার দ্বারিক ঠাকুরের ছেলে। আপনার কাছে কিছু ভিক্ষের জন্য এসেচে। {{ফাঁক}}ভিক্ষার নাম শুনিয়াই রমেশ জ্বলিয়া উঠিয়া বলিল, আমি কি শুধু ভিক্ষে দিতেই বাড়ী এসেচি সরকারমশায়? গ্রামে কি আর লোক নেই? {{ফাঁক}}গোপাল সরকার একটু অপ্রতিভ হইয়া বলিল, সে ঠিক কথা বাবু! কিন্তু কর্ত্তা ত কখনও কারুকে ফেরাতেন না; তাই দায়ে পড়লেই এই বাড়ীর দিকেই লোক ছুটে আসে। {{ফাঁক}}ছেলেটির পানে চাহিয়া প্রৌঢ়াটিকেই উদ্দেশ করিয়া বলিল, হাঁ কামিনীর মা, এদের দোষও ত কম নয় বাছা! জ্যান্ত থাক্‌তে প্রায়শ্চিত্ত ক’রে দিলে না, এখন মড়া যখন ওঠে না, তখন টাকার জন্যে ছুটে বেড়াচ্চ! ঘরে ঘটিটা-বাটিটাও কি নেই বাপু? {{ফাঁক}}কামিনীর মা জাতিতে সদগোপ, এই ছেলেটির প্রতিবেশী। মাথা নাড়িয়া বলিল, বিশ্বেস না হয় বাপু, গিয়ে দেখ্‌বে চল। আর কিছু থাকলেও কি মরা-বাপ ফেলে, একে ভিক্ষে কর্‌তে আমি। চোখে না দেখলেও শুনেচ ত সব? এই ছমাস ধরে আমার যথাসর্বস্ব এই জন্যই ঢেলে দিয়েছি। বলি, ঘরের পাশে বামুনের ছেলে-মেয়ে না খেতে পেয়ে মর্‌বে! {{ফাঁক}}রমেশ এই ব্যাপারটা কতক যেন অনুমান করিতে পারিল। গোপাল সরকার তখন বুঝাইয়া কছিল, এই ছেলেটির বাপ—দ্বারিক চক্রবর্ত্তী ছয় মাস হইতে কাসরোগে শয্যাগত থাকিয়া আজ ভোর-বেলায় মরিয়াছে; প্রায়শ্চিত্ত হয় নাই বলিয়া কেহ শব স্পর্শ করিতে চাহিতেছে না—এখন সেইটা করা নিতান্ত প্রয়োজন। কামিনীর মা গত ছয় মাসকাল তাহার সর্ব্বস্ব এই নিঃস্ব ব্রাহ্মণ-পরিবারের জন্য ব্যয় করিয়া ফেলিয়াছে। আর তাহারও কিছু নাই। সেই জন্য ছেলেটিকে লইয়া আপনার কাছে আসিয়াছে। {{ফাঁক}}রমেশ খানিকক্ষণ চুপ করিয়া থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিল, বেলা ত প্রায় দুটো বাজে। যদি প্রায়শ্চিত্ত না হয় মড়া প'ড়েই থাকবে? {{ফাঁক}}সরকার হাসিয়া কহিল, উপায় কি বাবু? অশাস্তর কাজ ত আর হতে পারে না। আর এতে পাড়ার লোককেই বা দোষ দেবে কে বলুন—যা হোক, মড়া প'ড়ে থাকবে না; যেমন ক'রে হোক্, কাজটা ওদের করতেই হবে। তাই ত ভিক্ষে— হাঁ কামিনীর মা, আর কোথাও গিয়েছিলে? {{ফাঁক}}ছেলেটি মুঠা খুলিয়া একটি সিকি ও চারিটি পয়সা দেখাইল। কামিনীর মা<noinclude></noinclude> gjus7nxmr2ke4kdpgnov1nu8q75530j 2000350 2000332 2026-09-19T15:57:16Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000350 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৬|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>উঠিল। গোপাল সরকার চণ্ডীমণ্ডপের বারান্দায় বসিয়া লিখিতেছিল; উঠিয়া আসিয়া কহিল, ছেলেটি দক্ষিণপাড়ার দ্বারিক ঠাকুরের ছেলে। আপনার কাছে কিছু ভিক্ষের জন্য এসেচে। {{ফাঁক}}ভিক্ষার নাম শুনিয়াই রমেশ জ্বলিয়া উঠিয়া বলিল, আমি কি শুধু ভিক্ষে দিতেই বাড়ী এসেচি সরকারমশায়? গ্রামে কি আর লোক নেই? {{ফাঁক}}গোপাল সরকার একটু অপ্রতিভ হইয়া বলিল, সে ঠিক কথা বাবু! কিন্তু কর্ত্তা ত কখনও কারুকে ফেরাতেন না; তাই দায়ে পড়লেই এই বাড়ীর দিকেই লোক ছুটে আসে। {{ফাঁক}}ছেলেটির পানে চাহিয়া প্রৌঢ়াটিকেই উদ্দেশ করিয়া বলিল, হাঁ কামিনীর মা, এদের দোষও ত কম নয় বাছা! জ্যান্ত থাক্‌তে প্রায়শ্চিত্ত ক’রে দিলে না, এখন মড়া যখন ওঠে না, তখন টাকার জন্যে ছুটে বেড়াচ্চ! ঘরে ঘটিটা-বাটিটাও কি নেই বাপু? {{ফাঁক}}কামিনীর মা জাতিতে সদ্‌গোপ, এই ছেলেটির প্রতিবেশী। মাথা নাড়িয়া বলিল, বিশ্বেস না হয় বাপু, গিয়ে দেখ্‌বে চল। আর কিছু থাকলেও কি মরা-বাপ ফেলে, একে ভিক্ষে কর্‌তে আনি। চোখে না দেখলেও শুনেচ ত সব? এই ছমাস ধরে আমার যথাসর্ব্বস্ব এই জন্যই ঢেলে দিয়েছি। বলি, ঘরের পাশে বামুনের ছেলে-মেয়ে না খেতে পেয়ে মর্‌বে! {{ফাঁক}}রমেশ এই ব্যাপারটা কতক যেন অনুমান করিতে পারিল। গোপাল সরকার তখন বুঝাইয়া কছিল, এই ছেলেটির বাপ—দ্বারিক চক্রবর্ত্তী ছয় মাস হইতে কাসরোগে শয্যাগত থাকিয়া আজ ভোর-বেলায় মরিয়াছে; প্রায়শ্চিত্ত হয় নাই বলিয়া কেহ শব স্পর্শ করিতে চাহিতেছে না—এখন সেইটা করা নিতান্ত প্রয়োজন। কামিনীর মা গত ছয় মাসকাল তাহার সর্ব্বস্ব এই নিঃস্ব ব্রাহ্মণ-পরিবারের জন্য ব্যয় করিয়া ফেলিয়াছে। আর তাহারও কিছু নাই। সেই জন্য ছেলেটিকে লইয়া আপনার কাছে আসিয়াছে। {{ফাঁক}}রমেশ খানিকক্ষণ চুপ করিয়া থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিল, বেলা ত প্রায় দুটো বাজে। যদি প্রায়শ্চিত্ত না হয় মড়া প’ড়েই থাকবে? {{ফাঁক}}সরকার হাসিয়া কহিল, উপায় কি বাবু? অশাস্তর কাজ ত আর হতে পারে না। আর এতে পাড়ার লোককেই বা দোষ দেবে কে বলুন—যা হোক, মড়া প’ড়ে থাকবে না; যেমন ক’রে হোক্, কাজটা ওদের কর্‌তেই হবে। তাই ত ভিক্ষে—হাঁ কামিনীর মা, আর কোথাও গিয়েছিলে? {{ফাঁক}}ছেলেটি মুঠা খুলিয়া একটি সিকি ও চারিটি পয়সা দেখাইল। কামিনীর মা<noinclude></noinclude> 24u0yxzsypfdxmf9kxbs8uapufdxmlz মডিউল:Tracked 828 886257 2000336 2026-09-19T14:57:44Z Bodhisattwa 2549 "require('strict') local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local p = {} -- Entry point when #invoke'ed by a template or wikipage. function p.main(frame) local args = getArgs(frame) return p._main(args) end -- Entry point when called from other Lua modules. function p._main(args) -- Check if the template provided a status local manual_status if args[2] ~= nil and args[2] ~= '' then manual_status = args[2] end -- Check if the..." দিয়ে পাতা তৈরি 2000336 Scribunto text/plain require('strict') local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local p = {} -- Entry point when #invoke'ed by a template or wikipage. function p.main(frame) local args = getArgs(frame) return p._main(args) end -- Entry point when called from other Lua modules. function p._main(args) -- Check if the template provided a status local manual_status if args[2] ~= nil and args[2] ~= '' then manual_status = args[2] end -- Check if the template provided a tracker number local task if args[1] ~= nil and args[1] ~= '' then if string.match(args[1], "^[Tt]%d+$") then -- It's a Phab task, so just use it as is (minus the "T") task = string.gsub(args[1], "^[Tt]", "") elseif string.match(args[1], "^%d+$") then -- It's a bzImport, so massage it first task = args[1] + 2000 else -- Tracking arg given, but doesn't match our patterns -- FIXME: Emit a visible error for this? Tracking cat? end else -- No tracking number provided. -- FIXME: Emit a visible error for this? Tracking cat? end -- Now create the top level container local box = mw.html.create('div') :attr("role", "note") :addClass('tracked') :addClass('plainlinks') box:tag('span') :addClass('tracked-header') :wikitext('Tracked in [[phabricator:|Phabricator]]') if task then box:addClass('mw-trackedTemplate') :addClass("phab-T" .. task) -- Easily find the task in JS :attr('data-phab-task', task) -- Task ID for easy access in JS local linktext = mw.html.create('span') :addClass('tracked-linktext') :wikitext("Task T" .. task) local wikitext_link = '[[phabricator:T' .. task .. '|' .. tostring(linktext) .. ']]' box:tag('span') :addClass('tracked-link') :wikitext(wikitext_link) end local s = { resolved = "মীমাংসিত", fixed = "মীমাংসিত", invalid = "অবৈধ", duplicate = "অনুরূপ", declined = "প্রত্যাখ্যাত", wontfix = "প্রত্যাখ্যাত", stalled = "স্থবির", open = "উন্মুক্ত" } if manual_status then local status_text = "অজানা" local status_span = box:tag('span') status_span:addClass('tracked-closure') if manual_status == "resolved" or manual_status == "fixed" then status_span:addClass('tracked-resolved') end if s[manual_status] ~= nil then status_text = s[manual_status] end status_span:wikitext(status_text) end return tostring(box) end return p jwnht8gtsqbua69s0048snjoc94od77 2000337 2000336 2026-09-19T14:59:27Z Bodhisattwa 2549 2000337 Scribunto text/plain require('strict') local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local p = {} -- Entry point when #invoke'ed by a template or wikipage. function p.main(frame) local args = getArgs(frame) return p._main(args) end -- Entry point when called from other Lua modules. function p._main(args) -- Check if the template provided a status local manual_status if args[2] ~= nil and args[2] ~= '' then manual_status = args[2] end -- Check if the template provided a tracker number local task if args[1] ~= nil and args[1] ~= '' then if string.match(args[1], "^[Tt]%d+$") then -- It's a Phab task, so just use it as is (minus the "T") task = string.gsub(args[1], "^[Tt]", "") elseif string.match(args[1], "^%d+$") then -- It's a bzImport, so massage it first task = args[1] + 2000 else -- Tracking arg given, but doesn't match our patterns -- FIXME: Emit a visible error for this? Tracking cat? end else -- No tracking number provided. -- FIXME: Emit a visible error for this? Tracking cat? end -- Now create the top level container local box = mw.html.create('div') :attr("role", "note") :addClass('tracked') :addClass('plainlinks') box:tag('span') :addClass('tracked-header') :wikitext('[[phabricator:|ফ্যাব্রিকেটরে]] অনুসারিত') if task then box:addClass('mw-trackedTemplate') :addClass("phab-T" .. task) -- Easily find the task in JS :attr('data-phab-task', task) -- Task ID for easy access in JS local linktext = mw.html.create('span') :addClass('tracked-linktext') :wikitext("T" .. task) local wikitext_link = '[[phabricator:T' .. task .. '|' .. tostring(linktext) .. ']]' box:tag('span') :addClass('tracked-link') :wikitext(wikitext_link) end local s = { resolved = "মীমাংসিত", fixed = "মীমাংসিত", invalid = "অবৈধ", duplicate = "অনুরূপ", declined = "প্রত্যাখ্যাত", wontfix = "প্রত্যাখ্যাত", stalled = "স্থবির", open = "উন্মুক্ত" } if manual_status then local status_text = "অজানা" local status_span = box:tag('span') status_span:addClass('tracked-closure') if manual_status == "resolved" or manual_status == "fixed" then status_span:addClass('tracked-resolved') end if s[manual_status] ~= nil then status_text = s[manual_status] end status_span:wikitext(status_text) end return tostring(box) end return p o46wxm29pn7subh8qyg1cvqdqlmex2k পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২৬ 104 886258 2000339 2026-09-19T15:25:12Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000339 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৪|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>শ্রীরামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বিবৃত। ২৯ ফাল্‌গুণ ১২৪৭ সাল। হিন্দু কালেজ মৃজাপুরস্থ শ্রীব্রজমোহন চক্রবর্তির প্রজ্ঞাযন্ত্রে মুদ্রিত। [পৃ. ১১] {{ফাঁক}}প্রথম সংখ্যা ‘নীতিদর্শন' হইতে কিঞ্চিৎ উদ্ধৃত করা গেল:— {{block quote|[পৃ. ৮] পূর্ব্ব লিখিত উপদেশ আপাততঃ কতিপয় শ্রেণীতে বিভক্ত করিয়া ক্রমশঃ ব্যাখ্যা করা যাইতেছে। যথা। {{ফাঁক}}১ ভূমিকা, অর্থাৎ নীতিদর্শনোপদেশের প্রয়োজন, এবং উপকার। {{ফাঁক}}২ মাতা পিতা ও সন্তান উভয়ের পরস্পর কর্ত্তব্য এবং বিধি। {{ফাঁক}}৩ বিদ্যাভ্যাসের প্রয়োজন এবং উপকার। {{ফাঁক}}৪ সত্যের মাহাত্ম্য এবং অসত্যের দোষ। {{ফাঁক}}৫ কৃতজ্ঞতার প্রয়োজন এবং আবশ্যকতা। {{ফাঁক}}৬ মিত্রতা ফল, ও পরস্পর কর্ত্তব্যতা। {{ফাঁক}}१ পরোপকার প্রয়োজন। {{ফাঁক}}৮ ইন্দ্রিয় সংযম। {{ফাঁক}}৯ নম্রতার উপকার। {{ফাঁক}}১০ স্বদেশপ্রীতি। {{ফাঁক}}১১ প্রতিহিংসা। {{ফাঁক}}১২ বিবাহ সংস্কারের উপকার, এবং বহুত্বের দোষ। {{ফাঁক}}১৩ লাম্পট্য দোষ। {{ফাঁক}}১৪ দ্যূতক্রিয়া নিষেধ। {{ফাঁক}}১০ দানের সাত্ত্বিকতা। {{ফাঁক}}১৬ ইতিহাসোপদেশের প্রয়োজন। {{ফাঁক}}১৭ দেশপর্য্যটনের উপকার। {{ফাঁক}}১৮ বাণিজ্যের উপকার। {{ফাঁক}}১৯ সন্ধিবিগ্রহ। {{ফাঁক}}২০ রাজার প্রয়োজন, ও দেশবিশেষে তাহার অবস্থার ভিন্নতা। {{ফাঁক}}২১ প্রজাগণের স্বাধীনতা ও রাজাজ্ঞা প্রতিপালনের প্রয়োজন।