উইকিভ্রমণ bnwikivoyage https://bn.wikivoyage.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিভ্রমণ উইকিভ্রমণ আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা 0 2114 81755 24770 2026-10-21T08:38:39Z মমিনুল হক ধামইরহাট 7010 /* সতর্কতা */ {{ তথ্য সংশোধন ও নতুন তথ্য যোগ }} 81755 wikitext text/x-wiki {{পাতার ব্যানার|আলতাদীঘিতে বিদেশী পাখী ১২ (cropped).jpg}} '''আলতাদীঘি জাতীয় উদ্যান''' [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশের]] একটি দর্শনীয় স্থান, যা [[নওগাঁ জেলা]]র অন্তর্গত। এটি দেশের রাজধানী ঢাকা হতে ২৫০ কিমি উত্তরে নওগাঁ জেলায় অবস্থিত যা ২০১১ সালে স্থাপন করা হয়। == বিশেষত্ব == আলতাদিঘী জাতীয় উদ্যান নওগাঁ জেলার [[ধামইরহাট উপজেলা]]র আলতাদিঘী নামের একটি দিঘীকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠা ছে সুবিশাল শালবন এবং বিভিন্ন প্রজাতির উদ্ভিদে পরিপূর্ণ ২৬৪.১২ হেক্টর জমির একটি বনভূমির যার ঠিক মাঝখানেই রয়েছে প্রায় ৪৩ একর আয়তনের বিশাল দিঘীটি। পরিবেশ ও বন মন্ত্রণালয় ২০১১ সালে এটিকে “আলতাদিঘী জাতীয় উদ্যান” হিসাবে ঘোষণা করে এবং উদ্যানের পশের ১৭.৩৪ হেক্টর বনভুমিকে ২০১৬ সালে বাংলাদেশের বন অধিদপ্তর বিশেষ জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণ এলাকা হিসাবে ঘোষণা করে। আলতাদিঘীটি বাংলাদেশ-ভারত সীমান্তবর্তী অংশে অবস্থিত একটি প্রাচীন জলাশয়। দিঘীটির আয়তন ৪৩ একর। এই জলাশয় দৈর্ঘ্যে ১১০০ মিটার এবং প্রস্থে ৫০০ মিটার। পাহাড়ের মতো পাড়গুলি উঁচু এবং দক্ষিণ পাড় শালবনে ঢাকা। প্রাচীন দিঘীগুলির মধ্যে এটিই বোধ হয় বাংলাদেশের সর্ববৃহৎ সচল দিঘী। উল্লেখ্য বিশাল দিঘি রামসাগরের দৈর্ঘ্য এটির চেয়ে ১৫০ মিটার বেশি হলেও চওড়ায় ১৫০ মিটার কম। আর রামসাগর ১৭৫০ সালের দিকে খনন করা হয়। কিন্তু আলতাদিঘী হিন্দু-বৌদ্ধ যুগের দিঘী। প্রমাণের অভাবে এই জলাশয়ের ইতিহাস সম্বন্ধে সঠিকভাবে কিছু বলা যায় না। তবে এই জলাশয় জগদ্দল মহাবিহারের সমসাময়িক হতে পারে। আলতাদিঘী জাতীয় উদ্যানে মেছোবাঘ, গন্ধগোকুল, শিয়াল, অজগর ও বানর পাওয়া যায়। এছাড়াও বিভিন্ন প্রজাতির পাখি, পোকামাকড়সহ নানা প্রজাতির জীববৈচিত্র্য রয়েছে। বিশেষতঃ শালগাছকে আলিঙ্গণ করে গড়ে ওঠা উঁই পোকার ঢিবিগুলো সবচেয়ে আকর্ষণীয়। == কীভাবে যাবেন == ঢাকা থেকে সকাল সন্ধ্যা যেকোন সময় বেশ কয়েকটি বাস সরাসরি নওগাঁ যায়। ঢাকার গাবতলী এবং মহাখালী বাস টার্মিনাল থেকে নওগাঁ যাবার জন্য এসি-ননএসি বাস আছে। এর মধ্যে এসআর পরিবহন, শ্যামলী পরিবহন, হানিফ এন্টারপ্রাইজ, শাহ ফতেহ আলী পরিবহন উল্লেখযোগ্য। নওগাঁ সদরের সাথে সরাসরি কোন রেল যোগাযোগের ব্যবস্থা নেই। তবে নওগাঁ শহরের অদূরেই শান্তাহার রেল জংশন অবস্থিত। শান্তাহার পর্যন্ত রেলে গিয়ে, সেখান থেকে খুব সহজেই অটো রিকশা বা অন্য কোন বাহনে যাওয়া যায়। শান্তাহার থেকে নওগাঁ শহরের দূরত্ব প্রায় ৭ কিঃ মিঃ। নওগাঁয় কোনো বিমানবন্দর নেই; নওগাঁ হতে প্রায় ৭০ কি.মি. উত্তরে রাজশাহীতে 'শাহ মখদুম বিমানবন্দর' অবস্থিত। এখানে রাজশাহী-ঢাকা-রাজশাহী রুটে উড়োজাহাজ চলাচল করে। রাজশাহী থেকে বাস যোগে নওগাঁ যেতে প্রায় ২ ঘণ্টা সময় লাগে। অপ্রতুলতা, নাব্যতা ও ক্ষীণতার কারণে এখানে কোনো নৌযোগাযোগ ব্যবস্থা গড়ে ওঠেনি। == ঘুরে দেখুন == নিকটবর্তী দর্শনীয় স্থানগুলো ঘুরে বেড়াতে পারেন; এগুলোর মধ্যে উল্লেখযোগ্যগুলো হলো - # [[জগদ্দল মহাবিহার]] # [[ভীমের পান্টি]] # [[পাগল দেওয়ান মাজার]] # [[পাগল দেওয়ান গণকবর ও বদ্ধভুমি]] # [[ভাঙ্গাদিঘী]] # [[আগ্রাদ্বিগুন ধাপ]] == কোথায় থাকবেন == ধামইরহাটে থাকার জন্য স্থানীয় পর্যায়ের কিছু সাধারণ মানের হোটেল রয়েছে। এছাড়াও সরকারি ও বেসরকারি ব্যবস্থাপনায় থাকার জন্যে রয়েছে উন্নতমানের রেস্টহাউস। == কী খাবেন == নওগাঁতে কোন বিখ্যাত খাবারের দোকান নেই। এখানকার মিষ্টান্ন ও দই বেশ সুস্বাদু। == সতর্কতা == যেকোনো সমস্যায় যোগাযোগ করতে পারেন - ;জননিরাপত্তা সম্পর্কিত যোগাযোগের জন্য * ওসি, ধামইরহাটঃ মোবাইল: ০১৩২০১২৩৬৬৮ । * ডিউটি অফিসার ধামইরহাট: মোবাইল:০১৩২০১২৩৬৭৩। {{এর অংশ|ধামইরহাট উপজেলা}} avbdol9rcu2lwba4umog6818tswvn3b 81756 81755 2026-10-21T08:44:09Z মমিনুল হক ধামইরহাট 7010 /* */ {{ তথ্য সংশোধন ও নতুন তথ্য যোগ }} 81756 wikitext text/x-wiki {{পাতার ব্যানার|আলতাদীঘিতে বিদেশী পাখী ১২ (cropped).jpg}} '''আলতাদীঘি জাতীয় উদ্যান''' [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশের]] একটি দর্শনীয় স্থান, যা [[নওগাঁ জেলা]]র অন্তর্গত। এটি দেশের রাজধানী ঢাকা হতে ২৫০ কিমি উত্তরে নওগাঁ জেলা [[ধামইরহাট উপজেলায়]] অবস্থিত যা ২০১১ সালে স্থাপন করা হয়। == বিশেষত্ব == আলতাদিঘী জাতীয় উদ্যান নওগাঁ জেলার [[ধামইরহাট উপজেলা]]র আলতাদিঘী নামের একটি দিঘীকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠা ছে সুবিশাল শালবন এবং বিভিন্ন প্রজাতির উদ্ভিদে পরিপূর্ণ ২৬৪.১২ হেক্টর জমির একটি বনভূমির যার ঠিক মাঝখানেই রয়েছে প্রায় ৪৩ একর আয়তনের বিশাল দিঘীটি। পরিবেশ ও বন মন্ত্রণালয় ২০১১ সালে এটিকে “আলতাদিঘী জাতীয় উদ্যান” হিসাবে ঘোষণা করে এবং উদ্যানের পশের ১৭.৩৪ হেক্টর বনভুমিকে ২০১৬ সালে বাংলাদেশের বন অধিদপ্তর বিশেষ জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণ এলাকা হিসাবে ঘোষণা করে। আলতাদিঘীটি বাংলাদেশ-ভারত সীমান্তবর্তী অংশে অবস্থিত একটি প্রাচীন জলাশয়। দিঘীটির আয়তন ৪৩ একর। এই জলাশয় দৈর্ঘ্যে ১১০০ মিটার এবং প্রস্থে ৫০০ মিটার। পাহাড়ের মতো পাড়গুলি উঁচু এবং দক্ষিণ পাড় শালবনে ঢাকা। প্রাচীন দিঘীগুলির মধ্যে এটিই বোধ হয় বাংলাদেশের সর্ববৃহৎ সচল দিঘী। উল্লেখ্য বিশাল দিঘি রামসাগরের দৈর্ঘ্য এটির চেয়ে ১৫০ মিটার বেশি হলেও চওড়ায় ১৫০ মিটার কম। আর রামসাগর ১৭৫০ সালের দিকে খনন করা হয়। কিন্তু আলতাদিঘী হিন্দু-বৌদ্ধ যুগের দিঘী। প্রমাণের অভাবে এই জলাশয়ের ইতিহাস সম্বন্ধে সঠিকভাবে কিছু বলা যায় না। তবে এই জলাশয় জগদ্দল মহাবিহারের সমসাময়িক হতে পারে। আলতাদিঘী জাতীয় উদ্যানে মেছোবাঘ, গন্ধগোকুল, শিয়াল, অজগর ও বানর পাওয়া যায়। এছাড়াও বিভিন্ন প্রজাতির পাখি, পোকামাকড়সহ নানা প্রজাতির জীববৈচিত্র্য রয়েছে। বিশেষতঃ শালগাছকে আলিঙ্গণ করে গড়ে ওঠা উঁই পোকার ঢিবিগুলো সবচেয়ে আকর্ষণীয়। == কীভাবে যাবেন == ঢাকা থেকে সকাল সন্ধ্যা যেকোন সময় বেশ কয়েকটি বাস সরাসরি নওগাঁ যায়। ঢাকার গাবতলী এবং মহাখালী বাস টার্মিনাল থেকে নওগাঁ যাবার জন্য এসি-ননএসি বাস আছে। এর মধ্যে এসআর পরিবহন, শ্যামলী পরিবহন, হানিফ এন্টারপ্রাইজ, শাহ ফতেহ আলী পরিবহন উল্লেখযোগ্য। নওগাঁ সদরের সাথে সরাসরি কোন রেল যোগাযোগের ব্যবস্থা নেই। তবে নওগাঁ শহরের অদূরেই শান্তাহার রেল জংশন অবস্থিত। শান্তাহার পর্যন্ত রেলে গিয়ে, সেখান থেকে খুব সহজেই অটো রিকশা বা অন্য কোন বাহনে যাওয়া যায়। শান্তাহার থেকে নওগাঁ শহরের দূরত্ব প্রায় ৭ কিঃ মিঃ। নওগাঁয় কোনো বিমানবন্দর নেই; নওগাঁ হতে প্রায় ৭০ কি.মি. উত্তরে রাজশাহীতে 'শাহ মখদুম বিমানবন্দর' অবস্থিত। এখানে রাজশাহী-ঢাকা-রাজশাহী রুটে উড়োজাহাজ চলাচল করে। রাজশাহী থেকে বাস যোগে নওগাঁ যেতে প্রায় ২ ঘণ্টা সময় লাগে। অপ্রতুলতা, নাব্যতা ও ক্ষীণতার কারণে এখানে কোনো নৌযোগাযোগ ব্যবস্থা গড়ে ওঠেনি। == ঘুরে দেখুন == নিকটবর্তী দর্শনীয় স্থানগুলো ঘুরে বেড়াতে পারেন; এগুলোর মধ্যে উল্লেখযোগ্যগুলো হলো - # [[জগদ্দল মহাবিহার]] # [[ভীমের পান্টি]] # [[পাগল দেওয়ান মাজার]] # [[পাগল দেওয়ান গণকবর ও বদ্ধভুমি]] # [[ভাঙ্গাদিঘী]] # [[আগ্রাদ্বিগুন ধাপ]] # [[ঘুকসি বিল ( নতুন )]] == কোথায় থাকবেন == ধামইরহাটে থাকার জন্য স্থানীয় পর্যায়ের কিছু সাধারণ মানের হোটেল রয়েছে। এছাড়াও সরকারি ও বেসরকারি ব্যবস্থাপনায় থাকার জন্যে রয়েছে উন্নতমানের রেস্টহাউস। == কী খাবেন == নওগাঁতে কোন বিখ্যাত খাবারের দোকান নেই। এখানকার মিষ্টান্ন ও দই বেশ সুস্বাদু। == সতর্কতা == যেকোনো সমস্যায় যোগাযোগ করতে পারেন - ;জননিরাপত্তা সম্পর্কিত যোগাযোগের জন্য * ওসি, ধামইরহাটঃ মোবাইল: ০১৩২০১২৩৬৬৮ । * ডিউটি অফিসার ধামইরহাট: মোবাইল:০১৩২০১২৩৬৭৩। {{এর অংশ|ধামইরহাট উপজেলা}} 2g6vh69ddzkf0nyzvdgnqmpii2uw9j2 4 9030 81735 81429 2026-10-20T17:23:43Z মীম মীম 7070 81735 wikitext text/x-wiki *শরৎকাল (অন্তরা ইসলাম মীম)* নীল আকাশে ভেসে বেড়ায় সাদা মেঘের ভেলা, রাশি রাশি ফুল ফোটে মনে খুশির মেলা। বাতাসে ভেসে আসে শিউলি ফুলের গন্ধ, মনটা কেমন বেঁচে ওঠে হয় যে আনন্দ। সারি কাশফুলের নদীর তীরে খায় দোল, শরৎ কালের হিমেল হাওয়া পরশ লাগে গায়, মনে হয় আগমনীর বার্তা যেন আমায় দিয়ে যায়। 2kli1n4nfokv829wnrbhs4sy6u3b2fn 81741 81735 2026-10-21T01:23:48Z ARI 3854 [[Special:Contributions/মীম মীম|মীম মীম]] ([[User talk:মীম মীম|আলাপ]])-এর সম্পাদিত [[Special:Diff/81735|81735]] নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে 81741 wikitext text/x-wiki {{/ভূমিকা}} gj6y2a0wwm74u9wqphz8vj9w7qq4hkj 5 9032 81740 81682 2026-10-20T19:59:22Z ~2026-56217-10 7077 /* Rrrrr */ নতুন অনুচ্ছেদ 81740 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=5}} == পর্যালোচক == পর্যালোচক হিসেবে কাজ করতে আগ্রহী! [[ব্যবহারকারী:Borhan|Borhan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Borhan|আলাপ]]) ১৯:০৩, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :বিশেষ আগ্রহী । [[বিশেষ:অবদান/~2026-55190-10|~2026-55190-10]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55190-10|আলাপ]]) ১৯:৫৭, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == তালিকায় নিবন্ধ যোগ == *[[বাফেলো/ওয়েস্ট_সাইড]] তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৮:১২, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :*[[বাফেলো/সাউথ বাফেলো]] :*[[বাফেলো]] পাতাটিও তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল-[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৮:৩৮, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :*:Bangla Wikivoyage [[বিশেষ:অবদান/~2026-54736-99|~2026-54736-99]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-54736-99|আলাপ]]) ১৮:০৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :*:এছাড়াও [[বাফেলো/ডাউনটাউন]] যোগ করার অনুরোধ রইলো [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৯:৪৫, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নিবন্ধন সম্পর্কে == আমার মনে হচ্ছে যে @[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই, ভুলে এই দুইটি তৈরি করেছেন *১. [[বাফেলো/সাউথ বাফেলো/১]] *২. [[বাফেলো/ওয়েস্ট সাইড/১]] [[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ০৫:১৯, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] এটা ভুলে না এগুলোতে অনেক template এর অধিক ব্যবহারের ফলে সকল template render হয় না [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৭:৫৮, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) ::ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ১০:১০, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) == কিভাবে নিবন্ধ সম্পাদন করব == কিভাবে সম্পাদন করব তা পারছি না । কেউ সাহায্য করুন [[ব্যবহারকারী:ABDULLAH AL LABIB12|ABDULLAH AL LABIB12]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ABDULLAH AL LABIB12|আলাপ]]) ০৩:৫২, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :ভিডিও দেয়া আছে ভিডিও টিউটোরিয়াল টা দেখে নিন [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:০৯, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == "ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান" নিবন্ধে অতিরিক্ত তথ্য বা অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রসঙ্গে == সবাইকে শুভেচ্ছা, আমি উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এর জন্য "[[ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান]]" ([[:en: Sacred sites of South Asia]]) নিবন্ধটি অনুবাদের কাজ হাতে নিয়েছি। অনুবাদ করার সময় এই অঞ্চলের স্থানীয় ভ্রমণ ও ঐতিহ্য সম্পর্কিত কিছু অতিরিক্ত তথ্য বা নতুন একটি ছোট অনুচ্ছেদ (অনুচ্ছেদ খ্রীষ্ট ধর্ম) এই নিবন্ধে যুক্ত করা যায় কি না, সে বিষয়ে আমি আয়োজকদের মতামত ও নির্দেশনা চাচ্ছি। প্রতিযোগিতার নিয়মের সাথে সামঞ্জস্য রেখেই আমি এটি করতে আগ্রহী। এ বিষয়ে আপনাদের মূল্যবান পরামর্শ বা অনুমতি আশা করছি। আন্তরিক ধন্যবাদ! [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৮:২৭, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :সুন্দর ধারণা আমি আপনার এই প্রস্তাবকে পূর্ণ সমর্থন করছি এবং আমি আশা রাখি আমাদের গুণী প্রশাসকবৃন্দ তা অনুসমর্থন করবেন। :[[ব্যবহারকারী:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|আলাপ]]) ১৪:০১, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) ::আন্তরিক ধন্যবাদ। যদি প্রশাসক বা দায়িত্বে যাঁরা আছেন তাঁরা যদি সমর্থন করেন, তাহলে চালিয়ে যাব। [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৬:০২, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] যোগ করতে পারেন। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|<b><span style="font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;">ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ</span></b>]] ^{[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|<span style="color:#FF1493; font-weight:bold;">✉</span>]]} ১১:৫৪, ১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নিবন্ধের মানোন্নয়ন ও তথ্য সংযোজন == প্রিয় সুধী, "ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান" নিবন্ধটি আরও সমৃদ্ধ করতে এতে কিছু অতিরিক্ত তথ্য ও অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রয়োজন বলে মনে করছি। বিশেষ করে এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক ও ধর্মীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ আরও কয়েকটি প্রধান পবিত্র স্থানের নাম, তাদের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং পর্যটকদের জন্য যাতায়াত ব্যবস্থার বিবরণ এখানে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। এ বিষয়ে অভিজ্ঞ উইকিপিডিয়ান ও অবদানকারীদের মতামত এবং সহযোগিতা কামনা করছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Tkonfuokf|Tkonfuokf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tkonfuokf|আলাপ]]) ০৮:৩৩, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :হ্যা এই বিষয় টা আমার সামনে ও এসেছে [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:১০, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) ::Mahin [[বিশেষ:অবদান/~2026-55035-39|~2026-55035-39]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55035-39|আলাপ]]) ১৫:০৩, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নাম পরিবর্তনজনিত কারণে প্রতিযোগিতার এন্ট্রি স্থানান্তর প্রসঙ্গে == প্রিয় আয়োজকবৃন্দ, ​আশা করি সবাই ভালো আছেন। আমি উইকিভ্রমণঃ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এ অংশগ্রহণ করেছি। ​সম্প্রতি আমি আমার উইকিমিডিয়া অ্যাকাউন্টের নাম পরিবর্তন করেছি। পূর্বে আমি Asifur Rahman Asif নাম দিয়ে প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধসমূহ সাবমিট করেছিলাম। নাম পরিবর্তনের পর বর্তমানে আমার নতুন ইউজারনেম Md Asifur Rahman. ​নাম পরিবর্তনের কারণে আমার পূর্বের জমা দেওয়া নিবন্ধসমূহ ( https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 ) ও অবদানগুলো বর্তমানে নতুন ইউজারনেমের সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে না এবং পুনরায় সাবমিট করার সুযোগও মিলছে না। নিবন্ধ তালিকা: ১.সিডনিতে পায়ে হেঁটে ভ্রমণ ২.রুট ৬২ ৩.আমস্টারডাম/নোর্ড ​অতএব,অনুরোধ—আমার পূর্বের নাম (Asifur Rahman Asif)-এর মাধ্যমে জমা দেওয়া সকল নিবন্ধ ও অবদানগুলো যেন আমার বর্তমান ইউজারনেমেd Md Asifur Rahman স্থানান্তর বা সমন্বয় করার প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়। ​ধন্যবাদান্ত Md Asifur Rahman [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ০৯:৪৬, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] আবার‌ জমা দিন। [[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৫৪, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) ::জি জমা দিতে পেরেছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ১১:০২, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == আরও নিবন্ধ যোগ == নিবন্ধের তালিকাভুক্ত অধিকাংশ নিবন্ধের কাজ চলছে বা সম্পন্ন হয়ে গেছে। আয়োজক কতৃপক্ষ প্রতি অনুরোধ আরও অধিক সংখ্যক নিবন্ধ তালিকাভুক্ত করুন। '''<i>[[ব্যবহারকারী:Zzaman| ~ Zaman]] ^{[[ব্যবহারকারী আলাপ:Zzaman|( আলাপ )]]}</i>''' ১৭:৪১, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == তালিকায় নিবন্ধ যোগ == নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলি অনুবাদের জন্য তালিকায় যুক্ত করার প্রস্তাব করছি। * [[উত্তর আমেরিকা]] * [[দক্ষিণ আমেরিকা]] * [[ইংল্যান্ড]] * [[স্কটল্যান্ড]] * [[ওয়েলস]] * [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] * [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] * [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] * [[অক্সফোর্ড]] * [[কেমব্রিজ]] * [[ম্যানহাটন]] * [[ব্রুকলিন]] * [[কুইন্স]] * [[ব্রঙ্কস]] * [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] * [[ওসাকা]] * [[ম্যানিলা]] * [[জুরিখ]] * [[বার্মিংহাম]] * [[লিডস]] * [[মেক্সিকো]] * [[মিনিয়াপোলিস]] * [[ফিলাডেলফিয়া]] * [[ক্যালিফোর্নিয়া]] * [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] * [[ক্যাপিটল হিল]] * [[এলজিবিটি লন্ডন]] * [[এলজিবিটি টরোন্টো]] * [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] * [[পাটনা]] * [[জলন্ধর]] * [[লুধিয়ানা]] * [[গুরুগ্রাম]]/[[গুরগাঁও]] * [[অযোধ্যা]] * [[মথুরা]] * [[ঝাঁসি]] * [[জম্মু]] * [[শিমলা]] * [[নাগপুর]] * [[পানাজি]] * [[পুণে]] * [[জোধপুর]] * [[রাঁচি]] * [[গ্যাংটক]] * [[শ্রীরামপুর]] * [[মহীশূর]] * [[কোয়েম্বাটোর]] * [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] * [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] * [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] * [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] * [[বিজয়ওয়াড়া]] * [[বিশাখাপত্তনম]] * [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] * [[বিজাপুর]] [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ২১:২৩, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা#শহর|শহর]] অনুচ্ছেদে যোগ করা হয়েছে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|<b><span style="font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;">ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ</span></b>]] ^{[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|<span style="color:#FF1493; font-weight:bold;">✉</span>]]} ০০:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == অপসারণযোগ্য অনুবাদ প্রসঙ্গে == @[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] এর জমাদানকৃত বেশিরভাগ নিবন্ধ মূল নামস্থানে থাকার অনুপযুক্ত এবং দ্রুত অপসারণ যোগ্য। আমার মনে হচ্ছে উনি তালিকা দখল করার জন্য দ্রুতটার সাথে অনুপযুক্ত অনুবাদ করে যাচ্ছেন। প্রায় সব নিবন্ধেই গুরুতর সমস্যা রয়েছে, কয়েকটি উদাহরণ- # [[বজমেন]] # [[বিসবি]] # [[সাও পাওলো/পলিস্তা]] # [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড পথ]] # [[ভিয়া মারিয়া]] # [[মার্গেরিট পথ]] # [[বার্গসলাগেন ট্রেইল]] # [[সোড্রা কুংসলেডেন]] # [[স্পেসাইড পথ]] প্রতিযোগিতায় সুন্দর পরিবেশ বজায় রাখার স্বার্থে এই ব্যবহারকারীকে থামানোর এবং দ্রুত অপসারণের মাধ্যমে বেশকিছু নিবন্ধ অন্য প্রতিযোগীদের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়ার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:Yahya|Yahya]] @[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] @[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৬:৩৩, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] অনুগ্রহ করে এই নিবন্ধগুলো শেষ না করে নতুন নিবন্ধে হাত দিবেন না। অন্যথায় নিবন্ধগুলো দ্রুত অপসারিত হতে পারে। —[[User:Yahya|<strong><span style="color: #000;">Yahya</span></strong>]] ([[User talk:Yahya#top|<span style=" color: #360;">talk</span>]] • [[Special:Contributions/Yahya|<span style="color: #306;">contribs.</span>]]) ০৯:০৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == সাজেক তালিকায় যোগ করার অনুরোধ == সাজেক নিবন্ধটি তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল। আমি এটি নিয়ে লিখতে চাই। - [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Noyon paul|আলাপ]]) ১৬:২৭, ১০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নিবন্ধের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলা প্রসঙ্গে == আমি [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ৩টি নিবন্ধ অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। এখন দেখতে পাচ্ছি এগুলো তালিকা থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। এখন কি জমা দেওয়া যাবে? নিবন্ধগুলো হচ্ছে- * [[সিঙ্গাপুরে উদ্ভিদবিষয়ক পর্যটন]] * [[উহান/উচাং]] * [[সেরেঙ্গেটি জাতীয় উদ্যান]] :@[[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] আপনার নিবন্ধগুলো [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] পাবেন এবং এগুলো [https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 জমাও] দেওয়া যাবে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|<b><span style="font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;">ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ</span></b>]] ^{[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|<span style="color:#FF1493; font-weight:bold;">✉</span>]]} ০১:৩৮, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == উত্তোলন সমস্যা == আমার দিকে এট একাউন্ট থেকে উত্তোলন করা যাচ্ছে না টেলিগ্রামে যোগাযোগ করার জন্য বলেছে আপনারা কি তার সমাধান করতে পারবেন [[বিশেষ:অবদান/~2026-55446-80|~2026-55446-80]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55446-80|আলাপ]]) ০৯:৫২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == Anonta Raj == 01602254597 [[বিশেষ:অবদান/~2026-55855-40|~2026-55855-40]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55855-40|আলাপ]]) ২২:৪৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == rome@finefunnies.com == rome@finefunnies.com [[ব্যবহারকারী:Romehins|Romehins]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Romehins|আলাপ]]) ২১:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == Abijul == উপায় পাসওয়ার্ড ভুলে গেছি [[বিশেষ:অবদান/~2026-56138-38|~2026-56138-38]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56138-38|আলাপ]]) ০৮:০৩, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) উপায় পাসওয়ার্ড ভুলে গেছি [[বিশেষ:অবদান/~2026-56138-38|~2026-56138-38]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56138-38|আলাপ]]) ০৮:০৭, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == Rrrrr == aaaaa [[বিশেষ:অবদান/~2026-56217-10|~2026-56217-10]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-56217-10|আলাপ]]) ১৯:৫৯, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) cv2a5hrd05yxc1dpuzw6k0loh8p7t37 81742 81740 2026-10-21T01:24:44Z ARI 3854 পরিষ্কারকরণ 81742 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=5}} == পর্যালোচক == পর্যালোচক হিসেবে কাজ করতে আগ্রহী! [[ব্যবহারকারী:Borhan|Borhan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Borhan|আলাপ]]) ১৯:০৩, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :বিশেষ আগ্রহী । [[বিশেষ:অবদান/~2026-55190-10|~2026-55190-10]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55190-10|আলাপ]]) ১৯:৫৭, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == তালিকায় নিবন্ধ যোগ == *[[বাফেলো/ওয়েস্ট_সাইড]] তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৮:১২, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :*[[বাফেলো/সাউথ বাফেলো]] :*[[বাফেলো]] পাতাটিও তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল-[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৮:৩৮, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :*:Bangla Wikivoyage [[বিশেষ:অবদান/~2026-54736-99|~2026-54736-99]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-54736-99|আলাপ]]) ১৮:০৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :*:এছাড়াও [[বাফেলো/ডাউনটাউন]] যোগ করার অনুরোধ রইলো [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৯:৪৫, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নিবন্ধন সম্পর্কে == আমার মনে হচ্ছে যে @[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই, ভুলে এই দুইটি তৈরি করেছেন *১. [[বাফেলো/সাউথ বাফেলো/১]] *২. [[বাফেলো/ওয়েস্ট সাইড/১]] [[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ০৫:১৯, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] এটা ভুলে না এগুলোতে অনেক template এর অধিক ব্যবহারের ফলে সকল template render হয় না [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৭:৫৮, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) ::ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Amirhusenjihed|Amirhusenjihed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Amirhusenjihed|আলাপ]]) ১০:১০, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) == কিভাবে নিবন্ধ সম্পাদন করব == কিভাবে সম্পাদন করব তা পারছি না । কেউ সাহায্য করুন [[ব্যবহারকারী:ABDULLAH AL LABIB12|ABDULLAH AL LABIB12]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ABDULLAH AL LABIB12|আলাপ]]) ০৩:৫২, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :ভিডিও দেয়া আছে ভিডিও টিউটোরিয়াল টা দেখে নিন [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:০৯, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == "ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান" নিবন্ধে অতিরিক্ত তথ্য বা অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রসঙ্গে == সবাইকে শুভেচ্ছা, আমি উইকিভ্রমণ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এর জন্য "[[ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান]]" ([[:en: Sacred sites of South Asia]]) নিবন্ধটি অনুবাদের কাজ হাতে নিয়েছি। অনুবাদ করার সময় এই অঞ্চলের স্থানীয় ভ্রমণ ও ঐতিহ্য সম্পর্কিত কিছু অতিরিক্ত তথ্য বা নতুন একটি ছোট অনুচ্ছেদ (অনুচ্ছেদ খ্রীষ্ট ধর্ম) এই নিবন্ধে যুক্ত করা যায় কি না, সে বিষয়ে আমি আয়োজকদের মতামত ও নির্দেশনা চাচ্ছি। প্রতিযোগিতার নিয়মের সাথে সামঞ্জস্য রেখেই আমি এটি করতে আগ্রহী। এ বিষয়ে আপনাদের মূল্যবান পরামর্শ বা অনুমতি আশা করছি। আন্তরিক ধন্যবাদ! [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৮:২৭, ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :সুন্দর ধারণা আমি আপনার এই প্রস্তাবকে পূর্ণ সমর্থন করছি এবং আমি আশা রাখি আমাদের গুণী প্রশাসকবৃন্দ তা অনুসমর্থন করবেন। :[[ব্যবহারকারী:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম|আলাপ]]) ১৪:০১, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) ::আন্তরিক ধন্যবাদ। যদি প্রশাসক বা দায়িত্বে যাঁরা আছেন তাঁরা যদি সমর্থন করেন, তাহলে চালিয়ে যাব। [[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:QB SUJON|আলাপ]]) ১৬:০২, ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:QB SUJON|QB SUJON]] যোগ করতে পারেন। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|<b><span style="font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;">ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ</span></b>]] ^{[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|<span style="color:#FF1493; font-weight:bold;">✉</span>]]} ১১:৫৪, ১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নিবন্ধের মানোন্নয়ন ও তথ্য সংযোজন == প্রিয় সুধী, "ভারতীয় উপমহাদেশের পবিত্র স্থান" নিবন্ধটি আরও সমৃদ্ধ করতে এতে কিছু অতিরিক্ত তথ্য ও অনুচ্ছেদ যুক্ত করা প্রয়োজন বলে মনে করছি। বিশেষ করে এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক ও ধর্মীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ আরও কয়েকটি প্রধান পবিত্র স্থানের নাম, তাদের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং পর্যটকদের জন্য যাতায়াত ব্যবস্থার বিবরণ এখানে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। এ বিষয়ে অভিজ্ঞ উইকিপিডিয়ান ও অবদানকারীদের মতামত এবং সহযোগিতা কামনা করছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Tkonfuokf|Tkonfuokf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tkonfuokf|আলাপ]]) ০৮:৩৩, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :হ্যা এই বিষয় টা আমার সামনে ও এসেছে [[ব্যবহারকারী:Yasinmuhammad.adi|Yasinmuhammad.adi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yasinmuhammad.adi|আলাপ]]) ০৭:১০, ৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) ::Mahin [[বিশেষ:অবদান/~2026-55035-39|~2026-55035-39]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-55035-39|আলাপ]]) ১৫:০৩, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নাম পরিবর্তনজনিত কারণে প্রতিযোগিতার এন্ট্রি স্থানান্তর প্রসঙ্গে == প্রিয় আয়োজকবৃন্দ, ​আশা করি সবাই ভালো আছেন। আমি উইকিভ্রমণঃ নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬-এ অংশগ্রহণ করেছি। ​সম্প্রতি আমি আমার উইকিমিডিয়া অ্যাকাউন্টের নাম পরিবর্তন করেছি। পূর্বে আমি Asifur Rahman Asif নাম দিয়ে প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধসমূহ সাবমিট করেছিলাম। নাম পরিবর্তনের পর বর্তমানে আমার নতুন ইউজারনেম Md Asifur Rahman. ​নাম পরিবর্তনের কারণে আমার পূর্বের জমা দেওয়া নিবন্ধসমূহ ( https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 ) ও অবদানগুলো বর্তমানে নতুন ইউজারনেমের সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে না এবং পুনরায় সাবমিট করার সুযোগও মিলছে না। নিবন্ধ তালিকা: ১.সিডনিতে পায়ে হেঁটে ভ্রমণ ২.রুট ৬২ ৩.আমস্টারডাম/নোর্ড ​অতএব,অনুরোধ—আমার পূর্বের নাম (Asifur Rahman Asif)-এর মাধ্যমে জমা দেওয়া সকল নিবন্ধ ও অবদানগুলো যেন আমার বর্তমান ইউজারনেমেd Md Asifur Rahman স্থানান্তর বা সমন্বয় করার প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়। ​ধন্যবাদান্ত Md Asifur Rahman [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ০৯:৪৬, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] আবার‌ জমা দিন। [[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৫৪, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) ::জি জমা দিতে পেরেছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Md Asifur Rahman|Md Asifur Rahman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Asifur Rahman|আলাপ]]) ১১:০২, ২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == আরও নিবন্ধ যোগ == নিবন্ধের তালিকাভুক্ত অধিকাংশ নিবন্ধের কাজ চলছে বা সম্পন্ন হয়ে গেছে। আয়োজক কতৃপক্ষ প্রতি অনুরোধ আরও অধিক সংখ্যক নিবন্ধ তালিকাভুক্ত করুন। '''<i>[[ব্যবহারকারী:Zzaman| ~ Zaman]] ^{[[ব্যবহারকারী আলাপ:Zzaman|( আলাপ )]]}</i>''' ১৭:৪১, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == তালিকায় নিবন্ধ যোগ == নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলি অনুবাদের জন্য তালিকায় যুক্ত করার প্রস্তাব করছি। * [[উত্তর আমেরিকা]] * [[দক্ষিণ আমেরিকা]] * [[ইংল্যান্ড]] * [[স্কটল্যান্ড]] * [[ওয়েলস]] * [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] * [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] * [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] * [[অক্সফোর্ড]] * [[কেমব্রিজ]] * [[ম্যানহাটন]] * [[ব্রুকলিন]] * [[কুইন্স]] * [[ব্রঙ্কস]] * [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] * [[ওসাকা]] * [[ম্যানিলা]] * [[জুরিখ]] * [[বার্মিংহাম]] * [[লিডস]] * [[মেক্সিকো]] * [[মিনিয়াপোলিস]] * [[ফিলাডেলফিয়া]] * [[ক্যালিফোর্নিয়া]] * [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] * [[ক্যাপিটল হিল]] * [[এলজিবিটি লন্ডন]] * [[এলজিবিটি টরোন্টো]] * [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] * [[পাটনা]] * [[জলন্ধর]] * [[লুধিয়ানা]] * [[গুরুগ্রাম]]/[[গুরগাঁও]] * [[অযোধ্যা]] * [[মথুরা]] * [[ঝাঁসি]] * [[জম্মু]] * [[শিমলা]] * [[নাগপুর]] * [[পানাজি]] * [[পুণে]] * [[জোধপুর]] * [[রাঁচি]] * [[গ্যাংটক]] * [[শ্রীরামপুর]] * [[মহীশূর]] * [[কোয়েম্বাটোর]] * [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] * [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] * [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] * [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] * [[বিজয়ওয়াড়া]] * [[বিশাখাপত্তনম]] * [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] * [[বিজাপুর]] [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ২১:২৩, ৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা#শহর|শহর]] অনুচ্ছেদে যোগ করা হয়েছে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|<b><span style="font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;">ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ</span></b>]] ^{[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|<span style="color:#FF1493; font-weight:bold;">✉</span>]]} ০০:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == অপসারণযোগ্য অনুবাদ প্রসঙ্গে == @[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] এর জমাদানকৃত বেশিরভাগ নিবন্ধ মূল নামস্থানে থাকার অনুপযুক্ত এবং দ্রুত অপসারণ যোগ্য। আমার মনে হচ্ছে উনি তালিকা দখল করার জন্য দ্রুতটার সাথে অনুপযুক্ত অনুবাদ করে যাচ্ছেন। প্রায় সব নিবন্ধেই গুরুতর সমস্যা রয়েছে, কয়েকটি উদাহরণ- # [[বজমেন]] # [[বিসবি]] # [[সাও পাওলো/পলিস্তা]] # [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড পথ]] # [[ভিয়া মারিয়া]] # [[মার্গেরিট পথ]] # [[বার্গসলাগেন ট্রেইল]] # [[সোড্রা কুংসলেডেন]] # [[স্পেসাইড পথ]] প্রতিযোগিতায় সুন্দর পরিবেশ বজায় রাখার স্বার্থে এই ব্যবহারকারীকে থামানোর এবং দ্রুত অপসারণের মাধ্যমে বেশকিছু নিবন্ধ অন্য প্রতিযোগীদের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়ার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:Yahya|Yahya]] @[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] @[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৬:৩৩, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] অনুগ্রহ করে এই নিবন্ধগুলো শেষ না করে নতুন নিবন্ধে হাত দিবেন না। অন্যথায় নিবন্ধগুলো দ্রুত অপসারিত হতে পারে। —[[User:Yahya|<strong><span style="color: #000;">Yahya</span></strong>]] ([[User talk:Yahya#top|<span style=" color: #360;">talk</span>]] • [[Special:Contributions/Yahya|<span style="color: #306;">contribs.</span>]]) ০৯:০৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == সাজেক তালিকায় যোগ করার অনুরোধ == সাজেক নিবন্ধটি তালিকায় যোগ করার অনুরোধ রইল। আমি এটি নিয়ে লিখতে চাই। - [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] [[ব্যবহারকারী:Noyon paul|Noyon paul]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Noyon paul|আলাপ]]) ১৬:২৭, ১০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) == নিবন্ধের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলা প্রসঙ্গে == আমি [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ৩টি নিবন্ধ অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। এখন দেখতে পাচ্ছি এগুলো তালিকা থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। এখন কি জমা দেওয়া যাবে? নিবন্ধগুলো হচ্ছে- * [[সিঙ্গাপুরে উদ্ভিদবিষয়ক পর্যটন]] * [[উহান/উচাং]] * [[সেরেঙ্গেটি জাতীয় উদ্যান]] :@[[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] আপনার নিবন্ধগুলো [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] পাবেন এবং এগুলো [https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 জমাও] দেওয়া যাবে। ― [[ব্যবহারকারী:ARI|<b><span style="font-family:Arial Unicode MS; color:#FF450; text-shadow: 1px 1px 3px #00FFFF;">ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ</span></b>]] ^{[[ব্যবহারকারী_আলাপ:ARI|<span style="color:#FF1493; font-weight:bold;">✉</span>]]} ০১:৩৮, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) elhzfyvuctsh51kcdu5ddsigb3xxsjq 4 9036 81702 81678 2026-10-20T13:30:11Z Nazmus Sakib11 5539 নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি 81702 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}<noinclude><big><center>[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]</center></big></noinclude></br> <center class="participate"><inputbox> type = comment default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন minor = true break = no </inputbox></center> {{div col}} * {{ব্যবহারকারী|Zzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Borhan}} * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Moheen}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}} * {{ব্যবহারকারী|R1F4T}} * {{ব্যবহারকারী|Sàádî}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}} * {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}} * {{ব্যবহারকারী|Yahya}} * {{ব্যবহারকারী|ইমন}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}} * {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}} * {{ব্যবহারকারী|Nahian}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}} * {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}} * {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}} * {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}} * {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}} * {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}} * {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}} * {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}} * {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}} * {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}} * {{ব্যবহারকারী|Tuhin}} * {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}} * {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Rahat644}} * {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}} * {{ব্যবহারকারী|Wferttt}} * {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}} * {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}} * {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}} * {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}} * {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}} * {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}} * {{ব্যবহারকারী|Ferdous}} * {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}} * {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}} * {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}} * {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}} * {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}} * {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}} * {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}} * {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}} * {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}} * {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}} * {{ব্যবহারকারী|Akashalif}} * {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}} * {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}} * {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}} * {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}} * {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}} * {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}} * {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}} * {{ব্যবহারকারী|Safat019}} * {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}} * {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}} * {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}} * {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}} * {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}} * {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}} * {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}} * {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}} * {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}} * {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}} * {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}} * {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}} * {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}} * {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}} * {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}} * {{ব্যবহারকারী|NotNahid}} * {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}} * {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}} * {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}} * {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}} * {{ব্যবহারকারী|2Rook14}} * {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}} * {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}} * {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}} * {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}} * {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}} * {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}} * {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}} * {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}} * {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}} * {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}} * {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}} * {{ব্যবহারকারী|Usha1232}} * {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}} * {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}} * {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}} * {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}} * {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}} * {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}} * {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}} * {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}} * {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}} * {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}} * {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}} * {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}} * {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}} * {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}} * {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}} * {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}} * {{ব্যবহারকারী|Enif99}} * {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Noormsv}} * {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}} * {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}} * {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}} * {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}} * {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}} * {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}} * {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}} * {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}} * {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}} * {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}} * {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Tamim46}} * {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}} * {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}} * {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}} * {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}} * {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}} * {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}} * {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}} * {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}} * {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}} * {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}} * {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}} * {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}} * {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}} * {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}} * {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}} * {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}} * {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}} * {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}} * {{ব্যবহারকারী|Abubokur}} * {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}} * {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}} * {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}} * {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}} * {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}} * {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}} * {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}} * {{ব্যবহারকারী|Ittasum}} * {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}} * {{ব্যবহারকারী|Moni9091}} * {{ব্যবহারকারী|Hibault}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}} * {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}} d1bnx2uls7gbkng1zyrsytdr71bwje6 81704 81702 2026-10-20T13:32:04Z অন্তরা ইসলাম মীম 7065 নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি 81704 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}<noinclude><big><center>[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]</center></big></noinclude></br> <center class="participate"><inputbox> type = comment default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন minor = true break = no </inputbox></center> {{div col}} * {{ব্যবহারকারী|Zzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Borhan}} * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Moheen}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}} * {{ব্যবহারকারী|R1F4T}} * {{ব্যবহারকারী|Sàádî}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}} * {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}} * {{ব্যবহারকারী|Yahya}} * {{ব্যবহারকারী|ইমন}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}} * {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}} * {{ব্যবহারকারী|Nahian}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}} * {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}} * {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}} * {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}} * {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}} * {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}} * {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}} * {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}} * {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}} * {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}} * {{ব্যবহারকারী|Tuhin}} * {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}} * {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Rahat644}} * {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}} * {{ব্যবহারকারী|Wferttt}} * {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}} * {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}} * {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}} * {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}} * {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}} * {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}} * {{ব্যবহারকারী|Ferdous}} * {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}} * {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}} * {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}} * {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}} * {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}} * {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}} * {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}} * {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}} * {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}} * {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}} * {{ব্যবহারকারী|Akashalif}} * {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}} * {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}} * {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}} * {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}} * {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}} * {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}} * {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}} * {{ব্যবহারকারী|Safat019}} * {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}} * {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}} * {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}} * {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}} * {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}} * {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}} * {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}} * {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}} * {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}} * {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}} * {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}} * {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}} * {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}} * {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}} * {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}} * {{ব্যবহারকারী|NotNahid}} * {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}} * {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}} * {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}} * {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}} * {{ব্যবহারকারী|2Rook14}} * {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}} * {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}} * {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}} * {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}} * {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}} * {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}} * {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}} * {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}} * {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}} * {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}} * {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}} * {{ব্যবহারকারী|Usha1232}} * {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}} * {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}} * {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}} * {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}} * {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}} * {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}} * {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}} * {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}} * {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}} * {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}} * {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}} * {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}} * {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}} * {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}} * {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}} * {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}} * {{ব্যবহারকারী|Enif99}} * {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Noormsv}} * {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}} * {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}} * {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}} * {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}} * {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}} * {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}} * {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}} * {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}} * {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}} * {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}} * {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Tamim46}} * {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}} * {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}} * {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}} * {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}} * {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}} * {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}} * {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}} * {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}} * {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}} * {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}} * {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}} * {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}} * {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}} * {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}} * {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}} * {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}} * {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}} * {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}} * {{ব্যবহারকারী|Abubokur}} * {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}} * {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}} * {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}} * {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}} * {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}} * {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}} * {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}} * {{ব্যবহারকারী|Ittasum}} * {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}} * {{ব্যবহারকারী|Moni9091}} * {{ব্যবহারকারী|Hibault}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}} * {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}} * {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}} so3iyuuiqqiwltuc095z4ldtt1gpqzq 81725 81704 2026-10-20T16:58:19Z Remel Ahemd 7069 নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি 81725 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}<noinclude><big><center>[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]</center></big></noinclude></br> <center class="participate"><inputbox> type = comment default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন minor = true break = no </inputbox></center> {{div col}} * {{ব্যবহারকারী|Zzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Borhan}} * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Moheen}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}} * {{ব্যবহারকারী|R1F4T}} * {{ব্যবহারকারী|Sàádî}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}} * {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}} * {{ব্যবহারকারী|Yahya}} * {{ব্যবহারকারী|ইমন}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}} * {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}} * {{ব্যবহারকারী|Nahian}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}} * {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}} * {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}} * {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}} * {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}} * {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}} * {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}} * {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}} * {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}} * {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}} * {{ব্যবহারকারী|Tuhin}} * {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}} * {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Rahat644}} * {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}} * {{ব্যবহারকারী|Wferttt}} * {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}} * {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}} * {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}} * {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}} * {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}} * {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}} * {{ব্যবহারকারী|Ferdous}} * {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}} * {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}} * {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}} * {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}} * {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}} * {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}} * {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}} * {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}} * {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}} * {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}} * {{ব্যবহারকারী|Akashalif}} * {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}} * {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}} * {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}} * {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}} * {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}} * {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}} * {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}} * {{ব্যবহারকারী|Safat019}} * {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}} * {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}} * {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}} * {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}} * {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}} * {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}} * {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}} * {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}} * {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}} * {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}} * {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}} * {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}} * {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}} * {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}} * {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}} * {{ব্যবহারকারী|NotNahid}} * {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}} * {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}} * {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}} * {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}} * {{ব্যবহারকারী|2Rook14}} * {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}} * {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}} * {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}} * {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}} * {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}} * {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}} * {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}} * {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}} * {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}} * {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}} * {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}} * {{ব্যবহারকারী|Usha1232}} * {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}} * {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}} * {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}} * {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}} * {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}} * {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}} * {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}} * {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}} * {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}} * {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}} * {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}} * {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}} * {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}} * {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}} * {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}} * {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}} * {{ব্যবহারকারী|Enif99}} * {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Noormsv}} * {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}} * {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}} * {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}} * {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}} * {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}} * {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}} * {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}} * {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}} * {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}} * {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}} * {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Tamim46}} * {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}} * {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}} * {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}} * {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}} * {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}} * {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}} * {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}} * {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}} * {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}} * {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}} * {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}} * {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}} * {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}} * {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}} * {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}} * {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}} * {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}} * {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}} * {{ব্যবহারকারী|Abubokur}} * {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}} * {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}} * {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}} * {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}} * {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}} * {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}} * {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}} * {{ব্যবহারকারী|Ittasum}} * {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}} * {{ব্যবহারকারী|Moni9091}} * {{ব্যবহারকারী|Hibault}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}} * {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}} * {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}} * {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}} ij725j3fu7ogztwm0g35t2wtu27hjqt 81733 81725 2026-10-20T17:19:06Z Xelis8 7072 নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি 81733 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}<noinclude><big><center>[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]</center></big></noinclude></br> <center class="participate"><inputbox> type = comment default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন minor = true break = no </inputbox></center> {{div col}} * {{ব্যবহারকারী|Zzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Borhan}} * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Moheen}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}} * {{ব্যবহারকারী|R1F4T}} * {{ব্যবহারকারী|Sàádî}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}} * {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}} * {{ব্যবহারকারী|Yahya}} * {{ব্যবহারকারী|ইমন}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}} * {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}} * {{ব্যবহারকারী|Nahian}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}} * {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}} * {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}} * {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}} * {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}} * {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}} * {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}} * {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}} * {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}} * {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}} * {{ব্যবহারকারী|Tuhin}} * {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}} * {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Rahat644}} * {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}} * {{ব্যবহারকারী|Wferttt}} * {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}} * {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}} * {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}} * {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}} * {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}} * {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}} * {{ব্যবহারকারী|Ferdous}} * {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}} * {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}} * {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}} * {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}} * {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}} * {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}} * {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}} * {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}} * {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}} * {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}} * {{ব্যবহারকারী|Akashalif}} * {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}} * {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}} * {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}} * {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}} * {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}} * {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}} * {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}} * {{ব্যবহারকারী|Safat019}} * {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}} * {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}} * {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}} * {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}} * {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}} * {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}} * {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}} * {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}} * {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}} * {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}} * {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}} * {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}} * {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}} * {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}} * {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}} * {{ব্যবহারকারী|NotNahid}} * {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}} * {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}} * {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}} * {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}} * {{ব্যবহারকারী|2Rook14}} * {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}} * {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}} * {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}} * {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}} * {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}} * {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}} * {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}} * {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}} * {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}} * {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}} * {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}} * {{ব্যবহারকারী|Usha1232}} * {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}} * {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}} * {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}} * {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}} * {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}} * {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}} * {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}} * {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}} * {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}} * {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}} * {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}} * {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}} * {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}} * {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}} * {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}} * {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}} * {{ব্যবহারকারী|Enif99}} * {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Noormsv}} * {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}} * {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}} * {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}} * {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}} * {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}} * {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}} * {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}} * {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}} * {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}} * {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}} * {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Tamim46}} * {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}} * {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}} * {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}} * {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}} * {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}} * {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}} * {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}} * {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}} * {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}} * {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}} * {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}} * {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}} * {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}} * {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}} * {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}} * {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}} * {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}} * {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}} * {{ব্যবহারকারী|Abubokur}} * {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}} * {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}} * {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}} * {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}} * {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}} * {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}} * {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}} * {{ব্যবহারকারী|Ittasum}} * {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}} * {{ব্যবহারকারী|Moni9091}} * {{ব্যবহারকারী|Hibault}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}} * {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}} * {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}} * {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}} * {{ব্যবহারকারী|Xelis8}} qgg6ov1w9u9k1m5k6iamko16jsuo8iq 81747 81733 2026-10-21T07:45:44Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আমার নাম যোগ করেছি 81747 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=2}}<noinclude><big><center>[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|মূল পাতায় ফেরত যান।]]</center></big></noinclude></br> <center class="participate"><inputbox> type = comment default = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel = নাম যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন minor = true break = no </inputbox></center> {{div col}} * {{ব্যবহারকারী|Zzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Borhan}} * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Moheen}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|TheAhasan}} * {{ব্যবহারকারী|R1F4T}} * {{ব্যবহারকারী|Sàádî}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|kazimizanur}} * {{ব্যবহারকারী|MdMarufHossen71}} * {{ব্যবহারকারী|Yahya}} * {{ব্যবহারকারী|ইমন}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|Saikasatter}} * {{ব্যবহারকারী|মুকতাদির}} * {{ব্যবহারকারী|Nahian}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Morshad RC}} * {{ব্যবহারকারী|QB SUJON}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}} * {{ব্যবহারকারী|সোহাগ সরকার}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Salek Masud Parvez}} * {{ব্যবহারকারী|Mdkaiyum33}} * {{ব্যবহারকারী|Rusthatesmarty}} * {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}} * {{ব্যবহারকারী|Badrinarayan konar}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar Kabir Pavel}} * {{ব্যবহারকারী|Abdullah Fapik Fardin}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL LABIB12}} * {{ব্যবহারকারী|Sadik.islam.udoy}} * {{ব্যবহারকারী|Tasukabe}} * {{ব্যবহারকারী|Tuhin}} * {{ব্যবহারকারী|Abhijit Tanti}} * {{ব্যবহারকারী|Eren D Saturo}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsaifurahmed}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান কাইয়ুম}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Rahat644}} * {{ব্যবহারকারী|9564031856HASANUR}} * {{ব্যবহারকারী|Mdsabujhossain1}} * {{ব্যবহারকারী|Wferttt}} * {{ব্যবহারকারী|Ebon Shahriar}} * {{ব্যবহারকারী|MD Naimur Rahman 2e}} * {{ব্যবহারকারী|Imrulofficial}} * {{ব্যবহারকারী|ABDULLAH AL ARAF FURAT}} * {{ব্যবহারকারী|Sobuj Chakraborty}} * {{ব্যবহারকারী|Hafizur Rahman Abid}} * {{ব্যবহারকারী|রিজভানা রিক্তা}} * {{ব্যবহারকারী|Ferdous}} * {{ব্যবহারকারী|Galib Tufan}} * {{ব্যবহারকারী|Asifur Rahman Asif}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}} * {{ব্যবহারকারী|Akashbiswas18}} * {{ব্যবহারকারী|Israt.urmi}} * {{ব্যবহারকারী|Tkonfuokf}} * {{ব্যবহারকারী|Md Asifur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Sgwin98}} * {{ব্যবহারকারী|Nelumbo.nucifera19}} * {{ব্যবহারকারী|MariyaMGCC}} * {{ব্যবহারকারী|Hasan Rizvee}} * {{ব্যবহারকারী|M K Fahim Shahariar}} * {{ব্যবহারকারী|Akashalif}} * {{ব্যবহারকারী|Parvez Johan Towkir}} * {{ব্যবহারকারী|তারেক বাবলু}} * {{ব্যবহারকারী|Azan Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Maicrowave}} * {{ব্যবহারকারী|Mdakrmulhok}} * {{ব্যবহারকারী|MD Gulam Mohiuddin Jibon}} * {{ব্যবহারকারী|তাসমীম তামান্না}} * {{ব্যবহারকারী|ফাহিম বিল্লাহ}} * {{ব্যবহারকারী|Safat019}} * {{ব্যবহারকারী|Ramisa Nusrat}} * {{ব্যবহারকারী|Omarfahad78}} * {{ব্যবহারকারী|Ekramul Haque Shawon}} * {{ব্যবহারকারী|হক আব্দুল্লাহ্}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Rishad Ar Rashid}} * {{ব্যবহারকারী|Jarin tithy}} * {{ব্যবহারকারী|Kawshik Chakma oggy}} * {{ব্যবহারকারী|Arman howladar}} * {{ব্যবহারকারী|Surly-disrupt5}} * {{ব্যবহারকারী|Abuibnadi}} * {{ব্যবহারকারী|Kbatanu}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|বারাকা ব্রাদার}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ জাহিদুল হক শাহিন}} * {{ব্যবহারকারী|আশরাফ আকাশ}} * {{ব্যবহারকারী|Rahul854846}} * {{ব্যবহারকারী|ASP SHAHAB PK}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abdul Bappy Ahmed Sheikh}} * {{ব্যবহারকারী|Md Faysal Kobiraj}} * {{ব্যবহারকারী|Mr Jahangir Khan}} * {{ব্যবহারকারী|NotNahid}} * {{ব্যবহারকারী|GOOGLELE}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ruman Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|MORAL SAIFULLAH AL GALIB}} * {{ব্যবহারকারী|Alamin tanvi}} * {{ব্যবহারকারী|J4y3d66}} * {{ব্যবহারকারী|Enumerator Al Amin}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tanjim Ahmed Nobin}} * {{ব্যবহারকারী|2Rook14}} * {{ব্যবহারকারী|Apotheosis09}} * {{ব্যবহারকারী|Shahoriar Shafi}} * {{ব্যবহারকারী|Shahidul islam Rojan}} * {{ব্যবহারকারী|Dcdeepti97}} * {{ব্যবহারকারী|Azijulbd}} * {{ব্যবহারকারী|চৈতী সাহা}} * {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}} * {{ব্যবহারকারী|Firebird 240}} * {{ব্যবহারকারী|TANIM HASAN SIAM}} * {{ব্যবহারকারী|M.Asaduzzaman sahed}} * {{ব্যবহারকারী|Ashimsohag}} * {{ব্যবহারকারী|Usha1232}} * {{ব্যবহারকারী|U Khaiy May Marma}} * {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}} * {{ব্যবহারকারী|Protapaiub09}} * {{ব্যবহারকারী|Shefaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Rahat}} * {{ব্যবহারকারী|AbdulHoqueSylhet}} * {{ব্যবহারকারী|Shahriar-HSTU}} * {{ব্যবহারকারী|Samara Raha}} * {{ব্যবহারকারী|Noyon paul}} * {{ব্যবহারকারী|ওমর ফারুক রাফি}} * {{ব্যবহারকারী|Madhuc24}} * {{ব্যবহারকারী|হাবিবুর রহমান মুজাহিদ}} * {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}} * {{ব্যবহারকারী|Yeakub Hasan Shifat}} * {{ব্যবহারকারী|Sanjida Sneha}} * {{ব্যবহারকারী|AXFX VERTEX}} * {{ব্যবহারকারী|Mourys expertise}} * {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}} * {{ব্যবহারকারী|Enif99}} * {{ব্যবহারকারী|MD Razaul Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Noormsv}} * {{ব্যবহারকারী|Himel Chakma}} * {{ব্যবহারকারী|Md Tayhid Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|Bijoypaul54}} * {{ব্যবহারকারী|Gobindo Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|Samir konai06}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আল আমিন ইসলাম সুমন}} * {{ব্যবহারকারী|Ashraf19}} * {{ব্যবহারকারী|Ssbbhh}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলাল হোসেন}} * {{ব্যবহারকারী|TAUSIFnAKBAR}} * {{ব্যবহারকারী|MD HELAL MOROL}} * {{ব্যবহারকারী|Sohel Rana Shraif}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আবু ছাহিম}} * {{ব্যবহারকারী|Ronobir78}} * {{ব্যবহারকারী|Mallikmohsin}} * {{ব্যবহারকারী|Friendsamin}} * {{ব্যবহারকারী|Shohail Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Tamim46}} * {{ব্যবহারকারী|মাহমুদুন্নবী সিফাত}} * {{ব্যবহারকারী|Mahiya cox 01838}} * {{ব্যবহারকারী|আব্দুল্লাহ আল কামাল}} * {{ব্যবহারকারী|Nasreen Akhtar Khanan}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Nabila}} * {{ব্যবহারকারী|Nurul amin numan}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Nazmul Hasan 2010}} * {{ব্যবহারকারী|শুভ ০৩}} * {{ব্যবহারকারী|জাহিদুল হক সৌরভ}} * {{ব্যবহারকারী|Sandipon1}} * {{ব্যবহারকারী|A01799810021z}} * {{ব্যবহারকারী|Md Harun Or Rashid Swapon}} * {{ব্যবহারকারী|ম.ও. ফারুক}} * {{ব্যবহারকারী|Kabir1122}} * {{ব্যবহারকারী|Fatema Sultana Mim}} * {{ব্যবহারকারী|TanvirFoysal}} * {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মদ শরফুদদীন}} * {{ব্যবহারকারী|Raziya Sultana Ratri}} * {{ব্যবহারকারী|Munem Sahriar}} * {{ব্যবহারকারী|Talukdar12345}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shahed 07}} * {{ব্যবহারকারী|Abubokur}} * {{ব্যবহারকারী|ImranSikdar1}} * {{ব্যবহারকারী|Ahmed-Writer26}} * {{ব্যবহারকারী|Jubayer Fahim 12}} * {{ব্যবহারকারী|Mostakim Mostakim}} * {{ব্যবহারকারী|Minhaj993}} * {{ব্যবহারকারী|Kamruzzaman Maruf}} * {{ব্যবহারকারী|Ashik i130}} * {{ব্যবহারকারী|Ittasum}} * {{ব্যবহারকারী|আরাফাত হোসেন শুভ}} * {{ব্যবহারকারী|Moni9091}} * {{ব্যবহারকারী|Hibault}} * {{ব্যবহারকারী|Eftekhar Naeem}} * {{ব্যবহারকারী|Nazmus Sakib11}} * {{ব্যবহারকারী|অন্তরা ইসলাম মীম}} * {{ব্যবহারকারী|Remel Ahemd}} * {{ব্যবহারকারী|Xelis8}} * {{ব্যবহারকারী|MD RADWAN ISLAM ROHAN}} sllfo7m1dan8f3i9rifavy3suo15bd9 4 9038 81703 81673 2026-10-20T13:31:05Z Nazmus Sakib11 5539 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81703 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Yeakub Hasan Shifat|Yeakub Hasan Shifat]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Yeakub Hasan Shifat|আলাপ]]) ০৮:৩০, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৫:৪৭, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | [[ব্যবহারকারী:SAIF4078|SAIF4078]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SAIF4078|আলাপ]]) ১১:০৪, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | [[ব্যবহারকারী:SAIF4078|SAIF4078]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SAIF4078|আলাপ]]) ১১:০৪, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | [[ব্যবহারকারী:জাহিদুল হক সৌরভ|জাহিদুল হক সৌরভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জাহিদুল হক সৌরভ|আলাপ]]) ০৪:১১, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৮, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TheAhasan|আলাপ]]) ১৭:২৩, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 9la66qi55ftyokmur4bb9j3wp9fr1zl 81708 81703 2026-10-20T16:24:23Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Yeakub Hasan Shifat|Yeakub Hasan Shifat]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[আমস্টারডাম/জুইড]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81708 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৫:৪৭, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | [[ব্যবহারকারী:SAIF4078|SAIF4078]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SAIF4078|আলাপ]]) ১১:০৪, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | [[ব্যবহারকারী:SAIF4078|SAIF4078]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SAIF4078|আলাপ]]) ১১:০৪, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | [[ব্যবহারকারী:জাহিদুল হক সৌরভ|জাহিদুল হক সৌরভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জাহিদুল হক সৌরভ|আলাপ]]) ০৪:১১, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৮, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TheAhasan|আলাপ]]) ১৭:২৩, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] p1yx17j9uml4ikq7bbo4uwmawbj7zwu 81709 81708 2026-10-20T16:24:35Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81709 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | [[ব্যবহারকারী:SAIF4078|SAIF4078]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SAIF4078|আলাপ]]) ১১:০৪, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | [[ব্যবহারকারী:SAIF4078|SAIF4078]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SAIF4078|আলাপ]]) ১১:০৪, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | [[ব্যবহারকারী:জাহিদুল হক সৌরভ|জাহিদুল হক সৌরভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জাহিদুল হক সৌরভ|আলাপ]]) ০৪:১১, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৮, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TheAhasan|আলাপ]]) ১৭:২৩, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] r13cg0hspm0p0wuwm9rszfj4eah2iww 81710 81709 2026-10-20T16:24:48Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:SAIF4078|SAIF4078]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]], [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81710 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | [[ব্যবহারকারী:জাহিদুল হক সৌরভ|জাহিদুল হক সৌরভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:জাহিদুল হক সৌরভ|আলাপ]]) ০৪:১১, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৮, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TheAhasan|আলাপ]]) ১৭:২৩, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] f6fcxjdjhewg0ft83aiv07jamqg1dcs 81711 81710 2026-10-20T16:25:00Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:জাহিদুল হক সৌরভ|জাহিদুল হক সৌরভ]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81711 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৮, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TheAhasan|আলাপ]]) ১৭:২৩, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] cf7f8qxuo15nliaj73mrdqvhfz1rusp 81712 81711 2026-10-20T16:25:12Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[লুক্সর/পূর্ব তীর]], [[আকিতা]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81712 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মাহমুদুন্নবী সিফাত|আলাপ]]) ০৩:২৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TheAhasan|আলাপ]]) ১৭:২৩, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] gdmcsakbt5ncpluwppydl125k16kfjb 81713 81712 2026-10-20T16:25:24Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:মাহমুদুন্নবী সিফাত|মাহমুদুন্নবী সিফাত]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[অ্যাশেভিল]], [[আশিকাগা]], [[ব্যানফ]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81713 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TheAhasan|আলাপ]]) ১৭:২৩, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] ogfik52imy0yp3s4n2e3ta6xwgf4bbv 81714 81713 2026-10-20T16:28:58Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:TheAhasan|TheAhasan]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[বার্কলে]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81714 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 1l94le7hl8dnayzk2345ftmevb7au4n 81715 81714 2026-10-20T16:30:02Z R1F4T 3471 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81715 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Razaul Islam|আলাপ]]) ০১:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 7wz6t4mkvtf0pfwsi6ova8v5p2bnsz4 81718 81715 2026-10-20T16:32:58Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:MD Razaul Islam|MD Razaul Islam]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[বেথলেহেম]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81718 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ইমন|আলাপ]]) ০৫:২৩, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 0m3uib3imvq4y8ftfgzc5lste3km38o 81719 81718 2026-10-20T16:36:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:ইমন|ইমন]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[ব্ল্যাকপুল]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81719 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sohel Rana Shraif|আলাপ]]) ০০:২২, ১৫ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] li79lpo6rn33lj5s1s7qix1qdzkkpdq 81720 81719 2026-10-20T16:40:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Sohel Rana Shraif|Sohel Rana Shraif]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[কেয়ার্নস]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81720 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Most. Rabeya Khatun|আলাপ]]) ০৭:২৪, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] nnf42frnvqgfv7rh5fjg7t5gmq24wfq 81721 81720 2026-10-20T16:44:58Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Most. Rabeya Khatun|Most. Rabeya Khatun]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81721 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আলাপ]]) ০৬:৩৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 7phj2fixymbiv4qff7iwuoxd2ssqinj 81722 81721 2026-10-20T16:48:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:আব্দুল্লাহ আল কামাল|আব্দুল্লাহ আল কামাল]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]], [[আলবার্টা]], [[ওল্ড ওয়েস্ট]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81722 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:২৯, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩১, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ১২ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] tm248pu03kxfuu8ykzy7490hhjkkunv 81723 81722 2026-10-20T16:52:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Arafatul Islam Akan Robi|Arafatul Islam Akan Robi]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[সাখালিন]], [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]], [[চীনের পবিত্র স্থান]], [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81723 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ashraf19|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] ntoomoaaorbx3p49vb34mb6vwbg32wo 81724 81723 2026-10-20T16:56:58Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Ashraf19|Ashraf19]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81724 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৫৫, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Madhuc24|আলাপ]]) ০৬:৪৮, ১১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] tj26u7n1gtw0b5zjls4o21w22y6t1lr 81726 81724 2026-10-20T17:00:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Madhuc24|Madhuc24]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]], [[অদ্ভুত নামের স্থান]], [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81726 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] aopjfyzrefn5ar6v874xa12ptpu5cbn 81727 81726 2026-10-20T17:01:20Z Remel Ahemd 7069 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81727 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 13y0obu8b5vjczskendgywsxlqh2ods 81728 81727 2026-10-20T17:04:02Z Remel Ahemd 7069 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81728 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Nabila|আলাপ]]) ১৩:০৭, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] cijqtl7fxbyw7zc3lg2fmmmcprs0a9k 81729 81728 2026-10-20T17:04:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Fatima Nabila|Fatima Nabila]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81729 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫১, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Gobindo Sarkar|আলাপ]]) ১৬:৫২, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] igw95hkeupiytux180nwr67oyvoxhz5 81730 81729 2026-10-20T17:08:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Gobindo Sarkar|Gobindo Sarkar]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]], [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81730 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Himel Chakma|আলাপ]]) ০৮:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] kk6gqoaxzt7l9ve20pwdagikk11djmp 81731 81730 2026-10-20T17:12:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Himel Chakma|Himel Chakma]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[প্রাচীন গ্রিস]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81731 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ম.ও. ফারুক|আলাপ]]) ১৩:০২, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 5xcpdnkb5qt6nvmec2bwsgie40rvpwv 81732 81731 2026-10-20T17:16:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:ম.ও. ফারুক|ম.ও. ফারুক]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81732 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৭:০৭, ১৪ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] lrfju95y41sal89su3838bcnlme6h0l 81734 81732 2026-10-20T17:20:59Z Yahya 47 [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]]: [[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রতিযোগিতার নিয়ম]] অনুযায়ী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধ তৈরি না হওয়ায় [[আব্রুজ্জো]] থেকে আপনার নাম সরানো হলো; নিবন্ধটি এখন অন্যদের জন্য উন্মুক্ত। 81734 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 4ws8yt8jonl2ruqlj9b2b9ilxibg4wp 81743 81734 2026-10-21T04:12:00Z Ahmed-Writer26 6905 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81743 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ০৪:১২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 3czv3kejyt25mnunkffblap47xpisnr 81748 81743 2026-10-21T07:50:03Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81748 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ০৪:১২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 3msemebiktcxl9xxvb0rlm60dekzg1c 81749 81748 2026-10-21T07:50:46Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81749 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ০৪:১২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] 2qd8m5lsuhnjxhk6fhza51a04kyb7zc 81750 81749 2026-10-21T07:51:34Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81750 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ০৪:১২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] ajfznqyvgr4kysta2kdu0rv6dfjxjcn 81751 81750 2026-10-21T07:51:50Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81751 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ০৪:১২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] l2aka9tb2fijig6wu0s7cl0m6j2piqu 81761 81751 2026-10-21T11:52:11Z Sàádî 4578 নিবন্ধ প্রণেতা হিসেবে নাম যোগ 81761 wikitext text/x-wiki {{উইকিভ্রমণ_নিবন্ধ_প্রতিযোগিতা_২০২৬|সক্রিয়=3}} এই তালিকায় নেই এমন কোনো পাতা অনুবাদ করতে চাইলে [[উইকিভ্রমণ আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬|এই পাতায়]] নিবন্ধের নাম প্রস্তাব করুন। ''আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদ করতে চান সেই নিবন্ধটির পাশে থাকা ‘নাম যোগ করুন’ বাটনে ক্লিক করে আপনার নাম যোগ করুন। ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট চালু না থাকলে বাটনটি দেখা নাও যেতে পারে, সেক্ষেত্রে হাতে সম্পাদনা করে যোগ করতে পারেন। <mark>'''জমা না দিয়ে এক সাথে তিনটির বেশি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না। তিন দিন কোনো রকম সম্পাদনা ছাড়া ফেলে রাখলে আয়োজকরা আপনার নাম মুছে দিয়ে অন্যদের জন্য নিবন্ধটি উন্মুক্ত করে দিতে পারেন।'''</mark>'' <span style="color:red;">উল্লেখ্য: নিবন্ধ তৈরির আগে নিবন্ধটি ইতোমধ্যে বাংলা উইকিভ্রমণে বিদ্যমান কিনা যাচাই করা নিবন্ধ প্রণেতার (যিনি নিবন্ধ তৈরি করবেন) দায়িত্ব।</span> <h3>অনুচ্ছেদ শিরোনাম সংক্রান্ত নির্দেশিকা</h3> {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="প্রসারণ" data-collapsetext="সংকোচন" style="width:100%; text-align:left; margin-top:1em;" |+ style="text-align:left;" |ইংরেজি থেকে নিবন্ধ অনুবাদ করার সময় অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা অনুচ্ছেদ শিরোনামগুলো ব্যবহার করুন। |- ! style="width:5%;" | # ! style="width:32%;" | ইংরেজি ! style="width:32%;" | বাংলা ! style="width:31%;" | মন্তব্য |- | ১ || Understand || জানুন || দেশ, অঞ্চল বা গন্তব্যের প্রেক্ষাপট — ইতিহাস, ভূগোল, জলবায়ু, সংস্কৃতি |- | ২ || Get in || প্রবেশ || বিমান, ট্রেন, বাস, নৌকা, গাড়ি ইত্যাদিতে করে গন্তব্যে পৌঁছানোর উপায় |- | ৩ || &nbsp;&nbsp;↳ By bus || বাসে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৪ || &nbsp;&nbsp;↳ By train || ট্রেনে || ''Get in'' বা ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৫ || Get around || ঘুরে দেখুন || গন্তব্যের ভেতরে চলাচলের উপায় — গণপরিবহন, ট্যাক্সি, সাইকেল ইত্যাদি |- | ৬ || &nbsp;&nbsp;↳ By rickshaw || রিকশায় || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৭ || &nbsp;&nbsp;↳ On foot || হেঁটে / পায়ে হেঁটে || ''Get around''-এর উপ-অনুচ্ছেদ |- | ৮ || Learn || লেখাপড়া / শিখুন || শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, কোর্স, গবেষণা |- | ৯ || Work || কর্মসংস্থান || চাকরি, ভিসার শর্ত, কাজের সুযোগ |- | ১০ || Talk || কথোপকথন / ভাষা || স্থানীয় ভাষা ও প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ |- | ১১ || See || কী দেখবেন / দর্শনীয় || দর্শনীয় স্থান, স্মৃতিস্তম্ভ, সংগ্রহশালা, প্রাকৃতিক দৃশ্য |- | ১২ || Do || কী করবেন / করণীয় || কার্যক্রম, উৎসব, ক্রীড়া, ভ্রমণপথ |- | ১৩ || Buy || কেনাকাটা || বাজার, শপিং সেন্টার, স্যুভেনির, মুদ্রা ও দামাদামি |- | ১৪ || Eat || আহার / খাওয়া-দাওয়া || স্থানীয় খাবার, রেস্তোরাঁ, খাদ্যাভ্যাস |- | ১৫ || Drink || পানীয় || ক্যাফে, বার, স্থানীয় পানীয় |- | ১৬ || Stay safe || নিরাপত্তা / নিরাপদে থাকুন || অপরাধ, স্বাস্থ্যঝুঁকি, জরুরি নম্বর, কী কী এড়িয়ে চলবেন |- | ১৭ || Sleep || রাত্রিযাপন || হোটেল, হোস্টেল, অতিথিশালা, বুকিংয়ের পরামর্শ |- | ১৮ || Cope || মানিয়ে নিন / সমাধান || দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান — দূতাবাস, হাসপাতাল, ধর্মস্থান |- | ১৯ || Connect || যোগাযোগ || ইন্টারনেট, মোবাইল সিম, ডাকঘর, হটস্পট |- | ২০ || Go next || পরবর্তী গন্তব্য / পরবর্তী ভ্রমণ || পরবর্তী ভ্রমণস্থল বা যাওয়ার জন্য পরামর্শ |} </div> </div> '''বি.দ্র.''' আপনার তৈরীকৃত নিবন্ধ এই তালিকায় না দেখতে পেলে '''[[উইকিভ্রমণ:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬/নিবন্ধ তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]]''' দেখুন। == নগর জেলা == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আমস্টারডাম/জুইড]] | [[:en:Amsterdam/Zuid]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাল্টিমোর/দক্ষিণ বাল্টিমোর]] | [[:en:Baltimore/South Baltimore]] | [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:৩০, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ব্যাংকক/ফাহোনইয়োথিন]] | [[:en:Bangkok/Phahonyothin]] | |- | [[ব্যাংকক/রাত্তানাকোসিন]] | [[:en:Bangkok/Rattanakosin]] | |- | [[ব্যাংকক/ইয়াওয়ারাত এবং ফাহুরাত]] | [[:en:Bangkok/Yaowarat and Phahurat]] | [[ব্যবহারকারী:Md Harun Or Rashid Swapon|Md Harun Or Rashid Swapon]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Harun Or Rashid Swapon|আলাপ]]) ১১:১৬, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সিউতাত ভেলা]] | [[:en:Barcelona/Ciutat Vella]] | [[ব্যবহারকারী:Hibault|Hibault]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hibault|আলাপ]]) ০৪:১৫, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/এইশামপ্লা]] | [[:en:Barcelona/Eixample]] | |- | [[বার্সেলোনা/গ্রাসিয়া]] | [[:en:Barcelona/Gràcia]] | |- | [[বার্সেলোনা/অভ্যন্তরীণ উপশহর]] | [[:en:Barcelona/Inland Suburbs]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্সেলোনা/সান্ত মার্তি]] | [[:en:Barcelona/Sant Martí]] | |- | [[বার্লিন/রাইনিকেনডর্ফ এবং স্প্যানডাউ]] | [[:en:Berlin/Reinickendorf and Spandau]] | |- | [[বোস্টন/অলস্টন-ব্রাইটন]] | [[:en:Boston/Allston-Brighton]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Washington, D.C./West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সান ফ্রান্সিসকো/দ্য অ্যাভিনিউস]] | [[:en:San Francisco/The Avenues]] | |- | [[বুদাপেস্ট/ভিজিভারোশ]] | [[:en:Budapest/Víziváros]] | |- | [[মিলান/আউটার মিলান]] | [[:en:Milan/Outer Milan]] | [[ব্যবহারকারী:Nazmus Sakib11|Nazmus Sakib11]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nazmus Sakib11|আলাপ]]) ১৩:৩১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাও পাওলো/উত্তর-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Northeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-পশ্চিম]] | [[:en:Moscow/Central-West]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১২:৪৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সিডনি/দ্য রকস]] | [[:en:Sydney/The Rocks]] | |- | [[টরন্টো/ইয়ং-ডান্ডাস]] | [[:en:Toronto/Yonge-Dundas]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যালগারি/দক্ষিণ-পশ্চিম]] | [[:en:Calgary/Southwest]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৯:০৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিকাগো/লেকভিউ-নর্থ সেন্টার]] | [[:en:Chicago/Lakeview-North Center]] | |- | [[সিউল/সোদেমুন-মাপো]] | [[:en:Seoul/Seodaemun-Mapo]] | |- | [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./অ্যাডামস মরগান-কলাম্বিয়া হাইটস]] | [[:en:Washington, D.C./Adams Morgan-Columbia Heights]] | [[ব্যবহারকারী:TanvirFoysal|TanvirFoysal]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:TanvirFoysal|আলাপ]]) ০০:০৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/গ্যাস্টাউন-চায়নাটাউন]] | [[:en:Vancouver/Gastown-Chinatown]] | [[ব্যবহারকারী:Mostakim Mostakim|Mostakim Mostakim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mostakim Mostakim|আলাপ]]) ০৮:৩৯, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/হার্লেম ও আপার ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan/Harlem and Upper Manhattan]] | |- | [[অসলো/ইনার নর্থ]] | [[:en:Oslo/Inner North]] | |- | [[সাও পাওলো/দূর পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Far East]] | |- | [[শিয়ামেন/শিয়ামেন দ্বীপ]] | [[:en:Xiamen/Xiamen Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ম্যানহাটন/গ্রামারসি-ফ্ল্যাটাইরন]] | [[:en:Manhattan/Gramercy Flatiron]] | |- | [[টোকিও/শিনাগাওয়া]] | [[:en:Tokyo/Shinagawa]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:৩৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেক্সিকো সিটি/দেল ভায়ে]] | [[:en:Mexico City/Del Valle]] | [[ব্যবহারকারী:Munem Sahriar|Munem Sahriar]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Munem Sahriar|আলাপ]]) ২১:২৭, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মিউনিখ/লুডভিগসভোরস্টাড্ট-ইসারফোরস্টাড্ট]] | [[:en:Munich/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] | |- | [[বুদাপেস্ট/উত্তর বুদা]] | [[:en:Budapest/North Buda]] | |- | [[সিয়াটল/ইউনিভার্সিটি ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Seattle/University District]] | |- | [[ভ্যাঙ্কুভার/কিটসিলানো-গ্র্যানভিল আইল্যান্ড]] | [[:en:Vancouver/Kitsilano-Granville Island]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মেলবোর্ন/পশ্চিমাঞ্চলীয় শহরতলি]] | [[:en:Melbourne/Western suburbs]] | |- | [[লন্ডন/হর্নচার্চ]] | [[:en:London/Hornchurch]] | [[ব্যবহারকারী:Kamruzzaman Maruf|Kamruzzaman Maruf]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kamruzzaman Maruf|আলাপ]]) ১৩:৪১, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্রাকোভ/পুরোনো শহর]] | [[:en:Kraków/Old Town]] | |- | [[টরন্টো/ওয়েস্ট এন্ড]] | [[:en:Toronto/West End]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি/পূর্ব শহরতলি]] | [[:en:Helsinki/Eastern suburbs]] | |- | [[শিকাগো/দূর উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল]] | [[:en:Chicago/Far Northwest Side]] | |- | [[সাও পাওলো/দক্ষিণ-পূর্ব]] | [[:en:São Paulo/Southeast]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র-উত্তর]] | [[:en:Moscow/Central-North]] | |- | [[স্টকহোম/সোডারমাল্ম]] | [[:en:Stockholm/Södermalm]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া/উত্তর-পশ্চিম]] | [[:en:Philadelphia/Northwest]] | |- | [[লুক্সর/পূর্ব তীর]] | [[:en:Luxor/East Bank]] | |- | [[বুদাপেস্ট/বুদাভার]] | [[:en:Budapest/Budavár]] | |- | [[বস্টন/ডরচেস্টার]] | [[:en:Boston/Dorchester]] | |- | [[মস্কো/কেন্দ্র]] | [[:en:Moscow/Central]] | |- | [[ম্যানিলা/ইন্ট্রামুরোস]] | [[:en:Manila/Intramuros]] | |- | [[ইস্ট প্রভিডেন্স]] | [[:en:East Providence]] | |- | [[হংকং/সেন্ট্রাল]] | [[:en:Hong Kong/Central]] | |- | [[লিমা/কেন্দ্রীয় লিমা]] | [[:en:Lima/Central Lima]] | |- | [[বস্টন/ব্যাক বে-বীকন হিল]] | [[:en:Boston/Back Bay-Beacon Hill]] | |- | [[মুম্বাই/দক্ষিণ]] | [[:en:Mumbai/South]] | |- | [[সিডনি/সিটি ইস্ট]] | [[:en:Sydney/City East]] | [[ব্যবহারকারী:আরাফাত হোসেন শুভ|আরাফাত হোসেন শুভ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আরাফাত হোসেন শুভ|আলাপ]]) ২২:২৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[এডিনবরা/স্টকব্রিজ ও ক্যাননমিলস]] | [[:en:Edinburgh/Stockbridge and Canonmills]] | |- | [[সিডনি/ম্যাককোয়ারি পার্ক]] | [[:en:Sydney/Macquarie Park]] | |} == শহর == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আজুওাকামাৎসু]] | [[:en:Aizuwakamatsu]] | |- | [[আকিতা]] | [[:en:Akita]] | |- | [[অ্যাক্রন]] | [[:en:Akron]] | [[ব্যবহারকারী:Duronto07|Duronto07]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Duronto07|আলাপ]]) ১০:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলামেডা]] | [[:en:Alameda]] | |- | [[আলেকজান্দ্রোভ]] | [[:en:Alexandrov]] | |- | [[অল্ট্রিঙ্কহ্যাম]] | [[:en:Altrincham]] | |- | [[আন্দরা লা ভেলিয়া]] | [[:en:Andorra la Vella]] | |- | [[আনসান]] | [[:en:Ansan]] | |- | [[অ্যান্টিগুয়া গুয়াতেমালা]] | [[:en:Antigua Guatemala]] | |- | [[অ্যাশেভিল]] | [[:en:Asheville]] | |- | [[আশিকাগা]] | [[:en:Ashikaga]] | |- | [[অ্যাটলান্টিক বিচ]] | [[:en:Atlantic Beach]] | |- | [[ব্যানফ]] | [[:en:Banff]] | |- | [[বানোস দে আগুয়া সান্তা]] | [[:en:Baños]] | |- | [[বাথ, সমারসেট]] | [[:en:Bath]] | |- | [[বায়রয়থ]] | [[:en:Bayreuth]] | |- | [[বেলগ্রেভ]] | [[:en:Belgrave]] | |- | [[বার্গেন (জার্মানি)]] | [[:en:Bergen (Germany)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বার্কলে]] | [[:en:Berkeley]] | |- | [[বেথলেহেম]] | [[:en:Bethlehem (Pennsylvania)]] | |- | [[ব্ল্যাকপুল]] | [[:en:Blackpool]] | |- | [[বোলিং গ্রিন (ওহাইও)]] | [[:en:Bowling Green (Ohio)]] | |- | [[ব্রায়ারক্লিফ ম্যানর]] | [[:en:Briarcliff Manor]] | |- | [[ব্রাউঞ্জভিল]] | [[:en:Brownsville (Texas)]] | |- | [[ব্রান্সউইক (মেইন)]] | [[:en:Brunswick (Maine)]] | |- | [[কেয়ার্নস]] | [[:en:Cairns]] | |- | [[ক্যালগারি]] | [[:en:Calgary]] | |- | [[কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge (Massachusetts)]] | [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ১০:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ক্যান্ডি দাসা]] | [[:en:Candidasa]] | |- | [[চেস্কে বুদেজোভিসে]] | [[:en:České Budějovice]] | |- | [[চ্যাপেল হিল]] | [[:en:Chapel Hill]] | |- | [[চার্লসটন]] | [[:en:Charleston (South Carolina)]] | |- | [[এরদ]] | [[:en:Érd]] | |- | [[এভোরা]] | [[:en:Évora]] | |- | [[গাজকোভা]] | [[:en:Gjakova]] | [[ব্যবহারকারী:Remel Ahemd|Remel Ahemd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Remel Ahemd|আলাপ]]) ১৭:০৪, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[উজ]] | [[:en:Łódź]] | |- | [[ওলজি]] | [[:en:Ölgii]] | |- | [[উত্তর আমেরিকা]] | [[:en:North America]] | [[ব্যবহারকারী:Moni9091|Moni9091]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Moni9091|আলাপ]]) ০৩:৪১, ২০ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দক্ষিণ আমেরিকা]] | [[:en:South America]] | |- | [[ইংল্যান্ড]] | [[:en:England]] | [[ব্যবহারকারী:Ahmed-Writer26|Ahmed-Writer26]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ahmed-Writer26|আলাপ]]) ০৪:১২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ড]] | [[:en:Scotland]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[উত্তর আয়ারল্যান্ড]] | [[:en:Northern Ireland]] | |- | [[লন্ডন/সিটি অব লন্ডন]] | [[:en:London/City of London]] | |- | [[লন্ডন/ওয়েস্টমিনস্টার]] | [[:en:London/Westminster]] | |- | [[অক্সফোর্ড]] | [[:en:Oxford]] | |- | [[কেমব্রিজ|কেমব্রিজ]] | [[:en:Cambridge]] | |- | [[ম্যানহাটন]] | [[:en:Manhattan]] | |- | [[ব্রুকলিন]] | [[:en:Brooklyn]] | |- | [[কুইন্স]] | [[:en:Queens]] | |- | [[ব্রঙ্কস]] | [[:en:Bronx]] | |- | [[স্টেটেন আইল্যান্ড]] | [[:en:Staten Island]] | |- | [[ওসাকা]] | [[:en:Osaka]] | |- | [[ম্যানিলা]] | [[:en:Manila]] | |- | [[জুরিখ]] | [[:en:Zurich]] | |- | [[বার্মিংহাম]] | [[:en:Birmingham (England)]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লিডস]] | [[:en:Leeds]] | |- | [[মেক্সিকো]] | [[:en:Mexico]] | |- | [[মিনিয়াপোলিস]] | [[:en:Minneapolis]] | |- | [[ফিলাডেলফিয়া]] | [[:en:Philadelphia]] | |- | [[ক্যালিফোর্নিয়া]] | [[:en:California]] | |- | [[নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)]] | [[:en:New York (state)]] | |- | [[ক্যাপিটল হিল]] | [[:en:Washington, D.C./Capitol Hill]] | |- | [[এলজিবিটি লন্ডন]] | [[:en:LGBT London]] | |- | [[এলজিবিটি টরোন্টো]] | [[:en:LGBT Toronto]] | |- | [[এলজিবিটি মেক্সিকো সিটি]] | [[:en:LGBT Mexico City]] | |- | [[পাটনা]] | [[:en:Patna]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[জলন্ধর]] | [[:en:Jalandhar]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:৪২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[লুধিয়ানা]] | [[:en:Ludhiana]] | [[ব্যবহারকারী:Friendsamin|Friendsamin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Friendsamin|আলাপ]]) ০৬:৩৯, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গুরুগ্রাম]] | [[:en:Gurugram]] | |- | [[অযোধ্যা]] | [[:en:Ayodhya]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মথুরা]] | [[:en:Mathura]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:০০, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ঝাঁসি]] | [[:en:Jhansi]] | |- | [[জম্মু]] | [[:en:Jammu]] | [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিমলা]] | [[:en:Shimla]] | |- | [[নাগপুর]] | [[:en:Nagpur]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৩, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[পানাজি]] | [[:en:Panaji]] | |- | [[পুণে]] | [[:en:Pune]] | |- | [[জোধপুর]] | [[:en:Jodhpur]] | |- | [[রাঁচি]] | [[:en:Ranchi]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:১৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্যাংটক]] | [[:en:Gangtok]] | |- | [[শ্রীরামপুর]] | [[:en:Serampore]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মহীশূর]] | [[:en:Mysore]] | |- | [[কোয়েম্বাটোর]] | [[:en:Coimbatore]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/পুরনো শহর]] | [[:en:Hyderabad/Old City]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৮:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/গোলকোণ্ডা]] | [[:en:Hyderabad/Golconda]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৮:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হায়দ্রাবাদ/মধ্য হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/Central]] | |- | [[হায়দ্রাবাদ/উত্তর হায়দ্রাবাদ]] | [[:en:Hyderabad/North]] | |- | [[বিজয়ওয়াড়া]] | [[:en:Vijayawada]] | |- | [[বিশাখাপত্তনম]] | [[:en:Visakhapatnam]] | |- | [[কোঝিকোড়]]/[[কালিকট]] | [[:en:Kozhikode]] | |- | [[বিজাপুর]] | [[:en:Bijapur]] | |} == উদ্যান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ওহাইও রাজ্য উদ্যান]] | [[:en:Ohio state parks]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:National parks in Australia]] | |} == গন্তব্যস্থল == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আলবার্টা]] | [[:en:Alberta]] | |- | [[কোস্টা ব্রাভা]] | [[:en:Costa Brava]] | |- | [[ইস্টার্ন শোর (মেরিল্যান্ড)]] | [[:en:Eastern Shore (Maryland)]] | |- | [[দূর উত্তর কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Far North Queensland]] | |- | [[গিলি দ্বীপপুঞ্জ]] | [[:en:Gili Islands]] | |- | [[ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Labrador]] | |- | [[নিউ ব্রান্সউইক]] | [[:en:New Brunswick]] | |- | [[নিউফাউন্ডল্যান্ড ও ল্যাব্রাডর]] | [[:en:Newfoundland and Labrador]] | |- | [[নিউ সাউথ ওয়েলস]] | [[:en:New South Wales]] | |- | [[উত্তর-মধ্য নিউ মেক্সিকো]] | [[:en:North Central New Mexico]] | |- | [[নর্দার্ন টেরিটরি]] | [[:en:Northern Territory]] | |- | [[নর্থওয়েস্ট টেরিটরিজ]] | [[:en:Northwest Territories]] | |- | [[নোভা স্কোশিয়া]] | [[:en:Nova Scotia]] | |- | [[অন্টারিও]] | [[:en:Ontario]] | |- | [[প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ]] | [[:en:Prince Edward Island]] | |- | [[কুইবেক]] | [[:en:Quebec]] | |- | [[কুইন্সল্যান্ড]] | [[:en:Queensland]] | |- | [[সাখালিন]] | [[:en:Sakhalin]] | |- | [[সাসকাচোয়ান]] | [[:en:Saskatchewan]] | |- | [[দক্ষিণ লিমবুর্গ]] | [[:en:South Limburg]] | |- | [[স্ভালবার্ড]] | [[:en:Svalbard]] | |- | [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)]] | [[:en:Victoria (state)]] | |- | [[ভলুসিয়া কাউন্টি]] | [[:en:Volusia County]] | |- | [[ওয়েলস]] | [[:en:Wales]] | |- | [[মেট্রো সেবু]] | [[:en:Metro Cebu]] | |- | || || [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == ভ্রমণপথ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[হা গিয়াং লুপ]] | [[:en:Ha Giang Loop]] | |- | [[সান্দাকফু–ফালুট ট্রেক]] | [[:en:Sandakphu–Phalut Trek]] | |- | [[ট্যুরিস্ট ড্রাইভ ৩৩]] | [[:en:Tourist Drive 33]] | |- | [[ওভারল্যান্ড ট্র্যাক]] | [[:en:Overland Track]] | |- | [[গানব্যারেল মহাসড়ক]] | [[:en:Gunbarrel Highway]] | |- | [[গ্রেট নর্দার্ন মহাসড়ক]] | [[:en:Great Northern Highway]] | |- | [[ট্রেনে করে অস্ট্রেলিয়া পার]] | [[:en:Across Australia by train]] | |- | [[অ্যান বিডেল মহাসড়ক]] | [[:en:Anne Beadell Highway]] | |- | [[গ্র্যান্ড প্যাসিফিক ড্রাইভ]] | [[:en:Grand Pacific Drive]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৩:৫৫, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[ইউরোপীয় রেল পাস]] | [[:en:European rail passes]] | |- | [[ব্রাসোভ সাংস্কৃতিক ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Brașov cultural itinerary]] | |- | [[কামিনো দে সান্তিওগো]] | [[:en:Camino de Santiago]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৪৫]] | [[:en:E45 through Europe]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৬]] | [[:en:E6 through Sweden and Norway]] | |- | [[ফরাসি পথ]] | [[:en:French Way]] | |- | [[জিআর ১০]] | [[:en:GR 10]] | |- | [[জিআর ২০]] | [[:en:GR 20]] | |- | [[জিআর ২১]] | [[:en:GR 21]] | |- | [[জিআর ২২৩]] | [[:en:GR 223]] | |- | [[জিআর ৯২]] | [[:en:GR 92]] | |- | [[গ্র্যান্ড ট্যুর]] | [[:en:Grand Tour]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[গ্রেট গ্লেন পথ]] | [[:en:Great Glen Way]] | [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ১৪:২৩, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[হেলসিঙ্কি ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Helsinki itineraries]] | |- | [[হাইওয়ে ৪ (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:Highway 4 (Finland)]] | |- | [[হুরটিগ্রুটেন]] | [[:en:Hurtigruten]] | |- | [[ইনল্যান্ডসবানান]] | [[:en:Inlandsbanan]] | |- | [[কিং'স রোড (ফিনল্যান্ড)]] | [[:en:King's Road (Finland)]] | |- | [[কুংসলেডেন]] | [[:en:Kungsleden]] | |- | [[লুভেনের সবুজ এলাকা, শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং শিল্পকর্ম]] | [[:en:Leuven's green areas, city wall remnants and artwork]] | |- | [[মাইন-দানিয়ুব খাল]] | [[:en:Main-Danube Canal]] | |- | [[সুইডেন জুড়ে নিলস হোলগারসনের যাত্রা]] | [[:en:Nils Holgersson's Journey Across Sweden]] | |- | [[নর্ডকালোটলেডেন]] | [[:en:Nordkalottleden]] | |- | [[নর্থ কোস্ট ৫০০]] | [[:en:North Coast 500]] | |- | [[অফাস ডাইক পথ]] | [[:en:Offa's Dyke Path]] | |- | [[অক্সফোর্ডশায়ার পথ]] | [[:en:Oxfordshire Way]] | |- | [[পাদজেলান্তালেদেন]] | [[:en:Padjelantaleden]] | |- | [[পেনাইন পথ]] | [[:en:Pennine Way]] | |- | [[পিটারপ্যাড]] | [[:en:Pieterpad]] | |- | [[পর্তুগিজ পথ]] | [[:en:Portuguese Way]] | |- | [[রাইনাউহাফেন]] | [[:en:Rheinauhafen]] | |- | [[রাইনবুরগেনওয়েগ]] | [[:en:Rheinburgenweg]] | |- | [[রাইনস্টাইগ]] | [[:en:Rheinsteig]] | |- | [[প্রাগের রাজকীয় পথ]] | [[:en:Royal Way of Prague]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১৪:৪২, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[সাউদার্ন আপল্যান্ড পথ]] | [[:en:Southern Upland Way]] | [[ব্যবহারকারী:Rusthatesmarty|Rusthatesmarty]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rusthatesmarty|আলাপ]]) ১১:০৬, ১৮ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্টকহোম মেইন স্ট্রিট]] | [[:en:Stockholm Main Street]] | |- | [[স্ট্রুভ জিওডেটিক আর্ক]] | [[:en:Struve Geodetic Arc]] | |- | [[ট্রেনে ট্রানসিলভানিয়া ট্রায়াঙ্গেল]] | [[:en:Transylvania Triangle train tour]] | |- | [[পায়ে হেঁটে লন্ডন ওয়াল]] | [[:en:Walk the London Wall]] | |- | [[ওয়েস্ট হাইল্যান্ড লাইন]] | [[:en:West Highland Line]] | |- | [[ওয়াইল্ড আটলান্টিক পথ]] | [[:en:Wild Atlantic Way]] | |- | [[আর্কিপেলাগো ট্রেইল]] | [[:en:Archipelago Trail]] | |- | [[ই১১ হাইকিং ট্রেইল]] | [[:en:E11 hiking trail]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ই৩৯]] | [[:en:European route E39]] | |- | [[ইন্ডাস্ট্রিয়াল হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Industrial Heritage Trail]] | |- | [[রুট ১ (আইসল্যান্ড)]] | [[:en:Route 1 (Iceland)]] | |- | [[ফ্রান্স থেকে সান্তিওগো দে কম্পোসতেলার পথ]] | [[:en:Routes to Santiago de Compostela from France]] | |- | [[কারমোনার কৃষিপ্রধান প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Agricultural landscape of Carmona]] | |- | [[মানারহাইমিনতি বরাবর]] | [[:en:Along Mannerheimintie]] | |- | [[ট্রামে বেলজিয়াম উপকূল]] | [[:en:Belgian coast by tram]] | |- | [[ভ্রাতৃত্ব ও ঐক্য মহাসড়ক]] | [[:en:Brotherhood and Unity Highway]] | |- | [[চ্যানেল টানেল]] | [[:en:Channel Tunnel]] | |- | [[ইউরোপীয় সড়ক ৬৯]] | [[:en:E69]] | |- | [[জিআর ১১]] | [[:en:GR 11]] | |- | [[গ্রিন ভেলো]] | [[:en:Green Velo]] | |- | [[হোগা কুস্টেনলেডেন]] | [[:en:Höga Kustenleden]] | |- | [[ওপেরা দেই পুপির ভ্রমণসূচি]] | [[:en:Itinerary of the Opera dei Pupi]] | |- | [[লেক কোমো পোয়েট্রি পথ]] | [[:en:Lake Como Poetry Way]] | |- | [[লোফোটেন লং ক্রসিং]] | [[:en:Lofoten Long Crossing]] | |- | [[নরডল্যান্ডসরুটা]] | [[:en:Nordlandsruta]] | |- | [[সদেরমালম হাইটস ট্যুর]] | [[:en:Södermalm heights tour]] | |- | [[স্টুওরাহানোআইভি ট্রেকিং]] | [[:en:Stuorrahanoaivi trek]] | |- | [[ভিয়া এগনেশিয়া]] | [[:en:Via Egnatia]] | |- | [[ইউরোপীয় শিল্প ঐতিহ্য পথ]] | [[:en:European Route of Industrial Heritage]] | |- | [[পাইরেনিয়ান হাই রুট]] | [[:en:Pyrenean High Route]] | |- | [[ইউকেকে ট্রেইল]] | [[:en:UKK Trail]] | |- | [[ভারনাচ্চিয়া নেরা ওয়াইন রুট]] | [[:en:Vernaccia Nera wine route]] | |- | [[শিশুদের নিয়ে সান ডিয়েগো ভ্রমণ]] | [[:en:San Diego with children]] | |- | [[ইনকা ট্রেইল]] | [[:en:Inca Trail]] | |- | [[স্থলপথে বুয়েনোস আইরেস থেকে মাচু পিচু স্থলপথে]] | [[:en:Buenos Aires to Machu Picchu overland]] | |- | [[কারেতেরা আউস্ত্রাল]] | [[:en:Carretera Austral]] | |- | [[এল চোরো ট্রেকিং]] | [[:en:El Choro Trek]] | |- | [[কুইলোটোয়া লুপ]] | [[:en:Quilotoa Loop]] | |- | [[সান্টা ক্রুজ ট্রেকিং]] | [[:en:Santa Cruz Trek]] | |- | [[ন্যাশনাল রুট ৪০ (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:National Route 40 (Argentina)]] | |- | [[সালকানতে ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay Trek]] | |- | [[উপকূলীয় টেক্সাসের স্বাদ]] | [[:en:A Taste of Coastal Texas]] | |- | [[ট্রেনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ]] | [[:en:Across the United States by train]] | |- | [[আমেরিকান শিল্প সফর]] | [[:en:American Industry Tour]] | |- | [[ব্লু রিজ পার্কওয়ে]] | [[:en:Blue Ridge Parkway]] | |- | [[ব্র্যাডক অভিযান]] | [[:en:Braddock Expedition]] | |- | [[ব্রেকিং ব্যাড ট্যুর]] | [[:en:Breaking Bad Tour]] | |- | [[ব্রডওয়ে]] | [[:en:Broadway]] | |- | [[সান মার্কোস নদীতে ক্যানোয়িং]] | [[:en:Canoeing the San Marcos River]] | |- | [[শার্লেভোয়া রিভার সিনিক সড়ক]] | [[:en:Charlevoix River Scenic Road]] | |- | [[ডাল্টন মহাসড়ক]] | [[:en:Dalton Highway]] | |- | [[ডেম্পস্টার মহাসড়ক]] | [[:en:Dempster Highway]] | |- | [[প্লাইমাউথ থেকে হ্যাম্পটন সড়ক]] | [[:en:From Plymouth to Hampton Roads]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৮০]] | [[:en:Interstate 80]] | |- | [[ইন্টারস্টেট ৯০]] | [[:en:Interstate 90]] | |- | [[লেক অ্যাশবি বোর্ডওয়াক]] | [[:en:Lake Ashby Boardwalk]] | |- | [[লিঙ্কন মহাসড়ক]] | [[:en:Lincoln Highway]] | |- | [[মাউন্টেনস থেকে সাউন্ড গ্রিনওয়ে]] | [[:en:Mountains to Sound Greenway]] | |- | [[ন্যাচেজ ট্রেস পার্কওয়ে]] | [[:en:Natchez Trace Parkway]] | |- | [[নর্থ ক্যাসকেড লুপ]] | [[:en:North Cascade Loop]] | |- | [[প্যাসিফিক কোস্ট মহাসড়ক]] | [[:en:Pacific Coast Highway]] | |- | [[রেডিয়েটর স্প্রিংস]] | [[:en:Radiator Springs]] | |- | [[রুটা দেল ট্রানসিটো]] | [[:en:Ruta del Tránsito]] | |- | [[দ্য ক্যানাডিয়ান]] | [[:en:The Canadian]] | |- | [[দ্য জ্যাজ ট্র্যাক]] | [[:en:The Jazz Track]] | |- | [[দ্য ওয়ার ট্যুর]] | [[:en:The Wire Tour]] | |- | [[শেকার কান্ট্রি ভ্রমণ]] | [[:en:Touring Shaker country]] | |- | [[ট্রান্স-কানাডা মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Canada Highway]] | |- | [[ট্রান্স-ল্যাব্রাডর মহাসড়ক]] | [[:en:Trans-Labrador Highway]] | |- | [[মার্কিন মহাসড়ক ১০১]] | [[:en:U.S. Highway 101]] | |- | [[কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর]] | [[:en:Windsor-Quebec corridor]] | |- | [[অ্যাপালেচিয়ান ট্রেইল]] | [[:en:Appalachian Trail]] | |- | [[বোস্টন ব্ল্যাক হেরিটেজ ট্রেইল]] | [[:en:Boston Black Heritage Trail]] | |- | [[ব্রুস ট্রেইল]] | [[:en:Bruce Trail]] | |- | [[চিলকুট ট্রেইল]] | [[:en:Chilkoot Trail]] | |- | [[কলোরাডো ট্রেইল]] | [[:en:Colorado Trail]] | |- | [[কনটিনেন্টাল ডিভাইড ট্রেইল]] | [[:en:Continental Divide Trail]] | |- | [[ফ্রিডম ট্রেইল]] | [[:en:Freedom Trail]] | |- | [[লুইস অ্যান্ড ক্লার্ক ট্রেইল]] | [[:en:Lewis and Clark Trail]] | |- | [[নর্থইস্ট টেক্সাস ট্রেইল]] | [[:en:Northeast Texas Trail]] | |- | [[ওহলোন ওয়াইল্ডারনেস ট্রেইল]] | [[:en:Ohlone Wilderness Trail]] | |- | [[অরেগন ট্রেইল]] | [[:en:Oregon Trail]] | |- | [[প্যাসিফিক ক্রেস্ট ট্রেইল]] | [[:en:Pacific Crest Trail]] | |- | [[পনি এক্সপ্রেস জাতীয় ঐতিহাসিক ট্রেইল]] | [[:en:Pony Express National Historic Trail]] | |- | [[রুট ৬৬]] | [[:en:Route 66]] | |- | [[ট্রান্স কানাডা ট্রেইল]] | [[:en:Trans Canada Trail]] | |- | [[উপকূল থেকে উপকূল পদযাত্রা]] | [[:en:Coast To Coast Walk]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[স্কটল্যান্ডে গাড়িতে ভ্রমণ]] | [[:en:Driving tour of Scotland]] | |- | [[গাড়িতে দশ দিনে ফিনল্যান্ড]] | [[:en:Finland in ten days by car]] | |- | [[অ্যাডের পথ]] | [[:en:Ad's Path]] | |- | [[ওয়েলস উপকূলীয় পথ]] | [[:en:Wales Coast Path]] | |- | [[ঐতিহাসিক অক্ষ]] | [[:en:Axe historique]] | |- | [[স্টকহোমের ইতিহাস ভ্রমণ]] | [[:en:Stockholm history tour]] | |- | [[ই১ দীর্ঘ-দূরত্বের পথ]] | [[:en:E1 Long Distance Path]] | |- | [[টুর্কু নদীতীর বরাবর হাঁটা]] | [[:en:Turku riverside walk]] | |- | [[আলতা ভিয়া ২]] | [[:en:Alta Via 2]] | |- | [[বার্গেনসবানের]] | [[:en:Bergensbanen]] | |- | [[আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ট্রেন ও বাসে কেপ টাউন]] | [[:en:Alexandria to Cape Town by train and bus]] | |- | [[সালকান্তায় ট্রেইল]] | [[:en:Salkantay trail]] | |- | [[ইউরোভেলো ১০]] | [[:en:EuroVelo 10]] | |} == ভ্রমণ প্রসঙ্গ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[এটিএম শুল্ক]] | [[:en:ATM fees]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৭:০১, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রালেশিয়ার বন্যপ্রাণী]] | [[:en:Australasian wildlife]] | |- | [[কাসারেসের সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Casares]] | |- | [[মোন্তোরোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Montoro]] | |- | [[ভেলেজ-ব্লাঙ্কোর সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscape in Vélez-Blanco]] | |- | [[আলমেরিয়ার সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Almería]] | |- | [[ওয়েলভায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Huelva]] | |- | [[হায়েন-এ সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Jaén]] | |- | [[গ্রানাদায় সাংস্কৃতিক দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ প্রাকৃতিক দৃশ্য]] | [[:en:Culturally significant landscapes in Granada]] | |- |} == কার্যকলাপ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[ছোট জলযানে প্রমোদভ্রমণ]] | [[:en:Cruising on small craft]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:৩৯, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোপেনহেগেনে সাইকেল চালানো]] | [[:en:Cycling in Copenhagen]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৬:০৫, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ড্রাইভিং]] | [[:en:Driving in the United States]] | |- | [[কানাডিয়ান রকিজে হাইকিং]] | [[:en:Hiking in the Canadian Rockies]] | |- | [[জুডিয়ান মরুভূমিতে হাইকিং]] | [[:en:]] | |- | [[রেক ডাইভিং]] | [[:en:Wreck diving]] | |- | [[জাপানে শহুরে ক্যাম্পিং]] | [[:en:Urban camping in Japan]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ০৫:২৭, ৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} == সাংস্কৃতিক আকর্ষণ == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[অস্ট্রেলীয় আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous Australian culture]] | |- | [[অস্ট্রেলিয়ার সামরিক জাদুঘর ও স্থান]] | [[:en:Military museums and sites in Australia]] | |- | [[ক্রিসমাস বাজার]] | [[:en:Christmas markets]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কাল্পনিক কাহিনি-ভিত্তিক পর্যটন]] | [[:en:Fiction tourism]] | [[ব্যবহারকারী:Fatema Sultana Mim|Fatema Sultana Mim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Fatema Sultana Mim|আলাপ]]) ১৯:০৪, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[নেপোলিয়নীয় যুদ্ধ]] | [[:en:Napoleonic Wars]] | |- | [[ওল্ড ওয়েস্ট]] | [[:en:Old West]] | |- | [[উত্তর আমেরিকার আদিবাসী সংস্কৃতি]] | [[:en:Indigenous cultures of North America]] | |- | [[নর্ডিক ইতিহাস]] | [[:en:Nordic history]] | |- | [[যুদ্ধোত্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] | [[:en:Postwar United States]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[প্রাচীন গ্রিস]] | [[:en:Ancient Greece]] | |- | [[প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপ]] | [[:en:Prehistoric Europe]] | |- | [[অ্যাসাসিনস ক্রিড ভ্রমণ]] | [[:en:Assassin's Creed tour]] | |- | [[সাম্রাজ্যবাদী চীন]] | [[:en:Imperial China]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য]] | [[:en:Austro-Hungarian Empire]] | |- | [[স্নায়ু যুদ্ধকালীন ইউরোপ]] | [[:en:Cold War Europe]] | [[ব্যবহারকারী:Enumerator Al Amin|Enumerator Al Amin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Enumerator Al Amin|আলাপ]]) ১৪:৪৯, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[শিল্পায়িত ব্রিটেন]] | [[:en:Industrial Britain]] | [[ব্যবহারকারী:Sandipon1|Sandipon1]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sandipon1|আলাপ]]) ০৫:৩০, ১৭ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[খনি পর্যটন]] | [[:en:Mining tourism]] | |- | [[ভূগর্ভস্থ স্থাপনা]] | [[:en:Underground works]] | |- | [[ইউরোপীয় ধ্রুপদি সঙ্গীত]] | [[:en:European classical music]] | |- | [[নর্ডিক সঙ্গীত]] | [[:en:Nordic music]] | |- | [[প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন]] | [[:en:Protestant Reformation]] | |- | [[ক্ষুদ্রাকৃতি, ডায়োরামা ও স্কেল মডেল]] | [[:en:Miniatures, dioramas and scale models]] | |- | [[নস্টালজিয়া]] | [[:en:স্মৃতিবিধুরতা]] | |- | [[অদ্ভুত নামের স্থান]] | [[:en:Places with unusual names]] | |- | [[আল্পসের প্রাগৈতিহাসিক স্তূপ-নিবাস]] | [[:en:Prehistoric Pile Dwellings around the Alps]] | |- | [[গুপ্তচর ও গোপন রহস্য]] | [[:en:Spies and secrets]] | |- | [[আটলান্টিক দাস বাণিজ্য]] | [[:en:Atlantic slave trade]] | |- | [[বৃহৎ প্রাসাদ]] | [[:en:Grand houses]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:৩০, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[দে স্টাইল]] | [[:en:De Stijl]] | |- | [[ফরাসি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:French Colonial Empire]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ০৭:৫৫, ১৬ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাদ্যযন্ত্র]] | [[:en:Musical instruments]] | |- | [[আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস]] | [[:en:African-American history]] | |- | [[সাইনফেল্ড ভ্রমণ]] | [[:en:Seinfeld Tour]] | |- | [[প্রুশিয়া]] | [[:en:Prussia]] | |- | [[জাপানের খ্রিস্টীয় স্থান]] | [[:en:Christian sites in Japan]] | |- | [[ফিনল্যান্ডের ফাংশনালিস্ট স্থাপত্য]] | [[:en:Functionalist architecture in Finland]] | |- | [[কিল বিল ভ্রমণ]] | [[:en:Kill Bill tour]] | |- | [[চীনের পবিত্র স্থান]] | [[:en:Sacred sites of China]] | |- | [[জাপানি ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য]] | [[:en:Japanese colonial empire]] | |- | [[অনুসন্ধানকারীদের পদাঙ্ক অনুসরণে]] | [[:en:In the footsteps of explorers]] | |- | [[জন ফ্র্যাঙ্কলিনের অভিযান]] | [[:en:Voyages of John Franklin]] | |- | [[সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] | [[:en:Saint Petersburg World Heritage Site]] | |- | [[হিট্টাইট]] | [[:en:Hittites]] | |- | [[জাপানে অ্যানিমে ও মাঙ্গা]] | [[:en:Anime and manga in Japan]] | |- | [[শোগি]] | [[:en:Shogi]] | |- | [[নর্ডিক রাজতন্ত্র]] | [[:en:Nordic monarchies]] | |- | [[বিদেশে বসবাসকারী চীনাদের উত্তরাধিকার]] | [[:en:Legacy of the Overseas Chinese]] | |- | [[নেড কেলি পর্যটন]] | [[:en:Ned Kelly tourism]] | |- | [[দ্য ফ্ল্যাশম্যান পেপার্স]] | [[:en:The Flashman Papers]] | |- | [[সিঙ্গাপুরের উপাসনালয়]] | [[:en:Places of worship in Singapore]] | |- | [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিমান চলাচলের ইতিহাস]] | [[:en:Aviation history in the United States]] | |- | [[তুর্কি টিভি সিরিজ পর্যটন]] | [[:en:Turkish TV series tourism]] | |- | [[সনমাহিজম]] | [[:en:Sanamahism]] | |- | [[ইহুদি স্টকহোম ভ্রমণ]] | [[:en:Jewish Stockholm tour]] | |- | [[মেক্সিকান বিপ্লব]] | [[:en:Mexican Revolution]] | |- | [[ঔপনিবেশিক মেক্সিকো]] | [[:en:Colonial Mexico]] | |- | [[স্বাধীনতা-পরবর্তী মেক্সিকো]] | [[:en:Post-Independence Mexico]] | |- | [[মেক্সিকান ম্যুরালিজম]] | [[:en:Mexican muralism]] | |- | [[সামুদ্রিক ইতিহাস]] | [[:en:Maritime history]] | |- | [[সাউন্ড অব মিউজিক]] | [[:en:Sound of Music]] | |- | [[হাসিয়েন্দা]] | [[:en:Haciendas]] | |- | [[ইউরোপের মেগালিথিক সংস্কৃতি]] | [[:en:Megalithic cultures in Europe]] | |- | [[জাপানের পুরোনো শহর]] | [[:en:Old towns in Japan]] | |- | [[এমএস এস্তোনিয়া]] | [[:en:MS Estonia]] | |- | [[বাফেলোর স্থাপত্য]] | [[:en:Architecture of Buffalo]] | |- | [[সেমিনোল যুদ্ধ]] | [[:en:Seminole Wars]] | |- | [[স্প্যানিশ ফ্লোরিডা]] | [[:en:Spanish Florida]] | |- | [[মাহজং]] | [[:en:Mahjong]] | |} == বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান == {| class="wikitable sortable" !