উইকিসংকলন bnwikisource https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিসংকলন উইকিসংকলন আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা লেখক লেখক আলাপ নির্ঘণ্ট নির্ঘণ্ট আলাপ পাতা পাতা আলাপ প্রবেশদ্বার প্রবেশদ্বার আলাপ প্রকাশক প্রকাশক আলোচনা রচনা রচনা আলাপ অনুবাদ অনুবাদ আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা 102 243468 2002481 1776266 2026-10-08T17:03:31Z Bodhisattwa 2549 Bodhisattwa [[নির্ঘণ্ট:জ্ঞানসৌদামিনী.pdf]] পাতাটিকে [[নির্ঘণ্ট:জ্ঞানসৌদামিনী - নন্দকুমার ভট্টাচার্য (১৮৬৩).pdf]] শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই স্থানান্তর করেছেন 1776266 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q123002768 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Lyricist= |Composer= |Singer= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=6 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes= |Header= |Footer= }} 6h479vbiz27l7nou1939pf6auwrkf43 2002482 2002481 2026-10-08T17:05:13Z Bodhisattwa 2549 2002482 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q123002768 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=3 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} 6e0opdu81ki18do6p2lk5jjhijomlre 10 806078 2002479 1996686 2026-10-08T16:35:56Z Bodhisattwa 2549 2002479 wikitext text/x-wiki <includeonly><!--Header--> <div> {{উইকিসংকলন:গ্ল্যাম/শীর্ষক}} {{TGLAM/Block | width = 100% | position = center | alignment = center | contents = {{#if:{{{shortcut|}}}|<div id="shortcut" class="noprint" >[[উইকিসংকলন:সংক্ষিপ্ত|সংক্ষিপ্ত]]:<br/>'''[[{{{shortcut|}}}]]'''</div>}}[[File:{{{image|}}}|{{{image_size|300px}}}|class=pageimage]]<br>'''{{{GLAM_name|}}} গ্ল্যাম প্রকল্পে আপনাকে স্বাগতম!''' }} {{clr}} <div style="width:100%; display:flex;"> <!--Presentation--> {{TGLAM/Block | width = {{{width_left|60}}}% | position = left | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''ভূমিকা''' {{clr}}{{#if:{{{partner_logo1|}}}|[[File:{{{partner_logo1|}}}|right|250px]]}} {{#if:{{{partner_logo2|}}}|[[File:{{{partner_logo2|}}}|right|150px]]}} {{{presentation_text|}}} সকলকে এই গ্ল্যাম প্রকল্পে অবদান রাখা ও মুক্ত জ্ঞান বিতরণ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে! {{#if:{{{partners_list|}}}{{{glam_institutions|}}}|<br><br>এই গ্ল্যাম প্রকল্প {{{partners_list|}}} ও {{{glam_institutions|}}} - এই সংগঠনগুলির মধ্যে যৌথ সহযোগিতায় তৈরি হয়েছে।}} {{bulleted_list |{{#if:{{{commons_category|}}}|[[:c:Category:{{{commons_category|}}}|উইকিমিডিয়া কমন্সে আপলোডগুলি দেখুন]];}} |{{#if:{{{wikisource_category|}}}|[[:বিষয়শ্রেণী:{{{wikisource_category|}}}|উইকিসংকলনে সব নির্ঘণ্ট পাতাগুলি দেখুন]];}} |[[{{TALKPAGENAME}}|আলাপ পাতায় প্রশ্ন করুন বা মতামত দিন]]।}} }} <!-- সময়ক্রম --> {{TGLAM/Block | width = {{#expr:100-{{{width_left|60}}}}}% | position = right | alignment = left | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''সময়ক্রম''' {{clr}} {{#if:{{{timeline|}}}| {{clr}}{{scrollpane|height=500px|{{:{{FULLPAGENAME}}/সময়ক্রম}}}}}} }} {{clr}} </div> <div style="width:100%; display:flex;"> <!--প্রগতি--> {{#if:{{{key|}}}| {{TGLAM/Block | width = {{{width_left|60}}}% | position = left | alignment = left | contents = {{#if:{{{key|}}}|{{clr}}[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''প্রগতি'''{{clr}}{{scrollpane|height=650px|{{Special:IndexPages|key={{{key|}}}|limit=1000|order=size}}}}}} }}}} {{clr}} <!--চিত্রশালা--> {{TGLAM/Block | width = {{#expr:100-{{{width_left|60}}}}}% | position = right | alignment = left | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''চিত্রশালা''' {{clr}}{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/চিত্রশালা|{{ {{FULLPAGENAME}}/চিত্রশালা }}|<span class="noprint plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/চিত্রশালা|action=edit&preview=yes&redlink=1&preload=Template:TGLAM/চিত্রশালা&preloadparams%5b%5d={{#invoke:String|replace|source={{{commons_category|}}}| |%20}}}} <span style="font-size: larger; color: #C20;">'''চিত্রশালা তৈরি করার জন্য এখানে ক্লিক করুন</span>]</span>}} {{clr}} }} </div> <div style="width:100%; display:flex;"> <!--নতুন নির্ঘণ্ট--> {{#if:{{{wikisource_category|}}}| {{TGLAM/Block | width = {{{width_left|60}}}% | position = left | alignment = left | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''নতুন ফাইল'''{{clr}} {{#tag:DynamicPageList| category = {{{wikisource_category|}}} namespace = নির্ঘণ্ট shownamespace = false count = 10 mode = unordered order = descending addfirstcategorydate = true }} }}}} {{clr}} <!--নতুন ভুক্তি--> {{#if:{{{wikisource_category|}}}| {{TGLAM/Block | width = {{#expr:100-{{{width_left|60}}}}}% | position = right | alignment = left | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''পাঠকদের জন্য প্রস্তুত'''{{clr}} {{#tag:DynamicPageList| namespace = Main category = {{{wikisource_category|}}} count = 10 mode = unordered order = descending addfirstcategorydate = true }} {{clr}} }}}} </div> {{clr}} <!--লেখক তালিকা--> {{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/লেখক তালিকা | <div style="width:100%; display:flex; "> {{TGLAM/Block | alignment = left | position = center | width = 100% | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''লেখকদের তালিকা''' {{clr}}{{scrollpane|height=1000px|{{ {{FULLPAGENAME}}/লেখক তালিকা }}}} }} </div> }} {{clr}} <!--লেখক তালিকা--> {{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/প্রকাশস্থান | <div style="width:100%; display:flex; "> {{TGLAM/Block | alignment = left | position = center | width = 100% | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''প্রকাশস্থান''' {{clr}}{{ {{FULLPAGENAME}}/প্রকাশস্থান}} }} </div> }} {{clr}} <div style="width:100%; display:flex;"> <!-- অবদান --> {{TGLAM/Block | width = {{{width_left|60}}}% | position = left | alignment = left | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''অবদান রাখুন''' {{clr}} {{#if:{{{digitization_image|}}}|[[File:{{{digitization_image|}}}|300px|right]]}} {{#if:{{{wikipedia|}}}{{{commons|}}}{{{wikidata|}}}{{{wikibooks|}}}{{{wikisource|}}}{{{wikispecies|}}}{{{wikinews|}}}{{{wikiversity|}}}{{{wikivoyage|}}}|এই গ্ল্যাম প্রকল্পের মাধ্যমে বিভিন্ন উইকিমিডিয়া প্রকল্পে অবদান রাখা যেতে পারে, যেমন:}} {{bulleted list |{{#if:{{{wikipedia|}}}|[[চিত্র:Wikipedia-logo-v2.svg|20px|left]] '''উইকিপিডিয়ায়:''' {{bulleted list|এই প্রকল্প সংক্রান্ত নিবন্ধ তৈরি বা সমৃদ্ধ করুন, {{#if:{{{entry_example|}}}|- উদহারণ: [[{{{entry_example|}}}]].}}|{{{GLAM_name|}}} প্রকল্পে যে ছবি আপলোড হয়েছে তা উপযুক্ত নিবন্ধে যোগ করুন}}}} |{{#if:{{{commons|}}}|[[চিত্র:Commons-logo.svg|20px|left]] '''উইকিমিডিয়া কমন্সে:''' {{bulleted list|এই প্রকল্পে যে ফাইল আপলোড হয়েছে তার সঠিক বিষয়শ্রেণীকরণ করুন {{#if:{{{image_example|}}}|- উদহারণ: [[{{{image_example|}}}]].}}}}}} |{{#if:{{{wikisource|}}}|[[চিত্র:Wikisource-logo.svg|20px|left]] '''উইকিসংকলনে:''' {{bulleted list|এই প্রকল্পে যে বইপত্র আপলোড হয়েছে তার মুদ্রণ সংশোধন করুন {{#if:{{{source_example|}}}|- উদহারণ: [[{{{source_example|}}}]].}}|মুদ্রণ সংশোধন হয়েছে এমন বইপত্রের বৈধকরণ করুন}}}} |{{#if:{{{wikidata|}}}|[[চিত্র:Wikidata-logo.svg|30px|left]] '''উইকিউপাত্তে:''' {{bulleted list|এই প্রকল্প সংক্রান্ত তথ্যের উপাত্ত তৈরি ও সমৃদ্ধ করুন {{#if:{{{data_example|}}}|- উদহারণ: [[:d:{{{data_example|}}}|{{{data_example|}}}]].}}}}}}}} এই গ্ল্যাম প্রকল্প সকলের জন্য উন্মুক্ত, তাই এই বিষয়ে আপনি উৎসুক হলে দয়া করে নীচের তালিকায় আপনি আপনার নাম যোগ করে এই প্রকল্পে অবদান রাখতে পারেন। {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/সদস্য|{{ {{FULLPAGENAME}}/সদস্য }}<br><br>[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/সদস্য|action=edit}} '''অংশগ্রহণ করতে ক্লিক করুন''']|<span class="noprint plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/সদস্য|action=edit&preview=yes&redlink=1&preload=Template:TGLAM/সদস্য}} <span style="font-size: larger; color: #C20;">'''সদস্য পাতা তৈরি করতে এখানে ক্লিক করুন</span>]</span>}} {{clr}} }} {{TGLAM/Block | width = {{#expr:100-{{{width_left|60}}}}}% | position = right | alignment = left | contents = [[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''প্রকাশনা ও প্রতিবেদন''' {{clr}} {{#if:{{{presentation_1|}}}|[[File:{{{presentation_1|}}}|right|250px]]}}{{#if:{{{presentation_2|}}}|[[File:{{{presentation_2|}}}|right|250px]]}}{{#if:{{{presentation_3|}}}|[[File:{{{presentation_3|}}}|right|250px]]}} {{bulleted list|{{{publication_1|}}}|{{{publication_2|}}}|{{{publication_3|}}}|{{{publication_4|}}}|{{{publication_5|}}}|{{{publication_6|}}}|{{{publication_7|}}}|{{{publication_8|}}}|{{{publication_9|}}}|{{{publication_10|}}}}} {{bulleted_list|{{{report_1|}}}|{{{report_2|}}}|{{{report_3|}}}|{{{report_4|}}}|{{{report_5|}}}|{{{report_6|}}}|{{{report_7|}}}|{{{report_8|}}}|{{{report_9|}}}|{{{report_10|}}}}} {{#if:{{{activity_1|}}}{{{activity_2|}}}{{{activity_3|}}}{{{activity_4|}}}{{{activity_5|}}}{{{activity_6|}}}{{{activity_7|}}}{{{activity_8|}}}{{{activity_9|}}}{{{activity_10|}}}|{{clr}}[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''কার্যকলাপ'''{{clr}}{{bulleted_list|{{{activity_1|}}}|{{{activity_2|}}}|{{{activity_3|}}}|{{{activity_4|}}}|{{{activity_5|}}}|{{{activity_6|}}}|{{{activity_7|}}}|{{{activity_8|}}}|{{{activity_9|}}}|{{{activity_10|}}}}}}}{{#if:{{{resource_1|}}}{{{resource_2|}}}{{{resource_3|}}}{{{resource_4|}}}{{{resource_5|}}}{{{resource_6|}}}{{{resource_7|}}}{{{resource_8|}}}{{{resource_9|}}}{{{resource_10|}}}|{{clr}}[[File:Flecha horizontal derecha azul.png|left|30px|link=]] '''সংসাধন'''{{clr}}{{bulleted_list|{{{resource_1|}}}|{{{resource_2|}}}|{{{resource_3|}}}|{{{resource_4|}}}|{{{resource_5|}}}|{{{resource_6|}}}|{{{resource_7|}}}|{{{resource_8|}}}|{{{resource_9|}}}|{{{resource_10|}}}}}}} {{clr}} }} </div> {{clr}} <div style="width:100%; display:flex;"> {{TGLAM/Block | alignment = center | position = center | width = 100% | contents =<div style="float: left; width: 25%;">সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করুন:<br>[[image:Icon Facebook.svg|25px|alt=ফেসবুকে শেয়ার করুন|link=http://www.facebook.com/sharer.php?u=https://bn.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&via=Wikisource]]&emsp;[[File:X icon.svg|25px|alt=এক্সে শেয়ার করুন|link=https://x.com/share?url=https://bn.wikisource.org/wiki/{{#invoke:String|replace|source={{FULLPAGENAME}}| |%20}}&via=Wikisource&text={{urlencode:{{{GLAM_name|}}} সম্বন্ধে জানুন}}&related=Wikiosurce]]</div> <div style="float: left; width: 25%;">গ্ল্যাম নিউজলেটার পড়ুন: [[File:This Month in GLAM logo 2018.svg|150px|center|link=outreach:GLAM/Newsletter]]<br></div> <div style="float: left; width: 25%;">উইকিমিডিয়ার তরফে<br>যোগাযোগ করুন:<br>[[ব্যবহারকারী আলাপ:{{{contact_wiki|}}}|{{{contact_wiki|}}}]]</div> <div style="float: left; width: 25%;">প্রতিষ্ঠানের তরফে<br>যোগাযোগ করুন:<br>{{#if:{{{contact_institution|}}}|{{{contact_institution|}}}}} {{#if:{{{contact_email_institution|}}}|({{{contact_email_institution|}}})<br>}}{{#if:{{{institution_website|}}}|[{{{institution_website|}}} প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট]<br>}}{{#if:{{{department_webpage|}}}|[{{{department_webpage|}}} বিভাগীয় ওয়েবপাতা]}}</div> }} </div></div>{{#if:{{{include_cat|}}}|[[Category:যৌথ সহযোগিতা]]<br>[[Category:TGLAM]]}}</includeonly><noinclude>[[Category:TGLAM]]{{Documentation}}</noinclude> hbm85owfkucwry2rs8hxsec9cf8yy0o 4 806088 2002477 1955495 2026-10-08T16:24:58Z Bodhisattwa 2549 2002477 wikitext text/x-wiki * ৩ সেপ্টেম্বর, ২০২০ - বই আপলোড সংক্রান্ত বিভিন্ন সরঞ্জাম নিয়ে আলোচনার সূত্রপাত * ২৯ সেপ্টেম্বর, ২০২০ - [[:c:File:কথামালা - ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর (১৮৭৭).pdf|প্রথম বই]] আপলোড * ৮ অক্টোবর, ২০২০ - এই প্রকল্পে আপলোডকৃত বই নিয়ে মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতার আলোচনার সূত্রপাত * ২০ জানুয়ারি, ২০২১ - ব্রিটিশ লাইব্রেরির ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতকের আধিকারিকদের সঙ্গে [[:m:West Bengal Wikimedians|পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের]] স্বেচ্ছাসেবকদের মধ্যে মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত আলোচনা * ১৫ মার্চ, ২০২১ - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতকের আধিকারিকদের তরফ থেকে মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত [https://blogs.bl.uk/digital-scholarship/2021/03/wikisource-competition-to-proofread-indian-books.html ব্লগ] এবং [https://twitter.com/BL_IndianPrint/status/1371427115850215424 টুইট] প্রকাশ * ১৫ মার্চ, ২০২১ - [[উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)|প্রথম মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা]] শুরু * ১৪ এপ্রিল, ২০২১ - প্রথম মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শেষ * ২৭ এপ্রিল, ২০২১ - প্রতিযোগিতার বিজয়ীদের জন্য ই-সার্টিফিকেট ও টি-শার্ট ডিজাইন সম্পন্ন * ২৯ এপ্রিল, ২০২১ - প্রতিযোগিতার বিজয়ীদের ব্রিটিশ লাইব্রেরির পক্ষ থেকে ই-সার্টিফিকেট প্রদান এবং পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের পক্ষ থেকে টি-শার্ট, কফি মগ, বই ইত্যাদি পুরস্কার পাঠানো সম্পন্ন * ১২ মে, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/April 2021/Single|এপ্রিল মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] [[উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)|প্রথম মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা]] সম্বন্ধে প্রকাশ * ১০ জুন, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/May 2021/Single|মে মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] এই যৌথ সহযোগিতা সম্বন্ধে প্রকাশ * ১১ আগস্ট, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/July 2021/Single|জুলাই মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] রবিমাস প্রতিযোগিতায় ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রকল্প হতে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের চারটি বই অন্তর্ভুক্তি সম্বন্ধে প্রকাশ * ১ সেপ্টেম্বর, ২০২১ - [[উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর)|দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা]] শুরু * ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/August 2021/Single|আগস্ট মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শুরু হওয়া সম্বন্ধে প্রকাশ * ৩০ নভেম্বর, ২০২১ - দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শেষ * ৯ ডিসেম্বর, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/November 2021/Single|নভেম্বর মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শেষ হওয়া সম্বন্ধে প্রকাশ * ২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ - [[:m:West Bengal Wikimedians/Reports/Annual Activities/2021|পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের ২০২১ সালের বার্ষিক কার্যকলাপের রিপোর্টে]] এই গ্ল্যাম প্রকল্পের প্রথম বছরের কার্যকলাপ সংক্রান্ত রিপোর্ট প্রকাশ * ৮ জানুয়ারি, ২০২৬ - দীর্ঘ চার বছর পরে পুনরায় আপলোড শুরু * ৯ মার্চ, ২০২৬ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Single|মার্চ মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] প্রকাশ * ৬ জুন, ২০২৬ - উইকিউপাত্তে ব্রিটিশ লাইব্রেরির বইগুলির জন্য একটি নতুন [[:d:P14502|কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ প্রপার্টি]] যোগ cuv3ba8ulz3mcmpgiqtbibc4y0si7z7 2002478 2002477 2026-10-08T16:33:18Z Bodhisattwa 2549 2002478 wikitext text/x-wiki * ৩ সেপ্টেম্বর, ২০২০ - বই আপলোড সংক্রান্ত বিভিন্ন সরঞ্জাম নিয়ে আলোচনার সূত্রপাত * ২৯ সেপ্টেম্বর, ২০২০ - [[:c:File:কথামালা - ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর (১৮৭৭).pdf|প্রথম বই]] আপলোড * ৮ অক্টোবর, ২০২০ - এই প্রকল্পে আপলোডকৃত বই নিয়ে মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতার আলোচনার সূত্রপাত * ১৫ মার্চ, ২০২১ - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতকের আধিকারিকদের তরফ থেকে মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত [https://blogs.bl.uk/digital-scholarship/2021/03/wikisource-competition-to-proofread-indian-books.html ব্লগ] এবং [https://twitter.com/BL_IndianPrint/status/1371427115850215424 টুইট] প্রকাশ * ১৫ মার্চ, ২০২১ - [[উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)|প্রথম মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা]] শুরু * ১৪ এপ্রিল, ২০২১ - প্রথম মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শেষ * ১২ মে, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/April 2021/Single|এপ্রিল মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] [[উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)|প্রথম মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা]] সম্বন্ধে প্রকাশ * ১০ জুন, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/May 2021/Single|মে মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] এই যৌথ সহযোগিতা সম্বন্ধে প্রকাশ * ১১ আগস্ট, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/July 2021/Single|জুলাই মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] রবিমাস প্রতিযোগিতায় ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রকল্প হতে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের চারটি বই অন্তর্ভুক্তি সম্বন্ধে প্রকাশ * ১ সেপ্টেম্বর, ২০২১ - [[উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর)|দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা]] শুরু * ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/August 2021/Single|আগস্ট মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শুরু হওয়া সম্বন্ধে প্রকাশ * ৩০ নভেম্বর, ২০২১ - দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শেষ * ৯ ডিসেম্বর, ২০২১ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/November 2021/Single|নভেম্বর মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] দ্বিতীয় মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শেষ হওয়া সম্বন্ধে প্রকাশ * ২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ - [[:m:West Bengal Wikimedians/Reports/Annual Activities/2021|পশ্চিমবঙ্গ উইকিমিডিয়া ব্যবহারকারী দলের ২০২১ সালের বার্ষিক কার্যকলাপের রিপোর্টে]] এই গ্ল্যাম প্রকল্পের প্রথম বছরের কার্যকলাপ সংক্রান্ত রিপোর্ট প্রকাশ * ৮ জানুয়ারি, ২০২৬ - দীর্ঘ চার বছর পরে পুনরায় আপলোড শুরু * ৯ মার্চ, ২০২৬ - [[:outreach:GLAM/Newsletter/March 2026/Single|মার্চ মাসের গ্ল্যাম নিউজলেটারে]] প্রকাশ * ৬ জুন, ২০২৬ - উইকিউপাত্তে ব্রিটিশ লাইব্রেরির বইগুলির জন্য একটি নতুন [[:d:P14502|কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ প্রপার্টি]] যোগ * ৭ সেপ্টেম্বরে, ২০২৬ - ব্রিটিশ লাইব্রেরির আধিকারিকদের সম্মুখে [[:File:From the British Library shelves to your fingertips - the journey of a digitized book.pdf|অনলাইন সেশন]] প্রদান 4g7o6xqdgth60b84gxciub6mdbzqzww 102 857825 2002532 1876147 2026-10-09T05:31:25Z Bodhisattwa 2549 2002532 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q133877762 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} lul1a5832si5ug277rpspmvxjbqqqfk 102 883998 2002502 2002165 2026-10-09T03:15:03Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 2002502 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141066438 |Title=ভারতীয় বিদুষী |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author=মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist 1="প্রচ্ছদ" 2="প্রকাশক" 3="1" 3to8="prpbengalicurrency" 6="—" 7="1" 9="1" 160="—" 161to169="prpbengalicurrency" 161="1" 169="—" /> |Volumes= |Remarks={{Scrollpane|height=600px| {{পাতা:ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf/৭}} {{পাতা:ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf/৮}} }} |Notes={{RPL}} |Header= |Header_even={{left|ভারতীয় বিদুষী}} |Header_odd={{right|ভারতীয় বিদুষী}} |Footer= |Footer_even={{left|{{{pagenum}}}}} |Footer_odd={{right|{{{pagenum}}}}} }} 4c0ygid7rj3c25c0xopm8cjb2znlj1k 104 885990 2002486 1999688 2026-10-08T17:37:33Z ROCKY 2687 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩৬|চার অধ্যায়}}</noinclude>চিরকালের মতো গুঁড়িয়ে দিতে পারত। সেটা ওরা পারলে না। আমি ওদের মনুষ্যত্বকে বাহাদুরি দিই। পরের দেশ শাসন করতে করতে সেই মনুষ্যত্ব ক্ষয় হয়ে আসছে তাতেই মরণদশা ধরছে ওদের ভিতর থেকে। এত বেশি বিদেশের বোঝা আর কোনো জাতের ঘাড়ে নেই এতে ওদের স্বভাব যাচ্ছে নষ্ট হয়ে।” {{ফাঁক}}“সে ওরা বুঝবে। কিন্তু তোমার এই অধ্যবসায়কে প্রায় অহৈতুক করে তুলেছ এটা আমার কাছে বাড়াবাড়ি ঠেকে।” {{ফাঁক}}“অত্যন্ত ভুল। আমি অবিচার করব না, উন্মত্ত হব না, দেশকে দেবী বলে মা মা বলে অশ্রুপাত করব না, তবু কাজ করব, এতেই আমার জোর।” {{ফাঁক}}“শত্রুকে যদি শত্রু বলে তাকে দ্বেষ না করো তবে তার বিরুদ্ধে হাত চালাবে কী করে।” {{ফাঁক}}"রাস্তায় পাথর পড়ে থাকলে তার বিরুদ্ধে হাতিয়ার চালাই যেমন ক'রে, অপ্রমত্ত বুদ্ধি নিয়ে। ওরা ভালো কি মন্দ সেটা তর্কের বিষয় নয়। ওদের রাজত্ব বিদেশী রাজত্ব, সেটাতে ভিতর থেকে আমাদের আত্মলোপ করছে—এই স্বভাববিরুদ্ধ অবস্থাকে নড়াতে চেষ্টা করে আমার মানব-স্বভাবকে আমি স্বীকার করি।” {{ফাঁক}}“কিন্তু সফলতা সম্বন্ধে তোমার নিশ্চিত আশা নেই।” {{ফাঁক}}“নাই রইল, তবু নিজের স্বভাবের অপমান ঘটাব না—সামনে মৃত্যুই যদি সবচেয়ে নিশ্চিত হয় তবুও। পরাভবের আশঙ্কা আছে বলেই স্পর্ধা করে তাকে উপেক্ষা করে {{hws|আত্ম|আত্মমর্যাদা}}<noinclude></noinclude> mdj6mldwszmvz1k8c7yd12dz5ysy2sd 104 885994 2002487 1999692 2026-10-08T17:37:56Z ROCKY 2687 2002487 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩৭|চার অধ্যায়}}</noinclude>## A ## {{hwe|মর্যাদা|আত্মমর্যাদা}} রাখতে হবে। আমি তো মনে করি এইটেই আজ আমাদের শেষ কর্তব্য। {{ফাঁক}}“ওই আসছেন রক্তগঙ্গা বওয়াবার মেকি ভগীরথ। ওঁকে চা খাইয়ে আসি গে। সেই সঙ্গে স্পষ্টভাষায় খবরও দেব যে, পুলিসকে সব কথা রিপোর্ট করা হয়েছে। তোমার দলের বোকারা আমাকে লিঞ্চ করে না বসে।” ## B ## {{কেন্দ্র|{{xx-larger|দ্বিতীয় অধ্যায়}}}} {{ফাঁক}}এলা বসে আছে কেদারায়, পিঠে বালিশ গোঁজা। লিখছে একমনে। পায়ের উপর পা তোলা। দেশবন্ধুর মূর্তি-আঁকা খাতা কাঠের বোর্ডে কোলের উপর আড় করে ধরা। দিন ফুরোতে দেরি নেই, কিন্তু তখনও চুল রয়েছে অযত্নে। “বেগনি রঙের খদ্দরের শাড়ি গায়ে, সেটাতে মলিনতা অব্যক্ত থাকে, তাই নিভৃতে ব্যবহারে তার অনাদৃত প্রয়োজন। এলার হাতে একজোড়া লালরং-করা শাঁখা, গলায় একছড়া সোনার হার। হাতির দাঁতের মতো গৌরবর্ণ শরীরটি আঁটসাট; মনে হয় বয়স খুব কম কিন্তু মুখে পরিণত বুদ্ধির গাম্ভীর্য। খদ্দরের সবুজ রঙের চাদরে ঢাকা সংকীর্ণ লোহার খাট ঘরের প্রান্তে দেয়াল-ঘেঁষা। নারায়ণী স্কুলের তাঁতে-বোনা শতরঞ্চ মেঝের উপর পাতা। একধারে লেখবার ছোটো টেবিলে ব্লটিং প্যাড; তার একপাশে কলম-পেনসিল সাজানো দোয়াতদান, অন্যধারে পিতলের ঘটিতে গন্ধরাজ ফুল। দেয়ালে<noinclude></noinclude> nvqa2zd3urcry5hm8lakb95vq3mq385 2002488 2002487 2026-10-08T17:39:06Z ROCKY 2687 2002488 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩৭|চার অধ্যায়}}</noinclude>{{hwe|মর্যাদা|আত্মমর্যাদা}} রাখতে হবে। আমি তো মনে করি এইটেই আজ আমাদের শেষ কর্তব্য। {{ফাঁক}}“ওই আসছেন রক্তগঙ্গা বওয়াবার মেকি ভগীরথ। ওঁকে চা খাইয়ে আসি গে। সেই সঙ্গে স্পষ্টভাষায় খবরও দেব যে, পুলিসকে সব কথা রিপোর্ট করা হয়েছে। তোমার দলের বোকারা আমাকে লিঞ্চ করে না বসে।” {{কেন্দ্র|{{xx-larger|দ্বিতীয় অধ্যায়}}}} {{ফাঁক}}এলা বসে আছে কেদারায়, পিঠে বালিশ গোঁজা। লিখছে একমনে। পায়ের উপর পা তোলা। দেশবন্ধুর মূর্তি-আঁকা খাতা কাঠের বোর্ডে কোলের উপর আড় করে ধরা। দিন ফুরোতে দেরি নেই, কিন্তু তখনও চুল রয়েছে অযত্নে। “বেগনি রঙের খদ্দরের শাড়ি গায়ে, সেটাতে মলিনতা অব্যক্ত থাকে, তাই নিভৃতে ব্যবহারে তার অনাদৃত প্রয়োজন। এলার হাতে একজোড়া লালরং-করা শাঁখা, গলায় একছড়া সোনার হার। হাতির দাঁতের মতো গৌরবর্ণ শরীরটি আঁটসাট; মনে হয় বয়স খুব কম কিন্তু মুখে পরিণত বুদ্ধির গাম্ভীর্য। খদ্দরের সবুজ রঙের চাদরে ঢাকা সংকীর্ণ লোহার খাট ঘরের প্রান্তে দেয়াল-ঘেঁষা। নারায়ণী স্কুলের তাঁতে-বোনা শতরঞ্চ মেঝের উপর পাতা। একধারে লেখবার ছোটো টেবিলে ব্লটিং প্যাড; তার একপাশে কলম-পেনসিল সাজানো দোয়াতদান, অন্যধারে পিতলের ঘটিতে গন্ধরাজ ফুল। দেয়ালে<noinclude></noinclude> mmxl44gi02uwti01pr94pjb8ww1uuz2 104 886217 2002490 2000298 2026-10-08T17:40:37Z ROCKY 2687 2002490 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩১|চার অধ্যায়}}</noinclude>আজ হোক বা কাল হোক নিশ্চিত দেউলে হবারই মুখে আছে। যারা দেউলে হয় তারা বোঝে না বলে হয় তা নয়, তারা লোকসানের রাস্তা কোনোমতে ছাড়তে পারে না বলেই হয়—দেউলে হওয়ার মরণটান একটা সাব্লাইম আকর্ষণ। ও-বিষয়টা বর্তমানে আলোচনা করে ফল নেই; একটা প্রশ্ন মনে আছে সেটা তোমাকে জিজ্ঞাসা করে নিই। এলার মতো সুন্দরী সর্বদা দেখতে পাওয়া যায় না—এ-কথা মানো কি না। ” {{ফাঁক}}“মানি বই কি।” {{ফাঁক}}“তাহলে ওকে তোমাদের মধ্যে রেখেছ কোন্ সাহসে।” {{ফাঁক}}“কানাই, এতদিনে আমাকে তোমার বোঝা উচিত ছিল। আগুনকে যে ভয় করে সে আগুনকে ব্যবহার করতে পারে না। আমার কাজে আমি অঞ্জনকে বাদ দিতে চাইনে। {{ফাঁক}}“অর্থাৎ তাতে কাজ নষ্ট হোক বা না হোক, তুমি কেয়ার করো না।” {{ফাঁক}}“সৃষ্টিকর্তা আগুন নিয়ে খেলা করে। নিশ্চিত ফলের হিসেব করে সৃষ্টির কাজ চলে না; অনিশ্চিতের প্রত্যাশাতেই তার বিরাট প্রবর্তনা। ঠাণ্ডা মালমসলা নিয়ে বুড়ো আঙুলে টিপে টিপে যে পুতুল গড়া হয় তার বাজারদর খতিয়ে লোভ করবার মন আমার নয়। ওই যে অতীন ছেলেটা লোভ করবার মন আমার নয়। এসেছে এলার টানে, ওর মধ্যে বিপদ ঘটাবার ডাইনামাইট আছে,—ওর প্রতি তাই আমার এত ঔৎসুক্য।” {{ফাঁক}}“ভায়া, তোমার এই ভীষণ ল্যাবরেটরিতে আমরা ঝাড়ন<noinclude></noinclude> p89df8snmkd97u1xevfwlp3wdiazjt1 104 886218 2002489 2000301 2026-10-08T17:40:17Z ROCKY 2687 2002489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="BabulB" />{{rvh|৩২|চার অধ্যায়}}</noinclude>কাঁধে বেহারার কাজ করি মাত্র। খেপে ওঠে যদি কোনো গ্যাস, যদি কোনো যন্ত্র ফেটে ফুটে ছিটকে পড়ে তাহলে আমাদের কপাল ভাঙবে সাতখানা হয়ে। সেটা নিয়ে গর্ব করবার মতো জোর আমাদের খুলির তলায় নেই।” {{ফাঁক}}“জবাব দিয়ে বিদায় নেও না কেন।” {{ফাঁক}}“ফলের লোভ যে আছে আমাদের, তোমার না থাকতে পারে। তোমারই দালালদের মুখে একদা শুনেছিলুম Elixir of life হয়তো মিলতে পারে। তোমার এই সর্বনেশে রিসর্চের চক্রান্তে গরিব আমরা ধরা দিয়েছি নিশ্চিত আশারই টানে, অনিশ্চিতের কুহকে নয়। তুমি এটাকে দেখছ জুয়োখেলার দিক থেকে, আমরা দেখছি ব্যবসার সাদা চোখে। অবশেষে খতেনের খাতায় আগুন লাগিয়ে আমাদের সঙ্গে ঠাট্টা কোরো না, ভায়া। ওর প্রত্যেক সিকি পয়সায় আঁছে আমাদের বুকের রক্ত।” {{ফাঁক}}“আমার মনে কোনো অন্ধ বিশ্বাস নেই কানাই। হার-জিতের কথা ভাবা একেবারে ছেড়ে দিয়েছি। প্রকাণ্ড কর্মের ক্ষেত্রে আমি কর্তা, এইখানেই আমাকে মানায় বলেই আমি আছি,—এখানে হারও বড়ো জিতও বড়ো। ওরা চারদিকের দরজা বন্ধ করে আমাকে ছোটো করতে চেয়েছিল, মরতে মরতে প্রমাণ করতে চাই আমি বড়ো। আমার ডাক শুনে কত মানুষের মতো মানুষ মৃত্যুকে অবজ্ঞা করে চারিদিকে এসে জুটল; সে তো তুমি দেখতে পাচ্ছ কানাই। কেন। আমি ডাকতে পারি বলেই। সেই কথাটা ভালো করে জেনে<noinclude></noinclude> t8yo6h2eixv2ud07r1kzqc32k6dojx3 104 886219 2002483 2000269 2026-10-08T17:35:36Z ROCKY 2687 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ROCKY" />{{rvh|৩৩|চার অধ্যায়}}</noinclude>এবং জানিয়ে যাব, তার পরে যা হয় হোক। তোমাকে তো বাইরে থেকে একদিন দেখতে ছিল সামান্য কিন্তু তোমার অসামান্যকে আমি প্রকাশিত করেছি। রসিয়ে তুললুম তোমাদের, মানুষ নিয়ে এই আমার রসায়নের সাধনা। আর বেশি কী চাই। ঐতিহাসিক মহাকাব্যের সমাপ্তি হোতে পারে পরাজয়ের মহাশ্মশানে। কিন্তু মহাকাব্য তো