}} {{nop}}<noinclude></noinclude> 7ghmnpcqkzrae2ny8i4r93gdovrpyqg 2000340 2000339 2026-09-19T15:25:40Z Bodhisattwa 2549 2000340 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৪|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>শ্রীরামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বিবৃত। ২৯ ফাল্‌গুণ ১২৪৭ সাল। হিন্দু কালেজ মৃজাপুরস্থ শ্রীব্রজমোহন চক্রবর্তির প্রজ্ঞাযন্ত্রে মুদ্রিত। [পৃ. ১১] {{ফাঁক}}প্রথম সংখ্যা ‘নীতিদর্শন' হইতে কিঞ্চিৎ উদ্ধৃত করা গেল:— {{blockquote|[পৃ. ৮] পূর্ব্ব লিখিত উপদেশ আপাততঃ কতিপয় শ্রেণীতে বিভক্ত করিয়া ক্রমশঃ ব্যাখ্যা করা যাইতেছে। যথা। {{ফাঁক}}১ ভূমিকা, অর্থাৎ নীতিদর্শনোপদেশের প্রয়োজন, এবং উপকার। {{ফাঁক}}২ মাতা পিতা ও সন্তান উভয়ের পরস্পর কর্ত্তব্য এবং বিধি। {{ফাঁক}}৩ বিদ্যাভ্যাসের প্রয়োজন এবং উপকার। {{ফাঁক}}৪ সত্যের মাহাত্ম্য এবং অসত্যের দোষ। {{ফাঁক}}৫ কৃতজ্ঞতার প্রয়োজন এবং আবশ্যকতা। {{ফাঁক}}৬ মিত্রতা ফল, ও পরস্পর কর্ত্তব্যতা। {{ফাঁক}}१ পরোপকার প্রয়োজন। {{ফাঁক}}৮ ইন্দ্রিয় সংযম। {{ফাঁক}}৯ নম্রতার উপকার। {{ফাঁক}}১০ স্বদেশপ্রীতি। {{ফাঁক}}১১ প্রতিহিংসা। {{ফাঁক}}১২ বিবাহ সংস্কারের উপকার, এবং বহুত্বের দোষ। {{ফাঁক}}১৩ লাম্পট্য দোষ। {{ফাঁক}}১৪ দ্যূতক্রিয়া নিষেধ। {{ফাঁক}}১০ দানের সাত্ত্বিকতা। {{ফাঁক}}১৬ ইতিহাসোপদেশের প্রয়োজন। {{ফাঁক}}১৭ দেশপর্য্যটনের উপকার। {{ফাঁক}}১৮ বাণিজ্যের উপকার। {{ফাঁক}}১৯ সন্ধিবিগ্রহ। {{ফাঁক}}২০ রাজার প্রয়োজন, ও দেশবিশেষে তাহার অবস্থার ভিন্নতা। {{ফাঁক}}২১ প্রজাগণের স্বাধীনতা ও রাজাজ্ঞা প্রতিপালনের প্রয়োজন।}} {{nop}}<noinclude></noinclude> t38t3j6ynbpcf7gfnebpvx6jqjnve82 2000342 2000340 2026-09-19T15:39:24Z Bodhisattwa 2549 2000342 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৪|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>শ্রীরামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বিবৃত। ২৯ ফাল্‌গুণ ১২৪৭ সাল। হিন্দু কালেজ মৃজাপুরস্থ শ্রীব্রজমোহন চক্রবর্তির প্রজ্ঞাযন্ত্রে মুদ্রিত। [পৃ. ১১]{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}প্রথম সংখ্যা ‘নীতিদর্শন' হইতে কিঞ্চিৎ উদ্ধৃত করা গেল:— {{blockquote|[পৃ. ৮] পূর্ব্ব লিখিত উপদেশ আপাততঃ কতিপয় শ্রেণীতে বিভক্ত করিয়া ক্রমশঃ ব্যাখ্যা করা যাইতেছে। যথা। {{ফাঁক}}১ ভূমিকা, অর্থাৎ নীতিদর্শনোপদেশের প্রয়োজন, এবং উপকার। {{ফাঁক}}২ মাতা পিতা ও সন্তান উভয়ের পরস্পর কর্ত্তব্য এবং বিধি। {{ফাঁক}}৩ বিদ্যাভ্যাসের প্রয়োজন এবং উপকার। {{ফাঁক}}৪ সত্যের মাহাত্ম্য এবং অসত্যের দোষ। {{ফাঁক}}৫ কৃতজ্ঞতার প্রয়োজন এবং আবশ্যকতা। {{ফাঁক}}৬ মিত্রতা ফল, ও পরস্পর কর্ত্তব্যতা। {{ফাঁক}}१ পরোপকার প্রয়োজন। {{ফাঁক}}৮ ইন্দ্রিয় সংযম। {{ফাঁক}}৯ নম্রতার উপকার। {{ফাঁক}}১০ স্বদেশপ্রীতি। {{ফাঁক}}১১ প্রতিহিংসা। {{ফাঁক}}১২ বিবাহ সংস্কারের উপকার, এবং বহুত্বের দোষ। {{ফাঁক}}১৩ লাম্পট্য দোষ। {{ফাঁক}}১৪ দ্যূতক্রিয়া নিষেধ। {{ফাঁক}}১০ দানের সাত্ত্বিকতা। {{ফাঁক}}১৬ ইতিহাসোপদেশের প্রয়োজন। {{ফাঁক}}১৭ দেশপর্য্যটনের উপকার। {{ফাঁক}}১৮ বাণিজ্যের উপকার। {{ফাঁক}}১৯ সন্ধিবিগ্রহ। {{ফাঁক}}২০ রাজার প্রয়োজন, ও দেশবিশেষে তাহার অবস্থার ভিন্নতা। {{ফাঁক}}২১ প্রজাগণের স্বাধীনতা ও রাজাজ্ঞা প্রতিপালনের প্রয়োজন।}} {{nop}}<noinclude></noinclude> 74qx8bcnbeesruvqr3ndwl4g5xctpkw 2000345 2000342 2026-09-19T15:41:07Z Bodhisattwa 2549 2000345 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৪|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>শ্রীরামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বিবৃত। ২৯ ফাল্‌গুণ ১২৪৭ সাল। হিন্দু কালেজ মৃজাপুরস্থ শ্রীব্রজমোহন চক্রবর্তির প্রজ্ঞাযন্ত্রে মুদ্রিত। [পৃ. ১১]{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}প্রথম সংখ্যা ‘নীতিদর্শন' হইতে কিঞ্চিৎ উদ্ধৃত করা গেল:— {{blockquote|[পৃ. ৮] পূর্ব্ব লিখিত উপদেশ আপাততঃ কতিপয় শ্রেণীতে বিভক্ত করিয়া ক্রমশঃ ব্যাখ্যা করা যাইতেছে। যথা। {{ফাঁক}}১ ভূমিকা, অর্থাৎ নীতিদর্শনোপদেশের প্রয়োজন, এবং উপকার। {{ফাঁক}}২ মাতা পিতা ও সন্তান উভয়ের পরস্পর কর্ত্তব্য এবং বিধি। {{ফাঁক}}৩ বিদ্যাভ্যাসের প্রয়োজন এবং উপকার। {{ফাঁক}}৪ সত্যের মাহাত্ম্য এবং অসত্যের দোষ। {{ফাঁক}}৫ কৃতজ্ঞতার প্রয়োজন এবং আবশ্যকতা। {{ফাঁক}}৬ মিত্রতা ফল, ও পরস্পর কর্ত্তব্যতা। {{ফাঁক}}१ পরোপকার প্রয়োজন। {{ফাঁক}}৮ ইন্দ্রিয় সংযম। {{ফাঁক}}৯ নম্রতার উপকার। {{ফাঁক}}১০ স্বদেশপ্রীতি। {{ফাঁক}}১১ প্রতিহিংসা। {{ফাঁক}}১২ বিবাহ সংস্কারের উপকার, এবং বহুত্বের দোষ। {{ফাঁক}}১৩ লাম্পট্য দোষ। {{ফাঁক}}১৪ দ্যূতক্রিয়া নিষেধ। {{ফাঁক}}১০ দানের সাত্ত্বিকতা। {{ফাঁক}}১৬ ইতিহাসোপদেশের প্রয়োজন। {{ফাঁক}}১৭ দেশপর্য্যটনের উপকার। {{ফাঁক}}১৮ বাণিজ্যের উপকার। {{ফাঁক}}১৯ সন্ধিবিগ্রহ। {{ফাঁক}}২০ রাজার প্রয়োজন, ও দেশবিশেষে তাহার অবস্থার ভিন্নতা। {{ফাঁক}}২১ প্রজাগণের স্বাধীনতা ও রাজাজ্ঞা প্রতিপালনের প্রয়োজন।}}<noinclude></noinclude> ofbdd5aa9bns9si8azwraud66tnh999 2000346 2000345 2026-09-19T15:42:19Z Bodhisattwa 2549 2000346 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৪|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>শ্রীরামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বিবৃত। ২৯ ফাল্‌গুণ ১২৪৭ সাল। হিন্দু কালেজ মৃজাপুরস্থ শ্রীব্রজমোহন চক্রবর্তির প্রজ্ঞাযন্ত্রে মুদ্রিত। [পৃ. ১১]{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}প্রথম সংখ্যা ‘নীতিদর্শন' হইতে কিঞ্চিৎ উদ্ধৃত করা গেল:— {{blockquote|[পৃ. ৮] পূর্ব্ব লিখিত উপদেশ আপাততঃ কতিপয় শ্রেণীতে বিভক্ত করিয়া ক্রমশঃ ব্যাখ্যা করা যাইতেছে। যথা। ১ ভূমিকা, অর্থাৎ নীতিদর্শনোপদেশের প্রয়োজন, এবং উপকার। ২ মাতা পিতা ও সন্তান উভয়ের পরস্পর কর্ত্তব্য এবং বিধি। ৩ বিদ্যাভ্যাসের প্রয়োজন এবং উপকার। ৪ সত্যের মাহাত্ম্য এবং অসত্যের দোষ। ৫ কৃতজ্ঞতার প্রয়োজন এবং আবশ্যকতা। ৬ মিত্রতা ফল, ও পরস্পর কর্ত্তব্যতা। ৭ পরোপকার প্রয়োজন। ৮ ইন্দ্রিয় সংযম। ৯ নম্রতার উপকার। ১০ স্বদেশপ্রীতি। ১১ প্রতিহিংসা। ১২ বিবাহ সংস্কারের উপকার, এবং বহুত্বের দোষ। ১৩ লাম্পট্য দোষ। ১৪ দ্যূতক্রিয়া নিষেধ। ১৫ দানের সাত্ত্বিকতা। ১৬ ইতিহাসোপদেশের প্রয়োজন। ১৭ দেশপর্য্যটনের উপকার। ১৮ বাণিজ্যের উপকার। ১৯ সন্ধিবিগ্রহ। ২০ রাজার প্রয়োজন, ও দেশবিশেষে তাহার অবস্থার ভিন্নতা। ২১ প্রজাগণের স্বাধীনতা ও রাজাজ্ঞা প্রতিপালনের প্রয়োজন।}}<noinclude></noinclude> 2e70wkqyhswem6fyklv7hlsf9839vj3 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২৫ 104 886259 2000341 2026-09-19T15:39:10Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000341 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||গ্রন্থাবলী|২৩}}</noinclude>{{blockquote|{{ফাঁক}}এই অভীষ্ট বিষয়ের সিদ্ধি তৎকালে হইবেক যৎকালে এতৎপ্রধান পাঠশালাহইতে সুশিক্ষিত ছাত্র ইংলণ্ডাধিকৃত ভারতবর্ষের দেশে, নগরে, গ্রামে, এবং কুটীরদ্বারে শিক্ষকরূপে প্রেরিত হইতে পারিবেক, সম্প্রতি এই সকল বাক্য মনঃকল্পিত প্রায় বোধ হইলেও ভবিষ্যদ্বাক্য যদি বিশ্বাস যোগ্য হয় তবে মদুক্ত ভবিষ্যদ্বাক্য এতৎ শকাব্দীয় শতাঙ্ক পরিবর্ত্ত হওনের পূর্ব্বে অবশ্য সুসিদ্ধ হইবেক এবং তৎকালে ইংলণ্ডাধিকৃত ভারতবর্ষস্থ ব্যক্তিদিগের লৌকিক ও পারমার্থিক স্বাধীনতা স্বয়ং দেদীপ্যমানা হইবেক। {{ফাঁক}}এক্ষণে দেশ নিয়মানুসারে প্রসিদ্ধ শ্লোকের আবৃত্তি পূর্ব্বক জগদীশ্বরের নিকটে প্রার্থনা করিতেছি। যদ্ভয়াদ্বাতি বাতোঽয়ং সূর্য্যস্তপতি যদ্ভয়াৎ। যস্মাদ্ধিয়ঃ প্রবর্ত্তন্তে স তে ভর্ত্তা ভবিষ্যতি। {{ফাঁক}}যাঁহার নিয়মে বায়ু সর্ব্বদা বহিতেছেন ও যাঁহার ভয়ে সূর্য্য যথাযোগ্যকালে উত্তাপ দিতেছেন, এবং যিনি অন্তর্যামী হইয়া বুদ্ধিবৃত্তিকে প্রেরণ করেন, তিনি তাবতের প্রতিপালক হউন।}} {| {{ts|wa|mc}} | width=50% |{{কেন্দ্র|<poem>কলিকাতা। ৬ মাঘ সন ১২৪৬ সাল।</poem>}} | width=3% rowspan=2| {{brace2|4|l}} | {{ts|ar}} |{{কেন্দ্র|<poem>শ্রীরামচন্দ্র শর্ম্মণঃ। সংস্কৃত এবং গৌড়ীয়ভাষাধ্যাপকস্য হিন্দুকালেজ পাঠশালা।</poem> |} (৬) {{larger|'''নীতিদর্শন।'''}} ইং ১৮৪১। {{blockquote|{{ফাঁক}}(ক) নীতিদর্শন উপদেশ ১ সংখ্যা হিন্দুকালেজান্তর্গত বাঙ্গালা পাঠশালার ছাত্রদিগের হিতার্থে অধ্যাপক শ্রীরামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বিবৃত। ২১ মাঘ ১২৪৭ সাল। হিন্দু কালেজ মৃজাপুরস্থ শ্রীব্রজমোহন চক্রবর্ত্তির প্রজ্ঞাযন্ত্রে মুদ্রিত। [পৃ. ৯]}} {{blockquote/s}}(খ) নীতিদর্শন পিতাপুত্রের পরস্পর কর্ত্তব্য উপদেশ ২ সংখ্যা হিন্দু কালেজান্তর্গত বাঙ্গালা পাঠশালার ছাত্রদিগের হিতার্থে অধ্যাপক<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> 3i18va3qqwokb3j1h4r59eksgethgxg 2000343 2000341 2026-09-19T15:39:35Z Bodhisattwa 2549 2000343 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||গ্রন্থাবলী|২৩}}</noinclude>{{blockquote|{{ফাঁক}}এই অভীষ্ট বিষয়ের সিদ্ধি তৎকালে হইবেক যৎকালে এতৎপ্রধান পাঠশালাহইতে সুশিক্ষিত ছাত্র ইংলণ্ডাধিকৃত ভারতবর্ষের দেশে, নগরে, গ্রামে, এবং কুটীরদ্বারে শিক্ষকরূপে প্রেরিত হইতে পারিবেক, সম্প্রতি এই সকল বাক্য মনঃকল্পিত প্রায় বোধ হইলেও ভবিষ্যদ্বাক্য যদি বিশ্বাস যোগ্য হয় তবে মদুক্ত ভবিষ্যদ্বাক্য এতৎ শকাব্দীয় শতাঙ্ক পরিবর্ত্ত হওনের পূর্ব্বে অবশ্য সুসিদ্ধ হইবেক এবং তৎকালে ইংলণ্ডাধিকৃত ভারতবর্ষস্থ ব্যক্তিদিগের লৌকিক ও পারমার্থিক স্বাধীনতা স্বয়ং দেদীপ্যমানা হইবেক। {{ফাঁক}}এক্ষণে দেশ নিয়মানুসারে প্রসিদ্ধ শ্লোকের আবৃত্তি পূর্ব্বক জগদীশ্বরের নিকটে প্রার্থনা করিতেছি। যদ্ভয়াদ্বাতি বাতোঽয়ং সূর্য্যস্তপতি যদ্ভয়াৎ। যস্মাদ্ধিয়ঃ প্রবর্ত্তন্তে স তে ভর্ত্তা ভবিষ্যতি। {{ফাঁক}}যাঁহার নিয়মে বায়ু সর্ব্বদা বহিতেছেন ও যাঁহার ভয়ে সূর্য্য যথাযোগ্যকালে উত্তাপ দিতেছেন, এবং যিনি অন্তর্যামী হইয়া বুদ্ধিবৃত্তিকে প্রেরণ করেন, তিনি তাবতের প্রতিপালক হউন।