বাংলা শিরোনাম !ইংরেজি শিরোনাম !নিবন্ধ প্রণেতা |- | [[আখেন]] | [[:en:Aachen]] | [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ১১:৫২, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[আলস্ট]] | [[:en:Aalst]] | |- | [[আব্রুজ্জো]] | [[:en:Abruzzo]] | |- | [[আকাপুলকো]] | [[:en:Acapulco]] | |- | [[আ করুনিয়া]] | [[:en:A Coruña]] | |- | [[আগ্রিজেন্তো]] | [[:en:Agrigento]] | |- | [[আক্সুম]] | [[:en:Axum]] | |- | [[আলাভের্দি]] | [[:en:Alaverdi]] | |- | [[আলকালা দে এনরেস]] | [[:en:Alcalá de Henares]] | |- | [[আলতাই তাভান বোগদ জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Altai Tavan Bogd National Park]] | |- | [[আমস্টারডাম/ক্যানাল ডিস্ট্রিক্ট]] | [[:en:Amsterdam/Canal District]] | |- | [[অ্যান্টওয়ার্প]] | [[:en:Antwerp]] | |- | [[আনইয়াং]] | [[:en:Anyang]] | |- | [[আওমোরি]] | [[:en:Aomori]] | |- | [[আরানখুয়েস]] | [[:en:Aranjuez]] | |- | [[এরবিল]] | [[:en:Erbil]] | |- | [[আর্ল]] | [[:en:Arles]] | |- | [[আসিসি]] | [[:en:Assisi]] | |- | [[আসুকা]] | [[:en:Asuka]] | |- | [[আউগসবুর্গ]] | [[:en:Augsburg]] | |- | [[অশউইৎজ-বির্কেনাউ]] | [[:en:Auschwitz-Birkenau]] | |- | [[অভিনিয়োঁ]] | [[:en:Avignon]] | |- | [[আয়ুথিয়া]] | [[:en:Ayutthaya]] | |- | [[বাডেন (অস্ট্রিয়া)]] | [[:en:Baden (Austria)]] | [[ব্যবহারকারী:MD RADWAN ISLAM ROHAN|MD RADWAN ISLAM ROHAN]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD RADWAN ISLAM ROHAN|আলাপ]]) ০৭:৫০, ২১ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বাডেন-বাডেন]] | [[:en:Baden-Baden]] | |- | [[বাড হোমবুর্গ]] | [[:en:Bad Homburg]] | |- | [[বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সুর]] | [[:en:Baja California Sur]] | |- | [[বামবার্গ]] | [[:en:Bamberg]] | |- | [[ব্যাফিন জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Banff National Park]] | |- | [[বানস্কা শ্টিয়াভনিত্সা]] | [[:en:Banská Štiavnica]] | |- | [[বাওডিং]] | [[:en:Baoding]] | |- | [[বাসিলিকাটা]] | [[:en:Basilicata]] | |- | [[বেয়ের শেবা]] | [[:en:Beer Sheva]] | |- | [[বেলিনজোনা]] | [[:en:Bellinzona]] | |- | [[বেলো হরিজন্তে]] | [[:en:Belo Horizonte]] | |- | [[বেরাত]] | [[:en:Berat]] | [[ব্যবহারকারী:Tuhin|Tuhin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin|আলাপ]]) ১৯:২৭, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[বেরগামা]] | [[:en:Bergama]] | |- | [[বের্গামো]] | [[:en:Bergamo]] | |- | [[বার্লিন/মিটে]] | [[:en:Berlin/Mitte]] | |- | [[বার্ন]] | [[:en:Bern]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস]] | [[:en:Blue Mountains]] | |- | [[ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Blue Mountains National Park]] | |- | [[বোরোবুদুর]] | [[:en:Borobudur]] | |- | [[ব্রাসিলিয়া]] | [[:en:Brasilia]] | |- | [[ব্রেশিয়া]] | [[:en:Brescia]] | |- | [[ব্রিজটাউন]] | [[:en:Bridgetown]] | |- | [[ব্রনো]] | [[:en:Brno]] | |- | [[বুলাওয়ায়ো]] | [[:en:Bulawayo]] | |- | [[বুরসা]] | [[:en:Bursa]] | |- | [[বুয়েও]] | [[:en:Buyeo]] | |- | [[বুইন্দি দুর্ভেদ্য জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Bwindi Impenetrable National Park]] | |- | [[ইল-দ্য-ফ্রঁস]] | [[:en:Île-de-France]] | |- | [[ওলান্ড]] | [[:en:Öland]] | |- | [[থিংভেল্লির জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Þingvellir National Park]] | |- | [[চেস্কি ক্রুমলোভ]] | [[:en:Český Krumlov]] | |- | [[শিবেনিক]] | [[:en:Šibenik]] | |- | [[ক্যার্নারফন]] | [[:en:Caernarfon]] | |- | [[কাহোকিয়া মাউন্ডস স্টেট ঐতিহাসিক স্থান]] | [[:en:Cahokia Mounds State Historic Site]] | |- | [[কাম্পানিয়া]] | [[:en:Campania]] | |- | [[কাম্পেচে]] | [[:en:Campeche]] | |- | [[কাম্পেচে (রাজ্য)]] | [[:en:Campeche (state)]] | |- | [[ক্যান্টারবেরি (ইংল্যান্ড)]] | [[:en:Canterbury (England)]] | |- | [[কারকাসোন]] | [[:en:Carcassonne]] | |- | [[কার্লসবাড ক্যাভার্নস জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Carlsbad Caverns National Park]] | |- | [[কার্থেজ]] | [[:en:Carthage]] | |- | [[কাতানিয়া]] | [[:en:Catania]] | |- | [[সেন্ট্রাল কোস্ট (নিউ সাউথ ওয়েলস)]] | [[:en:Central Coast (New South Wales)]] | |- | [[চাকো কালচার জাতীয় ঐতিহাসিক উদ্যান]] | [[:en:Chaco Culture National Historical Park]] | |- | [[খানিয়া]] | [[:en:Chania]] | |- | [[শার্লটসভিল]] | [[:en:Charlottesville]] | |- | [[শার্ত্র]] | [[:en:Chartres]] | |- | [[চাভিন দে ওয়ানতার]] | [[:en:Chavín de Huántar]] | |- | [[চেরনিভৎসি]] | [[:en:Chernivtsi]] | |- | [[শিকাগো/হাইড পার্ক]] | [[:en:Chicago/Hyde Park]] | |- | [[চিলিকোথ (ওহাইও)]] | [[:en:Chillicothe (Ohio)]] | |- | [[চিত্তৌড়গড়]] | [[:en:Chittorgarh]] | |- | [[সিয়েনফুয়েগোস]] | [[:en:Cienfuegos]] | |- | [[চিঙ্কুয়ে তেরে]] | [[:en:Cinque Terre]] | |- | [[কোয়িমব্রা]] | [[:en:Coimbra]] | |- | [[কোলন]] | [[:en:Cologne]] | |- | [[কোলোনিয়া]] | [[:en:Colonia]] | |- | [[কনউই]] | [[:en:Conwy]] | |- | [[কোপান রুইনাস]] | [[:en:Copán Ruinas]] | |- | [[কোরাল বে]] | [[:en:Coral Bay]] | |- | [[কোরদোবা (আর্জেন্টিনা)]] | [[:en:Córdoba (city, Argentina)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫২, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কোরদোবা (স্পেন)]] | [[:en:Córdoba (city, Spain)]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৪, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কর্ফু]] | [[:en:Corfu]] | |- | [[কর্তরেইক]] | [[:en:Kortrijk]] | |- | [[ক্রেডল মাউন্টেন-লেক সেন্ট ক্লেয়ার জাতীয় উদ্যান]] | [[:en:Cradle Mountain-Lake St Clair National Park]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুয়েনকা (ইকুয়েডর)]] | [[:en:Cuenca (Ecuador)]] | |- | [[কুয়ের্নাভাকা]] | [[:en:Cuernavaca]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ১২:৫৫, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুরাসাও]] | [[:en:Curaçao]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |- | [[কুসকো]] | [[:en:Cuzco]] | [[ব্যবহারকারী:মুকতাদির|মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুকতাদির|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১৯ অক্টোবর ২০২৬ (ইউটিসি) |} [[বিষয়শ্রেণী:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬]] [[বিষয়শ্রেণী:গ্যাজেট:প্রতিযোগিতা]] dhgutn4m6gshf2b6qenesmkjumnrfqa 0 9342 81746 78855 2026-10-21T05:23:59Z Amirhusenjihed 5179 সংশোধন 81746 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Buying or renting a vehicle in New Zealand benner.JPG|caption=ওয়েলিংটনে পার্ক করা গাড়ি}} [[নিউজিল্যান্ডে গাড়ি চালানো|নিউজিল্যান্ডের মনোরম সড়কগুলোতে গাড়ি চালানো]] এক অসাধারণ রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতা; আর বলাই বাহুল্য, এর জন্য সবার আগে প্রয়োজন একটি নিজস্ব বা ভাড়াকৃত বাহন। আপনার কাছে যদি আগে থেকে গাড়ি না থাকে, তবে [[নিউজিল্যান্ড]] ভ্রমণের সময় কীভাবে একটি উপযুক্ত গাড়ি সংগ্রহ করবেন, তা নিয়েই এই নিবন্ধের বিশদ আলোচনা। == কেনা, ভাড়া নাকি বাই-ব্যাক? == [[চিত্র:1964 Rambler 660 (17009294919).jpg|থাম্ব|অকল্যান্ডে বিক্রির জন্য প্রদর্শিত একটি ক্লাসিক গাড়ি]] নিউজিল্যান্ডে গাড়ি ভাড়ার খরচ খুব একটা চড়া নয়; তবে সাধারণ নিয়ম হলো, আপনার সফর যদি প্রায় ৮ সপ্তাহের বেশি দীর্ঘ হয়, তবে গাড়ি ভাড়া করার চেয়ে সরাসরি কিনে নেওয়াই বেশি লাভজনক। তবে মনে রাখবেন, কেনার আনুষ্ঠানিকতা ও পরে তা বিক্রি করতেই সফরের শুরু ও শেষে অন্তত এক সপ্তাহ করে সময় লেগে যেতে পারে। এছাড়া বীমা (বাধ্যতামূলক না হলেও অত্যন্ত দূরদর্শী সিদ্ধান্ত), জরুরি পথসহায়তা বা রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্স, গাড়ির নিবন্ধন নবায়ন, ফিটনেস সনদ (ওয়ারেন্ট অব ফিটনেস বা ডব্লিউওএফ) এবং জরুরি মেরামত বাবদও কিছু অর্থ খরচ হতে পারে। তাই হুট করে গাড়ি কেনা এক ধরণের জুয়ার মতোও হতে পারে। নিউজিল্যান্ডের জনসংখ্যা মাত্র প্রায় ৪৭ লাখ, ফলে পর্যটকদের আসা-যাওয়া এখানকার গাড়ির বাজারে গভীর প্রভাব ফেলে। অক্টোবর ও নভেম্বর মাসে দেশটিতে পর্যটকদের ঢল নামে, ফলে এ সময় ভালো গাড়ির দাম বেড়ে যায় এবং জোগান কমে আসে; পক্ষান্তরে মার্চ ও এপ্রিলের দিকে পর্যটকরা ফিরতে শুরু করলে গাড়ির দাম বেশ কমে যায় এবং পর্যাপ্ত গাড়ি পাওয়া যায়। বিদেশি পর্যটকদের একটি বড় অংশ উত্তর দ্বীপের অকল্যান্ড বিমানবন্দরে পৌঁছান এবং দক্ষিণ দ্বীপের [[ক্রাইস্টচার্চ]] বিমানবন্দর হয়ে বিদায় নেন। পর্যটকদের যাতায়াতের এই ধারার সুযোগ নিয়ে আপনি চাইলে আর্থিক মুনাফাও করতে পারেন—যদি ক্রাইস্টচার্চ কিংবা [[নেলসন (নিউজিল্যান্ড)|নেলসনের]] ক্রেতাবান্ধব বাজার থেকে কম দামে গাড়ি কিনে সফর শেষে [[অকল্যান্ড]] এ গিয়ে ভালো দামে বিক্রি করতে পারেন। আরেকটি চমৎকার বিকল্প হলো 'বাই-ব্যাক গ্যারান্টি' বা পুনরায় ক্রয়ের নিশ্চিত সুবিধায় গাড়ি কেনা। এর মূল সুবিধা হলো, আপনি পুরো মালিকানা নিয়েই গাড়িটি কিনবেন, কিন্তু সফর শেষে যে ডিলারের কাছ থেকে কিনেছিলেন, তিনি একটি পূর্বনির্ধারিত মূল্যে আপনার গাড়িটি ফেরত নিতে বাধ্য থাকবেন। কোম্পানিভেদে এই ফেরতের হার ভিন্ন হলেও গাড়ি ব্যবহারের মেয়াদের ওপর ভিত্তি করে সাধারণত ক্রয়মূল্যের ৪০ থেকে ৬০ শতাংশ পর্যন্ত ফেরত পাওয়া যায়। যাদের হাতে ছুটির শেষে গাড়ি বিক্রির মতো বাড়তি সময় নেই কিংবা যারা বিক্রির ঝক্কি এড়িয়ে স্বস্তিতে ভ্রমণ উপভোগ করতে চান, তাঁদের জন্য এটি দারুণ এক সমাধান। == গাড়ি ভাড়ার গুরুত্বপূর্ণ পরামর্শ == নিউজিল্যান্ডে সাধারণত নিচের শর্তগুলো পূরণ করলে আপনি গাড়ি ভাড়া করতে পারবেন: * আপনার বয়স ২১ বছরের বেশি হতে হবে এবং একটি বৈধ বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্স (সাথে প্রাতিষ্ঠানিক ইংরেজি অনুবাদ অথবা আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট) কিংবা নিউজিল্যান্ডের নিজস্ব ড্রাইভিং লাইসেন্স থাকতে হবে। বিদেশি লাইসেন্সধারীরা নিউজিল্যান্ডে সর্বোচ্চ ১২ মাস পর্যন্ত গাড়ি চালাতে পারেন (এরপর স্থানীয় ড্রাইভিং পরীক্ষা দেওয়া বাধ্যতামূলক)। * কিছু গাড়ি ভাড়া প্রদানকারী কোম্পানি চালকের ন্যূনতম বয়স ২৫ বছর নির্ধারণ করে থাকে। আবার কিছু প্রতিষ্ঠান ১৮ বছর বয়সেই গাড়ি ভাড়া দেয়, তবে সেক্ষেত্রে বাড়তি সারচার্জ বা অতিরিক্ত ফি দিতে হতে পারে। * আপনাকে নিউজিল্যান্ডের ট্রাফিক আইনকানুন বুঝতে হবে এবং তা মেনে চলতে সম্মত হতে হবে। অনেক কোম্পানি পর্যটকদের সুবিধার্থে একটি সংক্ষিপ্ত [http://www.drivingtests.co.nz/roadcode/tourist/ রোড কোড পরীক্ষা] দেওয়ার পরামর্শ দেয়। [[যুক্তরাজ্য]], [[অস্ট্রেলিয়া]] কিংবা [[দক্ষিণ আফ্রিকা]] থেকে আসা পর্যটকদের জন্য নিউজিল্যান্ডে গাড়ি চালানো তুলনামূলক সহজ, কারণ এখানেও সড়কের বাঁ পাশ দিয়ে গাড়ি চলে; তবে স্থানীয় নির্দিষ্ট নিয়ম ও ভিন্নতর ভৌগোলিক পরিস্থিতির বিষয়টি সর্বদা স্মরণে রাখা জরুরি। গাড়ির ধরন বাছাইয়ের ক্ষেত্রে অনেক ব্যাকপ্যাকার থাকার খরচ বাঁচাতে টয়োটা প্রিভিয়া বা হাইয়েসের মতো বড় ভ্যান কিংবা স্টেশন ওয়াগন বেছে নেন, যাতে রাতে ভেতরেই ঘুমানো যায়। তবে এমন সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে দুটি বাস্তবতা জেনে নেওয়া ভালো: প্রথমত, নিউজিল্যান্ড জুড়ে অত্যন্ত সাশ্রয়ী হোস্টেল ও ক্যাম্পসাইটের চমৎকার নেটওয়ার্ক রয়েছে; দ্বিতীয়ত, এখানে গাড়ি ভেঙে মালামাল চুরির উপদ্রব বেশ প্রকট। তাই পেছনের ডালা বা বুট সুরক্ষিত থাকে এমন 'সিডান' গাড়ি বেছে নেওয়া জিনিসপত্রের নিরাপত্তার জন্য অনেক বেশি নির্ভরযোগ্য, কারণ এতে বাইরে থেকে ভেতরের মালামাল দেখা যায় না। তাছাড়া বাইরে গাড়িতে ঘুমিয়ে হোস্টেলের গোসলখানা ও শৌচাগার ব্যবহারের চেষ্টা স্থানীয় হোস্টেল মালিকরা একেবারেই পছন্দ করেন না, কারণ এতে তাঁদের প্রতিষ্ঠানের ওপর অযাচিত চাপ পড়ে। === গাড়ি ভাড়ার প্রতিষ্ঠানসমূহ === <!-- বর্ণানুক্রম বজায় রাখুন এবং একই নাম দুবার লিখবেন না। লিস্টিং ফরম্যাট ছাড়া কোনো তথ্য থাকলে তা অপসারণ করা হবে। --> প্রাকৃতিক দুর্যোগের পর সেন্ট্রাল ক্রাইস্টচার্চের বহু মোটরগাড়ি ডিলার শহরের প্রাণকেন্দ্র ছেড়ে অ্যাডিংটন ও হর্নবি এলাকায় সরে গেছেন; শহরের যেকোনো ব্যাকপ্যাকার হোস্টেল থেকে বাসে চড়ে অল্প সময়েই সেখানে পৌঁছানো যায়। তবে কিছু প্রতিষ্ঠান এখনো ক্রাইস্টচার্চের মূল শহরের ভেতরে তাদের কার্যক্রম চালু রেখেছে। == গাড়ি কেনা == === নিউজিল্যান্ডের গাড়ির বাজার === [[চিত্র:All Your Traffic Lane Belong To Us.jpg|থাম্ব|অকল্যান্ডের গাড়ির শোরুম]] ১৯৯০-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত নিউজিল্যান্ডে কঠোর বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার কারণে বিদেশ থেকে সরাসরি আস্ত গাড়ি আমদানি করা ছিল অত্যন্ত ব্যয়বহুল। ফলে গাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠানগুলো খুলে রাখা যন্ত্রাংশ বা 'কমপ্লিট নক-ডাউন কিট' হিসেবে গাড়ি আনত এবং স্থানীয় কারখানায় সেগুলো জোড়া লাগাত; সেই সাথে সরকারের শর্ত মানতে নিউজিল্যান্ডে তৈরি কিছু স্থানীয় সামগ্রীও (যেমন রং, কাচ, সিটের কুশন, স্টিরিও ইত্যাদি) ব্যবহার করত। তখন গাড়ির দামও ছিল চড়া—উদাহরণস্বরূপ, ১৯৮০-এর দশকের মাঝামাঝি একটি নতুন টয়োটা করোলা কিনতে প্রায় ৩৮,০০০ ডলার লাগত, যা তখনকার প্রায় দুই বছরের গড় আয়ের সমান। ১৯৮৩ সালের অস্ট্রেলিয়া-নিউজিল্যান্ড মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির পর স্থানীয় কিছু সংযোজন কারখানা বন্ধ হয়ে যায় এবং অস্ট্রেলিয়ার সংযোজন কারখানা থেকে সরাসরি তৈরি গাড়ি আমদানি শুরু হয়। পরবর্তীতে ১৯৯০-এর দশকে অন্যান্য দেশের ক্ষেত্রেও বাণিজ্য বাধা শিথিল করা হলে নিউজিল্যান্ডের অবশিষ্ট সব সংযোজন কারখানাই গুটিয়ে নেওয়া হয়। ১৯৯০-এর দশকের শেষভাগে জাপান থেকে বিপুল সংখ্যক ব্যবহৃত ও রিকন্ডিশন্ড গাড়ি আমদানি হতে শুরু করে। ২০০৮ সালের শুরুতে নিউজিল্যান্ডে প্রবেশকারী সকল পুরোনো গাড়ির ওপর কঠোর নির্গমন মানদণ্ড (এক্সহস্ট এমিশন স্ট্যান্ডার্ড) আরোপ করা হয়, যার ফলে ব্যবহৃত গাড়ি আমদানির বাজারে তীব্র ধস নামে। তবে পরবর্তীকালে পেট্রলচালিত গাড়ির ক্ষেত্রে এই বাজার ধীরে ধীরে ঘুরে দাঁড়ায়। ২০১৭ সালের তথ্য অনুযায়ী, নিউজিল্যান্ডের অটোমোবাইল বাজারে প্রাধান্য বিস্তারকারী তিনটি শীর্ষস্থানীয় ব্র্যান্ড হলো টয়োটা, ফোর্ড এবং হোল্ডেন (জেনারেল মোটরস)। === গাড়ি কেনার দরকারি পরামর্শ === গাড়ি কেনার ক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরামর্শ হলো—কেনার আগেই এর আইনি ও যান্ত্রিক সুস্থতা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে যাচাই করে নেওয়া। 'কারজ্যাম' এর মতো ওয়েবসাইটের সাহায্যে গাড়ির অতীত ইতিহাস, মালিকানা বৃত্তান্ত, বিগত প্রতিটি ওয়ারেন্ট অব ফিটনেস পরীক্ষায় নথিবদ্ধ মাইলেজ (মিটার পিছিয়ে দেওয়ার জালিয়াতি শনাক্ত করতে), কোনো পুলিশি অভিযোগ আছে কি না কিংবা গাড়িটির ওপর কোনো ব্যাংক ঋণ বা দায়বদ্ধতা রয়েছে কি না, তা সহজেই যাচাই করা যায়। অটোমোবাইল অ্যাসোসিয়েশন (এএ) এর সদস্যরা স্বল্প খরচে গাড়ি কেনার পূর্ববর্তী যান্ত্রিক পরীক্ষা (প্রি-পারচেজ ইন্সপেকশন) করিয়ে নিতে পারেন। এছাড়া যেকোনো স্বনামধন্য মেকানিকও এই সেবা দেন; মানভেদে সাধারণত এতে ১০০ থেকে ১৬০ ডলার খরচ হয় এবং সময় লাগে প্রায় দুই ঘণ্টা। নিউজিল্যান্ডে বিক্রেতারা মূলত দুটি শ্রেণিতে বিভক্ত: ব্যক্তিগত বিক্রেতা এবং নিবন্ধিত মোটরগাড়ি ডিলার। যেকোনো ব্যক্তি ১২ মাসের মধ্যে ছয়টির বেশি গাড়ি বিক্রি করলে তাঁর মোটর ভেহিকেল ডিলার লাইসেন্স থাকা বাধ্যতামূলক। ব্যক্তিগত বিক্রেতার কাছ থেকে তুলনামূলক কম দামে গাড়ি পাওয়া গেলেও ডিলারের কাছ থেকে কেনার ক্ষেত্রে যে আইনি সুরক্ষা মেলে, তা এখানে পাওয়া যায় না। গাড়ি কেনার সাধারণ সতর্কতার পাশাপাশি নিউজিল্যান্ডের প্রেক্ষাপটে আরও কিছু সুনির্দিষ্ট বিষয় খেয়াল রাখা জরুরি: * নিউজিল্যান্ডে গাড়ি মেরামতের খরচ তুলনামূলক কম এবং প্রচুর জাপানি গাড়ি আমদানি হয় বলে ইউরোপের মানদণ্ডে অচল ঘোষিত বহু গাড়িও এখানে সচল থাকে; এগুলো পর্যটকদের হাত ঘুরে বছরের পর বছর দেশজুড়ে চলতে থাকে। সবচেয়ে ভালো হয় যদি এমন কোনো গাড়ি খুঁজে পান যা দীর্ঘদিন কোনো একক মালিকের অধীনে অত্যন্ত যত্নে চলেছে এবং যার নিয়মিত সার্ভিসিংয়ের নথিপত্র রয়েছে। এমন গাড়ি পাওয়া কঠিন হলেও একটু খুঁজলে অসম্ভব নয়। * নিজে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা ও টেস্ট-ড্রাইভ না করে কখনো গাড়ি কিনবেন না। একা ড্রাইভ করতে দ্বিধা বোধ হলে বিক্রেতাকে সঙ্গে নিয়ে বের হন এবং তাঁকে জরুরি ব্রেক করা কিংবা দ্রুত গতি তোলার মতো নানা পরীক্ষা করে দেখাতে বলুন। নিউজিল্যান্ডের রাষ্ট্রীয় [https://www.acc.co.nz অ্যাকসিডেন্ট কমপেনসেশন কর্পোরেশন] (এসিসি) ব্যবস্থার আওতায় যেকোনো গাড়িতে ব্যক্তিগত দুর্ঘটনার চিকিৎসা সুরক্ষা পাওয়া যায় (যা টেস্ট-ড্রাইভের জন্য সুবিধাজনক), তবে এটি কেবল শারীরিক আঘাতের জন্যই প্রযোজ্য—তাই কোনো কিছুতে ধাক্কা না লাগানোই শ্রেয়। কেবল চত্বরের চারপাশে সামান্য না চালিয়ে অন্তত ২০ মিনিট বিভিন্ন ধরনের সড়কে গাড়ি চালিয়ে পরখ করে নিন। * গাড়ির প্রাথমিক যান্ত্রিক বিষয়ে নূন্যতম ধারণা না থাকলে একা গিয়ে গাড়ি কিনতে যাবেন না। * ব্যাকপ্যাকারদের কাছে গাড়ি বিক্রিতে অভিজ্ঞ ও সুনাম রয়েছে—এমন ডিলার ছাড়া সাধারণ ডিলারের কাছ থেকে গাড়ি না কেনাই ভালো (তাদের আগের গ্রাহকদের রিভিউ দেখুন এবং ইন্টারনেটে যাচাই করুন)। * গাড়ি থেকে কোনো প্রকার তরল লিক করলে তা কেনা থেকে বিরত থাকুন (কালো = ইঞ্জিন অয়েল/ব্রেক ফ্লুইড, বাদামি = ইঞ্জিন অয়েল/ব্রেক ফ্লুইড, লাল = গিয়ারবক্স তেল, সবুজ = রেডিয়েটর কুল্যান্ট)। ইঞ্জিন হেডে তেলের আস্তরণ কিংবা চ্যাসিসের সংবেদনশীল অংশে (যেমন দরজার আশপাশে বা সাসপেনশন মাউন্টে) মরিচা থাকলে সে গাড়ি কিনবেন না। * গিয়ারবক্সে (অটোমেটিক বা ম্যানুয়াল) ত্রুটি আছে এমন গাড়ি ভুলেও কিনবেন না—এ ধরনের মেরামত অত্যন্ত ব্যয়বহুল। পার্কিংয়ের সময় নিউট্রালে রাখা কিংবা ওভারড্রাইভ ব্যবহারের অজুহাত কখনোই মেনে নেবেন না। * নির্দেশমতো সাথে সাথে শক্তভাবে ব্রেক ধরে না এমন গাড়ি কেনা এড়িয়ে চলুন। * ২০০০ সালের ১ জানুয়ারি বা তার পরে প্রথম নিবন্ধিত নিউজিল্যান্ডের গাড়িগুলোর ক্ষেত্রে প্রথম তিন বছর পর থেকে প্রতি বছর একবার করে ওয়ারেন্ট অব ফিটনেস (ডব্লিউওএফ) পরীক্ষা করাতে হয়। আর ১৯৯৯ সালের ৩১ ডিসেম্বর বা তার আগে নিবন্ধিত গাড়িগুলোর ক্ষেত্রে প্রতি ছয় মাসে একবার ডব্লিউওএফ পরীক্ষা করানো বাধ্যতামূলক। আইন অনুযায়ী, ব্যক্তিগত বিক্রেতার কাছ থেকে 'যেমন আছে ঠিক তেমন' শর্তে কেনার লিখিত সম্মতি না দিলে ৩০ দিনের বেশি পুরোনো ডব্লিউওএফ সনদ থাকা কোনো গাড়ি বিক্রি করা বেআইনি। একটি ডব্লিউওএফ পরীক্ষার খরচ মাত্র ৩০ থেকে ৫০ ডলারের মতো। তবে মনে রাখবেন, এটি যুক্তরাজ্যের এমওটি সনদের মতোই কেবল প্রাথমিক নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দেয়, সার্বিক যান্ত্রিক সুস্থতার নয়। ডব্লিউওএফ পরীক্ষায় কেবল সাধারণ নিরাপত্তা বিবেচনা করা হয়; ইঞ্জিন, গিয়ারবক্স বা কুলিং সিস্টেমের অভ্যন্তরীণ কার্যকারিতা এতে খতিয়ে দেখা হয় না। কাজেই "নতুন ডব্লিউওএফ সনদ আছে মানেই ইঞ্জিনের অবস্থা নিখুঁত"—এই কথাটি পুরোপুরি সত্য নয়। * কোনো বন্ধুর সাহায্য নিয়ে গাড়ির সব কটি আলো (হেডলাইট, পেছনের আলো, ব্রেক লাইট, ইন্ডিকেটর ইত্যাদি) ঠিকঠাক জ্বলে কি না দেখে নিন। * টায়ারের খাঁজ ও ক্ষয়ক্ষতি যাচাই করুন। নিউজিল্যান্ডের একটি ২০ সেন্টের কয়েন দিয়ে সহজেই টায়ারের খাঁজের গভীরতা মেপে নেওয়া যায়; কয়েনটি টায়ারের খাঁজে বসালে যদি "20" লেখার নিচের অংশ দেখা যায়, তবে বুঝতে হবে খাঁজের গভীরতা ২ মিলিমিটারের কম এবং টায়ারটি দ্রুত বদলানো দরকার (দেড় মিলিমিটারের কম খাঁজযুক্ত টায়ার চালানো অনিরাপদ ও আইনত দণ্ডনীয়)। ব্যালান্সিংসহ পুরো এক সেট নতুন টায়ার কিনতে সহজে ৪০০ থেকে ৫০০ ডলার লেগে যেতে পারে। * সামনের উইন্ডস্ক্রিন, জানালার কাচ ও ওয়াইপার ভালো করে পরীক্ষা করুন। চালকের দৃষ্টিসীমার মধ্যে (স্টিয়ারিং হুইলের কেন্দ্র থেকে উভয় পাশে ১৫০ মিমি পর্যন্ত) যেকোনো সূক্ষ্ম ফাটল থাকলে গাড়িটি ডব্লিউওএফ পরীক্ষায় অকৃতকার্য হবে। ছোটখাটো ফাটল মেরামত করতে ৫০ থেকে ১০০ ডলার লাগলেও পুরো উইন্ডস্ক্রিন বদলাতে ২৫০ থেকে ১,০০০ ডলার পর্যন্ত লেগে যেতে পারে। * টাইমিং বেল্ট যদি ১০ বছরের বেশি সময় ধরে কিংবা ১,০০,০০০ কিলোমিটারের বেশি দূরত্বে না বদলানো হয়ে থাকে, তবে সেই গাড়ি কেনা পরিহার করুন (ইঞ্জিন বে বা টাইমিং কভারের স্টিকার এবং সার্ভিস রেকর্ড দেখে নিন)। টাইমিং বেল্ট ও এর যন্ত্রাংশ প্রতিস্থাপন করতে ৫০০ থেকে ২,০০০ ডলার পর্যন্ত খরচ হতে পারে। এটি ছিঁড়ে গেলে ইঞ্জিনের এমন ভয়াবহ ক্ষতি হতে পারে যে গাড়িটি সম্পূর্ণ অকেজো হয়ে পড়তে পারে। * সহজে ও সাশ্রয়ী মূল্যে মেরামত করা যায় এমন গাড়ি কেনাই সবচেয়ে বুদ্ধিমানের কাজ; অর্থাৎ জাপানি ব্র্যান্ড (টয়োটা, মাজদা, নিসান, হোন্ডা ইত্যাদি) কিংবা ফোর্ড ও হোল্ডেন। নিউজিল্যান্ডে এসব ব্র্যান্ডের গাড়ির প্রাচুর্য রয়েছে, ফলে এদের মেরামতের খরচ সবচেয়ে কম এবং পুরোনো খুচরা যন্ত্রাংশও সর্বত্র মেলে। * জনসংখ্যা কম হওয়ায় বড় শহরগুলোতে গাড়ি কেনাবেচা করা সবচেয়ে সহজ। এর অর্থ হলো অকল্যান্ড ও ক্রাইস্টচার্চ—এই দুই প্রধান প্রবেশদ্বার, এবং কিছুটা কম হলেও ওয়েলিংটন, নেলসন ও ডুনেডিনে গাড়ির চাহিদা ভালো। অধিকাংশ পর্যটক অকল্যান্ডে কিনে ক্রাইস্টচার্চে বিক্রি করেন, তাই আপনার ভ্রমণসূচি এর উল্টো দিকে সাজালে অপেক্ষাকৃত ভালো দর পেতে পারেন। মনে রাখবেন, অকল্যান্ডের জনসংখ্যা ক্রাইস্টচার্চের চেয়ে পাঁচ গুণ বেশি। * '''১০,০০০ ডলারের বেশি মূল্যের কোনো গাড়ি কখনোই নগদ টাকা বা চেকে কেনাবেচা করবেন না'''; এমনকি গাড়ির দাম যাই হোক না কেন, অপর পক্ষ যদি কেবল নগদ টাকা বা চেকে লেনদেনের জন্য গোঁ ধরে, তবে '''সেই কেনাবেচা থেকে তৎক্ষণাৎ সরে আসুন'''। এটি অর্থ পাচার ও জালিয়াতির অত্যন্ত সাধারণ সতর্কবার্তা। === গাড়ির হাট ও বাজার === [[চিত্র:Road to Mount Cook.NZ (13046770814).jpg|থাম্ব|আওরাকি / মাউন্ট কুকের দিকে চলে যাওয়া দৃষ্টিনন্দন সড়ক]] গাড়ি কেনার আগে যেমন আইনি ও যান্ত্রিক পরীক্ষা জরুরি, তেমনি বিক্রির সময়ও কিছু কৌশল জানা দরকার। গাড়ি বিক্রির সময় ভুলেও আপনার ফিরতি বিমানের তারিখ কাউকে জানাবেন না; ক্রেতা যদি জানতে পারে আপনার ফ্লাইট আগামীকাল, তবে তারা আপনার অসহায়ত্বের সুযোগ নিয়ে নামমাত্র মূল্যে গাড়িটি হাতিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করবে। "কবে ফিরছেন?"—এমন প্রশ্নের সবচেয়ে বুদ্ধিদীপ্ত উত্তর হলো: "গাড়ি বিক্রি হওয়ার পর"। যে স্থানে গাড়ি কেনাবেচা করতে যাচ্ছেন, তার পূর্ববর্তী সুনাম যাচাই করে নিন। নিউজিল্যান্ডের গাড়ির বাজারদর সম্পর্কে নিজে ভালো করে জেনে নিন এবং বাজারের মধ্যস্বত্বভোগী বা মালিকপক্ষের প্ররোচনায় পড়ে অযৌক্তিক বাড়তি দামে গাড়ি কিনবেন না। পারনেলের ২১ অ্যালটেন রোডে প্রতি রবিবার (সকাল ৮টা থেকে দুপুর ১টা) অকল্যান্ডের ঐতিহ্যবাহী '''[https://www.aucklandcitycarfair.co.nz/index.html কার মার্কেট]''' বসে। বিক্রেতাদের জন্য ফি ৪০ ডলার হলেও ক্রেতাদের প্রবেশ সম্পূর্ণ বিনামূল্যে। সম্ভব হলে সকাল ৯টার আগেই উপস্থিত হোন, কারণ দুপুর ১২টার মধ্যেই সবকিছু গুটিয়ে আসে। এখানে তাৎক্ষণিকভাবে রেজিস্ট্রেশন স্থানান্তর ও যান্ত্রিক পরীক্ষার ব্যবস্থাও রয়েছে। অকল্যান্ড ও ক্রাইস্টচার্চের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত [https://travelcarsnz.com ব্যাকপ্যাকার্স কার মার্কেট] প্রতিদিন সকাল ৯:৩০ থেকে বিকেল ৫:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। ব্যাকপ্যাকার ও পর্যটকদের জন্য অকল্যান্ডে এটিই একমাত্র বিশেষায়িত গাড়ির হাট। === ব্যবহৃত গাড়ি বিক্রির ওয়েবসাইট === *[http://www.trademe.co.nz ট্রেডমি ] - এটি ইবের আদলে গড়ে ওঠা নিউজিল্যান্ডের শীর্ষস্থানীয় নিলাম ওয়েবসাইট। এর মোটর বিভাগটি নিউজিল্যান্ডের সব অঞ্চলকে অন্তর্ভুক্ত করে এবং দরদামের আগেই গাড়ি পরীক্ষার সুবিধা পাওয়া যায়। *[https://www.turners.co.nz টার্নার্স কার অকশন] - নিউজিল্যান্ডের আরেকটি বৃহৎ নিলাম প্ল্যাটফর্ম, যা বিশেষভাবে ব্যবহৃত গাড়ির জন্য পরিচিত। অতীতে কোন গাড়ি কত দামে বিক্রি হয়েছে তা যাচাই করার সুবিধাও এতে রয়েছে। === আনুষঙ্গিক অন্যান্য খরচ === * গাড়ির মালিকানা স্থানান্তর: পরিচয়পত্র নিয়ে নিউজিল্যান্ড ট্রান্সপোর্ট এজেন্সির (এনজেডটিএ) যেকোনো এজেন্টের কাছে যান (যেমন পোস্টশপ, এএ, ভেহিকেল টেস্টিং এনজেড, ভেহিকেল ইন্সপেকশন এনজেড) এবং ''মোটরযান অধিগ্রহণের বিজ্ঞপ্তি'' (এমআর১৩বি) ফর্মটি পূরণ করুন। নিউজিল্যান্ডের নিজস্ব ড্রাইভিং লাইসেন্স থাকলে এজেন্সির ওয়েবসাইটে ([http://www.nzta.govt.nz nzta.govt.nz]) গিয়ে ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে অনলাইনেই মালিকানা স্থানান্তর সম্পন্ন করা যায়। গাড়ি বিক্রির সময় অনলাইনে কিংবা এজেন্টের মাধ্যমে '''মোটর যান বিক্রয়/অপসারণ সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি''' (এমআর১৩এ) ফর্মটি অবশ্যই পূরণ করবেন—এতে নতুন মালিক সময়মতো গাড়ি নিজের নামে না নিলেও তাঁর কোনো পার্কিং জরিমানা বা ট্রাফিক মামলার দায় আপনার ওপর বর্তাবে না। এর জন্য নিউজিল্যান্ডের একটি ঠিকানার প্রয়োজন হবে; আপনি যে হোস্টেলে থাকছেন তার ঠিকানা কিংবা '''[http://www.privatebox.co.nz প্রাইভেট বক্স]''' এর মতো কোনো সেবার ঠিকানা ব্যবহার করলেই চলবে। * ভেহিকেল লাইসেন্স বা রোড ট্যাক্স (স্থানীয়ভাবে "rego" নামে পরিচিত): এটি ৩, ৬ বা ১২ মাসের কিস্তিতে অনলাইনে কিংবা এজেন্টের মাধ্যমে নবায়ন করা যায়। মেয়াদ শেষ হওয়ার কয়েক সপ্তাহ আগেই ঠিকানায় একটি নবায়ন নোটিশ চলে আসবে; অনলাইনে নবায়ন করার সময় এটি কাছে রাখুন কিংবা নোটিশটি নিয়ে এজেন্টের কাছে গিয়ে ফি জমা দিন। নোটিশ না পেলে নিউজিল্যান্ডের ড্রাইভিং লাইসেন্স দিয়ে অনলাইনে কিংবা এজেন্টের কাছে গিয়ে 'মোটরযান লাইসেন্সের জন্য আবেদন'' (এমআর১বি) ফর্ম পূরণ করে নবায়ন করতে হবে। [https://www.nzta.govt.nz/vehicles/licensing-rego/vehicle-fees লাইসেন্স ফি]-র মধ্যে রয়েছে প্রশাসনিক ফি, লাইসেন্স ফি এবং এসিসির (এসিসি) লেভি; একবারে ১২ মাসের জন্য নবায়ন করলে মাসিক গড় খরচ সবচেয়ে কম পড়ে। * রোড ইউজার চার্জ (আরইউসি): পেট্রলচালিত গাড়ির জ্বালানি কর তেলের পাম্পেই কেটে নেওয়া হলেও ডিজেল ও বৈদ্যুতিক গাড়ির ক্ষেত্রে তা হয় না। এর পরিবর্তে এসব গাড়ির ওজন, অ্যাক্সেল সংখ্যা ও অতিক্রান্ত দূরত্বের ওপর ভিত্তি করে 'রোড ইউজার চার্জ' দিতে হয়। অনলাইনে কিংবা এজেন্টের মাধ্যমে ''সড়ক ব্যবহারকারী মাশুল ও দূরত্বের ভিত্তিতে লাইসেন্সের আবেদন'' (রুক্লা) ফর্ম পূরণ করে এটি নেওয়া যায়। সাধারণ গাড়ির ক্ষেত্রে প্রতি ১,০০০ কিলোমিটারের জন্য খরচ প্রায় ৭৬ ডলার এবং প্লাগ-ইন পেট্রল হাইব্রিডের জন্য প্রায় ৩৮ ডলার। [https://www.nzta.govt.nz/vehicles/road-user-charges/ruc-rates-and-transaction-fees আরইউসি ফি সম্পর্কে বিস্তারিত জানুন]। * বীমা বা ইন্স্যুরেন্স: নিউজিল্যান্ডের অ্যাকসিডেন্ট কমপেনসেশন কর্পোরেশন (এসিসি) দেশটির প্রতিটি নাগরিক ও পর্যটককে সার্বজনীন ও শর্তহীন শারীরিক দুর্ঘটনার ক্ষতিপূরণ প্রদান করে; পেট্রলের দাম ও ভেহিকেল লাইসেন্সের ফির একটি অংশ থেকে এই তহবিলের সংস্থান হয়। তবে এটি অন্য কোনো গাড়ি বা সম্পদের ক্ষয়ক্ষতি বহন করে না। তাই নিজের নিরাপত্তার স্বার্থেই অন্তত থার্ড-পার্টি মোটর বীমা করিয়ে নেওয়া অত্যন্ত জরুরি। [http://www.aa.co.nz/insurance/ এএ ইন্স্যুরেন্স], [https://www.ami.co.nz/ এএমআই]{{cbignore}}, [https://www.state.co.nz/ স্টেট]{{cbignore}} এবং [http://www.tower.co.nz টাওয়ার] হলো প্রধান বেসরকারি বীমা প্রতিষ্ঠান। স্বল্পমেয়াদি বীমার প্রয়োজন হলে [http://travellerscarinsurance.co.nz/ ট্রাভেলার্স কার ইন্স্যুরেন্স] এর মতো বিশেষায়িত সংস্থার শরণাপন্ন হতে পারেন। * জরুরি পথসহায়তা (রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্স): এটি বাধ্যতামূলক না হলেও পথে যেকোনো যান্ত্রিক বিপদে দারুণ সহায়ক। এএ এবং ভেহিকেল টেস্টিং এনজেড সরাসরি এই সেবা দেয়; অন্যদিকে এএমআই, স্টেট ও টাওয়ার তাদের গাড়ি বীমার সাথে অতিরিক্ত সুবিধা হিসেবে এই সেবা প্রদান করে থাকে। == আরও দেখুন == * [[Driving in New Zealand|নিউজিল্যান্ডে গাড়ি চালনা]] * [[Renting a motorhome in New Zealand|নিউজিল্যান্ডে মোটরহোম ভাড়া]] {{PartOfTopic|Driving|New Zealand}} {{Outlinetopic}} jpgb4ieyuqsdhkm9pc1zxm490dbk4os 0 9345 81744 81679 2026-10-21T05:03:26Z Amirhusenjihed 5179 সংশোধন 81744 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|WV Driving in France banner Annemasse street.jpg}} ফ্রান্সের গ্রামাঞ্চল ঘুরে দেখার জন্য গাড়ি চালানো বেশ সুবিধাজনক ও ব্যবহারিক একটি উপায়। তবে বড় শহরগুলো ভ্রমণের ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত গাড়ি খুব একটা উপযোগী নয়; কারণ টিজিভি এবং ইউরোস্টারের মতো চমৎকার রেলসেবা দিয়ে অধিকাংশ শহরে সহজেই পৌঁছানো যায়। তাছাড়া [[ফ্রান্সের পুরোনো শহরগুলো|ফ্রান্সের প্রাচীন ও ঐতিহাসিক এলাকাগুলোর]] রাস্তাঘাট গাড়ি চলাচলের জন্য বেশ জটিল। এর ওপর চড়া দামের জ্বালানির সঙ্গে সড়ক টোল এবং চড়া পার্কিং ফি যুক্ত হয়ে যাতায়াত খরচ অনেক বাড়িয়ে দেয়। == সড়কের ধরন == [[চিত্র:Autoroute A10.jpg|থাম্ব|৩০০পিক্সেল|ওতোরুত এ১০]] [[ফ্রান্স|ফ্রান্সে]] অধিকাংশ শহর ও নগরের গোড়াপত্তন হয়েছে মোটরগাড়ি উদ্ভাবন বা সহজলভ্য হওয়ার বহু আগে। তাই শহরের কেন্দ্রস্থলগুলোতে গাড়ি চালানো, বিশেষ করে বড় আকারের গাড়ি নিয়ে চলাচল করা বেশ ঝক্কির ব্যাপার। পাহাড়ি এলাকার মনোমুগ্ধকর নয়নাভিরাম সড়কগুলোও সাধারণত বেশ সংকীর্ণ ও আঁকাবাঁকা হয়ে থাকে। তাই গাড়ি ভাড়া করার সময় বিষয়টি মাথায় রাখুন—বড় গাড়ি সামলানো বেশ কষ্টকর হতে পারে। বড় শহরগুলোতে গাড়ি কোনো পার্কিংয়ে রেখে গণপরিবহন ব্যবহার করাই সবচেয়ে বুদ্ধিমানের কাজ। এখানকার সড়কগুলোকে মূলত নিচের শ্রেণিগুলোতে ভাগ করা হয়েছে: * A''xxx'': ওতোরুত (মহাসড়ক বা মোটরওয়ে/ফ্রিওয়ে) (লাল রঙের নম্বরের ফলক) * N''xxx'': জাতীয় সড়ক বা ন্যাশনাল রোড (লাল রঙের নম্বরের ফলক; কখনো কখনো RN''xx'' নামেও পরিচিত) * D''xxx'': বিভাগীয় সড়ক বা ডিপার্টমেন্টাল রোড (হলুদ রঙের নম্বরের ফলক; কখনো কখনো RD''xx'' বা CD''xx'' বলা হয়) এছাড়াও রয়েছে পৌর সড়ক (সাদা নম্বরের ফলক) এবং বনাঞ্চলের সড়ক (সবুজ নম্বরের ফলক)। জনপ্রিয় মানচিত্র প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানগুলো সড়কের জন্য লাল/হলুদ/সাদা রঙের সংকেত ব্যবহার করলেও এর অর্থ কিছুটা আলাদা। মানচিত্রে লাল দিয়ে প্রধান সড়ক, হলুদ দিয়ে মধ্যম মানের সড়ক এবং সাদা দিয়ে ছোট বা অপ্রধান সড়ক বোঝানো হয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি বিভাগীয় সড়কও গুরুত্বের দিক থেকে প্রধান সড়ক হতে পারে। 'রুত দেপার্তমঁতাল' কেবল সংশ্লিষ্ট বিভাগের অধীনেই পরিচালিত হয়। প্রতিটি বিভাগের নিজস্ব ডি১, ডি২ ইত্যাদি নম্বর থাকে এবং এক বিভাগের সীমানা পেরিয়ে অন্য বিভাগে প্রবেশ করলেই সড়কের এই নম্বর বদলে যায়। সরকার ধীরে ধীরে জাতীয় সড়কগুলোর দায়িত্ব স্থানীয় বিভাগগুলোর হাতে হস্তান্তর করেছে; ফলে নম্বরগুলো এমনভাবে রূপান্তর করা হয়েছে যাতে মূল নম্বরটির আভাস থাকে। যেমন কোনো কোনো বিভাগে জাতীয় সড়ক নম্বর ''xx'' রূপান্তরিত হয়ে ৯''xx'', আবার কোথাও ''৬০xx'' বা ''৯০xx'' হয়েছে। পুরনো সাইনবোর্ড ও মানচিত্রে আগের নম্বরটিও চোখে পড়তে পারে। মহাসড়ক, জাতীয় সড়ক এবং অধিকাংশ বিভাগীয় সড়কের অবস্থা সাধারণত খুব ভালো বা চমৎকার মানের। তবে প্রত্যন্ত গ্রামাঞ্চলের কিছু অপ্রধান বিভাগীয় সড়কের মান তুলনামূলক খারাপ হতে পারে। পাহাড়ি অঞ্চলে তুষারপাত কিংবা ভূমিধসের কারণে রাস্তা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে, তবে এমন বিপজ্জনক স্থানে সবসময় সতর্কবার্তা বা সংকেত ফলক টাঙানো থাকে। মোড় বা জংশনের কাছাকাছি পৌঁছালে প্রধান সড়কগুলোতে সাধারণত কেবল গন্তব্য শহরগুলোর নাম লেখা থাকে। সড়কের নম্বরগুলো মূলত প্রশাসনিক কাজের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত মোড়ের সাইনবোর্ডের একেবারে ওপরের ছোট একটি ফলকে তা লেখা থাকে (লেন নির্বাচনের আগেই অনেক সময় গাড়িচালকের পক্ষে তা পড়া সম্ভব হয় না)। যুক্তরাষ্ট্র বা যুক্তরাজ্যের মতো যেসব দেশে মহাসড়কের নম্বরকে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়, সেখান থেকে আসা পর্যটকদের জন্য এই ব্যবস্থা কিছুটা নতুন ঠেকতে পারে। তাই পথ চেনার জন্য পরপর আসা শহরগুলোর নাম মনে রাখার কৌশল অবলম্বন করতে হবে। সবুজ রঙের দিকনির্দেশনা দিয়ে প্রধান মহাসড়ক হয়ে বড় গন্তব্যের পথ নির্দেশ করা হয়, আর নীল রঙ দিয়ে ওতোরুত বা দ্রুতগতির মহাসড়কের নির্দেশনা বোঝায়। ফরাসি ভাষায় ''Péage'' শব্দের অর্থ 'টোল'। শহর থেকে বের হওয়ার সময় ''toutes directions'' ('সব দিক/গন্তব্য') অথবা ''autres directions'' ('অন্যান্য সব দিক/গন্তব্য', অর্থাৎ পাশের ফলকে উল্লেখিত স্থানগুলো বাদে বাকি সব) লেখা ফলক অনুসরণ করলে সহজেই মূল সড়কে ওঠা যায়। হাতে সময় থাকলে ছোট সড়কগুলো ব্যবহার করতে পারেন। এগুলোতে সন্তোষজনক গতিতে চলা যায় এবং কোনো টোল দিতে হয় না। তবে গ্রাম বা লোকালয়ের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় গাড়ির গতি কমিয়ে ঘণ্টায় ৫০ কিলোমিটারে নামিয়ে আনতে হবে। এর বড় সুবিধা হলো, চমৎকার সব ছোট শহর ও গ্রাম দেখতে দেখতে যাওয়া যায়, স্থানীয় রেস্তোরাঁয় নেমে টুকটাক খাওয়া-দাওয়া করা যায় কিংবা স্থানীয় সুস্বাদু ওয়াইন কেনা যায়। কেবল বড় শহর ও প্রধান মহাসড়কে সীমাবদ্ধ না থাকলে বিস্তারিত মানচিত্র (প্রায় ১:২০০,০০০ স্কেলের) সঙ্গে রাখা ভালো। ফ্রান্সে এমন অনেক সুন্দর ও উপযোগী শাখা সড়ক রয়েছে, যা সাধারণ মানচিত্রে পাওয়া যায় না। মিশলাঁ এবং আইজিএন অত্যন্ত মানসম্মত মানচিত্র প্রকাশ করে; তারা মূল ভূখণ্ডের পুরো মানচিত্র সংবলিত বাঁধাই করা অ্যাটলাসও সরবরাহ করে। সঙ্গে কোনো সহযাত্রী না থাকলে বিস্তারিত মানচিত্রযুক্ত জিপিএস ব্যবহার করা দারুণ সমাধান হতে পারে। যাত্রার সময় হিসাব করার ক্ষেত্রে অতিরিক্ত আশাবাদী হবেন না, বিশেষ করে ওতোরুত বাদে অন্য সড়কে চললে। সাধারণ নিয়ম হলো, মহাসড়ক ছাড়া অন্য প্রধান সড়কে গড়ে প্রতি ঘণ্টায় ৬০ কিমি (অর্থাৎ প্রতি মিনিটে ১ কিমি) গতি পাওয়া যাবে বলে ধরে নেওয়া যায়। === ওতোরুত (মহাসড়ক) === ২০১২ সালের হিসাব অনুযায়ী ফ্রান্সে প্রায় ১২,০০০ কিমি (৭,৫০০ মাইল) ওতোরুত বা এক্সপ্রেসওয়ে নেটওয়ার্ক রয়েছে। পুরো নেটওয়ার্কের তিন-চতুর্থাংশই টোলযুক্ত সড়ক, যেগুলোর মান অত্যন্ত উন্নত এবং চমৎকারভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। বাকি এক-চতুর্থাংশ টোলমুক্ত মহাসড়ক মূলত বড় শহরগুলোর আশপাশে অবস্থিত; এগুলোর রাস্তার অবস্থা স্থানভেদে ভালো বা মাঝারি মানের। এই নেটওয়ার্কের সিংহভাগই ২x২ লেনের (প্রতিটি দিকে দুটি করে লেন)। প্রধান পর্যটন মৌসুম ছাড়া এসব সড়কে ব্রিটেন বা জার্মানির সমমানের মহাসড়কের তুলনায় যানজট বেশ কম থাকে। এ১০ বা এ৬-এর মতো ব্যস্ত মহাসড়কে ২x৩ লেন এবং বড় শহরের কাছাকাছি ২x৪ বা এমনকি ২x৫ লেনও দেখা যায়। সবচেয়ে বাইরের (বাম পাশের) লেনটি কেবল ওভারটেক করার জন্য নির্দিষ্ট। ফরাসি চালকেরা এই নিয়মটি কঠোরভাবে মেনে চলেন; এমনকি ওভারটেক করার পরপরই তাঁরা দ্রুত লেন পরিবর্তন করে আগের লেনে ফিরে আসেন। বাম পাশের লেন দখল করে ধীরগতিতে গাড়ি চালানো এখানে অত্যন্ত অপছন্দনীয়। অধিকাংশ মহাসড়কে প্রতি ১০০ কিলোমিটার পর পর সার্ভিস স্টেশন বা ''aires de service'' রয়েছে। এখানে রেস্তোরাঁ, দোকানপাট, শৌচাগার, গোসলখানা, পেট্রল পাম্প এবং বর্তমানে বৈদ্যুতিক গাড়ি চার্জ করার স্টেশনও মিলবে। এগুলোর মাঝে মাঝে রয়েছে বিশ্রাম এলাকা বা ''aires de repos'', যেখানে অপেক্ষাকৃত কম সুবিধা—যেমন শৌচাগার ও পিকনিকের স্থান থাকে। মহাসড়ক থেকে বের হওয়ার পথ বা এক্সিটগুলোতে চমৎকার সাইনবোর্ড থাকে। অনেক আগেই ''Prochaine sortie'' (পরবর্তী প্রস্থান পথ) লিখে চালককে সতর্ক করা হয়। তবে দুটি এক্সিটের মধ্যকার দূরত্ব অনেক সময় বেশ দীর্ঘ হতে পারে। কোনো কারণে এক্সিট ফেলে এগিয়ে গেলে ভুলেও মহাসড়কে ইউ-টার্ন নেওয়ার চেষ্টা করবেন না; মাঝখানে প্রতিবন্ধক বা ডিভাইডার থাকায় তা অসম্ভব এবং একই সাথে অত্যন্ত বিপজ্জনক ও বেআইনি। একইভাবে পরবর্তী এক্সিটের টোলপ্লাজা অতিক্রম করবেন না, অন্যথায় আপনাকে উল্টো পথে ফিরে আসার জন্য পুনরায় পুরো টোল গুনতে হবে। সাধারণত টোলপ্লাজায় পৌঁছানোর আগেই নিরাপদভাবে গাড়ি ঘুরিয়ে ইউ-টার্ন নেওয়া সম্ভব। কিছু মহাসড়কে সংযোগ সড়ক বা স্লিপ রোডে তীব্র বাঁক থাকে। ফলে মূল মহাসড়কে ওঠার সময় সেখানকার দ্রুতগতির গাড়ির সঙ্গে তাল মিলিয়ে গতি বাড়ানো কিছুটা কঠিন হতে পারে। বিশেষ করে ডানহাতি চালকের আসনযুক্ত (ডান-হাতে-চালনা-ব্যবস্থা) গাড়ির ক্ষেত্রে পেছনের ট্রাফিক স্পষ্টভাবে দেখা কঠিন হয়ে পড়ে। চালকের পাশের আসনে কোনো সহযাত্রী থাকলে এই ক্ষেত্রে সাহায্য হয়। একইভাবে এক্সিট দিয়ে বের হওয়ার সময় তীব্র বাঁক সামলাতে দ্রুত গতি কমানোর প্রস্তুতি রাখুন; চালকদের সতর্ক করতে সেখানে ধাপে ধাপে গতিসীমা কমানোর সংকেত দেওয়া থাকে। ==== টোল ব্যবস্থা ==== [[চিত্র:Autoroute A2 - Barrière de péage de Hordain-5699.jpg|থাম্ব|৩৫০পিক্সেল|হোরদোঁর কাছে এ২ মহাসড়কের এক্সিট টোলগেটের সামনের একটি সতর্কবার্তা ফলক।]] ফ্রান্সের অধিকাংশ ওতোরুত বা মোটরওয়েই '''টোল সড়ক'''। তবে বড় শহরগুলোর চারপাশের সংযোগ অংশগুলো সাধারণত টোলমুক্ত হয়ে থাকে; ব্রিটানি অঞ্চলের সমস্ত মহাসড়কও টোলমুক্ত। দূরত্ব ও রুটের ওপর ভিত্তি করে টোলের পরিমাণ নির্ধারিত হয় এবং সচরাচর তা বেশ চড়া। ২০২৬ সালের গ্রীষ্মের হিসাব অনুযায়ী ক্যালে থেকে প্যারিসের টোল ২৫.২০ ইউরো, আর এ২০ হয়ে প্যারিস থেকে তুলুজের টোল ৪০.৯০ ইউরো। [http://www.autoroutes.fr/index.htm?lang=en autoroutes.fr] ওয়েবসাইটে গিয়ে আগেভাগেই টোলের হিসাব ও রুট পরিকল্পনা করে নেওয়া যায়। কিছু মহাসড়কে নির্দিষ্ট দূরত্বের জন্য একটিমাত্র টোল স্টেশন থাকে, আবার কোনোটিতে প্রবেশের সময় এবং বের হওয়ার সময় উভয় স্থানেই টোল স্টেশন থাকে। প্রবেশের সময় পাওয়া টিকিটটি ভুলেও হারাবেন না; টিকিট হারিয়ে ফেললে সর্বোচ্চ দূরত্বের টোলের পাশাপাশি অতিরিক্ত জরিমানা গুনতে হবে। অধিকাংশ টোলপ্লাজায় প্রধান ক্রেডিট কার্ডগুলো গ্রহণ করা হয়। তবে কিছু ছোট প্লাজায় এখনো কর্মী-নিয়ন্ত্রিত বুথ রয়েছে যেখানে কেবল নগদ টাকা চলে; তাই সঙ্গে কিছু ইউরো রাখা ভালো। বড় টোলপ্লাজাগুলোতে কর্মী থাকলেও কম ব্যবহৃত এক্সিটগুলোতে এবং রাতের বেলা কেবল স্বয়ংক্রিয় পেমেন্ট মেশিন চালু থাকে। উভয় পদ্ধতিতেই টোল পরিশোধ করা সহজ: মেশিনে ক্রেডিট কার্ড ঢোকান (বা টিকিটসহ ক্যাশিয়ারের হাতে দিন) এবং এগিয়ে যান (মায়েস্ত্রো ও ভিসা ইলেকট্রন কার্ড কিন্তু গ্রহণ করা হয় না)। ইউরো নোট ও কয়েন দিয়েও পরিশোধ করা যায়; মেশিনগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাকি টাকা ফেরত দেয় (তবে কেবল কয়েনে—ফলে ৪ ইউরো টোলের জন্য ৫০ ইউরোর নোট দিলে কয়েনের এক বিশাল বোঝা হাতে আসবে)। কিছু ক্ষেত্রে টোল নির্ধারণের জন্য টিকিট ঢোকাতে হয়; সেখানে একই স্লটে অথবা দুটি ভিন্ন স্লটে প্রথমে টিকিট ও পরে ক্রেডিট কার্ড প্রবেশ করাতে হতে পারে। সাধারণত টোল বুথে ৫০০ ইউরোর নোট গ্রহণ করা হয় '''না'''। মনে রাখবেন, টোল মেশিন বা বুথ সবসময় আপনার গাড়ির বাম দিকে থাকবে। আপনি যদি ডানহাতি স্টিয়ারিংয়ের গাড়ি একাকী চালিয়ে থাকেন, তবে টোল দেওয়ার জন্য আপনাকে গাড়ি থেকে নেমে আসতে হবে। এতে কোনো সমস্যা নেই, আপনি টোল দিয়ে গাড়ি নিয়ে রওনা না হওয়া পর্যন্ত ব্যারিয়ারটি তোলাই থাকবে। রেডিও ট্রান্সপন্ডারের মাধ্যমেও টোল পরিশোধ করা যায়। বড় টোলপ্লাজাগুলোতে এক বা একাধিক এক্সপ্রেস লেন থাকে, যা ট্রান্সপন্ডারযুক্ত গাড়ির জন্য বরাদ্দ। এগুলো সাধারণত প্লাজার একেবারে ডান ও বাম প্রান্তে থাকে এবং কমলা রঙের 't' প্রতীক দিয়ে চিহ্নিত করা হয়। যুক্তরাজ্যের নাগরিকেরা সরাসরি [http://www.saneftolling.co.uk Sanef] থেকে এই ট্রান্সপন্ডার কিনতে পারেন। তবে এতে টোলে কোনো ছাড় মেলে না এবং ডিভাইসটি সক্রিয় করতে বাড়তি ফি লাগে; তাই নিয়মিত মহাসড়ক ব্যবহারের ইচ্ছা না থাকলে কেবল লাইনে দাঁড়ানো এড়াতে এটি কেনার কোনো মানে হয় না। সবশেষে, এ১৩, এ১৪ এবং এ৭৯-এর মতো আধুনিক মহাসড়কগুলোতে কোনো টোল বুথ নেই; এখানে ক্যামেরার মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে গাড়ির নম্বর স্ক্যান করা হয়। ভ্রমণের ৭২ ঘণ্টার মধ্যে অনলাইনে এই টোল পরিশোধ করতে হয় (বিস্তারিত জানতে দেখুন [https://www.aliae.com/ways-to-pay ALIAE] এবং [https://www.sanef.com/client/index.html Sanef])। মহাসড়কের বিশাল ডিজিটাল বিলবোর্ডে এই সংক্রান্ত নির্দেশনা দেওয়া থাকে। == শহরাঞ্চল == [[চিত্র:Paris-Arc-de-Triomphe001.jpg|থাম্ব|আর্ক দ্য ত্রিয়োম্‌ফ যেমন তার সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত, তেমনই এর বিশৃঙ্খল ও ঝুঁকিপূর্ণ ট্রাফিকের জন্য কুখ্যাত।]] শহরের অভ্যন্তরে সর্বোচ্চ গতিসীমা ঘণ্টায় ৫০ কিমি, তবে কিছু প্রশস্ত অ্যাভিনিউতে তা বাড়িয়ে ৭০ কিমি পর্যন্ত নির্ধারণ করা থাকতে পারে। শহরের কেন্দ্রস্থল বা আবাসিক এলাকায় গতিসীমা কমিয়ে ৩০ কিলোমিটারে আনা হয়। সাম্প্রতিককালে শহরের কেন্দ্রস্থলে ৩০ কিমি গতিসীমা নির্ধারণের প্রবণতা বেশ বেড়েছে। ফ্রান্সের প্রায় সব শহরই মোটরগাড়ি সহজলভ্য হওয়ার আগে গড়ে উঠেছিল। কেন্দ্রস্থলের রাস্তাগুলো অনেক সময় মধ্যযুগীয় বা প্রারম্ভিক আধুনিক যুগের স্থাপত্যের স্মৃতি বহন করে। ফলে আঁকাবাঁকা ও অসম পথঘাট, সরু অলিগলি, একমুখী সড়ক, লাল বাতি উপেক্ষা করে পথচারীদের রাস্তা পারাপার, পাথুরে বাঁধানো পথ (কবলস্টোন) এবং কেবল পথচারীদের জন্য সংরক্ষিত এলাকার মুখোমুখি হতে হবে। ঐতিহাসিক স্থানগুলো ঘুরে দেখার সবচেয়ে সেরা বুদ্ধি হলো গাড়ি কোনো নির্দিষ্ট পার্কিংয়ে রেখে পায়ে হেঁটে রওনা হওয়া। বড় শহরগুলোতে 'P+R (পার্ক অ্যান্ড রাইড)' সংকেতযুক্ত ''পার্কিং রিলে'' খুঁজে নিতে পারেন, যা সরাসরি গণপরিবহন নেটওয়ার্কের সাথে যুক্ত থাকে। [[চিত্র:MarseillanEntranceBillingual.jpg|থাম্ব|বাম|লাল সীমানা চিহ্নিত বোর্ডে লোকালয়ের নাম থাকা মানেই সেখানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ৫০ কিমি/ঘণ্টা গতিসীমা প্রযোজ্য।]] শহরের ভেতর নির্দিষ্ট কোনো রাস্তা খুঁজে পাওয়া বেশ কষ্টসাধ্য হতে পারে। রাস্তার নামগুলো ছোট ছোট ফলকে লেখা থাকে, যা চলন্ত গাড়ি থেকে পড়া কঠিন। জিপিএস বা শহরের স্থানীয় মানচিত্র ব্যবহার করে এই সমস্যার সহজ সমাধান করা যায়। স্থানীয় বইয়ের দোকান ও পত্রিকার স্টলে রাস্তার মানচিত্র কিনতে পাওয়া যায়। অচেনা কোনো শহরে যদি কোনো মানচিত্র ছাড়া আটকে পড়েন, তবে সোজা রেলস্টেশনের দিকে চলে যান; সেখানে পার্কিংয়ের ব্যবস্থা যেমন থাকে, তেমনই ম্যাগাজিনের দোকানে মানচিত্রও পাওয়া যায়। তবে ছোট শহর বা গ্রামের রাস্তার মানচিত্র সাধারণত ছাপা হয় না, তাই এগুলো খুঁজে পাওয়া কিছুটা চ্যালেঞ্জিং। এক্ষেত্রে গুগল ম্যাপ থেকে পথ প্রিন্ট করে নেওয়া কিংবা জিপিএস ব্যবহার করা কার্যকর হতে পারে। বিপরীতভাবে, শহরতলি বা বাইরের অংশগুলো গড়ে উঠেছে গাড়ি চলাচলের যুগ শুরু হওয়ার পর। প্রায় প্রতিটি শহরের বাইরেই একাধিক বাণিজ্যিক এলাকা রয়েছে; যেখানে সুবিশাল পার্কিং লটের মাঝে বড় সুপারমার্কেট ও বিভিন্ন ব্র্যান্ডের দোকান গড়ে উঠেছে। সচরাচর এসব এলাকায় ''ফর্মুলা ১'' বা ''প্রিমিয়ার ক্লাসের'' মতো বাজেট হোটেলও মেলে। এই উপশহরগুলো দেখতে খুব একটা আকর্ষণীয় বা ঐতিহ্যবাহী ফরাসি ধাঁচের না হলেও নিজের গাড়ি থাকলে প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র কেনাকাটার জন্য এগুলোই সবচেয়ে সুবিধাজনক। == পাহাড়ি সড়ক == ফ্রান্সে বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য পর্বতমালা রয়েছে: ভোজ , জুরা , আল্পস , ম্যাসিফ সেন্ট্রাল এবং পিরেনিজ । শীতকালে বিরূপ আবহাওয়ার কারণে কিছু পাহাড়ি রাস্তা (বিশেষ করে গিরিপথ বা পাস) যান চলাচলের জন্য বন্ধ থাকে কিংবা বিশেষ সরঞ্জাম (স্নো চেইন বা স্নো টায়ার) ব্যবহার বাধ্যতামূলক করা হয়। গিরিপথের মুখে সাইনবোর্ড থাকে, যা দেখে বোঝা যায় গিরিপথটি (''পর্বতগিরি'') খোলা রয়েছে (সবুজ রঙের ''উন্মুক্ত'') নাকি বন্ধ (লাল রঙের ''ফার্মে'')। সর্বোচ্চ উচ্চতার গিরিপথগুলো ছাড়া অধিকাংশ প্রধান সড়কেই স্নোপ্লো ব্যবহার করে বরফ পরিষ্কার রাখা হয় এবং যোগাযোগ সচল রাখা হয়। তবে অপ্রধান পাহাড়ি সড়কে এই সুবিধা নাও মিলতে পারে। শীতকালীন ছুটির দিনগুলোতে, বিশেষ করে সাপ্তাহিক ছুটির দিনে স্কি রিসোর্টমুখী সড়কগুলোতে তীব্র যানজটের আশঙ্কা থাকে। == ট্রাফিক নিয়মাবলী == ফ্রান্সে সড়কের ডান পাশ দিয়ে গাড়ি চালানো হয়। সড়কে স্পষ্টভাবে অন্য কোনো নির্দেশনা না থাকলে, অন্য যেকোনো সাধারণ সড়ক থেকে আপনার ডান দিক দিয়ে আসা যেকোনো যানবাহনকে আগে যেতে দিতে হবে (yield বা give way)। তবে সাধারণত সড়কগুলো অগ্রাধিকার ব্যবস্থার ভিত্তিতে পরিচালিত হয়: প্রধান সড়কগুলোতে 'অগ্রাধিকার' সংকেত থাকে এবং সংযোগ সড়ক থেকে আসা যানবাহনগুলোকে দাঁড়িয়ে প্রধান সড়কের গাড়িকে পথ ছেড়ে দিতে হয়। ডানদিকের গাড়িকে অগ্রাধিকার দেওয়ার এই ফরাসি রীতির নাম ''Priorité à droite''। গ্রামাঞ্চলের সংকেতবিহীন মোড়, ছোট গ্রাম এবং শহরের ছোটখাটো গলিপথে এখনো এই নিয়ম পুরোপুরি প্রযোজ্য। অন্যান্য অধিকাংশ গুরুত্বপূর্ণ মোড়েই আধুনিক অগ্রাধিকার ব্যবস্থা চালু রয়েছে। হলুদ রঙের বর্গাকার সাইনবোর্ড (৪৫ ডিগ্রি কোণে ঘোরানো হীরকাকৃতি) নির্দেশ করে যে আপনার রাস্তাটি অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত (অন্যান্য সড়কের যানবাহন আপনাকে পথ দেবে); আর এই হলুদ প্রতীকের ওপর একটি দাগ টানা থাকলে বোঝায় যে অগ্রাধিকারের সমাপ্তি ঘটেছে। বিদেশি চালকদের জন্য এটি ফরাসি ট্রাফিক ব্যবস্থার সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর দিকগুলোর একটি, তাই সতর্ক থাকুন। ফ্রান্সে প্রচুর গোলচত্বর বা রাউন্ডঅ্যাবাউট রয়েছে। অতীতে নীল রঙের গোল সাইন দিয়ে এগুলো চিহ্নিত করা হতো এবং গোলচত্বরের ভেতরের চালকদের ডানদিক থেকে প্রবেশ করা নতুন গাড়িকে পথ ছেড়ে দিতে হতো। বহু বছর আগে এই নিয়মে পরিবর্তন আনা হয়েছে। এখন প্রায় সব গোলচত্বরেই ত্রিকোণাকার 'পথ দিন' সাইন বসানো হয়েছে; যার ফলে গোলচত্বরে প্রবেশের অপেক্ষায় থাকা গাড়িকে আগে থেকেই ভেতরে ঘূর্ণায়মান গাড়িকে অগ্রাধিকার দিতে হয়। অনেক বিদেশি চালক গোলচত্বরে গাড়ি চালাতে ঘাবড়ে গেলেও বাস্তবে এটি মোটেই ভয়ের কিছু নয়: স্রেফ ভেতরের ট্রাফিককে পথ দিন এবং আপনার কাঙ্ক্ষিত এক্সিট দিয়ে ডান মোড় নিয়ে বেরিয়ে যান। গোলচত্বরের দুটি চমৎকার সুবিধা হলো—কোন পথে যাবেন তা নিয়ে নিশ্চিত না থাকলে সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত গোলচত্বরে ঘুরে ঘুরে সময় নেওয়া যায়, এবং খুব সহজেই ইউ-টার্ন নেওয়া যায়। ফ্রান্সের ট্রাফিক সংকেতগুলো ইউরোপীয় ইউনিয়নের নির্দেশিকা অনুসারে তৈরি এবং এতে লেখার বদলে মূলত প্রতীক বা পিকটোগ্রাম ব্যবহার করা হয়। পথ চিনে চলা এবং জরিমানা এড়ানোর জন্য নিচের সংকেতগুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ: {| class="wikitable" width=100px |colspan=1 align="center" bgcolor="lightgrey" |[[চিত্র:A31 (France) Route marker.svg|100px]]||[[চিত্র:Compo-registre-9.svg|100px]]||[[চিত্র:MarseillanEntranceBillingual.jpg|100px]]||[[চিত্র:Panneau autouroute A7 Les Cévennes.jpg|100px]]||[[চিত্র:France road sign AB6.svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign AB7.svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign AB3a.svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign AB4.svg|100px]] |- |সাদা অক্ষরে Axx লেখা নীল সাইন ওতোরুত নির্দেশ করে।<br/>"péage" শব্দটি লেখা থাকলে তা টোল সড়ক।||সবুজ সাইনে Nx থাকলে জাতীয় মহাসড়ক বোঝায়।<br/>সাদা সাইনে Dx বা Cx থাকলে তা স্থানীয় সড়ক।||শহরে প্রবেশ নির্দেশক ফলক।<br/>ভিন্ন কোনো নির্দেশনা না থাকলে গতি কমিয়ে ৫০ কিমি/ঘণ্টার নিচে নামিয়ে আনুন।||বাদামি সাইন<br/>পর্যটন সংক্রান্ত তথ্য।||প্রধান অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত সড়ক। এখানে "Priorité à droite" প্রযোজ্য নয় (ফরাসিতে "route prioritaire")।||অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত সড়কের সমাপ্তি (অন্য নির্দেশনা না থাকলে এই চিহ্নের পর ডানদিকের গাড়িকে অগ্রাধিকার দিতে হবে)।||অন্য সড়কের যানবাহনকে পথ ছেড়ে দিন (ফরাসিতে "cédez le passage", অনেক সময় সরাসরি লেখাও থাকে)।||অন্য সড়কে প্রবেশের আগে বা মোড় পার হওয়ার আগে সম্পূর্ণ থামুন (Stop)। |- | |- ||[[চিত্র:B1.svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign B14 (70).svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign SR3a.svg|100px]]||[[চিত্র:B6A1.svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign A15a1.svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign B21c1.svg|100px]]||[[চিত্র:France road sign C1c.svg|100px]] |- |লাল বৃত্তাকার সাইন মানে: '''নিষিদ্ধ''' (ফরাসিতে "sens interdit")<br/>ভুল পথ/প্রবেশ নিষেধ||লাল বৃত্তাকার সাইন মানে: '''নিষিদ্ধ'''<br/>গতিসীমা (কিমি/ঘণ্টায়)||সামনে গতি পরীক্ষা চলছে—স্বয়ংক্রিয় ক্যামেরা বা স্পিড গান দিয়ে||লাল বৃত্তাকার সাইন মানে: '''নিষিদ্ধ'''<br/>পার্কিং নিষেধ (ফরাসিতে "stationnement interdit")||লাল ত্রিভুজাকার সাইন মানে: '''বিপদ'''<br/>গবাদি পশুর চলাচলের পথ||নীল বৃত্তাকার সাইন মানে: '''বাধ্যতামূলক নির্দেশ'''<br/>অবশ্যই ডানে মোড় নিতে হবে||নীল চারকোনা সাইন মানে: '''তথ্যমূলক'''<br/>পার্কিংয়ের স্থান (ফি প্রযোজ্য) |} === স্বল্প নির্গমন অঞ্চল === [[চিত্র:Vignettes_Crit'Air.svg]] ফ্রান্সের প্রায় ৩০টি শহরে স্বল্প নির্গমন অঞ্চল কার্যকর রয়েছে। ডাকমাশুলসহ নামমাত্র খরচে সরকারি ওয়েবসাইট [https://www.certificat-air.gouv.fr www.certificat-air.gouv.fr] থেকে অনলাইনে 'ক্রিটএয়ার' স্টিকার সংগ্রহ করা যায়। === সড়ক সংকেতে ব্যবহৃত সাধারণ ফরাসি শব্দকোষ === ফ্রান্সের অধিকাংশ ট্রাফিক সংকেত ভিয়েনা কনভেনশন অনুসরণ করায় তা ভাষানিরপেক্ষ; তবুও কিছু সংকেতফলকে ফরাসি টেক্সট লেখা থাকে। তাৎক্ষণিকভাবে অর্থ উদ্ধার করা কঠিন হতে পারে এমন কয়েকটি বহুল ব্যবহৃত ফরাসি শব্দের অর্থ নিচে দেওয়া হলো: {| class="wikitable" |- ! ফরাসি শব্দ !! বাংলা অর্থ |- | Sortie || প্রস্থান পথ / এক্সিট |- | Chaussée déformée || খানাখন্দ বা ক্ষতিগ্রস্ত সড়ক |- | Rappel || স্মরণ করিয়ে দেওয়া / পূর্ববর্তী নিয়মের পুনরাবৃত্তি |- | Voie unique || একমুখী সড়ক |- | Interdit || নিষিদ্ধ |- | Vitesse || গতিসীমা |- | Sauf || ব্যতীত / ছাড়া |- | Prochaine || পরবর্তী |- | Périphérique || রিং রোড / চক্রাকার সড়ক |- | Cédez le passage || পথ ছেড়ে দিন / অগ্রাধিকার দিন |} == ট্রাফিক সংকেত বা বাতি == * ট্রাফিক বাতি সরাসরি লাল থেকে সবুজে পরিবর্তিত হয়; পরিবর্তনের আগমুহূর্তে কোনো লাল ও হলুদের মিশ্র সংকেত আসে '''না'''। সংকেত পরিবর্তনের পর রওনা হতে একটু দেরি করলেই পেছনের গাড়ি মৃদু হর্ন বাজিয়ে তাড়া দিতে পারে। বাতিগুলো অনেক সময় বেশ উঁচুতে লাগানো থাকে, ফলে লাইনের প্রথম গাড়ি থেকে তা দেখা কঠিন হতে পারে; এই সমস্যা মেটাতে চালকের চোখের উচ্চতায় খুঁটিতে ছোট একটি সহায়ক বাতি লাগানো থাকে। * তবে সংকেতে হলুদ বাতি রয়েছে এবং তা সবুজ থেকে হলুদ হয়ে লালে রূপান্তরিত হয়। গাড়িটি নিরাপদে থামানো অসম্ভব কেবল এমন পরিস্থিতিতেই আপনি হলুদ বাতি জ্বলা অবস্থায় মোড় পার হতে পারেন। তবে ব্যস্ত সময়ে বড় শহরে সাবধানে চলুন; কারণ অনেকেই অধৈর্য হয়ে হলুদ সংকেতের শেষ মুহূর্তে তড়িঘড়ি করে বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে এবং আপনিও একই কাজ করবেন বলে ধরে নেয়। * কিছু বেপরোয়া ফরাসি চালক বাতি লাল হওয়ার ঠিক পরপরই মোড় পেরিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি নেয়। এটি কেবল বিপজ্জনকই নয়, পুরোপুরি বেআইনি। ট্রাফিক আইন অমান্যকারীদের ধরতে ক্রমেই রেড-লাইট ক্যামেরা বসানো হচ্ছে, যা লাল বাতি অমান্যকারী গাড়ির নম্বর প্লেট স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছবি তুলে রাখে। এই জরিমানার রসিদ সরাসরি ডাকযোগে পাঠিয়ে দেওয়া হয়। * ট্রাফিক জ্যামের সময় বাতি সবুজ থাকলেও আপনি যদি নিশ্চিত না হন যে লাল হওয়ার আগেই মোড়টি সম্পূর্ণ পার হতে পারবেন, তবে কোনোভাবেই জংশনে প্রবেশ করবেন '''না'''। যেকোনো যানবাহন, পথচারী বা অন্য কিছুর কারণে মোড় আটকে থাকলে সংকেতের রঙ যাই হোক না কেন মোড়ে ঢোকা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। * লাল বাতি জ্বলা অবস্থায় ডানে মোড় নেওয়া সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ; তবে ডানে নির্দেশ করা হলুদ বাতির তীর চিহ্ন জ্বললে অন্য লেনের যানবাহনকে পথ ছেড়ে দিয়ে সতর্কতার সাথে ডানে মোড় নেওয়া যায়। * ট্রাফিক বাতি বন্ধ থাকলে কিংবা শুধু হলুদ বাতি মিটমিট করলে খুঁটিতে বা সংলগ্ন সাইনবোর্ডের নির্দেশনা মেনে চলতে হবে। কোনো সংকেতফলক না থাকলে ডানদিককে অগ্রাধিকার দেওয়ার নিয়ম (''priorité à droite'') প্রযোজ্য হবে—অর্থাৎ আপনার '''ডানদিক''' থেকে আসা যেকোনো যানবাহনকে আগে যেতে দিতে হবে। বাতি বিকল থাকার ঘটনা বেশ বিরল এবং এর ফলে মারাত্মক বিভ্রান্তি বা দুর্ঘটনার ঝুঁকি তৈরি হয়, তাই এমন পরিস্থিতিতে গাড়ির গতি কমিয়ে অত্যন্ত সতর্ক থাকুন। জরুরি সেবার গাড়ির (যেমন অ্যাম্বুলেন্স, পুলিশ বা ফায়ার সার্ভিস) ক্ষেত্রে ট্রাফিক বাতির রঙ যাই হোক না কেন, তাদের অগ্রাধিকার দেওয়াই সর্বাগ্রে প্রযোজ্য। == গাড়ি ভাড়া করা == ফ্রান্সের অধিকাংশ গাড়িই ম্যানুয়াল গিয়ারযুক্ত (''স্টিক শিফট'')। আপনি যদি কেবল অটোমেটিক ট্রান্সমিশনের গাড়ি চালিয়ে অভ্যস্ত হন, তবে এটি চালানো বেশ কঠিন এমনকি অসম্ভব মনে হতে পারে। তাই গাড়ি ভাড়া করার সময় অটোমেটিক গিয়ার প্রয়োজন হলে আগে থেকেই স্পষ্টভাবে বুকিং নিশ্চিত করুন। ফরাসি ভাষায় ''Une voiture à boîte automatique'' মানে অটোমেটিক গিয়ারযুক্ত গাড়ি; আর ''mécanique'' মানে ম্যানুয়াল ট্রান্সমিশন। ব্যক্তিগত ব্যবহারের বহু গাড়ি ডিজেলে চলে; তাই আপনার ভাড়া করা গাড়িটি ডিজেলে নাকি পেট্রলে চলে তা আগেভাগেই নিশ্চিত হয়ে নিন। ফ্রান্সে ''Gazole'' মানে ডিজেল, এটি পেট্রল নয়। পেট্রলকে বলা হয় ''essence''। ডিজেলচালিত গাড়ি চালানো পেট্রলচালিত গাড়ির চেয়ে সাশ্রয়ী, তবে ভুলবশত ডিজেল ইঞ্জিনে ''essence'' ভরে ফেললে ইঞ্জিনের অপূরণীয় ক্ষতি হতে পারে। আর উল্টো ভুল করলে ইঞ্জিন ও ফুয়েল ট্যাংক পরিষ্কার করার এক দীর্ঘ, ব্যয়বহুল ও বিব্রতকর প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হবে। == ট্রাফিক আইন লঙ্ঘন ও জরিমানা == আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সদস্যরা (এলাকাভেদে ''Police Nationale'' বা ''Gendarmerie'') বৈধ ড্রাইভিং লাইসেন্স, বিমা, বাধ্যতামূলক নিরাপত্তা সরঞ্জাম এবং গাড়ির ফিটনেস সনদ যাচাই করতে আপনাকে থামার সংকেত দিতে পারে। ভাড়ায় চালিত গাড়ির ক্ষেত্রে এসব নথিপত্র রেন্টাল কোম্পানিই সরবরাহ করে থাকে। নিজের গাড়ি নিয়ে এলে আপনার বিমা প্রমাণের জন্য ইউরোপীয় 'গ্রিন কার্ড' দেখাতে হতে পারে (সবসময় অবশ্য বাধ্যতামূলক নয়)। তৃতীয় পক্ষের ন্যূনতম বাধ্যতামূলক বিমা সুবিধা রয়েছে এমন দেশ থেকে নিজের গাড়ি চালিয়ে এলে গ্রিন কার্ডের প্রয়োজন নেই; তবে গাড়িটি বিমাকৃত তা প্রমাণের জন্য একটি ইনস্যুরেন্স সার্টিফিকেট সঙ্গে রাখতে হবে। অবৈধ স্থানে গাড়ি পার্ক করলে পুলিশ বা পার্কিং পরিদর্শক উইন্ডস্ক্রিনের ওয়াইপারের নিচে জরিমানার টিকিট গুঁজে দেবেন। ফরাসি ব্যাংকের ব্যক্তিগত চেক দিয়ে এটি পরিশোধ করা যায় (যা পর্যটকদের জন্য খুব একটা কার্যকর নয়) অথবা তামাকের দোকান থেকে ট্যাক্স স্ট্যাম্প কিনে টিকিটে সেঁটে ডাকযোগে কর্তৃপক্ষের ঠিকানায় পাঠিয়ে দেওয়া যায়। ঘটনাস্থলে কোনো পুলিশ কর্মকর্তা উপস্থিত থাকলে তাঁকে সরাসরি নগদ অর্থে বা ট্রেজারির অনুকূলে চেকে জরিমানা দিয়ে রসিদ নেওয়া যায়। জরিমানা অযৌক্তিক মনে হলে আদালতে গিয়ে আপিল করা যায়, তবে পর্যটকদের জন্য এমন সময় নষ্ট করা সমীচীন নয়। ভাড়াগাড়িতে ট্রাফিক আইন অমান্য করে সরাসরি জরিমানা না দিলে রেন্টাল কোম্পানি পরবর্তীতে আপনার ক্রেডিট কার্ড থেকে বাড়তি সার্ভিস চার্জসহ জরিমানার টাকা কেটে নেবে। টিকিটে উল্লেখিত নির্দেশনা অনুসরণ করে [https://www.amendes.gouv.fr/portail/index.jsp অনলাইনেও] জরিমানার টাকা পরিশোধ করা যায়। মহাসড়কে টোল স্টেশনে টিকিট দেখে পুলিশ অনেক সময় হিসাব করে নেয় যে আপনি কত সময়ে পথটুকু পাড়ি দিয়েছেন; তবে এই তথ্য ব্যবহার করে তারা গতির অতিরিক্ততার জন্য জরিমানা করতে পারে না। তবে খেয়াল রাখবেন, ফ্রান্সজুড়ে নতুন স্বয়ংক্রিয় ফটো-রাডার ব্যবস্থা জোরদার করা হচ্ছে। বর্তমানে প্রধান মহাসড়ক ও বড় শহরগুলোর পাশে এই ক্যামেরাগুলো বেশি দেখা যায় এবং দ্রুত অন্যান্য সড়কেও তা বসানো হচ্ছে। স্বয়ংক্রিয় ফটো-রাডার এলাকা শুরুর আগে বড় বাদামি চারকোনা সাইনবোর্ড দিয়ে সতর্ক করা থাকে। তবে ফরাসি সরকার বর্তমানে এই সতর্কবার্তা সংকেতগুলো সরিয়ে ফেলা শুরু করেছে। তাই নিরাপদে থাকার একমাত্র কার্যকর উপায় হলো সর্বদা নির্দিষ্ট গতিসীমা মেনে চলা। ফটো-রাডার এলাকা সম্পর্কে কিছু জরুরি পরামর্শ: * হঠাৎ যদি লক্ষ্য করেন যে আশপাশের ফরাসি গাড়িগুলোর গড় গতি পাঁচ মিনিট আগের তুলনায় আশ্চর্যজনকভাবে কমে গেছে, তবে নিশ্চিতভাবেই আপনি স্পিড ক্যামেরা এলাকায় প্রবেশ করেছেন। * পুলিশ প্রায়ই ভ্রাম্যমাণ ফটো-রাডার ব্যবহার করে। এক্ষেত্রেও সাইনবোর্ড থাকে, তবে তা স্থায়ী এলাকার সাইনবোর্ডের চেয়ে অনেক ছোট হয়। * কোনো প্রকার পূর্বসতর্কতা ছাড়াই যেকোনো স্থানে আপনার গাড়ির গতি পরীক্ষা করা হতে পারে। সেক্ষেত্রে দ্রুতগতির জন্য সরাসরি গাড়ি থামিয়ে জরিমানা করা হবে। তবে এমন তল্লাশি স্বয়ংক্রিয় রাডারের চেয়ে কিছুটা নমনীয় হয়; যেমন গতিসীমা ১১০ কিমি হলে সাধারণত গতি ১২০ কিমি না ছাড়ালে পুলিশ আটকায় না। তবে সবসময় এই ছাড় নাও মিলতে পারে। অন্য কোনো নির্দেশনা না থাকলে ওতোরুতে সাধারণ গতিসীমা ঘণ্টায় ১৩০ কিমি (শহরাঞ্চলে যা কমে হয় ১১০ কিমি), ডিভাইডারযুক্ত মহাসড়কে ১১০ কিমি, সাধারণ অবিভক্ত সড়কে ৮০ কিমি এবং শহরাঞ্চলে ৫০ কিমি। বৃষ্টি বা ভেজা আবহাওয়ায় এই সীমাগুলো কমে যথাক্রমে ১১০ কিমি, ১০০ কিমি, ৮০ কিমি এবং ৫০ কিমি হয়। তুষারপাত, বরফ জমা বা তীব্র কুয়াশার সময় সব ধরনের সড়কেই সর্বোচ্চ গতিসীমা ৫০ কিমি। লাল বর্ডারযুক্ত সাদা সাইনবোর্ডে কোনো শহর বা গ্রামের নাম অতিক্রম করার সাথে সাথেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে ৫০ কিমি গতিসীমা কার্যকর হয়—এজন্য আলাদা কোনো গতির সাইন থাকে না। শহর পেরিয়ে নামের ওপর আড়াআড়ি লাল দাগ টানা সাইন পেরোলে তবেই এই সীমার সমাপ্তি ঘটে। কোনো ছোট জনপদে এমন সংকেত থাকলেও এই নিয়ম কঠোরভাবে মেনে চলতে হবে। পুলিশ প্রায়ই লোকালয়ের মধ্যকার প্রধান সড়কগুলোতে ভ্রাম্যমাণ স্পিড ট্র্যাপ বসিয়ে গতি তদারকি করে। ২০১৮ সালের হিসাব অনুযায়ী অতিরিক্ত গতির প্রচলিত জরিমানাগুলো হলো: * গতিসীমার চেয়ে ২০ কিমির কম বেশি হলে: ৬৮ ইউরো (৫০ কিমির নিচের এলাকায় হলে ১৩৫ ইউরো); * ২০ থেকে ৫০ কিমি বেশি হলে: ১৩৫ ইউরো; * ৫০ কিমির বেশি অতিরিক্ত হলে: ১,৫০০ ইউরো। ২৫০ ইউরো পর্যন্ত জরিমানা ঘটনাস্থলেই পুলিশকে পরিশোধ করে রসিদ নেওয়া যায়। সাথে নগদ টাকা না থাকলে পুলিশ আপনাকে এটিএম বুথে নিয়ে গিয়ে টাকা তোলার সুযোগ দেবে! মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানো ফ্রান্সে মারাত্মক দণ্ডনীয় অপরাধ। রক্তে অ্যালকোহলের গ্রহণযোগ্য মাত্রা হলো প্রতি লিটারে সর্বোচ্চ ০.৫০ গ্রাম (০.০৫% বিএসি)। এই সীমা অতিক্রম করা বেআইনি এবং এর জন্য সর্বোচ্চ ৭৫০ ইউরো জরিমানা ও লাইসেন্স থেকে ৬ ডিমেরিট পয়েন্ট কাটা যেতে পারে। রক্তে অ্যালকোহলের মাত্রা ০.৮০ গ্রাম ছাড়িয়ে গেলে কিংবা পরীক্ষা দিতে অস্বীকার করলে জরিমানার পরিমাণ ৪,৫০০ ইউরো পর্যন্ত হতে পারে এবং তাৎক্ষণিকভাবে ড্রাইভিং লাইসেন্স বাজেয়াপ্ত করা হয়; এমনকি কারাদণ্ড ও গাড়ি জব্দের শাস্তিও হতে পারে। চলন্ত অবস্থায় মোবাইল ফোনে কথা বলতে গিয়ে ধরা পড়লে তাৎক্ষণিকভাবে ১৩৫ ইউরো জরিমানা দিতে হবে। গাড়ির সব আরোহীর জন্যই সিটবেল্ট পরা বাধ্যতামূলক এবং ১০ বছরের কম বয়সী শিশুদের অবশ্যই পেছনের সিটে বসাতে হবে (সিটবেল্ট না পরার জরিমানা জনপ্রতি ১৩৫ ইউরো এবং চালক নিজে এই নিয়ম ভাঙলে ১ ডিমেরিট পয়েন্ট কাটা যায়)। বিস্তারিত তথ্যের জন্য [http://www.theaa.com/motoring_advice/touring_tips/AA_France_Monaco.pdf দ্য এএ]-এর নির্দেশিকা দেখতে পারেন। গাড়িতে এমনকি লাগেজের ভেতরও স্পিড রাডার ডিটেক্টর থাকা দণ্ডনীয় অপরাধ; ধরা পড়লে যন্ত্রটি বাজেয়াপ্তের পাশাপাশি '''কমপক্ষে ১,৫০০ ইউরো''' জরিমানা হবে। ফ্রান্সে স্পিড ক্যামেরার অবস্থান দেখায় এমন জিপিএস বা স্যাটনাভ ব্যবহারও বেআইনি। আপনার ডিভাইসে এই ফিচার থাকলে তা নিষ্ক্রিয় করে রাখুন। বিস্তারিত পরামর্শ পেতে যুক্তরাজ্যের অটোমোবাইল অ্যাসোসিয়েশনের [http://www.theaa.com/motoring_advice/overseas/radar-detectors-in-france.html ওয়েবসাইট] দেখতে পারেন। প্রতিটি গাড়িতে একটি লাল সতর্কীকরণ ত্রিভুজ (ওয়ার্নিং ট্রায়াঙ্গেল) এবং চালকের জন্য অন্তত একটি প্রতিফলক ভেস্ট বা জ্যাকেট (সব যাত্রীর জন্য একটি করে থাকা শ্রেয়) রাখা বাধ্যতামূলক। এগুলো পেছনের ডালা বা ট্রাঙ্কে রাখা যাবে না, বরং গাড়ির ভেতরে রাখতে হবে; যাতে জরুরি প্রয়োজনে গাড়ি থেকে নামার আগে তা গায়ে চড়িয়ে নেওয়া যায়। পুলিশ এগুলো নিয়মিত তদারকি করে এবং বিদেশি রেজিস্ট্রেশনের গাড়িগুলোকে এ বিষয়ে বেশি জিজ্ঞাসাবাদ করতে দেখা যায়। অন্যান্য নিয়ম ও বিধিনিষেধ: * বিদেশি গাড়ি চালালে গাড়ির পেছনে নিজ দেশের শনাক্তকারী আন্তর্জাতিক স্টিকার লাগাতে হবে (যদি না নম্বর প্লেটেই তা স্পষ্টভাবে উল্লেখ থাকে)। * যুক্তরাজ্য থেকে আসা ডানহাতি স্টিয়ারিংয়ের গাড়ি চালালে হেডলাইটের আলো সাধারণত বাম দিকে বেশি বিস্তৃত থাকে; বিপরীত দিক থেকে আসা গাড়ির চালকের চোখ ধাঁধানো এড়াতে হেডলাইটের বিম সমন্বয় করতে হবে। কিছু গাড়িতে স্বয়ংক্রিয় সমন্বয়ের ব্যবস্থা থাকে, তবে অধিকাংশ ক্ষেত্রে স্টিকারযুক্ত হেডলাইট অ্যাডাপ্টার লাগাতে হয়। এগুলো মোটরিং শপ বা ফেরি ঘাটে পাওয়া গেলেও ফ্রান্সের সর্বত্র সহজলভ্য নয়। * রাতে ও দিনে সব সময় গাড়ির হেডলাইট লো-বিমে জ্বালিয়ে রাখার পরামর্শ দেওয়া হয়, তবে এটি বাধ্যতামূলক নয়। মোটরসাইকেলের ক্ষেত্রে এটি সর্বাবস্থায় বাধ্যতামূলক। গাড়িতে ব্রেথালাইজার রাখা সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতাটি ২০২০ সালে প্রত্যাহার করা হয়েছে। শিশুদের সঙ্গে নিয়ে ভ্রমণের ক্ষেত্রে কিছু বিশেষ নিয়ম রয়েছে: * ১৮ বছর বয়স পর্যন্ত সব অপ্রাপ্তবয়স্ক আরোহীর যথাযথ নিরাপত্তা নিশ্চিত করার সম্পূর্ণ দায় চালকের। * বিশেষ কিছু পরিস্থিতি ছাড়া ১০ বছর বা তার কম বয়সী শিশুদের সামনের সিটে বসানো নিষেধ। * ১০ বছর পর্যন্ত শিশুদের অবশ্যই অনুমোদিত চাইল্ড সিট বা বিশেষ সুরক্ষাবেষ্টনী ব্যবহার করতে হবে। এই সংক্রান্ত আরও তথ্য [https://www.driving-france.co.uk/driving-in-france-with-children এখানে]{{Dead link|date=December 2023 |bot=InternetArchiveBot }} পাওয়া যাবে। ফ্রান্সে গাড়ি চালানো অবস্থায় হাতে মোবাইল ফোন ধরে কথা বলা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। তাত্ত্বিকভাবে জেব্রা ক্রসিং বা রাস্তা পার হতে শুরু করা পথচারীকে পথ ছেড়ে দেওয়া চালকের দায়িত্ব এবং কেউ নামার প্রস্তুতি নিলেও গাড়ি থামানোর পরামর্শ দেওয়া হয়। তবে বাস্তবে অনেক ফরাসি চালকই বেশ আক্রমণাত্মকভাবে গাড়ি চালান। মনে রাখবেন, তাঁরা স্থানীয় পরিস্থিতির সঙ্গে আপনার চেয়ে অনেক বেশি মানিয়ে নিতে অভ্যস্ত। বিশেষ করে [[প্যারিস|প্যারিসের]] মতো বড় শহরে অনেক পথচারী ক্রসিং ছাড়া কিংবা লাল বাতি জ্বলা অবস্থাতেও সুযোগ বুঝে রাস্তা পার হয়ে যান। সাইকেল আরোহীরাও অনেক সময় ঝুঁকিপূর্ণ কায়দায় চলাচল করেন। পথচারী বা সাইকেল আরোহী ট্রাফিক আইন ভেঙে অন্যায়ভাবে রাস্তা পার হলেও আপনি তাদের আঘাত করলে সম্পূর্ণ ক্ষতিপূরণের দায় আপনার ওপরই বর্তাবে (বাস্তবে যা আপনার বিমা কোম্পানি পরিশোধ করবে) এবং গাড়ি নিয়ন্ত্রণে ব্যর্থ হওয়ার দায়ে আপনার বিরুদ্ধে মামলাও হতে পারে। ভূমধ্যসাগরীয় দেশগুলোর ট্রাফিকে যে ধরনের এলোমেলো বা খামখেয়ালী গাড়ি চালানোর চল দেখা যায়, ফ্রান্সে তা গ্রহণযোগ্য নয়; বরং তা বড় দুর্ঘটনা বা আইনি জটিলতার কারণ হতে পারে। == জ্বালানি == === জ্বালানির ধরন === ফ্রান্সে মূলত তিন ধরনের জ্বালানি পাওয়া যায়: ডিজেল (''diesel'', ''gasoil'' বা ''gazole''), সিসামুক্ত ৯৫ অকটেন পেট্রল (''Sans plomb 95'') এবং সিসামুক্ত ৯৮ অকটেন পেট্রল (''sans plomb 98'')। সিসাযুক্ত পেট্রল (''super'') এখন আর পাওয়া যায় না। ২০০৯ সাল থেকে বাজারে এসেছে পরিবেশবান্ধব "SP95-E10"। এটি মূলত সাধারণ ''Sans plomb 95''-এর সমতুল্য এবং ২০০০ সালের পরবর্তী প্রায় সব গাড়িতেই ব্যবহার উপযোগী। এতে ১০% ইথানল মেশানো থাকে এবং এটি সাধারণ SP95-এর চেয়ে দামে কিছুটা সস্তা। যেসব গাড়ি ''Sans plomb 98'' সমর্থন করে, সেগুলোতে নির্দ্বিধায় ''sans plomb 95'' ব্যবহার করা যায়। বর্তমানের খুব কম গাড়িতেই আলাদাভাবে ''sans plomb 98'' প্রয়োজন হয় (মূলত সিসাযুক্ত ৯৭ অকটেনের জন্য তৈরি পুরনো আমলের গাড়িতেই এটি বেশি ব্যবহৃত হয়)। === ফিলিং স্টেশন === মহাসড়কের ধারে, শহরের ভেতর এবং সুপারমার্কেটের পার্কিং লটে ফিলিং স্টেশন বা পেট্রল পাম্প দেখা যায়। নামীদামি তেল কোম্পানিগুলোর (যেমন: ''টোটাল'', ''শেল'') তুলনায় সুপারমার্কেটের ফিলিং স্টেশনগুলোতে (যেমন: ''Carrefour'', ''Intermarché'') জ্বালানির দাম তুলনামূলক কম হয় এবং এগুলোতে চব্বিশ ঘণ্টাই স্বয়ংক্রিয় মেশিনের মাধ্যমে ক্রেডিট কার্ডে তেল নেওয়া যায়। কিছু সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় স্টেশন কেবল ফরাসি ব্যাংকের কার্ড গ্রহণ করে, তবে এমন স্টেশনের সংখ্যা দিন দিন কমে আসছে। গ্রামাঞ্চলে রাতের বেলা বা রবিবার খোলা পেট্রল পাম্প খুঁজে পাওয়া কঠিন হতে পারে। সেক্ষেত্রে সবচেয়ে সহজ বুদ্ধি হলো কোনো সুপারমার্কেটের খোঁজ করা; কারণ এদের সার্বক্ষণিক স্বয়ংক্রিয় পাম্প চালু থাকে। ''ইন্টারমার্শে'' এর মতো সুপারমার্কেট চেইনের উপস্থিতি প্রত্যন্ত অঞ্চলেও বেশ বিস্তৃত। জিপিএস থাকলে ইন্টারনেট থেকে পেট্রল পাম্প ও সুপারমার্কেটের অবস্থানের মানচিত্র আগে থেকেই ডাউনলোড করে নিতে পারেন। মহাসড়কে সার্ভিস স্টেশনগুলোতে (''পরিষেবা কেন্দ্র'') পাম্প থাকে। মহাসড়কের বাইরের পাম্পের চেয়ে এগুলোতে তেলের দাম কিছুটা বেশি হলেও এগুলোর সিংহভাগই চব্বিশ ঘণ্টা খোলা থাকে। ==== পরিচিত ব্র্যান্ড ==== '''এলফ :''' রবিবার এটি সম্পূর্ণ সেলফ-সার্ভিস স্টেশনে রূপ নেয় এবং কেবল চিপযুক্ত ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করে। '''টোটাল :''' সপ্তাহের সাত দিনই খোলা থাকে এবং সার্বক্ষণিক ক্যাশ কাউন্টার চালু থাকে; চিপবিহীন সাধারণ কার্ডও এখানে চলে। তবে অন্যান্য স্টেশনের চেয়ে এখানকার তেলের দাম কিছুটা বেশি। '''এসো :''' এক্সন কোম্পানির একটি ব্র্যান্ড। বিভিন্ন শহরে অসংখ্য "এসো এক্সপ্রেস" দেখা যায়, যা চব্বিশ ঘণ্টা খোলা থাকে এবং কেবল ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করে। '''শেল :''' মূলত ওতোরুত বা মহাসড়কগুলোতে এই পাম্প বেশি দেখা যায়। '''বিপি :''' প্যারিস ও তার আশপাশে বিপির পাম্প হরহামেশা দেখা গেলেও অন্যান্য অঞ্চলে এর উপস্থিতি কিছুটা কম। === তরলীকৃত গ্যাস === কিছু পাম্পে এলপিজি (ফরাসিতে ''gas de pétrole liquéfié'' বা জিপিএল) গ্যাস পাওয়া যায়, তবে প্রধান মহাসড়কের বাইরে এটি সচরাচর মেলে না। সুরক্ষা ভালভ বা সেফটি ভালভ ছাড়া এলপিজি চালিত গাড়ি ভূগর্ভস্থ বা আবদ্ধ পার্কিংয়ে রাখা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। == যানজট == অন্যান্য দেশের মতো ফ্রান্সের প্রধান সড়কগুলোতেও অফিস শুরু ও ছুটির সময় তীব্র যানজট তৈরি হয়। তাছাড়া সাধারণ ছুটির শুরু ও শেষে পর্যটন গন্তব্যমুখী সড়কগুলোতে গাড়ির মারাত্মক চাপ থাকে। উদাহরণস্বরূপ, রোন উপত্যকার এ৬ মহাসড়কের কথা বলা যায় (উত্তর ফ্রান্স, বেলজিয়াম বা নেদারল্যান্ডস থেকে ছুটি কাটাতে আসা মানুষেরা এই পথ দিয়েই দক্ষিণে যান)। আপনার গন্তব্য যদি প্যারিস না হয়, তবে সম্ভব হলে একে পাশ কাটিয়ে চলুন। এখন প্যারিসের যানজটবহুল এলাকা এড়িয়ে চলার জন্য চমৎকার বহু বিকল্প মহাসড়ক (যেমন এ৪) রয়েছে। গুরুত্বপূর্ণ সড়কগুলোর যানজটের পরিস্থিতি ও হালনাগাদ তথ্য জানতে ''[http://www.bison-fute.equipement.gouv.fr Bison Futé]'' পোর্টালটি দেখুন। == নিরাপত্তা সতর্কতা == মহাসড়কগুলো সাধারণত নিরাপদ এবং অত্যন্ত উন্নত মানের। তবে নির্জন বা প্রত্যন্ত বিশ্রাম এলাকায়, বিশেষ করে রাতের বেলা সাবধানে থাকা উচিত। মহাসড়কে শৃঙ্খলা রক্ষায় জাতীয় পুলিশ এবং জঁদারমরির বিশেষায়িত হাইওয়ে পেট্রল নিয়োজিত থাকে। [[চিত্র:Autoroute A10 Orléans Ouest.jpg|থাম্ব|ক্যারিজওয়ের একেবারে ডান প্রান্তে কাটা কাটা সাদা দাগটি লক্ষ্য করুন।]] অধিকাংশ মহাসড়কের ডানপাশে একটি জরুরি লেন বা হার্ড শোল্ডার থাকে; যা গাড়ি বিকল হলে কিংবা যানজটের সময় জরুরি সেবার গাড়ি চলাচলের জন্য ব্যবহৃত হয়। এই হার্ড শোল্ডারটি সাধারণ লেন থেকে সাদা কাটা কাটা রেখা দিয়ে পৃথক করা থাকে। পেছনের গাড়ির সাথে নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখার পরিমাপক হিসেবেও এই রেখাটি কাজ করে (পরপর দুটি দাগের সমপরিমাণ দূরত্ব = নিরাপদ দূরত্ব)। হার্ড শোল্ডারের ওপর সাধারণ গাড়ি চালানো সম্পূর্ণ বেআইনি। মধ্য ইউরোপ বা জার্মানভাষী দেশগুলোতে জরুরি সেবার জন্য চালকদের মাঝে জায়গা ফাঁকা করে বিশেষ লেন (''জরুরি চলাচলের পথ'') তৈরির নিয়ম থাকলেও ফ্রান্সে এই নিয়ম নেই। ফরাসি ব্যবস্থায় জরুরি সেবার গাড়ি হার্ড শোল্ডার দিয়ে এগিয়ে যায়। তাই যানজটের সময় চালকদের নিজ উদ্যোগে মাঝখানে কোনো লেন তৈরি করার প্রয়োজন নেই। এমনটি করতে গেলে বরং হিতে বিপরীত হতে পারে; কারণ স্থানীয় চালকদের এই বিষয়ে ধারণা নেই এবং এতে হার্ড শোল্ডারে চলাচলের পথ আটকে যেতে পারে। টোল মহাসড়কগুলোতে প্রতি ২ কিলোমিটার পরপর জরুরি প্রয়োজনে যোগাযোগের টেলিফোন বুথ রয়েছে। এছাড়া ১০৭.৭ মেগাহার্টজে বেশ কয়েকটি বিশেষায়িত রেডিও স্টেশন নিয়মিত মহাসড়কের ট্রাফিক পরিস্থিতি সম্প্রচার করে থাকে। == জরুরি কিছু পরামর্শ == ফ্রান্সে গাড়ি চালানোর সময় নিচের সহজ বিষয়গুলো মাথায় রাখা দরকার: * চালকের বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে এবং নিজ দেশের বৈধ ড্রাইভিং লাইসেন্স থাকতে হবে। (ফ্রান্সে ''conduite accompagnée'' নামক একটি ব্যবস্থা রয়েছে যার মাধ্যমে ১৬ বছর বা তদূর্ধ্ব তরুণরা অভিজ্ঞ অভিভাবকের সাথে গাড়ি চালাতে পারে, তবে অনাবাসী পর্যটকদের জন্য এটি প্রযোজ্য নয়)। * 'STOP' সাইন থাকলে গাড়ি সম্পূর্ণ থামানো অত্যন্ত জরুরি, অন্যথায় তাৎক্ষণিক জরিমানা হতে পারে। ট্রাফিক বাতির লাল সংকেতের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য। * নির্ধারিত গতিসীমা কঠোরভাবে মেনে চলুন; অ্যালকোহল পান করে গাড়ি চালাবেন না। ফ্রান্সে কঠোর আইন প্রয়োগের (ব্যাপক স্পিড ক্যামেরা ও কড়া শাস্তির) সুফল হিসেবে সড়কে প্রাণহানি ও দুর্ঘটনার হার অভাবনীয়ভাবে হ্রাস পেয়েছে (১৯৮৬ থেকে ২০০৬ সালের মধ্যে দুর্ঘটনা ও মৃত্যু ৫৫% কমেছে)। * [[প্যারিস|প্যারিস]], [[মার্সেই|মার্সেই]] কিংবা [[লিওঁ|লিওঁর]] মতো বড় শহরগুলোর কেন্দ্রস্থলে গাড়ি না চালানোই শ্রেয়; কারণ পথ চেনা কঠিন এবং পার্কিং পাওয়া প্রায় অসম্ভব। শহরতলিতে গাড়ি পার্ক করে গণপরিবহনে শহরের কেন্দ্রে যাওয়া অনেক বেশি সুবিধাজনক। অনেকেই পার্কিং ফি পরিশোধ না করে গাড়ি রেখে যান, যার ফলে পার্কিং করা চাকা লক (ক্ল্যাম্প) করার প্রবণতা অনেক বেড়েছে। তাছাড়া নিষিদ্ধ এলাকায় গাড়ি রাখলে তা ক্রেন দিয়ে রেকার করে তুলে নিয়ে যাওয়া হয়। == আরও দেখুন == * [[ইউরোপে_গাড়িচালনা|ইউরোপে গাড়ি চালনা]] * [[নিউ ক্যালেডোনিয়ায় গাড়ি চালানো|নিউ ক্যালিডোনিয়ায় গাড়ি চালনা]] * [[রেউনিওঁয়ে গাড়ি চালনা]] {{guidetopic}} {{PartOfTopic|Driving in Europe|France}} {{related|France}} me1i7w8cdetwkh48ksac5ykci1ohxnd 0 9346 81745 78861 2026-10-21T05:13:10Z Amirhusenjihed 5179 সংশোধন 81745 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|WV banner Driving in China.jpg|ftt=yes}} [[চীন|চীনে]] '''গাড়ি চালানো''' বেশ কঠিন, বিশেষ করে যাঁরা স্থানীয় ট্রাফিক পরিস্থিতির সঙ্গে অভ্যস্ত নন তাঁদের জন্য। পর্যটক ও সাধারণ দর্শনার্থীদের জন্য অন্যান্য গণপরিবহন ব্যবহার করাই সবচেয়ে শ্রেয়। চীনের বহু শহরে চমৎকার বাস ও পাতালরেল (সাবওয়ে) ব্যবস্থা রয়েছে এবং প্রায় সব শহরেই সুলভ মূল্যে ট্যাক্সি মেলে। এক শহর থেকে অন্য শহরে যাতায়াতের জন্য রয়েছে ট্রেন, বিমান ও দূরপাল্লার বাস (দেখুন [[চীন#চলাচল]]); আর চীনের [[চীনে উচ্চগতির রেল|উচ্চগতির রেল নেটওয়ার্ক]] এককথায় অসাধারণ। পক্ষান্তরে [[হংকংয়ে গাড়ি চালনা]] সম্পূর্ণ ভিন্ন এক অভিজ্ঞতা, কারণ সেখানে রাস্তার বাঁ দিক দিয়ে গাড়ি চালানো হয়। বিস্তারিত তথ্যের জন্য সংশ্লিষ্ট নিবন্ধটি দেখুন। ==প্রেক্ষাপট== [[চিত্র:G4 Expressway at Liulihe (20180804155643).jpg|থাম্ব|বেইজিং ও হংকংকে সংযোগকারী জি৪ এক্সপ্রেসওয়ে]] চীনের ট্রাফিক পরিস্থিতি অঞ্চলভেদে ভীষণ ভিন্ন। বড় শহরগুলোতে যেমন তীব্র যানজট স্বাভাবিক চিত্র, তেমনই কম জনবসতিপূর্ণ গ্রামীণ এলাকার রাস্তায় যানবাহনের দেখা মেলাই ভার। প্রধান শহরগুলোতে বিশেষ করে ব্যস্ত সময়ে (রাশ আওয়ার) যানজট প্রায় অনিবার্য। রাস্তায় চালকদের কাছ থেকে খুব একটা বিনম্র আচরণ প্রত্যাশা না করাই ভালো (তবে এটিও অঞ্চলভেদে ভিন্ন: সাধারণত দক্ষিণাঞ্চলের মানুষের তুলনায় উত্তরাঞ্চলের চালকরা কিছুটা উদ্ধত প্রকৃতির হয়ে থাকেন)। তাই ট্রাফিকের স্বাভাবিক প্রবাহ বজায় রাখতে এখানকার চালকদের স্বভাবের সঙ্গে নিজেকে মানিয়ে নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ। বেইজিং ও সাংহাইয়ের মতো বহু প্রধান শহরে নির্দিষ্ট কিছু এলাকায় গাড়ি চলাচলের ওপর বিধিনিষেধ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, বেইজিংয়ে নম্বরপ্লেটের শেষ অঙ্কের ভিত্তিতে চলাচলে নিয়ন্ত্রণ আরোপ করা হয়: কার্যদিবসে সকাল ৮:০০টা থেকে রাত ২০:০০টা পর্যন্ত নম্বরপ্লেটের শেষ অঙ্কের নির্ধারিত দুটি সংখ্যার গাড়ি পঞ্চম রিং রোডের ভেতরে চলাচল নিষিদ্ধ; এই নিয়ম লঙ্ঘন করলে {{CNY|২০০}} জরিমানা গুনতে হয় (যেমন, আপনার গাড়ির নম্বরপ্লেটের শেষ অঙ্ক যদি ৩ হয় এবং বৃহস্পতিবার ৩ ও ৮ সংখ্যার ওপর নিষেধাজ্ঞা থাকে)। কোনো নিয়ন্ত্রিত শহরে প্রবেশের সময় এক্সপ্রেসওয়ের প্রান্তেই বিস্তারিত নির্দেশনা চোখে পড়বে; তবে এগুলো কেবল চীনা ভাষায় লেখা থাকায় তা পড়ে বোঝা বেশ জটিল হতে পারে। তাই গাড়ি ভাড়া করার এজেন্সির সঙ্গেই আগেই বিষয়টি নিশ্চিত করে নেওয়া উচিত। সুসংবাদ হলো, ইউরোপের বেশিরভাগ দেশের তুলনায় চীনের রাস্তাঘাট বেশ চওড়া; ফলে এখানে গাড়ি চালানো তুলনামূলকভাবে কম মানসিক চাপের। তাছাড়া দেশটির সিংহভাগ এলাকাই অত্যন্ত চমৎকার মানের এক্সপ্রেসওয়ে (টোল সড়ক) দিয়ে সংযুক্ত। পাহাড়ি বা শহরাঞ্চল ছাড়া সাধারণ এক্সপ্রেসওয়েগুলোতে গতিসীমা সাধারণত ঘণ্টায় ১২০ কিমি, আর পাহাড়ি বা শহরে তা ঘণ্টায় ৮০-১০০ কিমি হয়ে থাকে। গতিসীমা কোনোভাবেই লঙ্ঘন করবেন না, কারণ স্পিড ক্যামেরা বা স্পিড ট্র্যাপ সর্বত্র ছড়িয়ে রয়েছে। ==আইনকানুন== {{disclaimerbox|প্রকৃত ট্রাফিক বিধিমালার পাশাপাশি রাস্তায় চলাচলের কিছু প্রচলিত বাস্তব রীতিনীতিও জেনে রাখা জরুরি – নিচে 'নিরাপত্তা' অনুচ্ছেদটি দেখুন।}} চীনের মূল ভূখণ্ডে রাস্তার ডান পাশ দিয়ে গাড়ি চালানো হয়। তবে হংকং, ম্যাকাও, ভারত, নেপাল ও পাকিস্তানের মতো প্রতিবেশী দেশ ও অঞ্চলগুলোতে রাস্তার বাঁ দিক দিয়ে গাড়ি চলে। সামরিক যান ছাড়া চীনের সব যানবাহনের জন্যই গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের '''সড়ক ট্রাফিক নিরাপত্তা আইন''' (中华人民共和国道路交通安全法) প্রযোজ্য। সরকারি, সামরিক, পুলিশ ও দমকল বাহিনীর যানবাহনে সাদা রঙের নম্বরপ্লেট থাকে এবং সাধারণ যানবাহনের মতো তারা কঠোরভাবে ট্রাফিক বিধিমালার অধীন নয়। তারা অনেক সময় লাল বাতি অমান্য করে, উল্টো পথে চলে কিংবা ট্রাফিকের মধ্য দিয়ে বিপজ্জনকভাবে এঁকেবেঁকে এগিয়ে যায়। সড়ক ট্রাফিক নিরাপত্তা আইনের অধীনে আরেকটি প্রয়োগমূলক বিধিমালা রয়েছে (中华人民共和国道路交通安全法实施条例), যেখানে মূল আইনের সুনির্দিষ্ট বিধিবিধানগুলো কার্যকর করার রূপরেখা দেওয়া হয়েছে। ড্রাইভিং লাইসেন্স ইস্যুর বিষয়টি জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের পৃথক বিধিবিধানের আওতায় নিয়ন্ত্রিত হয়। কেন্দ্রীয় সরকারের আইনের পাশাপাশি বিভিন্ন প্রদেশ বা শহরের নিজস্ব প্রয়োগমূলক প্রবিধানও রয়েছে। এক্সপ্রেসওয়েতে মোটরসাইকেল চলতে পারবে কি না, এমন স্থানীয় নীতিমালা এসব প্রবিধানেই নির্ধারিত হয়। [[চিত্র:MPS StW 粤S9769@2.jpg|থাম্ব|[[দোংগুয়ান|দোংগুয়ানে]] দুর্ঘটনার স্থানে ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণ করছে পুলিশ]] যানবাহনের মধ্যে সামান্য ধাক্কা লাগলে পুলিশকে জানানোর প্রয়োজন নেই; শুধু দুর্ঘটনাস্থলের ছবি তুলে বিমা কোম্পানিকে জানালেই চলে। তবে আপনি এবং অপর চালক যদি ক্ষতিপূরণ নিয়ে একমত হতে না পারেন, তবে পুলিশ না আসা পর্যন্ত গাড়ি সরানো যাবে না—আর পুলিশের আসতে কখনো কখনো বেশ সময় লেগে যায়। চীনের রাস্তায় বিশাল যানজট সৃষ্টির পেছনে এটিও একটি বড় কারণ। পুলিশ সাধারণত গাড়ির নিবন্ধন ও লাইসেন্স পরীক্ষা করে এবং দুর্ঘটনার ছবি তোলে। ব্যক্তিগত আঘাত বা গুরুতর ক্ষতির ক্ষেত্রে অবিলম্বে পুলিশ ও জরুরি সেবায় খবর দেওয়া আবশ্যক। মোটরযান সাধারণত রাস্তার ডান পাশ দিয়ে চললেও প্রায়ই মোটরসাইকেল ও বৈদ্যুতিক স্কুটারকে এই নিয়ম ভাঙতে দেখা যায়। তবে এর অর্থ এই নয় যে এটি আইনসম্মত; মূলত পুলিশ তাদের জরিমানা করতে গিয়ে প্রায়ই হিমশিম খায় বলেই এমনটি ঘটে। দক্ষিণ-পূর্ব চীনে রাস্তায় বিপুলসংখ্যক মোটরসাইকেলের আনাগোনা দেখা যায়। চীনের ট্রাফিক আইন অনুযায়ী ট্রাফিক বাতিবিহীন জেব্রা ক্রসিংয়ে পথচারীরা অগ্রাধিকার পাওয়ার অধিকারী এবং এই নিয়ম অমান্য করলে {{CNY|১০০-২০০}} জরিমানা ও ৩ ডিমেরিট পয়েন্ট কাটা হতে পারে। কিন্তু বাস্তবতা হলো অনেক শহরেই চালকরা এই নিয়ম মানেন না। বেইজিংয়ে পথচারীদের পথ ছেড়ে দেওয়া চালক খুব একটা চোখে পড়ে না, তবে সাংহাই ও হাংচৌতে চালকরা পথচারীদের পথ ছেড়ে দেন। ডান দিকে মোড় নেওয়ার জন্য নির্ধারিত লেনে লাল বাতি থাকা সত্ত্বেও সাধারণত ডানে মোড় নেওয়া যায়—যদি না সেখানে বিশেষভাবে ডানে নির্দেশক লাল তীরের বাতি জ্বলতে থাকে। এমন লাল তীর না জ্বললে বা না থাকলে, এমনকি সবুজ তীর না থাকলেও, ডানে মোড় নেওয়া অনুমোদিত। মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানো চীনের সবচেয়ে মারাত্মক অপরাধ হিসেবে গণ্য হয়; সামান্য পান করলেও আপনার লাইসেন্সের সব পয়েন্ট কাটা যেতে পারে। এখানে আকস্মিক তল্লাশি (বিশেষ করে পানশালাগুলোর আশপাশে, বিভিন্ন অনুষ্ঠানের পর এবং রাতের বেলা) নিত্যদিনের ঘটনা। ধরা পড়লে জেলেও যেতে হতে পারে। মদ্যপ চালকদের শাস্তি অত্যন্ত কঠোর: প্রতি ১০০ মিলিলিটার রক্তে ২০ থেকে ৮০ মিলিগ্রাম অ্যালকোহল পাওয়া গেলে ১২ পেনাল্টি পয়েন্ট, {{CNY|২,০০০}} জরিমানা এবং ৬ মাসের জন্য লাইসেন্স স্থগিত করা হয়; আর প্রতি ১০০ মিলিলিটার রক্তে ৮০ মিলিগ্রামের বেশি অ্যালকোহল ধরা পড়লে তা ফৌজদারি অপরাধ হিসেবে গণ্য হয় এবং লাইসেন্স বাতিলের পাশাপাশি বিচার ও কারাদণ্ড হতে পারে। ===লাইসেন্স=== [[চিত্র:PeopleSquareTraffic.JPG|থাম্ব|[[সাংহাই/হুয়াংপু|সাংহাইয়ের]] পিপলস স্কয়ারের মধ্য দিয়ে যান চলাচল]] '''চীনে আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স (আইডিএল/আইডিপি) আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত নয়''', কারণ চীন যে সনদের আওতায় এটি চালু হয়েছিল তাতে স্বাক্ষর করেনি। তাই চীনে গাড়ি চালাতে হলে আপনার একটি '''চীনা লাইসেন্স''' থাকতেই হবে (হংকং, ম্যাকাও বা তাইওয়ানের ইস্যুকৃত লাইসেন্স এখানে চীনা লাইসেন্স হিসেবে গণ্য হয় না) – চীনা লাইসেন্স ছাড়া গাড়ি চালালে ১৪ দিন পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে। এর একটি দ্রুত বিকল্প হলো অস্থায়ী ড্রাইভিং লাইসেন্স সংগ্রহ করা। চীনে ড্রাইভিং লাইসেন্স প্রদানের দায়িত্ব প্রাদেশিক সরকারের ওপর ন্যস্ত থাকলেও এর নীতিমালা কেন্দ্রীয় সরকার প্রণয়ন করে এবং তা দেশজুড়ে অভিন্ন। তবে চীনের ট্রাফিক পুলিশ ধীরে ধীরে আইডিপি কিংবা এর স্বীকৃত অনুবাদের প্রতি কিছুটা ইতিবাচক মনোভাব দেখাচ্ছে। চালক নিজের ও অন্যের সুরক্ষার বিষয়টি বিবেচনায় নিয়ে নিরাপদে গাড়ি চালাতে যথেষ্ট দক্ষ ও অভিজ্ঞ কি না—ঘটনাস্থলে সেটির ওপরই তারা বেশি জোর দেয়। চীনের আইনে বলা হয়েছে যে বিদেশি নাগরিকরা ড্রাইভিং লাইসেন্স পেতে পারেন এবং প্রয়োজনে অতিরিক্ত পরীক্ষার মাধ্যমে আইডিপি-কে স্থানীয় লাইসেন্সে রূপান্তর করা যেতে পারে। বেইজিংয়ের মতো প্রধান শহরগুলোতে এখন খুব সহজেই '''সাময়িক ড্রাইভিং লাইসেন্স''' পাওয়া যায়। বেইজিং ক্যাপিটাল বিমানবন্দরের কাউন্টার থেকেই কোনো পরীক্ষা ছাড়াই এটি সংগ্রহ করা সম্ভব। তবে নিয়মিত ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার প্রক্রিয়াটি বেশ জটিল হতে পারে এবং এই জটিলতার রূপ স্থান ও সময়ভেদে পরিবর্তিত হয়। * প্রথমত, ১,৩০০টিরও বেশি বহুনির্বাচনী প্রশ্নভাণ্ডার থেকে ১০০ নম্বরের একটি কম্পিউটারাইজড তাত্ত্বিক পরীক্ষায় বসতে হয়; এতে পাসের নম্বর ৯০%। পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে না পারলে কোনো অতিরিক্ত ফি ছাড়াই দ্বিতীয়বার পরীক্ষা দেওয়া যায়। বড় শহরগুলোতে এই পরীক্ষা একাধিক ভাষায় দেওয়ার সুযোগ রয়েছে। তবে ছোট শহরগুলোতে কর্মকর্তারা কেবল চীনা ভাষায় পরীক্ষা দেওয়ার জন্য চাপ দিতে পারেন। কোনো কোনো জায়গায় অনুবাদক সঙ্গে নেওয়ার অনুমতি থাকলেও অন্যত্র তা মেলে না। অনুবাদকরা অনেক সময় শুধু অনুবাদই করেন না, বরং সঠিক উত্তরও বলে দেন এবং এজন্য বড়জোর {{CNY|১০০}} পারিশ্রমিক প্রত্যাশা করেন। * সাধারণত বিদেশি লাইসেন্স থাকলে ব্যবহারিক ড্রাইভিং পরীক্ষা দেওয়া থেকে অব্যাহতি মেলে, তবে সব ক্ষেত্রে এমনটি নাও হতে পারে। * বেলজিয়ামের ড্রাইভিং লাইসেন্সধারীরা কোনো পরীক্ষা ছাড়াই ছয় বছর মেয়াদি চীনা লাইসেন্স পেতে পারেন। একমাত্র বেলজিয়ামই এই বিশেষ সুবিধা পেয়ে থাকে। এর জন্য প্রয়োজন কোনো সরকারি অনুবাদ ব্যুরো থেকে লাইসেন্সের অনুবাদ, একটি চীনা হাসপাতালের স্বাস্থ্য পরীক্ষার সনদ এবং দুটি ছবি। বিদেশিদের জন্য চীনের মূল ভূখণ্ডের লাইসেন্স পাওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় হলো: প্রথমে [[হংকং|হংকংয়ে]] প্রায় {{USD|১২০}} ফি দিয়ে বিদেশি লাইসেন্সটিকে হংকং লাইসেন্সে রূপান্তর করা। এরপর মূল চীনে (সবচেয়ে সুবিধাজনক হলো গুয়াংচৌ) গিয়ে হংকংয়ের লাইসেন্সটিকে খুব সহজে চীনা লাইসেন্সে রূপান্তর করে নেওয়া। নিজে নিজে চেষ্টা করেও পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া অসম্ভব নয়। তবে যাবতীয় কাগজপত্র জমা দেওয়া, নিবন্ধন ও লাইসেন্স সংগ্রহের জন্য ড্রাইভিং টেস্ট সেন্টারে (যেমন শেনচেনের শিলি সেন্টারে) বেশ কয়েকবার যেতে হয়, যা অত্যন্ত সময়সাপেক্ষ। সবচেয়ে ভালো উপায় হলো স্থানীয় কোনো ছোট ড্রাইভিং স্কুলের সাহায্য নেওয়া—শেনচেনের মোড়ে মোড়েই এমন স্কুল মিলবে—যারা সামান্য পারিশ্রমিকে সব দাপ্তরিক ঝামেলা সামলে দেবে। অন্তত ইংরেজি ভাষায় পরীক্ষা দেওয়ার সুবিধা প্রায় সবখানেই রয়েছে এবং প্রস্তুতির জন্য নমুনা ইংরেজি প্রশ্নপত্র খুঁজে পাওয়াও কঠিন নয়। অধিকাংশ স্থানেই সাধারণ কাণ্ডজ্ঞান ও প্রয়োজনীয় সতর্কতা সাপেক্ষে ব্যক্তিগতভাবে গাড়ি চালানো শেখানোর অনুমতি রয়েছে: অর্থাৎ গাড়িতে যেকোনো একজনের বৈধ লাইসেন্স থাকলেই চলে, চালকের না থাকলেও সমস্যা নেই। কিছু শহরে বৈদ্যুতিক স্কুটারকে আইনের দৃষ্টিতে বাইসাইকেল হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এগুলোর ক্ষেত্রে কেবল একটি ''সাইকেল লাইসেন্স'' নিলেই চলে, যা মোটরসাইকেল লাইসেন্সের চেয়ে অনেক সস্তা ও সহজলভ্য। এটি চালাতে কোনো ড্রাইভিং লাইসেন্স লাগে না; আর সে কারণেই এসব শহরে বৈদ্যুতিক স্কুটার চালকদের ট্রাফিক আইন লঙ্ঘন করা এবং অমনোযোগী হয়ে গাড়ি চালানো নিত্যদিনের চিত্র। অন্যদিকে [[গুয়াংচৌ|গুয়াংচৌর]] মতো কিছু শহরে বৈদ্যুতিক সাইকেল সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ কিংবা কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত। এছাড়া মূল ট্রাফিক লেনে এগুলো চালানোর ওপরও বিধিনিষেধ থাকতে পারে। ===স্বচালিত ভ্রমণ (সেলফ-ড্রাইভ ট্যুর)=== বিভিন্ন দর্শনীয় এলাকায় নিজস্ব উদ্যোগে গাড়ি চালিয়ে ঘুরে বেড়ানোর বিশেষ ট্যুর প্যাকেজ রয়েছে। এসব ট্যুর পরিচালনাকারী সংস্থাগুলো বিদেশি চালকদের চীনা লাইসেন্স সংগ্রহ এবং গাড়ি ভাড়ার যাবতীয় আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করে দিয়ে থাকে। ==গাড়ি চালনার নিয়ম ও গতিবিধি== ===গতিসীমা=== [[চিত্র:虎头桥遗址附近 - panoramio.jpg|থাম্ব|শহুরে [[হানচং|হানচংয়ে]] রাস্তার সংকেত: গাড়ি থামানো নিষেধ, হর্ন বাজানো নিষেধ এবং গতিসীমা ঘণ্টায় ৪০ কিমি]] নির্দিষ্ট সড়কের বিশেষ গতিসীমা সাপেক্ষে সাধারণ গতিসীমাগুলো নিম্নরূপ: * [[শীতকালীন ড্রাইভিং|বরফাবৃত]] বা কর্দমাক্ত সড়কে ঘণ্টায় ৩০ কিমি (১৯ মাইল); * প্রতি দিকে একটি করে লেনবিশিষ্ট শহরের সড়কে ঘণ্টায় ৩০ কিমি (১৯ মাইল), এবং জাতীয়, প্রাদেশিক বা কাউন্টি মহাসড়কে ঘণ্টায় ৪০ কিমি (২৫ মাইল); * ডিভাইডারযুক্ত (সেন্ট্রাল রিজার্ভেশন) বা দ্বৈত হলুদ রেখাবিশিষ্ট শহরের প্রধান সড়কে সর্বোচ্চ ঘণ্টায় ৭০ কিমি (৪৩ মাইল) এবং মহাসড়কে ঘণ্টায় ৮০ কিমি (৫০ মাইল); * শহরের এক্সপ্রেস সড়কে ঘণ্টায় ১০০ কিমি (৬২ মাইল); * এক্সপ্রেসওয়েতে: ** ছোট ব্যক্তিগত গাড়ির জন্য ঘণ্টায় ১২০ কিমি (৭৫ মাইল); ** অন্যান্য যানবাহনের জন্য ঘণ্টায় ১০০ কিমি (৬২ মাইল); ** মোটরসাইকেলের জন্য (অনুমতি থাকলে) ঘণ্টায় ৮০ কিমি (৫০ মাইল); ** এক্সপ্রেসওয়েতে সব যানের জন্যই সর্বনিম্ন গতিসীমা ঘণ্টায় ৬০ কিমি (৩৭ মাইল)। গতিসীমায় সাধারণত ঘণ্টায় ১০ কিমি (৬ মাইল) পর্যন্ত ছাড় মেলে। কিছু এক্সপ্রেসওয়েতে এই ছাড় ঘণ্টায় ২০ কিমি (১২ মাইল) পর্যন্ত হতে পারে; তবে নির্ধারিত সীমার চেয়ে ঘণ্টায় ১৫ থেকে ২০ কিমি বেশি গতিতে গাড়ি চালানো অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ। স্পিড ক্যামেরার উপস্থিতি সাধারণত "雷达测速区" (রাডার স্পিড চেক জোন) কিংবা "超速摄像" (স্পিডিং ডিটেকশন ক্যামেরা) লেখা সাইনবোর্ড দিয়ে চিহ্নিত থাকে। তবে মনে রাখবেন, গতি মাপার ক্যামেরা বসালে সেখানে পুলিশ সাইনবোর্ড দিতে আইনত বাধ্য নয়। কিছু ক্ষেত্রে একাধিক ক্যামেরার সমন্বয়ে গড় গতিবেগ পরিমাপ করা হয়—এসব জায়গায় স্পষ্টভাবে "区间测速" লেখা থাকে। তা সত্ত্বেও শহর ও গ্রামাঞ্চল উভয় স্থানেই গতিসীমা লঙ্ঘন অত্যন্ত স্বাভাবিক চিত্র, যা এখানকার ড্রাইভিং পরিবেশকে আরও বিপজ্জনক করে তোলে। গতিসীমা লঙ্ঘনের দণ্ডসমূহ: * গতিসীমা ঘণ্টায় ১০ কিমির বেশি কিন্তু অনুমোদিত সীমার ১৫০% এর নিচে হলে সর্বোচ্চ {{CNY|২০০}} জরিমানা। ''উদাহরণ:'' ঘণ্টায় ৮০ কিমি সীমার রাস্তায় যদি ঘণ্টায় ১০০ কিমি গতিতে চালান। * অনুমোদিত গতিসীমার ১৫০% এর বেশি গতিতে চালালে সর্বোচ্চ {{CNY|২,০০০}} জরিমানা এবং লাইসেন্স বাতিল হতে পারে। ''উদাহরণ:'' ঘণ্টায় ১২০ কিমি এক্সপ্রেসওয়েতে যদি ঘণ্টায় ১৯০ কিমি গতিতে গাড়ি চালান। ===সড়কের অবস্থা=== চীনের সড়কগুলোর অবকাঠামোগত অবস্থা এবং রক্ষণাবেক্ষণের মান প্রদেশভেদে ব্যাপক পরিবর্তিত হয়। পূর্বাঞ্চলীয় উপকূলীয় প্রদেশগুলোর তুলনায় পশ্চিমাঞ্চলীয় প্রদেশগুলোর রাস্তাঘাট তুলনামূলকভাবে অনুন্নত। যেহেতু রাস্তা নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণের ব্যয় মূলত স্থানীয় সরকার বহন করে, তাই এক প্রদেশের সীমানা পেরিয়ে অন্য প্রদেশে ঢুকলেই মানের তীব্র ফারাক চোখে পড়তে পারে। প্রধান সড়কগুলো সাধারণত উন্নত মানের হলেও গ্রামীণ সংযোগ সড়কগুলোর অবস্থা অঞ্চলভেদে অনেক খারাপ হতে পারে। বড় শহরগুলোতে রাস্তার ধার ঘেঁষে পথচারী, সাইকেল, রিকশা, ঢাকনাহীন ম্যানহোল এবং গ্রামীণ এলাকায় গবাদিপশুর উপস্থিতি দেখতে পাওয়া অত্যন্ত সাধারণ। এছাড়া রাস্তার পাশগুলো প্রায়ই অস্থায়ী দোকানপাট, হকার এবং অবৈধ দখলদারদের কবলে থাকে। প্রধান সড়ক ছেড়ে ভেতরের কাঁচা বা দুর্গম রাস্তায় ঢুকতে হলে বিশেষ অফ-রোড ড্রাইভিং দক্ষতা এবং উপযুক্ত গাড়ির প্রয়োজন হতে পারে; আবার কিছু সংরক্ষিত বনাঞ্চলে এভাবে গাড়ি নিয়ে প্রবেশ করা সম্পূর্ণ বেআইনি। ===শহরের সড়ক=== প্রধান শহরগুলোর সড়কে প্রায়ই তীব্র যানজট লেগে থাকে, এমনকি শহরের অসংখ্য রিং রোডও (একেবারে প্রান্তিক এলাকারগুলো ছাড়া) এর বাইরে নয়। ছয়টি রিং রোড এবং নয়টি প্রধান এক্সপ্রেসওয়ে থাকা সত্ত্বেও তুলনামূলকভাবে [[বেইজিং|বেইজিংয়ের]] অবস্থা সবচেয়ে শোচনীয়। বিপরীতে উড়াল এক্সপ্রেসওয়ে ও টানেল ব্যবস্থার সুবাদে [[সাংহাই|সাংহাইয়ের]] অবস্থা কিছুটা ভালো। এখানে যানজটের রূপ পশ্চিমা দেশগুলোর চেয়ে অনেক বেশি জটিল। কিছু শহরে ঘুটঘুটে অন্ধকারেও চারপাশ থেকে ঝাঁকে ঝাঁকে সাইকেল ছুটে আসে। বহু এলাকায় প্রচুর মোটরসাইকেল, বৈদ্যুতিক স্কুটার ও গলফ কার্ট চলাচল করে। আর ছোট শহরগুলোতে তো ট্র্যাক্টর থেকে শুরু করে গরুর গাড়ি পর্যন্ত যেকোনো কিছু সামনে এসে পড়তে পারে! ===জাতীয় মহাসড়ক=== [[চিত্র:G107-Heshengqiao-Zhen-9725.JPG|থাম্ব|১০৭ নম্বর জাতীয় মহাসড়কে একটি সাধারণ মাইলফলক (বেইজিং থেকে ১,৩০৬ কিমি)]] হাই নান প্রদেশ হলো চীনের একমাত্র প্রশাসনিক অঞ্চল যেখানে এক্সপ্রেসওয়েতে কোনো টোল নেওয়া হয় না; তবে সেখানে জ্বালানি তেলের দাম অন্যান্য প্রদেশের চেয়ে অনেক বেশি—কারণ জ্বালানির মূল্যের সঙ্গেই এক্সপ্রেসওয়ের টোল সমন্বয় করা হয়েছে। চীনের অধিকাংশ জাতীয় মহাসড়কই টোলমুক্ত এবং সরকার মহাসড়কের টোলব্যবস্থা পুরোপুরি তুলে নেওয়ার লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে। 'জি' শ্রেণিভুক্ত জাতীয় মহাসড়কগুলোতে গাড়ি চালানো বেশ স্বস্তিদায়ক। এগুলোতে গতিসীমা ঘণ্টায় ৮০ কিমি হলেও স্পিড ক্যামেরার অপ্রতুলতার কারণে চালকরা অনেক সময় ঘণ্টায় ১০০ কিমিরও বেশি গতিতে গাড়ি ছুটিয়ে থাকেন। 'এস' শ্রেণিভুক্ত প্রাদেশিক মহাসড়কগুলোতে যাতায়াত অতটা মসৃণ নাও হতে পারে। জাতীয় মহাসড়কের মতো এগুলোতে অনেক সময় রোড ডিভাইডার থাকে না এবং প্রতি দিকের জন্য কেবল একটি করেই লেন বরাদ্দ থাকে। 'এক্স' শ্রেণিভুক্ত কাউন্টি সড়কগুলো খুব খারাপ না হলেও বেশ চ্যালেঞ্জিং হতে পারে। তবে সবচেয়ে কঠিন হলো টাউনশিপ স্তরের গ্রামীণ সড়কগুলো। এসব সড়কের কিছু অংশ বিদেশি পর্যটকদের প্রবেশের জন্য সরকারিভাবে নিষিদ্ধ এলাকায় অবস্থিত হতে পারে। ===এক্সপ্রেসওয়ে=== চীনের এক্সপ্রেসওয়ে ও এক্সপ্রেস রুটগুলো চালকদের জন্য আশীর্বাদস্বরূপ। এগুলোতে ইংরেজি ও চীনা উভয় ভাষায় সাইনবোর্ড (সংখ্যালঘু অধ্যুষিত অঞ্চল ছাড়া, যেখানে চীনা ও স্থানীয় সংখ্যালঘু ভাষায় থাকে), জরুরি পরিষেবা, বিশ্রামাগার (সার্ভিস এরিয়া), পর্যাপ্ত পেট্রোল পাম্প, প্রচুর বহির্গমন পথ (এক্সিট), উচ্চ গতিসীমা এবং তুলনামূলকভাবে কম যানজট থাকে। তবে একবার যদি যানজট লেগেই যায়, তবে তা ছুটতে কয়েক ঘণ্টা, এমনকি বিরল ক্ষেত্রে কয়েক দিনও লেগে যেতে পারে। কারণ দুর্ঘটনার শিকার গাড়ি বা ট্রাকগুলোকে রাস্তা থেকে চটজলদি সরানো হয় না, ফলে মাইলের পর মাইল রাস্তা অচল হয়ে পড়ে। তার ওপর চালকরা আগে যাওয়ার জন্য হুড়োহুড়ি করে জরুরি লেন (ইমার্জেন্সি শোল্ডার) পর্যন্ত আটকে দেন, যা যানজটকে আরও দীর্ঘায়িত করে এবং নতুন দুর্ঘটনার ঝুঁকি বাড়ায়। চীনা নববর্ষের মতো বড় উৎসবের দিনগুলোতেও এক্সপ্রেসওয়েতে তীব্র যানজট সাধারণ ঘটনা। এক্সপ্রেসওয়েগুলো সাধারণত টোল সড়ক হয়ে থাকে। [[চিত্র:Hushan Service Area (20200927162024).jpg|থাম্ব|চীনে একটি সাধারণ বিশ্রামাগার (সার্ভিস এরিয়া)]] এক্সপ্রেসওয়ের পাশে দোকানপাট ও পেট্রোল পাম্প সংবলিত '''বিশ্রামাগার''' গড়ে তোলা হয়েছে, তবে প্রদেশভেদে এদের সেবার মানে বিস্তর তফাত রয়েছে। পূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশগুলোর বিশ্রামাগারে নানা ধরনের আধুনিক দোকান ও সুযোগ-সুবিধা থাকলেও [[উত্তর-পূর্ব চীন]] বা [[উত্তর-পশ্চিম চীন|উত্তর-পশ্চিম চীনের]] বিশ্রামাগারগুলোতে কেবল জরাজীর্ণ পেট্রোল পাম্প ও মামুলি মুদি দোকান মিলতে পারে, এমনকি পর্যাপ্ত আলোর ব্যবস্থাও সেখানে নাও থাকতে পারে। ইংরেজিতে 'এক্সপ্রেস রুট' ও 'এক্সপ্রেসওয়ে' উভয়কেই সাধারণভাবে এক্সপ্রেসওয়ে বলা হলেও চীনা ভাষায় এগুলোর নাম ভিন্ন। এক্সপ্রেস রুটকে লেখা হয় 快速公路 (কুয়াইসু গোংলু), আর এক্সপ্রেসওয়েকে বলা হয় 高速公路 (গাওসু গোংলু)। মূল ধারণাটি হলো, এক্সপ্রেস রুটগুলো মূলত বিভিন্ন শহর ও বৃহত্তর পৌর এলাকাকে যুক্ত করে, আর এক্সপ্রেসওয়েগুলো এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলকে সংযুক্ত করে জাতীয় স্তরের যোগাযোগ রক্ষা করে। এক্সপ্রেস রুটের গতিসীমা এক্সপ্রেসওয়ের চেয়ে কম। তবে বেইজিংয়ে কয়েকটি নির্দিষ্ট এক্সপ্রেসওয়ের গতিসীমা এক্সপ্রেস রুটের চেয়েও কম নির্ধারণ করা হয়েছে; যেমন বেইজিং—থিয়েনচিন—থাংশান এক্সপ্রেসওয়ে (বেইজিং অংশ) এবং বেইজিং—হারবিন এক্সপ্রেসওয়ে (বেইজিং অংশ)। এগুলোতে সর্বোচ্চ গতিসীমা ঘণ্টায় ৯০ কিমি। ===লেভেল ক্রসিং=== [[চিত্র:长安 镐京大道西户铁路道口.jpg|থাম্ব|চীনে কর্মী পরিচালিত একটি সাধারণ লেভেল ক্রসিং]] চীনের শহরগুলোতে অধিকাংশ লেভেল ক্রসিংয়ে কর্মী নিয়োজিত থাকেন। ট্রেন আসার সময় হলে রেলকর্মীরা নিজেই পারাপার আটকে দেন। ফলে চীনের সড়কে সামগ্রিক বিশৃঙ্খলা থাকা সত্ত্বেও লেভেল ক্রসিংগুলো তুলনামূলকভাবে বেশ নিরাপদ। তবে অধিকাংশ চালকই লাল বাতি জ্বলে ওঠার পরও গেট পুরোপুরি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত গাড়ি থামানোর সংকেত উপেক্ষা করে থাকেন। এর ফলে ট্রেন আসার বেশ আগেই গেট নামিয়ে দেওয়া হয়, যা আপনার যাত্রায় অযথা বিলম্ব ঘটাতে পারে। [[চিত্র:A Sign Light of Dongfengxilu Level Crossing, Guangdong Province Guanghong Food Group Company Limited Spur Line 20190731.jpg|থাম্ব|লেভেল ক্রসিংয়ের আলোক সংকেত: ওপরের জোড়া লাল বাতি এবং নিচের কার্যকারিতা নির্দেশক আলো]] লাল বাতির নিচে বেগুনি বাতি জ্বলার অর্থ হলো লেভেল ক্রসিংয়ের সংকেতব্যবস্থা সচল রয়েছে। তবে রক্ষণাবেক্ষণের তারতম্যের কারণে কোনো কোনো ক্ষেত্রে বাতি ও সতর্কঘণ্টা অত্যন্ত ম্লান বা দুর্বল হতে পারে। লেভেল ক্রসিংয়ে লাল বাতি জ্বললে কিংবা গেট নামতে শুরু করলেই '''অবিলম্বে গাড়ি থামান'''। সবশেষে, চীনের গ্রামীণ এলাকায় প্রচুর অরক্ষিত বা কর্মীবিহীন লেভেল ক্রসিং রয়েছে। এসব ক্রসিং পার হওয়ার সময় ''চরম'' সতর্কতা অবলম্বন করুন। ট্রেনের হুইসেল শুনলে বুঝতে হবে ট্রেনটি চালকদের গাড়ি থামানোর অপেক্ষা করছে। ===জ্বালানি তেল=== পেট্রোল পাম্পগুলোতে সার্বক্ষণিক কর্মী থাকেন। এখানে আনলেডেড পেট্রোল, লেডযুক্ত জ্বালানির বিকল্প এবং ডিজেল পাওয়া যায়। তেল ভরার পাশাপাশি সেখানকার কর্মীরা আপনার গাড়ির উইন্ডস্ক্রিন পরিষ্কার করে দেন এবং টায়ারের চাপ, ব্যাটারির ডিস্টিল্ড ওয়াটার লেভেল, ইঞ্জিন অয়েল ও রেডিয়েটরের পানির স্তরও পরীক্ষা করে দিতে আগ্রহ প্রকাশ করেন। ===মানচিত্র=== অধিকাংশ বড় শহরের বিস্তারিত রাস্তার ছাপা মানচিত্র এবং জাতীয় ও প্রাদেশিক রোডের অ্যাটলাস কিনতে পাওয়া যায়। প্রধান প্রধান বইয়ের দোকানে (যেমন সিনহুয়া বুকস্টোরের বিভিন্ন শাখা) স্থানীয় অঞ্চলের মানচিত্র ও অ্যাটলাস পাওয়া যায়; এছাড়া রেলস্টেশনের আশপাশে এবং পর্যটন কেন্দ্রগুলোতেও হকাররা মানচিত্র বিক্রি করে থাকেন। অনলাইন মানচিত্রের ক্ষেত্রে গুগল ম্যাপস ২০১৭ সাল থেকে চীনে অবরুদ্ধ রয়েছে, তবে অনেকে ভিপিএন ব্যবহার করে এটি দেখে থাকেন। চীনের ক্ষেত্রে গুগল ম্যাপসের একটি অদ্ভুত সমস্যা হলো, এর স্যাটেলাইট ভিউয়ের সঙ্গে সাধারণ মানচিত্রের অবস্থান কয়েক শত মিটার সরে যায় (স্থানভেদে বিভিন্ন দিকে); সীমান্ত ও উপকূলীয় শহরগুলোতে—যেমন [[হেইহে]]/[[ব্লাগোভেশচেনস্ক]], [[হেকৌ]]/[[লাও কাই]] কিংবা [[খোরগোস|খোরগোসে]]—এই ত্রুটি বিশেষভাবে চোখে পড়ে। চীনের নিজস্ব মানচিত্র সেবার মধ্যে রয়েছে [https://map.baidu.com বাইদু ম্যাপস] এবং [https://www.amap.com অ্যাম্যাপ (গাওদে)], যা চীনা ভাষায় সড়কের একদম সাম্প্রতিক তথ্য সরবরাহ করে। অ্যাপল ম্যাপস মূলত অ্যাম্যাপ থেকে তথ্য নিয়ে কাজ করে, তবে এর কিছু সীমাবদ্ধতা ও অনুবাদের বিভ্রাট রয়েছে। চীনা অ্যাপ ছাড়া অন্য মানচিত্রগুলোতে অসম্পূর্ণ বা পুরোনো তথ্য পাওয়ার আশঙ্কাই বেশি। এর বাইরে বিং ম্যাপসও তথ্য দিয়ে থাকে। ছাপা কিংবা অনলাইন—যেকোনো মানচিত্র ব্যবহারের সময়ই কিছুটা সতর্কতা অবলম্বন করা প্রয়োজন; কারণ একদম নতুন মানচিত্রেও পুরোনো তথ্য বা অবাস্তব নকশার ছাপ থাকতে পারে। মানচিত্রে যেটিকে চমৎকার খোলা রাস্তা দেখাচ্ছে, বাস্তবে গিয়ে হয়তো দেখবেন সেখানে কংক্রিটের দেয়াল, কোনো নির্মাণ প্রকল্প কিংবা ফসলের খেত পথ আটকে দাঁড়িয়ে আছে! ===গাড়ি পারাপারের ফেরি=== ====[[ইয়ানথাই]]–[[দালিয়ান]]==== * {{listing | name = বোহাই ট্রেন ফেরি | alt = | url = | email = info@sbtf.com.cn | address = | lat = | long = | directions = | phone = +86-0535-2932000 ([[ইয়ানথাই]]) | tollfree = | hours = | price = ¥৫৫০.০০ (৬ মিটারের কম দৈর্ঘ্যের সেডান গাড়ির জন্য) | wikipedia = Bohai Train Ferry | wikidata = Q839309 | lastedit = 2020-03-09 | content = ইয়ানথাই উত্তর স্টেশন ও দালিয়ান লুশুন পশ্চিম স্টেশনের মধ্যে চলাচল করে এবং ট্রেনের পাশাপাশি গাড়ি পারাপারের ফেরি পরিষেবা দেয়। }} ====[[চানচিয়াং]] (শুওয়েন)–[[হাইখৌ]]==== চীন রেলওয়ে ফেরি হাইআন দক্ষিণ স্টেশন থেকে হাইখৌ স্টেশনের মধ্যে চলাচল করে; গাড়িচালকদের কাছে এই প্রান্ত দুটি যথাক্রমে '''উত্তর বন্দর''' ও '''দক্ষিণ বন্দর''' নামে পরিচিত। এছাড়া হাইআন, শুওয়েন (উভয়ই [[চানচিয়াং|চানচিয়াংয়ে]]) এবং [[বেইহাই]] থেকে হাইখৌ নিউ পোর্টের উদ্দেশ্যেও কার ফেরি চলাচল করে। এসব ফেরির টিকিট সরাসরি কাউন্টার থেকে কাটা যায় কিংবা শুওয়েন বন্দর ও হাইখৌ নিউ পোর্টের অফিসিয়াল উইচ্যাট অ্যাকাউন্টের মাধ্যমেও অগ্রিম বুক করা সম্ভব। ==মোটরসাইকেল== [[চিত্র:Parked motorbikes in Pudong.jpg|থাম্ব|সাংহাইয়ে পার্ক করে রাখা স্কুটার ও মোটরবাইক]] চীনের আবহাওয়া সাধারণত মোটরসাইকেল চালানোর জন্য বেশ উপযোগী এবং দেশটির বহু শহরেই মোটরবাইক চোখে পড়ে। তবে এখানকার '''ট্রাফিক পরিস্থিতি সামাল দেওয়া কোনো সহজ কাজ নয়'''। আর চীনা আমলাতন্ত্রের জটিলতাও কম নয়। ব্যক্তিগত মোটরসাইকেল নিয়ে পুরো চীন ঘুরে দেখার জন্য প্রয়োজনীয় ড্রাইভিং লাইসেন্স, বিমা ও অনুমতিপত্র সংগ্রহ করা একজন বিদেশির পক্ষে বেশ দুরূহ হতে পারে। তা সত্ত্বেও বেশ কিছু বিদেশি নাগরিক এখানে বাইক চালান এবং রোমাঞ্চপ্রিয় পর্যটকরাও এতে আগ্রহী হতে পারেন। মনে রাখবেন, কোনো মোটরসাইকেল বৈধভাবে চালাতে হলে অবশ্যই নম্বরপ্লেটসহ তার বৈধ নিবন্ধন থাকতে হবে; একই সাথে বিমা ও চীনা মোটরসাইকেল লাইসেন্স থাকা বাধ্যতামূলক। এক্ষেত্রে কিছু বিধিনিষেধ রয়েছে। যানজট নিরসন এবং মোটরসাইকেল ব্যবহার করে ছিনতাইয়ের ঘটনা রোধ করতে বেশ কিছু শহর তাদের কেন্দ্রস্থলে মোটরসাইকেল নিষিদ্ধ করেছে। উদাহরণস্বরূপ: [[গুয়াংচৌ]], [[দোংগুয়ান]], [[শেনচেন]], [[শিয়াখমেন|শিয়ামেন]], [[চুহাই|ঝুহাই]] এবং [[হাংচৌ|হাংচৌয়ের]] মূল শহরে মোটরবাইক নিষিদ্ধ, আর [[বেইজিং]] ও [[সাংহাই|সাংহাইয়েও]] নানা বিধিনিষেধ রয়েছে। এসব নিষিদ্ধ এলাকায় মোটরবাইক নিয়ে প্রবেশ করলে জরিমানা হতে পারে, এমনকি বাইক বাজেয়াপ্তও করা হতে পারে। এছাড়া লাইসেন্স সংক্রান্ত জটিলতাও রয়েছে; যেমন বেইজিংয়ের মতো কিছু শহরে কেবল মেট্রোপলিটন এলাকায় নিবন্ধিত বাইকই আইনসম্মতভাবে চালানো যায়। কয়েকটি প্রদেশ ছাড়া সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী এক্সপ্রেসওয়েতে মোটরসাইকেল চলাচল নিষিদ্ধ। কোনো এক্সপ্রেসওয়েতে প্রবেশের আগে সেখানকার সাইনবোর্ড দেখে নেওয়া উচিত যে মোটরসাইকেল চলাচলের অনুমতি আছে কি না। যেসব প্রদেশে মোটরসাইকেল অনুমোদিত, সেখানেও কর্মীদের অজ্ঞতার কারণে জটিলতা হতে পারে; তাই আপনি যে বৈধভাবেই চালাচ্ছেন তা বুঝিয়ে বলার প্রস্তুতি রাখতে হবে। এক্সপ্রেসওয়ের প্রবেশমুখে নজরদারি ক্যামেরা থাকে, ফলে ফাঁকি দিয়ে এক্সপ্রেসওয়েতে ওঠার চেষ্টা করলে শাস্তির হাত থেকে নিস্তার পাওয়ার সুযোগ নেই বললেই চলে। বেপরোয়া মোটরসাইকেল চালনা এবং অনুমোদনহীন পথে আমদানি করা বাইকের সংখ্যা বৃদ্ধির কারণে পুলিশ ইদানীং প্রায়ই মোটরবাইক থামিয়ে তল্লাশি চালায়। তবে আপনার কাছে সব প্রয়োজনীয় কাগজপত্র ও লাইসেন্স থাকলে এ তল্লাশি নিয়ে অযথা উদ্বেগের কিছু নেই। চীনে প্রচলিত অধিকাংশ মোটরসাইকেলই ১২৫ সিসির; তবে ৫০, ৯০ ও ১৫০ সিসির বাইকও মোটামুটি দেখা যায়। এছাড়া প্রচুর স্কুটার ও মালামাল বহনের তিন চাকার যান রয়েছে, যেগুলোর ইঞ্জিনের ক্ষমতাও প্রায় ১২৫ সিসি। কিছু শহরে ২৫০ সিসির বেশি ক্ষমতার মোটরসাইকেল নিবন্ধন করার নিয়ম নেই। একটি সাদামাটা ১২৫ সিসি সুজুকি বাইকের দাম পড়ে প্রায় {{CNY|৪,০০০}}। রেসিং বা অফ-রোড ডিজাইনের আকর্ষণীয় বাইকের দাম আরেকটু বেশি হলেও চীনা ব্র্যান্ডের বাইক তুলনামূলক কম দামে পাওয়া যায়। কিছু চীনা প্রতিষ্ঠান নিজস্ব চেসিস তৈরি করে সুজুকি বা হোন্ডার ইঞ্জিন ও গিয়ারবক্স ব্যবহার করে; এগুলো দামে-মানে বেশ ভালো। আর সবচেয়ে সস্তা হলো সাধারণ সাইকেলের সঙ্গে ইঞ্জিন জুড়ে দিয়ে তৈরি বাইক, যা চীনের বাইরে খুব একটা চোখে পড়ে না। অধিকাংশ শহরে আমদানিকৃত জাপানি বাইকও পাওয়া যায়। শহরের উপকণ্ঠে মোটরসাইকেল মেরামতের দোকানে খুঁজলে কিছুটা পুরোনো মডেলের এক্সআর বা সিবিআর পেয়ে যেতে পারেন। ভালো কন্ডিশনের দশ বছরের পুরোনো সিবিআর৪০০ বাইকের দাম পড়তে পারে প্রায় {{CNY|৪,০০০}}। হোন্ডা এক্সআর২৫০ বাইকও বেশ প্রচলিত, তবে পাঁচ থেকে আট বছরের পুরোনো এ ধরনের বাইকের দাম একটু বেশি—প্রায় {{CNY|১০,০০০}}। এসব আমদানিকৃত বাইক সংক্রান্ত আইন খুব একটা স্পষ্ট নয়; কেনার সময় পুলিশ সম্পর্কে সতর্ক থাকুন, কারণ তারা যেকোনো সময় এগুলো বাজেয়াপ্ত করতে পারে। ২০০৬ সালে সাংহাইয়ে লাইসেন্সবিহীন বাইক চালানোর অভিযোগে কয়েকজন বিদেশিকে আটক ও বহিষ্কার করা হয়েছিল। বিএমডব্লিউ ও হোন্ডার কিছু মডেলসহ আমদানিকৃত খুব কম বাইকই চীনের আনুষ্ঠানিক মানদণ্ড (হোমোলোগেশন) পূরণ করতে পারে। তবে বড় আকারের হেভি বাইক হিসেবে গণ্য হলেও চীনের কিছু শহরে এগুলোর নিবন্ধন নেওয়া সম্ভব। এজন্য যে দোকান থেকে কিনছেন তাদের সহায়তা নিতে পারেন। চিয়ালিং এবং [http://www.zongsheninternational.com/ চংশেন] চীনা বাজারে ৬০০ সিসির মোটরসাইকেল বিক্রি শুরু করেছে; নিবন্ধন খরচসহ এগুলোর দাম শুরু হয় প্রায় {{CNY|৩৫,০০০}} থেকে। চীনে অনেকেই হেলমেট ছাড়া বাইক চালান; কিংবা দেখা যায় কেবল চালক হেলমেট পরেছেন আর পেছনে বসা আরোহী খালি মাথায়, আবার হেলমেট পরলেও অনেকেই চিবুকের ফিতা বাঁধেন না। একটি মোটরসাইকেলে তিনজন কিংবা সাইকেলে দুজন চড়া এখানে অত্যন্ত স্বাভাবিক দৃশ্য; নারীরা প্রায়ই একদিকে পা ঝুলিয়ে বসেন। এক বাইকে পাঁচজন আরোহী ওঠার নজিরও মাঝেমধ্যে মেলে। সাইকেল বা মোটরবাইকে এক ঘনমিটার পরিমাণ বা তার চেয়েও বড় আকারের মালামাল চাপিয়ে ছুটে চলা এখানে নিত্যদিনের চিত্র। সার্বিক বিবেচনায় চীনে গাড়ি চালানো যেমন ঝুঁকিপূর্ণ, তেমনই নিজ পছন্দে মোটরসাইকেল চালানো কেবল দুঃসাহসী অভিযাত্রীদের জন্যই মানানসই—ভীতুদের জন্য এটি একেবারেই নয়। ===সাইডকারযুক্ত মোটরবাইক=== [[চিত্র:Cj750 motorcycle.jpg|থাম্ব|ছাং চিয়াং ৭৫০]] চীনের সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক মোটরবাইক সম্ভবত 'ছাং চিয়াং'। ১৯৩০-এর দশকে বিএমডব্লিউ জার্মান সেনাবাহিনীর জন্য একটি ৭৫০ সিসি ফ্ল্যাট-টুইন সাইড-ভালভ সাইডকার মোটরবাইক নকশা করেছিল। ভার্সাই চুক্তির বিধিনিষেধের কারণে জার্মানরা এটি রাশিয়ায় তৈরি করত। পরে জার্মানিতেও কারখানা স্থাপিত হয় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষে সোভিয়েতরা সেই কারখানাটি উরাল পর্বতমালায় সরিয়ে নিয়ে 'দিনিপার' ও 'ভোলগা' নামে একই ধাঁচের মোটরবাইক উৎপাদন চালিয়ে যায়। পরবর্তীকালে চীনকে তারা এই প্রযুক্তি ও সরঞ্জাম হস্তান্তর করে, যার ফসল হলো আজকের ছাং চিয়াং। সাইড-ভালভ মডেলগুলো এখনো তৈরি হয়, তবে ওভারহেড ভালভ ও ইলেকট্রিক স্টার্টারযুক্ত এর আধুনিক সংস্করণও বাজারে রয়েছে। এগুলো কোনো উচ্চগতির স্পোর্টস বাইক নয়; এমনকি নতুন ওএইচভি মডেলটির ক্ষমতাও মাত্র ৩২ হর্সপাওয়ার। তবে সেনাবাহিনীর জন্য নকশা করা হয়েছিল বলে এগুলো ''অত্যন্ত'' টেকসই ও মজবুত। দাম বিশ হাজার ইউয়ানের কাছাকাছি। এগুলো সবসময় সাইডকার সহই বিক্রি ও চালানো হয়; সাইডকার ছাড়া এগুলোর লাইসেন্স নাও পাওয়া যেতে পারে। [https://www.beijing-sidecar.com/ বেইজিং সাইডকার] এর মতো কিছু প্রতিষ্ঠান এই বাইকগুলো বিক্রি করে। এসব প্রতিষ্ঠানের রিকন্ডিশনড বাইকের দাম ফ্যাক্টরির একদম নতুন বাইকের চেয়ে কিছুটা বেশি হয়ে থাকে; তবে গুণগত মান যাচাইয়ের কড়াকড়ির কারণে অনেকেই এগুলোকে বেশি নির্ভরযোগ্য মনে করেন। প্রকৃত বাইকপ্রেমীরা [[স্থলপথে ইউরোপ থেকে দক্ষিণ এশিয়া]] কিংবা [[রেশম পথ|সিল্ক রোডের]] পথ ধরে ছাং চিয়াং চালিয়ে চীন থেকে ইউরোপ পাড়ি দেওয়ার কথা ভাবতে পারেন। [[রাশিয়া|রাশিয়ার]] যেসব মেকানিক দিনিপার ও ভোলগা বাইক মেরামতে অভ্যস্ত, তাঁদের কাছ থেকেই এ বাইকের সার্ভিসিং পাওয়া সম্ভব; কারণ এগুলোর অনেক যন্ত্রাংশই পারস্পরিক ব্যবহারযোগ্য। চীনে প্রচুর পুরোনো ছাং চিয়াং রয়েছে এবং যথেষ্ট পুরোনো কোনো বাইক কিনলে সেটি হয়তো 'অ্যান্টিক' বা ঐতিহ্যবাহী যান হিসেবে গণ্য হতে পারে। সেক্ষেত্রে আপনার নিজ দেশের আমদানি বিধিনিষেধ থেকেও এটি ছাড় পেতে পারে; কারণ অধিকাংশ দেশের নিরাপত্তা ও দূষণ নিয়ন্ত্রণ আইনে অ্যান্টিক যানের জন্য বিশেষ ছাড় থাকে। তবে এটি ঝুঁকিপূর্ণ: অতীতে অনেকের বাইক কাস্টমসের হাতে বাজেয়াপ্ত হয়েছে। তাই এমন ঝুঁকি নেওয়ার আগে নিজ দেশের আমদানি আইন পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে জেনে নেওয়া প্রয়োজন। ===মোটরসাইকেল ট্যুর=== বিভিন্ন অঞ্চলে মোটরসাইকেলে ভ্রমণের প্যাকেজ রয়েছে, যার মধ্যে প্রায়ই ছাং চিয়াং ভাড়া অন্তর্ভুক্ত থাকে: * ভারতে অবস্থিত [http://www.asiabiketours.com/MotorcycleTours.html এশিয়া বাইক ট্যুরস] এনফিল্ড মোটরবাইক নিয়ে তিব্বতে ট্যুর পরিচালনা করে থাকে। * [[ইনছুয়ান|ইনছুয়ানে]] প্রতি বছর জুনের শেষের দিকে একটি [http://www.horizonsunlimited.com/country/china/mcfestival2002.shtml মোটরসাইকেল ট্যুরিস্ট ফেস্টিভ্যাল] অনুষ্ঠিত হয়। ===বৈদ্যুতিক স্কুটার=== বৈদ্যুতিক স্কুটারগুলো অত্যন্ত জনপ্রিয় এবং মোটরবাইকের চেয়ে বেশ সস্তা (প্রাথমিক মডেল প্রায় {{CNY|১,৫০০}}, সেরা মডেলগুলো {{CNY|৩,৫০০}} এবং দিনে {{CNY|১০০}}-রও কম খরচে ভাড়া পাওয়া যায়)। মোটরবাইকের মতো শক্তি ও দীর্ঘ পাল্লা না থাকলেও এগুলো শান্ত, দূষণমুক্ত, হালকা ও সহজে রক্ষণাবেক্ষণযোগ্য। তবে দূষণ ও শব্দ নিয়ন্ত্রণের দিক থেকে চীনের জনাকীর্ণ শহরের জন্য এগুলো আশীর্বাদ হলেও এদের নিঃশব্দ গতির কারণে বড় বিপত্তি ঘটে; কাছাকাছি না আসা পর্যন্ত এদের শব্দ প্রায় শোনাই যায় না। ফলে পথচারীদের সঙ্গে গুরুতর দুর্ঘটনার ঝুঁকি থেকেই যায়। এগুলোতে একটি বা দুটি ব্যাটারি থাকে, যা সহজে খুলে নিয়ে ঘরের সাধারণ প্লাগ থেকেই চার্জ করা যায়। কিছু শহরে এগুলোকে সাইকেলের মর্যাদা দেওয়া হয়েছে; ফলে কোনো লাইসেন্স লাগে না এবং ট্রাফিক এড়াতে চালকরা সাইকেল লেন বা ফুটপাত ব্যবহার করতে পারেন। তবে মোটরসাইকেলের মতোই কিছু শহরে এগুলোও নিষিদ্ধ। কথিত আছে, ব্যাগ ছিনতাইয়ের কাজে এগুলো বেশি ব্যবহৃত হয় বলেই এ নিষেধাজ্ঞা। অনেকে আবার মনে করেন, প্রাইভেট কার চলাচলের পথ সুগম করতেই এই ব্যবস্থা। তবে রাতের বেলা বা গোধূলিলগ্নে বেশিরভাগ ই-বাইক চালকই হেডলাইট জ্বালানোর তোয়াক্কা করেন না। স্কুটার চোরদের প্রধান নিশানা হওয়ায় চাকার সঙ্গে শক্ত তালা লাগানো আবশ্যক। ব্যাটারিও চুরির শিকার হতে পারে, তাই ব্যাটারিটি স্কুটারের ভেতর তালাবদ্ধ রাখুন অথবা ব্যবহারের পর ঘরের ভেতর এনে রাখুন। কিছু আবাসনে রাতে স্কুটার ভেতরে রাখার অনুমতি থাকলেও শর্ট সার্কিট বা অগ্নিকাণ্ডের ঝুঁকি রয়েছে। বিশেষ করে '''ঘরের ভেতরে স্কুটার চার্জ দেওয়া''' মারাত্মক বিপজ্জনক এবং এর ফলে অতীতে একাধিক প্রাণঘাতী অগ্নিকাণ্ড ঘটেছে। সম্ভব হলে সবসময় নিরাপদ চার্জিং স্টেশন ব্যবহার করুন। কুয়াংতুং প্রদেশে ভবনের ভেতরে বা লিফটে স্কুটার ঢোকানো কিংবা ভেতরে চার্জ দেওয়া আইনত নিষিদ্ধ; অমান্য করলে সর্বোচ্চ {{CNY|১,০০০}} জরিমানা হতে পারে। ব্যবহৃত পুরোনো স্কুটারের বেচাকেনা এখন মূলত ইন্টারনেটে সম্পন্ন হয়। স্থানীয় অভিজ্ঞ কারও কাছ থেকে উপযুক্ত ওয়েবসাইটের সন্ধান নিতে পারেন। পুরোনো স্কুটার কেনার সময় খেয়াল রাখুন ব্যাটারির অবস্থা; সময়ের সাথে ব্যাটারির চার্জ ধারণক্ষমতা কমে যায় এবং পুরোনো ব্যাটারি থেকে অগ্নিকাণ্ডের ঝুঁকি থাকে। অবশ্য পুরোনো স্কুটারে নতুন ব্যাটারি লাগিয়ে নেওয়াও বেশ সহজ। বেইজিংয়ে ই-স্কুটার নিষিদ্ধ। ==নিরাপত্তা== ২০১৮ সালে চীনে ২,৪০,০০০টিরও বেশি [https://www.statista.com/statistics/733949/number-of-car-accidents-china/ সড়ক দুর্ঘটনা] ঘটে। ২০১৯ সালে [https://www.who.int/gho/road_safety/en/ বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার] হিসাবে চীনে প্রতি ১,০০,০০০ মানুষে সড়ক দুর্ঘটনায় মৃত্যুর হার ছিল ১৭.৪, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১২.৭) এবং ইউরোপের (৫) তুলনায় অনেক বেশি। নতুন কারও চোখে চীনের কোনো কোনো এলাকার ট্রাফিক দেখে মনে হতে পারে এখানে কোনো নিয়ম নেই, কিংবা থাকলেও কেউ তা মানে না বা প্রয়োগ করে না। নিয়ম অবশ্যই আছে, কিন্তু বাস্তবতা হলো রাস্তায় যানবাহনের চাপ এত বেশি যে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী তা সামাল দিতে হিমশিম খায়। আপনার চেনা জানা ট্রাফিক নিয়ম এখানকার চালকরা মানবেন—এমনটি কখনোই ধরে নেবেন না। বিদেশি চালকদের এই পরিবেশের সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিতে হবে (অথবা সবচেয়ে বুদ্ধিমানের কাজ হলো নিজে না চালিয়ে ট্যাক্সি নেওয়া বা চালক ভাড়া করা)। স্থানীয়দের মতো বেপরোয়া চালানো শিখতে হবে না, তবে তারা এমন করলে বিস্মিত হওয়া চলবে না। রাস্তায় কোনো সংকেত না থাকলে সামনের গাড়িটি অগ্রাধিকার পায় (দেখুন এই নিবন্ধের 'চলাচলের অগ্রাধিকার' অংশ)। সুতরাং কেউ যদি হঠাৎ আপনার সামনে এসে পথ আটকে দেয় কিংবা লাল বাতি অমান্য করে বা উল্টো দিক দিয়ে গাড়ি চালায়, তবে অযথা ক্ষুব্ধ হবেন না। শান্তভাবে তাকে পথ ছেড়ে দিয়ে স্বাভাবিক গতিতে এগিয়ে যান। এখানে প্রতিটি গাড়ি বা চালকের একটি নির্দিষ্ট আচরণগত ইঙ্গিত থাকে যা দেখে বোঝা যায় তারা এর পর কী করতে যাচ্ছেন। এই ইঙ্গিত বুঝতে শেখা এবং সে অনুযায়ী গাড়ি চালানো অত্যন্ত জরুরি। যেমন, আপনি চার লেনের রাস্তায় যাচ্ছেন, আপনার ডান পাশে একটু সামনে থাকা ট্যাক্সির লেনটি সামনে আটকে আছে কিন্তু আপনার সামনের লেন ফাঁকা—তাহলে নিশ্চিত জানবেন কোনো সংকেত না দিয়েই ট্যাক্সিটি হঠাৎ আপনার লেনে ঢুকে পড়বে। এমন আগাম সতর্কতা বা সতর্কতামূলক চালনা (ডিফেন্সিভ ড্রাইভিং) আপনাকে অনেক বিপদের হাত থেকে বাঁচাবে, যদিও সব পরিস্থিতি আগেভাগে আঁচ করা সম্ভব নয়। চীনের রাস্তায় গাড়ি চালানোর দুটি মূল মন্ত্র মনে রাখুন, যার উভয়ই সমান গুরুত্বপূর্ণ: '''কাউকে ধাক্কা দেবেন না, এবং নিজের গায়ে কাউকে ধাক্কা দিতে দেবেন না।''' তবে এত কিছুর পরও চীনের সড়ক পরিস্থিতি [[ভিয়েতনাম]] বা [[ইন্দোনেশিয়া|ইন্দোনেশিয়ার]] মতো অতটা অনিয়ন্ত্রিত নয়। বহু বিদেশি চীনে গাড়ি চালান এবং পরিস্থিতির সঙ্গে মানিয়ে নেওয়ার পর তাঁরা বেশ স্বস্তি ও আত্মবিশ্বাস নিয়েই পথ চলেন। ===চলাচলের অগ্রাধিকার=== [[চিত্র:Chiling - X519 - P1260505.JPG|থাম্ব|কাউন্টি সড়কগুলো (X অক্ষর দ্বারা চিহ্নিত) সাধারণত পাকা হলেও কিছু জায়গায়, বিশেষ করে পাহাড়ি অঞ্চলে ভাঙাচোরা হতে পারে, যেমন [[ফুচিয়ান|ফুচিয়ানের]] এই সড়কটি]] আইনগতভাবে এক হলেও চীনে 'অগ্রাধিকার' (রাইট অব ওয়ে) এর বাস্তব ধারণাটি বহু দেশের চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা। এখানকার অলিখিত নিয়ম হলো "যে আগে ঢুকবে, তারই অধিকার"; অর্থাৎ কোনো গাড়ির নাক যদি সামান্য এগিয়ে থাকে বা ফাঁকা জায়গায় আগে ঢোকার সুযোগ পায়, তবে স্বাভাবিকভাবেই ধরে নেওয়া হয় সেই ফাঁকা জায়গায় প্রবেশের প্রথম অধিকার তারই। এর ফলে চালকদের অভ্যাস হয়ে দাঁড়িয়েছে তীব্র ট্রাফিকের মুখে হঠাৎ গাড়ি ঢুকিয়ে দেওয়া, যার ফলে পেছনের চালককে হয় সজোরে ব্রেক চাপতে হয়, না হয় ধাক্কা খেতে হয়। যেকোনো কোণ থেকে এবং যেকোনো মুহূর্তে লেন পরিবর্তনের ক্ষেত্রেও এই একই "নিয়ম" খাটে। তাই যেকোনো মুহূর্তে ব্রেক করার জন্য প্রস্তুত থাকুন! একটু জোর খাটিয়ে ফাঁকা জায়গায় গাড়ি না ঢোকালে ব্যস্ত সড়কে ট্রাফিকের স্রোতে কখনোই জায়গা পাবেন না। এখানে চালকদের মূল নীতি হলো: ''যেকোনো মূল্যে গাড়ি সচল রাখতে হবে''। অন্যের পথ কেটে সামনে ঢোকা, উল্টো লেনে চলে যাওয়া, রাস্তার পাশে শোল্ডারে গাড়ি নামানো, সাইকেল লেনে ঢুকে পড়া কিংবা মহাসড়কের উল্টো দিক দিয়ে গাড়ি চালানো—সবই স্বাভাবিক বলে ধরে নেওয়া হয়, যতক্ষণ পর্যন্ত গাড়িটি কাঙ্ক্ষিত দিকে এগিয়ে চলেছে এবং তাৎক্ষণিক কোনো দুর্ঘটনা ঘটছে না। এমনকি ফুটপাতের ওপর দিয়ে পথচারী ও সাইকেলের ভিড় ঠেলে গাড়ি, ট্রাক ও মোটরসাইকেল চলার দৃশ্যও এখানে খুব বিরল নয়! আর ট্যাক্সিচালকরা এ কাজে সবার চেয়ে এগিয়ে। '''ট্রাফিকের সঙ্গে সংযুক্তি (মার্জিং)''': সংযোগ সড়ক, গলিপথ বা পার্কিং লট থেকে বের হওয়ার সময় চালকরা মূল সড়কের চলতি যানবাহনকে তোয়াক্কা না করেই সরাসরি মূল ট্রাফিকে ঢুকে পড়েন (প্রায়ই উল্টো দিক থেকে আসা গাড়ির দিকে একবার না তাকিয়েই)। কোনো ফাঁকা জায়গা পেলেই সংযোগকারী গাড়ি ঢুকে পড়বে এবং পেছনের চলতি গাড়িগুলোকে গতি কমিয়ে তাকে জায়গা দিতে হবে—এমনটাই এখানকার অলিখিত রীতি। '''লেন পরিবর্তন''': লেন পরিবর্তনের সময় সংকেত বাতি খুব কমই ব্যবহার করা হয়। এখানেও "যে আগে ঢুকবে তার অধিকার" নীতিই চলে; সামান্য এগিয়ে থাকা গাড়ির জন্যও পেছনের গাড়িকে পথ ছেড়ে দিতে হবে। ভাবুন তো দুর্ঘটনার পর ক্ষয়ক্ষতির দাগ কোথায় লাগবে? কেউ যদি আপনার সামনে হঠাৎ ঢুকে পড়ে আর আপনি তার গাড়ির ''পাশে'' ধাক্কা মারেন, তবে উল্টো আপনাকেই দায়ী করা হবে যে আপনি পথ ছেড়ে দেননি! '''বাঁয়ে মোড় নেওয়া''': সিগন্যালে লাল বাতি থেকে সবুজ বাতি জ্বলে ওঠার মুহূর্তে সোজা যাওয়া গাড়ির আগেই বাঁয়ে মোড় নেওয়া গাড়িগুলো সাধারণত ইন্টারসেকশনে ঢুকে পড়ে বাঁক নেওয়া শুরু করে। তাদের নির্বিঘ্নে বাঁক নিতে দেওয়াই সবচেয়ে নিরাপদ কৌশল। চীনে সবুজের আগে হলুদ বাতি জ্বলার পদ্ধতির কারণেও এই ধরনের বাঁক নেওয়া সহজ হয়। আপনিও এই সুযোগ কাজে লাগাতে পারেন। পারলে সামনে বাঁক নেওয়া অন্য গাড়ির আড়াল নিয়ে মোড় নিন। মনে রাখবেন, আপনার পেছনের গাড়িও আপনাকে আড়াল করে পাশ কাটিয়ে দ্রুত বাঁক নেওয়ার চেষ্টা করতে পারে। সবক্ষেত্রেই নিয়ম এক—"যে আগে আছে তার অধিকার"। অন্য কথায়, সিগন্যালে সবুজ বাতি জ্বলাকে সবাই মূলত "বাঁয়ে মোড় নেওয়ার ইঙ্গিত" হিসেবেই ধরে নেয়। সামগ্রিকভাবে বাঁয়ে মোড়ের ক্ষেত্রে, বিপরীতমুখী চলতি গাড়ির জন্য অপেক্ষা না করেই চালকরা যেকোনো ফাঁকা জায়গার সুযোগ নিয়ে বাঁক নেন। বিপরীতমুখী কোনো চালক যদি সতর্কতা হিসেবে গতি কমান, তবে বাঁক নেওয়া চালক আরও বেশি সুযোগ পেয়ে যান। তাই সোজা চলতে থাকা চালকদের গতি না কমিয়ে স্বাভাবিকভাবে চলা উচিত, তবে প্রয়োজনে কড়া ব্রেক চাপার বা লেন বদলানোর মানসিক প্রস্তুতি রাখতে হবে। '''গাড়ি ও পথচারীর সম্পর্ক''' বেশ জটিল; পথচারী, সাইকেল ও রিকশাচালকরা অনেক সময় চারপাশের ট্রাফিকের তোয়াক্কা না করে উদাসীনভাবে চলেন এবং কোনো দুর্ঘটনা ঘটলে আইনের দৃষ্টিতে সব সময় বড় যানের চালককেই দোষী সাব্যস্ত করা হয়। তবে চালকরাও নিজেদের গতি ও হর্নের সুবিধা নিয়ে পথচারীদের ভিড় ঠেলে এগিয়ে যান। সাধারণ পথচারীরাও ধরে নেন গাড়িটি তাঁদের পথ আটকে দিয়েই চলে যাবে, তাই কোনো গাড়ি তাঁদের জন্য থেমে পথ ছেড়ে দিলে তাঁরা প্রায়ই ভ্যাবাচ্যাকা খেয়ে যান। জেব্রা ক্রসিংকে পথচারীদের নিরাপদ আশ্রয় ভাবলে ভুল হবে; কোনো গাড়িই সেখানে পথচারীদের জন্য থামে না। চালকরা প্রায়ই হর্ন বাজিয়ে ফুটপাত বা রাস্তার পাশ থেকে সবাইকে সরিয়ে দেন—তাঁদের মনোভাব এমন যেন আপনিই তাঁদের পথ ছেড়ে সরে দাঁড়াবেন! ===লাল বাতি অমান্য করা=== [[চিত্র:盐田 环梅路.jpg|থাম্ব|[[শেনচেন|শেনচেনে]] জেব্রা ক্রসিংয়ে যানবাহনের জন্য লাল বাতি]] চীনে লাল বাতি অমান্য করা অত্যন্ত গুরুতর অপরাধ এবং এর ফলে ৬ ডিমেরিট পয়েন্ট কাটা যায় (বছরে মোট ১২ পয়েন্ট থাকে, যার সব হারালে লাইসেন্স বাতিল হয় এবং পুনরায় তাত্ত্বিক পরীক্ষা না দেওয়া পর্যন্ত তা ফিরে পাওয়া যায় না)। চারদিকে ট্রাফিক ক্যামেরার কড়াকড়ির কারণে এখন অনেকেই লাল বাতি অমান্য করার সাহস পান না। তবে যে সংযোগস্থলে ক্যামেরা নেই, সেখানে কিছু চালক চোখের পলকে লাল বাতি উপেক্ষা করে এবং রোড ডিভাইডার ডিঙিয়ে চলে যান। নিবন্ধনহীন হওয়ায় বৈদ্যুতিক স্কুটার চালকদের মধ্যেও এই প্রবণতা বেশি দেখা যায়। কিছু জায়গায় লাল বাতি থাকা সত্ত্বেও ডানে মোড় নেওয়া বৈধ—তবে 'সতর্কতার সাথে মোড় নেওয়ার' নিয়মটি অনেকেই তোয়াক্কা করেন না। গাড়ি এবং বিশেষ করে ভারী ট্রাকগুলো ইন্টারসেকশনে এত দ্রুত মোড় নেয় যে দুর্ঘটনা ঘটা অত্যন্ত সাধারণ বিষয়। পুলিশের গাড়ি জরুরি কোনো কাজে না গিয়েও কেবল উপস্থিতি জানান দিতে অনেক সময় জরুরি বাতি জ্বালিয়ে ঘুরে বেড়ায়। সরকারি ও সামরিক যান এমনকি কূটনীতিকদের গাড়িও প্রায়ই নিয়মের তোয়াক্কা করে না। তবে সংকেত বাতি ও সাইরেন বাজানো জরুরি গাড়িকে সব সময় পথ ছেড়ে দিতে হবে। ট্রাফিক ক্যামেরা যদি ভুলবশত আপনাকে জরিমানা করে, তবে ড্যাশক্যামের ফুটেজ দেখিয়ে স্থানীয় থানায় আপিল করতে পারেন। বেইজিংয়ের জিংমি হাইওয়ে বা চাওইয়াং উত্তর সড়কের মতো রাস্তাগুলোতে রাত ১০টা থেকে ভোর ৪টার মধ্যে বিশালাকার নির্মাণবাহী ট্রাকগুলোর আনাগোনা বাড়ে। এ ট্রাকচালকদের পারিশ্রমিক নির্ধারিত হয় কতগুলো ট্রিপ মারতে পারলেন তার ওপর; তাই গতি না কমিয়ে লাল বাতি ভেঙে ছুটে চলার জন্য তারা কুখ্যাত। অবৈধ অতিরিক্ত মালামাল বহনের কারণেও এরা বিপজ্জনক। এসব ট্রাক থেকে সব সময় নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখুন। ===উভয়মুখী বিশৃঙ্খলা=== সাইকেল, মোটরসাইকেল এবং কখনো কখনো সাধারণ গাড়িও একমুখী সড়কের সংকেত মানে না। ডিভাইডারযুক্ত মহাসড়কে ফুটপাত বা শোল্ডার দিয়ে উল্টো দিক থেকে পথচারী, সাইকেল ও মোটরসাইকেল আসা নিত্যদিনের ঘটনা; এমনকি কেন্দ্রস্থ ডিভাইডার ঘেঁষেও উল্টো পথে চলার নজির দেখা যায়। গোলচত্বরে (রাউন্ডঅ্যাবাউট) মাঝের বৃত্ত ঘুরে যাওয়ার ঝক্কি এড়াতে চালকরা প্রায়ই সরাসরি বাঁয়ে কেটে সংক্ষিপ্ত পথ ধরেন। লেনের দিকনির্দেশনাও নিয়মিত অমান্য করা হয়; যেমন বাঁয়ে মোড় নেওয়ার লেন ব্যবহার করে ট্যাক্সিগুলো সোজাসুজি চলে যায় পেছনের বাকি গাড়িকে পেছনে ফেলার জন্য। নতুন রাস্তাগুলোতে ইন্টারসেকশনের কোনো কোণে ডান দিকে মোড় নেওয়ার বিশেষ বাঁকানো লেন থাকে। কিন্তু চীনে অনেক চালক বিপরীত দিক থেকে বাঁয়ে মোড় নেওয়ার সময়ও বিপজ্জনকভাবে ওই লেন ব্যবহার করেন। চীনের বহু শহরে সড়কের উভয় পাশে ঘেরা দেওয়া সাইকেল লেন রয়েছে। তবে এ লেনগুলোতে উভয় দিক থেকেই সাইকেল, মোটরসাইকেল, এমনকি গাড়ি, ট্রাক ও পথচারী চলাচল করে। মূল সড়কে যানজট লাগলে গাড়িগুলো অবলীলায় সাইকেল লেনে ঢুকে পড়ে এবং তীব্র হর্ন বাজিয়ে সাইকেল চালকদের রাস্তা থেকে সরিয়ে দেয়। তাদের ধারণা আপনি নিজে থেকেই সরে যাবেন; আর সময়মতো না সরলে চাপা পড়ার ঝুঁকি থাকে এবং উল্টো আপনাকেই দোষী ভাবা হতে পারে। এমনকি ফুটপাতের ওপর দিয়েও উভয়মুখী সাইকেল, মোটরবাইক এবং পার্কিংয়ে ঢোকা-বেরোনো গাড়ি চলাচল করে। চালকদের হাবভাব দেখে মনে হয় ফুটপাতটিও যেন তাদেরই সম্পত্তি এবং পথচারীদেরই পথ ছেড়ে সরে যেতে হবে। ===বাতির ব্যবহার=== [[চিত্র:Hubei-S334-tunnel-4870.jpg|থাম্ব|গ্রামীণ অঞ্চলের পুরোনো সুড়ঙ্গগুলোতে, এমনকি দীর্ঘ সুড়ঙ্গেও আলোর ব্যবস্থা নাও থাকতে পারে]] রাতের বেলা ট্রাকচালকরা অনেক সময় আলো জ্বালাতে অনীহা দেখান। কিন্তু ''আপনার উচিত'' সব সময় আলো জ্বেলে চলা। বিপরীত দিক থেকে কোনো গাড়ি না এলে আপনার হেডলাইট—প্রয়োজনে সব বাতি জ্বালিয়ে রাখুন। তবে মনে রাখবেন, দিনের বেলা বাতি জ্বালিয়ে গাড়ি চালালে পুলিশ জরিমানা করতে পারে—যা ইউরোপ বা কানাডার নিয়মের তুলনায় সম্পূর্ণ বিপরীত! বিপরীত দিক থেকে গাড়ি এলে হেডলাইটের তীব্রতা কমানোর (ডিপার দেওয়া) চল চীনা চালকদের মধ্যে খুব একটা নেই। রাতে গাড়ি চালানোর সময় মনে রাখবেন, পথচারীরা প্রায়ই কালো পোশাক পরে রাস্তার মাঝখান দিয়ে উল্টো মুখে হেঁটে যান। মূলত এই কারণেই স্থানীয় চালকরা হেডলাইট ডিম করেন না। প্রত্যন্ত অঞ্চলে রাস্তায় মানুষকে শুয়ে থাকতেও দেখা যেতে পারে। সাইকেলে খুব কমই বাতি থাকে এবং অনেকের রিফ্লেক্টরও থাকে না। মোটরসাইকেলও প্রায়ই হেডলাইট ছাড়া রাতের আঁধারে চলে, এমনকি রাস্তার ভুল পাশেও চলে আসে। তাই নির্দিষ্ট কিছু হাইওয়ে ছাড়া রাতে গাড়ি চালানো এককথায় অপ্রীতিকর ও অত্যন্ত বিপজ্জনক। সম্ভব হলে রাতের ড্রাইভিং সম্পূর্ণ এড়িয়ে চলুন। এক্সপ্রেসওয়ের সুড়ঙ্গগুলোতে সার্বক্ষণিক বাতি জ্বললেও ছোটখাটো সড়কের সুড়ঙ্গে আলোর ব্যবস্থা নাও থাকতে পারে। ===অন্যান্য অসংগতি ও ঝুঁকি=== চীনে ডান দিক দিয়ে ওভারটেক করা বেআইনি হলেও তা অত্যন্ত সাধারণ। এর অন্যতম কারণ হলো ধীরগতির যানবাহনগুলো অনেক সময় বহু লেনযুক্ত রাস্তার একদম মাঝখানের লেন দখল করে চলে। আপনি যদি এমন কোনো গাড়ির পেছনে আটকা পড়ে ডান দিক দিয়ে ওভারটেক করতে চান, তবে ডান লেনে হঠাৎ মোটরসাইকেল বা ঘোড়ার গাড়ি এসে পড়ার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। পাবলিক বাস ও বেসরকারি বাসচালকরা যাত্রীদের প্রতি দায়িত্বশীল আচরণ করার বদলে প্রায়ই চরম আগ্রাসী ভঙ্গিতে গাড়ি চালান। গ্রামীণ অঞ্চলের বাসগুলো অবলীলায় সিগন্যাল অমান্য করে, বাঁক নেওয়ার সময় গতি কমায় না, এমনকি বিপরীত লেনে ঢুকে পড়ে ধীরগতির গাড়িকে ওভারটেক করে। এখানেও সেই নিয়ম প্রযোজ্য—"যে আগে ঢুকবে তার অধিকার": পেছনের গাড়ি যদি সামনের গাড়ির পাশে বা পেছনে আঘাত করে, তবে দুর্ঘটনার পূর্বাপর যাই হোক না কেন পেছনের গাড়ির চালককেই দোষী সাব্যস্ত করা হবে। রাতের বেলা '''অবৈধ রেসিং''' আরেকটি বড় সমস্যা। অবৈধ রেসারদের দমনে চীনা পুলিশের ভূমিকা প্রায়ই নিষ্ক্রিয় থাকে; বিশেষ করে চালকরা কোনো প্রভাবশালী সরকারি কর্মকর্তার আত্মীয় হলে তো কথাই নেই (স্বজনপ্রীতি)। মহাসড়কের বিশ্রামাগারগুলোতে '''তেল চুরির''' ঘটনা ঘটতে পারে, যদিও চোরদের মূল নিশানা থাকে ঘুমন্ত ট্রাকচালকরা। [[চিত্র:China military license plate - Sichuan region.jpg|থাম্ব|ডান|পিপলস লিবারেশন আর্মির বর্তমান সামরিক নম্বরপ্লেট, যা প্রায়ই চালকরা নকল করে থাকে]] সামরিক নম্বরপ্লেটযুক্ত গাড়ির ব্যাপারে অতিরিক্ত সতর্ক থাকুন। সামরিক যান ট্রাফিক পুলিশের নিয়ন্ত্রণাধীন না হওয়ায় অনেকেই টোল ফাঁকি দিতে এবং ট্রাফিক আইন এড়াতে ভুয়া সামরিক প্লেট ব্যবহার করে থাকেন (জরুরি ও সামরিক যানের টোল মওকুফ থাকে)। এই জাল নম্বরপ্লেট চেনা বেশ কঠিন। তাছাড়া খোদ সামরিক গাড়িগুলোও অনেক সময় বেপরোয়াভাবে চালানো হয়। চীনা ভাষায় "পংসি" (碰瓷 - pèngcí) নামে পরিচিত একধরনের প্রতারক চক্র রয়েছে, যারা ক্ষতিপূরণ আদায়ের অসৎ উদ্দেশ্যে ইচ্ছাকৃতভাবে গাড়ির সঙ্গে ধাক্কা লাগায় বা ভুয়া দুর্ঘটনা সাজায়। তাই নিজের গাড়ির চারপাশে নজর রাখতে অবশ্যই ড্যাশক্যাম ব্যবহার করুন এবং কোনো পথচারী বা গাড়ি সন্দেহজনক আচরণ করলে সজাগ থাকুন। একইভাবে এমন প্রতারকও রয়েছে যারা পথচারীদের সাহায্য করতে আসা সহৃদয় চালকদের বিরুদ্ধেই উল্টো মিথ্যা মামলা ঠুকে দেয়। তাই কোনো দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে অপরকে সাহায্য করার আগে পুলিশে খবর দিন অথবা ঘটনাস্থলের ভিডিও ধারণ করে রাখুন। ===নতুন চালক=== নতুন চালকদের (যাঁরা এক বছরের কম সময় আগে লাইসেন্স পেয়েছেন) গাড়িতে প্রায়ই 实习 (শিক্ষানবিস কাল) স্টিকার লাগানো থাকে। এদের ড্রাইভিং মান মোটামুটি থেকে জঘন্য পর্যায়ের হতে পারে। পারলে এদের থেকে নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখুন—এরা নিজেরাই প্রায়ই ট্রাফিকের চাপে দিশেহারা থাকেন। ==আরও দেখুন== * [[হংকংয়ে গাড়ি চালনা]] * [[চীনে রেল ভ্রমণ]] * [[সড়ক ভ্রমণের পরামর্শ]] {{guidetopic}} {{PartOfTopic|Driving|China}} g9l9nh435odaxw3i83ezwc0ybvtmpqj 0 9657 81683 80324 2026-10-20T12:21:55Z Tuhin 3858 81683 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Skyline of Cannaught Place, New Delhi (cropped).jpg|pgname=উত্তর নতুন দিল্লি}} '''উত্তর নতুন দিল্লি''' হলো [[নতুন দিল্লি|নতুন দিল্লির]] বাণিজ্যিক এলাকা। এটি [[New Delhi/Central|কর্তব্য ভবন কমপ্লেক্সের]] উত্তরে অবস্থিত। এর মূল কেন্দ্রে রয়েছে নগরীর বাণিজ্যিক কেন্দ্র '''কনট প্লেস''' ('''সিপি''')। এ ছাড়া এখানে ভারতের বিচারব্যবস্থার প্রতীক '''সুপ্রিম কোর্ট''' অবস্থিত। == প্রবেশ == {{mapframe|28.6305|77.2156|width=600|height=450|zoom=14|name=উত্তর নতুন দিল্লির মানচিত্র}} {{Mapshapes|Q271195}}<!-- Metro --> {{Mapmask|28.6260,77.2409|28.6295,77.2348|28.6343,77.2246|28.6353,77.2234|28.6364,77.2224|28.6378,77.2233|28.6380,77.2233|28.6435,77.2238|28.6437,77.2238|28.6443,77.2238|28.6452,77.2236|28.6447,77.2206|28.6444,77.2186|28.6443,77.2181|28.6419,77.2185|28.6419,77.2182|28.6394,77.2162|28.6361,77.2139|28.6411,77.2052|28.6415,77.2046|28.6427,77.2034|28.6449,77.1985|28.6452,77.1973|28.6435,77.1969|28.6427,77.1965|28.6402,77.1947|28.6381,77.1934|28.6342,77.1899|28.6337,77.1893|28.6313,77.1882|28.6291,77.1868|28.6262,77.1843|28.6237,77.1807|28.6224,77.1790|28.6198,77.1768|28.6191,77.1765|28.6171,77.1763|28.6143,77.1748|28.6117,77.1747|28.6093,77.1727|28.6099,77.1915|28.6107,77.1910|28.6115,77.1906|28.6122,77.1903|28.6131,77.1901|28.6138,77.1900|28.6143,77.1900|28.6152,77.1900|28.6160,77.1902|28.6166,77.1903|28.6169,77.1905|28.6175,77.1907|28.6182,77.1910|28.6190,77.1916|28.6195,77.1920|28.6202,77.1927|28.6209,77.1935|28.6213,77.1941|28.6215,77.1944|28.6219,77.1952|28.6230,77.1978|28.6232,77.1982|28.6237,77.1994|28.6238,77.1998|28.6236,77.2001|28.6230,77.2000|28.6187,77.1998|28.6186,77.2008|28.6186,77.2017|28.6186,77.2018|28.6188,77.2025|28.6189,77.2027|28.6203,77.2059|28.6203,77.2066|28.6189,77.2090|28.6186,77.2096|28.6173,77.2118|28.6172,77.2120|28.6170,77.2127|28.6167,77.2185|28.6167,77.2188|28.6167,77.2190|28.6164,77.2247|28.6165,77.2274|28.6168,77.2282|28.6173,77.2290|28.6175,77.2296|28.6177,77.2300|28.6177,77.2301|28.6176,77.2314|28.6176,77.2315|28.6176,77.2327|28.6176,77.2328|28.6176,77.2329|28.6173,77.2333|28.6169,77.2341|28.6168,77.2342|28.6161,77.2354|28.6150,77.2360|28.6167,77.2400|28.6168,77.2401|28.6168,77.2402|28.6218,77.2404|28.6243,77.2408|28.6254,77.2404|28.6260,77.2409}} ===মেট্রোতে=== উত্তর নতুন দিল্লিতে যাতায়াতের জন্য বেশ কয়েকটি মেট্রো স্টেশন রয়েছে। এগুলোর মধ্যে রয়েছে {{station|রাজীব চক|orange|yellow|blue}}, {{station|মান্ডি হাউজ|blue|violet}}, {{station|বারাখাম্বা রোড|blue}}, {{station|জনপথ|violet}}, {{station|প্যাটেল চক|yellow}}, {{station|রামকৃষ্ণ আশ্রম মার্গ|blue}} এবং {{station|সুপ্রিম কোর্ট|blue}} মেট্রো স্টেশন। ==দর্শনীয় স্থান== [[File:Ugrasen 4.jpg|thumb|উগ্রসেন কি বাওলি]] * {{see | name=জন্তর মন্তর | alt=जंतर मंतर | url=https://www.jantarmantar.org/learn/observatories/sites/observatoryDelhi/index.html | email= | address=সংসদ মার্গ | lat=28.627108 | long=77.216478 | directions=মেট্রো: {{station|রাজীব চক|blue|yellow}} | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-সন্ধ্যা ৬টা | price= | wikipedia=Jantar Mantar, New Delhi | image=India Delhi Jantar Mantar observatory 1.jpg | wikidata=Q2045115 | lastedit=2026-07-18 | content=জয়পুরের দ্বিতীয় সওয়াই জয় সিংহ ১৮শ শতাব্দীতে যে পাঁচটি জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণাগার নির্মাণ করেন, এটি তার মধ্যে একটি। এর ভেতরের অদ্ভুত কাঠামোগুলো হলো জ্যোতিষ্কসমূহের গতিপথ মাপার বিশাল বৈজ্ঞানিক যন্ত্র। জাতীয় বিভিন্ন প্রতিবাদের স্থান হিসেবেও জন্তর মন্তরের বেশ পরিচিতি রয়েছে। }} * {{see | name=পালিকা কেন্দ্র | alt=पालिका केंद्र ''Pālikā Kendra'' | url= | email= | address=সংসদ মার্গ | lat=28.628389 | long=77.215361 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Palika Kendra | image=New Delhi Municipal council building, Connaught Place.jpg | wikidata=Q97357472 | lastedit=2026-02-18 | content=২১ তলাবিশিষ্ট এই ভবনে '''নতুন দিল্লি পৌর পরিষদের''' ('''এনডিএমসি''') কার্যালয় অবস্থিত। এই সংস্থাটি জাতীয় রাজধানীর নাগরিক পরিষেবা তদারকি করে। এটি দিল্লি-এনসিআরের অন্যতম উঁচু ভবন। এই অঞ্চলের হাতে গোনা কয়েকটি ব্রুটালিস্ট স্থাপত্যের মধ্যেও এটি স্থান পেয়েছে। ভবনের একটি দেয়ালে পোড়ামাটির কুলহার দিয়ে তৈরি মহাত্মা গান্ধীর একটি বিশাল ম্যুরাল রয়েছে। }} * {{see | name=সুপ্রিম কোর্ট | alt=सर्वोच्च न्यायालय ''Sarvochch Nyāyālay'' বা सुप्रीम कोर्ट ''Suprīm Korṭ'' | url=http://sci.gov.in | email=supremecourt@nic.in | address= | lat=28.6225 | long=77.239444 | directions=মেট্রো: {{station|সুপ্রিম কোর্ট|blue}} | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা (শনিবার ও রোববার বন্ধ) | price= | wikidata=Q213380 | lastedit=2026-07-26 | content=ভারতের সর্বোচ্চ আদালত। এটি দেশের ঐতিহাসিক কিছু আইনি লড়াইয়ের জন্য পরিচিত। ব্রিটিশ আমলের এই স্থাপনাটিকে প্রায়শই সমগ্র ভারতীয় বিচারব্যবস্থার প্রতীক হিসেবে ধরা হয়। }} * {{see | name=উগ্রসেন কি বাওলি | alt=उग्रसेन की बावली ''Ugrasen kī Bāvlī'' | url= | email= | address=উকিল লেন, হেইলি রোড | lat=28.626167 | long=77.225083 | directions=জন্তর মন্তরের কাছে এবং ব্রিটিশ কাউন্সিলের ২০০ মিটার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত। বাস: {{rint|bus}} ম্যাক্স মুলার ভবন, {{station|বারাখাম্বা রোড|blue}} | phone=+91 1124647005 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-বিকেল ৫টা | price=বিনামূল্যে প্রবেশ | wikidata=Q4693773 | lastedit=2026-02-17 | content=এটি একটি ঐতিহাসিক পাতকুয়া। একে '''অগ্রসেন কি বাওলি''' (अग्रसेन की बावली ''Agrasen kī Bāvlī'') নামেও ডাকা হয়। ধারণা করা হয়, মহাভারতের যুগের রাজা উগ্রসেনের (বা অগ্রসেন) আমলে এটি তৈরি করা হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে ১৪শ শতাব্দীতে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়। দিল্লিভিত্তিক বেশ কয়েকটি বলিউড চলচ্চিত্রে এই স্থানটি দেখানো হয়েছে। এখানকার চত্বরে '''বাওলি মসজিদ''' নামে একটি মসজিদও রয়েছে। }} ===সেন্ট্রাল রিজ=== * {{see | name=দিল্লি রিজ | alt= | url= | email= | address= | lat=28.619 | long=77.185 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Peacock in its habitat.jpg | wikidata=Q5253810 | lastedit=2023-05-16 | content=প্রাচীন আরাবল্লী পর্বতমালার উত্তর দিকের প্রসারিত অংশ হলো এই রিজ। এটি প্রায় ১৫০ কোটি বছরের পুরোনো। তুলনামূলকভাবে [[হিমালয় পর্বতমালা|হিমালয়ের]] বয়স ''মাত্র'' ৫ কোটি বছর। এই রিজ বা পর্বতশিরাটি দিল্লির "সবুজ ফুসফুস" হিসেবে কাজ করে। এটি পশ্চিমের রাজস্থান মরুভূমির উত্তপ্ত হাওয়া থেকে শহরটিকে রক্ষা করে। }} * {{see | name=ভুলি ভুটিয়ারি কা মহল | alt= | url= | email= | address= | lat=28.641831 | long=77.198173 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-03-01 | content=১৪শ শতাব্দীর একটি রাজকীয় শিকারের আস্তানার অবশিষ্টাংশ। বর্তমানে স্থানটিকে ভূতুড়ে বলে বিশ্বাস করা হয়। }} ===জাদুঘর=== * {{see | name=ন্যাশনাল আর্কাইভস | alt= | url=http://nationalarchives.nic.in/ | email= | address= | lat=28.627844 | long=77.218969 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=National Archives of India | image=National Archives of India Campus.jpg | wikidata=Q6970437 | lastedit=2026-07-09 | content=এটি ভারত সরকারের পুরনো নথি ও নথিপত্রের সংগ্রহশালা। প্রশাসক এবং গবেষকদের ব্যবহারের জন্য নথিগুলো এখানে সংরক্ষণ করা হয়। এটি ১৮৯১ সালে কলকাতায় ইম্পেরিয়াল রেকর্ড ডিপার্টমেন্ট হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এখানকার জাদুঘরটিতে সংগ্রহশালার বিভিন্ন দলিলের নমুনা প্রদর্শন করা হয়। এটি নথিপত্র সংরক্ষণে সাধারণ মানুষের আগ্রহ বাড়াতে সাহায্য করে। }} * {{see | name=জাতীয় চরকা জাদুঘর | alt= | url=http://charkha.ndmc.gov.in/ | email= | address= | lat=28.631426 | long=77.217402 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=National Charkha Museum | image=National Charkha mesusum ..jpg | wikidata=Q64798321 | lastedit=2026-02-23 | content=চরকা (चरखा ''Charkhā'') বিষয়ক একটি জাদুঘর। এখানে ২৬ ফুট দীর্ঘ এবং ১৩ ফুট উচ্চতার ক্রোমিয়াম স্টেইনলেস স্টিলের তৈরি চরকা রয়েছে, যা বিশ্বের সবচেয়ে বড় চরকা। }} * {{see | name=জাতীয় হস্তশিল্প ও তাঁত জাদুঘর | alt=राष्ट्रीय हस्तशिल्प एवं हथकरघा संग्रहालय ''Rashṭrīya Hastashilp evam Hathkarghā Sangrahālay'' | url=http://nationalcraftsmuseum.nic.in/ | email=nhhm-mot@nic.in | address=ভৈরোঁ মার্গ | lat=28.613551 | long=77.242320 | directions=ভারত মণ্ডপম ৫ নম্বর গেটের কাছে | phone=+91 11 2337 1887-2337 1641 | tollfree= | fax=+91 11 2337 1515 | hours=সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা। 