বটে। গোলামিচাপা এই খর্ব মনুষ্যত্বের দেশে মরার মতো মরতে পারাও যে একটা সুযোগ।” {{ফাঁক}}“ভায়া, আমার মতো অকাল্পনিক প্র্যাকটিক্যাল লোককেও তুমি টান মেরে এনেছ ঘোরতর পাগলামির তাণ্ডব নৃত্যমঞ্চে। ভাবি যখন, এ রহস্যের অন্ত পাইনে আমি।” {{ফাঁক}}“আমি কাঙালের মতো করে কিছুই চাইনে বলেই তোমাদের ’পরে আমার এত জোর। মায়া দিয়ে ভুলিয়ে লোভ দেখিয়ে ডাকিনে কাউকে। ডাক দিই অসাধ্যের মধ্যে, ফলের জন্যে নয়, বীর্য প্রমাণের জন্যে। আমার স্বভাবটা ইম্পার্সোন্যাল। যা অনিবার্য তাকে আমি অক্ষুব্ধমনে স্বীকার করে নিতে পারি। ইতিহাস তো পড়েছি, দেখেছি কত মহা মহা সাম্রাজ্য গৌরবের অভ্রভেদী শিখরে উঠেছিল আজ তারা ধুলোয় মিলিয়ে গেছে,—তাদের হিসাবের খাতায় কোথায় মস্ত একটা দেনা জমে উঠেছিল যা তারা শোধ করেনি। আর এই দেশ যেহেতু এ আমারই দেশ, সৌভাগ্যের চিরস্বত্ব নিয়ে ইতিহাসের উঁচু গদিতে গদিয়ান হয়ে বসে থাকবে পরাভবের সমস্ত কারণগুলোর গায়ে সিঁদুরচন্দন মাখিয়ে ঘণ্টা নেড়ে পুজো করতে<noinclude></noinclude> ftuerptwl1ifciakbjgqma8d2zwuuyx 104 886220 2002484 2000270 2026-10-08T17:36:24Z ROCKY 2687 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002484 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ROCKY" />{{rvh|৩৪|চার অধ্যায়}}</noinclude>করতে, বোকার মতো এমন আবদার করব কার কাছে আমি তা কখনোই করিনে। বৈজ্ঞানিকের নির্মোহ ম নিয়ে মেনে নিই যার মরণদশা সে মরবেই।” {{ফাঁক}}“তবে!” {{ফাঁক}}“তবে। দেশের চরম দুরবস্থা আমার মাথা হেঁট করতে পারবে না, আমি তারও অনেক ঊর্ধ্বে—আত্মার অবসাদ ঘটতে দেব না মরবার সমস্ত লক্ষণ দেখেও।” {{ফাঁক}}“আর আমরা!” {{ফাঁক}}“তোমরা কি খোকা। মাঝদরিয়ায় যে-জাহাজের তলা গিয়েছে সাত জায়গায় ফাঁক হয়ে, কেঁদে কেটে মন্ত্র পড়ে কর্তার দোহাই পেড়ে তাকে বাঁচাতে পারবে?” {{ফাঁক}}“না যদি পারি তবে?” {{ফাঁক}}“তবে কী। তোমরা কজনে জেনে শুনে সেই ডুবোজাহাজেই ঝড়ের মুখে সাংঘাতিক পাল তুলে দিয়েছ, তোমাদের পাঁজর কাঁপেনি। এমন যে-কজনকে পাই ডুবতে ডুবতে তাদের নিয়েই আমাদের জিত। রসাতলে যাবার জন্যে যে-দেশ অন্ধভাবে প্রস্তুত তারি মাস্তুলে তোমরা শেষ পর্যন্ত জয়ধ্বজা উড়িয়েছ, তোমরা না করেছ মিথ্যে আশা, না করেছ কাঙালপনা, না কেঁদেছ নৈরাশ্যে হাউ হাউ করে। তোমরা তবু হাল ছাড়োনি যখন জলে ভরেছে জাহাজের খোল। হাল ছাড়াতেই কাপুরুষতা— বাস, আমার কাজ হয়ে গেছে তোমাদের যে-কজনকে পেয়েছি তাদেরই নিয়ে। তার পরে কর্মণ্যেবাধিকারতে মা ফলেষু কদাচন।”{{nop}}<noinclude></noinclude> 4g8pki5ui0i8g97zotfez65kkci0jss 104 886221 2002485 2000271 2026-10-08T17:37:09Z ROCKY 2687 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ROCKY" />{{rvh|৩৫|চার অধ্যায়}}</noinclude>{{ফাঁক}}“তুমি যা বলছ তার মধ্যে থেকে একটা প্রধান কথা বাদ গেছে বলে বোধ হয়।” {{ফাঁক}}“কোন্ কথাটা।” {{ফাঁক}}“তোমার মনে কি রাগও নেই। এত ইম্পার্সোন্যাল তুমি!” {{ফাঁক}}“রাগ কার ’পরে।” {{ফাঁক}}“ইংরেজের ’পরে।” {{ফাঁক}}“যে জোয়ান মদ খেয়ে চোখ লাল না করলে লড়তে পারেই না, সেই গ্রাম্যকে আমি অবজ্ঞা করি। রাগের মাথায় কর্তব্য করতে গেলে অকর্তব্য করার সম্ভাবনাই বেশি।” {{ফাঁক}}“তা হোক, কিন্তু রাগের কারণ থাকলে রাগ না করাটা অমানবিক।” {{ফাঁক}}“সমস্ত য়ুরোপের সঙ্গে আমার পরিচয় আছে, আমি ইংরেজকেও জানি। যত পশ্চিমী জাত আছে তার মধ্যে ওরা সবচেয়ে বড়ো জাত। রিপুর তাড়ায় ওরা যে মারতে পারে না তা নয় কিন্তু পুরোপুরি পারে না— লজ্জা পায়। ওদের নিজেদের মধ্যে যারা বড়ো তাদেরই কাছে জবাবদিহি করতে ওদের সবচেয়ে ভয়;— ওরা নিজেকে ভোলায় তাদেরও ভোলায়। ওদের উপরে যতটা রাগ করলে ফুল স্টীম বানিয়ে তোলা যায় ততটা রাগ করা আমার দ্বারা সম্ভব হয় না।” {{ফাঁক}}“অদ্ভুত তুমি।” {{ফাঁক}}“ষোলো আনা মারের চোটে আমাদের মেরুদণ্ড ওরা<noinclude></noinclude> flwvd6vr9s80g9s1edr3ipesgp69chz 104 887174 2002445 2002434 2026-10-08T13:05:18Z Bodhisattwa 2549 2002445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>ইঁহার সপত্নী দিতির বংশধর দৈত্যগণ, কোন সময়ে অত্যন্ত প্রবল হইয়া উঠে। তাহাদের মধ্যে প্রহ্লাদের পৌত্র বিরচননন্দন বলি বিশ্বজিৎ নামক যজ্ঞ সমাপন করিয়া স্বর্গরাজ্য অধিকার করেন। দেবগণ স্বর্গ হইতে বিতাড়িত হইয়া নিতান্ত দুর্দ্দশাপন্ন হন। ইহাতে দেবমাতা অদিতি অত্যন্ত কাতর হইয়া প্রতীকার মানসে স্বামীর শরণাপন্ন হন। ভগবান কশ্যপ তাঁহাকে কঠোর পয়োব্রত উদযাপন করিয়া বিষ্ণুর আরাধনা করিতে বলেন। তদনুসারে অদিতি একাগ্রচিত্তে ব্রত সম্পন্ন করিলে বিষ্ণু প্রসন্ন হইয়া তাঁহার গর্ভে বামন রূপে জন্মগ্রহণ করেন। উপনয়ন সময়ে বামনরূপী ভগবান ব্রতভিক্ষার জন্য বলির নিকট গমন করেন। বলি তাঁহার প্রার্থনা কি জানিতে চাহিলে, বামন ত্রিপাদ ভূমি মাত্র যাজ্ঞা করেন। দাতা তাঁহার এই সামান্য প্রার্থনা পূরণ করিতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ হইলে ভগবান<noinclude>{{left|১২}}</noinclude> hxx10bgdwf2jgem52okttyo4umapc6q 104 887175 2002446 2002435 2026-10-08T13:05:33Z Bodhisattwa 2549 2002446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>স্বীয় খর্ব্বদেহ বিশালরূপে বন্ধিত করিলেন। তাঁহার তিনটি চরণ। একপদে পৃথিবী, দ্বিতীয় পদে স্বর্গ ও শরীর দ্বারায় চন্দ্রসূর্য্য তারাগণসহ আকাশ আবৃত হইল। তৃতীয় পদের জন্য কোন স্থানই অবশিষ্ট রহিল না। বলি তখন মুস্কিলে পড়িলেন, স্বর্গ মর্ত্ত্য সব বামন অধিকার করিয়া লইয়াছেন, তিনি ত্রিপাদ ভূমি দিতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ কিন্তু মাত্র দুই পদের ভূমি দান করিয়াছেন এখনো তৃতীয় পদ বাকি আর তো কিছু অবশিষ্ট নাই এ তৃতীয় পদ রাখিবার ঠাই দিবেন কোথায়? বুঝিলেন ভগবান ছলনা করিতেছেন, নিজের মাথাটি নত করিয়া দিয়া বলিলেন—“প্রভু আমার মাথা আছে আপনার ঐ চরণটি আমার মাথায় স্থাপন করুন।” বলি স্বর্গ মর্ত্ত্য দান করিয়াছেন, এই দুই স্থানে তাঁহার থাকিবার অধিকার নাই, তাঁহাকে পাতালে প্রবেশ করিতে হইল। দেবতারা স্বর্গরাজ্য লাভ করিলেন।<noinclude>{{right|১৩}}</noinclude> 1pxttxjekckrecs3ri1adeu9pys06ht 2002447 2002446 2026-10-08T13:05:52Z Bodhisattwa 2549 2002447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>স্বীয় খর্ব্বদেহ বিশালরূপে বন্ধিত করিলেন। তাঁহার তিনটি চরণ। একপদে পৃথিবী, দ্বিতীয় পদে স্বর্গ ও শরীর দ্বারায় চন্দ্রসূর্য্য তারাগণসহ আকাশ আবৃত হইল। তৃতীয় পদের জন্য কোন স্থানই অবশিষ্ট রহিল না। বলি তখন মুস্কিলে পড়িলেন, স্বর্গ মর্ত্ত্য সব বামন অধিকার করিয়া লইয়াছেন, তিনি ত্রিপাদ ভূমি দিতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ কিন্তু মাত্র দুই পদের ভূমি দান করিয়াছেন এখনো তৃতীয় পদ বাকি আর তো কিছু অবশিষ্ট নাই এ তৃতীয় পদ রাখিবার ঠাই দিবেন কোথায়? বুঝিলেন ভগবান ছলনা করিতেছেন, নিজের মাথাটি নত করিয়া দিয়া বলিলেন—“প্রভু আমার মাথা আছে আপনার ঐ চরণটি আমার মাথায় স্থাপন করুন।” বলি স্বর্গ মর্ত্ত্য দান করিয়াছেন, এই দুই স্থানে তাঁহার থাকিবার অধিকার নাই, তাঁহাকে পাতালে প্রবেশ করিতে হইল। দেবতারা স্বর্গরাজ্য লাভ করিলেন। {{nop}}<noinclude>{{right|১৩}}</noinclude> ox2jt0dzlvxxkluh0pmp3wi0w9f6mjk 104 887176 2002453 2002436 2026-10-08T13:46:05Z Bodhisattwa 2549 2002453 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{center|{{xx-larger|'''যমী'''}}}} {{ফাঁক}}ইনি ঋগ্বেদসংহিতার দশম মণ্ডলের দশম সূক্তের প্রথম, তৃতীয়, পঞ্চম, সপ্তম ও একাদশ ঋগুলি এবং ১৫৪ সূক্তের, পাঁচটি ঋক্ প্রণয়ন করেন। এই ঋকে তিনি যম রাজাকে পাপীর দণ্ডবিধাতা বলিয়া ঘোষণা করেন নাই, বরঞ্চ বলিয়াছেন যম স্বর্গসুখদাতা। ১৫৪ সূক্তের ঋকৃগুলি এইরূপ:— {{ফাঁক}}“কোন কোন প্রেতের জন্য সোম রস ক্ষরিত হয়, কেহ কেহ ঘৃত সেবন করে, যে সকল প্রেতের জন্য মধুর স্রোত বহিয়া থাকে হে প্রেত! তুমি তাহাদের নিকট গমন কর। {{ফাঁক}}“যাহারা তপস্যাবলে দুর্দ্ধর্ষ হইয়াছেন, যাঁহারা তপস্যাবলে স্বর্গে গিয়াছেন, যাঁহারা অতি কঠোর তপস্যা করিয়াছেন, হে প্রেত! তুমি তাঁহাদের নিকট গমন কর। {{nop}}<noinclude>{{left|১৪}}</noinclude> cq2ixuc10w060behnk8zsxnld5clf1x 104 887177 2002454 2002437 2026-10-08T13:46:33Z Bodhisattwa 2549 2002454 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{ফাঁক}}“যাঁহারা যুদ্ধস্থলে যুদ্ধ বীর শরীরের মায়া ত্যাগ ভারতীয় বিদুষী করেন, যে সকল করিয়াছেন কিংবা যাঁহারা সহস্র দক্ষিণা দান করেন, হে প্রেত! তুমি তাঁহাদের নিকট গমন কর। {{ফাঁক}}“যে সকল পূর্ব্বতন ব্যক্তি পুণ্য কর্ম্মের অনুষ্ঠানপূর্ব্বক: পুণ্যবান হইয়াছেন পুণ্যের স্রোত বৃদ্ধি করিয়াছেন, যাঁহারা তপস্যা করিয়াছেন, হে যম! এই প্রেত তাঁহাদিগের ‘নিকটেই গমন করুক। {{ফাঁক}}“যে সকল বুদ্ধিমান ব্যক্তি সহস্রপ্রকার সৎকর্ম্মের পদ্ধতি প্রদর্শন করিয়াছেন যাঁহারা সূর্য্যকে রক্ষা করেন, যাঁহারা তপস্যা হইতে উৎপন্ন হইয়া তপস্যাই করিয়াছেন, হে যম! এই প্রেত এই সকল 'ঋষিদের নিকট গমন করুক।” {{nop}}<noinclude>{{right|১৫}}</noinclude> m8ozdwvmsfthuo268p5x00xoiywm6u1 104 887178 2002458 2002438 2026-10-08T13:48:11Z Bodhisattwa 2549 2002458 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{center|{{xx-larger|'''লোপামুদ্রা'''}}}} {{ফাঁক}}বিদর্ভ রাজার কন্যা লোপামুদ্রা অগস্ত্য মুনির পত্নী ছিলেন। অগস্ত্যমুনি পিতৃগণের দ্বারা আদিষ্ট হইয়া বংশরক্ষার জন্য লোপা মুদ্রার পাণিগ্রহণ করেন। বিন্ধ্যাচল যখন আকাশস্পর্শী দেহবিস্তার দ্বারা সূর্যদেবের পথরোধ করিয়া তাঁহার রথ অচল করিয়া দিবার উপক্রম করিতেছিলেন সেই সময় এই অগস্ত্য ঋষি এক কৌশলে তাহা নিবারণ করেন। দেবগণের দ্বারা অনুরুদ্ধ হইয়া মুনিপ্রবর বিন্ধ্যাচলসকাশে একদিন উপস্থিত হইলেন। বিন্ধ্যাচল, ঋষিকে অতিথি দেখিয়া সসম্ভ্রমে নিজের উন্নত মস্তক তাঁহার পদতলে লুণ্ঠিত করিলেন, ঋষি তাঁহাকে আশীর্ব্বাদ করিয়া আজ্ঞা করিলেন—“বৎস! যে পর্য্যন্ত না আমি আবার ফিরিয়া আসি তুমি<noinclude>{{left|১৬}}</noinclude> gshwzn3mowghfdsoq71et144r7pnz8k 104 887179 2002459 2002439 2026-10-08T13:48:57Z Bodhisattwa 2549 2002459 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>আর মাথা তুলিও না।” অগস্ত্য ঋষি গেলেন কিন্তু আর ফিরিলেন না; বিন্ধ্যাচলও ঋষির কথা অমান্য করিয়া মস্তক উত্তোলন করিতে পারিলেন না। সেই হইতে আমাদের দেশে ‘অগস্ত্যযাত্রা’ বলিয়া একটা কথা চলিত হইয়া গিয়াছে!, মাসের প্রথম দিন কোথাও যাইলে অগস্ত্য যাত্রা হয়—সে দিন যাত্রা করিলে অগস্ত্যের মত আর ফিরিয়া আসা হয় না। {{ফাঁক}}লোপামুদ্রার চরিত্রটি বড় সুন্দর। একদিকে বিদ্যার গৌরবে যেমন তিনি মহীয়সী অপর দিকে তেমনি পাতিব্রত্যের আদর্শ স্থানীয়া। তিনি ছায়ার ন্যায় স্বামীর অনুগামিনী ছিলেন। স্বামী আহার করিলে তিনি আহার করিতেন; স্বামী নিদ্রা গেলে তিনি নিদ্রা যাইতেন এবং স্বামীর গাত্রোত্থানের পূর্ব্বেই তিনি গাত্রোত্থান করিতেন। পতিকে তিনি একমাত্র ধ্যান ও জ্ঞানের বিষয় করিয়া-<noinclude>{{right|১৭}}</noinclude> tige9ye2zvj1vxwmwqoqm8rm612eywg 104 887180 2002460 2002440 2026-10-08T13:49:35Z Bodhisattwa 2549 2002460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><section begin="A" />ছিলেন। অগস্ত্য যদি কোন কারণে তাঁহার প্রতি বিরক্ত হইতেন লোপামুদ্রা তাহাতে অসন্তোষ প্রকাশ করিতেন না, স্বামীর মনোরঞ্জনের জন্য সদাই উদ্গ্রীব থাকিতেন—স্বামীর আজ্ঞা ব্যতিরেকে তিনি কোন কর্ম্মই করিতেন না।দেবতা, অতিথি গো-সেবায় ছিলেন না। তিনি কখন পরাঙ্মুখ ছিলেন না। {{ফাঁক}}লোপামুদ্রা ঋগ্বেদের প্রথম মণ্ডলের ১৭৯ সূক্তের প্রথম ও দ্বিতীয় ঋক্ সংকলন করেন। <section end="A" /> <section begin="B" />{{center|{{xx-larger|'''রোমশা'''}}}} {{ফাঁক}}ইনি ভাবয়ব্য নামে এক রাজার মহিষী. ছিলেন। ইনি ঋগ্বেদ সংহিতার প্রথম মণ্ডলের ১২৬ সূক্তের ৭ম ঋকটি প্রণয়ন করেন। ইহার পুত্রের নাম ছিল স্বনয়; স্বনয় একজন বিখ্যাত দাতা ছিলেন। {{nop}}<section end="B" /><noinclude>{{left|১৮}}</noinclude> 1zqwaj2mkbz0yw8kzm6bnt0f7574ib0 104 887181 2002463 2002441 2026-10-08T13:51:35Z Bodhisattwa 2549 2002463 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{center|{{xx-larger|'''উর্ব্বশী'''}}}} {{ফাঁক}}উর্ব্বশী অপ্সরা কন্যা। ইনি ঋগ্বেদ সংহিতার দশম মুণ্ডলের ৯৫ সূক্তের সাতটি ঋক্ প্রণয়ন করেন। ঐ সূক্তে উর্ব্বশী ও পুরুরবার উপখ্যান বর্ণিত হইয়াছে। পুরুরবা ও অপ্সরা উর্ব্বশী একত্রে কিছুকাল বাস করিবার পর যখন পরস্পরের বিচ্ছেদ হইতেছে সেই সময়কার কথা ইহাতে বিবৃত হইয়াছে। {{ফাঁক}}পুরুরবা বলিতেছেন—“পত্নি! তুমি বড়, নিষ্ঠুর! এত শীঘ্র আমাকে ত্যাগ করিয়া যাইও না, তোমার সহিত প্রেমালাপ করিবার একটু অবসর দাও, মনের কথা যদি এখন বলিতে না পারি তবে চিরদিন অনুতাপ ভোগ করিতে হইবে।” {{ফাঁক}}উর্ব্বশী উত্তর দিতেছেন—“পুরুরবা! আপন গৃহে ফিরিয়া যাও, আমি ঊষার মত<noinclude>{{right|১৯}}</noinclude> 660cnjjmk2lf1hnp3j6knqg5rribzpb 104 887182 2002464 2002442 2026-10-08T13:52:12Z Bodhisattwa 2549 2002464 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>তোমার কাছে আসিয়াছিলাম; বায়ুকে যেমন ধরা যায় না আমাকেও তেমনি ধরিতে পারিবে না—আমার সহিত প্রেমালাপ করিয়া কি হইবে?” {{ফাঁক}}পুরুরবা!—“তোমার বিরহে আমার তৃণীর হইতে বাণ বাহির হয় না, যুদ্ধ জয় করিয়া গাভী আনিতে পারি না, রাজ্যে আমার বীর নাই, রাজ্যের শোভা গিয়াছে, আমার সৈন্যগণ আর হুঙ্কার দিয়া উঠে না।” {{ফাঁক}}যেন পুরুরবার অসংখ্য কাতরোক্তিতে উর্ব্বশী যখন কর্ণপাত করিলেন না তখন পুরুরবা বলিতেছেন—“তবে পুরুরবা আজ পতিত হউক সে যেন আর কখন না উঠে—সে বহুদূরে দূর হইয়া যায়, সে যেন নিঃঋত্বির অঙ্কে শয়ন করে, বলবান বৃকগণ তাহাকে যেন ভক্ষণ করে।” {{ফাঁক}}উর্ব্বশী।