}} {| {{ts|wa|mc}} | width=50% |{{কেন্দ্র|<poem>কলিকাতা। ৬ মাঘ সন ১২৪৬ সাল।</poem>}} | width=3% rowspan=2| {{brace2|4|l}} | {{ts|ar}} |{{কেন্দ্র|<poem>শ্রীরামচন্দ্র শর্ম্মণঃ। সংস্কৃত এবং গৌড়ীয়ভাষাধ্যাপকস্য হিন্দুকালেজ পাঠশালা।</poem>}} |} (৬) {{larger|'''নীতিদর্শন।'''}} ইং ১৮৪১। {{blockquote|{{ফাঁক}}(ক) নীতিদর্শন উপদেশ ১ সংখ্যা হিন্দুকালেজান্তর্গত বাঙ্গালা পাঠশালার ছাত্রদিগের হিতার্থে অধ্যাপক শ্রীরামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ কর্ত্তৃক বিবৃত। ২১ মাঘ ১২৪৭ সাল। হিন্দু কালেজ মৃজাপুরস্থ শ্রীব্রজমোহন চক্রবর্ত্তির প্রজ্ঞাযন্ত্রে মুদ্রিত। [পৃ. ৯]}} {{blockquote/s}}(খ) নীতিদর্শন পিতাপুত্রের পরস্পর কর্ত্তব্য উপদেশ ২ সংখ্যা হিন্দু কালেজান্তর্গত বাঙ্গালা পাঠশালার ছাত্রদিগের হিতার্থে অধ্যাপক<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> ii1c87w3yh090j8lk3czj8d7wqa2xdf রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/গ্রন্থাবলী 0 886260 2000344 2026-09-19T15:40:14Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=18 to=27 fromsection=B header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000344 wikitext text/x-wiki <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=18 to=27 fromsection=B header=1/> ph4o1jq4wdi2mbtvilty3217s8cbcsj রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ 0 886261 2000347 2026-09-19T15:43:55Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=7 to=7 onlysection=A header=1/> {{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{Table| title=রামচন্..." দিয়ে পাতা তৈরি 2000347 wikitext text/x-wiki <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=7 to=7 onlysection=A header=1/> {{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/বাল্য ও ছাত্রজীবন|বাল্য ও ছাত্রজীবন]]| page={{pli|5|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/কর্ম্মজীবন|কর্ম্মজীবন]]| page={{pli|7|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/মৃত্যু|মৃত্যু]]| page={{pli|15|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/গ্রন্থাবলী|গ্রন্থাবলী]]| page={{pli|16|2}}}} }} orqydsuvnyj9wqkxnbtkqu6zox1bmk3 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২৮ 104 886262 2000349 2026-09-19T15:54:51Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000349 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{c|{{xx-larger|'''হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত'''}} {{ফাঁক}}আনুমানিক ১৭৬২ খ্রীষ্টাব্দে সুখসাগরের নিকটবর্ত্তী পালপাড়া গ্রামে রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কারের জন্ম হয়। {{ফাঁক}}প্রথম-জীবনে নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কার অধ্যাপনা করিতেন। ন্যায়দর্শন 'ও তন্ত্রশাস্ত্রে তাঁহার গভীর ব্যুৎপত্তি ছিল। তিনি পরে গার্হস্থ্য আশ্রম ত্যাগ করিয়া সন্ন্যাসাশ্রম অবলম্বন করেন এবং হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত নামে খ্যাত হন। {{ফাঁক}}হরিহরানন্দ রাজা রামমোহন রায়ের এক জন ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন কেহ কেহ বলিয়াছেন, তিনি রামমোহনের গুরু ছিলেন; রামমোহন তাঁহার নিকট রীতিমত তন্ত্র অধ্যয়ন করিয়াছিলেন। রামমোহনের বয়স যখন ১৪ বৎসর (১৭৮৮ খ্রীঃ), তখন তাঁহার সহিত রাধানগরে হরিহরানন্দের পরিচয় হয়। তদবধি উভয়ের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা বিদ্যমান ছিল।<ref name=rbht28>সুপ্রীম কোর্টে রামমোহন রায়ের সহিত তাঁহার ভ্রাতুষ্পুত্র গোবিন্দপ্রসাদ রায়ের বৈষয়িক মকদ্দমায় হরিহরানন্দ রামমোহনের পক্ষে এক জন সাক্ষী ছিলেন। ২৭ আগষ্ট ১৮১৮ তারিখযুক্ত জবানবন্দীতে হরিহরানন্দ বলেন:— {{blockquote|Nandakumar Vidyalankar of Manicktala in Calcutta Pundit aged fifty-six years or thereabouts... He is a Brahmin and maintains himself by the donations and contributions of his disciples '''shishyas'''... He hath known the Defendant Rammohun Roy from the time that the said Defendant attained the age of fourteen years and hath ever since been on the most intimate terms with him.}} {{ফাঁক}}এই মকদ্দমার নথিপত্রের সহিত নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কার-স্বাক্ষরিত দুইটি দলিল আছে। একটির তারিখ ২০ ডিসেম্বর ১৭৯৯; ইহাতে তাঁহার নিবাস ”সাং রঘুনাথপুর“</ref><noinclude>{{rule}}</noinclude> iosgt0shc0v71v2gczh6d0wa329cu09 2000351 2000349 2026-09-19T15:57:54Z Bodhisattwa 2549 2000351 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{c|{{xx-larger|'''হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত'''}} {{ফাঁক}}আনুমানিক ১৭৬২ খ্রীষ্টাব্দে সুখসাগরের নিকটবর্ত্তী পালপাড়া গ্রামে রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কারের জন্ম হয়। {{ফাঁক}}প্রথম-জীবনে নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কার অধ্যাপনা করিতেন। ন্যায়দর্শন 'ও তন্ত্রশাস্ত্রে তাঁহার গভীর ব্যুৎপত্তি ছিল। তিনি পরে গার্হস্থ্য আশ্রম ত্যাগ করিয়া সন্ন্যাসাশ্রম অবলম্বন করেন এবং হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত নামে খ্যাত হন। {{ফাঁক}}হরিহরানন্দ রাজা রামমোহন রায়ের এক জন ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন কেহ কেহ বলিয়াছেন, তিনি রামমোহনের গুরু ছিলেন; রামমোহন তাঁহার নিকট রীতিমত তন্ত্র অধ্যয়ন করিয়াছিলেন। রামমোহনের বয়স যখন ১৪ বৎসর (১৭৮৮ খ্রীঃ), তখন তাঁহার সহিত রাধানগরে হরিহরানন্দের পরিচয় হয়। তদবধি উভয়ের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা বিদ্যমান ছিল।<ref name=rbht28>সুপ্রীম কোর্টে রামমোহন রায়ের সহিত তাঁহার ভ্রাতুষ্পুত্র গোবিন্দপ্রসাদ রায়ের বৈষয়িক মকদ্দমায় হরিহরানন্দ রামমোহনের পক্ষে এক জন সাক্ষী ছিলেন। ২৭ আগষ্ট ১৮১৮ তারিখযুক্ত জবানবন্দীতে হরিহরানন্দ বলেন:— {{blockquote|Nandakumar Vidyalankar of Manicktala in Calcutta Pundit aged fifty-six years or thereabouts... He is a Brahmin and maintains himself by the donations and contributions of his disciples '''shishyas'''... He hath known the Defendant Rammohun Roy from the time that the said Defendant attained the age of fourteen years and hath ever since been on the most intimate terms with him.}} {{ফাঁক}}এই মকদ্দমার নথিপত্রের সহিত নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কার-স্বাক্ষরিত দুইটি দলিল আছে। একটির তারিখ ২০ ডিসেম্বর ১৭৯৯; ইহাতে তাঁহার নিবাস “সাং রঘুনাথপুর”</ref><noinclude>{{rule}}</noinclude> icxdmgonljd7z8r93cwzahtnijhm464 2000356 2000351 2026-09-19T16:02:23Z Bodhisattwa 2549 2000356 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{c|{{xx-larger|'''হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত'''}}}} {{ফাঁক}}আনুমানিক ১৭৬২ খ্রীষ্টাব্দে সুখসাগরের নিকটবর্ত্তী পালপাড়া গ্রামে রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কারের জন্ম হয়। {{ফাঁক}}প্রথম-জীবনে নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কার অধ্যাপনা করিতেন। ন্যায়দর্শন 'ও তন্ত্রশাস্ত্রে তাঁহার গভীর ব্যুৎপত্তি ছিল। তিনি পরে গার্হস্থ্য আশ্রম ত্যাগ করিয়া সন্ন্যাসাশ্রম অবলম্বন করেন এবং হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত নামে খ্যাত হন। {{ফাঁক}}হরিহরানন্দ রাজা রামমোহন রায়ের এক জন ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন কেহ কেহ বলিয়াছেন, তিনি রামমোহনের গুরু ছিলেন; রামমোহন তাঁহার নিকট রীতিমত তন্ত্র অধ্যয়ন করিয়াছিলেন। রামমোহনের বয়স যখন ১৪ বৎসর (১৭৮৮ খ্রীঃ), তখন তাঁহার সহিত রাধানগরে হরিহরানন্দের পরিচয় হয়। তদবধি উভয়ের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা বিদ্যমান ছিল।<ref name=rbht28>সুপ্রীম কোর্টে রামমোহন রায়ের সহিত তাঁহার ভ্রাতুষ্পুত্র গোবিন্দপ্রসাদ রায়ের বৈষয়িক মকদ্দমায় হরিহরানন্দ রামমোহনের পক্ষে এক জন সাক্ষী ছিলেন। ২৭ আগষ্ট ১৮১৮ তারিখযুক্ত জবানবন্দীতে হরিহরানন্দ বলেন:— {{blockquote|Nandakumar Vidyalankar of Manicktala in Calcutta Pundit aged fifty-six years or thereabouts... He is a Brahmin and maintains himself by the donations and contributions of his disciples '''shishyas'''... He hath known the Defendant Rammohun Roy from the time that the said Defendant attained the age of fourteen years and hath ever since been on the most intimate terms with him.}} {{ফাঁক}}এই মকদ্দমার নথিপত্রের সহিত নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কার-স্বাক্ষরিত দুইটি দলিল আছে। একটির তারিখ ২০ ডিসেম্বর ১৭৯৯; ইহাতে তাঁহার নিবাস “সাং রঘুনাথপুর”</ref><noinclude>{{rule}}</noinclude> 9iw63e4l4gps81dolt7xnrvq4wvaye2 শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৫ 0 886263 2000352 2026-09-19T15:59:38Z Nettime Sujata 5470 "v) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=180 to=184 fromsection=B header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000352 wikitext text/x-wiki v) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=180 to=184 fromsection=B header=1/> ehkk807r6fqdimsa7s8nr8oeesl3cg7 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/২৯ 104 886264 2000353 2026-09-19T16:01:35Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000353 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|২৭}}</noinclude>সন্ন্যাসাশ্রম গ্রহণ করিবার পর হরিহরানন্দ দেশ পর্য্যটন করিয়া বেড়াইতেন। রামমোহন রায়ের রংপুরে অবস্থানকালে (ইং ১৮০৯-১৮১৪) হরিহরানন্দ রামমোহনের নিকট গিয়া উপস্থিত হন। তিনি যে ১৮১২ খ্রীষ্টাব্দের জানুয়ারি মাসে তথায় ছিলেন, তাহার প্রমাণ—এই সময় রংপুরে নিষ্পাদিত রামমোহনের বিষয়-সংক্রান্ত একটি দলিলে সাক্ষিস্বরূপ তাঁহার নামের স্বাক্ষর আছে। {{ফাঁক}}১৮১৪ খ্রীষ্টাব্দের মাঝামাঝি রামমোহন রংপুর ত্যাগ করিয়া কলিকাতার স্থায়ী বাসিন্দা হন। হরিহরানন্দ ও রামমোহনের সহিত কলিকাতা আসিয়াছিলেন। এই সময় তিনি তদীয় কনিষ্ঠ ভ্রাতা রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশকে আনাইয়া রামমোহনের সহিত পরিচয় করাইয়া দেন। {{ফাঁক}}কলিকাতায় অবস্থানকালে হরিহরানন্দ ‘কুলার্ণব’ তন্ত্র প্রকাশ করেন। তন্ত্রশাস্ত্রে তাঁহার অসাধারণ পাণ্ডিত্যের প্রত্যক্ষ নিদর্শন—’মহানির্ব্বাণতন্ত্রে’র<ref>কেহ কেহ মনে করেন, মূল মহানির্ব্বাণতন্ত্রই হরিহরানন্দ কর্ত্তৃক সংকলিত বা সংস্কৃত।— {{blockquote|...it has been suggested that the Mahanirvana was a fabrication in whole or in part of Hariharananda.—Avalon: Introduction to ''Mahanirvan Tantra'', p. vii.}} {{ফাঁক}}মহানির্ব্বাণতন্ত্রের হরিহরানন্দ-কৃত টীকা সম্বন্ধে Avalon লিখিয়াছেন:— {{blockquote|The Manuscript of the commentary which is with the editor, is almost entirely in the Raja's handwriting. In the beginning of each chapter of the Commentary the Raja writes ''Om namo Brahmane''...