📷 গ্যালারির ভেতরে ছবি তোলা নিষেধ | price=বিদেশি: ১৫০ টাকা, ভারতীয়: বিনামূল্যে | wikipedia=National Handicrafts and Handlooms Museum | image=शिल्प कला कौशल कार्यक्रम का क्षेत्र.JPG | wikidata=Q3630755 | lastedit=2026-02-22 | content=এখানে হস্তশিল্পও বিক্রি করা হয়। }} * {{see | name=জাতীয় ডাকটিকেট জাদুঘর | alt=राष्ट्रीय डाक टिकट संग्रहालय ''Rāshṭrīya Ḍak Ṭikaṭ Sangrahālay'' | url= | email= | address=সংসদ মার্গ রোড | lat=28.622626 | long=77.213415 | directions=মেট্রো: {{station|প্যাটেল চক|yellow}} | phone=+11 2303 6447 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6974901 | lastedit=2023-03-22 | content= }} * {{see | name=ন্যাশনাল সায়েন্স সেন্টার | alt= | url=https://nscd.gov.in/ | email=nscdl01@gmail.com | address=ভৈরোঁ মার্গ | lat=28.61415 | long=77.24477 | directions=ভারত মণ্ডপম ১ নম্বর গেটের কাছে | phone=+91 11 2337 1945 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6978272 | lastedit=2026-02-22 | content=নামটি অনেক বড় শোনালো, বিজ্ঞানপ্রেমী ও বিশেষ করে তরুণদের জন্য এই জাদুঘরটি অবশ্যই ঘুরে দেখার মতো। এখানে ডিএনএ বিজ্ঞান এবং ডাইনোসর বিষয়ক একটি বিভাগ রয়েছে। এছাড়া বৈদিক গণিত ও আয়ুর্বেদসহ প্রাচীন ভারতীয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির একটি বিভাগও রয়েছে। প্রবেশদ্বারের কাছের "এনার্জি বল" প্রদর্শনীটি বেশ আকর্ষণীয় এবং সম্ভবত সবার কাছে সবচেয়ে বেশি আকর্ষক। }} * {{see | name=সুপ্রিম কোর্ট মিউজিয়াম | alt=सर्वोच्च न्यायालय संग्रहालय ''Sarvochch Nyāyālay Sangrahālay'' | url= | email= | address= | lat=28.24230 | long=77.240103 | directions=মেট্রো: {{station|সুপ্রিম কোর্ট|blue}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Supreme Court Museum | wikidata=Q106597584 | lastedit=2026-07-09 | content=দেশের সর্বোচ্চ আদালতের পাশাপাশি ভারতের বিচারব্যবস্থার যাত্রার ইতিহাস নিয়ে এই জাদুঘরটি তৈরি করা হয়েছে। জাদুঘরটিতে হরপ্পার সীলমোহর, অশোকের অনুশাসন, নালন্দার তামাফলক এবং ব্রিটিশ রাজের সময়কার ভারতীয় আইনি ব্যবস্থা সম্পর্কিত বিভিন্ন জিনিসপত্র রয়েছে। ঐতিহাসিক রায়ের সাথে জড়িত অনেক স্মারক এবং নথিও এই জাদুঘরের অংশ। }} ===উপাসনালয়=== [[Image:GurudwaraBanglaSahib.JPG|thumb|গুরুদ্বার বাংলা সাহিব]] * {{see | name=গুরুদ্বার বাংলা সাহিব | alt= | url=https://dsgmc.in/DharmParchar/GurdwaraBanglaSahib | email= | address=অশোক রোড | lat=28.626700 | long=77.208900 | directions=বাবা খড়ক সিং মার্গের পাশে, কনট প্লেসের কাছে; মেট্রো: {{station|শিওয়াজি স্টেডিয়াম|orange}} | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | wikipedia=Gurdwara Bangla Sahib | image=Front view of Gurudwara Bangla Sahib, Delhi.jpg | wikidata=Q2375435 | lastedit=2026-02-18 | content=দিল্লির শিখ সম্প্রদায়ের প্রধান গুরুদ্বার। এখানে আপনাকে মাথা ঢেকে রাখতে হবে (বিনামূল্যে স্কার্ফ সরবরাহ করা হয়) এবং স্বেচ্ছাসেবকদের পরিচালিত জুতো রাখার জায়গায় জুতো জমা দিতে হবে। অন্যান্য বড় পর্যটন কেন্দ্রের তুলনায় এখানে কোনো প্রতারক বা অভদ্র গার্ডের ঝামেলা নেই এবং স্বাচ্ছন্দ্যে ঘুরে দেখা যায়। আপনি ভেতরে বসে পাঞ্জাবি ভাষায় পাঠ ও প্রার্থনা শুনতে পারেন। পুরুষদের মাথা ঢেকে রাখা উচিত। যদিও এটি বাধ্যতামূলক নয়, তবে এটিকে শ্রদ্ধার নিদর্শন হিসেবে দেখা হয়। }} ====গির্জা==== * {{see | name=স্যাকেড হার্ট ক্যাথেড্রাল | alt= | url=http://sacredheartcathedraldelhi.org/ | email= | address=১ অশোক প্লেস | lat=28.62866 | long=77.20676 | directions=বাবা খড়ক সিং মার্গ ও ভাই বীর সিং মার্গের কাছে, কনট প্লেস ও গুরুদ্বার বাংলা সাহিবের নিকটবর্তী এবং শিওয়াজি স্টেডিয়াম কমলা মেট্রো স্টেশনের কাছে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | image=Sacred Heart Cathedral (New Delhi) sky adj.jpg | content=গঠনশৈলীর দিক থেকে এটি সবচেয়ে বড় গির্জা এবং দিল্লি ক্যাথলিক আর্চডায়োসিসের সদর দপ্তরও বটে। সুন্দর স্থাপত্য ও এর পবিত্র সৌন্দর্য উপভোগ করার জন্য এটি একটি অবশ্য দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=সেন্ট পিটার্স ক্যাথেড্রাল | alt= | url= | email= | address=ভাই বীর সিং মার্গ | lat=28.62841 | long=77.20466 | directions=সেন্ট কলম্বাস স্কুলের কাছে, গোল মার্কেটের জন্য ৮৯ নম্বর বাস | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2016-10-02 | content=এটি দিল্লিতে জ্যাকোবাইট সিরিয়ান অর্থোডক্স গির্জার সদর দপ্তর। এটি প্রাচ্যের অ্যান্টিওক নামে পরিচিত এবং এটি আধুনিকতার সাথে প্রাচ্যের স্থাপত্যের মিশ্রণের একটি চমৎকার উদাহরণ। | image= }} ==== মন্দির ==== * {{see | name=হনুমান মন্দির | alt=हमान मूर्ति | url=| email= | address= | lat=28.63 | long=77.215 | directions={{station|শিবাজি স্টেডিয়াম|orange}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q12459599 | lastedit=2023-05-16 | content=মুঘল আমলের এই মন্দিরে ভগবান হনুমানের (হিন্দু পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে যিনি রামের পরম ভক্ত ছিলেন) একটি স্বয়ম্ভূ মূর্তি রয়েছে। অধিকাংশ হিন্দু মন্দিরে সাধারণত ওম বা সূর্য প্রতীক দেখা গেলেও, এই মন্দিরের চূড়ায় (বিমান) একটি ব্যতিক্রমী হিসেবে ইসলামি প্রতীক অর্ধচন্দ্র স্থান পেয়েছে। }} * {{see | name=লক্ষ্মীনারায়ণ মন্দির | alt=বিড়লা মন্দির | url= | email= | address=মন্দির মার্গ | lat=28.632778 | long=77.198889 | directions=মেট্রো: {{station|আরকে আশ্রম মার্গ|blue}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2426584 | lastedit=2023-05-29 | content=লক্ষ্মীনারায়ণের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি মন্দির, যা সাধারণত ভগবান বিষ্ণুকে নির্দেশ করে। এটি মহাত্মা গান্ধী উদ্বোধন করেছিলেন এবং এখানে সমস্ত জাতির প্রবেশের অনুমতি রয়েছে। জন্মাষ্টমী ও দীপাবলি উৎসবে এই মন্দিরে হাজার হাজার ভক্তের সমাগম ঘটে। মূল মন্দিরে ভগবান বিষ্ণু ও তার স্ত্রী লক্ষ্মীর মূর্তি রয়েছে। শিব, গণেশ ও হনুমানের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত আরও কিছু ছোট ছোট মন্দিরও রয়েছে। এছাড়া ভগবান বুদ্ধের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি স্থানও রয়েছে। }} * {{see | name=নতুন দিল্লি কালীবাড়ি | alt= | url= | email= | address=মন্দির মার্গ | lat=28.630331 | long=77.197245 | directions=লক্ষ্মীনারায়ণ মন্দিরের কাছে; মেট্রো: {{station|আরকে আশ্রম মার্গ|blue}}, ২ কিমি দূরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7006850 | lastedit=2023-05-15 | content=১৯৩০-এর দশকে প্রতিষ্ঠিত এটি নতুন দিল্লির অন্যতম প্রাচীন কালী মন্দির। এখানে পালিত দুর্গোৎসব শহরের অন্যতম প্রাচীন উৎসবগুলোর একটি। }} * {{see | name=শ্রী ভেঙ্কটেশ্বর স্বামী মন্দির | alt=তিরুপতি বালাজী মন্দির | url= | email= | address= | lat=28.628679 | long=77.197955 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-02-21 | content=তিরুমালা তিরুপতি দেবস্থানম (টিটিডি) মন্দির গোষ্ঠীর নতুন দিল্লি শাখা। এটি শহরের দক্ষিণ ভারতীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে বেশ জনপ্রিয়। }} == করণীয় == === সিনেমা হল === * {{do | name=রিগাল থিয়েটার | alt= | url= | email= | address= | lat=28.630556 | long=77.216944 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Regal Theatre, New Delhi | image=Regal cinema, Connaught Place, New Delhi.jpg | wikidata=Q29467531 | lastedit=2026-07-10 | content= }} === পার্ক === * {{do | name=বুদ্ধ জয়ন্তী পার্ক | alt= | url= | email= | address=বন্দে মাতরম্ মার্গ | lat=28.614810 | long=77.181730 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Buddha Jayanti Park | wikidata=Q4984155 | lastedit=2026-02-20 | content=বুদ্ধের আলোকপ্রাপ্তির ২৫০০ তম বার্ষিকী স্মরণে স্থপতি এম.এম. রানা এই পার্কটি প্রতিষ্ঠা করেন। একটি কৃত্রিম দ্বীপের প্যাভিলিয়নের ভেতরে বুদ্ধের একটি গিল্ট বা সোনালি রঙের মূর্তি রয়েছে। প্রতি বছর মে মাসের পূর্ণিমায় এখানে বুদ্ধ জয়ন্তী পালিত হয়। }} * {{do | name=সেন্ট্রাল পার্ক | alt= | url=| email= | address= | lat=28.633214 | long=77.219183 | directions={{station|রাজীব চক|yellow|blue}} স্টেশনের উপরে, কনট প্লেসের বৃত্তাকার এলাকার ভেতরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q118893906 | lastedit=2023-05-15 | content=চমৎকারভাবে রক্ষিত একটি পার্ক এবং ঘুরে বেড়ানো ও বিশ্রাম নেওয়ার জন্য সত্যি খুব সুন্দর জায়গা। গরমের দিনে বসে জিরিয়ে নেওয়ার জন্য এখানে প্রচুর ছায়াঘেরা গাছ রয়েছে। }} === ক্রীড়া === * {{do | name=করনাইল সিং স্টেডিয়াম | alt= | url= | email= | address=বসন্ত রোড, রেলওয়ে কলোনি, পাহাড়গঞ্জ | lat= | long= | directions=মেট্রো: {{station|নতুন দিল্লি|yellow}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Karnail Singh Stadium | wikidata=Q6372806 | lastedit=2026-03-01 | content=নতুন দিল্লি রেলওয়ে স্টেশনের পাশে অবস্থিত এটি একটি ৫,০০০ আসন বিশিষ্ট বহুমুখী ক্রীড়া ক্ষেত্র। এটি অ্যাথলেটিক্স, ফুটবল, হকি ও ক্রিকেটসহ বিভিন্ন খেলায় ব্যবহৃত হয়। এটি ভারতীয় রেলের মালিকানাধীন ও পরিচালিত এবং পূর্বে এটি রেলওয়ে রঞ্জি দলের হোম গ্রাউন্ড ছিল। }} * {{do | name=তালকাটোরা স্টেডিয়াম | alt=तालकटोरा ''Tālkaṭorā'' | url= | email= | address=মাদার তেরেসা ক্রিসেন্ট | lat=28.622456 | long=77.192925 | directions=মেট্রো: {{station|রাজীব চক|blue}} থেকে অল্প দূরত্বের পথ | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3521690 | lastedit=2023-05-29 | content=নতুন দিল্লি পৌর পরিষদ (এনডিএমসি)-এর মালিকানাধীন ও পরিচালিত একটি ইনডোর স্পোর্টস ও ইভেন্ট ভেন্যু। প্রায় ৩,০০০ দর্শক ধারণক্ষমতা বিশিষ্ট এই স্থানটি মূলত বক্সিংয়ের মতো ইনডোর খেলাধুলা, বড় কনসার্ট ও অন্যান্য আয়োজনের কেন্দ্রবিন্দু। পাশের তালকাটোরা গার্ডেন ১৭৩৭ সালের যুদ্ধের স্থান ছিল যেখানে মুঘলরা মারাঠাদের কাছে পরাজিত হয়েছিল এবং এটি থেকেই স্টেডিয়ামটির নামকরণ করা হয়েছে। স্টেডিয়াম কমপ্লেক্সে ড. শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জী সুইমিং পুল কমপ্লেক্সও রয়েছে। }} == শিখুন == * {{listing | name=ম্যাক্স মুলার ভবন নতুন দিল্লি | alt=গ্যোথে-ইনস্টিটিউট | url=https://www.goethe.de/ins/in/en/sta/new.html | email= | address=৩, কেজি মার্গ, মান্ডি হাউজ | lat=28.623874 | long=77.224192 | directions= | phone=+91 11 2347 1100 | tollfree= | hours=সকাল ১০টা-সন্ধ্যা ৬টা (শনিবার ও রোববার বন্ধ) | price= | lastedit=2024-11-28 | content=নতুন দিল্লির জার্মান ভাষার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। এটি ভারতে জার্মান ভাষা চর্চার প্রসার ঘটায় এবং আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক বিনিময় ও সম্পর্ককে উৎসাহিত করে। }} ==কেনাকাটা== '''কনট প্লেস''' ('''সিপি'''), আনুষ্ঠানিকভাবে '''রাজীব চক''' নামে পরিচিত, হলো ইউরোপীয় শপিং আর্কেড, ভারতীয় বাজার এবং অভিজাত শপিং মলের একটি অনন্য মিশ্রণ। এখানকার সমস্ত দোকান দুটি বৃত্তাকারে সাজানো থাকায় ঘুরে দেখা এবং অন্বেষণ করা খুবই সহজ। ===বাজার=== * {{buy | name=জনপথ ফ্লি মার্কেট | alt= | url= | email= | address=কনট লেন, জনপথ | lat=28.629 | long=77.2189 | directions=মেট্রো: {{station|জনপথ|violet}} উত্তর দিকে ০.৩ কিমি; বাস: ৫০০, ৫০৫, ৫২২, ৫২২এ-১, ৫২২এ-২, ৫২২এ 'ইন্ডিয়ান অয়েল ভবন' স্টপেজ | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-09-09 | content=দরদাম করতে ভালোবাসেন এমন মানুষের জন্য এটি একটি স্বপ্নের জায়গা এবং কনট প্লেস থেকে মাত্র দুই মিনিটের হাঁটা দূরত্বে অবস্থিত। একে একটি বিশাল ফ্লি মার্কেট বা ভোজের বাজার হিসেবে ভাবতে পারেন। এখানে আপনি সব ধরনের খুচরা জিনিসপত্র ও পোশাক পেতে পারেন। যারা নির্দ্বিধায় ও কঠোরভাবে দরদাম করতে চান না বা পারেন না, জনপথ তাদের জন্য নয়। যেকোনো ফ্লি মার্কেটের মতো এখানেও পণ্যের মানের বড় তারতম্য থাকতে পারে। এখানে কিছু বইয়ের দোকানও রয়েছে। }} * {{buy | name=পালিকা বাজার | alt= | url= | email= | address=পালিকা বাজার রোড, কনট প্লেস | lat=28.6313 | long=77.2185 | directions=মেট্রো: {{station|রাজীব চক|yellow|blue}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7127533 | lastedit=2023-05-31 | content=এটি কনট প্লেসের ঠিক কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত একটি বড় ভূগর্ভস্থ বাজার। এখানকার বাতাস খুব একটা ভালো নয় এবং পণ্যের মানও কিছুটা কম। এখানে হিন্দি, ইংরেজি এবং কিছু আঞ্চলিক ও বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্রের ডিভিডি, ভিসিডি, অডিও সিডি এবং পিসিভিত্তিক গেমের খোঁজ করতে পারেন। }} * {{buy | name=শঙ্কর বাজার | alt= | url= | email= | address= | lat=28.633928 | long=77.223707 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-07-10 | content= }} ===হস্তশিল্প=== * {{buy | name=কটেজ এম্পোরিয়াম | alt= | url= | email= | address=জওহর ব্যাপার ভবন, জনপথ, এইচসি মাথুর লেন | lat=28.6258 | long=77.2197 | directions=কনট প্লেসের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-09-10 | content=দেশজুড়ে তৈরি হস্তশিল্প বিক্রির প্রধান সরকারি প্রতিষ্ঠান। দরদাম করে কেনার বাজারগুলোর তুলনায় এখানে দাম একটু বেশি হতে পারে। তবে আপনি এয়ার-কন্ডিশন্ড স্বস্তিদায়ক পরিবেশে কেনাকাটা করতে পারবেন এবং এখানকার সব বিক্রয়কর্মী ইংরেজি বলতে পারেন। পণ্যের মান বেশ ভালো। আপনি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারবেন। }} * {{buy | name=দ্য স্টেট এম্পোরিয়াম | alt= | url= | email=| address=বাবা খড়ক সিং মার্গ | lat=28.6247 | long=77.2028| directions='ডক্টর আরএমএল হসপিটাল'-এর যেকোনো বাস, শিওয়াজি স্টেডিয়াম থেকে উত্তর-পূর্বে ০.৫ কিমি | phone= | hours= | price=| content= এটি সরকারি কটেজের সমতুল্য একটি বিপণন কেন্দ্র। কনট প্লেস থেকে বেরিয়ে আসা রেডিয়াল রোডগুলোর একটিতে এটি অবস্থিত। প্রতিটি রাজ্য নির্দিষ্ট কিছু হস্তশিল্পে বিশেষ পারদর্শী। কিছু পণ্যের দাম তুলনামূলক ভালো এবং আপনি কিছুটা দরদাম করতে পারবেন। এদের অনেকেই ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করে। }} ===বস্ত্র ও কাপড়=== * {{buy | name=ফ্যাবইন্ডিয়া | alt= | url=http://www.fabindia.com/ | email=cp.delhi@fabindia.net | address=এ-১, হ্যামিল্টন হাউজ, কনট প্লেস | lat=28.6341 | long=77.2188 | directions=কনট প্লেস, বসন্ত কুঞ্জ এবং খান মার্কেটে অবস্থিত | phone=+91-011-43048295, | tollfree= | hours=প্রতিদিন সকাল ১০টা-রাত ৮:৩০ | price= | lastedit=2022-09-10 | content=উচ্চমানের ঐতিহ্যবাহী পোশাকের জন্য একটি জনপ্রিয় দোকান। পশ্চিমা আদলে তৈরি এই দোকানটি বিদেশিদের কাছে বেশ সমাদৃত। এখানে ভেতরে একদর থাকে এবং কোনো দরদাম করার সুযোগ নেই। }} * {{buy | name=হ্যান্ডলুম হাউজ | alt=হ্যান্ডলুম হাট | url= https://www.indiahandloombrand.gov.in/| email= handloomhousejanpath@gmail.com | address=হ্যান্ডলুম মার্কেটিং কমপ্লেক্স, জনপথ | lat=28.62774 | long=77.21888 | directions={{station|জনপথ|violet}} থেকে অল্প হাঁটা পথ, জনপথ বাজারের পেছনে | phone=+11-2335-3094 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-01-21 | content=দেশজুড়ে তৈরি হস্তশিল্পের তাঁতে বোনা কাপড় প্রদর্শনের জন্য একটি সরকারি উদ্যোগ। }} ==আহার== === মাঝারি মানের === * {{eat | name=খান চাচা | alt= | url= | email= | address=ডি-৩, রেডিয়াল রোড ৫, ডি ব্লক, কনট প্লেস | lat=28.634056 | long=77.220939 | directions= | phone=+91 11 4303 6111 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price=প্রধান পদসমূহ: ১৮০-৩২০ টাকা | lastedit=2022-09-10 | content=চিকেন, মাটন, পনির এবং রুমালি রোল ও কাবাবের জন্য পরিচিত একটি রেস্তোরাঁ। স্থানীয়দের কাছে এটি অত্যন্ত জনপ্রিয়। }} * {{eat | name=சரவண பவன் (সারভানা ভবন) | alt= | url=http://saravanabhavan.com | email= | address=পি-১৩/৯০, কনট সার্কাস, পি ব্লক, কনট প্লেস | lat=28.631803 | long=77.216399 | directions= | phone=+11 2334 7755 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=কনট প্লেসের খুব কাছাকাছি জনপথে অবস্থিত একটি ভালো দক্ষিণ ভারতীয় রেস্তোরাঁ। এটি চেন্নাই ভিত্তিক একটি চেইন যা দিল্লিতে পরিচালিত হয়। আপনি যদি দুপুরের খাবারের সময় যান, তবে কিছু সময় অপেক্ষার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে। এখানকার বিভিন্ন দোসা, থালি (খাবারের থালা) এবং মিষ্টি পদগুলো অত্যন্ত সুস্বাদু। }} * {{eat | name=মোতি মহল | alt= | url= | email= | address=কে৯, কনট সার্কেল, কে ব্লক, কনট প্লেস | lat=28.63524 | long=77.22084| directions= | phone=+91 11 2327 3011 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-02-02 | content=এই রেস্তোরাঁটি গর্বের সাথে বাটার চিকেনের উদ্ভাবক হিসেবে নিজেদের দাবি করে। }} * {{eat | name=সান জিমিনিয়ানো | alt= | url= | email= | address=জনপথ, কনট প্লেস | lat=28.62549 | long=77.21851| directions=ইম্পেরিয়াল হোটেল | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-01-18 | content=ইতালীয় ধাঁচের খাবার। }} === দামী === * {{eat | name=ফায়ার | alt= | url=http://www.theparkhotels.com/new-delhi/the-park-new-delhi/fire.html | email= | address=লবি লেভেল, দ্য পার্ক, ১৫ পার্লামেন্ট স্ট্রিট, কনট প্লেস | lat=28.6289 | long=77.2161 | directions= | phone=+91 11 2374 3000 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-মধ্যরাত | price=প্রধান পদসমূহ: ৩৫০-৭০০ টাকা | content=মাঝারি মানের পরিবেশ কিন্তু চমৎকার সেবা ও সুস্বাদু খাবারের জন্য পরিচিত একটি ক্যাজুয়াল রেস্তোরাঁ। তাদের নিজস্ব ছোট বাগান বা জৈবিকভাবে সংগৃহীত উপাদান দিয়ে তারা প্রামাণ্য ভারতীয় খাবার পরিবেশন করে। ভারতীয় কারি প্রধান এই রেস্তোরাঁর মেনুটি সীমিত হলেও মৌসুমী উপাদানে তৈরি। }} * {{eat | name=সাকুরা | alt= | url=https://www.facebook.com/sakuraresaurant/ | email= | address=লেভেল ১, হোটেল মেট্রোপলিটন, বাংলা সাহিব মার্গ | lat=28.63164 | long=77.20806 | directions= | phone=+91 11 4250 0200 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=জাপানি শৈলীর রেস্তোরাঁ, যা ভারতের অন্যতম ব্যয়বহুল রেস্তোরাঁ হিসেবে পরিচিত। }} ==পানীয়== * {{drink | name=মাস্টার অব মাল্টস | alt= | url=https://www.facebook.com/MasterOfMalts/ | email= | address=১৪ সিন্ধিয়া হাউজ, কেজি মার্গ, কনট প্লেস | lat=28.6298 | long=77.2212 | directions= | phone=+91 95994 83238 | tollfree= | hours= | price=প্রতি ব্যক্তি গড়ে ৯০০ রুপি | lastedit=2019-09-02 | content=লাইভ মিউজিকসহ সমসাময়িক ভারতীয় খাবার ও পানীয়ের ব্যবস্থা। }} ==রাত্রিযাপন== {{sleeppricerange|৪,০০০ রুপির নিচে|৪,০০০–৮,০০০ রুপি|৮,০০০ রুপির বেশি}} ===বাজেট=== * {{sleep | name=জিঞ্জার দিল্লি |alt= | url=http://www.gingerhotels.com/Delhi-RailYatriNiwas/Hotel_profile.aspx | email= | address=নতুন দিল্লি স্টেশন, ভাবভূতি মার্গ | lat=28.644502 | long=77.223243 | directions=নতুন দিল্লি রেলওয়ে স্টেশনের বিপরীতে অথবা নতুন দিল্লি মেট্রো স্টেশনের রেলযাত্রী নিবাস প্রস্থান পথ দিয়ে আসা যায় | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=১,৫০০-১,৮০০ রুপি | content=উত্তরাধিকার সূত্রে টাটা গ্রুপের পরিচালিত, যা পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও সাশ্রয়ী মূল্যের সাধারণ বাজেটের হোটেল হিসেবে পরিচিত। }} * {{sleep | name=রেলযাত্রী নিবাস | alt= | url= | email= | address=নতুন দিল্লি স্টেশন | lat=28.64448 | long=77.22259 | directions= | phone=+91 11 2323-3484 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=৪৫০ রুপি | lastedit=2015-06-03 | content= }} * {{sleep | name=ওয়াইএমসিএ ট্যুরিস্ট হোস্টেল | alt= | url= | email= | address= | lat=28.626470 | long=77.213078 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111119752 | lastedit=2026-07-10 | content= }} ===মাঝারি বাজেট=== * {{sleep | name=বঙ্গ ভবন | alt=[[Bengali]]: বঙ্গ ভবন ''Bongo Bhobon'' | url=https://rcwb.in/banga-bhawan/ | email=bangabhawan@gmail.com | address=৩, হেইলি রোড | lat=28.625974 | long=77.225859 | directions= | phone=+91 11 2372 1991 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2026-07-09 | content=নতুন দিল্লিতে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের আনুষ্ঠানিক অতিথি নিবাস। বুকিং অফিস: ১১এ, ফ্রি স্কুল স্ট্রিট, কলকাতা ({{phone|+91 33 2209 3650, +91 33 2209 3690}})। }} * {{sleep | name=নারুলা ইন | alt= | url= | email= | address=১/৯০, (পি-ব্লক) দৌলত রাম হাউজ | lat=28.6316 | long=77.2162| directions=কনট প্লেস | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price=ডাবল রুম: ৪,৯৯০ রুপি | content=বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট। }} * {{sleep | name=প্রেম সাগর গেস্ট হাউস | url= | email=premsagardelhi@hotmail.com | address=পি ব্লক, ১এফ, কনট প্লেস, আউটার সার্কেল | lat=28.63265 | long=77.21619 | directions=শিওয়াজি স্টেডিয়ামের কাছে, বিখ্যাত রিগাল সিনেমার পরের ব্লকে এবং আউটার সার্কেলের ম্যাকডোনাল্ডসের থেকে মাত্র কয়েক কদম দূরে | phone=+91 11 2334 5263 | tollfree= | fax= | hours= | price=৩,০০০-৫,০০০ রুপি | checkin= | checkout= | content=পরিষ্কার ও শান্ত ঘর, কেন্দ্রীয়ভাবে অবস্থিত, ছাদ বাগান রয়েছে। সমস্ত রুমে এয়ার কন্ডিশন ও কেবল টিভি রয়েছে। }} ===বিলাসবহুল=== * {{sleep | name=দ্য কনট, নিউ দিল্লি - আইএইচসিএল সিলেকশনস | alt= | url= | email= | address= | lat=28.632808 | long=77.213148 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2026-07-10 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল দ্য রয়্যাল প্লাজা | alt= | url= | email= | address= | lat=28.622640 | long=77.213990 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111402159 | lastedit=2026-07-10 | content= }} * {{sleep | name=দ্য ইম্পেরিয়াল | alt= | url=http://theimperialindia.com/ | email=luxury@theimperialindia.com | address=জনপথ | lat=28.625500 | long=77.215800 | directions=কনট প্লেস | phone=+91 11 2334 1234 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=কম মৌসুমে ৮,৭৫০ রুপি থেকে এবং উচ্চ মৌসুমে ১৪,০০০ রুপি থেকে শুরু | wikipedia=The Imperial, New Delhi | image=Imperial Hotel, Delhi.jpg | wikidata=Q15707404 | lastedit=2026-07-10 | content=১৯৩১ সালে নির্মিত। এখানে ভারতের একমাত্র চ্যানেল স্টোর এবং 'ব্রিটিশ আর্ট অন ইন্ডিয়া' নামক একটি অমূল্য শিল্প সংগ্রহ রয়েছে। এছাড়া এতে ভারত এবং প্রতিবেশী দেশগুলোর স্থলযুদ্ধের বীরত্বসূচক পুরস্কারের সবচেয়ে বড় সংগ্রহ রয়েছে। অত্যন্ত নান্দনিক, প্রথম শ্রেণীর পরিসরের মধ্যে সবচেয়ে কম খরচে সেরা মানের সেবা দেয়। রেস্তোরাঁগুলোতে সুস্বাদু খাবার এবং চমৎকার পরিবেশন পাওয়া যায়। }} * {{sleep | name=দ্য ললিত নিউ দিল্লি | alt=পূর্বে ইন্টারকন্টিনেন্টাল নামে পরিচিত ছিল | url=http://www.thelalit.com/the-lalit-new-delhi/ | email=newdelhi@thelalit.com | address=বারাখাম্বা এভিনিউ, কনট প্লেস | lat=28.631275 | long=77.226103 | directions= | phone=+91 11 4444 7777 | tollfree= | fax=+91 11 4444 1234 | checkin=দুপুর ২টা | checkout=দুপুর ১২টা | price=১১,০০০-১৮,০০০ রুপি | wikidata=Q111402161 | lastedit=2023-05-30 | content=চমৎকার প্রাতঃরাশের জন্য সুপরিচিত। }} * {{sleep | name=লে মেরিডিয়ান নিউ দিল্লি | alt= | url=https://www.marriott.com/hotels/travel/delmd-le-meridien-new-delhi/ | email= | address=উইন্ডসর প্লেস | lat=28.618760 | long=77.218376 | directions= | phone=+91 11 2371 0101 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=১৫,৬০০ রুপি | wikidata=Q111402157 | lastedit=2026-02-17 | content=ল্যান্ডমার্ক হিসেবে পরিচিত সংস্কারকৃত ৫-তারকা হোটেল। অবস্থানের দিক থেকে শাংরি-লার পাশাপাশি এটি শহরের অন্যতম সেরা একটি হোটেল। }} * {{sleep | name=দ্য মেট্রোপলিটন হোটেল অ্যান্ড স্পা | alt= | url= | email= | address= | lat=28.631470 | long=77.208120 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111402168 | lastedit=2026-07-10 | content= }} * {{sleep | name=র‌্যাডিসন ব্লু মারিনা হোটেল কনট প্লেস | alt= | url=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-marina-new-delhi-connaught-place | email= | address=জি-৫৯, কনট সার্কাস | lat=28.634024 | long=77.216870 | directions= | phone=+91 11 4690 9090 | tollfree= | checkin=দুপুর ২টা | checkout=দুপুর ১২টা | price=১৮,২০০ রুপি | wikidata=Q111402166 | lastedit=2026-02-17 | content= }} * {{sleep | name=শাংরি-লা ইরোস | alt= | url=http://www.shangri-la.com/en/newdelhi/erosshangrila/ | email= | address=১৯, অশোক রোড | lat=28.620980 | long=77.218230 | directions= | phone=+91 11 4119 1919 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=কম মৌসুমে ৬,৩৭৫ রুপি থেকে এবং উচ্চ মৌসুমে ৯,৫০০ রুপি থেকে শুরু | wikidata=Q111402158 | lastedit=2026-02-17 | content=শাংরি-লা চেইনের অংশ। সিফুড বুফে, বিশাল প্রাতঃরাশের বুফে এবং প্রথম তলায় থাই, চাইনিজ ও জাপানিজ মেনুযুক্ত একটি ভালো এশীয় রেস্তোরাঁ রয়েছে। ৫-তারকা মানের সেবা এবং চমৎকার নিরাপত্তা ব্যবস্থা বিদ্যমান। }} ==যোগাযোগ== {{IsPartOf|নতুন দিল্লি}} {{outlinedistrict}} {{geo||}} jcvwnlbk0t5vtak7j9khc9z58ciwild 81684 81683 2026-10-20T12:22:51Z Tuhin 3858 81684 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Skyline of Cannaught Place, New Delhi (cropped).jpg|pgname=উত্তর নতুন দিল্লি}} '''উত্তর নতুন দিল্লি''' হলো [[নতুন দিল্লি|নতুন দিল্লির]] বাণিজ্যিক এলাকা। এটি [[New Delhi/Central|কর্তব্য ভবন কমপ্লেক্সের]] উত্তরে অবস্থিত। এর মূল কেন্দ্রে রয়েছে নগরীর বাণিজ্যিক কেন্দ্র '''কনট প্লেস''' ('''সিপি''')। এ ছাড়া এখানে ভারতের বিচারব্যবস্থার প্রতীক '''সুপ্রিম কোর্ট''' অবস্থিত। == প্রবেশ == {{mapframe|28.6305|77.2156|width=600|height=450|zoom=14|name=উত্তর নতুন দিল্লির মানচিত্র}} {{Mapshapes|Q271195}}<!-- Metro --> {{Mapmask|28.6260,77.2409|28.6295,77.2348|28.6343,77.2246|28.6353,77.2234|28.6364,77.2224|28.6378,77.2233|28.6380,77.2233|28.6435,77.2238|28.6437,77.2238|28.6443,77.2238|28.6452,77.2236|28.6447,77.2206|28.6444,77.2186|28.6443,77.2181|28.6419,77.2185|28.6419,77.2182|28.6394,77.2162|28.6361,77.2139|28.6411,77.2052|28.6415,77.2046|28.6427,77.2034|28.6449,77.1985|28.6452,77.1973|28.6435,77.1969|28.6427,77.1965|28.6402,77.1947|28.6381,77.1934|28.6342,77.1899|28.6337,77.1893|28.6313,77.1882|28.6291,77.1868|28.6262,77.1843|28.6237,77.1807|28.6224,77.1790|28.6198,77.1768|28.6191,77.1765|28.6171,77.1763|28.6143,77.1748|28.6117,77.1747|28.6093,77.1727|28.6099,77.1915|28.6107,77.1910|28.6115,77.1906|28.6122,77.1903|28.6131,77.1901|28.6138,77.1900|28.6143,77.1900|28.6152,77.1900|28.6160,77.1902|28.6166,77.1903|28.6169,77.1905|28.6175,77.1907|28.6182,77.1910|28.6190,77.1916|28.6195,77.1920|28.6202,77.1927|28.6209,77.1935|28.6213,77.1941|28.6215,77.1944|28.6219,77.1952|28.6230,77.1978|28.6232,77.1982|28.6237,77.1994|28.6238,77.1998|28.6236,77.2001|28.6230,77.2000|28.6187,77.1998|28.6186,77.2008|28.6186,77.2017|28.6186,77.2018|28.6188,77.2025|28.6189,77.2027|28.6203,77.2059|28.6203,77.2066|28.6189,77.2090|28.6186,77.2096|28.6173,77.2118|28.6172,77.2120|28.6170,77.2127|28.6167,77.2185|28.6167,77.2188|28.6167,77.2190|28.6164,77.2247|28.6165,77.2274|28.6168,77.2282|28.6173,77.2290|28.6175,77.2296|28.6177,77.2300|28.6177,77.2301|28.6176,77.2314|28.6176,77.2315|28.6176,77.2327|28.6176,77.2328|28.6176,77.2329|28.6173,77.2333|28.6169,77.2341|28.6168,77.2342|28.6161,77.2354|28.6150,77.2360|28.6167,77.2400|28.6168,77.2401|28.6168,77.2402|28.6218,77.2404|28.6243,77.2408|28.6254,77.2404|28.6260,77.2409}} ===মেট্রোতে=== উত্তর নতুন দিল্লিতে যাতায়াতের জন্য বেশ কয়েকটি মেট্রো স্টেশন রয়েছে। এগুলোর মধ্যে রয়েছে {{station|রাজীব চক|orange|yellow|blue}}, {{station|মান্ডি হাউজ|blue|violet}}, {{station|বারাখাম্বা রোড|blue}}, {{station|জনপথ|violet}}, {{station|প্যাটেল চক|yellow}}, {{station|রামকৃষ্ণ আশ্রম মার্গ|blue}} এবং {{station|সুপ্রিম কোর্ট|blue}} মেট্রো স্টেশন। ==দর্শনীয় স্থান== [[File:Ugrasen 4.jpg|thumb|উগ্রসেন কি বাওলি]] * {{see | name=জন্তর মন্তর | alt=जंतर मंतर | url=https://www.jantarmantar.org/learn/observatories/sites/observatoryDelhi/index.html | email= | address=সংসদ মার্গ | lat=28.627108 | long=77.216478 | directions=মেট্রো: {{station|রাজীব চক|blue|yellow}} | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-সন্ধ্যা ৬টা | price= | wikipedia=Jantar Mantar, New Delhi | image=India Delhi Jantar Mantar observatory 1.jpg | wikidata=Q2045115 | lastedit=2026-07-18 | content=জয়পুরের দ্বিতীয় সওয়াই জয় সিংহ ১৮শ শতাব্দীতে যে পাঁচটি জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণাগার নির্মাণ করেন, এটি তার মধ্যে একটি। এর ভেতরের অদ্ভুত কাঠামোগুলো হলো জ্যোতিষ্কসমূহের গতিপথ মাপার বিশাল বৈজ্ঞানিক যন্ত্র। জাতীয় বিভিন্ন প্রতিবাদের স্থান হিসেবেও জন্তর মন্তরের বেশ পরিচিতি রয়েছে। }} * {{see | name=পালিকা কেন্দ্র | alt=पालिका केंद्र ''Pālikā Kendra'' | url= | email= | address=সংসদ মার্গ | lat=28.628389 | long=77.215361 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Palika Kendra | image=New Delhi Municipal council building, Connaught Place.jpg | wikidata=Q97357472 | lastedit=2026-02-18 | content=২১ তলাবিশিষ্ট এই ভবনে '''নতুন দিল্লি পৌর পরিষদের''' ('''এনডিএমসি''') কার্যালয় অবস্থিত। এই সংস্থাটি জাতীয় রাজধানীর নাগরিক পরিষেবা তদারকি করে। এটি দিল্লি-এনসিআরের অন্যতম উঁচু ভবন। এই অঞ্চলের হাতে গোনা কয়েকটি ব্রুটালিস্ট স্থাপত্যের মধ্যেও এটি স্থান পেয়েছে। ভবনের একটি দেয়ালে পোড়ামাটির কুলহার দিয়ে তৈরি মহাত্মা গান্ধীর একটি বিশাল ম্যুরাল রয়েছে। }} * {{see | name=সুপ্রিম কোর্ট | alt=सर्वोच्च न्यायालय ''Sarvochch Nyāyālay'' বা सुप्रीम कोर्ट ''Suprīm Korṭ'' | url=http://sci.gov.in | email=supremecourt@nic.in | address= | lat=28.6225 | long=77.239444 | directions=মেট্রো: {{station|সুপ্রিম কোর্ট|blue}} | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা (শনিবার ও রোববার বন্ধ) | price= | wikidata=Q213380 | lastedit=2026-07-26 | content=ভারতের সর্বোচ্চ আদালত। এটি দেশের ঐতিহাসিক কিছু আইনি লড়াইয়ের জন্য পরিচিত। ব্রিটিশ আমলের এই স্থাপনাটিকে প্রায়শই সমগ্র ভারতীয় বিচারব্যবস্থার প্রতীক হিসেবে ধরা হয়। }} * {{see | name=উগ্রসেন কি বাওলি | alt=उग्रसेन की बावली ''Ugrasen kī Bāvlī'' | url= | email= | address=উকিল লেন, হেইলি রোড | lat=28.626167 | long=77.225083 | directions=জন্তর মন্তরের কাছে এবং ব্রিটিশ কাউন্সিলের ২০০ মিটার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত। বাস: {{rint|bus}} ম্যাক্স মুলার ভবন, {{station|বারাখাম্বা রোড|blue}} | phone=+91 1124647005 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-বিকেল ৫টা | price=বিনামূল্যে প্রবেশ | wikidata=Q4693773 | lastedit=2026-02-17 | content=এটি একটি ঐতিহাসিক পাতকুয়া। একে '''অগ্রসেন কি বাওলি''' (अग्रसेन की बावली ''Agrasen kī Bāvlī'') নামেও ডাকা হয়। ধারণা করা হয়, মহাভারতের যুগের রাজা উগ্রসেনের (বা অগ্রসেন) আমলে এটি তৈরি করা হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে ১৪শ শতাব্দীতে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়। দিল্লিভিত্তিক বেশ কয়েকটি বলিউড চলচ্চিত্রে এই স্থানটি দেখানো হয়েছে। এখানকার চত্বরে '''বাওলি মসজিদ''' নামে একটি মসজিদও রয়েছে। }} ===সেন্ট্রাল রিজ=== * {{see | name=দিল্লি রিজ | alt= | url= | email= | address= | lat=28.619 | long=77.185 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Peacock in its habitat.jpg | wikidata=Q5253810 | lastedit=2023-05-16 | content=প্রাচীন আরাবল্লী পর্বতমালার উত্তর দিকের প্রসারিত অংশ হলো এই রিজ। এটি প্রায় ১৫০ কোটি বছরের পুরোনো। তুলনামূলকভাবে [[হিমালয় পর্বতমালা|হিমালয়ের]] বয়স ''মাত্র'' ৫ কোটি বছর। এই রিজ বা পর্বতশিরাটি দিল্লির "সবুজ ফুসফুস" হিসেবে কাজ করে। এটি পশ্চিমের রাজস্থান মরুভূমির উত্তপ্ত হাওয়া থেকে শহরটিকে রক্ষা করে। }} * {{see | name=ভুলি ভুটিয়ারি কা মহল | alt= | url= | email= | address= | lat=28.641831 | long=77.198173 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-03-01 | content=১৪শ শতাব্দীর একটি রাজকীয় শিকারের আস্তানার অবশিষ্টাংশ। বর্তমানে স্থানটিকে ভূতুড়ে বলে বিশ্বাস করা হয়। }} ===জাদুঘর=== * {{see | name=ন্যাশনাল আর্কাইভস | alt= | url=http://nationalarchives.nic.in/ | email= | address= | lat=28.627844 | long=77.218969 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=National Archives of India | image=National Archives of India Campus.jpg | wikidata=Q6970437 | lastedit=2026-07-09 | content=এটি ভারত সরকারের পুরনো নথি ও নথিপত্রের সংগ্রহশালা। প্রশাসক এবং গবেষকদের ব্যবহারের জন্য নথিগুলো এখানে সংরক্ষণ করা হয়। এটি ১৮৯১ সালে কলকাতায় ইম্পেরিয়াল রেকর্ড ডিপার্টমেন্ট হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এখানকার জাদুঘরটিতে সংগ্রহশালার বিভিন্ন দলিলের নমুনা প্রদর্শন করা হয়। এটি নথিপত্র সংরক্ষণে সাধারণ মানুষের আগ্রহ বাড়াতে সাহায্য করে। }} * {{see | name=জাতীয় চরকা জাদুঘর | alt= | url=http://charkha.ndmc.gov.in/ | email= | address= | lat=28.631426 | long=77.217402 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=National Charkha Museum | image=National Charkha mesusum ..jpg | wikidata=Q64798321 | lastedit=2026-02-23 | content=চরকা (चरखा ''Charkhā'') বিষয়ক একটি জাদুঘর। এখানে ২৬ ফুট দীর্ঘ এবং ১৩ ফুট উচ্চতার ক্রোমিয়াম স্টেইনলেস স্টিলের তৈরি চরকা রয়েছে, যা বিশ্বের সবচেয়ে বড় চরকা। }} * {{see | name=জাতীয় হস্তশিল্প ও তাঁত জাদুঘর | alt=राष्ट्रीय हस्तशिल्प एवं हथकरघा संग्रहालय ''Rashṭrīya Hastashilp evam Hathkarghā Sangrahālay'' | url=http://nationalcraftsmuseum.nic.in/ | email=nhhm-mot@nic.in | address=ভৈরোঁ মার্গ | lat=28.613551 | long=77.242320 | directions=ভারত মণ্ডপম ৫ নম্বর গেটের কাছে | phone=+91 11 2337 1887-2337 1641 | tollfree= | fax=+91 11 2337 1515 | hours=সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা। 📷 গ্যালারির ভেতরে ছবি তোলা নিষেধ | price=বিদেশি: ১৫০ টাকা, ভারতীয়: বিনামূল্যে | wikipedia=National Handicrafts and Handlooms Museum | image=शिल्प कला कौशल कार्यक्रम का क्षेत्र.JPG | wikidata=Q3630755 | lastedit=2026-02-22 | content=এখানে হস্তশিল্পও বিক্রি করা হয়। }} * {{see | name=জাতীয় ডাকটিকেট জাদুঘর | alt=राष्ट्रीय डाक टिकट संग्रहालय ''Rāshṭrīya Ḍak Ṭikaṭ Sangrahālay'' | url= | email= | address=সংসদ মার্গ রোড | lat=28.622626 | long=77.213415 | directions=মেট্রো: {{station|প্যাটেল চক|yellow}} | phone=+11 2303 6447 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6974901 | lastedit=2023-03-22 | content= }} * {{see | name=ন্যাশনাল সায়েন্স সেন্টার | alt= | url=https://nscd.gov.in/ | email=nscdl01@gmail.com | address=ভৈরোঁ মার্গ | lat=28.61415 | long=77.24477 | directions=ভারত মণ্ডপম ১ নম্বর গেটের কাছে | phone=+91 11 2337 1945 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6978272 | lastedit=2026-02-22 | content=নামটি অনেক বড় শোনালো, বিজ্ঞানপ্রেমী ও বিশেষ করে তরুণদের জন্য এই জাদুঘরটি অবশ্যই ঘুরে দেখার মতো। এখানে ডিএনএ বিজ্ঞান এবং ডাইনোসর বিষয়ক একটি বিভাগ রয়েছে। এছাড়া বৈদিক গণিত ও আয়ুর্বেদসহ প্রাচীন ভারতীয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির একটি বিভাগও রয়েছে। প্রবেশদ্বারের কাছের "এনার্জি বল" প্রদর্শনীটি বেশ আকর্ষণীয় এবং সম্ভবত সবার কাছে সবচেয়ে বেশি আকর্ষক। }} * {{see | name=সুপ্রিম কোর্ট মিউজিয়াম | alt=सर्वोच्च न्यायालय संग्रहालय ''Sarvochch Nyāyālay Sangrahālay'' | url= | email= | address= | lat=28.24230 | long=77.240103 | directions=মেট্রো: {{station|সুপ্রিম কোর্ট|blue}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Supreme Court Museum | wikidata=Q106597584 | lastedit=2026-07-09 | content=দেশের সর্বোচ্চ আদালতের পাশাপাশি ভারতের বিচারব্যবস্থার যাত্রার ইতিহাস নিয়ে এই জাদুঘরটি তৈরি করা হয়েছে। জাদুঘরটিতে হরপ্পার সীলমোহর, অশোকের অনুশাসন, নালন্দার তামাফলক এবং ব্রিটিশ রাজের সময়কার ভারতীয় আইনি ব্যবস্থা সম্পর্কিত বিভিন্ন জিনিসপত্র রয়েছে। ঐতিহাসিক রায়ের সাথে জড়িত অনেক স্মারক এবং নথিও এই জাদুঘরের অংশ। }} ===উপাসনালয়=== [[Image:GurudwaraBanglaSahib.JPG|thumb|গুরুদ্বার বাংলা সাহিব]] * {{see | name=গুরুদ্বার বাংলা সাহিব | alt= | url=https://dsgmc.in/DharmParchar/GurdwaraBanglaSahib | email= | address=অশোক রোড | lat=28.626700 | long=77.208900 | directions=বাবা খড়ক সিং মার্গের পাশে, কনট প্লেসের কাছে; মেট্রো: {{station|শিওয়াজি স্টেডিয়াম|orange}} | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | wikipedia=Gurdwara Bangla Sahib | image=Front view of Gurudwara Bangla Sahib, Delhi.jpg | wikidata=Q2375435 | lastedit=2026-02-18 | content=দিল্লির শিখ সম্প্রদায়ের প্রধান গুরুদ্বার। এখানে আপনাকে মাথা ঢেকে রাখতে হবে (বিনামূল্যে স্কার্ফ সরবরাহ করা হয়) এবং স্বেচ্ছাসেবকদের পরিচালিত জুতো রাখার জায়গায় জুতো জমা দিতে হবে। অন্যান্য বড় পর্যটন কেন্দ্রের তুলনায় এখানে কোনো প্রতারক বা অভদ্র গার্ডের ঝামেলা নেই এবং স্বাচ্ছন্দ্যে ঘুরে দেখা যায়। আপনি ভেতরে বসে পাঞ্জাবি ভাষায় পাঠ ও প্রার্থনা শুনতে পারেন। পুরুষদের মাথা ঢেকে রাখা উচিত। যদিও এটি বাধ্যতামূলক নয়, তবে এটিকে শ্রদ্ধার নিদর্শন হিসেবে দেখা হয়। }} ====গির্জা==== * {{see | name=স্যাকেড হার্ট ক্যাথেড্রাল | alt= | url=http://sacredheartcathedraldelhi.org/ | email= | address=১ অশোক প্লেস | lat=28.62866 | long=77.20676 | directions=বাবা খড়ক সিং মার্গ ও ভাই বীর সিং মার্গের কাছে, কনট প্লেস ও গুরুদ্বার বাংলা সাহিবের নিকটবর্তী এবং শিওয়াজি স্টেডিয়াম কমলা মেট্রো স্টেশনের কাছে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | image=Sacred Heart Cathedral (New Delhi) sky adj.jpg | content=গঠনশৈলীর দিক থেকে এটি সবচেয়ে বড় গির্জা এবং দিল্লি ক্যাথলিক আর্চডায়োসিসের সদর দপ্তরও বটে। সুন্দর স্থাপত্য ও এর পবিত্র সৌন্দর্য উপভোগ করার জন্য এটি একটি অবশ্য দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=সেন্ট পিটার্স ক্যাথেড্রাল | alt= | url= | email= | address=ভাই বীর সিং মার্গ | lat=28.62841 | long=77.20466 | directions=সেন্ট কলম্বাস স্কুলের কাছে, গোল মার্কেটের জন্য ৮৯ নম্বর বাস | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2016-10-02 | content=এটি দিল্লিতে জ্যাকোবাইট সিরিয়ান অর্থোডক্স গির্জার সদর দপ্তর। এটি প্রাচ্যের অ্যান্টিওক নামে পরিচিত এবং এটি আধুনিকতার সাথে প্রাচ্যের স্থাপত্যের মিশ্রণের একটি চমৎকার উদাহরণ। | image= }} ==== মন্দির ==== * {{see | name=হনুমান মন্দির | alt=হনুমান মুর্তি| url=| email= | address= | lat=28.63 | long=77.215 | directions={{station|শিবাজি স্টেডিয়াম|orange}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q12459599 | lastedit=2023-05-16 | content=মুঘল আমলের এই মন্দিরে ভগবান হনুমানের (হিন্দু পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে যিনি রামের পরম ভক্ত ছিলেন) একটি স্বয়ম্ভূ মূর্তি রয়েছে। অধিকাংশ হিন্দু মন্দিরে সাধারণত ওম বা সূর্য প্রতীক দেখা গেলেও, এই মন্দিরের চূড়ায় (বিমান) একটি ব্যতিক্রমী হিসেবে ইসলামি প্রতীক অর্ধচন্দ্র স্থান পেয়েছে। }} * {{see | name=লক্ষ্মীনারায়ণ মন্দির | alt=বিড়লা মন্দির | url= | email= | address=মন্দির মার্গ | lat=28.632778 | long=77.198889 | directions=মেট্রো: {{station|আরকে আশ্রম মার্গ|blue}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2426584 | lastedit=2023-05-29 | content=লক্ষ্মীনারায়ণের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি মন্দির, যা সাধারণত ভগবান বিষ্ণুকে নির্দেশ করে। এটি মহাত্মা গান্ধী উদ্বোধন করেছিলেন এবং এখানে সমস্ত জাতির প্রবেশের অনুমতি রয়েছে। জন্মাষ্টমী ও দীপাবলি উৎসবে এই মন্দিরে হাজার হাজার ভক্তের সমাগম ঘটে। মূল মন্দিরে ভগবান বিষ্ণু ও তার স্ত্রী লক্ষ্মীর মূর্তি রয়েছে। শিব, গণেশ ও হনুমানের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত আরও কিছু ছোট ছোট মন্দিরও রয়েছে। এছাড়া ভগবান বুদ্ধের উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত একটি স্থানও রয়েছে। }} * {{see | name=নতুন দিল্লি কালীবাড়ি | alt= | url= | email= | address=মন্দির মার্গ | lat=28.630331 | long=77.197245 | directions=লক্ষ্মীনারায়ণ মন্দিরের কাছে; মেট্রো: {{station|আরকে আশ্রম মার্গ|blue}}, ২ কিমি দূরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7006850 | lastedit=2023-05-15 | content=১৯৩০-এর দশকে প্রতিষ্ঠিত এটি নতুন দিল্লির অন্যতম প্রাচীন কালী মন্দির। এখানে পালিত দুর্গোৎসব শহরের অন্যতম প্রাচীন উৎসবগুলোর একটি। }} * {{see | name=শ্রী ভেঙ্কটেশ্বর স্বামী মন্দির | alt=তিরুপতি বালাজী মন্দির | url= | email= | address= | lat=28.628679 | long=77.197955 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-02-21 | content=তিরুমালা তিরুপতি দেবস্থানম (টিটিডি) মন্দির গোষ্ঠীর নতুন দিল্লি শাখা। এটি শহরের দক্ষিণ ভারতীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে বেশ জনপ্রিয়। }} == করণীয় == === সিনেমা হল === * {{do | name=রিগাল থিয়েটার | alt= | url= | email= | address= | lat=28.630556 | long=77.216944 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Regal Theatre, New Delhi | image=Regal cinema, Connaught Place, New Delhi.jpg | wikidata=Q29467531 | lastedit=2026-07-10 | content= }} === পার্ক === * {{do | name=বুদ্ধ জয়ন্তী পার্ক | alt= | url= | email= | address=বন্দে মাতরম্ মার্গ | lat=28.614810 | long=77.181730 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Buddha Jayanti Park | wikidata=Q4984155 | lastedit=2026-02-20 | content=বুদ্ধের আলোকপ্রাপ্তির ২৫০০ তম বার্ষিকী স্মরণে স্থপতি এম.এম. রানা এই পার্কটি প্রতিষ্ঠা করেন। একটি কৃত্রিম দ্বীপের প্যাভিলিয়নের ভেতরে বুদ্ধের একটি গিল্ট বা সোনালি রঙের মূর্তি রয়েছে। প্রতি বছর মে মাসের পূর্ণিমায় এখানে বুদ্ধ জয়ন্তী পালিত হয়। }} * {{do | name=সেন্ট্রাল পার্ক | alt= | url=| email= | address= | lat=28.633214 | long=77.219183 | directions={{station|রাজীব চক|yellow|blue}} স্টেশনের উপরে, কনট প্লেসের বৃত্তাকার এলাকার ভেতরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q118893906 | lastedit=2023-05-15 | content=চমৎকারভাবে রক্ষিত একটি পার্ক এবং ঘুরে বেড়ানো ও বিশ্রাম নেওয়ার জন্য সত্যি খুব সুন্দর জায়গা। গরমের দিনে বসে জিরিয়ে নেওয়ার জন্য এখানে প্রচুর ছায়াঘেরা গাছ রয়েছে। }} === ক্রীড়া === * {{do | name=করনাইল সিং স্টেডিয়াম | alt= | url= | email= | address=বসন্ত রোড, রেলওয়ে কলোনি, পাহাড়গঞ্জ | lat= | long= | directions=মেট্রো: {{station|নতুন দিল্লি|yellow}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Karnail Singh Stadium | wikidata=Q6372806 | lastedit=2026-03-01 | content=নতুন দিল্লি রেলওয়ে স্টেশনের পাশে অবস্থিত এটি একটি ৫,০০০ আসন বিশিষ্ট বহুমুখী ক্রীড়া ক্ষেত্র। এটি অ্যাথলেটিক্স, ফুটবল, হকি ও ক্রিকেটসহ বিভিন্ন খেলায় ব্যবহৃত হয়। এটি ভারতীয় রেলের মালিকানাধীন ও পরিচালিত এবং পূর্বে এটি রেলওয়ে রঞ্জি দলের হোম গ্রাউন্ড ছিল। }} * {{do | name=তালকাটোরা স্টেডিয়াম | alt=तालकटोरा ''Tālkaṭorā'' | url= | email= | address=মাদার তেরেসা ক্রিসেন্ট | lat=28.622456 | long=77.192925 | directions=মেট্রো: {{station|রাজীব চক|blue}} থেকে অল্প দূরত্বের পথ | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3521690 | lastedit=2023-05-29 | content=নতুন দিল্লি পৌর পরিষদ (এনডিএমসি)-এর মালিকানাধীন ও পরিচালিত একটি ইনডোর স্পোর্টস ও ইভেন্ট ভেন্যু। প্রায় ৩,০০০ দর্শক ধারণক্ষমতা বিশিষ্ট এই স্থানটি মূলত বক্সিংয়ের মতো ইনডোর খেলাধুলা, বড় কনসার্ট ও অন্যান্য আয়োজনের কেন্দ্রবিন্দু। পাশের তালকাটোরা গার্ডেন ১৭৩৭ সালের যুদ্ধের স্থান ছিল যেখানে মুঘলরা মারাঠাদের কাছে পরাজিত হয়েছিল এবং এটি থেকেই স্টেডিয়ামটির নামকরণ করা হয়েছে। স্টেডিয়াম কমপ্লেক্সে ড. শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জী সুইমিং পুল কমপ্লেক্সও রয়েছে। }} == শিখুন == * {{listing | name=ম্যাক্স মুলার ভবন নতুন দিল্লি | alt=গ্যোথে-ইনস্টিটিউট | url=https://www.goethe.de/ins/in/en/sta/new.html | email= | address=৩, কেজি মার্গ, মান্ডি হাউজ | lat=28.623874 | long=77.224192 | directions= | phone=+91 11 2347 1100 | tollfree= | hours=সকাল ১০টা-সন্ধ্যা ৬টা (শনিবার ও রোববার বন্ধ) | price= | lastedit=2024-11-28 | content=নতুন দিল্লির জার্মান ভাষার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। এটি ভারতে জার্মান ভাষা চর্চার প্রসার ঘটায় এবং আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক বিনিময় ও সম্পর্ককে উৎসাহিত করে। }} ==কেনাকাটা== '''কনট প্লেস''' ('''সিপি'''), আনুষ্ঠানিকভাবে '''রাজীব চক''' নামে পরিচিত, হলো ইউরোপীয় শপিং আর্কেড, ভারতীয় বাজার এবং অভিজাত শপিং মলের একটি অনন্য মিশ্রণ। এখানকার সমস্ত দোকান দুটি বৃত্তাকারে সাজানো থাকায় ঘুরে দেখা এবং অন্বেষণ করা খুবই সহজ। ===বাজার=== * {{buy | name=জনপথ ফ্লি মার্কেট | alt= | url= | email= | address=কনট লেন, জনপথ | lat=28.629 | long=77.2189 | directions=মেট্রো: {{station|জনপথ|violet}} উত্তর দিকে ০.৩ কিমি; বাস: ৫০০, ৫০৫, ৫২২, ৫২২এ-১, ৫২২এ-২, ৫২২এ 'ইন্ডিয়ান অয়েল ভবন' স্টপেজ | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-09-09 | content=দরদাম করতে ভালোবাসেন এমন মানুষের জন্য এটি একটি স্বপ্নের জায়গা এবং কনট প্লেস থেকে মাত্র দুই মিনিটের হাঁটা দূরত্বে অবস্থিত। একে একটি বিশাল ফ্লি মার্কেট বা ভোজের বাজার হিসেবে ভাবতে পারেন। এখানে আপনি সব ধরনের খুচরা জিনিসপত্র ও পোশাক পেতে পারেন। যারা নির্দ্বিধায় ও কঠোরভাবে দরদাম করতে চান না বা পারেন না, জনপথ তাদের জন্য নয়। যেকোনো ফ্লি মার্কেটের মতো এখানেও পণ্যের মানের বড় তারতম্য থাকতে পারে। এখানে কিছু বইয়ের দোকানও রয়েছে। }} * {{buy | name=পালিকা বাজার | alt= | url= | email= | address=পালিকা বাজার রোড, কনট প্লেস | lat=28.6313 | long=77.2185 | directions=মেট্রো: {{station|রাজীব চক|yellow|blue}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7127533 | lastedit=2023-05-31 | content=এটি কনট প্লেসের ঠিক কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত একটি বড় ভূগর্ভস্থ বাজার। এখানকার বাতাস খুব একটা ভালো নয় এবং পণ্যের মানও কিছুটা কম। এখানে হিন্দি, ইংরেজি এবং কিছু আঞ্চলিক ও বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্রের ডিভিডি, ভিসিডি, অডিও সিডি এবং পিসিভিত্তিক গেমের খোঁজ করতে পারেন। }} * {{buy | name=শঙ্কর বাজার | alt= | url= | email= | address= | lat=28.633928 | long=77.223707 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-07-10 | content= }} ===হস্তশিল্প=== * {{buy | name=কটেজ এম্পোরিয়াম | alt= | url= | email= | address=জওহর ব্যাপার ভবন, জনপথ, এইচসি মাথুর লেন | lat=28.6258 | long=77.2197 | directions=কনট প্লেসের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-09-10 | content=দেশজুড়ে তৈরি হস্তশিল্প বিক্রির প্রধান সরকারি প্রতিষ্ঠান। দরদাম করে কেনার বাজারগুলোর তুলনায় এখানে দাম একটু বেশি হতে পারে। তবে আপনি এয়ার-কন্ডিশন্ড স্বস্তিদায়ক পরিবেশে কেনাকাটা করতে পারবেন এবং এখানকার সব বিক্রয়কর্মী ইংরেজি বলতে পারেন। পণ্যের মান বেশ ভালো। আপনি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারবেন। }} * {{buy | name=দ্য স্টেট এম্পোরিয়াম | alt= | url= | email=| address=বাবা খড়ক সিং মার্গ | lat=28.6247 | long=77.2028| directions='ডক্টর আরএমএল হসপিটাল'-এর যেকোনো বাস, শিওয়াজি স্টেডিয়াম থেকে উত্তর-পূর্বে ০.৫ কিমি | phone= | hours= | price=| content= এটি সরকারি কটেজের সমতুল্য একটি বিপণন কেন্দ্র। কনট প্লেস থেকে বেরিয়ে আসা রেডিয়াল রোডগুলোর একটিতে এটি অবস্থিত। প্রতিটি রাজ্য নির্দিষ্ট কিছু হস্তশিল্পে বিশেষ পারদর্শী। কিছু পণ্যের দাম তুলনামূলক ভালো এবং আপনি কিছুটা দরদাম করতে পারবেন। এদের অনেকেই ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করে। }} ===বস্ত্র ও কাপড়=== * {{buy | name=ফ্যাবইন্ডিয়া | alt= | url=http://www.fabindia.com/ | email=cp.delhi@fabindia.net | address=এ-১, হ্যামিল্টন হাউজ, কনট প্লেস | lat=28.6341 | long=77.2188 | directions=কনট প্লেস, বসন্ত কুঞ্জ এবং খান মার্কেটে অবস্থিত | phone=+91-011-43048295, | tollfree= | hours=প্রতিদিন সকাল ১০টা-রাত ৮:৩০ | price= | lastedit=2022-09-10 | content=উচ্চমানের ঐতিহ্যবাহী পোশাকের জন্য একটি জনপ্রিয় দোকান। পশ্চিমা আদলে তৈরি এই দোকানটি বিদেশিদের কাছে বেশ সমাদৃত। এখানে ভেতরে একদর থাকে এবং কোনো দরদাম করার সুযোগ নেই। }} * {{buy | name=হ্যান্ডলুম হাউজ | alt=হ্যান্ডলুম হাট | url= https://www.indiahandloombrand.gov.in/| email= handloomhousejanpath@gmail.com | address=হ্যান্ডলুম মার্কেটিং কমপ্লেক্স, জনপথ | lat=28.62774 | long=77.21888 | directions={{station|জনপথ|violet}} থেকে অল্প হাঁটা পথ, জনপথ বাজারের পেছনে | phone=+11-2335-3094 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-01-21 | content=দেশজুড়ে তৈরি হস্তশিল্পের তাঁতে বোনা কাপড় প্রদর্শনের জন্য একটি সরকারি উদ্যোগ। }} ==আহার== === মাঝারি মানের === * {{eat | name=খান চাচা | alt= | url= | email= | address=ডি-৩, রেডিয়াল রোড ৫, ডি ব্লক, কনট প্লেস | lat=28.634056 | long=77.220939 | directions= | phone=+91 11 4303 6111 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price=প্রধান পদসমূহ: ১৮০-৩২০ টাকা | lastedit=2022-09-10 | content=চিকেন, মাটন, পনির এবং রুমালি রোল ও কাবাবের জন্য পরিচিত একটি রেস্তোরাঁ। স্থানীয়দের কাছে এটি অত্যন্ত জনপ্রিয়। }} * {{eat | name=சரவண பவன் (সারভানা ভবন) | alt= | url=http://saravanabhavan.com | email= | address=পি-১৩/৯০, কনট সার্কাস, পি ব্লক, কনট প্লেস | lat=28.631803 | long=77.216399 | directions= | phone=+11 2334 7755 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=কনট প্লেসের খুব কাছাকাছি জনপথে অবস্থিত একটি ভালো দক্ষিণ ভারতীয় রেস্তোরাঁ। এটি চেন্নাই ভিত্তিক একটি চেইন যা দিল্লিতে পরিচালিত হয়। আপনি যদি দুপুরের খাবারের সময় যান, তবে কিছু সময় অপেক্ষার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে। এখানকার বিভিন্ন দোসা, থালি (খাবারের থালা) এবং মিষ্টি পদগুলো অত্যন্ত সুস্বাদু। }} * {{eat | name=মোতি মহল | alt= | url= | email= | address=কে৯, কনট সার্কেল, কে ব্লক, কনট প্লেস | lat=28.63524 | long=77.22084| directions= | phone=+91 11 2327 3011 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-02-02 | content=এই রেস্তোরাঁটি গর্বের সাথে বাটার চিকেনের উদ্ভাবক হিসেবে নিজেদের দাবি করে। }} * {{eat | name=সান জিমিনিয়ানো | alt= | url= | email= | address=জনপথ, কনট প্লেস | lat=28.62549 | long=77.21851| directions=ইম্পেরিয়াল হোটেল | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-01-18 | content=ইতালীয় ধাঁচের খাবার। }} === দামী === * {{eat | name=ফায়ার | alt= | url=http://www.theparkhotels.com/new-delhi/the-park-new-delhi/fire.html | email= | address=লবি লেভেল, দ্য পার্ক, ১৫ পার্লামেন্ট স্ট্রিট, কনট প্লেস | lat=28.6289 | long=77.2161 | directions= | phone=+91 11 2374 3000 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-মধ্যরাত | price=প্রধান পদসমূহ: ৩৫০-৭০০ টাকা | content=মাঝারি মানের পরিবেশ কিন্তু চমৎকার সেবা ও সুস্বাদু খাবারের জন্য পরিচিত একটি ক্যাজুয়াল রেস্তোরাঁ। তাদের নিজস্ব ছোট বাগান বা জৈবিকভাবে সংগৃহীত উপাদান দিয়ে তারা প্রামাণ্য ভারতীয় খাবার পরিবেশন করে। ভারতীয় কারি প্রধান এই রেস্তোরাঁর মেনুটি সীমিত হলেও মৌসুমী উপাদানে তৈরি। }} * {{eat | name=সাকুরা | alt= | url=https://www.facebook.com/sakuraresaurant/ | email= | address=লেভেল ১, হোটেল মেট্রোপলিটন, বাংলা সাহিব মার্গ | lat=28.63164 | long=77.20806 | directions= | phone=+91 11 4250 0200 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=জাপানি শৈলীর রেস্তোরাঁ, যা ভারতের অন্যতম ব্যয়বহুল রেস্তোরাঁ হিসেবে পরিচিত। }} ==পানীয়== * {{drink | name=মাস্টার অব মাল্টস | alt= | url=https://www.facebook.com/MasterOfMalts/ | email= | address=১৪ সিন্ধিয়া হাউজ, কেজি মার্গ, কনট প্লেস | lat=28.6298 | long=77.2212 | directions= | phone=+91 95994 83238 | tollfree= | hours= | price=প্রতি ব্যক্তি গড়ে ৯০০ রুপি | lastedit=2019-09-02 | content=লাইভ মিউজিকসহ সমসাময়িক ভারতীয় খাবার ও পানীয়ের ব্যবস্থা। }} ==রাত্রিযাপন== {{sleeppricerange|৪,০০০ রুপির নিচে|৪,০০০–৮,০০০ রুপি|৮,০০০ রুপির বেশি}} ===বাজেট=== * {{sleep | name=জিঞ্জার দিল্লি |alt= | url=http://www.gingerhotels.com/Delhi-RailYatriNiwas/Hotel_profile.aspx | email= | address=নতুন দিল্লি স্টেশন, ভাবভূতি মার্গ | lat=28.644502 | long=77.223243 | directions=নতুন দিল্লি রেলওয়ে স্টেশনের বিপরীতে অথবা নতুন দিল্লি মেট্রো স্টেশনের রেলযাত্রী নিবাস প্রস্থান পথ দিয়ে আসা যায় | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=১,৫০০-১,৮০০ রুপি | content=উত্তরাধিকার সূত্রে টাটা গ্রুপের পরিচালিত, যা পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও সাশ্রয়ী মূল্যের সাধারণ বাজেটের হোটেল হিসেবে পরিচিত। }} * {{sleep | name=রেলযাত্রী নিবাস | alt= | url= | email= | address=নতুন দিল্লি স্টেশন | lat=28.64448 | long=77.22259 | directions= | phone=+91 11 2323-3484 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=৪৫০ রুপি | lastedit=2015-06-03 | content= }} * {{sleep | name=ওয়াইএমসিএ ট্যুরিস্ট হোস্টেল | alt= | url= | email= | address= | lat=28.626470 | long=77.213078 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111119752 | lastedit=2026-07-10 | content= }} ===মাঝারি বাজেট=== * {{sleep | name=বঙ্গ ভবন | alt=[[Bengali]]: বঙ্গ ভবন ''Bongo Bhobon'' | url=https://rcwb.in/banga-bhawan/ | email=bangabhawan@gmail.com | address=৩, হেইলি রোড | lat=28.625974 | long=77.225859 | directions= | phone=+91 11 2372 1991 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2026-07-09 | content=নতুন দিল্লিতে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের আনুষ্ঠানিক অতিথি নিবাস। বুকিং অফিস: ১১এ, ফ্রি স্কুল স্ট্রিট, কলকাতা ({{phone|+91 33 2209 3650, +91 33 2209 3690}})। }} * {{sleep | name=নারুলা ইন | alt= | url= | email= | address=১/৯০, (পি-ব্লক) দৌলত রাম হাউজ | lat=28.6316 | long=77.2162| directions=কনট প্লেস | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price=ডাবল রুম: ৪,৯৯০ রুপি | content=বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট। }} * {{sleep | name=প্রেম সাগর গেস্ট হাউস | url= | email=premsagardelhi@hotmail.com | address=পি ব্লক, ১এফ, কনট প্লেস, আউটার সার্কেল | lat=28.63265 | long=77.21619 | directions=শিওয়াজি স্টেডিয়ামের কাছে, বিখ্যাত রিগাল সিনেমার পরের ব্লকে এবং আউটার সার্কেলের ম্যাকডোনাল্ডসের থেকে মাত্র কয়েক কদম দূরে | phone=+91 11 2334 5263 | tollfree= | fax= | hours= | price=৩,০০০-৫,০০০ রুপি | checkin= | checkout= | content=পরিষ্কার ও শান্ত ঘর, কেন্দ্রীয়ভাবে অবস্থিত, ছাদ বাগান রয়েছে। সমস্ত রুমে এয়ার কন্ডিশন ও কেবল টিভি রয়েছে। }} ===বিলাসবহুল=== * {{sleep | name=দ্য কনট, নিউ দিল্লি - আইএইচসিএল সিলেকশনস | alt= | url= | email= | address= | lat=28.632808 | long=77.213148 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2026-07-10 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল দ্য রয়্যাল প্লাজা | alt= | url= | email= | address= | lat=28.622640 | long=77.213990 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111402159 | lastedit=2026-07-10 | content= }} * {{sleep | name=দ্য ইম্পেরিয়াল | alt= | url=http://theimperialindia.com/ | email=luxury@theimperialindia.com | address=জনপথ | lat=28.625500 | long=77.215800 | directions=কনট প্লেস | phone=+91 11 2334 1234 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=কম মৌসুমে ৮,৭৫০ রুপি থেকে এবং উচ্চ মৌসুমে ১৪,০০০ রুপি থেকে শুরু | wikipedia=The Imperial, New Delhi | image=Imperial Hotel, Delhi.jpg | wikidata=Q15707404 | lastedit=2026-07-10 | content=১৯৩১ সালে নির্মিত। এখানে ভারতের একমাত্র চ্যানেল স্টোর এবং 'ব্রিটিশ আর্ট অন ইন্ডিয়া' নামক একটি অমূল্য শিল্প সংগ্রহ রয়েছে। এছাড়া এতে ভারত এবং প্রতিবেশী দেশগুলোর স্থলযুদ্ধের বীরত্বসূচক পুরস্কারের সবচেয়ে বড় সংগ্রহ রয়েছে। অত্যন্ত নান্দনিক, প্রথম শ্রেণীর পরিসরের মধ্যে সবচেয়ে কম খরচে সেরা মানের সেবা দেয়। রেস্তোরাঁগুলোতে সুস্বাদু খাবার এবং চমৎকার পরিবেশন পাওয়া যায়। }} * {{sleep | name=দ্য ললিত নিউ দিল্লি | alt=পূর্বে ইন্টারকন্টিনেন্টাল নামে পরিচিত ছিল | url=http://www.thelalit.com/the-lalit-new-delhi/ | email=newdelhi@thelalit.com | address=বারাখাম্বা এভিনিউ, কনট প্লেস | lat=28.631275 | long=77.226103 | directions= | phone=+91 11 4444 7777 | tollfree= | fax=+91 11 4444 1234 | checkin=দুপুর ২টা | checkout=দুপুর ১২টা | price=১১,০০০-১৮,০০০ রুপি | wikidata=Q111402161 | lastedit=2023-05-30 | content=চমৎকার প্রাতঃরাশের জন্য সুপরিচিত। }} * {{sleep | name=লে মেরিডিয়ান নিউ দিল্লি | alt= | url=https://www.marriott.com/hotels/travel/delmd-le-meridien-new-delhi/ | email= | address=উইন্ডসর প্লেস | lat=28.618760 | long=77.218376 | directions= | phone=+91 11 2371 0101 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=১৫,৬০০ রুপি | wikidata=Q111402157 | lastedit=2026-02-17 | content=ল্যান্ডমার্ক হিসেবে পরিচিত সংস্কারকৃত ৫-তারকা হোটেল। অবস্থানের দিক থেকে শাংরি-লার পাশাপাশি এটি শহরের অন্যতম সেরা একটি হোটেল। }} * {{sleep | name=দ্য মেট্রোপলিটন হোটেল অ্যান্ড স্পা | alt= | url= | email= | address= | lat=28.631470 | long=77.208120 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111402168 | lastedit=2026-07-10 | content= }} * {{sleep | name=র‌্যাডিসন ব্লু মারিনা হোটেল কনট প্লেস | alt= | url=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-marina-new-delhi-connaught-place | email= | address=জি-৫৯, কনট সার্কাস | lat=28.634024 | long=77.216870 | directions= | phone=+91 11 4690 9090 | tollfree= | checkin=দুপুর ২টা | checkout=দুপুর ১২টা | price=১৮,২০০ রুপি | wikidata=Q111402166 | lastedit=2026-02-17 | content= }} * {{sleep | name=শাংরি-লা ইরোস | alt= | url=http://www.shangri-la.com/en/newdelhi/erosshangrila/ | email= | address=১৯, অশোক রোড | lat=28.620980 | long=77.218230 | directions= | phone=+91 11 4119 1919 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=কম মৌসুমে ৬,৩৭৫ রুপি থেকে এবং উচ্চ মৌসুমে ৯,৫০০ রুপি থেকে শুরু | wikidata=Q111402158 | lastedit=2026-02-17 | content=শাংরি-লা চেইনের অংশ। সিফুড বুফে, বিশাল প্রাতঃরাশের বুফে এবং প্রথম তলায় থাই, চাইনিজ ও জাপানিজ মেনুযুক্ত একটি ভালো এশীয় রেস্তোরাঁ রয়েছে। ৫-তারকা মানের সেবা এবং চমৎকার নিরাপত্তা ব্যবস্থা বিদ্যমান। }} ==যোগাযোগ== {{IsPartOf|নতুন দিল্লি}} {{outlinedistrict}} {{geo||}} 0cu1j6wej5umdfjgestwy6wbjmyahon 0 9666 81688 80367 2026-10-20T12:36:23Z Tuhin 3858 81688 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Australian Alps banner 7.jpg|caption=কসিওসকো ন্যাশনাল পার্কের স্নোই মাউন্টেনস হাইওয়ে থেকে বরফাবৃত পাহাড় দেখা যাচ্ছে|pgname=দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস}} '''দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস''' [[নিউ সাউথ ওয়েলস|নিউ সাউথ ওয়েলসের]] দক্ষিণ-পূর্ব কোণে অবস্থিত একটি ছোট অঞ্চল হতে পারে, তবে ভৌগোলিকভাবে এটি সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় এলাকাগুলোর একটি। নিউ সাউথ ওয়েলসের দক্ষিণ উপকূলের তুলনামূলক কম পরিচিত অঞ্চলগুলোকে আলাদা করে এর সমুদ্রসৈকতগুলো, অন্যদিকে ভেতরের পাহাড়ি ও বরফাবৃত এলাকা বরফক্রীড়ার জন্য একে একটি জনপ্রিয় গন্তব্যে পরিণত করেছে। [[আউটব্যাক নিউ সাউথ ওয়েলস|নিউ সাউথ ওয়েলস আউটব্যাক]] এবং এর চারপাশের অঞ্চলগুলো বাদ দিলে এটি কেবল নিউ সাউথ ওয়েলস নয়, বরং সমগ্র দক্ষিণ-পূর্ব অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে জনবিরল অঞ্চলগুলোর একটি। ==অঞ্চল== {{regionlist | regionmap=Southeastern New South Wales regions map.png | regionmaptext=দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলসের অঞ্চলসমূহ | regionmapsize=420px | regionInteractiveMap=map1 | region1name=[[স্নোই মাউন্টেনস]] | region1color=#aef2e7 | region1items= | region1description=অস্ট্রেলিয়ার ছাদ হিসেবে পরিচিত এই পাহাড়ি অঞ্চলের অধিকাংশই [[কসিওসকো ন্যাশনাল পার্ক|কসিওসকো ন্যাশনাল পার্কের]] অংশ। এটি অনন্য প্রাকৃতিক দৃশ্য ও শীতকালীন খেলাধুলার জন্য পরিচিত এবং [[থ্রেডবো]], [[পেরিশার]], [[শার্লট পাস]] ও মাউন্ট সেলউইনের মতো স্কি রিসোর্টগুলোর আবাসস্থল। | region2name=[[ইউরোবোডালা]] | region2color=#f7db9a | region2items= | region2description=কিলোমিটারের পর কিলোমিটার বিস্তৃত অক্ষত সৈকত, খাঁড়ি ও উপসাগর, ছোট উপকূলীয় লোকালয় এবং চমৎকার প্রাকৃতিক দৃশ্য। | region3name=[[স্যাফায়ার কোস্ট]] | region3color=#e8db1e | region3items= | region3description=একদম অক্ষত ও প্রাকৃতিক পরিবেশে অবস্থিত শত শত সৈকতের আবাসস্থল, যেখানে গড়ে দিনে মাত্র একজন দর্শনার্থীর দেখা মেলে। }} {{mapshape |wikidata=Q24053113,Q24053098 |type=geoshape |fill=#aef2e7 |stroke=#aef2e7 |stroke-opacity=0.25 |title=[[স্নোই মাউন্টেনস]] }} {{mapshape |wikidata=Q753512 |type=geoshape |fill=#f7db9a |stroke=#f7db9a |stroke-opacity=0.25 |title=[[ইউরোবোডালা]] }} {{mapshape |wikidata=Q752512 |type=geoshape |fill=#e8db1e |stroke=#e8db1e |stroke-opacity=0.25 |title=[[স্যাফায়ার কোস্ট]] }} ==শহর== <!--শহর এবং অন্যান্য গন্তব্যের তালিকা ৯টি আইটেমের মধ্যে সীমাবদ্ধ। অনুগ্রহ করে প্রস্তাবিত পরিবর্তনগুলো প্রথমে এই পাতার আলোচনা পাতায় আলোচনা করুন।--> * {{marker|type=city|name=[[বেটম্যানস বে]]|wikidata=Q810756}} – ক্যানবেরাবাসীদের জন্য একটি জনপ্রিয় বিচসাইড বা সৈকত গন্তব্য। * {{marker|type=city|name=[[বেগা]]|wikidata=Q378216}} – এর পনির কারখানার জন্য পরিচিত। * {{marker|type=city|name=[[কুমা]]|wikidata=Q1129726}} – [[কসিওসকো ন্যাশনাল পার্ক|কসিওসকো ন্যাশনাল পার্কের]] সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এলাকাগুলো থেকে মাত্র এক ঘণ্টার ড্রাইভিং দূরত্বে অবস্থিত। * {{marker|type=city|name=[[ইডেন (নিউ সাউথ ওয়েলস)|ইডেন]]|wikidata=Q3047387}} – তিমি শিকারের প্রাক্তন একটি শহর, যেখানে বর্তমানে একটি তিমি জাদুঘর রয়েছে। * {{marker|type=city|name=[[জিন্দাবাইন]]|wikidata=Q1020373}} – কসিওসকো ন্যাশনাল পার্কের পাদদেশে অবস্থিত। * {{marker|type=city|name=[[মেরিম্বুলা]]|wikidata=Q3306491}} – ভিক্টোরিয়ানদের কাছে জনপ্রিয় একটি ছোট বিচসাইড শহর। * {{marker|type=city|name=[[মরুয়া]]|wikidata=Q1488729}} – মরুইয়া নদীকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা আরেকটি বিচসাইড শহর। * {{marker|type=city|name=[[নারুমা]]|wikidata=Q1586407}} – টলটলে নীল পানি এই শহরের মূল আকর্ষণ। * {{marker|type=city|name=[[তুমুত]]|wikidata=Q1025607}} – স্নোইজের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত, যেখানে উচ্চতা হঠাৎ ৪০০ থেকে ১৫০০ মিটারে উঠে গেছে। ==অন্যান্য গন্তব্য== [[File:Sunrise views from the summit of Mount Kosciuszko, Kosciuszko National Park 13.jpg|thumb|300px|মাউন্ট কসিওসকোর চূড়া থেকে সূর্যাস্ত]] <!--শহর এবং অন্যান্য গন্তব্যের তালিকা ৯টি আইটেমের মধ্যে সীমাবদ্ধ। অনুগ্রহ করে প্রস্তাবিত পরিবর্তনগুলো প্রথমে এই পাতার আলোচনা পাতায় আলোচনা করুন।--> * {{marker|type=vicinity|name=[[বিওয়া ন্যাশনাল পার্ক]]|wikidata=Q816395}} – ৪৭ কিলোমিটার বিস্তৃত পাথুরে উপকূলরেখা, খাঁড়ি এবং অক্ষত সৈকত। * {{marker|type=vicinity|name=[[দেউয়া ন্যাশনাল পার্ক]]|wikidata=Q1164803}} – ট্র্যাকিংয়ের জন্য একটি জনপ্রিয় পার্ক। * {{marker|type=vicinity|name=[[কসিওসকো ন্যাশনাল পার্ক]]|wikidata=Q1755161}} – প্রায় পুরো স্নোই মাউন্টেনসকে (নিউ সাউথ ওয়েলস অংশ) সুরক্ষা প্রদানকারী পার্ক। এটি [[নিউ সাউথ ওয়েলসের জাতীয় উদ্যান|নিউ সাউথ ওয়েলসের সবচেয়ে বড় জাতীয় উদ্যান]], যেখানে রয়েছে প্রচুর হাইকিং ট্রেইল, স্কি রিসোর্ট এবং প্রাকৃতিক বিস্ময়। ** {{marker|type=vicinity|name=[[মাউন্ট কসিওসকো]]|wikidata=Q178167}} – ২২২৮ মিটার উচ্চতার এই পর্বতটি মূল ভূখণ্ড অস্ট্রেলিয়ার সর্বোচ্চ চূড়া। এর ফলে এটি [[সাতটি মহাদেশের সর্বোচ্চ পর্বতচূড়া|সাত মহাদেশের সর্বোচ্চ চূড়াগুলোর]] মধ্যে সবচেয়ে সহজে আরোহণযোগ্য। ** {{marker|type=vicinity|name=[[পেরিশার]]|wikidata=Q1629394}} – স্কিট্যুবের মাধ্যমে জিন্দাবাইনের সাথে যুক্ত চারটি স্কি রিসোর্টের একটি দল। ** {{marker|type=vicinity|name=[[থ্রেডবো]]|wikidata=Q1013176}} – [[মাউন্ট কসিওসকো|মাউন্ট কসিওসকোর]] পাদদেশে অবস্থিত আরেকটি জনপ্রিয় স্কি রিসোর্ট। ** {{marker|type=vicinity|name=[[ইয়ারানগোবিলি গুহাসমূহ]]|wikidata=Q8049538}} – দর্শনীয় ও তাক লাগিয়ে দেওয়ার মতো কিছু গুহা এবং এর ভেতরের স্ট্যালাগমাইট দেখে নিন। এখানে নিউ সাউথ ওয়েলসের সবচেয়ে নজরকাড়া [[উষ্ণ প্রস্রবণ|উষ্ণ প্রস্রবণও]] রয়েছে। * {{marker|type=vicinity|name=[[ মন্টাগু দ্বীপ]]|wikidata=Q2375065}} – ফার সিল কলোনি এবং অগণিত পেঙ্গুইনের আবাসস্থল। * {{marker|type=vicinity|name=[[সাউথ ইস্ট ফরেস্ট ন্যাশনাল পার্ক]]|wikidata=Q1164884}} – নিউ সাউথ ওয়েলসের অবশিষ্ট আদিম ও অস্পর্শিত বনাঞ্চলের একটি। ==জানুন== দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস এর নজরকাড়া প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য পরিচিত‌। ইউরোবোডালা এবং স্যাফায়ার কোস্টের দীর্ঘ অক্ষত সৈকত থেকে শুরু করে স্নোই মাউন্টেনসের ছবি তোলার মতো সুন্দর পর্বতমালা এর অন্যতম আকর্ষণ। এই তিনটি অঞ্চল বেশ বৈচিত্র্যময় হলেও এদের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। অঞ্চলটি বেশ ঠান্ডা এবং এটি নিউ সাউথ ওয়েলসের সবচেয়ে শীতল অংশ। এখানকার তাপমাত্রা [[উত্তর-পূর্ব যুক্তরাষ্ট্র|উত্তর-পূর্ব যুক্তরাষ্ট্রের]] সাথে তুলনীয়। বিশেষ করে স্নোই মাউন্টেনসের কিছু শহরে তাপমাত্রা হিমাঙ্কের ওপরে উঠেই না। রাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলের মতো দৈনন্দিন কথাবার্তায় এই নামটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। বরং আপনি একক অঞ্চলগুলোর নাম বেশি শুনতে পাবেন। তবে দুটি উপকূলীয় অঞ্চলের নামকরণে কিছুটা ভিন্নতা দেখা যায়। যারা দক্ষিণ উপকূলকে নির্দিষ্ট অঞ্চলে ভাগ করতে পছন্দ করেন তারা নিজ নিজ অঞ্চলের নামে ডাকেন। আর যারা অঞ্চলগুলোকে একসাথে বলতে চান তারা উভয় অঞ্চলকেই কেবল "দক্ষিণ উপকূল" বলেন। তবে ব্রডকাস্ট মিডিয়াগুলো অঞ্চলটিকে একসাথে গ্রুপ করে উপস্থাপন করার প্রবণতা দেখায়, যেমন [https://www.abc.net.au/southeastnsw এবিসি সাউথ ইস্ট এনএসডব্লিউ], তবে নামকরণে সবসময় সামঞ্জস্য থাকে না। সহজবোধ্যতার খাতিরে উইকিভয়েজ 'দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস' নামটি নির্বাচন করেছে। ==প্রবেশ== ===গাড়িতে=== [[File:Cockwhy NSW 2539, Australia - panoramio (3).jpg|thumb|250px|অঞ্চলের দিকে এগিয়ে যাওয়া ককহুইয়ের প্রিন্সেস হাইওয়ে]] দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলসে প্রবেশের জন্য চারটি প্রধান মহাসড়ক ব্যবহার করা যায়, যদিও এটি অঞ্চলের ওপর ভিত্তি করে বেশ ভিন্ন হয়। * '''{{AUR|A1}} প্রিন্সেস হাইওয়ে''' হলো অস্ট্রেলিয়ার [[মহাসড়ক ১ (অস্ট্রেলিয়া)|হাইওয়ে ১]]-এর অন্তর্ভুক্ত অনেকগুলো রুটের মধ্যে একটি। এটি মূলত বৃহত্তর সিডনি অঞ্চল থেকে দক্ষিণে ইউরোবোডালা এবং কখনো কখনো স্যাফায়ার কোস্টে যেতে অথবা পশ্চিমের ভিক্টোরিয়া থেকে আগত ভ্রমণকারীরা ব্যবহার করেন। * '''{{AUR|B23}} মোনারো হাইওয়ে''' হলো [[ক্যানবেরা]] অতিক্রম করে বৃহত্তর সিডনি থেকে স্নোই মাউন্টেনসে যাওয়ার প্রধান রাস্তা। স্নোই মাউন্টেনসের দক্ষিণে গেলে আপনি [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)|ভিক্টোরিয়ার]] [[পূর্ব গিপসল্যান্ড]] অঞ্চলের [[কান নদী]]র দিকে পৌঁছে যাবেন। * '''{{AUR|B72}} স্নোই মাউন্টেনস হাইওয়ে''' [[রিভিয়ানা]] বা ক্যানবেরার পশ্চিমের যেকোনো স্থান থেকে আসা যায়। আপনি যদি ভিক্টোরিয়া থেকে আসেন তবে এটি একটি সুবিধাজনক রুট হতে পারে, তবে বি২৩ ব্যবহারের চেয়ে এতে সাধারণত এক ঘণ্টা বেশি সময় লাগে। * '''{{AUR|B400}} মারে ভ্যালি হাইওয়ে''', যা [[থ্রেডবো]] বা [[পেরিশার|পেরিশারের]] মতো স্কি রিসোর্টগুলোতে যাওয়ার জন্য নিউ সাউথ ওয়েলসে এসে নম্বরহীন আল্পাইন ওয়েতে রূপান্তরিত হয়। ===বিমানে=== এখানে নিয়মিত নির্ধারিত ফ্লাইট চালিত দুটি বিমানবন্দর রয়েছে: স্নোই মাউন্টেনস অঞ্চলের সেবায় [[কুমা]] থেকে কয়েক কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত '''কুমা-স্নোই মাউন্টেনস বিমানবন্দর''' ({{IATA|OOL}}) এবং স্যাফায়ার কোস্ট অঞ্চলের সেবায় [[মেরিম্বুলা]]র ঠিক দক্ষিণে অবস্থিত '''মেরিম্বুলা বিমানবন্দর''' ({{IATA|MIM}})। ইউরোবোডালা অঞ্চলে কোনো বিমানবন্দর নেই। যদিও বিমানবন্দর দুটি দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত, তবে উভয়ের উদ্দেশ্য সম্পূর্ণ আলাদা। স্নোই মাউন্টেনস বিমানবন্দরটি বিশেষভাবে স্নোই মাউন্টেনস ঘুরে দেখার একটি কেন্দ্রীয় হাব হিসেবে ডিজাইন করা হয়েছে। কুমার উদ্দেশ্যে উড়োজাহাজে যাতায়াতকারী বেশিরভাগ ভ্রমণকারীই থ্রেডবো, পেরিশার বা সামগ্রিকভাবে ই মাউন্টেনস দেখতে আসেন। কেবল কুমা ভ্রমণের জন্য খুব কম মানুষই এই বিমানবন্দরে বিমান নিয়ে আসেন। অন্যদিকে মেরিম্বুলা বিমানবন্দরটি ভিক্টোরিয়া থেকে আগত পর্যটকদের জন্য তৈরি করা হয়েছে। সেখানে গাড়ি ভাড়া করার সুবিধা থাকলেও, মেরিম্বুলায় উড়ে আসা বেশিরভাগ ভ্রমণকারী প্রায়শই কেবল মেরিম্বুলাই পরিদর্শন করেন। মনে রাখবেন যে গাড়ি ভাড়ার ক্ষেত্রে কিছু সীমাবদ্ধতা থাকতে পারে এবং আপনি যদি কাঁচা রাস্তা বা নুড়ি পাথরের রাস্তায় যেতে চান, তবে তা অনুমোদিত কিনা তা আগে থেকেই যাচাই করে নিন। ==ঘোরাঘুরি== [[File:Kosciuszko National Park NSW 2627, Australia - panoramio (258).jpg|thumb|280px|স্নোইজের একটি রাস্তা]] স্কি রিসোর্টগুলো ছাড়া দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলসে গণপরিবহন খুবই কম এবং কোচগুলো মূলত স্থানীয়দের কথা মাথায় রেখে পরিচালিত হয়। [[পেরিশার]] যাওয়ার স্কিট্যুবের মতো কিছু ব্যতিক্রম বাদ দিলে, নির্দিষ্ট কয়েকটি রুট ছাড়া দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলসে যাতায়াত করার একমাত্র মাধ্যম হলো গাড়ি। গত কয়েক দশকে রাস্তার অবস্থার উন্নতি হলেও এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যেতে এখনো কয়েক ঘণ্টা সময় লাগতে পারে, বিশেষ করে স্নোই মাউন্টেনসে। যে রাস্তাগুলোতে নম্বর নেই সেগুলো খুবই সংকীর্ণ, তাই দূরত্ব সম্পর্কে ভুল ধারণা হওয়া খুবই স্বাভাবিক। উদাহরণস্বরূপ, [[থ্রেডবো]] থেকে [[খানকবান]] পর্যন্ত ড্রাইভ করলে দূরত্ব মাত্র ৭৮ কিলোমিটার, নিউ সাউথ ওয়েলসের সাধারণ গ্রামীণ রাস্তায় গাড়ি চালালে গাণিতিকভাবে গড়ে ৪৭ মিনিট সময় লাগার কথা। তবে সংকীর্ণ ও বাঁকা রাস্তার কারণে বাস্তবে এর জন্য দুই ঘণ্টার বেশি সময় লাগে। কিছু রাস্তায় সমস্ত টু-হুইল ড্রাইভ গাড়ির জন্য স্নো চেইন বা বরফের শিকল বহন করা বাধ্যতামূলক। বিস্তারিত জানতে [[তুষারাবৃত পর্বতমালা#ঘোরাঘুরি]] দেখুন। বরফাবৃত রাস্তায় অতিরিক্ত সতর্কতা অবলম্বন করুন, কারণ অস্ট্রেলিয়ার বেশিরভাগ গাড়িতে শীতকালীন <abbr title="টায়ার">টায়ার</abbr> লাগানো থাকে না। এই অঞ্চলের জন্য প্রযোজ্য কিছু ভালো টিপসের জন্য [[নিউ জিল্যান্ডে গাড়ি চালানো]] এবং [[শীতকালে গাড়ি চালানো]] দেখুন। যদিও প্রধান মহাসড়কগুলো উভয় দিকে একটি করে লেন রাখার মতো যথেষ্ট চওড়া হতে পারে, তবে উপকূলীয় অঞ্চল এবং স্নোই মাউন্টেনসের মধ্যবর্তী রাস্তাগুলো অত্যন্ত খাড়া হতে পারে এবং সেখানে অনেক হেয়ারপিন বাঁক বা ইউ-টার্ন থাকে। ট্রাকগুলোর ব্যাপারে অতিরিক্ত সতর্ক থাকুন। হেয়ারপিন বাঁকগুলো ঘোরার সময় ট্রাকগুলোর মাঝের লাইন বা মিডিয়ান লাইন অতিক্রম করার প্রয়োজন হতে পারে। অতিরিক্ত কয়েক মিনিট অপেক্ষা করলে আপনার কোনো ক্ষতি হবে না। ===কোচ=== ২০২৬ সালের হিসাব অনুযায়ী, এখানে চারটি এনএসডব্লিউ ট্রেনলিংক কোচ রয়েছে। একটি কোচ ক্যানবেরা থেকে [[জিন্দাবাইন]] যায়, দ্বিতীয়টি বেগা হয়ে ক্যানবেরা থেকে [[ইডেন (নিউ সাউথ ওয়েলস)|ইডেনের]] উদ্দেশ্যে ছেড়ে যায় এবং তৃতীয়টি নিমিটাস হয়ে কুমা থেকে [[বম্বালা]] যায়। অন্য রুটগুলো থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন চতুর্থ এনএসডব্লিউ ট্রেনলিংক কোচটি [[টুমুথ]] হয়ে [[কুটামুন্ড্রা]] থেকে [[টুম্বারুম্বা]] পর্যন্ত চলাচল করে। ভি/লাইন [https://www.vline.com.au/getattachment/cdac0eee-49ea-42ce-8616-855c5fcbf435/Batemans-Bay-Melbourne-(1) ইডেন হয়ে বেটম্যানস বে] এবং বম্বালা হয়ে ক্যানবেরার দক্ষিণ দিকে কোচ পরিচালনা করে। এছাড়া স্কি রিসোর্টগুলোতেও মৌসুমী ভিত্তিতে প্রাইভেট কোচ চলাচল করে, যা প্রায়শই থ্রেডবো এবং বুলক ফ্ল্যাটের স্কিট্যুব স্টেশনের উদ্দেশ্যে যাতায়াত করে। ==দর্শনীয় স্থান== প্রাকৃতিক দৃশ্য, জাদুঘর থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক স্থান, দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলসে দেখার মতো অনেক কিছু রয়েছে। আদিবাসী জনগোষ্ঠীর কাছে এই এলাকাটি অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ। তবে নিউ সাউথ ওয়েলসের অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায় এখানে সেই মাত্রায় আদিবাসী সংস্কৃতির জোরালো ছাপ দেখা যায় না। মে থেকে নভেম্বর মাস পর্যন্ত দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস তিমি দেখার জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা। হাম্পব্যাক তিমিগুলো সাধারণত উষ্ণ পানির সন্ধানে মে মাসের দিকে এবং শীতের শুরুর মাসগুলোতে অ্যান্টার্কটিকা থেকে উত্তর দিকে অভিবাসন করে। এরপর বসন্তকালে তিমি দেখার মৌসুমের শেষের দিকে তিমিগুলো সাধারণত তাদের শাবকদের সাথে নিয়ে আবার অ্যান্টার্কটিকার দিকে ফিরে যায়। প্রচুর পরিমাণে তিমি যাতায়াত করার কারণে এই অঞ্চলটি একসময় তিমি শিকারের একটি কেন্দ্র ছিল। তবে হাম্পব্যাক তিমিগুলো সংরক্ষিত হওয়ার পর থেকে এই শিল্পটি বন্ধ হয়ে গেছে। এই অঞ্চলের তিমি শিকারের ইতিহাস এবং ইউরোপীয় উপনিবেশের আগে অস্ট্রেলীয় আদিবাসীরা যে উপকূলীয় তিমি শিকার করত সে সম্পর্কে আরও জানতে ইডেনের '''[[ইডেন (নিউ সাউথ ওয়েলস)#ইডেন কিলার হোয়েল মিউজিয়াম|ইডেন কিলার হোয়েল মিউজিয়াম]]''' একটি দারুণ জায়গা। ভিক্টোরিয়ান গোল্ড রাশ বা ইউরেকা স্টকডেডের মতো ততটা সুপরিচিত না হলেও এই অঞ্চলে ১৮৫০-এর দশকে নিজস্ব গোল্ড রাশ বা স্বর্ণের সন্ধান দেখা দিয়েছিল। এটি এই অঞ্চলে (সাময়িক সময়ের জন্য হলেও) সমৃদ্ধি এনেছিল, তবে বেটম্যানস বে অঞ্চল এবং স্নোই মাউন্টেনসের আশেপাশে এর কিছু অবশিষ্ট চিহ্ন এখনো দেখতে পাওয়া যায়। ==করণীয়== [[File:Bushwalking in Kosciuszko National Park.jpg|thumb|250px|কসিওসকো ন্যাশনাল পার্কে দুই জন বুশওয়াকার]] রাজ্যের অন্যান্য জায়গার মতো এই তিন অঞ্চলেই চমৎকার [[অস্ট্রেলিয়ায় হাইকিং ও বুশওয়াকিং|হাইকিং ও বুশওয়াকিং ট্রেইল]] রয়েছে। বিওয়া ন্যাশনাল পার্কের ছোট ১.১ কিলোমিটার দীর্ঘ [[বিওওয়া জাতীয় উদ্যান#পিনাকলস লুপ হাঁটার পথ|পিনাকলস লুপ ওয়াকিং ট্রেইল]], [[কসিওসকো ন্যাশনাল পার্কের]] থ্রেডবো-পেরিশার অঞ্চলের ৬ কিলোমিটার দীর্ঘ [[মাউন্ট কোসিয়াস্কো চূড়ার পথ|কসিওসকো ওয়াক]] কিংবা সাউথ ইস্ট ফরেস্ট ন্যাশনাল পার্কের ১৫ কিলোমিটার দীর্ঘ নানক সোয়াপ অ্যান্ড গ্রাসল্যান্ডস ট্র্যাক, সবার জন্যই উপযোগী কোনো না কোনো বুশওয়াকিং ট্রেইল রয়েছে। উপকূলীয় অঞ্চলে বুশওয়াকিং সাধারণত নিউ সাউথ ওয়েলসের সাধারণ বুশওয়াকগুলোর মতোই হয়ে থাকে। তবে স্নোই মাউন্টেনস এবং এর সংলগ্ন এলাকায় এটি সম্পূর্ণ আলাদা একটি অভিজ্ঞতা হতে পারে। প্রথমত, আপনি যদি অস্ট্রেলিয়ার সবকিছুকে উজ্জ্বল রৌদ্রোজ্জ্বল এবং পুরোপুরি মরুভূমিতে ঢাকা বলে ধারণা করে থাকেন, তবে তা থেকে বিরত থাকুন। অন্যথায় আপনাকে মারাত্মক বিপদে পড়তে হতে পারে। দ্বিতীয়ত, শীতকালেই যে এই ট্রেইলগুলো ধরে হাইকিং করতে হবে এমন কোনো কথা নেই। ১৬০০ মিটারের বেশি উচ্চতার বেশিরভাগ ট্রেইল নিয়মিত বরফে ঢাকা থাকে। আপনি যদি বরফে হাইকিং করতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ না করেন, তবে গ্রীষ্ম ও শরৎকালে এই ট্রেইলগুলো মূলত বরফমুক্ত থাকে। যদিও এটি প্রায়ই কেবল স্নোইজে বেশি জোর দিয়ে বলা হয়, তবে এই নিয়মটি পুরো অঞ্চলের জন্যই প্রযোজ্য: আপনি যদি কোনো দূরবর্তী বুশওয়াকিং ট্রেইলে যান, তবে একটি [https://www.nationalparks.nsw.gov.au/trip-intention-form?park=&attraction=%20walk&Referrer= ট্রিপ ইনটেনশন ফর্ম] পূরণ করার কথা বিবেচনা করুন। পার্সোনাল লোকেটর বীকন বা জিপিএস ট্র্যাকার কেবল স্নোই মাউন্টেনসেই পাওয়া যায়। তবে আপনি যদি দূরবর্তী স্যাফায়ার কোস্টে হাইকিং করেন তবে মেরিম্বুলার এনএসডব্লিউ পার্কস অফিসের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। মনে রাখবেন যে প্রধান মহাসড়ক এবং বসতি এলাকাগুলো বাদ দিলে পুরো অঞ্চলে মোবাইল নেটওয়ার্ক খুব একটা থাকে না বললেই চলে। তাই সেই অনুযায়ী পরিকল্পনা করুন। বুশওয়াকিং ছাড়াও আপনি যদি উপকূলীয় অঞ্চলে যান, তবে সৈকতে গিয়ে পানিতে না নামলে ভ্রমণটা ঠিক জমে ওঠে না। দুর্ভাগ্যবশত, লাইফগার্ড পাহারা থাকে এমন সৈকতগুলো খুঁজে পাওয়া কিছুটা কঠিন। তবে কোনো শহরের কাছের বেশিরভাগ সৈকতে অন্তত একজন লাইফগার্ড থাকেন, যদিও সবসময় এমনটি নাও হতে পারে। এখানের পানি খুব উত্তাল হতে পারে, তাই লাল ও হলুদ পতাকার মাঝখানে সাঁতার কাটুন এবং লাইফগার্ড ছাড়া কোনো দূরবর্তী, জনমানবহীন সৈকত বা পাহারাবিহীন সৈকতে সাঁতার কাটতে যাওয়ার আগে ভালোভাবে ভেবে নিন। প্রতি ডিসেম্বরে ২৪০ কিমি (১৫০ মাইল) দীর্ঘ '''কোস্ট টু কসিওসকো''' আল্ট্রাম্যারাথন অনুষ্ঠিত হয়। এটি [[ইডেন (নিউ সাউথ ওয়েলস)|ইডেনের]] কাছে শূন্য মিটার উচ্চতার টুইফোল্ড বে থেকে শুরু হয় এবং [[মাউন্ট কসিওসকোর]] (উচ্চতা ২,২২৮ মিটার) চূড়ায় পৌঁছানোর পর [[শার্লট পাসে]] গিয়ে শেষ হয়। ===ভ্রমণসূচি=== * [[Mount Kosciuszko summit trails|মাউন্ট কসিওসকো সামিট ট্রেইলস]] অস্ট্রেলিয়ার [[মহাসড়ক ১ (অস্ট্রেলিয়া)|হাইওয়ে ১]] (পুরো দেশকে ঘিরে থাকা রিং রুট) ইউরোবোডালা ও স্যাফায়ার কোস্টের পাশ দিয়ে গেলেও স্নোই মাউন্টেনসের ওপর দিয়ে যায়নি। ==আহার== [[File:Eagle's Nest restaurant, Thredbo.jpg|300px|thumb|থ্রেডবোর ইগলস নেস্ট হলো অস্ট্রেলিয়ার সর্বোচ্চ রেস্তোরাঁ]] দক্ষিণ-পূর্ব এনএসডব্লিউতে রেস্তোরাঁর সংখ্যা কিছুটা কম, তবে [[আউটব্যাক নিউ সাউথ ওয়েলসের|আউটব্যাক নিউ সাউথ ওয়েলসের]] বিপরীতে এগুলো খুঁজে পাওয়া খুব একটা কঠিন নয়। খাবারের দাম এখনও বেশ নাগালের মধ্যে রয়েছে। আপনি যদি টাকা বাঁচানোর জন্য যেকোনো কিছু করতে প্রস্তুত থাকা একজন অতি-কম বাজেটের ভ্রমণকারীও হন, তবুও আপনি দক্ষিণ-পূর্ব এনএসডব্লিউতে ঠিকই চালিয়ে নিতে পারবেন। তবে কিছুটা সমস্যার মুখে পড়তে হতে পারে। অস্ট্রেলিয়ার ঔপনিবেশিক ঐতিহ্যের স্মারক হিসেবে উপকূলীয় অঞ্চলের প্রায় প্রতিটি শহরেই অন্তত একটি ফিশ অ্যান্ড চিপসের দোকান রয়েছে। তবে এর পাশাপাশি আপনি অন্যান্য খাবারের দোকানও সহজেই খুঁজে পাবেন। ছোট শহরগুলোতে এই চিত্রটি আরও স্পষ্ট, যেখানে প্রায়শই ফিশ অ্যান্ড চিপসের বাইরে মাত্র এক বা দুটি দোকান থাকে। স্নোই মাউন্টেনসে খাবারের দাম অনেক বেশি হতে পারে। বিশেষ করে [[থ্রেডবো]] এবং [[পেরিশার|পেরিশারের]] মতো স্কি রিসোর্টগুলোতে খরচ বেশ চড়া। সেখানে এক বেলা খাবারের জন্য আপনাকে অন্তত ২০ অস্ট্রেলীয় ডলার গুনতে হবে। তবে একটু সস্তা খাবার খোঁজার চেষ্টা করলে হয়তো ১৫ ডলারে সেরে নেওয়া সম্ভব। এছাড়া স্নোইজ ও উপকূলীয় অঞ্চলের বাকি সব ব্যবস্থা আউটব্যাকের বাইরের সাধারণ গ্রামীণ এনএসডব্লিউর মতোই স্বাভাবিক। ==পানীয়== এখানের বার ও পাবগুলো রাজ্যের অন্য যেকোনো জায়গার মতোই। তবে এগুলো সাধারণত কিছুটা শান্ত হয় এবং সেগুলোতে তেমন একটা হানাহানি বা ঝামেলা হয় না। এই অঞ্চলটি বিশেষ কোনো পানীয়ের জন্য তেমন পরিচিত নয়। ==নিরাপত্তা== দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস মূলত একটি শান্ত ও পর্যটননির্ভর গ্রামীণ এলাকা হওয়ায় রাজ্যের অধিকাংশ অঞ্চলের তুলনায় এটি বেশ নিরাপদ। এখানে অপরাধের হার অনেক কম এবং আপনার প্রধান সমস্যাগুলো সাধারণত এই অঞ্চলের দূরবর্তী ও বিচ্ছিন্ন অবস্থানের কারণেই তৈরি হবে। আপনি যদি কেবল প্রধান মহাসড়ক এবং শহরগুলোর মধ্যেই যাতায়াত করেন, তবে বড় কোনো বিপদে পড়ার আশঙ্কা নেই। তবে মূল রাস্তা থেকে একটু দূরে কোথাও গেলে মোবাইল নেটওয়ার্ক দুর্বল হয়ে পড়ে এবং প্রয়োজনীয় সুযোগ-সুবিধাও খুব একটা পাওয়া যায় না। অনেকেই মনে করেন তীব্র শীত কেবল স্নোইজ অঞ্চলেই সীমাবদ্ধ, তবে নিউ সাউথ ওয়েলসের অন্যান্য এলাকার তুলনায় এই তিন অঞ্চলেই বেশ ভালো রকম ঠান্ডা পড়ে। স্নোইজের পাহাড়ি এলাকায় দিনের বেলাতেও তাপমাত্রা নিয়মিত মাইনাসের ঘরে নেমে যায়। অন্যদিকে উপকূলীয় অঞ্চলগুলোতে বসন্তকাল কিংবা শরৎকালের শেষের দিকেও তাপমাত্রা প্রায়ই একক অঙ্কের ঘরে আটকে থাকে। তাই পর্যাপ্ত পরিমাণে গরম জামাকাপড় সঙ্গে রাখুন, বিশেষ করে ক্যাম্পিং করার পরিকল্পনা থাকলে এটি খুবই জরুরি। কারণ এখানে বড় কোনো কাপড়ের দোকান খুঁজে পাওয়া বেশ কঠিন এবং হাতে গোনা যে কয়েকটি দোকান রয়েছে, সেগুলোতে জিনিসের দাম অনেক চড়া। ==পরবর্তী গন্তব্য== [[File:Falls-creek-ruined-castle-and-terrain-park.jpg|thumb|280px|ভিক্টোরিয়ার হাই কান্ট্রিতে অবস্থিত [[ফলস ক্রিক]]]] দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস অস্ট্রেলিয়ান ক্যাপিটাল টেরিটরির খুব কাছাকাছি এবং আপনি যদি ক্যানবেরার বাসিন্দা না হন, তবে বিশেষ করে স্নোইজ এবং ইউরোবোডালা অঞ্চল থেকে [[ক্যানবেরা|রাজধানী শহরটি]] ঘুরে দেখার জন্য একটি জনপ্রিয় গন্তব্য। মারে নদী পার হয়ে সামান্য দক্ষিণ-পূর্বে গেলেই আপনি [[ভিক্টোরিয়া (রাজ্য)|ভিক্টোরিয়া]] রাজ্যে পৌঁছে যাবেন (ব্রিটিশ কলম্বিয়া বা সেশেলসের রাজধানী নয়)। ভিক্টোরিয়ার [[গিপসল্যান্ড]] অঞ্চলটি বিশাল এবং এতে কিছু অত্যন্ত মনোরম সমুদ্রদৃশ্য রয়েছে। ভিক্টোরিয়ার [[হাই কান্ট্রি (ভিক্টোরিয়া)|হাই কান্ট্রি]] হলো এনএসডব্লিউর স্নোই মাউন্টেনসের ভিক্টোরীয় রূপ। যদিও এই অঞ্চলে দুই হাজার মিটার উঁচু চূড়া নেই, তবুও এই অঞ্চলে বেশি তুষারপাত হয় এবং বেশি স্কি রিসোর্ট রয়েছে (যেখানে [[মাউন্ট বুলার]], [[ফলস ক্রিক]] এবং [[মাউন্ট হথাম]] হলো এনএসডব্লিউর থ্রেডবো বা পেরিশারের সমতুল্য)। ইউরোবোডালা অঞ্চল থেকে প্রিন্সেস হাইওয়ে ধরে সামান্য উত্তরে ড্রাইভ করলেই আপনি [[শোলহভেন]] অঞ্চলে পৌঁছে যাবেন। এটি চমৎকার সাদা সৈকতের একটি অঞ্চল। সাদা সৈকতগুলো এতটাই সাদা ছিল যে পর্যটকদের আকর্ষণ করার জন্য এক পর্যটক একটি ষড়যন্ত্র তত্ত্ব শুরু করেছিলেন যে [[জারভিস বে]]র হাইমস বিচ হলো বিশ্বের সবচেয়ে সাদা সৈকত এবং অনেকে আসলেই তা বিশ্বাস করেছিল। যদিও তা সত্য নয়, তবে এটি একসময়ের (তুলনামূলকভাবে) অপরিচিত সৈকতটিকে একটি জনপ্রিয় পর্যটন স্থানে পরিণত করেছিল। আপনি যদি [[ওয়াইন]] পছন্দ করেন, তবে স্নোইজের ঠিক পশ্চিমের [[রিভিয়ানা]] অঞ্চলে কিছু চমৎকার ওয়াইনারি রয়েছে। দুর্ভাগ্যবশত, আপনি যদি [[টুমুথ]] বা এজাতীয় কোনো জায়গা থেকে রওনা না হন, তবে রিভিয়ানা বা পশ্চিমের যেকোনো স্থানে যেতে হলে আপনাকে খুব বাঁকা স্নোই মাউন্টেনস হাইওয়ে বেয়ে উপরে উঠতে হবে এবং আবার নিচে নামতে হবে। এটি বারবার করার মতো আদর্শ কোনো বিষয় নয়। {{IsPartOf|নিউ সাউথ ওয়েলস}} {{guideregion}} {{geo|-36.415501|148.995788|zoom=8}} kcrjrmann7t2oerpxfnxkb75rfewn00 0 9686 81691 80452 2026-10-20T12:41:06Z Tuhin 3858 /* */ 81691 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Rashbehari avenue and SP Mukherjee road crossing(Kolkata) (cropped).jpg|pgname=দক্ষিণ কলকাতা|caption=রশ বিহারী}} {{Infobox|দক্ষিণ কলকাতা|দক্ষিণ কলকাতা বা সাউথ ক্যালকাটা একটি বহুল ব্যবহৃত শব্দ। তবে এই জেলার সীমানা কতদূর পর্যন্ত বিস্তৃত তা নিয়ে সর্বসম্মত কোনো ধারণা নেই। এই নিবন্ধে এই শব্দটি দ্বারা আলিপুর, বালিগঞ্জ, ভবানীপুর, চেতলা, গড়িয়াহাট এবং রাসবিহারী এলাকার অঞ্চলগুলোকে নির্দেশ করা হয়েছে।}} '''দক্ষিণ কলকাতা''' [[কলকাতা]] শহরের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এটি শহরের অন্যান্য অংশের তুলনায় কম জনবহুল এবং অনেক বেশি আধুনিক। এখানে আপনি আরও বেশি অ্যাপার্টমেন্ট ব্লক এবং সবুজ এলাকা দেখতে পাবেন। ==জানুন== [[File:Gariahat Flyover.jpg|thumb|গড়িয়াহাটের উড়ালপুল]] কলকাতার দক্ষিণ অংশে শহরের তিনটি অভিজাত এলাকা রয়েছে: '''আলিপুর''', '''ভবানীপুর''' এবং '''বালিগঞ্জ'''। বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকে পুরোনো ও ব্যস্ত [[কলকাতা/উত্তর কলকাতা|উত্তর কলকাতা]] থেকে দূরে সরে যেতে চাওয়া ধনী মানুষেরা এই এলাকাগুলো গড়ে তোলেন। এর সাথে অ্যাকাডেমিয়া, শিল্প, সাহিত্য এবং সঙ্গীতের গভীর যোগসূত্র রয়েছে। ===আলিপুর=== সিরাজউদ্দৌলার পর [[মুর্শিদাবাদ|মুর্শিদাবাদের]] পরবর্তী নবাব মীর জাফর আলী খানের নামানুসারে '''আলিপুরের''' নামকরণ করা হয়েছে। ১৭৬০ সালে সিংহাসন ত্যাগের পর ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি মীর জাফরকে বর্তমান আলিপুর নামে পরিচিত এলাকায় বসবাসের অনুমতি দেয়। প্রচুর বাংলো থাকার কারণে এটিকে ভালোবেসে "বাংলোপাড়া" বলা হয়। ১৯৮৬ সাল থেকে এটি দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা জেলার সদর দপ্তর হিসেবে কাজ করছে। এছাড়াও আলিপুর [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। আলিপুর এবং প্রেসিডেন্সি জেলের মতো কারাগারগুলো বিপ্লবীদের বন্দি করতে ব্যবহৃত হতো। আলিপুর জেলকে বর্তমানে বন্দি বিপ্লবীদের উৎসর্গকৃত একটি জাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয়েছে। আলিপুর সেশন আদালত ১৯০৮-১৯০৯ সালের আলিপুর বোমা মামলা পরিচালনার জন্য পরিচিত, যেখানে শ্রী অরবিন্দ ও অন্যান্যদের বিচার করা হয়েছিল। ==প্রবেশ== {{mapframe|22.527|88.349|zoom=14|width=600|height=500}} {{mapshapes|Q1048849}}<!-- metro --> {{Mapmask|22.5414,88.3440|22.5414,88.3435|22.5414,88.3435|22.5413,88.3431|22.5410,88.3419|22.5401,88.3380|22.5399,88.3369|22.5398,88.3368|22.5399,88.3364|22.5400,88.3361|22.5406,88.3347|22.5401,88.3344|22.5396,88.3342|22.5395,88.3341|22.5392,88.3340|22.5394,88.3337|22.5394,88.3336|22.5395,88.3335|22.5395,88.3334|22.5396,88.3333|22.5397,88.3333|22.5398,88.3332|22.5398,88.3332|22.5399,88.3331|22.5401,88.3330|22.5404,88.3328|22.5408,88.3324|22.5412,88.3318|22.5412,88.3311|22.5412,88.3307|22.5412,88.3301|22.5413,88.3294|22.5416,88.3288|22.5421,88.3282|22.5421,88.3282|22.5425,88.3279|22.5424,88.3278|22.5425,88.3277|22.5423,88.3275|22.5423,88.3275|22.5423,88.3275|22.5423,88.3274|22.5422,88.3274|22.5421,88.3273|22.5421,88.3271|22.5421,88.3271|22.5420,88.3270|22.5419,88.3269|22.5419,88.3269|22.5418,88.3267|22.5417,88.3266|22.5414,88.3261|22.5413,88.3262|22.5413,88.3262|22.5412,88.3263|22.5409,88.3264|22.5408,88.3265|22.5404,88.3269|22.5399,88.3272|22.5398,88.3273|22.5396,88.3274|22.5396,88.3274|22.5396,88.3274|22.5395,88.3274|22.5395,88.3274|22.5394,88.3275|22.5393,88.3275|22.5393,88.3275|22.5392,88.3275|22.5391,88.3275|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5390,88.3274|22.5386,88.3275|22.5384,88.3275|22.5381,88.3275|22.5379,88.3275|22.5379,88.3275|22.5377,88.3275|22.5373,88.3275|22.5371,88.3275|22.5369,88.3275|22.5366,88.3275|22.5363,88.3275|22.5361,88.3275|22.5357,88.3275|22.5354,88.3275|22.5353,88.3275|22.5352,88.3275|22.5352,88.3275|22.5352,88.3275|22.5350,88.3274|22.5347,88.3274|22.5343,88.3274|22.5337,88.3273|22.5335,88.3273|22.5334,88.3772|22.5333,88.3272|22.5329,88.3271|22.5329,88.3271|22.5325,88.3271|22.5320,88.3270|22.5319,88.3270|22.5319,88.3269|22.5316,88.3269|22.5312,88.3268|22.5310,88.3268|22.5309,88.3267|22.5309,88.3267|22.5306,88.3267|22.5299,88.3266|22.5291,88.3264|22.5282,88.3261|22.5274,88.3260|22.5271,88.3259|22.5271,88.3259|22.5270,88.3259|22.5269,88.3259|22.5266,88.3258|22.5263,88.3257|22.5260,88.3257|22.5257,88.3256|22.5254,88.3255|22.5250,88.3254|22.5246,88.3253|22.5244,88.3252|22.5242,88.3252|22.5238,88.3251|22.5235,88.3250|22.5230,88.3249|22.5228,88.3249|22.5228,88.3249|22.5223,88.3248|22.5220,88.3247|22.5219,88.3247|22.5215,88.3246|22.5210,88.3245|22.5206,88.3244|22.5204,88.3244|22.5202,88.3243|22.5198,88.3242|22.5180,88.3237|22.5179,88.3238|22.5178,88.3241|22.5177,88.3242|22.5176,88.3243|22.5176,88.3244|22.5174,88.3246|22.5172,88.3249|22.5170,88.3252|22.5169,88.3255|22.5168,88.3255|22.5167,88.3258|22.5167,88.3258|22.5166,88.3260|22.5164,88.3262|22.5163,88.3265|22.5162,88.3266|22.5157,88.3275|22.5154,88.3279|22.5147,88.3289|22.5145,88.3292|22.5144,88.3293|22.5143,88.3295|22.5140,88.3300|22.5135,88.3308|22.5128,88.3317|22.5127,88.3320|22.5123,88.3326|22.5113,88.3339|22.5111,88.3343|22.5107,88.3349|22.5102,88.3356|22.5100,88.3359|22.5099,88.3362|22.5097,88.3365|22.5097,88.3366|22.5095,88.3371|22.5094,88.3373|22.5094,88.3373|22.5094,88.3375|22.5093,88.3378|22.5092,88.3381|22.5092,88.3383|22.5092,88.3384|22.5092,88.3386|22.5092,88.3388|22.5091,88.3390|22.5092,88.3393|22.5092,88.3396|22.5092,88.3398|22.5093,88.3401|22.5094,88.3405|22.5094,88.3406|22.5094,88.3406|22.5094,88.3407|22.5095,88.3410|22.5095,88.3412|22.5096,88.3414|22.5096,88.3416|22.5096,88.3418|22.5096,88.3419|22.5096,88.3421|22.5096,88.3423|22.5096,88.3425|22.5096,88.3427|22.5096,88.3428|22.5096,88.3429|22.5095,88.3430|22.5095,88.3431|22.5095,88.3432|22.5094,88.3433|22.5094,88.3434|22.5094,88.3435|22.5093,88.3435|22.5093,88.3436|22.5092,88.3437|22.5092,88.3438|22.5091,88.3440|22.5090,88.3441|22.5090,88.3442|22.5089,88.3444|22.5088,88.3446|22.5087,88.3447|22.5086,88.3449|22.5085,88.3452|22.5084,88.3453|22.5082,88.3456|22.5082,88.3457|22.5081,88.3459|22.5081,88.3460|22.5080,88.3463|22.5079,88.3464|22.5079,88.3467|22.5078,88.3468|22.5078,88.3470|22.5078,88.3474|22.5077,88.3477|22.5077,88.3480|22.5077,88.3485|22.5076,88.3489|22.5076,88.3494|22.5076,88.3496|22.5076,88.3498|22.5076,88.3500|22.5076,88.3501|22.5077,88.3506|22.5077,88.3511|22.5077,88.3514|22.5079,88.3523|22.5080,88.3533|22.5081,88.3540|22.5082,88.3542|22.5082,88.3542|22.5083,88.3550|22.5085,88.3559|22.5088,88.3580|22.5089,88.3586|22.5092,88.3605|22.5094,88.3614|22.5096,88.3630|22.5097,88.3634|22.5098,88.3641|22.5100,88.3650|22.5100,88.3653|22.5101,88.3656|22.5101,88.3659|22.5102,88.3661|22.5102,88.3663|22.5103,88.3666|22.5104,88.3668|22.5105,88.3672|22.5105,88.3672|22.5107,88.3676|22.5108,88.3677|22.5109,88.3679|22.5110,88.3681|22.5112,88.3684|22.5113,88.3686|22.5115,88.3689|22.5117,88.3692|22.5119,88.3694|22.5121,88.3696|22.5124,88.3699|22.5126,88.3701|22.5128,88.3703|22.5130,88.3704|22.5133,88.3706|22.5135,88.3708|22.5139,88.3710|22.5142,88.3712|22.5145,88.3713|22.5148,88.3715|22.5151,88.3715|22.5154,88.3716|22.5154,88.3716|22.5154,88.3717|22.5155,88.3717|22.5158,88.3718|22.5160,88.3719|22.5162,88.3719|22.5167,88.3719|22.5171,88.3720|22.5172,88.3720|22.5174,88.3720|22.5178,88.3721|22.5180,88.3721|22.5184,88.3722|22.5186,88.3722|22.5189,88.3723|22.5194,88.3724|22.5199,88.3724|22.5202,88.3724|22.5206,88.3724|22.5208,88.3725|22.5212,88.3725|22.5218,88.3726|22.5250,88.3728|22.5253,88.3729|22.5265,88.3730|22.5269,88.3730|22.5276,88.3731|22.5279,88.3731|22.5283,88.3731|22.5289,88.3731|22.5293,88.3732|22.5293,88.3734|22.5293,88.3735|22.5293,88.3736|22.5293,88.3737|22.5293,88.3738|22.5293,88.3739|22.5292,88.3744|22.5292,88.3746|22.5291,88.3747|22.5291,88.3747|22.5293,88.3747|22.5295,88.3748|22.5296,88.3748|22.5299,88.3748|22.5301,88.3748|22.5302,88.3748|22.5304,88.3748|22.5305,88.3748|22.5307,88.3748|22.5309,88.3748|22.5311,88.3749|22.5315,88.3749|22.5318,88.3749|22.5320,88.3749|22.5322,88.3749|22.5325,88.3749|22.5330,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5332,88.3748|22.5333,88.3746|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5335,88.3745|22.5336,88.3745|22.5338,88.3745|22.5340,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5344,88.3745|22.5344,88.3745|22.5344,88.3746|22.5343,88.3747|22.5343,88.3747|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5345,88.3748|22.5345,88.3748|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3750|22.5345,88.3753|22.5345,88.3754|22.5344,88.3757|22.5344,88.3758|22.5344,88.3758|22.5344,88.3758|22.5345,88.3758|22.5345,88.3759|22.5346,88.3761|22.5347,88.3761|22.5347,88.3761|22.5347,88.3762|22.5346,88.3762|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5345,88.3763|22.5344,88.3763|22.5344,88.3763|22.5344,88.3763|22.5343,88.3764|22.5343,88.3764|22.5343,88.3764|22.5342,88.3765|22.5342,88.3766|22.5342,88.3766|22.5342,88.3766|22.5341,88.3766|22.5340,88.3767|22.5340,88.3767|22.5340,88.3767|22.5340,88.3768|22.5339,88.3768|22.5339,88.3769|22.5339,88.3770|22.5339,88.3770|22.5339,88.3770|22.5338,88.3770|22.5338,88.3770|22.5338,88.3770|22.5337,88.3770|22.5336,88.3770|22.5336,88.3770|22.5335,88.3770|22.5335,88.3771|22.5335,88.3771|22.5335,88.3771|22.5335,88.3772|22.5335,88.3773|22.5335,88.3775|22.5335,88.3776|22.5335,88.3777|22.5335,88.3777|22.5334,88.3778|22.5334,88.3781|22.5333,88.3782|22.5333,88.3782|22.5333,88.3783|22.5333,88.3783|22.5333,88.3784|22.5333,88.3785|22.5333,88.3785|22.5333,88.3785|22.5333,88.3786|22.5334,88.3787|22.5334,88.3787|22.5334,88.3788|22.5334,88.3788|22.5334,88.3790|22.5334,88.3790|22.5333,88.3792|22.5334,88.3792|22.5334,88.3793|22.5334,88.3793|22.5334,88.3794|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5336,88.3796|22.5337,88.3797|22.5338,88.3798|22.5338,88.3798|22.5339,88.3798|22.5339,88.3799|22.5340,88.3799|22.5340,88.3799|22.5341,88.3799|22.5342,88.3800|22.5342,88.3800|22.5343,88.3800|22.5343,88.3800|22.5345,88.3799|22.5347,88.3799|22.5347,88.3798|22.5348,88.3798|22.5349,88.3798|22.5350,88.3797|22.5350,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5352,88.3797|22.5352,88.3798|22.5354,88.3799|22.5355,88.3800|22.5355,88.3800|22.5356,88.3800|22.5356,88.3800|22.5356,88.3800|22.5359,88.3800|22.5360,88.3801|22.5359,88.3802|22.5358,88.3806|22.5357,88.3808|22.5357,88.3809|22.5357,88.3809|22.5357,88.3810|22.5357,88.3810|22.5357,88.3811|22.5357,88.3811|22.5358,88.3812|22.5358,88.3813|22.5358,88.3813|22.5358,88.3814|22.5358,88.3814|22.5358,88.3815|22.5358,88.3815|22.5358,88.3815|22.5359,88.3815|22.5360,88.3816|22.5360,88.3816|22.5360,88.3817|22.5360,88.3817|22.5360,88.3818|22.5361,88.3819|22.5361,88.3819|22.5361,88.3820|22.5362,88.3821|22.5363,88.3823|22.5364,88.3824|22.5364,88.3825|22.5364,88.3826|22.5364,88.3828|22.5364,88.3830|22.5363,88.3831|22.5363,88.3833|22.5364,88.3834|22.5365,88.3839|22.5367,88.3843|22.5367,88.3844|22.5367,88.3845|22.5367,88.3847|22.5367,88.3850|22.5368,88.3850|22.5368,88.3851|22.5368,88.3852|22.5368,88.3853|22.5369,88.3855|22.5369,88.3855|22.5370,88.3856|22.5371,88.3857|22.5372,88.3858|22.5373,88.3859|22.5373,88.3859|22.5373,88.3859|22.5374,88.3859|22.5376,88.3860|22.5379,88.3860|22.5380,88.3860|22.5380,88.3861|22.5381,88.3861|22.5381,88.3862|22.5383,88.3863|22.5384,88.3864|22.5385,88.3864|22.5385,88.3864|22.5385,88.3864|22.5386,88.3864|22.5387,88.3863|22.5390,88.3863|22.5392,88.3862|22.5392,88.3862|22.5394,88.3862|22.5396,88.3863|22.5399,88.3863|22.5401,88.3863|22.5403,88.3863|22.5404,88.3863|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3865|22.5405,88.3868|22.5406,88.3872|22.5407,88.3872|22.5412,88.3871|22.5416,88.3870|22.5422,88.3869|22.5427,88.3868|22.5434,88.3866|22.5439,88.3865|22.5445,88.3864|22.5448,88.3863|22.5451,88.3863|22.5451,88.3863|22.5452,88.3864|22.5452,88.3864|22.5453,88.3865|22.5453,88.3865|22.5454,88.3866|22.5454,88.3866|22.5455,88.3867|22.5455,88.3867|22.5455,88.3868|22.5455,88.3869|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5456,88.3870|22.5456,88.3870|22.5456,88.3870|22.5457,88.3871|22.5458,88.3870|22.5459,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5461,88.3868|22.5461,88.3863|22.5461,88.3860|22.5461,88.3859|22.5461,88.3857|22.5461,88.3854|22.5462,88.3853|22.5462,88.3852|22.5462,88.3852|22.5462,88.3852|22.5463,88.3851|22.5463,88.3851|22.5464,88.3850|22.5465,88.3849|22.5465,88.3848|22.5466,88.3848|22.5466,88.3847|22.5466,88.3846|22.5467,88.3845|22.5467,88.3843|22.5468,88.3841|22.5468,88.3840|22.5469,88.3837|22.5470,88.3835|22.5470,88.3834|22.5470,88.3833|22.5471,88.3833|22.5471,88.3832|22.5471,88.3832|22.5471,88.3832|22.5472,88.3832|22.5472,88.3831|22.5472,88.3831|22.5472,88.3830|22.5473,88.3829|22.5473,88.3829|22.5473,88.3829|22.5473,88.3828|22.5474,88.3828|22.5474,88.3827|22.5475,88.3827|22.5475,88.3826|22.5476,88.3826|22.5476,88.3825|22.5477,88.3824|22.5478,88.3822|22.5478,88.3822|22.5479,88.3821|22.5480,88.3820|22.5480,88.3820|22.5481,88.3819|22.5481,88.3819|22.5482,88.3818|22.5484,88.3817|22.5484,88.3817|22.5485,88.3816|22.5485,88.3815|22.5486,88.3814|22.5487,88.3813|22.5487,88.3812|22.5488,88.3811|22.5488,88.3811|22.5489,88.3811|22.5489,88.3811|22.5493,88.3813|22.5496,88.3814|22.5496,88.3814|22.5496,88.3814|22.5497,88.3814|22.5497,88.3813|22.5497,88.3812|22.5497,88.3812|22.5497,88.3811|22.5497,88.3810|22.5497,88.3809|22.5497,88.3808|22.5498,88.3807|22.5498,88.3806|22.5498,88.3806|22.5498,88.3806|22.5498,88.3805|22.5499,88.3804|22.5499,88.3803|22.5500,88.3801|22.5500,88.3800|22.5501,88.3798|22.5501,88.3797|22.5501,88.3796|22.5502,88.3794|22.5502,88.3793|22.5503,88.3789|22.5503,88.3786|22.5504,88.3784|22.5504,88.3783|22.5504,88.3782|22.5504,88.3782|22.5503,88.3781|22.5502,88.3780|22.5502,88.3779|22.5502,88.3779|22.5502,88.3778|22.5503,88.3777|22.5504,88.3776|22.5504,88.3774|22.5505,88.3771|22.5506,88.3769|22.5506,88.3768|22.5507,88.3766|22.5507,88.3765|22.5507,88.3765|22.5507,88.3764|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5509,88.3762|22.5509,88.3763|22.5510,88.3763|22.5510,88.3762|22.5510,88.3762|22.5510,88.3761|22.5510,88.3760|22.5511,88.3758|22.5511,88.3757|22.5512,88.3755|22.5512,88.3754|22.5513,88.3753|22.5513,88.3751|22.5513,88.3750|22.5513,88.3749|22.5513,88.3747|22.5514,88.3745|22.5514,88.3744|22.5515,88.3741|22.5516,88.3739|22.5516,88.3737|22.5517,88.3735|22.5517,88.3734|22.5517,88.3734|22.5517,88.3733|22.5516,88.3732|22.5516,88.3732|22.5516,88.3731|22.5517,88.3729|22.5517,88.3728|22.5517,88.3726|22.5517,88.3724|22.5518,88.3724|22.5519,88.3724|22.5519,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3723|22.5521,88.3720|22.5522,88.3716|22.5518,88.3715|22.5516,88.3715|22.5514,88.3714|22.5513,88.3713|22.5511,88.3713|22.5510,88.3712|22.5508,88.3712|22.5505,88.3712|22.5500,88.3711|22.5486,88.3710|22.5469,88.3708|22.5461,88.3707|22.5457,88.3707|22.5457,88.3707|22.5456,88.3707|22.5453,88.3706|22.5452,88.3706|22.5451,88.3706|22.5449,88.3706|22.5447,88.3704|22.5448,88.3704|22.5448,88.3703|22.5448,88.3702|22.5448,88.3702|22.5447,88.3701|22.5446,88.3699|22.5444,88.3692|22.5443,88.3689|22.5442,88.3687|22.5441,88.3684|22.5440,88.3682|22.5439,88.3680|22.5437,88.3676|22.5437,88.3676|22.5438,88.3675|22.5438,88.3675|22.5437,88.3675|22.5437,88.3675|22.5437,88.3673|22.5436,88.3672|22.5436,88.3670|22.5436,88.3670|22.5435,88.3669|22.5435,88.3668|22.5435,88.3668|22.5435,88.3668|22.5435,88.3667|22.5435,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5433,88.3667|22.5433,88.3666|22.5433,88.3666|22.5432,88.3666|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3664|22.5429,88.3664|22.5429,88.3663|22.5429,88.3662|22.5429,88.3662|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3660|22.5430,88.3659|22.5430,88.3658|22.5430,88.3658|22.5431,88.3658|22.5431,88.3658|22.5431,88.3657|22.5432,88.3657|22.5432,88.3657|22.5433,88.3657|22.5433,88.3657|22.5434,88.3657|22.5435,88.3657|22.5435,88.3657|22.5440,88.3651|22.5440,88.3650|22.5441,88.3649|22.5441,88.3649|22.5446,88.3642|22.5447,88.3640|22.5449,88.3638|22.5450,88.3637|22.5453,88.3633|22.5454,88.3631|22.5455,88.3629|22.5456,88.3628|22.5456,88.3628|22.5457,88.3627|22.5457,88.3627|22.5457,88.3627|22.5457,88.3626|22.5457,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3625|22.5458,88.3625|22.5461,88.3622|22.5461,88.3621|22.5464,88.3617|22.5465,88.3616|22.5465,88.3615|22.5455,88.3611|22.5447,88.3608|22.5441,88.3606|22.5434,88.3603|22.5425,88.3600|22.5420,88.3598|22.5416,88.3596|22.5410,88.3592|22.5409,88.3591|22.5410,88.3579|22.5411,88.3554|22.5411,88.3550|22.5412,88.3538|22.5415,88.3488|22.5415,88.3473|22.5416,88.3460|22.5416,88.3459|22.5416,88.3457|22.5415,88.3447|22.5414,88.3440}} ধর্মতলা, পার্ক স্ট্রিট এবং শিয়ালদহের মতো কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলো থেকে বাস, ট্যাক্সি বা মেট্রো রেলের মাধ্যমে সহজেই দক্ষিণ কলকাতায় পৌঁছানো যায়। উত্তর কলকাতা থেকে বাসের সংখ্যা কিছুটা কম, তবে মেট্রো রেল সবসময়ই একটি বিকল্প। এছাড়া পূর্ব এবং দক্ষিণাঞ্চলীয় উপদ্বীপগুলোর সাথেও বাস সংযোগ রয়েছে। শহরকে উপশহরগুলোর সাথে যুক্ত করার একটি রেল ব্যবস্থা রয়েছে। এই ব্যবস্থার একটি অংশ শহরের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে। ===মেট্রোরেলে=== ব্লু লাইন {{rint|kolkata|1}} উত্তর থেকে দক্ষিণ পর্যন্ত পুরো শহরের ওপর দিয়ে চলে গেছে এবং দক্ষিণ কলকাতায় পৌঁছানোর এটি সবচেয়ে দ্রুত ও সুবিধাজনক উপায়। তবে গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে অন্য কোনো যানবাহনে বদল করতে হতে পারে। সোম থেকে শনিবার সকাল আটটা থেকে রাত ৯:৪৫ পর্যন্ত এবং রবিবারে দুপুর দুটো থেকে রাত ৯:৪৫ পর্যন্ত প্রতি ১০-১৫ মিনিট পরপর ট্রেন চলাচল করে। টিকিটের মূল্য ৫ থেকে ১৫ রূপির মধ্যে। দক্ষিণ কলকাতার মধ্যে অবস্থিত মেট্রো স্টেশনগুলোর মধ্যে রয়েছে {{marker|type=go|name={{station|রবীন্দ্র সদন|1}}|wikidata=Q7278756}} (এক্সাইড মোড়), {{marker|type=go|name={{station|নেতাজি ভবন|1}}|wikidata=Q6998599}} (ভবানীপুর), {{marker|type=go|name={{station|যতীন দাস পার্ক|1}}|wikidata=Q6164578}} (হাজরা মোড়) এবং {{marker|type=go|name={{station|কালীঘাট|1}}|wikidata=Q6164578}} (রাসবিহারী)। ===বাসে=== বাসের নেটওয়ার্ক সবচেয়ে বিস্তৃত এবং এটি বেশ সাশ্রয়ী। পাশাপাশি এটি শেষ প্রান্ত পর্যন্ত যাতায়াতের সুবিধা প্রদান করে। আপনি মাত্র ১০ রূপিতে প্রায় ২০ কিলোমিটার পথ ভ্রমণ করতে পারবেন। সঠিক ভাড়া নির্ভর করে বাসের ধরণের ওপর, যেমন সেটি সরকারি বাস, মিনিবাস বা বেসরকারি বাস কি না। ===ট্রেনে=== উপাত্ত এলাকার উপরিভাগের রেললাইনগুলো কলকাতার পূর্ব ও দক্ষিণ প্রান্ত দিয়ে চলে গেছে। পার্ক সার্কাস-মাজেরহাট অংশটি সার্কুলার রেলওয়ে ব্যবস্থা দ্বারাও ব্যবহৃত হয়। দক্ষিণ কলকাতার প্রধান স্টেশনগুলোর মধ্যে রয়েছে: * {{go | name={{station|মাজেরহাট|3|circular|sealdah south}} | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q20718005 | lastedit=2026-05-25 | content=আলিপুর ও চেতলা এলাকার পরিসেবা প্রদান করে। }} * {{go | name={{station|বালিগঞ্জ জংশন|circular|sealdah south}} | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q55639257 | lastedit=2026-05-25 | content=গড়িয়াহাটের পাশাপাশি বালিগঞ্জ এলাকার পরিসেবা প্রদান করে। }} ===অটো-রিকশায়=== কেন্দ্রীয় বাণিজ্যিক এলাকা ছাড়া শহরের বেশিরভাগ অংশে নির্দিষ্ট পয়েন্ট থেকে পয়েন্টে চলাচলকারী অটো-রিকশা একটি সাশ্রয়ী ও জনপ্রিয় মাধ্যম। এই অটোতে চারজন যাত্রী বসা যায় এবং প্রত্যেকের কাছ থেকে আলাদাভাবে ভাড়া নেওয়া হয়। ===ট্যাক্সিতে=== ট্যাক্সি যাতায়াতের একটি দ্রুত মাধ্যম এবং এটি অন্যান্য মাধ্যমের তুলনায় আপনাকে অনেক বেশি স্বাচ্ছন্দ্য ও গোপনীয়তা প্রদান করে। তবে এগুলো বাস বা মেট্রো রেলের চেয়ে অনেক বেশি ব্যয়বহুল। এসি এবং নন-এসি গাড়ি ভাড়া দেওয়ার জন্য অনেক এজেন্সি রয়েছে। তারা প্রতি কিলোমিটার বা প্রতি ঘণ্টার হিসাবে ভাড়া নেয়। এর মধ্যে যেটি বেশি হয় সেই অনুযায়ী খরচ পড়ে। ==দর্শনীয় স্থান== * {{see | name=ভবানীপুর কবরস্থান | alt= | url= | email= | address=দেবেন্দ্র লাল খান রোড | lat=22.535694 | long=88.337205 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q69265409 | lastedit=2022-07-19 | content= }} * {{see | name=বিজয় মঞ্জিল | alt= | url= | email= | address= | lat=22.523974 | long=88.325762 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Interior of Vijay Manzil (Burdwan Rajbari), Kolkata, West Bengal.jpg | lastedit=2026-02-11 | content=১৯৫৫ সালে [[বর্ধমান]] থেকে আলিপুরে স্থানান্তরিত বর্ধমান রাজ পরিবারের বংশধরদের বর্তমান বাসস্থান। }} * {{see | name=ধনধান্য অডিটোরিয়াম | alt=ধনধান্য | url= | email= | address=ঠাকরে রোড | lat=22.53036 | long=88.33946 | directions=দেবেন্দ্র লাল খান রোডের পাশে, প্রেসিডেন্সি জেলের বিপরীতে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q118896876 | lastedit=2025-12-03 | content=একটি বিশাল শাঁখের আকৃতির অডিটোরিয়াম। এটি ভারতের অনুকরণমূলক বা অভিনব স্থাপত্যের একটি চমৎকার উদাহরণ। ২০২৩ সালের এপ্রিলে উদ্বোধিত এই ভবনটিতে ৬টি তলা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে গেস্টহাউস, রেস্তোরাঁ, ক্যাফেটেরিয়া, ভিআইপি লাউঞ্জ, মিডিয়া লাউঞ্জ এবং একটি কনভেনশন সেন্টার। এখানে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এটি জাতীয় ও আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মেলারও একটি স্থান। }} * {{see | name=মহানির্বাণ মঠ | alt=মহানির্বাণ মঠ | url=http://mahanirbanmath.org | email= | address=১১৩, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ, ডোভার টেরেস | lat=22.518684 | long=88.356698 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ছয়টা-রাত আটটা | price= | lastedit=2025-11-20 | content=একটি বৌদ্ধ মঠ। }} * {{see | name=ভারতের জাতীয় গ্রন্থাগার | alt=জাতীয় গ্রন্থাগার, পূর্বে বেলভেডিয়ার হাউস | url=http://nationallibrary.gov.in/ | email=nldirector@rediffmail.com | address=বেলভেডিয়ার রোড, আলিপুর | lat=22.533206 | long=88.333318 | directions=আলিপুর চিড়িয়াখানার কাছে, {{station|নেতাজি ভবন|blue}} থেকে ১.৩ কিমি পূর্বে | phone=+91 33 2248-7831,+91-33-2479 1382,+91-33-2479 1383,+91-33-2479 1384,+91-33-2479 1385,+91-33-2479 1386,+91-33-2479 1387,+91-33-2479 2467 | tollfree= | fax=+91 33 2479 1462 | hours=সকাল আটটা-রাত আটটা (শনিবার: সকাল সাড়ে নয়টা-সন্ধ্যা ছয়টা) | price= | wikipedia=National Library of India | image=Belvedere Building - Indian National Library - Belvedere Estate - Kolkata 2014-05-02 4742.JPG | wikidata=Q619913 | lastedit=2026-08-26 | content=এটি একটি রাজকীয় প্রাসাদ। একসময়ে ব্রিটিশ ভাইসরয়দের বাসভবন বেলভেডিয়ার হাউস এখন জাতীয় গ্রন্থাগার। এটি ভারতের সবচেয়ে পুরোনো ও বিশাল সংগ্রহসমৃদ্ধ গ্রন্থাগার, যেখানে কিছু দুর্লভ সংগ্রহও রয়েছে। এতে দশ লাখেরও বেশি বই রয়েছে এবং এটি ভারতের বৃহত্তম গ্রন্থাগার। বেলভেডিয়ার হাউসে ভাষা সম্পর্কে একটি ইন্টারেক্টিভ ধারণা প্রদানকারী মিউজিয়াম অফ ওয়ার্ডও রয়েছে। }} * {{see | name=নিজাম প্যালেস | alt= | url= | email= | address=২৩৪/৪, এজেসি বোস রোড | lat=22.5409 | long=88.35106 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q39089723 | lastedit=2022-12-03 | content=১৯৩৩ সালে নির্মিত একটি ঐতিহ্যবাহী ভবন। }} * {{see | name=রামকৃষ্ণ মিশন ইনস্টিটিউট অফ কালচার | alt= | url=http://sriramakrishna.org/ | email=rmic@vsnl.com | address=গোলপার্ক | lat=22.51546 | long=88.36643 | directions= | phone=+91 33 2464 1307 | tollfree= | hours=সকাল দশটা-সন্ধ্যা ছয়টা (রবিবার বন্ধ) | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q7288805 | lastedit=2025-12-07 | content=বাংলার লোকশিল্প ও ঐতিহ্যের প্রতি উৎসর্গীকৃত কলকাতার একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। এখানে টেক্সটাইল শিল্প, পটচিত্র, পুরোনো লিথো পেইন্টিং, পোড়ামাটির প্রত্নবস্তু, হাতির দাঁতের চিত্রকর্ম, পাণ্ডুলিপি, ভাস্কর্য এবং মুদ্রার সংগ্রহ রয়েছে। এখানে নন্দলাল বসু, যোগেন চৌধুরী, সনাতন দিন্দা, এস. নন্দগোপাল, অসীম কাপুর এবং পরেশ মাইতির মতো শিল্পীদের কাজ রয়েছে। এছাড়া এখানে রামকৃষ্ণ-বিবেকানন্দ সাহিত্য সংবলিত একটি বুকস্টোর ও লাইব্রেরি, একটি অডিটোরিয়াম এবং একটি সুসংরক্ষিত গেস্টহাউস রয়েছে। }} * {{see | name=সত্যজিৎ রায়ের বাসভবন | alt= | url= | email= | address=১/১, বিশপ লেফ্রয় রোড | lat=22.540129 | long=88.349186 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-06-09 | content=অস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র নির্মাতার হলুদ রঙের ভবানীপুর আবাসস্থলটি একটি জনপ্রিয় ল্যান্ডমার্ক। }} ===কালীঘাট=== [[File:Kalighat temple.jpg|thumb|কালীঘাট মন্দির]] * {{see | name=আদ্যকালী মন্দির | alt=আদ্যকালী মন্দির | url=http://kalighattemple.com/ | email= | address=কালী মন্দির রোড, কালীঘাট | lat=22.520278 | long=88.342083 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q535970 | lastedit=2026-03-09 | content=কলকাতার প্রধান দেবীকে ধারণ করে রয়েছে। কিংবদন্তি অনুযায়ী, দেবাদিদেব শিবের স্ত্রী পার্বতীর দেহ খণ্ডিত হলে তার একটি আঙুল এখানে পড়েছিল। ১৮০৯ সালে পুনর্নির্মিত এই স্থানটি ৫১টি শক্তিপীঠের অন্যতম। }} * {{see | name=কালীঘাট নির্মল হৃদয় | alt=নির্মল হৃদয় | url= | email= | address=কালীঘাট রোড | lat=22.520306 | long=88.341611 | directions=কালীঘাট মন্দিরের ঠিক পাশেই | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3342122 | lastedit=2024-12-06 | content=মাদার তেরেসা কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত অসুস্থ, সুবিধাবঞ্চিত ও মৃত্যুপথযাত্রী মানুষের জন্য একটি দাতব্য চিকিৎসালয় বা হোস্পিস। }} ===কেওড়াতলা=== * {{see | name=কেওড়াতলা মহাশ্মশান | alt=কেওড়াতলা মহাশ্মশান | url= | email= | address=১১৩, টলিপাড়া রোড | lat=22.515676 | long=88.341145 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6393056 | lastedit=2025-11-20 | content= }} * {{see | name=মহীশূর উদ্যান | alt=মহীশূর উদ্যান | url= | email= | address=টলিপাড়া রোড | lat=22.515972 | long=88.340944 | directions=এসপ্ল্যানেড থেকে প্রায় ৩-৪ কিলোমিটার দূরে, বাস: {{station|কেওড়াতলা শ্মশান|bus}} | phone= | tollfree= | hours=সকাল সাড়ে ছয়টা–দুপুর একটা এবং বিকেল চারটা–রাত নয়টা | price= | image=Mysore Garden Gate - Keoratala - Kolkata 2011-10-14 00774.jpg | wikidata=Q90013491 | lastedit=2026-06-18 | content=মহীশূরের রাজা চামরাজেন্দ্র ওয়াদেয়ার দশমের স্মৃতির সাথে জড়িত দক্ষিণ ভারতের একটি টুকরো। তিনি তৎকালীন ভাইসরয় লর্ড এলগিনের সাথে দেখা করতে কলকাতায় এসেছিলেন। ১৮৯৪ সালে ৩১ বছর বয়সে কলকাতায় ডিফথিরিয়ায় আক্রান্ত হয়ে তিনি মারা যান। বলা হয় যে তার শেষকৃত্যের জন্য কেওড়াতলা শ্মশানের কিছু অংশ কেনা হয়েছিল। সেখানে একটি বাগান ও একটি বিষ্ণু মন্দিরের পাশাপাশি নদীতে নামার জন্য একটি ঘাট নির্মাণ করা হয়েছিল। }} ===রবীন্দ্র সরোবর=== [[File:Rabindra Sarovar view.jpg|thumb|রবীন্দ্র সরোবর]] সাউর্দান অ্যাভিনিউ (মেট্রো: {{station|রবীন্দ্র সরোবর|blue}}; শহরতলি: {{station|লেক গার্ডেন্স|circular|sealdah south}})। '''রবীন্দ্র সরোবর''' (পূর্বনাম '''ঢাকুরিয়া লেক''', স্থানীয়ভাবে কেবল "লেক") একটি বিশাল উন্মুক্ত হ্রদ ও পার্ক এলাকা। এটি সমগ্র দক্ষিণ কলকাতার বৃহত্তম পার্ক। এখানে বোটিং ক্লাব, একটি উন্মুক্ত মঞ্চ, খাবারের দোকান এবং রোয়িং রেগাট্ট প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়। পার্কটির পরিবেশ-সংবেদনশীল বৈশিষ্ট্যের কারণে ভেতরে খাবার ও প্লাস্টিকের বোতল নিয়ে প্রবেশের অনুমতি নেই। তবে বাইরে প্রচুর দোকানপাট রয়েছে। পার্কের ভেতরে অন্যান্য আকর্ষণের মধ্যে রয়েছে: * {{see | name=কলকাতা ক্রিকেট সেন্টার | alt= | url= | email= | address= | lat=22.51274 | long=88.35502 | directions=হ্রদের উত্তর তীরে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{see | name=কলকাতা রোয়িং ক্লাব | alt= | url= | email= | address= | lat=22.512275 | long=88.354725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5018951 | lastedit=2025-11-11 | content= }} * {{see | name=মা ফিরে এলো | alt=মা ফিরে এলো; দুর্গা জাদুঘর | url= | email= | address= | lat=22.509418 | long=88.359111 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q106522816 | lastedit=2025-11-11 | content=কলকাতার বিভিন্ন [[দুর্গাপূজা|দুর্গাপূজার]] প্রতিমাকে উৎসর্গীকৃত একটি জাদুঘর। দুর্গাপূজা প্রেমীদের জন্য এটি একটি অবশ্যই দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=নজরুল মঞ্চ | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6983558 | lastedit=2025-11-11 | content= }} ===উদ্যান=== [[File:Alipore_Zoological_Garden_-_Kolkata_2011-05-03_2548.JPG|thumb|আলিপুর চিড়িয়াখানার প্রবেশদ্বার]] * {{see | name=এগ্রি হার্টিকালচারাল গার্ডেন | alt= | url=http://www.ahsi.in/ | email= | address=১, আলিপুর রোড | lat=22.5282 | long=88.3333 | directions=জাতীয় গ্রন্থাগার থেকে দক্ষিণে, {{station|রিমাউন্ট রোড|circular}} থেকে ০.৮ কিমি | phone=+91 33 2479 1713 | tollfree= | hours=সকাল ৭টা–১১টা এবং দুপুর ১:৩০–বিকেল ৫:০০, বুধবার সকাল ১১টা পর্যন্ত এবং বৃহস্পতিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q4693837 | lastedit=2022-10-08 | content=১৮২০ সালে উইলিয়াম কেরি কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত এই সমৃদ্ধ উদ্যানটি এগ্রি হার্টিকালচারাল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া দ্বারা পরিচালিত হয়। বিদেশি উদ্ভিদ ও পুষ্প প্রদর্শনীর স্থান হিসেবে পরিচিত এই ২১ একর বিস্তৃত প্রাঙ্গণে রয়েছে মূল লন, অনানুষ্ঠানিক বাগান এবং শিশু পার্ক। এখানে বহু দুর্লভ ও ক্রান্তীয় উদ্ভিদ রয়েছে। }} * {{see | name=আলিপুর চিড়িয়াখানা | alt=আলিপুর চিড়িয়াখানা | url=http://www.kolkatazoo.in/ | email=director@kolkatazoo.in | address=২, আলিপুর রোড | lat=22.535913 | long=88.332053 | directions= | phone=+91 33 2479 1150 | tollfree= | hours=শুক্রবার–বুধবার সকাল ৯টা–বিকেল ৫টা, অ্যাকোয়ারিয়াম সকাল ১০:৩০–বিকেল ৫টা | price=চিড়িয়াখানা ২০ রূপি, অ্যাকোয়ারিয়াম ৫ রূপি, ভিডিও ছবি তোলার জন্য প্রতি ঘণ্টায় ২৫০ রূপি | wikidata=Q3346440 | lastedit=2023-04-14 | content=পূর্ব ভারতের অন্যতম বিখ্যাত চিড়িয়াখানা। সিংহ ও ব্যাঘ্রের প্রজনন ঘটিয়ে ''টাইগন'', ''লাইগার'' ও ''লিটাইগন''-এর মতো মিশ্র জাত তৈরির পরীক্ষার জন্য এটি একসময় বিশেষ আলোচিত ছিল। বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘজীবী প্রাণী অদ্বৈতের বাসস্থান ছিল এটি, যা ২০০৬ সালের মার্চ মাসে মারা যায়। চিড়িয়াখানার আরেকটি সাফল্যের গল্প হলো ১৮৮৯ সালে বিরল সুমাত্রান গণ্ডারের জীবন্ত জন্ম। এর ভেতরের হ্রদগুলো পরিযায়ী সাইবেরীয় পাখিদের প্রিয় স্থান। }} ===স্মারক ও জাদুঘর=== * {{see | name=আলিপুর মিউজিয়াম | alt=পূর্বে আলিপুর সেন্ট্রাল জেল | url= | email= | address=১৭, জজেস কোর্ট রোড | lat=22.525275 | long=88.339866 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q4726823 | lastedit=2025-12-03 | content=বিশেষভাবে বাংলাকে কেন্দ্র করে [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] স্মৃতিতে উৎসর্গীকৃত একটি জাদুঘর। ব্রিটিশ আমলে এটি একটি কারাগার ছিল এবং বহু স্বাধীনতা সংগ্রামীকে গ্রেপ্তার করে এখানে রাখা হতো। জাদুঘরের দেয়ালে কাজী নজরুল ইসলামের দেশাত্মবোধক গান খোদাই করা রয়েছে। পাশাপাশি জওহরলাল নেহরু, কাজী নজরুল ইসলাম, সুভাষচন্দ্র বসু, শ্রী অরবিন্দ ও অন্যদের পৃথক কারাকক্ষ রয়েছে। এর কয়েকটি কক্ষে বন্দিদের দৈনন্দিন জীবনের রেপ্লিকা প্রদর্শন করা হয়েছে। জাদুঘরে ফাঁসি কাষ্ঠের একটি ভাবগম্ভীর স্থানও রয়েছে, যেখানে অনেক সংগ্রামীকে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। সন্ধ্যায় এখানে বাংলা ও হিন্দিতে শব্দ ও আলোর প্রদর্শনী আয়োজিত হয়। }} * {{see | name=বিড়লা ইন্ডাস্ট্রিয়াল অ্যান্ড টেকনোলজিক্যাল মিউজিয়াম | alt= | url=https://bitm.gov.in/ | email= | address=১৯এ, গুরুসদয় রোড | lat=22.534817 | long=88.363361 | directions= | phone=+91 33 22877241, +91 33 22877242, +91 33 22877243 | tollfree= | hours=প্রতিদিন সকাল ১০টা–বিকেল ৫:৩০ | price=১৫ রূপি; বিশেষ প্রদর্শনীর জন্য আলাদা ফি প্রযোজ্য | wikidata=Q3532605 | lastedit=2022-07-19 | content=১৯৫৯ সালে এশিয়ার প্রথম জনপ্রিয় বিজ্ঞান জাদুঘর হিসেবে এটি উদ্বোধিত হয়। বহু আকর্ষণীয় প্রদর্শনী, শো, অনুষ্ঠান ও কর্মকাণ্ডসহ এটি একটি আধুনিক জাদুঘর, যা মূলত স্কুল শিক্ষার্থীদের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয়। ১৮৮০-১৯৫০ সময়ের পুরোনো গ্রামোফোন, সাউন্ড রেকর্ডার, টেলিফোন, স্টিম ইঞ্জিন, রোড রোলার এবং অন্যান্য শিল্প যন্ত্রপাতির সংগ্রহ এখানে অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে সংরক্ষিত। এটি স্কুল শিক্ষার্থীদের জন্য সামার ক্যাম্প, সচেতনতামূলক কর্মসূচি এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণের আয়োজন করে। }} * {{see | name=সেন্টার অফ ইন্টারন্যাশনাল মডার্ন আর্ট | alt=সিআইএমএ | url=https://www.cimaartindia.com/ | email=cima.gallery2011@gmail.com | address=২এফ, সানি টাওয়ার্স, ৪৩ আশুতোষ চৌধুরী অ্যাভিনিউ | lat=22.531512 | long=88.362627 | directions=বিড়লা মন্দিরের কাছে | phone=+91 33 2485 8509, +91 33 2485 8717 | tollfree= | hours=সোমবার বিকেল ৩টে–রাত ৭টা, মঙ্গলবার–শনিবার সকাল ১১টা–রাত ৭টা | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q107208118 | lastedit=2025-07-20 | content=আধুনিক শিল্পকর্ম প্রদর্শনকারী একটি ছোট জাদুঘর। এখানে প্রায় ২০০টি প্রদর্শনী আয়োজিত হয়েছে, যার পাশাপাশি প্রতি বছর দুর্গাপূজার আগে একটি লাইফস্টাইল প্রদর্শনীও অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{see | name=গৌতম সেন মেমোরিয়াল বোর্ড গেমস মিউজিয়াম | alt= | url=https://sites.google.com/view/kolkataboardgamemuseum/home | email= | address=৫৭/১৩, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.528142 | long=88.360496 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-11-15 | content=কেবল আমন্ত্রণপত্র বা পূর্বনির্ধারিত সাক্ষাতের মাধ্যমে প্রবেশ করা যাবে। সবচেয়ে প্রাচীন বোর্ড গেম 'দ্য রয়্যাল গেম অফ উর' থেকে শুরু করে 'সেটলার্স অফ ক্যাটান' ও 'গ্রিজল্ড'-এর মতো বর্তমান গেমসহ প্রাচীন ও আধুনিক বোর্ড গেমের একটি সংগ্রহ রয়েছে এখানে। }} * {{see | name=মৌলানা আজাদ জাদুঘর | alt= | url=http://www.makaias.gov.in | email= | address=৫, আশরাফ মিস্ত্রি লেন | lat=22.533024 | long=88.356568 | directions=বালিগঞ্জ মিলিটারি ক্যাম্প গেটের কাছে | phone=+91 33 23356623 | tollfree= | hours=সোমবার–শুক্রবার সকাল ১১টা–বিকেল ৫টা। শনিবার, রবিবার ও জাতীয় ছুটির দিনে বন্ধ | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q6792417 | lastedit=2022-07-19 | content=ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামী এবং ভারতের প্রথম শিক্ষামন্ত্রী মৌলানা আবুল কালাম আজাদের প্রাক্তন বাসভবন। রাজকুমার দারা শিকোহর দরবারের সদস্য রহস্যবাদী চরমপন্থী সরমাদকে ব্যাখ্যা করে মৌলানা আজাদের কাজটি ভারতের ধর্মনিরপেক্ষ ঐতিহ্যের অন্যতম ভিত্তিপ্রস্তর। জাদুঘরটি তার জীবন, সময়, কর্ম, ব্যক্তিগত সংগ্রহ ও জিনিসপত্রের বর্ণনায় সমৃদ্ধ। }} * {{see | name=নেতাজি ভবন | alt=নেতাজি ভবন | url=https://www.netaji.org/#/nrb/museums | email= | address=৩৮/২, এলগিন রোড | lat=22.537586 | long=88.351246 | directions= | phone=+91 33 2486-8139, +91 33 2486 8070 (ফ্যাক্স) | tollfree= | hours=মঙ্গলবার–রবিবার সকাল ১১টা–বিকেল ৫টা | price=২০ রূপি (প্রাপ্তবয়স্ক), ১০ রূপি (শিশু) | lastedit=2025-11-20 | content=ভারতীয় জাতীয়তাবাদী নেতা নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসুর জীবন নিয়ে একটি স্মারক ও গবেষণা কেন্দ্র হিসেবে সংরক্ষিত একটি ঐতিহ্যবাহী ভবন। প্রথম তলায় নেতাজির শোয়ার ঘরটি তার বাবার সাথে ভাগ করা ছিল। ১৯৪১ সালের মহামানবীয় নিষ্ক্রমণের অংশ হিসেবে শোয়ার ঘর থেকে বাইরের দিকে নেতাজির পদচিহ্নগুলো এখানে এঁকে রাখা হয়েছে। সেখান থেকে তিনি [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] জন্য বিদেশি সমর্থন সংগ্রহ করতে গৃহবন্দিত্ব থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন। জাদুঘরে সেই গাড়িটিও প্রদর্শিত হয়েছে যা চালিয়ে নেতাজির ভাইপো তাকে [[গোমো]] পর্যন্ত নিয়ে গিয়েছিলেন। এর সাথে বিরল ছবি, চিঠি ও নেতাজির পোশাকের সংগ্রহ রয়েছে। এখানে নেতাজি ব্যুরোর বিভিন্ন প্রকাশনাসহ নেতাজির ভাষণের রেকর্ডযুক্ত একটি ছোট বইয়ের দোকান রয়েছে। }} * {{see | name=রোনাল্ড রস মেমোরিয়াল | alt= | url= | email= | address=এজেসি বোস রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q108536498 | lastedit=2025-11-08 | content= }} * {{see | name=সরকার আর্ট গ্যালারি | alt=ইন্দ্রজাল ভবন | url= | email= | address=১১/৪৮বি, জামির লেন, একডালিয়া | lat=22.521915 | long=88.371351 | directions= | phone=+91 83729 17139 | tollfree= | hours=সকাল ৭টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2026-02-11 | content=জাদুকর পি. সি. সরকার এবং তার পুত্র পি. সি. সরকার জুনিয়রের বাসভবন, যা বর্তমানে আর্ট গ্যালারিতে রূপান্তরিত করা হয়েছে। }} * {{see | name=টিআরআই আর্ট অ্যান্ড কালচার | alt= | url=http://www.triartandculture.com/ | email= | address=৫৩/২/২, হাজরা রোড | lat=22.5268 | long=88.36493 | directions= | phone=+91 93300 78397 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-08-20 | content=২০২৪ সালের জানুয়ারিতে চালু হওয়া এই আর্ট গ্যালারিটিকে কমিউনিটি সম্পৃক্ততার জন্য একটি বহুমুখী স্বর্গরাজ্য মনে করা হয়। এটি আর্ট গ্যালারির মালিক থাপার পরিবারের ১৯৪০-এর দশকের প্রাসাদে অবস্থিত। }} * {{see | name=ট্রাম ওয়ার্ল্ড | alt= | url= | email= | address=গড়িয়াহাট | lat=22.52539 | long=88.36532 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-07-19 | content=কলকাতার ট্রাম ব্যবস্থার ১৫০ বছরের ঐতিহ্য উপস্থাপনকারী একটি জাদুঘর। }} ===মন্দির=== [[File:A C Avenue 'Birla Temple'.jpg|thumb|বিড়লা মন্দির]] * {{see | name=বিড়লা মন্দির | alt=রাধা-কৃষ্ণ মন্দির | url= | email= | address=২ কুইন্স পার্ক রোড, আশুতোষ চৌধুরী অ্যাভিনিউ | lat=22.5303 | long=88.3648 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা বাস স্টপ | phone= | hours=সকাল ৫:৩০-১১টা এবং বিকেল ৪:৩০-রাত ৯টা | price= | content=কলকাতার অন্যতম আধুনিক ও জাঁকজমকপূর্ণ মন্দির এবং এটি অবশ্যই দর্শনীয়। মন্দিরের সংলগ্ন গাছপালা ঘেরা রাস্তা '''কুইন্স পার্ক''' হলো শহরের সবচেয়ে অভিজাত ও ফ্যাশনেবল ঠিকানা, যার মধ্য দিয়ে হেঁটে যাওয়া এক দারুণ অভিজ্ঞতা। শহরের বেশ কিছু নামকরা ব্যক্তিত্ব এখানে বসবাস করেন। বিড়লা মন্দিরের অন্যপাশে কুইন্স পার্কের সমান্তরালে চলে যাওয়া '''সানি পার্ক''' ও এর কাছাকাছি একটি চমৎকার স্থান। }} * {{see | name=দুর্গা মন্দির | alt= | url= | email= | address=১২৭এ, শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জি রোড | lat=22.51440 | long=88.34619 | directions=টালিগঞ্জ পিএস বাস স্টপ | phone=+91 89 61613209 | hours= | price= | content= }} * {{see | name=লেক কালীবাড়ি | alt=লেক কালীবাড়ি | url=https://www.lakekalibari.com/ | email= | address= | lat=22.513645 | long=88.355177 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6476396 | lastedit=2025-11-20 | content= }} * {{see | name=লর্ড শনিদেব মন্দির | alt= | url= | email= | address=হরীশ চ্যাটার্জি স্ট্রিট | lat=22.52685 | long=88.34164 | directions=টালি খাল বাঁধ | phone= | hours= | price= | content= }} * {{see | name=নিপ্পনজান মায়োহোজি বৌদ্ধ মন্দির | alt= | url= | email= | address=১, লেক টেরেস রোড | lat=22.51065 | long=88.36608 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল পাঁচটা-সন্ধ্যা সাতটা | price= | wikidata=Q69486208 | lastedit=2025-07-20 | content=ভারতের অন্যতম দুর্লভ জাপানি বৌদ্ধ মন্দির। এটি ১৯৩৫ সালে নিচিরেণ বৌদ্ধধর্মের অনুসারী নিচিদাত্তু ফুজির (ফুজি গুরুজি) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। }} * {{see | name=শ্রী লক্ষ্মীনারায়ন মন্দির | alt= | url= | email= | address=৪২, শরৎ বসু রোড | lat=22.53332 | long=88.35378 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q131605727 | lastedit=2025-11-20 | content= }} ==করণীয়== ===সিনেমা=== * {{do | name=বসুশ্রী সিনেমা | alt=বসুশ্রী | url=http://basusreecinema.com/ | email= | address=১০২, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.522776 | long=88.346363 | directions=মেট্রো: {{station|কালীঘাট|1}} | phone=+91 33 2455 4808 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content=সত্যজিৎ রায়ের ''পথের পাঁচালী'' চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার হওয়া চারটি সিনেমা হলের একটি। অন্যান্য হলগুলো পরে বন্ধ হয়ে গেলেও এটি এখনও অত্যন্ত সক্রিয় রয়েছে। }} * {{do | name=বিজলী সিনেমা | alt=বিজলী | url= | email= | address=৩৯, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.526926 | long=88.345896 | directions= | phone=+91 33 2455 5382 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content= }} * {{do | name=আইনক্স | alt= | url=http://in.bookmyshow.com/cinemas/inox-forum-mall-elgin-road-kolkata/INER | email= | address=ফোরাম মল, এলগিন রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=সিনেমপলিস | alt= | url=https://in.bookmyshow.com/kolkata/cinemas/cinepolis-lake-mall-kolkata/CLMK | email= | address=৫ম তলা, লেক মল, ১০৪ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content= }} * {{do | name=আইনক্স | alt= | url=https://in.bookmyshow.com/kolkata/cinemas/inox-quest-mall/INQM | email= | address=কোয়েস্ট মল, ৪র্থ তলা, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content= }} * {{do | name=মেনকা সিনেমা | alt=মেনকা | url=http://www.menokacinemakolkata.com/Default.aspx | email= | address=৫, শরৎ চ্যাটার্জি অ্যাভিনিউ | lat=22.511176 | long=88.350698 | directions=রবীন্দ্র সরোবর স্টেডিয়ামের কাছে | phone=+91 33 2466 0417, +91 33 2466 3080 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content= }} * {{do | name=প্রিয়া সিনেমা | alt= | url=http://www.priyaentertainments.com/ | email= | address=৯৫, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.518 | long=88.3544 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের পাশে | phone=+91 33 2464 1313 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7246463 | lastedit=2025-01-04 | content= }} ===ক্লাব=== [[File:Gariahat chess club (kolkata).jpg|thumb|গড়িয়াহাট দাবা ক্লাব]] * {{do | name=কলকাতা ক্লাব | alt= | url=https://www.calcuttaclub.org/ | email= | address=২৪১, এজেসি বোস রোড | lat=22.54124 | long=88.3463 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5018923 | lastedit=2022-12-03 | content=সমৃদ্ধ ইতিহাস ও সংস্কৃতির অধিকারী অভিজাত বাংলা সংস্কৃতিকে ধারণকারী কলকাতার একটি আইকনিক ল্যান্ডমার্ক। }} * {{do | name=কলকাতা ক্রিকেট অ্যান্ড ফুটবল ক্লাব | alt= | url=https://ccfc1792.com/ | email= | address=১৯/১, গুরুসদয় দত্ত রোড | lat=22.53346 | long=88.363746 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q11044609 | lastedit=2023-01-24 | content=১৭৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত এটি মেরিলবোন ক্রিকেট ক্লাবের পরে বিশ্বের দ্বিতীয় প্রাচীনতম ক্রিকেট ক্লাব। কলকাতার সবচেয়ে মনোরম ক্রিকেট মাঠটি সম্ভবত এখানেই অবস্থিত। }} * {{do | name=গড়িয়াহাট দাবা ক্লাব | alt= | url= | email= | address=গড়িয়াহাট রোড | lat=22.519437 | long=88.365373 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Gariahat chess club (kolkata).jpg | lastedit=2025-11-15 | content=ব্যস্ত উড়ালপুলের নিচে অবস্থিত একটি উন্মুক্ত দাবা ক্লাব। }} ===দুর্গাপূজা মণ্ডপ=== * {{do | name=দেশপ্রিয় পার্ক | alt=দেশপ্রিয় পার্ক | url= | email= | address=রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.518294 | long=88.353553 | directions=শরৎ বসু রোডের মোড়, {{station|দেশপ্রিয় পার্ক|bus}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-11-20 | content=দক্ষিণ কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম [[দুর্গাপূজা]] উদযাপনের স্থান। এখানে শহরের অন্যতম দীর্ঘ স্থায়ী দুর্গা প্রতিমাও রয়েছে। এছাড়া পার্কের উত্তরে বাংলা সাহিত্যের লেখক এবং বাংলাদেশ ও আসামের ভাষা আন্দোলনের শহীদদের স্মরণে উৎসর্গীকৃত একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। }} * {{do | name=ম্যাডকস স্কয়ার | alt= | url= | email= | address= | lat=22.526307 | long=88.354635 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q68952555 | lastedit=2025-11-10 | content= }} * {{do | name=পার্ক সার্কাস বেনিয়াপুকুর ইউনাইটেড পুজা কমিটি | alt= | url= | email= | address= | lat=22.543466 | long=88.367484 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-02-08 | content= }} * {{do | name=ট্রায়াঙ্গুলার পার্ক | alt=শরৎ চ্যাটার্জি পার্ক | url= | email= | address= | lat=22.51794 | long=88.35783 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q90151278 | lastedit=2025-11-10 | content= }} * {{do | name=ত্রিধারা সম্মিলনী | alt= | url= | email= | address= | lat=22.519586 | long=88.355408 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2025-11-20 | content= }} ===পার্ক=== * {{do | name=কালীঘাট পার্ক | alt= | url= | email= | address=৬১, শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জি রোড, মনোহরপুকুর, কালীঘাট | lat=22.5191 | long=88.3469 | directions=কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ০.