—“হে পুরুরবা!' এরূপে মৃত্যু কামনা করিও না, উচ্ছিন্ন যাইও না, দুর্দ্দান্ত<noinclude>{{left|২০}}</noinclude> qfoxyjdm7a6ehr8yn2c1dk2eg7ckiix 104 887183 2002465 2002443 2026-10-08T13:52:35Z Bodhisattwa 2549 2002465 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>বৃকেরা তোমাকে যেন ভক্ষণ না করে। রমণীর প্রণয় স্থায়ী হয় না। নারীর হৃদয় আর বুকের হৃদয় দুইই একপ্রকার। হে ইলাপুত্র পুরুরবা! দেৱতাসকল তোমাকে আশীর্ব্বাদ করিতেছেন তুমি মৃত্যুজয়ী হও।” {{ফাঁক}}পুরুরবা -ও উর্ব্বশী সম্বন্ধে একটি পৌরাণিক গল্প চলিত আছে। {{ফাঁক}}স্বর্গের অপ্সরা উর্ব্বশী ব্রহ্মশাপে মানবী হইয়া জন্মগ্রহণ করেন এবং কালক্রমে পুরুরবার পত্নীত্ব স্বীকার করেন। পুরুরবা চন্দ্রতনয় বুধের পুত্র। ইনি যেমন প্রিয়দর্শন, তেমনি বিদ্বান্ ও ধার্ম্মিক ছিলেন। তাঁহার ন্যায় ক্ষমাশীল ও সত্যপরায়ণ লোকও তৎকালে পৃথিবীতে কেহ ছিল না। বেদবিহিত ক্রিয়াকাণ্ডের অনুষ্ঠান দ্বারা তিনি বিপুল যশোলাভ করিয়াছিলেন। উর্ব্বশী পুরুরবার রূপগুণে মুগ্ধ হইয়া তাঁহাকে পতিত্বে বরণ করেন। কিন্তু বিবাহকালে পুরুরবাকে এইরূপ প্রতিজ্ঞা-<noinclude>{{right|২১}}</noinclude> n5dvf7rkv8mhj46nixui16kuy5mtopr 104 887184 2002466 2002444 2026-10-08T13:52:52Z Bodhisattwa 2549 2002466 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>বদ্ধ হইতে হয় যে, কদাচ তিনি বিবস্ত্রভাবে তাঁহাকে দেখা দিবেন না - আত্মসংযম বিষয়েও তাঁহাকে বিশেষ কঠোরতা অবলম্বন করিতে হইবে—পত্নীর শয্যাপার্শ্বে সর্ব্বদা দুইটি - মেষ বদ্ধ থাকিবে, আর দিবসে একবার মাত্র ঘৃত পান করিয়া তাঁহাকে জীবনধারণ করিতে হইবে। এই নিয়মের কোনোরূপ ব্যতিক্রম হইলেই উর্ব্বশী তাঁহাকে পরিত্যাগ করিয়া গন্ধর্ব্বলোকে প্রস্থান করিবেন। {{ফাঁক}}বলা বাহুল্য, মহামতি পুরুরবা এই সকল কঠোর ব্রত পালন করিয়া ঊনষাট বৎসর কাল, সেই বিদুষী পত্নীর সহিত একান্ত সংযমে বাস করিয়াছিলেন। এদিকে গন্ধর্ব্বশ্রেষ্ঠ বিশ্বাবসু উর্ব্বশীকে শাপমুক্ত করিবার জন্য কৃতসংকল্প হইলেন। একদা রাত্রিকালে তিনি এই রমণীর শয্যাপার্শ্ব হইতে মেষযুগলকে অপহরণ করেন। পত্নীর অনুরোধে পুরুরবা শয্যাত্যাগ করিয়া বিবস্ত্র অবস্থাতেই তাহাদের উদ্ধার<noinclude>{{left|২২}}</noinclude> arle4svbouskd5w8bt41or0bpi9gqqm 104 887185 2002448 2026-10-08T13:39:41Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2002448 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>শৃঙ্গেরীতে শঙ্করাচার্য্য তাঁহার জন্য একটি মন্দির নির্ম্মাণ করিয়া দেন, তিনি শেষজীবন সেইস্থানে অতিবাহিত করিয়াছিলেন। লীলাবতী {{ফাঁক}}জগৎসুদ্ধ লোক বাহার নাম জানেন এবার তাঁহার কথাই উল্লেখ করিব। তিনি লীলাবতী —পণ্ডিত ভাস্করাচার্য্যের কন্যা। লীলাবতী অল্পবয়সে বিধবা হন। লীলাবতীর বিধবা হওয়া সম্বন্ধে একটি কথা চলিত আছে। {{ফাঁক}}লীলাবতীর পিতা ভাস্করাচার্য্য জ্যোতিষ শাস্ত্রে পণ্ডিত ছিলেন। তিনি কন্যার ভাগ্যফল “গণনা করিয়া দেখিলেন যে, বিবাহের পর অল্পকালের মধ্যে কন্যা বিধবা হইবে। তিনি জ্যোতিষী পণ্ডিত, জ্যোতিষের নাড়ীনক্ষত্র সব জানেন, গণনা করিয়া এমন লগ্ন খুঁজিতে লাগিলেন্স যে লগ্নে বিবাহ হইলে কন্যা কখন বিধবা হইতে পারে না। সেই শুভ লগ্নটি 9<noinclude>{{right|৫৩}}</noinclude> 0oxgadq1mwtu72x2mrj3t2z0zvgvehy 2002467 2002448 2026-10-08T13:53:12Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002467 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>শৃঙ্গেরীতে শঙ্করাচার্য্য তাঁহার জন্য একটি মন্দির নির্ম্মাণ করিয়া দেন, তিনি শেষজীবন সেইস্থানে অতিবাহিত করিয়াছিলেন। {{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''লীলাবতী'''}}}} {{ফাঁক}}জগৎসুদ্ধ লোক যাঁহার নাম জানেন এবার তাঁহার কথাই উল্লেখ করিব। তিনি লীলাবতী —পণ্ডিত ভাস্করাচার্য্যের কন্যা। লীলাবতী অল্পবয়সে বিধবা হন। লীলাবতীর বিধবা হওয়া সম্বন্ধে একটি কথা চলিত আছে। {{ফাঁক}}লীলাবতীর পিতা ভাস্করাচার্য্য জ্যোতিষ শাস্ত্রে পণ্ডিত ছিলেন। তিনি কন্যার ভাগ্যফল গণনা করিয়া দেখিলেন যে, বিবাহের পর অল্পকালের মধ্যে কন্যা বিধবা হইবে। তিনি জ্যোতিষী পণ্ডিত, জ্যোতিষের নাড়ীনক্ষত্র সব জানেন, গণনা করিয়া এমন লগ্ন খুঁজিতে লাগিলেন যে লগ্নে বিবাহ হইলে কন্যা কখন বিধবা হইতে পারে না। সেই শুভ লগ্নটি<noinclude>{{right|৫৩}}</noinclude> tov3a84imdilg63tnju413tw3ehj87g 2002470 2002467 2026-10-08T14:04:13Z Salil Kumar Mukherjee 12643 2002470 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><section begin="A" />শৃঙ্গেরীতে শঙ্করাচার্য্য তাঁহার জন্য একটি মন্দির নির্ম্মাণ করিয়া দেন, তিনি শেষজীবন সেইস্থানে অতিবাহিত করিয়াছিলেন। <section end="A" /> <section begin="B" />{{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''লীলাবতী'''}}}} {{ফাঁক}}জগৎসুদ্ধ লোক যাঁহার নাম জানেন এবার তাঁহার কথাই উল্লেখ করিব। তিনি লীলাবতী —পণ্ডিত ভাস্করাচার্য্যের কন্যা। লীলাবতী অল্পবয়সে বিধবা হন। লীলাবতীর বিধবা হওয়া সম্বন্ধে একটি কথা চলিত আছে। {{ফাঁক}}লীলাবতীর পিতা ভাস্করাচার্য্য জ্যোতিষ শাস্ত্রে পণ্ডিত ছিলেন। তিনি কন্যার ভাগ্যফল গণনা করিয়া দেখিলেন যে, বিবাহের পর অল্পকালের মধ্যে কন্যা বিধবা হইবে। তিনি জ্যোতিষী পণ্ডিত, জ্যোতিষের নাড়ীনক্ষত্র সব জানেন, গণনা করিয়া এমন লগ্ন খুঁজিতে লাগিলেন যে লগ্নে বিবাহ হইলে কন্যা কখন বিধবা হইতে পারে না। সেই শুভ লগ্নটি <section end="B" /><noinclude>{{right|৫৩}}</noinclude> jo9o6gd97yq0eyy8984it1kpbkfjoc1 104 887186 2002449 2026-10-08T13:40:42Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2002449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>ভারতীয় বিদুষী কথন তাহা নির্ভুল করিয়া স্থির করিবার জন্য একটি ছোট পাত্র ছিদ্র করিয়া জলের উপর ভাসাইয়া রাখা হইল; ছিদ্রপথে জল প্রবেশ করিয়া যে মুহূর্ত্তে পাত্রটিকে ডুবাইয়া দিবে সেই মুহূর্ত্তটিই • শুভ লগ্ন! মানুষ বিধাতার লিপি কৌশলে ও বিদ্যাবুদ্ধির বলে নিষ্ফল করিতে চাহিল কিন্তু সে চেষ্টা বিধাতার সুদর্শনচক্রে ছিন্ন হইয়া গেল। {{ফাঁক}}লীলাবতী বালিকা, ককাজেই কৌতূহলপরবশ ছিলেন। তিনি কৌতূহলাক্রান্ত হইয়া পাত্র জলমগ্ন হওয়ার ব্যাপার উদ্‌গ্রীব হইয়া দেখিতেছিলেন। বিবাহ সজ্জায় লীলাবতী তখন সজ্জিতা -মাথায় মুক্তার গহনা পরিয়াছেন। ঝুঁকিয়া পড়িয়া অর্দ্ধমগ্ন পাত্রটিকে যেমন দেখিতে যাইবেন অমনি সকলের অজ্ঞাতসারে তাঁহার মাথা হইতে একটি ছোট মুক্তা পাত্রের মধ্যে• পড়িয়া . জল প্রবেশের পথ বন্ধ করিয়া দিল। {{nop}}<noinclude>{{left|৫৪}}</noinclude> t7swn72eomzbfmgiyuniihxs0m5b8ud 2002468 2002449 2026-10-08T13:57:22Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002468 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>কথন তাহা নির্ভুল করিয়া স্থির করিবার জন্য একটি ছোট পাত্র ছিদ্র করিয়া জলের উপর ভাসাইয়া রাখা হইল; ছিদ্রপথে জল প্রবেশ করিয়া যে মুহূর্ত্তে পাত্রটিকে ডুবাইয়া দিবে সেই মুহূর্ত্তটিই শুভ লগ্ন! মানুষ বিধাতার লিপি কৌশলে ও বিদ্যাবুদ্ধির বলে নিষ্ফল করিতে চাহিল কিন্তু সে চেষ্টা বিধাতার সুদর্শনচক্রে ছিন্ন হইয়া গেল। {{ফাঁক}}লীলাবতী বালিকা, কাজেই কৌতূহলপরবশ ছিলেন। তিনি কৌতূহলাক্রান্ত হইয়া পাত্র জলমগ্ন হওয়ার ব্যাপার উদ্‌গ্রীব হইয়া দেখিতেছিলেন। বিবাহ সজ্জায় লীলাবতী তখন সজ্জিতা;—মাথায় মুক্তার গহনা পরিয়াছেন। ঝুঁকিয়া পড়িয়া অর্দ্ধমগ্ন পাত্রটিকে যেমন দেখিতে যাইবেন অমনি সকলের অজ্ঞাতসারে তাঁহার মাথা হইতে একটি ছোট মুক্তা পাত্রের মধ্যে পড়িয়া জল প্রবেশের পথ বন্ধ করিয়া দিল। {{nop}}<noinclude>{{left|৫৪}}</noinclude> gr02mim3am87bg8b5jrbld3tpf0zoem 104 887187 2002450 2026-10-08T13:42:20Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2002450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{ফাঁক}}সকলেই অপেক্ষা করিতেছেন পাত্রটি কখন জলমগ্ন হয় কিন্তু পাত্র আর ডোবে না! অসম্ভব বিলম্ব হইতেছে দেখিয়া অনুসন্ধান করা হইল, তখন প্রকাশ পাইল যে, ছিদ্র বদ্ধ হইয়া যাওয়ায় পাত্রে জল প্রবেশ করিতেছে না। সময় পাত্রটি জলম্বগ্ন হওয়া উচিত সেই শুভলগ্ন কখন উত্তীর্ণ হইয়া গিয়াছে ভাস্করাচার্য্য জানিতেও পারিলেন না। যে ভাস্করাচার্য্য দেখিলেন বিধিলিপি খণ্ডান যাইবে না— বিধাতার বিধান শিরোধার্য্য করিয়া কন্যার বিবাহ দিলেন,—কন্যাও বিধবা হইলেন। {{ফাঁক}}পিতা তখন কন্যাকে আপনার কাছে রাখিয়া আপনার সব পাণ্ডিতটুকু দান করিতে লাগ্নিলেন। লীলাবতীর বিঘার পরিচয় দিবার আবশ্যক করে না। কথিত আছে যে. অঙ্ক কসিয়া “তিনি গাছের পাতার সংখ্যা বলিয়া দিতে পারিতেন। তিনি সমস্ত জীবন কেবল শিক্ষাকার্য্যেই কাটাইয়া ছিলেন। {{nop}}<noinclude>{{right|৫৫}}</noinclude> 23pnri23nhczk28vbxk8oliv1swz4uz 2002469 2002450 2026-10-08T14:00:52Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002469 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{ফাঁক}}সকলেই অপেক্ষা করিতেছেন পাত্রটি কখন জলমগ্ন হয় কিন্তু পাত্র আর ডোবে না! অসম্ভব বিলম্ব হইতেছে দেখিয়া অনুসন্ধান করা হইল, তখন প্রকাশ পাইল যে, ছিদ্র বদ্ধ হইয়া যাওয়ায় পাত্রে জল প্রবেশ করিতেছে না। সময় পাত্রটি জলম্বগ্ন হওয়া উচিত সেই শুভলগ্ন কখন উত্তীর্ণ হইয়া গিয়াছে ভাস্করাচার্য্য জানিতেও পারিলেন না। যে ভাস্করাচার্য্য দেখিলেন বিধিলিপি খণ্ডান যাইবে না— বিধাতার বিধান শিরোধার্য্য করিয়া কন্যার বিবাহ দিলেন,—কন্যাও বিধবা হইলেন। {{ফাঁক}}পিতা তখন কন্যাকে আপনার কাছে রাখিয়া আপনার সব পাণ্ডিত্যটুকু দান করিতে লাগিলেন। লীলাবতীর বিদ্যার পরিচয় দিবার আবশ্যক করে না। কথিত আছে যে. অঙ্ক কসিয়া “তিনি গাছের পাতার সংখ্যা বলিয়া দিতে পারিতেন। তিনি সমস্ত জীবন কেবল শিক্ষাকার্য্যেই কাটাইয়া ছিলেন। {{nop}}<noinclude>{{right|৫৫}}</noinclude> 35cd208e5rgztk2fefpbdvgovvlw864 104 887188 2002451 2026-10-08T13:43:48Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2002451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>ভানুমতী {{ফাঁক}}ভারতবর্ষে যে কোন্ বিদ্যার চর্চ্চা হয় নাই তাহা জানিনা। ' যাদুবিদ্যাও তখন একটা বিদ্যার মধ্যে ছিল। ভোজরাজ-মহিষী ভানুমতী ইহার আবিষ্কার করেন। গ্রামে গ্রামে আজও তাঁহার নাম কণ্ঠে কণ্ঠে উচ্চারিত হইয়া থাকে। বালক-বালিকারা বিস্ময়ান্বিত হইয়া আজও “ভানুমতীর খেল” দেখিয়া থাকে। খনা {{ফাঁক}}তাহার পর জ্যোতিষজ্ঞ খনার কথা জ্যোতিষশাস্ত্রে তাঁহার জ্ঞান অসীম ছিল, তিনি স্বয়ং অনেক বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব আবিষ্কার করিয়াছিলেন, তাঁহার মত এত-বড় জ্যোতিষীর নাম শুনিতে পাওয়া যায় না। {{ফাঁক}}কেহ কেহ বলেন, খনা অনার্য্যদিগের নিকট হইতে এই জ্যোতিষ-বিদ্যা শিক্ষা করিয়া<noinclude>{{left|৫৬}}</noinclude> lrm9yas8kwowi137oinienahsjfgk5g 2002472 2002451 2026-10-08T15:32:27Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002472 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''ভানুমতী'''}}}} {{ফাঁক}}ভারতবর্ষে যে কোন্ বিদ্যার চর্চ্চা হয় নাই তাহা জানিনা। যাদুবিদ্যাও তখন একটা বিদ্যার মধ্যে ছিল। ভোজরাজ-মহিষী ভানুমতী ইহার আবিষ্কার করেন। গ্রামে গ্রামে আজও তাঁহার নাম কণ্ঠে কণ্ঠে উচ্চারিত হইয়া থাকে। বালক-বালিকারা বিস্ময়ান্বিত হইয়া আজও “ভানুমতীর খেল্” দেখিয়া থাকে। {{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''খনা'''}}}} {{ফাঁক}}তাহার পর জ্যোতিষজ্ঞ খনার কথা জ্যোতিষশাস্ত্রে তাঁহার জ্ঞান অসীম ছিল, তিনি স্বয়ং অনেক বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব আবিষ্কার করিয়াছিলেন, তাঁহার মত এত-বড় জ্যোতিষীর নাম শুনিতে পাওয়া যায় না। {{ফাঁক}}কেহ কেহ বলেন, খনা অনার্য্যদিগের নিকট হইতে এই জ্যোতিষ-বিদ্যা শিক্ষা করিয়া<noinclude>{{left|৫৬}}</noinclude> dz2kgac9ek1ev84hdqteffr3of4vs0j 2002473 2002472 2026-10-08T15:33:37Z Salil Kumar Mukherjee 12643 2002473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><section begin="A" />{{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''ভানুমতী'''}}}} {{ফাঁক}}ভারতবর্ষে যে কোন্ বিদ্যার চর্চ্চা হয় নাই তাহা জানিনা। যাদুবিদ্যাও তখন একটা বিদ্যার মধ্যে ছিল। ভোজরাজ-মহিষী ভানুমতী ইহার আবিষ্কার করেন। গ্রামে গ্রামে আজও তাঁহার নাম কণ্ঠে কণ্ঠে উচ্চারিত হইয়া থাকে। বালক-বালিকারা বিস্ময়ান্বিত হইয়া আজও “ভানুমতীর খেল্” দেখিয়া থাকে। <section end="A" /> <section begin="B" />{{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''খনা'''}}}} {{ফাঁক}}তাহার পর জ্যোতিষজ্ঞ খনার কথা জ্যোতিষশাস্ত্রে তাঁহার জ্ঞান অসীম ছিল, তিনি স্বয়ং অনেক বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব আবিষ্কার করিয়াছিলেন, তাঁহার মত এত-বড় জ্যোতিষীর নাম শুনিতে পাওয়া যায় না। {{ফাঁক}}কেহ কেহ বলেন, খনা অনার্য্যদিগের নিকট হইতে এই জ্যোতিষ-বিদ্যা শিক্ষা করিয়া <section end="B" /><noinclude>{{left|৫৬}}</noinclude> j9v9v24x48x4noye8aittj8qncr3ufq 104 887189 2002452 2026-10-08T13:45:09Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2002452 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>আসেন, আর্য্যেরা তখন এ বিদ্যা জানিতেন না। এ কথা তাঁহার পক্ষে বড়ই গৌরবের বিষয়। যাহা আমাদের মধ্যে ছিল না, ভাহা আনিবার জন্য খনা যদি কষ্ট স্বীকার করিয়া অনার্য্যের দ্বারস্থ হইয়া থাকেন, তাহা হইলে তাঁহাকে শুধু আমরা তাঁহার বিস্তার জন্য গৌরব দান করিয়া নিশ্চিত্ত থাকিতে পারি না,তাঁহাকে পূজ্যপাদের আসন দান করিতে হয়। এ ক্ষেত্রে মনে হয়, খনা পুরুষজাতিকে পরাজিত করিয়াছেন! {{ফাঁক}}খনার পদাঙ্কানুসরণ করিয়া আরও একজন জ্যোতিষশিক্ষার্থ অনার্য্যদিগের গৃহে গমন করেন, তাঁহার নাম মিষ্টির। ইনি মহারাজ স্বিক্রমাদিত্যের নবরত্নের মধ্যে অন্যতম রত্ন বরাহের পুত্র। রাক্ষসদিগের গৃহে এই ধনা ও মিহির দিবারত্র অক্লান্তপরিশ্রমে একত্রে জ্যোতিষবিদ্যা অর্জন করিতেছিলেন, দুইজনেরই সমান আগ্রহ, সমান উৎসাহ।<noinclude>{{right|৫৭}}</noinclude> ko1tpb0s4uqf6p8u9sab49ya7zpxzie 2002475 2002452 2026-10-08T16:20:10Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>আসেন, আর্য্যেরা তখন এ বিদ্যা জানিতেন না। এ কথা তাঁহার পক্ষে বড়ই গৌরবের বিষয়। যাহা আমাদের মধ্যে ছিল না, তাহা আনিবার জন্য খনা যদি কষ্ট স্বীকার করিয়া অনার্য্যের দ্বারস্থ হইয়া থাকেন, তাহা হইলে তাঁহাকে শুধু আমরা তাঁহার বিদ্যার জন্য গৌরব দান করিয়া নিশ্চিন্ত থাকিতে পারি না, তাঁহাকে পূজ্যপাদের আসন দান করিতে হয়। এ ক্ষেত্রে মনে হয়, খনা পুরুষজাতিকে পরাজিত করিয়াছেন! {{ফাঁক}}খনার পদাঙ্কানুসরণ করিয়া আরও একজন জ্যোতিষশিক্ষার্থ অনার্য্যদিগের গৃহে গমন করেন, তাঁহার নাম মিহির। ইনি মহারাজ স্বিক্রমাদিত্যের নবরত্নের মধ্যে অন্যতম রত্ন বরাহের পুত্র। রাক্ষসদিগের গৃহে এই ধনা ও মিহির দিবারত্র অক্লান্তপরিশ্রমে একত্রে জ্যোতিষবিদ্যা অর্জন করিতেছিলেন, দুইজনেরই সমান আগ্রহ, সমান উৎসাহ।<noinclude>{{right|৫৭}}</noinclude> 7v82ajmflm8o92lthbx03af8wdge76a 0 887190 2002455 2026-10-08T13:47:09Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=19 to=21 header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002455 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=19 to=21 header=1/> 2saxxlqhnoqwyq3t8xpbqz3xotrb0oa 104 887191 2002456 2026-10-08T13:47:30Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ 2002456 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>কত অন্ধকারসমাচ্ছন্ন অমানিশায় শাদলরবমুখরিত অরণ্যমধ্যে বসিয়া এই দুটি বালকবালিকা নক্ষত্রখচিত অসীম আকাশের রহস্যদ্বার উদঘাটিত করিবার জন্ম, কতই না চেষ্টা করিয়াছেন।” কোথায় ভরণী, কোথায় ক্বত্তিকা, কোথায় মৃগশিরা, আর্দ্রা, পুনর্ব্বস্থ তাহা নির্ণয়ের জন্য হয়ত কত নিশি তাঁহাদের জাগরণেই কাটিয়াছে। কোন্ কেতু, কোন্ গ্রহ, কোন্ দিকে ছুটিতেছে তাঁহার অনুসরণ করিতে করিতে কতবারই না তাঁহাদের চারিচক্ষু অসীম আকাশের মধ্যে মিলাইয়া গিয়াছে। গগনের কোন্ প্রান্তে বসিয়া মঙ্গল, বুধ, বৃহস্পতি, শনি প্রভৃতি গ্রহগণ মানবের উপর মঙ্গল ও অমঙ্গলের ধারা বর্ষণ করিতেছে, সে তত্ত্ব হৃদয়ঙ্গম করিতে তাঁহাদিগকে কতই না ব্যতিব্যস্ত হইতে হইয়াছে! {{ফাঁক}}ভারতবর্ষের জ্যোতিষের গৌরব আজ পর্য্যস্তও লুপ্ত হয় নাই, পাশ্চাত্যজগৎ আজ<noinclude>{{left|৫৮}}</noinclude> oafpcumoofujoy2kkmm0pou6xl726ag 2002476 2002456 2026-10-08T16:24:53Z Salil Kumar Mukherjee 12643 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002476 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salil Kumar Mukherjee" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>কত অন্ধকারসমাচ্ছন্ন অমানিশায় শার্দ্দূলরবমুখরিত অরণ্যমধ্যে বসিয়া এই দুটি বালকবালিকা নক্ষত্রখচিত অসীম আকাশের রহস্যদ্বার উদঘাটিত করিবার জন্য, কতই না চেষ্টা করিয়াছেন। কোথায় ভরণী, কোথায় কৃত্তিকা, কোথায় মৃগশিরা, আর্দ্রা, পুনর্ব্বসু তাহা নির্ণয়ের জন্য হয়ত কত নিশি তাঁহাদের জাগরণেই কাটিয়াছে। কোন্ কেতু, কোন্ গ্রহ, কোন্ দিকে ছুটিতেছে তাঁহার অনুসরণ করিতে করিতে কতবারই না তাঁহাদের চারিচক্ষু অসীম আকাশের মধ্যে মিলাইয়া গিয়াছে। গগনের কোন্ প্রান্তে বসিয়া মঙ্গল, বুধ, বৃহস্পতি, শনি প্রভৃতি গ্রহগণ মানবের উপর মঙ্গল ও অমঙ্গলের ধারা বর্ষণ করিতেছে, সে তত্ত্ব হৃদয়ঙ্গম করিতে তাঁহাদিগকে কতই না ব্যতিব্যস্ত হইতে হইয়াছে! {{ফাঁক}}ভারতবর্ষের জ্যোতিষের গৌরব আজ পর্য্যন্তও লুপ্ত হয় নাই, পাশ্চাত্যজগৎ আজ<noinclude>{{left|৫৮}}</noinclude> k9ev7lw25e69cplmsgr5tmaiwx1opt2 0 887192 2002457 2026-10-08T13:47:34Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=22 to=23 header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002457 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=22 to=23 header=1/> oyjlgyamhbk6pm47k2hoej1o6ac6wjy 0 887193 2002461 2026-10-08T13:50:05Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=24 to=26 tosection=A header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002461 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=24 to=26 tosection=A header=1/> divsr0cjxw8wky0cxiez3db483ry6qd 0 887194 2002462 2026-10-08T13:51:13Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=26 to=27 onlysection=B header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002462 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=26 to=27 onlysection=B header=1/> e7r1q3jya1u2mqsf81eyjmci1ua5hgc 0 887195 2002471 2026-10-08T14:10:17Z Salil Kumar Mukherjee 12643 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=61 fromsection=B to=63 header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002471 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=61 fromsection=B to=63 header=1/> jzeownkciy4mc8wd8wvzkibjfd6z4k5 0 887196 2002474 2026-10-08T15:35:50Z Salil Kumar Mukherjee 12643 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=64 to=64 tosection=A header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002474 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=64 to=64 tosection=A header=1/> dke2e0uf01c47yotcjg5ujkauk6phqk 102 887197 2002480 2026-10-08T16:47:00Z Bodhisattwa 2549 "" দিয়ে পাতা তৈরি 2002480 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141674637 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=5 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} p8wszjy1bcmce2420zh4vxc0ops4c3s 104 887198 2002491 2026-10-09T02:29:18Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>একটি বাঙ্গালী ব্রাহ্মণকন্যা সমস্ত দিনের অসংখ্য গৃহকর্ম্মশেষে অবসর লইয়া নির্জ্জন গৃহ-কোণে স্বামীর পাদমূলে শুচি হইয়া বসিয়া দর্শন-শাস্ত্রের কূট প্রশ্ন সমাধান করিবার চেষ্টা করিতেছেন, স্বামীর মুখ হইতে শাস্ত্রব্যাখ্যা শুনিবার জন্য আগ্রহ-বিস্ফারিতনয়ন তাঁহার মুখের উপর স্থির হইয়া পড়িয়া আছে; এই পবিত্র দৃশ্য মানস-নয়নে উদ্ভাসিত হইয়া আমাদিগকে পুলকিত করিয়া তোলে ! {{rule|5em}}<noinclude>{{right|১৫১}}</noinclude> qgod6izb1hu2ppiflklpb2c5ainyanm 2002492 2002491 2026-10-09T02:30:50Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 2002492 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>একটি বাঙ্গালী ব্রাহ্মণকন্যা সমস্ত দিনের অসংখ্য গৃহকর্ম্মশেষে অবসর লইয়া নির্জ্জন গৃহ-কোণে স্বামীর পাদমূলে শুচি হইয়া বসিয়া দর্শন-শাস্ত্রের কূট প্রশ্ন সমাধান করিবার চেষ্টা করিতেছেন, —স্বামীর মুখ হইতে শাস্ত্রব্যাখ্যা শুনিবার জন্য আগ্রহ-বিস্ফারিতনয়ন তাঁহার মুখের উপর স্থির হইয়া পড়িয়া আছে; এই পবিত্র দৃশ্য মানস-নয়নে উদ্ভাসিত হইয়া আমাদিগকে পুলকিত করিয়া তোলে ! {{rule|5em}} {{nop}}<noinclude>{{right|১৫১}}</noinclude> n6gg239y54t539knuj8fweyhaz5pz5f 2002519 2002492 2026-10-09T04:34:42Z Bodhisattwa 2549 2002519 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{ফাঁক}}একটি বাঙ্গালী ব্রাহ্মণকন্যা সমস্ত দিনের অসংখ্য গৃহকর্ম্মশেষে অবসর লইয়া নির্জ্জন গৃহ-কোণে স্বামীর পাদমূলে শুচি হইয়া বসিয়া দর্শন-শাস্ত্রের কূট প্রশ্ন সমাধান করিবার চেষ্টা করিতেছেন,—স্বামীর মুখ হইতে শাস্ত্রব্যাখ্যা শুনিবার জন্য আগ্রহ-বিস্ফারিতনয়ন তাঁহার মুখের উপর স্থির হইয়া পড়িয়া আছে; এই পবিত্র দৃশ্য মানস-নয়নে উদ্ভাসিত হইয়া আমাদিগকে পুলকিত করিয়া তোলে! {{dhr}} {{rule|5em}}<noinclude>{{right|১৫১}}</noinclude> jyllxep04q2p6svdqlu83gawudlgbsj 104 887199 2002493 2026-10-09T02:35:07Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>অমরকোষ, স্বাদি হইতে চুরাদি পর্য্যন্ত গণ এবং মহাভারতীয় সাবিত্রী ও দময়ন্তী-উপাখ্যানের মূল অংশ দুটি কণ্ঠস্থ করিয়া ফেলিয়াছিলেন। {{gap}}বিবাহিত-জীবনে তিনি অধিক সময় লেখাপড়ায় মন দিতে পারিতেন না, কিন্তু স্বল্প-অবসরের মধ্যেই তিনি মার্কণ্ডেয় পুরাণের মদালসা উপাখ্যানের দার্শনিক টীকা এবং ভারতীয় শান্তিপর্ব্বের মোক্ষধর্ম্মের একখানি বিস্তৃত টীকা প্রণয়ন করিয়াছিলেন। প্রিয়ংবদার হস্তাক্ষর খুব সুন্দর ছিল; তাঁহার স্বামী কাশী হইতে সংস্কৃত অক্ষরে লেখা অনেক শাস্ত্রীয় পুঁথি আনিয়াছিলেন, তিনি সেইগুলি বাংলা অক্ষরে নকল করিতেন। প্রথমে কাব্য আলোচনায় প্রিয়ংবদার অত্যন্ত আগ্রহ ছিল; তিনি কেবলই কাব্য পাঠ করিতেন; কিন্তু বিবাহের পর তাঁহার স্বামী তাঁহাকে দর্শনশাস্ত্রের চর্চ্চা করিতে উৎসাহ দেন। {{nop}}<noinclude>{{left|১৫০}}</noinclude> guyvn3ld7k0ack2rzb4cczdmulq8mzm 2002518 2002493 2026-10-09T04:33:31Z Bodhisattwa 2549 2002518 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>অমরকোষ, স্বাদি হইতে চুরাদি পর্য্যন্ত গণ এবং মহাভারতীয় সাবিত্রী ও দময়ন্তী-উপাখ্যানের মূল অংশ দুটি কণ্ঠস্থ করিয়া ফেলিয়াছিলেন। {{gap}}বিবাহিত-জীবনে তিনি অধিক সময় লেখাপড়ায় মন দিতে পারিতেন না, কিন্তু স্বল্প-অবসরের মধ্যেই তিনি মার্কণ্ডেয় পুরাণের মদালসা উপাখ্যানের দার্শনিক টীকা এবং ভারতীয় শান্তিপর্ব্বের মোক্ষধর্ম্মের একখানি বিস্তৃত টীকা প্রণয়ন করিয়াছিলেন। প্রিয়ংবদার হস্তাক্ষর খুব সুন্দর ছিল; তাঁহার স্বামী কাশী হইতে সংস্কৃত অক্ষরে লেখা অনেক শাস্ত্রীয় পুঁথি আনিয়াছিলেন, তিনি সেইগুলি বাংলা অক্ষরে নকল করিতেন। প্রথমে কাব্য আলোচনায় প্রিয়ংবদার অত্যন্ত আগ্রহ ছিল; তিনি কেবলই কাব্য পাঠ করিতেন; কিন্তু বিবাহের পর তাঁহার স্বামী তাঁহাকে দর্শনশাস্ত্রের চর্চ্চা করিতে উৎসাহ দেন। {{nop}}<noinclude>{{left|১৫০}}</noinclude> l5xx3ssuw3lp7jy99lgvie8a7is794m 104 887200 2002494 2026-10-09T02:39:24Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>অভিমান তাঁহাকে সাংসারিক কাজগুলিকে দাসীর কাজ বলিয়া হেয়জ্ঞান করিতে শিখায় নাই,—যে হস্তে তিনি কাব্যরচনা করিতেন সেই হস্তই সম্মার্জ্জনী ধরিতে কখনও কুণ্ঠিত হয় নাই! শিক্ষিতা স্ত্রীর আদর্শ যদি খুঁজিতে হয় তাহা হইলে আমরা যেন এই প্রিয়ংবদার চরিত্রের মধ্যেই তাহা অন্বেষণ করি। {{gap}}প্রিয়ংবদা ছেলেবেলা হইতে মধুরকণ্ঠে গাহিতে পারিতেন, সেই জন্যই তাঁহার নাম প্রিয়ংবদা হইয়াছিল। তিনি স্বামীর প্রতি অত্যন্ত ভক্তিমতী ছিলেন, স্বামীর কথা তিনি বেদ-বাক্যের ন্যায় পালন করিতেন। তাঁহার স্বামীর অনেকগুলি ছাত্র ছিল, তিনি তাহাদিগকে প্রত্যহ স্বহস্তে রন্ধন করিয়া আহার করাইতেন, জননীর ন্যায় স্নেহে তাহাদিগকে পালন করিতেন, রোগে শুশ্রূষা করিতেন। {{ফাঁক}}প্রিয়ংবদার স্মৃতিশক্তি অত্যন্ত প্রখর ছিল। শুনা যায়, তিনি দুই পক্ষ সময়ের মধ্যে<noinclude>{{right|১৪৯}}</noinclude> nktawwjh0jfol9onrhym8w2k6ontsqn 104 887201 2002495 2026-10-09T02:45:26Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>নূতন কবিতা রচনা করিয়া পাঠ করিতে লাগিলেন। {{ফাঁক}}বিবাহের পর স্বামী-গৃহে আসিয়া প্রিয়ংবদা বিদ্যা-আলোচনা ত্যাগ করেন নাই— উত্তরোত্তর তাঁহার প্রতিভা বিকশিত হইয়া উঠিতে লাগিল। স্বামী সামান্য ব্রাহ্মণ পণ্ডিত ছিলেন; সাংসারিক কাজ চালাইবার জন্য সংসারে বেশি লোক ছিল না, প্রিয়ংবদাকে স্বহস্তে সকল কাজ করিতে হইত। বিদুষী ছিলেন বলিয়া অভিমানে তিনি সাংসারিক কাজকে কখনও তুচ্ছ করেন নাই;— স্বামীর পরিচর্য্যা, গৃহমার্জ্জন, গৃহশোধন, পূজার আয়োজন, রন্ধন, অতিথিসেবা ও গোসেবা প্রভৃতি সকল কাজই তিনি নিজ হস্তে সমাধা করিয়া যে অবসর পাইতেন সেইটুকু কাল বৃথা ব্যয় না করিয়া শিক্ষাআলোচনায় কাটাইতেন। এই খানেই তাঁহার গৌরব বিশেষভাবে ফুটিয়াছে;—বিদ্যার<noinclude>{{left|১৪৮}}</noinclude> tjnqi1u25ivm223ocqd8oke9k1vyztz 2002496 2002495 2026-10-09T02:46:10Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 2002496 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>নূতন কবিতা রচনা করিয়া পাঠ করিতে লাগিলেন। {{ফাঁক}}বিবাহের পর স্বামী-গৃহে আসিয়া প্রিয়ংবদা বিদ্যা-আলোচনা ত্যাগ করেন নাই— উত্তরোত্তর তাঁহার প্রতিভা বিকশিত হইয়া উঠিতে লাগিল। স্বামী সামান্য ব্রাহ্মণ পণ্ডিত ছিলেন; সাংসারিক কাজ চালাইবার জন্য সংসারে বেশি লোক ছিল না, প্রিয়ংবদাকে স্বহস্তে সকল কাজ করিতে হইত। বিদুষী ছিলেন বলিয়া অভিমানে তিনি সাংসারিক কাজকে কখনও তুচ্ছ করেন নাই;— স্বামীর পরিচর্য্যা, গৃহমার্জ্জন, গৃহশোধন, পূজার আয়োজন, রন্ধন, অতিথিসেবা ও গোসেবা প্রভৃতি সকল কাজই তিনি নিজ হস্তে সমাধা করিয়া যে অবসর পাইতেন সেইটুকু কাল বৃথা ব্যয় না করিয়া শিক্ষা-আলোচনায় কাটাইতেন। এই খানেই তাঁহার গৌরব বিশেষভাবে ফুটিয়াছে;—বিদ্যার<noinclude>{{left|১৪৮}}</noinclude> 6fbm2euocacqty1m2w4d515asr3xwt5 2002517 2002496 2026-10-09T04:28:35Z Bodhisattwa 2549 2002517 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>নূতন কবিতা রচনা করিয়া পাঠ করিতে লাগিলেন। {{ফাঁক}}বিবাহের পর স্বামী-গৃহে আসিয়া প্রিয়ংবদা বিদ্যা-আলোচনা ত্যাগ করেন নাই—উত্তরোত্তর তাঁহার প্রতিভা বিকশিত হইয়া উঠিতে লাগিল। স্বামী সামান্য ব্রাহ্মণ পণ্ডিত ছিলেন; সাংসারিক কাজ চালাইবার জন্য সংসারে বেশি লোক ছিল না, প্রিয়ংবদাকে স্বহস্তে সকল কাজ করিতে হইত। বিদুষী ছিলেন বলিয়া অভিমানে তিনি সাংসারিক কাজকে কখনও তুচ্ছ করেন নাই;— স্বামীর পরিচর্য্যা, গৃহমার্জ্জন, গৃহশোধন, পূজার আয়োজন, রন্ধন, অতিথিসেবা ও গোসেবা প্রভৃতি সকল কাজই তিনি নিজ হস্তে সমাধা করিয়া যে অবসর পাইতেন সেইটুকু কাল বৃথা ব্যয় না করিয়া শিক্ষা-আলোচনায় কাটাইতেন। এই খানেই তাঁহার গৌরব বিশেষভাবে ফুটিয়াছে;—বিদ্যার<noinclude>{{left|১৪৮}}</noinclude> ts0jiuanc4s3douf4v80l269zbwhrqj 104 887202 2002497 2026-10-09T02:53:45Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>করিবার জন্য পিতার নিকট শিক্ষা লইতে লাগিলেন।—বালিকাবয়সে সংস্কৃত ছন্দের যে সুমধুর সুর বারম্বার তাহার হৃদয়কন্দরে আঘাত করিয়াছিল এখন তাহার প্রতিধ্বনি উঠিতে আরম্ভ করিল । পিতার আদেশে প্রিয়ংবদা প্রথম যেদিন গৃহপ্রতিষ্ঠিত কুলদেবতা গোবিন্দদেবকে উপলক্ষ করিয়া <poem> {{Block center|কালিন্দীপুলিনেষু কেলিকলনং কংসাদিদৈত্যদ্বিষ গোপালীভিরভিষ্টুতং ব্রজবধূনেত্রোৎপলৈরচ্চিতং বর্হালঙ্কৃতমস্তকং সুললিতৈরঙ্গৈস্ত্রিভঙ্গং ভজে গোবিন্দং ব্রজসুন্দরং ভবহরং বংশীধরং শ্যামলং}} </poem> এই শ্লোকটি রচনা করিলেন এবং ছাত্রমণ্ডলীর মাঝে উঠিয়া দাঁড়াইয়া পাঠ করিলেন, তখন শিবরাম কন্যার মুখের পানে চাহিয়া আনন্দাশ্রু সম্বরণ করিতে পারিলেন না;— ছাত্রমণ্ডলী বিস্ময়ে অভিভূত হইয়া পড়িল। তাহার পর, প্রায় প্রতিদিন তিনি দেবোদ্দেশে নূতন<noinclude>{{right|১৪৭}}</noinclude> lh8mddivinvrfji6p1hr15hxpibl7tc 2002516 2002497 2026-10-09T04:27:27Z Bodhisattwa 2549 2002516 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>করিবার জন্য পিতার নিকট শিক্ষা লইতে লাগিলেন।—বালিকাবয়সে সংস্কৃত ছন্দের যে সুমধুর সুর বারম্বার তাহার হৃদয়কন্দরে আঘাত করিয়াছিল এখন তাহার প্রতিধ্বনি উঠিতে আরম্ভ করিল। পিতার আদেশে প্রিয়ংবদা প্রথম যেদিন গৃহপ্রতিষ্ঠিত কুলদেবতা গোবিন্দদেবকে উপলক্ষ করিয়া {{Block center|<poem>কালিন্দীপুলিনেষু কেলিকলনং কংসাদিদৈত্যদ্বিষং গোপালীভিরভিষ্টুতং ব্রজবধূনেত্রোৎপলৈরর্চ্চিতং বর্হালঙ্কৃতমস্তকং সুললিতৈরঙ্গৈস্ত্রিভঙ্গং ভজে গোবিন্দং ব্রজসুন্দরং ভবহরং বংশীধরং শ্যামলং</poem>}} এই শ্লোকটি রচনা করিলেন এবং ছাত্রমণ্ডলীর মাঝে উঠিয়া দাঁড়াইয়া পাঠ করিলেন, তখন শিবরাম কন্যার মুখের পানে চাহিয়া আনন্দাশ্রু সম্বরণ করিতে পারিলেন না;— ছাত্রমণ্ডলী বিস্ময়ে অভিভূত হইয়া পড়িল। তাহার পর, প্রায় প্রতিদিন তিনি দেবোদ্দেশে নূতন<noinclude>{{right|১৪৭}}</noinclude> 7on2pfmsrkmrhx1a0306jp8gscf7mad 104 887203 2002498 2026-10-09T02:56:46Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>এই দৃশ্য পণ্ডিত শিবরামের অন্তঃকরণ আনন্দে আপ্লুত করিয়া তুলিল, ছাত্রবর্গকে উৎসাহে উন্মত্ত করিয়া দিল এবং সহপাঠীদিগের মধ্যে পশ্চিমবাসী এক ব্রাহ্মণ-সন্তানের মনে সেই বালিকার প্রতি অনুরাগের বীজ সঞ্চর করিল। এই ব্রাহ্মণ-সন্তান বাংলা ভাষায় কথা কহিতে পারিতেন না, সেই জন্য বালিকার সহিত বাক্যালাপের খুব আগ্রহ থাকিলেও তিনি তাহার সহিত কথাবার্ত্তা কহিতে পারিতেন না, কিন্তু বালিকা অতি অল্পদিনের মধ্যেই সংস্কৃত ভাষায় অনর্গল কথা কহিতে শিখিয়া তাঁহার ক্ষোভের নিবৃত্তি করিল। এই পশ্চিম দেশীয় ব্রাহ্মণ-সন্তান রঘুনাথ মিশ্রের সহিতই প্রিয়ংবদার বিবাহ হয়। {{ফাঁক}}প্রিয়ংবদা সংস্কৃত গ্রন্থ পাঠ ও সংস্কৃত ভাষার বাক্যালাপ শিক্ষা করিয়াই নিশ্চিন্ত রহিলেন না;—নিজে সংস্কৃত শ্লোক রচনা<noinclude>{{left|১৪৬}}</noinclude> k8tp7tg7ulwvla5y9bel634fvyepdh0 2002514 2002498 2026-10-09T04:25:42Z Bodhisattwa 2549 2002514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>এই দৃশ্য পণ্ডিত শিবরামের অন্তঃকরণ আনন্দে আপ্লুত করিয়া তুলিল, ছাত্রবর্গকে উৎসাহে উন্মত্ত করিয়া দিল এবং সহপাঠীদিগের মধ্যে পশ্চিমবাসী এক ব্রাহ্মণ-সন্তানের মনে সেই বালিকার প্রতি অনুরাগের বীজ সঞ্চর করিল। এই ব্রাহ্মণ-সন্তান বাংলা ভাষায় কথা কহিতে পারিতেন না, সেই জন্য বালিকার সহিত বাক্যালাপের খুব আগ্রহ থাকিলেও তিনি তাহার সহিত কথাবার্ত্তা কহিতে পারিতেন না, কিন্তু বালিকা অতি অল্পদিনের মধ্যেই সংস্কৃত ভাষায় অনর্গল কথা কহিতে শিখিয়া তাঁহার ক্ষোভের নিবৃত্তি করিল। এই পশ্চিম দেশীয় ব্রাহ্মণ-সন্তান রঘুনাথ মিশ্রের সহিতই প্রিয়ংবদার বিবাহ হয়। {{ফাঁক}}প্রিয়ংবদা সংস্কৃত গ্রন্থ পাঠ ও সংস্কৃত ভাষার বাক্যালাপ শিক্ষা করিয়াই নিশ্চিন্ত রহিলেন না;—নিজে সংস্কৃত শ্লোক রচনা<noinclude>{{left|১৪৬}}</noinclude> hbobmt75xtv2oangte5flh1e60ojc0w 104 887204 2002499 2026-10-09T03:01:33Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করিত,—তাহার মুখে