—Ibid., p. viii.}}</ref> তাঁহার রচিত টীকা। ১৭৯৬ শকাব্দে (ইং ১৮৭৪) <ref follow=rbht28>বলা হইয়াছে। অপরটির তারিখ “রংপুর, ১৪ জানুয়ারি ১৮১২”, ইহাতে তাঁহার নিবাস “সাং পালপাড়া” দেওয়া আছে। শিবনাথ শাস্ত্রী ভুলক্রমে “পালপাড়া”কে “মালপাড়া” করিয়াছেন।</ref><noinclude>{{rule}}</noinclude> oqm6hy68rfj80gsi4aexwm34efs6m7m 2000355 2000353 2026-09-19T16:02:02Z Bodhisattwa 2549 2000355 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|২৭}}</noinclude>সন্ন্যাসাশ্রম গ্রহণ করিবার পর হরিহরানন্দ দেশ পর্য্যটন করিয়া বেড়াইতেন। রামমোহন রায়ের রংপুরে অবস্থানকালে (ইং ১৮০৯-১৮১৪) হরিহরানন্দ রামমোহনের নিকট গিয়া উপস্থিত হন। তিনি যে ১৮১২ খ্রীষ্টাব্দের জানুয়ারি মাসে তথায় ছিলেন, তাহার প্রমাণ—এই সময় রংপুরে নিষ্পাদিত রামমোহনের বিষয়-সংক্রান্ত একটি দলিলে সাক্ষিস্বরূপ তাঁহার নামের স্বাক্ষর আছে। {{ফাঁক}}১৮১৪ খ্রীষ্টাব্দের মাঝামাঝি রামমোহন রংপুর ত্যাগ করিয়া কলিকাতার স্থায়ী বাসিন্দা হন। হরিহরানন্দ ও রামমোহনের সহিত কলিকাতা আসিয়াছিলেন। এই সময় তিনি তদীয় কনিষ্ঠ ভ্রাতা রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশকে আনাইয়া রামমোহনের সহিত পরিচয় করাইয়া দেন। {{ফাঁক}}কলিকাতায় অবস্থানকালে হরিহরানন্দ ‘কুলার্ণব’ তন্ত্র প্রকাশ করেন। তন্ত্রশাস্ত্রে তাঁহার অসাধারণ পাণ্ডিত্যের প্রত্যক্ষ নিদর্শন—’মহানির্ব্বাণতন্ত্রে’র<ref>কেহ কেহ মনে করেন, মূল মহানির্ব্বাণতন্ত্রই হরিহরানন্দ কর্ত্তৃক সংকলিত বা সংস্কৃত।— {{blockquote|{{ফাঁক}}...it has been suggested that the Mahanirvana was a fabrication in whole or in part of Hariharananda.—Avalon: Introduction to ''Mahanirvan Tantra'', p. vii.}} {{ফাঁক}}মহানির্ব্বাণতন্ত্রের হরিহরানন্দ-কৃত টীকা সম্বন্ধে Avalon লিখিয়াছেন:— {{blockquote| {{ফাঁক}}The Manuscript of the commentary which is with the editor, is almost entirely in the Raja's handwriting. In the beginning of each chapter of the Commentary the Raja writes ''Om namo Brahmane''...—Ibid., p. viii.}}</ref> তাঁহার রচিত টীকা। ১৭৯৬ শকাব্দে (ইং ১৮৭৪) <ref follow=rbht28>বলা হইয়াছে। অপরটির তারিখ “রংপুর, ১৪ জানুয়ারি ১৮১২”, ইহাতে তাঁহার নিবাস “সাং পালপাড়া” দেওয়া আছে। শিবনাথ শাস্ত্রী ভুলক্রমে “পালপাড়া”কে “মালপাড়া” করিয়াছেন।</ref><noinclude>{{rule}}</noinclude> 2s93rtfia0rpr4guc6o8eh5gertbzzv শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৬ 0 886265 2000354 2026-09-19T16:01:55Z Nettime Sujata 5470 "i) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=185 to=188 header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000354 wikitext text/x-wiki i) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=185 to=188 header=1/> 6jz8wqclfgr1klskxh17vv080c8jll7 শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৭ 0 886266 2000357 2026-09-19T16:03:58Z Nettime Sujata 5470 "ii) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=189 to=194 tosection=A header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000357 wikitext text/x-wiki ii) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=189 to=194 tosection=A header=1/> 6no5td5p44yk3djs9v3bh7je62004b7 শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৮ 0 886267 2000359 2026-09-19T16:07:13Z Nettime Sujata 5470 "iv) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=194 to=198 fromsection=B header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000359 wikitext text/x-wiki iv) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=194 to=198 fromsection=B header=1/> 8sic9e8wnpmeuutdcfckn6kqzxo8upe পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/২০১ 104 886268 2000362 2026-09-19T16:14:51Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000362 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৭|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude><section begin="A" />কহিল, সিকিটি মুখুয্যেরা দিয়েচে, আর পয়সা চারটি হালদারমশাই দিয়েচেন। কিন্তু যেমন ক’রে হোক ন সিকের কমে ত হবে না! তাই, বাবু যদি— {{ফাঁক}}রমেশ তাড়াতাড়ি কহিল, তোমরা বাড়ী যাও বাপু, আর কোথাও যেতে হবে না। আমি এখনি সমস্ত বন্দোবস্ত ক’রে লোক পাঠিয়ে দিচ্চি। তাদের বিদায় করিয়া দিয়া রমেশ গোপাল সরকারের মুখের প্রতি অত্যন্ত ব্যথিত দুই চক্ষু তুলিয়া প্রশ্ন করিল, এমন গরীব গাঁয়ে আর কয় ঘর আছে জানেন আপনি? {{ফাঁক}}সরকার কহিল, দু-তিন ঘর আছে, বেশি নেই। এদেরও মোটা ভাত-কাপড়ের সংস্থান ছিল বাবু, শুধু একটা চাল্‌দা গাছ নিয়ে মামলা ক’রে দ্বারিক চক্কোত্তি আর সনাতন হাজরা, দুঘরই বছর-পাঁচেক আগে শেষ হ’য়ে গেল। গলাটা একটু খাটো করিয়া কহিল, এতদূর গড়াত না বাবু, শুধু আমাদের বড়বাবু আর গোবিন্দ গাঙুলী দুজনকেই নাচিয়ে তুলে এতটা ক’রে তুল্‌লেন। {{ফাঁক}}তার পরে? {{ফাঁক}}সরকার কহিল, তার পর আমাদের বড়বাবুর কাছেই দুঘরের গলা পর্য্যন্ত এতদিন বাঁধা ছিল। গত বৎসর উনি সুদে-আসলে সমস্তই কিনে নিয়েচেন! হাঁ, চাষার মেয়ে বটে কামিনীর মা। অসময়ে বামুনের যা কর্‌লে এমন দেখতে পাওয়া যায় না। {{ফাঁক}}রমেশ একটা দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিয়া চুপ করিয়া রহিল। তার পর গোপাল সরকারকে সমস্ত বন্দোবস্ত করিয়া দিবার জন্য পাঠাইয়া দিয়া মনে মনে বলিল, তোমার আদেশই মাথায় তুলে নিলাম জ্যাঠাইমা। মরি এখানে সেও ঢের ভাল, কিন্তু এ দুর্ভাগা গ্রামকে ছেড়ে আর কোথাও যেতে চাইব না। <section end="A" /> <section begin="B" />{{কেন্দ্র|'''১০'''}} {{ফাঁক}}মাস তিনেক পরে একদিন সকাল-বেলা তারকেশ্বরের যে পুস্করিণীটিকে দুধপুকুর বলে তাহারই সিঁড়ির উপর একটি রমণীর সহিত রমেশের একেবারে মুখোমুখি দেখা হইয়া গেল। ক্ষণকালের জন্য সে এমনি অভিভূত, অভদ্রভাবে তাহার অনাবৃত মুখের পানে চাহিয়া দাঁড়াইয়া রহিল যে, তাহার তৎক্ষণাৎ পথ ছাড়িয়া সরিয়া যাইবার কথা মনেই হইল না। মেয়েটির বয়স বোধ করি কুড়ির অধিক নয়। স্নান করিয়া উপরে উঠিতেছিল। তাড়াতাড়ি হাতের জলপূর্ণ ঘটিটি নামাইয়া রাখিয়া সিক্ত বসনতলে দুই বাহু বুকের উপর জড় করিয়া মাথা হেঁট করিয়া মৃদুকণ্ঠে কহিল, আপনি এখানে যে? {{nop}}<section end="B" /><noinclude></noinclude> 2hqpa19qxfutwgzu7rv5uwy20o3gwra পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/২০২ 104 886269 2000363 2026-09-19T16:19:12Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৮|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>{{ফাঁক}}রমেশের বিস্ময়ের অবধি ছিল না; কিন্তু তাহার বিহ্বলতা ঘুচিয়া গেল। এক পাশে সরিয়া দাঁড়াইয়া জিজ্ঞাসা করিল, আপনি কি আমাকে চেনেন? {{ফাঁক}}মেয়েটি কহিল, চিনি। আপনি কখন্‌ তারকেশ্বরে এলেন? {{ফাঁক}}রমেশ কহিল, আজই ভোর-বেলা। আমার মামার বাড়ী থেকে মেয়েদের আস্‌বার কথা, কিন্তু তাঁরা আসেন নি। {{ফাঁক}}এখানে কোথায় আছেন? {{ফাঁক}}রমেশ কহিল, কোথাও না। আমি আর কখনো এখানে আসি নি। কিন্তু আজকের দিনটা কোনমতে কোথাও অপেক্ষা ক’রে থাক্‌তেই হবে। যেখানে হোক্ একটা আশ্রয় খুঁজে নেব। {{ফাঁক}}সঙ্গে চাকর আছে ত? {{ফাঁক}}না, আমি একাই এসেছি। {{ফাঁক}}বেশ যা হোক, বলিয়া মেয়েটি হাসিয়া হঠাৎ মুখ তুলিতেই আবার দুজনের চোখোচোখি হইল। সে চোখ নামাইয়া লইয়া মনে মনে বোধ করি একটু ইতস্ততঃ করিয়া শেষে কহিল, তবে আমার সঙ্গেই আসুন; বলিয়া ঘটিটি তুলিয়া লইয়া অগ্রসর হইতে উদ্যত হইল। {{ফাঁক}}রমেশ বিপদে পড়িল। কহিল, আমি যেতে পারি, কেন না, এতে দোষ থাকলে আপনি কখনই ডাক্‌তেন না। আপনাকে আমি যে চিনি না, তাও নয়; কিন্তু কিছুতেই স্মরণ কর্‌তে পাচ্ছি নে। আপনার পরিচয় দিন। {{ফাঁক}}তবে মন্দিরের বাইরে একটু অপেক্ষা করুন, আমি পূজোটা সেরে নিই। পথে যেতে যেতে আমার পরিচয় দেব, বলিয়া মেয়েটি মন্দিরের দিকে চলিয়া গেল। রমেশ মুগ্ধের মত চাহিয়া রহিল। এ কি ভীষণ উদ্দাম যৌবনশ্রী ইহার আর্দ্র বসন বিদীর্ণ করিয়া আসিতে চাহিতেছিল। তাহার মুখ, গঠন, প্রতি পদক্ষেপ পর্য্যন্ত রমেশের পরিচিত; অথচ বহুদিনরুদ্ধ স্মৃতির কবাট কোনমতেই তাহাকে পথ ছাড়িয়া দিল না। {{ফাঁক}}আধঘণ্টা পরে পূজা সারিয়া মেয়েটি আবার যখন বাহিরে আসিল রমেশ আর একবার তাহার মুখ দেখিতে পাইল; কিন্তু তেমনিই অপরিচয়ের দুর্ভেদ্য প্রাকারের বাহিরে দাঁড়াইয়া রহিল। পথে চলিতে চলিতে রমেশ জিজ্ঞাসা করিল, সঙ্গে আপনার আত্মীয় কেউ নেই? {{ফাঁক}}মেয়েটি উত্তর দিল, না। দাসী আছে, সে বাসায় কাজ কর্‌চে। আমি প্রায়ই এখানে আসি, সমস্ত চিনি। {{ফাঁক}}কিন্তু আমাকে সঙ্গে নিয়ে যাচ্ছেন কেন? {{nop}}<noinclude></noinclude> 78k5wapp8n2o7gcx395fdgjfb0ax2kc পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/২০৩ 104 886270 2000364 2026-09-19T16:23:18Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000364 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৮৯|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>{{ফাঁক}}মেয়েটি খানিকক্ষণ চুপ করিয়া পথ চলিবার পরে বলিল, নইলে আপনার খাওয়া-দাওয়ার ভারি কষ্ট হ’ত। আমি রমা। {{***|5|6em}} {{ফাঁক}}সম্মুখে বসিয়া আহার করাইয়া পান দিয়া বিশ্রামের জন্য নিজের হাতে সতরঞ্চি পাতিয়া রমা কক্ষান্তরে চলিয়া গেল। সেই শয্যায় শুইয়া পড়িয়া চক্ষু মুদিয়া রমেশের মনে হইল, তাহার এই তেইশ বর্ষব্যাপী জীবনটা এই একটা বেলার মধ্যে যেন আগাগোড়া বদলাইয়া গেল। ছেলে-বেলা হইতেই তাহার বিদেশে পরাশ্রয়ে কাটিয়াছে। খাওয়াটার মধ্যে ক্ষুন্নিবৃত্তির অধিক আর কিছু যে কোনো অবস্থাতেই থাকিতে পারে ইহা সে জানিতই না। তাই আজিকার এই অচিন্ত্যনীয় পরিতৃপ্তির মধ্যে তাহার সমস্ত মন বিস্ময়ে মাধুর্য্যে একেবারে ডুবিয়া গেল। রমা বিশেষ কিছুই এখানে তাহার আহারের জন্য সংগ্রহ করিতে পারে নাই। নিতান্ত সাধারণ ভোজ্য ও পেয় দিয়া তাহাকে খাওয়াইতে হইয়াছে। এই জন্য তাহার বড় ভাবনা ছিল পাছে তাহার খাওয়া না হয় এবং পরের কাছে নিন্দা হয়। হায় রে পর! হায় রে তাদের নিন্দা! খাওয়া না হইবার দুর্ভাবনা যে তাহার নিজেরই কত আপনার এবং সে যে তাহার অন্তরের অন্তরতম গহ্বর হইতে অকস্মাৎ জাগিয়া উঠিয়া তাহার সর্ব্ববিধ দ্বিধা-সঙ্কোচ সজোরে ছিনাইয়া লইয়া, এই খাওয়ার জায়গায় তাহাকে ঠেলিয়া পাঠাইয়া দিয়াছিল, এ কথা কেমন করিয়া আজ সে তাহার নিজের কাছে লুকাইয়া রাখিবে। আজ ত কোন লজ্জার বাধাই তাহাকে দূরে রাখিতে পারিল না। এই আহার্য্যের স্বল্পতার ত্রুটি শুধু যত্ন দিয়া পূর্ণ করিয়া লইবার জন্যই সে সুমুখে আসিয়া বসিল। আহার নির্ব্বিঘ্নে সমাধা হইয়া গেলে গভীর পরিতৃপ্তির যে নিঃশ্বাসটুকু রমার নিজের বুকের ভিতর হইতে বাহির হইয়া আসিল তাহা রমেশের নিজের চেয়ে যে কত বেশি তাহা আর কেহ যদি না জানিল, যিনি সব জানেন তাঁহার কাছে ত গোপন রহিল না। {{ফাঁক}}দিবানিদ্রা রমেশের অভ্যাস ছিল না। তাহার সুমুখেই ছোট জানালার বাহিরে নববর্ষার ধূসর শ্যামল-মেঘে মধ্যাহ্ন-আকাশ ভরিয়া উঠিয়াছিল; অর্দ্ধ-নিমীলিত চক্ষে সে তাহাই দেখিতেছিল। তাহার আত্মীয়গণের আসা না আসার কথা আর তাহার মনেই ছিল না। হঠাৎ রমার মৃদুকণ্ঠ তাহার কানে গেল। সে দরজার বাহিরে দাঁড়াইয়া বলিতেছিল, আজ যখন বাড়ী যাওয়া হবে না তখন এইখানেই থাকুন। {{ফাঁক}}রমেশ তাড়াতাড়ি উঠিয়া বসিয়া বলিল, কিন্তু যার বাড়ী তাঁকে এখনো ত দেখ্‌তে পেলাম না। তিনি না বল্‌লে থাকি কি ক’রে? {{nop}}<noinclude></noinclude> jro12zi8jjpl3nf8vmbrxgp8ai1o9d8 পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/২০৪ 104 886271 2000365 2026-09-19T16:28:38Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৯০|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>{{ফাঁক}}রমা সেইখানে দাঁড়াইয়া প্রত্যুত্তর করিল, তিনিই বল্‌চেন থাক্‌তে। এ বাড়ী আমার। {{ফাঁক}}রমেশ বিস্মিত হইয়া প্রশ্ন করিল, এ স্থানে বাড়ী কেন? {{ফাঁক}}রমা বলিল, এ স্থানটা আমার খুব ভাল লাগে। প্রায়ই এসে থাকি। এখন লোক নেই বটে, কিন্তু এমন সময় সময় হয় যে, পা বাড়াবার জায়গা থাকে না। {{ফাঁক}}রমেশ কহিল, বেশ ত, তেমন সময় নাই এলে? {{ফাঁক}}রমা নীরবে একটু হাসিল। রমেশ পুনরায় জিজ্ঞাসা করিল, তারকনাথ ঠাকুরের উপর বোধ করি তোমাদের খুব ভক্তি, না? {{ফাঁক}}রমা বলিল, তেমন ভক্তি আর হয় কই? কিন্তু যতদিন বেঁচে আছি চেষ্টা কর্‌তে হবে ত! {{ফাঁক}}রমেশ আর কোন প্রশ্ন করিল না। রমা সেইখানেই চৌকাঠ ঘেঁসিয়া বসিয়া পড়িয়া অন্য কথা পাড়িল, জিজ্ঞাসা করিল, রাত্রে আপনি কি খান? {{ফাঁক}}রমেশ হাসিয়া কহিল, যা জোটে, তাই খাই। আমার খেতে বস্‌বার আগের মুহূর্ত্ত পর্য্যন্ত কখনো খাবার কথা মনে হয় না। তাই বামুনঠাকুরের বিবেচনার উপরেই আমাকে সন্তুষ্ট থাক্‌তে হয়। {{ফাঁক}}রমা কহিল, এত বৈরাগ্য কেন? {{ফাঁক}}ইহা প্রচ্ছন্ন বিদ্রূপ কিংবা সরল পরিহাস মাত্র, তাহা রমেশ ঠিক বুঝিতে পারিল না। সংক্ষেপে জবাব দিল, না। এ শুধু আলস্য। {{ফাঁক}}কিন্তু পরের কাজে ত আপনার আলস্য দেখি নে? {{ফাঁক}}রমেশ কহিল, তার কারণ আছে। পরের কাজে আলস্য করলে ভগবানের কাছে জবাবদিহিতে পড়্‌তে হয়। নিজের কাজেও হয় ত হয়, কিন্তু নিশ্চয়ই অত নয়। {{ফাঁক}}রমা একটুখানি মৌন থাকিয়া কহিল, আপনার টাকা আছে তাই আপনি পরের কাজে মন দিতে পারেন, কিন্তু যাদের নেই— {{ফাঁক}}রমেশ বলিল, তাদের কথা জানি নে রমা! কেন না, টাকা থাকারও কোন পরিমাণ নেই, মন দেবারও কোনও ধরাবাঁধা ওজন নেই। টাকা থাকা না-থাকার হিসেব তিনিই জানেন যিনি ইহ-পরকালের ভার নিয়েচেন। {{ফাঁক}}রমা ক্ষণকাল চুপ করিয়া থাকিয়া কহিল, কিন্তু পরলোকের চিন্তা করবার বয়স ত আপনার হয় নি। আপনি আমার চেয়ে শুধু তিন বছরের বড়। {{ফাঁক}}রমেশ হাসিয়া বলিল, তার মানে তোমার আরও হয় নি। ভগবান তাই করুন,<noinclude></noinclude> 7zyxzvs8642xa9cbdqrgi5g07e8r6tb পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/২০৫ 104 886272 2000366 2026-09-19T16:35:29Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000366 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৯১|পল্লী-সমাজ|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude>তুমি দীর্ঘজীবী হ’য়ে থাক; কিন্তু আমি নিজের সম্বন্ধে আজই যে আমার শেষ দিন নয় এ কথা কখনও মনে করি নে। {{ফাঁক}}তাহার কথার মধ্যে যেটুকু প্রচ্ছন্ন আঘাত ছিল তাহা বোধ করি বৃথা হয় নাই। একটুখানি স্থির থাকিয়া রমা হঠাৎ জিজ্ঞাসা করিয়া উঠিল, আপনাকে সন্ধ্যে-আহ্নিক কর্‌তে ত দেখলুম না। মন্দিরের মধ্যে কি আছে না আছে তা না হয় নাই দেখলেন, কিন্তু খেতে বসে গণ্ডুষ করাটাও কি ভুলে গেছেন? {{ফাঁক}}রমেশ মনে মনে হাসিয়া বলিল, ভুলি নি বটে, কিন্তু ভুল্‌লেও কোন ক্ষতি বিবেচনা করি নে। কিন্তু এ কথা কেন? {{ফাঁক}}রমা বলিল, পরকালের ভাবনাটা আপনার খুব বেশি কি না, তাই জিজ্ঞেসা কর্‌চি। {{ফাঁক}}রমেশ ইহার জবাব দিল না। তাহার পর কিছুক্ষণ দুই জনে চুপ করিয়া রহিল। রমা আস্তে আস্তে বলিল, দেখুন আমাকে দীর্ঘজীবী হ’তে বলা শুধু অভিশাপ দেওয়া। আমাদের হিন্দুর ঘরে বিধবার দীর্ঘজীবন কোন আত্মীয় কোন দিন কামনা করে না। বলিয়া আবার একটুখানি চুপ করিয়া থাকিয়া কহিল, আমি মর্‌বার জন্যে পা বাড়িয়ে দাঁড়িয়ে আছি তা সত্যি নয় বটে, কিন্তু বেশি দিন বেঁচে থাক্‌বার কথা মনে হ’লেও আমাদের ভয় হয়। কিন্তু আপনার সম্বন্ধেও ত সে কথা খাটে না! আপনাকে জোর ক’রে কোনও কথা বলা আমার পক্ষে প্রগল্‌ভতা; কিন্তু সংসারে ঢুকে যখন পরের জন্যে মাথাব্যথা হওয়াটা নিজেরই নিতান্ত ছেলেমানুষি ব’লে মনে হবে তখন আমার এই কথাটি স্মরণ কর্‌বেন। {{ফাঁক}}প্রত্যুত্তরে রমেশ শুধু একটা নিশ্বাস ফেলিল। খানিক পরে রমার মতই ধীরে ধীরে বলিল, কিন্তু তোমাকে স্মরণ ক’রেই বল্‌চি, আজ আমার এ কথা কোন মতেই মনে হচ্ছে না। আমি তোমার ত কেউ নই রমা, বরং তোমার পথের কাঁটা। তবু প্রতিবেশী ব’লে আজ তোমার কাছে যে যত্ন পেলুম, সংসারে ঢুকে এ যত্ন যারা আপনার লোকের কাছে নিত্য পায়, আমার ত মনে হয় পরের দুঃখ-কষ্ট দেখলে তারা পাগল হ’য়ে ছোটে। এইমাত্র আমি একা ব’সে চুপ করে ভাবছিলুম, আমার সমস্ত জীবনটি যেন তুমি এই একটা বেলার মধ্যে আগাগোড়া বদলে দিয়েচ। এমন ক’রে আমাকে কেউ কখনো খেতে বলে নি, এত যত্ন ক’রে আমাকে কেউ কোন দিন খাওয়ায় নি। খাওয়ার মধ্যে যে এত আনন্দ আছে আজ তোমার কাছে থেকে এই প্রথম জানলাম রমা। {{ফাঁক}}কথা শুনিয়া রমার সর্ব্বাঙ্গ কাঁটা দিয়া বারংবার শিহরিয়া উঠিল; কিন্তু সে<noinclude></noinclude> ew7rmd2grvpaxn5igjf2ozeu48sg77b পাতা:শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf/২০৬ 104 886273 2000367 2026-09-19T16:40:57Z Nettime Sujata 5470 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nettime Sujata" />{{rvh|১৯২|অধ্যায়|শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ}}</noinclude><section begin="A" />তৎক্ষণাৎ স্থির হইয়া বলিল, এ ভুল্‌তে আপনার বেশি দিন লাগবে না। যদি বা একদিন মনেও পড়ে, অতি তুচ্ছ ব’লেই মনে পড়বে। {{ফাঁক}}রমেশ কোনও উত্তর করিল না। রমা কহিল, দেশে গিয়ে যে নিন্দে করবেন না এই আমার ভাগ্য। {{ফাঁক}}রমেশ আবার একটা নিশ্বাস ফেলিয়া ধীরে ধীরে বলিল, না রমা, নিন্দেও কর্‌ব না, সুখ্যাতি ক’রেও বেড়াব না। আজকের দিনটা আমার নিন্দা-সুখ্যাতির বাইরে। {{ফাঁক}}রমা কোন প্রত্যুত্তর না করিয়া খানিকক্ষণ স্থির হইয়া বসিয়া থাকিয়া নিজের ঘরে উঠিয়া চলিয়া গেল। সেখানে নির্জ্জন ঘরের মধ্যে তাহার দুই চক্ষু বহিয়া বড় বড় অশ্রুর ফোঁটা টপ্ টপ্ করিয়া ঝরিয়া পড়িতে লাগিল। <section end="A" /> <section begin="B" />{{কেন্দ্র|'''১১'''}} {{ফাঁক}}দুই দিন অবিশ্রান্ত বৃষ্টিপাত হইয়া অপরাহ্ণ-বেলায় একটু ধরণ করিয়াছে। চণ্ডীমণ্ডপে গোপাল সরকারের কাছে বসিয়া রমেশ জমিদারীর হিসাব-পত্র দেখিতেছিল; অকস্মাৎ প্রায় কুড়িজন কৃষক আসিয়া কাঁদিয়া পড়িল—ছোটবাবু, এ যাত্রা রক্ষা করুন, আপনি না বাঁচালে ছেলে-পুলের হাত ধ’রে আমাদের পথে ভিক্ষে করতে হবে। {{ফাঁক}}রমেশ অবাক্ হইয়া কহিল, ব্যাপার কি? {{ফাঁক}}চাষারা কহিল, একশ বিঘের মাঠ ডুবে গেল, জল বার ক’রে না দিলে সমস্ত ধান নষ্ট হ’য়ে যাবে বাবু, গাঁয়ে একটা ঘরও খেতে পাবে না। {{ফাঁক}}কথাটা রমেশ বুঝিতে পারিল না। গোপাল সরকার তাহাদের দুই-একটা প্রশ্ন করিয়া ব্যাপারটা রমেশকে বুঝাইয়া দিল। একশ বিঘার মাঠটাই এ গ্রামের একমাত্র ভরসা। সমস্ত চাষীদেরই কিছু কিছু জমি তাহাতে আছে। ইহার পূর্ব্বধারে সরকারী প্রকাণ্ড বাঁধ, পশ্চিম ও উত্তরধারে উচ্চ গ্রাম, শুধু দক্ষিণধারের বাঁধটা ঘোষাল ও মুখুয্যেদের। এই দিক দিয়া জল-নিকাশ করা যায় বটে, কিন্তু বাঁধের গায়ে একটা জলার মত আছে। বৎসরে দুশ টাকার মাছ বিক্রী হয় বলিয়া জমিদার বেণীবাবু তাহা কড়া পাহারায় আট্‌কাইয়া রাখিয়াছেন। চাষারা আজ সকাল হইতে তাহাদের কাছে হত্যা দিয়া পড়িয়া থাকিয়া এইমাত্র কাঁদিতে কাঁদিতে উঠিয়া এখানে আসিয়াছে। {{ফাঁক}}রমেশ আর শুনিবার জন্য অপেক্ষা করিল না, দ্রুতপদে প্রস্থান করিল। এ<section end="B" /><noinclude></noinclude> 2ujm1gcs9fu9eu60qil9kp14qnwmvs8 শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/৯ 0 886274 2000369 2026-09-19T16:58:36Z Nettime Sujata 5470 "ii) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=199 to=201 tosection=A header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000369 wikitext text/x-wiki ii) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=199 to=201 tosection=A header=1/> 6cy1ivvatxdc129r88f19rz67m370ei শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার)/পল্লী-সমাজ/১০ 0 886275 2000370 2026-09-19T17:00:38Z Nettime Sujata 5470 "v) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=201 to=206 fromsection=B tosection=A header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000370 wikitext text/x-wiki v) <pages index="শরৎ-সাহিত্য-সংগ্রহ (দ্বিতীয় সম্ভার) - শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৯৫২).pdf" from=201 to=206 fromsection=B tosection=A header=1/> ivs6zhm2x9rau2pl4fh08g3bxvw5qi0 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৩৪ 104 886277 2000372 2026-09-19T18:35:24Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000372 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|৩২|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>দুঃখিত হইলাম যেহেতু এতাদৃক লোক ইদানীং অত্যন্ত দুষ্প্রাপ্য। তাঁহার পরিবারের মধ্যে কেবল এক পুত্র শ্রীযুত মৃত্যুঞ্জয় ভট্টাচার্য্য পিতৃব্যদের সহিত দেশে বাস করিতেছেন।— ‘সমাচার দর্পণ’, ১১ ফেব্রুয়ারি ১৮৩২। {{dhr}} {{rule|4em}}<noinclude></noinclude> tlfb0s9dyfhzt820usx555xbcab7846 2000382 2000372 2026-09-19T19:14:02Z Bodhisattwa 2549 2000382 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|৩২|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>দুঃখিত হইলাম যেহেতু এতাদৃক লোক ইদানীং অত্যন্ত দুষ্প্রাপ্য। তাঁহার পরিবারের মধ্যে কেবল এক পুত্র শ্রীযুত মৃত্যুঞ্জয় ভট্টাচার্য্য পিতৃব্যদের সহিত দেশে বাস করিতেছেন।— ‘সমাচার দর্পণ’, ১১ ফেব্রুয়ারি ১৮৩২।{{blockquote/e}} {{dhr}} {{rule|4em}}<noinclude></noinclude> 5tmwxpv9rgnyysm0q7h2tavz76hmh19 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৩০ 104 886278 2000373 2026-09-19T18:41:29Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৮|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>আনন্দচন্দ্র বেদান্তবাগীশ ও হেমচন্দ্র ভট্টাচার্য্যের সম্পাদকতায় রামায়ণ যন্ত্রে বঙ্গাক্ষরে ‘মহানির্ব্বাণ তন্ত্রম্ (পূর্ব্বকাণ্ডম্)’ “কুলাবধৃত শ্রীমদ্ধরিহরানন্দনাথভারতীবিরচিতয়া টীকয়া সহিতম্” মুদ্রিত হইয়া সর্ব্বপ্রথম প্রকাশিত হয়। {{ফাঁক}}কলিকাতায় অবস্থানকালে হরিহরানন্দ রামমোহন-প্রতিষ্ঠিত ‘আত্মীয় সভা’র অধিবেশনেও যোগ দিতেন। আত্মীয় সভায় শাস্ত্রীয় আলোচনা হইত। ইহার সেক্রেটারী বা নির্ব্বাহক ছিলেন—বৈকুণ্ঠনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়।<ref>B. N. Banerji: “Societies Founded by Rammohun Roy for Religious Reform.”—The ''Modern Review'', February 1935, pp. 415-19.</ref> এই সভায় সহমরণ-নিষেধক আলোচনাও চলিত।<ref>‘সংবাদপত্রে সেকালের কথা,’ প্রথম খণ্ড (২য় সংস্করণ), পৃ. ৩০০ দ্রষ্টব্য।