৪ কিমি | phone= | hours= | price= | content= }} * {{listing | type=do | name=লায়ন্স সাফারি পার্ক | alt= | url= | email= | address=ময়ার্স স্ট্রিট, লেক টেরেস, ঢাকুরিয়া | lat=22.51272 | long=88.35815 | directions=বিবেকানন্দ পার্ক বাস স্টপ | phone= | tollfree= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=পদ্ম পুকুর পার্ক | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী সরণি রোড, লেক গার্ডেন্স | lat=22.51161 | long=88.35889 | directions=হ্রদের তীরে | phone= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=পার্ক সার্কাস ময়দান | alt= | url= | email= | address=সোহরাওয়ার্দী অ্যাভিনিউ | lat=22.543062 | long=88.369124 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q68935124 | lastedit=2022-12-08 | content=শীতকালে, বিশেষ করে ডিসেম্বর ও জানুয়ারিতে পার্ক সার্কাস ময়দান সার্কাস কোম্পানিগুলোর আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। শহরের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে শিশুরা সার্কাস দেখতে এখানে ভিড় জমায়। }} * {{do | name=বিবেকানন্দ পার্ক | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী রোড, সাউথ পার্ক, লেক গার্ডেন্স | lat=22.51496 | long=88.35965 | directions=বিবেকানন্দ পার্ক বাস স্টপ | phone= | fax= | hours= | price= | content= }} ===ক্রীড়া=== * {{do | name=রবীন্দ্র সরোবর স্টেডিয়াম | alt= | url= | email= | address=ময়ার্স স্ট্রিট, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.511667 | long=88.352222 | directions=শরৎ বসু সাউথ অ্যাভিনিউ ক্রসিং বাস স্টপ | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7278758 | lastedit=2022-07-19 | content=বহুমুখী স্টেডিয়াম। এখানে ৪০,০০০ দর্শক একসঙ্গে বসে খেলা উপভোগ করতে পারেন। }} ==কেনাকাটা== ===বাজার=== * {{listing | type=buy | name=গড়িয়াহাট বাজার | alt= | url= | email= | address=২১২, ২১৪ রাস বিহারী অ্যাভিনিউ, গড়িয়াহাট রোড-রাস বিহারী অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | lat=22.519833 | long=88.366437 | directions= | phone= | tollfree= | hours=বেশিরভাগ দোকান রবিবার বন্ধ থাকে | price= | wikipedia=Ballygunge | wikidata=Q4852147 | lastedit=2018-04-09 | content=কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম বাজার। খাবার ও ফ্যাশনের জন্য এটি বেশ ভালো। বাজারের দোকানগুলোতে বিভিন্ন ধরনের শাড়ি, পোশাক, গহনা, ইলেকট্রনিক পণ্য, আসবাবপত্র এবং আরও অনেক কিছু বিক্রি হয়। ফুটপাতের ধারে অস্থায়ী দোকানগুলোতে হকার হিসেবে পরিচিত ব্যবসায়ীরা ক্রোকারিজ, কাটলারি, ঘর সাজানোর জিনিস এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্রসহ সবকিছু বিক্রি করে। শাকসবজি, ফলমূল, ফুল, পানপাতা, মাছ, ডিম ও মাংস হলো এখানকার প্রধান পণ্যের মধ্যে অন্যতম। আপনি এখানে ওয়েস্টার্ন পোশাক যেমন টি-শার্ট ও জিন্স থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাক যেমন ওড়না এবং শাড়ি, পাশাপাশি ব্যাগ ও পার্স কিনতে পারবেন। এখানে অসংখ্য খাবার ও স্ট্রিট ফুডের দোকান রয়েছে। অনেক দোকানের মতো এখানেও দরদাম করা জরুরি। }} * {{buy | name=যদু বাবুর বাজার | alt= | url= | email= | address=৩১, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.533763 | long=88.346469 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। }} * {{buy | name=লেক মার্কেট | alt= | url= | email= | address=১০৪, রাস বিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.516746 | long=88.348325 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম বাজার। শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, ফুল, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। ফুল, ফুলের তোড়া, ফুলের রিং ইত্যাদির জন্য দক্ষিণ কলকাতার এটি সেরা জায়গা। }} * {{buy | name=ল্যান্সডাউন মার্কেট | alt= | url= | email= | address=৬৫/১ শরৎ বসু রোড | lat=22.528431 | long=88.351812 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, ফুল, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। এটি একটি পুরোনো বাজার, যা পণ্যের বৈচিত্র্য ও ন্যায্য মূল্যের জন্য জনপ্রিয়। }} ===শপিং মল=== * {{buy | name=ফোরাম মল | alt= | url= | email= | address=১০/৩ এলগিন রোড | lat=22.5381 | long=88.3512 | directions= | phone= | tollfree= | hours=মঙ্গলবার-শনিবার সকাল ১০টা-রাত ৯টা, সোমবার দুপুর ১টা-রাত ৮টা, রবিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q5473038 | lastedit=2022-10-17 | content=ছয়টি তলা জুড়ে রয়েছে উচ্চমানের শপিং হলের একটি চমৎকার সমাহার। ফোরাম হলো ফ্যাশনের একটি কেন্দ্র এবং এখানে বেছে নেওয়ার মতো অনেক সুন্দর পোশাক, জুয়েলারি ও জুতো রয়েছে। বিদেশের জিনিস নিয়ে যাদের নস্টালজিয়া রয়েছে, তারা বেলজিয়ান চকলেট, ইংরেজি বিস্কুট ইত্যাদি বিক্রির দোকানগুলো খুঁজে পেতে পারেন। রেস্তোরাঁ ও বারগুলোর মধ্যে রয়েছে [http://www.speciality.co.in/oh_calcutta/index.html ও! ক্যালকাটা] ({{phone|+91 33 22837161}}, মূল খাবার ১৫০ রূপি থেকে শুরু, চমৎকার বাঙালি খাবার), ক্যাফে মেজ্জুনা, আর-হান-থাই (লেবানিজ ও থাই খাবার), স্প্যাগেটি কিচেন (ইতালীয় খাবার), স্টারস্ট্রাক (চাইনিজ, কন্টিনেন্টাল, উত্তর ভারতীয়, মুঘলাই)। }} * {{buy | name=গড়িয়াহাট মল | alt= | url= | email=| address=বালিগঞ্জ | lat= 22.5215 | long=88.3711 | directions=| phone= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{buy | name=লেক মল | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী সরণি | lat=22.516546 | long=88.349125 | directions=১০৪, রাস বিহারী অ্যাভিনিউয়ের পাশে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=উচ্চমানের শপিং মল, ব্র্যান্ডেড দোকান, ফুড কোর্ট ও রেস্তোরাঁ, মাল্টিপ্লেক্স, অফিস এবং একটি হোটেল। }} * {{buy | name=মার্লিন হোমল্যান্ড মল | alt= | url=https://merlinhomelandmall.wordpress.com/ | email= | address=১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.5392 | long=88.3460 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হোমল্যান্ড মল হলো ঘর তৈরির সামগ্রী এবং ইন্টেরিয়র ডেকোরেশনের জিনিসপত্র কেনার জন্য ওয়ান-স্টপ মল। এর ঠিক পাশেই রয়েছে ই জোন ইলেকট্রনিক মল। }} * {{buy | name=কোয়েস্ট মল | alt= | url=http://questmall.in/ | email= | address=৩৩, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.539083 | long=88.365594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q17069862 | lastedit=2022-07-26 | content=লাক্সারি রিটেইল, বৃহত্তম পোশাকের দোকান, ফাইন ডাইনিং, ছয় পর্দার ইনসিগনিস ক্লাস মাল্টিপ্লেক্স। রেস্তোরাঁ ও বারগুলোর মধ্যে রয়েছে চিলিস এবং আইরিশ হাউজ। }} ===দোকান=== * {{buy | name=প্যান্টালুনস | alt= | url=http://www.futureretail.co.in/ | email= | address=আশুতোষ চৌধুরী রোড, ডোভার টেরেস, বালিগঞ্জ | lat=22.5230 | long=88.3652 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{buy | name=মাছলি বাবা | alt= | url=http://machhlibaba.com/ | email= | address=২৪এ, লেক ভিউ রোড, নিচতলা | lat=22.515583 | long=88.355867 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-12 | content=এক পিস থেকে শুরু করে বড় পরিমাণে মাছের বিভিন্ন প্রজাতি পাওয়া যায়। }} ==আহার== * {{eat | name=৭গ্রামস ক্যাফে | alt= | url= | email= | address=৪৫, কবি সাবিত্রী প্রসন্ন রোড | lat=22.519809 | long=88.35107 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2025-12-09 | content= }} * {{eat | name=এইটথ ডে ক্যাফে অ্যান্ড বেকারি | alt= | url=https://www.8thday.com | email= | address= | lat=22.527051 | long=88.369477 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2025-12-02 | content= }} * {{eat | name=ফোরাম মল | alt= | url= | email= | address=১০/৩ এলগিন রোড | lat=22.5381 | long=88.3512 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours=রবিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q5473038 | wikipedia=Forum (Kolkata) | lastedit=2018-04-13 | content=এখানে অবস্থিত '''রেস্তোরাঁগুলোর''' মধ্যে রয়েছে: [http://www.speciality.co.in/oh_calcutta/index.html ও! ক্যালকাটা] ({{phone|+91 33 22837161}}, মূল খাবার ১৫০ রূপি থেকে শুরু, চমৎকার বাঙালি খাবার)। আর-হান-থাই (লেবানিজ ও থাই খাবার), স্প্যাগেটি কিচেন (ইতালীয় খাবার), স্টারস্ট্রাক (চাইনিজ, কন্টিনেন্টাল, উত্তর ভারতীয়, মুঘলাই)। }} ===গড়িয়াহাট=== * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=১৮/১এ, হিন্দুস্তান রোড | lat=22.520263 | long=88.360997 | directions= | phone=+91 33 24663941, +91 33 24667686 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=আসল বাঙালি খাবার। মাছ এবং নিরামিষ বিশেষ পদ - শুক্তো, মোচার ঘণ্ট, চিতল মাছের মুঠা, চিংড়ি মাছের মালাইকারি, কাঁকড়া ইত্যাদি। মটন ডাক বাংলো একটি ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছে। কোনো শক্ত পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=৯/১৮ একডালিয়া রোড | lat=22.521063 | long=88.366577 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=প্রধানত পার্সেল বা টেক-অ্যাওয়ে পরিষেবার জন্য। বসে খাবার খাওয়ার ব্যবস্থাও রয়েছে। }} * {{eat | name=চাইনিজ প্যাভিলিয়ন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/the-chinese-pavilion-ballygunge/info | email= | address=পি ২১ ওল্ড বালিগঞ্জ রোড | lat=22.528863 | long=88.365987 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা মোড়ে | phone=+91 33 2283 3093, +91 9836627306 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=চাইনিজ ও থাই খাবার। কোনো পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=দ্য ধাবা | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/the-dhaba-ballygunge | email= | address=বালিগঞ্জ ফাটা | lat=22.528353 | long=88.365777 | directions= | phone=+91 8017779607, +91 9903000353 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১:৩০-রাত ১১টা | price= | content=উত্তর ভারতীয় ও চাইনিজ খাবার। পাঞ্জাবি বিশেষ পদগুলোর মধ্যে ''মাক্কা দি রোটি'' এবং ''সারসন দি সাগ'' চেখে দেখতে পারেন। }} * {{eat | name=ক্রিস্টাল চপস্টিক | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/krystal-chopstick-hindustan-park | email= | address=৭১ এইচ, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.518263 | long=88.361897 | directions=বাসন্তী দেবী কলেজের বিপরীতে | phone=+91 33 4060 3022, +91 9831526118 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=চাইনিজ খাবার। কোনো পানীয় নেই। }} * {{eat | name=মিরচ মশলা | alt= | url=http://mirch-masala.in/ | email= | address=৪৯/২ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.523184 | long=88.364596 | directions=প্যান্টালুনসের কাছে | phone=+91 9830644484, +91 33 24618900 | tollfree= | hours= | price= | content=দারুণ পাঞ্জাবি খাবার, পাশাপাশি একটি চাইনিজ রেস্তোরাঁও রয়েছে। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=সিক্স বালিগঞ্জ প্লেস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/6-ballygunge-place-ballygunge | email= | address=৬ বালিগঞ্জ প্লেস | lat=22.527863 | long=88.368077 | directions= | phone=+91 33 24603922, +91 99 03975614 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q23043404 | wikipedia=6 Ballygunge Place | content=বাঙালি ও উত্তর ভারতীয় খাবার। বুফে লাঞ্চ ৩৭৫ রূপি (সোম থেকে শুক্রবার), ৪২৫ রূপি (শনিবার)। কোনো পানীয় নেই। }} * {{eat | name=সাউথ ইন্ডিয়া ক্লাব ক্যান্টিন | alt= | url=http://calcuttasouthindiaclub.com/ | email= | address=৭০ বি, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.518363 | long=88.362757 | directions= | phone=+91 33 24640927 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাজেট রেস্তোরাঁ। জায়গাটি খুব জমকালো না হলেও খাবার অত্যন্ত সুস্বাদু। }} * {{eat | name=পদ্মপারের রান্নাঘর | alt=পদ্মপারের রান্নাঘর | url=https://www.zomato.com/kolkata/padmaparer-rannaghar-gariahat | email= | address=২৬/৪ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.518363 | long=88.365457 | directions= | phone=+91 33 2419 8916 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-03-16 | content=বাঙালি ও দক্ষিণ ভারতীয় খাবার। }} * {{eat | name=তেরো পার্বণ | alt=তেরো পার্বণ | url=https://www.zomato.com/kolkata/tero-parbon-hindustan-park | email= | address=৪৯সি পূর্ণ দাস রোড | lat=22.516863 | long=88.362657 | directions=গোলপার্কের কাছে | phone=+91 33 2464 0199, +91 9830432175 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=ঐতিহ্যবাহী বাঙালি বাড়ির আমেজে বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=আই লাভ হালদিরাম | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/i-love-haldiram-ballygunge | email= | address=২৪ বালিগঞ্জ পার্ক | lat=22.533213 | long=88.364877 | directions= | phone=+91 9339692141, +91 9339692149 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১০টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-04-09 | content=মিঠাই, উত্তর ভারতীয় নিরামিষ, স্ট্রিট ফুড। }} * {{eat | name=মিত্র ক্যাফে | alt= | url=http://mitracafe.co.in/ | email= | address=২৩/৩৭ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.515563 | long=88.367127 | directions= | phone=+91 90076 95923 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=উত্তর ভারতীয় ফাস্ট ফুড। বিশেষত্ব - ফিশ কবিরাজি, মাটন চপ, রোল, পাকোড়া, মাটন কবিরাজি, চাউমিন, পুডিং। }} * {{eat | name=কস্তুরী রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/kasturi-restaurant-ballygunge | email= | address=১৩/৬বি অনিল মৈত্র রোড | lat=22.524313 | long=88.368597 | directions=পথ ভবন মন্টেসরি স্কুলের কাছে | phone=+91 33 2440 0039, +91 8334922228 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১:৪৫-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=ঢাকাই খাবার। বিশেষত্ব - ভেতকি পাতুরি, বিরিয়ানি, মোচার ঘণ্ট, কচু পাতা চিংড়ি ভাপা, ঝুঁড়ি আলু ভাজা, মাটন কষা, কষা মাংস। }} * {{eat | name=কোয়ালিটি | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/kwality-ballygunge | email= | address=২এ, গড়িয়াহাট রোড | lat=22.528063 | long=88.366277 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা মোড়ের কাছে | phone=+91 33 2460 9982, +91 33 2460 7079 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৪৫ | price= | lastedit=2018-04-12 | content=দক্ষিণ কলকাতার অন্যতম প্রাচীন অভিজাত রেস্তোরাঁ। আসল উত্তর ভারতীয় সুস্বাদু খাবার। কন্টিনেন্টাল এবং চাইনিজ খাবারও পরিবেশন করা হয়। পানীয় পাওয়া যায়। কেবল নগদে পেমেন্ট করা যায়। }} * {{eat | name=মেইনল্যান্ড চায়না | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/mainland-china-ballygunge | email= | address=ইউনিওয়ার্থ হাউস, ৩এ, গুরু সদয় দত্ত রোড | lat=22.536913 | long=88.359477 | directions= | phone=+91 33 2283 7964, +91 9330627506 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২:৩০-০৩:০০, সন্ধ্যা ৭টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=উদ্ভাবনী চাইনিজ খাবার। জমকালো বুফে। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=আজাদ হিন্দ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/azad-hind-ballygunge | email= | address=১২/১, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.535884 | long=88.356996 | directions= | phone=+91 33 24866475, +91 33 24864742 | tollfree= | hours=প্রায় সারা দিনরাত খোলা থাকে | price= | lastedit=2018-04-14 | content=উত্তর ভারতীয় খাবার, স্ট্রিট ফুড। জনপ্রিয় পদ: চিকেন ভর্তা, তন্দুরি চিকেন, তন্দুরি আলু, বাটার নান, ডাল তড়কা, রোল, পনির বাটার মশালা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=ডমিনোজ পিজ্জা | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/dominos-pizza-ballygunge | email= | address=৬২/৭, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.536484 | long=88.357896 | directions= | phone=+91 33 4063 3339, +91 4063 3339 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=পিজ্জা, ফাস্ট ফুড। জনপ্রিয়: গার্লিক ব্রেড, চোকো লাভা কেক, পেপারোনি পিজ্জা, পাস্তা, চিকেন উইংস, লাভা কেক, ভেজি পিজ্জা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=সোল অ্যাট্রিয়াম | alt= | url=https://soulatrium.co.in | email= | address=পি-২৪৯, পূর্ণ দাস রোড | lat=22.517208 | long=88.36067 | directions=ভিকি গার্ডেন্সের বিপরীতে | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-মধ্যরাত | price=৯০০ রূপি | lastedit=2025-12-04 | content=ভিক্টোরীয় খিলানযুক্ত একটি ভবনে অবস্থিত একটি ক্যাফে। এটি পুরোনো ও নতুনের মেলবন্ধন ঘটায় এবং ব্রিটিশ রাজ ও মুঘল সাম্রাজ্যের ক্লাসিকের পাশাপাশি জাপানি স্বাদের প্রতি শ্রদ্ধা জানায়। }} * {{eat | name=সুইট এস্কেপ পেটিসেরি | alt= | url= | email= | address=৭১, কন্টাক্ট রোড | lat=22.536853 | long=88.363721 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১:৩০-রাত ৮:৩০ (সোমবার বন্ধ) | price=১,০০০ রূপি | lastedit=2025-12-04 | content=ব্ল্যাক সিসেমি লাটে, ব্লু মাচা এবং কেসর চায়ের মতো ব্রুযুক্ত একটি প্যাস্টেল রঙের ক্যাফে। এটি এর "পেইন্ট-ইউর-ওন" অভিজ্ঞতার জন্য পরিচিত, যেখানে অতিথিরা তাদের কেক, কুকিজ বা ম্যাকানস সাজাতে পারেন। }} ===লেক মার্কেট-দেশপ্রিয় পার্ক=== * {{eat | name=বানানা লিফ | alt=কমলা বিলাস ইউনিট | url= | email= | address=৭৪ এবং ৭৫ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.517243 | long=88.349757 | directions=লেক মার্কেটের কাছে | phone=+91 33 24641960, +91 33 24640941 | tollfree= | hours= | price= | content=দক্ষিণ ভারতীয় নিরামিষ স্ন্যাক্স এবং থালি খাবার। দুর্দান্ত খাবার। খাঁটি দক্ষিণ ভারতীয় স্বাদ - বাঙালিদের স্বাদ পরিবেশনকারী রাস্তার ধারের স্টলগুলো থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। }} * {{eat | name=খোয়াব | alt= | url=https://www.tripadvisor.in/Restaurant_Review-g304558-d7977544-Reviews-Khawab-Kolkata_Calcutta_Kolkata_District_West_Bengal.html | email= | address=১৬৬এ, শরৎ বসু রোড | lat=22.519163 | long=88.352187 | directions=ন্যাশনাল হাই স্কুল ফর গার্লসের কাছে | phone=+91 9836033337, +91 9874246629, +91 33 24669695 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হায়দ্রাবাদী মাটন বিরিয়ানি, মাটন রোগান জোশ। }} * {{eat | name=কারি ক্লাব | alt= | url=https://www.tripadvisor.in/Restaurant_Review-g304558-d784437-Reviews-Kurry_Klub-Kolkata_Calcutta_Kolkata_District_West_Bengal.html | email= | address=১৭৬ শরৎ বসু রোড | lat=22.516143 | long=88.352757 | directions= | phone=+91 33 24661979 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=মেক্সিকান, ইতালীয় এবং অন্যান্য খাবার। }} * {{eat | name=ট্যামারিন্ড | alt= | url=https://www.bing.com/maps?&ty=18&q=Tamarind%20Kolkata%20West%20Bengal&ss=ypid.YN4070x247756484&ppois=22.5183601379395_88.3519973754883_Tamarind_YN4070x247756484~&cp=22.51836~88.351997&v=2&sV=1 | email= | address=১৭৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.518513 | long=88.351857 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের কাছে | phone=+91 33 66343960 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=দক্ষিণ ভারতীয় আমিষ খাবার। ইডলি ও দোসার মতো স্ন্যাক্স পাওয়া যায় না। বিশেষ প্রধান খাবারের পদ। কেরালা ও কুর্গি খাবারের আনন্দ উপভোগ করুন। }} * {{eat | name=জিহান | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/zeeshan-lake-market-area | email= | address=১৮৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.516343 | long=88.352387 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের কাছে | phone=+91 33 2464 4224, +91 7604066539 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | content=দারুণ মুঘলাই খাবার, কেবল টেক-অ্যাওয়ে বা পার্সেল। }} * {{eat | name=অবধ ১৫৯০ | alt= | url=http://oudh1590.com/ | email= | address=২৩/বি, দেশপ্রিয় পার্ক এবং পি-৫৬২, হেমন্ত মুখোপাধ্যায় সরণি (বিবেকানন্দ পার্কের পেছনে) | lat=22.518543 | long=88.350257 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=ঐতিহাসিক যুগের ডাইনিং অভিজ্ঞতা - একবার ঘুরে দেখতে পারেন। }} * {{eat | name=প্রেমা বিলাস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/prema-vilas-lake-market-area | email= | address=৬৩/১, লেক মার্কেট এলাকা | lat=22.517143 | long=88.348957 | directions= | phone=+91 33 2463 1961 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=দক্ষিণ ভারতীয় নিরামিষ। }} * {{eat | name=মহারাজা অ্যান্ড মহারানী | alt= | url= | email= | address=শরৎ বসু রোড, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | lat=22.516513 | long=88.352387 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-12 | content=এগুলো কাছাকাছি অবস্থিত দুটি আলাদা কচুরির দোকান। দোকানের সামনের ফুটপাথ সব সময় ভিড় থাকে। সকালের দিকে তৈরি খাবার প্রায়ই সকাল ৯টার মধ্যে শেষ হয়ে যায়। তারা দিনের পরবর্তী সময়েও খাবার পরিবেশন করে। যারা ওই পথ দিয়ে যাবেন তাদের অবশ্যই এটি খেয়ে দেখা উচিত। কচুরি-সবজির পরে জিলিপি/মালপোয়া মিস করবেন না। মানচিত্রে দেখানো অবস্থানটি মহারানীর এবং মহারাজা হ্রদের দিকে রাস্তার একটু নিচে অবস্থিত। }} * {{eat | name=মার্কো পোলো | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/marco-polo-southern-avenue | email= | address=২০৫ শরৎ বসু রোড | lat=22.514763 | long=88.352657 | directions=সাউথ অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | phone=+91 33 2463 0909 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২:৩০-রাত ১১:৩০ | price= | lastedit=2018-04-12 | content=কন্টিনেন্টাল এবং উত্তর ভারতীয় খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} ===দক্ষিণ অ্যাভিনিউ=== * {{eat | name=বিজলি গ্রিল | alt= | url=http://www.bijoligrill.com/kolkata.php | email= | address=১২৪বি, সাউথ অ্যাভিনিউ | lat=22.514263 | long=88.363237 | directions= | phone=+91 33 4003 6606 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=ফাং শুয়ে | alt= | url=https://www.facebook.com/fungshwayrestaurant/ | email= | address=১২২এ, মেঘনাদ সাহা সরণি (সাউথ অ্যাভিনিউ) | lat=22.514163 | long=88.362457 | directions= | phone=+91 33 4065 9510 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=থাই, চাইনিজ ইত্যাদি। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=দ্য কোস্টাল মাছা | alt= | url=https://www.bing.com/maps?&ty=18&q=The%20Coastal%20Macha%20Kolkata%20West%20Bengal&ss=ypid.YN4070x4976531110574401784&ppois=22.5131607055664_88.3490982055664_The%20Coastal%20Macha_YN4070x4976531110574401784~&cp=22.513161~88.349098&v=2&sV=1 | email= | address=৫৫, সাউথ অ্যাভিনিউ | lat=22.513263 | long=88.349337 | directions= | phone=+91 33 3099 1254 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=ভারতীয় সি ফুড, দক্ষিণ ভারতীয়, কেরলের খাবার, মহারাষ্ট্রীয় খাবার। }} ===ভবানীপুর=== * {{eat | name=দ্য ভবানীপুর হাউস | alt=দ্য ভবানীপুর হাউস | url= | email= | address=১৩/১বি, প্রিয়ানাথ মল্লিক রোড | lat=22.5261 | long=88.347622 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price=১৫০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=১৯০৭ সালে নির্মিত একটি ঔপনিবেশিক বাংলোতে অবস্থিত একটি বহু-স্তরীয় ক্যাফে। মূলত ঘোষ পরিবারের মালিকানাধীন এই বাংলোটি দীর্ঘদিন খালি থাকার পর ২০১৬ সালে সুরেকা পরিবার এটি অধিগ্রহণ করে। তারা বাড়িটি সংস্কার করে ক্যাফেতে রূপান্তর করেন এবং আধুনিক খাবার পরিবেশন করেন। শক্ত পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=২৩এ, প্রিয়ানাথ মল্লিক স্ট্রিট | lat=22.524354 | long=88.347536 | directions=হাজরা মোড়ের কাছে | phone=+91 33 24545922 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=খাঁটি ও ঐতিহ্যবাহী বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=বিজলি গ্রিল | alt= | url=http://www.bijoligrill.com/kolkata.php | email= | address=৩৮, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.527084 | long=88.345656 | directions= | phone=+91 33 4003 6606 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০টা | price= | content=সিফুড, চাইনিজ ও বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=সাঙ্গু ভ্যালি রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/sangu-valley-bhawanipur | email= | address=৬এ, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.528454 | long=88.345336 | directions= | phone=+91 9831361928, +91 8583962171 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১০টা | price= | content=উত্তর ভারতীয় ও চাইনিজ খাবার। }} * {{eat | name=বলরাম মল্লিক অ্যান্ড রাধারমণ মল্লিক | alt= | url=http://www.balarammullick.com/ | email= | address=২, পদ্মপুকুর রোড | lat=22.533284 | long=88.346956 | directions= | phone=+91 33 2486 9490, +91 33 2454 0281 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=মিষ্টি ও স্ন্যাক্স। }} * {{eat | name=পেপার চিনো | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/pepper-chino-1-paddapukur | email= | address=৩৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.534064 | long=88.353256 | directions=লক্ষ্মী নারায়ণ মন্দিরের বিপরীতে | phone=+91 33 6555 2051, +91 7004985103 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-ভোর ৪টা | price= | content=উত্তর ভারতীয়, মহাদেশীয় ও চাইনিজ খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=টাঙ্গরা কাইজেন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/tangra-kaizen-paddapukur | email= | address=৩৩বি, শরৎ বসু রোড, পদ্মপুকুর | lat=22.534544 | long=88.353356 | directions= | phone=+91 33 2474 4358 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=চাইনিজ ও থাই খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। শুধুমাত্র নগদে পেমেন্ট করা যায়। }} * {{eat | name=ম্যাকডোনাল্ডস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/mcdonalds-bhawanipur | email= | address=মার্লিন হোমল্যান্ড, ১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.536284 | long=88.345986 | directions= | phone=+91 33 6600 0666 | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=বার্গার, ফাস্ট ফুড। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=সাবওয়ে | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/subway-bhawanipur/info | email= | address=মার্লিন হোমল্যান্ড, ১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.536284 | long=88.345586 | directions= | phone=+91 33 4004 7412, +91 33 2454 2234 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2018-04-13 | content=স্বাস্থ্যকর খাবার, সালাদ, ফাস্ট ফুড। জনপ্রিয় পদ: স্যান্ডউইচ, চিকেন র‍্যাপ, চিকেন টিক্কা সাব। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=বলবন্ত সিং'স ইটিং হাউস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/balwant-singhs-eating-house-bhawanipur | email= | address=১০বি, হরীশ মুখার্জি রোড | lat=22.537784 | long=88.344186 | directions= | phone=+91 9903975361 | tollfree= | hours=ভোর ৪টা-পরের দিন ভোর ৩টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=উত্তর ভারতীয় নিরামিষ খাবার। জনপ্রিয় পদ: চা, লাচ্ছি, পনির টিক্কা, সমোসা, দুধ কোলা, কেশর চা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=গঙ্গুরাম | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/ganguram-bhawanipur | email= | address=৮৪এ, শম্ভুনাথ পণ্ডিত স্ট্রিট | lat=22.538084 | long=88.345996 |directions= | phone=+91 33 2455 2357 | tollfree= | hours=সকাল ৬টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=কলকাতার অন্যতম প্রাচীন মিষ্টির দোকান, যার পুরো শহরজুড়ে শাখা রয়েছে। বাঙালি মিষ্টির জগতে এটি একটি শ্রদ্ধেয় নাম। কেবল পার্সেল বা টেক-অ্যাওয়ে। }} * {{eat | name=গুপ্ত ব্রাদার্স | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/gupta-brothers-1-bhawanipur | email= | address=৮২এ, শম্ভুনাথ পণ্ডিত রোড | lat=22.537984 | long=88.345206 | directions= | phone=+91 33 2455 6328, +91 33 2454 8716 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৯টা-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2018-04-14 | content=মিষ্টি ও ক্যাজুয়াল ডাইনিং। জনপ্রিয় পদ: নিরামিষ থালি, গুলাব জামুন, দই বড়া, ধনিয়া দোসা, কুলফি, আম লচ্ছি, ইডলি। }} * {{listing | type=eat | name=বলরাম মল্লিক অ্যান্ড রাধারমণ মল্লিক | alt= | url=https://www.balarammullick.com | email=balarammullicksweets@gmail.com | address=২, পদ্মপুকুর রোড, ভবানীপুর | lat= | long= | directions= | phone=+91 33 2486 9490, +91 33 2454 0281 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2019-08-22 | content=বিভিন্ন ধরনের মিষ্টি ও স্ন্যাক্স অফার করে। এর বেকড রসগোল্লার জন্য বিখ্যাত। }} * {{eat | name=ইলোইজ | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price=১২০০ রূপি | wikidata= | lastedit=2025-12-04 | content=কলকাতায় প্যারিসের ছোঁয়া দেওয়া দুটি ক্যাফের একটি দল, যেখানে বিস্ট্রো ডাইনিংয়ের সাথে কারিগরী বেকারির মেলবন্ধন ঘটেছে। এর অন্দরসাজে ইউরোপীয় আবহ রয়েছে এবং এখানে ফরাসি ও কন্টিনেন্টাল খাবার, হাতে তৈরি রুটি এবং ডেজার্ট পরিবেশন করা হয়। }} ** {{eat | name=ইলোইজ - দ্য বিস্ট্রো | alt= | url= | email= | address=২১, যদুনাথ সরকার রোড, লেক টেরেস | lat=22.515565 | long=88.352222 | directions= | phone=+91 90070 79600 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-12-04 | content= }} ** {{eat | name=ইলোইজ - দ্য বাউলঞ্জেরি | alt= | url= | email= | address=১৬এ, কবি ভারতী সরণি, লেক মার্কেট | lat=22.516138 | long=88.349906 | directions= | phone=+91 79806 01319 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-12-04 | content= }} * {{eat | name=দ্য রেড বাড়ি | alt= | url= | email= | address=১৮, সদানন্দ রোড | lat=22.521994 | long=88.345346 | directions= | phone=+91 89106 73389 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ৯টা | price=১০০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=ব্যারিস্টার পরেশ নাথ ব্যানার্জির ১০০ বছরের পুরোনো বাসভবনে অবস্থিত একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, যাতে একটি ক্যাফে, কো-ওয়ার্কিং স্পেস এবং একটি ইভেন্ট ভেন্যু রয়েছে। এখানকার অবশ্য চেখে দেখার মতো পদের মধ্যে রয়েছে গ্রিলড চিকেন স্যান্ডউইচ, ফিশ ফিঙ্গার, মাটন বোলোনিজ, কম্বুচা ফারমেন্টেড গ্রিন টি এবং ভিয়েতনামী আইসড কফি। }} ===পার্ক সার্কাস=== * {{eat | name=আরসলান রেস্তোরাঁ অ্যান্ড ক্যাটারার | alt= | url=http://www.arsalanrestaurants.com | email= | address=২৮, সার্কাস অ্যাভিনিউ, বেক বাগান | lat=22.541984 | long=88.363626 | directions= | phone=+91 33 22844010, +91 33 22848556, +91 90070 07921 | tollfree= | hours=রাত ৩:০০-সকাল ১০:৩০ বন্ধ থাকে | price= | image=ارسلان ریسٹورنٹ کلکت .jpg | lastedit=2026-02-05 | content=বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। জনপ্রিয় পদ: ফিরনি, মাটন কষা, মাটন বটি কাবাব, চিকেন চাটপটা, মাটন বিরিয়ানি, ডিম চিকেন রোল। এদের সাতটি শাখা রয়েছে: ১. চিনার পার্ক, ২. আনন্দপুর (কলকাতা ইন্টারন্যাশনাল স্কুলের বিপরীতে), ৩. হাতিবাগান, ৪. পার্ক স্ট্রিট এলাকা (মুজাফফর আহমেদ রোড), ৫. পার্ক সার্কাস ৭-মাথার মোড়, ৬. নতুন আলিপুর, এবং ৭. যশোর রোড, বাঙুর। }} * {{eat | name=হাজি সাহেব | alt= | url=http://www.hajisahebrestaurant.com | email= | address=২৬, সার্কাস অ্যাভিনিউ | lat=22.541855 | long=88.363512 | directions= | phone=+91 90388 88786 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2026-02-05 | content=আধুনিক সাজসজ্জার একটি ছোট রেস্তোরাঁ, যেখানে চাইনিজ, মুঘলাই ও তন্দুরি বিশেষ পদ পরিবেশন করা হয়। এখানে পার্সেল কাউন্টার এবং একটি ব্যাংকোয়েটও রয়েছে। }} * {{eat | name=জিমি'স কিচেন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/jimmys-kitchen-theatre-road | email= | address=৭/১এ, এজেসি বোস রোড | lat=22.544184 | long=88.360276 | directions=এজেসি বোস রোড-শেক্সপিয়ার সরণি মোড় | phone=+91 33 2290 7139 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=চাইনিজ খাবার। পানীয় পাওয়া যায়। জনপ্রিয় পদ: থাই স্যুপ, নুডলস, লাং ফাং স্যুপ, প্রন, ক্রিস্পি চিলি চিকেন, রোস্ট পর্ক চিলি, সুইট কর্ন স্যুপ। জিমি'স কিচেনের দুটি শাখা রয়েছে: ১. ৩৬এফ রুবি হসপিটাল রোড, ২. ১৪ডি, লিন্ডসে স্ট্রিট। }} * {{eat | name=অনলি আলিবাবা | alt= | url=https://www.facebook.com/OnlyAlibabaOfficial/ | email= | address=২৮এ, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.540784 | long=88.365426 | directions= | phone=+91 33 4070 1109 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ৪:৩০, সন্ধ্যা ৭টা-রাত ১১টা | price= | content=বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। মূল দোকানে খাবারের স্বাদ ভালো হলেও বাঘাযতীন অবস্থিত তাদের ফ্রাই কিং আউটলেটের কিছু খাবার খারাপ ও অখাদ্য। }} * {{eat | name=জিহান | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/zeeshan-park-circus-area | email= | address=১৭ সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.541384 | long=88.365926 | directions= | phone=+91 33 22806842, +91 9903611112 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৭টা-মধ্যরাত | price= | content=জিহানের বেশ কয়েকটি আউটলেট রয়েছে, যা মূলত পার্সেল গ্রাহকদের জন্য: ১. দেশপ্রিয় পার্ক, ২. খিদিরপুর, ৩. গড়িয়া, ৪. লেক মার্কেট এলাকা, ৫. বালিগঞ্জ, ৬. টালিগঞ্জ, ৭. এসপ্ল্যানেড, ৮. কলেজ স্ট্রিট।<br/>বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। জনপ্রিয় পদ: বিরিয়ানি, রোল, ফিরনি, মুরগ রেশমি কাবাব, মাটন টিক্কা, মাটন চাপ, তন্দুরি চিকেন। }} ===আলিপুর=== * {{eat | name=আলিপুর মিউজিয়াম কফি হাউজ | alt= | url= | email= | address=আলিপুর মিউজিয়াম, ১৭, জজেস কোর্ট রোড | lat=22.524044 | long=88.338844 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ৮টা (সোমবার বন্ধ) | price=৬০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=ফিশ অ্যান্ড চিপস, স্যান্ডউইচ এবং ক্যারামেল কাস্টার্ডের মতো সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করা হয়। জানালার ধারের আসন থেকে জাদুঘরের একটি ওপরের দৃশ্য দেখা যায়। }} * {{eat | name=তাজ বেঙ্গল | alt= | url=https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-bengal-kolkata/ | email=bengal.calcutta@tajhotels.com | address=৩৪-বি, বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.53784 | long=88.334271 | directions= | phone=+91 33 6612 3939, +91 33 2223 1193 | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Taj Hotels Resorts and Palaces | wikidata=Q1521893 | lastedit=2018-04-14 | content=তাজ বেঙ্গল একটি ৫-তারকা ডিলাক্স হোটেল এবং কলকাতার শীর্ষস্থানীয় হোটেলগুলোর অন্যতম। এর বিলাসবহুল রেস্তোরাঁগুলো হোটেল বহির্ভূত অতিথিদের জন্যও উন্মুক্ত। }} * {{eat | name=অমৃত ন্যাশনাল হোটেল | alt= | url=https://www.ixigo.com/amrit-national-hotel-kolkata-india-ne-1759355 | email= | address=৪৩ ডায়মন্ড হারবার রোড | lat=22.525894 | long=88.325416 | directions=মমিনপুর বাস স্টপ | phone=+91 33 66343401 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাজেট রেস্তোরাঁ। বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। }} * {{eat | name=আপার ক্রাস্ট | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/upper-crust-alipore | email= | address=১৭/১ ই, আলিপুর রোড | lat=22.535294 | long=88.333271 | directions= | phone=+91 33 2479 3667 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ৯টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=বেকারি, ডেজার্ট, ফাস্ট ফুড। আমিষ খাবারও পরিবেশন করা হয়। কোনো অ্যালকোহল নেই। কিছু জনপ্রিয় পদ: ভেজিটেবল বার্গার, ভেজিটেবল পিজ্জা, চকলেট পিরামিড, পাইনাপেল পেস্ট্রি। }} ==পানীয়== ম্যানভিলে গার্ডেন্সে শর্মা কনফেকশনার্সের লাচ্ছি একবার চেখে দেখতে পারেন। * {{drink | name=কাপ ই-বং | alt= | url= | email= | address=জিএফ, ৫৮ই হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.51805 | long=88.36323 | directions=বাইলুমের পেছনে | phone=+91 93301 61364 | tollfree= | hours=সকাল ৮:৩০-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2025-08-02 | content=ইনডোর এসি এবং ছিমছাম আউটডোর বসার ব্যবস্থা সহ একটি ঘরোয়া পরিবেশ। পর্ক সসেজ, মিটলোফ, চিলি পর্ক এবং দার্জিলিং মিট প্লাটার পরিবেশন করা হয়। }} * {{drink | name=মোচা | alt= | url= | email= | address=এজেসি বোস রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-12-29 | content= }} * {{drink | name=আন্ডারগ্রাউন্ড | alt= | url= | email= | address=হোটেল হিন্দুস্থান ইন্টারন্যাশনাল | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-12-29 | content= }} ==রাত্রিযাপন== {{sleeppricerange|২,০০০ রূপির নিচে|২,০০০–৫,০০০ রূপি|৫,০০০ রূপির বেশি}} ===বাজেট=== * {{sleep | name=কর্নফিল্ড রিট্রিট | alt= | url=https://www.kolkatahomestay.com | email=bookings@kolkatahomestay.com | address=৮/১সি, কর্নফিল্ড রোড | lat=22.52195 | long=88.36857 | directions= | phone=+91 9830 555 145 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=৮৪৯ রূপি | image= | lastedit=2024-10-03 | content=একক, কাপল ও পারিবারিক রুমের ব্যবস্থা। এয়ার কন্ডিশনিং, ফাইবার-অপটিক ওয়াইফাই, স্ট্রিমিং সুবিধা। }} * {{sleep | name=ফার্ন হোটেল অ্যান্ড রেস্তোরাঁ | alt= | url= | email= | address= | lat=22.5209 | long=88.3681 | directions= | phone=+91 33 24407797, +91 9831477704 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=গড়িয়াহাট ইন | alt= | url= | email= | address=১৯, গড়চা রোড, ডোভার টেরেস | lat=22.51879 | long=88.365256 | directions= | phone=+91 72589 86668 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111055215 | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল কমলা বিলাস | alt= | url= | email= | address=৭৪ এবং ৭৫ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.5170 | long=88.3492 | directions=লেক মার্কেটের কাছে, কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ৪০০ মি | phone=+91 33 24641960 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল এমবি ইন্টারন্যাশনাল | alt= | url=https://www.oyorooms.com/115310 | email= | address=১৯৫বি, নতুন পার্ক স্ট্রিট | lat=22.541811 | long=88.367826 | directions= | phone=+91 12462 01612 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=১,০৮০ রূপি | wikidata=Q111123501 | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল প্ল্যাটিনাম | alt= | url=http://hotelplatinum.co.in | email= | address=১৪, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.5417 | long=88.365696 | directions= | phone=+91 89610 50299 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=১,৩৬০-২,০৫০ রূপি | wikidata=Q111123499 | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{sleep | name=মহীশূর গেস্ট হাউস | alt= | url= | email= | address=৫এ, মহীশূর রোড | lat=22.5177 | long=88.3477 | directions=লেক মার্কেটের কাছে, কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ২০০ মি | phone=+91 33 24667705 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=পার্ক ইন | alt= | url=http://en.directrooms.com/hotels/info/1-27-155-80427/ | email= | address=১০/১ তাল বাগান লেন | lat=22.5411 | long=88.3683 | directions=পার্ক সার্কাস ময়দানের কাছে | phone= | fax= | price=স্ট্যান্ডার্ড ডাবল বেড রুমের জন্য ২০ মার্কিন ডলার | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=সরণি লজ | alt= | url= | email= | address=৭১/কে হিন্দুস্তান পার্ক, গড়িয়াহাট | lat=22.5182 | long=88.3626 | directions= | phone=+91 33 24635717, +91 33 24641999, +91 33 24644971 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} ===মধ্যম পরিসর=== * {{sleep | name=বাসেরা গেস্ট হাউস | alt= | url= | email= | address=১২৮সি, সাউথ অ্যাভিনিউ, গোলপার্ক | lat=22.51524 | long=88.36541 | directions= | phone=+91 90515 66883 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=দুপুর ১২টা | price= | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=ব্লু চিপ | alt= | url=http://www.bluechipguesthouse.in/ | email= | address=৯৯/৫/১৩, ড. অমিয় বসু সরণি | lat=22.52795 | long=88.36803 | directions= | phone=+91 33 2460 3983 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price= | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=দ্য বেস্ট ইন | alt= | url= | email= | address=১বি সুশীল সেন রোড, কলকাতা-৭০০০২৫ | lat=22.5363 | long=88.3453 | directions=চৌরিঙ্গী রোড ও এলগিন রোডের মোড়ের কাছে, রবীন্দ্র সদন মেট্রো স্টেশনের কাছে | phone=+91 33 24549101 | fax= | checkin= | checkout= | price=২,০০০-৩,০০০ রূপি | content=সুযোগ-সুবিধার মধ্যে রয়েছে এয়ার কন্ডিশনিং, টেলিফোন, ইন্টারনেট সংযোগ, টিভি (ক্যাবল), লন্ড্রি পরিষেবা, হাউসকিপিং, রুম সার্ভিস, কন্টিনেন্টাল প্রাতরাশ। অ্যাটাচড বাথরুমসহ ডিলাক্স স্যুট (কিং সাইজ ডাবল বেড)/ডিলাক্স কুইন (কুইন ডাবল বেড)/ডিলাক্স টুইন (দুটি সিঙ্গেল বেড) রুম উপলব্ধ। }} * {{sleep | name=সেন্ট্রাল বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট | url=http://www.centralbnb.com | email=j@centralbnb.com | address=৭ম তলা, ল্যান্সডাউন কোর্ট, ৫বি, শরৎ বসু রোড | lat=22.54022 | long=88.3544 | directions=মিন্টো পার্কের কাছে | phone=+91 9836465400 | fax= | hours= | price=২,৬৯৯ রূপি | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১০টা | content=পার্ক স্ট্রিট থেকে ১০ মিনিটের ড্রাইভ এবং মিন্টো পার্ক থেকে ১ মিনিট দূরত্বে অবস্থিত। এটি একটি আবাসিক অ্যাপার্টমেন্টের ৭ম তলায় অবস্থিত। ফ্রি ওয়াইফাই, অ্যাটাচড বাথরুম ও সাধারণ রান্নাঘরসহ ৪টি বেডরুম রয়েছে। সমস্ত রুম এয়ার কন্ডিশন্ড। মালিকরা একই ভবনে থাকেন। দারুণ লোকেশন, নিরাপদ এবং ২৪/৭ নিরাপত্তা ব্যবস্থা। ব্যাকপ্যাকারদের জন্য অত্যন্ত সুপারিশকৃত। }} * {{sleep | name=টাউনহাউস ০৯৫ পার্ক সার্কাস | alt= | url=https://www.oyorooms.com/105810/ | email= | address=১ ওরিয়েন্ট রো | lat=22.5419 | long=88.3681 | directions=পার্ক সার্কাস ময়দানের কাছে | phone=+91 124 620 1323 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১:০০ | price=২,০০০ রূপি থেকে শুরু | lastedit=2020-07-11 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল সামিলটন | alt= | url=http://www.samiltonhotel.com/ | email= | address=৩৫এ, শরৎ বসু রোড | lat=22.5338 | long=88.3532 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price=৩,০০০-৪,৫০০০ রূপি | checkin= | checkout= | content= }} * {{listing | type=sleep | name=লি ইন্টারন্যাশনাল | alt= | url=https://thesparkhotels.com/hotel_details/hotel-lee-international | email=booking.hotellee@thesparkhotels.com | address=৫৩ডি/১, তিলজলা রোড, পার্ক সার্কাস | lat=22.5341 | long=88.3744 | directions= | phone=+91 33 23431678, +91 33 23431679 | tollfree= | checkin= | checkout=দুপুর ১২টা | price=২,৫৯৫-৪,০৯৫ রূপি | content= }} * {{sleep | name=মিসেস ড্যামস গেস্ট হাউস | url= | email= | address=বালিগঞ্জের কাছে | lat= | long= | directions=আইস স্কেটিং রিংয়ের কাছে | phone=+91 33 2290 4533 | fax= | hours= | price=২০০০ রূপি | checkin= | checkout= | content=একটি শান্ত ও নিরাপদ এলাকায় সংযুক্ত বাথ, এসি, টিভি ইত্যাদি সহ আধুনিক ও সুন্দরভাবে সাজানো রুম। সাহায্যকারী মালিক একই ভবনে থাকেন এবং কলকাতার দর্শনীয় স্থান ও গন্তব্য সম্পর্কে টিপসের জন্য তিনি দারুণ উৎস। এছাড়া তাদের একজন দুর্দান্ত রাঁধুনিও রয়েছেন। তাই সেখানে গেলে অবশ্যই ঘরের তৈরি বাঙালি খাবার খেয়ে দেখবেন। }} * {{listing | type=sleep | name=দ্য রেড কার্পেট | alt= | url= | email= | address=পি-৩৯৯, কিয়াতলা লেন, কলকাতা-৭০০০২৯ | lat=22.5159 | long=88.3646 | directions=দ্য রেড কার্পেট দক্ষিণ কলকাতার অত্যন্ত অভিজাত একটি এলাকায় দক্ষিণ কলকাতার দুটি প্রধান রাস্তা, দক্ষিণ অ্যাভিনিউ ও রাসবিহারী অ্যাভিনিউয়ের ঠিক মাঝখানে অবস্থিত। | phone=+91 33 40086847 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=২,৫০০ রূপি | content= }} ===ব্যয়বহুল=== * {{sleep | name=বোধি ট্রি বুটিক গেস্ট হাউস | url=http://bodhitree-cal.spaces.live.com | email= | address=৪৮/৪৪, সুইস পার্ক, কলকাতা। | lat= | long= | directions=রবীন্দ্র সরোবর মেট্রো স্টেশন-সুইস পার্ক। | phone=+91 33 2424 6534 | tollfree= | fax=+91 33 2424 1598 | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=রোল্যান্ড হোটেল | alt= | url=https://rolandhotel.com | email=info@rolandhotel.com | address=২৮এ, রোল্যান্ড রোড, রোল্যান্ড রো | lat=22.53637 | long=88.35669 | directions= | phone=+91 33 2475-7780 | tollfree= | checkin=১৪:০০ | checkout=১২:০০ | price= | lastedit=2025-11-08 | content= }} * {{sleep | name=তাজ বেঙ্গল | alt= | url=https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-bengal-kolkata/ | email=bengal.calcutta@tajhotels.com | address=৩৪বি, বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.53738 | long=88.33394 | directions= | phone=+91 33 2223 3939, +91 33 6612 3939, +91 33 2223 1193 | tollfree= | fax=+91 33 2223 1766 | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q110942881 | lastedit=2022-12-03 | content=একটি ডিলাক্স হোটেল এবং কলকাতার শীর্ষস্থানীয় হোটেলগুলোর অন্যতম। এখানকার রেস্তোরাঁগুলো হোটেল বহির্ভূত অতিথিদের জন্যও উন্মুক্ত। এই হোটেলে পোড়ামাটির মূর্তি এবং পাম গাছ দিয়ে ঢাকা অ্যাট্রিয়াম লবিসহ ২০০টি রুম এবং ২৯টি স্যুট রয়েছে। এখানে কাল২৭, সোনোগাঁও, সৌক, চাইনিজ এবং দ্য চেম্বার্সের মতো ফাইন ডাইনিং রেস্তোরাঁর পাশাপাশি আল ফ্রেসকো এলাকা এবং ব্যাংকোয়েট হল রয়েছে। }} == যোগাযোগ == * {{listing | name=কলকাতা মেট্রোপলিটন লাইব্রেরি | alt= | url= | email= | address=২, বালিগঞ্জ পার্ক রোড | lat=22.53425 | long=88.36564 | directions= | phone=+91 33 2287-2004 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-12-03 | content= }} * {{listing | name=জাতীয় গ্রন্থাগার | alt= | url=http://nationallibrary.gov.in | email= | address=বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.5331 | long=88.3334 | directions= | phone=+91 33 24791381 | hours= | price= | content= }} * {{listing | name=শরৎ বসু রোড পোস্ট অফিস | alt= | url=http://indiapost.gov.in | email= | address=রাজা বসন্ত রায় রোড, সাউথ অ্যাভিনিউ, বালিগঞ্জ | lat=22.51397 | long=88.35284 | directions=শরৎ বসু সাউথ অ্যাভিনিউ ক্রসিং বাস স্টপ | phone=+91 33 2466 3126 | hours= | price= | content= }} == সমাধান == ===থানা=== * {{listing | name=আলিপুর থানা | lat=22.52825 | long=88.33623 | phone=+91 33 24791021 }} * {{listing | name=বালিগঞ্জ থানা | lat=22.53022 | long=88.35395 | phone=+91 33 24543179, +91 33 24542100, +91 33 24862601 }} * {{listing | name=ভবানীপুর থানা | lat=22.52683 | long=88.34598 | phone=+91 33 24558092, +91 33 24541100, +91 33 24862711 }} * {{listing | name=গড়িয়াহাট থানা | lat=22.52126 | long=88.36418 | phone=+91 33 24863702 }} {{usabledistrict}} {{IsPartOf|কলকাতা}} {{geo|22.530|88.342|zoom=14}} jpdpejaar68sotgdb9vifn1jh5cikz7 81692 81691 2026-10-20T12:59:38Z Tuhin 3858 81692 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Rashbehari avenue and SP Mukherjee road crossing(Kolkata) (cropped).jpg|pgname=দক্ষিণ কলকাতা|caption=রশ বিহারী}} {{Infobox|দক্ষিণ কলকাতা|দক্ষিণ কলকাতা বা সাউথ ক্যালকাটা একটি বহুল ব্যবহৃত শব্দ। তবে এই জেলার সীমানা কতদূর পর্যন্ত বিস্তৃত তা নিয়ে সর্বসম্মত কোনো ধারণা নেই। এই নিবন্ধে এই শব্দটি দ্বারা আলিপুর, বালিগঞ্জ, ভবানীপুর, চেতলা, গড়িয়াহাট এবং রাসবিহারী এলাকার অঞ্চলগুলোকে নির্দেশ করা হয়েছে।}} '''দক্ষিণ কলকাতা''' [[কলকাতা]] শহরের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এটি শহরের অন্যান্য অংশের তুলনায় কম জনবহুল এবং অনেক বেশি আধুনিক। এখানে আপনি আরও বেশি অ্যাপার্টমেন্ট ব্লক এবং সবুজ এলাকা দেখতে পাবেন। ==জানুন== [[File:Gariahat Flyover.jpg|thumb|গড়িয়াহাটের উড়ালপুল]] কলকাতার দক্ষিণ অংশে শহরের তিনটি অভিজাত এলাকা রয়েছে: '''আলিপুর''', '''ভবানীপুর''' এবং '''বালিগঞ্জ'''। বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকে পুরোনো ও ব্যস্ত [[কলকাতা/উত্তর কলকাতা|উত্তর কলকাতা]] থেকে দূরে সরে যেতে চাওয়া ধনী মানুষেরা এই এলাকাগুলো গড়ে তোলেন। এর সাথে অ্যাকাডেমিয়া, শিল্প, সাহিত্য এবং সঙ্গীতের গভীর যোগসূত্র রয়েছে। ===আলিপুর=== সিরাজউদ্দৌলার পর [[মুর্শিদাবাদ|মুর্শিদাবাদের]] পরবর্তী নবাব মীর জাফর আলী খানের নামানুসারে '''আলিপুরের''' নামকরণ করা হয়েছে। ১৭৬০ সালে সিংহাসন ত্যাগের পর ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি মীর জাফরকে বর্তমান আলিপুর নামে পরিচিত এলাকায় বসবাসের অনুমতি দেয়। প্রচুর বাংলো থাকার কারণে এটিকে ভালোবেসে "বাংলোপাড়া" বলা হয়। ১৯৮৬ সাল থেকে এটি দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা জেলার সদর দপ্তর হিসেবে কাজ করছে। এছাড়াও আলিপুর [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। আলিপুর এবং প্রেসিডেন্সি জেলের মতো কারাগারগুলো বিপ্লবীদের বন্দি করতে ব্যবহৃত হতো। আলিপুর জেলকে বর্তমানে বন্দি বিপ্লবীদের উৎসর্গকৃত একটি জাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয়েছে। আলিপুর সেশন আদালত ১৯০৮-১৯০৯ সালের আলিপুর বোমা মামলা পরিচালনার জন্য পরিচিত, যেখানে শ্রী অরবিন্দ ও অন্যান্যদের বিচার করা হয়েছিল। ==প্রবেশ== {{mapframe|22.527|88.349|zoom=14|width=600|height=500}} {{mapshapes|Q1048849}}<!-- metro --> {{Mapmask|22.5414,88.3440|22.5414,88.3435|22.5414,88.3435|22.5413,88.3431|22.5410,88.3419|22.5401,88.3380|22.5399,88.3369|22.5398,88.3368|22.5399,88.3364|22.5400,88.3361|22.5406,88.3347|22.5401,88.3344|22.5396,88.3342|22.5395,88.3341|22.5392,88.3340|22.5394,88.3337|22.5394,88.3336|22.5395,88.3335|22.5395,88.3334|22.5396,88.3333|22.5397,88.3333|22.5398,88.3332|22.5398,88.3332|22.5399,88.3331|22.5401,88.3330|22.5404,88.3328|22.5408,88.3324|22.5412,88.3318|22.5412,88.3311|22.5412,88.3307|22.5412,88.3301|22.5413,88.3294|22.5416,88.3288|22.5421,88.3282|22.5421,88.3282|22.5425,88.3279|22.5424,88.3278|22.5425,88.3277|22.5423,88.3275|22.5423,88.3275|22.5423,88.3275|22.5423,88.3274|22.5422,88.3274|22.5421,88.3273|22.5421,88.3271|22.5421,88.3271|22.5420,88.3270|22.5419,88.3269|22.5419,88.3269|22.5418,88.3267|22.5417,88.3266|22.5414,88.3261|22.5413,88.3262|22.5413,88.3262|22.5412,88.3263|22.5409,88.3264|22.5408,88.3265|22.5404,88.3269|22.5399,88.3272|22.5398,88.3273|22.5396,88.3274|22.5396,88.3274|22.5396,88.3274|22.5395,88.3274|22.5395,88.3274|22.5394,88.3275|22.5393,88.3275|22.5393,88.3275|22.5392,88.3275|22.5391,88.3275|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5390,88.3274|22.5386,88.3275|22.5384,88.3275|22.5381,88.3275|22.5379,88.3275|22.5379,88.3275|22.5377,88.3275|22.5373,88.3275|22.5371,88.3275|22.5369,88.3275|22.5366,88.3275|22.5363,88.3275|22.5361,88.3275|22.5357,88.3275|22.5354,88.3275|22.5353,88.3275|22.5352,88.3275|22.5352,88.3275|22.5352,88.3275|22.5350,88.3274|22.5347,88.3274|22.5343,88.3274|22.5337,88.3273|22.5335,88.3273|22.5334,88.3772|22.5333,88.3272|22.5329,88.3271|22.5329,88.3271|22.5325,88.3271|22.5320,88.3270|22.5319,88.3270|22.5319,88.3269|22.5316,88.3269|22.5312,88.3268|22.5310,88.3268|22.5309,88.3267|22.5309,88.3267|22.5306,88.3267|22.5299,88.3266|22.5291,88.3264|22.5282,88.3261|22.5274,88.3260|22.5271,88.3259|22.5271,88.3259|22.5270,88.3259|22.5269,88.3259|22.5266,88.3258|22.5263,88.3257|22.5260,88.3257|22.5257,88.3256|22.5254,88.3255|22.5250,88.3254|22.5246,88.3253|22.5244,88.3252|22.5242,88.3252|22.5238,88.3251|22.5235,88.3250|22.5230,88.3249|22.5228,88.3249|22.5228,88.3249|22.5223,88.3248|22.5220,88.3247|22.5219,88.3247|22.5215,88.3246|22.5210,88.3245|22.5206,88.3244|22.5204,88.3244|22.5202,88.3243|22.5198,88.3242|22.5180,88.3237|22.5179,88.3238|22.5178,88.3241|22.5177,88.3242|22.5176,88.3243|22.5176,88.3244|22.5174,88.3246|22.5172,88.3249|22.5170,88.3252|22.5169,88.3255|22.5168,88.3255|22.5167,88.3258|22.5167,88.3258|22.5166,88.3260|22.5164,88.3262|22.5163,88.3265|22.5162,88.3266|22.5157,88.3275|22.5154,88.3279|22.5147,88.3289|22.5145,88.3292|22.5144,88.3293|22.5143,88.3295|22.5140,88.3300|22.5135,88.3308|22.5128,88.3317|22.5127,88.3320|22.5123,88.3326|22.5113,88.3339|22.5111,88.3343|22.5107,88.3349|22.5102,88.3356|22.5100,88.3359|22.5099,88.3362|22.5097,88.3365|22.5097,88.3366|22.5095,88.3371|22.5094,88.3373|22.5094,88.3373|22.5094,88.3375|22.5093,88.3378|22.5092,88.3381|22.5092,88.3383|22.5092,88.3384|22.5092,88.3386|22.5092,88.3388|22.5091,88.3390|22.5092,88.3393|22.5092,88.3396|22.5092,88.3398|22.5093,88.3401|22.5094,88.3405|22.5094,88.3406|22.5094,88.3406|22.5094,88.3407|22.5095,88.3410|22.5095,88.3412|22.5096,88.3414|22.5096,88.3416|22.5096,88.3418|22.5096,88.3419|22.5096,88.3421|22.5096,88.3423|22.5096,88.3425|22.5096,88.3427|22.5096,88.3428|22.5096,88.3429|22.5095,88.3430|22.5095,88.3431|22.5095,88.3432|22.5094,88.3433|22.5094,88.3434|22.5094,88.3435|22.5093,88.3435|22.5093,88.3436|22.5092,88.3437|22.5092,88.3438|22.5091,88.3440|22.5090,88.3441|22.5090,88.3442|22.5089,88.3444|22.5088,88.3446|22.5087,88.3447|22.5086,88.3449|22.5085,88.3452|22.5084,88.3453|22.5082,88.3456|22.5082,88.3457|22.5081,88.3459|22.5081,88.3460|22.5080,88.3463|22.5079,88.3464|22.5079,88.3467|22.5078,88.3468|22.5078,88.3470|22.5078,88.3474|22.5077,88.3477|22.5077,88.3480|22.5077,88.3485|22.5076,88.3489|22.5076,88.3494|22.5076,88.3496|22.5076,88.3498|22.5076,88.3500|22.5076,88.3501|22.5077,88.3506|22.5077,88.3511|22.5077,88.3514|22.5079,88.3523|22.5080,88.3533|22.5081,88.3540|22.5082,88.3542|22.5082,88.3542|22.5083,88.3550|22.5085,88.3559|22.5088,88.3580|22.5089,88.3586|22.5092,88.3605|22.5094,88.3614|22.5096,88.3630|22.5097,88.3634|22.5098,88.3641|22.5100,88.3650|22.5100,88.3653|22.5101,88.3656|22.5101,88.3659|22.5102,88.3661|22.5102,88.3663|22.5103,88.3666|22.5104,88.3668|22.5105,88.3672|22.5105,88.3672|22.5107,88.3676|22.5108,88.3677|22.5109,88.3679|22.5110,88.3681|22.5112,88.3684|22.5113,88.3686|22.5115,88.3689|22.5117,88.3692|22.5119,88.3694|22.5121,88.3696|22.5124,88.3699|22.5126,88.3701|22.5128,88.3703|22.5130,88.3704|22.5133,88.3706|22.5135,88.3708|22.5139,88.3710|22.5142,88.3712|22.5145,88.3713|22.5148,88.3715|22.5151,88.3715|22.5154,88.3716|22.5154,88.3716|22.5154,88.3717|22.5155,88.3717|22.5158,88.3718|22.5160,88.3719|22.5162,88.3719|22.5167,88.3719|22.5171,88.3720|22.5172,88.3720|22.5174,88.3720|22.5178,88.3721|22.5180,88.3721|22.5184,88.3722|22.5186,88.3722|22.5189,88.3723|22.5194,88.3724|22.5199,88.3724|22.5202,88.3724|22.5206,88.3724|22.5208,88.3725|22.5212,88.3725|22.5218,88.3726|22.5250,88.3728|22.5253,88.3729|22.5265,88.3730|22.5269,88.3730|22.5276,88.3731|22.5279,88.3731|22.5283,88.3731|22.5289,88.3731|22.5293,88.3732|22.5293,88.3734|22.5293,88.3735|22.5293,88.3736|22.5293,88.3737|22.5293,88.3738|22.5293,88.3739|22.5292,88.3744|22.5292,88.3746|22.5291,88.3747|22.5291,88.3747|22.5293,88.3747|22.5295,88.3748|22.5296,88.3748|22.5299,88.3748|22.5301,88.3748|22.5302,88.3748|22.5304,88.3748|22.5305,88.3748|22.5307,88.3748|22.5309,88.3748|22.5311,88.3749|22.5315,88.3749|22.5318,88.3749|22.5320,88.3749|22.5322,88.3749|22.5325,88.3749|22.5330,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5332,88.3748|22.5333,88.3746|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5335,88.3745|22.5336,88.3745|22.5338,88.3745|22.5340,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5344,88.3745|22.5344,88.3745|22.5344,88.3746|22.5343,88.3747|22.5343,88.3747|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5345,88.3748|22.5345,88.3748|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3750|22.5345,88.3753|22.5345,88.3754|22.5344,88.3757|22.5344,88.3758|22.5344,88.3758|22.5344,88.3758|22.5345,88.3758|22.5345,88.3759|22.5346,88.3761|22.5347,88.3761|22.5347,88.3761|22.5347,88.3762|22.5346,88.3762|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5345,88.3763|22.5344,88.3763|22.5344,88.3763|22.5344,88.3763|22.5343,88.3764|22.5343,88.3764|22.5343,88.3764|22.5342,88.3765|22.5342,88.3766|22.5342,88.3766|22.5342,88.3766|22.5341,88.3766|22.5340,88.3767|22.5340,88.3767|22.5340,88.3767|22.5340,88.3768|22.5339,88.3768|22.5339,88.3769|22.5339,88.3770|22.5339,88.3770|22.5339,88.3770|22.5338,88.3770|22.5338,88.3770|22.5338,88.3770|22.5337,88.3770|22.5336,88.3770|22.5336,88.3770|22.5335,88.3770|22.5335,88.3771|22.5335,88.3771|22.5335,88.3771|22.5335,88.3772|22.5335,88.3773|22.5335,88.3775|22.5335,88.3776|22.5335,88.3777|22.5335,88.3777|22.5334,88.3778|22.5334,88.3781|22.5333,88.3782|22.5333,88.3782|22.5333,88.3783|22.5333,88.3783|22.5333,88.3784|22.5333,88.3785|22.5333,88.3785|22.5333,88.3785|22.5333,88.3786|22.5334,88.3787|22.5334,88.3787|22.5334,88.3788|22.5334,88.3788|22.5334,88.3790|22.5334,88.3790|22.5333,88.3792|22.5334,88.3792|22.5334,88.3793|22.5334,88.3793|22.5334,88.3794|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5336,88.3796|22.5337,88.3797|22.5338,88.3798|22.5338,88.3798|22.5339,88.3798|22.5339,88.3799|22.5340,88.3799|22.5340,88.3799|22.5341,88.3799|22.5342,88.3800|22.5342,88.3800|22.5343,88.3800|22.5343,88.3800|22.5345,88.3799|22.5347,88.3799|22.5347,88.3798|22.5348,88.3798|22.5349,88.3798|22.5350,88.3797|22.5350,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5352,88.3797|22.5352,88.3798|22.5354,88.3799|22.5355,88.3800|22.5355,88.3800|22.5356,88.3800|22.5356,88.3800|22.5356,88.3800|22.5359,88.3800|22.5360,88.3801|22.5359,88.3802|22.5358,88.3806|22.5357,88.3808|22.5357,88.3809|22.5357,88.3809|22.5357,88.3810|22.5357,88.3810|22.5357,88.3811|22.5357,88.3811|22.5358,88.3812|22.5358,88.3813|22.5358,88.3813|22.5358,88.3814|22.5358,88.3814|22.5358,88.3815|22.5358,88.3815|22.5358,88.3815|22.5359,88.3815|22.5360,88.3816|22.5360,88.3816|22.5360,88.3817|22.5360,88.3817|22.5360,88.3818|22.5361,88.3819|22.5361,88.3819|22.5361,88.3820|22.5362,88.3821|22.5363,88.3823|22.5364,88.3824|22.5364,88.3825|22.5364,88.3826|22.5364,88.3828|22.5364,88.3830|22.5363,88.3831|22.5363,88.3833|22.5364,88.3834|22.5365,88.3839|22.5367,88.3843|22.5367,88.3844|22.5367,88.3845|22.5367,88.3847|22.5367,88.3850|22.5368,88.3850|22.5368,88.3851|22.5368,88.3852|22.5368,88.3853|22.5369,88.3855|22.5369,88.3855|22.5370,88.3856|22.5371,88.3857|22.5372,88.3858|22.5373,88.3859|22.5373,88.3859|22.5373,88.3859|22.5374,88.3859|22.5376,88.3860|22.5379,88.3860|22.5380,88.3860|22.5380,88.3861|22.5381,88.3861|22.5381,88.3862|22.5383,88.3863|22.5384,88.3864|22.5385,88.3864|22.5385,88.3864|22.5385,88.3864|22.5386,88.3864|22.5387,88.3863|22.5390,88.3863|22.5392,88.3862|22.5392,88.3862|22.5394,88.3862|22.5396,88.3863|22.5399,88.3863|22.5401,88.3863|22.5403,88.3863|22.5404,88.3863|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3865|22.5405,88.3868|22.5406,88.3872|22.5407,88.3872|22.5412,88.3871|22.5416,88.3870|22.5422,88.3869|22.5427,88.3868|22.5434,88.3866|22.5439,88.3865|22.5445,88.3864|22.5448,88.3863|22.5451,88.3863|22.5451,88.3863|22.5452,88.3864|22.5452,88.3864|22.5453,88.3865|22.5453,88.3865|22.5454,88.3866|22.5454,88.3866|22.5455,88.3867|22.5455,88.3867|22.5455,88.3868|22.5455,88.3869|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5456,88.3870|22.5456,88.3870|22.5456,88.3870|22.5457,88.3871|22.5458,88.3870|22.5459,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5461,88.3868|22.5461,88.3863|22.5461,88.3860|22.5461,88.3859|22.5461,88.3857|22.5461,88.3854|22.5462,88.3853|22.5462,88.3852|22.5462,88.3852|22.5462,88.3852|22.5463,88.3851|22.5463,88.3851|22.5464,88.3850|22.5465,88.3849|22.5465,88.3848|22.5466,88.3848|22.5466,88.3847|22.5466,88.3846|22.5467,88.3845|22.5467,88.3843|22.5468,88.3841|22.5468,88.3840|22.5469,88.3837|22.5470,88.3835|22.5470,88.3834|22.5470,88.3833|22.5471,88.3833|22.5471,88.3832|22.5471,88.3832|22.5471,88.3832|22.5472,88.3832|22.5472,88.3831|22.5472,88.3831|22.5472,88.3830|22.5473,88.3829|22.5473,88.3829|22.5473,88.3829|22.5473,88.3828|22.5474,88.3828|22.5474,88.3827|22.5475,88.3827|22.5475,88.3826|22.5476,88.3826|22.5476,88.3825|22.5477,88.3824|22.5478,88.3822|22.5478,88.3822|22.5479,88.3821|22.5480,88.3820|22.5480,88.3820|22.5481,88.3819|22.5481,88.3819|22.5482,88.3818|22.5484,88.3817|22.5484,88.3817|22.5485,88.3816|22.5485,88.3815|22.5486,88.3814|22.5487,88.3813|22.5487,88.3812|22.5488,88.3811|22.5488,88.3811|22.5489,88.3811|22.5489,88.3811|22.5493,88.3813|22.5496,88.3814|22.5496,88.3814|22.5496,88.3814|22.5497,88.3814|22.5497,88.3813|22.5497,88.3812|22.5497,88.3812|22.5497,88.3811|22.5497,88.3810|22.5497,88.3809|22.5497,88.3808|22.5498,88.3807|22.5498,88.3806|22.5498,88.3806|22.5498,88.3806|22.5498,88.3805|22.5499,88.3804|22.5499,88.3803|22.5500,88.3801|22.5500,88.3800|22.5501,88.3798|22.5501,88.3797|22.5501,88.3796|22.5502,88.3794|22.5502,88.3793|22.5503,88.3789|22.5503,88.3786|22.5504,88.3784|22.5504,88.3783|22.5504,88.3782|22.5504,88.3782|22.5503,88.3781|22.5502,88.3780|22.5502,88.3779|22.5502,88.3779|22.5502,88.3778|22.5503,88.3777|22.5504,88.3776|22.5504,88.3774|22.5505,88.3771|22.5506,88.3769|22.5506,88.3768|22.5507,88.3766|22.5507,88.3765|22.5507,88.3765|22.5507,88.3764|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5509,88.3762|22.5509,88.3763|22.5510,88.3763|22.5510,88.3762|22.5510,88.3762|22.5510,88.3761|22.5510,88.3760|22.5511,88.3758|22.5511,88.3757|22.5512,88.3755|22.5512,88.3754|22.5513,88.3753|22.5513,88.3751|22.5513,88.3750|22.5513,88.3749|22.5513,88.3747|22.5514,88.3745|22.5514,88.3744|22.5515,88.3741|22.5516,88.3739|22.5516,88.3737|22.5517,88.3735|22.5517,88.3734|22.5517,88.3734|22.5517,88.3733|22.5516,88.3732|22.5516,88.3732|22.5516,88.3731|22.5517,88.3729|22.5517,88.3728|22.5517,88.3726|22.5517,88.3724|22.5518,88.3724|22.5519,88.3724|22.5519,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3723|22.5521,88.3720|22.5522,88.3716|22.5518,88.3715|22.5516,88.3715|22.5514,88.3714|22.5513,88.3713|22.5511,88.3713|22.5510,88.3712|22.5508,88.3712|22.5505,88.3712|22.5500,88.3711|22.5486,88.3710|22.5469,88.3708|22.5461,88.3707|22.5457,88.3707|22.5457,88.3707|22.5456,88.3707|22.5453,88.3706|22.5452,88.3706|22.5451,88.3706|22.5449,88.3706|22.5447,88.3704|22.5448,88.3704|22.5448,88.3703|22.5448,88.3702|22.5448,88.3702|22.5447,88.3701|22.5446,88.3699|22.5444,88.3692|22.5443,88.3689|22.5442,88.3687|22.5441,88.3684|22.5440,88.3682|22.5439,88.3680|22.5437,88.3676|22.5437,88.3676|22.5438,88.3675|22.5438,88.3675|22.5437,88.3675|22.5437,88.3675|22.5437,88.3673|22.5436,88.3672|22.5436,88.3670|22.5436,88.3670|22.5435,88.3669|22.5435,88.3668|22.5435,88.3668|22.5435,88.3668|22.5435,88.3667|22.5435,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5433,88.3667|22.5433,88.3666|22.5433,88.3666|22.5432,88.3666|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3664|22.5429,88.3664|22.5429,88.3663|22.5429,88.3662|22.5429,88.3662|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3660|22.5430,88.3659|22.5430,88.3658|22.5430,88.3658|22.5431,88.3658|22.5431,88.3658|22.5431,88.3657|22.5432,88.3657|22.5432,88.3657|22.5433,88.3657|22.5433,88.3657|22.5434,88.3657|22.5435,88.3657|22.5435,88.3657|22.5440,88.3651|22.5440,88.3650|22.5441,88.3649|22.5441,88.3649|22.5446,88.3642|22.5447,88.3640|22.5449,88.3638|22.5450,88.3637|22.5453,88.3633|22.5454,88.3631|22.5455,88.3629|22.5456,88.3628|22.5456,88.3628|22.5457,88.3627|22.5457,88.3627|22.5457,88.3627|22.5457,88.3626|22.5457,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3625|22.5458,88.3625|22.5461,88.3622|22.5461,88.3621|22.5464,88.3617|22.5465,88.3616|22.5465,88.3615|22.5455,88.3611|22.5447,88.3608|22.5441,88.3606|22.5434,88.3603|22.5425,88.3600|22.5420,88.3598|22.5416,88.3596|22.5410,88.3592|22.5409,88.3591|22.5410,88.3579|22.5411,88.3554|22.5411,88.3550|22.5412,88.3538|22.5415,88.3488|22.5415,88.3473|22.5416,88.3460|22.5416,88.3459|22.5416,88.3457|22.5415,88.3447|22.5414,88.3440}} ধর্মতলা, পার্ক স্ট্রিট এবং শিয়ালদহের মতো কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলো থেকে বাস, ট্যাক্সি বা মেট্রো রেলের মাধ্যমে সহজেই দক্ষিণ কলকাতায় পৌঁছানো যায়। উত্তর কলকাতা থেকে বাসের সংখ্যা কিছুটা কম, তবে মেট্রো রেল সবসময়ই একটি বিকল্প। এছাড়া পূর্ব এবং দক্ষিণাঞ্চলীয় উপদ্বীপগুলোর সাথেও বাস সংযোগ রয়েছে। শহরকে উপশহরগুলোর সাথে যুক্ত করার একটি রেল ব্যবস্থা রয়েছে। এই ব্যবস্থার একটি অংশ শহরের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে। ===মেট্রোরেলে=== ব্লু লাইন {{rint|kolkata|1}} উত্তর থেকে দক্ষিণ পর্যন্ত পুরো শহরের ওপর দিয়ে চলে গেছে এবং দক্ষিণ কলকাতায় পৌঁছানোর এটি সবচেয়ে দ্রুত ও সুবিধাজনক উপায়। তবে গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে অন্য কোনো যানবাহনে বদল করতে হতে পারে। সোম থেকে শনিবার সকাল আটটা থেকে রাত ৯:৪৫ পর্যন্ত এবং রবিবারে দুপুর দুটো থেকে রাত ৯:৪৫ পর্যন্ত প্রতি ১০-১৫ মিনিট পরপর ট্রেন চলাচল করে। টিকিটের মূল্য ৫ থেকে ১৫ রূপির মধ্যে। দক্ষিণ কলকাতার মধ্যে অবস্থিত মেট্রো স্টেশনগুলোর মধ্যে রয়েছে {{marker|type=go|name={{station|রবীন্দ্র সদন|1}}|wikidata=Q7278756}} (এক্সাইড মোড়), {{marker|type=go|name={{station|নেতাজি ভবন|1}}|wikidata=Q6998599}} (ভবানীপুর), {{marker|type=go|name={{station|যতীন দাস পার্ক|1}}|wikidata=Q6164578}} (হাজরা মোড়) এবং {{marker|type=go|name={{station|কালীঘাট|1}}|wikidata=Q6164578}} (রাসবিহারী)। ===বাসে=== বাসের নেটওয়ার্ক সবচেয়ে বিস্তৃত এবং এটি বেশ সাশ্রয়ী। পাশাপাশি এটি শেষ প্রান্ত পর্যন্ত যাতায়াতের সুবিধা প্রদান করে। আপনি মাত্র ১০ রূপিতে প্রায় ২০ কিলোমিটার পথ ভ্রমণ করতে পারবেন। সঠিক ভাড়া নির্ভর করে বাসের ধরণের ওপর, যেমন সেটি সরকারি বাস, মিনিবাস বা বেসরকারি বাস কি না। ===ট্রেনে=== উপাত্ত এলাকার উপরিভাগের রেললাইনগুলো কলকাতার পূর্ব ও দক্ষিণ প্রান্ত দিয়ে চলে গেছে। পার্ক সার্কাস-মাজেরহাট অংশটি সার্কুলার রেলওয়ে ব্যবস্থা দ্বারাও ব্যবহৃত হয়। দক্ষিণ কলকাতার প্রধান স্টেশনগুলোর মধ্যে রয়েছে: * {{go | name={{station|মাজেরহাট|3|circular|sealdah south}} | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q20718005 | lastedit=2026-05-25 | content=আলিপুর ও চেতলা এলাকার পরিসেবা প্রদান করে। }} * {{go | name={{station|বালিগঞ্জ জংশন|circular|sealdah south}} | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q55639257 | lastedit=2026-05-25 | content=গড়িয়াহাটের পাশাপাশি বালিগঞ্জ এলাকার পরিসেবা প্রদান করে। }} ===অটো-রিকশায়=== কেন্দ্রীয় বাণিজ্যিক এলাকা ছাড়া শহরের বেশিরভাগ অংশে নির্দিষ্ট পয়েন্ট থেকে পয়েন্টে চলাচলকারী অটো-রিকশা একটি সাশ্রয়ী ও জনপ্রিয় মাধ্যম। এই অটোতে চারজন যাত্রী বসা যায় এবং প্রত্যেকের কাছ থেকে আলাদাভাবে ভাড়া নেওয়া হয়। ===ট্যাক্সিতে=== ট্যাক্সি যাতায়াতের একটি দ্রুত মাধ্যম এবং এটি অন্যান্য মাধ্যমের তুলনায় আপনাকে অনেক বেশি স্বাচ্ছন্দ্য ও গোপনীয়তা প্রদান করে। তবে এগুলো বাস বা মেট্রো রেলের চেয়ে অনেক বেশি ব্যয়বহুল। এসি এবং নন-এসি গাড়ি ভাড়া দেওয়ার জন্য অনেক এজেন্সি রয়েছে। তারা প্রতি কিলোমিটার বা প্রতি ঘণ্টার হিসাবে ভাড়া নেয়। এর মধ্যে যেটি বেশি হয় সেই অনুযায়ী খরচ পড়ে। ==দর্শনীয় স্থান== * {{see | name=ভবানীপুর কবরস্থান | alt= | url= | email= | address=দেবেন্দ্র লাল খান রোড | lat=22.535694 | long=88.337205 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q69265409 | lastedit=2022-07-19 | content= }} * {{see | name=বিজয় মঞ্জিল | alt= | url= | email= | address= | lat=22.523974 | long=88.325762 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Interior of Vijay Manzil (Burdwan Rajbari), Kolkata, West Bengal.jpg | lastedit=2026-02-11 | content=১৯৫৫ সালে [[বর্ধমান]] থেকে আলিপুরে স্থানান্তরিত বর্ধমান রাজ পরিবারের বংশধরদের বর্তমান বাসস্থান। }} * {{see | name=ধনধান্য অডিটোরিয়াম | alt=ধনধান্য | url= | email= | address=ঠাকরে রোড | lat=22.53036 | long=88.33946 | directions=দেবেন্দ্র লাল খান রোডের পাশে, প্রেসিডেন্সি জেলের বিপরীতে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q118896876 | lastedit=2025-12-03 | content=একটি বিশাল শাঁখের আকৃতির অডিটোরিয়াম। এটি ভারতের অনুকরণমূলক বা অভিনব স্থাপত্যের একটি চমৎকার উদাহরণ। ২০২৩ সালের এপ্রিলে উদ্বোধিত এই ভবনটিতে ৬টি তলা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে গেস্টহাউস, রেস্তোরাঁ, ক্যাফেটেরিয়া, ভিআইপি লাউঞ্জ, মিডিয়া লাউঞ্জ এবং একটি কনভেনশন সেন্টার। এখানে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এটি জাতীয় ও আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মেলারও একটি স্থান। }} * {{see | name=মহানির্বাণ মঠ | alt=মহানির্বাণ মঠ | url=http://mahanirbanmath.org | email= | address=১১৩, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ, ডোভার টেরেস | lat=22.518684 | long=88.356698 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ছয়টা-রাত আটটা | price= | lastedit=2025-11-20 | content=একটি বৌদ্ধ মঠ। }} * {{see | name=ভারতের জাতীয় গ্রন্থাগার | alt=জাতীয় গ্রন্থাগার, পূর্বে বেলভেডিয়ার হাউস | url=http://nationallibrary.gov.in/ | email=nldirector@rediffmail.com | address=বেলভেডিয়ার রোড, আলিপুর | lat=22.533206 | long=88.333318 | directions=আলিপুর চিড়িয়াখানার কাছে, {{station|নেতাজি ভবন|blue}} থেকে ১.৩ কিমি পূর্বে | phone=+91 33 2248-7831,+91-33-2479 1382,+91-33-2479 1383,+91-33-2479 1384,+91-33-2479 1385,+91-33-2479 1386,+91-33-2479 1387,+91-33-2479 2467 | tollfree= | fax=+91 33 2479 1462 | hours=সকাল আটটা-রাত আটটা (শনিবার: সকাল সাড়ে নয়টা-সন্ধ্যা ছয়টা) | price= | wikipedia=National Library of India | image=Belvedere Building - Indian National Library - Belvedere Estate - Kolkata 2014-05-02 4742.JPG | wikidata=Q619913 | lastedit=2026-08-26 | content=এটি একটি রাজকীয় প্রাসাদ। একসময়ে ব্রিটিশ ভাইসরয়দের বাসভবন বেলভেডিয়ার হাউস এখন জাতীয় গ্রন্থাগার। এটি ভারতের সবচেয়ে পুরোনো ও বিশাল সংগ্রহসমৃদ্ধ গ্রন্থাগার, যেখানে কিছু দুর্লভ সংগ্রহও রয়েছে। এতে দশ লাখেরও বেশি বই রয়েছে এবং এটি ভারতের বৃহত্তম গ্রন্থাগার। বেলভেডিয়ার হাউসে ভাষা সম্পর্কে একটি ইন্টারেক্টিভ ধারণা প্রদানকারী মিউজিয়াম অফ ওয়ার্ডও রয়েছে। }} * {{see | name=নিজাম প্যালেস | alt= | url= | email= | address=২৩৪/৪, এজেসি বোস রোড | lat=22.5409 | long=88.35106 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q39089723 | lastedit=2022-12-03 | content=১৯৩৩ সালে নির্মিত একটি ঐতিহ্যবাহী ভবন। }} * {{see | name=রামকৃষ্ণ মিশন ইনস্টিটিউট অফ কালচার | alt= | url=http://sriramakrishna.org/ | email=rmic@vsnl.com | address=গোলপার্ক | lat=22.51546 | long=88.36643 | directions= | phone=+91 33 2464 1307 | tollfree= | hours=সকাল দশটা-সন্ধ্যা ছয়টা (রবিবার বন্ধ) | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q7288805 | lastedit=2025-12-07 | content=বাংলার লোকশিল্প ও ঐতিহ্যের প্রতি উৎসর্গীকৃত কলকাতার একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। এখানে টেক্সটাইল শিল্প, পটচিত্র, পুরোনো লিথো পেইন্টিং, পোড়ামাটির প্রত্নবস্তু, হাতির দাঁতের চিত্রকর্ম, পাণ্ডুলিপি, ভাস্কর্য এবং মুদ্রার সংগ্রহ রয়েছে। এখানে নন্দলাল বসু, যোগেন চৌধুরী, সনাতন দিন্দা, এস. নন্দগোপাল, অসীম কাপুর এবং পরেশ মাইতির মতো শিল্পীদের কাজ রয়েছে। এছাড়া এখানে রামকৃষ্ণ-বিবেকানন্দ সাহিত্য সংবলিত একটি বুকস্টোর ও লাইব্রেরি, একটি অডিটোরিয়াম এবং একটি সুসংরক্ষিত গেস্টহাউস রয়েছে। }} * {{see | name=সত্যজিৎ রায়ের বাসভবন | alt= | url= | email= | address=১/১, বিশপ লেফ্রয় রোড | lat=22.540129 | long=88.349186 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-06-09 | content=অস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র নির্মাতার হলুদ রঙের ভবানীপুর আবাসস্থলটি একটি জনপ্রিয় ল্যান্ডমার্ক। }} ===কালীঘাট=== [[File:Kalighat temple.jpg|thumb|কালীঘাট মন্দির]] * {{see | name=আদ্যকালী মন্দির | alt=আদ্যকালী মন্দির | url=http://kalighattemple.com/ | email= | address=কালী মন্দির রোড, কালীঘাট | lat=22.520278 | long=88.342083 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q535970 | lastedit=2026-03-09 | content=কলকাতার প্রধান দেবীকে ধারণ করে রয়েছে। কিংবদন্তি অনুযায়ী, দেবাদিদেব শিবের স্ত্রী পার্বতীর দেহ খণ্ডিত হলে তার একটি আঙুল এখানে পড়েছিল। ১৮০৯ সালে পুনর্নির্মিত এই স্থানটি ৫১টি শক্তিপীঠের অন্যতম। }} * {{see | name=কালীঘাট নির্মল হৃদয় | alt=নির্মল হৃদয় | url= | email= | address=কালীঘাট রোড | lat=22.520306 | long=88.341611 | directions=কালীঘাট মন্দিরের ঠিক পাশেই | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3342122 | lastedit=2024-12-06 | content=মাদার তেরেসা কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত অসুস্থ, সুবিধাবঞ্চিত ও মৃত্যুপথযাত্রী মানুষের জন্য একটি দাতব্য চিকিৎসালয় বা হোস্পিস। }} ===কেওড়াতলা=== * {{see | name=কেওড়াতলা মহাশ্মশান | alt=কেওড়াতলা মহাশ্মশান | url= | email= | address=১১৩, টলিপাড়া রোড | lat=22.515676 | long=88.341145 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6393056 | lastedit=2025-11-20 | content= }} * {{see | name=মহীশূর উদ্যান | alt=মহীশূর উদ্যান | url= | email= | address=টলিপাড়া রোড | lat=22.515972 | long=88.340944 | directions=এসপ্ল্যানেড থেকে প্রায় ৩-৪ কিলোমিটার দূরে, বাস: {{station|কেওড়াতলা শ্মশান|bus}} | phone= | tollfree= | hours=সকাল সাড়ে ছয়টা–দুপুর একটা এবং বিকেল চারটা–রাত নয়টা | price= | image=Mysore Garden Gate - Keoratala - Kolkata 2011-10-14 00774.jpg | wikidata=Q90013491 | lastedit=2026-06-18 | content=মহীশূরের রাজা চামরাজেন্দ্র ওয়াদেয়ার দশমের স্মৃতির সাথে জড়িত দক্ষিণ ভারতের একটি টুকরো। তিনি তৎকালীন ভাইসরয় লর্ড এলগিনের সাথে দেখা করতে কলকাতায় এসেছিলেন। ১৮৯৪ সালে ৩১ বছর বয়সে কলকাতায় ডিফথিরিয়ায় আক্রান্ত হয়ে তিনি মারা যান। বলা হয় যে তার শেষকৃত্যের জন্য কেওড়াতলা শ্মশানের কিছু অংশ কেনা হয়েছিল। সেখানে একটি বাগান ও একটি বিষ্ণু মন্দিরের পাশাপাশি নদীতে নামার জন্য একটি ঘাট নির্মাণ করা হয়েছিল। }} ===রবীন্দ্র সরোবর=== [[File:Rabindra Sarovar view.jpg|thumb|রবীন্দ্র সরোবর]] সাউর্দান অ্যাভিনিউ (মেট্রো: {{station|রবীন্দ্র সরোবর|blue}}; শহরতলি: {{station|লেক গার্ডেন্স|circular|sealdah south}})। '''রবীন্দ্র সরোবর''' (পূর্বনাম '''ঢাকুরিয়া লেক''', স্থানীয়ভাবে কেবল "লেক") একটি বিশাল উন্মুক্ত হ্রদ ও পার্ক এলাকা। এটি সমগ্র দক্ষিণ কলকাতার বৃহত্তম পার্ক। এখানে বোটিং ক্লাব, একটি উন্মুক্ত মঞ্চ, খাবারের দোকান এবং রোয়িং রেগাট্ট প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়। পার্কটির পরিবেশ-সংবেদনশীল বৈশিষ্ট্যের কারণে ভেতরে খাবার ও প্লাস্টিকের বোতল নিয়ে প্রবেশের অনুমতি নেই। তবে বাইরে প্রচুর দোকানপাট রয়েছে। পার্কের ভেতরে অন্যান্য আকর্ষণের মধ্যে রয়েছে: * {{see | name=কলকাতা ক্রিকেট সেন্টার | alt= | url= | email= | address= | lat=22.51274 | long=88.35502 | directions=হ্রদের উত্তর তীরে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{see | name=কলকাতা রোয়িং ক্লাব | alt= | url= | email= | address= | lat=22.512275 | long=88.354725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5018951 | lastedit=2025-11-11 | content= }} * {{see | name=মা ফিরে এলো | alt=মা ফিরে এলো; দুর্গা জাদুঘর | url= | email= | address= | lat=22.509418 | long=88.359111 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q106522816 | lastedit=2025-11-11 | content=কলকাতার বিভিন্ন [[দুর্গাপূজা|দুর্গাপূজার]] প্রতিমাকে উৎসর্গীকৃত একটি জাদুঘর। দুর্গাপূজা প্রেমীদের জন্য এটি একটি অবশ্যই দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=নজরুল মঞ্চ | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6983558 | lastedit=2025-11-11 | content= }} ===উদ্যান=== [[File:Alipore_Zoological_Garden_-_Kolkata_2011-05-03_2548.JPG|thumb|আলিপুর চিড়িয়াখানার প্রবেশদ্বার]] * {{see | name=এগ্রি হার্টিকালচারাল গার্ডেন | alt= | url=http://www.ahsi.in/ | email= | address=১, আলিপুর রোড | lat=22.5282 | long=88.3333 | directions=জাতীয় গ্রন্থাগার থেকে দক্ষিণে, {{station|রিমাউন্ট রোড|circular}} থেকে ০.৮ কিমি | phone=+91 33 2479 1713 | tollfree= | hours=সকাল ৭টা–১১টা এবং দুপুর ১:৩০–বিকেল ৫:০০, বুধবার সকাল ১১টা পর্যন্ত এবং বৃহস্পতিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q4693837 | lastedit=2022-10-08 | content=১৮২০ সালে উইলিয়াম কেরি কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত এই সমৃদ্ধ উদ্যানটি এগ্রি হার্টিকালচারাল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া দ্বারা পরিচালিত হয়। বিদেশি উদ্ভিদ ও পুষ্প প্রদর্শনীর স্থান হিসেবে পরিচিত এই ২১ একর বিস্তৃত প্রাঙ্গণে রয়েছে মূল লন, অনানুষ্ঠানিক বাগান এবং শিশু পার্ক। এখানে বহু দুর্লভ ও ক্রান্তীয় উদ্ভিদ রয়েছে। }} * {{see | name=আলিপুর চিড়িয়াখানা | alt=আলিপুর চিড়িয়াখানা | url=http://www.kolkatazoo.in/ | email=director@kolkatazoo.in | address=২, আলিপুর রোড | lat=22.535913 | long=88.332053 | directions= | phone=+91 33 2479 1150 | tollfree= | hours=শুক্রবার–বুধবার সকাল ৯টা–বিকেল ৫টা, অ্যাকোয়ারিয়াম সকাল ১০:৩০–বিকেল ৫টা | price=চিড়িয়াখানা ২০ রূপি, অ্যাকোয়ারিয়াম ৫ রূপি, ভিডিও ছবি তোলার জন্য প্রতি ঘণ্টায় ২৫০ রূপি | wikidata=Q3346440 | lastedit=2023-04-14 | content=পূর্ব ভারতের অন্যতম বিখ্যাত চিড়িয়াখানা। সিংহ ও ব্যাঘ্রের প্রজনন ঘটিয়ে ''টাইগন'', ''লাইগার'' ও ''লিটাইগন''-এর মতো মিশ্র জাত তৈরির পরীক্ষার জন্য এটি একসময় বিশেষ আলোচিত ছিল। বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘজীবী প্রাণী অদ্বৈতের বাসস্থান ছিল এটি, যা ২০০৬ সালের মার্চ মাসে মারা যায়। চিড়িয়াখানার আরেকটি সাফল্যের গল্প হলো ১৮৮৯ সালে বিরল সুমাত্রান গণ্ডারের জীবন্ত জন্ম। এর ভেতরের হ্রদগুলো পরিযায়ী সাইবেরীয় পাখিদের প্রিয় স্থান। }} ===স্মারক ও জাদুঘর=== * {{see | name=আলিপুর মিউজিয়াম | alt=পূর্বে আলিপুর সেন্ট্রাল জেল | url= | email= | address=১৭, জজেস কোর্ট রোড | lat=22.525275 | long=88.339866 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q4726823 | lastedit=2025-12-03 | content=বিশেষভাবে বাংলাকে কেন্দ্র করে [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] স্মৃতিতে উৎসর্গীকৃত একটি জাদুঘর। ব্রিটিশ আমলে এটি একটি কারাগার ছিল এবং বহু স্বাধীনতা সংগ্রামীকে গ্রেপ্তার করে এখানে রাখা হতো। জাদুঘরের দেয়ালে কাজী নজরুল ইসলামের দেশাত্মবোধক গান খোদাই করা রয়েছে। পাশাপাশি জওহরলাল নেহরু, কাজী নজরুল ইসলাম, সুভাষচন্দ্র বসু, শ্রী অরবিন্দ ও অন্যদের পৃথক কারাকক্ষ রয়েছে। এর কয়েকটি কক্ষে বন্দিদের দৈনন্দিন জীবনের রেপ্লিকা প্রদর্শন করা হয়েছে। জাদুঘরে ফাঁসি কাষ্ঠের একটি ভাবগম্ভীর স্থানও রয়েছে, যেখানে অনেক সংগ্রামীকে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। সন্ধ্যায় এখানে বাংলা ও হিন্দিতে শব্দ ও আলোর প্রদর্শনী আয়োজিত হয়। }} * {{see | name=বিড়লা ইন্ডাস্ট্রিয়াল অ্যান্ড টেকনোলজিক্যাল মিউজিয়াম | alt= | url=https://bitm.gov.in/ | email= | address=১৯এ, গুরুসদয় রোড | lat=22.534817 | long=88.363361 | directions= | phone=+91 33 22877241, +91 33 22877242, +91 33 22877243 | tollfree= | hours=প্রতিদিন সকাল ১০টা–বিকেল ৫:৩০ | price=১৫ রূপি; বিশেষ প্রদর্শনীর জন্য আলাদা ফি প্রযোজ্য | wikidata=Q3532605 | lastedit=2022-07-19 | content=১৯৫৯ সালে এশিয়ার প্রথম জনপ্রিয় বিজ্ঞান জাদুঘর হিসেবে এটি উদ্বোধিত হয়। বহু আকর্ষণীয় প্রদর্শনী, শো, অনুষ্ঠান ও কর্মকাণ্ডসহ এটি একটি আধুনিক জাদুঘর, যা মূলত স্কুল শিক্ষার্থীদের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয়। ১৮৮০-১৯৫০ সময়ের পুরোনো গ্রামোফোন, সাউন্ড রেকর্ডার, টেলিফোন, স্টিম ইঞ্জিন, রোড রোলার এবং অন্যান্য শিল্প যন্ত্রপাতির সংগ্রহ এখানে অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে সংরক্ষিত। এটি স্কুল শিক্ষার্থীদের জন্য সামার ক্যাম্প, সচেতনতামূলক কর্মসূচি এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণের আয়োজন করে। }} * {{see | name=সেন্টার অফ ইন্টারন্যাশনাল মডার্ন আর্ট | alt=সিআইএমএ | url=https://www.cimaartindia.com/ | email=cima.gallery2011@gmail.com | address=২এফ, সানি টাওয়ার্স, ৪৩ আশুতোষ চৌধুরী অ্যাভিনিউ | lat=22.531512 | long=88.362627 | directions=বিড়লা মন্দিরের কাছে | phone=+91 33 2485 8509, +91 33 2485 8717 | tollfree= | hours=সোমবার বিকেল ৩টে–রাত ৭টা, মঙ্গলবার–শনিবার সকাল ১১টা–রাত ৭টা | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q107208118 | lastedit=2025-07-20 | content=আধুনিক শিল্পকর্ম প্রদর্শনকারী একটি ছোট জাদুঘর। এখানে প্রায় ২০০টি প্রদর্শনী আয়োজিত হয়েছে, যার পাশাপাশি প্রতি বছর দুর্গাপূজার আগে একটি জীবনযাপন বিষয়ক প্রদর্শনীও অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{see | name=গৌতম সেন মেমোরিয়াল বোর্ড গেমস মিউজিয়াম | alt= | url=https://sites.google.com/view/kolkataboardgamemuseum/home | email= | address=৫৭/১৩, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.528142 | long=88.360496 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-11-15 | content=কেবল আমন্ত্রণপত্র বা পূর্বনির্ধারিত সাক্ষাতের মাধ্যমে প্রবেশ করা যাবে। সবচেয়ে প্রাচীন বোর্ড গেম 'দ্য রয়্যাল গেম অফ উর' থেকে শুরু করে 'সেটলার্স অফ ক্যাটান' ও 'গ্রিজল্ড'-এর মতো বর্তমান গেমসহ প্রাচীন ও আধুনিক বোর্ড গেমের একটি সংগ্রহ রয়েছে এখানে। }} * {{see | name=মৌলানা আজাদ জাদুঘর | alt= | url=http://www.makaias.gov.in | email= | address=৫, আশরাফ মিস্ত্রি লেন | lat=22.533024 | long=88.356568 | directions=বালিগঞ্জ মিলিটারি ক্যাম্প গেটের কাছে | phone=+91 33 23356623 | tollfree= | hours=সোমবার–শুক্রবার সকাল ১১টা–বিকেল ৫টা। শনিবার, রবিবার ও জাতীয় ছুটির দিনে বন্ধ | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q6792417 | lastedit=2022-07-19 | content=ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামী এবং ভারতের প্রথম শিক্ষামন্ত্রী মৌলানা আবুল কালাম আজাদের প্রাক্তন বাসভবন। রাজকুমার দারা শিকোহর দরবারের সদস্য রহস্যবাদী চরমপন্থী সরমাদকে ব্যাখ্যা করে মৌলানা আজাদের কাজটি ভারতের ধর্মনিরপেক্ষ ঐতিহ্যের অন্যতম ভিত্তিপ্রস্তর। জাদুঘরটি তার জীবন, সময়, কর্ম, ব্যক্তিগত সংগ্রহ ও জিনিসপত্রের বর্ণনায় সমৃদ্ধ। }} * {{see | name=নেতাজি ভবন | alt=নেতাজি ভবন | url=https://www.netaji.org/#/nrb/museums | email= | address=৩৮/২, এলগিন রোড | lat=22.537586 | long=88.351246 | directions= | phone=+91 33 2486-8139, +91 33 2486 8070 (ফ্যাক্স) | tollfree= | hours=মঙ্গলবার–রবিবার সকাল ১১টা–বিকেল ৫টা | price=২০ রূপি (প্রাপ্তবয়স্ক), ১০ রূপি (শিশু) | lastedit=2025-11-20 | content=ভারতীয় জাতীয়তাবাদী নেতা নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসুর জীবন নিয়ে একটি স্মারক ও গবেষণা কেন্দ্র হিসেবে সংরক্ষিত একটি ঐতিহ্যবাহী ভবন। প্রথম তলায় নেতাজির শোয়ার ঘরটি তার বাবার সাথে ভাগ করা ছিল। ১৯৪১ সালের মহামানবীয় নিষ্ক্রমণের অংশ হিসেবে শোয়ার ঘর থেকে বাইরের দিকে নেতাজির পদচিহ্নগুলো এখানে এঁকে রাখা হয়েছে। সেখান থেকে তিনি [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] জন্য বিদেশি সমর্থন সংগ্রহ করতে গৃহবন্দিত্ব থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন। জাদুঘরে সেই গাড়িটিও প্রদর্শিত হয়েছে যা চালিয়ে নেতাজির ভাইপো তাকে [[গোমো]] পর্যন্ত নিয়ে গিয়েছিলেন। এর সাথে বিরল ছবি, চিঠি ও নেতাজির পোশাকের সংগ্রহ রয়েছে। এখানে নেতাজি ব্যুরোর বিভিন্ন প্রকাশনাসহ নেতাজির ভাষণের রেকর্ডযুক্ত একটি ছোট বইয়ের দোকান রয়েছে। }} * {{see | name=রোনাল্ড রস মেমোরিয়াল | alt= | url= | email= | address=এজেসি বোস রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q108536498 | lastedit=2025-11-08 | content= }} * {{see | name=সরকার আর্ট গ্যালারি | alt=ইন্দ্রজাল ভবন | url= | email= | address=১১/৪৮বি, জামির লেন, একডালিয়া | lat=22.521915 | long=88.371351 | directions= | phone=+91 83729 17139 | tollfree= | hours=সকাল ৭টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2026-02-11 | content=জাদুকর পি. সি. সরকার এবং তার পুত্র পি. সি. সরকার জুনিয়রের বাসভবন, যা বর্তমানে আর্ট গ্যালারিতে রূপান্তরিত করা হয়েছে। }} * {{see | name=টিআরআই আর্ট অ্যান্ড কালচার | alt= | url=http://www.triartandculture.com/ | email= | address=৫৩/২/২, হাজরা রোড | lat=22.5268 | long=88.36493 | directions= | phone=+91 93300 78397 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-08-20 | content=২০২৪ সালের জানুয়ারিতে চালু হওয়া এই আর্ট গ্যালারিটিকে কমিউনিটি সম্পৃক্ততার জন্য একটি বহুমুখী স্বর্গরাজ্য মনে করা হয়। এটি আর্ট গ্যালারির মালিক থাপার পরিবারের ১৯৪০-এর দশকের প্রাসাদে অবস্থিত। }} * {{see | name=ট্রাম ওয়ার্ল্ড | alt= | url= | email= | address=গড়িয়াহাট | lat=22.52539 | long=88.36532 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-07-19 | content=কলকাতার ট্রাম ব্যবস্থার ১৫০ বছরের ঐতিহ্য উপস্থাপনকারী একটি জাদুঘর। }} ===মন্দির=== [[File:A C Avenue 'Birla Temple'.jpg|thumb|বিড়লা মন্দির]] * {{see | name=বিড়লা মন্দির | alt=রাধা-কৃষ্ণ মন্দির | url= | email= | address=২ কুইন্স পার্ক রোড, আশুতোষ চৌধুরী অ্যাভিনিউ | lat=22.5303 | long=88.3648 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা বাস স্টপ | phone= | hours=সকাল ৫:৩০-১১টা এবং বিকেল ৪:৩০-রাত ৯টা | price= | content=কলকাতার অন্যতম আধুনিক ও জাঁকজমকপূর্ণ মন্দির এবং এটি অবশ্যই দর্শনীয়। মন্দিরের সংলগ্ন গাছপালা ঘেরা রাস্তা '''কুইন্স পার্ক''' হলো শহরের সবচেয়ে অভিজাত ও ফ্যাশনেবল ঠিকানা, যার মধ্য দিয়ে হেঁটে যাওয়া এক দারুণ অভিজ্ঞতা। শহরের বেশ কিছু নামকরা ব্যক্তিত্ব এখানে বসবাস করেন। বিড়লা মন্দিরের অন্যপাশে কুইন্স পার্কের সমান্তরালে চলে যাওয়া '''সানি পার্ক''' ও এর কাছাকাছি একটি চমৎকার স্থান। }} * {{see | name=দুর্গা মন্দির | alt= | url= | email= | address=১২৭এ, শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জি রোড | lat=22.51440 | long=88.34619 | directions=টালিগঞ্জ পিএস বাস স্টপ | phone=+91 89 61613209 | hours= | price= | content= }} * {{see | name=লেক কালীবাড়ি | alt=লেক কালীবাড়ি | url=https://www.lakekalibari.com/ | email= | address= | lat=22.513645 | long=88.355177 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6476396 | lastedit=2025-11-20 | content= }} * {{see | name=লর্ড শনিদেব মন্দির | alt= | url= | email= | address=হরীশ চ্যাটার্জি স্ট্রিট | lat=22.52685 | long=88.34164 | directions=টালি খাল বাঁধ | phone= | hours= | price= | content= }} * {{see | name=নিপ্পনজান মায়োহোজি বৌদ্ধ মন্দির | alt= | url= | email= | address=১, লেক টেরেস রোড | lat=22.51065 | long=88.36608 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল পাঁচটা-সন্ধ্যা সাতটা | price= | wikidata=Q69486208 | lastedit=2025-07-20 | content=ভারতের অন্যতম দুর্লভ জাপানি বৌদ্ধ মন্দির। এটি ১৯৩৫ সালে নিচিরেণ বৌদ্ধধর্মের অনুসারী নিচিদাত্তু ফুজির (ফুজি গুরুজি) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। }} * {{see | name=শ্রী লক্ষ্মীনারায়ন মন্দির | alt= | url= | email= | address=৪২, শরৎ বসু রোড | lat=22.53332 | long=88.35378 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q131605727 | lastedit=2025-11-20 | content= }} ==করণীয়== ===সিনেমা=== * {{do | name=বসুশ্রী সিনেমা | alt=বসুশ্রী | url=http://basusreecinema.com/ | email= | address=১০২, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.522776 | long=88.346363 | directions=মেট্রো: {{station|কালীঘাট|1}} | phone=+91 33 2455 4808 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content=সত্যজিৎ রায়ের ''পথের পাঁচালী'' চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার হওয়া চারটি সিনেমা হলের একটি। অন্যান্য হলগুলো পরে বন্ধ হয়ে গেলেও এটি এখনও অত্যন্ত সক্রিয় রয়েছে। }} * {{do | name=বিজলী সিনেমা | alt=বিজলী | url= | email= | address=৩৯, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.526926 | long=88.345896 | directions= | phone=+91 33 2455 5382 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content= }} * {{do | name=আইনক্স | alt= | url=http://in.bookmyshow.com/cinemas/inox-forum-mall-elgin-road-kolkata/INER | email= | address=ফোরাম মল, এলগিন রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=সিনেমপলিস | alt= | url=https://in.bookmyshow.com/kolkata/cinemas/cinepolis-lake-mall-kolkata/CLMK | email= | address=৫ম তলা, লেক মল, ১০৪ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content= }} * {{do | name=আইনক্স | alt= | url=https://in.bookmyshow.com/kolkata/cinemas/inox-quest-mall/INQM | email= | address=কোয়েস্ট মল, ৪র্থ তলা, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content= }} * {{do | name=মেনকা সিনেমা | alt=মেনকা | url=http://www.menokacinemakolkata.com/Default.aspx | email= | address=৫, শরৎ চ্যাটার্জি অ্যাভিনিউ | lat=22.511176 | long=88.350698 | directions=রবীন্দ্র সরোবর স্টেডিয়ামের কাছে | phone=+91 33 2466 0417, +91 33 2466 3080 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content= }} * {{do | name=প্রিয়া সিনেমা | alt= | url=http://www.priyaentertainments.com/ | email= | address=৯৫, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.518 | long=88.3544 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের পাশে | phone=+91 33 2464 1313 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7246463 | lastedit=2025-01-04 | content= }} ===ক্লাব=== [[File:Gariahat chess club (kolkata).jpg|thumb|গড়িয়াহাট দাবা ক্লাব]] * {{do | name=কলকাতা ক্লাব | alt= | url=https://www.calcuttaclub.org/ | email= | address=২৪১, এজেসি বোস রোড | lat=22.54124 | long=88.3463 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5018923 | lastedit=2022-12-03 | content=সমৃদ্ধ ইতিহাস ও সংস্কৃতির অধিকারী অভিজাত বাংলা সংস্কৃতিকে ধারণকারী কলকাতার একটি আইকনিক ল্যান্ডমার্ক। }} * {{do | name=কলকাতা ক্রিকেট অ্যান্ড ফুটবল ক্লাব | alt= | url=https://ccfc1792.com/ | email= | address=১৯/১, গুরুসদয় দত্ত রোড | lat=22.53346 | long=88.363746 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q11044609 | lastedit=2023-01-24 | content=১৭৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত এটি মেরিলবোন ক্রিকেট ক্লাবের পরে বিশ্বের দ্বিতীয় প্রাচীনতম ক্রিকেট ক্লাব। কলকাতার সবচেয়ে মনোরম ক্রিকেট মাঠটি সম্ভবত এখানেই অবস্থিত। }} * {{do | name=গড়িয়াহাট দাবা ক্লাব | alt= | url= | email= | address=গড়িয়াহাট রোড | lat=22.519437 | long=88.365373 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Gariahat chess club (kolkata).jpg | lastedit=2025-11-15 | content=ব্যস্ত উড়ালপুলের নিচে অবস্থিত একটি উন্মুক্ত দাবা ক্লাব। }} ===দুর্গাপূজা মণ্ডপ=== * {{do | name=দেশপ্রিয় পার্ক | alt=দেশপ্রিয় পার্ক | url= | email= | address=রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.518294 | long=88.353553 | directions=শরৎ বসু রোডের মোড়, {{station|দেশপ্রিয় পার্ক|bus}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-11-20 | content=দক্ষিণ কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম [[দুর্গাপূজা]] উদযাপনের স্থান। এখানে শহরের অন্যতম দীর্ঘ স্থায়ী দুর্গা প্রতিমাও রয়েছে। এছাড়া পার্কের উত্তরে বাংলা সাহিত্যের লেখক এবং বাংলাদেশ ও আসামের ভাষা আন্দোলনের শহীদদের স্মরণে উৎসর্গীকৃত একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। }} * {{do | name=ম্যাডকস স্কয়ার | alt= | url= | email= | address= | lat=22.526307 | long=88.354635 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q68952555 | lastedit=2025-11-10 | content= }} * {{do | name=পার্ক সার্কাস বেনিয়াপুকুর ইউনাইটেড পুজা কমিটি | alt= | url= | email= | address= | lat=22.543466 | long=88.367484 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-02-08 | content= }} * {{do | name=ট্রায়াঙ্গুলার পার্ক | alt=শরৎ চ্যাটার্জি পার্ক | url= | email= | address= | lat=22.51794 | long=88.35783 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q90151278 | lastedit=2025-11-10 | content= }} * {{do | name=ত্রিধারা সম্মিলনী | alt= | url= | email= | address= | lat=22.519586 | long=88.355408 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2025-11-20 | content= }} ===পার্ক=== * {{do | name=কালীঘাট পার্ক | alt= | url= | email= | address=৬১, শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জি রোড, মনোহরপুকুর, কালীঘাট | lat=22.5191 | long=88.3469 | directions=কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ০.৪ কিমি | phone= | hours= | price= | content= }} * {{listing | type=do | name=লায়ন্স সাফারি পার্ক | alt= | url= | email= | address=ময়ার্স স্ট্রিট, লেক টেরেস, ঢাকুরিয়া | lat=22.51272 | long=88.35815 | directions=বিবেকানন্দ পার্ক বাস স্টপ | phone= | tollfree= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=পদ্ম পুকুর পার্ক | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী সরণি রোড, লেক গার্ডেন্স | lat=22.51161 | long=88.35889 | directions=হ্রদের তীরে | phone= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=পার্ক সার্কাস ময়দান | alt= | url= | email= | address=সোহরাওয়ার্দী অ্যাভিনিউ | lat=22.543062 | long=88.369124 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q68935124 | lastedit=2022-12-08 | content=শীতকালে, বিশেষ করে ডিসেম্বর ও জানুয়ারিতে পার্ক সার্কাস ময়দান সার্কাস কোম্পানিগুলোর আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। শহরের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে শিশুরা সার্কাস দেখতে এখানে ভিড় জমায়। }} * {{do | name=বিবেকানন্দ পার্ক | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী রোড, সাউথ পার্ক, লেক গার্ডেন্স | lat=22.51496 | long=88.35965 | directions=বিবেকানন্দ পার্ক বাস স্টপ | phone= | fax= | hours= | price= | content= }} ===ক্রীড়া=== * {{do | name=রবীন্দ্র সরোবর স্টেডিয়াম | alt= | url= | email= | address=ময়ার্স স্ট্রিট, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.511667 | long=88.352222 | directions=শরৎ বসু সাউথ অ্যাভিনিউ ক্রসিং বাস স্টপ | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7278758 | lastedit=2022-07-19 | content=বহুমুখী স্টেডিয়াম। এখানে ৪০,০০০ দর্শক একসঙ্গে বসে খেলা উপভোগ করতে পারেন। }} ==কেনাকাটা== ===বাজার=== * {{listing | type=buy | name=গড়িয়াহাট বাজার | alt= | url= | email= | address=২১২, ২১৪ রাস বিহারী অ্যাভিনিউ, গড়িয়াহাট রোড-রাস বিহারী অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | lat=22.519833 | long=88.366437 | directions= | phone= | tollfree= | hours=বেশিরভাগ দোকান রবিবার বন্ধ থাকে | price= | wikipedia=Ballygunge | wikidata=Q4852147 | lastedit=2018-04-09 | content=কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম বাজার। খাবার ও ফ্যাশনের জন্য এটি বেশ ভালো। বাজারের দোকানগুলোতে বিভিন্ন ধরনের শাড়ি, পোশাক, গহনা, ইলেকট্রনিক পণ্য, আসবাবপত্র এবং আরও অনেক কিছু বিক্রি হয়। ফুটপাতের ধারে অস্থায়ী দোকানগুলোতে হকার হিসেবে পরিচিত ব্যবসায়ীরা ক্রোকারিজ, কাটলারি, ঘর সাজানোর জিনিস এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্রসহ সবকিছু বিক্রি করে। শাকসবজি, ফলমূল, ফুল, পানপাতা, মাছ, ডিম ও মাংস হলো এখানকার প্রধান পণ্যের মধ্যে অন্যতম। আপনি এখানে ওয়েস্টার্ন পোশাক যেমন টি-শার্ট ও জিন্স থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাক যেমন ওড়না এবং শাড়ি, পাশাপাশি ব্যাগ ও পার্স কিনতে পারবেন। এখানে অসংখ্য খাবার ও স্ট্রিট ফুডের দোকান রয়েছে। অনেক দোকানের মতো এখানেও দরদাম করা জরুরি। }} * {{buy | name=যদু বাবুর বাজার | alt= | url= | email= | address=৩১, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.533763 | long=88.346469 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। }} * {{buy | name=লেক মার্কেট | alt= | url= | email= | address=১০৪, রাস বিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.516746 | long=88.348325 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম বাজার। শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, ফুল, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। ফুল, ফুলের তোড়া, ফুলের রিং ইত্যাদির জন্য দক্ষিণ কলকাতার এটি সেরা জায়গা। }} * {{buy | name=ল্যান্সডাউন মার্কেট | alt= | url= | email= | address=৬৫/১ শরৎ বসু রোড | lat=22.528431 | long=88.351812 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, ফুল, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। এটি একটি পুরোনো বাজার, যা পণ্যের বৈচিত্র্য ও ন্যায্য মূল্যের জন্য জনপ্রিয়। }} ===শপিং মল=== * {{buy | name=ফোরাম মল | alt= | url= | email= | address=১০/৩ এলগিন রোড | lat=22.5381 | long=88.3512 | directions= | phone= | tollfree= | hours=মঙ্গলবার-শনিবার সকাল ১০টা-রাত ৯টা, সোমবার দুপুর ১টা-রাত ৮টা, রবিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q5473038 | lastedit=2022-10-17 | content=ছয়টি তলা জুড়ে রয়েছে উচ্চমানের শপিং হলের একটি চমৎকার সমাহার। ফোরাম হলো ফ্যাশনের একটি কেন্দ্র এবং এখানে বেছে নেওয়ার মতো অনেক সুন্দর পোশাক, জুয়েলারি ও জুতো রয়েছে। বিদেশের জিনিস নিয়ে যাদের নস্টালজিয়া রয়েছে, তারা বেলজিয়ান চকলেট, ইংরেজি বিস্কুট ইত্যাদি বিক্রির দোকানগুলো খুঁজে পেতে পারেন। রেস্তোরাঁ ও বারগুলোর মধ্যে রয়েছে [http://www.speciality.co.in/oh_calcutta/index.html ও! ক্যালকাটা] ({{phone|+91 33 22837161}}, মূল খাবার ১৫০ রূপি থেকে শুরু, চমৎকার বাঙালি খাবার), ক্যাফে মেজ্জুনা, আর-হান-থাই (লেবানিজ ও থাই খাবার), স্প্যাগেটি কিচেন (ইতালীয় খাবার), স্টারস্ট্রাক (চাইনিজ, কন্টিনেন্টাল, উত্তর ভারতীয়, মুঘলাই)। }} * {{buy | name=গড়িয়াহাট মল | alt= | url= | email=| address=বালিগঞ্জ | lat= 22.5215 | long=88.3711 | directions=| phone= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{buy | name=লেক মল | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী সরণি | lat=22.516546 | long=88.349125 | directions=১০৪, রাস বিহারী অ্যাভিনিউয়ের পাশে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=উচ্চমানের শপিং মল, ব্র্যান্ডেড দোকান, ফুড কোর্ট ও রেস্তোরাঁ, মাল্টিপ্লেক্স, অফিস এবং একটি হোটেল। }} * {{buy | name=মার্লিন হোমল্যান্ড মল | alt= | url=https://merlinhomelandmall.wordpress.com/ | email= | address=১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.5392 | long=88.3460 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হোমল্যান্ড মল হলো ঘর তৈরির সামগ্রী এবং ইন্টেরিয়র ডেকোরেশনের জিনিসপত্র কেনার জন্য ওয়ান-স্টপ মল। এর ঠিক পাশেই রয়েছে ই জোন ইলেকট্রনিক মল। }} * {{buy | name=কোয়েস্ট মল | alt= | url=http://questmall.in/ | email= | address=৩৩, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.539083 | long=88.365594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q17069862 | lastedit=2022-07-26 | content=লাক্সারি রিটেইল, বৃহত্তম পোশাকের দোকান, ফাইন ডাইনিং, ছয় পর্দার ইনসিগনিস ক্লাস মাল্টিপ্লেক্স। রেস্তোরাঁ ও বারগুলোর মধ্যে রয়েছে চিলিস এবং আইরিশ হাউজ। }} ===দোকান=== * {{buy | name=প্যান্টালুনস | alt= | url=http://www.futureretail.co.in/ | email= | address=আশুতোষ চৌধুরী রোড, ডোভার টেরেস, বালিগঞ্জ | lat=22.5230 | long=88.3652 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{buy | name=মাছলি বাবা | alt= | url=http://machhlibaba.com/ | email= | address=২৪এ, লেক ভিউ রোড, নিচতলা | lat=22.515583 | long=88.355867 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-12 | content=এক পিস থেকে শুরু করে বড় পরিমাণে মাছের বিভিন্ন প্রজাতি পাওয়া যায়। }} ==আহার== * {{eat | name=৭গ্রামস ক্যাফে | alt= | url= | email= | address=৪৫, কবি সাবিত্রী প্রসন্ন রোড | lat=22.519809 | long=88.35107 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2025-12-09 | content= }} * {{eat | name=এইটথ ডে ক্যাফে অ্যান্ড বেকারি | alt= | url=https://www.8thday.com | email= | address= | lat=22.527051 | long=88.369477 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2025-12-02 | content= }} * {{eat | name=ফোরাম মল | alt= | url= | email= | address=১০/৩ এলগিন রোড | lat=22.5381 | long=88.3512 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours=রবিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q5473038 | wikipedia=Forum (Kolkata) | lastedit=2018-04-13 | content=এখানে অবস্থিত '''রেস্তোরাঁগুলোর''' মধ্যে রয়েছে: [http://www.speciality.co.in/oh_calcutta/index.html ও! ক্যালকাটা] ({{phone|+91 33 22837161}}, মূল খাবার ১৫০ রূপি থেকে শুরু, চমৎকার বাঙালি খাবার)। আর-হান-থাই (লেবানিজ ও থাই খাবার), স্প্যাগেটি কিচেন (ইতালীয় খাবার), স্টারস্ট্রাক (চাইনিজ, কন্টিনেন্টাল, উত্তর ভারতীয়, মুঘলাই)। }} ===গড়িয়াহাট=== * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=১৮/১এ, হিন্দুস্তান রোড | lat=22.520263 | long=88.360997 | directions= | phone=+91 33 24663941, +91 33 24667686 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=আসল বাঙালি খাবার। মাছ এবং নিরামিষ বিশেষ পদ - শুক্তো, মোচার ঘণ্ট, চিতল মাছের মুঠা, চিংড়ি মাছের মালাইকারি, কাঁকড়া ইত্যাদি। মটন ডাক বাংলো একটি ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছে। কোনো শক্ত পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=৯/১৮ একডালিয়া রোড | lat=22.521063 | long=88.366577 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=প্রধানত পার্সেল বা টেক-অ্যাওয়ে পরিষেবার জন্য। বসে খাবার খাওয়ার ব্যবস্থাও রয়েছে। }} * {{eat | name=চাইনিজ প্যাভিলিয়ন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/the-chinese-pavilion-ballygunge/info | email= | address=পি ২১ ওল্ড বালিগঞ্জ রোড | lat=22.528863 | long=88.365987 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা মোড়ে | phone=+91 33 2283 3093, +91 9836627306 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=চাইনিজ ও থাই খাবার। কোনো পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=দ্য ধাবা | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/the-dhaba-ballygunge | email= | address=বালিগঞ্জ ফাটা | lat=22.528353 | long=88.365777 | directions= | phone=+91 8017779607, +91 9903000353 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১:৩০-রাত ১১টা | price= | content=উত্তর ভারতীয় ও চাইনিজ খাবার। পাঞ্জাবি বিশেষ পদগুলোর মধ্যে ''মাক্কা দি রোটি'' এবং ''সারসন দি সাগ'' চেখে দেখতে পারেন। }} * {{eat | name=ক্রিস্টাল চপস্টিক | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/krystal-chopstick-hindustan-park | email= | address=৭১ এইচ, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.518263 | long=88.361897 | directions=বাসন্তী দেবী কলেজের বিপরীতে | phone=+91 33 4060 3022, +91 9831526118 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=চাইনিজ খাবার। কোনো পানীয় নেই। }} * {{eat | name=মিরচ মশলা | alt= | url=http://mirch-masala.in/ | email= | address=৪৯/২ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.523184 | long=88.364596 | directions=প্যান্টালুনসের কাছে | phone=+91 9830644484, +91 33 24618900 | tollfree= | hours= | price= | content=দারুণ পাঞ্জাবি খাবার, পাশাপাশি একটি চাইনিজ রেস্তোরাঁও রয়েছে। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=সিক্স বালিগঞ্জ প্লেস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/6-ballygunge-place-ballygunge | email= | address=৬ বালিগঞ্জ প্লেস | lat=22.527863 | long=88.368077 | directions= | phone=+91 33 24603922, +91 99 03975614 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q23043404 | wikipedia=6 Ballygunge Place | content=বাঙালি ও উত্তর ভারতীয় খাবার। বুফে লাঞ্চ ৩৭৫ রূপি (সোম থেকে শুক্রবার), ৪২৫ রূপি (শনিবার)। কোনো পানীয় নেই। }} * {{eat | name=সাউথ ইন্ডিয়া ক্লাব ক্যান্টিন | alt= | url=http://calcuttasouthindiaclub.com/ | email= | address=৭০ বি, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.518363 | long=88.362757 | directions= | phone=+91 33 24640927 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাজেট রেস্তোরাঁ। জায়গাটি খুব জমকালো না হলেও খাবার অত্যন্ত সুস্বাদু। }} * {{eat | name=পদ্মপারের রান্নাঘর | alt=পদ্মপারের রান্নাঘর | url=https://www.zomato.com/kolkata/padmaparer-rannaghar-gariahat | email= | address=২৬/৪ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.518363 | long=88.365457 | directions= | phone=+91 33 2419 8916 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-03-16 | content=বাঙালি ও দক্ষিণ ভারতীয় খাবার। }} * {{eat | name=তেরো পার্বণ | alt=তেরো পার্বণ | url=https://www.zomato.com/kolkata/tero-parbon-hindustan-park | email= | address=৪৯সি পূর্ণ দাস রোড | lat=22.516863 | long=88.362657 | directions=গোলপার্কের কাছে | phone=+91 33 2464 0199, +91 9830432175 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=ঐতিহ্যবাহী বাঙালি বাড়ির আমেজে বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=আই লাভ হালদিরাম | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/i-love-haldiram-ballygunge | email= | address=২৪ বালিগঞ্জ পার্ক | lat=22.533213 | long=88.364877 | directions= | phone=+91 9339692141, +91 9339692149 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১০টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-04-09 | content=মিঠাই, উত্তর ভারতীয় নিরামিষ, স্ট্রিট ফুড। }} * {{eat | name=মিত্র ক্যাফে | alt= | url=http://mitracafe.co.in/ | email= | address=২৩/৩৭ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.515563 | long=88.367127 | directions= | phone=+91 90076 95923 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=উত্তর ভারতীয় ফাস্ট ফুড। বিশেষত্ব - ফিশ কবিরাজি, মাটন চপ, রোল, পাকোড়া, মাটন কবিরাজি, চাউমিন, পুডিং। }} * {{eat | name=কস্তুরী রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/kasturi-restaurant-ballygunge | email= | address=১৩/৬বি অনিল মৈত্র রোড | lat=22.524313 | long=88.368597 | directions=পথ ভবন মন্টেসরি স্কুলের কাছে | phone=+91 33 2440 0039, +91 8334922228 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১:৪৫-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=ঢাকাই খাবার। বিশেষত্ব - ভেতকি পাতুরি, বিরিয়ানি, মোচার ঘণ্ট, কচু পাতা চিংড়ি ভাপা, ঝুঁড়ি আলু ভাজা, মাটন কষা, কষা মাংস। }} * {{eat | name=কোয়ালিটি | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/kwality-ballygunge | email= | address=২এ, গড়িয়াহাট রোড | lat=22.528063 | long=88.366277 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা মোড়ের কাছে | phone=+91 33 2460 9982, +91 33 2460 7079 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৪৫ | price= | lastedit=2018-04-12 | content=দক্ষিণ কলকাতার অন্যতম প্রাচীন অভিজাত রেস্তোরাঁ। আসল উত্তর ভারতীয় সুস্বাদু খাবার। কন্টিনেন্টাল এবং চাইনিজ খাবারও পরিবেশন করা হয়। পানীয় পাওয়া যায়। কেবল নগদে পেমেন্ট করা যায়। }} * {{eat | name=মেইনল্যান্ড চায়না | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/mainland-china-ballygunge | email= | address=ইউনিওয়ার্থ হাউস, ৩এ, গুরু সদয় দত্ত রোড | lat=22.536913 | long=88.359477 | directions= | phone=+91 33 2283 7964, +91 9330627506 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২:৩০-০৩:০০, সন্ধ্যা ৭টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=উদ্ভাবনী চাইনিজ খাবার। জমকালো বুফে। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=আজাদ হিন্দ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/azad-hind-ballygunge | email= | address=১২/১, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.535884 | long=88.356996 | directions= | phone=+91 33 24866475, +91 33 24864742 | tollfree= | hours=প্রায় সারা দিনরাত খোলা থাকে | price= | lastedit=2018-04-14 | content=উত্তর ভারতীয় খাবার, স্ট্রিট ফুড। জনপ্রিয় পদ: চিকেন ভর্তা, তন্দুরি চিকেন, তন্দুরি আলু, বাটার নান, ডাল তড়কা, রোল, পনির বাটার মশালা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=ডমিনোজ পিজ্জা | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/dominos-pizza-ballygunge | email= | address=৬২/৭, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.536484 | long=88.357896 | directions= | phone=+91 33 4063 3339, +91 4063 3339 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=পিজ্জা, ফাস্ট ফুড। জনপ্রিয়: গার্লিক ব্রেড, চোকো লাভা কেক, পেপারোনি পিজ্জা, পাস্তা, চিকেন উইংস, লাভা কেক, ভেজি পিজ্জা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=সোল অ্যাট্রিয়াম | alt= | url=https://soulatrium.co.in | email= | address=পি-২৪৯, পূর্ণ দাস রোড | lat=22.517208 | long=88.36067 | directions=ভিকি গার্ডেন্সের বিপরীতে | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-মধ্যরাত | price=৯০০ রূপি | lastedit=2025-12-04 | content=ভিক্টোরীয় খিলানযুক্ত একটি ভবনে অবস্থিত একটি ক্যাফে। এটি পুরোনো ও নতুনের মেলবন্ধন ঘটায় এবং ব্রিটিশ রাজ ও মুঘল সাম্রাজ্যের ক্লাসিকের পাশাপাশি জাপানি স্বাদের প্রতি শ্রদ্ধা জানায়। }} * {{eat | name=সুইট এস্কেপ পেটিসেরি | alt= | url= | email= | address=৭১, কন্টাক্ট রোড | lat=22.536853 | long=88.363721 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১:৩০-রাত ৮:৩০ (সোমবার বন্ধ) | price=১,০০০ রূপি | lastedit=2025-12-04 | content=ব্ল্যাক সিসেমি লাটে, ব্লু মাচা এবং কেসর চায়ের মতো ব্রুযুক্ত একটি প্যাস্টেল রঙের ক্যাফে। এটি এর "পেইন্ট-ইউর-ওন" অভিজ্ঞতার জন্য পরিচিত, যেখানে অতিথিরা তাদের কেক, কুকিজ বা ম্যাকানস সাজাতে পারেন। }} ===লেক মার্কেট-দেশপ্রিয় পার্ক=== * {{eat | name=বানানা লিফ | alt=কমলা বিলাস ইউনিট | url= | email= | address=৭৪ এবং ৭৫ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.517243 | long=88.349757 | directions=লেক মার্কেটের কাছে | phone=+91 33 24641960, +91 33 24640941 | tollfree= | hours= | price= | content=দক্ষিণ ভারতীয় নিরামিষ স্ন্যাক্স এবং থালি খাবার। দুর্দান্ত খাবার। খাঁটি দক্ষিণ ভারতীয় স্বাদ - বাঙালিদের স্বাদ পরিবেশনকারী রাস্তার ধারের স্টলগুলো থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। }} * {{eat | name=খোয়াব | alt= | url=https://www.tripadvisor.in/Restaurant_Review-g304558-d7977544-Reviews-Khawab-Kolkata_Calcutta_Kolkata_District_West_Bengal.html | email= | address=১৬৬এ, শরৎ বসু রোড | lat=22.519163 | long=88.352187 | directions=ন্যাশনাল হাই স্কুল ফর গার্লসের কাছে | phone=+91 9836033337, +91 9874246629, +91 33 24669695 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হায়দ্রাবাদী মাটন বিরিয়ানি, মাটন রোগান জোশ। }} * {{eat | name=কারি ক্লাব | alt= | url=https://www.tripadvisor.in/Restaurant_Review-g304558-d784437-Reviews-Kurry_Klub-Kolkata_Calcutta_Kolkata_District_West_Bengal.html | email= | address=১৭৬ শরৎ বসু রোড | lat=22.516143 | long=88.352757 | directions= | phone=+91 33 24661979 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=মেক্সিকান, ইতালীয় এবং অন্যান্য খাবার। }} * {{eat | name=ট্যামারিন্ড | alt= | url=https://www.bing.com/maps?&ty=18&q=Tamarind%20Kolkata%20West%20Bengal&ss=ypid.YN4070x247756484&ppois=22.5183601379395_88.3519973754883_Tamarind_YN4070x247756484~&cp=22.51836~88.351997&v=2&sV=1 | email= | address=১৭৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.518513 | long=88.351857 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের কাছে | phone=+91 33 66343960 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=দক্ষিণ ভারতীয় আমিষ খাবার। ইডলি ও দোসার মতো স্ন্যাক্স পাওয়া যায় না। বিশেষ প্রধান খাবারের পদ। কেরালা ও কুর্গি খাবারের আনন্দ উপভোগ করুন। }} * {{eat | name=জিহান | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/zeeshan-lake-market-area | email= | address=১৮৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.516343 | long=88.352387 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের কাছে | phone=+91 33 2464 4224, +91 7604066539 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | content=দারুণ মুঘলাই খাবার, কেবল টেক-অ্যাওয়ে বা পার্সেল। }} * {{eat | name=অবধ ১৫৯০ | alt= | url=http://oudh1590.com/ | email= | address=২৩/বি, দেশপ্রিয় পার্ক এবং পি-৫৬২, হেমন্ত মুখোপাধ্যায় সরণি (বিবেকানন্দ পার্কের পেছনে) | lat=22.518543 | long=88.350257 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=ঐতিহাসিক যুগের ডাইনিং অভিজ্ঞতা - একবার ঘুরে দেখতে পারেন। }} * {{eat | name=প্রেমা বিলাস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/prema-vilas-lake-market-area | email= | address=৬৩/১, লেক মার্কেট এলাকা | lat=22.517143 | long=88.348957 | directions= | phone=+91 33 2463 1961 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=দক্ষিণ ভারতীয় নিরামিষ। }} * {{eat | name=মহারাজা অ্যান্ড মহারানী | alt= | url= | email= | address=শরৎ বসু রোড, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | lat=22.516513 | long=88.352387 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-12 | content=এগুলো কাছাকাছি অবস্থিত দুটি আলাদা কচুরির দোকান। দোকানের সামনের ফুটপাথ সব সময় ভিড় থাকে। সকালের দিকে তৈরি খাবার প্রায়ই সকাল ৯টার মধ্যে শেষ হয়ে যায়। তারা দিনের পরবর্তী সময়েও খাবার পরিবেশন করে। যারা ওই পথ দিয়ে যাবেন তাদের অবশ্যই এটি খেয়ে দেখা উচিত। কচুরি-সবজির পরে জিলিপি/মালপোয়া মিস করবেন না। মানচিত্রে দেখানো অবস্থানটি মহারানীর এবং মহারাজা হ্রদের দিকে রাস্তার একটু নিচে অবস্থিত। }} * {{eat | name=মার্কো পোলো | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/marco-polo-southern-avenue | email= | address=২০৫ শরৎ বসু রোড | lat=22.514763 | long=88.352657 | directions=সাউথ অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | phone=+91 33 2463 0909 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২:৩০-রাত ১১:৩০ | price= | lastedit=2018-04-12 | content=কন্টিনেন্টাল এবং উত্তর ভারতীয় খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} ===দক্ষিণ অ্যাভিনিউ=== * {{eat | name=বিজলি গ্রিল | alt= | url=http://www.bijoligrill.com/kolkata.php | email= | address=১২৪বি, সাউথ অ্যাভিনিউ | lat=22.514263 | long=88.363237 | directions= | phone=+91 33 4003 6606 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=ফাং শুয়ে | alt= | url=https://www.facebook.com/fungshwayrestaurant/ | email= | address=১২২এ, মেঘনাদ সাহা সরণি (সাউথ অ্যাভিনিউ) | lat=22.514163 | long=88.362457 | directions= | phone=+91 33 4065 9510 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=থাই, চাইনিজ ইত্যাদি। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=দ্য কোস্টাল মাছা | alt= | url=https://www.bing.com/maps?&ty=18&q=The%20Coastal%20Macha%20Kolkata%20West%20Bengal&ss=ypid.YN4070x4976531110574401784&ppois=22.5131607055664_88.3490982055664_The%20Coastal%20Macha_YN4070x4976531110574401784~&cp=22.513161~88.349098&v=2&sV=1 | email= | address=৫৫, সাউথ অ্যাভিনিউ | lat=22.513263 | long=88.349337 | directions= | phone=+91 33 3099 1254 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=ভারতীয় সি ফুড, দক্ষিণ ভারতীয়, কেরলের খাবার, মহারাষ্ট্রীয় খাবার। }} ===ভবানীপুর=== * {{eat | name=দ্য ভবানীপুর হাউস | alt=দ্য ভবানীপুর হাউস | url= | email= | address=১৩/১বি, প্রিয়ানাথ মল্লিক রোড | lat=22.5261 | long=88.347622 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price=১৫০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=১৯০৭ সালে নির্মিত একটি ঔপনিবেশিক বাংলোতে অবস্থিত একটি বহু-স্তরীয় ক্যাফে। মূলত ঘোষ পরিবারের মালিকানাধীন এই বাংলোটি দীর্ঘদিন খালি থাকার পর ২০১৬ সালে সুরেকা পরিবার এটি অধিগ্রহণ করে। তারা বাড়িটি সংস্কার করে ক্যাফেতে রূপান্তর করেন এবং আধুনিক খাবার পরিবেশন করেন। শক্ত পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=২৩এ, প্রিয়ানাথ মল্লিক স্ট্রিট | lat=22.524354 | long=88.347536 | directions=হাজরা মোড়ের কাছে | phone=+91 33 24545922 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=খাঁটি ও ঐতিহ্যবাহী বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=বিজলি গ্রিল | alt= | url=http://www.bijoligrill.com/kolkata.php | email= | address=৩৮, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.527084 | long=88.345656 | directions= | phone=+91 33 4003 6606 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০টা | price= | content=সিফুড, চাইনিজ ও বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=সাঙ্গু ভ্যালি রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/sangu-valley-bhawanipur | email= | address=৬এ, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.528454 | long=88.345336 | directions= | phone=+91 9831361928, +91 8583962171 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১০টা | price= | content=উত্তর ভারতীয় ও চাইনিজ খাবার। }} * {{eat | name=বলরাম মল্লিক অ্যান্ড রাধারমণ মল্লিক | alt= | url=http://www.balarammullick.com/ | email= | address=২, পদ্মপুকুর রোড | lat=22.533284 | long=88.346956 | directions= | phone=+91 33 2486 9490, +91 33 2454 0281 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=মিষ্টি ও স্ন্যাক্স। }} * {{eat | name=পেপার চিনো | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/pepper-chino-1-paddapukur | email= | address=৩৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.534064 | long=88.353256 | directions=লক্ষ্মী নারায়ণ মন্দিরের বিপরীতে | phone=+91 33 6555 2051, +91 7004985103 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-ভোর ৪টা | price= | content=উত্তর ভারতীয়, মহাদেশীয় ও চাইনিজ খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=টাঙ্গরা কাইজেন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/tangra-kaizen-paddapukur | email= | address=৩৩বি, শরৎ বসু রোড, পদ্মপুকুর | lat=22.534544 | long=88.353356 | directions= | phone=+91 33 2474 4358 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=চাইনিজ ও থাই খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। শুধুমাত্র নগদে পেমেন্ট করা যায়। }} * {{eat | name=ম্যাকডোনাল্ডস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/mcdonalds-bhawanipur | email= | address=মার্লিন হোমল্যান্ড, ১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.536284 | long=88.345986 | directions= | phone=+91 33 6600 0666 | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=বার্গার, ফাস্ট ফুড। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=সাবওয়ে | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/subway-bhawanipur/info | email= | address=মার্লিন হোমল্যান্ড, ১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.536284 | long=88.345586 | directions= | phone=+91 33 4004 7412, +91 33 2454 2234 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2018-04-13 | content=স্বাস্থ্যকর খাবার, সালাদ, ফাস্ট ফুড। জনপ্রিয় পদ: স্যান্ডউইচ, চিকেন র‍্যাপ, চিকেন টিক্কা সাব। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=বলবন্ত সিং'স ইটিং হাউস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/balwant-singhs-eating-house-bhawanipur | email= | address=১০বি, হরীশ মুখার্জি রোড | lat=22.537784 | long=88.344186 | directions= | phone=+91 9903975361 | tollfree= | hours=ভোর ৪টা-পরের দিন ভোর ৩টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=উত্তর ভারতীয় নিরামিষ খাবার। জনপ্রিয় পদ: চা, লাচ্ছি, পনির টিক্কা, সমোসা, দুধ কোলা, কেশর চা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=গঙ্গুরাম | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/ganguram-bhawanipur | email= | address=৮৪এ, শম্ভুনাথ পণ্ডিত স্ট্রিট | lat=22.538084 | long=88.345996 |directions= | phone=+91 33 2455 2357 | tollfree= | hours=সকাল ৬টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=কলকাতার অন্যতম প্রাচীন মিষ্টির দোকান, যার পুরো শহরজুড়ে শাখা রয়েছে। বাঙালি মিষ্টির জগতে এটি একটি শ্রদ্ধেয় নাম। কেবল পার্সেল বা টেক-অ্যাওয়ে। }} * {{eat | name=গুপ্ত ব্রাদার্স | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/gupta-brothers-1-bhawanipur | email= | address=৮২এ, শম্ভুনাথ পণ্ডিত রোড | lat=22.537984 | long=88.345206 | directions= | phone=+91 33 2455 6328, +91 33 2454 8716 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৯টা-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2018-04-14 | content=মিষ্টি ও ক্যাজুয়াল ডাইনিং। জনপ্রিয় পদ: নিরামিষ থালি, গুলাব জামুন, দই বড়া, ধনিয়া দোসা, কুলফি, আম লচ্ছি, ইডলি। }} * {{listing | type=eat | name=বলরাম মল্লিক অ্যান্ড রাধারমণ মল্লিক | alt= | url=https://www.balarammullick.com | email=balarammullicksweets@gmail.com | address=২, পদ্মপুকুর রোড, ভবানীপুর | lat= | long= | directions= | phone=+91 33 2486 9490, +91 33 2454 0281 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2019-08-22 | content=বিভিন্ন ধরনের মিষ্টি ও স্ন্যাক্স অফার করে। এর বেকড রসগোল্লার জন্য বিখ্যাত। }} * {{eat | name=ইলোইজ | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price=১২০০ রূপি | wikidata= | lastedit=2025-12-04 | content=কলকাতায় প্যারিসের ছোঁয়া দেওয়া দুটি ক্যাফের একটি দল, যেখানে বিস্ট্রো ডাইনিংয়ের সাথে কারিগরী বেকারির মেলবন্ধন ঘটেছে। এর অন্দরসাজে ইউরোপীয় আবহ রয়েছে এবং এখানে ফরাসি ও কন্টিনেন্টাল খাবার, হাতে তৈরি রুটি এবং ডেজার্ট পরিবেশন করা হয়। }} ** {{eat | name=ইলোইজ - দ্য বিস্ট্রো | alt= | url= | email= | address=২১, যদুনাথ সরকার রোড, লেক টেরেস | lat=22.515565 | long=88.352222 | directions= | phone=+91 90070 79600 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-12-04 | content= }} ** {{eat | name=ইলোইজ - দ্য বাউলঞ্জেরি | alt= | url= | email= | address=১৬এ, কবি ভারতী সরণি, লেক মার্কেট | lat=22.516138 | long=88.349906 | directions= | phone=+91 79806 01319 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-12-04 | content= }} * {{eat | name=দ্য রেড বাড়ি | alt= | url= | email= | address=১৮, সদানন্দ রোড | lat=22.521994 | long=88.345346 | directions= | phone=+91 89106 73389 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ৯টা | price=১০০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=ব্যারিস্টার পরেশ নাথ ব্যানার্জির ১০০ বছরের পুরোনো বাসভবনে অবস্থিত একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, যাতে একটি ক্যাফে, কো-ওয়ার্কিং স্পেস এবং একটি ইভেন্ট ভেন্যু রয়েছে। এখানকার অবশ্য চেখে দেখার মতো পদের মধ্যে রয়েছে গ্রিলড চিকেন স্যান্ডউইচ, ফিশ ফিঙ্গার, মাটন বোলোনিজ, কম্বুচা ফারমেন্টেড গ্রিন টি এবং ভিয়েতনামী আইসড কফি। }} ===পার্ক সার্কাস=== * {{eat | name=আরসলান রেস্তোরাঁ অ্যান্ড ক্যাটারার | alt= | url=http://www.arsalanrestaurants.com | email= | address=২৮, সার্কাস অ্যাভিনিউ, বেক বাগান | lat=22.541984 | long=88.363626 | directions= | phone=+91 33 22844010, +91 33 22848556, +91 90070 07921 | tollfree= | hours=রাত ৩:০০-সকাল ১০:৩০ বন্ধ থাকে | price= | image=ارسلان ریسٹورنٹ کلکت .jpg | lastedit=2026-02-05 | content=বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। জনপ্রিয় পদ: ফিরনি, মাটন কষা, মাটন বটি কাবাব, চিকেন চাটপটা, মাটন বিরিয়ানি, ডিম চিকেন রোল। এদের সাতটি শাখা রয়েছে: ১. চিনার পার্ক, ২. আনন্দপুর (কলকাতা ইন্টারন্যাশনাল স্কুলের বিপরীতে), ৩. হাতিবাগান, ৪. পার্ক স্ট্রিট এলাকা (মুজাফফর আহমেদ রোড), ৫. পার্ক সার্কাস ৭-মাথার মোড়, ৬. নতুন আলিপুর, এবং ৭. যশোর রোড, বাঙুর। }} * {{eat | name=হাজি সাহেব | alt= | url=http://www.hajisahebrestaurant.com | email= | address=২৬, সার্কাস অ্যাভিনিউ | lat=22.541855 | long=88.363512 | directions= | phone=+91 90388 88786 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2026-02-05 | content=আধুনিক সাজসজ্জার একটি ছোট রেস্তোরাঁ, যেখানে চাইনিজ, মুঘলাই ও তন্দুরি বিশেষ পদ পরিবেশন করা হয়। এখানে পার্সেল কাউন্টার এবং একটি ব্যাংকোয়েটও রয়েছে। }} * {{eat | name=জিমি'স কিচেন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/jimmys-kitchen-theatre-road | email= | address=৭/১এ, এজেসি বোস রোড | lat=22.544184 | long=88.360276 | directions=এজেসি বোস রোড-শেক্সপিয়ার সরণি মোড় | phone=+91 33 2290 7139 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=চাইনিজ খাবার। পানীয় পাওয়া যায়। জনপ্রিয় পদ: থাই স্যুপ, নুডলস, লাং ফাং স্যুপ, প্রন, ক্রিস্পি চিলি চিকেন, রোস্ট পর্ক চিলি, সুইট কর্ন স্যুপ। জিমি'স কিচেনের দুটি শাখা রয়েছে: ১. ৩৬এফ রুবি হসপিটাল রোড, ২. ১৪ডি, লিন্ডসে স্ট্রিট। }} * {{eat | name=অনলি আলিবাবা | alt= | url=https://www.facebook.com/OnlyAlibabaOfficial/ | email= | address=২৮এ, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.540784 | long=88.365426 | directions= | phone=+91 33 4070 1109 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ৪:৩০, সন্ধ্যা ৭টা-রাত ১১টা | price= | content=বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। মূল দোকানে খাবারের স্বাদ ভালো হলেও বাঘাযতীন অবস্থিত তাদের ফ্রাই কিং আউটলেটের কিছু খাবার খারাপ ও অখাদ্য। }} * {{eat | name=জিহান | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/zeeshan-park-circus-area | email= | address=১৭ সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.541384 | long=88.365926 | directions= | phone=+91 33 22806842, +91 9903611112 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৭টা-মধ্যরাত | price= | content=জিহানের বেশ কয়েকটি আউটলেট রয়েছে, যা মূলত পার্সেল গ্রাহকদের জন্য: ১. দেশপ্রিয় পার্ক, ২. খিদিরপুর, ৩. গড়িয়া, ৪. লেক মার্কেট এলাকা, ৫. বালিগঞ্জ, ৬. টালিগঞ্জ, ৭. এসপ্ল্যানেড, ৮. কলেজ স্ট্রিট।