আর অন্য কোন কথা থাকিত না। {{ফাঁক}}বালিকার এই অপূর্ব্ব মেধাশক্তি দেখিয়া ও তাহাকে শিক্ষার প্রতি অত্যন্ত অনুরাগিণী জানিয়া শিবরাম তাঁহার ছাত্রবর্গের পাশে এই নূতন ছাত্রীটির স্থান নির্দেশ করিয়া দিলেন। {{ফাঁক}}বালিকা অসীম উৎসাহে শিক্ষাগ্রহণ করিতে লাগিল, তাহার অসীম মেধাশক্তিবলে ও তীক্ষ্ণ প্রতিভায় শীঘ্রই সে সংস্কৃত ভাষা আয়ত্ত করিয়া ফেলিল,—ছাত্রবর্গের মনে ঈর্ষার উদ্রেক করিয়া সে দিন দিন প্রতিষ্ঠালাভ করিতে লাগিল। {{ফাঁক}}প্রতিদিন সেই নির্জ্জনকুটিরের পাঠমণ্ডপে বসিয়া অদম্য আগ্রহে সরস্বতীর মত এক বালিকা কাব্য-পাঠ ও শাস্ত্রচর্চ্চা করিতেছে— সহ হপাঠীদিগের সহিত সমান হইয়া তর্ক করিতেছে, মধুরকণ্ঠে সংস্কৃত স্তোত্র আবৃত্তি ও বন্দনাগান করিয়া সকলকে মুগ্ধ করিতেছে,<noinclude>{{right|১৪৫}} {{বাম|ঞ|5em}}</noinclude> rhk6e18j7tvrs7jhwom6vzoolauu2jy 2002513 2002499 2026-10-09T04:24:43Z Bodhisattwa 2549 2002513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করিত,—তাহার মুখে আর অন্য কোন কথা থাকিত না। {{ফাঁক}}বালিকার এই অপূর্ব্ব মেধাশক্তি দেখিয়া ও তাহাকে শিক্ষার প্রতি অত্যন্ত অনুরাগিণী জানিয়া শিবরাম তাঁহার ছাত্রবর্গের পাশে এই নূতন ছাত্রীটির স্থান নির্দ্দেশ করিয়া দিলেন। {{ফাঁক}}বালিকা অসীম উৎসাহে শিক্ষাগ্রহণ করিতে লাগিল, তাহার অসীম মেধাশক্তিবলে ও তীক্ষ্ণ প্রতিভায় শীঘ্রই সে সংস্কৃত ভাষা আয়ত্ত করিয়া ফেলিল,—ছাত্রবর্গের মনে ঈর্ষার উদ্রেক করিয়া সে দিন দিন প্রতিষ্ঠালাভ করিতে লাগিল। {{ফাঁক}}প্রতিদিন সেই নির্জ্জনকুটিরের পাঠমণ্ডপে বসিয়া অদম্য আগ্রহে সরস্বতীর মত এক বালিকা কাব্য-পাঠ ও শাস্ত্রচর্চ্চা করিতেছে—সহ হপাঠীদিগের সহিত সমান হইয়া তর্ক করিতেছে, মধুরকণ্ঠে সংস্কৃত স্তোত্র আবৃত্তি ও বন্দনাগান করিয়া সকলকে মুগ্ধ করিতেছে,<noinclude>{{right|১৪৫}} {{বাম|ঞ|5em}}</noinclude> 5scahmzi1apsk3o43a2kb3kqukg2n25 2002522 2002513 2026-10-09T04:38:24Z Bodhisattwa 2549 2002522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করিত,—তাহার মুখে আর অন্য কোন কথা থাকিত না। {{ফাঁক}}বালিকার এই অপূর্ব্ব মেধাশক্তি দেখিয়া ও তাহাকে শিক্ষার প্রতি অত্যন্ত অনুরাগিণী জানিয়া শিবরাম তাঁহার ছাত্রবর্গের পাশে এই নূতন ছাত্রীটির স্থান নির্দ্দেশ করিয়া দিলেন। {{ফাঁক}}বালিকা অসীম উৎসাহে শিক্ষাগ্রহণ করিতে লাগিল, তাহার অসীম মেধাশক্তিবলে ও তীক্ষ্ণ প্রতিভায় শীঘ্রই সে সংস্কৃত ভাষা আয়ত্ত করিয়া ফেলিল,—ছাত্রবর্গের মনে ঈর্ষার উদ্রেক করিয়া সে দিন দিন প্রতিষ্ঠালাভ করিতে লাগিল। {{ফাঁক}}প্রতিদিন সেই নির্জ্জনকুটিরের পাঠমণ্ডপে বসিয়া অদম্য আগ্রহে সরস্বতীর মত এক বালিকা কাব্য-পাঠ ও শাস্ত্রচর্চ্চা করিতেছে—সহপাঠীদিগের সহিত সমান হইয়া তর্ক করিতেছে, মধুরকণ্ঠে সংস্কৃত স্তোত্র আবৃত্তি ও বন্দনাগান করিয়া সকলকে মুগ্ধ করিতেছে,<noinclude>{{right|১৪৫}} {{বাম|ঞ|5em}}</noinclude> hongpnzj3za3esczsi1ntflaxn7rz35 104 887205 2002500 2026-10-09T03:06:10Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002500 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>সুর তাহাকে আদরের খেলাঘর হইতে বিচ্ছিন্ন করিয়া ভয়ের শিক্ষামণ্ডপের মধ্যে আকৃষ্ট করিয়া রাখিত। ছাত্রগণ পাঠাভ্যাস আরম্ভ করিবার পূর্ব্বে যখন এই বালিকা সরস্বতী-বন্দনা গান করিবার আদেশ লাভ করিত, ছাত্রমণ্ডলীকে মুগ্ধ করিয়া যখন সে মধুর কণ্ঠে <poem> {{Block center|যা কুন্দেন্দুতুষারধবলা যা শ্বেতপদ্মাসনা যা বীণাবরদণ্ডমণ্ডিতভূজা যা শুভ্রবস্ত্রাবৃতা। যা ব্রহ্মাচ্যুতশঙ্করপ্রভৃতির্দে বৈঃ সদা বন্দিতা সা মাং সরস্বতী ভগবতী নিঃশেষ জাড্যাপহা॥}} </poem> গানটি গাহিয়া শেষ করিত, তখন তাহার প্রাণ যে আনন্দে নাচিয়া উঠিত, সে আনন্দ সে খেলাঘরের কোন খেলার মধ্যেই পাইত না। তাহার পর দিনান্তে চতুষ্পাঠীর ছুটি হইলে, সেদিনকার আলোচিত শ্লোকগুলির মধ্যে অধিকাংশ অবিকল মুখস্থ বলিয়া বালিকা শিবরামকে সেই বিষয়ক নানা রকম অদ্ভুত<noinclude>{{left|১৪৪}}</noinclude> pxjhy5fdur0cyls2ajezv3ofih60xcw 2002512 2002500 2026-10-09T04:23:44Z Bodhisattwa 2549 2002512 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>সুর তাহাকে আদরের খেলাঘর হইতে বিচ্ছিন্ন করিয়া ভয়ের শিক্ষামণ্ডপের মধ্যে আকৃষ্ট করিয়া রাখিত। ছাত্রগণ পাঠাভ্যাস আরম্ভ করিবার পূর্ব্বে যখন এই বালিকা সরস্বতী-বন্দনা গান করিবার আদেশ লাভ করিত, ছাত্রমণ্ডলীকে মুগ্ধ করিয়া যখন সে মধুর কণ্ঠে {{Block center|<poem>যা কুন্দেন্দুতুষারধবলা যা শ্বেতপদ্মাসনা যা বীণাবরদণ্ডমণ্ডিতভূজা যা শুভ্রবস্ত্রাবৃতা। যা ব্রহ্মাচ্যুতশঙ্করপ্রভৃতির্দে বৈঃ সদা বন্দিতা সা মাং সরস্বতী ভগবতী নিঃশেষ জাড্যাপহা॥</poem>}} গানটি গাহিয়া শেষ করিত, তখন তাহার প্রাণ যে আনন্দে নাচিয়া উঠিত, সে আনন্দ সে খেলাঘরের কোন খেলার মধ্যেই পাইত না। তাহার পর দিনান্তে চতুষ্পাঠীর ছুটি হইলে, সেদিনকার আলোচিত শ্লোকগুলির মধ্যে অধিকাংশ অবিকল মুখস্থ বলিয়া বালিকা শিবরামকে সেই বিষয়ক নানা রকম অদ্ভুত<noinclude>{{left|১৪৪}}</noinclude> lf4817r9nk58u1pji9b8xqlk6322qn2 104 887206 2002501 2026-10-09T03:11:02Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{larger|{{কেন্দ্র|প্রিয়ংবদা}}}} প্রার তিনশত বৎসর পূর্ব্বে পূর্ব্ববঙ্গের কোটালিপাড়ার শিবরাম সার্বভৌম নামে এক অসাধারণ পণ্ডিত ছিলেন। তাঁহার যশসৌরভে আকৃষ্ট হইয়া নানা দেশ হইতে অসংখ্য ছাত্র আসিয়া তাঁহার কুটিরে শিক্ষা লাভ করিত;—এই ছাত্রবৃন্দ লইয়া শিবরাম তাঁহার তরুচ্ছায়াসমাচ্ছন্ন নির্জ্জন পল্লীকুটিরে অধ্যাপনা করিতেন। প্রতিদিন যখন শিবরাম শিষ্যপরিবেষ্টিত হইয়া চতুষ্পাঠীমণ্ডপে উপবেশন করিতেন, তখন তাঁহারই ঠিক পাশে বসিয়া ভাঁহারই কন্যা, এক ক্ষুদ্র বালিকা, উৎকর্ণ হইয়া কাব্য ও শাস্ত্র আলোচনা শুনিত। বালিকা সে আলোচনার বিন্দুবিসর্গ বুঝিত না, কিন্তু সংস্কৃত ছন্দবন্ধের সুমিষ্ট সুর তাহার প্রাণে কেমন-একটা আনন্দের সৃষ্টি করিত; সেই<noinclude>{{right|১৪৩}}</noinclude> si95spheo0z1yg49p68iyd3sb68cksg 2002511 2002501 2026-10-09T04:22:03Z Bodhisattwa 2549 2002511 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''প্রিয়ংবদা'''}}}} {{ফাঁক}}প্রায় তিনশত বৎসর পূর্ব্বে পূর্ব্ববঙ্গের কোটালিপাড়ার শিবরাম সার্ব্বভৌম নামে এক অসাধারণ পণ্ডিত ছিলেন। তাঁহার যশসৌরভে আকৃষ্ট হইয়া নানা দেশ হইতে অসংখ্য ছাত্র আসিয়া তাঁহার কুটিরে শিক্ষা লাভ করিত;—এই ছাত্রবৃন্দ লইয়া শিবরাম তাঁহার তরুচ্ছায়াসমাচ্ছন্ন নির্জ্জন পল্লীকুটিরে অধ্যাপনা করিতেন। প্রতিদিন যখন শিবরাম শিষ্যপরিবেষ্টিত হইয়া চতুষ্পাঠীমণ্ডপে উপবেশন করিতেন, তখন তাঁহারই ঠিক পাশে বসিয়া তাঁহারই কন্যা, এক ক্ষুদ্র বালিকা, উৎকর্ণ হইয়া কাব্য ও শাস্ত্র আলোচনা শুনিত। বালিকা সে আলোচনার বিন্দুবিসর্গ বুঝিত না, কিন্তু সংস্কৃত ছন্দবন্ধের সুমিষ্ট সুর তাহার প্রাণে কেমন-একটা আনন্দের সৃষ্টি করিত; সেই<noinclude>{{right|১৪৩}}</noinclude> pxilsmu4k3op5xjexopkf55ay0wmi5l 104 887207 2002503 2026-10-09T03:21:41Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><poem> {{Block center|লাজ হোম পরে ধূম নয়নে পশিল। নীলোৎপল দল ছাড়ি রক্তোৎপল হৈল॥ সিন্দূরের কৌটা দিল রজত থুইতে। হাতে করি উমা নেয় বাসর গৃহেতে॥”}} </poem> {{কেন্দ্র|{{larger|গঙ্গামণি}}}} {{ফাঁক}}আনন্দময়ী দেবীর এক বিদুষী পিসি ছিলেন, তাঁহার নাম গঙ্গামণি। ছোট ছোট কবিতা ও বিবাহ-কালে গাহিবার উপযুক্ত অনেকগুলি সুন্দর সুন্দর গান গঙ্গামণি রচনা করিয়াছিলেন, সেই সঙ্গীতগুলি বহুদিন পর্য্যন্ত বিবাহ বাসর ঝঙ্কৃত রাখিয়াছিল; এখনও সেই গান দুই একটি প্রাচীনা মহিলার মুখে শুনিতে পাওয়া যায়। তাঁহার রচিত সীতার বিবাহ-বর্ণনা-বিষয়ক একটি কবিতার কিয়দংশ আমরা উদ্ধৃত করিতেছি:— <poem> {{Block center|জনকনন্দিনী সীতা হরিষে সাজায় রাণী। শিরে শোভে সিথিপাত হীরা মণি চূণী॥}} </poem><noinclude>{{right|১৪১}}</noinclude> 2f64tw8monfuazxtkva5qw94tylgp9o 2002508 2002503 2026-10-09T04:19:19Z Bodhisattwa 2549 2002508 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}} {{block center/s}}</noinclude><section begin="A" /><poem>লাজ হোম পরে ধূম নয়নে পশিল। নীলোৎপল দল ছাড়ি রক্তোৎপল হৈল॥ সিন্দূরের কৌটা দিল রজত থুইতে। হাতে করি উমা নেয় বাসর গৃহেতে॥”</poem>{{block center/e}} <section end="A" /> <section begin="B" />{{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''গঙ্গামণি'''}}}} {{ফাঁক}}আনন্দময়ী দেবীর এক বিদুষী পিসি ছিলেন, তাঁহার নাম গঙ্গামণি। ছোট ছোট কবিতা ও বিবাহ-কালে গাহিবার উপযুক্ত অনেকগুলি সুন্দর সুন্দর গান গঙ্গামণি রচনা করিয়াছিলেন, সেই সঙ্গীতগুলি বহুদিন পর্য্যন্ত বিবাহ বাসর ঝঙ্কৃত রাখিয়াছিল; এখনও সেই গান দুই একটি প্রাচীনা মহিলার মুখে শুনিতে পাওয়া যায়। তাঁহার রচিত সীতার বিবাহ-বর্ণনা-বিষয়ক একটি কবিতার কিয়দংশ আমরা উদ্ধৃত করিতেছি:— {{Block center/s}}<poem>জনকনন্দিনী সীতা হরিষে সাজায় রাণী। শিরে শোভে সিথিপাত হীরা মণি চূণী॥</poem><section end="B" /><noinclude>{{Block center/e}} {{right|১৪১}}</noinclude> evu1944z205cbisorxttgtxh1rr2dh7 104 887208 2002504 2026-10-09T03:25:42Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002504 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><poem> {{Block center|নাসার অগ্রেতে মতি বিম্বাধর পরি। তরুণ নক্ষত্র ভাতি জিনি রূপ হেরি।। মুকুতা দশন হেরি লাজে লুকাইল। করীন্দ্রের কুম্ভমাঝে মজিয়া রহিল। গলে দিল থরে থরে মুকুতার মালা। রবির কিরণে যেন জ্বলিছে মেখলা। কেয়ূর কঙ্কণ দিল আর বাজুবন্ধ। দেখিয়া রূপের ছটা মনে লাগে ধন্দ॥ বিচিত্র ফনিত শঙ্খ কুল পরিচিত্ত। দিল পঞ্চ কঙ্কণ পৈছি বেষ্টিত। মনের মত আভরণ পরাইয়া শেষে। রঘুনাথ বরিতে যান মনের হরষে।।}} </poem> {{rule|5em}} -<noinclude>{{left|১৪২}}</noinclude> 3bobb0murjogv608nmwymnecvrt8mrl 2002505 2002504 2026-10-09T03:26:33Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 2002505 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><poem> {{Block center|নাসার অগ্রেতে মতি বিম্বাধর পরি। তরুণ নক্ষত্র ভাতি জিনি রূপ হেরি।। মুকুতা দশন হেরি লাজে লুকাইল। করীন্দ্রের কুম্ভমাঝে মজিয়া রহিল। গলে দিল থরে থরে মুকুতার মালা। রবির কিরণে যেন জ্বলিছে মেখলা। কেয়ূর কঙ্কণ দিল আর বাজুবন্ধ। দেখিয়া রূপের ছটা মনে লাগে ধন্দ॥ বিচিত্র ফনিত শঙ্খ কুল পরিচিত্ত। দিল পঞ্চ কঙ্কণ পৈছি বেষ্টিত। মনের মত আভরণ পরাইয়া শেষে। রঘুনাথ বরিতে যান মনের হরষে।।}} </poem> {{rule|5em}} {{nop}}<noinclude>{{left|১৪২}}</noinclude> 44fljsjk9kqlxrqub7pgu1n4jl7avwe 2002509 2002505 2026-10-09T04:19:58Z Bodhisattwa 2549 2002509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}} {{Block center/s}}</noinclude><poem>নাসার অগ্রেতে মতি বিম্বাধর পরি। তরুণ নক্ষত্র ভাতি জিনি রূপ হেরি॥ মুকুতা দশন হেরি লাজে লুকাইল। করীন্দ্রের কুম্ভমাঝে মজিয়া রহিল। গলে দিল থরে থরে মুকুতার মালা। রবির কিরণে যেন জ্বলিছে মেখলা। কেয়ূর কঙ্কণ দিল আর বাজুবন্ধ। দেখিয়া রূপের ছটা মনে লাগে ধন্দ॥ বিচিত্র ফনিত শঙ্খ কুল পরিচিত্ত। দিল পঞ্চ কঙ্কণ পৈছি বেষ্টিত। মনের মত আভরণ পরাইয়া শেষে। রঘুনাথ বরিতে যান মনের হরষে॥</poem>{{block center/e}} {{dhr}} {{rule|5em}}<noinclude>{{left|১৪২}}</noinclude> 2pd4o6d2npy9emivar1fbwbt58i8slt 104 887209 2002506 2026-10-09T03:31:17Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002506 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" /></noinclude>{{কেন্দ্র|{{x-larger|ভারতীয় বিদুষী}}}} {{rule|7em}} {{gap}}ভারতের রমণীগণ যে শুধুই সতীত্বে, পাতিব্রত্যে ও দাম্পত্যে অতুলনীয়া ও চিরস্মরণীয়া তাহা নহে, বিদ্যাবত্তাতেও তাঁহারা অমর কীর্ত্তি লাভ করিয়া গিয়াছেন। বৈদিক কাল হইতে আরম্ভ করিয়া সকল যুগেই ইহার পরিচয় পাওয়া যায়। এখন আমরা শুনিতে পাই যে বেদপাঠ বা বেদশ্রবণে রমণীগণের অধিকার নাই কিন্তু এই রমণীগণই এককালে বেদের অনেক মন্ত্র রচনা করিয়া গিয়াছেন। তখন শুধু বেদপাঠ করা কেন তাঁহাদের বেদ রচনা করিবারও অধিকার ছিল; সে সময়ে রমণীর স্বাধীনতা পুরুষের সমক্ষে হীন বা খর্ব্ব হইয়া পড়ে নাই। {{ফাঁক}}সভ্যতার আদিম যুগে শান্তিশ্রীসম্পন্ন পর্ণকুটিরপ্রাঙ্গণে অথবা হিংস্র পশুসমাকুল<noinclude></noinclude> nysxc0fdzafikilht3ftk563t379ihb 2002507 2002506 2026-10-09T04:17:19Z Bodhisattwa 2549 2002507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" /></noinclude>{{কেন্দ্র|{{x-larger|ভারতীয় বিদুষী}}}} {{rule|7em}} {{gap}}ভারতের রমণীগণ যে শুধুই সতীত্বে, পাতিব্রত্যে ও দাম্পত্যে অতুলনীয়া ও চিরস্মরণীয়া তাহা নহে, বিদ্যাবত্তাতেও তাঁহারা অমর কীর্ত্তি লাভ করিয়া গিয়াছেন। বৈদিক কাল হইতে আরম্ভ করিয়া সকল যুগেই ইহার পরিচয় পাওয়া যায়। এখন আমরা শুনিতে পাই যে বেদপাঠ বা বেদশ্রবণে রমণীগণের অধিকার নাই কিন্তু এই রমণীগণই এককালে বেদের অনেক মন্ত্র রচনা করিয়া গিয়াছেন। তখন শুধু বেদপাঠ করা কেন তাঁহাদের বেদ রচনা করিবারও অধিকার ছিল; সে সময়ে রমণীর স্বাধীনতা পুরুষের সমক্ষে হীন বা খর্ব্ব হইয়া পড়ে নাই। {{ফাঁক}}সভ্যতার আদিম যুগে শান্তিশ্রীসম্পন্ন পর্ণকুটিরপ্রাঙ্গণে অথবা হিংস্র পশুসমাকুল<noinclude></noinclude> to0ujek1zr2jwj1b2pqize820mskmn6 0 887210 2002510 2026-10-09T04:20:42Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=149 to=150 fromsection=B header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002510 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=149 to=150 fromsection=B header=1/> 0ufm5w28tyu54x89g3qa6wwomzfm6qn 104 887211 2002515 2026-10-09T04:26:48Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* সমস্যাসঙ্কুল */ 2002515 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{larger|{{কেন্দ্র|আনন্দময়ী}}}} {{ফাঁক}}আনন্দময়ী দেবী ফরিদপুরের অন্তর্গত জপসা-গ্রামনিবাসী প্রসিদ্ধ {{দুষ্পাঠ্য|কর্কি}} ও সাধক লালা রামগতি রায়ের কন্যা এবং পয়গ্রামের পণ্ডিত কবীন্দ্র অযোধ্যারামের পত্নী ছিলেন। {{ফাঁক}}আনন্দময়ী পিতার নিকট বঙ্গভাষায় ও সংস্কৃতে শিক্ষালাভ করিয়াছিলেন, এবং ধর্ম্মশাস্ত্রে সবিশেষ পারদর্শিনী হইয়া উঠিয়াছিলেন; বিদুষী বলিয়া তাঁহার যথেষ্ট প্রতিপত্তি ছিল। {{ফাঁক}}আনন্দময়ীর বিদ্যাবত্তা সম্বন্ধে দুই একটি কথা চলিত আছে। রাজনগরনিবাসী সুপ্রসিদ্ধ কৃষ্ণদেব বিদ্যাবাগীশের পুত্র হরি বিদ্যালঙ্কার আনন্দময়ীকে একখানি শিবপূজা-পদ্ধতি লিখিয়া দেন; বিদ্যালঙ্কার মহাশয়ের রচনা ভ্রমপূর্ণ ছিল; আনন্দময়ী সেই সকল ভুল দেখিয়া বিদ্যালঙ্কারের পিতা বিদ্যাবাগীশ<noinclude>{{left|১৩২}}</noinclude> jzwyxs02ozd79v6eoop8nzzaxlvgiwf 2002521 2002515 2026-10-09T04:37:03Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>{{কেন্দ্র|{{xx-larger|'''আনন্দময়ী'''}}}} {{ফাঁক}}আনন্দময়ী দেবী ফরিদপুরের অন্তর্গত জপসা-গ্রামনিবাসী প্রসিদ্ধ কবি ও সাধক লালা রামগতি রায়ের কন্যা এবং পয়গ্রামের পণ্ডিত কবীন্দ্র অযোধ্যারামের পত্নী ছিলেন। {{ফাঁক}}আনন্দময়ী পিতার নিকট বঙ্গভাষায় ও সংস্কৃতে শিক্ষালাভ করিয়াছিলেন, এবং ধর্ম্মশাস্ত্রে সবিশেষ পারদর্শিনী হইয়া উঠিয়াছিলেন; বিদুষী বলিয়া তাঁহার যথেষ্ট প্রতিপত্তি ছিল। {{ফাঁক}}আনন্দময়ীর বিদ্যাবত্তা সম্বন্ধে দুই একটি কথা চলিত আছে। রাজনগরনিবাসী সুপ্রসিদ্ধ কৃষ্ণদেব বিদ্যাবাগীশের পুত্র হরি বিদ্যালঙ্কার আনন্দময়ীকে একখানি শিবপূজা-পদ্ধতি লিখিয়া দেন; বিদ্যালঙ্কার মহাশয়ের রচনা ভ্রমপূর্ণ ছিল; আনন্দময়ী সেই সকল ভুল দেখিয়া বিদ্যালঙ্কারের পিতা বিদ্যাবাগীশ<noinclude>{{left|১৩২}}</noinclude> cwp3hfjo60o8upxbazbndumht7y7afp 0 887212 2002520 2026-10-09T04:35:22Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=151 to=160 header=1/>" দিয়ে পাতা তৈরি 2002520 wikitext text/x-wiki <pages index="ভারতীয় বিদুষী - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় (১৯০৯).pdf" from=151 to=160 header=1/> eju8a13xo85gta2it41r5u9bonoyiut 104 887213 2002523 2026-10-09T04:38:58Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002523 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>মহাশয়কে তিরস্কার করিয়া লিথিয়া পাঠান যে, পুত্রের শিক্ষা বিষয়ে তিনি অত্যন্ত অমনোযোগী! সংস্কৃত-শাস্ত্রে বিশেষ অভিজ্ঞতা না থাকিলে শিবপূজাপদ্ধতির ঐ সকল ভুল আনন্দময়ীর চক্ষে কখন পড়িত না। এক সময়, রাজা রাজবল্লভ পণ্ডিত রামগতির নিকট হইতে ‘অগ্নিষ্টোম’ যজ্ঞের প্রমাণ ও ঐ যজ্ঞকুণ্ডের প্রতিকৃতি চাহিয়া পাঠান। রামগতি তখন পুরশ্চরণে ব্যাপৃত ছিলেন, কাজেই তিনি নিজে সে ভার গ্রহণ করিতে পারিলেন না। কন্যার পারদর্শিতা সম্বন্ধে তাঁহার দৃঢ় বিশ্বাস ছিল, তিনি কন্যাকেই সে ভার অর্পণ করিলেন; তখন আনন্দময়ী যজ্ঞের প্রমাণ ইত্যাদি লিখিয়া রাজার নিকট পাঠাইয়া দিলেন। রামগতি তখনকার বড় পণ্ডিত ছিলেন, তাঁহার নির্দ্দিষ্ট অগ্নিষ্টোম যজ্ঞের প্রমাণ ইত্যাদি বিশুদ্ধ হইবে, এই তাঁহার নিকট উহা চাহিয়া পাঠান জন্যই হয়;<noinclude>{{right|১৩৩}}</noinclude> ncx1oimjuiwmlkqj6oqqi2lero4y1g1 2002525 2002523 2026-10-09T04:44:11Z Bodhisattwa 2549 2002525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>মহাশয়কে তিরস্কার করিয়া লিখিয়া পাঠান যে, পুত্রের শিক্ষা বিষয়ে তিনি অত্যন্ত অমনোযোগী! সংস্কৃত-শাস্ত্রে বিশেষ অভিজ্ঞতা না থাকিলে শিবপূজাপদ্ধতির ঐ সকল ভুল আনন্দময়ীর চক্ষে কখন পড়িত না। এক সময়, রাজা রাজবল্লভ পণ্ডিত রামগতির নিকট হইতে ‘অগ্নিষ্টোম’ যজ্ঞের প্রমাণ ও ঐ যজ্ঞকুণ্ডের প্রতিকৃতি চাহিয়া পাঠান। রামগতি তখন পুরশ্চরণে ব্যাপৃত ছিলেন, কাজেই তিনি নিজে সে ভার গ্রহণ করিতে পারিলেন না। কন্যার পারদর্শিতা সম্বন্ধে তাঁহার দৃঢ় বিশ্বাস ছিল, তিনি কন্যাকেই সে ভার অর্পণ করিলেন; তখন আনন্দময়ী যজ্ঞের প্রমাণ ইত্যাদি লিখিয়া রাজার নিকট পাঠাইয়া দিলেন। রামগতি তখনকার বড় পণ্ডিত ছিলেন, তাঁহার নির্দ্দিষ্ট অগ্নিষ্টোম যজ্ঞের প্রমাণ ইত্যাদি বিশুদ্ধ হইবে, এই জন্যই তাঁহার নিকট উহা চাহিয়া পাঠান হয়;<noinclude>{{right|১৩৩}}</noinclude> 8p6b7ukbe25oyk9lj8d0mbh1zlgkt3q 104 887214 2002524 2026-10-09T04:43:33Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>তিনি তাহা দিতে পারিলেন না, তাঁহার পরিবর্ত্তে তাঁহার কন্যা লিথিয়া দিলেন; কিন্তু তাহাই রাজসভার পণ্ডিতদিগের দ্বারা বিনা আপত্তিতে বিশুদ্ধ বলিয়া গ্রাহ্য হইল। ইহা হইতেই বুঝা যায় যে, আনন্দমরীর শাস্ত্রজ্ঞান তাঁহার পিতার অপেক্ষা কম ছিল না, এবং এ বিষয়ে রাজসভার কোন পণ্ডিত মনের কোণেও সন্দেহ পোষণ করিতেন না। {{ফাঁক}}আনন্দময়ী যে শুধু লেখা পড়া শিখিয়াছিলেন তাহা নহে; তিনি নানাবিধ খণ্ডকাব্য রচনা করিয়া মাতৃভাষাকে অলঙ্কৃত করিয়া গিয়াছেন। তাঁহার খুল্লতাত লালা জয়নারায়ণ রায় একজন কবি ছিলেন; কথিত আছে, তাঁহার রচিত “হরিলীলা”য় আনন্দময়ীর অনেক রচনা সন্নিবিষ্ট আছে। আনন্দময়ীর রচনা স্থানে স্থানে বেশ পাণ্ডিত্য ও আড়ম্বর পূর্ণ। তিনি যে সংস্কৃত ভাষায় বিশেষ অভিজ্ঞা ছিলেন তাহা তাঁহার রচনার শব্দচয়ন দেখিয়া<noinclude>{{left|১৩৪}}</noinclude> racdaybanvyr5lm1hutodsgogjn9d6p 2002528 2002524 2026-10-09T05:02:20Z Bodhisattwa 2549 2002528 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>তিনি তাহা দিতে পারিলেন না, তাঁহার পরিবর্ত্তে তাঁহার কন্যা লিখিয়া দিলেন; কিন্তু তাহাই রাজসভার পণ্ডিতদিগের দ্বারা বিনা আপত্তিতে বিশুদ্ধ বলিয়া গ্রাহ্য হইল। ইহা হইতেই বুঝা যায় যে, আনন্দমরীর শাস্ত্রজ্ঞান তাঁহার পিতার অপেক্ষা কম ছিল না, এবং এ বিষয়ে রাজসভার কোন পণ্ডিত মনের কোণেও সন্দেহ পোষণ করিতেন না। {{ফাঁক}}আনন্দময়ী যে শুধু লেখা পড়া শিখিয়াছিলেন তাহা নহে; তিনি নানাবিধ খণ্ডকাব্য রচনা করিয়া মাতৃভাষাকে অলঙ্কৃত করিয়া গিয়াছেন। তাঁহার খুল্লতাত লালা জয়নারায়ণ রায় একজন কবি ছিলেন; কথিত আছে, তাঁহার রচিত “হরিলীলা”য় আনন্দময়ীর অনেক রচনা সন্নিবিষ্ট আছে। আনন্দময়ীর রচনা স্থানে স্থানে বেশ পাণ্ডিত্য ও আড়ম্বর পূর্ণ। তিনি যে সংস্কৃত ভাষায় বিশেষ অভিজ্ঞা ছিলেন তাহা তাঁহার রচনার শব্দচয়ন দেখিয়া<noinclude>{{left|১৩৪}}</noinclude> 9nuao8g7nwr01muo9jlkhte6mq7q1ez 104 887215 2002526 2026-10-09T04:48:14Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002526 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>বেশ বুঝিতে পারা যায়। দুঃখের বিষয় তাঁহার সমগ্র রচনা পাওয়া যায় না । আনন্দময়ীর লেখার কিঞ্চিৎ নমুনা আমরা নিম্নে দিতেছি। চন্দ্ৰভাণ ও সুনেত্রার বিবাহ কালে চন্দ্রভাগকে দেখিয়া রমণীগণের কিরূপ অবস্থা হইয়াছিল তাহা তিনি বর্ণনা করিতেছেন :— <poem> {{Block center|হের চৌদিকে কামিনী লক্ষে লক্ষে৷ সমক্ষে, পরক্ষে, গবাক্ষে, কটাক্ষে।৷ কতি প্রৌঢ়-রূপা ও রূপে মজন্তি ৷ হসন্তি, স্খলন্তি, দ্রবন্তি, পতন্তি৷। কত চারুবক্তা, সুবেশা, সুকেশা৷ সুনাসা, সুহাসা, সুবাসা, সুভাষা ৷৷ কত ক্ষীণ-মধ্যা, সুভঙ্গা, সুযোগ্যা৷ রতিজ্ঞা, বশীজ্ঞা, মনোজ্ঞা, মদজ্ঞা।৷ দেখি চন্দ্রভাণে কত চিত্তহারা। নিকারা, বিকারা, বিহারা, বিভোরা}} </poem><noinclude>{{right|১৩৫}}</noinclude> a6rzeigb60wi390zp92sl7mbn40mk6n 2002529 2002526 2026-10-09T05:15:58Z Bodhisattwa 2549 2002529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude>বেশ বুঝিতে পারা যায়। দুঃখের বিষয় তাঁহার সমগ্র রচনা পাওয়া যায় না। আনন্দময়ীর লেখার কিঞ্চিৎ নমুনা আমরা নিম্নে দিতেছি। চন্দ্রভাণ ও সুনেত্রার বিবাহ কালে চন্দ্রভাগকে দেখিয়া রমণীগণের কিরূপ অবস্থা হইয়াছিল তাহা তিনি বর্ণনা করিতেছেন:— {{Block center/s}}<poem>হের চৌদিকে কামিনী লক্ষে লক্ষে। সমক্ষে, পরক্ষে, গবাক্ষে, কটাক্ষে॥ কতি প্রৌঢ়-রূপা ও রূপে মজন্তি। হসন্তি, স্খলন্তি, দ্রবন্তি, পতন্তি॥ কত চারুবক্ত্রা, সুবেশা, সুকেশা। সুনাসা, সুহাসা, সুবাসা, সুভাষা॥ কত ক্ষীণ-মধ্যা, সুভঙ্গা, সুযোগ্যা। রতিজ্ঞা, বশীজ্ঞা, মনোজ্ঞা, মদজ্ঞা॥ দেখি চন্দ্রভাণে কত চিত্তহারা। নিকারা, বিকারা, বিহারা, বিভোরা॥</poem><noinclude>{{Block center/e}} {{right|১৩৫}}</noinclude> l4501hyjo1mdu531hmddm8t36s6mie8 104 887216 2002527 2026-10-09T04:59:30Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><poem> {{Block center|করে দৌড়ি দৌড়া মদমত্ত প্রৌঢ়া৷ অনূঢ়া, বিমূঢ়া, নবোঢ়া, নিগূঢ়া৷৷ কোন কামিনী কুণ্ডলে গণ্ড-ঘৃষ্টা৷ প্রহৃষ্টা, সচেষ্টা, কেহ ওষ্ঠ-দষ্টা॥ অনঙ্গাস্ত্রভিন্না কত স্বর্ণ-বর্ণা। বিকীর্ণা, বিশীর্ণা, বিদীর্ণা, বিবৰ্ণা৷৷ কারো ব্যস্ত বেণী নাহি বাস বক্ষে। কারো হার কুর্পাস বিস্ৰস্ত কক্ষে।। গলদ্‌ভূষণা কেহ নাহি বাস অঙ্গে। গলদ্‌রাগিনী কেউ মাতিয়া অনঙ্গে।। কারো বাহুবল্লী কারো স্কন্ধদেশে। রহিয়া সাধুবাক্য বক্তে, প্ৰকাশে ৷৷ {{ফাঁক}}{{ফাঁক}}*{{ফাঁক}}*{{ফাঁক}}*{{ফাঁক}}}} </poem> তারপর, চন্দ্রভাণ যখন বিদেশে তখন বিরহিনী সুনেত্রার অবস্থা বর্ণনা করিতেছেন :— <poem> {{Block center|আসি দেখহ নয়নে। হীন তনু সুনেত্রার হয়েছে ভূষণে॥}} </poem><noinclude>{{left|১৩৬}}</noinclude> 2rx2i0yidl7hbmxr5pdbu7yrvsx3oin 2002530 2002527 2026-10-09T05:18:15Z Bodhisattwa 2549 2002530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{left|ভারতীয় বিদুষী}} {{block center/s}}</noinclude><poem>করে দৌড়ি দৌড়া মদমত্ত প্রৌঢ়া। অনূঢ়া, বিমূঢ়া, নবোঢ়া, নিগূঢ়া॥ কোন কামিনী কুণ্ডলে গণ্ড-ঘৃষ্টা। প্রহৃষ্টা, সচেষ্টা, কেহ ওষ্ঠ-দষ্টা॥ অনঙ্গাস্ত্রভিন্না কত স্বর্ণ-বর্ণা। বিকীর্ণা, বিশীর্ণা, বিদীর্ণা, বিবর্ণা॥ কারো ব্যস্ত বেণী নাহি বাস বক্ষে। কারো হার কুর্পাস বিস্রস্ত কক্ষে॥ গলদ্‌ভূষণা কেহ নাহি বাস অঙ্গে। গলদ্‌রাগিনী কেউ মাতিয়া অনঙ্গে॥ কারো বাহুবল্লী কারো স্কন্ধদেশে। রহিয়া সাধুবাক্য বক্ত্রে প্রকাশে॥ {{***|3|3em}}</poem>{{block center/e}} {{ফাঁক}}তারপর, চন্দ্রভাণ যখন বিদেশে তখন বিরহিনী সুনেত্রার অবস্থা বর্ণনা করিতেছেন:— {{block center/s}}<poem>আসি দেখহ নয়নে। হীন তনু সুনেত্রার হয়েছে ভূষণে॥</poem><noinclude>{{block center/e}}{{left|১৩৬}}</noinclude> pz9zadpfo0mkndbzfc4o3zkjt72iz2n 102 887217 2002531 2026-10-09T05:25:45Z Bodhisattwa 2549 "" দিয়ে পাতা তৈরি 2002531 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141678555 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=2 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} ju9nychpevt8404riidqmr453equnwz 102 887218 2002533 2026-10-09T05:51:06Z Bodhisattwa 2549 "" দিয়ে পাতা তৈরি 2002533 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141678585 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} a1y10wli7zq3gueanjvclebksn6fsnq 102 887219 2002534 2026-10-09T06:07:06Z Bodhisattwa 2549 "" দিয়ে পাতা তৈরি 2002534 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141678615 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=X |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} 2w2augqnfjtyocop4yhkf7sqm9kc98f 2002536 2002534 2026-10-09T06:48:06Z Bodhisattwa 2549 2002536 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141678615 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist 1="প্রচ্ছদ" 2="—" 3="1" 11="—" 12="বিজ্ঞাপন" /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header= |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} n5kjffmfupmq8k2li8wd0jalxugc4j7 2002539 2002536 2026-10-09T06:49:00Z Bodhisattwa 2549 2002539 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141678615 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist 1="প্রচ্ছদ" 2="—" 3="1" 11="—" 12="বিজ্ঞাপন" /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header={{c|[{{{pagenum}}}]}} |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} hp15u7ruirhfm4m67mngsnvb0udxgmp 2002553 2002539 2026-10-09T07:28:41Z Bodhisattwa 2549 2002553 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q141678615 |Title= |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author= |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Source=pdf |Image=1 |Progress=V |Pages=<pagelist 1="প্রচ্ছদ" 2="—" 3="1" 11="—" 12="বিজ্ঞাপন" /> |Volumes= |Remarks= |Notes={{BL-TCIP}} |Header={{c|[{{{pagenum}}}]}} |Header_even= |Header_odd= |Footer= |Footer_even= |Footer_odd= }} t1ugk6eyj4z71r7midl83rqwwxcwbb3 104 887220 2002535 2026-10-09T06:09:11Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি */ "<poem> {{Block center|হয়েছে পাণ্ডুর গণ্ড রুক্ষ কেশ অতি। ঘরে আসি দেখ নাথ এ সব দুৰ্গতি ৷ রহিয়াছি চিরবিরহিণী দীন মনে। অর্পণ করিয়া আঁখি তোমা পথপানে॥ {{***|3|3em}} ভাবি যাই যথা আছ হইয়া যোগিনী ৷ ন..." দিয়ে পাতা তৈরি 2002535 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude><poem> {{Block center|হয়েছে পাণ্ডুর গণ্ড রুক্ষ কেশ অতি। ঘরে আসি দেখ নাথ এ সব দুৰ্গতি ৷ রহিয়াছি চিরবিরহিণী দীন মনে। অর্পণ করিয়া আঁখি তোমা পথপানে॥ {{***|3|3em}} ভাবি যাই যথা আছ হইয়া যোগিনী ৷ নাহি সহে ঐ দারুণ বিরহ আগুনি ॥ যে অঙ্গে কুঙ্কুম তুমি দিয়াছ যতনে। সে অঙ্গে মাখিব ছাই তোমার কারণে ॥ যে দীর্ঘ কেশেতে বেণী বেঁধেছি আপনি। তাতে জটাভার করি হইব যোগিনী ॥ শীত ভরে যে বুকেতে লুকায়েছ নাথ ৷ বিদারিব সেই বুক করি করাঘাত ৷৷ যে কঙ্কণ করে দিয়াছিলা হৃষ্ট মনে ৷ সে কঙ্কণ কুণ্ডল করিয়া দিব কাণে ৷৷ °তব প্রেমময় পাত্র ভিক্ষাপাত্র করি ৷ মনে করি হরি স্মরি হই দেশান্তরি ৷}} </poem><noinclude>{{right|১৩৭}}</noinclude> gb3h4mztu9dqpd35bxgxdwlhcjd0w4n 2002557 2002535 2026-10-09T11:48:06Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002557 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}} {{block center/s}}</noinclude><poem>হয়েছে পাণ্ডুর গণ্ড রুক্ষ কেশ অতি। ঘরে আসি দেখ নাথ এ সব দুৰ্গতি ৷ রহিয়াছি চিরবিরহিণী দীন মনে। অর্পণ করিয়া আঁখি তোমা পথপানে॥ {{***|3|3em}} ভাবি যাই যথা আছ হইয়া যোগিনী ৷ নাহি সহে এ দারুণ বিরহ আগুনি॥ যে অঙ্গে কুঙ্কুম তুমি দিয়াছ যতনে। সে অঙ্গে মাখিব ছাই তোমার কারণে ॥ যে দীর্ঘ কেশেতে বেণী বেঁধেছি আপনি। তাতে জটাভার করি হইব যোগিনী ॥ শীত ভরে যে বুকেতে লুকায়েছ নাথ ৷ বিদারিব সেই বুক করি করাঘাত ॥ যে কঙ্কণ করে দিয়াছিলা হৃষ্ট মনে ৷ সে কঙ্কণ কুণ্ডল করিয়া দিব কাণে॥ তব প্রেমময় পাত্র ভিক্ষাপাত্র করি ৷ মনে করি হরি স্মরি হই দেশান্তরি॥}} {{***|3|3em}}</poem> {{block center/e}}<noinclude>{{right|১৩৭}}</noinclude> kaszvzqwzjeow3958c617t89lr06rut 2002558 2002557 2026-10-09T11:50:55Z জয়শ্রীরাম সরকার 13864 2002558 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="জয়শ্রীরাম সরকার" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}} {{block center/s}}</noinclude><poem>হয়েছে পাণ্ডুর গণ্ড রুক্ষ কেশ অতি। ঘরে আসি দেখ নাথ এ সব দুৰ্গতি ৷ রহিয়াছি চিরবিরহিণী দীন মনে। অর্পণ করিয়া আঁখি তোমা পথপানে॥ {{***|3|3em}} ভাবি যাই যথা আছ হইয়া যোগিনী ৷ নাহি সহে এ দারুণ বিরহ আগুনি॥ যে অঙ্গে কুঙ্কুম তুমি দিয়াছ যতনে। সে অঙ্গে মাখিব ছাই তোমার কারণে ॥ যে দীর্ঘ কেশেতে বেণী বেঁধেছি আপনি। তাতে জটাভার করি হইব যোগিনী ॥ শীত ভরে যে বুকেতে লুকায়েছ নাথ ৷ বিদারিব সেই বুক করি করাঘাত ॥ যে কঙ্কণ করে দিয়াছিলা হৃষ্ট মনে ৷ সে কঙ্কণ কুণ্ডল করিয়া দিব কাণে॥ তব প্রেমময় পাত্র ভিক্ষাপাত্র করি ৷ মনে করি হরি স্মরি হই দেশান্তরি॥ {{***|3|3em}}</poem> {{block center/e}}<noinclude>{{right|১৩৭}}</noinclude> 6bgw3nralgbqt9xw4pqxng50rpch1yl 104 887221 2002537 2026-10-09T06:48:19Z Bodhisattwa 2549 /* লেখাবিহীন */ 2002537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bodhisattwa" /></noinclude><noinclude></noinclude> mhvucatayupym9vt8m6pvshuwplk8s1 104 887222 2002538 2026-10-09T06:48:23Z Bodhisattwa 2549 /* লেখাবিহীন */ 2002538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bodhisattwa" /></noinclude><noinclude></noinclude> mhvucatayupym9vt8m6pvshuwplk8s1 104 887223 2002540 2026-10-09T07:00:29Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{c|{{xxx-larger|৺কৃত্তিবাসের পরিচয়।