</ref> সহমরণ-বিষয়ে সংবাদপত্রেও তখন খুব আন্দোলন চলিতেছিল। এই প্রসঙ্গে হরিহরানন্দের একখানি পত্র ১৮১৯ খ্রীষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে ‘ইণ্ডিয়া গেজেটে’ প্রকাশিত হয়; পত্রখানি উদ্ধৃত হইল:— {{blockquote| {{c|TO THE EDITOR OF THE INDIA GAZETTE.}} Sir, {{ফাঁক}}Without wishing to stand forward either as the advocate or opponent of the concremation of Widows with the bodies of their deceased Husbands, but ranking myself among Brahmuns who consider themselves bound by their birth, to obey the ordinances and maintain the correct observance of Hindoo law, I deem it proper to call the attention of, the public to a point of great importance now at issue amongst the followers. of that law, and upon the determination of which, the lives of thousands of the female sex depend.}} {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}In the year 1818, a body of Hindoos prepared à petition to Government, for the removal of the existing restrictions on burning Widows, in cases not sanctioned by any Shastur,<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> pdvg00l8tfk8q8m18kuz2h926hczlwk 2000374 2000373 2026-09-19T18:42:38Z Bodhisattwa 2549 2000374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৮|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>আনন্দচন্দ্র বেদান্তবাগীশ ও হেমচন্দ্র ভট্টাচার্য্যের সম্পাদকতায় রামায়ণ যন্ত্রে বঙ্গাক্ষরে ‘মহানির্ব্বাণ তন্ত্রম্ (পূর্ব্বকাণ্ডম্)’ “কুলাবধৃত শ্রীমদ্ধরিহরানন্দনাথভারতীবিরচিতয়া টীকয়া সহিতম্” মুদ্রিত হইয়া সর্ব্বপ্রথম প্রকাশিত হয়। {{ফাঁক}}কলিকাতায় অবস্থানকালে হরিহরানন্দ রামমোহন-প্রতিষ্ঠিত ‘আত্মীয় সভা’র অধিবেশনেও যোগ দিতেন। আত্মীয় সভায় শাস্ত্রীয় আলোচনা হইত। ইহার সেক্রেটারী বা নির্ব্বাহক ছিলেন—বৈকুণ্ঠনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়।<ref>B. N. Banerji: “Societies Founded by Rammohun Roy for Religious Reform.”—The ''Modern Review'', February 1935, pp. 415-19.</ref> এই সভায় সহমরণ-নিষেধক আলোচনাও চলিত।<ref>‘সংবাদপত্রে সেকালের কথা,’ প্রথম খণ্ড (২য় সংস্করণ), পৃ. ৩০০ দ্রষ্টব্য।</ref> সহমরণ-বিষয়ে সংবাদপত্রেও তখন খুব আন্দোলন চলিতেছিল। এই প্রসঙ্গে হরিহরানন্দের একখানি পত্র ১৮১৯ খ্রীষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে ‘ইণ্ডিয়া গেজেটে’ প্রকাশিত হয়; পত্রখানি উদ্ধৃত হইল:— {{blockquote| {{c|{{Small-caps|To the Editor of the India Gazette.}} Sir, {{ফাঁক}}Without wishing to stand forward either as the advocate or opponent of the concremation of Widows with the bodies of their deceased Husbands, but ranking myself among Brahmuns who consider themselves bound by their birth, to obey the ordinances and maintain the correct observance of Hindoo law, I deem it proper to call the attention of, the public to a point of great importance now at issue amongst the followers. of that law, and upon the determination of which, the lives of thousands of the female sex depend.}} {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}In the year 1818, a body of Hindoos prepared à petition to Government, for the removal of the existing restrictions on burning Widows, in cases not sanctioned by any Shastur,<noinclude>{{blockquote/e}} {{rule}}</noinclude> 2xfqvua7t352w46gwd0gks65x68cb43 2000375 2000374 2026-09-19T18:42:52Z Bodhisattwa 2549 2000375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|২৮|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}</noinclude>আনন্দচন্দ্র বেদান্তবাগীশ ও হেমচন্দ্র ভট্টাচার্য্যের সম্পাদকতায় রামায়ণ যন্ত্রে বঙ্গাক্ষরে ‘মহানির্ব্বাণ তন্ত্রম্ (পূর্ব্বকাণ্ডম্)’ “কুলাবধৃত শ্রীমদ্ধরিহরানন্দনাথভারতীবিরচিতয়া টীকয়া সহিতম্” মুদ্রিত হইয়া সর্ব্বপ্রথম প্রকাশিত হয়। {{ফাঁক}}কলিকাতায় অবস্থানকালে হরিহরানন্দ রামমোহন-প্রতিষ্ঠিত ‘আত্মীয় সভা’র অধিবেশনেও যোগ দিতেন। আত্মীয় সভায় শাস্ত্রীয় আলোচনা হইত। ইহার সেক্রেটারী বা নির্ব্বাহক ছিলেন—বৈকুণ্ঠনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়।<ref>B. N. Banerji: “Societies Founded by Rammohun Roy for Religious Reform.”—The ''Modern Review'', February 1935, pp. 415-19.</ref> এই সভায় সহমরণ-নিষেধক আলোচনাও চলিত।<ref>‘সংবাদপত্রে সেকালের কথা,’ প্রথম খণ্ড (২য় সংস্করণ), পৃ. ৩০০ দ্রষ্টব্য।</ref> সহমরণ-বিষয়ে সংবাদপত্রেও তখন খুব আন্দোলন চলিতেছিল। এই প্রসঙ্গে হরিহরানন্দের একখানি পত্র ১৮১৯ খ্রীষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে ‘ইণ্ডিয়া গেজেটে’ প্রকাশিত হয়; পত্রখানি উদ্ধৃত হইল:— {{blockquote| {{c|{{Small-caps|To the Editor of the India Gazette.}}}} Sir, {{ফাঁক}}Without wishing to stand forward either as the advocate or opponent of the concremation of Widows with the bodies of their deceased Husbands, but ranking myself among Brahmuns who consider themselves bound by their birth, to obey the ordinances and maintain the correct observance of Hindoo law, I deem it proper to call the attention of, the public to a point of great importance now at issue amongst the followers. of that law, and upon the determination of which, the lives of thousands of the female sex depend.}} {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}In the year 1818, a body of Hindoos prepared à petition to Government, for the removal of the existing restrictions on burning Widows, in cases not sanctioned by any Shastur,<noinclude>{{blockquote/e}} {{rule}}</noinclude> cucp9n7hp8clm18yxe0dbn8o8sn5nh5 পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৩১ 104 886279 2000376 2026-09-19T18:46:50Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000376 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|২৯}}{{blockquote/s}}</noinclude>while another body petitioned for at least further restrictions, if not the total abrogation of the practice, upon the ground of its absolute illegality. Some months ago too, Bykunthnauth Banoorjee, Secretary to the Brahmyu or Unitarian Hindoo community, published a tract in Bungla, a translation of which into English is also before the public, wherein he not only maintains that it is the incumbent duty of Hindoo Widows, to live as ascetics, and thus acquire divine absorption, but expressly accuses those who bind down a Widow with the corpse of her Husband, and also use bamboos to press her down and prevent her escape, should she attempt to fly from the flaming pile, as guilty of deliberate woman murder.{{blockquote/e}} {{blockquote|{{ফাঁক}}In support of this charge, as well as of his declaration of the illegality of the practice generally, he has adduced strong arguments founded upon the authorities considered the most sacred. {{ফাঁক}}This tract we hear has been generally circulated in Calcutta, and its vicinity, and has also been submitted to several Pundits of the Zillah and Provincial Courts in Bengal, through their respective Judges and Magistrates. It is reported too, that consequent to the appearance of that publication, some Brahmuns of learning were requested by their wealthy followers to reply to that treatise, and I was therefore in sanguine expectation that the subject would undergo a thorough investigation.}} {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}This report has now entirely subsided, and the practice of burning Widows is still carried on, and in the manner which has been declared illegal and murderous. At this I cannot help astonishment; as I am at a loss to conceive how persons can reconcile themselves to the stigma of being accused of woman murder, without attempting to shew the injustice of the charge, or if they find themselves unqualified to do that, without at least ceasing to expose themselves to the reiteration of such a charge by further perseverance in similar conduct. I feel also both surprise and regret that<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> kvxekvuukmlodo7egwu2h7u23pm2gam পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৩২ 104 886280 2000377 2026-09-19T18:51:20Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|৩০|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>European Gentlemen, who boast of the humanity and morality of their religion, should conduct themselves towards persons who submit quietly to the imputation of murder, with the same politeness and kindness as they would shew to the most respectable persons; I however must call on those Baboos and Pundits either to vindicate their conduct by the sacred authorities, or to give up all claims to be considered as adherents of the Shasturs; as if they do not obey written law, they must be looked upon as followers of blind and changeable custom, which deserves no more to be regarded with respect in this instance, than in the case of child murder, at Gunga Sagur, which has long ago been suppressed by Government. {{left|''March'' 27, 1818.}} {{right|HURRIHURANUND.<ref>১১ এপ্রিল ১৮১৯ তারিখের ‘ক্যালকাটা জর্ণালে (পৃ. ১১৯-১২০) উদ্ধৃত। হরিহরানন্দ ইংরেজী জানিতেন না, সুতরাং ইহা রামমোহনের রচনা হওয়া অসম্ভব নহে।</ref>{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথের স্বরচিত জীবন-চরিতের এক স্থলে হরিহরানন্দের উল্লেখ আছে। তিনি লিখিয়াছেন:— {{blockquote/s}}এখানে [দিল্লীতে] সুখানন্দ নাথ স্বামীর সঙ্গে আমার সাক্ষাৎ হইল। তিনি তান্ত্রিক ব্রহ্মোপাসক। হরিহরানন্দ তীর্থস্বামীর শিষ্য। এই হরিহরানন্দের সঙ্গে রাম মোহন রায়ের বড় বন্ধুত্ব ছিল। তিনি রাম মোহন রায়ের বাগানেই থাকিতেন। ইঁহারই কনিষ্ঠ ভ্রাতা রাম চন্দ্র বিদ্যাবাগীশ। আমি দীল্লিতে পঁহুছিবা মাত্রই সুখানন্দ স্বামী আমাকে আঙ্গুর প্রভৃতি পাঠাইয়া দিলেন। আমিও তাঁহাকে উপহার পাঠাইয়া দিলাম এবং তাঁহার সহিত সাক্ষাৎ করিতে গেলাম। তিনিও আমার সহিত সাক্ষাৎ করিতে আসিলেন। এইরূপে তাঁহার সহিত আমার দেখা সাক্ষাৎ, আলাপ পরিচয় হইল। সুখানন্দ স্বামী বলিলেন<noinclude>{{blockquote/s}} {{rule}}</noinclude> gvx3qfdvivbo0nrgvvoiplua41njzd9 2000378 2000377 2026-09-19T18:51:37Z Bodhisattwa 2549 2000378 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|৩০|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>European Gentlemen, who boast of the humanity and morality of their religion, should conduct themselves towards persons who submit quietly to the imputation of murder, with the same politeness and kindness as they would shew to the most respectable persons; I however must call on those Baboos and Pundits either to vindicate their conduct by the sacred authorities, or to give up all claims to be considered as adherents of the Shasturs; as if they do not obey written law, they must be looked upon as followers of blind and changeable custom, which deserves no more to be regarded with respect in this instance, than in the case of child murder, at Gunga Sagur, which has long ago been suppressed by Government. {{left|''March'' 27, 1818.