<br/>বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। জনপ্রিয় পদ: বিরিয়ানি, রোল, ফিরনি, মুরগ রেশমি কাবাব, মাটন টিক্কা, মাটন চাপ, তন্দুরি চিকেন। }} ===আলিপুর=== * {{eat | name=আলিপুর মিউজিয়াম কফি হাউজ | alt= | url= | email= | address=আলিপুর মিউজিয়াম, ১৭, জজেস কোর্ট রোড | lat=22.524044 | long=88.338844 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ৮টা (সোমবার বন্ধ) | price=৬০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=ফিশ অ্যান্ড চিপস, স্যান্ডউইচ এবং ক্যারামেল কাস্টার্ডের মতো সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করা হয়। জানালার ধারের আসন থেকে জাদুঘরের একটি ওপরের দৃশ্য দেখা যায়। }} * {{eat | name=তাজ বেঙ্গল | alt= | url=https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-bengal-kolkata/ | email=bengal.calcutta@tajhotels.com | address=৩৪-বি, বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.53784 | long=88.334271 | directions= | phone=+91 33 6612 3939, +91 33 2223 1193 | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Taj Hotels Resorts and Palaces | wikidata=Q1521893 | lastedit=2018-04-14 | content=তাজ বেঙ্গল একটি ৫-তারকা ডিলাক্স হোটেল এবং কলকাতার শীর্ষস্থানীয় হোটেলগুলোর অন্যতম। এর বিলাসবহুল রেস্তোরাঁগুলো হোটেল বহির্ভূত অতিথিদের জন্যও উন্মুক্ত। }} * {{eat | name=অমৃত ন্যাশনাল হোটেল | alt= | url=https://www.ixigo.com/amrit-national-hotel-kolkata-india-ne-1759355 | email= | address=৪৩ ডায়মন্ড হারবার রোড | lat=22.525894 | long=88.325416 | directions=মমিনপুর বাস স্টপ | phone=+91 33 66343401 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাজেট রেস্তোরাঁ। বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। }} * {{eat | name=আপার ক্রাস্ট | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/upper-crust-alipore | email= | address=১৭/১ ই, আলিপুর রোড | lat=22.535294 | long=88.333271 | directions= | phone=+91 33 2479 3667 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ৯টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=বেকারি, ডেজার্ট, ফাস্ট ফুড। আমিষ খাবারও পরিবেশন করা হয়। কোনো অ্যালকোহল নেই। কিছু জনপ্রিয় পদ: ভেজিটেবল বার্গার, ভেজিটেবল পিজ্জা, চকলেট পিরামিড, পাইনাপেল পেস্ট্রি। }} ==পানীয়== ম্যানভিলে গার্ডেন্সে শর্মা কনফেকশনার্সের লাচ্ছি একবার চেখে দেখতে পারেন। * {{drink | name=কাপ ই-বং | alt= | url= | email= | address=জিএফ, ৫৮ই হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.51805 | long=88.36323 | directions=বাইলুমের পেছনে | phone=+91 93301 61364 | tollfree= | hours=সকাল ৮:৩০-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2025-08-02 | content=ইনডোর এসি এবং ছিমছাম আউটডোর বসার ব্যবস্থা সহ একটি ঘরোয়া পরিবেশ। পর্ক সসেজ, মিটলোফ, চিলি পর্ক এবং দার্জিলিং মিট প্লাটার পরিবেশন করা হয়। }} * {{drink | name=মোচা | alt= | url= | email= | address=এজেসি বোস রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-12-29 | content= }} * {{drink | name=আন্ডারগ্রাউন্ড | alt= | url= | email= | address=হোটেল হিন্দুস্থান ইন্টারন্যাশনাল | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-12-29 | content= }} ==রাত্রিযাপন== {{sleeppricerange|২,০০০ রূপির নিচে|২,০০০–৫,০০০ রূপি|৫,০০০ রূপির বেশি}} ===বাজেট=== * {{sleep | name=কর্নফিল্ড রিট্রিট | alt= | url=https://www.kolkatahomestay.com | email=bookings@kolkatahomestay.com | address=৮/১সি, কর্নফিল্ড রোড | lat=22.52195 | long=88.36857 | directions= | phone=+91 9830 555 145 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=৮৪৯ রূপি | image= | lastedit=2024-10-03 | content=একক, কাপল ও পারিবারিক রুমের ব্যবস্থা। এয়ার কন্ডিশনিং, ফাইবার-অপটিক ওয়াইফাই, স্ট্রিমিং সুবিধা। }} * {{sleep | name=ফার্ন হোটেল অ্যান্ড রেস্তোরাঁ | alt= | url= | email= | address= | lat=22.5209 | long=88.3681 | directions= | phone=+91 33 24407797, +91 9831477704 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=গড়িয়াহাট ইন | alt= | url= | email= | address=১৯, গড়চা রোড, ডোভার টেরেস | lat=22.51879 | long=88.365256 | directions= | phone=+91 72589 86668 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111055215 | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল কমলা বিলাস | alt= | url= | email= | address=৭৪ এবং ৭৫ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.5170 | long=88.3492 | directions=লেক মার্কেটের কাছে, কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ৪০০ মি | phone=+91 33 24641960 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল এমবি ইন্টারন্যাশনাল | alt= | url=https://www.oyorooms.com/115310 | email= | address=১৯৫বি, নতুন পার্ক স্ট্রিট | lat=22.541811 | long=88.367826 | directions= | phone=+91 12462 01612 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=১,০৮০ রূপি | wikidata=Q111123501 | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল প্ল্যাটিনাম | alt= | url=http://hotelplatinum.co.in | email= | address=১৪, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.5417 | long=88.365696 | directions= | phone=+91 89610 50299 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=১,৩৬০-২,০৫০ রূপি | wikidata=Q111123499 | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{sleep | name=মহীশূর গেস্ট হাউস | alt= | url= | email= | address=৫এ, মহীশূর রোড | lat=22.5177 | long=88.3477 | directions=লেক মার্কেটের কাছে, কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ২০০ মি | phone=+91 33 24667705 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=পার্ক ইন | alt= | url=http://en.directrooms.com/hotels/info/1-27-155-80427/ | email= | address=১০/১ তাল বাগান লেন | lat=22.5411 | long=88.3683 | directions=পার্ক সার্কাস ময়দানের কাছে | phone= | fax= | price=স্ট্যান্ডার্ড ডাবল বেড রুমের জন্য ২০ মার্কিন ডলার | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=সরণি লজ | alt= | url= | email= | address=৭১/কে হিন্দুস্তান পার্ক, গড়িয়াহাট | lat=22.5182 | long=88.3626 | directions= | phone=+91 33 24635717, +91 33 24641999, +91 33 24644971 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} ===মধ্যম পরিসর=== * {{sleep | name=বাসেরা গেস্ট হাউস | alt= | url= | email= | address=১২৮সি, সাউথ অ্যাভিনিউ, গোলপার্ক | lat=22.51524 | long=88.36541 | directions= | phone=+91 90515 66883 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=দুপুর ১২টা | price= | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=ব্লু চিপ | alt= | url=http://www.bluechipguesthouse.in/ | email= | address=৯৯/৫/১৩, ড. অমিয় বসু সরণি | lat=22.52795 | long=88.36803 | directions= | phone=+91 33 2460 3983 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price= | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=দ্য বেস্ট ইন | alt= | url= | email= | address=১বি সুশীল সেন রোড, কলকাতা-৭০০০২৫ | lat=22.5363 | long=88.3453 | directions=চৌরিঙ্গী রোড ও এলগিন রোডের মোড়ের কাছে, রবীন্দ্র সদন মেট্রো স্টেশনের কাছে | phone=+91 33 24549101 | fax= | checkin= | checkout= | price=২,০০০-৩,০০০ রূপি | content=সুযোগ-সুবিধার মধ্যে রয়েছে এয়ার কন্ডিশনিং, টেলিফোন, ইন্টারনেট সংযোগ, টিভি (ক্যাবল), লন্ড্রি পরিষেবা, হাউসকিপিং, রুম সার্ভিস, কন্টিনেন্টাল প্রাতরাশ। অ্যাটাচড বাথরুমসহ ডিলাক্স স্যুট (কিং সাইজ ডাবল বেড)/ডিলাক্স কুইন (কুইন ডাবল বেড)/ডিলাক্স টুইন (দুটি সিঙ্গেল বেড) রুম উপলব্ধ। }} * {{sleep | name=সেন্ট্রাল বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট | url=http://www.centralbnb.com | email=j@centralbnb.com | address=৭ম তলা, ল্যান্সডাউন কোর্ট, ৫বি, শরৎ বসু রোড | lat=22.54022 | long=88.3544 | directions=মিন্টো পার্কের কাছে | phone=+91 9836465400 | fax= | hours= | price=২,৬৯৯ রূপি | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১০টা | content=পার্ক স্ট্রিট থেকে ১০ মিনিটের ড্রাইভ এবং মিন্টো পার্ক থেকে ১ মিনিট দূরত্বে অবস্থিত। এটি একটি আবাসিক অ্যাপার্টমেন্টের ৭ম তলায় অবস্থিত। ফ্রি ওয়াইফাই, অ্যাটাচড বাথরুম ও সাধারণ রান্নাঘরসহ ৪টি বেডরুম রয়েছে। সমস্ত রুম এয়ার কন্ডিশন্ড। মালিকরা একই ভবনে থাকেন। দারুণ লোকেশন, নিরাপদ এবং ২৪/৭ নিরাপত্তা ব্যবস্থা। ব্যাকপ্যাকারদের জন্য অত্যন্ত সুপারিশকৃত। }} * {{sleep | name=টাউনহাউস ০৯৫ পার্ক সার্কাস | alt= | url=https://www.oyorooms.com/105810/ | email= | address=১ ওরিয়েন্ট রো | lat=22.5419 | long=88.3681 | directions=পার্ক সার্কাস ময়দানের কাছে | phone=+91 124 620 1323 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১:০০ | price=২,০০০ রূপি থেকে শুরু | lastedit=2020-07-11 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল সামিলটন | alt= | url=http://www.samiltonhotel.com/ | email= | address=৩৫এ, শরৎ বসু রোড | lat=22.5338 | long=88.3532 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price=৩,০০০-৪,৫০০০ রূপি | checkin= | checkout= | content= }} * {{listing | type=sleep | name=লি ইন্টারন্যাশনাল | alt= | url=https://thesparkhotels.com/hotel_details/hotel-lee-international | email=booking.hotellee@thesparkhotels.com | address=৫৩ডি/১, তিলজলা রোড, পার্ক সার্কাস | lat=22.5341 | long=88.3744 | directions= | phone=+91 33 23431678, +91 33 23431679 | tollfree= | checkin= | checkout=দুপুর ১২টা | price=২,৫৯৫-৪,০৯৫ রূপি | content= }} * {{sleep | name=মিসেস ড্যামস গেস্ট হাউস | url= | email= | address=বালিগঞ্জের কাছে | lat= | long= | directions=আইস স্কেটিং রিংয়ের কাছে | phone=+91 33 2290 4533 | fax= | hours= | price=২০০০ রূপি | checkin= | checkout= | content=একটি শান্ত ও নিরাপদ এলাকায় সংযুক্ত বাথ, এসি, টিভি ইত্যাদি সহ আধুনিক ও সুন্দরভাবে সাজানো রুম। সাহায্যকারী মালিক একই ভবনে থাকেন এবং কলকাতার দর্শনীয় স্থান ও গন্তব্য সম্পর্কে টিপসের জন্য তিনি দারুণ উৎস। এছাড়া তাদের একজন দুর্দান্ত রাঁধুনিও রয়েছেন। তাই সেখানে গেলে অবশ্যই ঘরের তৈরি বাঙালি খাবার খেয়ে দেখবেন। }} * {{listing | type=sleep | name=দ্য রেড কার্পেট | alt= | url= | email= | address=পি-৩৯৯, কিয়াতলা লেন, কলকাতা-৭০০০২৯ | lat=22.5159 | long=88.3646 | directions=দ্য রেড কার্পেট দক্ষিণ কলকাতার অত্যন্ত অভিজাত একটি এলাকায় দক্ষিণ কলকাতার দুটি প্রধান রাস্তা, দক্ষিণ অ্যাভিনিউ ও রাসবিহারী অ্যাভিনিউয়ের ঠিক মাঝখানে অবস্থিত। | phone=+91 33 40086847 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=২,৫০০ রূপি | content= }} ===ব্যয়বহুল=== * {{sleep | name=বোধি ট্রি বুটিক গেস্ট হাউস | url=http://bodhitree-cal.spaces.live.com | email= | address=৪৮/৪৪, সুইস পার্ক, কলকাতা। | lat= | long= | directions=রবীন্দ্র সরোবর মেট্রো স্টেশন-সুইস পার্ক। | phone=+91 33 2424 6534 | tollfree= | fax=+91 33 2424 1598 | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=রোল্যান্ড হোটেল | alt= | url=https://rolandhotel.com | email=info@rolandhotel.com | address=২৮এ, রোল্যান্ড রোড, রোল্যান্ড রো | lat=22.53637 | long=88.35669 | directions= | phone=+91 33 2475-7780 | tollfree= | checkin=১৪:০০ | checkout=১২:০০ | price= | lastedit=2025-11-08 | content= }} * {{sleep | name=তাজ বেঙ্গল | alt= | url=https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-bengal-kolkata/ | email=bengal.calcutta@tajhotels.com | address=৩৪বি, বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.53738 | long=88.33394 | directions= | phone=+91 33 2223 3939, +91 33 6612 3939, +91 33 2223 1193 | tollfree= | fax=+91 33 2223 1766 | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q110942881 | lastedit=2022-12-03 | content=একটি ডিলাক্স হোটেল এবং কলকাতার শীর্ষস্থানীয় হোটেলগুলোর অন্যতম। এখানকার রেস্তোরাঁগুলো হোটেল বহির্ভূত অতিথিদের জন্যও উন্মুক্ত। এই হোটেলে পোড়ামাটির মূর্তি এবং পাম গাছ দিয়ে ঢাকা অ্যাট্রিয়াম লবিসহ ২০০টি রুম এবং ২৯টি স্যুট রয়েছে। এখানে কাল২৭, সোনোগাঁও, সৌক, চাইনিজ এবং দ্য চেম্বার্সের মতো ফাইন ডাইনিং রেস্তোরাঁর পাশাপাশি আল ফ্রেসকো এলাকা এবং ব্যাংকোয়েট হল রয়েছে। }} == যোগাযোগ == * {{listing | name=কলকাতা মেট্রোপলিটন লাইব্রেরি | alt= | url= | email= | address=২, বালিগঞ্জ পার্ক রোড | lat=22.53425 | long=88.36564 | directions= | phone=+91 33 2287-2004 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-12-03 | content= }} * {{listing | name=জাতীয় গ্রন্থাগার | alt= | url=http://nationallibrary.gov.in | email= | address=বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.5331 | long=88.3334 | directions= | phone=+91 33 24791381 | hours= | price= | content= }} * {{listing | name=শরৎ বসু রোড পোস্ট অফিস | alt= | url=http://indiapost.gov.in | email= | address=রাজা বসন্ত রায় রোড, সাউথ অ্যাভিনিউ, বালিগঞ্জ | lat=22.51397 | long=88.35284 | directions=শরৎ বসু সাউথ অ্যাভিনিউ ক্রসিং বাস স্টপ | phone=+91 33 2466 3126 | hours= | price= | content= }} == সমাধান == ===থানা=== * {{listing | name=আলিপুর থানা | lat=22.52825 | long=88.33623 | phone=+91 33 24791021 }} * {{listing | name=বালিগঞ্জ থানা | lat=22.53022 | long=88.35395 | phone=+91 33 24543179, +91 33 24542100, +91 33 24862601 }} * {{listing | name=ভবানীপুর থানা | lat=22.52683 | long=88.34598 | phone=+91 33 24558092, +91 33 24541100, +91 33 24862711 }} * {{listing | name=গড়িয়াহাট থানা | lat=22.52126 | long=88.36418 | phone=+91 33 24863702 }} {{usabledistrict}} {{IsPartOf|কলকাতা}} {{geo|22.530|88.342|zoom=14}} dsjwysqu8o3hqxf6zjknbz2pqq65sfg 81693 81692 2026-10-20T13:03:17Z Tuhin 3858 /* */ 81693 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Rashbehari avenue and SP Mukherjee road crossing(Kolkata) (cropped).jpg|pgname=দক্ষিণ কলকাতা|caption=রশ বিহারী}} {{Infobox|দক্ষিণ কলকাতা|দক্ষিণ কলকাতা বা সাউথ ক্যালকাটা একটি বহুল ব্যবহৃত শব্দ। তবে এই অঞ্চলের সীমানা কতদূর পর্যন্ত বিস্তৃত তা নিয়ে সর্বসম্মত কোনো ধারণা নেই। এই নিবন্ধে এই শব্দটি দ্বারা আলিপুর, বালিগঞ্জ, ভবানীপুর, চেতলা, গড়িয়াহাট এবং রাসবিহারী এলাকাগুলোকে নির্দেশ করা হয়েছে।}} '''দক্ষিণ কলকাতা''' [[কলকাতা]] শহরের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এটি শহরের অন্যান্য অংশের তুলনায় কম জনবহুল এবং অনেক বেশি আধুনিক। এখানে আপনি আরও বেশি অ্যাপার্টমেন্ট ব্লক এবং সবুজ এলাকা দেখতে পাবেন। ==জানুন== [[File:Gariahat Flyover.jpg|thumb|গড়িয়াহাটের উড়ালপুল]] কলকাতার দক্ষিণ অংশে শহরের তিনটি অভিজাত এলাকা রয়েছে: '''আলিপুর''', '''ভবানীপুর''' এবং '''বালিগঞ্জ'''। বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকে পুরোনো ও ব্যস্ত [[কলকাতা/উত্তর কলকাতা|উত্তর কলকাতা]] থেকে দূরে সরে যেতে চাওয়া ধনী মানুষেরা এই এলাকাগুলো গড়ে তোলেন। এর সাথে অ্যাকাডেমিয়া, শিল্প, সাহিত্য এবং সঙ্গীতের গভীর যোগসূত্র রয়েছে। ===আলিপুর=== সিরাজউদ্দৌলার পর [[মুর্শিদাবাদ|মুর্শিদাবাদের]] পরবর্তী নবাব মীর জাফর আলী খানের নামানুসারে '''আলিপুরের''' নামকরণ করা হয়েছে। ১৭৬০ সালে সিংহাসন ত্যাগের পর ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি মীর জাফরকে বর্তমান আলিপুর নামে পরিচিত এলাকায় বসবাসের অনুমতি দেয়। প্রচুর বাংলো থাকার কারণে এটিকে ভালোবেসে "বাংলোপাড়া" বলা হয়। ১৯৮৬ সাল থেকে এটি দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা জেলার সদর দপ্তর হিসেবে কাজ করছে। এছাড়াও আলিপুর [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। আলিপুর এবং প্রেসিডেন্সি জেলের মতো কারাগারগুলো বিপ্লবীদের বন্দি করতে ব্যবহৃত হতো। আলিপুর জেলকে বর্তমানে বন্দি বিপ্লবীদের উৎসর্গকৃত একটি জাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয়েছে। আলিপুর সেশন আদালত ১৯০৮-১৯০৯ সালের আলিপুর বোমা মামলা পরিচালনার জন্য পরিচিত, যেখানে শ্রী অরবিন্দ ও অন্যান্যদের বিচার করা হয়েছিল। ==প্রবেশ== {{mapframe|22.527|88.349|zoom=14|width=600|height=500}} {{mapshapes|Q1048849}}<!-- metro --> {{Mapmask|22.5414,88.3440|22.5414,88.3435|22.5414,88.3435|22.5413,88.3431|22.5410,88.3419|22.5401,88.3380|22.5399,88.3369|22.5398,88.3368|22.5399,88.3364|22.5400,88.3361|22.5406,88.3347|22.5401,88.3344|22.5396,88.3342|22.5395,88.3341|22.5392,88.3340|22.5394,88.3337|22.5394,88.3336|22.5395,88.3335|22.5395,88.3334|22.5396,88.3333|22.5397,88.3333|22.5398,88.3332|22.5398,88.3332|22.5399,88.3331|22.5401,88.3330|22.5404,88.3328|22.5408,88.3324|22.5412,88.3318|22.5412,88.3311|22.5412,88.3307|22.5412,88.3301|22.5413,88.3294|22.5416,88.3288|22.5421,88.3282|22.5421,88.3282|22.5425,88.3279|22.5424,88.3278|22.5425,88.3277|22.5423,88.3275|22.5423,88.3275|22.5423,88.3275|22.5423,88.3274|22.5422,88.3274|22.5421,88.3273|22.5421,88.3271|22.5421,88.3271|22.5420,88.3270|22.5419,88.3269|22.5419,88.3269|22.5418,88.3267|22.5417,88.3266|22.5414,88.3261|22.5413,88.3262|22.5413,88.3262|22.5412,88.3263|22.5409,88.3264|22.5408,88.3265|22.5404,88.3269|22.5399,88.3272|22.5398,88.3273|22.5396,88.3274|22.5396,88.3274|22.5396,88.3274|22.5395,88.3274|22.5395,88.3274|22.5394,88.3275|22.5393,88.3275|22.5393,88.3275|22.5392,88.3275|22.5391,88.3275|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5391,88.3274|22.5390,88.3274|22.5386,88.3275|22.5384,88.3275|22.5381,88.3275|22.5379,88.3275|22.5379,88.3275|22.5377,88.3275|22.5373,88.3275|22.5371,88.3275|22.5369,88.3275|22.5366,88.3275|22.5363,88.3275|22.5361,88.3275|22.5357,88.3275|22.5354,88.3275|22.5353,88.3275|22.5352,88.3275|22.5352,88.3275|22.5352,88.3275|22.5350,88.3274|22.5347,88.3274|22.5343,88.3274|22.5337,88.3273|22.5335,88.3273|22.5334,88.3772|22.5333,88.3272|22.5329,88.3271|22.5329,88.3271|22.5325,88.3271|22.5320,88.3270|22.5319,88.3270|22.5319,88.3269|22.5316,88.3269|22.5312,88.3268|22.5310,88.3268|22.5309,88.3267|22.5309,88.3267|22.5306,88.3267|22.5299,88.3266|22.5291,88.3264|22.5282,88.3261|22.5274,88.3260|22.5271,88.3259|22.5271,88.3259|22.5270,88.3259|22.5269,88.3259|22.5266,88.3258|22.5263,88.3257|22.5260,88.3257|22.5257,88.3256|22.5254,88.3255|22.5250,88.3254|22.5246,88.3253|22.5244,88.3252|22.5242,88.3252|22.5238,88.3251|22.5235,88.3250|22.5230,88.3249|22.5228,88.3249|22.5228,88.3249|22.5223,88.3248|22.5220,88.3247|22.5219,88.3247|22.5215,88.3246|22.5210,88.3245|22.5206,88.3244|22.5204,88.3244|22.5202,88.3243|22.5198,88.3242|22.5180,88.3237|22.5179,88.3238|22.5178,88.3241|22.5177,88.3242|22.5176,88.3243|22.5176,88.3244|22.5174,88.3246|22.5172,88.3249|22.5170,88.3252|22.5169,88.3255|22.5168,88.3255|22.5167,88.3258|22.5167,88.3258|22.5166,88.3260|22.5164,88.3262|22.5163,88.3265|22.5162,88.3266|22.5157,88.3275|22.5154,88.3279|22.5147,88.3289|22.5145,88.3292|22.5144,88.3293|22.5143,88.3295|22.5140,88.3300|22.5135,88.3308|22.5128,88.3317|22.5127,88.3320|22.5123,88.3326|22.5113,88.3339|22.5111,88.3343|22.5107,88.3349|22.5102,88.3356|22.5100,88.3359|22.5099,88.3362|22.5097,88.3365|22.5097,88.3366|22.5095,88.3371|22.5094,88.3373|22.5094,88.3373|22.5094,88.3375|22.5093,88.3378|22.5092,88.3381|22.5092,88.3383|22.5092,88.3384|22.5092,88.3386|22.5092,88.3388|22.5091,88.3390|22.5092,88.3393|22.5092,88.3396|22.5092,88.3398|22.5093,88.3401|22.5094,88.3405|22.5094,88.3406|22.5094,88.3406|22.5094,88.3407|22.5095,88.3410|22.5095,88.3412|22.5096,88.3414|22.5096,88.3416|22.5096,88.3418|22.5096,88.3419|22.5096,88.3421|22.5096,88.3423|22.5096,88.3425|22.5096,88.3427|22.5096,88.3428|22.5096,88.3429|22.5095,88.3430|22.5095,88.3431|22.5095,88.3432|22.5094,88.3433|22.5094,88.3434|22.5094,88.3435|22.5093,88.3435|22.5093,88.3436|22.5092,88.3437|22.5092,88.3438|22.5091,88.3440|22.5090,88.3441|22.5090,88.3442|22.5089,88.3444|22.5088,88.3446|22.5087,88.3447|22.5086,88.3449|22.5085,88.3452|22.5084,88.3453|22.5082,88.3456|22.5082,88.3457|22.5081,88.3459|22.5081,88.3460|22.5080,88.3463|22.5079,88.3464|22.5079,88.3467|22.5078,88.3468|22.5078,88.3470|22.5078,88.3474|22.5077,88.3477|22.5077,88.3480|22.5077,88.3485|22.5076,88.3489|22.5076,88.3494|22.5076,88.3496|22.5076,88.3498|22.5076,88.3500|22.5076,88.3501|22.5077,88.3506|22.5077,88.3511|22.5077,88.3514|22.5079,88.3523|22.5080,88.3533|22.5081,88.3540|22.5082,88.3542|22.5082,88.3542|22.5083,88.3550|22.5085,88.3559|22.5088,88.3580|22.5089,88.3586|22.5092,88.3605|22.5094,88.3614|22.5096,88.3630|22.5097,88.3634|22.5098,88.3641|22.5100,88.3650|22.5100,88.3653|22.5101,88.3656|22.5101,88.3659|22.5102,88.3661|22.5102,88.3663|22.5103,88.3666|22.5104,88.3668|22.5105,88.3672|22.5105,88.3672|22.5107,88.3676|22.5108,88.3677|22.5109,88.3679|22.5110,88.3681|22.5112,88.3684|22.5113,88.3686|22.5115,88.3689|22.5117,88.3692|22.5119,88.3694|22.5121,88.3696|22.5124,88.3699|22.5126,88.3701|22.5128,88.3703|22.5130,88.3704|22.5133,88.3706|22.5135,88.3708|22.5139,88.3710|22.5142,88.3712|22.5145,88.3713|22.5148,88.3715|22.5151,88.3715|22.5154,88.3716|22.5154,88.3716|22.5154,88.3717|22.5155,88.3717|22.5158,88.3718|22.5160,88.3719|22.5162,88.3719|22.5167,88.3719|22.5171,88.3720|22.5172,88.3720|22.5174,88.3720|22.5178,88.3721|22.5180,88.3721|22.5184,88.3722|22.5186,88.3722|22.5189,88.3723|22.5194,88.3724|22.5199,88.3724|22.5202,88.3724|22.5206,88.3724|22.5208,88.3725|22.5212,88.3725|22.5218,88.3726|22.5250,88.3728|22.5253,88.3729|22.5265,88.3730|22.5269,88.3730|22.5276,88.3731|22.5279,88.3731|22.5283,88.3731|22.5289,88.3731|22.5293,88.3732|22.5293,88.3734|22.5293,88.3735|22.5293,88.3736|22.5293,88.3737|22.5293,88.3738|22.5293,88.3739|22.5292,88.3744|22.5292,88.3746|22.5291,88.3747|22.5291,88.3747|22.5293,88.3747|22.5295,88.3748|22.5296,88.3748|22.5299,88.3748|22.5301,88.3748|22.5302,88.3748|22.5304,88.3748|22.5305,88.3748|22.5307,88.3748|22.5309,88.3748|22.5311,88.3749|22.5315,88.3749|22.5318,88.3749|22.5320,88.3749|22.5322,88.3749|22.5325,88.3749|22.5330,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5331,88.3749|22.5332,88.3748|22.5333,88.3746|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5334,88.3745|22.5335,88.3745|22.5336,88.3745|22.5338,88.3745|22.5340,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5343,88.3745|22.5344,88.3745|22.5344,88.3745|22.5344,88.3746|22.5343,88.3747|22.5343,88.3747|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5344,88.3748|22.5345,88.3748|22.5345,88.3748|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3749|22.5345,88.3750|22.5345,88.3753|22.5345,88.3754|22.5344,88.3757|22.5344,88.3758|22.5344,88.3758|22.5344,88.3758|22.5345,88.3758|22.5345,88.3759|22.5346,88.3761|22.5347,88.3761|22.5347,88.3761|22.5347,88.3762|22.5346,88.3762|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5346,88.3763|22.5345,88.3763|22.5344,88.3763|22.5344,88.3763|22.5344,88.3763|22.5343,88.3764|22.5343,88.3764|22.5343,88.3764|22.5342,88.3765|22.5342,88.3766|22.5342,88.3766|22.5342,88.3766|22.5341,88.3766|22.5340,88.3767|22.5340,88.3767|22.5340,88.3767|22.5340,88.3768|22.5339,88.3768|22.5339,88.3769|22.5339,88.3770|22.5339,88.3770|22.5339,88.3770|22.5338,88.3770|22.5338,88.3770|22.5338,88.3770|22.5337,88.3770|22.5336,88.3770|22.5336,88.3770|22.5335,88.3770|22.5335,88.3771|22.5335,88.3771|22.5335,88.3771|22.5335,88.3772|22.5335,88.3773|22.5335,88.3775|22.5335,88.3776|22.5335,88.3777|22.5335,88.3777|22.5334,88.3778|22.5334,88.3781|22.5333,88.3782|22.5333,88.3782|22.5333,88.3783|22.5333,88.3783|22.5333,88.3784|22.5333,88.3785|22.5333,88.3785|22.5333,88.3785|22.5333,88.3786|22.5334,88.3787|22.5334,88.3787|22.5334,88.3788|22.5334,88.3788|22.5334,88.3790|22.5334,88.3790|22.5333,88.3792|22.5334,88.3792|22.5334,88.3793|22.5334,88.3793|22.5334,88.3794|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5335,88.3796|22.5336,88.3796|22.5337,88.3797|22.5338,88.3798|22.5338,88.3798|22.5339,88.3798|22.5339,88.3799|22.5340,88.3799|22.5340,88.3799|22.5341,88.3799|22.5342,88.3800|22.5342,88.3800|22.5343,88.3800|22.5343,88.3800|22.5345,88.3799|22.5347,88.3799|22.5347,88.3798|22.5348,88.3798|22.5349,88.3798|22.5350,88.3797|22.5350,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5351,88.3797|22.5352,88.3797|22.5352,88.3798|22.5354,88.3799|22.5355,88.3800|22.5355,88.3800|22.5356,88.3800|22.5356,88.3800|22.5356,88.3800|22.5359,88.3800|22.5360,88.3801|22.5359,88.3802|22.5358,88.3806|22.5357,88.3808|22.5357,88.3809|22.5357,88.3809|22.5357,88.3810|22.5357,88.3810|22.5357,88.3811|22.5357,88.3811|22.5358,88.3812|22.5358,88.3813|22.5358,88.3813|22.5358,88.3814|22.5358,88.3814|22.5358,88.3815|22.5358,88.3815|22.5358,88.3815|22.5359,88.3815|22.5360,88.3816|22.5360,88.3816|22.5360,88.3817|22.5360,88.3817|22.5360,88.3818|22.5361,88.3819|22.5361,88.3819|22.5361,88.3820|22.5362,88.3821|22.5363,88.3823|22.5364,88.3824|22.5364,88.3825|22.5364,88.3826|22.5364,88.3828|22.5364,88.3830|22.5363,88.3831|22.5363,88.3833|22.5364,88.3834|22.5365,88.3839|22.5367,88.3843|22.5367,88.3844|22.5367,88.3845|22.5367,88.3847|22.5367,88.3850|22.5368,88.3850|22.5368,88.3851|22.5368,88.3852|22.5368,88.3853|22.5369,88.3855|22.5369,88.3855|22.5370,88.3856|22.5371,88.3857|22.5372,88.3858|22.5373,88.3859|22.5373,88.3859|22.5373,88.3859|22.5374,88.3859|22.5376,88.3860|22.5379,88.3860|22.5380,88.3860|22.5380,88.3861|22.5381,88.3861|22.5381,88.3862|22.5383,88.3863|22.5384,88.3864|22.5385,88.3864|22.5385,88.3864|22.5385,88.3864|22.5386,88.3864|22.5387,88.3863|22.5390,88.3863|22.5392,88.3862|22.5392,88.3862|22.5394,88.3862|22.5396,88.3863|22.5399,88.3863|22.5401,88.3863|22.5403,88.3863|22.5404,88.3863|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3864|22.5404,88.3865|22.5405,88.3868|22.5406,88.3872|22.5407,88.3872|22.5412,88.3871|22.5416,88.3870|22.5422,88.3869|22.5427,88.3868|22.5434,88.3866|22.5439,88.3865|22.5445,88.3864|22.5448,88.3863|22.5451,88.3863|22.5451,88.3863|22.5452,88.3864|22.5452,88.3864|22.5453,88.3865|22.5453,88.3865|22.5454,88.3866|22.5454,88.3866|22.5455,88.3867|22.5455,88.3867|22.5455,88.3868|22.5455,88.3869|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5455,88.3870|22.5456,88.3870|22.5456,88.3870|22.5456,88.3870|22.5457,88.3871|22.5458,88.3870|22.5459,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5460,88.3870|22.5461,88.3868|22.5461,88.3863|22.5461,88.3860|22.5461,88.3859|22.5461,88.3857|22.5461,88.3854|22.5462,88.3853|22.5462,88.3852|22.5462,88.3852|22.5462,88.3852|22.5463,88.3851|22.5463,88.3851|22.5464,88.3850|22.5465,88.3849|22.5465,88.3848|22.5466,88.3848|22.5466,88.3847|22.5466,88.3846|22.5467,88.3845|22.5467,88.3843|22.5468,88.3841|22.5468,88.3840|22.5469,88.3837|22.5470,88.3835|22.5470,88.3834|22.5470,88.3833|22.5471,88.3833|22.5471,88.3832|22.5471,88.3832|22.5471,88.3832|22.5472,88.3832|22.5472,88.3831|22.5472,88.3831|22.5472,88.3830|22.5473,88.3829|22.5473,88.3829|22.5473,88.3829|22.5473,88.3828|22.5474,88.3828|22.5474,88.3827|22.5475,88.3827|22.5475,88.3826|22.5476,88.3826|22.5476,88.3825|22.5477,88.3824|22.5478,88.3822|22.5478,88.3822|22.5479,88.3821|22.5480,88.3820|22.5480,88.3820|22.5481,88.3819|22.5481,88.3819|22.5482,88.3818|22.5484,88.3817|22.5484,88.3817|22.5485,88.3816|22.5485,88.3815|22.5486,88.3814|22.5487,88.3813|22.5487,88.3812|22.5488,88.3811|22.5488,88.3811|22.5489,88.3811|22.5489,88.3811|22.5493,88.3813|22.5496,88.3814|22.5496,88.3814|22.5496,88.3814|22.5497,88.3814|22.5497,88.3813|22.5497,88.3812|22.5497,88.3812|22.5497,88.3811|22.5497,88.3810|22.5497,88.3809|22.5497,88.3808|22.5498,88.3807|22.5498,88.3806|22.5498,88.3806|22.5498,88.3806|22.5498,88.3805|22.5499,88.3804|22.5499,88.3803|22.5500,88.3801|22.5500,88.3800|22.5501,88.3798|22.5501,88.3797|22.5501,88.3796|22.5502,88.3794|22.5502,88.3793|22.5503,88.3789|22.5503,88.3786|22.5504,88.3784|22.5504,88.3783|22.5504,88.3782|22.5504,88.3782|22.5503,88.3781|22.5502,88.3780|22.5502,88.3779|22.5502,88.3779|22.5502,88.3778|22.5503,88.3777|22.5504,88.3776|22.5504,88.3774|22.5505,88.3771|22.5506,88.3769|22.5506,88.3768|22.5507,88.3766|22.5507,88.3765|22.5507,88.3765|22.5507,88.3764|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5508,88.3763|22.5509,88.3762|22.5509,88.3763|22.5510,88.3763|22.5510,88.3762|22.5510,88.3762|22.5510,88.3761|22.5510,88.3760|22.5511,88.3758|22.5511,88.3757|22.5512,88.3755|22.5512,88.3754|22.5513,88.3753|22.5513,88.3751|22.5513,88.3750|22.5513,88.3749|22.5513,88.3747|22.5514,88.3745|22.5514,88.3744|22.5515,88.3741|22.5516,88.3739|22.5516,88.3737|22.5517,88.3735|22.5517,88.3734|22.5517,88.3734|22.5517,88.3733|22.5516,88.3732|22.5516,88.3732|22.5516,88.3731|22.5517,88.3729|22.5517,88.3728|22.5517,88.3726|22.5517,88.3724|22.5518,88.3724|22.5519,88.3724|22.5519,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3724|22.5520,88.3723|22.5521,88.3720|22.5522,88.3716|22.5518,88.3715|22.5516,88.3715|22.5514,88.3714|22.5513,88.3713|22.5511,88.3713|22.5510,88.3712|22.5508,88.3712|22.5505,88.3712|22.5500,88.3711|22.5486,88.3710|22.5469,88.3708|22.5461,88.3707|22.5457,88.3707|22.5457,88.3707|22.5456,88.3707|22.5453,88.3706|22.5452,88.3706|22.5451,88.3706|22.5449,88.3706|22.5447,88.3704|22.5448,88.3704|22.5448,88.3703|22.5448,88.3702|22.5448,88.3702|22.5447,88.3701|22.5446,88.3699|22.5444,88.3692|22.5443,88.3689|22.5442,88.3687|22.5441,88.3684|22.5440,88.3682|22.5439,88.3680|22.5437,88.3676|22.5437,88.3676|22.5438,88.3675|22.5438,88.3675|22.5437,88.3675|22.5437,88.3675|22.5437,88.3673|22.5436,88.3672|22.5436,88.3670|22.5436,88.3670|22.5435,88.3669|22.5435,88.3668|22.5435,88.3668|22.5435,88.3668|22.5435,88.3667|22.5435,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5434,88.3667|22.5433,88.3667|22.5433,88.3666|22.5433,88.3666|22.5432,88.3666|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3665|22.5430,88.3664|22.5429,88.3664|22.5429,88.3663|22.5429,88.3662|22.5429,88.3662|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3661|22.5429,88.3660|22.5430,88.3659|22.5430,88.3658|22.5430,88.3658|22.5431,88.3658|22.5431,88.3658|22.5431,88.3657|22.5432,88.3657|22.5432,88.3657|22.5433,88.3657|22.5433,88.3657|22.5434,88.3657|22.5435,88.3657|22.5435,88.3657|22.5440,88.3651|22.5440,88.3650|22.5441,88.3649|22.5441,88.3649|22.5446,88.3642|22.5447,88.3640|22.5449,88.3638|22.5450,88.3637|22.5453,88.3633|22.5454,88.3631|22.5455,88.3629|22.5456,88.3628|22.5456,88.3628|22.5457,88.3627|22.5457,88.3627|22.5457,88.3627|22.5457,88.3626|22.5457,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3626|22.5458,88.3625|22.5458,88.3625|22.5461,88.3622|22.5461,88.3621|22.5464,88.3617|22.5465,88.3616|22.5465,88.3615|22.5455,88.3611|22.5447,88.3608|22.5441,88.3606|22.5434,88.3603|22.5425,88.3600|22.5420,88.3598|22.5416,88.3596|22.5410,88.3592|22.5409,88.3591|22.5410,88.3579|22.5411,88.3554|22.5411,88.3550|22.5412,88.3538|22.5415,88.3488|22.5415,88.3473|22.5416,88.3460|22.5416,88.3459|22.5416,88.3457|22.5415,88.3447|22.5414,88.3440}} ধর্মতলা, পার্ক স্ট্রিট এবং শিয়ালদহের মতো কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলো থেকে বাস, ট্যাক্সি বা মেট্রো রেলের মাধ্যমে সহজেই দক্ষিণ কলকাতায় পৌঁছানো যায়। উত্তর কলকাতা থেকে বাসের সংখ্যা কিছুটা কম, তবে মেট্রো রেল সবসময়ই একটি বিকল্প। এছাড়া পূর্ব এবং দক্ষিণাঞ্চলীয় উপদ্বীপগুলোর সাথেও বাস সংযোগ রয়েছে। শহরকে উপশহরগুলোর সাথে যুক্ত করার একটি রেল ব্যবস্থা রয়েছে। এই ব্যবস্থার একটি অংশ শহরের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে। ===মেট্রোরেলে=== ব্লু লাইন {{rint|kolkata|1}} উত্তর থেকে দক্ষিণ পর্যন্ত পুরো শহরের ওপর দিয়ে চলে গেছে এবং দক্ষিণ কলকাতায় পৌঁছানোর এটি সবচেয়ে দ্রুত ও সুবিধাজনক উপায়। তবে গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য আপনাকে অন্য কোনো যানবাহনে বদল করতে হতে পারে। সোম থেকে শনিবার সকাল আটটা থেকে রাত ৯:৪৫ পর্যন্ত এবং রবিবারে দুপুর দুটো থেকে রাত ৯:৪৫ পর্যন্ত প্রতি ১০-১৫ মিনিট পরপর ট্রেন চলাচল করে। টিকিটের মূল্য ৫ থেকে ১৫ রূপির মধ্যে। দক্ষিণ কলকাতার মধ্যে অবস্থিত মেট্রো স্টেশনগুলোর মধ্যে রয়েছে {{marker|type=go|name={{station|রবীন্দ্র সদন|1}}|wikidata=Q7278756}} (এক্সাইড মোড়), {{marker|type=go|name={{station|নেতাজি ভবন|1}}|wikidata=Q6998599}} (ভবানীপুর), {{marker|type=go|name={{station|যতীন দাস পার্ক|1}}|wikidata=Q6164578}} (হাজরা মোড়) এবং {{marker|type=go|name={{station|কালীঘাট|1}}|wikidata=Q6164578}} (রাসবিহারী)। ===বাসে=== বাসের নেটওয়ার্ক সবচেয়ে বিস্তৃত এবং এটি বেশ সাশ্রয়ী। পাশাপাশি এটি শেষ প্রান্ত পর্যন্ত যাতায়াতের সুবিধা প্রদান করে। আপনি মাত্র ১০ রূপিতে প্রায় ২০ কিলোমিটার পথ ভ্রমণ করতে পারবেন। সঠিক ভাড়া নির্ভর করে বাসের ধরণের ওপর, যেমন সেটি সরকারি বাস, মিনিবাস বা বেসরকারি বাস কি না। ===ট্রেনে=== উপাত্ত এলাকার উপরিভাগের রেললাইনগুলো কলকাতার পূর্ব ও দক্ষিণ প্রান্ত দিয়ে চলে গেছে। পার্ক সার্কাস-মাজেরহাট অংশটি সার্কুলার রেলওয়ে ব্যবস্থা দ্বারাও ব্যবহৃত হয়। দক্ষিণ কলকাতার প্রধান স্টেশনগুলোর মধ্যে রয়েছে: * {{go | name={{station|মাজেরহাট|3|circular|sealdah south}} | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q20718005 | lastedit=2026-05-25 | content=আলিপুর ও চেতলা এলাকার পরিসেবা প্রদান করে। }} * {{go | name={{station|বালিগঞ্জ জংশন|circular|sealdah south}} | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q55639257 | lastedit=2026-05-25 | content=গড়িয়াহাটের পাশাপাশি বালিগঞ্জ এলাকার পরিসেবা প্রদান করে। }} ===অটো-রিকশায়=== কেন্দ্রীয় বাণিজ্যিক এলাকা ছাড়া শহরের বেশিরভাগ অংশে নির্দিষ্ট পয়েন্ট থেকে পয়েন্টে চলাচলকারী অটো-রিকশা একটি সাশ্রয়ী ও জনপ্রিয় মাধ্যম। এই অটোতে চারজন যাত্রী বসা যায় এবং প্রত্যেকের কাছ থেকে আলাদাভাবে ভাড়া নেওয়া হয়। ===ট্যাক্সিতে=== ট্যাক্সি যাতায়াতের একটি দ্রুত মাধ্যম এবং এটি অন্যান্য মাধ্যমের তুলনায় আপনাকে অনেক বেশি স্বাচ্ছন্দ্য ও গোপনীয়তা প্রদান করে। তবে এগুলো বাস বা মেট্রো রেলের চেয়ে অনেক বেশি ব্যয়বহুল। এসি এবং নন-এসি গাড়ি ভাড়া দেওয়ার জন্য অনেক এজেন্সি রয়েছে। তারা প্রতি কিলোমিটার বা প্রতি ঘণ্টার হিসাবে ভাড়া নেয়। এর মধ্যে যেটি বেশি হয় সেই অনুযায়ী খরচ পড়ে। ==দর্শনীয় স্থান== * {{see | name=ভবানীপুর কবরস্থান | alt= | url= | email= | address=দেবেন্দ্র লাল খান রোড | lat=22.535694 | long=88.337205 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q69265409 | lastedit=2022-07-19 | content= }} * {{see | name=বিজয় মঞ্জিল | alt= | url= | email= | address= | lat=22.523974 | long=88.325762 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Interior of Vijay Manzil (Burdwan Rajbari), Kolkata, West Bengal.jpg | lastedit=2026-02-11 | content=১৯৫৫ সালে [[বর্ধমান]] থেকে আলিপুরে স্থানান্তরিত বর্ধমান রাজ পরিবারের বংশধরদের বর্তমান বাসস্থান। }} * {{see | name=ধনধান্য অডিটোরিয়াম | alt=ধনধান্য | url= | email= | address=ঠাকরে রোড | lat=22.53036 | long=88.33946 | directions=দেবেন্দ্র লাল খান রোডের পাশে, প্রেসিডেন্সি জেলের বিপরীতে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q118896876 | lastedit=2025-12-03 | content=একটি বিশাল শাঁখের আকৃতির অডিটোরিয়াম। এটি ভারতের অনুকরণমূলক বা অভিনব স্থাপত্যের একটি চমৎকার উদাহরণ। ২০২৩ সালের এপ্রিলে উদ্বোধিত এই ভবনটিতে ৬টি তলা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে গেস্টহাউস, রেস্তোরাঁ, ক্যাফেটেরিয়া, ভিআইপি লাউঞ্জ, মিডিয়া লাউঞ্জ এবং একটি কনভেনশন সেন্টার। এখানে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এটি জাতীয় ও আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মেলারও একটি স্থান। }} * {{see | name=মহানির্বাণ মঠ | alt=মহানির্বাণ মঠ | url=http://mahanirbanmath.org | email= | address=১১৩, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ, ডোভার টেরেস | lat=22.518684 | long=88.356698 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ছয়টা-রাত আটটা | price= | lastedit=2025-11-20 | content=একটি বৌদ্ধ মঠ। }} * {{see | name=ভারতের জাতীয় গ্রন্থাগার | alt=জাতীয় গ্রন্থাগার, পূর্বে বেলভেডিয়ার হাউস | url=http://nationallibrary.gov.in/ | email=nldirector@rediffmail.com | address=বেলভেডিয়ার রোড, আলিপুর | lat=22.533206 | long=88.333318 | directions=আলিপুর চিড়িয়াখানার কাছে, {{station|নেতাজি ভবন|blue}} থেকে ১.৩ কিমি পূর্বে | phone=+91 33 2248-7831,+91-33-2479 1382,+91-33-2479 1383,+91-33-2479 1384,+91-33-2479 1385,+91-33-2479 1386,+91-33-2479 1387,+91-33-2479 2467 | tollfree= | fax=+91 33 2479 1462 | hours=সকাল আটটা-রাত আটটা (শনিবার: সকাল সাড়ে নয়টা-সন্ধ্যা ছয়টা) | price= | wikipedia=National Library of India | image=Belvedere Building - Indian National Library - Belvedere Estate - Kolkata 2014-05-02 4742.JPG | wikidata=Q619913 | lastedit=2026-08-26 | content=এটি একটি রাজকীয় প্রাসাদ। একসময়ে ব্রিটিশ ভাইসরয়দের বাসভবন বেলভেডিয়ার হাউস এখন জাতীয় গ্রন্থাগার। এটি ভারতের সবচেয়ে পুরোনো ও বিশাল সংগ্রহসমৃদ্ধ গ্রন্থাগার, যেখানে কিছু দুর্লভ সংগ্রহও রয়েছে। এতে দশ লাখেরও বেশি বই রয়েছে এবং এটি ভারতের বৃহত্তম গ্রন্থাগার। বেলভেডিয়ার হাউসে ভাষা সম্পর্কে একটি ইন্টারেক্টিভ ধারণা প্রদানকারী মিউজিয়াম অফ ওয়ার্ডও রয়েছে। }} * {{see | name=নিজাম প্যালেস | alt= | url= | email= | address=২৩৪/৪, এজেসি বোস রোড | lat=22.5409 | long=88.35106 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q39089723 | lastedit=2022-12-03 | content=১৯৩৩ সালে নির্মিত একটি ঐতিহ্যবাহী ভবন। }} * {{see | name=রামকৃষ্ণ মিশন ইনস্টিটিউট অফ কালচার | alt= | url=http://sriramakrishna.org/ | email=rmic@vsnl.com | address=গোলপার্ক | lat=22.51546 | long=88.36643 | directions= | phone=+91 33 2464 1307 | tollfree= | hours=সকাল দশটা-সন্ধ্যা ছয়টা (রবিবার বন্ধ) | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q7288805 | lastedit=2025-12-07 | content=বাংলার লোকশিল্প ও ঐতিহ্যের প্রতি উৎসর্গীকৃত কলকাতার একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। এখানে টেক্সটাইল শিল্প, পটচিত্র, পুরোনো লিথো পেইন্টিং, পোড়ামাটির প্রত্নবস্তু, হাতির দাঁতের চিত্রকর্ম, পাণ্ডুলিপি, ভাস্কর্য এবং মুদ্রার সংগ্রহ রয়েছে। এখানে নন্দলাল বসু, যোগেন চৌধুরী, সনাতন দিন্দা, এস. নন্দগোপাল, অসীম কাপুর এবং পরেশ মাইতির মতো শিল্পীদের কাজ রয়েছে। এছাড়া এখানে রামকৃষ্ণ-বিবেকানন্দ সাহিত্য সংবলিত একটি বুকস্টোর ও লাইব্রেরি, একটি অডিটোরিয়াম এবং একটি সুসংরক্ষিত গেস্টহাউস রয়েছে। }} * {{see | name=সত্যজিৎ রায়ের বাসভবন | alt= | url= | email= | address=১/১, বিশপ লেফ্রয় রোড | lat=22.540129 | long=88.349186 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-06-09 | content=অস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র নির্মাতার হলুদ রঙের ভবানীপুর আবাসস্থলটি একটি জনপ্রিয় ল্যান্ডমার্ক। }} ===কালীঘাট=== [[File:Kalighat temple.jpg|thumb|কালীঘাট মন্দির]] * {{see | name=আদ্যকালী মন্দির | alt=আদ্যকালী মন্দির | url=http://kalighattemple.com/ | email= | address=কালী মন্দির রোড, কালীঘাট | lat=22.520278 | long=88.342083 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q535970 | lastedit=2026-03-09 | content=কলকাতার প্রধান দেবীকে ধারণ করে রয়েছে। কিংবদন্তি অনুযায়ী, দেবাদিদেব শিবের স্ত্রী পার্বতীর দেহ খণ্ডিত হলে তার একটি আঙুল এখানে পড়েছিল। ১৮০৯ সালে পুনর্নির্মিত এই স্থানটি ৫১টি শক্তিপীঠের অন্যতম। }} * {{see | name=কালীঘাট নির্মল হৃদয় | alt=নির্মল হৃদয় | url= | email= | address=কালীঘাট রোড | lat=22.520306 | long=88.341611 | directions=কালীঘাট মন্দিরের ঠিক পাশেই | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3342122 | lastedit=2024-12-06 | content=মাদার তেরেসা কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত অসুস্থ, সুবিধাবঞ্চিত ও মৃত্যুপথযাত্রী মানুষের জন্য একটি দাতব্য চিকিৎসালয় বা হোস্পিস। }} ===কেওড়াতলা=== * {{see | name=কেওড়াতলা মহাশ্মশান | alt=কেওড়াতলা মহাশ্মশান | url= | email= | address=১১৩, টলিপাড়া রোড | lat=22.515676 | long=88.341145 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6393056 | lastedit=2025-11-20 | content= }} * {{see | name=মহীশূর উদ্যান | alt=মহীশূর উদ্যান | url= | email= | address=টলিপাড়া রোড | lat=22.515972 | long=88.340944 | directions=এসপ্ল্যানেড থেকে প্রায় ৩-৪ কিলোমিটার দূরে, বাস: {{station|কেওড়াতলা শ্মশান|bus}} | phone= | tollfree= | hours=সকাল সাড়ে ছয়টা–দুপুর একটা এবং বিকেল চারটা–রাত নয়টা | price= | image=Mysore Garden Gate - Keoratala - Kolkata 2011-10-14 00774.jpg | wikidata=Q90013491 | lastedit=2026-06-18 | content=মহীশূরের রাজা চামরাজেন্দ্র ওয়াদেয়ার দশমের স্মৃতির সাথে জড়িত দক্ষিণ ভারতের একটি টুকরো। তিনি তৎকালীন ভাইসরয় লর্ড এলগিনের সাথে দেখা করতে কলকাতায় এসেছিলেন। ১৮৯৪ সালে ৩১ বছর বয়সে কলকাতায় ডিফথিরিয়ায় আক্রান্ত হয়ে তিনি মারা যান। বলা হয় যে তার শেষকৃত্যের জন্য কেওড়াতলা শ্মশানের কিছু অংশ কেনা হয়েছিল। সেখানে একটি বাগান ও একটি বিষ্ণু মন্দিরের পাশাপাশি নদীতে নামার জন্য একটি ঘাট নির্মাণ করা হয়েছিল। }} ===রবীন্দ্র সরোবর=== [[File:Rabindra Sarovar view.jpg|thumb|রবীন্দ্র সরোবর]] সাউর্দান অ্যাভিনিউ (মেট্রো: {{station|রবীন্দ্র সরোবর|blue}}; শহরতলি: {{station|লেক গার্ডেন্স|circular|sealdah south}})। '''রবীন্দ্র সরোবর''' (পূর্বনাম '''ঢাকুরিয়া লেক''', স্থানীয়ভাবে কেবল "লেক") একটি বিশাল উন্মুক্ত হ্রদ ও পার্ক এলাকা। এটি সমগ্র দক্ষিণ কলকাতার বৃহত্তম পার্ক। এখানে বোটিং ক্লাব, একটি উন্মুক্ত মঞ্চ, খাবারের দোকান এবং রোয়িং রেগাট্ট প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়। পার্কটির পরিবেশ-সংবেদনশীল বৈশিষ্ট্যের কারণে ভেতরে খাবার ও প্লাস্টিকের বোতল নিয়ে প্রবেশের অনুমতি নেই। তবে বাইরে প্রচুর দোকানপাট রয়েছে। পার্কের ভেতরে অন্যান্য আকর্ষণের মধ্যে রয়েছে: * {{see | name=কলকাতা ক্রিকেট সেন্টার | alt= | url= | email= | address= | lat=22.51274 | long=88.35502 | directions=হ্রদের উত্তর তীরে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{see | name=কলকাতা রোয়িং ক্লাব | alt= | url= | email= | address= | lat=22.512275 | long=88.354725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5018951 | lastedit=2025-11-11 | content= }} * {{see | name=মা ফিরে এলো | alt=মা ফিরে এলো; দুর্গা জাদুঘর | url= | email= | address= | lat=22.509418 | long=88.359111 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q106522816 | lastedit=2025-11-11 | content=কলকাতার বিভিন্ন [[দুর্গাপূজা|দুর্গাপূজার]] প্রতিমাকে উৎসর্গীকৃত একটি জাদুঘর। দুর্গাপূজা প্রেমীদের জন্য এটি একটি অবশ্যই দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=নজরুল মঞ্চ | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6983558 | lastedit=2025-11-11 | content= }} ===উদ্যান=== [[File:Alipore_Zoological_Garden_-_Kolkata_2011-05-03_2548.JPG|thumb|আলিপুর চিড়িয়াখানার প্রবেশদ্বার]] * {{see | name=এগ্রি হার্টিকালচারাল গার্ডেন | alt= | url=http://www.ahsi.in/ | email= | address=১, আলিপুর রোড | lat=22.5282 | long=88.3333 | directions=জাতীয় গ্রন্থাগার থেকে দক্ষিণে, {{station|রিমাউন্ট রোড|circular}} থেকে ০.৮ কিমি | phone=+91 33 2479 1713 | tollfree= | hours=সকাল ৭টা–১১টা এবং দুপুর ১:৩০–বিকেল ৫:০০, বুধবার সকাল ১১টা পর্যন্ত এবং বৃহস্পতিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q4693837 | lastedit=2022-10-08 | content=১৮২০ সালে উইলিয়াম কেরি কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত এই সমৃদ্ধ উদ্যানটি এগ্রি হার্টিকালচারাল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া দ্বারা পরিচালিত হয়। বিদেশি উদ্ভিদ ও পুষ্প প্রদর্শনীর স্থান হিসেবে পরিচিত এই ২১ একর বিস্তৃত প্রাঙ্গণে রয়েছে মূল লন, অনানুষ্ঠানিক বাগান এবং শিশু পার্ক। এখানে বহু দুর্লভ ও ক্রান্তীয় উদ্ভিদ রয়েছে। }} * {{see | name=আলিপুর চিড়িয়াখানা | alt=আলিপুর চিড়িয়াখানা | url=http://www.kolkatazoo.in/ | email=director@kolkatazoo.in | address=২, আলিপুর রোড | lat=22.535913 | long=88.332053 | directions= | phone=+91 33 2479 1150 | tollfree= | hours=শুক্রবার–বুধবার সকাল ৯টা–বিকেল ৫টা, অ্যাকোয়ারিয়াম সকাল ১০:৩০–বিকেল ৫টা | price=চিড়িয়াখানা ২০ রূপি, অ্যাকোয়ারিয়াম ৫ রূপি, ভিডিও ছবি তোলার জন্য প্রতি ঘণ্টায় ২৫০ রূপি | wikidata=Q3346440 | lastedit=2023-04-14 | content=পূর্ব ভারতের অন্যতম বিখ্যাত চিড়িয়াখানা। সিংহ ও ব্যাঘ্রের প্রজনন ঘটিয়ে ''টাইগন'', ''লাইগার'' ও ''লিটাইগন''-এর মতো মিশ্র জাত তৈরির পরীক্ষার জন্য এটি একসময় বিশেষ আলোচিত ছিল। বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘজীবী প্রাণী অদ্বৈতের বাসস্থান ছিল এটি, যা ২০০৬ সালের মার্চ মাসে মারা যায়। চিড়িয়াখানার আরেকটি সাফল্যের গল্প হলো ১৮৮৯ সালে বিরল সুমাত্রান গণ্ডারের জীবন্ত জন্ম। এর ভেতরের হ্রদগুলো পরিযায়ী সাইবেরীয় পাখিদের প্রিয় স্থান। }} ===স্মারক ও জাদুঘর=== * {{see | name=আলিপুর মিউজিয়াম | alt=পূর্বে আলিপুর সেন্ট্রাল জেল | url= | email= | address=১৭, জজেস কোর্ট রোড | lat=22.525275 | long=88.339866 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q4726823 | lastedit=2025-12-03 | content=বিশেষভাবে বাংলাকে কেন্দ্র করে [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] স্মৃতিতে উৎসর্গীকৃত একটি জাদুঘর। ব্রিটিশ আমলে এটি একটি কারাগার ছিল এবং বহু স্বাধীনতা সংগ্রামীকে গ্রেপ্তার করে এখানে রাখা হতো। জাদুঘরের দেয়ালে কাজী নজরুল ইসলামের দেশাত্মবোধক গান খোদাই করা রয়েছে। পাশাপাশি জওহরলাল নেহরু, কাজী নজরুল ইসলাম, সুভাষচন্দ্র বসু, শ্রী অরবিন্দ ও অন্যদের পৃথক কারাকক্ষ রয়েছে। এর কয়েকটি কক্ষে বন্দিদের দৈনন্দিন জীবনের রেপ্লিকা প্রদর্শন করা হয়েছে। জাদুঘরে ফাঁসি কাষ্ঠের একটি ভাবগম্ভীর স্থানও রয়েছে, যেখানে অনেক সংগ্রামীকে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। সন্ধ্যায় এখানে বাংলা ও হিন্দিতে শব্দ ও আলোর প্রদর্শনী আয়োজিত হয়। }} * {{see | name=বিড়লা ইন্ডাস্ট্রিয়াল অ্যান্ড টেকনোলজিক্যাল মিউজিয়াম | alt= | url=https://bitm.gov.in/ | email= | address=১৯এ, গুরুসদয় রোড | lat=22.534817 | long=88.363361 | directions= | phone=+91 33 22877241, +91 33 22877242, +91 33 22877243 | tollfree= | hours=প্রতিদিন সকাল ১০টা–বিকেল ৫:৩০ | price=১৫ রূপি; বিশেষ প্রদর্শনীর জন্য আলাদা ফি প্রযোজ্য | wikidata=Q3532605 | lastedit=2022-07-19 | content=১৯৫৯ সালে এশিয়ার প্রথম জনপ্রিয় বিজ্ঞান জাদুঘর হিসেবে এটি উদ্বোধিত হয়। বহু আকর্ষণীয় প্রদর্শনী, শো, অনুষ্ঠান ও কর্মকাণ্ডসহ এটি একটি আধুনিক জাদুঘর, যা মূলত স্কুল শিক্ষার্থীদের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয়। ১৮৮০-১৯৫০ সময়ের পুরোনো গ্রামোফোন, সাউন্ড রেকর্ডার, টেলিফোন, স্টিম ইঞ্জিন, রোড রোলার এবং অন্যান্য শিল্প যন্ত্রপাতির সংগ্রহ এখানে অত্যন্ত গুরুত্বের সঙ্গে সংরক্ষিত। এটি স্কুল শিক্ষার্থীদের জন্য সামার ক্যাম্প, সচেতনতামূলক কর্মসূচি এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণের আয়োজন করে। }} * {{see | name=সেন্টার অফ ইন্টারন্যাশনাল মডার্ন আর্ট | alt=সিআইএমএ | url=https://www.cimaartindia.com/ | email=cima.gallery2011@gmail.com | address=২এফ, সানি টাওয়ার্স, ৪৩ আশুতোষ চৌধুরী অ্যাভিনিউ | lat=22.531512 | long=88.362627 | directions=বিড়লা মন্দিরের কাছে | phone=+91 33 2485 8509, +91 33 2485 8717 | tollfree= | hours=সোমবার বিকেল ৩টে–রাত ৭টা, মঙ্গলবার–শনিবার সকাল ১১টা–রাত ৭টা | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q107208118 | lastedit=2025-07-20 | content=আধুনিক শিল্পকর্ম প্রদর্শনকারী একটি ছোট জাদুঘর। এখানে প্রায় ২০০টি প্রদর্শনী আয়োজিত হয়েছে, যার পাশাপাশি প্রতি বছর দুর্গাপূজার আগে একটি জীবনযাপন বিষয়ক প্রদর্শনীও অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{see | name=গৌতম সেন মেমোরিয়াল বোর্ড গেমস মিউজিয়াম | alt= | url=https://sites.google.com/view/kolkataboardgamemuseum/home | email= | address=৫৭/১৩, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.528142 | long=88.360496 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-11-15 | content=কেবল আমন্ত্রণপত্র বা পূর্বনির্ধারিত সাক্ষাতের মাধ্যমে প্রবেশ করা যাবে। সবচেয়ে প্রাচীন বোর্ড গেম 'দ্য রয়্যাল গেম অফ উর' থেকে শুরু করে 'সেটলার্স অফ ক্যাটান' ও 'গ্রিজল্ড'-এর মতো বর্তমান গেমসহ প্রাচীন ও আধুনিক বোর্ড গেমের একটি সংগ্রহ রয়েছে এখানে। }} * {{see | name=মৌলানা আজাদ জাদুঘর | alt= | url=http://www.makaias.gov.in | email= | address=৫, আশরাফ মিস্ত্রি লেন | lat=22.533024 | long=88.356568 | directions=বালিগঞ্জ মিলিটারি ক্যাম্প গেটের কাছে | phone=+91 33 23356623 | tollfree= | hours=সোমবার–শুক্রবার সকাল ১১টা–বিকেল ৫টা। শনিবার, রবিবার ও জাতীয় ছুটির দিনে বন্ধ | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q6792417 | lastedit=2022-07-19 | content=ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামী এবং ভারতের প্রথম শিক্ষামন্ত্রী মৌলানা আবুল কালাম আজাদের প্রাক্তন বাসভবন। রাজকুমার দারা শিকোহর দরবারের সদস্য রহস্যবাদী চরমপন্থী সরমাদকে ব্যাখ্যা করে মৌলানা আজাদের কাজটি ভারতের ধর্মনিরপেক্ষ ঐতিহ্যের অন্যতম ভিত্তিপ্রস্তর। জাদুঘরটি তার জীবন, সময়, কর্ম, ব্যক্তিগত সংগ্রহ ও জিনিসপত্রের বর্ণনায় সমৃদ্ধ। }} * {{see | name=নেতাজি ভবন | alt=নেতাজি ভবন | url=https://www.netaji.org/#/nrb/museums | email= | address=৩৮/২, এলগিন রোড | lat=22.537586 | long=88.351246 | directions= | phone=+91 33 2486-8139, +91 33 2486 8070 (ফ্যাক্স) | tollfree= | hours=মঙ্গলবার–রবিবার সকাল ১১টা–বিকেল ৫টা | price=২০ রূপি (প্রাপ্তবয়স্ক), ১০ রূপি (শিশু) | lastedit=2025-11-20 | content=ভারতীয় জাতীয়তাবাদী নেতা নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসুর জীবন নিয়ে একটি স্মারক ও গবেষণা কেন্দ্র হিসেবে সংরক্ষিত একটি ঐতিহ্যবাহী ভবন। প্রথম তলায় নেতাজির শোয়ার ঘরটি তার বাবার সাথে ভাগ করা ছিল। ১৯৪১ সালের মহামানবীয় নিষ্ক্রমণের অংশ হিসেবে শোয়ার ঘর থেকে বাইরের দিকে নেতাজির পদচিহ্নগুলো এখানে এঁকে রাখা হয়েছে। সেখান থেকে তিনি [[ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন|ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের]] জন্য বিদেশি সমর্থন সংগ্রহ করতে গৃহবন্দিত্ব থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন। জাদুঘরে সেই গাড়িটিও প্রদর্শিত হয়েছে যা চালিয়ে নেতাজির ভাইপো তাকে [[গোমো]] পর্যন্ত নিয়ে গিয়েছিলেন। এর সাথে বিরল ছবি, চিঠি ও নেতাজির পোশাকের সংগ্রহ রয়েছে। এখানে নেতাজি ব্যুরোর বিভিন্ন প্রকাশনাসহ নেতাজির ভাষণের রেকর্ডযুক্ত একটি ছোট বইয়ের দোকান রয়েছে। }} * {{see | name=রোনাল্ড রস মেমোরিয়াল | alt= | url= | email= | address=এজেসি বোস রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q108536498 | lastedit=2025-11-08 | content= }} * {{see | name=সরকার আর্ট গ্যালারি | alt=ইন্দ্রজাল ভবন | url= | email= | address=১১/৪৮বি, জামির লেন, একডালিয়া | lat=22.521915 | long=88.371351 | directions= | phone=+91 83729 17139 | tollfree= | hours=সকাল ৭টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2026-02-11 | content=জাদুকর পি. সি. সরকার এবং তার পুত্র পি. সি. সরকার জুনিয়রের বাসভবন, যা বর্তমানে আর্ট গ্যালারিতে রূপান্তরিত করা হয়েছে। }} * {{see | name=টিআরআই আর্ট অ্যান্ড কালচার | alt= | url=http://www.triartandculture.com/ | email= | address=৫৩/২/২, হাজরা রোড | lat=22.5268 | long=88.36493 | directions= | phone=+91 93300 78397 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-08-20 | content=২০২৪ সালের জানুয়ারিতে চালু হওয়া এই আর্ট গ্যালারিটিকে কমিউনিটি সম্পৃক্ততার জন্য একটি বহুমুখী স্বর্গরাজ্য মনে করা হয়। এটি আর্ট গ্যালারির মালিক থাপার পরিবারের ১৯৪০-এর দশকের প্রাসাদে অবস্থিত। }} * {{see | name=ট্রাম ওয়ার্ল্ড | alt= | url= | email= | address=গড়িয়াহাট | lat=22.52539 | long=88.36532 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-07-19 | content=কলকাতার ট্রাম ব্যবস্থার ১৫০ বছরের ঐতিহ্য উপস্থাপনকারী একটি জাদুঘর। }} ===মন্দির=== [[File:A C Avenue 'Birla Temple'.jpg|thumb|বিড়লা মন্দির]] * {{see | name=বিড়লা মন্দির | alt=রাধা-কৃষ্ণ মন্দির | url= | email= | address=২ কুইন্স পার্ক রোড, আশুতোষ চৌধুরী অ্যাভিনিউ | lat=22.5303 | long=88.3648 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা বাস স্টপ | phone= | hours=সকাল ৫:৩০-১১টা এবং বিকেল ৪:৩০-রাত ৯টা | price= | content=কলকাতার অন্যতম আধুনিক ও জাঁকজমকপূর্ণ মন্দির এবং এটি অবশ্যই দর্শনীয়। মন্দিরের সংলগ্ন গাছপালা ঘেরা রাস্তা '''কুইন্স পার্ক''' হলো শহরের সবচেয়ে অভিজাত ও ফ্যাশনেবল ঠিকানা, যার মধ্য দিয়ে হেঁটে যাওয়া এক দারুণ অভিজ্ঞতা। শহরের বেশ কিছু নামকরা ব্যক্তিত্ব এখানে বসবাস করেন। বিড়লা মন্দিরের অন্যপাশে কুইন্স পার্কের সমান্তরালে চলে যাওয়া '''সানি পার্ক''' ও এর কাছাকাছি একটি চমৎকার স্থান। }} * {{see | name=দুর্গা মন্দির | alt= | url= | email= | address=১২৭এ, শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জি রোড | lat=22.51440 | long=88.34619 | directions=টালিগঞ্জ পিএস বাস স্টপ | phone=+91 89 61613209 | hours= | price= | content= }} * {{see | name=লেক কালীবাড়ি | alt=লেক কালীবাড়ি | url=https://www.lakekalibari.com/ | email= | address= | lat=22.513645 | long=88.355177 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6476396 | lastedit=2025-11-20 | content= }} * {{see | name=লর্ড শনিদেব মন্দির | alt= | url= | email= | address=হরীশ চ্যাটার্জি স্ট্রিট | lat=22.52685 | long=88.34164 | directions=টালি খাল বাঁধ | phone= | hours= | price= | content= }} * {{see | name=নিপ্পনজান মায়োহোজি বৌদ্ধ মন্দির | alt= | url= | email= | address=১, লেক টেরেস রোড | lat=22.51065 | long=88.36608 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল পাঁচটা-সন্ধ্যা সাতটা | price= | wikidata=Q69486208 | lastedit=2025-07-20 | content=ভারতের অন্যতম দুর্লভ জাপানি বৌদ্ধ মন্দির। এটি ১৯৩৫ সালে নিচিরেণ বৌদ্ধধর্মের অনুসারী নিচিদাত্তু ফুজির (ফুজি গুরুজি) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। }} * {{see | name=শ্রী লক্ষ্মীনারায়ন মন্দির | alt= | url= | email= | address=৪২, শরৎ বসু রোড | lat=22.53332 | long=88.35378 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q131605727 | lastedit=2025-11-20 | content= }} ==করণীয়== ===সিনেমা=== * {{do | name=বসুশ্রী সিনেমা | alt=বসুশ্রী | url=http://basusreecinema.com/ | email= | address=১০২, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.522776 | long=88.346363 | directions=মেট্রো: {{station|কালীঘাট|1}} | phone=+91 33 2455 4808 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content=সত্যজিৎ রায়ের ''পথের পাঁচালী'' চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার হওয়া চারটি সিনেমা হলের একটি। অন্যান্য হলগুলো পরে বন্ধ হয়ে গেলেও এটি এখনও অত্যন্ত সক্রিয় রয়েছে। }} * {{do | name=বিজলী সিনেমা | alt=বিজলী | url= | email= | address=৩৯, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.526926 | long=88.345896 | directions= | phone=+91 33 2455 5382 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content= }} * {{do | name=আইনক্স | alt= | url=http://in.bookmyshow.com/cinemas/inox-forum-mall-elgin-road-kolkata/INER | email= | address=ফোরাম মল, এলগিন রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=সিনেমপলিস | alt= | url=https://in.bookmyshow.com/kolkata/cinemas/cinepolis-lake-mall-kolkata/CLMK | email= | address=৫ম তলা, লেক মল, ১০৪ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content= }} * {{do | name=আইনক্স | alt= | url=https://in.bookmyshow.com/kolkata/cinemas/inox-quest-mall/INQM | email= | address=কোয়েস্ট মল, ৪র্থ তলা, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content= }} * {{do | name=মেনকা সিনেমা | alt=মেনকা | url=http://www.menokacinemakolkata.com/Default.aspx | email= | address=৫, শরৎ চ্যাটার্জি অ্যাভিনিউ | lat=22.511176 | long=88.350698 | directions=রবীন্দ্র সরোবর স্টেডিয়ামের কাছে | phone=+91 33 2466 0417, +91 33 2466 3080 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-18 | content= }} * {{do | name=প্রিয়া সিনেমা | alt= | url=http://www.priyaentertainments.com/ | email= | address=৯৫, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.518 | long=88.3544 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের পাশে | phone=+91 33 2464 1313 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7246463 | lastedit=2025-01-04 | content= }} ===ক্লাব=== [[File:Gariahat chess club (kolkata).jpg|thumb|গড়িয়াহাট দাবা ক্লাব]] * {{do | name=কলকাতা ক্লাব | alt= | url=https://www.calcuttaclub.org/ | email= | address=২৪১, এজেসি বোস রোড | lat=22.54124 | long=88.3463 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5018923 | lastedit=2022-12-03 | content=সমৃদ্ধ ইতিহাস ও সংস্কৃতির অধিকারী অভিজাত বাংলা সংস্কৃতিকে ধারণকারী কলকাতার একটি আইকনিক ল্যান্ডমার্ক। }} * {{do | name=কলকাতা ক্রিকেট অ্যান্ড ফুটবল ক্লাব | alt= | url=https://ccfc1792.com/ | email= | address=১৯/১, গুরুসদয় দত্ত রোড | lat=22.53346 | long=88.363746 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q11044609 | lastedit=2023-01-24 | content=১৭৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত এটি মেরিলবোন ক্রিকেট ক্লাবের পরে বিশ্বের দ্বিতীয় প্রাচীনতম ক্রিকেট ক্লাব। কলকাতার সবচেয়ে মনোরম ক্রিকেট মাঠটি সম্ভবত এখানেই অবস্থিত। }} * {{do | name=গড়িয়াহাট দাবা ক্লাব | alt= | url= | email= | address=গড়িয়াহাট রোড | lat=22.519437 | long=88.365373 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=Gariahat chess club (kolkata).jpg | lastedit=2025-11-15 | content=ব্যস্ত উড়ালপুলের নিচে অবস্থিত একটি উন্মুক্ত দাবা ক্লাব। }} ===দুর্গাপূজা মণ্ডপ=== * {{do | name=দেশপ্রিয় পার্ক | alt=দেশপ্রিয় পার্ক | url= | email= | address=রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.518294 | long=88.353553 | directions=শরৎ বসু রোডের মোড়, {{station|দেশপ্রিয় পার্ক|bus}} | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-11-20 | content=দক্ষিণ কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম [[দুর্গাপূজা]] উদযাপনের স্থান। এখানে শহরের অন্যতম দীর্ঘ স্থায়ী দুর্গা প্রতিমাও রয়েছে। এছাড়া পার্কের উত্তরে বাংলা সাহিত্যের লেখক এবং বাংলাদেশ ও আসামের ভাষা আন্দোলনের শহীদদের স্মরণে উৎসর্গীকৃত একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। }} * {{do | name=ম্যাডকস স্কয়ার | alt= | url= | email= | address= | lat=22.526307 | long=88.354635 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q68952555 | lastedit=2025-11-10 | content= }} * {{do | name=পার্ক সার্কাস বেনিয়াপুকুর ইউনাইটেড পুজা কমিটি | alt= | url= | email= | address= | lat=22.543466 | long=88.367484 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2026-02-08 | content= }} * {{do | name=ট্রায়াঙ্গুলার পার্ক | alt=শরৎ চ্যাটার্জি পার্ক | url= | email= | address= | lat=22.51794 | long=88.35783 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q90151278 | lastedit=2025-11-10 | content= }} * {{do | name=ত্রিধারা সম্মিলনী | alt= | url= | email= | address= | lat=22.519586 | long=88.355408 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2025-11-20 | content= }} ===পার্ক=== * {{do | name=কালীঘাট পার্ক | alt= | url= | email= | address=৬১, শ্যামাপ্রসাদ মুখার্জি রোড, মনোহরপুকুর, কালীঘাট | lat=22.5191 | long=88.3469 | directions=কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ০.৪ কিমি | phone= | hours= | price= | content= }} * {{listing | type=do | name=লায়ন্স সাফারি পার্ক | alt= | url= | email= | address=ময়ার্স স্ট্রিট, লেক টেরেস, ঢাকুরিয়া | lat=22.51272 | long=88.35815 | directions=বিবেকানন্দ পার্ক বাস স্টপ | phone= | tollfree= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=পদ্ম পুকুর পার্ক | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী সরণি রোড, লেক গার্ডেন্স | lat=22.51161 | long=88.35889 | directions=হ্রদের তীরে | phone= | hours= | price= | content= }} * {{do | name=পার্ক সার্কাস ময়দান | alt= | url= | email= | address=সোহরাওয়ার্দী অ্যাভিনিউ | lat=22.543062 | long=88.369124 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q68935124 | lastedit=2022-12-08 | content=শীতকালে, বিশেষ করে ডিসেম্বর ও জানুয়ারিতে পার্ক সার্কাস ময়দান সার্কাস কোম্পানিগুলোর আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। শহরের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে শিশুরা সার্কাস দেখতে এখানে ভিড় জমায়। }} * {{do | name=বিবেকানন্দ পার্ক | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী রোড, সাউথ পার্ক, লেক গার্ডেন্স | lat=22.51496 | long=88.35965 | directions=বিবেকানন্দ পার্ক বাস স্টপ | phone= | fax= | hours= | price= | content= }} ===ক্রীড়া=== * {{do | name=রবীন্দ্র সরোবর স্টেডিয়াম | alt= | url= | email= | address=ময়ার্স স্ট্রিট, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.511667 | long=88.352222 | directions=শরৎ বসু সাউথ অ্যাভিনিউ ক্রসিং বাস স্টপ | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7278758 | lastedit=2022-07-19 | content=বহুমুখী স্টেডিয়াম। এখানে ৪০,০০০ দর্শক একসঙ্গে বসে খেলা উপভোগ করতে পারেন। }} ==কেনাকাটা== ===বাজার=== * {{listing | type=buy | name=গড়িয়াহাট বাজার | alt= | url= | email= | address=২১২, ২১৪ রাস বিহারী অ্যাভিনিউ, গড়িয়াহাট রোড-রাস বিহারী অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | lat=22.519833 | long=88.366437 | directions= | phone= | tollfree= | hours=বেশিরভাগ দোকান রবিবার বন্ধ থাকে | price= | wikipedia=Ballygunge | wikidata=Q4852147 | lastedit=2018-04-09 | content=কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম বাজার। খাবার ও ফ্যাশনের জন্য এটি বেশ ভালো। বাজারের দোকানগুলোতে বিভিন্ন ধরনের শাড়ি, পোশাক, গহনা, ইলেকট্রনিক পণ্য, আসবাবপত্র এবং আরও অনেক কিছু বিক্রি হয়। ফুটপাতের ধারে অস্থায়ী দোকানগুলোতে হকার হিসেবে পরিচিত ব্যবসায়ীরা ক্রোকারিজ, কাটলারি, ঘর সাজানোর জিনিস এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্রসহ সবকিছু বিক্রি করে। শাকসবজি, ফলমূল, ফুল, পানপাতা, মাছ, ডিম ও মাংস হলো এখানকার প্রধান পণ্যের মধ্যে অন্যতম। আপনি এখানে ওয়েস্টার্ন পোশাক যেমন টি-শার্ট ও জিন্স থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাক যেমন ওড়না এবং শাড়ি, পাশাপাশি ব্যাগ ও পার্স কিনতে পারবেন। এখানে অসংখ্য খাবার ও স্ট্রিট ফুডের দোকান রয়েছে। অনেক দোকানের মতো এখানেও দরদাম করা জরুরি। }} * {{buy | name=যদু বাবুর বাজার | alt= | url= | email= | address=৩১, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.533763 | long=88.346469 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। }} * {{buy | name=লেক মার্কেট | alt= | url= | email= | address=১০৪, রাস বিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.516746 | long=88.348325 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=কলকাতার অন্যতম বৃহত্তম বাজার। শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, ফুল, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। ফুল, ফুলের তোড়া, ফুলের রিং ইত্যাদির জন্য দক্ষিণ কলকাতার এটি সেরা জায়গা। }} * {{buy | name=ল্যান্সডাউন মার্কেট | alt= | url= | email= | address=৬৫/১ শরৎ বসু রোড | lat=22.528431 | long=88.351812 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=শাকসবজি, ফলমূল, পানপাতা, ফুল, মাছ, মাংস, ডিম ইত্যাদি পাওয়া যায়। এটি একটি পুরোনো বাজার, যা পণ্যের বৈচিত্র্য ও ন্যায্য মূল্যের জন্য জনপ্রিয়। }} ===শপিং মল=== * {{buy | name=ফোরাম মল | alt= | url= | email= | address=১০/৩ এলগিন রোড | lat=22.5381 | long=88.3512 | directions= | phone= | tollfree= | hours=মঙ্গলবার-শনিবার সকাল ১০টা-রাত ৯টা, সোমবার দুপুর ১টা-রাত ৮টা, রবিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q5473038 | lastedit=2022-10-17 | content=ছয়টি তলা জুড়ে রয়েছে উচ্চমানের শপিং হলের একটি চমৎকার সমাহার। ফোরাম হলো ফ্যাশনের একটি কেন্দ্র এবং এখানে বেছে নেওয়ার মতো অনেক সুন্দর পোশাক, জুয়েলারি ও জুতো রয়েছে। বিদেশের জিনিস নিয়ে যাদের নস্টালজিয়া রয়েছে, তারা বেলজিয়ান চকলেট, ইংরেজি বিস্কুট ইত্যাদি বিক্রির দোকানগুলো খুঁজে পেতে পারেন। রেস্তোরাঁ ও বারগুলোর মধ্যে রয়েছে [http://www.speciality.co.in/oh_calcutta/index.html ও! ক্যালকাটা] ({{phone|+91 33 22837161}}, মূল খাবার ১৫০ রূপি থেকে শুরু, চমৎকার বাঙালি খাবার), ক্যাফে মেজ্জুনা, আর-হান-থাই (লেবানিজ ও থাই খাবার), স্প্যাগেটি কিচেন (ইতালীয় খাবার), স্টারস্ট্রাক (চাইনিজ, কন্টিনেন্টাল, উত্তর ভারতীয়, মুঘলাই)। }} * {{buy | name=গড়িয়াহাট মল | alt= | url= | email=| address=বালিগঞ্জ | lat= 22.5215 | long=88.3711 | directions=| phone= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{buy | name=লেক মল | alt= | url= | email= | address=কবি ভারতী সরণি | lat=22.516546 | long=88.349125 | directions=১০৪, রাস বিহারী অ্যাভিনিউয়ের পাশে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=উচ্চমানের শপিং মল, ব্র্যান্ডেড দোকান, ফুড কোর্ট ও রেস্তোরাঁ, মাল্টিপ্লেক্স, অফিস এবং একটি হোটেল। }} * {{buy | name=মার্লিন হোমল্যান্ড মল | alt= | url=https://merlinhomelandmall.wordpress.com/ | email= | address=১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.5392 | long=88.3460 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হোমল্যান্ড মল হলো ঘর তৈরির সামগ্রী এবং ইন্টেরিয়র ডেকোরেশনের জিনিসপত্র কেনার জন্য ওয়ান-স্টপ মল। এর ঠিক পাশেই রয়েছে ই জোন ইলেকট্রনিক মল। }} * {{buy | name=কোয়েস্ট মল | alt= | url=http://questmall.in/ | email= | address=৩৩, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.539083 | long=88.365594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q17069862 | lastedit=2022-07-26 | content=লাক্সারি রিটেইল, বৃহত্তম পোশাকের দোকান, ফাইন ডাইনিং, ছয় পর্দার ইনসিগনিস ক্লাস মাল্টিপ্লেক্স। রেস্তোরাঁ ও বারগুলোর মধ্যে রয়েছে চিলিস এবং আইরিশ হাউজ। }} ===দোকান=== * {{buy | name=প্যান্টালুনস | alt= | url=http://www.futureretail.co.in/ | email= | address=আশুতোষ চৌধুরী রোড, ডোভার টেরেস, বালিগঞ্জ | lat=22.5230 | long=88.3652 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{buy | name=মাছলি বাবা | alt= | url=http://machhlibaba.com/ | email= | address=২৪এ, লেক ভিউ রোড, নিচতলা | lat=22.515583 | long=88.355867 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-12 | content=এক পিস থেকে শুরু করে বড় পরিমাণে মাছের বিভিন্ন প্রজাতি পাওয়া যায়। }} ==আহার== * {{eat | name=৭গ্রামস ক্যাফে | alt= | url= | email= | address=৪৫, কবি সাবিত্রী প্রসন্ন রোড | lat=22.519809 | long=88.35107 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2025-12-09 | content= }} * {{eat | name=এইটথ ডে ক্যাফে অ্যান্ড বেকারি | alt= | url=https://www.8thday.com | email= | address= | lat=22.527051 | long=88.369477 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2025-12-02 | content= }} * {{eat | name=ফোরাম মল | alt= | url= | email= | address=১০/৩ এলগিন রোড | lat=22.5381 | long=88.3512 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours=রবিবার বন্ধ | price= | wikidata=Q5473038 | wikipedia=Forum (Kolkata) | lastedit=2018-04-13 | content=এখানে অবস্থিত '''রেস্তোরাঁগুলোর''' মধ্যে রয়েছে: [http://www.speciality.co.in/oh_calcutta/index.html ও! ক্যালকাটা] ({{phone|+91 33 22837161}}, মূল খাবার ১৫০ রূপি থেকে শুরু, চমৎকার বাঙালি খাবার)। আর-হান-থাই (লেবানিজ ও থাই খাবার), স্প্যাগেটি কিচেন (ইতালীয় খাবার), স্টারস্ট্রাক (চাইনিজ, কন্টিনেন্টাল, উত্তর ভারতীয়, মুঘলাই)। }} ===গড়িয়াহাট=== * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=১৮/১এ, হিন্দুস্তান রোড | lat=22.520263 | long=88.360997 | directions= | phone=+91 33 24663941, +91 33 24667686 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=আসল বাঙালি খাবার। মাছ এবং নিরামিষ বিশেষ পদ - শুক্তো, মোচার ঘণ্ট, চিতল মাছের মুঠা, চিংড়ি মাছের মালাইকারি, কাঁকড়া ইত্যাদি। মটন ডাক বাংলো একটি ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছে। কোনো শক্ত পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=৯/১৮ একডালিয়া রোড | lat=22.521063 | long=88.366577 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=প্রধানত পার্সেল বা টেক-অ্যাওয়ে পরিষেবার জন্য। বসে খাবার খাওয়ার ব্যবস্থাও রয়েছে। }} * {{eat | name=চাইনিজ প্যাভিলিয়ন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/the-chinese-pavilion-ballygunge/info | email= | address=পি ২১ ওল্ড বালিগঞ্জ রোড | lat=22.528863 | long=88.365987 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা মোড়ে | phone=+91 33 2283 3093, +91 9836627306 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=চাইনিজ ও থাই খাবার। কোনো পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=দ্য ধাবা | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/the-dhaba-ballygunge | email= | address=বালিগঞ্জ ফাটা | lat=22.528353 | long=88.365777 | directions= | phone=+91 8017779607, +91 9903000353 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১:৩০-রাত ১১টা | price= | content=উত্তর ভারতীয় ও চাইনিজ খাবার। পাঞ্জাবি বিশেষ পদগুলোর মধ্যে ''মাক্কা দি রোটি'' এবং ''সারসন দি সাগ'' চেখে দেখতে পারেন। }} * {{eat | name=ক্রিস্টাল চপস্টিক | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/krystal-chopstick-hindustan-park | email= | address=৭১ এইচ, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.518263 | long=88.361897 | directions=বাসন্তী দেবী কলেজের বিপরীতে | phone=+91 33 4060 3022, +91 9831526118 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=চাইনিজ খাবার। কোনো পানীয় নেই। }} * {{eat | name=মিরচ মশলা | alt= | url=http://mirch-masala.in/ | email= | address=৪৯/২ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.523184 | long=88.364596 | directions=প্যান্টালুনসের কাছে | phone=+91 9830644484, +91 33 24618900 | tollfree= | hours= | price= | content=দারুণ পাঞ্জাবি খাবার, পাশাপাশি একটি চাইনিজ রেস্তোরাঁও রয়েছে। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=সিক্স বালিগঞ্জ প্লেস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/6-ballygunge-place-ballygunge | email= | address=৬ বালিগঞ্জ প্লেস | lat=22.527863 | long=88.368077 | directions= | phone=+91 33 24603922, +91 99 03975614 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q23043404 | wikipedia=6 Ballygunge Place | content=বাঙালি ও উত্তর ভারতীয় খাবার। বুফে লাঞ্চ ৩৭৫ রূপি (সোম থেকে শুক্রবার), ৪২৫ রূপি (শনিবার)। কোনো পানীয় নেই। }} * {{eat | name=সাউথ ইন্ডিয়া ক্লাব ক্যান্টিন | alt= | url=http://calcuttasouthindiaclub.com/ | email= | address=৭০ বি, হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.518363 | long=88.362757 | directions= | phone=+91 33 24640927 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাজেট রেস্তোরাঁ। জায়গাটি খুব জমকালো না হলেও খাবার অত্যন্ত সুস্বাদু। }} * {{eat | name=পদ্মপারের রান্নাঘর | alt=পদ্মপারের রান্নাঘর | url=https://www.zomato.com/kolkata/padmaparer-rannaghar-gariahat | email= | address=২৬/৪ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.518363 | long=88.365457 | directions= | phone=+91 33 2419 8916 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-03-16 | content=বাঙালি ও দক্ষিণ ভারতীয় খাবার। }} * {{eat | name=তেরো পার্বণ | alt=তেরো পার্বণ | url=https://www.zomato.com/kolkata/tero-parbon-hindustan-park | email= | address=৪৯সি পূর্ণ দাস রোড | lat=22.516863 | long=88.362657 | directions=গোলপার্কের কাছে | phone=+91 33 2464 0199, +91 9830432175 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৩০ | price= | content=ঐতিহ্যবাহী বাঙালি বাড়ির আমেজে বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=আই লাভ হালদিরাম | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/i-love-haldiram-ballygunge | email= | address=২৪ বালিগঞ্জ পার্ক | lat=22.533213 | long=88.364877 | directions= | phone=+91 9339692141, +91 9339692149 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১০টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-04-09 | content=মিঠাই, উত্তর ভারতীয় নিরামিষ, স্ট্রিট ফুড। }} * {{eat | name=মিত্র ক্যাফে | alt= | url=http://mitracafe.co.in/ | email= | address=২৩/৩৭ গড়িয়াহাট রোড | lat=22.515563 | long=88.367127 | directions= | phone=+91 90076 95923 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=উত্তর ভারতীয় ফাস্ট ফুড। বিশেষত্ব - ফিশ কবিরাজি, মাটন চপ, রোল, পাকোড়া, মাটন কবিরাজি, চাউমিন, পুডিং। }} * {{eat | name=কস্তুরী রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/kasturi-restaurant-ballygunge | email= | address=১৩/৬বি অনিল মৈত্র রোড | lat=22.524313 | long=88.368597 | directions=পথ ভবন মন্টেসরি স্কুলের কাছে | phone=+91 33 2440 0039, +91 8334922228 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১:৪৫-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=ঢাকাই খাবার। বিশেষত্ব - ভেতকি পাতুরি, বিরিয়ানি, মোচার ঘণ্ট, কচু পাতা চিংড়ি ভাপা, ঝুঁড়ি আলু ভাজা, মাটন কষা, কষা মাংস। }} * {{eat | name=কোয়ালিটি | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/kwality-ballygunge | email= | address=২এ, গড়িয়াহাট রোড | lat=22.528063 | long=88.366277 | directions=বালিগঞ্জ ফাটা মোড়ের কাছে | phone=+91 33 2460 9982, +91 33 2460 7079 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০:৪৫ | price= | lastedit=2018-04-12 | content=দক্ষিণ কলকাতার অন্যতম প্রাচীন অভিজাত রেস্তোরাঁ। আসল উত্তর ভারতীয় সুস্বাদু খাবার। কন্টিনেন্টাল এবং চাইনিজ খাবারও পরিবেশন করা হয়। পানীয় পাওয়া যায়। কেবল নগদে পেমেন্ট করা যায়। }} * {{eat | name=মেইনল্যান্ড চায়না | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/mainland-china-ballygunge | email= | address=ইউনিওয়ার্থ হাউস, ৩এ, গুরু সদয় দত্ত রোড | lat=22.536913 | long=88.359477 | directions= | phone=+91 33 2283 7964, +91 9330627506 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২:৩০-০৩:০০, সন্ধ্যা ৭টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-12 | content=উদ্ভাবনী চাইনিজ খাবার। জমকালো বুফে। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=আজাদ হিন্দ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/azad-hind-ballygunge | email= | address=১২/১, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.535884 | long=88.356996 | directions= | phone=+91 33 24866475, +91 33 24864742 | tollfree= | hours=প্রায় সারা দিনরাত খোলা থাকে | price= | lastedit=2018-04-14 | content=উত্তর ভারতীয় খাবার, স্ট্রিট ফুড। জনপ্রিয় পদ: চিকেন ভর্তা, তন্দুরি চিকেন, তন্দুরি আলু, বাটার নান, ডাল তড়কা, রোল, পনির বাটার মশালা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=ডমিনোজ পিজ্জা | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/dominos-pizza-ballygunge | email= | address=৬২/৭, বালিগঞ্জ সার্কুলার রোড | lat=22.536484 | long=88.357896 | directions= | phone=+91 33 4063 3339, +91 4063 3339 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=পিজ্জা, ফাস্ট ফুড। জনপ্রিয়: গার্লিক ব্রেড, চোকো লাভা কেক, পেপারোনি পিজ্জা, পাস্তা, চিকেন উইংস, লাভা কেক, ভেজি পিজ্জা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=সোল অ্যাট্রিয়াম | alt= | url=https://soulatrium.co.in | email= | address=পি-২৪৯, পূর্ণ দাস রোড | lat=22.517208 | long=88.36067 | directions=ভিকি গার্ডেন্সের বিপরীতে | phone= | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-মধ্যরাত | price=৯০০ রূপি | lastedit=2025-12-04 | content=ভিক্টোরীয় খিলানযুক্ত একটি ভবনে অবস্থিত একটি ক্যাফে। এটি পুরোনো ও নতুনের মেলবন্ধন ঘটায় এবং ব্রিটিশ রাজ ও মুঘল সাম্রাজ্যের ক্লাসিকের পাশাপাশি জাপানি স্বাদের প্রতি শ্রদ্ধা জানায়। }} * {{eat | name=সুইট এস্কেপ পেটিসেরি | alt= | url= | email= | address=৭১, কন্টাক্ট রোড | lat=22.536853 | long=88.363721 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১:৩০-রাত ৮:৩০ (সোমবার বন্ধ) | price=১,০০০ রূপি | lastedit=2025-12-04 | content=ব্ল্যাক সিসেমি লাটে, ব্লু মাচা এবং কেসর চায়ের মতো ব্রুযুক্ত একটি প্যাস্টেল রঙের ক্যাফে। এটি এর "পেইন্ট-ইউর-ওন" অভিজ্ঞতার জন্য পরিচিত, যেখানে অতিথিরা তাদের কেক, কুকিজ বা ম্যাকানস সাজাতে পারেন। }} ===লেক মার্কেট-দেশপ্রিয় পার্ক=== * {{eat | name=বানানা লিফ | alt=কমলা বিলাস ইউনিট | url= | email= | address=৭৪ এবং ৭৫ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.517243 | long=88.349757 | directions=লেক মার্কেটের কাছে | phone=+91 33 24641960, +91 33 24640941 | tollfree= | hours= | price= | content=দক্ষিণ ভারতীয় নিরামিষ স্ন্যাক্স এবং থালি খাবার। দুর্দান্ত খাবার। খাঁটি দক্ষিণ ভারতীয় স্বাদ - বাঙালিদের স্বাদ পরিবেশনকারী রাস্তার ধারের স্টলগুলো থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। }} * {{eat | name=খোয়াব | alt= | url=https://www.tripadvisor.in/Restaurant_Review-g304558-d7977544-Reviews-Khawab-Kolkata_Calcutta_Kolkata_District_West_Bengal.html | email= | address=১৬৬এ, শরৎ বসু রোড | lat=22.519163 | long=88.352187 | directions=ন্যাশনাল হাই স্কুল ফর গার্লসের কাছে | phone=+91 9836033337, +91 9874246629, +91 33 24669695 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হায়দ্রাবাদী মাটন বিরিয়ানি, মাটন রোগান জোশ। }} * {{eat | name=কারি ক্লাব | alt= | url=https://www.tripadvisor.in/Restaurant_Review-g304558-d784437-Reviews-Kurry_Klub-Kolkata_Calcutta_Kolkata_District_West_Bengal.html | email= | address=১৭৬ শরৎ বসু রোড | lat=22.516143 | long=88.352757 | directions= | phone=+91 33 24661979 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=মেক্সিকান, ইতালীয় এবং অন্যান্য খাবার। }} * {{eat | name=ট্যামারিন্ড | alt= | url=https://www.bing.com/maps?&ty=18&q=Tamarind%20Kolkata%20West%20Bengal&ss=ypid.YN4070x247756484&ppois=22.5183601379395_88.3519973754883_Tamarind_YN4070x247756484~&cp=22.51836~88.351997&v=2&sV=1 | email= | address=১৭৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.518513 | long=88.351857 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের কাছে | phone=+91 33 66343960 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=দক্ষিণ ভারতীয় আমিষ খাবার। ইডলি ও দোসার মতো স্ন্যাক্স পাওয়া যায় না। বিশেষ প্রধান খাবারের পদ। কেরালা ও কুর্গি খাবারের আনন্দ উপভোগ করুন। }} * {{eat | name=জিহান | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/zeeshan-lake-market-area | email= | address=১৮৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.516343 | long=88.352387 | directions=দেশপ্রিয় পার্কের কাছে | phone=+91 33 2464 4224, +91 7604066539 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | content=দারুণ মুঘলাই খাবার, কেবল টেক-অ্যাওয়ে বা পার্সেল। }} * {{eat | name=অবধ ১৫৯০ | alt= | url=http://oudh1590.com/ | email= | address=২৩/বি, দেশপ্রিয় পার্ক এবং পি-৫৬২, হেমন্ত মুখোপাধ্যায় সরণি (বিবেকানন্দ পার্কের পেছনে) | lat=22.518543 | long=88.350257 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-09 | content=ঐতিহাসিক যুগের ডাইনিং অভিজ্ঞতা - একবার ঘুরে দেখতে পারেন। }} * {{eat | name=প্রেমা বিলাস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/prema-vilas-lake-market-area | email= | address=৬৩/১, লেক মার্কেট এলাকা | lat=22.517143 | long=88.348957 | directions= | phone=+91 33 2463 1961 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=দক্ষিণ ভারতীয় নিরামিষ। }} * {{eat | name=মহারাজা অ্যান্ড মহারানী | alt= | url= | email= | address=শরৎ বসু রোড, রাসবিহারী অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | lat=22.516513 | long=88.352387 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-12 | content=এগুলো কাছাকাছি অবস্থিত দুটি আলাদা কচুরির দোকান। দোকানের সামনের ফুটপাথ সব সময় ভিড় থাকে। সকালের দিকে তৈরি খাবার প্রায়ই সকাল ৯টার মধ্যে শেষ হয়ে যায়। তারা দিনের পরবর্তী সময়েও খাবার পরিবেশন করে। যারা ওই পথ দিয়ে যাবেন তাদের অবশ্যই এটি খেয়ে দেখা উচিত। কচুরি-সবজির পরে জিলিপি/মালপোয়া মিস করবেন না। মানচিত্রে দেখানো অবস্থানটি মহারানীর এবং মহারাজা হ্রদের দিকে রাস্তার একটু নিচে অবস্থিত। }} * {{eat | name=মার্কো পোলো | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/marco-polo-southern-avenue | email= | address=২০৫ শরৎ বসু রোড | lat=22.514763 | long=88.352657 | directions=সাউথ অ্যাভিনিউ মোড়ের কাছে | phone=+91 33 2463 0909 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২:৩০-রাত ১১:৩০ | price= | lastedit=2018-04-12 | content=কন্টিনেন্টাল এবং উত্তর ভারতীয় খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} ===দক্ষিণ অ্যাভিনিউ=== * {{eat | name=বিজলি গ্রিল | alt= | url=http://www.bijoligrill.com/kolkata.php | email= | address=১২৪বি, সাউথ অ্যাভিনিউ | lat=22.514263 | long=88.363237 | directions= | phone=+91 33 4003 6606 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=ফাং শুয়ে | alt= | url=https://www.facebook.com/fungshwayrestaurant/ | email= | address=১২২এ, মেঘনাদ সাহা সরণি (সাউথ অ্যাভিনিউ) | lat=22.514163 | long=88.362457 | directions= | phone=+91 33 4065 9510 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=থাই, চাইনিজ ইত্যাদি। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=দ্য কোস্টাল মাছা | alt= | url=https://www.bing.com/maps?&ty=18&q=The%20Coastal%20Macha%20Kolkata%20West%20Bengal&ss=ypid.YN4070x4976531110574401784&ppois=22.5131607055664_88.3490982055664_The%20Coastal%20Macha_YN4070x4976531110574401784~&cp=22.513161~88.349098&v=2&sV=1 | email= | address=৫৫, সাউথ অ্যাভিনিউ | lat=22.513263 | long=88.349337 | directions= | phone=+91 33 3099 1254 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=ভারতীয় সি ফুড, দক্ষিণ ভারতীয়, কেরলের খাবার, মহারাষ্ট্রীয় খাবার। }} ===ভবানীপুর=== * {{eat | name=দ্য ভবানীপুর হাউস | alt=দ্য ভবানীপুর হাউস | url= | email= | address=১৩/১বি, প্রিয়ানাথ মল্লিক রোড | lat=22.5261 | long=88.347622 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price=১৫০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=১৯০৭ সালে নির্মিত একটি ঔপনিবেশিক বাংলোতে অবস্থিত একটি বহু-স্তরীয় ক্যাফে। মূলত ঘোষ পরিবারের মালিকানাধীন এই বাংলোটি দীর্ঘদিন খালি থাকার পর ২০১৬ সালে সুরেকা পরিবার এটি অধিগ্রহণ করে। তারা বাড়িটি সংস্কার করে ক্যাফেতে রূপান্তর করেন এবং আধুনিক খাবার পরিবেশন করেন। শক্ত পানীয় পরিবেশন করা হয় না। }} * {{eat | name=ভোজহরি মান্না | alt= | url=http://bhojohorimanna.com/# | email= | address=২৩এ, প্রিয়ানাথ মল্লিক স্ট্রিট | lat=22.524354 | long=88.347536 | directions=হাজরা মোড়ের কাছে | phone=+91 33 24545922 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=খাঁটি ও ঐতিহ্যবাহী বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=বিজলি গ্রিল | alt= | url=http://www.bijoligrill.com/kolkata.php | email= | address=৩৮, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.527084 | long=88.345656 | directions= | phone=+91 33 4003 6606 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১০টা | price= | content=সিফুড, চাইনিজ ও বাঙালি খাবার। }} * {{eat | name=সাঙ্গু ভ্যালি রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/sangu-valley-bhawanipur | email= | address=৬এ, এসপি মুখার্জি রোড | lat=22.528454 | long=88.345336 | directions= | phone=+91 9831361928, +91 8583962171 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১০টা | price= | content=উত্তর ভারতীয় ও চাইনিজ খাবার। }} * {{eat | name=বলরাম মল্লিক অ্যান্ড রাধারমণ মল্লিক | alt= | url=http://www.balarammullick.com/ | email= | address=২, পদ্মপুকুর রোড | lat=22.533284 | long=88.346956 | directions= | phone=+91 33 2486 9490, +91 33 2454 0281 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2018-04-10 | content=মিষ্টি ও স্ন্যাক্স। }} * {{eat | name=পেপার চিনো | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/pepper-chino-1-paddapukur | email= | address=৩৭ শরৎ বসু রোড | lat=22.534064 | long=88.353256 | directions=লক্ষ্মী নারায়ণ মন্দিরের বিপরীতে | phone=+91 33 6555 2051, +91 7004985103 | tollfree= | fax= | hours=দুপুর ১২টা-ভোর ৪টা | price= | content=উত্তর ভারতীয়, মহাদেশীয় ও চাইনিজ খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=টাঙ্গরা কাইজেন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/tangra-kaizen-paddapukur | email= | address=৩৩বি, শরৎ বসু রোড, পদ্মপুকুর | lat=22.534544 | long=88.353356 | directions= | phone=+91 33 2474 4358 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=চাইনিজ ও থাই খাবার। পানীয় পরিবেশন করা হয়। শুধুমাত্র নগদে পেমেন্ট করা যায়। }} * {{eat | name=ম্যাকডোনাল্ডস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/mcdonalds-bhawanipur | email= | address=মার্লিন হোমল্যান্ড, ১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.536284 | long=88.345986 | directions= | phone=+91 33 6600 0666 | tollfree= | hours=সকাল ৮টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=বার্গার, ফাস্ট ফুড। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=সাবওয়ে | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/subway-bhawanipur/info | email= | address=মার্লিন হোমল্যান্ড, ১৮বি, আশুতোষ মুখার্জি রোড | lat=22.536284 | long=88.345586 | directions= | phone=+91 33 4004 7412, +91 33 2454 2234 | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2018-04-13 | content=স্বাস্থ্যকর খাবার, সালাদ, ফাস্ট ফুড। জনপ্রিয় পদ: স্যান্ডউইচ, চিকেন র‍্যাপ, চিকেন টিক্কা সাব। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=বলবন্ত সিং'স ইটিং হাউস | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/balwant-singhs-eating-house-bhawanipur | email= | address=১০বি, হরীশ মুখার্জি রোড | lat=22.537784 | long=88.344186 | directions= | phone=+91 9903975361 | tollfree= | hours=ভোর ৪টা-পরের দিন ভোর ৩টা | price= | lastedit=2018-04-13 | content=উত্তর ভারতীয় নিরামিষ খাবার। জনপ্রিয় পদ: চা, লাচ্ছি, পনির টিক্কা, সমোসা, দুধ কোলা, কেশর চা। কোনো অ্যালকোহল নেই। }} * {{eat | name=গঙ্গুরাম | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/ganguram-bhawanipur | email= | address=৮৪এ, শম্ভুনাথ পণ্ডিত স্ট্রিট | lat=22.538084 | long=88.345996 |directions= | phone=+91 33 2455 2357 | tollfree= | hours=সকাল ৬টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=কলকাতার অন্যতম প্রাচীন মিষ্টির দোকান, যার পুরো শহরজুড়ে শাখা রয়েছে। বাঙালি মিষ্টির জগতে এটি একটি শ্রদ্ধেয় নাম। কেবল পার্সেল বা টেক-অ্যাওয়ে। }} * {{eat | name=গুপ্ত ব্রাদার্স | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/gupta-brothers-1-bhawanipur | email= | address=৮২এ, শম্ভুনাথ পণ্ডিত রোড | lat=22.537984 | long=88.345206 | directions= | phone=+91 33 2455 6328, +91 33 2454 8716 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৯টা-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2018-04-14 | content=মিষ্টি ও ক্যাজুয়াল ডাইনিং। জনপ্রিয় পদ: নিরামিষ থালি, গুলাব জামুন, দই বড়া, ধনিয়া দোসা, কুলফি, আম লচ্ছি, ইডলি। }} * {{listing | type=eat | name=বলরাম মল্লিক অ্যান্ড রাধারমণ মল্লিক | alt= | url=https://www.balarammullick.com | email=balarammullicksweets@gmail.com | address=২, পদ্মপুকুর রোড, ভবানীপুর | lat= | long= | directions= | phone=+91 33 2486 9490, +91 33 2454 0281 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ১০টা | price= | lastedit=2019-08-22 | content=বিভিন্ন ধরনের মিষ্টি ও স্ন্যাক্স অফার করে। এর বেকড রসগোল্লার জন্য বিখ্যাত। }} * {{eat | name=ইলোইজ | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price=১২০০ রূপি | wikidata= | lastedit=2025-12-04 | content=কলকাতায় প্যারিসের ছোঁয়া দেওয়া দুটি ক্যাফের একটি দল, যেখানে বিস্ট্রো ডাইনিংয়ের সাথে কারিগরী বেকারির মেলবন্ধন ঘটেছে। এর অন্দরসাজে ইউরোপীয় আবহ রয়েছে এবং এখানে ফরাসি ও কন্টিনেন্টাল খাবার, হাতে তৈরি রুটি এবং ডেজার্ট পরিবেশন করা হয়। }} ** {{eat | name=ইলোইজ - দ্য বিস্ট্রো | alt= | url= | email= | address=২১, যদুনাথ সরকার রোড, লেক টেরেস | lat=22.515565 | long=88.352222 | directions= | phone=+91 90070 79600 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-12-04 | content= }} ** {{eat | name=ইলোইজ - দ্য বাউলঞ্জেরি | alt= | url= | email= | address=১৬এ, কবি ভারতী সরণি, লেক মার্কেট | lat=22.516138 | long=88.349906 | directions= | phone=+91 79806 01319 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-12-04 | content= }} * {{eat | name=দ্য রেড বাড়ি | alt= | url= | email= | address=১৮, সদানন্দ রোড | lat=22.521994 | long=88.345346 | directions= | phone=+91 89106 73389 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ৯টা | price=১০০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=ব্যারিস্টার পরেশ নাথ ব্যানার্জির ১০০ বছরের পুরোনো বাসভবনে অবস্থিত একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, যাতে একটি ক্যাফে, কো-ওয়ার্কিং স্পেস এবং একটি ইভেন্ট ভেন্যু রয়েছে। এখানকার অবশ্য চেখে দেখার মতো পদের মধ্যে রয়েছে গ্রিলড চিকেন স্যান্ডউইচ, ফিশ ফিঙ্গার, মাটন বোলোনিজ, কম্বুচা ফারমেন্টেড গ্রিন টি এবং ভিয়েতনামী আইসড কফি। }} ===পার্ক সার্কাস=== * {{eat | name=আরসলান রেস্তোরাঁ অ্যান্ড ক্যাটারার | alt= | url=http://www.arsalanrestaurants.com | email= | address=২৮, সার্কাস অ্যাভিনিউ, বেক বাগান | lat=22.541984 | long=88.363626 | directions= | phone=+91 33 22844010, +91 33 22848556, +91 90070 07921 | tollfree= | hours=রাত ৩:০০-সকাল ১০:৩০ বন্ধ থাকে | price= | image=ارسلان ریسٹورنٹ کلکت .jpg | lastedit=2026-02-05 | content=বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। জনপ্রিয় পদ: ফিরনি, মাটন কষা, মাটন বটি কাবাব, চিকেন চাটপটা, মাটন বিরিয়ানি, ডিম চিকেন রোল। এদের সাতটি শাখা রয়েছে: ১. চিনার পার্ক, ২. আনন্দপুর (কলকাতা ইন্টারন্যাশনাল স্কুলের বিপরীতে), ৩. হাতিবাগান, ৪. পার্ক স্ট্রিট এলাকা (মুজাফফর আহমেদ রোড), ৫. পার্ক সার্কাস ৭-মাথার মোড়, ৬. নতুন আলিপুর, এবং ৭. যশোর রোড, বাঙুর। }} * {{eat | name=হাজি সাহেব | alt= | url=http://www.hajisahebrestaurant.com | email= | address=২৬, সার্কাস অ্যাভিনিউ | lat=22.541855 | long=88.363512 | directions= | phone=+91 90388 88786 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price= | lastedit=2026-02-05 | content=আধুনিক সাজসজ্জার একটি ছোট রেস্তোরাঁ, যেখানে চাইনিজ, মুঘলাই ও তন্দুরি বিশেষ পদ পরিবেশন করা হয়। এখানে পার্সেল কাউন্টার এবং একটি ব্যাংকোয়েটও রয়েছে। }} * {{eat | name=জিমি'স কিচেন | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/jimmys-kitchen-theatre-road | email= | address=৭/১এ, এজেসি বোস রোড | lat=22.544184 | long=88.360276 | directions=এজেসি বোস রোড-শেক্সপিয়ার সরণি মোড় | phone=+91 33 2290 7139 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=চাইনিজ খাবার। পানীয় পাওয়া যায়। জনপ্রিয় পদ: থাই স্যুপ, নুডলস, লাং ফাং স্যুপ, প্রন, ক্রিস্পি চিলি চিকেন, রোস্ট পর্ক চিলি, সুইট কর্ন স্যুপ। জিমি'স কিচেনের দুটি শাখা রয়েছে: ১. ৩৬এফ রুবি হসপিটাল রোড, ২. ১৪ডি, লিন্ডসে স্ট্রিট। }} * {{eat | name=অনলি আলিবাবা | alt= | url=https://www.facebook.com/OnlyAlibabaOfficial/ | email= | address=২৮এ, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.540784 | long=88.365426 | directions= | phone=+91 33 4070 1109 | tollfree= | hours=দুপুর ১২টা-রাত ৪:৩০, সন্ধ্যা ৭টা-রাত ১১টা | price= | content=বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। মূল দোকানে খাবারের স্বাদ ভালো হলেও বাঘাযতীন অবস্থিত তাদের ফ্রাই কিং আউটলেটের কিছু খাবার খারাপ ও অখাদ্য। }} * {{eat | name=জিহান | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/zeeshan-park-circus-area | email= | address=১৭ সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.541384 | long=88.365926 | directions= | phone=+91 33 22806842, +91 9903611112 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৭টা-মধ্যরাত | price= | content=জিহানের বেশ কয়েকটি আউটলেট রয়েছে, যা মূলত পার্সেল গ্রাহকদের জন্য: ১. দেশপ্রিয় পার্ক, ২. খিদিরপুর, ৩. গড়িয়া, ৪. লেক মার্কেট এলাকা, ৫. বালিগঞ্জ, ৬. টালিগঞ্জ, ৭. এসপ্ল্যানেড, ৮. কলেজ স্ট্রিট।<br/>বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। জনপ্রিয় পদ: বিরিয়ানি, রোল, ফিরনি, মুরগ রেশমি কাবাব, মাটন টিক্কা, মাটন চাপ, তন্দুরি চিকেন। }} ===আলিপুর=== * {{eat | name=আলিপুর মিউজিয়াম কফি হাউজ | alt= | url= | email= | address=আলিপুর মিউজিয়াম, ১৭, জজেস কোর্ট রোড | lat=22.524044 | long=88.338844 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সকাল ১১টা-রাত ৮টা (সোমবার বন্ধ) | price=৬০০ রূপি | lastedit=2025-12-03 | content=ফিশ অ্যান্ড চিপস, স্যান্ডউইচ এবং ক্যারামেল কাস্টার্ডের মতো সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করা হয়। জানালার ধারের আসন থেকে জাদুঘরের একটি ওপরের দৃশ্য দেখা যায়। }} * {{eat | name=তাজ বেঙ্গল | alt= | url=https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-bengal-kolkata/ | email=bengal.calcutta@tajhotels.com | address=৩৪-বি, বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.53784 | long=88.334271 | directions= | phone=+91 33 6612 3939, +91 33 2223 1193 | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Taj Hotels Resorts and Palaces | wikidata=Q1521893 | lastedit=2018-04-14 | content=তাজ বেঙ্গল একটি ৫-তারকা ডিলাক্স হোটেল এবং কলকাতার শীর্ষস্থানীয় হোটেলগুলোর অন্যতম। এর বিলাসবহুল রেস্তোরাঁগুলো হোটেল বহির্ভূত অতিথিদের জন্যও উন্মুক্ত। }} * {{eat | name=অমৃত ন্যাশনাল হোটেল | alt= | url=https://www.ixigo.com/amrit-national-hotel-kolkata-india-ne-1759355 | email= | address=৪৩ ডায়মন্ড হারবার রোড | lat=22.525894 | long=88.325416 | directions=মমিনপুর বাস স্টপ | phone=+91 33 66343401 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাজেট রেস্তোরাঁ। বিরিয়ানি ও মুঘলাই খাবার। }} * {{eat | name=আপার ক্রাস্ট | alt= | url=https://www.zomato.com/kolkata/upper-crust-alipore | email= | address=১৭/১ ই, আলিপুর রোড | lat=22.535294 | long=88.333271 | directions= | phone=+91 33 2479 3667 | tollfree= | hours=সকাল ৯টা-রাত ৯টা | price= | lastedit=2018-04-14 | content=বেকারি, ডেজার্ট, ফাস্ট ফুড। আমিষ খাবারও পরিবেশন করা হয়। কোনো অ্যালকোহল নেই। কিছু জনপ্রিয় পদ: ভেজিটেবল বার্গার, ভেজিটেবল পিজ্জা, চকলেট পিরামিড, পাইনাপেল পেস্ট্রি। }} ==পানীয়== ম্যানভিলে গার্ডেন্সে শর্মা কনফেকশনার্সের লাচ্ছি একবার চেখে দেখতে পারেন। * {{drink | name=কাপ ই-বং | alt= | url= | email= | address=জিএফ, ৫৮ই হিন্দুস্তান পার্ক | lat=22.51805 | long=88.36323 | directions=বাইলুমের পেছনে | phone=+91 93301 61364 | tollfree= | hours=সকাল ৮:৩০-রাত ১০:৩০ | price= | lastedit=2025-08-02 | content=ইনডোর এসি এবং ছিমছাম আউটডোর বসার ব্যবস্থা সহ একটি ঘরোয়া পরিবেশ। পর্ক সসেজ, মিটলোফ, চিলি পর্ক এবং দার্জিলিং মিট প্লাটার পরিবেশন করা হয়। }} * {{drink | name=মোচা | alt= | url= | email= | address=এজেসি বোস রোড | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-12-29 | content= }} * {{drink | name=আন্ডারগ্রাউন্ড | alt= | url= | email= | address=হোটেল হিন্দুস্থান ইন্টারন্যাশনাল | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-12-29 | content= }} ==রাত্রিযাপন== {{sleeppricerange|২,০০০ রূপির নিচে|২,০০০–৫,০০০ রূপি|৫,০০০ রূপির বেশি}} ===বাজেট=== * {{sleep | name=কর্নফিল্ড রিট্রিট | alt= | url=https://www.kolkatahomestay.com | email=bookings@kolkatahomestay.com | address=৮/১সি, কর্নফিল্ড রোড | lat=22.52195 | long=88.36857 | directions= | phone=+91 9830 555 145 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=৮৪৯ রূপি | image= | lastedit=2024-10-03 | content=একক, কাপল ও পারিবারিক রুমের ব্যবস্থা। এয়ার কন্ডিশনিং, ফাইবার-অপটিক ওয়াইফাই, স্ট্রিমিং সুবিধা। }} * {{sleep | name=ফার্ন হোটেল অ্যান্ড রেস্তোরাঁ | alt= | url= | email= | address= | lat=22.5209 | long=88.3681 | directions= | phone=+91 33 24407797, +91 9831477704 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=গড়িয়াহাট ইন | alt= | url= | email= | address=১৯, গড়চা রোড, ডোভার টেরেস | lat=22.51879 | long=88.365256 | directions= | phone=+91 72589 86668 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q111055215 | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল কমলা বিলাস | alt= | url= | email= | address=৭৪ এবং ৭৫ রাসবিহারী অ্যাভিনিউ | lat=22.5170 | long=88.3492 | directions=লেক মার্কেটের কাছে, কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ৪০০ মি | phone=+91 33 24641960 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল এমবি ইন্টারন্যাশনাল | alt= | url=https://www.oyorooms.com/115310 | email= | address=১৯৫বি, নতুন পার্ক স্ট্রিট | lat=22.541811 | long=88.367826 | directions= | phone=+91 12462 01612 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=১,০৮০ রূপি | wikidata=Q111123501 | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল প্ল্যাটিনাম | alt= | url=http://hotelplatinum.co.in | email= | address=১৪, সৈয়দ আমির আলী অ্যাভিনিউ | lat=22.5417 | long=88.365696 | directions= | phone=+91 89610 50299 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price=১,৩৬০-২,০৫০ রূপি | wikidata=Q111123499 | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{sleep | name=মহীশূর গেস্ট হাউস | alt= | url= | email= | address=৫এ, মহীশূর রোড | lat=22.5177 | long=88.3477 | directions=লেক মার্কেটের কাছে, কালীঘাট মেট্রো স্টেশন ২০০ মি | phone=+91 33 24667705 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=পার্ক ইন | alt= | url=http://en.directrooms.com/hotels/info/1-27-155-80427/ | email= | address=১০/১ তাল বাগান লেন | lat=22.5411 | long=88.3683 | directions=পার্ক সার্কাস ময়দানের কাছে | phone= | fax= | price=স্ট্যান্ডার্ড ডাবল বেড রুমের জন্য ২০ মার্কিন ডলার | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=সরণি লজ | alt= | url= | email= | address=৭১/কে হিন্দুস্তান পার্ক, গড়িয়াহাট | lat=22.5182 | long=88.3626 | directions= | phone=+91 33 24635717, +91 33 24641999, +91 33 24644971 | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} ===মধ্যম পরিসর=== * {{sleep | name=বাসেরা গেস্ট হাউস | alt= | url= | email= | address=১২৮সি, সাউথ অ্যাভিনিউ, গোলপার্ক | lat=22.51524 | long=88.36541 | directions= | phone=+91 90515 66883 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=দুপুর ১২টা | price= | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=ব্লু চিপ | alt= | url=http://www.bluechipguesthouse.in/ | email= | address=৯৯/৫/১৩, ড. অমিয় বসু সরণি | lat=22.52795 | long=88.36803 | directions= | phone=+91 33 2460 3983 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১টা | price= | lastedit=2022-07-26 | content= }} * {{sleep | name=দ্য বেস্ট ইন | alt= | url= | email= | address=১বি সুশীল সেন রোড, কলকাতা-৭০০০২৫ | lat=22.5363 | long=88.3453 | directions=চৌরিঙ্গী রোড ও এলগিন রোডের মোড়ের কাছে, রবীন্দ্র সদন মেট্রো স্টেশনের কাছে | phone=+91 33 24549101 | fax= | checkin= | checkout= | price=২,০০০-৩,০০০ রূপি | content=সুযোগ-সুবিধার মধ্যে রয়েছে এয়ার কন্ডিশনিং, টেলিফোন, ইন্টারনেট সংযোগ, টিভি (ক্যাবল), লন্ড্রি পরিষেবা, হাউসকিপিং, রুম সার্ভিস, কন্টিনেন্টাল প্রাতরাশ। অ্যাটাচড বাথরুমসহ ডিলাক্স স্যুট (কিং সাইজ ডাবল বেড)/ডিলাক্স কুইন (কুইন ডাবল বেড)/ডিলাক্স টুইন (দুটি সিঙ্গেল বেড) রুম উপলব্ধ। }} * {{sleep | name=সেন্ট্রাল বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট | url=http://www.centralbnb.com | email=j@centralbnb.com | address=৭ম তলা, ল্যান্সডাউন কোর্ট, ৫বি, শরৎ বসু রোড | lat=22.54022 | long=88.3544 | directions=মিন্টো পার্কের কাছে | phone=+91 9836465400 | fax= | hours= | price=২,৬৯৯ রূপি | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১০টা | content=পার্ক স্ট্রিট থেকে ১০ মিনিটের ড্রাইভ এবং মিন্টো পার্ক থেকে ১ মিনিট দূরত্বে অবস্থিত। এটি একটি আবাসিক অ্যাপার্টমেন্টের ৭ম তলায় অবস্থিত। ফ্রি ওয়াইফাই, অ্যাটাচড বাথরুম ও সাধারণ রান্নাঘরসহ ৪টি বেডরুম রয়েছে। সমস্ত রুম এয়ার কন্ডিশন্ড। মালিকরা একই ভবনে থাকেন। দারুণ লোকেশন, নিরাপদ এবং ২৪/৭ নিরাপত্তা ব্যবস্থা। ব্যাকপ্যাকারদের জন্য অত্যন্ত সুপারিশকৃত। }} * {{sleep | name=টাউনহাউস ০৯৫ পার্ক সার্কাস | alt= | url=https://www.oyorooms.com/105810/ | email= | address=১ ওরিয়েন্ট রো | lat=22.5419 | long=88.3681 | directions=পার্ক সার্কাস ময়দানের কাছে | phone=+91 124 620 1323 | tollfree= | checkin=দুপুর ১২টা | checkout=সকাল ১১:০০ | price=২,০০০ রূপি থেকে শুরু | lastedit=2020-07-11 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল সামিলটন | alt= | url=http://www.samiltonhotel.com/ | email= | address=৩৫এ, শরৎ বসু রোড | lat=22.5338 | long=88.3532 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price=৩,০০০-৪,৫০০০ রূপি | checkin= | checkout= | content= }} * {{listing | type=sleep | name=লি ইন্টারন্যাশনাল | alt= | url=https://thesparkhotels.com/hotel_details/hotel-lee-international | email=booking.hotellee@thesparkhotels.com | address=৫৩ডি/১, তিলজলা রোড, পার্ক সার্কাস | lat=22.5341 | long=88.3744 | directions= | phone=+91 33 23431678, +91 33 23431679 | tollfree= | checkin= | checkout=দুপুর ১২টা | price=২,৫৯৫-৪,০৯৫ রূপি | content= }} * {{sleep | name=মিসেস ড্যামস গেস্ট হাউস | url= | email= | address=বালিগঞ্জের কাছে | lat= | long= | directions=আইস স্কেটিং রিংয়ের কাছে | phone=+91 33 2290 4533 | fax= | hours= | price=২০০০ রূপি | checkin= | checkout= | content=একটি শান্ত ও নিরাপদ এলাকায় সংযুক্ত বাথ, এসি, টিভি ইত্যাদি সহ আধুনিক ও সুন্দরভাবে সাজানো রুম। সাহায্যকারী মালিক একই ভবনে থাকেন এবং কলকাতার দর্শনীয় স্থান ও গন্তব্য সম্পর্কে টিপসের জন্য তিনি দারুণ উৎস। এছাড়া তাদের একজন দুর্দান্ত রাঁধুনিও রয়েছেন। তাই সেখানে গেলে অবশ্যই ঘরের তৈরি বাঙালি খাবার খেয়ে দেখবেন। }} * {{listing | type=sleep | name=দ্য রেড কার্পেট | alt= | url= | email= | address=পি-৩৯৯, কিয়াতলা লেন, কলকাতা-৭০০০২৯ | lat=22.5159 | long=88.3646 | directions=দ্য রেড কার্পেট দক্ষিণ কলকাতার অত্যন্ত অভিজাত একটি এলাকায় দক্ষিণ কলকাতার দুটি প্রধান রাস্তা, দক্ষিণ অ্যাভিনিউ ও রাসবিহারী অ্যাভিনিউয়ের ঠিক মাঝখানে অবস্থিত। | phone=+91 33 40086847 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=২,৫০০ রূপি | content= }} ===ব্যয়বহুল=== * {{sleep | name=বোধি ট্রি বুটিক গেস্ট হাউস | url=http://bodhitree-cal.spaces.live.com | email= | address=৪৮/৪৪, সুইস পার্ক, কলকাতা। | lat= | long= | directions=রবীন্দ্র সরোবর মেট্রো স্টেশন-সুইস পার্ক। | phone=+91 33 2424 6534 | tollfree= | fax=+91 33 2424 1598 | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=রোল্যান্ড হোটেল | alt= | url=https://rolandhotel.com | email=info@rolandhotel.com | address=২৮এ, রোল্যান্ড রোড, রোল্যান্ড রো | lat=22.53637 | long=88.35669 | directions= | phone=+91 33 2475-7780 | tollfree= | checkin=১৪:০০ | checkout=১২:০০ | price= | lastedit=2025-11-08 | content= }} * {{sleep | name=তাজ বেঙ্গল | alt= | url=https://taj.tajhotels.com/en-in/taj-bengal-kolkata/ | email=bengal.calcutta@tajhotels.com | address=৩৪বি, বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.53738 | long=88.33394 | directions= | phone=+91 33 2223 3939, +91 33 6612 3939, +91 33 2223 1193 | tollfree= | fax=+91 33 2223 1766 | checkin= | checkout= | price= | wikidata=Q110942881 | lastedit=2022-12-03 | content=একটি ডিলাক্স হোটেল এবং কলকাতার শীর্ষস্থানীয় হোটেলগুলোর অন্যতম। এখানকার রেস্তোরাঁগুলো হোটেল বহির্ভূত অতিথিদের জন্যও উন্মুক্ত। এই হোটেলে পোড়ামাটির মূর্তি এবং পাম গাছ দিয়ে ঢাকা অ্যাট্রিয়াম লবিসহ ২০০টি রুম এবং ২৯টি স্যুট রয়েছে। এখানে কাল২৭, সোনোগাঁও, সৌক, চাইনিজ এবং দ্য চেম্বার্সের মতো ফাইন ডাইনিং রেস্তোরাঁর পাশাপাশি আল ফ্রেসকো এলাকা এবং ব্যাংকোয়েট হল রয়েছে। }} == যোগাযোগ == * {{listing | name=কলকাতা মেট্রোপলিটন লাইব্রেরি | alt= | url= | email= | address=২, বালিগঞ্জ পার্ক রোড | lat=22.53425 | long=88.36564 | directions= | phone=+91 33 2287-2004 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2022-12-03 | content= }} * {{listing | name=জাতীয় গ্রন্থাগার | alt= | url=http://nationallibrary.gov.in | email= | address=বেলভেডিয়ার রোড | lat=22.5331 | long=88.3334 | directions= | phone=+91 33 24791381 | hours= | price= | content= }} * {{listing | name=শরৎ বসু রোড পোস্ট অফিস | alt= | url=http://indiapost.gov.in | email= | address=রাজা বসন্ত রায় রোড, সাউথ অ্যাভিনিউ, বালিগঞ্জ | lat=22.51397 | long=88.35284 | directions=শরৎ বসু সাউথ অ্যাভিনিউ ক্রসিং বাস স্টপ | phone=+91 33 2466 3126 | hours= | price= | content= }} == সমাধান == ===থানা=== * {{listing | name=আলিপুর থানা | lat=22.52825 | long=88.33623 | phone=+91 33 24791021 }} * {{listing | name=বালিগঞ্জ থানা | lat=22.53022 | long=88.35395 | phone=+91 33 24543179, +91 33 24542100, +91 33 24862601 }} * {{listing | name=ভবানীপুর থানা | lat=22.52683 | long=88.34598 | phone=+91 33 24558092, +91 33 24541100, +91 33 24862711 }} * {{listing | name=গড়িয়াহাট থানা | lat=22.52126 | long=88.36418 | phone=+91 33 24863702 }} {{usabledistrict}} {{IsPartOf|কলকাতা}} {{geo|22.530|88.342|zoom=14}} kaor49uups6wm3c96m68gjnu5fys9bb 0 9693 81697 80489 2026-10-20T13:19:40Z Tuhin 3858 81697 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Buckhead Atlanta Wikivoyage banner.jpg|pgname=বাকহেড}} একসময় বাকহেড ভিলেজ নামে পরিচিত '''বাকহেড''' বিশাল সব নির্মাণ প্রকল্পের মাধ্যমে [[আটলান্টা]] শহরের একটি সত্যিকারের জেলায় পরিণত হচ্ছে। এখানে উঁচুতলার অ্যাপার্টমেন্ট, কনডমিনিয়াম এবং অফিস ভবনের এক স্কাইলাইন রয়েছে। তাছাড়া অসংখ্য নাইটক্লাব বন্ধ হয়ে যাওয়া সত্ত্বেও সম্ভবত নাইটলাইফের জন্য এটি আটলান্টার সবচেয়ে বিখ্যাত জেলা। ==প্রবেশ== {{mapframe}} {{mapshapes|Q1423792}} <!-- MARTA --> ===গাড়িতে করে=== জর্জিয়া স্টেট হাইওয়ে ৪০০ সরাসরি বাকহেডের ভেতর দিয়ে চলে গেছে। ===বাসে=== '''মার্টা (এমএআরটিএ)''' এর দুটি প্রধান বাস লাইন পিচট্রি স্ট্রিট ধরে চলাচল করে, যেগুলোর নম্বর ২৩ এবং ১১০। তবে এই এলাকায় যাতায়াতের জন্য আরও অনেক রুট রয়েছে। ===ট্রেনে=== মার্টা ট্রেনের '''বাকহেড স্টেশন (এন৭)''' দিয়ে রেড লাইন, '''লেনক্স (এনই৭)''' দিয়ে গোল্ড লাইন এবং উল্লেখিত যেকোনো একটি লাইন দিয়ে '''লিন্ডবার্গ সেন্টার স্টেশন (এন৬)''' হয়ে বাকহেডে পৌঁছানো যায়। এছাড়া [[আমট্র্যাক]]ে্র ক্রেসেন্ট ট্রেনটি আটলান্টা পিচট্রি স্টেশনে থামে। [[Image:Sovereign_Atlanta_Building.jpg|thumb|240px|বাকহেডের ৩৩৪৪ পিচট্রি]] ==দর্শনীয়== * {{see | name=আটলান্টা ইতিহাস কেন্দ্র | alt= | url=http://atlantahistorycenter.com/ | email= | address= | lat=33.8428 | long=-84.3857 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Atlanta History Center | image=Swan Coach House.jpg | wikidata=Q2945111 | content=এই আকর্ষণটি ৩২ একর বাগান, বন্যপ্রাণীর ট্রেইল এবং বনভূমি নিয়ে গঠিত। কমপ্লেক্সটিতে রয়েছে ১৮৪০-এর দশকের টুল্লি স্মিথ ফার্ম, ১৯২৮ সালের সম্পূর্ণ পুনর্সংরক্ষিত সোয়ান হাউস ম্যানশন এবং সোয়ান কোচ হাউস রেস্তোরাঁ। আটলান্টা ইতিহাস কেন্দ্রের বাকহেড ক্যাম্পাসটি ২৭,০০০ বর্গফুট প্রসারিত হয়েছে। এর মধ্যে ১৯৯৬ সালের শতবর্ষী অলিম্পিক গেমসের স্মরণে উৎসর্গীকৃত ২০,০০০ বর্গফুটের একটি অংশ রয়েছে। এতে দেশের গৃহযুদ্ধ সংক্রান্ত স্মারকগুলির বৃহত্তম বেসরকারি সংগ্রহও রয়েছে। }} * {{see | name=গভর্নরের বাসভবন | alt= | url=https://mansion.georgia.gov/ | email= | address= | lat=33.846409 | long=-84.39921 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Georgia Governor's Mansion | image=Ga-governorsmansion-front.jpg | wikidata=Q5547508 | content=যে বাড়িতে গভর্নর বসবাস করেন। এখানে ঘুরে দেখার ব্যবস্থা রয়েছে। }} ==করণীয়== * {{do | name=সোয়ান কোচ হাউস | alt= | url=http://www.swancoachhouse.com/ | email= | address=৩১৩১ স্লাটন ড্রাইভ এনডব্লিউ | lat=33.8400 | long=-84.3861 | directions= | phone=+1 404 261-0636 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=একটি ঐতিহাসিক বাড়ি যা একটি রেস্তোরাঁ, উপহারের দোকান এবং আর্ট গ্যালারি হিসেবে ব্যবহৃত হয়। }} * {{do | name=গ্র্যান্ড হায়াট আটলান্টা ইন বাকহেড | alt= | url=https://www.hyatt.com/grand-hyatt/en-US/atlgh-grand-hyatt-atlanta-in-buckhead | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Grand Hyatt Atlanta in Buckhead | content=জাপানি বাগানে হাঁটুন, স্পা থেকে ম্যাসাজ নিন, হর্টপুলে আরাম করুন, চ্যাসিসে রাতের খাবার খান এবং তারপর অনিক্স লাউঞ্জে একটি পানীয় উপভোগ করুন। }} * {{do | name=বাকহেড থিয়েটার | alt= | url=http://www.thebuckheadtheatre.com/index.php/ | email=info@thebuckheadtheatre.com | address=৩১lineTo রসওয়েল রোড | lat=33.8403 | long=-84.3798 | directions= | phone=+1 404 843-2825 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Buckhead Theatre | image=Buckhead Theatre.JPG | wikidata=Q4983132 | lastedit=2016-01-26 | content= }} * {{do | name=ববি জোন্স গলফ কোর্স | alt= | url=http://www.bobbyjonesgc.com/home | email= | address=৩৮৪ উডওয়ার্ড ওয়ে | lat=33.8169 | long=-84.4012 | directions= | phone=+1 404 355-1009 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2016-05-25 | content=উন্নয়নমূলক কাজের অধীনে থাকা একটি গলফ কোর্স। }} ==কেনাকাটা== লেনক্স স্কয়ার এবং ফিলিপস প্লাজা মলের সুবাদে বাকহেডে কেনাকাটার প্রচুর সুযোগ রয়েছে। * {{buy | name=লেনক্স স্কয়ার মল | alt= | url=http://www.simon.com/mall/lenox-square | email= | address= | lat=33.8459 | long=-84.3619 | directions=ফিলিপস প্লাজার বিপরীতে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Lenox Square | image=Lenox Square.jpg | wikidata=Q6523187 | content=নেইমান মার্কাস, ব্লুমিংডেলস এবং মেসস দ্বারা পরিচালিত এই মলটি আটলান্টায় চেইন-স্টোর কেনাকাটার জন্য একটি জনপ্রিয় মল। দোকানগুলোর মধ্যে রয়েছে উচ্চমানের হার্মিস, বারবেরি, লুই ভিটোন, কার্টিয়ার এবং ডেভিড ইরম্যান, মধ্য-উচ্চ পরিসরের দোকান যেমন কেট স্পেড, কোচ এবং পোলো, মধ্য-পরিসরের দোকান যেমন ব্যানানা রিপাবলিক, কেনেথ কোল, জে ক্রু, অ্যাবারক্রম্বি, আলডো এবং আরবান আউটফিটার্স এবং গ্যাপের মতো কিছু মধ্য-নিম্ন পরিসরের দোকান। এখানে একটি বড় অ্যাপল স্টোরও রয়েছে। }} * {{buy | name=ফিলিপস প্লাজা মল | alt= | url=http://www.simon.com/mall/phipps-plaza | email= | address= | lat=33.8531 | long=-84.3622 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Phipps Plaza | image=PhippsPlaza0810.jpg | wikidata=Q7186414 | content=সাক্স ফিফথ অ্যাভিনিউ, নর্ডস্ট্রম এবং বেল্ক দ্বারা পরিচালিত এই বিলাসবহুল মলে বার্নসের কো-অপ, ইন্টারমিক্স, ভার্সাচি, আরমানি, গুচি, জিমি চ্যু এবং টিফানির মতো উচ্চমানের চেইন স্টোর রয়েছে। এর মধ্যে নিউ ইয়র্কের বাইরে একমাত্র জেফ্রি স্টোর এবং একটি এএমসি মুভি থিয়েটারও এখানে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। }} ==আহার== === মাঝারি বাজেট === *{{eat | name=অ্যানিস ক্যাফে অ্যান্ড বিস্ট্রো | alt= | url=http://www.anisbistro.com/ | email= | address=২৯৭৪ গ্র্যান্ডভিউ অ্যাভিনিউ | lat=33.83575 | long=-84.37661 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=ফার রোডের কাছে একটি পুরোনো বাড়ির ভেতর লুকিয়ে থাকা অত্যন্ত রোমান্টিক ও মনোরম একটি খাঁটি ফরাসি বিস্ট্রো-ক্যাফে। }} * {{eat | name=এক্লিপস দি লুনা | alt= | url=http://www.eclipsediluna.com/ | email= | address=৭৬৪ মায়ামি সার্কেল | lat=33.83127 | long=-84.36242 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাকহেডের প্রাচীন নিদর্শনের এলাকায় লুকিয়ে থাকা প্রাণবন্ত ও অত্যন্ত মজার একটি তাপস রেস্তোরাঁ এবং বার। এখানে সুস্বাদু ছোট খাবারের সাথে এক জারের পর এক স্যাংরিয়া ও মজিটো পরিবেশন করা হয়। সপ্তাহের ছুটির দিনগুলোতে এখানে লাইভ মিউজিক পরিবেশিত হয়। }} * {{eat | name=আর থমাস ডিলাক্স গ্রিল | url=http://www.rthomasdeluxegrill.net/ | email= | address= | lat=33.80426 | long=-84.39393 | directions= | phone=+1 404 872-2942 | tollfree= | fax= | hours=প্রতিদিন ২৪ ঘণ্টা | price=১১-১৯ ডলার | content=এর ঐতিহ্যবাহী উইন্ডমিল, ঘণ্টা, পাখি, সবুজ গাছপালা এবং পিচট্রি স্ট্রিটের অবস্থানের কারণে আটলান্টার ডাইনিং জগতের এই পরিচিত স্থানটিকে এড়িয়ে যাওয়া কঠিন। এটি সম্ভবত শহরের একমাত্র রেস্তোরাঁ যেখানে একজন ভেগান এবং একজন বার্গারপ্রেমী একসাথে বসে খাবার উপভোগ করতে পারেন এবং দুজনেই সন্তুষ্ট থাকতে পারেন। এখানকার জনপ্রিয় খাবারের মধ্যে রয়েছে ভাজা নয় বরং গ্রিল করা উইংস, ফ্রেঞ্চ টোস্ট এবং সব ধরনের স্মুদি। এখানে নিরামিষ ও ভেগান, ম্যাক্রোবায়োটিক, গ্লুটেন-মুক্ত এবং কাঁচা খাবার সহ বিভিন্ন ধরনের স্বাস্থ্যকর খাবার ও পানীয় পাওয়া যায়। এছাড়া আর থমাস চব্বিশ ঘণ্টাই খোলা থাকে এবং এটি গভীর রাতে খাবার খাওয়ার জন্য একটি দুর্দান্ত ও স্বাস্থ্যকর জায়গা যেখানে যেকোনো সময় সকালের নাস্তাও পরিবেশন করা হয়। }} ===ব্যয়বহুল=== * {{eat | name=ব্রাসিকা | url=https://brassicaatlanta.com/ | email= | address=৩৩৭৬ পিচট্রি | lat=33.84891 | long=-84.36625 | directions=দ্য ওয়াল্ডর্ফ অ্যাস্টোরিয়ার ভেতরে | phone=+1 404-856-4140 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=অতি জাঁকজমকপূর্ণ নতুন আমেরিকান খাবার। }} * {{eat | name=দ্য ডাইনিং রুম অ্যাট দ্য রিটজ-কার্লটন | alt=এজি | url=https://www.ritzcarlton.com/en/hotels/georgia/atlanta/dining/ag | email= | address=১৮১ পিচট্রি স্ট্রিট এনই | lat=33.75858 | long=-84.38706 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=উন্নত মানের স্টেকহাউস। }} * {{eat | name=বন্স | alt= | url=http://www.bonesrestaurant.com/ | email= | address=৩১৩১ পিডমন্ট রোড এনই | lat=33.84210 | long=-84.37110 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সব অর্থেই একটি ঐতিহ্যবাহী স্টেকহাউস। আটলান্টার এই পাওয়ার-ডাইনিং প্রতিষ্ঠানটি ১৯৭৯ সাল থেকে চালু রয়েছে। এটি সব দিক থেকেই সর্বোচ্চ রেটিংপ্রাপ্ত স্টেকহাউসগুলোর একটি হিসেবে স্থান পেয়েছে। }} * {{eat | name=ফোগো দে চাও | alt= | url=https://fogodechao.com/ | email= | address=৩১০১ পিডমন্ট রোড এনই | lat=33.84061 | long=-84.36937 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=কম অনন্য কিন্তু মাংসের স্বাদে ভরপুর ডাইনিংয়ের অভিজ্ঞতা প্রত্যাশীদের জন্য একটি ব্রাজিলীয় চুরাস্কারিয়া। গৌচো বা মাংস পরিবেশনকারীরা টেবিলে এসে মাংসের টুকরো কেটে দেন। }} ==পানীয়== ===বার=== * {{drink | name=ব্ল্যাকবেয়ার ট্যাভার্ন | alt= | url=http://www.blackbeartavern.net/ | email= | address=১৯৩১ পিচট্রি রোড এনই | lat=33.80751 | long=-84.39354 | directions= | phone=+1 404 355 9089 | tollfree= | fax= | hours=সোমবার-শনিবার সকাল ১১টা-রাত ২:৩০, রবিবার দুপুর ১২টা-রাত ১২:৩০ | price= | lastedit=2021-03-30 | content=দক্ষিণ বাকহেডের একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ও নৈমিত্তিক বার, যেখানে সম্পূর্ণ মেনু, ওয়াইন টেস্টিং, লাইভ মিউজিক ও ট্রিভিয়া নাইট রয়েছে এবং বিভিন্ন ডার্ট লিগ অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{drink | name=চার্চিলস বাকহেড | alt= | url=https://m.facebook.com/pg/churchillsbuckhead/ | email= | address=৩২২৩ কেইনস হিল প্লেস এনডব্লিউ | lat=33.84262 | long=-84.38039 | directions= | phone=+1 404-233-5633 | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2021-03-30 | content=একটি ব্রিটিশ ধাঁচের পাড়ার পাব যা কাজের শেষের ভিড় এবং রাতের পার্টির ভিড় উভয়কেই আকর্ষণ করে। এখানে পুল টেবিল এবং ডার্ট বোর্ড রয়েছে। }} * {{drink | name=ফাডো আইরিশ পাব | alt= | url=http://www.fadoirishpub.com/ | email= | address=২৭৩ বাকহেড অ্যাভিনিউ | lat=33.83795 | long=-84.37858 | directions= | phone=+1 404-841-0066 | tollfree= | fax= | hours=সোমবার–বুধবার দুপুর ১২টা-রাত ৯টা, বৃহস্পতিবার দুপুর ১২টা-রাত ১০টা, শুক্রবার ও শনিবার দুপুর ১২টা-মধ্যরাত, রবিবার দুপুর ১২টা-সন্ধ্যা ৭টা | price= | lastedit=2021-03-30 | content=দেয়ালে বৈচিত্র্যময় আইরিশ স্মারক সহ শহরের অন্যতম সেরা আইরিশ খাবার এখানে পাওয়া যায়। }} * {{drink | name=ফাইভ পেসেস ইন | alt= | url=http://www.fivepacesinn.com/ | email= | address=৪১ আরবি অ্যাভিনিউ এনডব্লিউ | lat=33.84153 | long=-84.38026 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours=সোমবার-বুধবার দুপুর ৩টা-রাত ২টা, বৃহস্পতিবার-শনিবার দুপুর ৩টা-রাত ৩টা | price= | lastedit=2021-03-30 | content=১৯৫৫ সালে খোলা এই পাবটি স্থানীয় ব্যবসায়ীদের ক্লান্তি দূর করতে আকর্ষণ করে। }} * {{drink | name=মুন্ডগস | alt= | url=https://moondogsbar.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হোল ইন দ্য ওয়ালের পাশে অবস্থিত এবং এর পরিবেশও একই রকম। }} * {{drink | name=সামবুকা রেস্তোরাঁ | alt= | url=http://www.sambucarestaurant.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-08-27 | content=জ্যাজ, ব্লুজ এবং অন্যান্য লাইভ সঙ্গীতশিল্পীদের পরিবেশনা। এছাড়া তারা একটি উচ্চমানের বার পরিবেশ এবং পাস্তা, সি-ফুড ও সালাদ সমৃদ্ধ একটি চমৎকার মেনু অফার করে। }} * {{drink | name=স্যাঙ্কচুয়ারি | alt= | url=http://www.sanctuarynightclub.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বিলাসবহুল সোফাসহ একটি ল্যাটিন মিউজিক ডান্স ক্লাব যা লোকজনের আনাগোনা দেখার জন্য দারুণ এবং প্রতি শুক্রবার রাতে এবং প্রতি মাসের প্রথম ও তৃতীয় রবিবারে প্রবেশমূল্যের সাথে নাচের প্রশিক্ষণ অন্তর্ভুক্ত থাকে। }} *{{drink | name=সুইটওয়াটার ব্রুয়ারি | alt= | url=http://www.sweetwaterbrew.com/ | email= | address=১৯৫ ওটলে ড্রাইভ | lat=33.80873 | long=-84.38017 | directions= | phone=+1 404 691-2537 | tollfree= | fax= | hours=বুধবার–শুক্রবার বিকেল ৫:৩০-সন্ধ্যা ৭:৩০, শনিবার ও রবিবার দুপুর ২:৩০-বিকেল ৪:৩০ | price= | wikipedia=SweetWater Brewing Company | wikidata=Q7655158 | lastedit=2018-08-27 | content=স্থানীয়ভাবে বিয়ার তৈরি করা হয়। }} * {{drink | name=ট্রিহাউস পাব | alt= | url=http://www.treehouseatlanta.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এর ট্রপিক্যাল ভাব, মিয়ামি স্টাইল এবং প্যাসিওতে বসে লোকজনের আনাগোনা দেখার সুবিধার জন্য পরিচিত। }} * {{drink | name=হুইস্কি ব্লু | alt= | url=https://www.whiskeyblueatl.com/ | email= | address=৩৩৭৭ পিচট্রি রোড এনই | lat=33.84777 | long=-84.36633 | directions=ডব্লিউ বাকহেডের ছাদে | phone= | tollfree= | fax= | hours=মঙ্গল-বৃহস্পতি বিকেল ৫টা-রাত ১টা, শুক্র ও শনি বিকেল ৫টা-রাত ৩টা | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit= | content= }} ===ক্লাব=== * {{drink | name=হাভানা ক্লাব | alt= | url=http://www.havanaclubatl.com/ | email= | address= | lat=33.84101 | long=-84.37033 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=পিডমন্ট রোডে অবস্থিত তাদের নতুন ঠিকানার একটি জনপ্রিয় ল্যাটিন বা সালসা ক্লাব। }} * {{drink | name=টং অ্যান্ড গ্রুভ | alt= | url=http://www.tandgonline.com/ | email= | address= | lat=33.82227 | long=-84.36864 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=আটলান্টার নাইটলাইফের একটি জনপ্রিয় নাম যা লিন্ডবার্গ সেন্টারে অবস্থিত। }} ==রাত্রিযাপন== ===কম বাজেট=== * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস বাকহেড | alt= | url=https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/us/en/atlanta/atlbe/hoteldetail | email= | address=৮০০ সিডনি মার্কাস বুলেভার্ড এনই | lat=33.8263 | long= -84.3617 | directions= | phone=+1 404-949-4000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=বাজেট হোটেলের জন্য এটি একটি অবাক করা সুন্দর স্থান এবং প্রধান ট্রাফিকের গোলমাল থেকে দূরে অবস্থিত। শহরের ভেতরের সব আকর্ষণীয় স্থানে এই বাকহেড হোটেল থেকে সহজেই ড্রাইভ করে যাওয়া যায়। }} ===মাঝারি বাজেট=== *{{sleep | name=এম্বাসি সুইটস আটলান্টা বাকহেড | alt= | url=http://embassysuites1.hilton.com/en_US/es/hotel/ATLLXES-Embassy-Suites-Atlanta-Hatlant-Georgia/index.do | email= | address=৩২৮৫ পিচট্রি রোড এনই | lat= 33.8445 | long= -84.3686 | directions= | phone=+1 404-261-7733 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=এটি সমস্ত সুইট নিয়ে গঠিত একটি অ্যাট্রিয়াম হোটেল। এখানে উত্তপ্ত ইনডোর পুল এবং ঋতুভিত্তিক আউটডোর পুল রয়েছে। এর সাথে বিনামূল্যে প্রাতরাশ এবং অভ্যর্থনার ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। }} *{{sleep | name=আটলান্টা ম্যারিয়ট বাকহেড হোটেল অ্যান্ড কনফারেন্স সেন্টার | alt= | url=http://www.marriottbuckhead.com/ | email= | address=৩৪০৫ লেনক্স রোড এনই | lat=33.8481 | long= -84.3598 | directions= | phone=+1 404-261-9250 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=এখানে আউটডোর পুল, ফিটনেস সেন্টার এবং অনসাইট রেস্তোরাঁ রয়েছে। }} *{{sleep | name=স্প্রিংহিল সুইটস আটলান্টা বাকহেড | alt= | url=https://www.marriott.com/hotels/travel/atlab-springhill-suites-atlanta-buckhead/ | email= | address=৩৪৫৯ বাকহেড লুপ এনই | lat=33.8491 | long= -84.3730 | directions= | phone=+1 404-844-4800 | tollfree= | fax=+1 404-844-4801 | checkin= | checkout= | price= | content=হোটেলের কামরাগুলোতে আলাদা ডাইনিং, ঘুমানোর এবং কাজ করার জায়গা রয়েছে। এটি ফিলিপস প্লাজা এবং লেনক্স স্কয়ারের কাছাকাছি অবস্থিত। }} * {{sleep | name=রেসিডেন্স ইন আটলান্টা বাকহেড/লেনক্স পার্ক | alt= | url=https://www.marriott.com/hotels/travel/atllp-residence-inn-atlanta-buckhead-lenox-park/ | email= | address=২২২০ লেক বুলেভার্ড এনই | lat=33.8490123 | long=-84.34767649999998 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin=বিকাল ৪টা | checkout=দুপুর ১২টা | price= | lastedit=2015-03-25 | content=পূর্ণাঙ্গ রান্নাঘর এবং আলাদা ডাইনিং, খাবার ও ঘুমানোর জায়গা সহ দীর্ঘ সময় থাকার উপযোগী সুইট। বিনামূল্যে ইন্টারনেট এবং প্রতিদিনের পরিপূরক প্রাতরাশের বুফে পাওয়া যায়। এটি লেনক্স পার্কের কাছাকাছি অবস্থিত। }} * {{sleep | name=আটলান্টা লাক্সারি রেন্টালস | alt= | url=https://www.atlantaluxuryrentals.com/ | email= | address=২৩৭৮ জন গ্লেন ড্রাইভ | lat=33.90452 | long=-84.29156 | directions= | phone= | tollfree=+1-800-426-0466 | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2018-11-16 | content=উচ্চমানের এবং কাস্টম-ডিজাইন করা ভাড়ার আবাসন সরবরাহ করে। }} ===ব্যয়বহুল=== * {{sleep | name=গ্র্যান্ড হায়াট আটলান্টা ইন বাকহেড | alt= | url=https://atlanta.grand.hyatt.com/ | email= | address=৩৩০০ পিচট্রি রোড | lat=33.8452 | long=-84.3703 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikipedia=Grand Hyatt Atlanta in Buckhead | wikidata=Q5594649 | content=গ্র্যান্ড হায়াট আটলান্টা হলো বাকহেডের সবচেয়ে বড় অতিথি কক্ষ বিশিষ্ট একটি মার্জিত অবকাশযাপন কেন্দ্র। এই হোটেলটি আটলান্টার প্রধান আকর্ষণগুলোতে যাতায়াতের জন্য বিনামূল্যে যাতায়াত ব্যবস্থা প্রদান করে। }} * {{sleep | name=ইন্টারকন্টিনেন্টাল বাকহেড | alt= | url=https://www.ihg.com/intercontinental/hotels/us/en/atlanta/atlbh/hoteldetail | email= | address=৩৩১৫ পিচট্রি রোড এনই | lat=33.8457 | long= -84.3681 | directions= | phone=+1 404-946-9000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=শপিং মল এবং পাওয়ার ডাইনিংয়ের কাছাকাছি হাঁটা দূরত্বে অবস্থিত ব্যবসায়ীদের জন্য বিশেষভাবে তৈরি একটি অভিজাত হোটেল। }} * {{sleep | name=দ্য হুইটলি, আ লাক্সারি কালেকশন হোটেল | alt=পূর্বে রিটজ-কার্লটন বাকহেড | url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/atllu-the-whitley-a-luxury-collection-hotel-atlanta-buckhead/overview/ | email= | address= | lat=33.8505 | long= -84.3637 | directions= | phone=+1 404-237-2700 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=বাকহেডের এই গন্তব্যে শহরের অন্যতম সেরা একটি রেস্তোরাঁও রয়েছে। }} * {{sleep | name=ওয়াল্ডর্ফ অ্যাস্টোরিয়া আটলান্টা বাকহেড | alt=পূর্বে দ্য ম্যান্ডারিন ওরিয়েন্টাল এবং দ্য ম্যানশন অন পিচট্রি | url=https://www.hilton.com/en/hotels/atlwawa-waldorf-astoria-atlanta-buckhead/ | email= | address=৩৩৭৬ পিচট্রি রোড | lat=33.8496 | long=-84.3667 | directions= | phone=+1 404-995-7500 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikipedia=Mandarin Oriental, Atlanta | image=The Mansion on Peachtree, Buckhead GA.jpg | wikidata=Q3501972 | content=একটি গগনচুম্বী ভবন যা একটি হোটেল এবং বাসস্থান উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয় এবং এতে একটি স্পা রয়েছে। }} ==যোগাযোগ== ==নিরাপত্তা== ==পরবর্তী গন্তব্য== {{routebox | image1=MARTA Gold icon.png | imagesize1=100 | directionl1=উত্তর | majorl1=[[ডোরেভিল]] | minorl1=[[চ্যাম্বলি]] | directionr1=দক্ষিণ | majorr1=[[আটলান্টা/ডাউনটাউন|ডাউনটাউন]] | minorr1=[[আটলান্টা/মিডটাউন|মিডটাউন]] | image2=MARTA Red icon.png | imagesize2=100 | directionl2=উত্তর | majorl2=[[স্যান্ডি স্প্রিংস]] | minorl2=[[ডানউডি]] | directionr2=দক্ষিণ | majorr2=[[আটলান্টা/ডাউনটাউন|ডাউনটাউন]] | minorr2=[[আটলান্টা/মিডটাউন|মিডটাউন]] }} {{geo|33.83942|-84.37992}} {{usabledistrict}} {{isPartOf|আটলান্টা}} 9ctcnglhs84wsauah6d1aga9pefyjup 0 9694 81699 80493 2026-10-20T13:22:48Z Tuhin 3858 81699 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Berlin Lichtenberg banner.jpg|caption=লিশটেনবার্গ}} '''পূর্ব বার্লিন''' হলো বার্লিনের একটি জেলা। এটি পঙ্কো (প্রেন্সলাউয়ার বার্গ বাদে), লিশটেনবার্গ, হোয়েনশোনহাউসেন, মারচান এবং হেল্লারসডরফ বরো নিয়ে গঠিত। পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থানগুলো লিশটেনবার্গে অবস্থিত। এর মধ্যে রয়েছে পূর্ব জার্মানির (জিডিআর) সিক্রেট সার্ভিসের স্টাসি স্মৃতিচিহ্ন ও জাদুঘর, টিয়ারপার্ক চিড়িয়াখানা এবং মিস ভ্যান ডের রোয়ের বাড়ির মতো কিছু অসাধারণ স্থাপত্য। ==জানুন== '''লিশটেনবার্গ''' হলো [[বার্লিন]] শহরের পূর্বে অবস্থিত একটি জেলা। ২০০১ সালে এটিকে হোয়েনশোনহাউসেনের সাথে একীভূত করা হয়েছিল। লিশটেনবার্গ মূলত একটি আবাসিক এলাকা। তবে এর বৈচিত্র্যের কারণে এখানে সব শ্রেণির মানুষ বসবাস করে। লিশটেনবার্গের কেন্দ্রস্থলে (যেখানে ১৯শ শতাব্দীর কিছু ভবন এখনও টিকে আছে) মূলত শ্রমিক শ্রেণির মানুষ বাস করে। হোয়েনশোনহাউসেনের কেন্দ্রস্থলের অবস্থাও একই রকম, যা মূলত ১৯৭০-এর দশকে বেশ জঘন্য পূর্ব জার্মান সমাজতান্ত্রিক বিল্ডিং-ব্লক স্থাপত্যে নির্মিত হয়েছিল। মধ্যবিত্ত শ্রেণি ফ্রিডরিখসফেল্ডের মতো সবুজ এলাকায় বসবাস করে, অন্যদিকে কার্লসহার্স্টে আপনি উচ্চবিত্তদের কিছু ছোট ম্যানশন দেখতে পাবেন। '''মারচান-হেল্লারসডরফ''' হলো বার্লিনের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত একটি জেলা। এটি মূলত নিম্নবিত্ত এবং মধ্যবিত্তদের জন্য একটি আবাসিক এলাকা। এটি পূর্ব জার্মান সমাজতান্ত্রিক বিল্ডিং-ব্লক স্থাপত্যের জন্য বিখ্যাত, তবে এর কিছু পুরোনো ও গ্রাম্য অংশ প্রায়শই উপেক্ষিত থাকে। সাধারণভাবে এটি একটি অত্যন্ত সবুজ জেলা। দর্শনার্থীদের দেখার মতো এখানে খুব বেশি আকর্ষণীয় স্থান নেই। এর মধ্যে সবচেয়ে আকর্ষণীয় হতে পারে "গার্টেন ডের ভেল্ট", গ্রুন্ডারজাইট মিউজিয়াম এবং শলোসপার্ক বিসডরফ, যার সাথে ধ্রুপদী শৈলীর একটি ছোট দুর্গ রয়েছে। জেলাটির আরও বিস্তারিত বিবরণ এর [http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/ueber-den-bezirk/sehenswertes/ অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে] পাওয়া যাবে। '''পঙ্কো''' হলো বার্লিনের একটি বরো। ২০০১ সালে প্রেন্সলাউয়ার বার্গ, ভাইসেনসি এবং পঙ্কো - এই তিনটি সাবেক জেলাকে একত্রিত করে নতুন পঙ্কো জেলা গঠন করা হয়। অন্যদিকে সাবেক পঙ্কো হলো একটি অত্যন্ত সবুজ, মধ্যবিত্ত জেলা যার পরিবেশ বেশ শান্ত এবং পর্যটকদের জন্য কিছু ছোটখাটো দেখার মতো জিনিস রয়েছে। ভাইসেনসিও মূলত একটি আবাসিক এলাকা। প্রেন্সলাউয়ার বার্গ [[বার্লিন/পূর্ব সেন্ট্রাল|পূর্ব সেন্ট্রাল]] অংশে আলোচনা করা হয়েছে। "ow" দিয়ে শেষ হওয়া অন্যান্য স্থানের নামের মতো পঙ্কোর উচ্চারণও কিছুটা খোলা জার্মান "o" এর মতো, এটিকে কখনই "পাংক-অফ" উচ্চারণ করা উচিত নয় এবং ভুল উচ্চারণ প্রায়শই উপহাসের কারণ হয়। ==প্রবেশ== {{Mapframe|52.56969|13.50428|height=520|width=450|zoom=11}} {{Mapshape|wikidata=Q329609, Q119284, Q670751, Q702621, Q675015, Q700184, Q648000, Q693521, Q512959, Q693582, Q4707648, Q693540, Q644396, Q675164}} {{Mapshapes|Q68646}} <!-- U-bahn lines --> {{Mapshapes|Q99654}} <!-- Berlin S-Bahn --> {{Mapshape|wikidata=Q525056|type=geoline|stroke=#333333|stroke-width=5|stroke-opacity=0.7}} <!-- Ringbahn --> পূর্ব জার্মানির কর্তৃপক্ষ ইউ-বান-এর চেয়ে এস-বান এবং পরবর্তীতে ট্রামকে বেশি অগ্রাধিকার দিয়েছিল এবং এর প্রমাণও পাওয়া যায়। যদিও ইউ৫ হলো একমাত্র ইউ-বান লাইন যা পূর্ব জার্মানির আমলে প্রসারিত হয়েছিল। এটি একটি একক লাইন এবং এটি যেখানে যায় না সেখানে আপনাকে যাতায়াতের অন্যান্য মাধ্যম ব্যবহার করতে হবে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্টেশনগুলো হলো {{marker | type=go | name={{station|টিয়ারপার্ক|উ৫}}| lat=52.4964 | long=13.5233 | image=U-Bahn Berlin Tierpark.jpg }} এবং এস-বান স্টেশন {{marker | type=go | name={{station|লিশটেনবার্গ|এস৫|এস৭|এস৭৫|উ৫}}| lat=52.5106 | long=13.4964 | image=Train station Berlin Lichtenberg.jpg }}। আপনি দূরপাল্লার বা আঞ্চলিক ট্রেনও ব্যবহার করতে পারেন, তবে এস-বান-এর তুলনায় এগুলোর চলাচল কম ঘন ঘন হয়। {{rint|berlin|এস৭৫}} হোয়েনশোনহাউসেনেও যায়। এস-বান লাইন {{rint|berlin|এস৭৫}} বা {{rint|berlin|এস৫}} এবং ইউ-বান লাইন {{rint|berlin|উ৫}} আপনাকে বেশিরভাগ অংশে নিয়ে যাবে, অন্যথায় ট্রাম ব্যবহার করুন: উদাহরণস্বরূপ এম৬ ট্রামটি শহরের কেন্দ্রস্থল (যেমন আলেকজান্ডারপ্লাটস) থেকে শুরু হয় এবং প্রায় পুরো জেলার মধ্য দিয়ে চলাচল করে। দেশ বিভাজনের সময় পূর্ব বার্লিনে পরিচালিত মাত্র দুটি ইউ-বান লাইনের মধ্যে ইউ৫ ছিল অন্যতম এবং পূর্ব জার্মানি দ্বারা এর যেকোনো সম্প্রসারণ দেখা একমাত্র লাইন ছিল এটি। এটিই একমাত্র লাইন যা বার্লিনের শহর এবং রাজ্যের সীমানায় পৌঁছায়। প্রকৃতপক্ষে হোনোভে যখন এটি চালু হয় তখন স্টপটি বার্লিনের সীমানার বাইরে ছিল এবং প্রশাসনকে সহজ করার জন্য পুনরেকত্রীকরণের পরে এটিকে যুক্ত করা হয়েছিল। পঙ্কোতে পৌঁছাতে হলে এস-বান বা ইউ-বান স্টেশন {{go | name={{station|পঙ্কো|উ২}} | alt= | url=http://www.s-bahn-berlin.de/fahrplanundnetz/bahnhof/pankow/117 | email= | address= | lat=52.5667 | long=13.4111 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Berlin-Pankow station | image=Bahnhof Berlin-Pankow.jpg | wikidata=Q653775 | content= }} এ নেমে পড়ুন। ==দর্শনীয় স্থান== [[File:Rundgang 01 - Garten.JPG|thumb|250px|টিয়ারপার্ক হলো বার্লিনের সবচেয়ে প্রশস্ত চিড়িয়াখানা এবং এটি প্রাণীদের নিয়ে গড়া একটি শহুরে পার্কের মতো দেখায়]] * {{see | name=টিয়ারপার্ক | alt= | url=http://www.tierpark-berlin.de | email= | address= | lat=52.500278 | long=13.5325 | directions=টিয়ারপার্ক (ইউ৫) ইউ-বান স্টেশনে নামুন | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Tierpark Berlin | image=Elefanten im Tierpark Friedrichsfelde (Berlin).jpg | wikidata=Q702771 | content=সাবেক পূর্ব বার্লিনের এই চিড়িয়াখানাটি এর পশ্চিম বার্লিনের প্রতিপক্ষ অর্থাৎ ঐতিহাসিক বার্লিন চিড়িয়াখানার চেয়ে অনেক বেশি প্রশস্ত এবং এটি প্রায় ৫০ বছর ধরে খোলা রয়েছে। টিয়ারপার্কে প্রায় সমান সংখ্যক প্রাণী রয়েছে, তবে সরীসৃপ ও জলজ প্রাণী কিছুটা কম। এটিকে ক্লাসিক চিড়িয়াখানার চেয়ে প্রাণীদের নিয়ে গড়া একটি পার্কের মতো বেশি মনে হয়। প্রকৃতপক্ষে এটি ইউরোপের অন্যতম বৃহত্তম চিড়িয়াখানা। টিয়ারপার্কের উত্তর-পূর্বে ১৭শ শতাব্দীর শেষের দিকের একটি পুরোনো দুর্গ রয়েছে যার নাম শ্লোস ফ্রিডরিখসফেল্ড। }} * {{see | name=স্টাসি মিউজিয়াম | alt= | url=http://www.stasimuseum.de/ | email= | address=রুজেশত্রাসে ১০৩ | lat=52.514444 | long=13.4875 | directions=ইউ মাগডালেনশত্রাসে (ইউ৫) স্টেশনে নেমে রুজেশত্রাসের দিকে যান | phone=+49 30 5536854 (শুধু সোম-শুক্র) | tollfree= | hours=সোম-শুক্রবার সকাল ১০:০টা-সন্ধ্যা ৬:০টা, শনি-রবিবার সকাল ১১:০টা-সন্ধ্যা ৬:০টা | price=প্রাপ্তবয়স্ক ১০ ইউরো, শিক্ষার্থী, প্রবীণ ও বেকার ৭.৫০ ইউরো, ১২ বছরের কম বয়সী শিশু ৫ ইউরো | wikipedia=Stasi Museum | image=Sede Stasi Museum.JPG | wikidata=Q570472 | lastedit=2018-08-25 | content=এই জাদুঘরটিতে পূর্ব জার্মানির সিক্রেট পুলিশের অনুসৃত পদ্ধতিগুলো বর্ণনা করা হয়েছে। প্রতি শুক্রবার থেকে সোমবার বিকেল ৩:০টায় ৫ ইউরো ব্যয়ে ইংরেজিতে একটি গাইডেড ট্যুর পরিচালিত হয়। }} * {{see | name=গেডেনকশ্যাটে হোয়েনশোনহাউসেন | alt=স্টাসি জেল | url=http://stiftung-hsh.de/ | email= | address=গেনসলারশত্রাসে ৬৬ | lat=52.5417 | long=13.5011 | directions=ল্যান্ডসবার্গার অ্যালি পর্যন্ত এস-বান নিন, তারপর গেনসলারশত্রাসের জন্য ৬ নম্বর ট্রাম ধরুন, এরপর গেনসলারশত্রাসে ধরে ১ কিলোমিটার হাঁটুন, জেলটি ডানপাশে দেখতে পাবেন | phone=+49 30-98 60 82-30 | tollfree= | fax= | hours=১ জুলাই থেকে ১৪ নভেম্বর পর্যন্ত প্রতিদিন ইংরেজি ভাষায় ট্যুর দুপুর ২:৩০ মিনিটে | price=৬ ইউরো | wikipedia=Berlin-Hohenschönhausen Memorial | image=Clp 20080821 Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen Eingang.jpg | wikidata=Q390508 | lastedit=2018-08-25 | content=স্টাসি সিক্রেট পুলিশের জেল সরাসরি অভিজ্ঞতা নিন। ট্যুরগুলোতে অংশ নেওয়া বাধ্যতামূলক। কিছু ট্যুর সাবেক বন্দীদের দ্বারা পরিচালিত হয়। }} * {{see | name=মিউজিয়াম কার্লসহার্স্ট | alt=জার্মান-রাশিয়ান জাদুঘর | url=http://www.museum-karlshorst.de | email= | address=ৎসভিয়েলার শ্ত্রাসে ৪ | lat=52.4861 | long=13.5397 | directions=কার্লসহার্স্ট এস-বান স্টেশনে নেমে টিয়ারপার্কের দিকে ৩৯৬ নম্বর বাস ধরুন (২ বা ৩টি স্টেশন) | phone= | tollfree= | fax= | hours=মঙ্গল-রবিবার সকাল ১০:০টা-সন্ধ্যা ৬:০টা | price=বিনামূল্যে | wikipedia=German-Russian Museum | image=2013-06 Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst anagoria.JPG | wikidata=Q536614 | content=১৯৪৫ সালের ৯ মে এই ভবনেই জার্মানির আত্মসমর্পণ স্বাক্ষরিত হয়েছিল যার মাধ্যমে ইউরোপে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তি ঘটেছিল। এই জাদুঘরটি ১৯৪১ থেকে ১৯৪৫ সালের মধ্যে জার্মানি ও সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যকার যুদ্ধের ইতিহাস এবং তৎকালীন সময় থেকে জিডিআর ও জার্মান-রুশ সম্পর্কের ইতিহাস বর্ণনা করে। এখানে ঐতিহাসিক কক্ষ, স্থায়ী প্রদর্শনী এবং বিশেষ প্রদর্শনী রয়েছে। }} * {{see | name=মিস ভ্যান ডের রোয়ের বাড়ি | alt= | url=http://www.miesvanderrohehaus.de/ | email= | address=ওবারজেশত্রাসে ৬০ | lat=52.549167 | long=13.491389 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours=মঙ্গল-রবিবার সকাল ১১:০টা-বিকেল ৫:০টা | price=প্রদর্শনী বিনামূল্যে, গাইডেড ট্যুর প্রায় ৫ ইউরো | image=Clp 20060300 Haus Lemke.jpg | wikidata=Q876474 | content=যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনের আগে (১৯৩৮) জার্মানিতে মিস ভ্যান ডের রোয়ের তৈরি শেষ ভবন বা বাসস্থান। বর্তমানে এখানে ছোট সমসাময়িক বা আধুনিক শিল্প প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{see | name=ভিক্টোরিয়াশটাত | alt= | url= | email= | address= | lat=52.505 | long=13.475 | directions=নোল্ডনারপ্লাৎস এস-বান স্টেশনের পশ্চিমে, কাসকেলশত্রাসে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q2041158 | content=বার্লিনের মানদণ্ডে অন্তত তুলনামূলকভাবে বেশ ভালোভাবে এবং সম্পূর্ণ সংরক্ষিত ১৯শ শতাব্দীর একটি আবাসিক কোয়ার্টার। এটি আংশিকভাবে সংস্কারের কাজ চলছে। এখানকার বিশেষ আকর্ষণ হলো কংক্রিট দিয়ে নির্মিত প্রথম ছয়টি ভবন (১৮৭৫), যা বাইরে থেকে দেখে কোনো পার্থক্য বোঝা যায় না। }} * {{see | name=ভাইসেনসি কবরস্থান | alt= | url=http://jewish-cemetery-weissensee.org/wp/ | email= | address= | lat=52.544722 | long=13.458333 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Weißensee cemetery | image=Berlin-Weissensee Jewish cemetery entrance.JPG | wikidata=Q675174 | lastedit=2018-07-22 | content=ইউরোপের দ্বিতীয় বৃহত্তম ইহুদি কবরস্থান। }} ===মারচান এবং হেল্লারসডরফ=== * {{see | name=ওয়ার্ল্ডস গার্ডেন | alt=গার্টেন ডের ভেল্ট | url=https://gruen-berlin.de/gaerten-der-welt | email= | address=আইসেনাখার শ্ত্রাসে ৯৯, ১২৬৮৫ বার্লিন | lat=52.539444 | long=13.576667 | directions=মারচানের (জোন বি) উদ্দেশ্যে এস৭ ধরুন এবং বাস ১৯৫ দিয়ে এগিয়ে যান (যাত্রা শুরুর আগে ড্রাইভারকে সঠিক স্টপের কথা জিজ্ঞেস করুন)। শ্যোনেবার্গে আরেকটি আইসেনাখার শ্ত্রাসে রয়েছে, তাই ইউ৭ স্টেশনের আইসেনাখার শ্ত্রাসে দেখে বিভ্রান্ত হবেন না। | phone= | tollfree= | fax= | hours=এপ্রিল-সেপ্টেম্বর: প্রতিদিন সকাল ৯:০টা-রাত ৮:০টা; মার্চ ও অক্টোবর: প্রতিদিন সকাল ৯:০টা-সন্ধ্যা ৬:০টা; নভেম্বর-ফেব্রুয়ারি: প্রতিদিন সকাল ৯:০টা-বিককেল ৪:০টা। বুধবার, বৃহস্পতিবার ও শুক্রবার সকাল ১০:৩০ থেকে দুপুর ১২:৩০ পর্যন্ত প্রতি ৩০ মিনিট পরপর গাইডেড ট্যুর অনুষ্ঠিত হয় | price=শীতকালে প্রবেশমূল্য ৪ ইউরো এবং গ্রীষ্মকালে ৭ ইউরো | wikipedia=Erholungspark Marzahn | image=Erholungspark Marzahn 2009.jpg | wikidata=Q464302 | content=এর ভেতরে আপনি একটি বড় ও সুপ্রতিষ্ঠিত চীনা বাগান, একটি কোরিয়ান বাগান, একটি ছোট বালি বাগান বা গ্লাসহাউস, সুন্দর ফোয়ারা ও মঠ সংবলিত একটি প্রাচ্য বাগান এবং বার্লিন ও টোকিওর নগর অংশীদারত্ব প্রকল্পের আওতাধীন একটি জাপানি বাগান দেখতে পাবেন। শেষোক্ত বাগানটি জেন পুরোহিতদের দ্বারা নির্মিত হয়েছে। মাঝেমধ্যে বেশ ভিড় থাকলেও এখানে খুব বেশি পর্যটক থাকে না, ফলে আপনার জার্মান ভাষার দক্ষতা ঝালিয়ে নেওয়ার এটি একটি দারুণ সুযোগ। শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে এই পার্কে পৌঁছাতে প্রায় এক ঘণ্টা সময় লাগবে। তাই বার্লিনের পরিচ্ছন্ন ও শান্ত উপশহরগুলোর কিছু দৃশ্য দেখে বার্লিনের ছবি সম্পূর্ণ করার এই সুযোগটি হাতছাড়া করবেন না। }} * {{see | name=গ্রুন্ডারজাইট মিউজিয়াম | alt=মিউজিয়াম অফ ভিলহেলমিনিয়াল স্টাইল | url=http://www.gruenderzeitmuseum.de/ | email= | address=হুল্টশিনার ডাম ৩৩৩ | lat=52.5024 | long=13.6139 | directions=শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে পৌঁছাতে: "এলস্টারভেরডার প্লাৎস" পর্যন্ত ইউ৫ নিন, তারপর এস মাহলসডর্ফের দিকে বাস ৩৯৮ ধরে "হুল্টশিনার ডাম" পর্যন্ত যান এবং ৩০০ মিটার হেঁটে যান | phone=+1 404 5678329 | tollfree= | fax= | hours=বুধবার ও রবিবার সকাল ১০:০টা-সন্ধ্যা ৬:০টা; খোলার সময়ের বাইরেও ট্যুরের ব্যবস্থা করা যেতে পারে | price=৪.৫০ ইউরো | wikidata=Q1551866 | content=এখানে ভিলহেলমিনীয় শৈলীর অনেক জিনিসপত্র এবং সম্পূর্ণ কক্ষ প্রদর্শিত হয়েছে। শুধুমাত্র গাইডেড ট্যুরের মাধ্যমে এখানে প্রবেশ করা যায় (ইংরেজি ট্যুরের ব্যবস্থাও করা সম্ভব)। }} [[File:SchlossBiesdorf.jpg|thumb|শলোস বিসডরফ]] * {{see | name=শলোস এবং শলোসপার্ক বিসডরফ | alt= | url=https://www.berlin.de/sehenswuerdigkeiten/3561871-3558930-schloss-und-schlosspark-biesdorf.html | email= | address= | lat=52.5111 | long=13.559417 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q24796469 | content=ধ্রুপদী শৈলীর একটি ছোট দুর্গ। এটি ১৮৬৮ সালে মার্টিন গ্রোপিউস (বাউহাউস-প্রতিষ্ঠাতা এবং অন্যান্য স্থপতিদের চাচা) তৈরি করেছিলেন। ফন সিমেন্স পরিবার ১৯০০ সালের দিকে দুর্গটিকে সামান্য পরিবর্তন করে এবং পার্কের পরিধি বৃদ্ধি করে। পার্কটি বর্তমানে সংস্কার করা হয়েছে এবং রোদ উঠলে সেখানে ঘুরে বেড়ানো বেশ চমৎকার। বিসডরফ স্টেশন (শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে এস৫ নিন) অথবা এলস্টারভেরডার প্লাৎস স্টেশন (ইউ৫) থেকে মাত্র কয়েক মিনিটের হাঁটা দূরত্বে এটি অবস্থিত। }} * {{see | name=উইন্ডমিল | alt= | url=http://www.marzahner-muehle.de/ | email= | address=হিন্টার ডের ম্যুলে ৪ | lat=52.544 | long=13.5635 | directions= | phone=+49 30 5458995 | tollfree= | hours= | price= | image=Hochzeitstreppe.JPG | wikidata=Q1564662 | content=বার্লিনের কয়েকটি উইন্ডমিলের একটি মারচানে অবস্থিত। নিবন্ধনের পরে কেউ এটি পরিদর্শন করতে পারেন এবং উইন্ডমিলের কার্যক্রম দেখতে পারেন। সেখানে পৌঁছাতে এস৭ বা এস৭৫ ধরে "স্প্রিংফুল" স্টেশন পর্যন্ত যান, তারপর ট্রাম ৮ বা এম১৮ ধরে "আল্ট-মারচান" এ নামুন। }} * {{see | name=সেন্ট্রালফ্রিডহফ ফ্রিডরিখসফেল্ডে | alt=ফ্রিডরিখসফেল্ডে সেন্ট্রাল সিমেট্রি | url= | email= | address= | lat=52.515556 | long=13.510556 | directions=লিশটেনবার্গ স্টেশনের উত্তর-পূর্বে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Zentralfriedhof Friedrichsfelde | image=2010-06-18 - Lichtenberg ZF F'felde - Angela M. Arnold fec - 81.JPG | wikidata=Q190494 | content=এই কবরস্থানটি সমাজতন্ত্রীদের স্মারক হিসেবেও পরিচিত। এতে অনেক আকর্ষণীয় স্মারক এবং বিখ্যাত ব্যক্তিদের কবর রয়েছে। }} ===শিল্প গ্যালারি=== বার্লিন শিল্পকলার শহর হওয়ায় আপনার যাতায়াতের পথে একটি শিল্প গ্যালারি খুঁজে পাওয়া বেশ সহজ। এগুলো খুব বেশি ভিড় নেই এমন পরিবেশে বিনামূল্যে আধুনিক শিল্পীদের কাজ দেখার দারুণ সুযোগ করে দেয়। মারচান-হেল্লারসডর্ফের কিছু গ্যালারি নিচে দেওয়া হলো: * {{see | name=গ্যালারি এম | alt= | url=http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/verwaltung/bildung/kultur/galerie_m.html | email= | address=মারচানার প্রোমেনাদে ৪৬ | lat=52.5459176 | long=13.5550279 | directions=নিকটতম এস-বান স্টেশন হলো মারচান (এস৭) | phone= +49 30 5450294 | tollfree= | fax= | hours=রবিবার-বৃহস্পতিবার দুপুর ১:০টা-সন্ধ্যা ৬:০টা | price= | content=পরিবর্তনশীল প্রদর্শনী। }} ===পঙ্কো=== [[File:Berlin Schloss Schoenhausen 06-2014.jpg|thumb|পঙ্কোর নিডারশোনহাউসেন ওর্তস্টেইলে অবস্থিত শোনহাউসেন প্যালেস]] * {{see | name=শোনহাউসেন প্যালেস | alt=শ্লোস শোনহাউসেন | url= | email= | address=চাইল্ডকভিসত্রাসে ১ | lat=52.578333 | long=13.405556 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Schönhausen Palace | image=Berlin Schloss Schoenhausen 06-2014.jpg | wikidata=Q681355 | content=সুন্দরভাবে পুনর্সংরক্ষিত একটি বারোক রাজপ্রাসাদ (২০০৯ সালে এর সংস্কার কাজ শেষ হয়েছে)। }} * {{see | name=সোভিয়েত ওয়ার মেমোরিয়াল | alt=শোনহোলজার হাইডে | url=http://www.stadtentwicklung.berlin.de/umwelt/stadtgruen/friedhoefe_begraebnisstaetten/de/sowjet_ehrenmale/schoenholzerheide/index.shtml | email= | address=জারমেনেনশত্রাসে | lat=52.581667 | long=13.3725 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Soviet War Memorial (Schönholzer Heide) | image=Mother Statue.Schönholzer Heide.Soviet War Memorial.JPG | wikidata=Q49745 | content= }} ==করণীয়== * {{do | name=হারনেস রেসিং | alt= | url=http://www.pferdesportpark-berlin-karlshorst.de | email= | address=ট্রেসকোভ্যালে ১২৯ | lat=52.47522 | long=13.52433 | directions=কার্লসহার্স্ট এস-বান স্টেশন | phone= | tollfree= | fax= | hours=সাধারণত রবিবারগুলোতে দৌড় প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় | price= | content=কার্লসহার্স্টে একটি হার্নেস রেসিং ট্র্যাক রয়েছে। }} * {{do | name=কিয়েনবার্গ | alt= | url=https://info-marzahn-hellersdorf.de/kienberg/ {{dead link|August 2020|December 2020}} | email= | address= | lat=52.5347 | long=13.5811 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | image=Kienberg from Ahrensfelder Berge.jpg | wikidata=Q1741021 | content="গার্টেন ডের ভেল্ট" পরিদর্শনের আগে বা পরে পর্যটকরা কিয়েনবার্গের চূড়ায় উঠতে পারেন (চারপাশের উপশহরগুলোর দৃশ্য দেখার সুযোগসহ কাছাকাছি একটি ছোট পাহাড়) কিংবা উল্লে নদীর উপত্যকায় হেঁটে বেড়াতে পারেন। এলাকাটি সম্পর্কে আরও তথ্য জেলার অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে (জার্মান ভাষায়) পাওয়া যাবে। }} * {{do | name=আইজিএ কেবল কার | alt= | url=http://www.seilbahn.berlin | email= | address= | lat= | long= | directions=এক প্রান্তে {{rint|berlin|উ৫}} কিয়েনবার্গ (গার্টেন ডের ভেল্ট) স্টেশনের সাথে যুক্ত | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=রিটার্ন টিকিট ৬.৫০ ইউরো (এটি বিভিজি ভাড়ার সিস্টেমের অংশ ''নয়'') | wikipedia=IGA Cable Car | image=Kienberg B-Marzahn 06-2017 img07.jpg | wikidata=Q29043581 | lastedit=2018-04-01 | content=২০১৭ সালের আন্তর্জাতিক উদ্যান প্রদর্শনী উপলক্ষে একটি কেবল কার তৈরি করা হয়েছিল যা পরবর্তীতেও চালু রাখা হয়েছে। }} * {{do | name=ব্রটফ্যাব্রিক | alt= | url=http://brotfabrik-berlin.de/ | email= | address= | lat=52.5527 | long=13.4303 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | image=Brotfabrik267.jpg | wikidata=Q990769 | lastedit=2018-07-22 | content=আক্ষরিক অর্থে "রুটি কারখানা" নামে পরিচিত এই প্রতিষ্ঠানটিকে বিভিন্ন থিয়েটার, সিনেমা ও শিল্প ইভেন্ট আয়োজনের একটি সাংস্কৃতিক স্থানে রূপান্তর করা হয়েছে। }} * {{do | name=সাবেক নিঃশব্দ সিনেমা ডেলফি | alt= | url=http://www.ehemaliges-stummfilmkino-delphi.de/ | email= | address= | lat=52.5517 | long=13.4311 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | image=Delphi 01106.JPG | wikidata=Q1299542 | lastedit=2018-07-22 | content=এই সাবেক সিনেমা হলটি পরবর্তীতে একটি থিয়েটারে পরিণত হয়েছে। }} * '''রাগবি ইউনিয়ন:''' হান্সাসত্রাসের স্টাডিয়ন বুশআলেতে জার্মান রাগবির শীর্ষ স্তর ১. বুন্দেসলিগার ১৫ জনের দলীয় খেলায় [https://www.rugbyklub03.berlin/ RK03 বার্লিন] অংশগ্রহণ করে। ==কেনাকাটা== শপিং সেন্টারগুলো মূলত স্থানীয় জনগণের জন্য পণ্য সরবরাহ করে, তবে এই জেলায় বেশ কয়েকটি শপিং সেন্টার রয়েছে যেমন: * {{buy | name=ইস্টগেট বার্লিন | alt= | url=http://www.eastgate-berlin.de/en/seite/das_center/das_Center.php | email= | address= | lat=52.5442 | long=13.5447 | directions=মারচান এস-বান স্টেশনের পাশে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1278254 | content=প্রায় ১৫০টি দোকান, রেস্তোরাঁ ইত্যাদি রয়েছে। কাছাকাছি একটি বিনোদন কেন্দ্র রয়েছে যেখানে সিনেমা ইত্যাদি দেখার ব্যবস্থা আছে। }} * {{buy | name=হেলি মিটে | alt= | url= | email= | address= | lat=52.5376 | long=13.6028 | directions=ইউ৫ স্টেশন হেল্লারসডর্ফের পাশে, অ্যালিস সলোমন প্লাৎসের আশেপাশের এলাকায় | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1602726 | content=একটি ছোট শপিং সেন্টার। }} * {{buy | name=স্প্রি সেন্টার | alt= | url= | email= | address= | lat=52.52239 | long=13.58697 | directions=ইউ৫ স্টেশন "কাউলসডর্ফ নর্ড"-এর বিপরীতে হেল্লারসডর্ফার শ্ত্রাসের পাশে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=ছোট শপিং সেন্টার। }} ==আহার== মারচান-হেল্লারসডর্ফের বেশিরভাগ রেস্তোরাঁ নিম্ন মূল্য সীমার অন্তর্ভুক্ত। কিছু মাঝারি মানের এবং এক্সক্লুসিভ রেস্তোরাঁ কার্যত অনুপস্থিত। *{{eat | name=টিয়ারপার্ক বিস্ট্রো | alt= | url= | email= | address= | lat=52.4968656 | long=13.5233814 | directions=টিয়ারপার্কে ইউ৫ স্টেশনের পাশে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বার্লিন এলাকার অন্যতম সেরা ডোনার এখানে পাওয়া যায়। এখানকার পরিবেশ বেশ ঘরোয়া এবং জার্মান শৈলীতে তৈরি সুস্বাদু মধ্যপ্রাচ্যের খাবার পাওয়া যায়। }} * {{eat | name=লা পাজ | alt= | url=https://www.facebook.com/La-Paz-Restaurant-Cocktailbar-191865477577646/ | email= | address=কুর্ট-ওয়েইল-গাসে ৭, ১২৬২৭ বার্লিন | lat=52.537738 | long=13.603337 | directions=ইউ৫ স্টেশন হেল্লারসডর্ফ থেকে প্রায় ৫ মিনিটের হাঁটা পথ | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=মেক্সিকান রেস্তোরাঁ এবং বার। গ্রীষ্মকালে আপনি সংলগ্ন পথচারী অঞ্চলে বাইরে বসে খেতে পারেন। ভালো খাবার এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিষেবা। }} * {{eat | name=জে.এ.এস. | alt=জেএএস | url=http://www.jas-berlin.de/ | email= | address=কাসকেলশত্রাসে ২৭ | lat=52.504427 | long=13.4792523 | directions= | phone=+49 30 577 941 23 | tollfree= | fax= | hours= | price=১০ ইউরো | content=শ্নিটজেল, মুরগির মাংস, সালাদ এবং সিজনে পাওয়া গেলে অ্যাসপারাগাস। বিনামূল্যে ফ্রাইফাঙ্ক ইন্টারনেট উপলব্ধ। }} * {{eat | name=ডং জুয়ান সেন্টার | alt= | url=http://dongxuan-berlin.de | email= | address=হার্জবার্গশত্রাসে ১২৮-১৩৯, ১০৩৬৫ বার্লিন | lat=52.52767 | long=13.48888 | directions= | phone=+49 30 55152038 | tollfree= | fax= | hours=সকাল ১০:০টা-সন্ধ্যা ৮:০টা, মঙ্গলবার বন্ধ | price= | content= }} ==পানীয়== * {{drink | name=বিস্ট্রো আম শ্লোসপার্ক | alt= | url= | email= | address=ওবারফেল্ডশত্রাসে ১৯৭ | lat=52.51367 | long=13.55474 | directions=বিসডরফ এস-স্টেশনে | phone= +49 30 5405929 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শুক্রবার সকাল ৭:৩০-সন্ধ্যা ৭:০টা | price= | content=এই বিয়ারগার্টেনটি সাধারণ কিন্তু বন্ধুত্বপূর্ণ এবং দুর্গ পরিদর্শনের পরে এক গ্লাস বিয়ার ও কারিডাব্লুউর্স্ট উপভোগ করার জন্য একটি সুবিধাজনক স্থান। }} * {{drink | name=কুলতুরহাউস কিলী | alt= | url=https://kulturhauskili.net/ | email=info@kulturhauskili.com | address=ভিসেনভেগ ৫–৯ | lat=52.507567 | long=13.475572 | directions=এস-বান: ওস্টক্রয়েড বা ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালেন, ইউ-বান: ইউ৫ ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালেন, ট্রাম: ২১ নয়ে বাহনহফশত্রাসে | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=বিকল্প রেগে, ড্যান্সহল এবং গোয়া টেকনো ক্লাব, পাশাপাশি থিয়েটার ও শিল্প ইভেন্ট। }} * {{drink | name=সিসিপহোস | alt= | url=http://sisyphos-berlin.net/ | email=info@sisyphos-berlin.net | address=হাউপ্টশ্ট্রাসে ১৫, ১০৩১৭ বার্লিন| lat=52.493333 | long=13.491443 | directions=এস-বান: এস৩ বাহনহফ রুমেলসবার্গ, ট্রাম: ২১ গুস্তাভ-হোলজম্যান-শত্রাসে | phone= | tollfree= | fax= | hours=রাত ১১:০টা | price= | content=এই টেকনো ক্লাবটি বার্লিনের রুমেলসবার্গ এলাকায় কুকুরের বিস্কুটের একটি সাবেক কারখানায় অবস্থিত। এতে দুটি ইনডোর ডান্স ফ্লোর এবং একটি বড় খোলা জায়গা রয়েছে। | image=Sisyphos Nightclub Berlin.jpg | wikipedia=de:Sisyphos_(Berlin) | wikidata=Q21036516}} * {{drink | name=ভয়েড | alt= | url=http://www.void-club.de/ | email=info@void-club.de | address=ভিসেনভেগ ৫ | lat=52.507489 | long=13.475936 | directions=এস-বান: ওস্টক্রয়েড বা ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালেন, ইউ-বান: ইউ৫ ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালেন, ট্রাম: ২১ নয়ে বাহনহফশত্রাসে | phone= | tollfree= | fax= | hours=রাত ১১:০টা | price= | content=ড্রাম এন বেস, টেকনো, হাউস, প্রগ্রেসিভ এবং সাইট্রান্সের ওপর ফোকাস করে একটি পুরোনো বৈদ্যুতিক ট্রান্সফরমার স্টেশনের ভেতরে অবস্থিত টেকনো ক্লাব। }} ==রাত্রিযাপন== ===লিশটেনবার্গ=== * {{sleep | name=এ অ্যান্ড ও হোটেল অ্যান্ড হোস্টেল বার্লিন কলম্বাস | alt= | url=https://www.aohostels.com/de/berlin | email=booking@aohostels.com | address=গেনসলারশত্রাসে ১৮ | lat=52.539222 | long=13.498278 | directions= | phone=+49 30 209 661 6100 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-11-22 | content= }} ===মারচান-হেল্লারসডরফ=== * {{sleep | name=হোটেল হেলি মিটে | alt= | url=http://www.hotelhellemitte.com/ | email= | address=কুর্ট-ওয়েইল-গাসে ৭, ১২৬২৭ বার্লিন | lat=52.5378096 | long=13.6036141 | directions= | phone=+49 30 930290 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=আধুনিক কিন্তু সাশ্রয়ী মূল্যের মধ্যবিত্ত হোটেল। }} * {{sleep | name=ইট্যাপ বার্লিন ওস্ট | alt= | url= | email= | address=আলে ডের কসমোনাউতেন ৩৩সি, ১২৬৮১ বার্লিন | lat= 52.5260934 | long= 13.5297257 | directions= | phone=+49 3054003220 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=অ্যাকর গ্রুপ দ্বারা পরিচালিত সাধারণ লো বাজেট হোটেল। }} * {{sleep | name=পার্ক হোটেল শ্লোস কাউলসডরফ | alt= | url= | email= | address=ব্রোডাউয়ার শ্ত্রাসে ৩৩, ১২৬২১ বার্লিন | lat=52.5105995 | long=13.5846602 | directions= | phone=+1 404 30565950 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=একটি ছোট দুর্গের ভেতরে অবস্থিত এলাকার সম্ভবত একমাত্র বিলাসবহুল হোটেল। }} * {{sleep | name=ইউথ হোস্টেল প্রো-সোশ্যাল | alt= | url=http://www.pro-social.de | email= | address=ব্লুমবার্গার ডাম ১২, ১২৬৮৩ বার্লিন | lat=52.5276948 | long=13.5674415 | directions= | phone=+49 30 56 29 260 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=চার জনের অ্যাপার্টমেন্টে এক রাতের জন্য ১২ ইউরো। তিন রাত পর্যন্ত থাকার জন্য ১৪ ইউরো। প্রাতরাশ ৩.৫০ ইউরো | content=১ থেকে ৪ বিছানার কক্ষে মোট ১৫৩টি বিছানা রয়েছে, সবগুলোতে সোফা বা বসার জায়গা, আলাদা ঝরনা ও ডব্লিউসি এবং ছোট এন্ট্রান্স হল রয়েছে। }} ==যোগাযোগ== ==পরবর্তী গন্তব্য== {{IsPartOf|বার্লিন}} {{usabledistrict}} {{geo|52.521111|13.48}} 50ulq1l9kyyhxfzwz4fdl6cwkx096ni 0 9924 81687 81534 2026-10-20T12:29:16Z Tuhin 3858 81687 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Bago Bluff NP banner.jpg}} '''নিউ সাউথ ওয়েলস''' (এনএসডব্লিউ) হলো [[Australia|অস্ট্রেলিয়ার]] প্রথম এবং জনসংখ্যার দিক থেকে সবচেয়ে বড় অঙ্গরাজ্য। এর রাজধানী [[Sydney|সিডনি]] দেশের প্রাচীনতম, বৃহত্তম ও সবচেয়ে বহুজাতিক শহর। শহরটি তার অপূর্ব বন্দরকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে। অঙ্গরাজ্যের উপকূলীয় এলাকাজুড়ে শান্ত উপকূলীয় জনপদের পাশে রয়েছে অসংখ্য বালুকাবেলা। উত্তরের দিক থেকে দক্ষিণ পর্যন্ত পুরো অঙ্গরাজ্যজুড়ে বিস্তৃত গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জের মধ্যে রয়েছে বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত ব্লু মাউন্টেনস, বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত গন্ডোয়ানা রেইনফরেস্টের বিশাল অংশ এবং স্নোই মাউন্টেনসে দক্ষিণ গোলার্ধের বৃহত্তম স্কি রিসোর্টগুলো। এই পর্বতমালার পশ্চিমে রয়েছে বিস্তীর্ণ সমভূমি ও আউটব্যাক অঞ্চল, সোনা খনির এলাকা, ইতিহাস এবং গ্রামীণ জনপদ, যা শেষ পর্যন্ত লাল ধুলোময় প্রান্তর পর্যন্ত বিস্তৃত। পথে অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম প্রধান মদ উৎপাদন অঞ্চল [[Mudgee|মাজি]] ও [[Hunter Valley|হান্টার ভ্যালি]], উত্তর উপকূলের বৃষ্টিবন ও [[New England (New South Wales)|নিউ ইংল্যান্ড]] এবং আবিষ্কারের অপেক্ষায় থাকা নানা অজানা প্রাকৃতিক বিস্ময় দেখতে পাবেন। ==অঞ্চলসমূহ== নিউ সাউথ ওয়েলস একটি বৈচিত্র্যময় অঙ্গরাজ্য। এখানে বিভিন্ন ধরনের জলবায়ু, প্রাকৃতিক দৃশ্য ও জনপদ রয়েছে। প্রথম তালিকায় থাকা সব অঞ্চলই সিডনি থেকে গাড়ি বা ট্রেনে তিন ঘণ্টার মধ্যে পৌঁছানো যায়। বাকি অঞ্চলগুলোতে যেতে আরও বেশি সময় বা পরিকল্পনার প্রয়োজন হবে। ===সিডনি ও আশপাশ=== {{Regionlist | regionmap=New South Wales regions map.png | regionmaptext=নিউ সাউথ ওয়েলসের অঞ্চলসমূহ | regionmapsize=350px | region1name=[[Sydney|সিডনি]] | region1color=#e6e6e6 | region1items= | region1description=অঙ্গরাজ্যের রাজধানী এবং অস্ট্রেলিয়ার বৃহত্তম শহর সিডনি ও এর শহরতলির এলাকাগুলো মিলে একটি নিজস্ব প্রাণবন্ত অঞ্চল গড়ে উঠেছে | region2name=[[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনস]] | region2color=#ff9999 | region2items= | region2description=সিডনির ঠিক পশ্চিমে অবস্থিত এই অঞ্চলে ঐতিহ্যবাহী স্থান, অনন্য প্রাকৃতিক দৃশ্য ও সিডনির প্রান্তজুড়ে বিস্তৃত বনভূমি রয়েছে | region3name=[[Central Coast (New South Wales)|সেন্ট্রাল কোস্ট]] | region3color=#cb9cc5 | region3items= | region3description=সিডনির উত্তরে অবস্থিত এই অঞ্চলে উপক্রান্তীয় বনভূমি, জলপথ এবং বিস্তীর্ণ ঢেউখেলানো সমুদ্রসৈকত রয়েছে। [[Gosford|গসফোর্ড]] এখানকার প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র ও প্রবেশদ্বার | region4name=[[Hunter|হান্টার]] | region4color=#e7ef5d | region4items= | region4description=এখানে এনএসডব্লিউর দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর [[Newcastle (New South Wales)|নিউক্যাসল]] এবং অস্ট্রেলিয়ার কয়েকটি সেরা আঙুরের বাগান রয়েছে | region5name=[[Illawarra|ইলাওয়ারা]] | region5color=#4ed084 | region5items= | region5description=সিডনির ঠিক দক্ষিণে অবস্থিত এই অঞ্চলে রয়েছে সমুদ্রসৈকত, বনভূমিতে হাঁটার পথ এবং উপকূলীয় শহর [[Wollongong|উলংগং]] ও [[Shellharbour|শেলহারবার]] | region6name=[[Shoalhaven|শোলহ্যাভেন]] | region6color=#db813a | region6items= | region6description=একটি সুন্দর উপকূলীয় অঞ্চল। এখানে [[Nowra and Bomaderry|নওরা ও বোমাডেরি]] শহর, বালুকাবেলা, ছোট ছোট জনপদ এবং ঢেউখেলানো সবুজ তৃণভূমি রয়েছে | region7name=[[Southern Highlands (New South Wales)|সাউদার্ন হাইল্যান্ডস]] | region7color=#2190eb | region7items= | region7description=[[Sydney|সিডনি]] থেকে এক দিনের ভ্রমণ বা সপ্তাহান্তে বেড়ানোর জন্য উপযুক্ত। এখানে রয়েছে বনভূমিতে হাঁটার পথ, বন, গ্রামীণ পানশালা ও কফির দোকান, পুরোনো সামগ্রী, হস্তশিল্প এবং গ্রামীণ জনপদ। }} ===আরও দূরের অঞ্চল=== {{mapframe|-32.634553|147.142227|zoom=5}}{{mapshape}} {{Regionlist | regionmap= | regionmaptext= | regionmapsize= | region1name=[[Central West (New South Wales)|সেন্ট্রাল ওয়েস্ট]] | region1color=#966ed5 | region1items= | region1description=গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জের পশ্চিমে বিস্তৃত ঢেউখেলানো সমভূমি। এখানে [[Bathurst (New South Wales)|বাথার্স্ট]] ও [[Dubbo|ডাব্বো]] শহর এবং [[Mudgee|মাজি]]র মদ উৎপাদন অঞ্চল রয়েছে | region2name=[[Outback New South Wales|নিউ সাউথ ওয়েলসের আউটব্যাক]] | region2color=#c4ac60 | region2items= | region2description=নিউ সাউথ ওয়েলসের আউটব্যাক অঞ্চল। এর মধ্যে রয়েছে [[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]] শহর এবং ওপাল খনির শহর [[Lightning Ridge|লাইটনিং রিজ]]। বহু কিলোমিটারজুড়ে চারপাশে চোখে পড়ার মতো আর কিছুই নেই। | region3name=[[Mid-North Coast|মিড-নর্থ কোস্ট]] | region3color=#d1ea86 | region3items= | region3description=“ছুটির উপকূল” হিসেবে পরিচিত এই অঞ্চলের মধ্যে রয়েছে [[Port Macquarie|পোর্ট ম্যাকুয়ারি]] এবং জনপ্রিয় পর্যটন শহর [[Coffs Harbour|কফস হারবার]]। এখানে জনপ্রিয় সমুদ্রতীরবর্তী এলাকা ও শিবির স্থাপনের স্থান রয়েছে। ছুটির মৌসুমে এসব স্থান বিশেষভাবে বেশি ব্যবহৃত হয়। | region4name=[[New England (New South Wales)|নিউ ইংল্যান্ড]] | region4color=#fcd5a9 | region4items= | region4description=এখানে রয়েছে গন্ডোয়ানা রেইনফরেস্টের বহু বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত উদ্যান, দেশীয় সংগীতের রাজধানী [[Tamworth (New South Wales)|টামওয়ার্থ]] এবং ঋতুভেদে মনোরম শহর [[Armidale|আর্মিডেল]] | region5name=[[Northern Rivers|নর্দার্ন রিভার্স]] | region5color=#a3a9df | region5items= | region5description=এখানে রয়েছে বহু বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত জাতীয় উদ্যান। পাশাপাশি রয়েছে তারকা-খ্যাত মানুষের শহর [[Byron Bay|বায়রন বে]] এবং [[Lismore (New South Wales)|লিসমোর]] ও [[Grafton (New South Wales)|গ্র্যাফটন]] শহর | region6name=[[Riverina|রিভেরিনা]] | region6color=#d0837f | region6items= | region6description=অঙ্গরাজ্যের “খাদ্যভাণ্ডার” হিসেবে পরিচিত এই অঞ্চলে রয়েছে বন্ধুসুলভ ছোট ছোট জনপদ, চমৎকার খাবার ও মদ এবং অনন্য প্রাকৃতিক দৃশ্য। এখানে [[Wagga Wagga|ওয়াগা ওয়াগা]], [[Griffith|গ্রিফিথ]] এবং [[Albury-Wodonga|অ্যালবেরি]] শহর রয়েছে। | region7name=[[Southeastern New South Wales|দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস]] | region7items=[[Sapphire Coast|স্যাফায়ার কোস্ট]], [[Snowy Mountains|স্নোই মাউন্টেনস]] এবং [[South Coast (New South Wales)|ইউরোবোডালা]] | region7color=#aef2e7 | region7description=এখানে অঙ্গরাজ্যের কয়েকটি সেরা ও অক্ষত সমুদ্রসৈকত রয়েছে। পাশাপাশি রয়েছে ২,০০০ মিটারের বেশি উচ্চতার তুষারাবৃত পর্বত, যার মধ্যে অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডের সর্বোচ্চ পর্বতও অন্তর্ভুক্ত। }} {{mapshape |wikidata=Q3130 |type=geoshape |fill=#e6e6e6 |stroke=#e6e6e6 |stroke-opacity=0 |title=[[Sydney|সিডনি]] }} {{mapshape |wikidata=Q820717,Q251464,Q1539297,Q586012 |type=geoshape |fill=#ff9999 |stroke=#ff9999 |stroke-opacity=0 |title=[[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনস]] }} {{mapshape |wikidata=Q24058852 |type=geoshape |fill=#cb9cc5 |stroke=#cb9cc5 |stroke-opacity=0 |title=[[Central Coast (New South Wales)|সেন্ট্রাল কোস্ট]] }} {{mapshape |wikidata=Q769649,Q820368,Q820332,Q820332,Q753131,Q820325,Q606193,Q820318,Q820280 |type=geoshape |fill=#e7ef5d |stroke=#e7ef5d |stroke-opacity=0 |title=[[Hunter|হান্টার]] }} {{mapshape |wikidata=Q825302,Q1534913,Q753426 |type=geoshape |fill=#4ed084 |stroke=#4ed084 |stroke-opacity=0 |title=[[Illawarra|ইলাওয়ারা]] }} {{mapshape |wikidata=Q820286 |type=geoshape |fill=#db813a |stroke=#db813a |stroke-opacity=0 |title=[[Shoalhaven|শোলহ্যাভেন]] }} {{mapshape |wikidata=Q1508888,Q1807241,Q753508,Q24053131,Q176908,Q820173 |type=geoshape |fill=#2190eb |stroke=#2190eb |stroke-opacity=0 |title=[[Southern Highlands (New South Wales)|সাউদার্ন হাইল্যান্ডস]] }} {{mapshape |wikidata=Q24056546,Q1517703,Q610975,Q664896,Q753124,Q752517,Q820357,Q1024925,Q753112,Q820679,Q820340,Q786795,Q752632,Q753114,Q820159 |type=geoshape |fill=#966ed5 |stroke=#966ed5 |stroke-opacity=0 |title=[[Central West (New South Wales)|সেন্ট্রাল ওয়েস্ট]] }} {{mapshape |wikidata=Q3179144,Q925757,Q820695,Q751598,Q752642,Q573910,Q752514,Q142160,Q265390,Q820651,Q753128 |type=geoshape |fill=#c4ac60 |stroke=#c4ac60 |stroke-opacity=0 |title=[[Outback New South Wales|আউটব্যাক]] }} {{mapshape |wikidata=Q182671,Q752634,Q753463,Q24056504,Q596030,Q820685 |type=geoshape |fill=#d1ea86 |stroke=#d1ea86 |stroke-opacity=0 |title=[[Mid-North Coast|মিড-নর্থ কোস্ট]] }} {{mapshape |wikidata=Q820671,Q753458,Q820180,Q820721,Q820188,Q24052502,Q753416,Q940748,Q753404,Q583112,Q175095,Q820167 |type=geoshape |fill=#fcd5a9 |stroke=#fcd5a9 |stroke-opacity=0 |title=[[New England (New South Wales)|নিউ ইংল্যান্ড]] }} {{mapshape |wikidata=Q49753363,Q752636,Q805266,Q753599,Q283019,Q753455,Q820691 |type=geoshape |fill=#a3a9df |stroke=#a3a9df |stroke-opacity=0 |title=[[Northern Rivers|নর্দার্ন রিভার্স]] }} {{mapshape |wikidata=Q24052505,Q649319,Q14217100,Q752639,Q24052688,Q24052509,Q753103,Q820304,Q753594,Q820153,Q613414,Q1719401,Q753419,Q24053165,Q753435,Q820638,Q881483,Q24053159,Q24053061,Q753101 |type=geoshape |fill=#d0837f |stroke=#d0837f |stroke-opacity=0 |title=[[Riverina|রিভেরিনা]] }}{{Griffith mapshape}} {{mapshape |wikidata=Q24053113,Q24053098,Q753512,Q752512 |type=geoshape |fill=#aef2e7 |stroke=#aef2e7 |stroke-opacity=0 |title=[[Southeastern New South Wales|দক্ষিণ-পূর্ব নিউ সাউথ ওয়েলস]] }} ```wikitext ==শহরসমূহ== <!--Cities and Other destinations lists are limited to 9 items. Please first discuss proposed changes on this page's talk page.--> [[File:Sydney Skyline at Sunset 2011.jpg|250px|thumbnail|[[Sydney|সিডনি]] - রাজ্যের রাজধানী]] * {{marker|type=city|name=[[Sydney|সিডনি]]|wikidata=Q3130}} - রাজ্যের রাজধানী এবং অস্ট্রেলিয়ার বৃহত্তম শহর * {{marker|type=city|name=[[Armidale|আর্মিডেল]]|wikidata=Q606169}} - নর্দার্ন টেবল্যান্ডস অঞ্চলের কেন্দ্র। এই শহর থেকে সড়কপথে বেশ কয়েকটি বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত জাতীয় উদ্যানে সহজেই যাওয়া যায়। * {{marker|type=city|name=[[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]]|wikidata=Q270734}} - কবিত্বময় নামের ‘ওয়াইল্ড ওয়েস্ট’ খনি-শহর, একেবারে আউটব্যাকের মধ্যে অবস্থিত। এখানে একটি ছোট কিন্তু প্রাণবন্ত শিল্পচর্চার পরিবেশ রয়েছে। * {{marker|type=city|name=[[Coffs Harbour|কফস হারবার]]|wikidata=Q604283}} - পর্যটক ও উপকূলীয় অঞ্চলে স্থায়ীভাবে বসবাস করতে আসা মানুষের কাছে জনপ্রিয় সমুদ্রসৈকতসংলগ্ন শহর। এখানে সাশ্রয়ী আবাসন থেকে শুরু করে বিলাসবহুল অবকাশকেন্দ্র পর্যন্ত নানা ধরনের থাকার ব্যবস্থা রয়েছে। * {{marker|type=city|name=[[Dubbo|ডাব্বো]]|wikidata=Q706105}} - রাজ্যের কেন্দ্রে অবস্থিত এই শহরকে অস্ট্রেলিয়ার বন্যপ্রাণী ও প্রাণীদের রাজধানী বলা হয়। * {{marker|type=city|name=[[Newcastle (New South Wales)|নিউক্যাসল]]|wikidata=Q57278}} - নিউ সাউথ ওয়েলসের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি একটি উপকূলীয় শহর এবং [[Hunter Valley|হান্টার ভ্যালি]] অঞ্চলের শিল্পকেন্দ্র। সিডনির প্রায় ১৫০ কিমি উত্তরে এর অবস্থান। * {{marker|type=city|name=[[Tamworth (New South Wales)|ট্যামওয়ার্থ]]|wikidata=Q1434796}} - অস্ট্রেলিয়ার কান্ট্রি মিউজিকের কেন্দ্র। * {{marker|type=city|name=[[Wagga Wagga|ওয়াগা ওয়াগা]]|wikidata=Q459600}} - নিউ সাউথ ওয়েলসের বৃহত্তম অভ্যন্তরীণ শহর। এটি মুরামবিজি নদীর তীরে অবস্থিত। * {{marker|type=city|name=[[Wollongong|উলংগং]]|wikidata=Q187861}} - সিডনির প্রায় ১০০ কিমি দক্ষিণে, পাহাড়ের খাড়া ঢাল ও উপকূলের মাঝখানে অবস্থিত। ইলাওয়ারা অঞ্চলে প্রাকৃতিক সৌন্দর্য ও ভারী শিল্প পাশাপাশি অবস্থান করছে। ==অন্যান্য গন্তব্য== [[File:Lord Howe Island Jetty.JPG|thumb|লর্ড হাও দ্বীপের জেটি]] * {{marker|type=vicinity|name=[[Blue Mountains National Park|ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]]|wikidata=Q885558}} – বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত জাতীয় উদ্যান এবং অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ একটি পর্বতাঞ্চল * {{marker|type=vicinity|name=[[Dorrigo National Park|ডোরিগো জাতীয় উদ্যান]]|wikidata=Q524956}} – বর্তমানেও টিকে থাকা বৃহত্তম গন্ডোয়ানা বৃষ্টিবনগুলোর একটি * {{marker|type=vicinity|name=[[Jenolan Caves|জেনোলান গুহা]]|wikidata=Q1670250}} – বিশ্বের অন্যতম উৎকৃষ্ট কার্স্ট ভূদৃশ্য এবং পৃথিবীর প্রাচীনতম পরিচিত গুহাগুলোর কিছু * {{marker|type=vicinity|name=[[Jervis Bay|জার্ভিস বে]]|wikidata=Q764506}} – বিশ্বের সবচেয়ে সাদা বালুর সৈকতগুলোর কয়েকটির অবস্থান এখানে * {{marker|type=vicinity|name=[[Kosciuszko National Park|কসিয়াস্কো জাতীয় উদ্যান]]|wikidata=Q1755161}} – অস্ট্রেলিয়া মহাদেশের সর্বোচ্চ পর্বত * {{marker|type=vicinity|name=[[Lord Howe Island|লর্ড হাও দ্বীপ]]|wikidata=Q104784}} – বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত একটি দ্বীপ, যা মূল ভূখণ্ড থেকে প্রায় ৫৫০ কিমি দূরে এবং অবকাশযাপনের জন্য জনপ্রিয় গন্তব্য * {{marker|type=vicinity|name=[[Mungo National Park|মুঙ্গো জাতীয় উদ্যান]]|wikidata=Q1670728}} – আফ্রিকার বাইরে পাওয়া প্রাচীনতম আধুনিক মানবদেহগুলোর আবাসস্থল। এগুলো বিশ্বের প্রাচীনতম জীবিত সভ্যতার সঙ্গে সম্পর্কিত। * {{marker|type=vicinity|name=[[Sydney Harbour National Park|সিডনি হারবার জাতীয় উদ্যান]]|wikidata=Q746452}} – সমুদ্রবন্দরসংলগ্ন একটি জাতীয় উদ্যান। এখানে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার বহু সামরিক দুর্গ ও প্রতিরক্ষা স্থাপনা রয়েছে এবং এটি অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম প্রতীকী স্থাপনার পাশে অবস্থিত। * {{marker|type=vicinity|name=[[Wollumbin National Park|উলুম্বিন জাতীয় উদ্যান]]|wikidata=Q2347510}} – বিশ্বের বৃহত্তম বিলুপ্ত আগ্নেয়গিরি ==পরিচিতি== ===ইতিহাস=== [[Image:GoulburnCourtHouse.JPG|thumb|250px|right|[[Goulburn|গুলবার্ন]]-এর আদালত ভবন, ১৮৪৭ সালে নির্মিত।]] হাজার হাজার বছর ধরে বিপুলসংখ্যক আদিবাসী জাতিগোষ্ঠীর আবাসভূমি নিউ সাউথ ওয়েলস ১৭৮৮ সালে ইউরোপীয়দের দ্বারা বসতি স্থাপনের আওতায় আসে। এই বসতি সিডনি থেকে ধীরে ধীরে চারদিকে বিস্তৃত হয়। এর ১৮ বছর আগে ক্যাপ্টেন কুক তাঁর প্রথম অনুসন্ধানী সমুদ্রযাত্রার সময় [[Wales|ওয়েলস]]-এর নাম অনুসারে এই নাম দিয়েছিলেন। তিনি [[South Wales|সাউথ ওয়েলস]]-এর নাম অনুসারে এটি রেখেছিলেন কি না, তা জানা যায় না। আবার তিনি এই নতুন ভূখণ্ডকে ‘দক্ষিণের ওয়েলস’ বোঝাতে চেয়েছিলেন কি না, সেটিও নিশ্চিত নয়। তবে [[Sydney|সিডনি]]-র দক্ষিণে তিনি যে খাড়া পাহাড়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, সেগুলোর সঙ্গে ওয়েলসের ক্যামব্রিয়ান উপকূলের খাড়া পাহাড়গুলোর উল্লেখযোগ্য সাদৃশ্য রয়েছে। নিউ সাউথ ওয়েলস উপনিবেশ প্রতিষ্ঠার সময় এর অন্তর্ভুক্ত ছিল অস্ট্রেলিয়া মহাদেশের পূর্বাঞ্চলের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ, ভ্যান ডিমেনস ল্যান্ড (বর্তমান তাসমানিয়া), নিউজিল্যান্ড এবং কয়েকটি উপঅ্যান্টার্কটিক দ্বীপ। পরে ভ্যান ডিমেনস ল্যান্ড ও নিউজিল্যান্ড আলাদা হয়ে যায়। উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে তৎকালীন মুক্ত-অভিবাসীদের প্রদেশ হিসেবে পরিচিত সাউথ অস্ট্রেলিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়। এর কিছুদিন পর কুইন্সল্যান্ড ও ভিক্টোরিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়। বর্তমান নর্দার্ন টেরিটরি তখন সাউথ অস্ট্রেলিয়া ও কুইন্সল্যান্ডের মধ্যে ভাগ করা ছিল। পরে আরও দুটি অঞ্চল প্রতিষ্ঠিত হলেও ([[ACT]] ও [[JBT]]), ১৮৬০-এর দশক থেকে রাজ্যটির সীমানা মোটামুটি অক্ষুণ্ণ রয়েছে। প্রথম দিকের বসতিস্থাপনকারীরা কৃষিকাজ ও মিঠা পানির ওপর নির্ভরশীল ছিলেন। তাই প্রধান বসতিগুলো গড়ে উঠেছিল [[Parramatta|প্যারামাটা]] ও [[Windsor (New South Wales)|উইন্ডসর]]-এর আশপাশে। এগুলো ছিল প্যারামাটা ও হকসবেরি নদীতে নৌযান চলাচলের সীমার কাছাকাছি এবং সিডনির অভ্যন্তরভাগে অবস্থিত। দুর্গম [[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনস]] এবং সামগ্রিকভাবে [[Great Dividing Range|গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জ]]-এর কারণে কিছু সময়ের জন্য অভ্যন্তরভাগে বসতি স্থাপন বাধাগ্রস্ত হয়। ১৮১৩ সাল পর্যন্ত বসতিস্থাপনকারীরা পাহাড় অতিক্রম করতে পারেননি। তবে পাহাড় অতিক্রম করার পর বসতি দ্রুত পশ্চিম দিকে বিস্তৃত হতে থাকে। ১৮১৫ সালে পাহাড়ের ওপর দিয়ে প্রথম সড়ক নির্মাণ সম্পন্ন হয়। এর ফলে প্রথম দিকের অভ্যন্তরীণ শহর [[Goulburn|গুলবার্ন]] ও [[Bathurst (New South Wales)|বাথার্স্ট]]-এর সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপিত হয়। উনিশ শতকের শেষদিকে সোনার সন্ধানে মানুষের আগমন এবং খনন কার্যক্রমের ফলে আরও আঞ্চলিক ও গ্রামীণ সম্প্রসারণ ঘটে। তবে প্রতিবেশী [[Victoria (state)|ভিক্টোরিয়া]]-র মতো এর প্রভাব এতটা ব্যাপক ছিল না। রাজ্যটির প্রতিষ্ঠার সময় থেকে ১৯০১ সালে ফেডারেশন গঠনের সময় পর্যন্ত নিউ সাউথ ওয়েলস মূলত কৃষিজ সম্পদের ওপর নির্ভরশীল ছিল। তবে বিংশ শতকের শুরুতে এই পরিস্থিতি ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়। একসময় ভারী শিল্পে নিউ সাউথ ওয়েলস অস্ট্রেলিয়ার নেতৃত্বস্থানীয় রাজ্যে পরিণত হয়। তখন থেকেই [[Hunter|হান্টার]] ও [[Illawarra|ইলাওয়ারা]] অঞ্চলের কয়লা খননের মতো শিল্প এই অর্থনীতির প্রধান ভিত্তি এবং এখনও তা গুরুত্বপূর্ণ। ১৯৭০-এর দশক থেকে ইস্পাত ও জাহাজ নির্মাণের মতো শিল্পের গুরুত্ব কমতে শুরু করে। কৃষি এখনও গুরুত্বপূর্ণ হলেও রাজ্যের আয়ে এর অংশ এখন রাজ্যের ইতিহাসের অন্য যেকোনো সময়ের তুলনায় কম। নিউ সাউথ ওয়েলস, বিশেষ করে সিডনি, অর্থব্যবস্থা, তথ্যপ্রযুক্তি ও পর্যটন খাতে উল্লেখযোগ্য সেবাভিত্তিক শিল্প গড়ে তুলেছে। ===ভূগোল=== [[File:Wall of China.jpg|250px|thumbnail|নিউ সাউথ ওয়েলসের আউটব্যাকে মুঙ্গো জাতীয় উদ্যান]] নিউ সাউথ ওয়েলস অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে জনবহুল রাজ্য। এর অধিকাংশ জনসংখ্যা সিডনিতে কেন্দ্রীভূত। রাজ্যের ৮২ লাখ বাসিন্দার মধ্যে ৫২ লাখই সিডনিতে বসবাস করে। পরবর্তী বৃহত্তম শহরগুলো হলো যথাক্রমে নিউক্যাসল (প্রায় ৬ লাখ), সেন্ট্রাল কোস্ট (প্রায় ৪ লাখ) এবং উলংগং (প্রায় ৩ লাখ)। এর পর রাজ্যের বড় শহর ও নগরগুলো মূলত ৪০,০০০–৮০,০০০ মানুষের মাঝারি আকারের আঞ্চলিক কেন্দ্র। বহু সাংস্কৃতিক দর্শনীয় স্থান সিডনি ও এর আশপাশে কেন্দ্রীভূত। অস্ট্রেলিয়ায় প্রায় সব ধরনের সম্ভাব্য ভূদৃশ্যই দেখা যায়। নিউ সাউথ ওয়েলসের বিশাল আয়তনের কারণে এই রাজ্যও প্রায় প্রতিটি ধরনের ভূদৃশ্যের প্রতিনিধিত্ব করে। এর আয়তন এত বড় যে আলাস্কা বাদে যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিটি অঙ্গরাজ্য, অন্টারিও ও কুইবেক বাদে কানাডার প্রতিটি প্রদেশ এবং রাশিয়া ও ডেনমার্ক রাজ্য (যার অন্তর্ভুক্ত ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ ও গ্রিনল্যান্ড) বাদে ইউরোপের প্রতিটি দেশের চেয়েও এটি বড়। নিউ সাউথ ওয়েলসের উপকূলরেখা অস্ট্রেলিয়ার অন্য যেকোনো রাজ্যের তুলনায় ছোট হলেও, উপকূলের প্রায় {{convert|2000|km|mi|adj=on}} জুড়ে মনোরম শহরের কাছাকাছি নির্মল সৈকতই প্রধান বৈশিষ্ট্য। পশ্চিম ও উত্তর-পশ্চিমে রয়েছে মরুভূমি। মধ্য-পূর্বাঞ্চলের অধিকাংশ এলাকায় রয়েছে পাহাড়। আর সুদূর পূর্বের উপকূলসংলগ্ন অঞ্চলে ঘন সবুজ বৃষ্টিবন ও ঝোপঝাড়ের বনভূমি বিস্তৃত। দক্ষিণ-পূর্বের স্নোই মাউন্টেনস তুষারে ঢাকা থাকে এবং সেখানে অনেক সময় গাছপালা খুব কম দেখা যায়। অন্যদিকে ব্লু মাউন্টেনসে গাছপালা, উপত্যকা, চমৎকার গিরিখাত ও গভীর খাদ রয়েছে। গন্ডোয়ানা যুগ থেকে টিকে থাকা বৃষ্টিবন উত্তর উপকূল ও নিউ ইংল্যান্ড অঞ্চলের বিভিন্ন স্থানে ছড়িয়ে রয়েছে। নিউ সাউথ ওয়েলসের অনেক সাংস্কৃতিক দর্শনীয় স্থান সিডনি বা তার আশপাশে থাকলেও ঐতিহাসিক ও প্রাকৃতিক দর্শনীয় স্থানের ক্ষেত্রে এটি সত্য নয়। রাজ্যের সবচেয়ে সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্যগুলোর অনেকগুলোই সিডনির মহানগর এলাকার অনেক বাইরে অবস্থিত। অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাস ও জাতীয় পরিচয়ের সঙ্গে কিছুটা হলেও গ্রামীণ বসতি ও জীবনযাপন জড়িত। তাই নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রত্যন্ত অঞ্চলের অনেক পর্যটন শিল্পই অগ্রদূত বসতি স্থাপনকারী ও গ্রামীণ ইতিহাসকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে। ===জলবায়ু=== রাজ্যের কোন এলাকায় অবস্থান করা হচ্ছে তার ওপর নিউ সাউথ ওয়েলসের জলবায়ু ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়। [[File:Bald Hill, overlooking Stanwell Park.jpg|250px|thumbnail|নিউ সাউথ ওয়েলসের তৃতীয় বৃহত্তম শহর উলংগং-এর ওপর থেকে দৃশ্য]] শীতকালে [[Snowy Mountains|স্নোই মাউন্টেনস]]-এ উল্লেখযোগ্য পরিমাণে তুষারপাত হতে পারে। জুলাই থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সেখানে বিস্তৃত স্কি ক্ষেত্র চালু থাকে। শীতের মাঝামাঝি সময়ে তীব্র শৈত্যপ্রবাহ হলে নিউ সাউথ ওয়েলসের অভ্যন্তরভাগে ৮০০ মিটার উচ্চতা পর্যন্ত তুষারপাত হতে পারে। ফলে রাজ্যের বিস্তীর্ণ এলাকায় হালকা তুষারের আস্তরণ পড়ে। অভ্যন্তরভাগের মরুভূমি এলাকায় তাপমাত্রা ১৫°সে. পর্যন্ত উঠতেও কষ্ট হয়। জুলাই মাসে, যা বছরের সবচেয়ে ঠান্ডা মাস, সিডনি-সহ দক্ষিণের উপকূলীয় এলাকায় তাপমাত্রা ৯–১৭°সে.-এর মধ্যে থাকে। তবে নিউ সাউথ ওয়েলসের উত্তর উপকূলে, [[Tweed Heads|টুইড হেডস]] ও [[Byron Bay|বায়রন বে]]-র দিকে, শীতের মাঝামাঝি সময়েও গড় তাপমাত্রা ২০°সে.-এর বেশি থাকে এবং সমুদ্রের পানিও বেশ উষ্ণ থাকে। নিউ সাউথ ওয়েলসের অধিকাংশ এলাকায় শীতকাল সাধারণত সমুদ্রে সাঁতার কাটার উপযুক্ত সময় নয়। সাধারণত অক্টোবর থেকে মার্চ পর্যন্ত সাঁতারের মৌসুম থাকে। উত্তরে হয়তো একটু আগে এবং দক্ষিণে হয়তো একটু পরে এই মৌসুম শুরু বা শেষ হতে পারে। গ্রীষ্মকালে অধিকাংশ মানুষ উপকূলীয় অঞ্চলের দিকে যায়। নিউ সাউথ ওয়েলসে শত শত পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও তদারকিযুক্ত সৈকত এবং উপকূলীয় শহর রয়েছে। অভ্যন্তরভাগের শহরগুলো গরম হতে পারে। গ্রীষ্মকালে অনেক শহরের গড় তাপমাত্রা ৩০°সে.-এর বেশি থাকে এবং প্রায়ই ৪০°সে.-এরও ওপরে উঠে যায়। বড়দিনের পর থেকে জানুয়ারির শেষ পর্যন্ত স্বল্প নোটিশে উপকূলের কাছে কোনো খালি আবাসন খুঁজে পাওয়া কঠিন হতে পারে। নিউ সাউথ ওয়েলস ভ্রমণের সর্বোত্তম সময় আপনার আগ্রহের ওপর নির্ভর করে। অধিকাংশ কার্যক্রম, পরিবহন, রেস্তোরাঁ এবং অন্যান্য সুবিধা সারা বছরই চালু থাকে। সমুদ্রসৈকতে ছুটি কাটানোর জন্য ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত গ্রীষ্মকাল আদর্শ। এ সময় গরম থাকতে পারে। তবে আপনি যদি সৈকতে থাকেন, সেটিই হয়তো আপনার প্রত্যাশিত আবহাওয়া। নির্ভরযোগ্য তুষারপাতের জন্য আগস্ট থেকে সেপ্টেম্বর মাস সবচেয়ে ভালো। তবে স্কি ক্ষেত্রের ক্ষেত্রে প্রকৃতির ইচ্ছার ওপর সবসময়ই কিছুটা নির্ভর করতে হয়। হাঁটাহাঁটি এবং গ্রামীণ সড়কপথে ভ্রমণের জন্য বসন্ত ও শরৎ ভালো সময়। আপনি যদি সিডনি ও অন্যান্য শহর ঘুরে দেখেন, তাহলে গ্রীষ্মকাল এড়িয়ে চললে ভিড় এবং আবাসনের সর্বোচ্চ মৌসুমি খরচ কমবে। আপনি যদি শুষ্ক গরম আবহাওয়ায় অভ্যস্ত হন, তাহলে গ্রীষ্মকালে অভ্যন্তরভাগে যাওয়া কম ব্যস্ত মৌসুমের অভিজ্ঞতা হতে পারে। তখন ভিড় কম থাকে এবং আবাসন পাওয়ার ঝামেলাও কম। '''[http://www.bom.gov.au/ আবহাওয়াবিদ্যা ব্যুরো]''' রাজ্যজুড়ে আবহাওয়ার পূর্বাভাস প্রদান করে। ===মানুষজন=== [[File:The Sydney Chinatown in Dixon Street.jpg|250px|thumb|সিডনির কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক এলাকার ডিক্সন স্ট্রিটের বর্ণিল চায়নাটাউন রাজ্যের বৈচিত্র্য তুলে ধরে]] বিশেষ করে সিডনি জাতিগতভাবে বৈচিত্র্যময়। এখানে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রভাব ও ভাষাগোষ্ঠীর মানুষের বসবাস রয়েছে। নিউ সাউথ ওয়েলসের অধিকাংশ বাসিন্দা অন্যান্য অনেক রাজ্যের মানুষের তুলনায়, বিশেষ করে কুইন্সল্যান্ডের মানুষের তুলনায়, খুব বেশি স্থানীয় কথ্য শব্দ ব্যবহার করেন না। তবে নিউ সাউথ ওয়েলসের মানুষ কিছু নির্দিষ্ট আঞ্চলিক শব্দ ব্যবহার করেন, যেগুলো অন্যান্য রাজ্যে প্রচলিত নয়। ''কজি'' বা ''সুইমার্স'' শব্দ দুটি সাঁতারের পোশাককে বোঝায়। কুইন্সল্যান্ডে ব্যবহৃত "টগস" বা ভিক্টোরিয়ায় ব্যবহৃত "বেদার্স" শব্দ ব্যবহার না করাই ভালো। নারীদের জন্য ''সুইমস্যুট'' এবং পুরুষদের জন্য ''স্পিডোস'' শব্দ সর্বত্রই বোঝা যায়। অধিকাংশ অস্ট্রেলিয়ানের মতো নিউ সাউথ ওয়েলসের মানুষেরও প্রতিবেশী রাজ্যগুলোর সঙ্গে তীব্র ক্রীড়া প্রতিদ্বন্দ্বিতার ঐতিহ্য রয়েছে। এর একটি উদাহরণ হলো প্রতি বছর অনুষ্ঠিত রাগবি লিগের স্টেট অব অরিজিন সিরিজ, যেখানে নিউ সাউথ ওয়েলস ও কুইন্সল্যান্ডের দল মুখোমুখি হয়। নিউ সাউথ ওয়েলস ও কুইন্সল্যান্ডে শীতকালে রাগবি লিগই সবচেয়ে জনপ্রিয় বলখেলা। অস্ট্রেলিয়ার বাকি অংশে এর পরিবর্তে অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবল বেশি জনপ্রিয়। "ফুটবল" বা "ফুটি" শব্দ সাধারণত রাগবি লিগকে বোঝায়, ফুটবল বা অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবলকে নয়। নিউ সাউথ ওয়েলসের দক্ষিণ সীমান্তের শহর [[Albury|অ্যালবারি]]-র দিকে গেলে ভিক্টোরিয়ার অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবলের প্রভাব আরও প্রবল হয়ে ওঠে। আপনি যদি অ্যালবারি ফুটবল ক্লাবের খেলা দেখতে যান, তাহলে সেখানে ট্রাই ও কনভার্শনের পরিবর্তে গোল ও বিহাইন্ড করা হবে। কিছু মানুষ রাগবি ইউনিয়নও অনুসরণ করেন। এ-লিগের ফুটবল অস্ট্রেলিয়ার গ্রীষ্মকালে উত্তর গোলার্ধের প্রতিযোগিতাগুলোর সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে অনুষ্ঠিত হয়। ===সময় অঞ্চল=== নিউ সাউথ ওয়েলস সমন্বিত সর্বজনীন সময়ের (ইউটিসি±০) চেয়ে ১০ ঘণ্টা এগিয়ে। অক্টোবরের প্রথম রবিবার থেকে পরবর্তী বছরের এপ্রিলের প্রথম রবিবার পর্যন্ত দিবালোক সংরক্ষণ সময় কার্যকর থাকে। * এ-ই-এস-টি - '''অস্ট্রেলীয় পূর্ব মান সময়''' ইউটিসি+১০ * এ-ই-ডি-টি - '''অস্ট্রেলীয় পূর্ব দিবালোক সংরক্ষণ সময়''' ইউটিসি+১১ * এ-সি-এস-টি - '''অস্ট্রেলীয় কেন্দ্রীয় মান সময়''' ইউটিসি+৯.৫ ([[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]] ও [[Silverton (New South Wales)|সিলভারটন]]-এ ব্যবহৃত) * এ-সি-ডি-টি - '''অস্ট্রেলীয় কেন্দ্রীয় দিবালোক সময়''' ইউটিসি+১০.৫ ([[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]] ও [[Silverton (New South Wales)|সিলভারটন]]-এ ব্যবহৃত) * এল-এইচ-এস-টি - '''লর্ড হাও দ্বীপের মান সময়''' ইউটিসি+১০.৫ * এল-এইচ-ডি-টি - '''লর্ড হাও দ্বীপের দিবালোক সংরক্ষণ সময়''' ইউটিসি+১১ নিউ সাউথ ওয়েলসের সুদূর পশ্চিমে '''ব্রোকেন হিল''' ও '''সিলভারটন''' শহরের আশপাশের এলাকা অস্ট্রেলীয় কেন্দ্রীয় মান সময় অনুসরণ করে, যা সাউথ অস্ট্রেলিয়ার সময়ের সমান। দিবালোক সংরক্ষণ সময়ে এটি ইউটিসি+৯.৫ অথবা ইউটিসি+১০.৫। নরফোক দ্বীপেরও রাজ্যের বাকি অংশের তুলনায় আলাদা সময় অঞ্চল রয়েছে। রাজ্যের বাকি অংশের মতো নরফোক দ্বীপে দিবালোক সংরক্ষণ সময় কার্যকর হয় না। লর্ড হাও দ্বীপেরও রাজ্যের বাকি অংশের তুলনায় আলাদা সময় অঞ্চল রয়েছে। তবে লর্ড হাও দ্বীপ বিশ্বের একমাত্র স্থান যেখানে এক ঘণ্টার পরিবর্তে মাত্র আধা ঘণ্টার জন্য দিবালোক সংরক্ষণ সময় পরিবর্তন করা হয়। ===পর্যটন তথ্য=== রাজ্যের পর্যটন সংস্থা '''নিউ সাউথ ওয়েলস ভ্রমণ''' ''[www.visitnsw.com]'' অনেক আঞ্চলিক তথ্যকেন্দ্র পরিচালনা করে। নিউ সাউথ ওয়েলসজুড়ে ''অনুমোদিত পর্যটক তথ্যকেন্দ্র'' রয়েছে। নীল ও হলুদ রঙের চিহ্ন দেখে এগুলো সহজেই চেনা যায়। সিডনির নিজস্ব পর্যটন অঞ্চল ''[www.sydney.com]'' রয়েছে এবং এটি বেশ কয়েকটি তথ্যকেন্দ্র পরিচালনা করে। এর মধ্যে সবচেয়ে কেন্দ্রীয়টি হলো ৩১ আলফ্রেড স্ট্রিটে অবস্থিত কাস্টমস হাউস সিডনি পর্যটক তথ্যকেন্দ্র। * [https://www.visitnsw.com/ নিউ সাউথ ওয়েলস ভ্রমণ] ওয়েবসাইট ==প্রবেশ== ===কোয়ারেন্টাইন=== অস্ট্রেলিয়ার অন্যান্য অংশে ভ্রমণের মতোই ফল, শাকসবজি এবং ফল ও সবজি উৎপাদনকারী উদ্ভিদজাত উপকরণ নিয়ে এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলে ভ্রমণ করা নিষিদ্ধ। আপনি যে এলাকায় তাজা ফল বা শাকসবজি কিনবেন, সেখানেই সেগুলো খেয়ে ফেলা সবসময়ই ভালো। [[Riverina|রিভেরিনা]], উত্তর উপকূল এবং এমনকি [[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]] ও [[Hay|হে]]-র আউটব্যাক অঞ্চলের মতো সুরক্ষিত এলাকায় তাজা ফল ও শাকসবজি নিয়ে ঢোকার সময় ইচ্ছাকৃতভাবে নিয়ম ভঙ্গ করতে দেখা গেলে ঘটনাস্থলেই প্রায় ২০০ ডলারের জরিমানা হতে পারে। এমনকি আপনার বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থাও নেওয়া হতে পারে। ভিক্টোরিয়া সীমান্তের কাছে [[Mildura|মিলডুরা]]-র আশপাশের কিছু এলাকায় আরও কঠোর বিধিনিষেধযুক্ত অঞ্চল '''গ্রেটার সানরাইসিয়া পোকামুক্ত এলাকা''' কার্যকর রয়েছে। সুরক্ষিত এলাকাগুলোর দিকে যাওয়ার রাস্তায় এবং বিমানবন্দরগুলোতে আপনি বর্জ্য ফেলার জন্য চিহ্ন ও পাত্র দেখতে পাবেন। তাই আপনি যদি [[Narrandera|ন্যারানডেরা]], [[Griffith|গ্রিফিথ]] ও [[Wagga Wagga|ওয়াগা ওয়াগা]]-র দিকে যান, তাহলে [[Coffs Harbour|কফস হারবার]] থেকে বেশি পরিমাণে কলা কিনে সঙ্গে নেবেন না। ফলমাছি ও অন্যান্য কীটপতঙ্গের কারণে ফসলের ব্যাপক ক্ষতি হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে। এ কারণে আপনাকে জরিমানাও করা হতে পারে। অভ্যন্তরীণ কোয়ারেন্টাইন সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য [https://www.interstatequarantine.org.au/ সরকারি ওয়েবসাইট] দেখুন। সিডনির আশপাশের এলাকাগুলোতে ফল ও শাকসবজি কিনে সেগুলো সিডনিতে নিয়ে আসা কোনো সমস্যা নয়। তাই নিশ্চিন্তে [[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনস]] এবং [[Hawkesbury|হকসবেরি]]-র আশপাশের কিছু খামারের বিক্রয়কেন্দ্রে থামতে পারেন। ===বিমানে=== নিউ সাউথ ওয়েলসে বিমানে আসা অধিকাংশ যাত্রী সিডনির কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক এলাকার কাছে অবস্থিত '''[[Sydney Airport|সিডনি বিমানবন্দর]]''' দিয়ে আসেন। এটি অস্ট্রেলিয়ার বৃহত্তম বিমানবন্দর। নিউ সাউথ ওয়েলসের আরও সাতটি বিমানবন্দর থেকে আন্তঃরাজ্য বিমান চলাচল করে: * [[Brisbane|ব্রিসবেন]], [[Gold Coast|গোল্ড কোস্ট]], [[Melbourne|মেলবোর্ন]], [[Canberra|ক্যানবেরা]] এবং [[Norfolk Island|নরফোক দ্বীপ]] থেকে '''[http://www.newcastleairport.com.au/ নিউক্যাসল বিমানবন্দর]'''-এ বিমান চলাচল করে। * মেলবোর্ন ও ক্যানবেরা থেকে '''[https://flyalbury.com.au/ অ্যালবারি বিমানবন্দর]'''-এ বিমান চলাচল করে। * মেলবোর্ন ও ব্রিসবেন থেকে '''[http://www.coffsharbourairport.com/ কফস হারবার বিমানবন্দর]'''-এ বিমান চলাচল করে। * মেলবোর্ন থেকে '''[https://ballinabyronairport.com.au/ ব্যালিনা বায়রন বিমানবন্দর]'''-এ বিমান চলাচল করে। * ব্রিসবেন থেকে '''[http://www.portmacquarieairport.com.au/Home পোর্ট ম্যাকোয়ারি বিমানবন্দর]'''-এ বিমান চলাচল করে। * ব্রিসবেন থেকে '''[https://www.tamworth.nsw.gov.au/explore/getting-around/tamworth-regional-airport ট্যামওয়ার্থ বিমানবন্দর]'''-এ বিমান চলাচল করে। * [[Adelaide|অ্যাডিলেড]] থেকে '''[https://www.brokenhill.nsw.gov.au/Facilities/Airport ব্রোকেন হিল বিমানবন্দর]'''-এ বিমান চলাচল করে। মনে রাখবেন, এসব গন্তব্যের কিছু বিমান প্রতিদিন চলাচল করে না। [[Northern Rivers|নর্দার্ন রিভার্স]] অঞ্চলে, যার মধ্যে [[Byron Bay|বায়রন বে]]-ও রয়েছে, আন্তর্জাতিক ও অভ্যন্তরীণ পর্যটকদের '''[[Gold Coast|গোল্ড কোস্ট]] [http://www.goldcoastairport.com.au/ বিমানবন্দর]''' ব্যবহারের কথা বিবেচনা করা উচিত। এটি নিউ সাউথ ওয়েলসের উত্তর সীমান্ত থেকে মাত্র কয়েক মিনিটের দূরত্বে এবং এখান থেকে বহু অভ্যন্তরীণ ও কিছু আন্তর্জাতিক বিমান চলাচল করে। একইভাবে, নিউ সাউথ ওয়েলসের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলে ভ্রমণকারী আন্তঃরাজ্য যাত্রীরা '''[[Canberra|ক্যানবেরা]] [https://www.canberraairport.com.au/ বিমানবন্দর]''' দিয়ে যাওয়ার কথা বিবেচনা করতে পারেন। এর মাধ্যমে [[Snowy Mountains|স্নোই মাউন্টেনস]], [[Eurobodalla|ইউরোবোডালা]], [[Sapphire Coast|স্যাফায়ার কোস্ট]] অথবা পূর্ব [[Riverina|রিভেরিনা]] অঞ্চলে যাওয়া যায়। ===সড়কপথে=== [[File:Hume Highway at Albury1.jpg|thumb|250px|ভিক্টোরিয়া সীমান্তের ঠিক উত্তরে হিউম মহাসড়ক (এই নির্দিষ্ট অংশে অ্যালবারি–ওডোঙ্গা মহাসড়ক নামেও পরিচিত)]] স্থলপথে আগত যাত্রীরা সাধারণত সীমান্তবর্তী শহর [[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]] হয়ে [[South Australia|সাউথ অস্ট্রেলিয়া]] থেকে, [[Albury-Wodonga|অ্যালবারি–ওডোঙ্গা]] অথবা [[Eden (New South Wales)|ইডেন]] হয়ে [[Victoria (state)|ভিক্টোরিয়া]] থেকে এবং [[Tweed Heads|টুইড হেডস]] হয়ে [[Queensland|কুইন্সল্যান্ড]] থেকে নিউ সাউথ ওয়েলসে প্রবেশ করেন। নিউ সাউথ ওয়েলস তার আশপাশের তিনটি রাজ্যের সঙ্গে পাকা মহাসড়ক দ্বারা যুক্ত। নিউ সাউথ ওয়েলসে প্রবেশের জন্য মোটরযাত্রীরা প্রধানত যেসব পথ ব্যবহার করেন, সেগুলো হলো: * কুইন্সল্যান্ড থেকে: **এম১ '''[[Pacific Motorway|প্যাসিফিক মোটরওয়ে]]''' হয়ে, [[Gold Coast|গোল্ড কোস্ট]]-এর দক্ষিণ প্রান্তে [[Tweed Heads|টুইড হেডস/কুলাঙ্গাটা]] দিয়ে প্রবেশ **এ১৫ '''[[New England Highway|নিউ ইংল্যান্ড মহাসড়ক]]''' হয়ে, [[Brisbane|ব্রিসবেন]] থেকে প্রায় ২৫০ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে ওয়ালানগারা/জেনিংস দিয়ে প্রবেশ **এ৩৯ '''নিউয়েল মহাসড়ক''' হয়ে, গুনডিউইন্ডি দিয়ে প্রবেশ। * সাউথ অস্ট্রেলিয়া থেকে: **এ৩২ '''ব্যারিয়ার মহাসড়ক''' হয়ে, [[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]] থেকে প্রায় ৫০ কিমি পশ্চিমে ককবার্ন দিয়ে প্রবেশ * ভিক্টোরিয়া থেকে: **এম৩১ '''[[Hume Freeway|হিউম ফ্রিওয়ে]]''' হয়ে, [[Albury-Wodonga|অ্যালবারি]] দিয়ে প্রবেশ **এ১ '''প্রিন্সেস মহাসড়ক''' হয়ে, [[Eden (New South Wales)|ইডেন]] থেকে প্রায় ৫০ কিমি দক্ষিণে প্রবেশ **এ২০ '''স্টার্ট মহাসড়ক''' হয়ে (যা সরাসরি [[Adelaide|অ্যাডিলেড]] থেকে আসা মোটরযাত্রীরা প্রায়ই ব্যবহার করেন), [[Mildura|মিলডুরা]]-র ঠিক উত্তরে প্রবেশ। * অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল থেকে: **এম২৩ '''ফেডারেল মহাসড়ক''' হয়ে, ক্যানবেরা থেকে প্রবেশের প্রধান পথ **এ২৫ '''বার্টন মহাসড়ক''' হয়ে, উত্তর-পশ্চিমমুখী বিকল্প পথ **এ২৩ '''মোনারো মহাসড়ক''' হয়ে, স্নোই মাউন্টেনসের দিকে যাওয়ার মহাসড়ক ===রেলপথে=== [[File:Indian Pacific approaching Broken Hill (10224150965).jpg|thumb|250px|ব্রোকেন হিলের দিকে এগিয়ে আসছে ইন্ডিয়ান প্যাসিফিক]] সিডনি অস্ট্রেলিয়ার রেল পরিষেবার অন্যতম প্রধান কেন্দ্র। অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডের প্রতিটি রাজ্যের রাজধানী শহর থেকে সরাসরি সিডনিতে ট্রেন চলাচল করে। আন্তঃরাজ্য রেল পরিষেবা প্রদানকারীরা হলো: *'''[https://transportnsw.info/regional-travel নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক]''', যা নিউ সাউথ ওয়েলস সরকার পরিচালনা করে, বেশ কয়েকটি আন্তঃরাজ্য রেল পরিষেবা পরিচালনা করে। মেলবোর্ন থেকে দিনে দুবার, ক্যানবেরা থেকে দিনে দুই বা তিনবার এবং ব্রিসবেন থেকে দিনে একবার ট্রেন চলে। এসব ট্রেন বিমানের তুলনায় অনেক ধীর এবং দূরপাল্লার বাসের চেয়েও ধীর। তবে অস্ট্রেলিয়ার গ্রামীণ দৃশ্য দেখার জন্য এগুলো আরামদায়ক উপায়। *'''[https://www.journeybeyond.com/ জার্নি বিয়ন্ড]''' আন্তঃরাজ্য রেল পরিষেবা পরিচালনা করে, যা যাত্রীবাহী ট্রেনের চেয়ে পর্যটন ট্রেনের মতো বেশি। তবুও এতে চমৎকার গ্রামাঞ্চল দেখার সুযোগ রয়েছে। বিশ্বখ্যাত [[Across Australia by train|ইন্ডিয়ান প্যাসিফিক]] পার্থ থেকে অ্যাডিলেড হয়ে সিডনিকে যুক্ত করে। ডারউইন ও অ্যালিস স্প্রিংস থেকে যাত্রীরা ''দ্য ঘ্যান''-এ অ্যাডিলেড যেতে পারেন এবং সেখান থেকে ''ইন্ডিয়ান প্যাসিফিক''-এ সংযোগ নিতে পারেন। নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আঞ্চলিক ট্রেনগুলো সিডনিতে যাওয়ার ও সিডনি থেকে ফেরার পথে মাঝের বিভিন্ন স্টেশনে থামে। আপনি যদি সরাসরি সিডনিতে না যান, তাহলে এসব স্টেশনে বাস পরিষেবায় পরিবর্তন করা সম্ভব হতে পারে। এর ভাড়াও সাধারণত বিমান বা বাস ভ্রমণের সঙ্গে প্রতিযোগিতামূলক। জার্নি বিয়ন্ডে বিজনেস শ্রেণিতে বিমানে ভ্রমণের চেয়েও বেশি খরচ হয়। এটি অ্যাডিলেড ছাড়া মাঝপথের কোনো স্টেশন থেকে যাত্রীকে যাত্রা শুরু বা শেষ করার সুযোগ দেয় না। তাই এটিকে ব্যবহারিক পরিবহনের মাধ্যমের চেয়ে অভিজ্ঞতা অর্জনের উপায় হিসেবেই বিবেচনা করা উচিত। ===সমুদ্রপথে=== *'''সিডনি হারবার''' গ্রীষ্মকালীন মৌসুমে ক্রুজ জাহাজের অন্যতম প্রধান বিরতি। হল্যান্ড আমেরিকা লাইন, প্রিন্সেস ক্রুজেস ও রয়্যাল ক্যারিবিয়ানসহ বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের জাহাজ প্রতিবছর নিউ সাউথ ওয়েলসে ক্রুজ ভ্রমণের আয়োজন করে। এসব জাহাজ সিডনিতে এসে আন্তর্জাতিক যাত্রী টার্মিনালসহ সিডনির বিভিন্ন বন্দরে নোঙর করে। *'''নিউক্যাসল হারবার'''-এও কিছু ক্রুজ জাহাজ আসে। এগুলোর বেশিরভাগই পি অ্যান্ড ও ক্রুজেসের এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে চলাচল করে। * আপনি যদি নিজের নৌকা নিয়ে যাত্রা করতে চান, তাহলে নিউ সাউথ ওয়েলসের উপকূলীয় বন্দরে প্রবেশের বিষয়ে বিস্তারিত তথ্যের জন্য '''[http://www.maritime.nsw.gov.au/index.html নিউ সাউথ ওয়েলস সামুদ্রিক কর্তৃপক্ষ]'''-এর সঙ্গে যোগাযোগ করুন। কাস্টমস কর্মকর্তা থাকা বন্দর [[Eden (New South Wales)|ইডেন]]-এ স্যাফায়ার কোস্টে এবং [[Yamba|ইয়াম্বা]]-তে নর্দার্ন রিভার্স অঞ্চলেও রয়েছে। ==ঘোরাফেরা== রাজ্যের ৬০% জনসংখ্যা গ্রেটার সিডনিতে বসবাস করে। তাই আন্তঃনগর পরিবহন অবকাঠামোর একটি বড় অংশ যাত্রীদের সিডনিতে নিয়ে আসা ও সিডনি থেকে বিভিন্ন স্থানে নিয়ে যাওয়ার জন্য তৈরি। তুলনামূলকভাবে কম অংশ নিউক্যাসলকে কেন্দ্র করে। নিউ সাউথ ওয়েলসের অন্যান্য শহরের মধ্যে পরিবহন যোগাযোগ প্রায়ই অনেক কম সুবিধাজনক। সাধারণত যেকোনো দুটি নিউ সাউথ ওয়েলস শহরের মধ্যে মোটামুটি সরাসরি সড়কপথ থাকে। তবে দুটি শহর সিডনির একই যাতায়াতপথে না থাকলে গণপরিবহনের সংযোগ খুবই দুর্বল বা একেবারেই অনুপস্থিত হতে পারে। অস্ট্রেলিয়ার অন্যান্য অংশের মতো এখানেও নিজের গাড়িতে চলাফেরার সংস্কৃতি খুবই প্রচলিত। সিডনি থেকে বাসে করে উপকূল বরাবর উত্তর বা দক্ষিণে যাত্রা করা ভ্রমণকারীদের মধ্যে বেশ সাধারণ। এসব উপকূলীয় পথে দিনে কয়েকবার বাস চলাচল করে। তাই নিজের পছন্দের কয়েকটি উপকূলীয় শহরে নেমে ঘুরে দেখাও সহজ। সিডনি ছাড়া অন্যান্য শহর বা নগরে গণপরিবহন খুব সাধারণ মানের বা একেবারেই অনুপস্থিত বলে ধরে নেওয়া উচিত। সেখানকার গণপরিবহনের একটি বড় অংশ মূলত স্কুলশিক্ষার্থীদের জন্য পরিকল্পিত। তবে কিছু ব্যতিক্রম রয়েছে। [[Gold Coast/Tweed Heads|টুইড হেডস]] ও [[Kingscliff|কিংসক্লিফ]]-সহ নিউ সাউথ ওয়েলসের উত্তর-পূর্ব কোণ [[Gold Coast|গোল্ড কোস্ট]] পরিবহন নেটওয়ার্কের সম্প্রসারণের কারণে বেশ ভালোভাবে সংযুক্ত। [[Newcastle (New South Wales)|নিউক্যাসল]]-এ ভালো বাস, হালকা রেল ও ফেরি নেটওয়ার্ক রয়েছে। [[Wollongong|উলংগং]] ও [[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনস]]-এও মোটামুটি ভালো বাস ও ট্রেন নেটওয়ার্ক রয়েছে। নিউ সাউথ ওয়েলসের অন্যান্য শহরে সর্বোচ্চ যা আশা করা যায় তা হলো ট্যাক্সি এবং অনিয়মিত বাস পরিষেবা। যেসব ভ্রমণকারী নিউ সাউথ ওয়েলসের বিভিন্ন অঞ্চল ঘুরে দেখতে চান, সিডনিতে যাতায়াতের প্রধান পরিবহনপথের বাইরে গেলে তাদের গাড়িতে ভ্রমণ করা বা কোনো ভ্রমণদলের সঙ্গে যাওয়া ছাড়া তেমন বিকল্প থাকে না। ===সড়ক চিহ্ন ও পর্যটক রেডিও=== নিউ সাউথ ওয়েলসে পর্যটন আকর্ষণগুলোর জন্য মানসম্মত সড়কচিহ্ন রয়েছে। এগুলো বাদামি রঙের ফলকে সাদা অক্ষরে লেখা থাকে। সড়কের সংরক্ষিত এলাকার মধ্যে এইভাবে চিহ্নিত সব আকর্ষণকে পর্যটকদের জন্য ন্যূনতম মানের সুযোগ-সুবিধা নিশ্চিত করতে হয়। এর মধ্যে পর্যটনপথও অন্তর্ভুক্ত। একইভাবে সড়কের সংরক্ষিত এলাকার মধ্যে চিহ্নিত পর্যটক তথ্যকেন্দ্রগুলো অবশ্যই সরকারি অনুমোদিত কেন্দ্র হতে হবে। এগুলো নীল পটভূমির ওপর বাঁকা ''i'' চিহ্ন দিয়ে নির্দেশ করা হয়। দোকান ইত্যাদির জানালায় প্রদর্শিত একই ধরনের চিহ্ন থেকে এগুলো আলাদা। অনেক শহরের মধ্য দিয়ে গাড়িতে যাওয়ার সময় পর্যটক রেডিও পাওয়া যায়। শহরের প্রবেশপথের কাছে এর কম্পাঙ্কসহ একটি সাইনবোর্ড থাকবে। সড়কের সংরক্ষিত এলাকার মধ্যে রেডিওটির উল্লেখ থাকলে সেটি অনুমোদিত পরিষেবা। সেখানে অন্তত ৫০% অনুষ্ঠান বিনামূল্যে সম্প্রচারিত তথ্যভিত্তিক হতে হবে। অর্থাৎ বিজ্ঞাপনের মাঝেও কিছু তথ্য থাকতে হবে। তথ্যকেন্দ্র বা তথ্য-বিরতি স্থানগুলো প্রায়ই শহরের ঠিক বাইরে থাকে। সেখানে গাড়ি থামিয়ে শহর বা কোনো অঞ্চলে প্রবেশের আগে সেই এলাকার আকর্ষণগুলো দেখে নেওয়া যায়। ===বিমানে=== নিউ সাউথ ওয়েলসের অধিকাংশ শহর একে অপরের থেকে এক দিনের গাড়ি ভ্রমণের দূরত্বের মধ্যে। রাজ্যের শহরগুলোর মধ্যে বিমান যোগাযোগের জন্য কয়েকটি বিমান সংস্থা রয়েছে: *[http://www.qantas.com.au/ কোয়ান্টাস] সিডনি থেকে রাজ্যের বিভিন্ন অঞ্চল ও শহরের অনেকগুলোতে বিমান চালায়; *[http://www.rex.com.au/ রিজিওনাল এক্সপ্রেস] সিডনি থেকে নর্থ কোস্ট, নিউ ইংল্যান্ড, রিভেরিনা, সেন্ট্রাল ওয়েস্ট, ফার ওয়েস্ট ও সাউথ কোস্ট অঞ্চলের বিভিন্ন শহরে বিমান চালায়; * ভার্জিন অস্ট্রেলিয়া *[http://www.airlinkairlines.com.au/ এয়ারলিংক] সিডনি, বাথার্স্ট ও ডাব্বোর মধ্যে বিমান চালায় এবং রাজ্যের সেন্ট্রাল ওয়েস্ট ও ফার ওয়েস্টের কয়েকটি শহরে চার্টার পরিষেবাও দেয়; *[https://flightdynamics.com.au/ ফ্লাইট ডায়নামিক্স] সিডনি, বাথার্স্ট, ডাব্বো, ব্রিসবেন ও কুইন্সল্যান্ডের মধ্যে বিমান চালায় এবং রাজ্যের সেন্ট্রাল ওয়েস্ট ও ফার ওয়েস্টের কয়েকটি শহরে চার্টার পরিষেবাও দেয়। নিউ সাউথ ওয়েলসের অভ্যন্তরে বিমান ভ্রমণ সাধারণত রাজ্যের রাজধানী শহরগুলোর মধ্যে বিমান ভ্রমণের তুলনায় অনেক বেশি ব্যয়বহুল। বিশেষ করে যেসব শহরে মাত্র একটি বিমান সংস্থা পরিষেবা দেয়, সেসব ক্ষেত্রে খরচ বেশি। [[Albury|অ্যালবারি]], [[Ballina (New South Wales)|ব্যালিনা]] ও [[Port Macquarie|পোর্ট ম্যাকোয়ারি]]-তে ভার্জিন অস্ট্রেলিয়ার পরিষেবা এবং ব্যালিনায় জেটস্টারের পরিষেবা তুলনামূলকভাবে বেশি প্রতিযোগিতামূলক। এসব রুটের ভাড়াও আন্তঃরাজ্য বিমান ভাড়ার কাছাকাছি। উত্তর নিউ সাউথ ওয়েলসের শহরগুলোতে যেতে তুলনামূলক কম খরচের বিকল্প হিসেবে [[Gold Coast|গোল্ড কোস্ট]] বিমানবন্দর বিবেচনা করতে পারেন। ===গাড়িতে=== [[File:Jolls Bridge on the F3 Freeway - north of Hawkesbury River, N.S.W..jpg|250px|thumbnail|সিডনির উত্তরে এম১ প্যাসিফিক মোটরওয়ে]] সিডনির কাছাকাছি দ্বৈত সড়ক ও মোটরওয়ে রয়েছে, যা সিডনিকে উত্তর, দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পশ্চিমের শহরগুলোর সঙ্গে যুক্ত করেছে। শুধু পশ্চিমাঞ্চল মোটরওয়ের মাধ্যমে সরাসরি যুক্ত নয়। [[Albury|অ্যালবারি]] ও [[Melbourne|মেলবোর্ন]]-এর দিকে যাওয়া হিউম মহাসড়ক এবং [[Brisbane|ব্রিসবেন]]-এর দিকে যাওয়া প্যাসিফিক মোটরওয়ে/মহাসড়ক পুরো পথজুড়েই উচ্চগতির দ্বৈত সড়ক। প্রধান আঞ্চলিক কেন্দ্রগুলোর দিকে যাওয়া অধিকাংশ সড়কের মান মোটামুটি ভালো এবং প্রতিটি দিকে একটি করে লেন রয়েছে। ছোট শহর বা জাতীয় উদ্যানে যাওয়ার সময় কাঁচা পাথুরে ও মাটির রাস্তায় পড়া অস্বাভাবিক নয়। আরও তথ্যের জন্য [[Driving in Australia|অস্ট্রেলিয়ায় গাড়ি চালানো]] দেখুন। নির্মিত এলাকার বাইরে, অন্যথায় কোনো চিহ্ন না থাকলে রাজ্যের গতিসীমা ঘণ্টায় ১০০ কিমি। কিছু রাজ্যে কাঁচা রাস্তায় নির্ধারিত গতিসীমা আরও কম। নিউ সাউথ ওয়েলসে তা নয়। তাই গ্রামীণ কাঁচা রাস্তাতেও ঘণ্টায় ১০০ কিমি নির্ধারিত সর্বোচ্চ গতিসীমা প্রযোজ্য। সড়কে সাধারণত যাত্রাপথের পরবর্তী বড় শহর বা নগরের নাম চিহ্নে লেখা থাকে। যাত্রাপথের প্রধান শহরগুলো দেখানো অন্তত একটি মোটামুটি বিস্তারিত রাজ্য মানচিত্র সঙ্গে রাখা উপকারী। আপনি যদি জিপিএস ব্যবহার করেন, তাহলে জিপিএসের দেখানো সংক্ষিপ্ত পথ অনুসরণ না করে শহরের ভেতর দিয়ে সড়কচিহ্ন অনুসরণ করা ভালো। কোনো ছোট বা কাঁচা রাস্তা দিয়ে জিপিএসের দেখানো সংক্ষিপ্ত পথ সাধারণত আপনার সময় বাঁচাবে না। নিউ সাউথ ওয়েলসের কয়েকটি জনপ্রিয় সড়কভ্রমণ: কিছু সড়কভ্রমণের মূল উদ্দেশ্য হলো গন্তব্যে পৌঁছানো। কিছুতে পথের শহরগুলোই প্রধান আকর্ষণ। আবার কিছু ভ্রমণ শুধু পথের অভিজ্ঞতার জন্য। * সিডনি থেকে উপকূল ধরে উত্তরে যাওয়ার পথে মূল আকর্ষণ হলো পথের শহরগুলো। মূল সড়কটি উপকূল থেকে কিছুটা দূরে থাকে বলে সমুদ্রের দৃশ্য সবসময় দেখা যায় না। তবে উপকূলের দিকে প্রতিটি বিচ্যুত পথেই যাওয়া সার্থক। * [[Sydney|সিডনি]] থেকে [[Batemans Bay|বেটম্যানস বে]] ও [[Eden (New South Wales)|ইডেন]] হয়ে দক্ষিণ উপকূল ধরে যাওয়া একটি আদর্শ উপকূলীয় ভ্রমণ। বেশিরভাগ পথেই সড়কটি উপকূলের কাছাকাছি থাকে। পথে থামার জন্য অসংখ্য শহর ও গ্রাম রয়েছে। বেটম্যানস বে থেকে [[Braidwood|ব্রেইডউড]] ও [[Canberra|ক্যানবেরা]]-র দিকে সুন্দর পথটি ঘুরে যেতে পারেন। * গ্রীষ্মকালে [[Snowy Mountains|স্নোই মাউন্টেনস]] ঘুরে দেখুন। [[Cooma|কুমা]] পর্যন্ত যাওয়াটাই যেন মূলত সেখানে পৌঁছানো। আসল প্রাকৃতিক দৃশ্য শুরু হয় তার পর থেকে। * '''[[Waterfall Way|ওয়াটারফল ওয়ে]]''' ধরে ভ্রমণ করুন। এখানে পাহাড়ি আঁকাবাঁকা রাস্তা ও অসংখ্য জলপ্রপাত রয়েছে। পথটি [[Bellingen|বেলিংগেন]] শহরের মধ্য দিয়ে গেছে। * [[Oxley Highway|অক্সলি মহাসড়ক]] ধরে ৪৪ কিমি দীর্ঘ অবতরণপথে নামুন। অল্প দূরত্বের মধ্যেই ১,৩০০ মিটার উচ্চতা থেকে দ্রুত সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতায় নেমে আসা যায়। * সিলভার সিটি মহাসড়ক ও কব মহাসড়ক আউটব্যাকের সেইসব ভ্রমণকারীদের জন্য, যারা পাকা ও কাঁচা—দুই ধরনের রাস্তারই অভিজ্ঞতা নিতে চান। ===ট্রেনে=== নিউ সাউথ ওয়েলসে ট্রেন পরিচালনা করে '''[https://transportnsw.info/ ট্রান্সপোর্ট এনএসডব্লিউ]'''। এগুলো সিডনি ট্রেনস, ইন্টারসিটি ট্রেন এবং নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক ট্রেনে বিভক্ত। সিডনি ট্রেনস সিডনির মহানগর এলাকায় পরিষেবা দেয়। ইন্টারসিটি ট্রেন সিডনির কাছাকাছি শহর ও নগরগুলোতে চলে এবং সিডনির গণপরিবহন নেটওয়ার্কের সঙ্গে সমন্বিত। নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক ট্রেন আরও দূরের আঞ্চলিক গন্তব্যে পরিষেবা দেয়। ====দূরপাল্লার==== [[File:H11-scarborough.jpg|250px|thumbnail|সাউথ কোস্টে নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংকের ট্রেন]] [[File:Bungendore_Rail_Loader.jpg|thumb|250px|right|বাঙ্গেনডোরে ঐতিহাসিক রেলপথে মাল তোলার স্থাপনা (এখানে একটি আধুনিক স্টেশনও রয়েছে)]] '''[https://transportnsw.info/regional-travel নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক]''' দূরের প্রধান আঞ্চলিক গন্তব্যগুলোর জন্য ট্রেনের একটি নেটওয়ার্ক পরিচালনা করে। পাশাপাশি সংযোগকারী বাসের নেটওয়ার্কের মাধ্যমে নিউ সাউথ ওয়েলসের অধিকাংশ শহরে পরিষেবা দেওয়া হয়। এটি খুব দ্রুত বা ঘন ঘন চলাচলকারী পরিষেবা নয়। তবে সাধারণত অধিকাংশ শহরে দিনে অন্তত একবার কোনো না কোনো পরিষেবা পাওয়া যায়। * সিডনি থেকে [[Casino|ক্যাসিনো]] ও [[Grafton (New South Wales)|গ্রাফটন]] পর্যন্ত সেন্ট্রাল কোস্ট, [[Hunter Valley|হান্টার ভ্যালি]] ও নর্থ কোস্ট হয়ে, কিছু পরিষেবা [[Brisbane|ব্রিসবেন]] পর্যন্ত যায় * সিডনি থেকে [[Armidale|আর্মিডেল]] ([[Tamworth (New South Wales)|ট্যামওয়ার্থ]] হয়ে) এবং [[Moree (New South Wales)|মোরি]] পর্যন্ত সেন্ট্রাল কোস্ট, [[Hunter Valley|হান্টার ভ্যালি]] ও নিউ ইংল্যান্ড হয়ে * সিডনি থেকে [[Dubbo|ডাব্বো]] পর্যন্ত [[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনস]] ও সেন্ট্রাল ওয়েস্ট হয়ে * সিডনি থেকে [[Canberra|ক্যানবেরা]] পর্যন্ত [[Southern Highlands (New South Wales)|সাউদার্ন হাইল্যান্ডস]] হয়ে * সিডনি থেকে [[Albury|অ্যালবারি]] পর্যন্ত, [[Victoria (Australia)|ভিক্টোরিয়া]] সীমান্তে, [[Southern Highlands (New South Wales)|সাউদার্ন হাইল্যান্ডস]] ও [[Riverina|রিভেরিনা]] হয়ে এবং সেখান থেকে [[Melbourne|মেলবোর্ন]] পর্যন্ত * সিডনি থেকে [[Broken Hill|ব্রোকেন হিল]] (সাপ্তাহিক; সোমবার ব্রোকেন হিলের দিকে এবং মঙ্গলবার ফেরত) – [[Broken Hill Xplorer|ব্রোকেন হিল এক্সপ্লোরার]] দেখুন। * সিডনি থেকে [[Griffith|গ্রিফিথ]], গুলবার্নে ট্রেন আলাদা হয়ে যায় (সপ্তাহে দুবার; বুধবার গ্রিফিথের দিকে ও বৃহস্পতিবার ফেরত, এবং শনিবার গিয়ে রবিবার ফেরত) নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক ট্রেনগুলো শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত এবং আরামদায়ক আসনযুক্ত। মেলবোর্ন, ক্যাসিনো ও ব্রিসবেনগামী রাতের আন্তঃরাজ্য ট্রেনে সীমিত সংখ্যক শোবার আসনের কামরা রয়েছে। প্রথম শ্রেণির টিকিটের অতিরিক্ত মূল্য দিয়ে এগুলো ব্যবহার করা যায়। ট্রেনের ভেতরের খাবারের কামরা থেকে গরম খাবারসহ খাবার পাওয়া যায়। নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংকের টিকিট আগে থেকে বুক করা স্বাভাবিক। অনলাইনে, এজেন্টদের কাছ থেকে, স্টেশন থেকে অথবা ফোনে টিকিট কেনা যায়। কিছু স্টেশনে নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আঞ্চলিক টিকিট বিক্রির সময় খুবই সীমিত, আবার কিছু স্টেশনে এ ধরনের কোনো সুবিধাই নেই। আগে থেকে কিনলে বা অনলাইনে বুক করলে প্রায়ই ছাড় পাওয়া যায়। যাত্রার সময় পর্যন্ত টিকিট কেনা যায় এবং ব্যস্ত মৌসুম ছাড়া পরিষেবাগুলোতে পুরোপুরি আসন পূর্ণ হয়ে যাওয়া খুবই বিরল। কিছু গ্রামীণ শহরে নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আঞ্চলিক টিকিট আগে থেকে বুক করা অত্যন্ত জরুরি, কারণ ট্রেন আসার ঠিক আগে পর্যন্ত স্টেশন খোলে না। কিছু গ্রামীণ শহর রেলস্টেশন থেকে বেশ দূরে। সেখানে শেষ অংশের পথ শাটল বাসে যেতে হয়। টিকিট বুক করার সময় এর বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যায়। এর উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো [[Port Macquarie|পোর্ট ম্যাকোয়ারি]] (ওয়াউচোপ স্টেশন থেকে), [[Yass|ইয়াস]] (ইয়াস জংশন স্টেশন থেকে) এবং [[Walcha|ওয়ালকা]] (ওয়ালকা রোড স্টেশন থেকে)। '''[https://transportnsw.info/travel-info/ways-to-get-around/train#/ আন্তঃনগর]''' ট্রেনগুলো সিডনি ট্রেনস নেটওয়ার্কের সঙ্গে সমন্বিত। এগুলো [[Sydney|সিডনি]]-র কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক এলাকা থেকে আশ্চর্যজনকভাবে অনেক দূর পর্যন্ত চলে—[[Scone|স্কোন]]-এর ক্ষেত্রে ২৭০ কিমি পর্যন্ত। কিছু ক্ষেত্রে এগুলো নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আঞ্চলিক পরিষেবার পথের সঙ্গেও মিলে যায়। একই পথে পরিষেবা থাকলে আন্তঃনগর ট্রেন সাধারণত সস্তা ও বেশি নমনীয়। এগুলোর আসন সংরক্ষণ করা যায় না এবং সিডনি ট্রেনসের টিকিট ব্যবস্থার সঙ্গে এগুলো সমন্বিত। ট্রেনে লাগেজ ও সাইকেল নেওয়াও যায়। তবে এগুলো অনেক ধীর এবং কম নির্ভরযোগ্য। বিস্তারিত ও বিকল্পের জন্য গন্তব্যের নিবন্ধ দেখুন। এখানে নির্দিষ্ট আসন বরাদ্দ থাকে না। তবে শহর থেকে বের হওয়ার প্রথম ৩০ মিনিটের ব্যস্ত সময় ছাড়া এটি সাধারণত কোনো সমস্যা নয়। স্থানীয় মানুষ ছুটির ভ্রমণের জন্য আন্তঃনগর ট্রেন খুব বেশি ব্যবহার করেন না। তাই ছুটির দিন বা সপ্তাহান্তে ভিড়ের তেমন প্রমাণ দেখা যায় না। মূল ব্যস্ত সময় হলো কর্মঘণ্টার যাতায়াতের সময়। * সিডনি থেকে [[Newcastle (New South Wales)|নিউক্যাসল]] পর্যন্ত [[Central Coast (New South Wales)|সেন্ট্রাল কোস্ট]] হয়ে * নিউক্যাসল থেকে [[Scone|স্কোন]] ও [[Dungog|ডানগ]] পর্যন্ত [[Maitland (New South Wales)|মেইটল্যান্ড]] ও হান্টার ভ্যালি হয়ে। [[Sydney|সিডনি]] থেকে এই পরিষেবা নেওয়া খুবই ঘুরপথের। নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আঞ্চলিক ট্রেনের পরিবর্তে সিডনি ট্রেনস নিলে যাত্রার সময় উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যাবে। * সিডনি থেকে [[Lithgow|লিথগো]] পর্যন্ত [[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনস]] হয়ে (বাথার্স্টের সঙ্গে বাস সংযোগ রয়েছে)। * ক্যাম্পবেলটাউন থেকে [[Goulburn|গুলবার্ন]] পর্যন্ত [[Southern Highlands (New South Wales)|সাউদার্ন হাইল্যান্ডস]] হয়ে * সিডনি থেকে [[Kiama|কিয়ামা]] ও পোর্ট কেম্বলা পর্যন্ত [[Wollongong|উলংগং]] ও সাউথ কোস্ট হয়ে। * কিয়ামা থেকে [[Nowra and Bomaderry|বোমাডেরি]] পর্যন্ত শোলহ্যাভেন হয়ে। সিডনি ট্রেনস ও আন্তঃনগর টিকিট সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য [[Sydney|সিডনি]] নিবন্ধ দেখুন। ===বাস ও দূরপাল্লার বাসে=== {{main|Coach travel in Australia#New South Wales}} নিউ সাউথ ওয়েলসের দূরপাল্লার বাসের রুট ট্রেনের রুটের তুলনায় বেশি বিস্তৃত। তবে মূল কাঠামো একই। এগুলো যাত্রীদের সিডনিতে নিয়ে আসে বা সিডনি থেকে বিভিন্ন অঞ্চলের প্রধান কেন্দ্রে নিয়ে যায়। অনেক শহরে কাছাকাছি কোনো শহরে সিডনিগামী ও সিডনি থেকে আসা ট্রেনের সঙ্গে যাত্রীদের সংযোগ করিয়ে দেওয়ার জন্য বিশেষ বাস পরিষেবা রয়েছে। এই নিয়মের কিছু ব্যতিক্রম রয়েছে। কিছু দূরপাল্লার আন্তঃআঞ্চলিক বাস পরিষেবাও চলে। এগুলো প্রায়ই অন্যান্য রাজ্যের রাজধানী শহরের সঙ্গে অথবা রাজ্যের প্রধান কেন্দ্রগুলোর মধ্যে সংযোগ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। এসব পরিষেবা সপ্তাহে মাত্র কয়েকবার চলতে পারে। তাই সংযোগ পাওয়ার জন্য ভাগ্য ভালো হওয়া দরকার। [http://transportnsw.info ট্রিপফাইন্ডার পরিষেবা] নিউ সাউথ ওয়েলসজুড়ে, [[Newcastle (New South Wales)|নিউক্যাসল]], [[Hunter Valley|হান্টার ভ্যালি]], [[Illawarra|ইলাওয়ারা]] ও [[Southern Highlands (New South Wales)|সাউদার্ন হাইল্যান্ডস]] হয়ে এবং রাজ্যের প্রধান কেন্দ্রগুলোর মধ্য দিয়ে যাতায়াতের পথ খুঁজে দেবে। আরও দূরের যাত্রা, বিশেষ করে জটিল গন্তব্যগুলোর মধ্যে ভ্রমণের পরিকল্পনা যাত্রীর নিজের ওপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। স্থানীয় নির্দেশিকা দেখুন। * '''[https://transportnsw.info/regional-travel নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আঞ্চলিক]''' - রাজ্যজুড়ে দূরপাল্লার বাস পরিষেবা পরিচালনা করে। * '''[https://www.greyhound.com.au/ গ্রেহাউন্ড]''' - [[Sydney|সিডনি]] থেকে অন্যান্য রাজ্যের রাজধানী শহর পর্যন্ত পরিষেবা দেয় এবং পথে বিভিন্ন শহরে থামে। * '''[https://www.murrays.com.au/ মারে'স]''' [[Sydney|সিডনি]] থেকে [[Canberra|ক্যানবেরা]] রুটে বিশেষায়িত। তবে [[Snowy Mountains|স্নোই মাউন্টেনস]]-এও (শীতকালে) পরিষেবা দেয় এবং [[Wollongong|উলংগং]]-কে [[Southern Highlands (New South Wales)|সাউদার্ন হাইল্যান্ডস]]-এর সঙ্গে যুক্ত করে। মারে'স [[Canberra|ক্যানবেরা]]-কে [[Narooma|নারুমা]]-র সঙ্গেও যুক্ত করে (যাত্রাপথে [[Queanbeyan|কুয়ানবিয়ান]], [[Bungendore|বাঙ্গেনডোর]], [[Braidwood|ব্রেইডউড]], [[Batemans Bay|বেটম্যানস বে]], [[Batehaven|বেটহেভেন]], [[Moruya|মোরুয়া]], [[Bodalla|বোদালা]] এবং অন্যান্য শহরে থামে) এবং [[Wollongong|উলংগং]]-এর সঙ্গেও যুক্ত করে (যাত্রাপথে [[Collector|কালেক্টর]], [[Goulburn|গুলবার্ন]], [[Marulan|মারুলান]], [[Moss Vale|মস ভেল]], [[Robertson|রবার্টসন]], [[Albion Park|অ্যালবিয়ন পার্ক]], [[Dapto|ড্যাপ্টো]], আনানডেরা ও ফিগট্রিতে থামে)। * '''[https://premierms.com.au/ প্রিমিয়ার]''' জাতীয় রুট ১ ধরে [[South Coast (New South Wales)|সাউথ কোস্ট]], [[Mid-North Coast|মিড-নর্থ কোস্ট]] ও [[Northern Rivers|নর্দার্ন রিভার্স]] অঞ্চলে পরিষেবা দেয়। * '''[http://transportgroup.com.au/ সিডনি ট্রান্সপোর্ট গ্রুপ]{{Dead link|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot }}''' সিডনির সব উপশহর এবং আশপাশের এলাকায় পরিষেবা দেয়। * '''[https://austwidecoaches.com.au/timetable/ অস্ট্রেলিয়া ওয়াইড কোচেস]''' সিডনি থেকে অরেঞ্জ পর্যন্ত দূরপাল্লার বাস চালায়। পথে [[Katoomba|কাটুম্বা]], [[Lithgow|লিথগো]] ও [[Bathurst (New South Wales)|বাথার্স্ট]]-এ থামে। ===সাইকেলে=== {{main|Cycling in New South Wales}} বাক্সবন্দী সাইকেল অল্প অতিরিক্ত খরচে লাগেজ হিসেবে নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আঞ্চলিক ট্রেনে নেওয়া যায়। নিউ সাউথ ওয়েলস ট্রেনলিংক আন্তঃনগর পরিষেবায় কর্মদিবসের ব্যস্ত সময়ের বাইরে বিনামূল্যে সাইকেল নেওয়া যায়। নিউ সাউথ ওয়েলসের অনেক শহরেই প্রশস্ত সড়ক রয়েছে। তাই সাইকেলে সহজেই সেগুলো ঘুরে দেখা যায়। ==দর্শনীয় স্থান== [[File:Sydney (AU), Queen Victoria Building -- 2019 -- 3580.jpg|thumb|250px|কিউভিবি সিডনির অন্যতম প্রতীকী ভবন; এতে ভিক্টোরীয় স্থাপত্যশৈলী দেখা যায়]] ===স্থাপত্য ও নিদর্শন=== [[File:Blue Mountains National Park (AU), Three Sisters -- 2019 -- 1983.jpg|thumb|250px|ব্লু মাউন্টেনসে প্রতীকী থ্রি সিস্টার্স ও জেমসন ভ্যালির দৃশ্য]] রাজ্যের, এমনকি অস্ট্রেলিয়ারও সবচেয়ে বিখ্যাত ও গুরুত্বপূর্ণ নিদর্শন নিঃসন্দেহে [[Sydney#Sydney Harbour|'''সিডনি হারবার''']]; এটি রাজ্যের অন্যতম জনপ্রিয় পোস্টকার্ডের দৃশ্যও। ফেরির পাশ থেকে, কেন্দ্রের কোনো একটি দ্বীপ থেকে অথবা [[Sydney Harbour National Park|সিডনি হারবার জাতীয় উদ্যান]]-এর অসংখ্য দর্শনস্থান থেকে এটি দেখাই সবচেয়ে ভালো। সবগুলো সিডনিতে অবস্থিত হলেও নিউ সাউথ ওয়েলসে চারটি [[world heritage list|বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত]] অস্ট্রেলীয় দণ্ডিত অপরাধীদের ঐতিহাসিক স্থান রয়েছে: [[Dharug National Park|গ্রেট নর্থ রোড]], [[Sydney/Harbour Islands|ককাটু দ্বীপ]], [[Sydney/City Centre#Hyde Park Barracks|হাইড পার্ক ব্যারাকস]] এবং [[Sydney/Parramatta|প্যারামাটা]]-র ওল্ড গভর্নমেন্ট হাউস। আপনি যদি নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রাকৃতিক নিদর্শন সম্পর্কে জানতে চান, তাহলে [[Katoomba|কাটুম্বা]]-র থ্রি সিস্টার্সের কথা বলতে হয়। এটি [[Blue Mountains National Park|ব্লু মাউন্টেনস জাতীয় উদ্যান]]-এর মধ্যেই অবস্থিত এবং প্রতিবছর ৮০ লাখেরও বেশি দর্শনার্থী এখানে আসেন। এটি সিডনির বিস্তৃত আন্তঃনগর ট্রেন নেটওয়ার্কের মধ্যে পড়ে এবং সিডনির কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক এলাকা থেকে গাড়িতে মাত্র এক ঘণ্টার পথ। পরিসংখ্যান ও পরিবহন ব্যবস্থার কথা বাদ দিলেও থ্রি সিস্টার্সের শিলাগঠন অত্যন্ত প্রতীকী এবং অস্বাভাবিক। এটি অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে বেশি পরিদর্শিত পবিত্র আদিবাসী স্থানও। কিংবদন্তি অনুসারে, সুরক্ষার জন্য তাদের পাথরে পরিণত করা হয়েছিল। ===প্রাকৃতিক দৃশ্য=== [[File:Sunrise views from the summit of Mount Kosciuszko, Kosciuszko National Park 13.jpg|thumb|250px|[[Mount Kosciuszko|মাউন্ট কসিয়াস্কো]]-র চূড়া থেকে সূর্যাস্তের দৃশ্য]] সিডনি শহরজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বিশাল সবুজ এলাকা ও জাতীয় উদ্যানের জন্য বিখ্যাত। তবে নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রকৃত আলোকচিত্রযোগ্য স্থানগুলো সিডনির অনেক বাইরে। এগুলোর অধিকাংশই রাজ্যের প্রায় ২২৫টি [[New South Wales national parks|জাতীয় উদ্যান]]-এর মধ্যে অবস্থিত। অধিকাংশ গুরুত্বপূর্ণ উদ্যানে পাকা সড়ক দিয়ে যাওয়া যায়। তবে সবগুলোতে নয়। বিশেষ করে [[Mungo National Park|মুঙ্গো জাতীয় উদ্যানে]] পাকা সড়ক দিয়ে যাওয়া যায় না। সেখানে যেতে অন্তত ৮০ কিলোমিটার কাঁচা পথে গাড়ি চালাতে হয়। তবে মনে রাখবেন, মুঙ্গো ব্যতিক্রম। গাড়িতে যাওয়া যায় এমন আরও অনেক চমৎকার স্থান রয়েছে। আপনি যদি পুরো নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রকৃতি ঘুরে দেখতে বের হন, তাহলে থ্রি সিস্টার্স না দেখে কোনো ভ্রমণই সম্পূর্ণ হবে না; [[#Landmarks|&sect; নিদর্শনসমূহ]] দেখুন। তবে আপনি যদি ইতিমধ্যে অসংখ্যবার থ্রি সিস্টার্স দেখে থাকেন, তাহলে শুধু ব্লু মাউন্টেনসেই আরও অনেক চমৎকার দর্শনস্থান রয়েছে। এখানে রয়েছে বিশ্বের প্রাচীনতম গুহাব্যবস্থাগুলোর একটি [[Jenolan Caves|জেনোলান গুহা]]। বিশ্বের প্রাচীনতম গাছ হিসেবে পরিচিত উলেমি পাইনও কাছের [[Wollemi National Park|উলেমি জাতীয় উদ্যানে]] আবিষ্কৃত হয়েছিল। তবে এর সঠিক অবস্থান গোপন রাখা হয়েছে। উত্তরে, [[Hunter|হান্টার]] অঞ্চল থেকে শুরু করে অস্ট্রেলিয়ার বহু [[Gondwana Rainforests of Australia|গন্ডোয়ানা বৃষ্টিবন]] বিস্তৃত। এগুলো [[Barrington Tops National Park|বারিংটন টপস জাতীয় উদ্যান]] থেকে শুরু করে কুইন্সল্যান্ডের [[Darling Downs|ডার্লিং ডাউনস]] অঞ্চলের [[Main Range National Park|মেইন রেঞ্জ জাতীয় উদ্যান]] পর্যন্ত বিস্তৃত। সবগুলো জনপ্রিয় পর্যটনস্থল নয়। তবে নিউ সাউথ ওয়েলসে যেগুলো জনপ্রিয়, সেগুলোর মধ্যে রয়েছে [[Dorrigo National Park|ডোরিগো জাতীয় উদ্যান]], [[New England National Park|নিউ ইংল্যান্ড জাতীয় উদ্যান]], [[Nightcap National Park|নাইটক্যাপ জাতীয় উদ্যান]] এবং [[Oxley Wild Rivers National Park|অক্সলি ওয়াইল্ড রিভার্স জাতীয় উদ্যান]]। এই বৃষ্টিবনগুলো [[Great Dividing Range|গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জ]]-এর অংশ। তাই এখানে প্রচুর পাহাড়ি দৃশ্যও রয়েছে! গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জ ধরে আরও দক্ষিণে রয়েছে [[Snowy Mountains|স্নোই মাউন্টেনস]]। এটি মূলত অভ্যন্তরীণ পর্যটকদের কাছে জনপ্রিয় হলেও আন্তর্জাতিক পর্যটকরাও বেশ সংখ্যায় এখানে আসেন। এর প্রধান কারণ তুষারাবৃত বন্য প্রকৃতি। এই বন্য এলাকার অধিকাংশই [[Kosciuszko National Park|কসিয়াস্কো জাতীয় উদ্যান]]-এর অধীনে সুরক্ষিত। এখানে অনেক স্কি রিসোর্ট, হাঁটার পথ এবং নির্মল, মানুষের হস্তক্ষেপমুক্ত বন্য এলাকা রয়েছে। নিউ সাউথ ওয়েলসে আরও দুটি প্রাকৃতিক বিশ্ব ঐতিহ্য এলাকা রয়েছে। তবে সেখানে পৌঁছানো খুব সহজ নয়। প্রথমটি হলো রাজ্যের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণের [[Lower Darling|লোয়ার ডার্লিং]] অঞ্চলের [[Mungo National Park|মুঙ্গো জাতীয় উদ্যান]] (মিশ্র ঐতিহ্য)। এখানে অসাধারণ বালিয়াড়ি এবং আফ্রিকার বাইরে পাওয়া প্রাচীনতম প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলোর কয়েকটি রয়েছে। অন্যটি হলো মূল ভূখণ্ড থেকে কয়েকশ কিলোমিটার পূর্বে অবস্থিত আগ্নেয় দ্বীপ [[Lord Howe Island|লর্ড হাও দ্বীপ]]। প্রকৃতির জন্য চমৎকার অন্যান্য, তবে বিশ্ব ঐতিহ্যের অন্তর্ভুক্ত নয় এমন দ্বীপের মধ্যে রয়েছে [[Eurobodalla|ইউরোবোডালা]]-র [[Montague Island|মন্টেগু দ্বীপ]], [[Tomaree National Park|টোমারি জাতীয় উদ্যান]]-এর শার্ক দ্বীপ, [[Myall Lakes National Park|মায়াল লেকস জাতীয় উদ্যান]]-এর ব্রটন দ্বীপ এবং [[Coffs Harbour|কফস হারবার]]-এর মাটনবার্ড দ্বীপ। ===বন্যপ্রাণী=== ====বন্দিদশায়==== * '''ওয়েস্টার্ন প্লেইন্স চিড়িয়াখানা''', [[Dubbo|ডাব্বো]]-তে অবস্থিত একটি মুক্ত-পরিসর চিড়িয়াখানা। ছোট খাঁচায় বন্দী প্রাণীদের পায়চারি করতে দেখার পরিবর্তে এখানে অস্ট্রেলীয় ও বিদেশি প্রাণীদের বিশাল ঘেরা মাঠে ঘুরে বেড়াতে দেখা যায়। * '''তারোঙ্গা চিড়িয়াখানা''', সিডনি হারবারের ওপারে। * '''ফেদারডেল বন্যপ্রাণী উদ্যান''', [[Sydney/Outer West|সিডনির আউটার ওয়েস্ট]]-এ। তারোঙ্গার চেয়ে ছোট, তবে সমতল এবং অস্ট্রেলীয় প্রাণীকুলকে বেশি গুরুত্ব দেয়। * '''অস্ট্রেলীয় সরীসৃপ উদ্যান''', [[Gosford|গসফোর্ড]]-এ, সিডনির প্রায় এক ঘণ্টা উত্তরে। এখানে শুধু সরীসৃপ নয়, আরও অনেক কিছু দেখার আছে। (ইঙ্গিত: সকাল সকাল যান, ধীরে চলুন, শান্ত থাকুন; তাহলে ‘রু’দের গায়ে হাত বুলিয়ে দিতে পারবেন।) * '''ওয়াইল্ড লাইফ সিডনি''', [[Sydney/Darling Harbour|ডার্লিং হারবার]]-এ * '''মোগো চিড়িয়াখানা''', [[Mogo|মোগো]]-তে ====বন্য পরিবেশে==== অনেক উপকূলীয় শহরে মৌসুমে তিমি দেখার জন্য নৌভ্রমণের ব্যবস্থা থাকে, যার মধ্যে [[Sydney|সিডনি]]-ও রয়েছে। এছাড়া উপকূলজুড়ে অনেক দর্শনস্থান রয়েছে, যেখানে ভাগ্য ভালো হলে তিমির ঝলক দেখা যেতে পারে। * [[Jervis Bay|জার্ভিস বে]]-তে '''ডলফিন দেখার নৌভ্রমণে''' যান। ==করণীয়== [[Image:Cape Byron Lighthouse.jpg|250px|thumb|right|অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডের সবচেয়ে পূর্বপ্রান্তে অবস্থিত কেপ বায়রন বাতিঘর]] * নিউ সাউথ ওয়েলসের উত্তর উপকূল ধরে সিডনি থেকে উত্তরের দিকে '''সার্ফিং''' করতে করতে এগিয়ে যান। * [[Katoomba|কাটুম্বা]] থেকে জেমিসন উপত্যকায় যাওয়া কোনো একটি '''বনভ্রমণ পথে হাঁটুন'''। * অসংখ্য উপসাগর, হ্রদ ও নদীর যেকোনো একটিতে একটি '''হাউসবোট''' ভাড়া নিন। * শীতকালে [[Snowy Mountains|স্নোয়ি মাউন্টেনসে]] '''স্কি''' করুন। * [[Sydney#Sydney Harbour Bridge|সিডনি হারবার ব্রিজে]] '''উঠুন''' এবং সিডনির ওপর সূর্যাস্ত দেখুন। * [[Sydney|সিডনিতে]] '''রয়্যাল ইস্টার শো''' দেখতে যান। * বায়রন বে-র বার্ষিক '''ব্লুজ অ্যান্ড রুটস''' উৎসবটি রাজ্যের সবচেয়ে বড় রুটস সংগীত উৎসব। * [[Tamworth (New South Wales)|ট্যামওয়ার্থ]] অস্ট্রেলিয়ার '''কান্ট্রি সংগীতের''' রাজধানী এবং প্রতি বছর জানুয়ারিতে একটি কান্ট্রি সংগীত উৎসব আয়োজন করে। * [[New South Wales national parks|নিউ সাউথ ওয়েলসের জাতীয় উদ্যানগুলোর]] যেকোনো একটিতে '''শিবির স্থাপন''' করুন। (দেখুন www.nationalparks.nsw.gov.au) * [[Hunter Valley|হান্টার ভ্যালিতে]] '''ওয়াইন চেখে দেখুন'''। * [[Snowy Mountains|স্নোয়ি মাউন্টেনসে]] [[Mount Kosciuszko|মাউন্ট কোসিয়াস্কোতে]] '''আরোহণ''' করুন। * ঐতিহ্যবাহী স্থানের মর্যাদাপ্রাপ্ত উইলান্দ্রা হ্রদগুলোতে '''মাছ ধরুন''' এবং মাছ ধরার প্রতিযোগিতায় অংশ নিন। ==খাওয়া== আশ্চর্যের কিছু নেই যে, সিডনি শহর নিউ সাউথ ওয়েলসের খাবারপ্রেমীদের প্রধান আকর্ষণ। রাজ্যের মধ্যে '''উন্নতমানের খাবার''' এবং '''আন্তর্জাতিক খাবার'''—দুই ধরনের খাবারই খুঁজে পাওয়ার জন্য এটি সেরা জায়গা। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো সিডনিতে দ্রুত বাড়তে থাকা থাই ও ফিউশন রেস্তোরাঁর সংখ্যা এবং অভিজাত রেস্তোরাঁগুলো, যেগুলোর শেফদের অনেকেই বিশ্বের সেরা আন্তর্জাতিক রান্নাঘরগুলোতে প্রশিক্ষণ নিয়েছেন। সিডনির বহুজাতিক জনসংখ্যার কারণে পৃথিবীর প্রায় সব প্রধান ধরনের খাবারই এখানে আসল স্বাদে সহজেই পাওয়া যায়—এবং সাধারণত বেশ ভালো দামেও। [[Mid-North Coast|মিড-নর্থ কোস্ট]], [[Northern Rivers|নর্দার্ন রিভার্স]], সেন্ট্রাল কোস্ট, সিডনি এবং সাউথ কোস্টসহ অধিকাংশ উপকূলীয় অঞ্চল '''সামুদ্রিক খাবার'''প্রেমীদের জন্য খাওয়ার ভালো জায়গা। অভ্যন্তরভাগে ধরা মাছ ও অন্যান্য সামুদ্রিক খাবার হয়তো কিছুটা কম তাজা হতে পারে। সেন্ট্রাল ওয়েস্টের কিছু অংশ '''স্থানীয় উৎপাদিত উপকরণ''' দিয়ে তৈরি খাবারের জন্য বিশেষভাবে পরিচিত। এসব রেস্তোরাঁর কয়েকটি নিয়মিত সিডনির রেস্তোরাঁবিষয়ক পর্যালোচনায় স্থান পায় এবং সেগুলোর দামও ধীরে ধীরে সিডনির দামের সমপর্যায়ে পৌঁছে যাচ্ছে। '''ভেগান''' ও '''নিরামিষভোজীরা''' রাজ্যের পূর্ব অংশের প্রায় প্রতিটি রেস্তোরাঁতেই নিজেদের উপযোগী এক-দুটি খাবার খুঁজে পাওয়ার কথা। তবে সিডনি ও এর আশপাশের এলাকায় (যার মধ্যে [[Hunter|হান্টার]]ও রয়েছে) এবং তার পর কিছুটা "বিকল্পধারার" [[Northern Rivers|নর্দার্ন রিভার্স]] অঞ্চলে তাদের জন্য খাবারের ব্যবস্থা সবচেয়ে ভালো। তবে পর্যটকদের আনাগোনা কম এমন অভ্যন্তরীণ এলাকায় পৌঁছালে বিষয়টি আর এমন নয়। ==পানীয়== === পানশালা, ক্লাব ও বার === * [[Sydney|সিডনিতে]] রাজ্যের অন্যান্য অংশের তুলনায় '''রাত্রিকালীন জীবন''' অনেক বেশি প্রাণবন্ত। আন্তর্জাতিকভাবে ভ্রমণকারী শিল্পীদের পরিবেশনা থেকে শুরু করে ব্যাকপ্যাকারদের বার ও উচ্চশব্দের নাচের সংগীত—সবকিছুই এখানে পাওয়া যায়। [[Wollongong|উলংগং]] ও [[Newcastle (New South Wales)|নিউক্যাসল]]-এর মতো অন্যান্য শহরেও বৈচিত্র্যময় বিনোদনের পরিবেশ রয়েছে এবং বিভিন্ন ধরনের স্থান থেকে বেছে নেওয়ার সুযোগ আছে। * [[Byron Bay|বায়রন বে]], [[Tweed Heads|টুইড হেডস]] ও [[Batemans Bay|বেটম্যানস বে]]-র মতো পর্যটক ও ব্যাকপ্যাকারদের উপযোগী শহরগুলোতেও বেছে নেওয়ার মতো বিভিন্ন বিনোদনস্থল রয়েছে। * নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রায় প্রতিটি ছোট শহরেই অন্তত একটি পানশালা থাকে—কখনও ঐতিহাসিক, কখনও আধুনিক ও অভিজাত। সাধারণত অন্তত একটি ক্লাবও থাকে, যেমন বোলিং ক্লাব, সেবাক্লাব ইত্যাদি। পানশালা ও ক্লাবে দর্শনার্থীদের স্বাগত জানানো হয় এবং ক্লাবগুলোর সামনের দিকে সাধারণত এ বিষয়ে একটি সাইন থাকে। ক্লাবে খাবার ও পানীয় সাধারণত সস্তা। শহরভেদে পরিবেশও কিছুটা কম রুক্ষ ও বেশি স্বাচ্ছন্দ্যময় হতে পারে। এমনকি গ্রামীণ পানশালাগুলোতেও সপ্তাহে এক বা দুই রাত প্রায়ই কোনো ব্যান্ডের সংগীত পরিবেশন থাকে। সেখানে বিলিয়ার্ড টেবিল, জুকবক্স ইত্যাদিও থাকতে পারে। === মদ্যপ পানীয় === [[Image:Grape vines in the Hunter Valley.jpg|thumb|200px|হান্টার ভ্যালিতে আঙুরের লতা]] নিউ সাউথ ওয়েলসের অনেক এলাকায় আঙুর চাষ ও মদ্যপ পানীয় উৎপাদন হয়। * [[Hunter Valley|হান্টার ভ্যালি]] রাজ্যের প্রধান '''মদ্যপ পানীয় উৎপাদন''' অঞ্চল এবং সেই অনুযায়ী এখানে মদ্যপ পানীয়ভিত্তিক পর্যটনশিল্পও গড়ে উঠেছে। এখানে অনেক [[Hunter Valley#Wineries|মদ্যপ পানীয় উৎপাদনকেন্দ্রের ভ্রমণ]] রয়েছে—সৌম্য পরিবেশে মদ্যপ পানীয় ও পনির চেখে দেখার সফর থেকে শুরু করে পার্টিতে মেতে থাকা ব্যাকপ্যাকার ও হবু কনের দলভর্তি মিনিবাস পর্যন্ত। [[Sydney|সিডনি]] থেকে উত্তরে গাড়িতে যেতে কয়েক ঘণ্টা লাগে বলে আরামদায়ক একদিনের ভ্রমণের জন্য এটি কিছুটা দূরে। তবে হান্টার এক্সপ্রেসওয়ে দিয়ে নিউক্যাসল থেকে পশ্চিমে যেতে এক ঘণ্টারও কম সময় লাগে। * [[Mudgee|মাজি]] আরেকটি মদ্যপ পানীয় উৎপাদন এলাকা, যা [[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনসের]] ওপারে অবস্থিত। মদ্যপ পানীয় উৎপাদনকেন্দ্রের সরাসরি বিক্রয়কেন্দ্রে গিয়ে চেখে দেখার আলাদা আকর্ষণ থাকলেও, রাস্তার নিচের বোতলের দোকানে একই পানীয় নিঃসন্দেহে আরও সস্তায় পাওয়া যাবে। === বিয়ার === টু-হিস নিউ (লায়ন) এবং ভিক্টোরিয়া বিটার (কার্লটন ইউনাইটেড) হলো রাজ্যের অধিকাংশ পানশালায় কল থেকে পরিবেশিত দুটি বড় ব্র্যান্ড। টু-হিস হলো নিউ সাউথ ওয়েলসের ঐতিহ্যবাহী ব্র্যান্ড। বিয়ার সাধারণত স্কুনার (পিন্টের চেয়ে ছোট) অথবা মিডি (প্রায় আধা পিন্ট) আকারে পরিবেশন করা হয়। তাই অধিকাংশ পানশালায় ঢুকে 'নিউ-এর এক স্কুনার' চাইলে তা পাওয়া সম্পূর্ণ স্বাভাবিক। অন্যান্য রাজ্যে বিয়ারের গ্লাসের আকার ও নাম ভিন্ন। গ্রামাঞ্চলের গরম দিনের গরম পানশালায় বেশি মানুষ মিডি পান করতে দেখা যায়, কারণ এগুলো বেশি সময় ঠান্ডা থাকে। নিউ সাউথ ওয়েলসও বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়া কারুশিল্পভিত্তিক বিয়ারের প্রবণতা অনুসরণ করেছে। এখন এখানে এত বেশি ব্র্যান্ড ও ধরন রয়েছে যে সবগুলোর নাম বলা কঠিন। জেমস স্কোয়ার, ক্রিকেটার্স আর্মস, ফোর পাইনস, লিটল ক্রিয়েচার্স ও ইয়েন্ডা হলো বহুজাতিক কোম্পানিগুলোর তৈরি কিছু "কারুশিল্পধর্মী" ব্র্যান্ড, যা অনেক স্থানীয় পানশালায় পাওয়া যায়। নিউ সাউথ ওয়েলসে আরও শত শত স্বাধীন ক্ষুদ্র বিয়ার উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান রয়েছে। খুঁজলে এসব বিয়ার পাওয়া কঠিন নয়। তবে স্থানীয় পানশালায় এগুলো পাওয়ার ওপর নির্ভর না করে আপনাকেই খুঁজে নিতে হবে। আজকাল মনে হয় প্রতিটি গ্রামীণ শহরেরই নিজস্ব কারুশিল্পভিত্তিক বিয়ার উৎপাদনের পরিবেশ রয়েছে। অনেক মদ্যপ পানীয় উৎপাদনকেন্দ্রও এই সোনালি রঙের পানীয় পরিবেশনের চেষ্টা করছে। বড় শহরের বাইরে [[Mudgee|মাজি]]-তে মাজি ব্রিউয়িং অথবা [[Orange (New South Wales)|অরেঞ্জ]]-এ ব্যাডল্যান্ডস ব্রিউয়ারি চেষ্টা করে দেখতে পারেন। ==থাকা== === হোটেল === নিউ সাউথ ওয়েলসে অনেক হোটেল রয়েছে। আপনি যে নির্দিষ্ট শহরে যেতে চান, সেই শহরের থাকার অংশের তালিকা দেখুন। === মোটেল === সাপ্তাহিক ছুটি ও স্কুলের ছুটির সময় বাদে সাধারণত গাড়ি চালিয়ে পথে কোনো থাকার জায়গা খুঁজে নেওয়া সম্ভব। মাঝারি বা বড় আকারের প্রায় প্রতিটি শহরে শহরে ঢোকার রাস্তার পাশে একটি বা দুটি মোটেল থাকে। পর্যটনের নিম্ন মৌসুমে কখনও কখনও গাড়ি চালিয়ে যাওয়ার সময় গেটের পাশে কম দামের '''অগ্রিম সংরক্ষণ ছাড়া''' থাকার ভাড়া লেখা থাকে। তা না থাকলেও, মোটেল ব্যস্ত না হলে কাউন্টারে গিয়ে সামান্য ছাড়ের জন্য আলোচনা করা যায়। সাধারণভাবে শহর যত ছোট এবং উপকূল, পাহাড় ও সিডনি থেকে যত দূরে যাবেন, মোটেলের দাম তত কম হবে। তবে সিডনির বাসিন্দারা সপ্তাহান্তে বেড়াতে যাওয়ার জন্য যেসব মোটেলে থাকেন, সেগুলোতে সপ্তাহান্তে অতিরিক্ত বেশি দাম দেওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকুন। নিউ সাউথ ওয়েলসের বিভিন্ন অঞ্চলে বিস্তৃত কয়েকটি শৃঙ্খল হলো: * {{sleep | name=কান্ট্রি কমফোর্ট | alt= | url=http://www.countrycomforthotels.com/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=হোটেল ও মোটেল }} * {{sleep | name=গোল্ডেন চেইন মোটেলস | alt= | url=http://www.goldenchainmotels.com.au/nsw | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=নিউ সাউথ ওয়েলসে ১০০টি স্থানে রয়েছে। }} * {{sleep | name=বেস্ট ওয়েস্টার্ন মোটেলস | alt= | url=http://www.bestwestern.com.au | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=চয়েস হোটেলস | alt= | url=http://www.choicehotels.com.au | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= }} === পানশালা === প্রায় প্রতিটি শহরেই থাকার ব্যবস্থা রয়েছে এমন একটি পানশালা আছে। মানের দিক থেকে এগুলো সদ্য সংস্কার করা থেকে শুরু করে জীর্ণ অবস্থার পর্যন্ত হতে পারে; মাঝামাঝি অবস্থার অনেক মনোরম জায়গাও রয়েছে। শীতকালে ছোট একটি হিটার সঙ্গে নেওয়াও ভালো হতে পারে, কারণ কিছু জায়গায় গরম রাখার ব্যবস্থা প্রায়ই যথেষ্ট নয়। === সেবাযুক্ত অ্যাপার্টমেন্ট === সেবাযুক্ত অ্যাপার্টমেন্টগুলো প্রচলিত হোটেল থাকার ব্যবস্থার বিকল্প। এখানে বেশি জায়গা এবং রান্নার সুবিধা থাকে। * {{sleep | name=কোয়েস্ট অ্যাপার্টমেন্টস | alt= | url=http://www.questapartments.com.au/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=নিউ সাউথ ওয়েলসের অধিকাংশ শহর ও আঞ্চলিক শহরে অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে এমন একটি শৃঙ্খল। }} ==নিরাপদ থাকুন== === বিপজ্জনক প্রাণী === নিউ সাউথ ওয়েলসে বক্স জেলিফিশ বা কুমির নেই। তবে বেশ কিছু এলাকায় "ব্লু বটল" নামে পরিচিত জেলিফিশ সাধারণ। এগুলো হুল ফুটিয়ে দিতে পারে এবং ত্বকে ফুসকুড়ি সৃষ্টি করতে পারে। সমুদ্রসৈকতে ভেসে আসা ছোট নীল বেলুনের মতো প্রাণীগুলো সতর্কবার্তা হিসেবে গণ্য করা উচিত। সমুদ্রসৈকতের কাছাকাছি বিভিন্ন ধরনের হাঙর সাঁতার কাটে এবং হাঙরের আক্রমণ যথেষ্ট ঘন ঘন ঘটে যে সতর্ক থাকা জরুরি। শুধুমাত্র নজরদারির আওতায় থাকা সমুদ্রসৈকতে সাঁতার কাটার চেষ্টা করুন। ব্লু-রিংড অক্টোপাস বিশ্বের অল্প কয়েকটি বিষধর অক্টোপাসের একটি। ছোট আকার ও শরীরে থাকা স্বতন্ত্র নীল বলয়ের কারণে এটিকে সহজেই শনাক্ত করা যায়। ফানেল-ওয়েব মাকড়সা প্রাণঘাতী হতে পারে এবং সিডনি ও আশপাশের এলাকায় পাওয়া যায়। ফানেল-ওয়েব মাকড়সা কামড়েছে বলে সন্দেহ হলে প্রতিষেধক নেওয়ার জন্য অবিলম্বে জরুরি সেবায় ফোন করুন। বিপজ্জনক ব্রাউন স্নেকসহ বিভিন্ন ধরনের সাপ গ্রামীণ এলাকায় এবং এমনকি সিডনির ঝোপঝাড়পূর্ণ উপশহরেও পাওয়া যায়। === প্রাকৃতিক দুর্যোগ === নিউ সাউথ ওয়েলসে ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় বা হারিকেন খুব কম ঘটে এবং টর্নেডোও অত্যন্ত বিরল। কিছু এলাকা বন্যাপ্রবণ। [[Bellingen|বেলিংগেন]]-এর মতো কিছু গ্রামীণ শহরে নিচু সেতুসহ ছোট রাস্তা রয়েছে, যেগুলো মাঝারি মাত্রার বৃষ্টিতেও বিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে পারে। কাঁচা বা মাটির রাস্তা কিংবা জলপ্রবাহ পারাপারের পথ থাকা অন্যান্য রাস্তাও ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। তবে প্রধান যাতায়াতের পথ বন্ধ হয়ে যাওয়া অস্বাভাবিক। জাতীয় উদ্যানে হাঁটাহাঁটি করার সময় গ্রীষ্মকালে দাবানলের ঝুঁকি সম্পর্কে সতর্ক থাকুন। === দুর্গম এলাকায় বিপদ === অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে বড় শহরের কাছাকাছি থাকলেও বিস্তীর্ণ গ্রামাঞ্চলে, বিশেষ করে [[Blue Mountains|ব্লু মাউন্টেনসে]], সহজেই পথ হারিয়ে যেতে পারেন। অনেক এলাকায় ছায়ার ব্যবস্থা নেই এবং সহজে পানি পাওয়ার সুযোগও নেই। তাই পথ হারানো প্রাণঘাতী হতে পারে। ==শিষ্টাচার== '''ধূমপান''' সব সরকারি ভবন, বার, রেস্তোরাঁ ও পরিবহনযানে এবং শিশু থাকা ব্যক্তিগত গাড়িতে ঘরের ভেতরে নিষিদ্ধ। খাবার পরিবেশন করা হয় এমন সব এলাকায় বাইরেও ধূমপান নিষিদ্ধ। অনেক পানশালা ও ক্লাব খাওয়া নিষিদ্ধ এমন জায়গায় ধূমপানের সুবিধার জন্য ছাউনি ও হিটারসহ আলাদা বাইরের এলাকা তৈরি করেছে। আপনি যদি ভেতরে বসেন, তাহলে সেখানে ধোঁয়ামুক্ত পরিবেশ নিশ্চিত। বাইরে বসলে অবশ্যই সাইনগুলো দেখে নিন, কারণ বাইরের অধিকাংশ এলাকাও ধূমপানমুক্ত অঞ্চল। ধূমপানের মতো '''ই-সিগারেট ব্যবহার'''ও সাধারণত অপছন্দনীয় এবং যেখানে ধূমপান নিষিদ্ধ, এমন অধিকাংশ জায়গায় এটিও নিষিদ্ধ। "ধূমপান নিষিদ্ধ" সাইন ই-সিগারেট ব্যবহারের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। {{geo|-32.0000|147.0000|zoom=7}} {{isPartOf|অস্ট্রেলিয়া}} {{guideregion}} pv6zn8250t0j3f9nx0asjnux1m5iio9 1 9959 81685 2026-10-20T12:24:10Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81685 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9960 81686 2026-10-20T12:28:35Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81686 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9961 81689 2026-10-20T12:37:46Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81689 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9962 81690 2026-10-20T12:40:25Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81690 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9963 81694 2026-10-20T13:03:52Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81694 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9964 81695 2026-10-20T13:13:47Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81695 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9965 81696 2026-10-20T13:17:12Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81696 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9966 81698 2026-10-20T13:20:29Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81698 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9967 81700 2026-10-20T13:24:14Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81700 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 1 9968 81701 2026-10-20T13:27:21Z Tuhin 3858 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81701 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 0 9969 81705 2026-10-20T14:18:26Z Tuhin 3858 + 81705 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Ayodhya banner.jpg}} {{confused|[[থাইল্যান্ড|থাইল্যান্ডের]] [[অয়ুুথয়া]]}} '''অযোধ্যা''' (হিন্দি: अयोध्या) হলো [[ভারত|ভারতের]] [[উত্তরপ্রদেশ]] রাজ্যের [[অবধ]] অঞ্চলের একটি প্রাচীন শহর। অযোধ্যা হলো [[হিন্দুধর্ম|হিন্দুধর্মের]] অন্যতম প্রধান পবিত্র শহর। প্রাচীন ভারতীয় মহাকাব্য রামায়ণে এর কেন্দ্রীয় ভূমিকা রয়েছে। এর মূল চরিত্র ভগবান রাম অযোধ্যার রাজকুমার হিসেবে পৃথিবীতে অবতার রূপে গ্রহণ করেছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়। ভ্রমণের সেরা সময় হলো '''[[দিওয়ালি]]'''-র সময়। এই নিবন্ধটিতে অযোধ্যার যমজ শহর '''ফৈজাবাদ''' (হিন্দি: फ़ैज़ाबाद) সম্পর্কেও আলোচনা করা হয়েছে। রাজধানী [[লখনউ|লখনউতে]] স্থানান্তরিত হওয়ার আগে ফৈজাবাদ এবং তার আগের অযোধ্যা ছিল ১৮ ও ১৯শ শতাব্দীর অবধ রাজ্যের রাজধানী। == জানুন == [[File:Sarayu River night view, Ayodhya 001.jpg|thumb|রাম কি পৈড়ি ঘাট]] === নাম === [[সংস্কৃত]] ভাষায় ''অযোধ্যা'' নামের আক্ষরিক অর্থ হলো "অজেয়", যা যুদ্ধ করা বা যুদ্ধ পরিচালনা করা অর্থ প্রকাশকারী মূল শব্দ ''যুদ্ধ'' থেকে উদ্ভূত হয়েছে। ঐতিহাসিকভাবে অযোধ্যা '''সাকেত''' নামেও পরিচিত ছিল, যা বৌদ্ধ ভ্রমণকারী এবং দূরবর্তী ব্যবসায়ীদের কাছে ব্যাপকভাবে পরিচিত ছিল। === পৌরাণিক কাহিনী === রামায়ণ মহাকাব্যে ভগবান রামের ১৪ বছরের নির্বাসন, মন্দের ওপর তার বিজয় এবং স্ত্রী সীতাকে সাথে নিয়ে রাজা হওয়ার জন্য অযোধ্যায়ে তার রাজকীয় প্রত্যাবর্তনের বর্ণনা রয়েছে। অযোধ্যায়ে এই প্রত্যাবর্তনকে বিশ্বজুড়ে কোটি কোটি হিন্দুর প্রধান উৎসব দিওয়ালি হিসেবে উদযাপন করা হয়। ফলে হিন্দু ঐতিহ্য অনুযায়ী অযোধ্যা ও এর আশেপাশের এলাকায় ভগবান রামের শাসন বা রাম রাজ্য হলো সুশাসন এবং নৈতিক সমাজের প্রতীক। রামের কাহিনী বিশ্বজুড়ে শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি মহান অনুপ্রেরণামূলক গল্প ও উপকথায় পরিণত হয়েছে। অযোধ্যা অভ্যন্তরীণ শান্তি, আনন্দ এবং আধ্যাত্মিক উন্নতির প্রতীক হয়ে উঠেছে। পূর্বের [[থাইল্যান্ড|থাই]] রাজধানী [[অয়ুুথয়া]] এবং [[ইন্দোনেশিয়া|ইন্দোনেশীয়]] শহর [[যোগকর্তা|যোগকর্তার]] নামকরণ করা হয়েছে অযোধ্যার নামানুসারে। === ইতিহাস === অযোধ্যার ইতিহাসে একটি মন্দির ও মসজিদকে কেন্দ্র করে হিন্দু-মুসলিম বিরোধের ঘটনাও রয়েছে। ১৫২৭ সালে মুঘল সম্রাট বাবর অযোধ্যায়ে রামের জন্মস্থান হিসেবে ঐতিহ্যগতভাবে পরিচিত স্থানে একটি মন্দির ধ্বংস করেছিলেন এবং একটি মসজিদ নির্মাণ করেছিলেন। সেই থেকে বাবরি মসজিদটি অসন্তোষ ও বিরোধের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। ১৯৯২ সালে হিন্দু বিক্ষোভকারীরা শেষ পর্যন্ত মসজিদটি ধ্বংস করে দেয়। এই ধ্বংসকাণ্ডের পর গুজরাতে বড় ধরনের দাঙ্গা এবং সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড সংঘটিত হয় (যার মধ্যে গোধরা ট্রেন হত্যাকাণ্ড, যার ফলে গুজরাত দাঙ্গা শুরু হয় এবং ২০০৫ সালে অযোধ্যায় রাম জন্মভূমি আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে)। ২০১৪ সালে নরেন্দ্র মোদীর নেতৃত্বে হিন্দু জাতীয়তাবাদী ভারতীয় জনতা পার্টি (বিজেপি) সরকার ক্ষমতায় আসার পর সুপ্রিম কোর্ট হিন্দুদের অনুকূলে জমি বরাদ্দ করার পক্ষে রায় দেয় এবং মুসলমানদের বিকল্প স্থানে একটি নতুন মসজিদ নির্মাণের জমি দেওয়া হয়। === পড়ুন === *মিনাক্ষী জৈনের লেখা ''রাম অ্যান্ড অযোধ্যা''। এই বইটিতে অযোধ্যার ধর্মীয় ও সামাজিক ইতিহাসের বিস্তারিত গবেষণা রয়েছে। *কোয়েনরাদ এলস্টের লেখা ''অযোধ্যা: দ্য কেস এগেইনস্ট দ্য টেম্পল'' (২০০২)। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে অযোধ্যা এবং রাম মন্দির সম্পর্কিত সামাজিক-রাজনৈতিক বিষয়গুলোর ওপর একজন বেলজিয়ান ভারতবিদের লেখা একটি সহজে পাঠযোগ্য বিবরণ। আইএসবিএন 81-85990-7 *হর্ষ নারায়ণের লেখা ''দ্য অযোধ্যা টেপল মসজিদ ডিসপিউট: ফোকাস অন মুসলিম সোর্সেস''। এই বইটিতে অতীত শতাব্দীর মুসলিম ইতিহাসবিদ ও লেখকদের দ্বারা অযোধ্যা শহরের বর্ণনা রয়েছে। === পরিদর্শক তথ্য === * {{listing | name=আঞ্চলিক পর্যটন অফিস | alt= | url= | email= | address=১-৩/১৫২/৪, সিভিল লাইনস, ফৈজাবাদ | lat= | long= | directions=পুষ্পরাজ গেস্ট হাউসের কাছে | phone=+91 5278 223214 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-12-12 | content= }} * {{listing | name=উত্তরপ্রদেশ সরকারের সহকারী পর্যটন অফিস | alt= | url= | email= | address=পথিক নিবাস সাকেত | lat= | long= | directions={{station|অযোধ্যা জংশন}}-এর কাছে | phone=+91 5278 232435 | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-12-12 | content= }} == ভাষা == [[অবধি]] হলো অযোধ্যায় কথ্য স্থানীয় ভাষা। এটিকে প্রায়শই একটি পৃথক ভাষা হিসেবে না ভেবে হিন্দি উপভাষা হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে বেশিরভাগ মানুষ স্ট্যান্ডার্ড [[হিন্দি]] বুঝতে পারে এবং ট্যুর গাইডরা হিন্দি ও ইংরেজি উভয় ভাষাতেই কথা বলতে পারে। সাইনবোর্ডগুলো হিন্দি ও ইংরেজিতে লেখা। পর্যটন এলাকার কিছু সাইনবোর্ডে একাধিক ভারতীয় ভাষাও রয়েছে। == প্রবেশ == === বিমানে === * {{go | name=মহর্ষি বাল্মীকি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর অযোধ্যা ধাম | alt={{IATA|AYJ}} | url= | email= | address= | lat=26.751111 | long=82.155 | directions=এনএইচ ২৭ এবং এনএইচ ৩৩০ এর কাছাকাছি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5431355 | lastedit=2023-12-30 | content= }} === ট্রেনে === অযোধ্যা এবং ফৈজাবাদ যথাক্রমে {{marker|type=go|name=অযোধ্যা জংশন|wikidata=Q4831558}} এবং {{marker|type=go|name=অযোধ্যা ক্যান্টনমেন্ট|wikidata=Q5431352}} দ্বারা পরিসেবা প্রদান করা হয়। দিল্লি, লখনউ, বারাণসী এবং প্রয়াগরাজ থেকে ট্রেন পাওয়া যায়। অযোধ্যা জংশন বা অযোধ্যা ক্যান্টনমেন্টে চলাচলকারী কিছু গুরুত্বপূর্ণ এক্সপ্রেস ট্রেন হলো: * [[অমৃতসর]] থেকে: সরযূ যমুনা এক্সপ্রেস * [[গোরক্ষপুর]] থেকে: লখনউ বন্দে ভারত এক্সপ্রেস * [[দিল্লি]] থেকে: রক্সৌল সদ্‌ভাবনা এক্সপ্রেস, মালদা টাউন ফারাক্কা এক্সপ্রেস * [[কলকাতা]] থেকে: দুন এক্সপ্রেস, জম্মু তাওয়ি এক্সপ্রেস * [[লখনউ]] থেকে: গোরখপুর বন্দে ভারত এক্সপ্রেস * [[বারাণসী]] থেকে: মারুড়ফার এক্সপ্রেস, সবরমতী এক্সপ্রেস === গাড়িতে === শহরটি [[লখনউ]] থেকে প্রায় ১৩০ কিমি, [[বারাণসী]] থেকে ২০০ কিমি, [[প্রয়াগরাজ]] থেকে ১৬০ কিমি, [[গোরক্ষপুর]] থেকে ১৪০ কিমি এবং [[দিল্লি]] থেকে প্রায় ৬৩৬ কিমি দূরে অবস্থিত। লখনউ, দিল্লি এবং গোরক্ষপুর থেকে ঘন ঘন বাস পাওয়া যায়। এছাড়া বারাণসী, প্রয়াগরাজ এবং অন্যান্য স্থান থেকেও বাস পাওয়া যায়। == ঘোরাঘুরি == {{mapframe}} == দর্শনীয় স্থান == * {{see | name=রাম মন্দির | alt= | url=https://srjbtkshetra.org/ | email= | address= | lat=26.7956 | long=82.1943 | directions=শহরের পশ্চিমা অংশে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q96401169 | lastedit=2024-01-15 | content=রামের অনুমিত জন্মস্থানে নির্মিত অযোধ্যার বিশাল মন্দির। সারা বছর তীর্থযাত্রীরা এখানে আসেন, তবে হিন্দু মাস চৈত্র (মার্চ-এপ্রিল)-এ ঈশ্বরের জন্মের দিন রামনবমীতে এই পবিত্র স্থানটি ভারত ও বিদেশ থেকে আসা ভক্তদের আকর্ষণ করে, যা অত্যন্ত জাঁকজমকপূর্ণভাবে উদযাপিত হয়। }} * {{see | name=বহু বেগম কা মাকবারা | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q4842908 | lastedit=2021-06-26 | content=ফৈজাবাদের একটি সমাধি এবং এখনও অন্যতম উচ্চতম ভবন। }} * {{see | name=গোলাপ বাড়ি | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5617189 | lastedit=2021-06-26 | content=গোলাপ বাড়ির অর্থ হলো গোলাপের বাগান এবং অবধ রাজ্যের ১৬শ শতাব্দীর শাসক '''সুজা-উদ্দৌলা'''-র এই সমাধিতে একটি চমৎকার মাওসোলিয়াম এবং একটি গোলাপ বাগান উভয়ই রয়েছে। }} * {{see | name=লক্ষ্মণ ঘাট | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=সরযূ নদীর তীরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=এটি সেই স্থান যেখানে রামের ভাই লক্ষ্মণ স্বেচ্ছায় তার জীবন ত্যাগ করেছিলেন বলে বলা হয়, যাকে সমাধি বলা হয়। অন্য একটি মতে বলা হয়েছে যে তিনি একটি ব্রত ভাঙার পর জীবন ত্যাগ করেছিলেন। }} * {{see | name=মণি পর্বত | alt= | url= | email= | address=কামী গঞ্জ | lat=26.782166 | long=82.199897 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=একটি প্রাক্তন বৌদ্ধ বিহার যা পরবর্তীকালে একটি হিন্দু মন্দিরে পরিণত হয়। এটি ছোট ছোট মঠ দ্বারা বিন্দুযুক্ত এবং আপনি যদি সর্বোচ্চ ছাদটিতে দাঁড়ান তবে অযোধ্যার একটি দুর্দান্ত দৃশ্য দেখতে পাবেন। এর মধ্যে পাহাড়ের পাদদেশে ছোট সাদা ভবনগুলোর একটি গুচ্ছ রয়েছে যা একটি মুসলিম কবরস্থান হিসেবে পরিচিত। }} * {{see | name=হেও হুয়াং-ওকের স্মারক | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q46999402 | lastedit=2020-08-06 | content=কিংবদন্তি কোরিয়ান রানী হেও হুয়াং-ওক, যিনি সুরিরাত্না নামেও পরিচিত, সামগুক ইউসা অনুসারে অযূতা থেকে আসা একজন ভারতীয় রাজকুমারী ছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়, যাকে বর্তমানে অযোধ্যা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। তার সম্মানে ২০০১ সালে একটি স্মারক স্থাপন করা হয়েছিল যা ২০১৮ সালে প্রসারিত ও সুন্দর করা হয়েছিল। }} * {{see | name=রাম কি পৈড়ি | alt= | url= | email= | address= | lat=26.80937 | long=82.20559 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q97704153 | lastedit=2023-12-15 | content=সরযূ নদীর তীরে অবস্থিত ঘাটগুলোর একটি শৃঙ্খলা। এটি দিওয়ালির সময় অযোধ্যা দিপোৎসবের জন্য পরিচিত। }} * {{see | name=স্বর্গ দ্বার | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, ভগবান রাম নিজেকে ভগবান মহাবিষ্ণুতে রূপান্তরিত করেছিলেন এবং বৈকুণ্ঠে চলে গিয়েছিলেন বলে বলা হয়। }} ji5vy6ucpp59rofz7ffjdf50v2qzid1 81706 81705 2026-10-20T14:29:54Z Tuhin 3858 /* দর্শনীয় স্থান */ 81706 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Ayodhya banner.jpg}} {{confused|[[থাইল্যান্ড|থাইল্যান্ডের]] [[অয়ুুথয়া]]}} '''অযোধ্যা''' (হিন্দি: अयोध्या) হলো [[ভারত|ভারতের]] [[উত্তরপ্রদেশ]] রাজ্যের [[অবধ]] অঞ্চলের একটি প্রাচীন শহর। অযোধ্যা হলো [[হিন্দুধর্ম|হিন্দুধর্মের]] অন্যতম প্রধান পবিত্র শহর। প্রাচীন ভারতীয় মহাকাব্য রামায়ণে এর কেন্দ্রীয় ভূমিকা রয়েছে। এর মূল চরিত্র ভগবান রাম অযোধ্যার রাজকুমার হিসেবে পৃথিবীতে অবতার রূপে গ্রহণ করেছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়। ভ্রমণের সেরা সময় হলো '''[[দিওয়ালি]]'''-র সময়। এই নিবন্ধটিতে অযোধ্যার যমজ শহর '''ফৈজাবাদ''' (হিন্দি: फ़ैज़ाबाद) সম্পর্কেও আলোচনা করা হয়েছে। রাজধানী [[লখনউ|লখনউতে]] স্থানান্তরিত হওয়ার আগে ফৈজাবাদ এবং তার আগের অযোধ্যা ছিল ১৮ ও ১৯শ শতাব্দীর অবধ রাজ্যের রাজধানী। == জানুন == [[File:Sarayu River night view, Ayodhya 001.jpg|thumb|রাম কি পৈড়ি ঘাট]] === নাম === [[সংস্কৃত]] ভাষায় ''অযোধ্যা'' নামের আক্ষরিক অর্থ হলো "অজেয়", যা যুদ্ধ করা বা যুদ্ধ পরিচালনা করা অর্থ প্রকাশকারী মূল শব্দ ''যুদ্ধ'' থেকে উদ্ভূত হয়েছে। ঐতিহাসিকভাবে অযোধ্যা '''সাকেত''' নামেও পরিচিত ছিল, যা বৌদ্ধ ভ্রমণকারী এবং দূরবর্তী ব্যবসায়ীদের কাছে ব্যাপকভাবে পরিচিত ছিল। === পৌরাণিক কাহিনী === রামায়ণ মহাকাব্যে ভগবান রামের ১৪ বছরের নির্বাসন, মন্দের ওপর তার বিজয় এবং স্ত্রী সীতাকে সাথে নিয়ে রাজা হওয়ার জন্য অযোধ্যায়ে তার রাজকীয় প্রত্যাবর্তনের বর্ণনা রয়েছে। অযোধ্যায়ে এই প্রত্যাবর্তনকে বিশ্বজুড়ে কোটি কোটি হিন্দুর প্রধান উৎসব দিওয়ালি হিসেবে উদযাপন করা হয়। ফলে হিন্দু ঐতিহ্য অনুযায়ী অযোধ্যা ও এর আশেপাশের এলাকায় ভগবান রামের শাসন বা রাম রাজ্য হলো সুশাসন এবং নৈতিক সমাজের প্রতীক। রামের কাহিনী বিশ্বজুড়ে শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি মহান অনুপ্রেরণামূলক গল্প ও উপকথায় পরিণত হয়েছে। অযোধ্যা অভ্যন্তরীণ শান্তি, আনন্দ এবং আধ্যাত্মিক উন্নতির প্রতীক হয়ে উঠেছে। পূর্বের [[থাইল্যান্ড|থাই]] রাজধানী [[অয়ুুথয়া]] এবং [[ইন্দোনেশিয়া|ইন্দোনেশীয়]] শহর [[যোগকর্তা|যোগকর্তার]] নামকরণ করা হয়েছে অযোধ্যার নামানুসারে। === ইতিহাস === অযোধ্যার ইতিহাসে একটি মন্দির ও মসজিদকে কেন্দ্র করে হিন্দু-মুসলিম বিরোধের ঘটনাও রয়েছে। ১৫২৭ সালে মুঘল সম্রাট বাবর অযোধ্যায়ে রামের জন্মস্থান হিসেবে ঐতিহ্যগতভাবে পরিচিত স্থানে একটি মন্দির ধ্বংস করেছিলেন এবং একটি মসজিদ নির্মাণ করেছিলেন। সেই থেকে বাবরি মসজিদটি অসন্তোষ ও বিরোধের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। ১৯৯২ সালে হিন্দু বিক্ষোভকারীরা শেষ পর্যন্ত মসজিদটি ধ্বংস করে দেয়। এই ধ্বংসকাণ্ডের পর গুজরাতে বড় ধরনের দাঙ্গা এবং সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড সংঘটিত হয় (যার মধ্যে গোধরা ট্রেন হত্যাকাণ্ড, যার ফলে গুজরাত দাঙ্গা শুরু হয় এবং ২০০৫ সালে অযোধ্যায় রাম জন্মভূমি আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে)। ২০১৪ সালে নরেন্দ্র মোদীর নেতৃত্বে হিন্দু জাতীয়তাবাদী ভারতীয় জনতা পার্টি (বিজেপি) সরকার ক্ষমতায় আসার পর সুপ্রিম কোর্ট হিন্দুদের অনুকূলে জমি বরাদ্দ করার পক্ষে রায় দেয় এবং মুসলমানদের বিকল্প স্থানে একটি নতুন মসজিদ নির্মাণের জমি দেওয়া হয়। === পড়ুন === *মিনাক্ষী জৈনের লেখা ''রাম অ্যান্ড অযোধ্যা''। এই বইটিতে অযোধ্যার ধর্মীয় ও সামাজিক ইতিহাসের বিস্তারিত গবেষণা রয়েছে। *কোয়েনরাদ এলস্টের লেখা ''অযোধ্যা: দ্য কেস এগেইনস্ট দ্য টেম্পল'' (২০০২)। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে অযোধ্যা এবং রাম মন্দির সম্পর্কিত সামাজিক-রাজনৈতিক বিষয়গুলোর ওপর একজন বেলজিয়ান ভারতবিদের লেখা একটি সহজে পাঠযোগ্য বিবরণ। আইএসবিএন 81-85990-7 *হর্ষ নারায়ণের লেখা ''দ্য অযোধ্যা টেপল মসজিদ ডিসপিউট: ফোকাস অন মুসলিম সোর্সেস''। এই বইটিতে অতীত শতাব্দীর মুসলিম ইতিহাসবিদ ও লেখকদের দ্বারা অযোধ্যা শহরের বর্ণনা রয়েছে। === পরিদর্শক তথ্য === * {{listing | name=আঞ্চলিক পর্যটন অফিস | alt= | url= | email= | address=১-৩/১৫২/৪, সিভিল লাইনস, ফৈজাবাদ | lat= | long= | directions=পুষ্পরাজ গেস্ট হাউসের কাছে | phone=+91 5278 223214 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-12-12 | content= }} * {{listing | name=উত্তরপ্রদেশ সরকারের সহকারী পর্যটন অফিস | alt= | url= | email= | address=পথিক নিবাস সাকেত | lat= | long= | directions={{station|অযোধ্যা জংশন}}-এর কাছে | phone=+91 5278 232435 | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-12-12 | content= }} == ভাষা == [[অবধি]] হলো অযোধ্যায় কথ্য স্থানীয় ভাষা। এটিকে প্রায়শই একটি পৃথক ভাষা হিসেবে না ভেবে হিন্দি উপভাষা হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে বেশিরভাগ মানুষ স্ট্যান্ডার্ড [[হিন্দি]] বুঝতে পারে এবং ট্যুর গাইডরা হিন্দি ও ইংরেজি উভয় ভাষাতেই কথা বলতে পারে। সাইনবোর্ডগুলো হিন্দি ও ইংরেজিতে লেখা। পর্যটন এলাকার কিছু সাইনবোর্ডে একাধিক ভারতীয় ভাষাও রয়েছে। == প্রবেশ == === বিমানে === * {{go | name=মহর্ষি বাল্মীকি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর অযোধ্যা ধাম | alt={{IATA|AYJ}} | url= | email= | address= | lat=26.751111 | long=82.155 | directions=এনএইচ ২৭ এবং এনএইচ ৩৩০ এর কাছাকাছি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5431355 | lastedit=2023-12-30 | content= }} === ট্রেনে === অযোধ্যা এবং ফৈজাবাদ যথাক্রমে {{marker|type=go|name=অযোধ্যা জংশন|wikidata=Q4831558}} এবং {{marker|type=go|name=অযোধ্যা ক্যান্টনমেন্ট|wikidata=Q5431352}} দ্বারা পরিসেবা প্রদান করা হয়। দিল্লি, লখনউ, বারাণসী এবং প্রয়াগরাজ থেকে ট্রেন পাওয়া যায়। অযোধ্যা জংশন বা অযোধ্যা ক্যান্টনমেন্টে চলাচলকারী কিছু গুরুত্বপূর্ণ এক্সপ্রেস ট্রেন হলো: * [[অমৃতসর]] থেকে: সরযূ যমুনা এক্সপ্রেস * [[গোরক্ষপুর]] থেকে: লখনউ বন্দে ভারত এক্সপ্রেস * [[দিল্লি]] থেকে: রক্সৌল সদ্‌ভাবনা এক্সপ্রেস, মালদা টাউন ফারাক্কা এক্সপ্রেস * [[কলকাতা]] থেকে: দুন এক্সপ্রেস, জম্মু তাওয়ি এক্সপ্রেস * [[লখনউ]] থেকে: গোরখপুর বন্দে ভারত এক্সপ্রেস * [[বারাণসী]] থেকে: মারুড়ফার এক্সপ্রেস, সবরমতী এক্সপ্রেস === গাড়িতে === শহরটি [[লখনউ]] থেকে প্রায় ১৩০ কিমি, [[বারাণসী]] থেকে ২০০ কিমি, [[প্রয়াগরাজ]] থেকে ১৬০ কিমি, [[গোরক্ষপুর]] থেকে ১৪০ কিমি এবং [[দিল্লি]] থেকে প্রায় ৬৩৬ কিমি দূরে অবস্থিত। লখনউ, দিল্লি এবং গোরক্ষপুর থেকে ঘন ঘন বাস পাওয়া যায়। এছাড়া বারাণসী, প্রয়াগরাজ এবং অন্যান্য স্থান থেকেও বাস পাওয়া যায়। == ঘোরাঘুরি == {{mapframe}} == দর্শনীয় স্থান == * {{see | name=রাম মন্দির | alt= | url=https://srjbtkshetra.org/ | email= | address= | lat=26.7956 | long=82.1943 | directions=শহরের পশ্চিমা অংশে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q96401169 | lastedit=2024-01-15 | content=রামের অনুমিত জন্মস্থানে নির্মিত অযোধ্যার বিশাল মন্দির। সারা বছর তীর্থযাত্রীরা এখানে আসেন, তবে হিন্দু মাস চৈত্র (মার্চ-এপ্রিল)-এ ঈশ্বরের জন্মের দিন রামনবমীতে এই পবিত্র স্থানটি ভারত ও বিদেশ থেকে আসা ভক্তদের আকর্ষণ করে, যা অত্যন্ত জাঁকজমকপূর্ণভাবে উদযাপিত হয়। }} * {{see | name=বহু বেগম কা মাকবারা | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q4842908 | lastedit=2021-06-26 | content=ফৈজাবাদের একটি সমাধি এবং এখনও অন্যতম উচ্চতম ভবন। }} * {{see | name=গোলাপ বাড়ি | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5617189 | lastedit=2021-06-26 | content=গোলাপ বাড়ির অর্থ হলো গোলাপের বাগান এবং অবধ রাজ্যের ১৬শ শতাব্দীর শাসক '''সুজা-উদ্দৌলা'''-র এই সমাধিতে একটি চমৎকার মাওসোলিয়াম এবং একটি গোলাপ বাগান উভয়ই রয়েছে। }} * {{see | name=লক্ষ্মণ ঘাট | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=সরযূ নদীর তীরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=এটি সেই স্থান যেখানে রামের ভাই লক্ষ্মণ স্বেচ্ছায় তার জীবন ত্যাগ করেছিলেন বলে বলা হয়, যাকে সমাধি বলা হয়। অন্য একটি মতে বলা হয়েছে যে তিনি একটি ব্রত ভাঙার পর জীবন ত্যাগ করেছিলেন। }} * {{see | name=মণি পর্বত | alt= | url= | email= | address=কামী গঞ্জ | lat=26.782166 | long=82.199897 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=একটি প্রাক্তন বৌদ্ধ বিহার যা পরবর্তীকালে একটি হিন্দু মন্দিরে পরিণত হয়। এটি ছোট ছোট মঠ দ্বারা বিন্দুযুক্ত এবং আপনি যদি সর্বোচ্চ ছাদটিতে দাঁড়ান তবে অযোধ্যার একটি দুর্দান্ত দৃশ্য দেখতে পাবেন। এর মধ্যে পাহাড়ের পাদদেশে ছোট সাদা ভবনগুলোর একটি গুচ্ছ রয়েছে যা একটি মুসলিম কবরস্থান হিসেবে পরিচিত। }} * {{see | name=হেও হুয়াং-ওকের স্মারক | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q46999402 | lastedit=2020-08-06 | content=কিংবদন্তি কোরিয়ান রানী হেও হুয়াং-ওক, যিনি সুরিরাত্না নামেও পরিচিত, সামগুক ইউসা অনুসারে অযূতা থেকে আসা একজন ভারতীয় রাজকুমারী ছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়, যাকে বর্তমানে অযোধ্যা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। তার সম্মানে ২০০১ সালে একটি স্মারক স্থাপন করা হয়েছিল যা ২০১৮ সালে প্রসারিত ও সুন্দর করা হয়েছিল। }} * {{see | name=রাম কি পৈড়ি | alt= | url= | email= | address= | lat=26.80937 | long=82.20559 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q97704153 | lastedit=2023-12-15 | content=সরযূ নদীর তীরে অবস্থিত ঘাটগুলোর একটি শৃঙ্খলা। এটি দিওয়ালির সময় অযোধ্যা দিপোৎসবের জন্য পরিচিত। }} * {{see | name=স্বর্গ দ্বার | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, ভগবান রাম নিজেকে ভগবান মহাবিষ্ণুতে রূপান্তরিত করেছিলেন এবং বৈকুণ্ঠে চলে গিয়েছিলেন বলে বলা হয়। }} === মন্দির === [[File:Vijayraghav Mandir, Ayodhya.jpg|thumb|বিজয়রাঘব মন্দির]] * {{see | name=ছোটি ছাওনি | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সম্পূর্ণ সাদা মার্বেল দিয়ে তৈরি একটি অত্যন্ত বড় মন্দির। }} * {{see | name=হনুমান গড়ি মন্দির | alt= | url= | email= | address=সাই নগর | lat=26.795556 | long=82.201643 | directions=শহরের ঠিক মাঝখানে | phone=+91 97926 02105 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5651372 | lastedit=2023-12-15 | content=অযোধ্যা আগত দর্শনার্থীদের অবশ্যই হনুমান গড়ির দিকে যাওয়া উচিত। এটি প্রতিটি কোণে বৃত্তাকার বুরুজ সহ একটি চার দিকবিশিষ্ট দুর্গের আকৃতির একটি বিশাল কাঠামো। মন্দিরটি এর জমকালো স্থাপত্য এবং ধর্মীয় গুরুত্বের জন্য অত্যন্ত শ্রদ্ধেয়। }} * {{see | name=কনক ভবন | alt=স্বর্ণ প্রাসাদ | url= | email= | address= | lat=26.797956 | long=82.199608 | directions=হনুমান গড়ির কাছে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এই ভবনে প্রতি বছর প্রচুর দর্শনার্থী আসেন। স্বর্ণের মুকুট পরিহিত শ্রী রাম ও সীতার মূর্তির জন্য মন্দিরটি ব্যাপকভাবে পরিচিত। এই কারণে ভবনটিকে সোনে-কা-ঘর নামেও অভিহিত করা হয়। }} * {{see | name=নাগেশ্বরনাথ মন্দির | alt= | url= | email= | address= | lat=26.80900 | long=82.20565 | directions=নদীর তীরে, শহরের পূর্ব দিকে | phone= | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৫টা-বেলা ১১টা, দুপুর ১২টা-রাত ৮টা | price= | content=এটি ভগবান রামের পুত্র কুশ কর্তৃক নির্মিত বলে বলা হয়। কিংবদন্তি রয়েছে যে তিনি জলচর নাগদের (অর্ধ-দিব্য সাপ মানব) তাবিজ চুরির সন্দেহ করায় তাদের প্রায় ধ্বংস করে দিয়েছিলেন। শুধুমাত্র মহাদেবের হস্তক্ষেপে অর্ধ-দিব্য সাপগুলো রক্ষা পায়। কুশ তখন নাগদের তার বাবার প্রিয় দেবতা শিবের পূজা করতে দেখিয়ে এই মন্দিরটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এই কিংবদন্তির অন্য একটি সংস্করণে বলা হয়েছে যে হারিয়ে যাওয়া তাবিজটি এক নাগ-কন্যা (নাগ উপজাতির তরুণী) খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি তার প্রেমে পড়েছিলেন এবং যেহেতু তিনি শিবের ভক্ত ছিলেন। তাই কুশ তার জন্য এই মন্দিরটি নির্মাণ করেছিলেন। }} * {{see | name=রামরেখা মন্দির | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-12-15 | content= }} * {{see | name=ত্রেতা কে ঠাকুর | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এটি এমন একটি মন্দির যা সেই স্থানে দাঁড়িয়ে আছে যেখানে রাম অশ্বমেধ যজ্ঞ করেছিলেন বলে বলা হয়। কুলুর রাজা প্রায় ৩০০ বছর আগে এখানে কালেরাম কা মন্দির নামে একটি নতুন মন্দির নির্মাণ করেছিলেন বলে জানা যায়। এখানে ভগবান রাম, সীতা, লক্ষ্মণ ও ভরত মূর্তিগুলো একটিমাত্র কালো বেলেপাথরের টুকরো থেকে খোদাই করা হয়েছে বলে জানা গেছে। এই মূর্তিগুলো মূল রাম মন্দিরের বলে মনে করা হয়, যা একসময় সরযূ নদীর তীরে দাঁড়িয়ে ছিল। }} * {{see | name=বিজয়রাঘব মন্দির | alt=শ্রী বিশ্ব বিরাট বিজয় রাঘব মন্দির | url= | email= | address=নয়াঘাট | lat= | long= | directions=পাঞ্জাব ন্যাশনাল ব্যাংকের সামনে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এটি অযোধ্যার অন্যতম সেরা মন্দির, যা ২০০৮ সালে নির্মিত হয়েছিল। এই মন্দিরে রাম ১২টি মুখে উপস্থাপিত হয়েছেন যাকে বিশ্ব-বিরাট বলা হয়। এই মন্দিরটি লাল মার্বেল এবং স্টেইনলেস স্টিল দিয়ে তৈরি। }} == করণীয় == * {{do | name=ড. ভীমরাও আম্বেদকর আন্তর্জাতিক ক্রীড়া স্টেডিয়াম | alt= | url= | email= | address= | lat=26.729722 | long=82.138056 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5431353 | lastedit=2023-12-12 | content=ত্রিশ হাজার ধারণক্ষমতার একটি বহুমুখী স্টেডিয়াম। }} === অনুষ্ঠান === অযোধ্যা একটি পবিত্র ধর্মীয় স্থান হওয়ায় আধ্যাত্মিক মনের মানুষদের দেওয়ার মতো অনেক কিছু রয়েছে। অযোধ্যা যে মেলা ও উৎসবগুলোর জন্য বিখ্যাত তার মধ্যে রয়েছে: * {{do | name=চতুর্দশকোশী পরিক্রমা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=অক্ষয় নবমীর উপলক্ষে বছরে একবার ২৮ মাইলের একটি বৃত্তাকার যাত্রা বোঝায়, যা ২৪ ঘণ্টার মধ্যে সম্পন্ন হয়। }} * {{do | name=রামলীলা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=মহান সন্ত তুলসীদাস ভগবান রামের কাহিনীর অভিনয় শুরু করেছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়। তার লেখা রামচরিতমানস আজ পর্যন্ত রামলীলা পরিবেশনার ভিত্তি তৈরি করে। কিছু জায়গায় রামলীলা সেপ্টেম্বর মাসের শেষের দিকে এবং অক্টোবর মাসের শুরুতে বিজয়াদশমী উদযাপনের সাথে এবং ভগবান রামের জন্মদিবস রামনবমীর সাথেও যুক্ত। রামলীলা মূলত একটি পৌরাণিক অভিনয়, যা ৭ থেকে ৩১ দিনের মধ্যে ভিন্ন গল্পের একটি সাইকেল-প্লে হিসেবে উপস্থাপিত হয়। রামলীলা পরিবেশনা একটি উৎসবমুখর পরিবেশ তৈরি করে এবং ধর্মীয় আচার পালনে সক্ষম করে তোলে। এটি কস্টিউম জুয়েলারি, মুখোশ, হেডগিয়ার, মেক-আপ এবং সাজসজ্জার মতো শিল্প পরিবেশনেও সমৃদ্ধ। চারটি প্রধান রামলীলা শৈলী হলো বহু-স্থানীয় মঞ্চায়ন ভিত্তিক ঝাঁকি প্রধান প্যান্টোমিমিক শৈলী, অপেরা শৈলী যা এর সঙ্গীত উপাদানগুলোকে অঞ্চলের লোক অপেরা থেকে টানে এবং পেশাদার দলগুলোর মঞ্চ রামলীলা যাকে মণ্ডলী বলা হয়। অযোধ্যা মণ্ডলী রামলীলার জন্য জনপ্রিয়। পরিবেশনাটি সংলাপভিত্তিক এবং একটি প্ল্যাটফর্ম মঞ্চে উপস্থাপিত হয়। গান ও কথক নাচ এবং নজরকাড়া সাজসজ্জা উচ্চমানের পরিবেশনাকে পরিপূরক করে তোলে। }} * {{do | name=রামনবমী মেলা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হিন্দুদের পবিত্র তীর্থকেন্দ্রের পবিত্র শহর অযোধ্যা এপ্রিল মাসে রামনবমী উৎসবের আয়োজন করে। কনক ভবনে প্রভুর পূজা করার জন্য হাজার হাজার ভক্ত জড়ো হন। }} * {{do | name=শ্রাবণ ঝুলন মেলা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এই মেলা দেবতাদের আনন্দময় আত্মাকে উদযাপন করে। শ্রাবণের দ্বিতীয় পক্ষের তৃতীয় দিনে দেবতাদের মূর্তিগুলো (বিশেষ করে রাম, লক্ষ্মণ ও সীতার) মন্দিরের দোলনায় স্থাপন করা হয়। তাদেরকে মণি পর্বতেও নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে মূর্তিগুলোকে গাছের ডাল থেকে দোলানো হয়। পরবর্তীতে দেবতাদের মন্দিরে ফিরিয়ে আনা হয়। শ্রাবণ মাস শেষ হওয়া পর্যন্ত এই মেলা চলে। }} * {{do | name=পরিক্রমা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=অযোধ্যা সম্ভবত উত্তর ভারতের সবচেয়ে পরিচিত স্থান যেখানে হিন্দু তীর্থযাত্রীরা পরিক্রমা করেন। এগুলো হলো গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় স্থানগুলোর প্রদক্ষিণ এবং এগুলোর সময়কাল ভিন্ন হয়। এর মধ্যে সবচেয়ে ছোট হলো অন্তরগোপী পরিক্রমা যা একদিনের মধ্যে সম্পন্ন করতে হয়। সরযূ নদীতে স্নান করার পর ভক্ত নাগেশ্বরনাথ মন্দির থেকে পরিক্রমা শুরু করেন এবং রাম ঘাট, সীতা কুণ্ড, মণিপর্বত ও ব্রহ্মা কুণ্ড অতিক্রম করে অবশেষে কনক ভবনে গিয়ে শেষ করেন। এরপর ১০ মাইলের পঞ্চকোশী পরিক্রমা সার্কিট রয়েছে, যা চক্রতীর্থ, নয়াঘাট, রামঘাট, সরযূবাগ, হোলকার-কা-পুরা, দশরথকুণ্ড, জোগিয়ানা, রণোপালী, জলপা নালা এবং মাহতাবাগ স্পর্শ করে। পথে মানুষ রুটে অবস্থিত মন্দিরগুলোতে দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে। }} == কেনাকাটা == আপনি রামনাম তোয়ালে, চুনরি, কুর্তা এবং হস্তশিল্পের ব্যাগ, তুলসী মালা, রামদানা, রামায়ণ, বই এবং লাড্ডু কিনতে পারেন। ge1cay4bi5blnxv4mbxd8ec4rnvhgz4 81707 81706 2026-10-20T15:46:14Z Tuhin 3858 81707 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Ayodhya banner.jpg}} {{confused|[[থাইল্যান্ড|থাইল্যান্ডের]] [[অয়ুুথয়া]]}} '''অযোধ্যা''' (হিন্দি: अयोध्या) হলো [[ভারত|ভারতের]] [[উত্তরপ্রদেশ]] রাজ্যের [[অবধ]] অঞ্চলের একটি প্রাচীন শহর। অযোধ্যা হলো [[হিন্দুধর্ম|হিন্দুধর্মের]] অন্যতম প্রধান পবিত্র শহর। প্রাচীন ভারতীয় মহাকাব্য রামায়ণে এর কেন্দ্রীয় ভূমিকা রয়েছে। এর মূল চরিত্র ভগবান রাম অযোধ্যার রাজকুমার হিসেবে পৃথিবীতে অবতার রূপে গ্রহণ করেছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়। ভ্রমণের সেরা সময় হলো '''[[দিওয়ালি]]'''-র সময়। এই নিবন্ধটিতে অযোধ্যার যমজ শহর '''ফৈজাবাদ''' (হিন্দি: फ़ैज़ाबाद) সম্পর্কেও আলোচনা করা হয়েছে। রাজধানী [[লখনউ|লখনউতে]] স্থানান্তরিত হওয়ার আগে ফৈজাবাদ এবং তার আগের অযোধ্যা ছিল ১৮ ও ১৯শ শতাব্দীর অবধ রাজ্যের রাজধানী। == জানুন == [[File:Sarayu River night view, Ayodhya 001.jpg|thumb|রাম কি পৈড়ি ঘাট]] === নাম === [[সংস্কৃত]] ভাষায় ''অযোধ্যা'' নামের আক্ষরিক অর্থ হলো "অজেয়", যা যুদ্ধ করা বা যুদ্ধ পরিচালনা করা অর্থ প্রকাশকারী মূল শব্দ ''যুদ্ধ'' থেকে উদ্ভূত হয়েছে। ঐতিহাসিকভাবে অযোধ্যা '''সাকেত''' নামেও পরিচিত ছিল, যা বৌদ্ধ ভ্রমণকারী এবং দূরবর্তী ব্যবসায়ীদের কাছে ব্যাপকভাবে পরিচিত ছিল। === পৌরাণিক কাহিনী === রামায়ণ মহাকাব্যে ভগবান রামের ১৪ বছরের নির্বাসন, মন্দের ওপর তার বিজয় এবং স্ত্রী সীতাকে সাথে নিয়ে রাজা হওয়ার জন্য অযোধ্যায়ে তার রাজকীয় প্রত্যাবর্তনের বর্ণনা রয়েছে। অযোধ্যায়ে এই প্রত্যাবর্তনকে বিশ্বজুড়ে কোটি কোটি হিন্দুর প্রধান উৎসব দিওয়ালি হিসেবে উদযাপন করা হয়। ফলে হিন্দু ঐতিহ্য অনুযায়ী অযোধ্যা ও এর আশেপাশের এলাকায় ভগবান রামের শাসন বা রাম রাজ্য হলো সুশাসন এবং নৈতিক সমাজের প্রতীক। রামের কাহিনী বিশ্বজুড়ে শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি মহান অনুপ্রেরণামূলক গল্প ও উপকথায় পরিণত হয়েছে। অযোধ্যা অভ্যন্তরীণ শান্তি, আনন্দ এবং আধ্যাত্মিক উন্নতির প্রতীক হয়ে উঠেছে। পূর্বের [[থাইল্যান্ড|থাই]] রাজধানী [[অয়ুুথয়া]] এবং [[ইন্দোনেশিয়া|ইন্দোনেশীয়]] শহর [[যোগকর্তা|যোগকর্তার]] নামকরণ করা হয়েছে অযোধ্যার নামানুসারে। === ইতিহাস === অযোধ্যার ইতিহাসে একটি মন্দির ও মসজিদকে কেন্দ্র করে হিন্দু-মুসলিম বিরোধের ঘটনাও রয়েছে। ১৫২৭ সালে মুঘল সম্রাট বাবর অযোধ্যায়ে রামের জন্মস্থান হিসেবে ঐতিহ্যগতভাবে পরিচিত স্থানে একটি মন্দির ধ্বংস করেছিলেন এবং একটি মসজিদ নির্মাণ করেছিলেন। সেই থেকে বাবরি মসজিদটি অসন্তোষ ও বিরোধের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। ১৯৯২ সালে হিন্দু বিক্ষোভকারীরা শেষ পর্যন্ত মসজিদটি ধ্বংস করে দেয়। এই ধ্বংসকাণ্ডের পর গুজরাতে বড় ধরনের দাঙ্গা এবং সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড সংঘটিত হয় (যার মধ্যে গোধরা ট্রেন হত্যাকাণ্ড, যার ফলে গুজরাত দাঙ্গা শুরু হয় এবং ২০০৫ সালে অযোধ্যায় রাম জন্মভূমি আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে)। ২০১৪ সালে নরেন্দ্র মোদীর নেতৃত্বে হিন্দু জাতীয়তাবাদী ভারতীয় জনতা পার্টি (বিজেপি) সরকার ক্ষমতায় আসার পর সুপ্রিম কোর্ট হিন্দুদের অনুকূলে জমি বরাদ্দ করার পক্ষে রায় দেয় এবং মুসলমানদের বিকল্প স্থানে একটি নতুন মসজিদ নির্মাণের জমি দেওয়া হয়। === পড়ুন === *মিনাক্ষী জৈনের লেখা ''রাম অ্যান্ড অযোধ্যা''। এই বইটিতে অযোধ্যার ধর্মীয় ও সামাজিক ইতিহাসের বিস্তারিত গবেষণা রয়েছে। *কোয়েনরাদ এলস্টের লেখা ''অযোধ্যা: দ্য কেস এগেইনস্ট দ্য টেম্পল'' (২০০২)। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে অযোধ্যা এবং রাম মন্দির সম্পর্কিত সামাজিক-রাজনৈতিক বিষয়গুলোর ওপর একজন বেলজিয়ান ভারতবিদের লেখা একটি সহজে পাঠযোগ্য বিবরণ। আইএসবিএন 81-85990-7 *হর্ষ নারায়ণের লেখা ''দ্য অযোধ্যা টেপল মসজিদ ডিসপিউট: ফোকাস অন মুসলিম সোর্সেস''। এই বইটিতে অতীত শতাব্দীর মুসলিম ইতিহাসবিদ ও লেখকদের দ্বারা অযোধ্যা শহরের বর্ণনা রয়েছে। === পরিদর্শক তথ্য === * {{listing | name=আঞ্চলিক পর্যটন অফিস | alt= | url= | email= | address=১-৩/১৫২/৪, সিভিল লাইনস, ফৈজাবাদ | lat= | long= | directions=পুষ্পরাজ গেস্ট হাউসের কাছে | phone=+91 5278 223214 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-12-12 | content= }} * {{listing | name=উত্তরপ্রদেশ সরকারের সহকারী পর্যটন অফিস | alt= | url= | email= | address=পথিক নিবাস সাকেত | lat= | long= | directions={{station|অযোধ্যা জংশন}}-এর কাছে | phone=+91 5278 232435 | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-12-12 | content= }} == ভাষা == [[অবধি]] হলো অযোধ্যায় কথ্য স্থানীয় ভাষা। এটিকে প্রায়শই একটি পৃথক ভাষা হিসেবে না ভেবে হিন্দি উপভাষা হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তবে বেশিরভাগ মানুষ স্ট্যান্ডার্ড [[হিন্দি]] বুঝতে পারে এবং ট্যুর গাইডরা হিন্দি ও ইংরেজি উভয় ভাষাতেই কথা বলতে পারে। সাইনবোর্ডগুলো হিন্দি ও ইংরেজিতে লেখা। পর্যটন এলাকার কিছু সাইনবোর্ডে একাধিক ভারতীয় ভাষাও রয়েছে। == প্রবেশ == === বিমানে === * {{go | name=মহর্ষি বাল্মীকি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর অযোধ্যা ধাম | alt={{IATA|AYJ}} | url= | email= | address= | lat=26.751111 | long=82.155 | directions=এনএইচ ২৭ এবং এনএইচ ৩৩০ এর কাছাকাছি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5431355 | lastedit=2023-12-30 | content= }} === ট্রেনে === অযোধ্যা এবং ফৈজাবাদ যথাক্রমে {{marker|type=go|name=অযোধ্যা জংশন|wikidata=Q4831558}} এবং {{marker|type=go|name=অযোধ্যা ক্যান্টনমেন্ট|wikidata=Q5431352}} দ্বারা পরিসেবা প্রদান করা হয়। দিল্লি, লখনউ, বারাণসী এবং প্রয়াগরাজ থেকে ট্রেন পাওয়া যায়। অযোধ্যা জংশন বা অযোধ্যা ক্যান্টনমেন্টে চলাচলকারী কিছু গুরুত্বপূর্ণ এক্সপ্রেস ট্রেন হলো: * [[অমৃতসর]] থেকে: সরযূ যমুনা এক্সপ্রেস * [[গোরক্ষপুর]] থেকে: লখনউ বন্দে ভারত এক্সপ্রেস * [[দিল্লি]] থেকে: রক্সৌল সদ্‌ভাবনা এক্সপ্রেস, মালদা টাউন ফারাক্কা এক্সপ্রেস * [[কলকাতা]] থেকে: দুন এক্সপ্রেস, জম্মু তাওয়ি এক্সপ্রেস * [[লখনউ]] থেকে: গোরখপুর বন্দে ভারত এক্সপ্রেস * [[বারাণসী]] থেকে: মারুড়ফার এক্সপ্রেস, সবরমতী এক্সপ্রেস === গাড়িতে === শহরটি [[লখনউ]] থেকে প্রায় ১৩০ কিমি, [[বারাণসী]] থেকে ২০০ কিমি, [[প্রয়াগরাজ]] থেকে ১৬০ কিমি, [[গোরক্ষপুর]] থেকে ১৪০ কিমি এবং [[দিল্লি]] থেকে প্রায় ৬৩৬ কিমি দূরে অবস্থিত। লখনউ, দিল্লি এবং গোরক্ষপুর থেকে ঘন ঘন বাস পাওয়া যায়। এছাড়া বারাণসী, প্রয়াগরাজ এবং অন্যান্য স্থান থেকেও বাস পাওয়া যায়। == ঘোরাঘুরি == {{mapframe}} == দর্শনীয় স্থান == * {{see | name=রাম মন্দির | alt= | url=https://srjbtkshetra.org/ | email= | address= | lat=26.7956 | long=82.1943 | directions=শহরের পশ্চিমা অংশে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q96401169 | lastedit=2024-01-15 | content=রামের অনুমিত জন্মস্থানে নির্মিত অযোধ্যার বিশাল মন্দির। সারা বছর তীর্থযাত্রীরা এখানে আসেন, তবে হিন্দু মাস চৈত্র (মার্চ-এপ্রিল)-এ ঈশ্বরের জন্মের দিন রামনবমীতে এই পবিত্র স্থানটি ভারত ও বিদেশ থেকে আসা ভক্তদের আকর্ষণ করে, যা অত্যন্ত জাঁকজমকপূর্ণভাবে উদযাপিত হয়। }} * {{see | name=বহু বেগম কা মাকবারা | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q4842908 | lastedit=2021-06-26 | content=ফৈজাবাদের একটি সমাধি এবং এখনও অন্যতম উচ্চতম ভবন। }} * {{see | name=গোলাপ বাড়ি | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5617189 | lastedit=2021-06-26 | content=গোলাপ বাড়ির অর্থ হলো গোলাপের বাগান এবং অবধ রাজ্যের ১৬শ শতাব্দীর শাসক '''সুজা-উদ্দৌলা'''-র এই সমাধিতে একটি চমৎকার মাওসোলিয়াম এবং একটি গোলাপ বাগান উভয়ই রয়েছে। }} * {{see | name=লক্ষ্মণ ঘাট | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=সরযূ নদীর তীরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=এটি সেই স্থান যেখানে রামের ভাই লক্ষ্মণ স্বেচ্ছায় তার জীবন ত্যাগ করেছিলেন বলে বলা হয়, যাকে সমাধি বলা হয়। অন্য একটি মতে বলা হয়েছে যে তিনি একটি ব্রত ভাঙার পর জীবন ত্যাগ করেছিলেন। }} * {{see | name=মণি পর্বত | alt= | url= | email= | address=কামী গঞ্জ | lat=26.782166 | long=82.199897 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=একটি প্রাক্তন বৌদ্ধ বিহার যা পরবর্তীকালে একটি হিন্দু মন্দিরে পরিণত হয়। এটি ছোট ছোট মঠ দ্বারা বিন্দুযুক্ত এবং আপনি যদি সর্বোচ্চ ছাদটিতে দাঁড়ান তবে অযোধ্যার একটি দুর্দান্ত দৃশ্য দেখতে পাবেন। এর মধ্যে পাহাড়ের পাদদেশে ছোট সাদা ভবনগুলোর একটি গুচ্ছ রয়েছে যা একটি মুসলিম কবরস্থান হিসেবে পরিচিত। }} * {{see | name=হেও হুয়াং-ওকের স্মারক | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q46999402 | lastedit=2020-08-06 | content=কিংবদন্তি কোরিয়ান রানী হেও হুয়াং-ওক, যিনি সুরিরাত্না নামেও পরিচিত, সামগুক ইউসা অনুসারে অযূতা থেকে আসা একজন ভারতীয় রাজকুমারী ছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়, যাকে বর্তমানে অযোধ্যা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। তার সম্মানে ২০০১ সালে একটি স্মারক স্থাপন করা হয়েছিল যা ২০১৮ সালে প্রসারিত ও সুন্দর করা হয়েছিল। }} * {{see | name=রাম কি পৈড়ি | alt= | url= | email= | address= | lat=26.80937 | long=82.20559 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q97704153 | lastedit=2023-12-15 | content=সরযূ নদীর তীরে অবস্থিত ঘাটগুলোর একটি শৃঙ্খলা। এটি দিওয়ালির সময় অযোধ্যা দিপোৎসবের জন্য পরিচিত। }} * {{see | name=স্বর্গ দ্বার | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, ভগবান রাম নিজেকে ভগবান মহাবিষ্ণুতে রূপান্তরিত করেছিলেন এবং বৈকুণ্ঠে চলে গিয়েছিলেন বলে বলা হয়। }} === মন্দির === [[File:Vijayraghav Mandir, Ayodhya.jpg|thumb|বিজয়রাঘব মন্দির]] * {{see | name=ছোটি ছাওনি | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সম্পূর্ণ সাদা মার্বেল দিয়ে তৈরি একটি অত্যন্ত বড় মন্দির। }} * {{see | name=হনুমান গড়ি মন্দির | alt= | url= | email= | address=সাই নগর | lat=26.795556 | long=82.201643 | directions=শহরের ঠিক মাঝখানে | phone=+91 97926 02105 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5651372 | lastedit=2023-12-15 | content=অযোধ্যা আগত দর্শনার্থীদের অবশ্যই হনুমান গড়ির দিকে যাওয়া উচিত। এটি প্রতিটি কোণে বৃত্তাকার বুরুজ সহ একটি চার দিকবিশিষ্ট দুর্গের আকৃতির একটি বিশাল কাঠামো। মন্দিরটি এর জমকালো স্থাপত্য এবং ধর্মীয় গুরুত্বের জন্য অত্যন্ত শ্রদ্ধেয়। }} * {{see | name=কনক ভবন | alt=স্বর্ণ প্রাসাদ | url= | email= | address= | lat=26.797956 | long=82.199608 | directions=হনুমান গড়ির কাছে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এই ভবনে প্রতি বছর প্রচুর দর্শনার্থী আসেন। স্বর্ণের মুকুট পরিহিত শ্রী রাম ও সীতার মূর্তির জন্য মন্দিরটি ব্যাপকভাবে পরিচিত। এই কারণে ভবনটিকে সোনে-কা-ঘর নামেও অভিহিত করা হয়। }} * {{see | name=নাগেশ্বরনাথ মন্দির | alt= | url= | email= | address= | lat=26.80900 | long=82.20565 | directions=নদীর তীরে, শহরের পূর্ব দিকে | phone= | tollfree= | fax= | hours=সকাল ৫টা-বেলা ১১টা, দুপুর ১২টা-রাত ৮টা | price= | content=এটি ভগবান রামের পুত্র কুশ কর্তৃক নির্মিত বলে বলা হয়। কিংবদন্তি রয়েছে যে তিনি জলচর নাগদের (অর্ধ-দিব্য সাপ মানব) তাবিজ চুরির সন্দেহ করায় তাদের প্রায় ধ্বংস করে দিয়েছিলেন। শুধুমাত্র মহাদেবের হস্তক্ষেপে অর্ধ-দিব্য সাপগুলো রক্ষা পায়। কুশ তখন নাগদের তার বাবার প্রিয় দেবতা শিবের পূজা করতে দেখিয়ে এই মন্দিরটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এই কিংবদন্তির অন্য একটি সংস্করণে বলা হয়েছে যে হারিয়ে যাওয়া তাবিজটি এক নাগ-কন্যা (নাগ উপজাতির তরুণী) খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি তার প্রেমে পড়েছিলেন এবং যেহেতু তিনি শিবের ভক্ত ছিলেন। তাই কুশ তার জন্য এই মন্দিরটি নির্মাণ করেছিলেন। }} * {{see | name=রামরেখা মন্দির | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-12-15 | content= }} * {{see | name=ত্রেতা কে ঠাকুর | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এটি এমন একটি মন্দির যা সেই স্থানে দাঁড়িয়ে আছে যেখানে রাম অশ্বমেধ যজ্ঞ করেছিলেন বলে বলা হয়। কুলুর রাজা প্রায় ৩০০ বছর আগে এখানে কালেরাম কা মন্দির নামে একটি নতুন মন্দির নির্মাণ করেছিলেন বলে জানা যায়। এখানে ভগবান রাম, সীতা, লক্ষ্মণ ও ভরত মূর্তিগুলো একটিমাত্র কালো বেলেপাথরের টুকরো থেকে খোদাই করা হয়েছে বলে জানা গেছে। এই মূর্তিগুলো মূল রাম মন্দিরের বলে মনে করা হয়, যা একসময় সরযূ নদীর তীরে দাঁড়িয়ে ছিল। }} * {{see | name=বিজয়রাঘব মন্দির | alt=শ্রী বিশ্ব বিরাট বিজয় রাঘব মন্দির | url= | email= | address=নয়াঘাট | lat= | long= | directions=পাঞ্জাব ন্যাশনাল ব্যাংকের সামনে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এটি অযোধ্যার অন্যতম সেরা মন্দির, যা ২০০৮ সালে নির্মিত হয়েছিল। এই মন্দিরে রাম ১২টি মুখে উপস্থাপিত হয়েছেন যাকে বিশ্ব-বিরাট বলা হয়। এই মন্দিরটি লাল মার্বেল এবং স্টেইনলেস স্টিল দিয়ে তৈরি। }} == করণীয় == * {{do | name=ড. ভীমরাও আম্বেদকর আন্তর্জাতিক ক্রীড়া স্টেডিয়াম | alt= | url= | email= | address= | lat=26.729722 | long=82.138056 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5431353 | lastedit=2023-12-12 | content=ত্রিশ হাজার ধারণক্ষমতার একটি বহুমুখী স্টেডিয়াম। }} === অনুষ্ঠান === অযোধ্যা একটি পবিত্র ধর্মীয় স্থান হওয়ায় আধ্যাত্মিক মনের মানুষদের দেওয়ার মতো অনেক কিছু রয়েছে। অযোধ্যা যে মেলা ও উৎসবগুলোর জন্য বিখ্যাত তার মধ্যে রয়েছে: * {{do | name=চতুর্দশকোশী পরিক্রমা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=অক্ষয় নবমীর উপলক্ষে বছরে একবার ২৮ মাইলের একটি বৃত্তাকার যাত্রা বোঝায়, যা ২৪ ঘণ্টার মধ্যে সম্পন্ন হয়। }} * {{do | name=রামলীলা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=মহান সন্ত তুলসীদাস ভগবান রামের কাহিনীর অভিনয় শুরু করেছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়। তার লেখা রামচরিতমানস আজ পর্যন্ত রামলীলা পরিবেশনার ভিত্তি তৈরি করে। কিছু জায়গায় রামলীলা সেপ্টেম্বর মাসের শেষের দিকে এবং অক্টোবর মাসের শুরুতে বিজয়াদশমী উদযাপনের সাথে এবং ভগবান রামের জন্মদিবস রামনবমীর সাথেও যুক্ত। রামলীলা মূলত একটি পৌরাণিক অভিনয়, যা ৭ থেকে ৩১ দিনের মধ্যে ভিন্ন গল্পের একটি সাইকেল-প্লে হিসেবে উপস্থাপিত হয়। রামলীলা পরিবেশনা একটি উৎসবমুখর পরিবেশ তৈরি করে এবং ধর্মীয় আচার পালনে সক্ষম করে তোলে। এটি কস্টিউম জুয়েলারি, মুখোশ, হেডগিয়ার, মেক-আপ এবং সাজসজ্জার মতো শিল্প পরিবেশনেও সমৃদ্ধ। চারটি প্রধান রামলীলা শৈলী হলো বহু-স্থানীয় মঞ্চায়ন ভিত্তিক ঝাঁকি প্রধান প্যান্টোমিমিক শৈলী, অপেরা শৈলী যা এর সঙ্গীত উপাদানগুলোকে অঞ্চলের লোক অপেরা থেকে টানে এবং পেশাদার দলগুলোর মঞ্চ রামলীলা যাকে মণ্ডলী বলা হয়। অযোধ্যা মণ্ডলী রামলীলার জন্য জনপ্রিয়। পরিবেশনাটি সংলাপভিত্তিক এবং একটি প্ল্যাটফর্ম মঞ্চে উপস্থাপিত হয়। গান ও কথক নাচ এবং নজরকাড়া সাজসজ্জা উচ্চমানের পরিবেশনাকে পরিপূরক করে তোলে। }} * {{do | name=রামনবমী মেলা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=হিন্দুদের পবিত্র তীর্থকেন্দ্রের পবিত্র শহর অযোধ্যা এপ্রিল মাসে রামনবমী উৎসবের আয়োজন করে। কনক ভবনে প্রভুর পূজা করার জন্য হাজার হাজার ভক্ত জড়ো হন। }} * {{do | name=শ্রাবণ ঝুলন মেলা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এই মেলা দেবতাদের আনন্দময় আত্মাকে উদযাপন করে। শ্রাবণের দ্বিতীয় পক্ষের তৃতীয় দিনে দেবতাদের মূর্তিগুলো (বিশেষ করে রাম, লক্ষ্মণ ও সীতার) মন্দিরের দোলনায় স্থাপন করা হয়। তাদেরকে মণি পর্বতেও নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে মূর্তিগুলোকে গাছের ডাল থেকে দোলানো হয়। পরবর্তীতে দেবতাদের মন্দিরে ফিরিয়ে আনা হয়। শ্রাবণ মাস শেষ হওয়া পর্যন্ত এই মেলা চলে। }} * {{do | name=পরিক্রমা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=অযোধ্যা সম্ভবত উত্তর ভারতের সবচেয়ে পরিচিত স্থান যেখানে হিন্দু তীর্থযাত্রীরা পরিক্রমা করেন। এগুলো হলো গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় স্থানগুলোর প্রদক্ষিণ এবং এগুলোর সময়কাল ভিন্ন হয়। এর মধ্যে সবচেয়ে ছোট হলো অন্তরগোপী পরিক্রমা যা একদিনের মধ্যে সম্পন্ন করতে হয়। সরযূ নদীতে স্নান করার পর ভক্ত নাগেশ্বরনাথ মন্দির থেকে পরিক্রমা শুরু করেন এবং রাম ঘাট, সীতা কুণ্ড, মণিপর্বত ও ব্রহ্মা কুণ্ড অতিক্রম করে অবশেষে কনক ভবনে গিয়ে শেষ করেন। এরপর ১০ মাইলের পঞ্চকোশী পরিক্রমা সার্কিট রয়েছে, যা চক্রতীর্থ, নয়াঘাট, রামঘাট, সরযূবাগ, হোলকার-কা-পুরা, দশরথকুণ্ড, জোগিয়ানা, রণোপালী, জলপা নালা এবং মাহতাবাগ স্পর্শ করে। পথে মানুষ রুটে অবস্থিত মন্দিরগুলোতে দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে। }} == কেনাকাটা == আপনি রামনাম তোয়ালে, চুনরি, কুর্তা এবং হস্তশিল্পের ব্যাগ, তুলসী মালা, রামদানা, রামায়ণ, বই এবং লাড্ডু কিনতে পারেন। == আহার == ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারি থেকে রাম মন্দিরের ১৫ কিলোমিটারের মধ্যে মাংস বিক্রি নিষিদ্ধ করা হয়েছে। এর ফলে অযোধ্যা মাংস বিক্রি কার্যকরভাবে নিষিদ্ধ করা অল্প কয়েকটি ভারতীয় শহরের একটি হয়ে উঠেছে। তাই খাওয়ার বিকল্পগুলো স্থানীয় নিরামিষ দোকান ও রেস্তোরাঁতেই সীমাবদ্ধ। * {{eat | name=গোকুল রেস্তোরাঁ | alt=জাতীয় সড়ক নম্বর ২৮-এর ওপর | url= | email=vermadhananjay@rediffmail.com | address=দেওকালি বাইপাস ক্রসিংয়ের কাছে | lat= | long= | directions=লখনউ-গোরখপুর রোডে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=একটি খোলা আকাশের নিচের রেস্তোরাঁ, যেখানে নিরামিষ, আমিষ এবং মহাদেশীয় খাবার পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=কাপুর রেস্তোরাঁ | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=তিরুপতি হোটেলের কাছে | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} * {{eat | name=মেজবান রেস্তোরাঁ | alt= | url= | email= | address=হোটেল শানে অবধ | lat= | long= | directions= | phone=+91 578223586 | tollfree= | hours= | price= | content=ভালো খাবার ও থাকার ব্যবস্থা। }} * {{eat | name=ত্রিমূর্তি রেস্তোরাঁ | alt= | url= | email=vipinsingh_007@yahoo.com | address=লখনউ-গোরখপুর রোড | lat= | long= | directions=ফৈজাবাদ থেকে ৪ কিমি দূরে | phone = +91 9455384515 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=ফৈজাবাদে নিরামিষ, আমিষ, ভারতীয় রন্ধনশৈলী এবং মহাদেশীয় খাবার পরিবেশনকারী সেরা জায়গা। }} == পানীয় == আপনি পানি, ফলের রস, ঠান্ডা পানীয় ইত্যাদি পেতে পারেন। == রাত্রিযাপন == * {{sleep | name=বিড়লা ধর্মশালা | alt= | url= | email= | address=চক অযোধ্যা রোড, নিউ কলোনি | lat=26.792751 | long=82.201154 | directions=বাস স্টেশন | phone=+91 5278-232252 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=গুজরাত ভবন ধর্মশালা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=বাস স্টেশনের কাছে | phone = +91 5278-232075 | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল রামপ্রস্থ | alt= | url=http://www.hotelramprastha.in/ | email=info@hotelramprastha.in | address=নয়া ঘাট | lat=26.805749 | long=82.213598 | directions= | phone=+91 5278-212204, +91 5278 232 111 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=জৈন ধর্মশালা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=রাই গঞ্জ | phone = +91 5278-232308 | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=কনক ভবন ধর্মশালা | alt= | url= | email= | address= | lat=26.797975 | long=82.199125 | directions= | phone=+91 5278-232024 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=নিষ্কাম সেবা আশ্রম | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content=হনুমান বাগ ট্রাস্টের সংলগ্ন, জানকী মহল রোড (পরিক্রমা মার্গ)। অযোধ্যায় প্রাতরাশ, মধ্যাহ্নভোজ এবং রাতের খাবারসহ শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত বা সাধারণ সব ধরনের রুম পাওয়া যায়। যোগাযোগের নম্বর: (+৯১)৯৪১৫৭১৭২১৪, ০৫২৭৮-২৩২৫৫৮, (+৯১)৯৭৯৫৯৬৬১০৮। ইমেইল: pkmfzd@rediffmail.com, manishaydg27@gmail.com। চমৎকার আশ্রমে থাকার মতো পরিবেশ। দায়িত্বপ্রাপ্ত: রামচন্দ্র দাস। }} * {{sleep | name=পণ্ডিত বংশীধর ধর্মশালা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=নয়া ঘাট | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=পথিক নিবাস সাকেত | alt= | url= | email= | address=প্রফেসরস কলোনি | lat=26.789564 | long=82.202191 | directions=রেলওয়ে স্টেশনের কাছে | phone=+91 5278-232435, +91 95598 70573 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=শুধুমাত্র একটি রুম খালি রয়েছে। }} * {{sleep | name=রাম অনুগ্রহ বিশ্রাম সদন | url= | email= | address=ছোটি ছাওনি মার্গ | lat= | long= | directions= | phone = +91 5278-223142, +91 5278-223146 | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=রাম চরিত মানস ট্রাস্ট ধর্মশালা | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=রাম ধাম গেস্ট হাউস | alt= | url= | email= | address= | lat=26.790038 | long=82.200496 | directions=রেলওয়ে স্টেশন রোডের কাছে | phone=+91 5278-232791 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=শ্রী রাম হোটেল | alt= | url=http://www.shriramhotel.in/ | email= | address=চক অযোধ্যা রোড, নিউ কলোনি | lat=26.794396 | long=82.202727 | directions=দাঁত ধাওয়ান কুণ্ডের কাছে | phone=+91 5278-232512, +91 5278-232474, +91 94151 40674 | tollfree=+91 94151 40674 | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=ইউপিএসটিডিসি যাত্রী নিবাস | url= | email=rahisaket@up-toursim.com | address=নয়া ঘাট | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=আভা হোটেল | url= | email= | address=মতিবাগ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল অলকা রাজে | url= | email= | address=রেকাব গঞ্জ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল অবন্তিকা | url= | email= | address=সিভিল লাইনস | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল কৃষ্ণা প্যালেস | url= | email= | address=সিভিল লাইনস | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল প্রেম | url= | email= | address=রেকাব গঞ্জ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল শানে অবধ | alt= | url= | email=shane_avadh@yahoo.com | address=সিভিল লাইনস | lat= | long= | directions= | phone=+91 5278 223586, +91 5278 222075 | tollfree= | fax=+91 5278 226545 | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{sleep | name=হোটেল তিরুপতি | alt= | url= | email=tirupati_hotel@yahoo.co.in | address= | lat= | long= | directions=সিভিল লাইনস | phone=+91 5278 222448, +91 5278 223231 | tollfree= | fax=+91 5278 226607 | checkin= | checkout= | price= | content= }} বিভিন্ন বৈষ্ণব মঠ মন্দির এলাকার কাছাকাছি কমিউনিটি হল পরিচালনা করে। ভক্তরা বিনামূল্যে বা কম খরচে সেখানে থাকতে পারেন। == যোগাযোগ == * {{listing | name = পুলিশ | phone = 100 }} * {{listing | name = ফায়ার সার্ভিস | phone = 101 }} * {{listing | name = অ্যাম্বুলেন্স | phone = 102 | content = | lastedit = 2025-01-31 }} == পরবর্তী গন্তব্য == * [[লখনউ]] * [[প্রয়াগরাজ]] {{routebox | image1=NH330-IN.svg | imagesize1=22 | directionl1=W | majorl1=[[প্রয়াগরাজ]] | minorl1= | directionr1=E | majorr1=END | minorr1= }} {{geo|26.80|82.20}} {{IsPartOf|অবধ}} {{outlinecity}} 1wwi7kf4us2qwzzkxwwsfrtdzs5s64i 0 9970 81716 2026-10-20T16:32:20Z R1F4T 3471 "{{pagebanner|Baltimore camdenyards banner.jpg|pgname=দক্ষিণ বাল্টিমোর|caption=ক্যামডেন ইয়ার্ডস}} [[Image:Fort McHenry flag and cannon.jpg|thumb|350px|ফোর্ট ম্যাকহেনরি]] '''দক্ষিণ বাল্টিমোর''' শহরে আসা অধিকাংশ দর্শনার্থীর প্রবেশপথ। দক্ষিণ দিক..." দিয়ে পাতা তৈরি 81716 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Baltimore camdenyards banner.jpg|pgname=দক্ষিণ বাল্টিমোর|caption=ক্যামডেন ইয়ার্ডস}} [[Image:Fort McHenry flag and cannon.jpg|thumb|350px|ফোর্ট ম্যাকহেনরি]] '''দক্ষিণ বাল্টিমোর''' শহরে আসা অধিকাংশ দর্শনার্থীর প্রবেশপথ। দক্ষিণ দিক থেকে আই-৯৫ ধরে এলে এই এলাকায় পৌঁছানো যায়। এখানে শহরের অন্যতম প্রধান আকর্ষণ ফোর্ট ম্যাকহেনরি, পাশাপাশি ওরিওলস ও রেভেন্স দলের স্টেডিয়াম দুটিও রয়েছে। একটু গভীরে খুঁজলে সুন্দর ও ঐতিহাসিক ফেডারেল হিলে প্রাণবন্ত খাবার ও রাতের বিনোদনের পরিবেশ পাবেন। পাশাপাশি এমন কিছু পুরোনো, তুলনামূলক কম-পরিদর্শিত এলাকাও রয়েছে, যেগুলো বাল্টিমোরের প্রকৃত পরিচয় তুলে ধরে। ==জেনে নিন== দক্ষিণ-পূর্ব বাল্টিমোরের চেয়েও দক্ষিণ বাল্টিমোর ঐতিহ্যগতভাবে শহরের শিল্পাঞ্চলের কেন্দ্র ছিল। তবে গত ১৫ থেকে ২০ বছরে [[বাল্টিমোর/ইনার হারবার|ইনার হারবারের]] কাছাকাছি এলাকাগুলোর আবাসনের দাম বেড়েছে। শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি সাশ্রয়ী মূল্যের ঐতিহাসিক বাড়ির আকর্ষণে শহরতলি থেকে আসা মানুষ, এমনকি ওয়াশিংটন ডিসিতে যাতায়াতকারী কর্মীরাও এখানে বসতি গড়েছেন। ফলে ব্যাপক এলাকাভিত্তিক অভিজাতায়ন ঘটেছে। যেকোনো পাড়ার পরিবর্তনের মতোই এতে পুরোনো স্থানীয় সম্প্রদায়ের মানুষ স্থানচ্যুত হয়েছেন, তাঁদের জীবনযাত্রা ব্যাহত হয়েছে এবং চরম ক্ষেত্রে পুরোনো সম্প্রদায়গুলোই বিলুপ্ত হয়েছে। তবে ইতিবাচক দিক হলো, ফেডারেল হিলে অনেক ভালো রেস্তোরাঁ এসেছে। ইনার হারবারের হোটেল ও কনভেনশন সেন্টার থেকে হেঁটে সেখানে যাওয়াও বেশ সহজ। তবে অধিকাংশ দর্শনার্থী দক্ষিণ বাল্টিমোরে আসেন একটি জায়গা দেখতে: '''ফোর্ট ম্যাকহেনরি'''। চেসাপিক উপসাগরের তীরে এই দুর্গটির প্রতিরক্ষা, এবং এর ফলে বাল্টিমোরের প্রতিরক্ষা, ১৮১২ সালের যুদ্ধে পুনরায় আক্রমণকারী ব্রিটিশ বাহিনীর বিরুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্রকে রক্ষার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আরও বিখ্যাত ঘটনা হলো, দুর্গটি রক্ষা করার সময় ফ্রান্সিস স্কট কি সেখানে আসেন। বোমাবর্ষণের পরও পতাকাটি উড়তে দেখে তিনি এখানে '''দ্য স্টার-স্প্যাংলড ব্যানার''' গানের কথা রচনা করেন, যা পরে যুক্তরাষ্ট্রের '''জাতীয় সংগীত''' হয়। এবার এলাকাগুলোর কথায় আসা যাক। বাল্টিমোরের অধিকাংশ পাড়ার মতো এগুলোরও স্বতন্ত্র ও স্বাধীনচেতা বৈশিষ্ট্য রয়েছে। '''ফেডারেল হিল''' একটি ঐতিহাসিক পাড়া, যেখানে বেশ কয়েকটি বার ও রেস্তোরাঁ রয়েছে। যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সংবিধান অনুমোদনের ঘটনাকে স্মরণ করে এর নাম রাখা হয়েছিল। ইনার হারবার, স্টেডিয়াম এবং অন্যান্য আকর্ষণের কাছাকাছি হওয়ায় এটি শহরের সবচেয়ে ধনী এবং দর্শনার্থীদের কাছে সবচেয়ে জনপ্রিয় এলাকাগুলোর একটি। এখানকার সারিবদ্ধ বাড়িগুলোর অনেকগুলোই অষ্টাদশ শতাব্দীর, আর সেগুলো চমৎকারভাবে সংস্কার করা হয়েছে। রাস্তাগুলোও সুন্দর। উত্তরের বড় হোটেলগুলোর আশপাশের গড়পড়তা খাবারের জায়গার তুলনায় এখানে অনেক ভালো খাবারের বিকল্প রয়েছে। রাতের জীবনও জমজমাট, যদিও শুক্রবার ও শনিবার রাতে পরিবেশ কিছুটা অতিরিক্ত মাতাল ও বিশৃঙ্খল হতে পারে। '''লোকাস্ট পয়েন্ট''' নামটি শুনতে ভীতিকর হলেও, ফোর্ট পরিদর্শনের পর এখানে সময় কাটানো ও খাবার খাওয়া বেশ উপভোগ্য। সাইলো পয়েন্টের বিশাল কনডোমিনিয়াম ভবনটি, যা পুরোনো পরিত্যক্ত শস্যাগারের জায়গায় নির্মিত, এলাকাটিকে অভিজাত করে তুলতে ভূমিকা রাখছে। তবু এখানকার শ্রমজীবী মানুষের পরিচিত, ঐতিহ্যবাহী বাল্টিমোরি সম্প্রদায়ের বৈশিষ্ট্য এখনও বজায় রয়েছে। ''দ্য ওয়্যার'' ধারাবাহিকের ভক্তরা দ্বিতীয় মৌসুমের বন্দরশ্রমিকদের, যাঁদের মধ্যে নিকও ছিলেন, এই এলাকাকে তাঁদের আবাসস্থল হিসেবে চিনতে পারেন। [[Image:South Baltimore map.png|thumb|700px]] '''রিজলিজ ডিলাইট''' একটি ছোট ত্রিভুজাকার পাড়া, ক্যামডেন ইয়ার্ডসের ঠিক উত্তর-পশ্চিমে এবং মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র বুলেভার্ডের পূর্বে। এখানেও পুরোনো পাথর-বিছানো রাস্তা রয়েছে এবং এলাকাটি খুব সুন্দর। তবে স্থানীয় পানশালাগুলো কিছুটা নিরস হতে পারে, যদিও খেলার দিনে অন্য সমর্থকদের সঙ্গে সময় কাটানোর জন্য যথেষ্ট ভালো। মেরিল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের বাল্টিমোর ক্যাম্পাস উত্তরে হওয়ায় এখানে অনেক কলেজ শিক্ষার্থীর দেখা পাবেন। '''পিগটাউন'''! হ্যাঁ, পিগটাউন। না, রিয়েল এস্টেট এজেন্টরা এলাকাটির নতুন নাম চালু করার যত চেষ্টাই করুন না কেন, এর নাম ওয়াশিংটন ভিলেজ নয়। পিগটাউন নামটি এতটাই আকর্ষণীয় যে সহজে হারিয়ে যাবে না। একসময় শূকরচাষিরা বিক্রির জন্য শূকরগুলোকে যে পথে রেলইয়ার্ডে নিয়ে যেতেন, সেই পথের পাশে অবস্থানের কারণে এলাকাটির নাম হয়েছে। জনশ্রুতি আছে, নিচতলার বাসিন্দারা রাস্তার সমতলের জানালা দিয়ে হাত বাড়িয়ে রাতের খাবারের জন্য একটি-দুটি শূকর ধরে ফেলতেন। বর্তমানে পিগটাউনে নানা পটভূমির মানুষ একসঙ্গে বাস করেন। উত্তর-পূর্বাঞ্চলে এমন আর কোনো পাড়া আছে কি না, যেখানে গ্রামীণ-রক্ষণশীল শ্বেতাঙ্গ এবং কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ এত সুখে ও সম্প্রীতিতে থাকেন, তা বলা কঠিন। ভ্রমণকারীদের জন্য কী আকর্ষণ? গোপন পার্কিংয়ের সুযোগ। দর্শনার্থীরা এখানে পার্কিংয়ের কথা জানেন না, তাই খেলার দিনেও সাধারণত কিছু জায়গা পাওয়া যায়, যদি একটু হেঁটে যেতে আপত্তি না থাকে। নিকস রোটিসেরি চিকেনও এখানে আসার আরেকটি ভালো কারণ। বাল্টিমোরের দক্ষিণে ভায়োলেটভিল, ওয়েস্টপোর্ট, লেকল্যান্ড, চেরি হিল, কার্টিস বে, ব্রুকলিনসহ আরও অনেক পাড়া রয়েছে। তবে সম্ভবত আপনাকে সেখানে যেতে হবে না, কারণ সাধারণত গণপরিবহনে পৌঁছানো কঠিন, শহরের কেন্দ্র থেকে দূরে এবং পর্যটকদের জন্য সুবিধাও কম। ==কীভাবে আসবেন== [[Image:Federal Hill-Locust Point map.png|thumb|700px]] ===গাড়িতে=== গাড়িতে দক্ষিণ বাল্টিমোরে পৌঁছানো খুব সহজ, তবে স্টেডিয়াম বা হারবারের কাছে পার্কিং পাওয়া কঠিন। লোকাস্ট পয়েন্টে অবশ্য পার্কিং তুলনামূলক সহজ। আই-৯৫ থেকে রাসেল স্ট্রিটের ৫২ নম্বর এক্সিট এবং লাইট স্ট্রিটের জন্য আই-৩৯৫-এর ৫৩ নম্বর এক্সিট আপনাকে যথাক্রমে স্টেডিয়াম ও ইনার হারবারে নিয়ে যাবে। ৫৪ নম্বর এক্সিট সরাসরি লোকাস্ট পয়েন্টে নিয়ে যায় এবং ফোর্ট ম্যাকহেনরির পথও ভালোভাবে চিহ্নিত করা আছে। বি-ডব্লিউ পার্কওয়ে এখানেই শেষ হয়ে রাসেল স্ট্রিটে পরিণত হয়েছে। ডাউনটাউন থেকে ফেডারেল হিল হয়ে লোকাস্ট পয়েন্টের দিকে যাওয়া প্রধান রাস্তাগুলো হলো লাইট স্ট্রিট, এরপর কি হাইওয়ে এবং ফোর্ট অ্যাভিনিউ। পিগটাউনে ঢোকার পথ ওয়াশিংটন বুলেভার্ডে, মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র বুলেভার্ডের সঙ্গে সংযোগস্থলের ঠিক দক্ষিণ-পশ্চিমে। ইনার হারবারে শেষ হওয়ার কিছু আগে আই-৩৯৫ থেকে এই বুলেভার্ডে ওঠা যায়। হারবার বা ডাউনটাউন থেকে পশ্চিমমুখী যেকোনো রাস্তা দিয়েও সেখানে যাওয়া যায়। ওয়াশিংটন বুলেভার্ড আই-৬৯৫ থেকেও চলে এসেছে, যা আই-৯৫-এর সামান্য পশ্চিমে। ব্রুকলিন ও আরও দক্ষিণের পাড়াগুলোতে যাওয়ার জন্য দক্ষিণমুখী আই-৬৯৫ অথবা আই-৮৯৫ সবচেয়ে ভালো। আই-৮৯৫-এর উত্তরমুখী অংশে কোনো এক্সিট নেই, কারণ চালকদের টোল দিতে বাধ্য করার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে। শহর থেকে এলে ওয়াশিংটন বুলেভার্ড ধরে প্যাটাপস্কো অ্যাভিনিউতে যান। এটি শহরের একেবারে দক্ষিণ প্রান্ত বরাবর চলা প্রধান রাস্তা। বিকল্প হিসেবে ফেডারেল হিল থেকে হ্যানোভার স্ট্রিট সেতু পার হতে পারেন। হ্যানোভার স্ট্রিট দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ব্রুকলিন পর্যন্ত চলে গেছে। ===রেলপথে=== '''[http://mta.maryland.gov/marc-train এমএআরসি ক্যামডেন লাইন]''' ওয়াশিংটন ডিসির ইউনিয়ন স্টেশন থেকে সরাসরি স্টেডিয়ামগুলোতে যায়। তবে এটি শুধু কর্মদিবসে চলে এবং রাত বেশি হলে পরিষেবা থাকে না। অন্যদিকে, স্টেডিয়ামগুলোতে যাওয়ার জন্য '''লাইট রেল''' বেশ কাজে লাগে। ওরিওলসের জন্য ক্যামডেন ইয়ার্ডস এবং রেভেন্সের জন্য হামবুর্গ স্ট্রিট স্টেশন রয়েছে। এটি ফেডারেল হিল, ওয়েস্টপোর্ট, এমনকি চেরি হিলেও যায়। চেরি হিলের পর লাইনটি বি-ডব্লিউ-আই বিমানবন্দরের দিকে যায়। ক্যামডেন ইয়ার্ডসের উত্তরে কনভেনশন সেন্টার ও লেক্সিংটন মার্কেট পেরিয়ে [[বাল্টিমোর/ডাউনটাউন|ডাউনটাউন]], তারপর [[বাল্টিমোর/মিডটাউন|মিডটাউন]] হয়ে পেন স্টেশন এবং আরও উত্তরে চলে যায়। ===বাসে=== বাল্টিমোরের বাসকে শুধু দুঃসাহসী এবং হাতে অনেক অতিরিক্ত সময় আছে এমন মানুষের বাহন হিসেবে বিবেচনা করুন। তবে দক্ষিণ বাল্টিমোরে কয়েকটি ভালো বাস রুট আছে, যদি বাস সময়মতো চলে এবং ওঠার মতো ভিড় কম থাকে। '''[http://mta.maryland.gov/sites/default/files/1.pdf বাস ১]''' আশপাশে ঘোরার জন্য সবচেয়ে ভালো রুট। এটি কনভেনশন সেন্টারের কাছে চার্লস সেন্টার, অর্থাৎ চার্লস ও বাল্টিমোর স্ট্রিটের সংযোগস্থল থেকে দক্ষিণে চলে। লাইট স্ট্রিট ধরে ফেডারেল হিলের কেন্দ্র দিয়ে লোকাস্ট পয়েন্ট পেরিয়ে সরাসরি ফোর্ট ম্যাকহেনরিতে পৌঁছে যায়। '''[http://mta.maryland.gov/sites/default/files/36.pdf বাস ৩৬]''' ডাউনটাউনের ফায়েট স্ট্রিট থেকে মার্টিন লুথার কিং বুলেভার্ড ধরে পিগটাউনে যায়, তারপর পুরো ওয়াশিংটন বুলেভার্ড বরাবর চলে। '''[http://mta.maryland.gov/sites/default/files/64.pdf বাস ৬৪]''' লাইট স্ট্রিট ধরে ফেডারেল হিল পেরিয়ে পেন স্টেশনে যায় এবং [[বাল্টিমোর/মিডটাউন|মিডটাউনের]] নর্থ অ্যাভিনিউ পর্যন্ত চলে। এরপর হ্যানোভার স্ট্রিট সেতু পেরিয়ে দক্ষিণে চেরি হিল ও ব্রুকলিনে যায়। বেগুনি '''[http://www.charmcitycirculator.com/sites/default/files/Purple_Route_Map_10.pdf সার্কুলেটর বাস]''' চার্লস স্ট্রিট ও লাইট স্ট্রিট ধরে ফেডারেল হিলে চলে। এরপর চার্লস স্ট্রিট ধরে সরাসরি উত্তরে ওয়াশিংটন মনুমেন্ট পেরিয়ে পেন স্টেশনে যায়। সত্যিই দুঃসাহসী হলে, লাইট রেলে প্যাটাপস্কো স্টেশনে নেমে [[অ্যানাপোলিস|অ্যানাপোলিসগামী]] বাস ১৪ ধরার চেষ্টা করতে পারেন। এই যাত্রার জন্য বাস ও রেলের সময়সূচি সঙ্গে রাখবেন! ===জলট্যাক্সিতে=== এপ্রিল থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত [[বাল্টিমোর/ফেলস পয়েন্ট|ফেলস পয়েন্টের]] ঘাট থেকে এড কেইনের জলট্যাক্সিতে যাতায়াত করতে পারেন। ==দেখুন== * {{see | name=বেব রুথ জাদুঘর | alt= | url=https://baberuthmuseum.org/ | email= | address=২১৬ এমরি স্ট্রিট | lat=39.28558 | long=-76.62476 | directions= | phone=+1 410 727-1539 | tollfree= | hours=মঙ্গলবার-রবিবার সকাল ১০টা- বিকেল ৫টা | price=প্রাপ্তবয়স্ক ৬ ডলার, ৩-১২ বছর বয়সী শিশু ৩ ডলার | content=এই জাদুঘরটি আসলে সেই বাড়িতেই অবস্থিত, যেখানে কিংবদন্তি বেব রুথ জন্মেছিলেন। জাদুঘরটি খুব বড় নয়, তবে বেসবলপ্রেমীদের জন্য অবশ্যই দেখার মতো। ক্যামডেন ইয়ার্ডস থেকে এখানে আসার জন্য সাদা রঙে আঁকা বেসবল-চিহ্নিত পথ রয়েছে, তাই খুঁজে পাওয়া কঠিন নয়। তাঁর জীবন নিয়ে প্রদর্শনী এবং ৫০০ হোম রান ক্লাব নিয়ে নতুন আকর্ষণীয় প্রদর্শনী দেখতে প্রায় আধা ঘণ্টা রাখুন। }} * {{see | name=বাল্টিমোর শিল্প জাদুঘর | alt= | url=http://thebmi.org | email= | address=১৪১৫ কি হাইওয়ে | lat=39.2739 | long=-76.6014 | directions= | phone=+1 410 727-4808 | tollfree= | fax= | hours=মঙ্গলবার-রবিবার সকাল ১০টা-বিকেল ৪টা | price=প্রাপ্তবয়স্ক ১০ ডলার, প্রবীণ ৮ ডলার, শিশু ও শিক্ষার্থী ৬ ডলার | wikipedia=Baltimore Museum of Industry | wikidata=Q4852896 | content=সাধারণ মানুষের জীবন নিয়ে বাল্টিমোরের এই জাদুঘরটি ইতিহাস মানেই শুধু রাজনীতিবিদ, যুদ্ধ ও শিল্পী, এমন ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করে। এখানে ক্যানজাত খাবারের কারখানা, বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের বস্ত্রকারখানা, ছাপাখানা, ডা. বান্টিংয়ের পুরোনো ওষুধের দোকান এবং ডমিনো সুগার কারখানা নিয়ে প্রদর্শনী দেখতে পাবেন। শিশুদের জন্য অনেক হাতে-কলমে কাজের সুযোগ রয়েছে। তারা এমনকি বস্ত্রের দোকানে শিশুশ্রমিকের ভূমিকাও পালন করতে পারে! }} * {{see | name=ফেডারেল হিল পার্ক | alt= | url= | email= | address=৩০০ কি হাইওয়ে | lat=39.2798 | long=-76.6086 | directions=বিরাট ঘাসে ঢাকা টিলাটি খুঁজে নিন! | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Federal Hill Park | wikidata=Q23135007 | content=এই বড়, টিলাময় পার্কটি বাল্টিমোরে ছবি তোলার অন্যতম সেরা জায়গা। এখান থেকে ইনার হারবারের ওপর দিয়ে শহরের উত্তর ও দক্ষিণের আকাশরেখা দেখা যায়। পার্কের কামানগুলোকে শহরের কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক এলাকার দিকে অস্বস্তিকরভাবে তাক করা মনে হবে। গৃহযুদ্ধের সময় ইউনিয়ন বাহিনী বিদ্রোহী ও রাগী বাল্টিমোরবাসীদের কনফেডারেটদের পক্ষে যোগ দেওয়া ঠেকাতে, অথবা সাধারণ দাঙ্গা নিয়ন্ত্রণ করতে, এই গুরুত্বপূর্ণ টিলায় অবস্থান নিয়ে শহরকে বশে রাখার চেষ্টা করেছিল। }} * {{see | name=ফোর্ট ম্যাকহেনরি | alt= | url=http://www.nps.gov/fomc/ | email= | address=২৪০০ ইস্ট ফোর্ট অ্যাভিনিউ | lat=39.263056 | long=-76.58 | directions= | phone=+1 410 962-4290 | tollfree= | hours=প্রতিদিন সকাল ৯টা-বিকেল ৪টা ৪৫ মিনিট | price=১৫ ডলার, ১৫ বছরের কম বয়সী শিশুদের বিনামূল্যে | wikipedia=Fort McHenry | image=FtMcHenryEntrance.JPG | wikidata=Q1438634 | lastedit=2019-06-26 | content=বাল্টিমোরে আসা পর্যটকদের জন্য এটি অবশ্যই দর্শনীয় স্থান। এখানেই যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় সংগীতের জন্ম। দুর্গটির সামরিক ইতিহাসের সবচেয়ে পরিচিত ঘটনা হলো ১৮১২ সালের যুদ্ধে দেশের প্রতিরক্ষায় এর কেন্দ্রীয় ভূমিকা, যা ফোর্ট ম্যাকহেনরির যুদ্ধ নামে পরিচিত। সে সময় বাল্টিমোর ছিল যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পশক্তির কেন্দ্র এবং জাহাজ ও অস্ত্রশস্ত্রের গুরুত্বপূর্ণ উৎপাদক। পরবর্তী যুদ্ধগুলোতেও ফোর্ট ম্যাকহেনরি গুরুত্বপূর্ণ ছিল: গৃহযুদ্ধের সময় এখানে কনফেডারেট বন্দিদের রাখা হতো, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এটি সামরিক হাসপাতাল ছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় আবার সক্রিয় কোস্ট গার্ড ঘাঁটি হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ১৯২৫ সাল থেকে এটি জাতীয় উদ্যান হিসেবে মনোনীত, এবং ১৯৩৯ সাল থেকে জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবেও তালিকাভুক্ত। বর্তমানে এটি একটি জাদুঘর, যেখানে অনেক কামান এবং ঘুরে দেখার মতো গোপন কোণ রয়েছে। জাতীয় সংগীতের কথায় ফিরলে, ১৮১২ সালের যুদ্ধে ব্রিটিশদের বন্দিদশা থেকে মুক্ত হয়ে ফ্রান্সিস স্কট কি এখানে আসেন। এডগার অ্যালান পো, থারগুড মার্শাল এবং এইচ. এল. মেনকেনের মতো তিনিও শহরের বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব। তাঁর নামে খাবার, সেতু এবং [[বাল্টিমোর/মিডটাউন|বোল্টন হিলে]] একটি চমকপ্রদ সোনালি মূর্তিও রয়েছে। এত বছর পরও পতাকাটি সেখানে উড়ছে না দেখে তিনি হয়তো কিছুটা দুঃখ পেতেন। বহু বছর ধরে ব্যবহারে জীর্ণ হয়ে যাওয়ায় পতাকাটি সংরক্ষণের জন্য [[ওয়াশিংটন, ডি.সি./ন্যাশনাল মল|ওয়াশিংটন ডিসির]] জাতীয় আমেরিকান ইতিহাস জাদুঘরে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। }} ==করণীয়== [[Image:Domino Sugar Plant.jpg|thumb|260px|ডমিনো সুগার কারখানা]] * {{do | name=হ্যামারজ্যাকস | url=https://www.hammerjacks.com/ | email= | address=১৩০০ রাসেল স্ট্রিট | lat=39.27643 | long=-76.62574 | directions= | phone=+1 302-553-2922 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাল্টিমোরের বড় অনুষ্ঠান ও ঘরোয়া পার্টির অন্যতম কেন্দ্র। অনুষ্ঠানগুলো নিয়মিত হয় না, তাই ওয়েবসাইট দেখে নিন। }} * {{do | name=হলিউড সিনেমা | alt= | url=https://www.rctheatres.com/theatredetails/x03o6-rc-hollywood-cinema-4/ | email= | address=৫৫০৯ ওরেগন অ্যাভিনিউ, হ্যালেথর্প | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=দূর দক্ষিণের আরবুটাস এলাকায় অবস্থিত। }} * {{do | name=হর্সশু ক্যাসিনো বাল্টিমোর | alt= | url=http://www.caesars.com/baltimore/ | email= | address=১৫২৫ রাসেল স্ট্রিট | lat=39.2808 | long=-76.6233 | directions= | phone= | tollfree=+1-844-777-SHOE | fax= | hours= | price= | wikipedia=Horseshoe Casino Baltimore | image=Horseshoe_Casino_Grand_Opening_2014.jpg | wikidata=Q5905995 | lastedit=2018-05-20 | content= }} ===উৎসব=== * {{do | name=আফ্রিকান-আমেরিকান উৎসব | alt=আফ্রাম | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2017-04-27 | content=আফ্রিকান-আমেরিকান সংস্কৃতি উদ্‌যাপনের এই উৎসবটি প্রতি জুনে ক্যামডেন ইয়ার্ডসের '''এমঅ্যান্ডটি ব্যাংক স্টেডিয়ামে''' অনুষ্ঠিত হয়। এখানে কার্নিভালের রাইড, মুখরোচক সোল ফুড বিক্রেতা এবং আফ্রিকান-আমেরিকান শিল্পীদের সংগীত পরিবেশনা থাকে। }} ===খেলাধুলা=== * {{do | name=এমঅ্যান্ডটি ব্যাংক স্টেডিয়াম | alt=বাল্টিমোর রেভেন্স | url=http://baltimoreravens.com | email= | address=১১০১ রাসেল স্ট্রিট | lat=39.278056 | long=-76.622778 | directions= | phone=+1 410 230-8000 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=M&T Bank Stadium | image=M&T Bank Stadium DoD.jpg | wikidata=Q1141336 | content=ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনসের সাবেক খেলোয়াড়দের নিয়ে গঠিত বাল্টিমোরের নতুন [[আমেরিকান ফুটবল|ফুটবল]] দলটি স্থানীয়দের মধ্যে অত্যন্ত জনপ্রিয়, বিশেষ করে ২০০০ ও ২০১৩ সালের সুপার বোল জয়ের পর। স্টেডিয়ামটির সরকারি নাম কিছুটা নিরসভাবে “এমঅ্যান্ডটি ব্যাংক স্টেডিয়াম”; তবে অনেকে একে “দ্য ব্যাংক”, “দ্য নেস্ট”, “দ্য অ্যাসাইলাম” বা শুধু “রেভেন্স স্টেডিয়াম” বলেন। ১৯৯৮ সালে নির্মিত স্টেডিয়ামটি বেশ নতুন এবং সুন্দর। খাবারের জন্য বোর্ডওয়াক ফ্রাইস খেয়ে দেখতে পারেন। পার্কিংয়ের চেষ্টা করবেন না। এর খরচ ৪০ ডলার, আর খেলার দিনের যানজট একেবারেই উপভোগ্য নয়। }} * {{do | name=ওরিওল পার্ক | alt=বাল্টিমোর ওরিওলস | url=http://baltimore.orioles.mlb.com | email= | address=৩৩৩ ওয়েস্ট ক্যামডেন স্ট্রিট | lat=39.283889 | long=-76.621667 | directions= | phone=+1 410 333-1560 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Oriole Park at Camden Yards | image=OrioleParkAtCamdenYardsJune2013.jpg | wikidata=Q1141174 | content=স্থানীয় [[যুক্তরাষ্ট্রে বেসবল|বেসবল]] দলটি ওরিওল পার্কে খেলে, যা ক্যামডেন ইয়ার্ডস নামেই বেশি পরিচিত। ১৯৯২ সালে নির্মিত এই স্টেডিয়ামটিকে রেট্রো ধাঁচের নকশা ও আধুনিক সুবিধার জন্য দেশের অন্যতম সুন্দর স্টেডিয়াম হিসেবে বিবেচনা করা হয়। ক্যাল রিপকেন জুনিয়রের সঙ্গে এর নাম বিশেষভাবে জড়িয়ে আছে। ১৯৯৫ সালের ৬ সেপ্টেম্বর তিনি টানা ২,১৩১টি খেলায় অংশ নিয়ে বিশ্বরেকর্ড গড়েন। কিছুটা কম পরিচিত হলেও ঐতিহাসিক আরেকটি ঘটনা হলো, ঠিক এক বছর পর এডি মারে তাঁর ৫০০তম হোম রান করেন। রেভেন্স স্টেডিয়ামের মতো একই কারণে এখানে পার্কিংয়ের চেষ্টা এড়িয়ে চলুন। খেলা না থাকলেও দলটি মার্চ থেকে স্টেডিয়াম ভ্রমণের ব্যবস্থা করে; সময়সূচির জন্য তাদের ওয়েবসাইট দেখে নিন। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ==কেনাকাটা== * {{buy | name=দ্য বুক এস্কেপ | url=http://thebookescape.com | email= | address=৮০৫ লাইট স্ট্রিট | lat=39.27974 | long=-76.61249 | directions= | phone=+1 410 576-8885 | tollfree= | fax= | hours=প্রতিদিন সকাল ১০টা-সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=ফেডারেল হিলের এই পুরোনো বইয়ের দোকানটি কয়েক বছর ধরে সিটি পেপারের কাছ থেকে বাল্টিমোরের সেরা দোকানগুলোর একাধিক পুরস্কার পেয়েছে। বইপ্রেমীদের থেমে দেখার জন্য এটি সত্যিই আনন্দের জায়গা। বইয়ের সংগ্রহ বড় এবং সুশৃঙ্খলভাবে সাজানো। }} * {{buy | name=ক্রস স্ট্রিট টোব্যাকো | url=http://crossstreettobacco.com | email= | address=১১০৩ লাইট স্ট্রিট | lat=39.27692 | long=-76.61221 | directions= | phone=+1 410 752-9220 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি সকাল ১০টা-রাত ৯টা, শুক্র-শনি সকাল ১০টা-রাত ১০টা, রোববার সকাল ১১টা-সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=এটি বাল্টিমোরের অন্যতম সেরা সিগারের দোকান। মালিকেরা বন্ধুসুলভ, আর পেছনে কফি ও কেবল টিভিসহ আরামদায়ক সিগার লাউঞ্জ রয়েছে। }} * {{buy | name=কিউরিওসিটি | url=http://curiosityforthehome.com | email= | address=১০০০ ল্যাঙ্কাস্টার স্ট্রিট #১৩০ | lat= | long= | directions= | phone=+1 410 727-6262 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=নামেই ইঙ্গিত আছে, আপনি যা খুঁজছেন সেটি হয়তো পাবেন না, কিন্তু দোকানে ঘুরে দেখার সময় মজার কিছু আপনার আগ্রহ জাগাবেই। উপহার কেনার জন্য ভালো জায়গা, বিশেষ করে রেট্রো, পুরোনো দিনের বা অদ্ভুত ধরনের ঘর সাজানোর সামগ্রী। }} * {{buy | name=ড্যানস ব্রাদার্স | url= | email= | address=১০৩২ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27709 | long=-76.61460 | directions= | phone=+1 410 752-8175 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=রুচিশীল জুতা, রুচিশীল দোকান এবং মানসম্মত পরিষেবা। জুতার সংগ্রহ বড় এবং কর্মীরা চমৎকার। খেলাধুলার জুতা খুঁজলে এটি আপনার জায়গা নয়। }} [[Image:CamdenYards 2005-05-08.jpg|thumb|260px|ক্যামডেন ইয়ার্ডস]] * {{buy | name=ফাঙ্কি বিহাইভ | url= | email= | address=৯২০ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27847 | long=-76.61477 | directions= | phone=+1 410 685-4483 | tollfree= | fax= | hours=বুধ-রবি | price= | content=হন্ডো নামটির মতোই, এটি বাল্টিমোরের স্মারকসামগ্রী কেনার মজার দোকান। এখানে জনপ্রিয় হন্ডো গ্লাস এবং ন্যাটী বোহ পোশাক পাওয়া যায়। অদ্ভুত ও মজার উপহারের অভাব নেই। }} * {{buy | name=হাউসওয়ার্কস | url=https://housewerkssalvage.com/ | email= | address=১৪১৫ বেয়ার্ড স্ট্রিট | lat=39.27787 | long=-76.63380 | directions= | phone=+1 410 685-8047 | tollfree= | fax= | hours=শুক্র-শনি সকাল ১০টা-সন্ধ্যা ৬টা, রোববার দুপুর ১২টা-বিকেল ৪টা | price= | content=বাল্টিমোরের সবচেয়ে অদ্ভুত পুরোনো গৃহস্থালি সামগ্রী ও প্রাচীন জিনিসের দোকানগুলোর একটি। এখানে বিচিত্র ধরনের জিনিসপত্র রয়েছে। কিছু কেনার পরিকল্পনা না থাকলেও ঘুরে দেখা সময় কাটানোর মজার উপায়। }} * {{buy | name=প্যান্ডোরাস বক্স | url=http://www.facebook.com/pages/Pandoras-Box-Boutique/106178350655 | email= | address=৫০ ইস্ট ক্রস স্ট্রিট | lat=39.27708 | long=-76.61276 | directions= | phone=+1 410 244-1442 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শুক্র সকাল ১০টা-রাত ৭টা, শনি সকাল ১০টা-রাত ৮টা, রোববার সকাল ১১টা-সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=এই ছোট্ট, বিচিত্র দোকানে ঘর সাজানোর জিনিস থেকে শুরু করে গয়না ও মজার মগ পর্যন্ত নানা ধরনের উপহার পাওয়া যায়। }} * {{buy | name=জেল্ডা জেন | alt= | url=http://www.facebook.com/pages/Zelda-Zen/100522403341928 | email= | address=৪৬ ইস্ট ক্রস স্ট্রিট | lat=39.27711 | long=-76.61281 | directions= | phone=+1 410 625-2424 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র সকাল ১০টা-রাত ৭টা, শনি-রবি সকাল ১০টা-সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=কিউরিওসিটি ও প্যান্ডোরাস বক্সের বর্ণনার মতোই, এখানে বিচিত্র উপহারের বাজারে তীব্র প্রতিযোগিতা! তবে এই দোকানে বড়দিনের অলংকার, কিছু পোশাক এবং বাল্টিমোরের নানা স্মারকসামগ্রীও রয়েছে। এসব ভালো লাগলে এই দোকান ও পাশের প্যান্ডোরাস বক্স, দুটিতেই ঘুরে দেখুন। }} ==খাওয়াদাওয়া== ===সাশ্রয়ী=== * {{eat | name=বাবাস মেডিটেরেনিয়ান কিচেন | url=http://babaskitchen.net | email= | address=৭৪৫ ইস্ট ফোর্ট অ্যাভিনিউ | lat=39.27203 | long=-76.60281 | directions= | phone=+1 410 727-7482 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শুক্র সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-দুপুর ২টা ৩০ মিনিট, বিকেল ৫টা-রাত ৯টা; শনি সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-রাত ৯টা; রোববার দুপুর ১২টা-রাত ৮টা | price=৯-১৯ ডলার | content=লোকাস্ট পয়েন্টের চমৎকার ছোট্ট রেস্তোরাঁ। এর ফিলিস্তিনি মালিক ফালাফেল তৈরিতে বেশ দক্ষ। }} * {{eat | name=বারফ্লাইস | url=http://facebook.com/BarflysBaltimore | email= | address=৬২০ ইস্ট ফোর্ট অ্যাভিনিউ | lat=39.27296 | long=-76.60471 | directions= | phone=+1 410 682-7227 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শুক্র বিকেল ৪টা-রাত ২টা, শনি-রবি দুপুর ১২টা-রাত ২টা | price=৭-১৪ ডলার | content=ইনার হারবারের কয়েক ব্লকের মধ্যে পিৎজা খাওয়ার জন্য এটি সেরা জায়গা। মোটা, তাজা ময়দার সুস্বাদু পিৎজা এবং সুন্দর বার রয়েছে। }} * {{eat | name=বার্জার কুকিজ | url= | email= | address=২৯০০ ওয়াটারভিউ অ্যাভিনিউ | lat=39.25791 | long=-76.63359 | directions= | phone=+1 410 752-5175 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=বাল্টিমোরের বিয়ারের জগতে ন্যাটী বোহ যেমন, মিষ্টির জগতে বার্জার কুকিজও তেমন। এগুলো এতটাই সমৃদ্ধ স্বাদের যে একবারে একটির বেশি না খাওয়াই ভালো, আর সঙ্গে দুগ্লাস দুধ রাখার কথাও ভাবতে পারেন। কুকিটি নরম চিনির বিস্কুটের ধরনের, নির্দিষ্ট করে বললে জার্মান ভ্যানিলা ওয়েফার, যার ওপরে এত পুরু চকোলেটের স্তর যে একে বাড়তি ব্রাউনি ভাবাই ভালো। বার্জার পরিবার ১৭৫ বছর ধরে এসব কুকি তৈরি করছে, এবং এটি বাল্টিমোরের প্রকৃত ঐতিহ্য। অনলাইনে কিনতে পারবেন, লেক্সিংটন মার্কেটের দ্য বাউফ্রে বেকারিতেও পাবেন। আর খোঁজাখুঁজি পছন্দ হলে সরাসরি কারখানায় চলে যান। }} * {{eat | name=বাইব্লস | url=http://bybloslebanesecuisine.com | email= | address=১০৩৩ লাইট স্ট্রিট | lat=39.27757 | long=-76.61221 | directions= | phone=+1 410 209-2495 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি সকাল ১১টা-রাত ৯টা ৩০ মিনিট, শুক্র-শনি সকাল ১১টা-রাত ১০টা | price=৯-১৪ ডলার | content=মধ্যপ্রাচ্যের খাবারের জন্য এই ছোট্ট লেবানিজ রেস্তোরাঁয় যাবেন, না বাবাসে, তা সাধারণত আপনার কাছাকাছি কোনটি তার ওপর নির্ভর করে। দুটিই সমান চমৎকার, সাশ্রয়ী, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং অনাড়ম্বর। তবে নিরামিষভোজী ও ভেগানদের জন্য দক্ষিণ বাল্টিমোরের সেরা জায়গাগুলোর একটি বলেও এটি পরিচিত। ফেডারেল হিলের কেন্দ্রে হওয়ায় এখানে ভিড় বেশি হতে পারে। }} * {{eat | name=ক্রস স্ট্রিট মার্কেট | url= | email= | address=১০৬৫ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27678 | long=-76.61342 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours=সোম-শনি সকাল ৭টা-সন্ধ্যা ৭টা | price= | content=বাল্টিমোরের বহু ছাউনিযুক্ত বাজারের একটি এই ছোট্ট, কম পরিচিত ভবন। ভেতরে অনেক সুস্বাদু, দ্রুত পরিবেশন করা হয় এমন সস্তা খাবার পাওয়া যায়। স্থানীয় পছন্দের মধ্যে রয়েছে ব্রুস লিস উইংস, আসল ফিলি চিজস্টেকের জন্য হট কর্নার লিস, এবং ওস ব্রেকফাস্ট অ্যান্ড বারবিকিউ। শেষেরটি সোমবার-শনিবার সকাল ৭টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত খোলা, বিশেষ করে সকালের নাশতার জন্য ভালো। }} * {{eat | name=নিকস ফেমাস রোটিসেরি | url= | email= | address=৮১৩ ওয়াশিংটন বুলেভার্ড | lat=39.28283 | long=-76.62919 | directions= | phone=+1 410 539-9100 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি সকাল ১১টা-রাত ৮টা, শুক্র-শনি সকাল ১১টা-রাত ৯টা, রোববার সকাল ১১টা-সন্ধ্যা ৬টা | price=৩-৯ ডলার | content=নিকসের মুরগি অসাধারণ, সম্ভবত শহরের সেরা মুরগির খাবার। সুস্বাদু, ধোঁয়ায় রান্না করা, মসলাদার, রসালো মুরগির পাশাপাশি সংক্ষিপ্ত সোল ফুড মেনু রয়েছে। ম্যাকারনি অ্যান্ড চিজ এবং কর্ন মাফিন বিশেষভাবে সুপারিশযোগ্য। ছোট ম্যাকারনি অ্যান্ড চিজ “সালাদ” নামে মাত্র ৯৯ সেন্টে পাওয়া যায়, তাই না খাওয়ার কোনো অজুহাত নেই। সাবমেরিন স্যান্ডউইচও রয়েছে, যদিও কেউ সেগুলো অর্ডার করেন কি না স্পষ্ট নয়। ক্যামডেন ইয়ার্ডস থেকে পিগটাউনের ভেতরে খুব বেশি যেতে হয় না, আর হাঁটা ও কখনো কখনো অভদ্র কর্মীদের সহ্য করার মতোই ভালো খাবার। শুধু সঙ্গে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা, তাই খাবার নিয়ে বসার জন্য দ্রুত একটি বেঞ্চ খুঁজে নিন। }} [[Image:Federal Hill rowhouses.jpg|thumb|260px|ফেডারেল হিলের সারিবদ্ধ বাড়ি]] * {{eat | name=রুবেনস মেক্সিকান ফুড | url=https://www.rubensmexicanfood.com/ | email=rubensbmore@gmail.com | address=১০৪৩ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27727 | long=-76.61425 | directions= | phone=+1 443 228-2800 | tollfree= | fax= | hours=মঙ্গলবার-বুধবার সকাল ১১টা-রাত ৯টা, বৃহস্পতিবার সকাল ১১টা-রাত ২টা, শুক্র-শনি সকাল ১১টা-রাত ৩টা, রোববার সকাল ১১টা-রাত ৯টা | price= | content=এই মেক্সিকান ক্রেপের দোকানটি একই সঙ্গে মেক্সিকান খাবার ও ক্রেপ পরিবেশন করে। মেক্সিকান উপকরণ দিয়ে তৈরি ক্রেপ দারুণ, আর এখানকার প্রায় সব খাবারই ভালো ও তাজা। কোন ধরনের খাবার খাবেন তা নিয়ে মতভেদ আছে এমন যুগলের জন্য এটি ভালো জায়গা। অথবা সাশ্রয়ী মূল্যে ভালো সকালের নাশতা খুঁজছেন এমন ক্ষুধার্ত মানুষের জন্যও। }} * {{eat | name=রেবস হোমমেড ক্যান্ডিস | url=http://rhebcandy.com | email= | address=৩৩৫২ উইলকেন্স অ্যাভিনিউ | lat=39.27360 | long=-76.67353 | directions= | phone=+1 410 644-4321 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শনি সকাল ৮টা ৩০ মিনিট-বিকেল ৪টা ৪৫ মিনিট | price=১ পাউন্ড ট্রাফল ১৭ ডলার, ১ পাউন্ড ফাজ ১০ ডলার | content=জায়গাটি খুঁজে পাওয়া সত্যিই কঠিন। রেবস বাল্টিমোরের ঐতিহ্যবাহী মিষ্টির দোকান, যেখানে দারুণ ঘরে তৈরি চকোলেট পাওয়া যায়। উইলকেন্স অ্যাভিনিউ ধরে পশ্চিমে যেতে যেতে ক্যাটন ক্রসরোডস প্রফেশনাল সেন্টার, অর্থাৎ সবুজ ছাউনিযুক্ত বড় লাল ইটের ভবনটি পেরোনোর সঙ্গে সঙ্গে নামহীন গলি বা ছোট রাস্তা ব্লুমফিল্ড অ্যাভিনিউতে ঢুকুন। }} * {{eat | name=এল সালতো | url=http://elsaltomexicanrestaurant.com | email= | address=৫৫১৩ রিচি হাইওয়ে | lat=39.22021 | long=-76.61345 | directions= | phone=+1 410 789-1621 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি সকাল ১১টা-রাত ১০টা, শুক্র সকাল ১১টা-রাত ১১টা, শনি দুপুর ১২টা-রাত ১০টা, রোববার দুপুর ১২টা-রাত ৯টা | price=৭-১৭ ডলার | content=সস্তা, অনাড়ম্বর রেস্তোরাঁ; বন্ধুত্বপূর্ণ পরিষেবা এবং খাঁটি মেক্সিকান খাবার। মার্গারিটা বড় ও কড়া, আর কর্মীদের ইংরেজি জ্ঞান খুবই সীমিত। }} ===মাঝারি দামের=== * {{eat | name=অ্যাবে বার্গার বিস্ত্রো | url=http://abbeyburgerbistro.com | email= | address=১০৪১ মার্শাল স্ট্রিট | lat=39.27691 | long=-76.61295 | directions= | phone=+1 443 453-9698 | tollfree= | fax= | hours=সোম বিকেল ৫টা-রাত ১টা ৩০ মিনিট, মঙ্গলবার-রবিবার সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-রাত ১টা ৩০ মিনিট | price=১১-২৫ ডলার | content=ফেডারেল হিলের এই জায়গায় নানা উপকরণে সাজানো গুরমে বার্গার পাওয়া যায়। কী অর্ডার করবেন তা ভাবতেই আপনার দশ মিনিট কেটে যেতে পারে, এত রকম বিকল্প রয়েছে! }} * {{eat | name=হার্শস পিৎজা | alt= | url=http://hershs.com/ | email= | address=১৮৪৩ লাইট স্ট্রিট | lat=39.26861 | long=-76.61178 | directions= | phone=+1 410 438-4948 | tollfree= | fax= | hours=রোববার, সোমবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার বিকেল ৫টা-রাত ১০টা; শুক্র-শনি বিকেল ৫টা-মধ্যরাত | price=১২-২৫ ডলার | content=চমৎকার পরিবেশ, মানসম্পন্ন ককটেল, ট্যাপে তৈরি বিশেষ বিয়ার এবং দারুণ গুরমে পিৎজা ও পাস্তার জন্য হার্শস শহরে যথেষ্ট সুনাম পেয়েছে। }} * {{eat | name=ইতালিয়ানোস | url=http://italianosrestaurant.com | email= | address=২২২৯ ওয়াশিংটন বুলেভার্ড | lat=39.26988 | long=-76.64829 | directions= | phone=+1 410 468-3377 | tollfree= | fax= | hours=প্রতিদিন সকাল ৭টা-ভোর ৪টা | price=৮-২৬ ডলার | content=এমন নির্জন জায়গার ইতালীয় খাবার আশ্চর্যজনকভাবে ভালো, দামও কম, প্রতিরাতে ভোর ৪টা পর্যন্ত খোলা, এমনকি ফোনে অর্ডার করা খাবারের জন্য ড্রাইভ-থ্রুও রয়েছে! এটি দক্ষিণ-পশ্চিম বাল্টিমোরে হওয়ায় মেনুতে সোল ফুডও আছে, আর ভাজা মুরগিও আশ্চর্যজনকভাবে ভালো। নিঃসন্দেহে সাধারণ জায়গা, তবে ভালো খাবারের জন্য নির্ভরযোগ্য বিকল্প। }} *{{eat | name=এল.পি. স্টিমার্স | url=https://www.locustpointsteamers.com/ | email= | address=১১০০ ইস্ট ফোর্ট অ্যাভিনিউ | lat=39.27089 | long=-76.59866 | directions= | phone=+1 410 576-9294 | tollfree= | fax= | hours=প্রতিদিন সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-রাত ১১টা, কাঁকড়ার শেষ আসন সাধারণত রাত ৯টা | price=৭-২০ ডলার, কাঁকড়ার দাম বাজারদর অনুযায়ী | content=বাল্টিমোরের প্রকৃত কাঁকড়া ও সামুদ্রিক খাবারের অভিজ্ঞতা চাইলে লোকাস্ট পয়েন্টে আসুন। শহরের প্রচলিত পর্যটনপথ থেকে দূরে হওয়ায় খাবারের খরচও কম। এল.পি. স্টিমার্সকে শহরের সেরা ভাপে রান্না করা কাঁকড়ার জায়গাগুলোর একটি হিসেবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ভাপে, ব্রয়লারে বা ডুবোতেলে ভাজা নানা সামুদ্রিক খাবারও পাওয়া যায়। কাঁকড়ার সঙ্গে ওল্ড বে মসলা দেওয়া হয় না; বরং তাদের নিজস্ব মসলার মিশ্রণ ব্যবহার করা হয়। অনভিজ্ঞ চোখে এটি অদ্ভুত লাগতে পারে, তবে পুরোনো দিনে মেরিল্যান্ডের প্রায় প্রতিটি কাঁকড়ার দোকানের নিজস্ব মসলা ছিল। এটাই ঐতিহ্য। গ্রীষ্মে ছাদের ওপর বসে খেলে ইনার হারবারের চমৎকার দৃশ্য দেখা যায়। }} * {{eat | name=মাতসুরি | url=http://matsuri.us | email= | address=১১০৫ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27651 | long=-76.61419 | directions= | phone=+1 410 752-8561 | tollfree= | fax= | hours=দুপুরের খাবার: সোম-শুক্র সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-দুপুর ২টা ৩০ মিনিট; রাতের খাবার: রবি-বৃহস্পতি বিকেল ৫টা-রাত ১০টা, শুক্র-শনি বিকেল ৫টা-রাত ১১টা | price=৫-২০ ডলার | content=তাজা সুশি, মচমচে অথচ নরম টনকাতসু এবং তৃপ্তিকর টেম্পুরার জন্য অনেকে মাতসুরিকে শহরের সেরা জাপানি রেস্তোরাঁ মনে করেন। পরিবেশ অনাড়ম্বর ও শান্ত। সবকিছু নিখুঁত নয়, তবে বাল্টিমোর এমনিতেই সুশির জন্য বিশেষ বিখ্যাত শহর নয়! }} * {{eat | name=মেনার্ডস | url=http://myspace.com/maynardscafe | email= | address=৩৯১৬ সাউথ হ্যানোভার স্ট্রিট | lat=39.23492 | long=-76.61170 | directions= | phone=+1 410 355-8924 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শুক্র সকাল ১১টা-রাত ২টা, শনি-রবি দুপুর ১২টা-রাত ২টা | price=১০-২২ ডলার | content=ব্রুকলিন এলাকার স্থানীয় জীবনের কেন্দ্রবিন্দুর মতো মেনার্ডস। দিনের বেলা দুপুর ও রাতের খাবারের জন্য জনপ্রিয়, আর রাতে ডিজে ও লাইভ সংগীত হয়। মেনুটি বাল্টিমোরের স্বাদে ভরপুর, যেমন “হন্ড ফ্রাইস”, “গ্রিকটাউন গাইরো”, “বালমার ক্র্যাব ডিপ স্কিনস” এবং “ফ্রান্সিস হট কি স্যান্ডউইচ”। অর্ধেকের বেশি খাবারে কাঁকড়া রয়েছে। নিক্সনের পোস্টারগুলো এখানে কেন, তা অবশ্য স্পষ্ট নয়। }} * {{eat | name=থাই আরয় | url=http://thaiarroy.com | email= | address=১০১৯ লাইট স্ট্রিট | lat=39.27787 | long=-76.61234 | directions= | phone=+1 410 385-8587 | tollfree= | fax= | hours=মঙ্গলবার-বৃহস্পতি সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-দুপুর ৩টা এবং বিকেল ৫টা-রাত ১০টা; শুক্র সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-দুপুর ৩টা এবং বিকেল ৫টা-রাত ১১টা; শনি দুপুর ১২টা-রাত ১১টা | price=১৪-২৫ ডলার | content=ফেডারেল হিলের ভালো স্থানীয় থাই রেস্তোরাঁ। ফেলস পয়েন্ট থেকে আসলে শুধু এটির জন্য দীর্ঘ পথ পাড়ি দেওয়ার দরকার নেই, তবে আপনি যদি ইনার হারবারের পশ্চিম পাশে বা স্টেডিয়ামগুলোর কাছে থাকেন এবং থাই খাবার খেতে চান, তাহলে হেঁটে আসা অবশ্যই সার্থক। }} ===দূর দক্ষিণে=== * {{eat | name=সোরেন্তো অব আরবুটাস | alt= | url= | email= | address=৫৪০১ ইস্ট ড্রাইভ | lat=39.24906 | long=-76.69340 | directions= | phone=+1 410 242-6474 | tollfree= | fax=+1 410-242-7694 | hours= | price= | content=দূর দক্ষিণের আরবুটাস এলাকায় অবস্থিত। }} ==পানীয়== [[Image:Silo Point Baltimore MD Dec 11.JPG|thumb|260px|সাইলো পয়েন্ট, দক্ষিণ বাল্টিমোরের এলাকাভিত্তিক অভিজাতায়নের প্রতীক]] '''ফেডারেল হিল''' রাতের বিনোদনে ভরপুর, এবং এখানে বেশ কিছু সত্যিই ভালো জায়গা আছে। তবে সপ্তাহান্তে এলাকার কেন্দ্র, বিশেষ করে ক্রস স্ট্রিট, সবার জন্য নয়। শুক্রবার ও শনিবার রাত ১১টার পর পরিবেশটা ছাত্রভ্রাতৃসংঘের পার্টির মতো হয়ে যায়। স্পষ্ট করে বললে, এখানে অশোভন আচরণ, বারবার “ব্রো” বলা, সস্তা ক্ষণস্থায়ী সম্পর্ক, যত্রতত্র আবর্জনা ফেলা এবং মাঝেমধ্যেই বারের মধ্যে মারামারি দেখা যায়। তবে পাড়ার প্রান্তের দিকে গেলে সপ্তাহের যেকোনো রাতের জন্য বেশ কিছু চমৎকার জায়গা পাবেন। * {{drink | name=দ্য এইট বাই টেন | alt= | url=http://the8x10.com | email= | address=১০ ইস্ট ক্রস স্ট্রিট | lat=39.277 | long=-76.61386 | directions= | phone=+1 410 625-2000 | tollfree= | hours=অনুষ্ঠান সাধারণত রাত ৮টার দিকে শুরু হয় | price= | content=বাল্টিমোরের অন্যতম সেরা লাইভ সংগীতের মঞ্চটি এমন এক জায়গায়, যা খুব বড়ও নয়, খুব ছোটও নয়। তবে সপ্তাহান্তে ফেডারেল হিলের ভিড়ে জায়গাটি অতিরিক্ত ঠাসা হয়ে যায়। এখানে সাধারণত রক সংগীত হয়। সেদিনের দর্শক কেমন তার ওপর নির্ভর করে নাচের মেঝেতে সময় কাটানোও বেশ উপভোগ্য হতে পারে। }} * {{drink | name=হাল স্ট্রিট ব্লুজ ক্যাফে | url=http://hullstreetblues.com | email= | address=১২২২ হাল স্ট্রিট | lat=39.27224 | long=-76.59201 | directions= | phone=+1 410 727-7476 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি সকাল ১১টা-মধ্যরাত, শুক্র-শনি সকাল ১১টা-রাত ২টা, রোববার সকাল ১০টা-মধ্যরাত | price= | content=চমৎকার ব্রাঞ্চের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত এই পুরোনো প্রতিষ্ঠানটি অভিজাতায়নের প্রভাব ও স্থানীয় পাড়ার সংস্কৃতির মাঝামাঝি অবস্থানে রয়েছে। সপ্তাহের মাঝামাঝি নির্ভরযোগ্য দুপুর বা রাতের খাবার কিংবা শুধু বারে সময় কাটানোর জন্য এটি ভালো জায়গা। এখানে বিনামূল্যে শাফলবোর্ডও রয়েছে! }} * {{drink | name=আইডল আওয়ার | url= | email= | address=২০১ ইস্ট ফোর্ট অ্যাভিনিউ | lat=39.27269 | long=-76.60988 | directions= | phone=+1 410 468-0357 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=শহরের এই অংশের অন্যতম সেরা সাধারণ পানশালা এটি। শান্ত, খুব বেশি ভিড় নেই, আর উত্তরের ছাত্রভ্রাতৃসংঘের পার্টির পরিবেশ থেকেও দূরে। ককটেলগুলো বেশ ভালো হতে পারে এবং সাধারণত একটু বেশি দাম দেওয়ার মতো। আরও দুর্গম কোনো পানশালায় হয়তো শুধু জিন অ্যান্ড টনিক বা রাই হুইস্কি মেশানো সোডাই পাওয়া যাবে। এখানকার অতিথিরাও সাধারণত কিছুটা বেশি বয়স্ক ও পরিণত, আর হিপস্টারদের আনাগোনার গুজব থাকলেও ফেডারেল হিলে তাদের পাওয়ার সম্ভাবনা কম। }} * {{drink | name=ইলিউশনস ম্যাজিক বার অ্যান্ড লাউঞ্জ | url=http://illusionsmagicbar.com | email= | address=১০২৫ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27758 | long=-76.61428 | directions= | phone=+1 410 727-5811 | tollfree= | fax= | hours=বুধ-শনি বিকেল ৫টা-রাত ১টা; শুক্র-শনি রাত ৮টা ৩০ মিনিটে জাদুর প্রদর্শনী, আগাম সংরক্ষণ প্রয়োজন | price= | content=নামটি আক্ষরিক অর্থেই সত্যি। এটি একটি জাদুর বার, যেখানে জাদুকরেরা এসে খেলা দেখান। কথাবার্তা কিছুটা গতানুগতিক হলেও কৌশলগুলো চমৎকার, পরিবেশ রুচিশীল এবং কড়া মার্টিনিও বেশ ভালো। নতুন ধরনের কিছু করতে চাইলে এটি দারুণ বিকল্প। }} * {{drink | name=মামস | url= | email= | address=১১৩২ সাউথ হ্যানোভার স্ট্রিট | lat=39.27591 | long=-76.61572 | directions= | phone=+1 410 547-7415 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শুক্র দুপুর ২টা-রাত ২টা, শনি-রবি দুপুর ১টা-রাত ২টা | price= | content=মামস একেবারে খাঁটি বাল্টিমোর। অন্ধকার, স্যাঁতসেঁতে, স্থানীয়, কোলাহলপূর্ণ এবং ফেডারেল হিলের মাঝে মাঝে অসহ্য নিউ জার্সি শোর অনুকরণকারীদের ভিড়মুক্ত। বহুদিন ধরে এলাকায় রয়েছে এবং শহরের পাঙ্ক ও হার্ডকোর সংগীতের সময়ে বেশ পরিচিত ছিল। এখনও কখনো কখনো লাইভ সংগীত হয়। সন্ধ্যাটা ভুলে গিয়ে বাল্টিমোরের কোনো অচেনা জায়গায়, এমনকি অন্য শহরে, ঘুম থেকে উঠতে চাইলে “ইভিল” শট খেয়ে দেখতে পারেন। পেছনে পুল টেবিল রয়েছে। }} * {{drink | name=পাব ডগ | url=http://pubdog.net | email= | address=২০ ইস্ট ক্রস স্ট্রিট | lat=39.27700 | long=-76.61352 | directions= | phone=+1 410 727-6077 | tollfree= | fax= | hours=প্রতিদিন বিকেল ৫টা-রাত ২টা | price= | content=ক্রস স্ট্রিটে বিরল ধরনের একটি জায়গা, এটি আসলে বেশ শান্ত পানশালা। ভালো পিৎজা এবং আরও ভালো বিশেষভাবে তৈরি বিয়ার, যার অধিকাংশই ফলের স্বাদযুক্ত, পাওয়া যায়। কুকুর নিয়েও আসা যায়। “ডগ ডিল”-এ মাত্র ৪ ডলারে বিয়ারের দুটি ছোট মগ পাওয়া যায়, যা বেশ লাভজনক। }} * {{drink | name=রোপওয়াক ট্যাভার্ন | url=http://ropewalktavern.com | email= | address=১২০৯ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27545 | long=-76.61414 | directions= | phone=+1 410 727-1298 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি বিকেল ৪টা ৩০ মিনিট-রাত ২টা, শুক্র-রবি সকাল ১১টা ৩০ মিনিট-রাত ২টা | price= | content=আশ্চর্যের বিষয়, বাল্টিমোরে রিপাবলিকানরাও আছেন, আর তাঁদের নিয়মিত খুঁজে পাওয়ার জায়গা এই বার ও লাউঞ্জ, যেখানে রক্ষণশীল প্রতীক প্রেসিডেন্ট রোনাল্ড রিগানের মূর্তি রয়েছে। রিপাবলিকান হলে সমমনা অবিবাহিত মানুষের ভরা আশ্রয় পেয়েছেন। রিপাবলিকান না হলেও এটি মজার, কিছুটা কিটশ ধরনের পার্টির জায়গা, যেখানে পুল ও ভালো বার-খাবারও আছে। }} * {{drink | name=স্লাইডার্স বার অ্যান্ড গ্রিল | url= | email= | address=৫০৪ ওয়াশিংটন বুলেভার্ড | lat=39.28564 | long=-76.62256 | directions= | phone=+1 410 547-8891 | tollfree= | fax= | hours=প্রতিদিন সকাল ১০টা ৩০ মিনিট-রাত ২টা | price= | content=রেভেন্স ও ওরিওলসের স্টেডিয়ামের কাছে সম্ভবত সেরা বার এটি। বড় স্পোর্টস বারটিতে আঞ্চলিক বিশেষ বিয়ার, বড় এলসিডি পর্দা এবং বাল্টিমোরের খেলাপ্রেমী, গর্বিত ও বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষের ভিড় রয়েছে। }} * {{drink | name=ক্রস স্ট্রিট পাবলিক হাউস | alt= | url=https://www.crossstreetpublichouse.com/ | email= | address=২৬ ইস্ট ক্রস স্ট্রিট | lat=39.27701 | long=-76.61334 | directions= | phone=+1 410-975-7907 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শনি বিকেল ৫টা-রাত ২টা, রোববার সকাল ১১টা-রাত ২টা | price= | content=তিনতলা ভবনটি সাধারণত ভিড়ে পরিপূর্ণ থাকে, বিশেষ করে শুক্রবার ও শনিবার। সামনের দিকে জনপ্রিয় স্পোর্টস বার আছে, আর দ্বিতীয় তলায় নাচের মেঝেতে ভদকা ও এনার্জি ড্রিংকের বরফমিশ্রিত পানীয় খেয়ে টপ ৪০ গানের তালে মানুষ রাতভর নাচে। বুধবার রাতে ক্র্যাব কেকের অর্ধেক দাম! }} * {{drink | name=জিবা লাউঞ্জ | url=http://zeebalounge.com | email= | address=৯১৬ লাইট স্ট্রিট | lat=39.27849 | long=-76.61283 | directions= | phone=+1 410 539-7900 | tollfree= | fax= | hours=রবি, বুধ, বৃহস্পতি সন্ধ্যা ৬টা-মধ্যরাত, শুক্র-শনি সন্ধ্যা ৬টা-ভোর ৪টা | price=সর্বনিম্ন খরচ ১০ ডলার | content=জিবার হুক্কা পরিবেশ সম্ভবত বাল্টিমোরের সবচেয়ে বিলাসবহুল। আরামদায়ক বসার ব্যবস্থা, তুলনামূলক ব্যয়বহুল হুক্কা এবং ভালো মধ্যপ্রাচ্যের খাবার রয়েছে। অতিথিদের মধ্যে মধ্যপ্রাচ্যীয় মানুষের উপস্থিতি চোখে পড়ে। শুক্রবার ও শনিবার রাত ১০টা থেকে বেলি ড্যান্স হয়। তবে প্রতি অতিথির জন্য বিজ্ঞাপনে খুব কম উল্লেখ করা ১০ ডলারের সর্বনিম্ন খরচের বিষয়টি খেয়াল রাখুন। }} ==থাকার জায়গা== [[Image:FederalHillPark.jpg|thumb|260px|ফেডারেল হিল, ডাউনটাউনের দিকে তাক করা কামানসহ]] ফেডারেল হিল দেখতে সুন্দর এবং প্রধান আকর্ষণগুলোর কাছাকাছি হলেও এখানে কোনো হোটেল নেই। স্টেডিয়ামগুলোর ঠিক উত্তরে, ইনার হারবার ও ডাউনটাউনের কিনারায় থাকা হোটেলগুলোতে না উঠলে দক্ষিণ বাল্টিমোর থাকার জন্য তেমন উপযুক্ত জায়গা নয়। ===সাশ্রয়ী=== * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস অ্যাট দ্য স্টেডিয়ামস | url=http://www.hiebaltimorehotel.com | email= | address=১৭০১ রাসেল স্ট্রিট | lat=39.27271 | long=-76.62891 | directions= | phone=+1 410 727-1818 | tollfree= | fax= | price=১০০-১৪০ ডলার | checkin= | checkout= | content=অবস্থানটি খুব একটা আকর্ষণীয় নয়। রেভেন্স স্টেডিয়ামের খুব কাছে হওয়া ভালো দিক, তবে আশপাশে মহাসড়কে ওঠার আগে জ্বালানি নেওয়ার জন্য পেট্রলপাম্প রয়েছে। ফেডারেল হিল কাছাকাছি হলেও রাতে মহাসড়কের নিচ দিয়ে ফিরে হাঁটার পথ নির্জন হতে পারে, তাই ট্যাক্সি নেওয়াই ভালো। অন্যদিকে হোটেলটির দাম কম, পার্কিং আছে, প্রতিদিন ১৫ ডলার, পাশাপাশি বাইরের সুইমিং পুল, ব্যায়ামাগার ও ব্যবসাকেন্দ্রও রয়েছে। }} ===মাঝারি দামের=== * {{sleep | name=হ্যাম্পটন ইন কনভেনশন সেন্টার | url=http://hamptoninn.hilton.com/en/hp/hotels/index.jhtml?ctyhocn=BALCYHX | email= | address=৫৫০ ওয়াশিংটন বুলেভার্ড | lat=39.28532 | long=-76.62324 | directions= | phone=+1 410 306-5105 | tollfree= | fax= | price=১৪৫-১৮০ ডলার | checkin= | checkout= | content=নিচে উল্লেখ করা চার-ডায়মন্ড হিলটন হোটেলটি বেশি ব্যয়বহুল মনে হলে, রাস্তার ওপারে হিলটনের মালিকানাধীন তিন-ডায়মন্ড হ্যাম্পটন ইনে থাকতে পারেন। সাধারণত অর্থের তুলনায় ভালো মানের জন্য এটির পর্যালোচনাও ভালো। }} ===বিলাসবহুল=== * {{sleep | name=হিলটন বাল্টিমোর | url=http://www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/BWICCHH-Hilton-Baltimore-Maryland/index.do | email= | address=৪০১ ওয়েস্ট প্র্যাট স্ট্রিট | lat=39.28592 | long=-76.62145 | directions= | phone=+1 443 573-8700 | tollfree= | fax= | price=২১০-২৮০ ডলার | checkin= | checkout= | content=হিলটন বড়, বেশ নতুন, ব্যয়বহুল, কেন্দ্রীয় অবস্থানে এবং খুবই ভালো মানের হোটেল। বড় ব্যায়ামাগার, উত্তপ্ত ইনডোর সুইমিং পুল, সনা ও ঘূর্ণিজল স্নানের ব্যবস্থা রয়েছে। }} * {{sleep | name=ম্যারিয়ট ইনার হারবার অ্যাট ক্যামডেন ইয়ার্ডস | url=http://innerharbormarriott.com | email= | address=১১০ সাউথ ইউটাও স্ট্রিট | lat=39.28701 | long=-76.62114 | directions= | phone=+1 410 962-0202 | tollfree= | fax= | price=১৮০-৩০০ ডলার | checkin= | checkout= | content=উচ্চমানের হোটেল-শৃঙ্খলের এই হোটেলটি ক্যামডেন ইয়ার্ডসের ওরিওল পার্ক ও এমঅ্যান্ডটি ব্যাংক স্টেডিয়াম, যেখানে রেভেন্স খেলে, তার ঠিক উত্তরে। কনভেনশন সেন্টার থেকে কয়েক ব্লক দূরে। }} * {{sleep | name=র‍্যাচেলস ডাউরি বি অ্যান্ড বি | url=http://rachaelsdowrybedandbreakfast.com | email=reservations@rachaelsdowrybedandbreakfast.com | address=৬৩৭ ওয়াশিংটন বুলেভার্ড | lat=39.28416 | long=-76.62447 | directions= | phone=+1 410 752-0805 | tollfree= | fax= | price=১৪৫-২৭০ ডলার | checkin= | checkout= | content=র‍্যাচেলস ডাউরি ঐতিহাসিক রিজলিজ ডিলাইটের টিকে থাকা প্রাচীনতম ভবনগুলোর একটিতে অবস্থিত। সম্পূর্ণ সংস্কার করা এই বিছানা ও নাশতার আবাসনটি বাল্টিমোর কনভেনশন সেন্টারের হোটেল, ক্যামডেন ইয়ার্ডসে ওরিওলসের মাঠ এবং মেরিল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এক ব্লক দূরে। }} ==সংযুক্ত থাকুন== ফেডারেল হিল ও লোকাস্ট পয়েন্ট এলাকায় অলস সময়ে ক্যাফেইন পান করতে করতে ওয়্যারলেস ইন্টারনেট ব্যবহারের জন্য বেশ কয়েকটি দারুণ কফিশপ রয়েছে। * {{listing | name=কোবা ক্যাফে | url=https://www.kobacafe.co/ | email= | address=৬৪৪ ইস্ট ফোর্ট অ্যাভিনিউ | lat=39.27285 | long=-76.60407 | directions= | phone=+1 410 986-0366 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শুক্র সকাল ৬টা ৩০ মিনিট-সন্ধ্যা ৬টা, শনি-রবি সকাল ৭টা ৩০ মিনিট-সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=মনোরম পরিবেশে বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই, ভালো কফি পানীয় ও স্যান্ডউইচ পাওয়া যায়। }} * {{listing | name=গেমঅন বার+আর্কেড ফেড হিল | url=https://www.gameonbararcade.com/ | email= | address=৯০২ সাউথ চার্লস স্ট্রিট | lat=39.27880 | long=-76.61468 | directions= | phone=+1 443-343-8794 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=ভিডিও গেম খেলার জায়গা। }} ==নিরাপদ থাকুন== একেবারে দক্ষিণে, বিশেষ করে চেরি হিলের ভেতরে ও আশপাশে কয়েকটি এলাকায় অপরাধী গ্যাংয়ের প্রভাব রয়েছে। সেখানে হেঁটে ঘোরাঘুরি এড়ানো ভালো। তবে মোটের ওপর দক্ষিণ বাল্টিমোর বেশ নিরাপদ, যদিও কিছুটা রুক্ষ চেহারা রয়েছে। সপ্তাহান্তে বার বন্ধ হওয়ার সময়টুকু বাদ দিলে ফেডারেল হিল বেশ নিরাপদ, লোকাস্ট পয়েন্ট সব সময়ই ঠিকঠাক, আর পিগটাউনও নিরাপদ, যদিও সবার সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবহার আশা করা যায় না। সেখানে খুব বেশি সাজগোজ করে হাঁটতে না যাওয়াই ভালো। {{routebox | image1=Baltimore Light Rail - Blue icon.png | imagesize1=100 | directionl1=N | majorl1=[[বাল্টিমোর/ডাউনটাউন|ডাউনটাউন]] | minorl1=[[বাল্টিমোর/ইনার হারবার|ইনার হারবার]] | directionr1=S | majorr1=END | minorr1='''[[লিনথিকাম]]''' | image2=Baltimore Light Rail - Red icon.png | imagesize2=100 | directionl2=N | majorl2=[[বাল্টিমোর/মিডটাউন|মিডটাউন]] | minorl2=[[বাল্টিমোর/ইনার হারবার|ইনার হারবার]] | directionr2=S | majorr2=END | minorr2= | image3=Baltimore Light Rail - Yellow icon.png | imagesize3=100 | directionl3=N | majorl3=[[বাল্টিমোর/ডাউনটাউন|ডাউনটাউন]] | minorl3=[[বাল্টিমোর/ইনার হারবার|ইনার হারবার]] | directionr3=S | majorr3=[[গ্লেন বার্নি]] | minorr3=[[লিনথিকাম]] }} {{guidedistrict}} {{IsPartOf|বাল্টিমোর}} {{related|দ্য ওয়্যার ট্যুর}} {{geo|39.242|-76.611}} 3z47n0mxtnc9jt6257cdci2fwikeb4d 1 9971 81717 2026-10-20T16:32:51Z R1F4T 3471 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81717 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 0 9972 81736 2026-10-20T19:20:12Z M.Asaduzzaman sahed 6758 "```text {{pagebanner|WV banner Bethlehem Pennsylvania Historic District.jpg|pgname=বেথলেহেম|otbp=yes|unesco=yes}} [[File:Bethlehem Pennsylvania downtown.jpg|thumb|বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র, জানুয়ারি ২০০৭]] '''বেথলেহেম''' পূর্ব [[Pennsylvania|পেনসিলভানিয়া]]র [[Lehigh Valley|লেহাই উপত্যকা]]..." দিয়ে পাতা তৈরি 81736 wikitext text/x-wiki ```text {{pagebanner|WV banner Bethlehem Pennsylvania Historic District.jpg|pgname=বেথলেহেম|otbp=yes|unesco=yes}} [[File:Bethlehem Pennsylvania downtown.jpg|thumb|বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র, জানুয়ারি ২০০৭]] '''বেথলেহেম''' পূর্ব [[Pennsylvania|পেনসিলভানিয়া]]র [[Lehigh Valley|লেহাই উপত্যকা]]র নগর জনসংখ্যার তিনটি প্রধান কেন্দ্রের একটি। অন্য দুটি হলো [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] এবং [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]]। লেহাই উপত্যকায় বেথলেহেমের উত্তর-পশ্চিমে [[Nazareth (Pennsylvania)|নাজারেথ]], পশ্চিমে [[Allentown|অ্যালেনটাউন]], দক্ষিণ-পূর্বে [[Hellertown|হেলারটাউন]] এবং পূর্বে [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] অবস্থিত। শহরটি [[Philadelphia|ফিলাডেলফিয়া]] থেকে প্রায় {{convert|70|mi|km}} উত্তরে। ফিলাডেলফিয়া যুক্তরাষ্ট্রের ষষ্ঠ বৃহত্তম শহর। বেথলেহেম [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]] থেকেও প্রায় {{convert|80|mi|km}} পশ্চিমে। নিউ ইয়র্ক সিটি যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম শহর। ==বোঝাপড়া== [[File:Bethlehem Steel.jpg|thumb|বেথলেহেম স্টিল বিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় বিশ্বের অন্যতম প্রধান ইস্পাত প্রস্তুতকারক ছিল। ১৯৮২ সালে প্রতিষ্ঠানটি তার অধিকাংশ কার্যক্রম বন্ধ করে, ২০০১ সালে দেউলিয়া ঘোষণা করে এবং ২০০৩ সালে বিলুপ্ত হয়। বর্তমানে নিষ্ক্রিয় অবস্থায় থাকা এর বহু ইস্পাত কাঠামো ও ভবন এখনো দাঁড়িয়ে আছে। আমেরিকার শিল্পবিপ্লবে প্রতিষ্ঠানটির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার স্মারক হিসেবে এগুলো টিকে আছে।]] ১৭৪১ সালে আধুনিক জার্মানি ও চেক প্রজাতন্ত্র থেকে আসা নিপীড়িত প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মীয় গোষ্ঠী মোরাভিয়ানদের একটি ছোট দল কাউন্ট নিকোলাউস ফন জিনজেনডর্ফের নেতৃত্বে এখানে বসতি স্থাপন করে। বড়দিনের আগের দিন বেথলেহেম প্রতিষ্ঠিত হয় এবং যিশুর জন্মস্থান [[Bethlehem|বেথলেহেম]], [[Palestinian territories|ফিলিস্তিনি অঞ্চল]]-এর নাম অনুসারে শহরটির নামকরণ করা হয়। [[Industrialization of the United States|যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পায়নের]] সময় বেথলেহেম স্টিল বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ ইস্পাত কোম্পানিতে পরিণত হয়। সে সময় এর প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল [[Pittsburgh|পিটসবার্গ]]-এর অ্যান্ড্রু কার্নেগির ইউ.এস. স্টিল। [[San Francisco|সান ফ্রান্সিসকো]]র গোল্ডেন গেট সেতু বেথলেহেম স্টিলের তৈরি ইস্পাত দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]]র অনেক বড় আকাশচুম্বী ভবনও এই প্রতিষ্ঠানের ইস্পাত দিয়ে নির্মিত হয়। [[World War I|প্রথম বিশ্বযুদ্ধ]] ও [[World War II in Europe|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]—উভয় যুদ্ধের সময় জাহাজ নির্মাণে বেথলেহেম স্টিল কৌশলগতভাবে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ১৯৮০-এর দশকের শুরুতে স্থানীয় কয়লা ও ইস্পাত উৎপাদনকারীরা সংকটে পড়ে। আমদানিকৃত পণ্যের কারণে বাজারদর কমে যাওয়ায় তাদের ওপর চাপ বাড়ে। ১৯৮২ সালে বিলি জোয়েল [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] নামের একটি জনপ্রিয় গানে গেয়েছিলেন, "বেথলেহেমে তারা সময় কাটাচ্ছে, ফর্ম পূরণ করছে, লাইনে দাঁড়িয়ে আছে"। [[American Industry Tour|যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পাঞ্চল]]-এর অবক্ষয়প্রবণ অঞ্চলে এটি ছিল একটি সাধারণ দৃশ্য। ভালো সময়ে বৃহৎ পরিসরে উৎপাদনের সুবিধার জন্য নির্মিত বিশাল কারখানাগুলো কম খরচ ও উন্নত প্রযুক্তিসম্পন্ন ছোট এবং আধুনিক প্রতিদ্বন্দ্বীদের কাছে প্রতিযোগিতায় পিছিয়ে পড়ছিল। ২০০১ সালের মধ্যে কারখানাগুলো বন্ধ হয়ে যায়। দেউলিয়া কোম্পানিটি ২০০৩ সালে বিলুপ্ত হয়। ২০১৯ সালে শহরটির জনসংখ্যা ছিল প্রায় ৭৬,০০০। বর্তমানে শহরটি সমৃদ্ধিশালী। এখানে রয়েছে সুন্দর ঐতিহাসিক জেলা, বহু সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, দুটি কলেজ, একটি শিল্প জাদুঘর এবং একটি বড় ক্যাসিনো ও বিনোদন কমপ্লেক্স। ===পর্যটন তথ্য=== * '''[https://www.discoverlehighvalley.com/ লেহাই উপত্যকা আবিষ্কার করুন]''', ১২৫০ সাইমন বুলেভার্ড, [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]], {{phone|+1 610-882-9200}} * {{listing | name=পর্যটক তথ্যকেন্দ্র | alt= | url= | email= | address=৫০৫ মেইন সেন্ট | lat=40.62085 | long=-75.38222 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-05-03 | content=সরকারি পর্যটক তথ্যকেন্দ্রটি ঐতিহাসিক জেলায় অবস্থিত। এখানে সাধারণ তথ্যের পাশাপাশি হাঁটা ভ্রমণ, তথ্যপুস্তিকা এবং পর্যটন কার্যালয়ের বিভিন্ন সাধারণ সেবা পাওয়া যায়। }} ==প্রবেশ== ===বিমানে=== * '''লেহাই ভ্যালি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' {{IATA|ABE}} [[Allentown #By plane|অ্যালেনটাউন]]-এ অবস্থিত এবং লেহাই উপত্যকার কেন্দ্রস্থলে রয়েছে। এখান থেকে [[Atlanta|আটলান্টা]], [[Charlotte|শার্লট]], [[Chicago|শিকাগো]], [[Detroit|ডেট্রয়েট]], [[Nashville|ন্যাশভিল]], [[Fort Lauderdale|ফোর্ট লডারডেল]], [[Myrtle Beach|মার্টল বিচ]], [[Orlando|অরল্যান্ডো]], [[Clearwater|ক্লিয়ারওয়াটার]], [[St. Petersburg (Florida)|সেন্ট পিটার্সবার্গ]] এবং যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অভ্যন্তরীণ গন্তব্যে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। * '''[[Philadelphia International Airport|ফিলাডেলফিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর]]''' {{IATA|PHL}} বেথলেহেমের {{Convert|77|mi|km}} দক্ষিণে অবস্থিত। এখান থেকে যুক্তরাষ্ট্রের অধিকাংশ শহর, কানাডা এবং ক্যারিবীয়, ইউরোপীয় ও লাতিন আমেরিকার বেশ কিছু গন্তব্যে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। ===ট্রেনে=== বেথলেহেমের মধ্য দিয়ে বেশ কয়েকটি রেলপথ গেলেও এখানে কোনো যাত্রীবাহী রেলসেবা নেই। ===বাসে=== ট্রান্স-ব্রিজ লাইনস প্রতিদিন বেথলেহেমে দূরপাল্লার বাসসেবা পরিচালনা করে। বাসগুলো উত্তর বেথলেহেমের আই-৭৮-এর পার্ক অ্যান্ড রাইড এলাকা থেকে ছাড়ে। স্থানীয় গণপরিবহনের মাধ্যমে সেখানে পৌঁছানো যায়। * {{listing | name=ট্রান্স-ব্রিজ লাইনস | url=https://transbridgelines.com/choose-your-route | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+1-610-868-6001 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= | }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ট্রান্স-ব্রিজ নিউ ইয়র্ক সিটির বিভিন্ন স্থান থেকে বাস পরিচালনা করে। নিউ ইয়র্কের বাস নিউ ইয়র্ক সিটির পোর্ট অথরিটি বাস টার্মিনালে থামে। এছাড়াও নিউ ইয়র্ক সিটি এলাকার তিনটি প্রধান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে যাওয়ার বাসসেবাও রয়েছে। ===গাড়িতে=== প্রায় যেকোনো দিক থেকেই গাড়িতে বেথলেহেমে সহজে পৌঁছানো যায়: * '''নিউ ইয়র্ক সিটি ও নিউ জার্সি থেকে''': আই-৭৮ পূর্বমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। * '''ফিলাডেলফিয়া থেকে''': আই-৪৭৬ (টোলযুক্ত) নিয়ে "লেহাই ভ্যালি প্রস্থানপথ" থেকে ইউএস-২২ পূর্বমুখী সড়কে উঠুন, তারপর পিএ-৩৭৮ দক্ষিণমুখী নিন। ডাউনটাউন ও সাউথ সাইড বেথলেহেমের মধ্যবর্তী সেতুর কাছে এক্সপ্রেসওয়েটি শেষ হয়েছে। * '''বাক্স কাউন্টি থেকে''': পিএ-৩০৯ উত্তরমুখী নিয়ে পিএ-৩৭৮ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। * '''হ্যারিসবার্গ থেকে''' পশ্চিম দিকে আসার সময়: আই-৭৮ পশ্চিমমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। * '''পোকোনোস থেকে''': পিএ-৩৩ দক্ষিণমুখী নিয়ে এর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত যান। সেখান থেকে আই-৭৮ পূর্বমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। ==শহরের ভেতরে চলাচল== {{mapframe}} ===গাড়িতে=== ফিলাডেলফিয়া বা নিউ ইয়র্ক সিটির সড়কের তুলনায় অ্যালেনটাউন-বেথলেহেম এলাকায় গাড়ি চালানো তুলনামূলক সহজ। তবে ব্যস্ত সময়ে মহাসড়ক ও এক্সপ্রেসওয়েতে প্রচণ্ড যানজট হতে পারে। ইউএস ২২, আই-৭৮, পিএ ৩৩, পিএ ৩০৯ এবং পিএ ৩৭৮-এ স্থানীয় চালকেরা কখনো কখনো বেপরোয়াভাবে গাড়ি চালান এবং নির্ধারিত গতিসীমা অতিক্রম করেন। ব্যস্ত সময়ে স্থানীয় সড়কগুলোতেও যানজট হতে পারে, বিশেষ করে সাউথ সাইডে। কিছু সড়ক অনভিজ্ঞ চালকদের জন্য উপযুক্ত নয়। লেহাই ভ্যালি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে গাড়ি ভাড়া প্রতিষ্ঠান পাওয়া যায়। ====গাড়ি রাখার ব্যবস্থা==== বেথলেহেমে গাড়ি রাখার জন্য অনেক খোলা স্থান এবং কয়েকটি সরকারি বহুতল গাড়ি রাখার ভবন রয়েছে। নর্থ স্ট্রিট ও ওয়ালনাট স্ট্রিটের গাড়ি রাখার ভবন দুটি সেন্টার সিটিতে অবস্থিত। রিভারপোর্ট গাড়ি রাখার ভবনটি সাউথ সাইডে। ভাড়া প্রতি ঘণ্টায় ১ ডলার অথবা সর্বোচ্চ ৬ ডলার (সারাদিনের জন্য)। বিস্তারিত তথ্য, দিকনির্দেশনা এবং গাড়ি রাখার স্থান ও ভবনের সম্পূর্ণ তালিকার জন্য বেথলেহেম পার্কিং কর্তৃপক্ষের ওয়েবসাইট [http://www.bethpark.org/ এখানে] রয়েছে। গাড়ি রাখার ভবন ও খোলা স্থানের পাশাপাশি পুরো শহরজুড়ে মিটারযুক্ত পার্কিংয়ের ব্যবস্থাও রয়েছে। সকাল ৮টা থেকে রাত ৯টা পর্যন্ত প্রতি ঘণ্টায় ভাড়া ০.৫০ ডলার। ===বাসে=== * '''লেহাই ও নর্থহ্যাম্পটন কাউন্টি পরিবহন কর্তৃপক্ষ (লান্তা)''' বেথলেহেম এবং আশপাশের [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] ও [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] শহরে এবং এর আশপাশে সাশ্রয়ী বাস পরিবহন সরবরাহ করে। প্রতিবন্ধকতা বা বিশেষ যত্নের প্রয়োজনের কারণে যারা নিয়মিত মেট্রোতে উঠতে পারেন না, তাদের জন্য লান্তা মেট্রো প্লাস সেবা দেয়। সময়সূচি [http://www.lantabus.com/ অনলাইনে] পাওয়া যায়। লান্তার অধিকাংশ বাস মূলত অ্যালেনটাউন, বেথলেহেম ও ইস্টনের তিনটি শহরকেন্দ্রকে পরস্পরের সঙ্গে যুক্ত করে। আপনি যদি এসব এলাকায় না থাকেন বা সেখানে না যান, তাহলে বাসসেবা ব্যবহার করা অসুবিধাজনক হতে পারে। সেবার মূল কেন্দ্র ব্রড ও গুয়েটার স্ট্রিটের প্রধান ডিপো। সেখান থেকে সব দিকে বাস চলাচল করে। প্রতি যাত্রায় ভাড়া ২ ডলার এবং এক দিনের পাসের মূল্য ৩ ডলার। একসঙ্গে বেশি টিকিট কিনলে ছাড় পাওয়া যায়। ===ট্যাক্সিতে=== লেহাই উপত্যকায় বেশ কয়েকটি ট্যাক্সি কোম্পানি রয়েছে। নিউ ইয়র্ক সিটির মতো ট্যাক্সিগুলো সাধারণত রাস্তায় ঘুরে যাত্রী খোঁজে না। লেহাই উপত্যকায় প্রায়ই আগে ফোন করে ট্যাক্সি ডেকে নিতে হয়। ===হেঁটে=== বেথলেহেমের ঐতিহাসিক জেলা দেখার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো হেঁটে ঘোরা। এখানকার প্রায় সব উল্লেখযোগ্য দর্শনীয় স্থান মেইন স্ট্রিটে অথবা এর কাছাকাছি। মেইন স্ট্রিটের কোনো স্থান বোঝাতে "উপরের অংশ" বলতে মেইন ও ব্রড স্ট্রিটের সংযোগস্থলকে বোঝানো হয়। এটি একটি পাহাড়ের ওপর অবস্থিত। "নিচের অংশ" হলো ব্রাদারেনস হাউসের কাছে। এর পরের সব স্থান নিচের অংশের অন্তর্ভুক্ত। আপনি যদি সাউথ সাইডে হেঁটে যেতে চান (যা সুপারিশ করা হয় না; পায়ের ওপর চাপ না দিয়ে বাসের জন্য দুই ডলার খরচ করাই ভালো), তাহলে হোটেল বেথলেহেমের পাশ দিয়ে মেইন স্ট্রিটের নিচের অংশের সেতু পার হন। আরেকটি সেতুতে পৌঁছালে বামদিকে ঘুরুন। এটি হিল-টু-হিল সেতু। সেতুর শেষ প্রান্তে পৌঁছে ৩য় অথবা ৪র্থ স্ট্রিটে বামদিকে ঘুরলে সাউথ সাইডে পৌঁছাবেন। মেইন স্ট্রিট থেকে মনোকেসি খাঁড়ির দিকে যাওয়ার কয়েকটি পথও রয়েছে। ==দেখুন== [[File:Central Bethlehem Historic District Oct 11.JPG|thumb|কেন্দ্রীয় বেথলেহেমের ঐতিহাসিক জেলা]] [[File:1810 GoundieHouse Bethlehem PA Summer 2018.jpg|thumb|গাউন্ডি হাউস, ১৮১০ সালে নির্মিত; বেথলেহেমের ঐতিহাসিক মোরাভিয়ান জেলায় ৫০১ মেইন স্ট্রিটে অবস্থিত]] [[File:Bell House (1746), Moravian Bethlehem.jpg|thumb|বেল হাউস, ১৭৪৫ সালে জার্মানীয় স্থাপত্যরীতিতে নির্মিত একটি মোরাভিয়ান ধর্মতাত্ত্বিক বিদ্যালয়; ৫৬ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিটে অবস্থিত]] [[File:Bethlehem Silk Mill Oct 11.JPG|thumb|বেথলেহেম সিল্ক মিল, ১৮৮৬ সালে নির্মিত; ৩৮ ডব্লিউ. গোয়েপ স্ট্রিটে অবস্থিত]] * {{see | name=১৭৫১ সালের পুরোনো প্রার্থনাগৃহ | alt= | url= | email= | address=চার্চ স্ট্রিট ও হেকেভেল্ডার প্লেস | lat=40.61901 | long=-75.38090 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=এই মোরাভিয়ান প্রার্থনাগৃহটি বেথলেহেমের ঔপনিবেশিক যুগের দ্বিতীয় উপাসনালয় ছিল। }} * {{see | name=১৭৫৮ সালের সান ইন | url=http://www.suninnbethlehem.org | email= | address=৫৬৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62196 | long=-75.38174 | directions= | phone=+1 610-866-1758 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=১৭৫৮ সালের সান ইন একটি পুনরুদ্ধার করা অষ্টাদশ শতাব্দীর সরাইখানা। একসময় এখানে জর্জ ওয়াশিংটন ও মার্কি দে লাফায়েতের মতো অতিথিরা থাকতেন। ভবনটি সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। বর্তমানে এখানে নির্দেশিত ভ্রমণের ব্যবস্থা রয়েছে, যেখানে ১৭০০-এর দশকের বেথলেহেমের সমৃদ্ধ ইতিহাস তুলে ধরা হয়। ব্যক্তিগত অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্য এটি ভাড়া নেওয়া যায় এবং খাবারের ব্যবস্থাও করা যায়। উঠানে গ্রীষ্মকালীন সংগীতানুষ্ঠানের ধারাবাহিক আয়োজন হয়। }} * {{see | name=কলা কারখানা | alt= | url=http://www.bananafactory.org | email= | address=২৫ ডব্লিউ. ৩য় স্ট্রিট | lat= 40.6124 | long= -75.3796 | directions= | phone=+1 610-332-1300 | tollfree= | hours=প্রদর্শনীকক্ষের সময়: সকাল ১১টা-বিকেল ৪টা | price= | content=কলা কারখানা বেথলেহেমের সাউথ সাইডে অবস্থিত একটি শিল্পকলা কেন্দ্র। একসময় এটি কলা সংরক্ষণের গুদাম ছিল। পরে ভবনটি সংস্কার করে দুটি শিল্পকলা প্রদর্শনীকক্ষ, শ্রেণিকক্ষ এবং শিল্পীদের কর্মশালার জন্য ব্যবহারযোগ্য স্থান তৈরি করা হয়েছে। এখানে প্রতিদিন নির্দেশিত ভ্রমণের ব্যবস্থা রয়েছে এবং লেহাই উপত্যকার একমাত্র কাচ ফুঁ দিয়ে শিল্পকর্ম তৈরির কর্মশালাও রয়েছে। প্রতি মাসের প্রথম শুক্রবার এখানে শিল্পকর্ম প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। আপনি যদি শিল্পকলার প্রতি বিশেষ আগ্রহী না হন, তাহলে শুধু এ কারণে সাউথ সাইডে যাওয়ার প্রয়োজন নাও হতে পারে। তবে সেখানে গেলে অবশ্যই এখানে ঘুরে যাবেন। }} * {{see | name=বার্নসাইড বাগানবাড়ি | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=burnside-plantation | email= | address=১৪৬১ শোনারসভিল রোড | lat=40.631111 | long=-75.389444 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5000140 | content=এই স্থানটি অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময় থেকে লেহাই উপত্যকার গ্রামীণ জীবনের একটি চমৎকার চিত্র তুলে ধরে। পুনরুদ্ধার করা মোরাভিয়ান বসতবাড়িটিতে ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত কৃষিজীবন এবং এ অঞ্চলের শিল্পোন্নয়নের নানা দিক তুলে ধরা হয়েছে। এটি শুধু অতীতকে জীবন্ত করে তোলে না, বরং সে সময়ের কৃষিকাজ ও কারুশিল্পেরও চমৎকার নিদর্শন দেখায়। }} * {{see | name=কেন্দ্রীয় মোরাভিয়ান গির্জা | alt= | url=http://www.centralmoravianchurch.org/ | email= | address=৭৩ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিট | lat= 40.6189 | long= -75.3818 | directions= | phone=+1 610-866-5661 | tollfree= | hours= | price= | content=দেশটির প্রাচীনতম মোরাভিয়ান গির্জা হিসেবে স্বীকৃত এই গির্জাটি ২০২৪ সালে {{unesco}} হিসেবে তালিকাভুক্ত হয়। }} * {{see | name=ঔপনিবেশিক শিল্পাঞ্চল | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=colonial-industrial-quarter | email= | address=৪৫৯ ওল্ড ইয়র্ক রোড | lat=40.6207 | long=-75.3836 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | content=এই এলাকায় বেথলেহেমের প্রথমদিকের কয়েকটি ভবন রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ১৭৬১ সালের চামড়া প্রক্রিয়াকরণ কারখানা, ১৭৬২ সালের জলকেন্দ্র (একটি জাতীয় ঐতিহাসিক নিদর্শন), ১৮৬৯ সালের লাকেনবাখ মিল এবং মিলারের হাউস গার্ডেন (১৮৭০ সালের ভিক্টোরীয় উদ্যান)। এলাকাটি মনোকেসি খাঁড়ির একেবারে পাশে। তাই শহরের কেন্দ্রেই হাঁটাহাঁটি বা মাছ ধরার জন্য এটি চমৎকার জায়গা। তবে মাছ ধরতে হলে অনুমতিপত্র থাকতে হবে। }} * {{see | name=গাউন্ডি হাউস | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=goundie | email= | address=৫০১ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62074 | long=-75.38225 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q96379749 | content=আপনি যদি মেইন স্ট্রিটে থাকেন, তাহলে সম্ভবত এখান দিয়ে হেঁটে যাবেন। এখানে ঘুরে দেখার মতো কয়েকটি পরিবর্তনশীল প্রদর্শনী রয়েছে এবং অল্প সময়ের জন্য থামার জন্য এটি একটি সুন্দর ছোট জায়গা। তবে বিয়ারপ্রেমীদের জন্য একটি বিশেষ তথ্য আছে—আগেকার দিনে গাউন্ডি ছিলেন শহরের মদ প্রস্তুতকারক। }} * {{see | name=কেমেরার অলংকারশিল্প জাদুঘর | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=kemerer-museum | email= | address=৪২৭ নিউ স্ট্রিট | lat=40.61955 | long=-75.37874 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours=বৃহস্পতি-শনি সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা, রবি দুপুর-৫টা | price= | wikidata=Q111913874 | content=অভ্যন্তরীণ সজ্জাবিদের স্বপ্নপূরণের মতো এই কেমেরার জাদুঘরটি ঘরসজ্জার ইতিহাসকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে। ইতিহাসের বিভিন্ন সময়পর্বের জন্য আলাদা আলাদা কক্ষ রয়েছে। সেখানে বস্ত্র, চীনামাটির সামগ্রী, চিত্রকর্মসহ আরও নানা জিনিস প্রদর্শিত হয়। নিচের ভিক্টোরীয় উদ্যানটি বিশ্রাম নেওয়ার জন্য মনোরম স্থান। }} * {{see | name=বেথলেহেমের মোরাভিয়ান জাদুঘর | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=moravian-museum | email= | address=৬৬ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিট | lat=40.61892 | long=-75.38111 | directions= | phone= | tollfree= | hours=শুক্র-রবি দুপুর-৪টা | price= | content=বেথলেহেমের ইতিহাস, মোরাভিয়ান জনগোষ্ঠী বা তাদের ধর্মবিশ্বাস সম্পর্কে কিছুটা জানতে আগ্রহী হলে আপনার ভ্রমণসূচিতে এই স্থানটি রাখা উচিত। এটি বেথলেহেমের প্রাচীনতম ভবন ১৭৪১ সালের গেমাইনহাউসে অবস্থিত। তবে এটি শুধু সপ্তাহান্তে খোলা থাকে। }} * {{see | name=জাতীয় শিল্প ইতিহাস জাদুঘর | alt= | url=http://www.nmih.org/ | email= | address=৬০২ ই. সেকেন্ড স্ট্রিট | lat=40.6128 | long=-75.371 | directions= | phone=+1 610-694-6644 | tollfree= | hours=বুধ-শনি সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা | price=$12 | wikidata=Q27890243 | content=আমেরিকার সমৃদ্ধ শিল্পঐতিহ্য সংরক্ষণে নিবেদিত একটি স্মিথসোনিয়ান সহযোগী প্রতিষ্ঠান। এখানে ইস্পাত তৈরি ও বিভিন্ন শিল্প উৎপাদন সম্পর্কে প্রদর্শনী রয়েছে। }} * {{see | name=স্টিলস্ট্যাকস | alt= | url=http://www.artsquest.org/steelstacks/ | email= | address=১০১ ফাউন্ডার্স ওয়ে | lat=40.6148 | long=-75.3684| directions= | phone=+1 610-332-1300 | tollfree= | hours= | price= | content=সাবেক বেথলেহেম স্টিলের সম্পত্তিতে অবস্থিত মঞ্চনাট্য ও চলচ্চিত্র প্রদর্শনের একটি কেন্দ্র। এর আকর্ষণগুলোর মধ্যে রয়েছে '''[https://www.artsquest.org/ আর্টসকোয়েস্ট কেন্দ্র]''', যা মঞ্চনাট্যকেন্দ্র; '''[https://www.steelstacks.org/about/venues-at-steelstacks/td-community-stage-on-the-air-products-town-square/ এয়ার প্রোডাক্টস টাউন স্কয়ার]''', যেখানে প্রতিবছর ৪০০টিরও বেশি বিনামূল্যের সংগীতানুষ্ঠান হয়; '''[https://www.musikfest.org/lineup/venues/wind-creek-steel-stage/ পিএনসি প্লাজা]''', যেখানে উৎসব, কৃষক বাজার এবং মিউজিকফেস্টের মঞ্চ আয়োজন করা হবে; এবং '''[http://www.levittsteelstacks.org/ লেভিট প্যাভিলিয়ন]''', যেখানে বিনামূল্যের সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে। }} * {{see | name=বেথলেহেমের তারা | alt= | url= | email= | address= | lat=40.5968 | long=-75.3846 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=সাউথ মাউন্টেনের চূড়ায় থাকা বেথলেহেমের তারাটি সারা বছর আলোকিত থাকে। বেথলেহেমের অধিকাংশ স্থান থেকেই এটি দেখা যায়। }} ===ভ্রমণ=== * ৫০৫ মেইন স্ট্রিটের পর্যটক তথ্যকেন্দ্রে নিজের মতো করে ঘোরার জন্য ভ্রমণপুস্তিকা কিনতে পাওয়া যায়। * {{see | name=রাতের বেথলেহেম বাস ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/bethlehem-by-night-christmas-hours/ | email= | address=৫০৫ মেইন স্ট্রিট | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=এই মৌসুমি ভ্রমণটি ডিসেম্বরজুড়ে বৃহস্পতি, শুক্র, শনি ও রবিবার সন্ধ্যা ৫:৩০, ৬:৩০ এবং ৭:৩০টায় অনুষ্ঠিত হয়। বাসে করে বড়দিনের শহরটি ঘুরে দেখানো হয়। }} * {{see | name=ঐতিহাসিক বেথলেহেম হাঁটা ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/visit/historic-bethlehem-tours/ | email= | address=৫০৫ মেইন স্ট্রিট | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=এপ্রিল-নভেম্বর: ২৪ তারিখ পর্যন্ত, মঙ্গল-রবি দুপুর ২:৩০ | price= | content=ভ্রমণগুলো পর্যটক তথ্যকেন্দ্র থেকে শুরু হয় এবং গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থানগুলো তুলে ধরে। }} * {{see | name=প্রথম শুক্রবার সাউথসাইড ভ্রমণ | alt= | url=https://southsideartsdistrict.com/first-friday/ | email= | address=কলা কারখানা | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=মে-অক্টোবর: প্রথম শুক্র সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=ভ্রমণগুলো কলা কারখানা থেকে শুরু হয় এবং সাউথ সাইডের গির্জা, স্থাপত্য ও বহুসাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য তুলে ধরে। }} * {{see | name=পুরোনো বেথলেহেম হাঁটা ভ্রমণ | alt= | url=https://store.historicbethlehem.org/2021-old-bethlehem-wt/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=ভ্রমণ ২৬ নভেম্বর থেকে ৩০ ডিসেম্বর পর্যন্ত চলে। দর্শনীয় স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে অষ্টাদশ শতাব্দীর ভবন এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থান। [L188] }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=পুরোনো ধাঁচের ঘোড়ায় টানা গাড়ির ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/carriage-rides-christmas-hours/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=ঘোড়ায় টানা গাড়ির ভ্রমণ প্রায় ১৫ মিনিট স্থায়ী হয় এবং ২৭ নভেম্বর থেকে ৩০ ডিসেম্বর পর্যন্ত চলে। }} ```text ==করণীয়== [[File:Sands Casino Resort bridge with sign.JPG|thumb|উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম একটি বড় ক্যাসিনো, যেখানে টেবিল ও ক্রীড়া-জুয়ার ব্যবস্থা, রেস্তোরাঁ এবং কেনাকাটার সুযোগ রয়েছে। এটি ৭৭ উইন্ড ক্রিক বুলেভার্ডে অবস্থিত।]] বেথলেহেমের দুটি প্রধান পর্যটন এলাকার প্রতিটিতে যদি একটি করে আদর্শ ভবনের উদাহরণ দিতে হয়, তাহলে ঐতিহাসিক এলাকাটিকে বলা যায় "অষ্টাদশ শতকের শিল্প জাদুঘর" এবং সাউথ সাইডকে বলা যায় "কলেজের পানশালা" (অথবা সাম্প্রতিক সময়ের হিসেবে "ক্যাসিনো")। এই দুটির কোনোটিই যদি আপনার পছন্দের না হয় (বিশেষ করে যদি আপনার সঙ্গে শিশু থাকে), তবুও এখানে করার মতো অনেক কিছু পাবেন। তবে সেসব জায়গায় যেতে আপনার একটি গাড়ি এবং সম্ভবত একটি জিপিএসের প্রয়োজন হবে। শহরের অধিকাংশ উদ্যান, বিনোদনকেন্দ্র, ক্রীড়াদল ইত্যাদি শহরের প্রান্তে অবস্থিত এবং এখানকার বাসব্যবস্থাও খুব একটা সুবিধাজনক নয়। * {{do | name=বেথলেহেম পৌর গল্ফ ক্লাব | url=http://www.bethlehemgc.com/ | email= | address=৪০০ ইলিকস মিল রোড | lat=40.6419 | long=-75.3906 | directions= | phone=+1 610-865-7079 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=শহরের ভেতরে অবস্থিত একটি জনসাধারণের গল্ফ কোর্স। যারা কম খরচে শুধু এক দফা গল্ফ খেলতে চান, তাদের জন্য শহরের এই কোর্সটি বেশ উপযোগী। নিচে সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাবের কথাও দেখুন। }} * {{do | name=বেথলেহেম স্কেটপ্লাজা | alt= | url=https://www.bethlehem-pa.gov/Recreation/Recreation-Activities/Skate-Plaza | email= | address=১৩২৫ স্টিল অ্যাভিনিউ | lat=40.6123 | long=-75.3553 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=৭৫০ ফুট দীর্ঘ এই স্কেটপ্লাজায় বিএমএক্স সাইকেল আরোহী ও স্কেটবোর্ডারদের জন্য নিরাপদে চলাচলের ব্যবস্থা রয়েছে। এটি উইন্ড ক্রিক রিসোর্টের ঠিক বিপরীতে। }} * {{do | name=ইলিকস মিল পার্ক | alt= | url=https://www.bethlehem-pa.gov/Recreation/Rental-Facilities/Illicks-Mill | email= | address=১০০ ইলিকস মিল রোড | lat=40.641667 | long=-75.380833 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5999179 | content=বেথলেহেমের শহর-উদ্যানগুলোর একটি ইলিকস মিল পার্ক। এখানে মৌসুমি বরফে স্কেটিং, মৌসুমি সুইমিং পুল, বেথলেহেম পৌর গল্ফ ক্লাব (উপরের তথ্য দেখুন), গল্ফ অনুশীলনের মাঠ, বেসবল মাঠ এবং মনোক্যাসি খালের পাশ দিয়ে চলা একটি প্রকৃতিপথ রয়েছে। }} * {{do | name=স্থানীয় উচ্চবিদ্যালয়ের ক্রীড়া | alt= | url=https://epc18.org/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free-$2 | wikidata=Q17155916 | content=বেথলেহেমের তিনটি বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয়—বেথলেহেম ক্যাথলিক, ফ্রিডম এবং লিবার্টি—সবগুলোই ইস্টার্ন পেনসিলভানিয়া কনফারেন্সে অংশ নেয়। এই সম্মেলনে [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]] এবং [[Poconos and Endless Mountains|পোকোনোস ও এন্ডলেস মাউন্টেনস]] এলাকার ১৮টি বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয় রয়েছে। এটি প্রায়ই অঙ্গরাজ্য ও সারা দেশের অন্যতম সেরা হিসেবে বিবেচিত হয়। ২০০৮ সালে লিবার্টি উচ্চবিদ্যালয় ফুটবলে পেনসিলভানিয়ার ডিভিশন এএএএ অঙ্গরাজ্য চ্যাম্পিয়নশিপ জেতে। লিবার্টি ২০০৮ সালে জিতলেও ফ্রিডম ফুটবল ও ফ্রিডম ফ্যামিলি জো ইয়ং এবং ডোয়েন জনসনের মতো কয়েকজন বড় ফুটবল তারকা তৈরি করেছে এবং বহু বছর ধরে টানা লিবার্টিকে হারিয়েছে। ফুটবলের পাশাপাশি বেথলেহেমের মেয়েদের ও ছেলেদের বাস্কেটবল এবং কুস্তির প্রতিযোগিতাতেও প্রচুর দর্শক উপস্থিত হন। বেথলেহেমের তিনটি উচ্চবিদ্যালয়ই নিজেদের মাঠের ফুটবল ম্যাচ ১১১৫ লিন্ডেন স্ট্রিটে অবস্থিত বেথলেহেম এরিয়া স্কুল ডিস্ট্রিক্ট স্টেডিয়ামের ফ্র্যাঙ্ক ব্যাংকো ফিল্ডে খেলে। এটি অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয় স্টেডিয়ামগুলোর একটি। }} * {{do | name=রোজ গার্ডেন পার্ক | alt= | url=https://www.visitpa.com/region/lehigh-valley/rose-garden-park | email= | address=৮ম অ্যাভিনিউ ও ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.6241 | long=-75.3958 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=রোজ গার্ডেন পার্ক ৮ম অ্যাভিনিউতে অবস্থিত। এখানে শিশুদের খেলার মাঠ, একটি ব্যান্ডশেল রয়েছে যেখানে "পার্কে সঙ্গীত" কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয়, এবং ডিএআর হাউস রয়েছে। ডিএআর হাউসটি বেথলেহেমে নির্মিত প্রথম কাঠের কুটিরের একটি প্রতিরূপ। }} * {{do | name=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক | alt= | url= | email= | address=রিভার ও মেইন স্ট্রিট | lat=40.6160 | long=-75.3796 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক লেহাই নদীর তীরে অবস্থিত। এখানে শিশুদের খেলার মাঠ, হাঁটার পথ, বাস্কেটবল ও টেনিস কোর্ট এবং মাছ ধরার জন্য প্রচুর খোলা জায়গা রয়েছে। }} * {{do | name=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম | alt=আগে স্যান্ডস ক্যাসিনো রিসোর্ট বেথলেহেম নামে পরিচিত ছিল | url=https://www.windcreekbethlehem.com/ | email= | address=৭৭ স্যান্ডস বুলেভার্ড | lat=40.6148 | long=-75.3591 | directions= | phone=+1 484-777-7777 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7416891 | content=২০০৯ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি ক্যাসিনো। এখানে ৩,০০০টি স্লট মেশিন, ৮৯টি টেবিল, ৩০০ কক্ষের একটি হোটেল (মে ২০১১) এবং ২,০০,০০০ বর্গফুট খুচরা বিক্রয়স্থান রয়েছে। এটি আগে শিল্পাঞ্চল হিসেবে ব্যবহৃত সাউথ সাইডে অবস্থিত। এটি একটি বৃহত্তর কমপ্লেক্সের অংশ, যার মধ্যে ২০১৬ সালের মাঝামাঝি চালু হওয়া শিল্প ইতিহাস জাদুঘরও রয়েছে। সম্পূর্ণ হলে দ্য শপস অ্যাট স্যান্ডসে ৪০টির বেশি দোকান, ৬টি রেস্তোরাঁ, ২টি নৈশক্লাব, একটি চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহসমষ্টি, ৪৬,০০০ বর্গফুট সম্মেলনস্থল, ১৮টি সভাকক্ষ এবং একটি কনসার্ট হল থাকবে। }} * {{do | name=সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাব | alt= | url=http://www.sauconvalleycc.org | email= | address=২০৫০ সকন ভ্যালি রোড | lat=40.5537 | long=-75.3771 | directions= | phone=+1 610-758-7150 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7427027 | content=সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাব শহরের ঠিক দক্ষিণে অবস্থিত বিশ্বমানের একটি গল্ফ কোর্স। এই ক্লাবের কোর্সগুলো অঙ্গরাজ্যের সেরাগুলোর মধ্যে স্থান পেয়েছে। ওল্ড কোর্সে ২০০৯ সালের মার্কিন নারী ওপেন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। খেলার সময়সূচি ও মাঠ ব্যবহারের ফি সম্পর্কে জানতে ভেতরে যোগাযোগ করুন। }} * {{do | name=স্টিল আইস সেন্টার | alt= | url=http://www.steelicecenter.com | email= | address=৩২০ ইস্ট ১ম স্ট্রিট | lat=40.61364 | long=-75.37391 | directions= | phone=+1 610-625-4774 | tollfree= | hours= | price=$3-6 | content=স্টিল আইস সেন্টারে সাউথ সাইডে প্রতিদিন জনসাধারণের জন্য অন্দর বরফে স্কেটিংয়ের ব্যবস্থা রয়েছে। পাশাপাশি উন্মুক্ত হকি সেশনেরও আয়োজন করা হয়। }} ===অনুষ্ঠান=== [[File:Weezer Bethlehem 2019 5.jpg|thumb|মিউজিকফেস্ট হলো বেথলেহেমে প্রতি আগস্টে অনুষ্ঠিত ১০ দিনব্যাপী একটি সঙ্গীত উৎসব। এটি দেশের বৃহত্তম বিনামূল্যের সঙ্গীত উৎসব এবং প্রতি বছর ১০ লক্ষেরও বেশি দর্শক আকর্ষণ করে।]] * {{do | name=বার্ষিক বেথলেহেম বাখ উৎসব | url=http://bach.org/ | email= | address=লেহাই বিশ্ববিদ্যালয় | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree=+1-888-743-3100 | fax= | hours= | price=Free | content=মে মাসের প্রথম দিকের সপ্তাহান্তগুলোতে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=বেথলেহেম রেস্তোরাঁ সপ্তাহ | url=http://bethlehemrestaurantweek.com/ | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=৩১ জানুয়ারি থেকে ৬ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=ব্লুবেরি উৎসব | alt= | url=https://www.historicbethlehem.org/experiences/series/blueberry-festival-market-to-go/ | email= | address=বার্নসাইড প্ল্যান্টেশন | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-882-0450 | tollfree= | hours= | price=$8 | content=ব্লুবেরি উৎসব প্রতি জুলাইয়ে অনুষ্ঠিত হয়। এখানে পুরোনো ধাঁচের গাড়ির প্রদর্শনী এবং ব্লুবেরি দিয়ে তৈরি বিভিন্ন পণ্য থাকে। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=সেল্টিক ক্লাসিক | url=http://www.celticfest.org/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সেল্টিক ক্লাসিক বেথলেহেমে প্রতি বছর অনুষ্ঠিত একটি উৎসব, যেখানে সেল্টিক ঐতিহ্য উদযাপন করা হয়। এই উৎসবে মার্কিন জাতীয় হাইল্যান্ড গেমস অনুষ্ঠিত হয় এবং নানা ধরনের ঐতিহ্যবাহী উপাদানে ভরা পরিবেশ তৈরি হয়। এখানে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতশিল্পী, খাবারের বিক্রেতা, পোশাক বিক্রেতা, শিল্পী এবং আরও অনেকে অংশ নেন। আপনার কাছে কিল্ট থাকলে সেটি পরুন। দুঃসাহসীদের জন্য ঐতিহ্যবাহী স্কটিশ খাবার হ্যাগিসও চেখে দেখতে পারেন। }} * {{do | name=জুলাইয়ে বড়দিনের ফুটপাতের বিক্রয়মেলা | alt= | url=https://getdowntownbethlehem.com/christmas-in-july/ | email= | address=ঐতিহাসিক এলাকা ও সাউথ সাইড | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | hours= | price= | content=এই তিন দিনব্যাপী অনুষ্ঠানে দোকানগুলোতে নানা ধরনের ছাড় ও সাশ্রয়ী মূল্যের পণ্য পাওয়া যায়। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=আতশবাজি | url= | email= | address=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-865-7081 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=৪ জুলাই, মিউজিকফেস্টের সমাপ্তিতে এবং নববর্ষের আগের রাতে স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক থেকে আতশবাজি ছোড়া হয়। }} * {{do | name=গ্রেটার লেহাই ভ্যালি অটো শো | url=http://glvautoshow.org/ | email= | address=স্ট্যাবলার সেন্টার | lat=40.5853 | long=-75.3576 | directions= | phone=+1 610-758-9691 | tollfree= | fax= | hours= | price=$8 | content=গ্রেটার লেহাই ভ্যালি অটো শো মার্চের শেষ থেকে এপ্রিলের শুরুর দিকে অনুষ্ঠিত হয়। এটি ২০০টিরও বেশি যানবাহনের বার্ষিক প্রদর্শনী। }} * {{do | name=ফসল উৎসব | url=https://www.visithistoricbethlehem.com/event/harvest-fest/ | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | fax= | hours= | price=Free | content=অক্টোবরের শুরুতে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=মিউজিকফেস্ট | alt= | url=http://www.musikfest.org | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat=40.6148 | long=-75.3719 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free | wikidata=Q6942665 | content=মিউজিকফেস্ট প্রতি বছর আগস্টের শুরুতে অনুষ্ঠিত ১০ দিনব্যাপী একটি সঙ্গীত উৎসব। প্রতি বছর ১০ লক্ষেরও বেশি মানুষ এই উৎসবে আসেন। প্রধান শিল্পীদের অনুষ্ঠান ছাড়া শত শত কনসার্টের সবগুলোই বিনামূল্যে। এগুলো ঐতিহাসিক এলাকার বিভিন্ন স্থানে স্থাপিত "প্লাৎস"-এ অনুষ্ঠিত হয়। অতীতে এখানে রে চার্লস, দ্য বিচ বয়েজ, লিনার্ড স্কিনার্ড, জর্জ ক্লিনটন এবং লুডাক্রিসের মতো শিল্পীরা পরিবেশন করেছেন। খাবারও অত্যন্ত ভালো (যদিও দামি), যেখানে ভাজা ওরিও থেকে শুরু করে গাইরোস পর্যন্ত নানা ধরনের খাবার পাওয়া যায়। শিশুদের জন্যও বিভিন্ন কার্যক্রম রয়েছে। উৎসবের একমাত্র নাচের মেঝে এবং স্থানীয় কিংবদন্তি বিখ্যাত "চিকেন লেডি" দেখতে পোলকা তাঁবুতে ঘুরে আসুন। }} * {{do | name=রুশ দিবস উৎসব | alt= | url=https://doepa.org/news_160822_9 | email= | address=৯৮০ ব্রাইডল পাথ রোড | lat=40.6494 | long=-75.3929 | directions= | phone=+1 610-867-0402 | tollfree= | hours= | price= | content=সেন্ট নিকোলাস রুশ অর্থোডক্স চার্চে এই উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। এতে রুশ খাবার ও বিয়ার, শিল্প ও হস্তশিল্প এবং মিষ্টান্ন থাকে। প্রবেশ বিনামূল্যে। সেপ্টেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=সাউথসাইড চলচ্চিত্র উৎসব | alt= | url=http://southsidefilmfestival.com/ | email= | address= | lat=40.611733 | long=-75.377599 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7565323 | content= }}সাউথ সাইড চলচ্চিত্র উৎসব ২০০৪ সালে শুরু হয় এবং প্রতি জুনে অনুষ্ঠিত হয়। সব ধরনের চলচ্চিত্র নির্মাতার কাছ থেকে সব ধরনের ঘরানার চলচ্চিত্র গ্রহণ করা হয়। লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসের বিভিন্ন স্থানে চলচ্চিত্র প্রদর্শিত হয়। * {{do | name=সেন্ট নিকোলাস শরৎকালীন গ্রিক খাদ্য উৎসব | url= | email= | address=১৬০৭ ওয়েস্ট ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.62499 | long=-75.40488 | directions= | phone=+1 610-867-1327 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=স্থানীয় একটি গির্জার উৎসব, যেখানে খাঁটি গ্রিক খাবার পরিবেশন করা হয়। সেপ্টেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত হয়। }} ==শিখুন== [[File:Lehigh University Williams Hall.jpg|thumb|বেথলেহেমের লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের উইলিয়ামস হল]] বেথলেহেমে সুনামসম্পন্ন চার বছর মেয়াদি দুটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে—২৭ মেমোরিয়াল ড্রাইভ ওয়েস্টে [https://www1.lehigh.edu/ লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়] এবং ১২০০ মেইন স্ট্রিটে [https://www.moravian.edu/ মোরাভিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়]। ==কেনাকাটা== [[File:SauconValley1.jpg|thumb|সকন ভ্যালির প্রমেনেড শপস, ১২ কোটি ৫০ লক্ষ মার্কিন ডলার ব্যয়ে নির্মিত একটি অভিজাত বিপণিবিতান, যা কাছের সেন্টার ভ্যালিতে ২০০৬ সালে চালু হয়।]] বেথলেহেমে কেনাকাটা (বিশেষ করে বাইরের ও শৃঙ্খলভুক্ত নয় এমন দোকানের ক্ষেত্রে) মূলত দুটি সড়ককে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে; ঐতিহাসিক এলাকার মেইন স্ট্রিট এবং সাউথ সাইডের থার্ড স্ট্রিট। এখানে বেশ কিছু ছোট পারিবারিক দোকান ও শিল্পকলা প্রদর্শনীশালা পাবেন। আপনি যদি শুধু কোনো বিপণিবিতান খুঁজে থাকেন, তাহলে বেথলেহেমে দুটি রয়েছে—প্রমেনেড শপস এবং ওয়েস্টগেট মল। প্রথমটি নতুন এবং কিছুটা জাঁকজমকপূর্ণ; দ্বিতীয়টি বেশিরভাগ সময়ই প্রায় ফাঁকা থাকে। * {{buy | name=অ্যাপোথেকা সেলন অ্যান্ড বুটিক | url=http://www.apothecasalon.com/ | email= | address=১০১ ইস্ট থার্ড স্ট্রিট | lat=40.61213 | long=-75.37706 | directions= | phone=+1 484-821-1497 | tollfree= | fax= | hours=সোম 9AM-5PM; মঙ্গল-বৃহস্পতি 9AM-8PM; শুক্র 9AM-6PM; শনি 9AM-3PM | price= | content=এখানে ফেসিয়াল, ওয়াক্সিং, চুলের রং করার ব্যবস্থা এবং সোমে ইনস্টিটিউট, দাভিনেস ও ইউস্পার পণ্যসহ অন্যান্য আনুষঙ্গিক সামগ্রী পাওয়া যায়। }} * {{buy | name=ক্রিস্টকিন্ডলমার্কট | url=http://www.christmascity.org/christkindlmarkt/ | email= | address= | lat=40.61400 | long=-75.36768 | directions=আর্টস কোয়েস্ট সেন্টার | phone= | tollfree= | fax= | hours=বৃহস্পতি-শনি 10AM-8PM; রবি 10AM-6PM | price=$8; 12 বছর ও তার কম বয়সীদের প্রবেশ বিনামূল্যে | content=ক্রিস্টকিন্ডলমার্কট একটি ছুটির দিনের বাজার, যা বিশ্বের সেরাগুলোর একটি হিসেবে স্বীকৃত। বড়দিনের মৌসুমে সপ্তাহান্তে এটি খোলা থাকে। এখানে হাতে তৈরি শিল্পকর্ম ও হস্তশিল্পের পাশাপাশি জার্মান ও অস্ট্রিয়ান খাবার বিক্রি হয়। এটি শহরের ঐতিহ্যেরও একটি উদযাপন। }} * {{buy | name=ডোনেগাল স্কোয়ার | alt= | url=http://www.donegal.com | email= | address=৫৩৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62132 | long=-75.38189 | directions= | phone=+1 610-866-3244 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি 10AM-5:30PM; শুক্র 10AM-8PM; শনি 10AM-6PM; রবি 11AM-4PM | price= | content=সেল্টিক গয়না, সঙ্গীত, খাবার এবং অন্যান্য আইরিশ ও ব্রিটিশ পণ্য। }} * {{buy | name=মোরাভিয়ান বইয়ের দোকান | alt= | url=http://www.moravianbookshop.com/ | email= | address=৪২৮ মেইন স্ট্রিট | lat=40.6194 | long=-75.3818 | directions= | phone=+1 610-866-5481 | tollfree= | fax=+1 610 868-8330 | hours=সোম-বুধ 10AM-6PM, বৃহস্পতি-শনি 10AM-8PM, রবি দুপুর-5PM | price= | wikidata=Q6909335 | content=মোরাভিয়ান বইয়ের দোকানটি দেশের প্রাচীনতম বইয়ের দোকান, যা ১৭৪৫ সাল থেকে চালু রয়েছে। এখানে মূলত বই বিক্রি হয়। এছাড়া স্মারকসামগ্রী ও মোরাভিয়ান তারকা বিক্রি হয়, যা বড়দিনের মৌসুমে জনপ্রিয়। }} * {{buy | name=সকন ভ্যালির প্রমেনেড শপস | alt= | url=http://www.thepromenadeshopsatsauconvalley.com/ | email= | address=২৮৪৫ সেন্টার ভ্যালি পার্কওয়ে, সেন্টার ভ্যালি | lat=40.5597 | long=-75.4114 | directions= | phone=+1 610-791-9707 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-9PM, রবি 11AM-6PM | price= | image=SauconValley1.jpg | wikidata=Q7758520 | content=প্রমেনেড শপস একটি খোলা আকাশের নিচে অবস্থিত বিপণিবিতান এবং "জীবনধারা কেন্দ্র"। দোকানগুলো বেথলেহেমের ঠিক দক্ষিণে একটি সমৃদ্ধ শহরতলি এলাকায় অবস্থিত। এসব দোকান অপেক্ষাকৃত অভিজাত রুচি ও ক্রয়ক্ষমতার ক্রেতাদের লক্ষ্য করে পরিচালিত হয়। এখানে কোল্ডওয়াটার ক্রিক, বানানা রিপাবলিক, ব্রুকস ব্রাদার্স এবং ফ্রেশ মার্কেটের মতো দোকান রয়েছে। কমপ্লেক্সটিতে রেস্তোরাঁ ও একটি চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহও রয়েছে। }} * {{buy | name=সিজনস অলিভ অয়েল অ্যান্ড ভিনেগার ট্যাপরুম | url=http://www.seasonstaproom.com/ | email= | address=৫০৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62110 | long=-75.38186 | directions= | phone=+1 610-866-2615 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এখানে বিভিন্ন ধরনের জলপাই তেল ও ভিনেগার পাওয়া যায়, যেগুলো কেনার আগে স্বাদ নিয়ে দেখতে পারেন। }} * {{buy | name=ওয়েস্টগেট মল | alt= | url=http://www.westgatemall.com | email= | address=২২৮৫ শোনারসভিল রোড | lat=40.6419 | long=-75.4033 | directions= | phone=+1 610-867-3333 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-9PM, রবি দুপুর-5PM | price= | wikidata=Q7988834 | content=ওয়েস্টগেট মল একটি অন্দর বিপণিবিতান, যেখানে প্রধান দোকান হিসেবে বন-টন ও ওয়েইস মার্কেটস রয়েছে। এখানে ৪০টিরও বেশি দোকান ও সেবা রয়েছে। সহজভাবে বললে, এটি বেশ ফাঁকা থাকে এবং সম্ভবত এখানে সময় ব্যয় করার মতো তেমন কিছু নেই। }} ==খাওয়া-দাওয়া== [[File:Bethlehem Pennsylvania Main Street.jpg|thumb|বেথলেহেমের মেইন স্ট্রিট, জানুয়ারি ২০০৭]] শহরের কেন্দ্রেই বেথলেহেমের অধিকাংশ জনপ্রিয় রেস্তোরাঁ অবস্থিত। তবে সবচেয়ে কম খরচে খেতে চাইলে শহরের আবাসিক এলাকাগুলোর দিকে যেতে হবে। সাধারণভাবে, ঐতিহাসিক এলাকার যত কাছে যাবেন, রেস্তোরাঁর খাবারের দাম তত বেশি হবে। তবে মেইন স্ট্রিটে কয়েকটি অদ্ভুত ধরনের ছোট ক্যাফেও পাবেন। বেথলেহেমের সবচেয়ে জনপ্রিয় অভিজাত রেস্তোরাঁগুলো ডব্লিউ. ব্রড স্ট্রিটে অবস্থিত, যেটি "রেস্তোরাঁ সারি" নামে পরিচিত। ===সাশ্রয়ী=== * {{eat | name=বিলির ডাউনটাউন ডাইনার | url=http://www.billysdiner.com/ | email= | address=১০ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62212 | long=-75.37809 | directions= | phone=+1 610-867-0105 | tollfree= | fax= | hours= | price=$5-15 | content=সেন্টার সিটিতে অবস্থিত বেথলেহেম ও লেহাই ভ্যালির অন্যতম সেরা ডাইনার। এখানে সকালের নাশতা, সালাদ, স্যান্ডউইচ এবং বিভিন্ন ধরনের "হালকা খাবার" পাওয়া যায়। }} * {{eat | name=ব্ল্যাক ফরেস্ট ডেলি | alt= | url=http://blackforestdeli.com/ | email= | address=৭৪৫ ৭ম অ্যাভিনিউ | lat=40.62508 | long=-75.39393 | directions= | phone=+1 610-865-3036 | tollfree= | hours= | price=$6-13 | content=এখানে স্যান্ডউইচের পাশাপাশি রুশ ও ইউক্রেনীয় খাবারের মেনুও রয়েছে। }} * {{eat | name=বেথলেহেম ডেইরি স্টোরের দ্য কাপ | url=http://www.bethlehemdairystore.com | email= | address=১৪৩০ লিন্ডেন স্ট্রিট | lat=40.63307 | long=-75.36909 | directions= | phone=+1 610-691-8422 | tollfree= | fax= | hours= | price=$2-5 | content=ডেইরি স্টোরটি কখনো কখনো "দ্য কাপ" নামেও পরিচিত। ৮০ বছরের ইতিহাস ও ২৫টিরও বেশি স্বাদের আইসক্রিমের কারণে এটি আইসক্রিমের জন্য খুবই জনপ্রিয়। গ্রীষ্মকালে এখানে দীর্ঘ সারি হতে পারে, তবে অপেক্ষা করা সার্থক। }} * {{eat | name=কার্লস কর্নার | alt= | url=https://carlscornersteaks.com/ | email= | address=২ ওয়েস্ট এলিজাবেথ অ্যাভিনিউ | lat=40.63115 | long=-75.37829 | directions= | phone=+1 610-691-1541 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10:30AM-9PM | price= | content=মোরাভিয়ান কলেজের ফুটবল মাঠের পাশের সড়কে অবস্থিত। স্টেক স্যান্ডউইচ ও সাব স্যান্ডউইচ এখানে সাশ্রয়ী মূল্যে পাওয়া যায়, যা খেলা শেষে বা যেকোনো সময়ের খাবার হিসেবে উপযোগী। }} * {{eat | name=বিলালের সকালের নাশতা ও স্যান্ডউইচ | url= | email= | address=৪৬ ওয়েস্ট নর্থ স্ট্রিট | lat=40.62375 | long=-75.38016 | directions= | phone=+1 610-866-5005 | tollfree= | fax= | hours= | price=$10-20 | content=কর্কেরেকের মতো সাধারণ তুর্কি সকালের নাশতা ও দুপুরের খাবার পাওয়া যায়। বসার জায়গা সীমিত। }} * {{eat | name=দেজা ব্রু | alt= | url=https://dejabrewpa.com/menu | email= | address=১০১ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61051 | long=-75.37982 | directions= | phone=+1 610-865-2739 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-7PM, রবি 10AM-6PM | price=$2-8 | content=দেজা ব্রু লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের স্থানীয় কফির দোকান। শিক্ষার্থী ও কর্মী—উভয়েই এখানে নিয়মিত আসেন। পেন স্টেটের সমর্থকেরা এখানে ফুটবল খেলা দেখতে পারেন; মালিকেরা দলের একনিষ্ঠ সমর্থক। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{eat | name=ফ্রান্সিসকোস সালভাদোরেনিয়ো রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.facebook.com/Franciscossalvadorenorestaurant/ | email= | address=১০০ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62210 | long=-75.37521 | directions= | phone=+1 610-866-3556 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র 8AM-8PM, শনি 10AM-8PM, রবি 2-8PM | price=$2-9 | content=ফ্রান্সিসকোস সালভাদোরেনিয়ো রেস্তোরাঁয় কম দামে সালভাদোরীয় খাবার পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=গুসি গ্যান্ডার ২ | url=http://thegoose.com | email= | address=১০২ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট |lat=40.61028 | long=-75.37994 | directions= | phone=+1 610-868-0176 | tollfree= | fax= | hours= | price=$4-6 | content=শিক্ষার্থীদের খুব প্রিয় এই রেস্তোরাঁয় সাশ্রয়ী মূল্যে সুস্বাদু সাব স্যান্ডউইচ পাওয়া যায়। কাউন্টারের পেছনে টাঙানো বিভিন্ন "বিশেষ খাবার"-এর তালিকাগুলো দেখে নিতে ভুলবেন না। }} * {{eat | name=লা লুপিতা | url= | email= | address=৪ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61032 | long=-75.37857 | directions= | phone=+1 610-868-5733 | tollfree= | fax= | hours=11AM-10PM | price=$2-9 | content=লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে সাউথ সাইডে অবস্থিত এই পারিবারিক মেক্সিকান রেস্তোরাঁটি গুয়াকামোলে ও টর্টিয়ার জন্য পরিচিত। }} * {{eat | name=লেহাই পিজা | url=http://www.lehighpizza.com | email= | address=১৩ ওয়েস্ট ৩য় স্ট্রিট | lat=40.61205 | long=-75.37919 | directions= | phone=+1 610-866-1088 | tollfree= | fax= | hours= | price=$7-21 প্রতি পিজা | content=লেহাই পিজা বেথলেহেমের বহু পিজারিয়ার মধ্যে একটি, তবে সাউথ সাইডের অন্যতম সেরা। এটি বানানা ফ্যাক্টরির পাশে অবস্থিত। }} * {{eat | name=মাচু পিচ্চু পেরুভীয় রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://machupicchuperuvianrestaurantpa.com/ | email= | address=১৩৩০ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61140 | long=-75.35498 | directions= | phone=+1 610-865-5838 | tollfree= | hours= | price=$3-9 | content=সাউথ সাইডে অবস্থিত মাচু পিচ্চু এই খাঁটি রেস্তোরাঁর মাধ্যমে বেথলেহেমে পেরুর স্বাদ নিয়ে এসেছে। }} * {{eat | name=পটস হট ডগস | url= | email= | address=১১৪ ওয়েস্ট ফেয়ারভিউ স্ট্রিট | lat=40.62785 | long=-75.38250 | directions= | phone=+1 610-865-6644 | tollfree= | fax= | hours= | price=$1-5 | content=পটস (উচ্চারণ "পট-জিজ") লেহাই ভ্যালির সম্ভবত সেরা হট ডগ—বেথলেহেমের যে কাউকে জিজ্ঞেস করলেই এমনটাই বলবে। এগুলোর দামও খুব কম।```text * {{eat | name=তুলুম | alt= | url=https://www.tulumbethmex.com/ | email= | address=১৭ ওয়েস্ট মর্টন স্ট্রিট | lat=40.60988 | long=-75.37913 | directions= | phone=+1 610-691-8300 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র 11AM-9PM, শনি দুপুর-9PM | price= | content=তুলুমে সাশ্রয়ী মূল্যে মেক্সিকান খাবার পাওয়া যায়। এখানে নিরামিষভোজীদের জন্যও অনেক খাবারের ব্যবস্থা রয়েছে। }} * {{eat | name=দ্য ওয়াইজ বিন কফি অ্যান্ড এসপ্রেসো বার | url=http://www.wisebean.com | email= | address=৬৩৪ নর্থ নিউ স্ট্রিট | lat=40.6231 | long=-75.3782 | directions= | phone=+1 610-867-5010 | tollfree= | fax= | hours= | price=$1-6 | content=দ্য ওয়াইজ বিন শহরের কেন্দ্রের একটি বেশ নিরিবিলি কফির দোকান। কিছু কাজ করার জন্য এটি দারুণ একটি জায়গা। চাইলে আপনার পছন্দের সিডিও চালিয়ে দেবে। }} * {{eat | name=ভিগান ট্রিটস | alt= | url=http://www.vegantreats.com/ | email= | address=১৪৪৪ লিন্ডেন স্ট্রিট | lat=40.633488 | long=-75.368710 | directions= | phone=+1 610-861-7660 | tollfree= | fax= | hours=10AM - 9PM | price=$4-10 | lastedit=2018-02-03 | content=১০০% ভিগান খাবার পরিবেশনকারী বেকারি। }} ===মাঝারি খরচ=== * {{eat | name=বেথলেহেম ব্রু ওয়ার্কস | url=http://www.thebrewworks.com/bethlehem-brew-works/ | email= | address=৫৬৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62228 | long=-75.38220 | directions= | phone=+1 610-882-1300 | tollfree= | fax= | hours=11AM-2AM | price=$9-20 | content=ব্রু ওয়ার্কস একটি শিল্প-থিমের রেস্তোরাঁ, যেখানে নিজস্ব ক্ষুদ্র বিয়ার কারখানাও রয়েছে। এখানে সাধারণ মার্কিন খাবার পরিবেশন করা হয়, তবে তাতে জার্মান খাবারের প্রভাব রয়েছে; যেমন ভিয়েনার শ্নিটজেল ও সাওয়ারক্রাউট। }} * {{eat | name=হিবাচি গ্রিল অ্যান্ড সুপ্রিম বুফে | url=| email= | address=৩৮১১ নাজারেথ পাইক | lat=40.6735 | long=-75.3475 | directions= | phone=+1 610-419-8388 | tollfree= | fax= | hours= | price=$10 | content=সাশ্রয়ী মূল্যে দারুণ বুফে ও হিবাচি খাবার পাওয়া যায়। }} * {{eat | name=দ্য মেল্টিং পট | url=http://www.meltingpot.com | email=mpbethlehem@gmail.com | address=১ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট, স্যুট ১০০ | lat=40.62244 | long=-75.37816 | directions= | phone=+1 484-241-4939 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি 5-10PM, শুক্র 5-11PM, শনি 4-11PM, রবি 4-9PM | price= | content=জনপ্রিয় ফন্ডু রেস্তোরাঁর শৃঙ্খল। }} * {{eat | name=নওয়াব ভারতীয় রেস্তোরাঁ | url=https://www.facebook.com/Nawabindianrestaurent/ | email= | address=১৩ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট |lat=40.61057 | long=-75.37787 | directions= | phone=+1 610-691-0388 | tollfree= | fax= | hours=11:30AM-7:30PM | price=$9-15 | content=নওয়াব স্থানীয় হাতে গোনা কয়েকটি ভারতীয় রেস্তোরাঁর একটি। বুফেতে বসে খেতে পারেন, অথবা চাইলে খাবার সঙ্গে নিয়ে যেতে পারেন। }} ===বেশি খরচ=== * {{eat | name=অ্যাপোলো গ্রিল | url=http://www.apollogrill.com | email= | address=৮৫ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62219 | long=-75.38122 | directions= | phone=+1 610-865-9600 | tollfree= | fax=+1 610 865-9800 | hours=11AM-10PM | price=$20-40 | content=অ্যাপোলো গ্রিলকে নিয়মিতভাবে লেহাই ভ্যালির অন্যতম সেরা রেস্তোরাঁ হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। এখানে আধুনিক ধাঁচের মার্কিন খাবার পরিবেশন করা হয় এবং আগে থেকে টেবিল সংরক্ষণ করার পরামর্শ দেওয়া হয়। }} * {{eat | name=ব্লু গ্রিলহাউস | alt= | url=http://www.bluegrillhouse.com | email= | address=৪৪৩১ ইস্টন অ্যাভিনিউ | lat=40.66701 | long=-75.30898 | directions= | phone=+1 610-691-8400 | tollfree= | hours=সোম-বৃহস্পতি 11:30AM-10PM, শুক্র 11:30AM-মধ্যরাত, শনি 4PM-মধ্যরাত, রবি দুপুর-9PM | price=$20-30 | content=ব্লু গ্রিলহাউস একটি অভিজাত অথচ স্বচ্ছন্দ রেস্তোরাঁ, যেখানে বড় ধরনের মদ্যপানের বারের পাশাপাশি স্টেক ও সামুদ্রিক খাবার পরিবেশন করা হয়। এটি বেথলেহেমের বাইরে পার্শ্ববর্তী বেথলেহেম টাউনশিপে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ১৫ মিনিট গাড়ি চালিয়ে এর শপিং সেন্টার-সংলগ্ন অবস্থানে পৌঁছানো যায়। আশপাশের পরিবেশ দেখে বিভ্রান্ত হবেন না; এটি অন্যতম সেরা রেস্তোরাঁ। বাইরে বসার ব্যবস্থাও রয়েছে। }} * {{eat | name=উইন্ড ক্রিকের চপ হাউস | alt= | url=https://windcreek.com/bethlehem/dining/chop-house-at-wind-creek | email= | address=৭৭ উইন্ড ক্রিক বুলেভার্ড | lat=40.6142 | long=-75.3575 | directions= | phone= | tollfree=+ 1-877-726-3777 | hours=মঙ্গল-রবি 5–10PM, সোমবার বন্ধ | price= | lastedit=2022-07-22 | content=উইন্ড ক্রিক রিসোর্টের মার্কিন স্টেকহাউস। }} * {{eat | name=এজ | url=http://www.edgerestaurant.net | email= | address=৭৪ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62253 | long=-75.38131 | directions= | phone=+1 610-814-0100 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শনি সন্ধ্যা ৫টায় খোলে, বার বিকেল ৪টায় খোলে | price=$26-30 | content=এজে এশীয় খাবারের সংমিশ্রণই মূল আকর্ষণ। আড়ম্বরপূর্ণ নৈশভোজের জন্য এটি দারুণ জায়গা। চাইলে লাউঞ্জে বসে মার্টিনিও খেতে পারেন। এটি ব্রড ও মেইন স্ট্রিটের সংযোগস্থলে লিবার্টি প্লেস ভবনের ভেতরে অবস্থিত। }} ==পানীয়== আপনি পেনসিলভানিয়ায় নতুন হলে শিগগিরই বুঝতে পারবেন যে আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, পানীয় গ্রহণের জন্য কোনো না কোনো জায়গা সবসময়ই পাওয়া যায়। এখানে তালিকাভুক্ত স্থানগুলোর চেয়ে আরও অনেক বেশি পানশালা রয়েছে। লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়, মোরাভিয়ান কলেজ এবং নর্থহ্যাম্পটন কমিউনিটি কলেজে হাজার হাজার শিক্ষার্থী পড়াশোনা করায় বেথলেহেমে পানশালার সংখ্যাও কম নয়। অধিকাংশ পানশালা সাউথ সাইডে, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের কাছাকাছি ৩য় ও ৪র্থ স্ট্রিটে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্রেও পানীয় গ্রহণের জায়গা পাওয়া যায়, তবে সেগুলো তুলনামূলকভাবে বেশি পর্যটক ও বয়স্কদের উপযোগী। ঐতিহাসিক এলাকা, বিশেষ করে মেইন স্ট্রিট, ভালোভাবে সংরক্ষিত ও পরিচ্ছন্ন। শহর কর্তৃপক্ষও এটিকে সেভাবেই রাখতে চায়। প্রাণবন্ত পরিবেশ চাইলে সাউথ সাইডে যান; আর শান্ত পরিবেশ চাইলে শহরের কেন্দ্রেই থাকুন। * {{drink | name=ফেগলিস ব্রু ওয়ার্কস | alt= | url=https://thebrewworks.com/ | email= | address=৫৫৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62223 | long=-75.38234 | directions= | phone=+ 1 610-882-1300 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM থেকে 2AM | price= | lastedit=2022-07-22 | content=অ্যালেনটাউনে অবস্থিত ফেগলিসের শাখা হিসেবে বেথলেহেমের এই প্রতিষ্ঠানটি পরিচালিত হয়। }} * {{drink | name=গডফ্রে ড্যানিয়েলস | url=http://www.godfreydaniels.org | email= | address=৭ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61054 | long=-75.37810 | directions= | phone=+1 610-867-2390 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সাউথ সাইডে অবস্থিত অলাভজনক, সদস্য-সমর্থিত শ্রবণ ক্লাব। এখানে মূলত লোকসঙ্গীতের পরিবেশনা হয়, তবে কখনো কখনো জ্যাজ, প্রারম্ভিক রক-অ্যান্ড-রোল এবং ব্লুজও পরিবেশন করা হয়। }} * {{drink | name=কিস্টোন পাব | url=http://www.keystonepub.com/ | email= | address=৩২৫৯ ইস্টন অ্যাভিনিউ | lat=40.65359 | long=-75.33536 | directions= | phone=+1 610-814-0400 | tollfree= | fax= | hours=11AM-2AM | price= | content=একটি ঐতিহাসিক সরাইখানাকে সংস্কার করে তৈরি করা পানশালা। সোমবার রাতে উইং নাইট হয়, যেখানে প্রতিটি চিকেন উইংয়ের দাম ৪০ সেন্ট। ভালো পানশালার খাবার পাওয়া যায়। পানীয় গ্রহণের জন্য দারুণ জায়গা। }} * {{drink | name=নিউ স্ট্রিট পাব | alt= | url=https://www.facebook.com/TheNewStreetPub/ | email= | address=৭২৮ নর্থ নিউ স্ট্রিট | lat=40.62443 | long=-75.37815 | directions= | phone=+1 610-867-9733 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM-2AM | price= | content=পানশালা। }} * {{drink | name=ওল্ড ব্রুয়ারি ট্যাভার্ন | alt= | url=http://www.oldbrewerytavern.com/ | email= | address=১৩৮ ওয়েস্ট ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.62535 | long=-75.38330 | directions= | phone=+1 610-691-9406 | tollfree= | hours=মঙ্গল-রবি 7PM-1AM, সোমবার বন্ধ | price= | content=আপনি যদি একেবারে সাধারণ ও অনাড়ম্বর পানশালা খুঁজে থাকেন, তাহলে এটি নিঃসন্দেহে উপযুক্ত জায়গা। }} * {{drink | name=রিপার্স পাব | alt= | url=https://rippers-pub.edan.io/ | email= | address=৭৭ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62217 | long=-75.38079| directions= | phone=+1 610-866-6466 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM-2AM | price=গড় পানীয়: $2 | content=মেইন স্ট্রিটের কাছে একেবারে ছোট ও সাধারণ কোনো পানশালায় গিয়ে বিয়ার খেতে চাইলে রিপার্স সম্ভবত আপনার জন্য সেরা পছন্দ। }} * {{drink | name=স্টিলগার্ডেন | url= | email= | address=৫৬৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62188 | long=-75.38220| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=$4-16 | content=স্টিলগার্ডেন বেথলেহেম ব্রু ওয়ার্কসের ভেতরে অবস্থিত একটি লাউঞ্জ। এখানে পানীয়ের বড় তালিকা রয়েছে এবং ঘটনাস্থলেই তৈরি ছয় ধরনের বিয়ার পাওয়া যায়। }} * {{drink | name=ট্যালি-হো ট্যাভার্ন | alt= | url=https://www.tallyho610.com/ | email= | address=২০৫ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61056 | long=-75.38178 | directions= | phone=+1 610-865-2591 | tollfree= | hours=বুধ-রবি 4PM-2AM, রবি 4PM-মধ্যরাত, সোমবার বন্ধ | price=$9-15 | content=ট্যালি-হোর মূলমন্ত্র হলো "আমরা সবার জন্য সবকিছু হওয়ার চেষ্টা করি"। এই মনোরম পানশালাটি স্থানীয় বাসিন্দা, লেহাইয়ের শিক্ষার্থী এবং অন্য সবার জন্যই উপযোগী। ট্যালি-হোতে সবার প্রবেশের অনুমতি রয়েছে। তবে একসঙ্গে অনেক শট পানীয় গ্রহণ করতে চাইলে জায়গাটি বিশেষভাবে উপযুক্ত। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{drink | name=দ্য ফানহাউস পাব | alt= | url=http://www.thefunhousepub.com/home.html | email= | address=৫ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61057 | long=-75.37816 | directions= | phone=+1 610-868-5311 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 3:30PM-2AM | price= | content=স্থানীয় সেরা ব্যান্ডগুলোর গান শুনতে দ্য ফানহাউস পাবেই যাওয়া উচিত। এটি লেহাই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এক ব্লক দূরে অবস্থিত। }} * {{drink | name=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম | alt= | url=https://windcreek.com/bethlehem/entertainment/nightlife | email= | address=৭৭ স্যান্ডস বুলেভার্ড | lat=40.6150 | long=-75.3573 | directions= | phone=+1 484-777-7777 | tollfree= | hours= | price= | content=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেমে পানীয় ও পার্টির জন্য তিনটি প্রতিষ্ঠান রয়েছে: কয়েল, মল্টেন লাউঞ্জ এবং ভিশন নৈশক্লাব। }} ==থাকার ব্যবস্থা== [[File:Star of Bethlehem Main Street 2382px.jpg|thumb|মেইন স্ট্রিটে বেথলেহেমের তারকার প্রতিরূপ; ডান পাশে রয়েছে ঐতিহাসিক হোটেল বেথলেহেম (৪৩৭ মেইন স্ট্রিট)]] এলভিআইএ-এর কাছে এয়ারপোর্ট রোড এবং এর আশপাশের এলাকায় বেশ কয়েকটি হোটেল রয়েছে। অধিকাংশ হোটেল শহরের প্রান্তে রুট ২২-এর পাশে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র যেতে গাড়ি, ট্যাক্সি বা বাসে প্রায় ১০-১৫ মিনিট সময় ধরতে হবে। যারা শহরের কেন্দ্রেই থাকতে চান, তাদের জন্য বেথলেহেম শহরের কেন্দ্রের সাউথসাইডে কমফোর্ট স্যুইটস এবং উত্তর দিকে হোটেল বেথলেহেম—এই দুটি বিকল্প রয়েছে। উভয়টির অবস্থানই চমৎকার এবং পুরো শহরের সেরা থাকার জায়গাগুলোর মধ্যে এগুলো অন্যতম। ===সাশ্রয়ী=== * {{sleep | name=ভিউ ইন | alt=সাবেক কমফোর্ট ইন| url=https://www.viewinns.com/ | email=hello@viewinns.com | address=৩১৯১ হাইফিল্ড ড্রাইভ | lat=40.6773 | long=-75.3415| directions= | phone=+1 610 865-6300 | tollfree= | fax=+1 610 861-5074 | price=$90 | checkin=2PM | checkout=দুপুর | content=প্রশস্ত কক্ষ, যেখানে একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে যে ধরনের সুযোগ-সুবিধা আশা করা যায় সেগুলো রয়েছে। }} <!-- * {{sleep | name=গোল্ডেন ভিউ মোটেল | url= | email= | address=৫০৯০ বাথ পাইক | lat=40.68142 | long=-75.38810 | directions= | phone=+1 610-837-6300 | tollfree= | fax= | price=$80 | checkin= | checkout= | content= }} গুগল মানচিত্রে এখনও তালিকাভুক্ত, কোনো ওয়েবসাইট নেই, কোনো পর্যালোচনাও নেই। ইয়েলো পেজেস বলছে এটি বন্ধ, আর ইয়েলপ বলছে এর রেস্তোরাঁও বন্ধ। --> ===মাঝারি খরচ=== * {{sleep | name=কমফোর্ট স্যুইটস | url=http://www.comfortsuitesbethlehem.com | email= | address=১২০ ওয়েস্ট ৩য় স্ট্রিট | lat=40.6115 | long=-75.3810 | directions= | phone=+1 610-882-9700 | tollfree= | fax=+1 610 882-4389 | price=$129 | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=কমফোর্ট স্যুইটস সাউথ সাইডের হাতে গোনা কয়েকটি হোটেলের একটি। }} * {{sleep | name=কোর্টইয়ার্ড ম্যারিয়ট বেথলেহেম/আই-৭৮ | url=http://www.bethlehemcourtyard.com | email=bethleheminfo@bethlehemcourtyard.com | address=২২২০ এমরিক বুলেভার্ড | lat=40.65349 | long=-75.29016 | directions=রুট ৩৩ ও ফ্রিম্যান্সবার্গ অ্যাভিনিউয়ের কাছে | phone=+1 610-625-9500 | tollfree= | fax= | price=$140-190 | checkin= | checkout= | content=কক্ষ ও স্যুইট, অন্দর সুইমিং পুল, তারবিহীন ইন্টারনেট সুবিধা এবং সভার জন্য স্থানসহ হোটেল। }} * {{sleep | name=এক্সটেন্ডেড স্টে আমেরিকা | url=http://www.extendedstayamerica.com | email= | address=৩০৫০ শোনারসভিল রোড | lat=40.6521 | long=-75.4118 | directions= | phone=+1 610-866-8480 | tollfree= | fax= | price=$119 | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=বেস্ট ওয়েস্টার্ন অ্যালেনটাউন বেথলেহেম লেহাই ভ্যালি ইন অ্যান্ড স্যুইটস | url=https://www.bestwestern.com/en_US/book/hotel-rooms.39157.html | email= | address=২১৪০ মোটেল ড্রাইভ | lat=40.6443 | long=-75.4264 | directions= | phone=+1 610-867-8681 | tollfree= | fax= | price=$71 | checkin= | checkout= | content=একটি কিং-সাইজ বা দুটি কুইন-সাইজ বিছানাসহ কক্ষ এবং একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে প্রত্যাশিত সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হ্যাম্পটন ইন অ্যান্ড স্যুইটস | url=http://hamptoninn.hilton.com/en/hp/hotels/index.jhtml?ctyhocn=BLMPAHX | email= | address=২০০ গেটওয়ে ড্রাইভ | lat=40.6657 | long=-75.3832 | directions= | phone=+1 610-868-2442 | tollfree= | fax= | price=$99-159 | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=বিনামূল্যের পার্কিং, ওয়াই-ফাই ও সকালের নাশতা। ব্যায়ামাগার ও ব্যবসায়িক কেন্দ্র রয়েছে। }} * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস অ্যান্ড স্যুইটস বেথলেহেম | alt=hiesales3375@aol.com | url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hotel/blmrt?_requestid=332928 | email= | address=৩৩৭৫ হাই পয়েন্ট বুলেভার্ড | lat=40.6569 | long=-75.4163 | directions= | phone=+1 610-882-2255 | tollfree= | fax=+1 610-882-1381 | price= | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=২০০৭ সালে চালু হয়। বিনামূল্যের বিমানবন্দর যাতায়াতের গাড়ি রয়েছে। পাশে একটি রেস্তোরাঁ ও লাউঞ্জ রয়েছে। }} * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস অ্যান্ড স্যুইটস | url=http://www.ichotelsgroup.com | email= | address=২২০১ চেরি লেন | lat=40.5937 | long=-75.3385 | directions= | phone=+1 610-838-6110 | tollfree= | fax= | price=$110 | checkin= | checkout= | content=একটি কিং-সাইজ বা দুটি কুইন-সাইজ বিছানাসহ কক্ষ এবং একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে প্রত্যাশিত সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। বিনামূল্যের ওয়াই-ফাই ও সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হোমউড স্যুইটস বাই হিলটন | url=http://www.bethlehemairport.homewoodsuites.com | email= | address=২০৩১ অ্যাভিনিউ সি | lat=40.6564 | long=-75.4188 | directions= | phone=+1 610-264-7500 | tollfree= | fax= | price=$110 | checkin= | checkout= | content=প্রশস্ত কক্ষ। বিনামূল্যের ওয়াই-ফাই, সকালের নাশতা ও পার্কিং। ব্যবসায়িক কেন্দ্র ও ব্যায়ামকেন্দ্র রয়েছে। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ===বেশি খরচ=== * {{sleep | name=হোটেল বেথলেহেম | alt= | url=http://www.hotelbethlehem.com/ | email=info@hotelbethlehem.com | address=৪৩৭ মেইন স্ট্রিট | lat=40.620147 | long=-75.382329 | directions= | phone= | tollfree=+1-800-607-2384 | checkin=4PM | checkout=দুপুর | price=$169 | wikidata=Q96381270 | lastedit=2018-02-03 | content=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্রের বৃহত্তম হোটেল। এর চমৎকার অবস্থানের কারণে শীতকালে দ্রুত কক্ষ পূর্ণ হয়ে যায়। তাই অনেক আগে থেকেই বুকিং করা ভালো। }} * {{sleep | name=হায়াট প্লেস বেথলেহেম | alt= | url=http://www.hyatt.com/en-US/hotel/pennsylvania/hyatt-place-bethlehem/abezb | email= | address=৪৫ ওয়েস্ট নর্থ স্ট্রিট | lat=40.623171 | long=-75.379999 | directions=মেইন স্ট্রিট থেকে ২ ব্লক দূরে, নর্থ ও গুয়েটার স্ট্রিটের কোণে | phone=+1 610-625-0500 | tollfree= | fax=+1 610 625-0503 | checkin= | checkout= | price=$140+ | lastedit=2018-02-03 | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{sleep | name=দ্য সেয়ার ম্যানশন | url=http://www.sayremansion.com | email= | address=২৫০ ওয়াইয়ান্ডট স্ট্রিট | lat=40.612170 | long=-75.384493 | directions= | phone= | tollfree=+1-877-345-9019 | fax= | price=$160 | checkin=3PM | checkout=11AM | lastedit=2018-02-03 | content=মনোরম একটি সাবেক প্রাসাদকে সংস্কার করে শহরের ফাউন্টেন হিল এলাকায় ২১ কক্ষের বিছানা ও সকালের নাশতার আবাসনে রূপান্তর করা হয়েছে। কক্ষের ভাড়ার মধ্যেই খাবার অন্তর্ভুক্ত। }} ==নিরাপদ থাকুন== বেশিরভাগ বিবেচনায় বেথলেহেম তার আকারের একটি শহরের তুলনায় মোটামুটি নিরাপদ। শহরের কেন্দ্র বা স্যান্ডস ক্যাসিনোতে আসা অধিকাংশ দর্শনার্থী কোনো ধরনের অপরাধ বা বিপদের মুখোমুখি হন না। তবে ৩য় স্ট্রিটের বাইরের সাউথসাইডের কিছু এলাকা রাতে কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে। লেহাইয়ের শিক্ষার্থীদের মদ্যপানের জন্য কুখ্যাতি রয়েছে। তাই রাতে সেখানে যেতে হলে সতর্ক থাকুন, বিশেষ করে মাতাল কলেজ শিক্ষার্থীদের সঙ্গে ঝামেলায় জড়াতে না চাইলে। মিউজিকফেস্ট চলাকালীন গভীর রাতেও একই ধরনের মাতলামি ও বিশৃঙ্খলা দেখা দিতে পারে, কারণ দর্শনার্থীরা বিয়ারের তাঁবুতে আরও বেশি যাতায়াত করেন। এর ফলে মাঝে মাঝে মেইন স্ট্রিট ও আশপাশে হাতাহাতিও হয়। অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার সময় এই এলাকা অত্যন্ত ভিড়পূর্ণ হয়ে ওঠে। সাধারণ সতর্কতা মেনে চললে এবং প্রধান আকর্ষণগুলোর বাইরে অযথা না গেলে কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়। প্রতিবেশী অ্যালেনটাউন বা ইস্টনের তুলনায় বেথলেহেম অনেক বেশি নিরাপদ। ==যোগাযোগ== ===মৌসুমি শুভেচ্ছা কার্ড=== * মৌসুমি শুভেচ্ছা কার্ড "বেথলেহেম" ডাকমোহর দিয়ে পাঠানো যেতে পারে। বড়দিন বা ছুটির দিনের সঙ্গে সম্পর্কিত নাম রয়েছে এমন প্রায় একশ মার্কিন শহরের মধ্যে এটি একটি। অন্যগুলোর মধ্যে "অ্যান্টলার", "সেন্ট মেরি" এবং "নর্থ পোল"-এর মতো স্থান রয়েছে। বেথলেহেম এলাকার বাইরের শুভাকাঙ্ক্ষীরা পৃথক কার্ডে ডাকটিকিট লাগিয়ে এবং সেগুলো একটি বড় ডাকটিকিটযুক্ত খামে ভরে “Christmas Re-Mailing, Bethlehem, PA 18016"-এর ঠিকানায় পাঠিয়ে এই ডাকমোহর পেতে পারেন। বড়দিনের আগে ডাকমোহর লাগিয়ে গন্তব্যে পৌঁছে দেওয়ার জন্য কার্ডগুলো ১৫ ডিসেম্বরের মধ্যে বেথলেহেমে পৌঁছাতে হবে। ===টেলিফোন=== বেথলেহেমে, [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]]র অন্যান্য সব এলাকার মতোই, ফোন করার সময় আপনাকে এরিয়া কোড ডায়াল করতে হবে। লেহাই ভ্যালির এরিয়া কোড হলো ৬১০ ও ৪৮৪। ==পরবর্তী গন্তব্য== [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]]র কেন্দ্রীয় অবস্থানের কারণে বেথলেহেম এই অঞ্চল ঘুরে দেখা এবং উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য শহর ভ্রমণের জন্য একটি ভালো সূচনাস্থল। এটি বোস্টন থেকে শিকাগো পর্যন্ত [[American Industry Tour|আমেরিকান ইন্ডাস্ট্রি ট্যুর]]-এরও মাঝামাঝি অবস্থানে রয়েছে। ===লেহাই ভ্যালির অন্যান্য স্থান=== [[File:Allentown.jpg|thumb|পেনসিলভানিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শহর অ্যালেনটাউন, বেথলেহেমের একেবারে কাছেই]] *[[Allentown|অ্যালেনটাউন]], {{convert|7|mi|km}} *[[Bangor (Pennsylvania)|ব্যাঙ্গর]], {{convert|22|mi|km}} *[[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]], {{convert|12|mi|km}} *[[Emmaus|ইমাউস]], {{convert|11|mi|km}} *[[Fogelsville|ফোগেলসভিল]], {{convert|15|mi|km}} *[[Hellertown|হেলারটাউন]], {{convert|5|mi|km}} *[[Nazareth (Pennsylvania)|নাজারেথ]], {{convert|9|mi|km}} *[[Phillipsburg (New Jersey)|ফিলিপসবার্গ, নিউ জার্সি]], {{convert|14|mi|km}} *[[Slatington|স্লেটিংটন]], {{convert|21|mi|km}} *[[Whitehall Township|হোয়াইটহল টাউনশিপ]], {{convert|11|mi|km}} ===আঞ্চলিক স্থান=== * [[Atlantic City|আটলান্টিক সিটি]], {{convert|131.2|mi|km}} * [[Harrisburg|হ্যারিসবার্গ]], {{convert|89|mi|km}} * [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]], {{convert|82.8|mi|km}} * [[Philadelphia|ফিলাডেলফিয়া]], {{convert|69.2|mi|km}} * [[Reading (Pennsylvania)|রিডিং]], {{convert|47.1|mi|km}} * [[Scranton|স্ক্র্যান্টন]], {{convert|73.1|mi|km}} * [[Poconos and Endless Mountains|দ্য পোকোনোস]], {{convert|60|mi|km}} {{routebox | image1=I-78.svg | directionl1=W | majorl1=[[Allentown|অ্যালেনটাউন]] | minorl1=[[Hellertown|হেলারটাউন]] | directionr1=E | majorr1=[[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]] | minorr1=[[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] }} {{Guidecity}} {{geo|40.626111|-75.375556}} {{isPartOf|Lehigh Valley}} 4mktbvuom86d672m9vrg5awhch8nlrs 81738 81736 2026-10-20T19:22:25Z M.Asaduzzaman sahed 6758 81738 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|WV banner Bethlehem Pennsylvania Historic District.jpg|pgname=বেথলেহেম|otbp=yes|unesco=yes}} [[File:Bethlehem Pennsylvania downtown.jpg|thumb|বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র, জানুয়ারি ২০০৭]] '''বেথলেহেম''' পূর্ব [[Pennsylvania|পেনসিলভানিয়া]]র [[Lehigh Valley|লেহাই উপত্যকা]]র নগর জনসংখ্যার তিনটি প্রধান কেন্দ্রের একটি। অন্য দুটি হলো [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] এবং [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]]। লেহাই উপত্যকায় বেথলেহেমের উত্তর-পশ্চিমে [[Nazareth (Pennsylvania)|নাজারেথ]], পশ্চিমে [[Allentown|অ্যালেনটাউন]], দক্ষিণ-পূর্বে [[Hellertown|হেলারটাউন]] এবং পূর্বে [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] অবস্থিত। শহরটি [[Philadelphia|ফিলাডেলফিয়া]] থেকে প্রায় {{convert|70|mi|km}} উত্তরে। ফিলাডেলফিয়া যুক্তরাষ্ট্রের ষষ্ঠ বৃহত্তম শহর। বেথলেহেম [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]] থেকেও প্রায় {{convert|80|mi|km}} পশ্চিমে। নিউ ইয়র্ক সিটি যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম শহর। ==জানুন== [[File:Bethlehem Steel.jpg|thumb|বেথলেহেম স্টিল বিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় বিশ্বের অন্যতম প্রধান ইস্পাত প্রস্তুতকারক ছিল। ১৯৮২ সালে প্রতিষ্ঠানটি তার অধিকাংশ কার্যক্রম বন্ধ করে, ২০০১ সালে দেউলিয়া ঘোষণা করে এবং ২০০৩ সালে বিলুপ্ত হয়। বর্তমানে নিষ্ক্রিয় অবস্থায় থাকা এর বহু ইস্পাত কাঠামো ও ভবন এখনো দাঁড়িয়ে আছে। আমেরিকার শিল্পবিপ্লবে প্রতিষ্ঠানটির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার স্মারক হিসেবে এগুলো টিকে আছে।]] ১৭৪১ সালে আধুনিক জার্মানি ও চেক প্রজাতন্ত্র থেকে আসা নিপীড়িত প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মীয় গোষ্ঠী মোরাভিয়ানদের একটি ছোট দল কাউন্ট নিকোলাউস ফন জিনজেনডর্ফের নেতৃত্বে এখানে বসতি স্থাপন করে। বড়দিনের আগের দিন বেথলেহেম প্রতিষ্ঠিত হয় এবং যিশুর জন্মস্থান [[Bethlehem|বেথলেহেম]], [[Palestinian territories|ফিলিস্তিনি অঞ্চল]]-এর নাম অনুসারে শহরটির নামকরণ করা হয়। [[Industrialization of the United States|যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পায়নের]] সময় বেথলেহেম স্টিল বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ ইস্পাত কোম্পানিতে পরিণত হয়। সে সময় এর প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল [[Pittsburgh|পিটসবার্গ]]-এর অ্যান্ড্রু কার্নেগির ইউ.