}}}} {{ফাঁক}}বাঙ্গলার আদিকবি ৺কৃত্তিবাস ওঝা যে রামায়ণ রচনা করেন, উহা গীতকাব্য, গায়ক পরম্পরায় উহা গীত হইয়া আসিতেছে। কেবল ৺কৃত্তিবাসের রামায়ণ বলিয়া নহে, কবিকঙ্কণ ৺মুকুন্দরাম চক্রবর্ত্তীর চণ্ডীকাব্য, রায় গুণাকর ৺ভারতচন্দ্র রায়ের অন্নদামঙ্গল এবং ৺দুর্গাপ্রসাদের গঙ্গাভক্তিতরঙ্গিণীর গায়কদল আজিও অনল্প দেখিতে পাওয়া যায়। এই সকল কাব্যের গায়কগণ ৭।৮ জনে সম্প্রদায় বাঁধিয়া গানের ব্যবসায় করিয়া থাকেন। এই ৭।৮ জনের মধ্যে একজন ‘মূল গায়েন’ বা গায়ক উপাধিক, অবশিষ্ট সকলকে ‘দোয়ার’ বলে। দোয়ারেরা তানলয়সুরসংশ্লিষ্ট ধূয়া গাইতে থাকেন, মূল গায়ক মূলকাব্যের কবিতা সকল সেই সকলে যোগ করিয়া বলিয়া যান। কখন২ বা মূলগায়ক কথকতার ধরণে গদ্যে প্রস্তাবের সুসংলগ্নতা করিয়া লইয়া থাকেন। দোয়ারেরা মন্দিরা বা খোল বাজাইয়া তাল দিতে থাকেন, মূলগায়কের হস্তে<noinclude></noinclude> 0oayl8y01ewvqlyboqornpfhqm0689y 2002541 2002540 2026-10-09T07:02:21Z Bodhisattwa 2549 2002541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{c|{{xxx-larger|৺কৃত্তিবাসের পরিচয়।}}}} {{custom rule|sp|50|fy3|40|sp|50}} {{ফাঁক}}বাঙ্গলার আদিকবি ৺কৃত্তিবাস ওঝা যে রামায়ণ রচনা করেন, উহা গীতকাব্য, গায়ক পরম্পরায় উহা গীত হইয়া আসিতেছে। কেবল ৺কৃত্তিবাসের রামায়ণ বলিয়া নহে, কবিকঙ্কণ ৺মুকুন্দরাম চক্রবর্ত্তীর চণ্ডীকাব্য, রায় গুণাকর ৺ভারতচন্দ্র রায়ের অন্নদামঙ্গল এবং ৺দুর্গাপ্রসাদের গঙ্গাভক্তিতরঙ্গিণীর গায়কদল আজিও অনল্প দেখিতে পাওয়া যায়। এই সকল কাব্যের গায়কগণ ৭।৮ জনে সম্প্রদায় বাঁধিয়া গানের ব্যবসায় করিয়া থাকেন। এই ৭।৮ জনের মধ্যে একজন ‘মূল গায়েন’ বা গায়ক উপাধিক, অবশিষ্ট সকলকে ‘দোয়ার’ বলে। দোয়ারেরা তানলয়সুরসংশ্লিষ্ট ধূয়া গাইতে থাকেন, মূল গায়ক মূলকাব্যের কবিতা সকল সেই সকলে যোগ করিয়া বলিয়া যান। কখন২ বা মূলগায়ক কথকতার ধরণে গদ্যে প্রস্তাবের সুসংলগ্নতা করিয়া লইয়া থাকেন। দোয়ারেরা মন্দিরা বা খোল বাজাইয়া তাল দিতে থাকেন, মূলগায়কের হস্তে<noinclude></noinclude> d48zvz92wm6xn1gpcqfqb8dnstxwgdn 104 887224 2002542 2026-10-09T07:03:06Z Bodhisattwa 2549 /* লেখাবিহীন */ 2002542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bodhisattwa" /></noinclude><noinclude></noinclude> mhvucatayupym9vt8m6pvshuwplk8s1 104 887225 2002543 2026-10-09T07:05:21Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[২]}}</noinclude>একটী কৃষ্ণবর্ণ চামর থাকে, তিনি সময়২ তাহা সঞ্চালন করিয়া কাব্যের বর্ণিত বিষয়ের ভাবভঙ্গী দর্শাইয়া থাকেন। এই সকল গায়ক সংপ্রদায় রাঢ় অঞ্চলেই সুলভ। ইহার কারণ এই যে, যে সকল কাব্য বর্ণিতরূপ কীর্ত্তিত হইয়া থাকে, ঐ সকল কাব্যপ্রণেতৃগণ প্রায়ই রাঢ়দেশজ; সুতরাং রাঢ়াঞ্চলেই এইসকল কাব্যগাথক কবিদিগের কাব্য সকল রচনার পর হইতে এ পর্য্যন্ত ধারাবাহিক রূপে সুলভ হইয়া আসিতেছে। এই সকল গাথক সংপ্রদায়ের মধ্যে যাঁহারা কৃত্তিবাসী রামায়ণ গায়ক, প্রোক্ত কবির কবিকীর্ত্তি-সৌধের তাঁহারাই ভিত্তি স্বরূপ। ইঁহাদিগের গানের পুঁথিতে (অর্থাৎ ৺কৃত্তিবাস রচিত রামায়ণে) ৺কৃত্তিবাসের রচনামালা যেরূপ অমিশ্র অবস্থায় বর্ত্তমান রহিয়াছে, মুদ্রিত কোন পুস্তকে ততদূর সম্ভাবনা করাযায় না। আমরা যে কতগুলি গাথকদিগের পুঁথি দেখিয়াছি, তাহাতে আমাদিগের এই সংস্কার বদ্ধমূল হইয়াছে। কারণ বঙ্গভাষার বাল্যদশায় যেরূপ কবিতা গ্র-<noinclude></noinclude> r5tpv110sjvsftzpq60r257geqx3gnz 104 887226 2002544 2026-10-09T07:07:25Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[৩]}}</noinclude>থিত হওয়ার সম্ভাবনা, ঐ রামায়ণের রচনা প্রণালী সেইরূপ। {{ফাঁক}}অধুনা কৃত্তিবাসী রামায়ণ নামে যে সকল পুস্তক দেখিতে পাওয়া যায়, উহা ৺জয়গোপাল তর্কালঙ্কার কর্ত্তৃক পরিশোধিত। ইনি বঙ্গভাষার কৌমার দশায় প্রাদুর্ভূত হন। ইঁহার কবিত্বশক্তি ছিল, ক্ষোভের বিষয় এই যে, ইনি তাহা কোন কাব্যরচনায় না দর্শাইয়া আদিকবির কবিত্বে মিশ্রিত করিয়া বঙ্গভাষার আদিকাব্যখানীকে বিকৃত করিয়া গিয়াছেন। বিকৃতির যাহা কিছু অবশিষ্ট ছিল, মুদ্রাকরেরা প্রত্যেক মুদ্রণে তাহার পর্য্যাপ্তি সাধন করিয়া তুলিয়াছে। বস্তুতঃ এক্ষণকার কৃত্তিবাসীরামায়ণকে জয়গোপালী রামায়ণ বলা অসঙ্গত নহে। তর্কালঙ্কার মহাশয়ের এই অনুচিত কার্য্য প্রাচীনলোকদিগের মধ্যে অনেকেই অবগত আছেন, সুতরাং ইহার প্রমাণার্থ বিশেষ আয়াস করা অনাবশ্যক। যাঁহারা সন্দেহ করেন, তাঁহাদিগকে অনুরোধ, তাঁহারা যেন অরণ্যকাণ্ডের সীতা হরণান্তর শ্রীরামচন্দ্রের বিলাপ, এবং লঙ্কাকাণ্ডের শ্রীরামের দুর্গোৎসব<noinclude></noinclude> 9tz3g78ghc8g6apcwca2hm8t2gzwycb 104 887227 2002545 2026-10-09T07:10:04Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[৪]}}</noinclude>এই বিষয় দুইটীর রচনা সমাহিত-চিত্তে পাঠ করিয়া দেখেন, উহা বঙ্গভাষার বাল্যদশায় রচিত কি কৌমারকালের গ্রথিত, কি প্রতীত হয়। তাহা হইলেই গত সংশয় হইতে পারিবেন। {{ফাঁক}}আমরা কৃত্তিবাসীরামায়ণ-গায়কদিগের যে সকল গানের পুঁথি দেখিয়াছি, তাহার রচনা প্রণালী দৃষ্টে বোধ হয়, উহাই আদিকবির অমিশ্র রচনা, কারণ উহা নিতান্ত সরল এবং ভাষাকথায় রচিত। উহার না আছে মিত্রাক্ষরের সমতা, না আছে অক্ষর মাত্রার সমসংখ্যতা, না আছে অলঙ্কারের আড়ম্বর; ৺কৃত্তিবাস গীতকাব্যের ধরণে উহার বিন্যাস করিয়াছিলেন। ৺জয়দেবের “গীত গোবিন্দের” ন্যায় গীত হয়, ইহাই তাঁহার রামায়ণ রচনার উদ্দেশ্য ছিল। তাঁহার সুবিস্তৃত কাব্যের অধিকাংশ ভণিতায় এতৎ অভিপ্রায়ের প্রমাণ প্রাপ্ত হওয়া যায়। এই কারণেই আদিকরি ছন্দরক্ষার প্রতি লক্ষ্য না রাখিয়া যেরূপ রচনায় গান চলিতে পারে, সেইরূপই রচনা করিয়া গিয়াছেন। বর্ত্তমান রামায়ণে প্রায় ছন্দর্ভঙ্গ দৃষ্ট হয় না; কোন চরণেই<noinclude></noinclude> lpboq7bytzdc5pls2kz048s2lsq15lv 104 887228 2002546 2026-10-09T07:12:19Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[৫]}}</noinclude>অক্ষর সংখ্যার ন্যূনতা নাই। ইহা কেবল ৺তর্কালঙ্কার মহাশয়ের লেখনী চালনার ফল। দুঃখের বিষয় এই যে, তর্কালঙ্কার মহাশয় কৃত্তিবাসী রামায়ণ সমূলসংশোধন দ্বারা বঙ্গসাহিত্য সংসারের যে কিরূপ অপূর্য্য-ক্ষতি করিয়াছেন, কবিত্ব-মাদকে তাহা অনুভব করিতে সমর্থ হয়েন নাই। যাহা হউক, রামায়ণ গায়কদিগের পুঁথি, আলোচনা করিয়া আমাদিগের যেরূপ বিশ্বাস জন্মিয়াছে, বঙ্গীয় সাহিত্যরসজ্ঞ অভিজ্ঞগণের সেরূপ সংস্কার জন্মিবে কি না, সন্দেহ স্থল। তথাপি আমরা উক্ত গায়কদিগের নিকট হইতে রামায়ণ সংগ্রহ করণে বিরত হই নাই। যাহা সংগ্রহ করা হইয়াছে, তাহাও ৭।৮ খান পুঁথির সহিত পাঠ ঐক্য করিয়া সংগ্রহ করা গিয়াছে। শীঘ্রই তৎপ্রচারে যত্ন পাইব। তখন বঙ্গীয় পাঠকগণ আমাদিগের বাক্যের যাথার্থ্য অবাধে পরীক্ষা করিতে পারিবেন। এক্ষণে আদিকবির পরিচয় বিন্যস্ত করিয়া বঙ্গীয় সমাজে প্রার্থনা এই, তাঁহাদিগের মধ্যে যদি কেহ এতদ্বিষয়ে এতাধিক কোন তথ্যজ্ঞাত থাকেন, অ-<noinclude></noinclude> li9j4p6stn13qjty1og8yppi7o6g1k4 104 887229 2002547 2026-10-09T07:16:49Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[৬]}}</noinclude>নুগ্রহ পূর্ব্বক প্রকাশ করেন। পরিচয় এই:— {{ফাঁক}}যাঁহারা পুরুষ পরম্পরা ক্রমে কৃত্তিবাসী রামায়ণ গানের ব্যবসায় করিয়া আসিতেছেন, আদিকবির পরিচয় সম্বদ্ধে তাঁহাদিগের প্রদত্ত নিদর্শন নিতান্ত উপক্ষেণীয় নহে। ইঁহারা আদিকবির এইরূপ পরিচয় প্রদান করেন। {{block center|<poem>“মুরারি নামেতে ওঝা ছিলেন কাশীবাসী। করিলেন বসবাস ফুলিয়াতে আসি॥ হইলেন তাঁহার পুত্র বনমালী নাম। রামভক্ত অনুরক্ত নানাগুণধাম॥ বাপ বনমালী ওঝা মাণ্‌কি উদরে। কৃত্তিবাস জন্মিলেন চারি সহোদরে॥ কৃত্তিবাস, শ্রীনিবাস, অদ্বৈত, ভাস্কর। সবে সুপণ্ডিত অতি নানাগুণধর॥ কৃত্তিবাস পণ্ডিতের জন্ম শুভক্ষণ। ভাষা করি রচিলেন গ্রন্থ রামায়ণ॥ পরম আদরে বন্দি তাঁহার চরণ। গাইব রচিলা যেমন রামায়ণ॥</poem>}} {{ফাঁক}}রামায়ণ গানারম্ভের প্রাক্কালে গায়কগণ যে বন্দনা গান করেন, সেই বন্দনার শেষভাগে<noinclude></noinclude> s9bmpmhv5a1k8qfukcpyyybw6w73ykz 2002548 2002547 2026-10-09T07:17:20Z Bodhisattwa 2549 2002548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[৬]}}</noinclude>নুগ্রহ পূর্ব্বক প্রকাশ করেন। পরিচয় এই:— {{ফাঁক}}যাঁহারা পুরুষ পরম্পরা ক্রমে কৃত্তিবাসী রামায়ণ গানের ব্যবসায় করিয়া আসিতেছেন, আদিকবির পরিচয় সম্বদ্ধে তাঁহাদিগের প্রদত্ত নিদর্শন নিতান্ত উপক্ষেণীয় নহে। ইঁহারা আদিকবির এইরূপ পরিচয় প্রদান করেন। {{block center|<poem>“মুরারি নামেতে ওঝা ছিলেন কাশীবাসী। করিলেন বসবাস ফুলিয়াতে আসি॥ হইলেন তাঁহার পুত্র বনমালী নাম। রামভক্ত অনুরক্ত নানাগুণধাম॥ বাপ বনমালী ওঝা মাণ্‌কি উদরে। কৃত্তিবাস জন্মিলেন চারি সহোদরে॥ কৃত্তিবাস, শ্রীনিবাস, অদ্বৈত, ভাস্কর। সবে সুপণ্ডিত অতি নানাগুণধর॥ কৃত্তিবাস পণ্ডিতের জন্ম শুভক্ষণ। ভাষা করি রচিলেন গ্রন্থ রামায়ণ॥ পরম আদরে বন্দি তাঁহার চরণ। গাইব রচিলা যেমন রামায়ণ॥”</poem>}} {{ফাঁক}}রামায়ণ গানারম্ভের প্রাক্কালে গায়কগণ যে বন্দনা গান করেন, সেই বন্দনার শেষভাগে<noinclude></noinclude> 9c3pgmk90ca9hkk8e6j48k6sd9sh2v0 104 887230 2002549 2026-10-09T07:19:20Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[৭]}}</noinclude>তাঁহাদিগের পরমভক্তিভাজন রামায়ণ গানের সৃষ্টিকর্তা ৺কৃত্তিবাসের এইরূপ পরিচয় দিয়া প্রায়ই বন্দনা করিয়া থাকেন। আমরা যে সকল রামায়ণ গায়কদিগের সহিত আদিকবির পরিচয় প্রসঙ্গ করিয়াছি; তাঁহাদিগের মধ্যে অতি অল্প প্রাচীন গায়ক এই বন্দনা বলিয়াছেন, যাঁহারা বলিয়াছেন, তাঁহাদের বাক্য অনৈক্য হয় নাই। অন্যতরেরা “কৃত্তিবাস পণ্ডিত মুরারি ওঝার নাতী” মাত্র বলিয়া নির্ব্বাক্ হইয়াছেন। আমরা অন্য প্রমাণাসদ্ভাবে আদিকবির এই পরিচয়ে উপেক্ষা করিতে ইচ্ছা করি না। কারণ যাঁহারা রামায়ণ গায়ক, তাঁহারা আদিকবিকে অসামান্য ভক্তি করিয়া থাকেন, তাঁহারা যে আপনাদিগের পরমশ্রদ্ধাপদ ভক্তিভাজন গুরুর অলীক পরিচয় বিন্যাস করিবেন, প্রয়োজন কি? যিনি এই বন্দনা রচনা করিয়াছেন, রচনা প্রণালী দৃষ্টে তাহার আধুনিকত্ব উপলব্ধ হয় না; বিশেষ যখন সকলে একরূপ পরিচয় বর্ণন করিয়াছেন, তখন কল্পিত স্বীকার করা সঙ্গত বোধ হয় না। আমাদিগের ‘কবিকলাপে’ এবং<noinclude></noinclude> b94ldo0kkup2fsbwre4rdawp55kot7q 104 887231 2002550 2026-10-09T07:23:08Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002550 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" />{{c|[৮]}}</noinclude>তদনুসারী শ্রীযুতবাবু হরিমোহন মুখোপাধ্যায়ের কবিচরিতে ৺কৃত্তিবাসের পরিচয়ে ‘ওঝা’' শব্দের যেরূপ তাৎপর্য্য ব্যাখা করা হইয়াছে, তাহা নিতান্ত ভ্রমাত্মক, ‘ওঝা’ যে কাশ্যাঞ্চলীয় ব্রাহ্মণশ্রেণীবিশেষের উপাধি, ইহা আমরা কেহই চিন্তা করিয়া দেখি নাই। কৃত্তিবাস যে পিতৃনাম উল্লেখ পরিত্যাগ করিয়া বারংবার পিতামহ মুরারি ওঝার নাম উল্লেখ করিয়াছেন, ইহার তাৎপর্য্যই এই যে, ওঝা ব্রাহ্মণশ্রেণীর সম্মানার্হ; অধিকন্তু তিনি কাশীহইতে আগত হইয়া ফুলিয়ায় বাস করাতে বোধ হয় তৎকালে সাধারণ্যে বিশেষ বিখ্যাত হইয়াছিলেন। এতন্নিমিত্তই আদিকবি আত্ম পরিচয়ের স্থলে বারংবার তন্নাম উল্লেখ করিয়া গিয়াছেন। ভরসা করি আদিকবির পরিচয় বিষয়ে আমরা যেরূপ অভিপ্রায় বিন্যাস করিলাম, বঙ্গীয় সাহিত্যপ্রবীণ পাঠকগণও এই মতের অনুমোদন করিবেন। যে পর্য্যন্ত আদিকবির পরিচয় বিষয়ে অন্য কোন প্রমাণ প্রাপ্ত না হওয়া যায়, সে পর্য্যন্ত ইহারই যাথার্থ্য স্বীকার করা অযুক্তিসঙ্গত নহে। {{dhr}} {{custom rule|sp|40|co|10|sp|40}}<noinclude></noinclude> cxkiw72e98o2vob30i2385z0ie7e47b 104 887232 2002551 2026-10-09T07:27:30Z Bodhisattwa 2549 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002551 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bodhisattwa" /></noinclude>{{dhr|3em}} {{c|{{xxx-larger|৺কৃত্তিবাসের পরিচয়}} {{dhr}} {{xxx-larger|সংগ্রহ।}} {{dhr}} {{custom rule|sp|50|fy3|40|sp|50}} {{dhr}} {{x-larger|শ্রীহরিশ্চন্দ্র মিত্র-সংগৃহীত।}} {{dhr}} {{custom rule|w|40|fy3|40|w|40}} {{dhr}} {{xxx-larger|ঢাকা-গিরিশযন্ত্র।}} {{dhr}} {{x-larger block|শ্রীহরিমোহন বসাক প্রিণ্টার দ্বারা মুদ্রিত।}} {{dhr}} {{custom rule|w|40|fy3|40|w|40}} {{dhr}} ১২৭৭। ১লা জ্যৈষ্ঠ।—১৮৭০। ১৪ই মে। {{dhr}} মূল্য ৴৹ আনা।}} {{dhr|3em}}<noinclude></noinclude> o2riomozzvx10eoxcvx49rsylqwlxn4 0 887233 2002552 2026-10-09T07:28:16Z Bodhisattwa 2549 "<pages index="৺কৃত্তিবাসের পরিচয় সংগ্রহ - হরিশচন্দ্র মিত্র (১৮৭০).pdf" from=1 to=2 header=প্রচ্ছদ/> {{ppb}} <pages index="৺কৃত্তিবাসের পরিচয় সংগ্রহ - হরিশচন্দ্র মিত্র (১৮৭০).pdf" from=3 to=12/> {{PD-old}}" দিয়ে পাতা তৈরি 2002552 wikitext text/x-wiki <pages index="৺কৃত্তিবাসের পরিচয় সংগ্রহ - হরিশচন্দ্র মিত্র (১৮৭০).pdf" from=1 to=2 header=প্রচ্ছদ/> {{ppb}} <pages index="৺কৃত্তিবাসের পরিচয় সংগ্রহ - হরিশচন্দ্র মিত্র (১৮৭০).pdf" from=3 to=12/> {{PD-old}} 8pvnes03l8fbvmonczg8kmv7qtlod6i 104 887235 2002555 2026-10-09T11:04:17Z Kazimizanur 12612 /* মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে */ 2002555 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude> সাধনে ধাবিত হন। এমন সময়, গন্ধর্ব্বগণ কর্ত্তৃক উৎপাদিত বিদ্যুতের আলোকে উর্ব্বশী স্বামীকে বিবসন অবস্থায় দেখিতে পাইয়া মুহুর্ত্তমধ্যেই তিরোহিত হন। পুরুরবা পত্নীশোকে একান্ত কাতর হইয়া বহুস্থানে তাঁহার অনুসন্ধান করেন। পরিশেষে কুরুক্ষেত্রের প্লক্ষতীর্থে উভয়ের দেখা উর্ব্বশী, পুরুরবাকে প্রয়াগ তীর্থে যাইয়া একটি যজ্ঞের অনুষ্ঠান করিতে বলেন, এবং - সম্বৎসর পরে আর একদিনের মিলন হইবে, তাহাও বলেন। পুরুরবা তাঁহার উপদেশ মতে যজ্ঞের অনুষ্ঠান করেন এবং ফলস্বরূপ গন্ধর্ব্বলোক গমনের অধিকার প্রাপ্ত হন। {{ফাঁক}}কথিত আছে, পুরুরবা প্রয়াগতীর্থে প্রতিষ্ঠানপুরীতে রাজ্যস্থাপন করিয়াছিলেন এবং ঊর্ধ্বশীর গর্ভে তাঁহার ছয়টি পুত্র জন্মগ্রহণ করিয়াছিল। {{Block center|______}}<noinclude>{{right|২৩}}</noinclude> 6cwms7z6d1tm994n9m0kdn5lk8oy5qb 2002556 2002555 2026-10-09T11:04:58Z Kazimizanur 12612 2002556 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kazimizanur" />{{right|ভারতীয় বিদুষী}}</noinclude> সাধনে ধাবিত হন। এমন সময়, গন্ধর্ব্বগণ কর্ত্তৃক উৎপাদিত বিদ্যুতের আলোকে উর্ব্বশী স্বামীকে বিবসন অবস্থায় দেখিতে পাইয়া মুহুর্ত্তমধ্যেই তিরোহিত হন। পুরুরবা পত্নীশোকে একান্ত কাতর হইয়া বহুস্থানে তাঁহার অনুসন্ধান করেন। পরিশেষে কুরুক্ষেত্রের প্লক্ষতীর্থে উভয়ের দেখা উর্ব্বশী, পুরুরবাকে প্রয়াগ তীর্থে যাইয়া একটি যজ্ঞের অনুষ্ঠান করিতে বলেন, এবং সম্বৎসর পরে আর একদিনের মিলন হইবে, তাহাও বলেন। পুরুরবা তাঁহার উপদেশ মতে যজ্ঞের অনুষ্ঠান করেন এবং ফলস্বরূপ গন্ধর্ব্বলোক গমনের অধিকার প্রাপ্ত হন। {{ফাঁক}}কথিত আছে, পুরুরবা প্রয়াগতীর্থে প্রতিষ্ঠানপুরীতে রাজ্যস্থাপন করিয়াছিলেন এবং উর্ব্বশীর গর্ভে তাঁহার ছয়টি পুত্র জন্মগ্রহণ করিয়াছিল। {{Block center|______}}<noinclude>{{right|২৩}}</noinclude> 871farpit5xh8h9snxbasey23mror0f