}} {{right|HURRIHURANUND.<ref>১১ এপ্রিল ১৮১৯ তারিখের ‘ক্যালকাটা জর্ণালে (পৃ. ১১৯-১২০) উদ্ধৃত। হরিহরানন্দ ইংরেজী জানিতেন না, সুতরাং ইহা রামমোহনের রচনা হওয়া অসম্ভব নহে।</ref>}}{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথের স্বরচিত জীবন-চরিতের এক স্থলে হরিহরানন্দের উল্লেখ আছে। তিনি লিখিয়াছেন:— {{blockquote/s}}এখানে [দিল্লীতে] সুখানন্দ নাথ স্বামীর সঙ্গে আমার সাক্ষাৎ হইল। তিনি তান্ত্রিক ব্রহ্মোপাসক। হরিহরানন্দ তীর্থস্বামীর শিষ্য। এই হরিহরানন্দের সঙ্গে রাম মোহন রায়ের বড় বন্ধুত্ব ছিল। তিনি রাম মোহন রায়ের বাগানেই থাকিতেন। ইঁহারই কনিষ্ঠ ভ্রাতা রাম চন্দ্র বিদ্যাবাগীশ। আমি দীল্লিতে পঁহুছিবা মাত্রই সুখানন্দ স্বামী আমাকে আঙ্গুর প্রভৃতি পাঠাইয়া দিলেন। আমিও তাঁহাকে উপহার পাঠাইয়া দিলাম এবং তাঁহার সহিত সাক্ষাৎ করিতে গেলাম। তিনিও আমার সহিত সাক্ষাৎ করিতে আসিলেন। এইরূপে তাঁহার সহিত আমার দেখা সাক্ষাৎ, আলাপ পরিচয় হইল। সুখানন্দ স্বামী বলিলেন<noinclude>{{blockquote/s}} {{rule}}</noinclude> bzb8i5zyhc19umi8nnn2s1jpd0ay61t 2000379 2000378 2026-09-19T18:52:10Z Bodhisattwa 2549 2000379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|৩০|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|}}{{blockquote/s}}</noinclude>European Gentlemen, who boast of the humanity and morality of their religion, should conduct themselves towards persons who submit quietly to the imputation of murder, with the same politeness and kindness as they would shew to the most respectable persons; I however must call on those Baboos and Pundits either to vindicate their conduct by the sacred authorities, or to give up all claims to be considered as adherents of the Shasturs; as if they do not obey written law, they must be looked upon as followers of blind and changeable custom, which deserves no more to be regarded with respect in this instance, than in the case of child murder, at Gunga Sagur, which has long ago been suppressed by Government. {{left|''March'' 27, 1818.}} {{right|HURRIHURANUND.<ref>১১ এপ্রিল ১৮১৯ তারিখের ‘ক্যালকাটা জর্ণালে (পৃ. ১১৯-১২০) উদ্ধৃত। হরিহরানন্দ ইংরেজী জানিতেন না, সুতরাং ইহা রামমোহনের রচনা হওয়া অসম্ভব নহে।</ref>}}{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথের স্বরচিত জীবন-চরিতের এক স্থলে হরিহরানন্দের উল্লেখ আছে। তিনি লিখিয়াছেন:— {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}এখানে [দিল্লীতে] সুখানন্দ নাথ স্বামীর সঙ্গে আমার সাক্ষাৎ হইল। তিনি তান্ত্রিক ব্রহ্মোপাসক। হরিহরানন্দ তীর্থস্বামীর শিষ্য। এই হরিহরানন্দের সঙ্গে রাম মোহন রায়ের বড় বন্ধুত্ব ছিল। তিনি রাম মোহন রায়ের বাগানেই থাকিতেন। ইঁহারই কনিষ্ঠ ভ্রাতা রাম চন্দ্র বিদ্যাবাগীশ। আমি দীল্লিতে পঁহুছিবা মাত্রই সুখানন্দ স্বামী আমাকে আঙ্গুর প্রভৃতি পাঠাইয়া দিলেন। আমিও তাঁহাকে উপহার পাঠাইয়া দিলাম এবং তাঁহার সহিত সাক্ষাৎ করিতে গেলাম। তিনিও আমার সহিত সাক্ষাৎ করিতে আসিলেন। এইরূপে তাঁহার সহিত আমার দেখা সাক্ষাৎ, আলাপ পরিচয় হইল। সুখানন্দ স্বামী বলিলেন<noinclude>{{blockquote/s}} {{rule}}</noinclude> qkytj6p03g0r9swmykj5t5zss5opocd পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৩৩ 104 886281 2000380 2026-09-19T19:12:24Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000380 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh||হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী|৩১}}{{blockquote/s}}</noinclude>যে, “আমি এবং রাম মোহন রায় উভয়েই হরিহরানন্দ তীর্থস্বামীর শিষ্য; রাম মোহন রায় আমার মতন তান্ত্রিক ব্রাহ্মাবধূত ছিলেন।”—‘পূজ্যপাদ শ্রীমন্মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের স্বরচিত জীবন-চরিত’—প্রিয়নাথ শাস্ত্রী কর্ত্তৃক প্রকাশিত (১৮৯৮), পৃ. ১৪৩।{{blockquote/e}} {{ফাঁক}}শেষ জীবনে হরিহরানন্দনাথ কাশীবাস করিতেছিলেন। তথায় ১৭ জানুয়ারি ১৮৩২ তারিখে তাঁহার মৃত্যু হয়। মৃত্যুকালে তাঁহার বয়ঃক্রম ৭০ বৎসর হইয়াছিল। তাঁহার মৃত্যুতে শ্রীরামপুরের ‘সমাচার দর্পণ’ যে প্রস্তাব লেখেন, নিম্নে তাহা উদ্ধৃত করিতেছি:— {{blockquote/s}}{{ফাঁক}}নির্ব্বাণপ্রাপ্তি।—সুখসাগরের সমীপবর্ত্তি পালপাড়া গ্রামে নন্দকুমার বিদ্যালঙ্কার এক জন অধ্যাপক ছিলেন তিনি কলিকাতার সংস্কৃত বিদ্যা মন্দিরের ধর্ম্ম শাস্ত্রাধ্যাপক শ্রীযুত রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশের অগ্রজ। ন্যায় দর্শনে এবং তন্ত্রে বিদ্যালঙ্কার ভট্টাচার্য্যের এরূপ গতি ছিল যে সংপ্রতি তাদৃশ দুলর্ভ বিশেষতঃ তাঁহার সদ্বক্তৃতা শক্তি যেরূপ ছিল যে তাদৃক আমরা প্রায় দেখি না ইনি অল্প বয়সেই গৃহস্থাশ্রম পরিত্যাগ করিয়া নানা দেশ ও দিগ দর্শন করিয়াছিলেন শেষে প্রায় বিংশতি বৎসর হইতে কাশীতে বাস করিতেন কাশীতে রাজাপ্রভৃতি অনেকে এবং কলিকাতা নগর ও পশ্চিম রাজ্যের লোকের মধ্যে অনেকেই তাঁহার নিকট দীক্ষিত হইয়াছিলেন কাশীতে বাসের মধ্যে প্রায় দ্বাদশ বৎসর হইবেক একবার কলিকাতা নগরে আগমন করিয়াছিলেন তৎকালে কুলার্ণবনামে এক গ্রন্থ তাঁহার দ্বারা প্রকাশিত হয় কাশী নগরের জনেরা তাঁহার অত্যন্ত মান করিতেন এবং আমরা শুনিয়াছি যে গৃহস্থাশ্রম পরিত্যাগের পরেই তেঁহ হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামীকুলাবধূত পদবি প্রাপ্ত হইয়াছিলেন সম্প্রতি তিনি সত্তরি বর্ষ বয়স্ক হইয়া এই মাঘ মাসের পঞ্চম দিবস [১৭ জানুয়ারি ১৮৩২] পূর্ণিমা তিথিতে পূর্ব্বাহ্নসময়ে কাশীক্ষেত্রে সমাধিপূর্ব্বক পরব্রহ্ম প্রাপ্ত হইয়াছেন ইহার মৃত্যুতে আমরা অবশ্য<noinclude>{{blockquote/e}}</noinclude> 6sew2c91k2xawo46d98avjrvnfxblpz রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত 0 886282 2000381 2026-09-19T19:13:02Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=28 to=36 header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2000381 wikitext text/x-wiki <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=28 to=36 header=1/> pzwr1exdgzq3rfla1qv6z7iadxbwffb পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৬ 104 886283 2000383 2026-09-19T19:16:16Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000383 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{dhr}} {{c|<poem>প্রকাশক শ্রীরামকমল সিংহ বঙ্গীয় সাহিত্য-পরিষৎ {{dhr|12em}} প্রথম সংস্করণ— কার্ত্তিক ১৩৪৮ দ্বিতীয় সংস্করণ—আশ্বিন ১৩৪৯ মূল্য আট আনা {{dhr|12em}} মুদ্রাকর—শ্রীসৌরীন্দ্রনাথ দাস শনিরঞ্জন প্রেস, ২৫।২ মোহনবাগান রো, কলিকাতা ২.২—১২।১০।১৯৪২<poem>}} {{dhr}}<noinclude></noinclude> 5rvkgrs34e8nfgj2p7b4q0ycqqxcncn 2000384 2000383 2026-09-19T19:16:27Z Bodhisattwa 2549 2000384 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{dhr}} {{c|<poem>প্রকাশক শ্রীরামকমল সিংহ বঙ্গীয় সাহিত্য-পরিষৎ {{dhr|12em}} প্রথম সংস্করণ— কার্ত্তিক ১৩৪৮ দ্বিতীয় সংস্করণ—আশ্বিন ১৩৪৯ মূল্য আট আনা {{dhr|12em}} মুদ্রাকর—শ্রীসৌরীন্দ্রনাথ দাস শনিরঞ্জন প্রেস, ২৫।২ মোহনবাগান রো, কলিকাতা ২.২—১২।১০।১৯৪২</poem>}} {{dhr}}<noinclude></noinclude> od2xekpzgdealn6wldufxdyyfvrd91m পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৩ 104 886284 2000385 2026-09-19T19:17:47Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000385 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{dhr}} {{c|সাহিত্য-সাধক-চরিতমালা—৯}} {{dhr|14em}} {{c|{{xxx-larger|'''রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ, হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী'''}}}} {{dhr|15em}}<noinclude></noinclude> fz5blxjru96140l74uyu0bdi14ybqyo পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/৫ 104 886285 2000391 2026-09-19T19:31:26Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000391 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{rh|||প্রচ্ছদ}}</noinclude>{{dhr|2em}} {{কেন্দ্র|{{xxxx-larger|'''রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ'''}}}} {{কেন্দ্র|{{xxxx-larger|'''হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী'''}}}} {{dhr|2em}} {{কেন্দ্র|{{xx-larger|''' ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়'''}}}} {{dhr|7em}} [[File:Logo of the Bangiya Sahitya Parishad.png|100px|center]] {{dhr|8em}} {{কেন্দ্র|{{x-larger|বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষৎ}}}} {{কেন্দ্র|২৪৩।১, আপার সারকুলার রোড}} {{কেন্দ্র|কলিকাতা}} {{dhr|2em}}<noinclude></noinclude> erppgq5h5dyt3dgzjf4coa9sqmh4cvi পাতা:রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf/১ 104 886286 2000392 2026-09-19T19:32:24Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000392 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{dhr|2em}} {{larger|সাহিত্য-সাধক-চরিতমালা—৯}} {{dhr|2em}} {{কেন্দ্র|{{xxxx-larger|'''রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ'''}}}} {{কেন্দ্র|{{xxxx-larger|'''হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী'''}}}} {{কেন্দ্র|{{xx-larger|''' ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়'''}}}} {{dhr|7em}} [[File:Logo of the Bangiya Sahitya Parishad.png|100px|center]] {{dhr|8em}} {{কেন্দ্র|{{x-larger|বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষৎ}}}} {{কেন্দ্র|২৪৩।১, আপার সারকুলার রোড}} {{কেন্দ্র|কলিকাতা}} {{dhr|2em}}<noinclude></noinclude> khgba9itktui3yo0kj4ltf7ku9xi4av রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী 0 886287 2000393 2026-09-19T19:34:47Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=1 to=2 header=প্রচ্ছদ/> {{ppb}} <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্..." দিয়ে পাতা তৈরি 2000393 wikitext text/x-wiki <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=1 to=2 header=প্রচ্ছদ/> {{ppb}} <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=3 to=4/> {{ppb}} <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=5 to=5/> {{ppb}} <pages index="রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ হরিহরানন্দ তীর্থস্বামী - ব্রজেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৪২).pdf" from=6 to=6/> {{ppb}} {{AuxTOC| {{c|{{xx-larger|'''সূচীপত্র'''}}}} {{Table| title=পরিচ্ছেদ| page=পৃষ্ঠা}} {{c|[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ|রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ]]}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/বাল্য ও ছাত্রজীবন|বাল্য ও ছাত্রজীবন]]| page={{pli|5|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/কর্ম্মজীবন|কর্ম্মজীবন]]| page={{pli|7|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/মৃত্যু|মৃত্যু]]| page={{pli|15|2}}}} {{Table| title=[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ/গ্রন্থাবলী|গ্রন্থাবলী]]| page={{pli|16|2}}}} {{c|[[রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশ ও হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী/হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত|হরিহরানন্দনাথ তীর্থস্বামী কুলাবধূত]]}} }} {{PD-India}} jad2k882xm45i42c4jv140slbhawqrx পাতা:নব্য-বিজ্ঞান - চারুচন্দ্র ভট্টাচার্য.pdf/৯৩ 104 886288 2000409 2026-09-20T07:26:51Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2000409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|নব্য-বিজ্ঞান}}</noinclude>আকাশমার্গে লোকজন ঝেমা-বারুদ লইয়া অগণিত ব্যোমযান বিচরণ করিতেছে এবং তজ্জন্য মানুষকে রেল পাতিতে হয় নাই, কোন কৃত্রিম রাস্তা প্রস্তুত করিতে হয় নাই। {{ফাঁক}}শ্রীযুক্ত মনোজমোহন বসু মহাশয় এক গল্পে লিখিয়াছেন—“২০৮৩ খৃষ্টাব্দের ১লা এপ্রিল। বদরিকাশ্রম হইতে তারহীন বার্তাবহ (Wireless Telegraphy) যোগে একখানি নিমন্ত্রণ-পত্র পাইলাম। ... ব্র্যাডশ খুলিয়া দেখা গেল, বদরিকাশ্রম আসাম-হিমালয় খপোত বত্মের (Assam Himalayan aeronautic line) একটি বড় জংশন ষ্টেশন। প্রত্যেক ডাকবাহী খপোত (Mail airship) এখানে থামে। {{ফাঁক}}তারহীন বার্তাবহযোগে তো এখনই আণ্ডামান দ্বীপ হইতে ভারতবর্ষের অনেক স্থানে সাধারণ সকল সংবাদ প্রেরিত হইতেছে; খপোতবত্মের জন্য কি ২০৮৩; খৃষ্টাব্দ অবধি অপেক্ষা করিতে হইবে? যেরূপ বেগে<noinclude>{{left|৮১}}</noinclude> etylar3vvh93yrymd4h9zfvz0ogdx1n 2000414 2000409 2026-09-20T07:40:59Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000414 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|{{larger|নব্য-বিজ্ঞান}}}}</noinclude>আকাশমার্গে লোকজন বোমা-বারুদ লইয়া অগণিত ব্যোমযান বিচরণ করিতেছে এবং তজ্জন্য মানুষকে রেল পাতিতে হয় নাই, কোন কৃত্রিম রাস্তা প্রস্তুত করিতে হয় নাই। {{ফাঁক}}শ্রীযুক্ত মনোজমোহন বসু মহাশয় এক গল্পে লিখিয়াছেন—“২০৮৩ খৃষ্টাব্দের ১লা এপ্রিল। বদরিকাশ্রম হইতে তারহীন বার্ত্তাবহ (Wireless Telegraphy) যোগে একখানি নিমন্ত্রণ-পত্র পাইলাম।... ব্র্যাড‍্শ খুলিয়া দেখা গেল, বদরিকাশ্রম আসাম-হিমালয় খপোত বর্ত্মের (Assam Himalayan aeronautic line) একটি বড় জংশন ষ্টেশন। প্রত্যেক ডাকবাহী খপোত (Mail airship) এখানে থামে। {{ফাঁক}}তারহীন বার্তাবহযোগে তো এখনই আণ্ডামান দ্বীপ হইতে ভারতবর্ষের অনেক স্থানে সাধারণ সকল সংবাদ প্রেরিত হইতেছে; খপোতবর্ত্মের জন্য কি ২০৮৩ খৃষ্টাব্দ অবধি অপেক্ষা করিতে হইবে? যেরূপ বেগে<noinclude>{{left|৮১}}</noinclude> 0w9iawhjw6a1fug9370frxbnetez2rd পাতা:নব্য-বিজ্ঞান - চারুচন্দ্র ভট্টাচার্য.pdf/৯৪ 104 886289 2000410 2026-09-20T07:27:46Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2000410 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|নব্য-বিজ্ঞান}}</noinclude>বিজ্ঞান অগ্রসর হইতেছে, তাহাতে এটা বোধ হয় একেবারে দুরাশা নয় যে, মনোজবাবু স্বয়ংই তাঁহার জীবদ্দশায় প্যাসেঞ্জার বাহিনী স্বপোতে চড়িয়া কাছারি-ঘর করিতে পারিবেন।<noinclude>{{right|৮২}}</noinclude> 7z3cn00ci3d7deil2pvc938rkk5numm 2000415 2000410 2026-09-20T07:42:50Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000415 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|{{larger|নব্য-বিজ্ঞান}}}}</noinclude>বিজ্ঞান অগ্রসর হইতেছে, তাহাতে এটা বোধ হয় একেবারে দুরাশা নয় যে, মনোজবাবু স্বয়ংই তাঁহার জীবদ্দশায় প্যাসেঞ্জারবাহিনী খপোতে চড়িয়া কাছারি-ঘর করিতে পারিবেন। {{nop}}<noinclude>{{right|৮২}}</noinclude> jbm2fz3wrlet17yvma0dk53z6kpt32w পাতা:নব্য-বিজ্ঞান - চারুচন্দ্র ভট্টাচার্য.pdf/৯৫ 104 886290 2000411 2026-09-20T07:29:51Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2000411 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|নব্য-বিজ্ঞান}}</noinclude> {{ফাঁক}}সূর্য্য-কিরণ অন্তর্হিত হইলে অন্ধকারে পথ দেখাইতে হাজার হাজার বৎসর পূর্ব্বে মানব যে ক্ষীণ আলো জালিয়াছিল, শতবর্ষ পূর্ব্ব অবধি অনেক সভ্যতার মধ্য দিয়া চলিয়াও সেই আলোককে উজ্জ্বলতর করিতে মানব পারিল না। দরিদ্রের পর্ণকূটীরে তেলের যে আলো জ্বলিত, তাহা দিয়াই— সন্ধ্যাবেলায় শুচিবাস পরি রাজবধু রাজবালা, আপনার হাতে দিতেন জ্বালায়ে কনক- প্রদীপমালা। {{ফাঁক}}আর আজ নায়াগ্রার জলপ্রপাত হইতে যে বৈদ্যুতিক আলো সৃষ্টি করা হইতেছে, হিসাব করিয়া দেখা হইয়াছে, সেই আলো একস্থানে মিলিত করিলে তাহার দীপ্তি চন্দ্র অবধি পৌঁছে।<noinclude>{{left|৮৩}}</noinclude> egic035mjeax42u7djc541zlfglcwol 2000416 2000411 2026-09-20T07:48:39Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000416 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|{{larger|নব্য-বিজ্ঞান}}}}</noinclude>{{dhr|9em}} {{C|{{larger|'''১১'''}}}} {{ফাঁক}}সূর্য্য-কিরণ অন্তর্হিত হইলে অন্ধকারে পথ দেখাইতে হাজার হাজার বৎসর পূর্ব্বে মানব যে ক্ষীণ আলো জালিয়াছিল, শতবর্ষ পূর্ব্ব অবধি অনেক সভ্যতার মধ্য দিয়া চলিয়াও সেই আলোককে উজ্জ্বলতর করিতে মানব পারিল না। দরিদ্রের পর্ণকূটীরে তেলের যে আলো জ্বলিত, তাহা দিয়াই— {{Block center|<poem> সন্ধ্যাবেলায় শুচিবাস পরি রাজবধু রাজবালা, আপনার হাতে দিতেন জ্বালায়ে কনক-প্রদীপমালা।</poem>}} {{ফাঁক}}আর আজ নায়াগ্রার জলপ্রপাত হইতে যে বৈদ্যুতিক আলো সৃষ্টি করা হইতেছে, হিসাব করিয়া দেখা হইয়াছে, সেই আলো একস্থানে মিলিত করিলে তাহার দীপ্তি চন্দ্র অবধি পৌঁছে। {{nop}}<noinclude>{{left|৮৩}}</noinclude> i0zdeoyobuyqubd8i6tf5d0ppuc8aa6 পাতা:নব্য-বিজ্ঞান - চারুচন্দ্র ভট্টাচার্য.pdf/৯৬ 104 886291 2000412 2026-09-20T07:31:48Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2000412 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|নব্য-বিজ্ঞান}}</noinclude>{{ফাঁক}}প্রথম যখন চিনি দ্বারা বাতাসের যোগান বাড়াইয়া দহন-কার্য্য অপেক্ষাকৃত দ্রুতভাবে সম্পাদিত হইতে লাগিল, তখন আলো একটু জোরে জ্বলিয়া উঠিল। তাহার পর শক্ত মোম বা তরল তেলের পরিবর্তে গ্যাস ব্যবহার করিবার চেষ্টা হইতে লাগিল; হইতে লব্ধ গ্যাস বা ক্যালসিয়ম্ কারবাইডের উপর জলের রাসায়নিক ক্রিয়ার ফলে যে গ্যাস উঠে, সেই এসিটিলেনএর আলোর প্রখরতা মানবকে একেবারে চমৎকৃত করিল। ইতিমধ্যে তড়িৎ বৈজ্ঞানিক জগতে এক মহা হুলস্থুল আনিয়াছে। ১৮৬১ খ্রীষ্টাব্দে সম্রাট্ সপ্তম এডওয়ার্ড ও মহারাণী এলেকজেণ্ডার বিবাহ উপলক্ষে লণ্ডনে পুলের উপর যে আলো জ্বলিল বা তাহার বহুপূর্ব্বে হম্ফে, ডেভি (Hum phrey Davy) অনেকগুলি ব্যাটারি দিয়া যে আলো জ্বালিয়াছিলেন, আলোর প্রথরতা হিসাবে তাহা খুব উচ্চস্থান অধিকার না করিলেও বৈজ্ঞানিককে i<noinclude>{{right|৮৪}}</noinclude> lgaymbkcf622o5kmp8sz7ncfst2yzc6 2000417 2000412 2026-09-20T07:54:55Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000417 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|{{larger|নব্য-বিজ্ঞান}}}}</noinclude>{{ফাঁক}}প্রথম যখন চিম‍্নি দ্বারা বাতাসের যোগান বাড়াইয়া দহন-কার্য্য অপেক্ষাকৃত দ্রুতভাবে সম্পাদিত হইতে লাগিল, তখন আলো একটু জোরে জ্বলিয়া উঠিল। তাহার পর শক্ত মোম বা তরল তেলের পরিবর্ত্তে গ্যাস ব্যবহার করিবার চেষ্টা হইতে লাগিল; কয়লা হইতে লব্ধ গ্যাস বা ক্যালসিয়ম্ কারবাইডের উপর জলের রাসায়নিক ক্রিয়ার ফলে যে গ্যাস উঠে, সেই এসিটিলেনএর আলোর প্রখরতা মানবকে একেবারে চমৎকৃত করিল। ইতিমধ্যে তড়িৎ বৈজ্ঞানিক জগতে এক মহা হুলস্থুল আনিয়াছে। ১৮৬১ খ্রীষ্টাব্দে সম্রাট্ সপ্তম এডওয়ার্ড ও মহারাণী এলেকজেণ্ড্রার বিবাহ উপলক্ষে লণ্ডনে পুলের উপর যে আলো জ্বলিল বা তাহার বহুপূর্ব্বে হম্ফ্রে ডেভি (Hum phrey Davy) অনেকগুলি ব্যাটারি দিয়া যে আলো জ্বালিয়াছিলেন, আলোর প্রথরতা হিসাবে তাহা খুব উচ্চস্থান অধিকার না করিলেও বৈজ্ঞানিককে<noinclude>{{right|৮৪}}</noinclude> a2lgyq855hk339utjrd50yzxiev2cct পাতা:নব্য-বিজ্ঞান - চারুচন্দ্র ভট্টাচার্য.pdf/৯৭ 104 886292 2000413 2026-09-20T07:33:07Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2000413 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|নব্য-বিজ্ঞান}}</noinclude>এক নূতন পথ দেখাইয়া দিল। ইহার পর গ্যাসের আলো ও বৈদ্যুতিক আলোর মধ্যে এক তুমুল প্রতি দ্বন্দ্বিতা আরম্ভ হইল এবং তাহার অবসান আজও হয় নাই। এখন বিদ্যুৎ আগে আগে যাইতেছে, কিন্তু গ্যাস এত পিছু পড়িয়া নাই যে, উহা একেবারে হঠিয়া গিয়াছে বলা যায়! {{ফাঁক}}একটি সরু তারের মধ্যে বিদ্যুৎ প্রবাহ যাইলে তারটি গরম হইয়া উঠে; বিদ্যুৎ-প্রবাহের পরিমাণ ক্রমশঃ বাড়াইলে তারটি অত্যধিক গরম হইয়া ক্রমশঃ আলো বিকিরণ করিতে থাকে। কিন্তু পলিতা যেমন জ্বলিয়া ছাই হইয়া যায়, এইরূপ স্থলে তারটিরও একেবারে পুড়িয়া যাইবার সম্ভাবনা। এখন, কোন্ বস্তুর দহন-ক্রিয়া সম্পাদিত হয়? বাতাসের অক্সিজেনের সহিত উহার সংমিশ্রণের ফলে। ১৮৭৮ খ্রীষ্টাব্দে এডিসন বায়ুনিষ্কাশিত একটি ছোট কাচের গোলকের মধ্যস্থিত একটি খুব সরু প্ল্যাটিনম্ (platinum) তারের মধ্যে তড়িৎ চালনা করিয়া দেখিলেন, উহা দীপ্তি<noinclude>{{left|৮৫}}</noinclude> exa7hpwmtjwvhkn6qaypcna5edcfcbo 2000418 2000413 2026-09-20T07:57:50Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2000418 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|{{larger|নব্য-বিজ্ঞান}}}}</noinclude>এক নূতন পথ দেখাইয়া দিল। ইহার পর গ্যাসের আলো ও বৈদ্যুতিক আলোর মধ্যে এক তুমুল প্রতিদ্বন্দ্বিতা আরম্ভ হইল এবং তাহার অবসান আজও হয় নাই। এখন বিদ্যুৎ আগে আগে যাইতেছে, কিন্তু গ্যাস এত পিছু পড়িয়া নাই যে, উহা একেবারে হঠিয়া গিয়াছে বলা যায়! {{ফাঁক}}একটি সরু তারের মধ্যে বিদ্যুৎ প্রবাহ যাইলে তারটি গরম হইয়া উঠে; বিদ্যুৎ-প্রবাহের পরিমাণ ক্রমশঃ বাড়াইলে তারটি অত্যধিক গরম হইয়া ক্রমশঃ আলো বিকিরণ করিতে থাকে। কিন্তু পলিতা যেমন জ্বলিয়া ছাই হইয়া যায়, এইরূপ স্থলে তারটিরও একেবারে পুড়িয়া যাইবার সম্ভাবনা। এখন, কোন্ বস্তুর দহন-ক্রিয়া সম্পাদিত হয়? বাতাসের অক্সিজেনের সহিত উহার সংমিশ্রণের ফলে। ১৮৭৮ খ্রীষ্টাব্দে এডিসন্ বায়ুনিষ্কাশিত একটি ছোট কাচের গোলকের মধ্যস্থিত একটি খুব সরু প্ল্যাটিনম্ (platinum) তারের মধ্যে তড়িৎ চালনা করিয়া দেখিলেন, উহা দীপ্তি<noinclude>{{left|৮৫}}</noinclude> a5vxhcabaurkoe6ni0njkmpfl10lt38