এস. স্টিল। [[San Francisco|সান ফ্রান্সিসকো]]র গোল্ডেন গেট সেতু বেথলেহেম স্টিলের তৈরি ইস্পাত দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]]র অনেক বড় আকাশচুম্বী ভবনও এই প্রতিষ্ঠানের ইস্পাত দিয়ে নির্মিত হয়। [[World War I|প্রথম বিশ্বযুদ্ধ]] ও [[World War II in Europe|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]—উভয় যুদ্ধের সময় জাহাজ নির্মাণে বেথলেহেম স্টিল কৌশলগতভাবে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ১৯৮০-এর দশকের শুরুতে স্থানীয় কয়লা ও ইস্পাত উৎপাদনকারীরা সংকটে পড়ে। আমদানিকৃত পণ্যের কারণে বাজারদর কমে যাওয়ায় তাদের ওপর চাপ বাড়ে। ১৯৮২ সালে বিলি জোয়েল [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] নামের একটি জনপ্রিয় গানে গেয়েছিলেন, "বেথলেহেমে তারা সময় কাটাচ্ছে, ফর্ম পূরণ করছে, লাইনে দাঁড়িয়ে আছে"। [[American Industry Tour|যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পাঞ্চল]]-এর অবক্ষয়প্রবণ অঞ্চলে এটি ছিল একটি সাধারণ দৃশ্য। ভালো সময়ে বৃহৎ পরিসরে উৎপাদনের সুবিধার জন্য নির্মিত বিশাল কারখানাগুলো কম খরচ ও উন্নত প্রযুক্তিসম্পন্ন ছোট এবং আধুনিক প্রতিদ্বন্দ্বীদের কাছে প্রতিযোগিতায় পিছিয়ে পড়ছিল। ২০০১ সালের মধ্যে কারখানাগুলো বন্ধ হয়ে যায়। দেউলিয়া কোম্পানিটি ২০০৩ সালে বিলুপ্ত হয়। ২০১৯ সালে শহরটির জনসংখ্যা ছিল প্রায় ৭৬,০০০। বর্তমানে শহরটি সমৃদ্ধিশালী। এখানে রয়েছে সুন্দর ঐতিহাসিক জেলা, বহু সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, দুটি কলেজ, একটি শিল্প জাদুঘর এবং একটি বড় ক্যাসিনো ও বিনোদন কমপ্লেক্স। ===পর্যটন তথ্য=== * '''[https://www.discoverlehighvalley.com/ লেহাই উপত্যকা আবিষ্কার করুন]''', ১২৫০ সাইমন বুলেভার্ড, [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]], {{phone|+1 610-882-9200}} * {{listing | name=পর্যটক তথ্যকেন্দ্র | alt= | url= | email= | address=৫০৫ মেইন সেন্ট | lat=40.62085 | long=-75.38222 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-05-03 | content=সরকারি পর্যটক তথ্যকেন্দ্রটি ঐতিহাসিক জেলায় অবস্থিত। এখানে সাধারণ তথ্যের পাশাপাশি হাঁটা ভ্রমণ, তথ্যপুস্তিকা এবং পর্যটন কার্যালয়ের বিভিন্ন সাধারণ সেবা পাওয়া যায়। }} ==প্রবেশ== ===বিমানে=== * '''লেহাই ভ্যালি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' {{IATA|ABE}} [[Allentown #By plane|অ্যালেনটাউন]]-এ অবস্থিত এবং লেহাই উপত্যকার কেন্দ্রস্থলে রয়েছে। এখান থেকে [[Atlanta|আটলান্টা]], [[Charlotte|শার্লট]], [[Chicago|শিকাগো]], [[Detroit|ডেট্রয়েট]], [[Nashville|ন্যাশভিল]], [[Fort Lauderdale|ফোর্ট লডারডেল]], [[Myrtle Beach|মার্টল বিচ]], [[Orlando|অরল্যান্ডো]], [[Clearwater|ক্লিয়ারওয়াটার]], [[St. Petersburg (Florida)|সেন্ট পিটার্সবার্গ]] এবং যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অভ্যন্তরীণ গন্তব্যে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। * '''[[Philadelphia International Airport|ফিলাডেলফিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর]]''' {{IATA|PHL}} বেথলেহেমের {{Convert|77|mi|km}} দক্ষিণে অবস্থিত। এখান থেকে যুক্তরাষ্ট্রের অধিকাংশ শহর, কানাডা এবং ক্যারিবীয়, ইউরোপীয় ও লাতিন আমেরিকার বেশ কিছু গন্তব্যে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। ===ট্রেনে=== বেথলেহেমের মধ্য দিয়ে বেশ কয়েকটি রেলপথ গেলেও এখানে কোনো যাত্রীবাহী রেলসেবা নেই। ===বাসে=== ট্রান্স-ব্রিজ লাইনস প্রতিদিন বেথলেহেমে দূরপাল্লার বাসসেবা পরিচালনা করে। বাসগুলো উত্তর বেথলেহেমের আই-৭৮-এর পার্ক অ্যান্ড রাইড এলাকা থেকে ছাড়ে। স্থানীয় গণপরিবহনের মাধ্যমে সেখানে পৌঁছানো যায়। * {{listing | name=ট্রান্স-ব্রিজ লাইনস | url=https://transbridgelines.com/choose-your-route | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+1-610-868-6001 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= | }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ট্রান্স-ব্রিজ নিউ ইয়র্ক সিটির বিভিন্ন স্থান থেকে বাস পরিচালনা করে। নিউ ইয়র্কের বাস নিউ ইয়র্ক সিটির পোর্ট অথরিটি বাস টার্মিনালে থামে। এছাড়াও নিউ ইয়র্ক সিটি এলাকার তিনটি প্রধান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে যাওয়ার বাসসেবাও রয়েছে। ===গাড়িতে=== প্রায় যেকোনো দিক থেকেই গাড়িতে বেথলেহেমে সহজে পৌঁছানো যায়: * '''নিউ ইয়র্ক সিটি ও নিউ জার্সি থেকে''': আই-৭৮ পূর্বমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। * '''ফিলাডেলফিয়া থেকে''': আই-৪৭৬ (টোলযুক্ত) নিয়ে "লেহাই ভ্যালি প্রস্থানপথ" থেকে ইউএস-২২ পূর্বমুখী সড়কে উঠুন, তারপর পিএ-৩৭৮ দক্ষিণমুখী নিন। ডাউনটাউন ও সাউথ সাইড বেথলেহেমের মধ্যবর্তী সেতুর কাছে এক্সপ্রেসওয়েটি শেষ হয়েছে। * '''বাক্স কাউন্টি থেকে''': পিএ-৩০৯ উত্তরমুখী নিয়ে পিএ-৩৭৮ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। * '''হ্যারিসবার্গ থেকে''' পশ্চিম দিকে আসার সময়: আই-৭৮ পশ্চিমমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। * '''পোকোনোস থেকে''': পিএ-৩৩ দক্ষিণমুখী নিয়ে এর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত যান। সেখান থেকে আই-৭৮ পূর্বমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। ==শহরের ভেতরে চলাচল== {{mapframe}} ===গাড়িতে=== ফিলাডেলফিয়া বা নিউ ইয়র্ক সিটির সড়কের তুলনায় অ্যালেনটাউন-বেথলেহেম এলাকায় গাড়ি চালানো তুলনামূলক সহজ। তবে ব্যস্ত সময়ে মহাসড়ক ও এক্সপ্রেসওয়েতে প্রচণ্ড যানজট হতে পারে। ইউএস ২২, আই-৭৮, পিএ ৩৩, পিএ ৩০৯ এবং পিএ ৩৭৮-এ স্থানীয় চালকেরা কখনো কখনো বেপরোয়াভাবে গাড়ি চালান এবং নির্ধারিত গতিসীমা অতিক্রম করেন। ব্যস্ত সময়ে স্থানীয় সড়কগুলোতেও যানজট হতে পারে, বিশেষ করে সাউথ সাইডে। কিছু সড়ক অনভিজ্ঞ চালকদের জন্য উপযুক্ত নয়। লেহাই ভ্যালি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে গাড়ি ভাড়া প্রতিষ্ঠান পাওয়া যায়। ====গাড়ি রাখার ব্যবস্থা==== বেথলেহেমে গাড়ি রাখার জন্য অনেক খোলা স্থান এবং কয়েকটি সরকারি বহুতল গাড়ি রাখার ভবন রয়েছে। নর্থ স্ট্রিট ও ওয়ালনাট স্ট্রিটের গাড়ি রাখার ভবন দুটি সেন্টার সিটিতে অবস্থিত। রিভারপোর্ট গাড়ি রাখার ভবনটি সাউথ সাইডে। ভাড়া প্রতি ঘণ্টায় ১ ডলার অথবা সর্বোচ্চ ৬ ডলার (সারাদিনের জন্য)। বিস্তারিত তথ্য, দিকনির্দেশনা এবং গাড়ি রাখার স্থান ও ভবনের সম্পূর্ণ তালিকার জন্য বেথলেহেম পার্কিং কর্তৃপক্ষের ওয়েবসাইট [http://www.bethpark.org/ এখানে] রয়েছে। গাড়ি রাখার ভবন ও খোলা স্থানের পাশাপাশি পুরো শহরজুড়ে মিটারযুক্ত পার্কিংয়ের ব্যবস্থাও রয়েছে। সকাল ৮টা থেকে রাত ৯টা পর্যন্ত প্রতি ঘণ্টায় ভাড়া ০.৫০ ডলার। ===বাসে=== * '''লেহাই ও নর্থহ্যাম্পটন কাউন্টি পরিবহন কর্তৃপক্ষ (লান্তা)''' বেথলেহেম এবং আশপাশের [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] ও [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] শহরে এবং এর আশপাশে সাশ্রয়ী বাস পরিবহন সরবরাহ করে। প্রতিবন্ধকতা বা বিশেষ যত্নের প্রয়োজনের কারণে যারা নিয়মিত মেট্রোতে উঠতে পারেন না, তাদের জন্য লান্তা মেট্রো প্লাস সেবা দেয়। সময়সূচি [http://www.lantabus.com/ অনলাইনে] পাওয়া যায়। লান্তার অধিকাংশ বাস মূলত অ্যালেনটাউন, বেথলেহেম ও ইস্টনের তিনটি শহরকেন্দ্রকে পরস্পরের সঙ্গে যুক্ত করে। আপনি যদি এসব এলাকায় না থাকেন বা সেখানে না যান, তাহলে বাসসেবা ব্যবহার করা অসুবিধাজনক হতে পারে। সেবার মূল কেন্দ্র ব্রড ও গুয়েটার স্ট্রিটের প্রধান ডিপো। সেখান থেকে সব দিকে বাস চলাচল করে। প্রতি যাত্রায় ভাড়া ২ ডলার এবং এক দিনের পাসের মূল্য ৩ ডলার। একসঙ্গে বেশি টিকিট কিনলে ছাড় পাওয়া যায়। ===ট্যাক্সিতে=== লেহাই উপত্যকায় বেশ কয়েকটি ট্যাক্সি কোম্পানি রয়েছে। নিউ ইয়র্ক সিটির মতো ট্যাক্সিগুলো সাধারণত রাস্তায় ঘুরে যাত্রী খোঁজে না। লেহাই উপত্যকায় প্রায়ই আগে ফোন করে ট্যাক্সি ডেকে নিতে হয়। ===হেঁটে=== বেথলেহেমের ঐতিহাসিক জেলা দেখার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো হেঁটে ঘোরা। এখানকার প্রায় সব উল্লেখযোগ্য দর্শনীয় স্থান মেইন স্ট্রিটে অথবা এর কাছাকাছি। মেইন স্ট্রিটের কোনো স্থান বোঝাতে "উপরের অংশ" বলতে মেইন ও ব্রড স্ট্রিটের সংযোগস্থলকে বোঝানো হয়। এটি একটি পাহাড়ের ওপর অবস্থিত। "নিচের অংশ" হলো ব্রাদারেনস হাউসের কাছে। এর পরের সব স্থান নিচের অংশের অন্তর্ভুক্ত। আপনি যদি সাউথ সাইডে হেঁটে যেতে চান (যা সুপারিশ করা হয় না; পায়ের ওপর চাপ না দিয়ে বাসের জন্য দুই ডলার খরচ করাই ভালো), তাহলে হোটেল বেথলেহেমের পাশ দিয়ে মেইন স্ট্রিটের নিচের অংশের সেতু পার হন। আরেকটি সেতুতে পৌঁছালে বামদিকে ঘুরুন। এটি হিল-টু-হিল সেতু। সেতুর শেষ প্রান্তে পৌঁছে ৩য় অথবা ৪র্থ স্ট্রিটে বামদিকে ঘুরলে সাউথ সাইডে পৌঁছাবেন। মেইন স্ট্রিট থেকে মনোকেসি খাঁড়ির দিকে যাওয়ার কয়েকটি পথও রয়েছে। ==দেখুন== [[File:Central Bethlehem Historic District Oct 11.JPG|thumb|কেন্দ্রীয় বেথলেহেমের ঐতিহাসিক জেলা]] [[File:1810 GoundieHouse Bethlehem PA Summer 2018.jpg|thumb|গাউন্ডি হাউস, ১৮১০ সালে নির্মিত; বেথলেহেমের ঐতিহাসিক মোরাভিয়ান জেলায় ৫০১ মেইন স্ট্রিটে অবস্থিত]] [[File:Bell House (1746), Moravian Bethlehem.jpg|thumb|বেল হাউস, ১৭৪৫ সালে জার্মানীয় স্থাপত্যরীতিতে নির্মিত একটি মোরাভিয়ান ধর্মতাত্ত্বিক বিদ্যালয়; ৫৬ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিটে অবস্থিত]] [[File:Bethlehem Silk Mill Oct 11.JPG|thumb|বেথলেহেম সিল্ক মিল, ১৮৮৬ সালে নির্মিত; ৩৮ ডব্লিউ. গোয়েপ স্ট্রিটে অবস্থিত]] * {{see | name=১৭৫১ সালের পুরোনো প্রার্থনাগৃহ | alt= | url= | email= | address=চার্চ স্ট্রিট ও হেকেভেল্ডার প্লেস | lat=40.61901 | long=-75.38090 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=এই মোরাভিয়ান প্রার্থনাগৃহটি বেথলেহেমের ঔপনিবেশিক যুগের দ্বিতীয় উপাসনালয় ছিল। }} * {{see | name=১৭৫৮ সালের সান ইন | url=http://www.suninnbethlehem.org | email= | address=৫৬৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62196 | long=-75.38174 | directions= | phone=+1 610-866-1758 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=১৭৫৮ সালের সান ইন একটি পুনরুদ্ধার করা অষ্টাদশ শতাব্দীর সরাইখানা। একসময় এখানে জর্জ ওয়াশিংটন ও মার্কি দে লাফায়েতের মতো অতিথিরা থাকতেন। ভবনটি সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। বর্তমানে এখানে নির্দেশিত ভ্রমণের ব্যবস্থা রয়েছে, যেখানে ১৭০০-এর দশকের বেথলেহেমের সমৃদ্ধ ইতিহাস তুলে ধরা হয়। ব্যক্তিগত অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্য এটি ভাড়া নেওয়া যায় এবং খাবারের ব্যবস্থাও করা যায়। উঠানে গ্রীষ্মকালীন সংগীতানুষ্ঠানের ধারাবাহিক আয়োজন হয়। }} * {{see | name=কলা কারখানা | alt= | url=http://www.bananafactory.org | email= | address=২৫ ডব্লিউ. ৩য় স্ট্রিট | lat= 40.6124 | long= -75.3796 | directions= | phone=+1 610-332-1300 | tollfree= | hours=প্রদর্শনীকক্ষের সময়: সকাল ১১টা-বিকেল ৪টা | price= | content=কলা কারখানা বেথলেহেমের সাউথ সাইডে অবস্থিত একটি শিল্পকলা কেন্দ্র। একসময় এটি কলা সংরক্ষণের গুদাম ছিল। পরে ভবনটি সংস্কার করে দুটি শিল্পকলা প্রদর্শনীকক্ষ, শ্রেণিকক্ষ এবং শিল্পীদের কর্মশালার জন্য ব্যবহারযোগ্য স্থান তৈরি করা হয়েছে। এখানে প্রতিদিন নির্দেশিত ভ্রমণের ব্যবস্থা রয়েছে এবং লেহাই উপত্যকার একমাত্র কাচ ফুঁ দিয়ে শিল্পকর্ম তৈরির কর্মশালাও রয়েছে। প্রতি মাসের প্রথম শুক্রবার এখানে শিল্পকর্ম প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। আপনি যদি শিল্পকলার প্রতি বিশেষ আগ্রহী না হন, তাহলে শুধু এ কারণে সাউথ সাইডে যাওয়ার প্রয়োজন নাও হতে পারে। তবে সেখানে গেলে অবশ্যই এখানে ঘুরে যাবেন। }} * {{see | name=বার্নসাইড বাগানবাড়ি | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=burnside-plantation | email= | address=১৪৬১ শোনারসভিল রোড | lat=40.631111 | long=-75.389444 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5000140 | content=এই স্থানটি অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময় থেকে লেহাই উপত্যকার গ্রামীণ জীবনের একটি চমৎকার চিত্র তুলে ধরে। পুনরুদ্ধার করা মোরাভিয়ান বসতবাড়িটিতে ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত কৃষিজীবন এবং এ অঞ্চলের শিল্পোন্নয়নের নানা দিক তুলে ধরা হয়েছে। এটি শুধু অতীতকে জীবন্ত করে তোলে না, বরং সে সময়ের কৃষিকাজ ও কারুশিল্পেরও চমৎকার নিদর্শন দেখায়। }} * {{see | name=কেন্দ্রীয় মোরাভিয়ান গির্জা | alt= | url=http://www.centralmoravianchurch.org/ | email= | address=৭৩ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিট | lat= 40.6189 | long= -75.3818 | directions= | phone=+1 610-866-5661 | tollfree= | hours= | price= | content=দেশটির প্রাচীনতম মোরাভিয়ান গির্জা হিসেবে স্বীকৃত এই গির্জাটি ২০২৪ সালে {{unesco}} হিসেবে তালিকাভুক্ত হয়। }} * {{see | name=ঔপনিবেশিক শিল্পাঞ্চল | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=colonial-industrial-quarter | email= | address=৪৫৯ ওল্ড ইয়র্ক রোড | lat=40.6207 | long=-75.3836 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | content=এই এলাকায় বেথলেহেমের প্রথমদিকের কয়েকটি ভবন রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ১৭৬১ সালের চামড়া প্রক্রিয়াকরণ কারখানা, ১৭৬২ সালের জলকেন্দ্র (একটি জাতীয় ঐতিহাসিক নিদর্শন), ১৮৬৯ সালের লাকেনবাখ মিল এবং মিলারের হাউস গার্ডেন (১৮৭০ সালের ভিক্টোরীয় উদ্যান)। এলাকাটি মনোকেসি খাঁড়ির একেবারে পাশে। তাই শহরের কেন্দ্রেই হাঁটাহাঁটি বা মাছ ধরার জন্য এটি চমৎকার জায়গা। তবে মাছ ধরতে হলে অনুমতিপত্র থাকতে হবে। }} * {{see | name=গাউন্ডি হাউস | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=goundie | email= | address=৫০১ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62074 | long=-75.38225 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q96379749 | content=আপনি যদি মেইন স্ট্রিটে থাকেন, তাহলে সম্ভবত এখান দিয়ে হেঁটে যাবেন। এখানে ঘুরে দেখার মতো কয়েকটি পরিবর্তনশীল প্রদর্শনী রয়েছে এবং অল্প সময়ের জন্য থামার জন্য এটি একটি সুন্দর ছোট জায়গা। তবে বিয়ারপ্রেমীদের জন্য একটি বিশেষ তথ্য আছে—আগেকার দিনে গাউন্ডি ছিলেন শহরের মদ প্রস্তুতকারক। }} * {{see | name=কেমেরার অলংকারশিল্প জাদুঘর | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=kemerer-museum | email= | address=৪২৭ নিউ স্ট্রিট | lat=40.61955 | long=-75.37874 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours=বৃহস্পতি-শনি সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা, রবি দুপুর-৫টা | price= | wikidata=Q111913874 | content=অভ্যন্তরীণ সজ্জাবিদের স্বপ্নপূরণের মতো এই কেমেরার জাদুঘরটি ঘরসজ্জার ইতিহাসকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে। ইতিহাসের বিভিন্ন সময়পর্বের জন্য আলাদা আলাদা কক্ষ রয়েছে। সেখানে বস্ত্র, চীনামাটির সামগ্রী, চিত্রকর্মসহ আরও নানা জিনিস প্রদর্শিত হয়। নিচের ভিক্টোরীয় উদ্যানটি বিশ্রাম নেওয়ার জন্য মনোরম স্থান। }} * {{see | name=বেথলেহেমের মোরাভিয়ান জাদুঘর | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=moravian-museum | email= | address=৬৬ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিট | lat=40.61892 | long=-75.38111 | directions= | phone= | tollfree= | hours=শুক্র-রবি দুপুর-৪টা | price= | content=বেথলেহেমের ইতিহাস, মোরাভিয়ান জনগোষ্ঠী বা তাদের ধর্মবিশ্বাস সম্পর্কে কিছুটা জানতে আগ্রহী হলে আপনার ভ্রমণসূচিতে এই স্থানটি রাখা উচিত। এটি বেথলেহেমের প্রাচীনতম ভবন ১৭৪১ সালের গেমাইনহাউসে অবস্থিত। তবে এটি শুধু সপ্তাহান্তে খোলা থাকে। }} * {{see | name=জাতীয় শিল্প ইতিহাস জাদুঘর | alt= | url=http://www.nmih.org/ | email= | address=৬০২ ই. সেকেন্ড স্ট্রিট | lat=40.6128 | long=-75.371 | directions= | phone=+1 610-694-6644 | tollfree= | hours=বুধ-শনি সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা | price=$12 | wikidata=Q27890243 | content=আমেরিকার সমৃদ্ধ শিল্পঐতিহ্য সংরক্ষণে নিবেদিত একটি স্মিথসোনিয়ান সহযোগী প্রতিষ্ঠান। এখানে ইস্পাত তৈরি ও বিভিন্ন শিল্প উৎপাদন সম্পর্কে প্রদর্শনী রয়েছে। }} * {{see | name=স্টিলস্ট্যাকস | alt= | url=http://www.artsquest.org/steelstacks/ | email= | address=১০১ ফাউন্ডার্স ওয়ে | lat=40.6148 | long=-75.3684| directions= | phone=+1 610-332-1300 | tollfree= | hours= | price= | content=সাবেক বেথলেহেম স্টিলের সম্পত্তিতে অবস্থিত মঞ্চনাট্য ও চলচ্চিত্র প্রদর্শনের একটি কেন্দ্র। এর আকর্ষণগুলোর মধ্যে রয়েছে '''[https://www.artsquest.org/ আর্টসকোয়েস্ট কেন্দ্র]''', যা মঞ্চনাট্যকেন্দ্র; '''[https://www.steelstacks.org/about/venues-at-steelstacks/td-community-stage-on-the-air-products-town-square/ এয়ার প্রোডাক্টস টাউন স্কয়ার]''', যেখানে প্রতিবছর ৪০০টিরও বেশি বিনামূল্যের সংগীতানুষ্ঠান হয়; '''[https://www.musikfest.org/lineup/venues/wind-creek-steel-stage/ পিএনসি প্লাজা]''', যেখানে উৎসব, কৃষক বাজার এবং মিউজিকফেস্টের মঞ্চ আয়োজন করা হবে; এবং '''[http://www.levittsteelstacks.org/ লেভিট প্যাভিলিয়ন]''', যেখানে বিনামূল্যের সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে। }} * {{see | name=বেথলেহেমের তারা | alt= | url= | email= | address= | lat=40.5968 | long=-75.3846 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=সাউথ মাউন্টেনের চূড়ায় থাকা বেথলেহেমের তারাটি সারা বছর আলোকিত থাকে। বেথলেহেমের অধিকাংশ স্থান থেকেই এটি দেখা যায়। }} ===ভ্রমণ=== * ৫০৫ মেইন স্ট্রিটের পর্যটক তথ্যকেন্দ্রে নিজের মতো করে ঘোরার জন্য ভ্রমণপুস্তিকা কিনতে পাওয়া যায়। * {{see | name=রাতের বেথলেহেম বাস ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/bethlehem-by-night-christmas-hours/ | email= | address=৫০৫ মেইন স্ট্রিট | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=এই মৌসুমি ভ্রমণটি ডিসেম্বরজুড়ে বৃহস্পতি, শুক্র, শনি ও রবিবার সন্ধ্যা ৫:৩০, ৬:৩০ এবং ৭:৩০টায় অনুষ্ঠিত হয়। বাসে করে বড়দিনের শহরটি ঘুরে দেখানো হয়। }} * {{see | name=ঐতিহাসিক বেথলেহেম হাঁটা ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/visit/historic-bethlehem-tours/ | email= | address=৫০৫ মেইন স্ট্রিট | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=এপ্রিল-নভেম্বর: ২৪ তারিখ পর্যন্ত, মঙ্গল-রবি দুপুর ২:৩০ | price= | content=ভ্রমণগুলো পর্যটক তথ্যকেন্দ্র থেকে শুরু হয় এবং গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থানগুলো তুলে ধরে। }} * {{see | name=প্রথম শুক্রবার সাউথসাইড ভ্রমণ | alt= | url=https://southsideartsdistrict.com/first-friday/ | email= | address=কলা কারখানা | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=মে-অক্টোবর: প্রথম শুক্র সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=ভ্রমণগুলো কলা কারখানা থেকে শুরু হয় এবং সাউথ সাইডের গির্জা, স্থাপত্য ও বহুসাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য তুলে ধরে। }} * {{see | name=পুরোনো বেথলেহেম হাঁটা ভ্রমণ | alt= | url=https://store.historicbethlehem.org/2021-old-bethlehem-wt/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=ভ্রমণ ২৬ নভেম্বর থেকে ৩০ ডিসেম্বর পর্যন্ত চলে। দর্শনীয় স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে অষ্টাদশ শতাব্দীর ভবন এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থান। [L188] }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=পুরোনো ধাঁচের ঘোড়ায় টানা গাড়ির ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/carriage-rides-christmas-hours/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=ঘোড়ায় টানা গাড়ির ভ্রমণ প্রায় ১৫ মিনিট স্থায়ী হয় এবং ২৭ নভেম্বর থেকে ৩০ ডিসেম্বর পর্যন্ত চলে। }} ```text ==করণীয়== [[File:Sands Casino Resort bridge with sign.JPG|thumb|উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম একটি বড় ক্যাসিনো, যেখানে টেবিল ও ক্রীড়া-জুয়ার ব্যবস্থা, রেস্তোরাঁ এবং কেনাকাটার সুযোগ রয়েছে। এটি ৭৭ উইন্ড ক্রিক বুলেভার্ডে অবস্থিত।]] বেথলেহেমের দুটি প্রধান পর্যটন এলাকার প্রতিটিতে যদি একটি করে আদর্শ ভবনের উদাহরণ দিতে হয়, তাহলে ঐতিহাসিক এলাকাটিকে বলা যায় "অষ্টাদশ শতকের শিল্প জাদুঘর" এবং সাউথ সাইডকে বলা যায় "কলেজের পানশালা" (অথবা সাম্প্রতিক সময়ের হিসেবে "ক্যাসিনো")। এই দুটির কোনোটিই যদি আপনার পছন্দের না হয় (বিশেষ করে যদি আপনার সঙ্গে শিশু থাকে), তবুও এখানে করার মতো অনেক কিছু পাবেন। তবে সেসব জায়গায় যেতে আপনার একটি গাড়ি এবং সম্ভবত একটি জিপিএসের প্রয়োজন হবে। শহরের অধিকাংশ উদ্যান, বিনোদনকেন্দ্র, ক্রীড়াদল ইত্যাদি শহরের প্রান্তে অবস্থিত এবং এখানকার বাসব্যবস্থাও খুব একটা সুবিধাজনক নয়। * {{do | name=বেথলেহেম পৌর গল্ফ ক্লাব | url=http://www.bethlehemgc.com/ | email= | address=৪০০ ইলিকস মিল রোড | lat=40.6419 | long=-75.3906 | directions= | phone=+1 610-865-7079 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=শহরের ভেতরে অবস্থিত একটি জনসাধারণের গল্ফ কোর্স। যারা কম খরচে শুধু এক দফা গল্ফ খেলতে চান, তাদের জন্য শহরের এই কোর্সটি বেশ উপযোগী। নিচে সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাবের কথাও দেখুন। }} * {{do | name=বেথলেহেম স্কেটপ্লাজা | alt= | url=https://www.bethlehem-pa.gov/Recreation/Recreation-Activities/Skate-Plaza | email= | address=১৩২৫ স্টিল অ্যাভিনিউ | lat=40.6123 | long=-75.3553 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=৭৫০ ফুট দীর্ঘ এই স্কেটপ্লাজায় বিএমএক্স সাইকেল আরোহী ও স্কেটবোর্ডারদের জন্য নিরাপদে চলাচলের ব্যবস্থা রয়েছে। এটি উইন্ড ক্রিক রিসোর্টের ঠিক বিপরীতে। }} * {{do | name=ইলিকস মিল পার্ক | alt= | url=https://www.bethlehem-pa.gov/Recreation/Rental-Facilities/Illicks-Mill | email= | address=১০০ ইলিকস মিল রোড | lat=40.641667 | long=-75.380833 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5999179 | content=বেথলেহেমের শহর-উদ্যানগুলোর একটি ইলিকস মিল পার্ক। এখানে মৌসুমি বরফে স্কেটিং, মৌসুমি সুইমিং পুল, বেথলেহেম পৌর গল্ফ ক্লাব (উপরের তথ্য দেখুন), গল্ফ অনুশীলনের মাঠ, বেসবল মাঠ এবং মনোক্যাসি খালের পাশ দিয়ে চলা একটি প্রকৃতিপথ রয়েছে। }} * {{do | name=স্থানীয় উচ্চবিদ্যালয়ের ক্রীড়া | alt= | url=https://epc18.org/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free-$2 | wikidata=Q17155916 | content=বেথলেহেমের তিনটি বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয়—বেথলেহেম ক্যাথলিক, ফ্রিডম এবং লিবার্টি—সবগুলোই ইস্টার্ন পেনসিলভানিয়া কনফারেন্সে অংশ নেয়। এই সম্মেলনে [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]] এবং [[Poconos and Endless Mountains|পোকোনোস ও এন্ডলেস মাউন্টেনস]] এলাকার ১৮টি বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয় রয়েছে। এটি প্রায়ই অঙ্গরাজ্য ও সারা দেশের অন্যতম সেরা হিসেবে বিবেচিত হয়। ২০০৮ সালে লিবার্টি উচ্চবিদ্যালয় ফুটবলে পেনসিলভানিয়ার ডিভিশন এএএএ অঙ্গরাজ্য চ্যাম্পিয়নশিপ জেতে। লিবার্টি ২০০৮ সালে জিতলেও ফ্রিডম ফুটবল ও ফ্রিডম ফ্যামিলি জো ইয়ং এবং ডোয়েন জনসনের মতো কয়েকজন বড় ফুটবল তারকা তৈরি করেছে এবং বহু বছর ধরে টানা লিবার্টিকে হারিয়েছে। ফুটবলের পাশাপাশি বেথলেহেমের মেয়েদের ও ছেলেদের বাস্কেটবল এবং কুস্তির প্রতিযোগিতাতেও প্রচুর দর্শক উপস্থিত হন। বেথলেহেমের তিনটি উচ্চবিদ্যালয়ই নিজেদের মাঠের ফুটবল ম্যাচ ১১১৫ লিন্ডেন স্ট্রিটে অবস্থিত বেথলেহেম এরিয়া স্কুল ডিস্ট্রিক্ট স্টেডিয়ামের ফ্র্যাঙ্ক ব্যাংকো ফিল্ডে খেলে। এটি অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয় স্টেডিয়ামগুলোর একটি। }} * {{do | name=রোজ গার্ডেন পার্ক | alt= | url=https://www.visitpa.com/region/lehigh-valley/rose-garden-park | email= | address=৮ম অ্যাভিনিউ ও ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.6241 | long=-75.3958 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=রোজ গার্ডেন পার্ক ৮ম অ্যাভিনিউতে অবস্থিত। এখানে শিশুদের খেলার মাঠ, একটি ব্যান্ডশেল রয়েছে যেখানে "পার্কে সঙ্গীত" কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয়, এবং ডিএআর হাউস রয়েছে। ডিএআর হাউসটি বেথলেহেমে নির্মিত প্রথম কাঠের কুটিরের একটি প্রতিরূপ। }} * {{do | name=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক | alt= | url= | email= | address=রিভার ও মেইন স্ট্রিট | lat=40.6160 | long=-75.3796 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক লেহাই নদীর তীরে অবস্থিত। এখানে শিশুদের খেলার মাঠ, হাঁটার পথ, বাস্কেটবল ও টেনিস কোর্ট এবং মাছ ধরার জন্য প্রচুর খোলা জায়গা রয়েছে। }} * {{do | name=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম | alt=আগে স্যান্ডস ক্যাসিনো রিসোর্ট বেথলেহেম নামে পরিচিত ছিল | url=https://www.windcreekbethlehem.com/ | email= | address=৭৭ স্যান্ডস বুলেভার্ড | lat=40.6148 | long=-75.3591 | directions= | phone=+1 484-777-7777 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7416891 | content=২০০৯ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি ক্যাসিনো। এখানে ৩,০০০টি স্লট মেশিন, ৮৯টি টেবিল, ৩০০ কক্ষের একটি হোটেল (মে ২০১১) এবং ২,০০,০০০ বর্গফুট খুচরা বিক্রয়স্থান রয়েছে। এটি আগে শিল্পাঞ্চল হিসেবে ব্যবহৃত সাউথ সাইডে অবস্থিত। এটি একটি বৃহত্তর কমপ্লেক্সের অংশ, যার মধ্যে ২০১৬ সালের মাঝামাঝি চালু হওয়া শিল্প ইতিহাস জাদুঘরও রয়েছে। সম্পূর্ণ হলে দ্য শপস অ্যাট স্যান্ডসে ৪০টির বেশি দোকান, ৬টি রেস্তোরাঁ, ২টি নৈশক্লাব, একটি চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহসমষ্টি, ৪৬,০০০ বর্গফুট সম্মেলনস্থল, ১৮টি সভাকক্ষ এবং একটি কনসার্ট হল থাকবে। }} * {{do | name=সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাব | alt= | url=http://www.sauconvalleycc.org | email= | address=২০৫০ সকন ভ্যালি রোড | lat=40.5537 | long=-75.3771 | directions= | phone=+1 610-758-7150 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7427027 | content=সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাব শহরের ঠিক দক্ষিণে অবস্থিত বিশ্বমানের একটি গল্ফ কোর্স। এই ক্লাবের কোর্সগুলো অঙ্গরাজ্যের সেরাগুলোর মধ্যে স্থান পেয়েছে। ওল্ড কোর্সে ২০০৯ সালের মার্কিন নারী ওপেন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। খেলার সময়সূচি ও মাঠ ব্যবহারের ফি সম্পর্কে জানতে ভেতরে যোগাযোগ করুন। }} * {{do | name=স্টিল আইস সেন্টার | alt= | url=http://www.steelicecenter.com | email= | address=৩২০ ইস্ট ১ম স্ট্রিট | lat=40.61364 | long=-75.37391 | directions= | phone=+1 610-625-4774 | tollfree= | hours= | price=$3-6 | content=স্টিল আইস সেন্টারে সাউথ সাইডে প্রতিদিন জনসাধারণের জন্য অন্দর বরফে স্কেটিংয়ের ব্যবস্থা রয়েছে। পাশাপাশি উন্মুক্ত হকি সেশনেরও আয়োজন করা হয়। }} ===অনুষ্ঠান=== [[File:Weezer Bethlehem 2019 5.jpg|thumb|মিউজিকফেস্ট হলো বেথলেহেমে প্রতি আগস্টে অনুষ্ঠিত ১০ দিনব্যাপী একটি সঙ্গীত উৎসব। এটি দেশের বৃহত্তম বিনামূল্যের সঙ্গীত উৎসব এবং প্রতি বছর ১০ লক্ষেরও বেশি দর্শক আকর্ষণ করে।]] * {{do | name=বার্ষিক বেথলেহেম বাখ উৎসব | url=http://bach.org/ | email= | address=লেহাই বিশ্ববিদ্যালয় | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree=+1-888-743-3100 | fax= | hours= | price=Free | content=মে মাসের প্রথম দিকের সপ্তাহান্তগুলোতে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=বেথলেহেম রেস্তোরাঁ সপ্তাহ | url=http://bethlehemrestaurantweek.com/ | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=৩১ জানুয়ারি থেকে ৬ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=ব্লুবেরি উৎসব | alt= | url=https://www.historicbethlehem.org/experiences/series/blueberry-festival-market-to-go/ | email= | address=বার্নসাইড প্ল্যান্টেশন | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-882-0450 | tollfree= | hours= | price=$8 | content=ব্লুবেরি উৎসব প্রতি জুলাইয়ে অনুষ্ঠিত হয়। এখানে পুরোনো ধাঁচের গাড়ির প্রদর্শনী এবং ব্লুবেরি দিয়ে তৈরি বিভিন্ন পণ্য থাকে। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=সেল্টিক ক্লাসিক | url=http://www.celticfest.org/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সেল্টিক ক্লাসিক বেথলেহেমে প্রতি বছর অনুষ্ঠিত একটি উৎসব, যেখানে সেল্টিক ঐতিহ্য উদযাপন করা হয়। এই উৎসবে মার্কিন জাতীয় হাইল্যান্ড গেমস অনুষ্ঠিত হয় এবং নানা ধরনের ঐতিহ্যবাহী উপাদানে ভরা পরিবেশ তৈরি হয়। এখানে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতশিল্পী, খাবারের বিক্রেতা, পোশাক বিক্রেতা, শিল্পী এবং আরও অনেকে অংশ নেন। আপনার কাছে কিল্ট থাকলে সেটি পরুন। দুঃসাহসীদের জন্য ঐতিহ্যবাহী স্কটিশ খাবার হ্যাগিসও চেখে দেখতে পারেন। }} * {{do | name=জুলাইয়ে বড়দিনের ফুটপাতের বিক্রয়মেলা | alt= | url=https://getdowntownbethlehem.com/christmas-in-july/ | email= | address=ঐতিহাসিক এলাকা ও সাউথ সাইড | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | hours= | price= | content=এই তিন দিনব্যাপী অনুষ্ঠানে দোকানগুলোতে নানা ধরনের ছাড় ও সাশ্রয়ী মূল্যের পণ্য পাওয়া যায়। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=আতশবাজি | url= | email= | address=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-865-7081 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=৪ জুলাই, মিউজিকফেস্টের সমাপ্তিতে এবং নববর্ষের আগের রাতে স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক থেকে আতশবাজি ছোড়া হয়। }} * {{do | name=গ্রেটার লেহাই ভ্যালি অটো শো | url=http://glvautoshow.org/ | email= | address=স্ট্যাবলার সেন্টার | lat=40.5853 | long=-75.3576 | directions= | phone=+1 610-758-9691 | tollfree= | fax= | hours= | price=$8 | content=গ্রেটার লেহাই ভ্যালি অটো শো মার্চের শেষ থেকে এপ্রিলের শুরুর দিকে অনুষ্ঠিত হয়। এটি ২০০টিরও বেশি যানবাহনের বার্ষিক প্রদর্শনী। }} * {{do | name=ফসল উৎসব | url=https://www.visithistoricbethlehem.com/event/harvest-fest/ | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | fax= | hours= | price=Free | content=অক্টোবরের শুরুতে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=মিউজিকফেস্ট | alt= | url=http://www.musikfest.org | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat=40.6148 | long=-75.3719 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free | wikidata=Q6942665 | content=মিউজিকফেস্ট প্রতি বছর আগস্টের শুরুতে অনুষ্ঠিত ১০ দিনব্যাপী একটি সঙ্গীত উৎসব। প্রতি বছর ১০ লক্ষেরও বেশি মানুষ এই উৎসবে আসেন। প্রধান শিল্পীদের অনুষ্ঠান ছাড়া শত শত কনসার্টের সবগুলোই বিনামূল্যে। এগুলো ঐতিহাসিক এলাকার বিভিন্ন স্থানে স্থাপিত "প্লাৎস"-এ অনুষ্ঠিত হয়। অতীতে এখানে রে চার্লস, দ্য বিচ বয়েজ, লিনার্ড স্কিনার্ড, জর্জ ক্লিনটন এবং লুডাক্রিসের মতো শিল্পীরা পরিবেশন করেছেন। খাবারও অত্যন্ত ভালো (যদিও দামি), যেখানে ভাজা ওরিও থেকে শুরু করে গাইরোস পর্যন্ত নানা ধরনের খাবার পাওয়া যায়। শিশুদের জন্যও বিভিন্ন কার্যক্রম রয়েছে। উৎসবের একমাত্র নাচের মেঝে এবং স্থানীয় কিংবদন্তি বিখ্যাত "চিকেন লেডি" দেখতে পোলকা তাঁবুতে ঘুরে আসুন। }} * {{do | name=রুশ দিবস উৎসব | alt= | url=https://doepa.org/news_160822_9 | email= | address=৯৮০ ব্রাইডল পাথ রোড | lat=40.6494 | long=-75.3929 | directions= | phone=+1 610-867-0402 | tollfree= | hours= | price= | content=সেন্ট নিকোলাস রুশ অর্থোডক্স চার্চে এই উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। এতে রুশ খাবার ও বিয়ার, শিল্প ও হস্তশিল্প এবং মিষ্টান্ন থাকে। প্রবেশ বিনামূল্যে। সেপ্টেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=সাউথসাইড চলচ্চিত্র উৎসব | alt= | url=http://southsidefilmfestival.com/ | email= | address= | lat=40.611733 | long=-75.377599 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7565323 | content= }}সাউথ সাইড চলচ্চিত্র উৎসব ২০০৪ সালে শুরু হয় এবং প্রতি জুনে অনুষ্ঠিত হয়। সব ধরনের চলচ্চিত্র নির্মাতার কাছ থেকে সব ধরনের ঘরানার চলচ্চিত্র গ্রহণ করা হয়। লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসের বিভিন্ন স্থানে চলচ্চিত্র প্রদর্শিত হয়। * {{do | name=সেন্ট নিকোলাস শরৎকালীন গ্রিক খাদ্য উৎসব | url= | email= | address=১৬০৭ ওয়েস্ট ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.62499 | long=-75.40488 | directions= | phone=+1 610-867-1327 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=স্থানীয় একটি গির্জার উৎসব, যেখানে খাঁটি গ্রিক খাবার পরিবেশন করা হয়। সেপ্টেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত হয়। }} ==শিখুন== [[File:Lehigh University Williams Hall.jpg|thumb|বেথলেহেমের লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের উইলিয়ামস হল]] বেথলেহেমে সুনামসম্পন্ন চার বছর মেয়াদি দুটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে—২৭ মেমোরিয়াল ড্রাইভ ওয়েস্টে [https://www1.lehigh.edu/ লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়] এবং ১২০০ মেইন স্ট্রিটে [https://www.moravian.edu/ মোরাভিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়]। ==কেনাকাটা== [[File:SauconValley1.jpg|thumb|সকন ভ্যালির প্রমেনেড শপস, ১২ কোটি ৫০ লক্ষ মার্কিন ডলার ব্যয়ে নির্মিত একটি অভিজাত বিপণিবিতান, যা কাছের সেন্টার ভ্যালিতে ২০০৬ সালে চালু হয়।]] বেথলেহেমে কেনাকাটা (বিশেষ করে বাইরের ও শৃঙ্খলভুক্ত নয় এমন দোকানের ক্ষেত্রে) মূলত দুটি সড়ককে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে; ঐতিহাসিক এলাকার মেইন স্ট্রিট এবং সাউথ সাইডের থার্ড স্ট্রিট। এখানে বেশ কিছু ছোট পারিবারিক দোকান ও শিল্পকলা প্রদর্শনীশালা পাবেন। আপনি যদি শুধু কোনো বিপণিবিতান খুঁজে থাকেন, তাহলে বেথলেহেমে দুটি রয়েছে—প্রমেনেড শপস এবং ওয়েস্টগেট মল। প্রথমটি নতুন এবং কিছুটা জাঁকজমকপূর্ণ; দ্বিতীয়টি বেশিরভাগ সময়ই প্রায় ফাঁকা থাকে। * {{buy | name=অ্যাপোথেকা সেলন অ্যান্ড বুটিক | url=http://www.apothecasalon.com/ | email= | address=১০১ ইস্ট থার্ড স্ট্রিট | lat=40.61213 | long=-75.37706 | directions= | phone=+1 484-821-1497 | tollfree= | fax= | hours=সোম 9AM-5PM; মঙ্গল-বৃহস্পতি 9AM-8PM; শুক্র 9AM-6PM; শনি 9AM-3PM | price= | content=এখানে ফেসিয়াল, ওয়াক্সিং, চুলের রং করার ব্যবস্থা এবং সোমে ইনস্টিটিউট, দাভিনেস ও ইউস্পার পণ্যসহ অন্যান্য আনুষঙ্গিক সামগ্রী পাওয়া যায়। }} * {{buy | name=ক্রিস্টকিন্ডলমার্কট | url=http://www.christmascity.org/christkindlmarkt/ | email= | address= | lat=40.61400 | long=-75.36768 | directions=আর্টস কোয়েস্ট সেন্টার | phone= | tollfree= | fax= | hours=বৃহস্পতি-শনি 10AM-8PM; রবি 10AM-6PM | price=$8; 12 বছর ও তার কম বয়সীদের প্রবেশ বিনামূল্যে | content=ক্রিস্টকিন্ডলমার্কট একটি ছুটির দিনের বাজার, যা বিশ্বের সেরাগুলোর একটি হিসেবে স্বীকৃত। বড়দিনের মৌসুমে সপ্তাহান্তে এটি খোলা থাকে। এখানে হাতে তৈরি শিল্পকর্ম ও হস্তশিল্পের পাশাপাশি জার্মান ও অস্ট্রিয়ান খাবার বিক্রি হয়। এটি শহরের ঐতিহ্যেরও একটি উদযাপন। }} * {{buy | name=ডোনেগাল স্কোয়ার | alt= | url=http://www.donegal.com | email= | address=৫৩৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62132 | long=-75.38189 | directions= | phone=+1 610-866-3244 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি 10AM-5:30PM; শুক্র 10AM-8PM; শনি 10AM-6PM; রবি 11AM-4PM | price= | content=সেল্টিক গয়না, সঙ্গীত, খাবার এবং অন্যান্য আইরিশ ও ব্রিটিশ পণ্য। }} * {{buy | name=মোরাভিয়ান বইয়ের দোকান | alt= | url=http://www.moravianbookshop.com/ | email= | address=৪২৮ মেইন স্ট্রিট | lat=40.6194 | long=-75.3818 | directions= | phone=+1 610-866-5481 | tollfree= | fax=+1 610 868-8330 | hours=সোম-বুধ 10AM-6PM, বৃহস্পতি-শনি 10AM-8PM, রবি দুপুর-5PM | price= | wikidata=Q6909335 | content=মোরাভিয়ান বইয়ের দোকানটি দেশের প্রাচীনতম বইয়ের দোকান, যা ১৭৪৫ সাল থেকে চালু রয়েছে। এখানে মূলত বই বিক্রি হয়। এছাড়া স্মারকসামগ্রী ও মোরাভিয়ান তারকা বিক্রি হয়, যা বড়দিনের মৌসুমে জনপ্রিয়। }} * {{buy | name=সকন ভ্যালির প্রমেনেড শপস | alt= | url=http://www.thepromenadeshopsatsauconvalley.com/ | email= | address=২৮৪৫ সেন্টার ভ্যালি পার্কওয়ে, সেন্টার ভ্যালি | lat=40.5597 | long=-75.4114 | directions= | phone=+1 610-791-9707 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-9PM, রবি 11AM-6PM | price= | image=SauconValley1.jpg | wikidata=Q7758520 | content=প্রমেনেড শপস একটি খোলা আকাশের নিচে অবস্থিত বিপণিবিতান এবং "জীবনধারা কেন্দ্র"। দোকানগুলো বেথলেহেমের ঠিক দক্ষিণে একটি সমৃদ্ধ শহরতলি এলাকায় অবস্থিত। এসব দোকান অপেক্ষাকৃত অভিজাত রুচি ও ক্রয়ক্ষমতার ক্রেতাদের লক্ষ্য করে পরিচালিত হয়। এখানে কোল্ডওয়াটার ক্রিক, বানানা রিপাবলিক, ব্রুকস ব্রাদার্স এবং ফ্রেশ মার্কেটের মতো দোকান রয়েছে। কমপ্লেক্সটিতে রেস্তোরাঁ ও একটি চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহও রয়েছে। }} * {{buy | name=সিজনস অলিভ অয়েল অ্যান্ড ভিনেগার ট্যাপরুম | url=http://www.seasonstaproom.com/ | email= | address=৫০৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62110 | long=-75.38186 | directions= | phone=+1 610-866-2615 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এখানে বিভিন্ন ধরনের জলপাই তেল ও ভিনেগার পাওয়া যায়, যেগুলো কেনার আগে স্বাদ নিয়ে দেখতে পারেন। }} * {{buy | name=ওয়েস্টগেট মল | alt= | url=http://www.westgatemall.com | email= | address=২২৮৫ শোনারসভিল রোড | lat=40.6419 | long=-75.4033 | directions= | phone=+1 610-867-3333 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-9PM, রবি দুপুর-5PM | price= | wikidata=Q7988834 | content=ওয়েস্টগেট মল একটি অন্দর বিপণিবিতান, যেখানে প্রধান দোকান হিসেবে বন-টন ও ওয়েইস মার্কেটস রয়েছে। এখানে ৪০টিরও বেশি দোকান ও সেবা রয়েছে। সহজভাবে বললে, এটি বেশ ফাঁকা থাকে এবং সম্ভবত এখানে সময় ব্যয় করার মতো তেমন কিছু নেই। }} ==খাওয়া-দাওয়া== [[File:Bethlehem Pennsylvania Main Street.jpg|thumb|বেথলেহেমের মেইন স্ট্রিট, জানুয়ারি ২০০৭]] শহরের কেন্দ্রেই বেথলেহেমের অধিকাংশ জনপ্রিয় রেস্তোরাঁ অবস্থিত। তবে সবচেয়ে কম খরচে খেতে চাইলে শহরের আবাসিক এলাকাগুলোর দিকে যেতে হবে। সাধারণভাবে, ঐতিহাসিক এলাকার যত কাছে যাবেন, রেস্তোরাঁর খাবারের দাম তত বেশি হবে। তবে মেইন স্ট্রিটে কয়েকটি অদ্ভুত ধরনের ছোট ক্যাফেও পাবেন। বেথলেহেমের সবচেয়ে জনপ্রিয় অভিজাত রেস্তোরাঁগুলো ডব্লিউ. ব্রড স্ট্রিটে অবস্থিত, যেটি "রেস্তোরাঁ সারি" নামে পরিচিত। ===সাশ্রয়ী=== * {{eat | name=বিলির ডাউনটাউন ডাইনার | url=http://www.billysdiner.com/ | email= | address=১০ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62212 | long=-75.37809 | directions= | phone=+1 610-867-0105 | tollfree= | fax= | hours= | price=$5-15 | content=সেন্টার সিটিতে অবস্থিত বেথলেহেম ও লেহাই ভ্যালির অন্যতম সেরা ডাইনার। এখানে সকালের নাশতা, সালাদ, স্যান্ডউইচ এবং বিভিন্ন ধরনের "হালকা খাবার" পাওয়া যায়। }} * {{eat | name=ব্ল্যাক ফরেস্ট ডেলি | alt= | url=http://blackforestdeli.com/ | email= | address=৭৪৫ ৭ম অ্যাভিনিউ | lat=40.62508 | long=-75.39393 | directions= | phone=+1 610-865-3036 | tollfree= | hours= | price=$6-13 | content=এখানে স্যান্ডউইচের পাশাপাশি রুশ ও ইউক্রেনীয় খাবারের মেনুও রয়েছে। }} * {{eat | name=বেথলেহেম ডেইরি স্টোরের দ্য কাপ | url=http://www.bethlehemdairystore.com | email= | address=১৪৩০ লিন্ডেন স্ট্রিট | lat=40.63307 | long=-75.36909 | directions= | phone=+1 610-691-8422 | tollfree= | fax= | hours= | price=$2-5 | content=ডেইরি স্টোরটি কখনো কখনো "দ্য কাপ" নামেও পরিচিত। ৮০ বছরের ইতিহাস ও ২৫টিরও বেশি স্বাদের আইসক্রিমের কারণে এটি আইসক্রিমের জন্য খুবই জনপ্রিয়। গ্রীষ্মকালে এখানে দীর্ঘ সারি হতে পারে, তবে অপেক্ষা করা সার্থক। }} * {{eat | name=কার্লস কর্নার | alt= | url=https://carlscornersteaks.com/ | email= | address=২ ওয়েস্ট এলিজাবেথ অ্যাভিনিউ | lat=40.63115 | long=-75.37829 | directions= | phone=+1 610-691-1541 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10:30AM-9PM | price= | content=মোরাভিয়ান কলেজের ফুটবল মাঠের পাশের সড়কে অবস্থিত। স্টেক স্যান্ডউইচ ও সাব স্যান্ডউইচ এখানে সাশ্রয়ী মূল্যে পাওয়া যায়, যা খেলা শেষে বা যেকোনো সময়ের খাবার হিসেবে উপযোগী। }} * {{eat | name=বিলালের সকালের নাশতা ও স্যান্ডউইচ | url= | email= | address=৪৬ ওয়েস্ট নর্থ স্ট্রিট | lat=40.62375 | long=-75.38016 | directions= | phone=+1 610-866-5005 | tollfree= | fax= | hours= | price=$10-20 | content=কর্কেরেকের মতো সাধারণ তুর্কি সকালের নাশতা ও দুপুরের খাবার পাওয়া যায়। বসার জায়গা সীমিত। }} * {{eat | name=দেজা ব্রু | alt= | url=https://dejabrewpa.com/menu | email= | address=১০১ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61051 | long=-75.37982 | directions= | phone=+1 610-865-2739 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-7PM, রবি 10AM-6PM | price=$2-8 | content=দেজা ব্রু লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের স্থানীয় কফির দোকান। শিক্ষার্থী ও কর্মী—উভয়েই এখানে নিয়মিত আসেন। পেন স্টেটের সমর্থকেরা এখানে ফুটবল খেলা দেখতে পারেন; মালিকেরা দলের একনিষ্ঠ সমর্থক। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{eat | name=ফ্রান্সিসকোস সালভাদোরেনিয়ো রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.facebook.com/Franciscossalvadorenorestaurant/ | email= | address=১০০ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62210 | long=-75.37521 | directions= | phone=+1 610-866-3556 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র 8AM-8PM, শনি 10AM-8PM, রবি 2-8PM | price=$2-9 | content=ফ্রান্সিসকোস সালভাদোরেনিয়ো রেস্তোরাঁয় কম দামে সালভাদোরীয় খাবার পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=গুসি গ্যান্ডার ২ | url=http://thegoose.com | email= | address=১০২ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট |lat=40.61028 | long=-75.37994 | directions= | phone=+1 610-868-0176 | tollfree= | fax= | hours= | price=$4-6 | content=শিক্ষার্থীদের খুব প্রিয় এই রেস্তোরাঁয় সাশ্রয়ী মূল্যে সুস্বাদু সাব স্যান্ডউইচ পাওয়া যায়। কাউন্টারের পেছনে টাঙানো বিভিন্ন "বিশেষ খাবার"-এর তালিকাগুলো দেখে নিতে ভুলবেন না। }} * {{eat | name=লা লুপিতা | url= | email= | address=৪ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61032 | long=-75.37857 | directions= | phone=+1 610-868-5733 | tollfree= | fax= | hours=11AM-10PM | price=$2-9 | content=লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে সাউথ সাইডে অবস্থিত এই পারিবারিক মেক্সিকান রেস্তোরাঁটি গুয়াকামোলে ও টর্টিয়ার জন্য পরিচিত। }} * {{eat | name=লেহাই পিজা | url=http://www.lehighpizza.com | email= | address=১৩ ওয়েস্ট ৩য় স্ট্রিট | lat=40.61205 | long=-75.37919 | directions= | phone=+1 610-866-1088 | tollfree= | fax= | hours= | price=$7-21 প্রতি পিজা | content=লেহাই পিজা বেথলেহেমের বহু পিজারিয়ার মধ্যে একটি, তবে সাউথ সাইডের অন্যতম সেরা। এটি বানানা ফ্যাক্টরির পাশে অবস্থিত। }} * {{eat | name=মাচু পিচ্চু পেরুভীয় রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://machupicchuperuvianrestaurantpa.com/ | email= | address=১৩৩০ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61140 | long=-75.35498 | directions= | phone=+1 610-865-5838 | tollfree= | hours= | price=$3-9 | content=সাউথ সাইডে অবস্থিত মাচু পিচ্চু এই খাঁটি রেস্তোরাঁর মাধ্যমে বেথলেহেমে পেরুর স্বাদ নিয়ে এসেছে। }} * {{eat | name=পটস হট ডগস | url= | email= | address=১১৪ ওয়েস্ট ফেয়ারভিউ স্ট্রিট | lat=40.62785 | long=-75.38250 | directions= | phone=+1 610-865-6644 | tollfree= | fax= | hours= | price=$1-5 | content=পটস (উচ্চারণ "পট-জিজ") লেহাই ভ্যালির সম্ভবত সেরা হট ডগ—বেথলেহেমের যে কাউকে জিজ্ঞেস করলেই এমনটাই বলবে। এগুলোর দামও খুব কম।```text * {{eat | name=তুলুম | alt= | url=https://www.tulumbethmex.com/ | email= | address=১৭ ওয়েস্ট মর্টন স্ট্রিট | lat=40.60988 | long=-75.37913 | directions= | phone=+1 610-691-8300 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র 11AM-9PM, শনি দুপুর-9PM | price= | content=তুলুমে সাশ্রয়ী মূল্যে মেক্সিকান খাবার পাওয়া যায়। এখানে নিরামিষভোজীদের জন্যও অনেক খাবারের ব্যবস্থা রয়েছে। }} * {{eat | name=দ্য ওয়াইজ বিন কফি অ্যান্ড এসপ্রেসো বার | url=http://www.wisebean.com | email= | address=৬৩৪ নর্থ নিউ স্ট্রিট | lat=40.6231 | long=-75.3782 | directions= | phone=+1 610-867-5010 | tollfree= | fax= | hours= | price=$1-6 | content=দ্য ওয়াইজ বিন শহরের কেন্দ্রের একটি বেশ নিরিবিলি কফির দোকান। কিছু কাজ করার জন্য এটি দারুণ একটি জায়গা। চাইলে আপনার পছন্দের সিডিও চালিয়ে দেবে। }} * {{eat | name=ভিগান ট্রিটস | alt= | url=http://www.vegantreats.com/ | email= | address=১৪৪৪ লিন্ডেন স্ট্রিট | lat=40.633488 | long=-75.368710 | directions= | phone=+1 610-861-7660 | tollfree= | fax= | hours=10AM - 9PM | price=$4-10 | lastedit=2018-02-03 | content=১০০% ভিগান খাবার পরিবেশনকারী বেকারি। }} ===মাঝারি খরচ=== * {{eat | name=বেথলেহেম ব্রু ওয়ার্কস | url=http://www.thebrewworks.com/bethlehem-brew-works/ | email= | address=৫৬৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62228 | long=-75.38220 | directions= | phone=+1 610-882-1300 | tollfree= | fax= | hours=11AM-2AM | price=$9-20 | content=ব্রু ওয়ার্কস একটি শিল্প-থিমের রেস্তোরাঁ, যেখানে নিজস্ব ক্ষুদ্র বিয়ার কারখানাও রয়েছে। এখানে সাধারণ মার্কিন খাবার পরিবেশন করা হয়, তবে তাতে জার্মান খাবারের প্রভাব রয়েছে; যেমন ভিয়েনার শ্নিটজেল ও সাওয়ারক্রাউট। }} * {{eat | name=হিবাচি গ্রিল অ্যান্ড সুপ্রিম বুফে | url=| email= | address=৩৮১১ নাজারেথ পাইক | lat=40.6735 | long=-75.3475 | directions= | phone=+1 610-419-8388 | tollfree= | fax= | hours= | price=$10 | content=সাশ্রয়ী মূল্যে দারুণ বুফে ও হিবাচি খাবার পাওয়া যায়। }} * {{eat | name=দ্য মেল্টিং পট | url=http://www.meltingpot.com | email=mpbethlehem@gmail.com | address=১ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট, স্যুট ১০০ | lat=40.62244 | long=-75.37816 | directions= | phone=+1 484-241-4939 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি 5-10PM, শুক্র 5-11PM, শনি 4-11PM, রবি 4-9PM | price= | content=জনপ্রিয় ফন্ডু রেস্তোরাঁর শৃঙ্খল। }} * {{eat | name=নওয়াব ভারতীয় রেস্তোরাঁ | url=https://www.facebook.com/Nawabindianrestaurent/ | email= | address=১৩ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট |lat=40.61057 | long=-75.37787 | directions= | phone=+1 610-691-0388 | tollfree= | fax= | hours=11:30AM-7:30PM | price=$9-15 | content=নওয়াব স্থানীয় হাতে গোনা কয়েকটি ভারতীয় রেস্তোরাঁর একটি। বুফেতে বসে খেতে পারেন, অথবা চাইলে খাবার সঙ্গে নিয়ে যেতে পারেন। }} ===বেশি খরচ=== * {{eat | name=অ্যাপোলো গ্রিল | url=http://www.apollogrill.com | email= | address=৮৫ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62219 | long=-75.38122 | directions= | phone=+1 610-865-9600 | tollfree= | fax=+1 610 865-9800 | hours=11AM-10PM | price=$20-40 | content=অ্যাপোলো গ্রিলকে নিয়মিতভাবে লেহাই ভ্যালির অন্যতম সেরা রেস্তোরাঁ হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। এখানে আধুনিক ধাঁচের মার্কিন খাবার পরিবেশন করা হয় এবং আগে থেকে টেবিল সংরক্ষণ করার পরামর্শ দেওয়া হয়। }} * {{eat | name=ব্লু গ্রিলহাউস | alt= | url=http://www.bluegrillhouse.com | email= | address=৪৪৩১ ইস্টন অ্যাভিনিউ | lat=40.66701 | long=-75.30898 | directions= | phone=+1 610-691-8400 | tollfree= | hours=সোম-বৃহস্পতি 11:30AM-10PM, শুক্র 11:30AM-মধ্যরাত, শনি 4PM-মধ্যরাত, রবি দুপুর-9PM | price=$20-30 | content=ব্লু গ্রিলহাউস একটি অভিজাত অথচ স্বচ্ছন্দ রেস্তোরাঁ, যেখানে বড় ধরনের মদ্যপানের বারের পাশাপাশি স্টেক ও সামুদ্রিক খাবার পরিবেশন করা হয়। এটি বেথলেহেমের বাইরে পার্শ্ববর্তী বেথলেহেম টাউনশিপে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ১৫ মিনিট গাড়ি চালিয়ে এর শপিং সেন্টার-সংলগ্ন অবস্থানে পৌঁছানো যায়। আশপাশের পরিবেশ দেখে বিভ্রান্ত হবেন না; এটি অন্যতম সেরা রেস্তোরাঁ। বাইরে বসার ব্যবস্থাও রয়েছে। }} * {{eat | name=উইন্ড ক্রিকের চপ হাউস | alt= | url=https://windcreek.com/bethlehem/dining/chop-house-at-wind-creek | email= | address=৭৭ উইন্ড ক্রিক বুলেভার্ড | lat=40.6142 | long=-75.3575 | directions= | phone= | tollfree=+ 1-877-726-3777 | hours=মঙ্গল-রবি 5–10PM, সোমবার বন্ধ | price= | lastedit=2022-07-22 | content=উইন্ড ক্রিক রিসোর্টের মার্কিন স্টেকহাউস। }} * {{eat | name=এজ | url=http://www.edgerestaurant.net | email= | address=৭৪ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62253 | long=-75.38131 | directions= | phone=+1 610-814-0100 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শনি সন্ধ্যা ৫টায় খোলে, বার বিকেল ৪টায় খোলে | price=$26-30 | content=এজে এশীয় খাবারের সংমিশ্রণই মূল আকর্ষণ। আড়ম্বরপূর্ণ নৈশভোজের জন্য এটি দারুণ জায়গা। চাইলে লাউঞ্জে বসে মার্টিনিও খেতে পারেন। এটি ব্রড ও মেইন স্ট্রিটের সংযোগস্থলে লিবার্টি প্লেস ভবনের ভেতরে অবস্থিত। }} ==পানীয়== আপনি পেনসিলভানিয়ায় নতুন হলে শিগগিরই বুঝতে পারবেন যে আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, পানীয় গ্রহণের জন্য কোনো না কোনো জায়গা সবসময়ই পাওয়া যায়। এখানে তালিকাভুক্ত স্থানগুলোর চেয়ে আরও অনেক বেশি পানশালা রয়েছে। লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়, মোরাভিয়ান কলেজ এবং নর্থহ্যাম্পটন কমিউনিটি কলেজে হাজার হাজার শিক্ষার্থী পড়াশোনা করায় বেথলেহেমে পানশালার সংখ্যাও কম নয়। অধিকাংশ পানশালা সাউথ সাইডে, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের কাছাকাছি ৩য় ও ৪র্থ স্ট্রিটে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্রেও পানীয় গ্রহণের জায়গা পাওয়া যায়, তবে সেগুলো তুলনামূলকভাবে বেশি পর্যটক ও বয়স্কদের উপযোগী। ঐতিহাসিক এলাকা, বিশেষ করে মেইন স্ট্রিট, ভালোভাবে সংরক্ষিত ও পরিচ্ছন্ন। শহর কর্তৃপক্ষও এটিকে সেভাবেই রাখতে চায়। প্রাণবন্ত পরিবেশ চাইলে সাউথ সাইডে যান; আর শান্ত পরিবেশ চাইলে শহরের কেন্দ্রেই থাকুন। * {{drink | name=ফেগলিস ব্রু ওয়ার্কস | alt= | url=https://thebrewworks.com/ | email= | address=৫৫৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62223 | long=-75.38234 | directions= | phone=+ 1 610-882-1300 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM থেকে 2AM | price= | lastedit=2022-07-22 | content=অ্যালেনটাউনে অবস্থিত ফেগলিসের শাখা হিসেবে বেথলেহেমের এই প্রতিষ্ঠানটি পরিচালিত হয়। }} * {{drink | name=গডফ্রে ড্যানিয়েলস | url=http://www.godfreydaniels.org | email= | address=৭ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61054 | long=-75.37810 | directions= | phone=+1 610-867-2390 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সাউথ সাইডে অবস্থিত অলাভজনক, সদস্য-সমর্থিত শ্রবণ ক্লাব। এখানে মূলত লোকসঙ্গীতের পরিবেশনা হয়, তবে কখনো কখনো জ্যাজ, প্রারম্ভিক রক-অ্যান্ড-রোল এবং ব্লুজও পরিবেশন করা হয়। }} * {{drink | name=কিস্টোন পাব | url=http://www.keystonepub.com/ | email= | address=৩২৫৯ ইস্টন অ্যাভিনিউ | lat=40.65359 | long=-75.33536 | directions= | phone=+1 610-814-0400 | tollfree= | fax= | hours=11AM-2AM | price= | content=একটি ঐতিহাসিক সরাইখানাকে সংস্কার করে তৈরি করা পানশালা। সোমবার রাতে উইং নাইট হয়, যেখানে প্রতিটি চিকেন উইংয়ের দাম ৪০ সেন্ট। ভালো পানশালার খাবার পাওয়া যায়। পানীয় গ্রহণের জন্য দারুণ জায়গা। }} * {{drink | name=নিউ স্ট্রিট পাব | alt= | url=https://www.facebook.com/TheNewStreetPub/ | email= | address=৭২৮ নর্থ নিউ স্ট্রিট | lat=40.62443 | long=-75.37815 | directions= | phone=+1 610-867-9733 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM-2AM | price= | content=পানশালা। }} * {{drink | name=ওল্ড ব্রুয়ারি ট্যাভার্ন | alt= | url=http://www.oldbrewerytavern.com/ | email= | address=১৩৮ ওয়েস্ট ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.62535 | long=-75.38330 | directions= | phone=+1 610-691-9406 | tollfree= | hours=মঙ্গল-রবি 7PM-1AM, সোমবার বন্ধ | price= | content=আপনি যদি একেবারে সাধারণ ও অনাড়ম্বর পানশালা খুঁজে থাকেন, তাহলে এটি নিঃসন্দেহে উপযুক্ত জায়গা। }} * {{drink | name=রিপার্স পাব | alt= | url=https://rippers-pub.edan.io/ | email= | address=৭৭ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62217 | long=-75.38079| directions= | phone=+1 610-866-6466 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM-2AM | price=গড় পানীয়: $2 | content=মেইন স্ট্রিটের কাছে একেবারে ছোট ও সাধারণ কোনো পানশালায় গিয়ে বিয়ার খেতে চাইলে রিপার্স সম্ভবত আপনার জন্য সেরা পছন্দ। }} * {{drink | name=স্টিলগার্ডেন | url= | email= | address=৫৬৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62188 | long=-75.38220| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=$4-16 | content=স্টিলগার্ডেন বেথলেহেম ব্রু ওয়ার্কসের ভেতরে অবস্থিত একটি লাউঞ্জ। এখানে পানীয়ের বড় তালিকা রয়েছে এবং ঘটনাস্থলেই তৈরি ছয় ধরনের বিয়ার পাওয়া যায়। }} * {{drink | name=ট্যালি-হো ট্যাভার্ন | alt= | url=https://www.tallyho610.com/ | email= | address=২০৫ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61056 | long=-75.38178 | directions= | phone=+1 610-865-2591 | tollfree= | hours=বুধ-রবি 4PM-2AM, রবি 4PM-মধ্যরাত, সোমবার বন্ধ | price=$9-15 | content=ট্যালি-হোর মূলমন্ত্র হলো "আমরা সবার জন্য সবকিছু হওয়ার চেষ্টা করি"। এই মনোরম পানশালাটি স্থানীয় বাসিন্দা, লেহাইয়ের শিক্ষার্থী এবং অন্য সবার জন্যই উপযোগী। ট্যালি-হোতে সবার প্রবেশের অনুমতি রয়েছে। তবে একসঙ্গে অনেক শট পানীয় গ্রহণ করতে চাইলে জায়গাটি বিশেষভাবে উপযুক্ত। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{drink | name=দ্য ফানহাউস পাব | alt= | url=http://www.thefunhousepub.com/home.html | email= | address=৫ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61057 | long=-75.37816 | directions= | phone=+1 610-868-5311 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 3:30PM-2AM | price= | content=স্থানীয় সেরা ব্যান্ডগুলোর গান শুনতে দ্য ফানহাউস পাবেই যাওয়া উচিত। এটি লেহাই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এক ব্লক দূরে অবস্থিত। }} * {{drink | name=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম | alt= | url=https://windcreek.com/bethlehem/entertainment/nightlife | email= | address=৭৭ স্যান্ডস বুলেভার্ড | lat=40.6150 | long=-75.3573 | directions= | phone=+1 484-777-7777 | tollfree= | hours= | price= | content=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেমে পানীয় ও পার্টির জন্য তিনটি প্রতিষ্ঠান রয়েছে: কয়েল, মল্টেন লাউঞ্জ এবং ভিশন নৈশক্লাব। }} ==থাকার ব্যবস্থা== [[File:Star of Bethlehem Main Street 2382px.jpg|thumb|মেইন স্ট্রিটে বেথলেহেমের তারকার প্রতিরূপ; ডান পাশে রয়েছে ঐতিহাসিক হোটেল বেথলেহেম (৪৩৭ মেইন স্ট্রিট)]] এলভিআইএ-এর কাছে এয়ারপোর্ট রোড এবং এর আশপাশের এলাকায় বেশ কয়েকটি হোটেল রয়েছে। অধিকাংশ হোটেল শহরের প্রান্তে রুট ২২-এর পাশে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র যেতে গাড়ি, ট্যাক্সি বা বাসে প্রায় ১০-১৫ মিনিট সময় ধরতে হবে। যারা শহরের কেন্দ্রেই থাকতে চান, তাদের জন্য বেথলেহেম শহরের কেন্দ্রের সাউথসাইডে কমফোর্ট স্যুইটস এবং উত্তর দিকে হোটেল বেথলেহেম—এই দুটি বিকল্প রয়েছে। উভয়টির অবস্থানই চমৎকার এবং পুরো শহরের সেরা থাকার জায়গাগুলোর মধ্যে এগুলো অন্যতম। ===সাশ্রয়ী=== * {{sleep | name=ভিউ ইন | alt=সাবেক কমফোর্ট ইন| url=https://www.viewinns.com/ | email=hello@viewinns.com | address=৩১৯১ হাইফিল্ড ড্রাইভ | lat=40.6773 | long=-75.3415| directions= | phone=+1 610 865-6300 | tollfree= | fax=+1 610 861-5074 | price=$90 | checkin=2PM | checkout=দুপুর | content=প্রশস্ত কক্ষ, যেখানে একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে যে ধরনের সুযোগ-সুবিধা আশা করা যায় সেগুলো রয়েছে। }} <!-- * {{sleep | name=গোল্ডেন ভিউ মোটেল | url= | email= | address=৫০৯০ বাথ পাইক | lat=40.68142 | long=-75.38810 | directions= | phone=+1 610-837-6300 | tollfree= | fax= | price=$80 | checkin= | checkout= | content= }} গুগল মানচিত্রে এখনও তালিকাভুক্ত, কোনো ওয়েবসাইট নেই, কোনো পর্যালোচনাও নেই। ইয়েলো পেজেস বলছে এটি বন্ধ, আর ইয়েলপ বলছে এর রেস্তোরাঁও বন্ধ। --> ===মাঝারি খরচ=== * {{sleep | name=কমফোর্ট স্যুইটস | url=http://www.comfortsuitesbethlehem.com | email= | address=১২০ ওয়েস্ট ৩য় স্ট্রিট | lat=40.6115 | long=-75.3810 | directions= | phone=+1 610-882-9700 | tollfree= | fax=+1 610 882-4389 | price=$129 | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=কমফোর্ট স্যুইটস সাউথ সাইডের হাতে গোনা কয়েকটি হোটেলের একটি। }} * {{sleep | name=কোর্টইয়ার্ড ম্যারিয়ট বেথলেহেম/আই-৭৮ | url=http://www.bethlehemcourtyard.com | email=bethleheminfo@bethlehemcourtyard.com | address=২২২০ এমরিক বুলেভার্ড | lat=40.65349 | long=-75.29016 | directions=রুট ৩৩ ও ফ্রিম্যান্সবার্গ অ্যাভিনিউয়ের কাছে | phone=+1 610-625-9500 | tollfree= | fax= | price=$140-190 | checkin= | checkout= | content=কক্ষ ও স্যুইট, অন্দর সুইমিং পুল, তারবিহীন ইন্টারনেট সুবিধা এবং সভার জন্য স্থানসহ হোটেল। }} * {{sleep | name=এক্সটেন্ডেড স্টে আমেরিকা | url=http://www.extendedstayamerica.com | email= | address=৩০৫০ শোনারসভিল রোড | lat=40.6521 | long=-75.4118 | directions= | phone=+1 610-866-8480 | tollfree= | fax= | price=$119 | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=বেস্ট ওয়েস্টার্ন অ্যালেনটাউন বেথলেহেম লেহাই ভ্যালি ইন অ্যান্ড স্যুইটস | url=https://www.bestwestern.com/en_US/book/hotel-rooms.39157.html | email= | address=২১৪০ মোটেল ড্রাইভ | lat=40.6443 | long=-75.4264 | directions= | phone=+1 610-867-8681 | tollfree= | fax= | price=$71 | checkin= | checkout= | content=একটি কিং-সাইজ বা দুটি কুইন-সাইজ বিছানাসহ কক্ষ এবং একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে প্রত্যাশিত সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হ্যাম্পটন ইন অ্যান্ড স্যুইটস | url=http://hamptoninn.hilton.com/en/hp/hotels/index.jhtml?ctyhocn=BLMPAHX | email= | address=২০০ গেটওয়ে ড্রাইভ | lat=40.6657 | long=-75.3832 | directions= | phone=+1 610-868-2442 | tollfree= | fax= | price=$99-159 | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=বিনামূল্যের পার্কিং, ওয়াই-ফাই ও সকালের নাশতা। ব্যায়ামাগার ও ব্যবসায়িক কেন্দ্র রয়েছে। }} * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস অ্যান্ড স্যুইটস বেথলেহেম | alt=hiesales3375@aol.com | url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hotel/blmrt?_requestid=332928 | email= | address=৩৩৭৫ হাই পয়েন্ট বুলেভার্ড | lat=40.6569 | long=-75.4163 | directions= | phone=+1 610-882-2255 | tollfree= | fax=+1 610-882-1381 | price= | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=২০০৭ সালে চালু হয়। বিনামূল্যের বিমানবন্দর যাতায়াতের গাড়ি রয়েছে। পাশে একটি রেস্তোরাঁ ও লাউঞ্জ রয়েছে। }} * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস অ্যান্ড স্যুইটস | url=http://www.ichotelsgroup.com | email= | address=২২০১ চেরি লেন | lat=40.5937 | long=-75.3385 | directions= | phone=+1 610-838-6110 | tollfree= | fax= | price=$110 | checkin= | checkout= | content=একটি কিং-সাইজ বা দুটি কুইন-সাইজ বিছানাসহ কক্ষ এবং একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে প্রত্যাশিত সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। বিনামূল্যের ওয়াই-ফাই ও সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হোমউড স্যুইটস বাই হিলটন | url=http://www.bethlehemairport.homewoodsuites.com | email= | address=২০৩১ অ্যাভিনিউ সি | lat=40.6564 | long=-75.4188 | directions= | phone=+1 610-264-7500 | tollfree= | fax= | price=$110 | checkin= | checkout= | content=প্রশস্ত কক্ষ। বিনামূল্যের ওয়াই-ফাই, সকালের নাশতা ও পার্কিং। ব্যবসায়িক কেন্দ্র ও ব্যায়ামকেন্দ্র রয়েছে। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ===বেশি খরচ=== * {{sleep | name=হোটেল বেথলেহেম | alt= | url=http://www.hotelbethlehem.com/ | email=info@hotelbethlehem.com | address=৪৩৭ মেইন স্ট্রিট | lat=40.620147 | long=-75.382329 | directions= | phone= | tollfree=+1-800-607-2384 | checkin=4PM | checkout=দুপুর | price=$169 | wikidata=Q96381270 | lastedit=2018-02-03 | content=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্রের বৃহত্তম হোটেল। এর চমৎকার অবস্থানের কারণে শীতকালে দ্রুত কক্ষ পূর্ণ হয়ে যায়। তাই অনেক আগে থেকেই বুকিং করা ভালো। }} * {{sleep | name=হায়াট প্লেস বেথলেহেম | alt= | url=http://www.hyatt.com/en-US/hotel/pennsylvania/hyatt-place-bethlehem/abezb | email= | address=৪৫ ওয়েস্ট নর্থ স্ট্রিট | lat=40.623171 | long=-75.379999 | directions=মেইন স্ট্রিট থেকে ২ ব্লক দূরে, নর্থ ও গুয়েটার স্ট্রিটের কোণে | phone=+1 610-625-0500 | tollfree= | fax=+1 610 625-0503 | checkin= | checkout= | price=$140+ | lastedit=2018-02-03 | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{sleep | name=দ্য সেয়ার ম্যানশন | url=http://www.sayremansion.com | email= | address=২৫০ ওয়াইয়ান্ডট স্ট্রিট | lat=40.612170 | long=-75.384493 | directions= | phone= | tollfree=+1-877-345-9019 | fax= | price=$160 | checkin=3PM | checkout=11AM | lastedit=2018-02-03 | content=মনোরম একটি সাবেক প্রাসাদকে সংস্কার করে শহরের ফাউন্টেন হিল এলাকায় ২১ কক্ষের বিছানা ও সকালের নাশতার আবাসনে রূপান্তর করা হয়েছে। কক্ষের ভাড়ার মধ্যেই খাবার অন্তর্ভুক্ত। }} ==নিরাপদ থাকুন== বেশিরভাগ বিবেচনায় বেথলেহেম তার আকারের একটি শহরের তুলনায় মোটামুটি নিরাপদ। শহরের কেন্দ্র বা স্যান্ডস ক্যাসিনোতে আসা অধিকাংশ দর্শনার্থী কোনো ধরনের অপরাধ বা বিপদের মুখোমুখি হন না। তবে ৩য় স্ট্রিটের বাইরের সাউথসাইডের কিছু এলাকা রাতে কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে। লেহাইয়ের শিক্ষার্থীদের মদ্যপানের জন্য কুখ্যাতি রয়েছে। তাই রাতে সেখানে যেতে হলে সতর্ক থাকুন, বিশেষ করে মাতাল কলেজ শিক্ষার্থীদের সঙ্গে ঝামেলায় জড়াতে না চাইলে। মিউজিকফেস্ট চলাকালীন গভীর রাতেও একই ধরনের মাতলামি ও বিশৃঙ্খলা দেখা দিতে পারে, কারণ দর্শনার্থীরা বিয়ারের তাঁবুতে আরও বেশি যাতায়াত করেন। এর ফলে মাঝে মাঝে মেইন স্ট্রিট ও আশপাশে হাতাহাতিও হয়। অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার সময় এই এলাকা অত্যন্ত ভিড়পূর্ণ হয়ে ওঠে। সাধারণ সতর্কতা মেনে চললে এবং প্রধান আকর্ষণগুলোর বাইরে অযথা না গেলে কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়। প্রতিবেশী অ্যালেনটাউন বা ইস্টনের তুলনায় বেথলেহেম অনেক বেশি নিরাপদ। ==যোগাযোগ== ===মৌসুমি শুভেচ্ছা কার্ড=== * মৌসুমি শুভেচ্ছা কার্ড "বেথলেহেম" ডাকমোহর দিয়ে পাঠানো যেতে পারে। বড়দিন বা ছুটির দিনের সঙ্গে সম্পর্কিত নাম রয়েছে এমন প্রায় একশ মার্কিন শহরের মধ্যে এটি একটি। অন্যগুলোর মধ্যে "অ্যান্টলার", "সেন্ট মেরি" এবং "নর্থ পোল"-এর মতো স্থান রয়েছে। বেথলেহেম এলাকার বাইরের শুভাকাঙ্ক্ষীরা পৃথক কার্ডে ডাকটিকিট লাগিয়ে এবং সেগুলো একটি বড় ডাকটিকিটযুক্ত খামে ভরে “Christmas Re-Mailing, Bethlehem, PA 18016"-এর ঠিকানায় পাঠিয়ে এই ডাকমোহর পেতে পারেন। বড়দিনের আগে ডাকমোহর লাগিয়ে গন্তব্যে পৌঁছে দেওয়ার জন্য কার্ডগুলো ১৫ ডিসেম্বরের মধ্যে বেথলেহেমে পৌঁছাতে হবে। ===টেলিফোন=== বেথলেহেমে, [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]]র অন্যান্য সব এলাকার মতোই, ফোন করার সময় আপনাকে এরিয়া কোড ডায়াল করতে হবে। লেহাই ভ্যালির এরিয়া কোড হলো ৬১০ ও ৪৮৪। ==পরবর্তী গন্তব্য== [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]]র কেন্দ্রীয় অবস্থানের কারণে বেথলেহেম এই অঞ্চল ঘুরে দেখা এবং উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য শহর ভ্রমণের জন্য একটি ভালো সূচনাস্থল। এটি বোস্টন থেকে শিকাগো পর্যন্ত [[American Industry Tour|আমেরিকান ইন্ডাস্ট্রি ট্যুর]]-এরও মাঝামাঝি অবস্থানে রয়েছে। ===লেহাই ভ্যালির অন্যান্য স্থান=== [[File:Allentown.jpg|thumb|পেনসিলভানিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শহর অ্যালেনটাউন, বেথলেহেমের একেবারে কাছেই]] *[[Allentown|অ্যালেনটাউন]], {{convert|7|mi|km}} *[[Bangor (Pennsylvania)|ব্যাঙ্গর]], {{convert|22|mi|km}} *[[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]], {{convert|12|mi|km}} *[[Emmaus|ইমাউস]], {{convert|11|mi|km}} *[[Fogelsville|ফোগেলসভিল]], {{convert|15|mi|km}} *[[Hellertown|হেলারটাউন]], {{convert|5|mi|km}} *[[Nazareth (Pennsylvania)|নাজারেথ]], {{convert|9|mi|km}} *[[Phillipsburg (New Jersey)|ফিলিপসবার্গ, নিউ জার্সি]], {{convert|14|mi|km}} *[[Slatington|স্লেটিংটন]], {{convert|21|mi|km}} *[[Whitehall Township|হোয়াইটহল টাউনশিপ]], {{convert|11|mi|km}} ===আঞ্চলিক স্থান=== * [[Atlantic City|আটলান্টিক সিটি]], {{convert|131.2|mi|km}} * [[Harrisburg|হ্যারিসবার্গ]], {{convert|89|mi|km}} * [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]], {{convert|82.8|mi|km}} * [[Philadelphia|ফিলাডেলফিয়া]], {{convert|69.2|mi|km}} * [[Reading (Pennsylvania)|রিডিং]], {{convert|47.1|mi|km}} * [[Scranton|স্ক্র্যান্টন]], {{convert|73.1|mi|km}} * [[Poconos and Endless Mountains|দ্য পোকোনোস]], {{convert|60|mi|km}} {{routebox | image1=I-78.svg | directionl1=W | majorl1=[[Allentown|অ্যালেনটাউন]] | minorl1=[[Hellertown|হেলারটাউন]] | directionr1=E | majorr1=[[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]] | minorr1=[[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] }} {{Guidecity}} {{geo|40.626111|-75.375556}} {{isPartOf|Lehigh Valley}} l4con05mnzg5gcxvtvvgqxude62pxan 81739 81738 2026-10-20T19:23:45Z M.Asaduzzaman sahed 6758 /* ভ্রমণ */ 81739 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|WV banner Bethlehem Pennsylvania Historic District.jpg|pgname=বেথলেহেম|otbp=yes|unesco=yes}} [[File:Bethlehem Pennsylvania downtown.jpg|thumb|বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র, জানুয়ারি ২০০৭]] '''বেথলেহেম''' পূর্ব [[Pennsylvania|পেনসিলভানিয়া]]র [[Lehigh Valley|লেহাই উপত্যকা]]র নগর জনসংখ্যার তিনটি প্রধান কেন্দ্রের একটি। অন্য দুটি হলো [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] এবং [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]]। লেহাই উপত্যকায় বেথলেহেমের উত্তর-পশ্চিমে [[Nazareth (Pennsylvania)|নাজারেথ]], পশ্চিমে [[Allentown|অ্যালেনটাউন]], দক্ষিণ-পূর্বে [[Hellertown|হেলারটাউন]] এবং পূর্বে [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] অবস্থিত। শহরটি [[Philadelphia|ফিলাডেলফিয়া]] থেকে প্রায় {{convert|70|mi|km}} উত্তরে। ফিলাডেলফিয়া যুক্তরাষ্ট্রের ষষ্ঠ বৃহত্তম শহর। বেথলেহেম [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]] থেকেও প্রায় {{convert|80|mi|km}} পশ্চিমে। নিউ ইয়র্ক সিটি যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম শহর। ==জানুন== [[File:Bethlehem Steel.jpg|thumb|বেথলেহেম স্টিল বিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় বিশ্বের অন্যতম প্রধান ইস্পাত প্রস্তুতকারক ছিল। ১৯৮২ সালে প্রতিষ্ঠানটি তার অধিকাংশ কার্যক্রম বন্ধ করে, ২০০১ সালে দেউলিয়া ঘোষণা করে এবং ২০০৩ সালে বিলুপ্ত হয়। বর্তমানে নিষ্ক্রিয় অবস্থায় থাকা এর বহু ইস্পাত কাঠামো ও ভবন এখনো দাঁড়িয়ে আছে। আমেরিকার শিল্পবিপ্লবে প্রতিষ্ঠানটির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার স্মারক হিসেবে এগুলো টিকে আছে।]] ১৭৪১ সালে আধুনিক জার্মানি ও চেক প্রজাতন্ত্র থেকে আসা নিপীড়িত প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মীয় গোষ্ঠী মোরাভিয়ানদের একটি ছোট দল কাউন্ট নিকোলাউস ফন জিনজেনডর্ফের নেতৃত্বে এখানে বসতি স্থাপন করে। বড়দিনের আগের দিন বেথলেহেম প্রতিষ্ঠিত হয় এবং যিশুর জন্মস্থান [[Bethlehem|বেথলেহেম]], [[Palestinian territories|ফিলিস্তিনি অঞ্চল]]-এর নাম অনুসারে শহরটির নামকরণ করা হয়। [[Industrialization of the United States|যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পায়নের]] সময় বেথলেহেম স্টিল বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ ইস্পাত কোম্পানিতে পরিণত হয়। সে সময় এর প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল [[Pittsburgh|পিটসবার্গ]]-এর অ্যান্ড্রু কার্নেগির ইউ.এস. স্টিল। [[San Francisco|সান ফ্রান্সিসকো]]র গোল্ডেন গেট সেতু বেথলেহেম স্টিলের তৈরি ইস্পাত দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]]র অনেক বড় আকাশচুম্বী ভবনও এই প্রতিষ্ঠানের ইস্পাত দিয়ে নির্মিত হয়। [[World War I|প্রথম বিশ্বযুদ্ধ]] ও [[World War II in Europe|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]—উভয় যুদ্ধের সময় জাহাজ নির্মাণে বেথলেহেম স্টিল কৌশলগতভাবে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ১৯৮০-এর দশকের শুরুতে স্থানীয় কয়লা ও ইস্পাত উৎপাদনকারীরা সংকটে পড়ে। আমদানিকৃত পণ্যের কারণে বাজারদর কমে যাওয়ায় তাদের ওপর চাপ বাড়ে। ১৯৮২ সালে বিলি জোয়েল [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] নামের একটি জনপ্রিয় গানে গেয়েছিলেন, "বেথলেহেমে তারা সময় কাটাচ্ছে, ফর্ম পূরণ করছে, লাইনে দাঁড়িয়ে আছে"। [[American Industry Tour|যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পাঞ্চল]]-এর অবক্ষয়প্রবণ অঞ্চলে এটি ছিল একটি সাধারণ দৃশ্য। ভালো সময়ে বৃহৎ পরিসরে উৎপাদনের সুবিধার জন্য নির্মিত বিশাল কারখানাগুলো কম খরচ ও উন্নত প্রযুক্তিসম্পন্ন ছোট এবং আধুনিক প্রতিদ্বন্দ্বীদের কাছে প্রতিযোগিতায় পিছিয়ে পড়ছিল। ২০০১ সালের মধ্যে কারখানাগুলো বন্ধ হয়ে যায়। দেউলিয়া কোম্পানিটি ২০০৩ সালে বিলুপ্ত হয়। ২০১৯ সালে শহরটির জনসংখ্যা ছিল প্রায় ৭৬,০০০। বর্তমানে শহরটি সমৃদ্ধিশালী। এখানে রয়েছে সুন্দর ঐতিহাসিক জেলা, বহু সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, দুটি কলেজ, একটি শিল্প জাদুঘর এবং একটি বড় ক্যাসিনো ও বিনোদন কমপ্লেক্স। ===পর্যটন তথ্য=== * '''[https://www.discoverlehighvalley.com/ লেহাই উপত্যকা আবিষ্কার করুন]''', ১২৫০ সাইমন বুলেভার্ড, [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]], {{phone|+1 610-882-9200}} * {{listing | name=পর্যটক তথ্যকেন্দ্র | alt= | url= | email= | address=৫০৫ মেইন সেন্ট | lat=40.62085 | long=-75.38222 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-05-03 | content=সরকারি পর্যটক তথ্যকেন্দ্রটি ঐতিহাসিক জেলায় অবস্থিত। এখানে সাধারণ তথ্যের পাশাপাশি হাঁটা ভ্রমণ, তথ্যপুস্তিকা এবং পর্যটন কার্যালয়ের বিভিন্ন সাধারণ সেবা পাওয়া যায়। }} ==প্রবেশ== ===বিমানে=== * '''লেহাই ভ্যালি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর''' {{IATA|ABE}} [[Allentown #By plane|অ্যালেনটাউন]]-এ অবস্থিত এবং লেহাই উপত্যকার কেন্দ্রস্থলে রয়েছে। এখান থেকে [[Atlanta|আটলান্টা]], [[Charlotte|শার্লট]], [[Chicago|শিকাগো]], [[Detroit|ডেট্রয়েট]], [[Nashville|ন্যাশভিল]], [[Fort Lauderdale|ফোর্ট লডারডেল]], [[Myrtle Beach|মার্টল বিচ]], [[Orlando|অরল্যান্ডো]], [[Clearwater|ক্লিয়ারওয়াটার]], [[St. Petersburg (Florida)|সেন্ট পিটার্সবার্গ]] এবং যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অভ্যন্তরীণ গন্তব্যে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। * '''[[Philadelphia International Airport|ফিলাডেলফিয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর]]''' {{IATA|PHL}} বেথলেহেমের {{Convert|77|mi|km}} দক্ষিণে অবস্থিত। এখান থেকে যুক্তরাষ্ট্রের অধিকাংশ শহর, কানাডা এবং ক্যারিবীয়, ইউরোপীয় ও লাতিন আমেরিকার বেশ কিছু গন্তব্যে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। ===ট্রেনে=== বেথলেহেমের মধ্য দিয়ে বেশ কয়েকটি রেলপথ গেলেও এখানে কোনো যাত্রীবাহী রেলসেবা নেই। ===বাসে=== ট্রান্স-ব্রিজ লাইনস প্রতিদিন বেথলেহেমে দূরপাল্লার বাসসেবা পরিচালনা করে। বাসগুলো উত্তর বেথলেহেমের আই-৭৮-এর পার্ক অ্যান্ড রাইড এলাকা থেকে ছাড়ে। স্থানীয় গণপরিবহনের মাধ্যমে সেখানে পৌঁছানো যায়। * {{listing | name=ট্রান্স-ব্রিজ লাইনস | url=https://transbridgelines.com/choose-your-route | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+1-610-868-6001 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= | }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ট্রান্স-ব্রিজ নিউ ইয়র্ক সিটির বিভিন্ন স্থান থেকে বাস পরিচালনা করে। নিউ ইয়র্কের বাস নিউ ইয়র্ক সিটির পোর্ট অথরিটি বাস টার্মিনালে থামে। এছাড়াও নিউ ইয়র্ক সিটি এলাকার তিনটি প্রধান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে যাওয়ার বাসসেবাও রয়েছে। ===গাড়িতে=== প্রায় যেকোনো দিক থেকেই গাড়িতে বেথলেহেমে সহজে পৌঁছানো যায়: * '''নিউ ইয়র্ক সিটি ও নিউ জার্সি থেকে''': আই-৭৮ পূর্বমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। * '''ফিলাডেলফিয়া থেকে''': আই-৪৭৬ (টোলযুক্ত) নিয়ে "লেহাই ভ্যালি প্রস্থানপথ" থেকে ইউএস-২২ পূর্বমুখী সড়কে উঠুন, তারপর পিএ-৩৭৮ দক্ষিণমুখী নিন। ডাউনটাউন ও সাউথ সাইড বেথলেহেমের মধ্যবর্তী সেতুর কাছে এক্সপ্রেসওয়েটি শেষ হয়েছে। * '''বাক্স কাউন্টি থেকে''': পিএ-৩০৯ উত্তরমুখী নিয়ে পিএ-৩৭৮ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। * '''হ্যারিসবার্গ থেকে''' পশ্চিম দিকে আসার সময়: আই-৭৮ পশ্চিমমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। * '''পোকোনোস থেকে''': পিএ-৩৩ দক্ষিণমুখী নিয়ে এর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত যান। সেখান থেকে আই-৭৮ পূর্বমুখী নিয়ে ৬৭ নম্বর প্রস্থানপথে বের হন। ডানদিকে ঘুরে পিএ-৪১২ উত্তরমুখী সড়কে উঠুন। চার মাইল পর পিএ-৪১২ বেথলেহেমের সাউথ সাইডে শেষ হয়েছে। ==শহরের ভেতরে চলাচল== {{mapframe}} ===গাড়িতে=== ফিলাডেলফিয়া বা নিউ ইয়র্ক সিটির সড়কের তুলনায় অ্যালেনটাউন-বেথলেহেম এলাকায় গাড়ি চালানো তুলনামূলক সহজ। তবে ব্যস্ত সময়ে মহাসড়ক ও এক্সপ্রেসওয়েতে প্রচণ্ড যানজট হতে পারে। ইউএস ২২, আই-৭৮, পিএ ৩৩, পিএ ৩০৯ এবং পিএ ৩৭৮-এ স্থানীয় চালকেরা কখনো কখনো বেপরোয়াভাবে গাড়ি চালান এবং নির্ধারিত গতিসীমা অতিক্রম করেন। ব্যস্ত সময়ে স্থানীয় সড়কগুলোতেও যানজট হতে পারে, বিশেষ করে সাউথ সাইডে। কিছু সড়ক অনভিজ্ঞ চালকদের জন্য উপযুক্ত নয়। লেহাই ভ্যালি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে গাড়ি ভাড়া প্রতিষ্ঠান পাওয়া যায়। ====গাড়ি রাখার ব্যবস্থা==== বেথলেহেমে গাড়ি রাখার জন্য অনেক খোলা স্থান এবং কয়েকটি সরকারি বহুতল গাড়ি রাখার ভবন রয়েছে। নর্থ স্ট্রিট ও ওয়ালনাট স্ট্রিটের গাড়ি রাখার ভবন দুটি সেন্টার সিটিতে অবস্থিত। রিভারপোর্ট গাড়ি রাখার ভবনটি সাউথ সাইডে। ভাড়া প্রতি ঘণ্টায় ১ ডলার অথবা সর্বোচ্চ ৬ ডলার (সারাদিনের জন্য)। বিস্তারিত তথ্য, দিকনির্দেশনা এবং গাড়ি রাখার স্থান ও ভবনের সম্পূর্ণ তালিকার জন্য বেথলেহেম পার্কিং কর্তৃপক্ষের ওয়েবসাইট [http://www.bethpark.org/ এখানে] রয়েছে। গাড়ি রাখার ভবন ও খোলা স্থানের পাশাপাশি পুরো শহরজুড়ে মিটারযুক্ত পার্কিংয়ের ব্যবস্থাও রয়েছে। সকাল ৮টা থেকে রাত ৯টা পর্যন্ত প্রতি ঘণ্টায় ভাড়া ০.৫০ ডলার। ===বাসে=== * '''লেহাই ও নর্থহ্যাম্পটন কাউন্টি পরিবহন কর্তৃপক্ষ (লান্তা)''' বেথলেহেম এবং আশপাশের [[Allentown|অ্যালেনটাউন]] ও [[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] শহরে এবং এর আশপাশে সাশ্রয়ী বাস পরিবহন সরবরাহ করে। প্রতিবন্ধকতা বা বিশেষ যত্নের প্রয়োজনের কারণে যারা নিয়মিত মেট্রোতে উঠতে পারেন না, তাদের জন্য লান্তা মেট্রো প্লাস সেবা দেয়। সময়সূচি [http://www.lantabus.com/ অনলাইনে] পাওয়া যায়। লান্তার অধিকাংশ বাস মূলত অ্যালেনটাউন, বেথলেহেম ও ইস্টনের তিনটি শহরকেন্দ্রকে পরস্পরের সঙ্গে যুক্ত করে। আপনি যদি এসব এলাকায় না থাকেন বা সেখানে না যান, তাহলে বাসসেবা ব্যবহার করা অসুবিধাজনক হতে পারে। সেবার মূল কেন্দ্র ব্রড ও গুয়েটার স্ট্রিটের প্রধান ডিপো। সেখান থেকে সব দিকে বাস চলাচল করে। প্রতি যাত্রায় ভাড়া ২ ডলার এবং এক দিনের পাসের মূল্য ৩ ডলার। একসঙ্গে বেশি টিকিট কিনলে ছাড় পাওয়া যায়। ===ট্যাক্সিতে=== লেহাই উপত্যকায় বেশ কয়েকটি ট্যাক্সি কোম্পানি রয়েছে। নিউ ইয়র্ক সিটির মতো ট্যাক্সিগুলো সাধারণত রাস্তায় ঘুরে যাত্রী খোঁজে না। লেহাই উপত্যকায় প্রায়ই আগে ফোন করে ট্যাক্সি ডেকে নিতে হয়। ===হেঁটে=== বেথলেহেমের ঐতিহাসিক জেলা দেখার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো হেঁটে ঘোরা। এখানকার প্রায় সব উল্লেখযোগ্য দর্শনীয় স্থান মেইন স্ট্রিটে অথবা এর কাছাকাছি। মেইন স্ট্রিটের কোনো স্থান বোঝাতে "উপরের অংশ" বলতে মেইন ও ব্রড স্ট্রিটের সংযোগস্থলকে বোঝানো হয়। এটি একটি পাহাড়ের ওপর অবস্থিত। "নিচের অংশ" হলো ব্রাদারেনস হাউসের কাছে। এর পরের সব স্থান নিচের অংশের অন্তর্ভুক্ত। আপনি যদি সাউথ সাইডে হেঁটে যেতে চান (যা সুপারিশ করা হয় না; পায়ের ওপর চাপ না দিয়ে বাসের জন্য দুই ডলার খরচ করাই ভালো), তাহলে হোটেল বেথলেহেমের পাশ দিয়ে মেইন স্ট্রিটের নিচের অংশের সেতু পার হন। আরেকটি সেতুতে পৌঁছালে বামদিকে ঘুরুন। এটি হিল-টু-হিল সেতু। সেতুর শেষ প্রান্তে পৌঁছে ৩য় অথবা ৪র্থ স্ট্রিটে বামদিকে ঘুরলে সাউথ সাইডে পৌঁছাবেন। মেইন স্ট্রিট থেকে মনোকেসি খাঁড়ির দিকে যাওয়ার কয়েকটি পথও রয়েছে। ==দেখুন== [[File:Central Bethlehem Historic District Oct 11.JPG|thumb|কেন্দ্রীয় বেথলেহেমের ঐতিহাসিক জেলা]] [[File:1810 GoundieHouse Bethlehem PA Summer 2018.jpg|thumb|গাউন্ডি হাউস, ১৮১০ সালে নির্মিত; বেথলেহেমের ঐতিহাসিক মোরাভিয়ান জেলায় ৫০১ মেইন স্ট্রিটে অবস্থিত]] [[File:Bell House (1746), Moravian Bethlehem.jpg|thumb|বেল হাউস, ১৭৪৫ সালে জার্মানীয় স্থাপত্যরীতিতে নির্মিত একটি মোরাভিয়ান ধর্মতাত্ত্বিক বিদ্যালয়; ৫৬ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিটে অবস্থিত]] [[File:Bethlehem Silk Mill Oct 11.JPG|thumb|বেথলেহেম সিল্ক মিল, ১৮৮৬ সালে নির্মিত; ৩৮ ডব্লিউ. গোয়েপ স্ট্রিটে অবস্থিত]] * {{see | name=১৭৫১ সালের পুরোনো প্রার্থনাগৃহ | alt= | url= | email= | address=চার্চ স্ট্রিট ও হেকেভেল্ডার প্লেস | lat=40.61901 | long=-75.38090 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=এই মোরাভিয়ান প্রার্থনাগৃহটি বেথলেহেমের ঔপনিবেশিক যুগের দ্বিতীয় উপাসনালয় ছিল। }} * {{see | name=১৭৫৮ সালের সান ইন | url=http://www.suninnbethlehem.org | email= | address=৫৬৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62196 | long=-75.38174 | directions= | phone=+1 610-866-1758 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=১৭৫৮ সালের সান ইন একটি পুনরুদ্ধার করা অষ্টাদশ শতাব্দীর সরাইখানা। একসময় এখানে জর্জ ওয়াশিংটন ও মার্কি দে লাফায়েতের মতো অতিথিরা থাকতেন। ভবনটি সম্পূর্ণ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। বর্তমানে এখানে নির্দেশিত ভ্রমণের ব্যবস্থা রয়েছে, যেখানে ১৭০০-এর দশকের বেথলেহেমের সমৃদ্ধ ইতিহাস তুলে ধরা হয়। ব্যক্তিগত অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্য এটি ভাড়া নেওয়া যায় এবং খাবারের ব্যবস্থাও করা যায়। উঠানে গ্রীষ্মকালীন সংগীতানুষ্ঠানের ধারাবাহিক আয়োজন হয়। }} * {{see | name=কলা কারখানা | alt= | url=http://www.bananafactory.org | email= | address=২৫ ডব্লিউ. ৩য় স্ট্রিট | lat= 40.6124 | long= -75.3796 | directions= | phone=+1 610-332-1300 | tollfree= | hours=প্রদর্শনীকক্ষের সময়: সকাল ১১টা-বিকেল ৪টা | price= | content=কলা কারখানা বেথলেহেমের সাউথ সাইডে অবস্থিত একটি শিল্পকলা কেন্দ্র। একসময় এটি কলা সংরক্ষণের গুদাম ছিল। পরে ভবনটি সংস্কার করে দুটি শিল্পকলা প্রদর্শনীকক্ষ, শ্রেণিকক্ষ এবং শিল্পীদের কর্মশালার জন্য ব্যবহারযোগ্য স্থান তৈরি করা হয়েছে। এখানে প্রতিদিন নির্দেশিত ভ্রমণের ব্যবস্থা রয়েছে এবং লেহাই উপত্যকার একমাত্র কাচ ফুঁ দিয়ে শিল্পকর্ম তৈরির কর্মশালাও রয়েছে। প্রতি মাসের প্রথম শুক্রবার এখানে শিল্পকর্ম প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। আপনি যদি শিল্পকলার প্রতি বিশেষ আগ্রহী না হন, তাহলে শুধু এ কারণে সাউথ সাইডে যাওয়ার প্রয়োজন নাও হতে পারে। তবে সেখানে গেলে অবশ্যই এখানে ঘুরে যাবেন। }} * {{see | name=বার্নসাইড বাগানবাড়ি | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=burnside-plantation | email= | address=১৪৬১ শোনারসভিল রোড | lat=40.631111 | long=-75.389444 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5000140 | content=এই স্থানটি অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময় থেকে লেহাই উপত্যকার গ্রামীণ জীবনের একটি চমৎকার চিত্র তুলে ধরে। পুনরুদ্ধার করা মোরাভিয়ান বসতবাড়িটিতে ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত কৃষিজীবন এবং এ অঞ্চলের শিল্পোন্নয়নের নানা দিক তুলে ধরা হয়েছে। এটি শুধু অতীতকে জীবন্ত করে তোলে না, বরং সে সময়ের কৃষিকাজ ও কারুশিল্পেরও চমৎকার নিদর্শন দেখায়। }} * {{see | name=কেন্দ্রীয় মোরাভিয়ান গির্জা | alt= | url=http://www.centralmoravianchurch.org/ | email= | address=৭৩ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিট | lat= 40.6189 | long= -75.3818 | directions= | phone=+1 610-866-5661 | tollfree= | hours= | price= | content=দেশটির প্রাচীনতম মোরাভিয়ান গির্জা হিসেবে স্বীকৃত এই গির্জাটি ২০২৪ সালে {{unesco}} হিসেবে তালিকাভুক্ত হয়। }} * {{see | name=ঔপনিবেশিক শিল্পাঞ্চল | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=colonial-industrial-quarter | email= | address=৪৫৯ ওল্ড ইয়র্ক রোড | lat=40.6207 | long=-75.3836 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | content=এই এলাকায় বেথলেহেমের প্রথমদিকের কয়েকটি ভবন রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ১৭৬১ সালের চামড়া প্রক্রিয়াকরণ কারখানা, ১৭৬২ সালের জলকেন্দ্র (একটি জাতীয় ঐতিহাসিক নিদর্শন), ১৮৬৯ সালের লাকেনবাখ মিল এবং মিলারের হাউস গার্ডেন (১৮৭০ সালের ভিক্টোরীয় উদ্যান)। এলাকাটি মনোকেসি খাঁড়ির একেবারে পাশে। তাই শহরের কেন্দ্রেই হাঁটাহাঁটি বা মাছ ধরার জন্য এটি চমৎকার জায়গা। তবে মাছ ধরতে হলে অনুমতিপত্র থাকতে হবে। }} * {{see | name=গাউন্ডি হাউস | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=goundie | email= | address=৫০১ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62074 | long=-75.38225 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q96379749 | content=আপনি যদি মেইন স্ট্রিটে থাকেন, তাহলে সম্ভবত এখান দিয়ে হেঁটে যাবেন। এখানে ঘুরে দেখার মতো কয়েকটি পরিবর্তনশীল প্রদর্শনী রয়েছে এবং অল্প সময়ের জন্য থামার জন্য এটি একটি সুন্দর ছোট জায়গা। তবে বিয়ারপ্রেমীদের জন্য একটি বিশেষ তথ্য আছে—আগেকার দিনে গাউন্ডি ছিলেন শহরের মদ প্রস্তুতকারক। }} * {{see | name=কেমেরার অলংকারশিল্প জাদুঘর | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=kemerer-museum | email= | address=৪২৭ নিউ স্ট্রিট | lat=40.61955 | long=-75.37874 | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours=বৃহস্পতি-শনি সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা, রবি দুপুর-৫টা | price= | wikidata=Q111913874 | content=অভ্যন্তরীণ সজ্জাবিদের স্বপ্নপূরণের মতো এই কেমেরার জাদুঘরটি ঘরসজ্জার ইতিহাসকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে। ইতিহাসের বিভিন্ন সময়পর্বের জন্য আলাদা আলাদা কক্ষ রয়েছে। সেখানে বস্ত্র, চীনামাটির সামগ্রী, চিত্রকর্মসহ আরও নানা জিনিস প্রদর্শিত হয়। নিচের ভিক্টোরীয় উদ্যানটি বিশ্রাম নেওয়ার জন্য মনোরম স্থান। }} * {{see | name=বেথলেহেমের মোরাভিয়ান জাদুঘর | alt= | url=https://historicbethlehem.org/?historic-site=moravian-museum | email= | address=৬৬ ডব্লিউ. চার্চ স্ট্রিট | lat=40.61892 | long=-75.38111 | directions= | phone= | tollfree= | hours=শুক্র-রবি দুপুর-৪টা | price= | content=বেথলেহেমের ইতিহাস, মোরাভিয়ান জনগোষ্ঠী বা তাদের ধর্মবিশ্বাস সম্পর্কে কিছুটা জানতে আগ্রহী হলে আপনার ভ্রমণসূচিতে এই স্থানটি রাখা উচিত। এটি বেথলেহেমের প্রাচীনতম ভবন ১৭৪১ সালের গেমাইনহাউসে অবস্থিত। তবে এটি শুধু সপ্তাহান্তে খোলা থাকে। }} * {{see | name=জাতীয় শিল্প ইতিহাস জাদুঘর | alt= | url=http://www.nmih.org/ | email= | address=৬০২ ই. সেকেন্ড স্ট্রিট | lat=40.6128 | long=-75.371 | directions= | phone=+1 610-694-6644 | tollfree= | hours=বুধ-শনি সকাল ১০টা-বিকেল ৫টা | price=$12 | wikidata=Q27890243 | content=আমেরিকার সমৃদ্ধ শিল্পঐতিহ্য সংরক্ষণে নিবেদিত একটি স্মিথসোনিয়ান সহযোগী প্রতিষ্ঠান। এখানে ইস্পাত তৈরি ও বিভিন্ন শিল্প উৎপাদন সম্পর্কে প্রদর্শনী রয়েছে। }} * {{see | name=স্টিলস্ট্যাকস | alt= | url=http://www.artsquest.org/steelstacks/ | email= | address=১০১ ফাউন্ডার্স ওয়ে | lat=40.6148 | long=-75.3684| directions= | phone=+1 610-332-1300 | tollfree= | hours= | price= | content=সাবেক বেথলেহেম স্টিলের সম্পত্তিতে অবস্থিত মঞ্চনাট্য ও চলচ্চিত্র প্রদর্শনের একটি কেন্দ্র। এর আকর্ষণগুলোর মধ্যে রয়েছে '''[https://www.artsquest.org/ আর্টসকোয়েস্ট কেন্দ্র]''', যা মঞ্চনাট্যকেন্দ্র; '''[https://www.steelstacks.org/about/venues-at-steelstacks/td-community-stage-on-the-air-products-town-square/ এয়ার প্রোডাক্টস টাউন স্কয়ার]''', যেখানে প্রতিবছর ৪০০টিরও বেশি বিনামূল্যের সংগীতানুষ্ঠান হয়; '''[https://www.musikfest.org/lineup/venues/wind-creek-steel-stage/ পিএনসি প্লাজা]''', যেখানে উৎসব, কৃষক বাজার এবং মিউজিকফেস্টের মঞ্চ আয়োজন করা হবে; এবং '''[http://www.levittsteelstacks.org/ লেভিট প্যাভিলিয়ন]''', যেখানে বিনামূল্যের সংগীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে। }} * {{see | name=বেথলেহেমের তারা | alt= | url= | email= | address= | lat=40.5968 | long=-75.3846 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=সাউথ মাউন্টেনের চূড়ায় থাকা বেথলেহেমের তারাটি সারা বছর আলোকিত থাকে। বেথলেহেমের অধিকাংশ স্থান থেকেই এটি দেখা যায়। }} ===ভ্রমণ=== * ৫০৫ মেইন স্ট্রিটের পর্যটক তথ্যকেন্দ্রে নিজের মতো করে ঘোরার জন্য ভ্রমণপুস্তিকা কিনতে পাওয়া যায়। * {{see | name=রাতের বেথলেহেম বাস ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/bethlehem-by-night-christmas-hours/ | email= | address=৫০৫ মেইন স্ট্রিট | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=এই মৌসুমি ভ্রমণটি ডিসেম্বরজুড়ে বৃহস্পতি, শুক্র, শনি ও রবিবার সন্ধ্যা ৫:৩০, ৬:৩০ এবং ৭:৩০টায় অনুষ্ঠিত হয়। বাসে করে বড়দিনের শহরটি ঘুরে দেখানো হয়। }} * {{see | name=ঐতিহাসিক বেথলেহেম হাঁটা ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/visit/historic-bethlehem-tours/ | email= | address=৫০৫ মেইন স্ট্রিট | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=এপ্রিল-নভেম্বর: ২৪ তারিখ পর্যন্ত, মঙ্গল-রবি দুপুর ২:৩০ | price= | content=ভ্রমণগুলো পর্যটক তথ্যকেন্দ্র থেকে শুরু হয় এবং গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থানগুলো তুলে ধরে। }} * {{see | name=প্রথম শুক্রবার সাউথসাইড ভ্রমণ | alt= | url=https://southsideartsdistrict.com/first-friday/ | email= | address=কলা কারখানা | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours=মে-অক্টোবর: প্রথম শুক্র সন্ধ্যা ৬টা | price= | content=ভ্রমণগুলো কলা কারখানা থেকে শুরু হয় এবং সাউথ সাইডের গির্জা, স্থাপত্য ও বহুসাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য তুলে ধরে। }} * {{see | name=পুরোনো বেথলেহেম হাঁটা ভ্রমণ | alt= | url=https://store.historicbethlehem.org/2021-old-bethlehem-wt/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-691-6055 | tollfree= | hours= | price= | content=ভ্রমণ ২৬ নভেম্বর থেকে ৩০ ডিসেম্বর পর্যন্ত চলে। দর্শনীয় স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে অষ্টাদশ শতাব্দীর ভবন এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থান। [L188] }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=পুরোনো ধাঁচের ঘোড়ায় টানা গাড়ির ভ্রমণ | alt= | url=https://historicbethlehem.org/carriage-rides-christmas-hours/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=ঘোড়ায় টানা গাড়ির ভ্রমণ প্রায় ১৫ মিনিট স্থায়ী হয় এবং ২৭ নভেম্বর থেকে ৩০ ডিসেম্বর পর্যন্ত চলে। }} ==করণীয়== [[File:Sands Casino Resort bridge with sign.JPG|thumb|উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম একটি বড় ক্যাসিনো, যেখানে টেবিল ও ক্রীড়া-জুয়ার ব্যবস্থা, রেস্তোরাঁ এবং কেনাকাটার সুযোগ রয়েছে। এটি ৭৭ উইন্ড ক্রিক বুলেভার্ডে অবস্থিত।]] বেথলেহেমের দুটি প্রধান পর্যটন এলাকার প্রতিটিতে যদি একটি করে আদর্শ ভবনের উদাহরণ দিতে হয়, তাহলে ঐতিহাসিক এলাকাটিকে বলা যায় "অষ্টাদশ শতকের শিল্প জাদুঘর" এবং সাউথ সাইডকে বলা যায় "কলেজের পানশালা" (অথবা সাম্প্রতিক সময়ের হিসেবে "ক্যাসিনো")। এই দুটির কোনোটিই যদি আপনার পছন্দের না হয় (বিশেষ করে যদি আপনার সঙ্গে শিশু থাকে), তবুও এখানে করার মতো অনেক কিছু পাবেন। তবে সেসব জায়গায় যেতে আপনার একটি গাড়ি এবং সম্ভবত একটি জিপিএসের প্রয়োজন হবে। শহরের অধিকাংশ উদ্যান, বিনোদনকেন্দ্র, ক্রীড়াদল ইত্যাদি শহরের প্রান্তে অবস্থিত এবং এখানকার বাসব্যবস্থাও খুব একটা সুবিধাজনক নয়। * {{do | name=বেথলেহেম পৌর গল্ফ ক্লাব | url=http://www.bethlehemgc.com/ | email= | address=৪০০ ইলিকস মিল রোড | lat=40.6419 | long=-75.3906 | directions= | phone=+1 610-865-7079 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=শহরের ভেতরে অবস্থিত একটি জনসাধারণের গল্ফ কোর্স। যারা কম খরচে শুধু এক দফা গল্ফ খেলতে চান, তাদের জন্য শহরের এই কোর্সটি বেশ উপযোগী। নিচে সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাবের কথাও দেখুন। }} * {{do | name=বেথলেহেম স্কেটপ্লাজা | alt= | url=https://www.bethlehem-pa.gov/Recreation/Recreation-Activities/Skate-Plaza | email= | address=১৩২৫ স্টিল অ্যাভিনিউ | lat=40.6123 | long=-75.3553 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=৭৫০ ফুট দীর্ঘ এই স্কেটপ্লাজায় বিএমএক্স সাইকেল আরোহী ও স্কেটবোর্ডারদের জন্য নিরাপদে চলাচলের ব্যবস্থা রয়েছে। এটি উইন্ড ক্রিক রিসোর্টের ঠিক বিপরীতে। }} * {{do | name=ইলিকস মিল পার্ক | alt= | url=https://www.bethlehem-pa.gov/Recreation/Rental-Facilities/Illicks-Mill | email= | address=১০০ ইলিকস মিল রোড | lat=40.641667 | long=-75.380833 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5999179 | content=বেথলেহেমের শহর-উদ্যানগুলোর একটি ইলিকস মিল পার্ক। এখানে মৌসুমি বরফে স্কেটিং, মৌসুমি সুইমিং পুল, বেথলেহেম পৌর গল্ফ ক্লাব (উপরের তথ্য দেখুন), গল্ফ অনুশীলনের মাঠ, বেসবল মাঠ এবং মনোক্যাসি খালের পাশ দিয়ে চলা একটি প্রকৃতিপথ রয়েছে। }} * {{do | name=স্থানীয় উচ্চবিদ্যালয়ের ক্রীড়া | alt= | url=https://epc18.org/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free-$2 | wikidata=Q17155916 | content=বেথলেহেমের তিনটি বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয়—বেথলেহেম ক্যাথলিক, ফ্রিডম এবং লিবার্টি—সবগুলোই ইস্টার্ন পেনসিলভানিয়া কনফারেন্সে অংশ নেয়। এই সম্মেলনে [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]] এবং [[Poconos and Endless Mountains|পোকোনোস ও এন্ডলেস মাউন্টেনস]] এলাকার ১৮টি বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয় রয়েছে। এটি প্রায়ই অঙ্গরাজ্য ও সারা দেশের অন্যতম সেরা হিসেবে বিবেচিত হয়। ২০০৮ সালে লিবার্টি উচ্চবিদ্যালয় ফুটবলে পেনসিলভানিয়ার ডিভিশন এএএএ অঙ্গরাজ্য চ্যাম্পিয়নশিপ জেতে। লিবার্টি ২০০৮ সালে জিতলেও ফ্রিডম ফুটবল ও ফ্রিডম ফ্যামিলি জো ইয়ং এবং ডোয়েন জনসনের মতো কয়েকজন বড় ফুটবল তারকা তৈরি করেছে এবং বহু বছর ধরে টানা লিবার্টিকে হারিয়েছে। ফুটবলের পাশাপাশি বেথলেহেমের মেয়েদের ও ছেলেদের বাস্কেটবল এবং কুস্তির প্রতিযোগিতাতেও প্রচুর দর্শক উপস্থিত হন। বেথলেহেমের তিনটি উচ্চবিদ্যালয়ই নিজেদের মাঠের ফুটবল ম্যাচ ১১১৫ লিন্ডেন স্ট্রিটে অবস্থিত বেথলেহেম এরিয়া স্কুল ডিস্ট্রিক্ট স্টেডিয়ামের ফ্র্যাঙ্ক ব্যাংকো ফিল্ডে খেলে। এটি অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম উচ্চবিদ্যালয় স্টেডিয়ামগুলোর একটি। }} * {{do | name=রোজ গার্ডেন পার্ক | alt= | url=https://www.visitpa.com/region/lehigh-valley/rose-garden-park | email= | address=৮ম অ্যাভিনিউ ও ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.6241 | long=-75.3958 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=রোজ গার্ডেন পার্ক ৮ম অ্যাভিনিউতে অবস্থিত। এখানে শিশুদের খেলার মাঠ, একটি ব্যান্ডশেল রয়েছে যেখানে "পার্কে সঙ্গীত" কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয়, এবং ডিএআর হাউস রয়েছে। ডিএআর হাউসটি বেথলেহেমে নির্মিত প্রথম কাঠের কুটিরের একটি প্রতিরূপ। }} * {{do | name=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক | alt= | url= | email= | address=রিভার ও মেইন স্ট্রিট | lat=40.6160 | long=-75.3796 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক লেহাই নদীর তীরে অবস্থিত। এখানে শিশুদের খেলার মাঠ, হাঁটার পথ, বাস্কেটবল ও টেনিস কোর্ট এবং মাছ ধরার জন্য প্রচুর খোলা জায়গা রয়েছে। }} * {{do | name=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম | alt=আগে স্যান্ডস ক্যাসিনো রিসোর্ট বেথলেহেম নামে পরিচিত ছিল | url=https://www.windcreekbethlehem.com/ | email= | address=৭৭ স্যান্ডস বুলেভার্ড | lat=40.6148 | long=-75.3591 | directions= | phone=+1 484-777-7777 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7416891 | content=২০০৯ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি ক্যাসিনো। এখানে ৩,০০০টি স্লট মেশিন, ৮৯টি টেবিল, ৩০০ কক্ষের একটি হোটেল (মে ২০১১) এবং ২,০০,০০০ বর্গফুট খুচরা বিক্রয়স্থান রয়েছে। এটি আগে শিল্পাঞ্চল হিসেবে ব্যবহৃত সাউথ সাইডে অবস্থিত। এটি একটি বৃহত্তর কমপ্লেক্সের অংশ, যার মধ্যে ২০১৬ সালের মাঝামাঝি চালু হওয়া শিল্প ইতিহাস জাদুঘরও রয়েছে। সম্পূর্ণ হলে দ্য শপস অ্যাট স্যান্ডসে ৪০টির বেশি দোকান, ৬টি রেস্তোরাঁ, ২টি নৈশক্লাব, একটি চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহসমষ্টি, ৪৬,০০০ বর্গফুট সম্মেলনস্থল, ১৮টি সভাকক্ষ এবং একটি কনসার্ট হল থাকবে। }} * {{do | name=সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাব | alt= | url=http://www.sauconvalleycc.org | email= | address=২০৫০ সকন ভ্যালি রোড | lat=40.5537 | long=-75.3771 | directions= | phone=+1 610-758-7150 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7427027 | content=সকন ভ্যালি কান্ট্রি ক্লাব শহরের ঠিক দক্ষিণে অবস্থিত বিশ্বমানের একটি গল্ফ কোর্স। এই ক্লাবের কোর্সগুলো অঙ্গরাজ্যের সেরাগুলোর মধ্যে স্থান পেয়েছে। ওল্ড কোর্সে ২০০৯ সালের মার্কিন নারী ওপেন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। খেলার সময়সূচি ও মাঠ ব্যবহারের ফি সম্পর্কে জানতে ভেতরে যোগাযোগ করুন। }} * {{do | name=স্টিল আইস সেন্টার | alt= | url=http://www.steelicecenter.com | email= | address=৩২০ ইস্ট ১ম স্ট্রিট | lat=40.61364 | long=-75.37391 | directions= | phone=+1 610-625-4774 | tollfree= | hours= | price=$3-6 | content=স্টিল আইস সেন্টারে সাউথ সাইডে প্রতিদিন জনসাধারণের জন্য অন্দর বরফে স্কেটিংয়ের ব্যবস্থা রয়েছে। পাশাপাশি উন্মুক্ত হকি সেশনেরও আয়োজন করা হয়। }} ===অনুষ্ঠান=== [[File:Weezer Bethlehem 2019 5.jpg|thumb|মিউজিকফেস্ট হলো বেথলেহেমে প্রতি আগস্টে অনুষ্ঠিত ১০ দিনব্যাপী একটি সঙ্গীত উৎসব। এটি দেশের বৃহত্তম বিনামূল্যের সঙ্গীত উৎসব এবং প্রতি বছর ১০ লক্ষেরও বেশি দর্শক আকর্ষণ করে।]] * {{do | name=বার্ষিক বেথলেহেম বাখ উৎসব | url=http://bach.org/ | email= | address=লেহাই বিশ্ববিদ্যালয় | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree=+1-888-743-3100 | fax= | hours= | price=Free | content=মে মাসের প্রথম দিকের সপ্তাহান্তগুলোতে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=বেথলেহেম রেস্তোরাঁ সপ্তাহ | url=http://bethlehemrestaurantweek.com/ | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=৩১ জানুয়ারি থেকে ৬ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=ব্লুবেরি উৎসব | alt= | url=https://www.historicbethlehem.org/experiences/series/blueberry-festival-market-to-go/ | email= | address=বার্নসাইড প্ল্যান্টেশন | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-882-0450 | tollfree= | hours= | price=$8 | content=ব্লুবেরি উৎসব প্রতি জুলাইয়ে অনুষ্ঠিত হয়। এখানে পুরোনো ধাঁচের গাড়ির প্রদর্শনী এবং ব্লুবেরি দিয়ে তৈরি বিভিন্ন পণ্য থাকে। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=সেল্টিক ক্লাসিক | url=http://www.celticfest.org/ | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সেল্টিক ক্লাসিক বেথলেহেমে প্রতি বছর অনুষ্ঠিত একটি উৎসব, যেখানে সেল্টিক ঐতিহ্য উদযাপন করা হয়। এই উৎসবে মার্কিন জাতীয় হাইল্যান্ড গেমস অনুষ্ঠিত হয় এবং নানা ধরনের ঐতিহ্যবাহী উপাদানে ভরা পরিবেশ তৈরি হয়। এখানে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতশিল্পী, খাবারের বিক্রেতা, পোশাক বিক্রেতা, শিল্পী এবং আরও অনেকে অংশ নেন। আপনার কাছে কিল্ট থাকলে সেটি পরুন। দুঃসাহসীদের জন্য ঐতিহ্যবাহী স্কটিশ খাবার হ্যাগিসও চেখে দেখতে পারেন। }} * {{do | name=জুলাইয়ে বড়দিনের ফুটপাতের বিক্রয়মেলা | alt= | url=https://getdowntownbethlehem.com/christmas-in-july/ | email= | address=ঐতিহাসিক এলাকা ও সাউথ সাইড | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | hours= | price= | content=এই তিন দিনব্যাপী অনুষ্ঠানে দোকানগুলোতে নানা ধরনের ছাড় ও সাশ্রয়ী মূল্যের পণ্য পাওয়া যায়। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=আতশবাজি | url= | email= | address=স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-865-7081 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=৪ জুলাই, মিউজিকফেস্টের সমাপ্তিতে এবং নববর্ষের আগের রাতে স্যান্ড আইল্যান্ড পার্ক থেকে আতশবাজি ছোড়া হয়। }} * {{do | name=গ্রেটার লেহাই ভ্যালি অটো শো | url=http://glvautoshow.org/ | email= | address=স্ট্যাবলার সেন্টার | lat=40.5853 | long=-75.3576 | directions= | phone=+1 610-758-9691 | tollfree= | fax= | hours= | price=$8 | content=গ্রেটার লেহাই ভ্যালি অটো শো মার্চের শেষ থেকে এপ্রিলের শুরুর দিকে অনুষ্ঠিত হয়। এটি ২০০টিরও বেশি যানবাহনের বার্ষিক প্রদর্শনী। }} * {{do | name=ফসল উৎসব | url=https://www.visithistoricbethlehem.com/event/harvest-fest/ | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat= | long= | directions= | phone=+1 610-841-5831 | tollfree= | fax= | hours= | price=Free | content=অক্টোবরের শুরুতে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=মিউজিকফেস্ট | alt= | url=http://www.musikfest.org | email= | address=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্র | lat=40.6148 | long=-75.3719 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free | wikidata=Q6942665 | content=মিউজিকফেস্ট প্রতি বছর আগস্টের শুরুতে অনুষ্ঠিত ১০ দিনব্যাপী একটি সঙ্গীত উৎসব। প্রতি বছর ১০ লক্ষেরও বেশি মানুষ এই উৎসবে আসেন। প্রধান শিল্পীদের অনুষ্ঠান ছাড়া শত শত কনসার্টের সবগুলোই বিনামূল্যে। এগুলো ঐতিহাসিক এলাকার বিভিন্ন স্থানে স্থাপিত "প্লাৎস"-এ অনুষ্ঠিত হয়। অতীতে এখানে রে চার্লস, দ্য বিচ বয়েজ, লিনার্ড স্কিনার্ড, জর্জ ক্লিনটন এবং লুডাক্রিসের মতো শিল্পীরা পরিবেশন করেছেন। খাবারও অত্যন্ত ভালো (যদিও দামি), যেখানে ভাজা ওরিও থেকে শুরু করে গাইরোস পর্যন্ত নানা ধরনের খাবার পাওয়া যায়। শিশুদের জন্যও বিভিন্ন কার্যক্রম রয়েছে। উৎসবের একমাত্র নাচের মেঝে এবং স্থানীয় কিংবদন্তি বিখ্যাত "চিকেন লেডি" দেখতে পোলকা তাঁবুতে ঘুরে আসুন। }} * {{do | name=রুশ দিবস উৎসব | alt= | url=https://doepa.org/news_160822_9 | email= | address=৯৮০ ব্রাইডল পাথ রোড | lat=40.6494 | long=-75.3929 | directions= | phone=+1 610-867-0402 | tollfree= | hours= | price= | content=সেন্ট নিকোলাস রুশ অর্থোডক্স চার্চে এই উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। এতে রুশ খাবার ও বিয়ার, শিল্প ও হস্তশিল্প এবং মিষ্টান্ন থাকে। প্রবেশ বিনামূল্যে। সেপ্টেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{do | name=সাউথসাইড চলচ্চিত্র উৎসব | alt= | url=http://southsidefilmfestival.com/ | email= | address= | lat=40.611733 | long=-75.377599 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q7565323 | content= }}সাউথ সাইড চলচ্চিত্র উৎসব ২০০৪ সালে শুরু হয় এবং প্রতি জুনে অনুষ্ঠিত হয়। সব ধরনের চলচ্চিত্র নির্মাতার কাছ থেকে সব ধরনের ঘরানার চলচ্চিত্র গ্রহণ করা হয়। লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসের বিভিন্ন স্থানে চলচ্চিত্র প্রদর্শিত হয়। * {{do | name=সেন্ট নিকোলাস শরৎকালীন গ্রিক খাদ্য উৎসব | url= | email= | address=১৬০৭ ওয়েস্ট ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.62499 | long=-75.40488 | directions= | phone=+1 610-867-1327 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=স্থানীয় একটি গির্জার উৎসব, যেখানে খাঁটি গ্রিক খাবার পরিবেশন করা হয়। সেপ্টেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত হয়। }} ==শিখুন== [[File:Lehigh University Williams Hall.jpg|thumb|বেথলেহেমের লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের উইলিয়ামস হল]] বেথলেহেমে সুনামসম্পন্ন চার বছর মেয়াদি দুটি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে—২৭ মেমোরিয়াল ড্রাইভ ওয়েস্টে [https://www1.lehigh.edu/ লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়] এবং ১২০০ মেইন স্ট্রিটে [https://www.moravian.edu/ মোরাভিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়]। ==কেনাকাটা== [[File:SauconValley1.jpg|thumb|সকন ভ্যালির প্রমেনেড শপস, ১২ কোটি ৫০ লক্ষ মার্কিন ডলার ব্যয়ে নির্মিত একটি অভিজাত বিপণিবিতান, যা কাছের সেন্টার ভ্যালিতে ২০০৬ সালে চালু হয়।]] বেথলেহেমে কেনাকাটা (বিশেষ করে বাইরের ও শৃঙ্খলভুক্ত নয় এমন দোকানের ক্ষেত্রে) মূলত দুটি সড়ককে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে; ঐতিহাসিক এলাকার মেইন স্ট্রিট এবং সাউথ সাইডের থার্ড স্ট্রিট। এখানে বেশ কিছু ছোট পারিবারিক দোকান ও শিল্পকলা প্রদর্শনীশালা পাবেন। আপনি যদি শুধু কোনো বিপণিবিতান খুঁজে থাকেন, তাহলে বেথলেহেমে দুটি রয়েছে—প্রমেনেড শপস এবং ওয়েস্টগেট মল। প্রথমটি নতুন এবং কিছুটা জাঁকজমকপূর্ণ; দ্বিতীয়টি বেশিরভাগ সময়ই প্রায় ফাঁকা থাকে। * {{buy | name=অ্যাপোথেকা সেলন অ্যান্ড বুটিক | url=http://www.apothecasalon.com/ | email= | address=১০১ ইস্ট থার্ড স্ট্রিট | lat=40.61213 | long=-75.37706 | directions= | phone=+1 484-821-1497 | tollfree= | fax= | hours=সোম 9AM-5PM; মঙ্গল-বৃহস্পতি 9AM-8PM; শুক্র 9AM-6PM; শনি 9AM-3PM | price= | content=এখানে ফেসিয়াল, ওয়াক্সিং, চুলের রং করার ব্যবস্থা এবং সোমে ইনস্টিটিউট, দাভিনেস ও ইউস্পার পণ্যসহ অন্যান্য আনুষঙ্গিক সামগ্রী পাওয়া যায়। }} * {{buy | name=ক্রিস্টকিন্ডলমার্কট | url=http://www.christmascity.org/christkindlmarkt/ | email= | address= | lat=40.61400 | long=-75.36768 | directions=আর্টস কোয়েস্ট সেন্টার | phone= | tollfree= | fax= | hours=বৃহস্পতি-শনি 10AM-8PM; রবি 10AM-6PM | price=$8; 12 বছর ও তার কম বয়সীদের প্রবেশ বিনামূল্যে | content=ক্রিস্টকিন্ডলমার্কট একটি ছুটির দিনের বাজার, যা বিশ্বের সেরাগুলোর একটি হিসেবে স্বীকৃত। বড়দিনের মৌসুমে সপ্তাহান্তে এটি খোলা থাকে। এখানে হাতে তৈরি শিল্পকর্ম ও হস্তশিল্পের পাশাপাশি জার্মান ও অস্ট্রিয়ান খাবার বিক্রি হয়। এটি শহরের ঐতিহ্যেরও একটি উদযাপন। }} * {{buy | name=ডোনেগাল স্কোয়ার | alt= | url=http://www.donegal.com | email= | address=৫৩৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62132 | long=-75.38189 | directions= | phone=+1 610-866-3244 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি 10AM-5:30PM; শুক্র 10AM-8PM; শনি 10AM-6PM; রবি 11AM-4PM | price= | content=সেল্টিক গয়না, সঙ্গীত, খাবার এবং অন্যান্য আইরিশ ও ব্রিটিশ পণ্য। }} * {{buy | name=মোরাভিয়ান বইয়ের দোকান | alt= | url=http://www.moravianbookshop.com/ | email= | address=৪২৮ মেইন স্ট্রিট | lat=40.6194 | long=-75.3818 | directions= | phone=+1 610-866-5481 | tollfree= | fax=+1 610 868-8330 | hours=সোম-বুধ 10AM-6PM, বৃহস্পতি-শনি 10AM-8PM, রবি দুপুর-5PM | price= | wikidata=Q6909335 | content=মোরাভিয়ান বইয়ের দোকানটি দেশের প্রাচীনতম বইয়ের দোকান, যা ১৭৪৫ সাল থেকে চালু রয়েছে। এখানে মূলত বই বিক্রি হয়। এছাড়া স্মারকসামগ্রী ও মোরাভিয়ান তারকা বিক্রি হয়, যা বড়দিনের মৌসুমে জনপ্রিয়। }} * {{buy | name=সকন ভ্যালির প্রমেনেড শপস | alt= | url=http://www.thepromenadeshopsatsauconvalley.com/ | email= | address=২৮৪৫ সেন্টার ভ্যালি পার্কওয়ে, সেন্টার ভ্যালি | lat=40.5597 | long=-75.4114 | directions= | phone=+1 610-791-9707 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-9PM, রবি 11AM-6PM | price= | image=SauconValley1.jpg | wikidata=Q7758520 | content=প্রমেনেড শপস একটি খোলা আকাশের নিচে অবস্থিত বিপণিবিতান এবং "জীবনধারা কেন্দ্র"। দোকানগুলো বেথলেহেমের ঠিক দক্ষিণে একটি সমৃদ্ধ শহরতলি এলাকায় অবস্থিত। এসব দোকান অপেক্ষাকৃত অভিজাত রুচি ও ক্রয়ক্ষমতার ক্রেতাদের লক্ষ্য করে পরিচালিত হয়। এখানে কোল্ডওয়াটার ক্রিক, বানানা রিপাবলিক, ব্রুকস ব্রাদার্স এবং ফ্রেশ মার্কেটের মতো দোকান রয়েছে। কমপ্লেক্সটিতে রেস্তোরাঁ ও একটি চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহও রয়েছে। }} * {{buy | name=সিজনস অলিভ অয়েল অ্যান্ড ভিনেগার ট্যাপরুম | url=http://www.seasonstaproom.com/ | email= | address=৫০৪ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62110 | long=-75.38186 | directions= | phone=+1 610-866-2615 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=এখানে বিভিন্ন ধরনের জলপাই তেল ও ভিনেগার পাওয়া যায়, যেগুলো কেনার আগে স্বাদ নিয়ে দেখতে পারেন। }} * {{buy | name=ওয়েস্টগেট মল | alt= | url=http://www.westgatemall.com | email= | address=২২৮৫ শোনারসভিল রোড | lat=40.6419 | long=-75.4033 | directions= | phone=+1 610-867-3333 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-9PM, রবি দুপুর-5PM | price= | wikidata=Q7988834 | content=ওয়েস্টগেট মল একটি অন্দর বিপণিবিতান, যেখানে প্রধান দোকান হিসেবে বন-টন ও ওয়েইস মার্কেটস রয়েছে। এখানে ৪০টিরও বেশি দোকান ও সেবা রয়েছে। সহজভাবে বললে, এটি বেশ ফাঁকা থাকে এবং সম্ভবত এখানে সময় ব্যয় করার মতো তেমন কিছু নেই। }} ==খাওয়া-দাওয়া== [[File:Bethlehem Pennsylvania Main Street.jpg|thumb|বেথলেহেমের মেইন স্ট্রিট, জানুয়ারি ২০০৭]] শহরের কেন্দ্রেই বেথলেহেমের অধিকাংশ জনপ্রিয় রেস্তোরাঁ অবস্থিত। তবে সবচেয়ে কম খরচে খেতে চাইলে শহরের আবাসিক এলাকাগুলোর দিকে যেতে হবে। সাধারণভাবে, ঐতিহাসিক এলাকার যত কাছে যাবেন, রেস্তোরাঁর খাবারের দাম তত বেশি হবে। তবে মেইন স্ট্রিটে কয়েকটি অদ্ভুত ধরনের ছোট ক্যাফেও পাবেন। বেথলেহেমের সবচেয়ে জনপ্রিয় অভিজাত রেস্তোরাঁগুলো ডব্লিউ. ব্রড স্ট্রিটে অবস্থিত, যেটি "রেস্তোরাঁ সারি" নামে পরিচিত। ===সাশ্রয়ী=== * {{eat | name=বিলির ডাউনটাউন ডাইনার | url=http://www.billysdiner.com/ | email= | address=১০ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62212 | long=-75.37809 | directions= | phone=+1 610-867-0105 | tollfree= | fax= | hours= | price=$5-15 | content=সেন্টার সিটিতে অবস্থিত বেথলেহেম ও লেহাই ভ্যালির অন্যতম সেরা ডাইনার। এখানে সকালের নাশতা, সালাদ, স্যান্ডউইচ এবং বিভিন্ন ধরনের "হালকা খাবার" পাওয়া যায়। }} * {{eat | name=ব্ল্যাক ফরেস্ট ডেলি | alt= | url=http://blackforestdeli.com/ | email= | address=৭৪৫ ৭ম অ্যাভিনিউ | lat=40.62508 | long=-75.39393 | directions= | phone=+1 610-865-3036 | tollfree= | hours= | price=$6-13 | content=এখানে স্যান্ডউইচের পাশাপাশি রুশ ও ইউক্রেনীয় খাবারের মেনুও রয়েছে। }} * {{eat | name=বেথলেহেম ডেইরি স্টোরের দ্য কাপ | url=http://www.bethlehemdairystore.com | email= | address=১৪৩০ লিন্ডেন স্ট্রিট | lat=40.63307 | long=-75.36909 | directions= | phone=+1 610-691-8422 | tollfree= | fax= | hours= | price=$2-5 | content=ডেইরি স্টোরটি কখনো কখনো "দ্য কাপ" নামেও পরিচিত। ৮০ বছরের ইতিহাস ও ২৫টিরও বেশি স্বাদের আইসক্রিমের কারণে এটি আইসক্রিমের জন্য খুবই জনপ্রিয়। গ্রীষ্মকালে এখানে দীর্ঘ সারি হতে পারে, তবে অপেক্ষা করা সার্থক। }} * {{eat | name=কার্লস কর্নার | alt= | url=https://carlscornersteaks.com/ | email= | address=২ ওয়েস্ট এলিজাবেথ অ্যাভিনিউ | lat=40.63115 | long=-75.37829 | directions= | phone=+1 610-691-1541 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10:30AM-9PM | price= | content=মোরাভিয়ান কলেজের ফুটবল মাঠের পাশের সড়কে অবস্থিত। স্টেক স্যান্ডউইচ ও সাব স্যান্ডউইচ এখানে সাশ্রয়ী মূল্যে পাওয়া যায়, যা খেলা শেষে বা যেকোনো সময়ের খাবার হিসেবে উপযোগী। }} * {{eat | name=বিলালের সকালের নাশতা ও স্যান্ডউইচ | url= | email= | address=৪৬ ওয়েস্ট নর্থ স্ট্রিট | lat=40.62375 | long=-75.38016 | directions= | phone=+1 610-866-5005 | tollfree= | fax= | hours= | price=$10-20 | content=কর্কেরেকের মতো সাধারণ তুর্কি সকালের নাশতা ও দুপুরের খাবার পাওয়া যায়। বসার জায়গা সীমিত। }} * {{eat | name=দেজা ব্রু | alt= | url=https://dejabrewpa.com/menu | email= | address=১০১ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61051 | long=-75.37982 | directions= | phone=+1 610-865-2739 | tollfree= | hours=সোম-শনি 10AM-7PM, রবি 10AM-6PM | price=$2-8 | content=দেজা ব্রু লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের স্থানীয় কফির দোকান। শিক্ষার্থী ও কর্মী—উভয়েই এখানে নিয়মিত আসেন। পেন স্টেটের সমর্থকেরা এখানে ফুটবল খেলা দেখতে পারেন; মালিকেরা দলের একনিষ্ঠ সমর্থক। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{eat | name=ফ্রান্সিসকোস সালভাদোরেনিয়ো রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://www.facebook.com/Franciscossalvadorenorestaurant/ | email= | address=১০০ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62210 | long=-75.37521 | directions= | phone=+1 610-866-3556 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র 8AM-8PM, শনি 10AM-8PM, রবি 2-8PM | price=$2-9 | content=ফ্রান্সিসকোস সালভাদোরেনিয়ো রেস্তোরাঁয় কম দামে সালভাদোরীয় খাবার পরিবেশন করা হয়। }} * {{eat | name=গুসি গ্যান্ডার ২ | url=http://thegoose.com | email= | address=১০২ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট |lat=40.61028 | long=-75.37994 | directions= | phone=+1 610-868-0176 | tollfree= | fax= | hours= | price=$4-6 | content=শিক্ষার্থীদের খুব প্রিয় এই রেস্তোরাঁয় সাশ্রয়ী মূল্যে সুস্বাদু সাব স্যান্ডউইচ পাওয়া যায়। কাউন্টারের পেছনে টাঙানো বিভিন্ন "বিশেষ খাবার"-এর তালিকাগুলো দেখে নিতে ভুলবেন না। }} * {{eat | name=লা লুপিতা | url= | email= | address=৪ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61032 | long=-75.37857 | directions= | phone=+1 610-868-5733 | tollfree= | fax= | hours=11AM-10PM | price=$2-9 | content=লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে সাউথ সাইডে অবস্থিত এই পারিবারিক মেক্সিকান রেস্তোরাঁটি গুয়াকামোলে ও টর্টিয়ার জন্য পরিচিত। }} * {{eat | name=লেহাই পিজা | url=http://www.lehighpizza.com | email= | address=১৩ ওয়েস্ট ৩য় স্ট্রিট | lat=40.61205 | long=-75.37919 | directions= | phone=+1 610-866-1088 | tollfree= | fax= | hours= | price=$7-21 প্রতি পিজা | content=লেহাই পিজা বেথলেহেমের বহু পিজারিয়ার মধ্যে একটি, তবে সাউথ সাইডের অন্যতম সেরা। এটি বানানা ফ্যাক্টরির পাশে অবস্থিত। }} * {{eat | name=মাচু পিচ্চু পেরুভীয় রেস্তোরাঁ | alt= | url=https://machupicchuperuvianrestaurantpa.com/ | email= | address=১৩৩০ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61140 | long=-75.35498 | directions= | phone=+1 610-865-5838 | tollfree= | hours= | price=$3-9 | content=সাউথ সাইডে অবস্থিত মাচু পিচ্চু এই খাঁটি রেস্তোরাঁর মাধ্যমে বেথলেহেমে পেরুর স্বাদ নিয়ে এসেছে। }} * {{eat | name=পটস হট ডগস | url= | email= | address=১১৪ ওয়েস্ট ফেয়ারভিউ স্ট্রিট | lat=40.62785 | long=-75.38250 | directions= | phone=+1 610-865-6644 | tollfree= | fax= | hours= | price=$1-5 | content=পটস (উচ্চারণ "পট-জিজ") লেহাই ভ্যালির সম্ভবত সেরা হট ডগ—বেথলেহেমের যে কাউকে জিজ্ঞেস করলেই এমনটাই বলবে। এগুলোর দামও খুব কম।```text * {{eat | name=তুলুম | alt= | url=https://www.tulumbethmex.com/ | email= | address=১৭ ওয়েস্ট মর্টন স্ট্রিট | lat=40.60988 | long=-75.37913 | directions= | phone=+1 610-691-8300 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র 11AM-9PM, শনি দুপুর-9PM | price= | content=তুলুমে সাশ্রয়ী মূল্যে মেক্সিকান খাবার পাওয়া যায়। এখানে নিরামিষভোজীদের জন্যও অনেক খাবারের ব্যবস্থা রয়েছে। }} * {{eat | name=দ্য ওয়াইজ বিন কফি অ্যান্ড এসপ্রেসো বার | url=http://www.wisebean.com | email= | address=৬৩৪ নর্থ নিউ স্ট্রিট | lat=40.6231 | long=-75.3782 | directions= | phone=+1 610-867-5010 | tollfree= | fax= | hours= | price=$1-6 | content=দ্য ওয়াইজ বিন শহরের কেন্দ্রের একটি বেশ নিরিবিলি কফির দোকান। কিছু কাজ করার জন্য এটি দারুণ একটি জায়গা। চাইলে আপনার পছন্দের সিডিও চালিয়ে দেবে। }} * {{eat | name=ভিগান ট্রিটস | alt= | url=http://www.vegantreats.com/ | email= | address=১৪৪৪ লিন্ডেন স্ট্রিট | lat=40.633488 | long=-75.368710 | directions= | phone=+1 610-861-7660 | tollfree= | fax= | hours=10AM - 9PM | price=$4-10 | lastedit=2018-02-03 | content=১০০% ভিগান খাবার পরিবেশনকারী বেকারি। }} ===মাঝারি খরচ=== * {{eat | name=বেথলেহেম ব্রু ওয়ার্কস | url=http://www.thebrewworks.com/bethlehem-brew-works/ | email= | address=৫৬৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62228 | long=-75.38220 | directions= | phone=+1 610-882-1300 | tollfree= | fax= | hours=11AM-2AM | price=$9-20 | content=ব্রু ওয়ার্কস একটি শিল্প-থিমের রেস্তোরাঁ, যেখানে নিজস্ব ক্ষুদ্র বিয়ার কারখানাও রয়েছে। এখানে সাধারণ মার্কিন খাবার পরিবেশন করা হয়, তবে তাতে জার্মান খাবারের প্রভাব রয়েছে; যেমন ভিয়েনার শ্নিটজেল ও সাওয়ারক্রাউট। }} * {{eat | name=হিবাচি গ্রিল অ্যান্ড সুপ্রিম বুফে | url=| email= | address=৩৮১১ নাজারেথ পাইক | lat=40.6735 | long=-75.3475 | directions= | phone=+1 610-419-8388 | tollfree= | fax= | hours= | price=$10 | content=সাশ্রয়ী মূল্যে দারুণ বুফে ও হিবাচি খাবার পাওয়া যায়। }} * {{eat | name=দ্য মেল্টিং পট | url=http://www.meltingpot.com | email=mpbethlehem@gmail.com | address=১ ইস্ট ব্রড স্ট্রিট, স্যুট ১০০ | lat=40.62244 | long=-75.37816 | directions= | phone=+1 484-241-4939 | tollfree= | fax= | hours=সোম-বৃহস্পতি 5-10PM, শুক্র 5-11PM, শনি 4-11PM, রবি 4-9PM | price= | content=জনপ্রিয় ফন্ডু রেস্তোরাঁর শৃঙ্খল। }} * {{eat | name=নওয়াব ভারতীয় রেস্তোরাঁ | url=https://www.facebook.com/Nawabindianrestaurent/ | email= | address=১৩ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট |lat=40.61057 | long=-75.37787 | directions= | phone=+1 610-691-0388 | tollfree= | fax= | hours=11:30AM-7:30PM | price=$9-15 | content=নওয়াব স্থানীয় হাতে গোনা কয়েকটি ভারতীয় রেস্তোরাঁর একটি। বুফেতে বসে খেতে পারেন, অথবা চাইলে খাবার সঙ্গে নিয়ে যেতে পারেন। }} ===বেশি খরচ=== * {{eat | name=অ্যাপোলো গ্রিল | url=http://www.apollogrill.com | email= | address=৮৫ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62219 | long=-75.38122 | directions= | phone=+1 610-865-9600 | tollfree= | fax=+1 610 865-9800 | hours=11AM-10PM | price=$20-40 | content=অ্যাপোলো গ্রিলকে নিয়মিতভাবে লেহাই ভ্যালির অন্যতম সেরা রেস্তোরাঁ হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। এখানে আধুনিক ধাঁচের মার্কিন খাবার পরিবেশন করা হয় এবং আগে থেকে টেবিল সংরক্ষণ করার পরামর্শ দেওয়া হয়। }} * {{eat | name=ব্লু গ্রিলহাউস | alt= | url=http://www.bluegrillhouse.com | email= | address=৪৪৩১ ইস্টন অ্যাভিনিউ | lat=40.66701 | long=-75.30898 | directions= | phone=+1 610-691-8400 | tollfree= | hours=সোম-বৃহস্পতি 11:30AM-10PM, শুক্র 11:30AM-মধ্যরাত, শনি 4PM-মধ্যরাত, রবি দুপুর-9PM | price=$20-30 | content=ব্লু গ্রিলহাউস একটি অভিজাত অথচ স্বচ্ছন্দ রেস্তোরাঁ, যেখানে বড় ধরনের মদ্যপানের বারের পাশাপাশি স্টেক ও সামুদ্রিক খাবার পরিবেশন করা হয়। এটি বেথলেহেমের বাইরে পার্শ্ববর্তী বেথলেহেম টাউনশিপে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ১৫ মিনিট গাড়ি চালিয়ে এর শপিং সেন্টার-সংলগ্ন অবস্থানে পৌঁছানো যায়। আশপাশের পরিবেশ দেখে বিভ্রান্ত হবেন না; এটি অন্যতম সেরা রেস্তোরাঁ। বাইরে বসার ব্যবস্থাও রয়েছে। }} * {{eat | name=উইন্ড ক্রিকের চপ হাউস | alt= | url=https://windcreek.com/bethlehem/dining/chop-house-at-wind-creek | email= | address=৭৭ উইন্ড ক্রিক বুলেভার্ড | lat=40.6142 | long=-75.3575 | directions= | phone= | tollfree=+ 1-877-726-3777 | hours=মঙ্গল-রবি 5–10PM, সোমবার বন্ধ | price= | lastedit=2022-07-22 | content=উইন্ড ক্রিক রিসোর্টের মার্কিন স্টেকহাউস। }} * {{eat | name=এজ | url=http://www.edgerestaurant.net | email= | address=৭৪ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62253 | long=-75.38131 | directions= | phone=+1 610-814-0100 | tollfree= | fax= | hours=সোম-শনি সন্ধ্যা ৫টায় খোলে, বার বিকেল ৪টায় খোলে | price=$26-30 | content=এজে এশীয় খাবারের সংমিশ্রণই মূল আকর্ষণ। আড়ম্বরপূর্ণ নৈশভোজের জন্য এটি দারুণ জায়গা। চাইলে লাউঞ্জে বসে মার্টিনিও খেতে পারেন। এটি ব্রড ও মেইন স্ট্রিটের সংযোগস্থলে লিবার্টি প্লেস ভবনের ভেতরে অবস্থিত। }} ==পানীয়== আপনি পেনসিলভানিয়ায় নতুন হলে শিগগিরই বুঝতে পারবেন যে আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, পানীয় গ্রহণের জন্য কোনো না কোনো জায়গা সবসময়ই পাওয়া যায়। এখানে তালিকাভুক্ত স্থানগুলোর চেয়ে আরও অনেক বেশি পানশালা রয়েছে। লেহাই বিশ্ববিদ্যালয়, মোরাভিয়ান কলেজ এবং নর্থহ্যাম্পটন কমিউনিটি কলেজে হাজার হাজার শিক্ষার্থী পড়াশোনা করায় বেথলেহেমে পানশালার সংখ্যাও কম নয়। অধিকাংশ পানশালা সাউথ সাইডে, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের কাছাকাছি ৩য় ও ৪র্থ স্ট্রিটে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্রেও পানীয় গ্রহণের জায়গা পাওয়া যায়, তবে সেগুলো তুলনামূলকভাবে বেশি পর্যটক ও বয়স্কদের উপযোগী। ঐতিহাসিক এলাকা, বিশেষ করে মেইন স্ট্রিট, ভালোভাবে সংরক্ষিত ও পরিচ্ছন্ন। শহর কর্তৃপক্ষও এটিকে সেভাবেই রাখতে চায়। প্রাণবন্ত পরিবেশ চাইলে সাউথ সাইডে যান; আর শান্ত পরিবেশ চাইলে শহরের কেন্দ্রেই থাকুন। * {{drink | name=ফেগলিস ব্রু ওয়ার্কস | alt= | url=https://thebrewworks.com/ | email= | address=৫৫৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62223 | long=-75.38234 | directions= | phone=+ 1 610-882-1300 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM থেকে 2AM | price= | lastedit=2022-07-22 | content=অ্যালেনটাউনে অবস্থিত ফেগলিসের শাখা হিসেবে বেথলেহেমের এই প্রতিষ্ঠানটি পরিচালিত হয়। }} * {{drink | name=গডফ্রে ড্যানিয়েলস | url=http://www.godfreydaniels.org | email= | address=৭ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61054 | long=-75.37810 | directions= | phone=+1 610-867-2390 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=সাউথ সাইডে অবস্থিত অলাভজনক, সদস্য-সমর্থিত শ্রবণ ক্লাব। এখানে মূলত লোকসঙ্গীতের পরিবেশনা হয়, তবে কখনো কখনো জ্যাজ, প্রারম্ভিক রক-অ্যান্ড-রোল এবং ব্লুজও পরিবেশন করা হয়। }} * {{drink | name=কিস্টোন পাব | url=http://www.keystonepub.com/ | email= | address=৩২৫৯ ইস্টন অ্যাভিনিউ | lat=40.65359 | long=-75.33536 | directions= | phone=+1 610-814-0400 | tollfree= | fax= | hours=11AM-2AM | price= | content=একটি ঐতিহাসিক সরাইখানাকে সংস্কার করে তৈরি করা পানশালা। সোমবার রাতে উইং নাইট হয়, যেখানে প্রতিটি চিকেন উইংয়ের দাম ৪০ সেন্ট। ভালো পানশালার খাবার পাওয়া যায়। পানীয় গ্রহণের জন্য দারুণ জায়গা। }} * {{drink | name=নিউ স্ট্রিট পাব | alt= | url=https://www.facebook.com/TheNewStreetPub/ | email= | address=৭২৮ নর্থ নিউ স্ট্রিট | lat=40.62443 | long=-75.37815 | directions= | phone=+1 610-867-9733 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM-2AM | price= | content=পানশালা। }} * {{drink | name=ওল্ড ব্রুয়ারি ট্যাভার্ন | alt= | url=http://www.oldbrewerytavern.com/ | email= | address=১৩৮ ওয়েস্ট ইউনিয়ন বুলেভার্ড | lat=40.62535 | long=-75.38330 | directions= | phone=+1 610-691-9406 | tollfree= | hours=মঙ্গল-রবি 7PM-1AM, সোমবার বন্ধ | price= | content=আপনি যদি একেবারে সাধারণ ও অনাড়ম্বর পানশালা খুঁজে থাকেন, তাহলে এটি নিঃসন্দেহে উপযুক্ত জায়গা। }} * {{drink | name=রিপার্স পাব | alt= | url=https://rippers-pub.edan.io/ | email= | address=৭৭ ওয়েস্ট ব্রড স্ট্রিট | lat=40.62217 | long=-75.38079| directions= | phone=+1 610-866-6466 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 11AM-2AM | price=গড় পানীয়: $2 | content=মেইন স্ট্রিটের কাছে একেবারে ছোট ও সাধারণ কোনো পানশালায় গিয়ে বিয়ার খেতে চাইলে রিপার্স সম্ভবত আপনার জন্য সেরা পছন্দ। }} * {{drink | name=স্টিলগার্ডেন | url= | email= | address=৫৬৯ মেইন স্ট্রিট | lat=40.62188 | long=-75.38220| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=$4-16 | content=স্টিলগার্ডেন বেথলেহেম ব্রু ওয়ার্কসের ভেতরে অবস্থিত একটি লাউঞ্জ। এখানে পানীয়ের বড় তালিকা রয়েছে এবং ঘটনাস্থলেই তৈরি ছয় ধরনের বিয়ার পাওয়া যায়। }} * {{drink | name=ট্যালি-হো ট্যাভার্ন | alt= | url=https://www.tallyho610.com/ | email= | address=২০৫ ওয়েস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61056 | long=-75.38178 | directions= | phone=+1 610-865-2591 | tollfree= | hours=বুধ-রবি 4PM-2AM, রবি 4PM-মধ্যরাত, সোমবার বন্ধ | price=$9-15 | content=ট্যালি-হোর মূলমন্ত্র হলো "আমরা সবার জন্য সবকিছু হওয়ার চেষ্টা করি"। এই মনোরম পানশালাটি স্থানীয় বাসিন্দা, লেহাইয়ের শিক্ষার্থী এবং অন্য সবার জন্যই উপযোগী। ট্যালি-হোতে সবার প্রবেশের অনুমতি রয়েছে। তবে একসঙ্গে অনেক শট পানীয় গ্রহণ করতে চাইলে জায়গাটি বিশেষভাবে উপযুক্ত। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{drink | name=দ্য ফানহাউস পাব | alt= | url=http://www.thefunhousepub.com/home.html | email= | address=৫ ইস্ট ৪র্থ স্ট্রিট | lat=40.61057 | long=-75.37816 | directions= | phone=+1 610-868-5311 | tollfree= | hours=প্রতিদিন 3:30PM-2AM | price= | content=স্থানীয় সেরা ব্যান্ডগুলোর গান শুনতে দ্য ফানহাউস পাবেই যাওয়া উচিত। এটি লেহাই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এক ব্লক দূরে অবস্থিত। }} * {{drink | name=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেম | alt= | url=https://windcreek.com/bethlehem/entertainment/nightlife | email= | address=৭৭ স্যান্ডস বুলেভার্ড | lat=40.6150 | long=-75.3573 | directions= | phone=+1 484-777-7777 | tollfree= | hours= | price= | content=উইন্ড ক্রিক বেথলেহেমে পানীয় ও পার্টির জন্য তিনটি প্রতিষ্ঠান রয়েছে: কয়েল, মল্টেন লাউঞ্জ এবং ভিশন নৈশক্লাব। }} ==থাকার ব্যবস্থা== [[File:Star of Bethlehem Main Street 2382px.jpg|thumb|মেইন স্ট্রিটে বেথলেহেমের তারকার প্রতিরূপ; ডান পাশে রয়েছে ঐতিহাসিক হোটেল বেথলেহেম (৪৩৭ মেইন স্ট্রিট)]] এলভিআইএ-এর কাছে এয়ারপোর্ট রোড এবং এর আশপাশের এলাকায় বেশ কয়েকটি হোটেল রয়েছে। অধিকাংশ হোটেল শহরের প্রান্তে রুট ২২-এর পাশে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র যেতে গাড়ি, ট্যাক্সি বা বাসে প্রায় ১০-১৫ মিনিট সময় ধরতে হবে। যারা শহরের কেন্দ্রেই থাকতে চান, তাদের জন্য বেথলেহেম শহরের কেন্দ্রের সাউথসাইডে কমফোর্ট স্যুইটস এবং উত্তর দিকে হোটেল বেথলেহেম—এই দুটি বিকল্প রয়েছে। উভয়টির অবস্থানই চমৎকার এবং পুরো শহরের সেরা থাকার জায়গাগুলোর মধ্যে এগুলো অন্যতম। ===সাশ্রয়ী=== * {{sleep | name=ভিউ ইন | alt=সাবেক কমফোর্ট ইন| url=https://www.viewinns.com/ | email=hello@viewinns.com | address=৩১৯১ হাইফিল্ড ড্রাইভ | lat=40.6773 | long=-75.3415| directions= | phone=+1 610 865-6300 | tollfree= | fax=+1 610 861-5074 | price=$90 | checkin=2PM | checkout=দুপুর | content=প্রশস্ত কক্ষ, যেখানে একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে যে ধরনের সুযোগ-সুবিধা আশা করা যায় সেগুলো রয়েছে। }} <!-- * {{sleep | name=গোল্ডেন ভিউ মোটেল | url= | email= | address=৫০৯০ বাথ পাইক | lat=40.68142 | long=-75.38810 | directions= | phone=+1 610-837-6300 | tollfree= | fax= | price=$80 | checkin= | checkout= | content= }} গুগল মানচিত্রে এখনও তালিকাভুক্ত, কোনো ওয়েবসাইট নেই, কোনো পর্যালোচনাও নেই। ইয়েলো পেজেস বলছে এটি বন্ধ, আর ইয়েলপ বলছে এর রেস্তোরাঁও বন্ধ। --> ===মাঝারি খরচ=== * {{sleep | name=কমফোর্ট স্যুইটস | url=http://www.comfortsuitesbethlehem.com | email= | address=১২০ ওয়েস্ট ৩য় স্ট্রিট | lat=40.6115 | long=-75.3810 | directions= | phone=+1 610-882-9700 | tollfree= | fax=+1 610 882-4389 | price=$129 | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=কমফোর্ট স্যুইটস সাউথ সাইডের হাতে গোনা কয়েকটি হোটেলের একটি। }} * {{sleep | name=কোর্টইয়ার্ড ম্যারিয়ট বেথলেহেম/আই-৭৮ | url=http://www.bethlehemcourtyard.com | email=bethleheminfo@bethlehemcourtyard.com | address=২২২০ এমরিক বুলেভার্ড | lat=40.65349 | long=-75.29016 | directions=রুট ৩৩ ও ফ্রিম্যান্সবার্গ অ্যাভিনিউয়ের কাছে | phone=+1 610-625-9500 | tollfree= | fax= | price=$140-190 | checkin= | checkout= | content=কক্ষ ও স্যুইট, অন্দর সুইমিং পুল, তারবিহীন ইন্টারনেট সুবিধা এবং সভার জন্য স্থানসহ হোটেল। }} * {{sleep | name=এক্সটেন্ডেড স্টে আমেরিকা | url=http://www.extendedstayamerica.com | email= | address=৩০৫০ শোনারসভিল রোড | lat=40.6521 | long=-75.4118 | directions= | phone=+1 610-866-8480 | tollfree= | fax= | price=$119 | checkin= | checkout= | content= }} * {{sleep | name=বেস্ট ওয়েস্টার্ন অ্যালেনটাউন বেথলেহেম লেহাই ভ্যালি ইন অ্যান্ড স্যুইটস | url=https://www.bestwestern.com/en_US/book/hotel-rooms.39157.html | email= | address=২১৪০ মোটেল ড্রাইভ | lat=40.6443 | long=-75.4264 | directions= | phone=+1 610-867-8681 | tollfree= | fax= | price=$71 | checkin= | checkout= | content=একটি কিং-সাইজ বা দুটি কুইন-সাইজ বিছানাসহ কক্ষ এবং একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে প্রত্যাশিত সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হ্যাম্পটন ইন অ্যান্ড স্যুইটস | url=http://hamptoninn.hilton.com/en/hp/hotels/index.jhtml?ctyhocn=BLMPAHX | email= | address=২০০ গেটওয়ে ড্রাইভ | lat=40.6657 | long=-75.3832 | directions= | phone=+1 610-868-2442 | tollfree= | fax= | price=$99-159 | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=বিনামূল্যের পার্কিং, ওয়াই-ফাই ও সকালের নাশতা। ব্যায়ামাগার ও ব্যবসায়িক কেন্দ্র রয়েছে। }} * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস অ্যান্ড স্যুইটস বেথলেহেম | alt=hiesales3375@aol.com | url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hotel/blmrt?_requestid=332928 | email= | address=৩৩৭৫ হাই পয়েন্ট বুলেভার্ড | lat=40.6569 | long=-75.4163 | directions= | phone=+1 610-882-2255 | tollfree= | fax=+1 610-882-1381 | price= | checkin=3PM | checkout=দুপুর | content=২০০৭ সালে চালু হয়। বিনামূল্যের বিমানবন্দর যাতায়াতের গাড়ি রয়েছে। পাশে একটি রেস্তোরাঁ ও লাউঞ্জ রয়েছে। }} * {{sleep | name=হলিডে ইন এক্সপ্রেস অ্যান্ড স্যুইটস | url=http://www.ichotelsgroup.com | email= | address=২২০১ চেরি লেন | lat=40.5937 | long=-75.3385 | directions= | phone=+1 610-838-6110 | tollfree= | fax= | price=$110 | checkin= | checkout= | content=একটি কিং-সাইজ বা দুটি কুইন-সাইজ বিছানাসহ কক্ষ এবং একটি সাধারণ হোটেল কক্ষে প্রত্যাশিত সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। বিনামূল্যের ওয়াই-ফাই ও সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হোমউড স্যুইটস বাই হিলটন | url=http://www.bethlehemairport.homewoodsuites.com | email= | address=২০৩১ অ্যাভিনিউ সি | lat=40.6564 | long=-75.4188 | directions= | phone=+1 610-264-7500 | tollfree= | fax= | price=$110 | checkin= | checkout= | content=প্রশস্ত কক্ষ। বিনামূল্যের ওয়াই-ফাই, সকালের নাশতা ও পার্কিং। ব্যবসায়িক কেন্দ্র ও ব্যায়ামকেন্দ্র রয়েছে। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ===বেশি খরচ=== * {{sleep | name=হোটেল বেথলেহেম | alt= | url=http://www.hotelbethlehem.com/ | email=info@hotelbethlehem.com | address=৪৩৭ মেইন স্ট্রিট | lat=40.620147 | long=-75.382329 | directions= | phone= | tollfree=+1-800-607-2384 | checkin=4PM | checkout=দুপুর | price=$169 | wikidata=Q96381270 | lastedit=2018-02-03 | content=বেথলেহেম শহরের কেন্দ্রের বৃহত্তম হোটেল। এর চমৎকার অবস্থানের কারণে শীতকালে দ্রুত কক্ষ পূর্ণ হয়ে যায়। তাই অনেক আগে থেকেই বুকিং করা ভালো। }} * {{sleep | name=হায়াট প্লেস বেথলেহেম | alt= | url=http://www.hyatt.com/en-US/hotel/pennsylvania/hyatt-place-bethlehem/abezb | email= | address=৪৫ ওয়েস্ট নর্থ স্ট্রিট | lat=40.623171 | long=-75.379999 | directions=মেইন স্ট্রিট থেকে ২ ব্লক দূরে, নর্থ ও গুয়েটার স্ট্রিটের কোণে | phone=+1 610-625-0500 | tollfree= | fax=+1 610 625-0503 | checkin= | checkout= | price=$140+ | lastedit=2018-02-03 | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{sleep | name=দ্য সেয়ার ম্যানশন | url=http://www.sayremansion.com | email= | address=২৫০ ওয়াইয়ান্ডট স্ট্রিট | lat=40.612170 | long=-75.384493 | directions= | phone= | tollfree=+1-877-345-9019 | fax= | price=$160 | checkin=3PM | checkout=11AM | lastedit=2018-02-03 | content=মনোরম একটি সাবেক প্রাসাদকে সংস্কার করে শহরের ফাউন্টেন হিল এলাকায় ২১ কক্ষের বিছানা ও সকালের নাশতার আবাসনে রূপান্তর করা হয়েছে। কক্ষের ভাড়ার মধ্যেই খাবার অন্তর্ভুক্ত। }} ==নিরাপদ থাকুন== বেশিরভাগ বিবেচনায় বেথলেহেম তার আকারের একটি শহরের তুলনায় মোটামুটি নিরাপদ। শহরের কেন্দ্র বা স্যান্ডস ক্যাসিনোতে আসা অধিকাংশ দর্শনার্থী কোনো ধরনের অপরাধ বা বিপদের মুখোমুখি হন না। তবে ৩য় স্ট্রিটের বাইরের সাউথসাইডের কিছু এলাকা রাতে কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে। লেহাইয়ের শিক্ষার্থীদের মদ্যপানের জন্য কুখ্যাতি রয়েছে। তাই রাতে সেখানে যেতে হলে সতর্ক থাকুন, বিশেষ করে মাতাল কলেজ শিক্ষার্থীদের সঙ্গে ঝামেলায় জড়াতে না চাইলে। মিউজিকফেস্ট চলাকালীন গভীর রাতেও একই ধরনের মাতলামি ও বিশৃঙ্খলা দেখা দিতে পারে, কারণ দর্শনার্থীরা বিয়ারের তাঁবুতে আরও বেশি যাতায়াত করেন। এর ফলে মাঝে মাঝে মেইন স্ট্রিট ও আশপাশে হাতাহাতিও হয়। অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার সময় এই এলাকা অত্যন্ত ভিড়পূর্ণ হয়ে ওঠে। সাধারণ সতর্কতা মেনে চললে এবং প্রধান আকর্ষণগুলোর বাইরে অযথা না গেলে কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়। প্রতিবেশী অ্যালেনটাউন বা ইস্টনের তুলনায় বেথলেহেম অনেক বেশি নিরাপদ। ==যোগাযোগ== ===মৌসুমি শুভেচ্ছা কার্ড=== * মৌসুমি শুভেচ্ছা কার্ড "বেথলেহেম" ডাকমোহর দিয়ে পাঠানো যেতে পারে। বড়দিন বা ছুটির দিনের সঙ্গে সম্পর্কিত নাম রয়েছে এমন প্রায় একশ মার্কিন শহরের মধ্যে এটি একটি। অন্যগুলোর মধ্যে "অ্যান্টলার", "সেন্ট মেরি" এবং "নর্থ পোল"-এর মতো স্থান রয়েছে। বেথলেহেম এলাকার বাইরের শুভাকাঙ্ক্ষীরা পৃথক কার্ডে ডাকটিকিট লাগিয়ে এবং সেগুলো একটি বড় ডাকটিকিটযুক্ত খামে ভরে “Christmas Re-Mailing, Bethlehem, PA 18016"-এর ঠিকানায় পাঠিয়ে এই ডাকমোহর পেতে পারেন। বড়দিনের আগে ডাকমোহর লাগিয়ে গন্তব্যে পৌঁছে দেওয়ার জন্য কার্ডগুলো ১৫ ডিসেম্বরের মধ্যে বেথলেহেমে পৌঁছাতে হবে। ===টেলিফোন=== বেথলেহেমে, [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]]র অন্যান্য সব এলাকার মতোই, ফোন করার সময় আপনাকে এরিয়া কোড ডায়াল করতে হবে। লেহাই ভ্যালির এরিয়া কোড হলো ৬১০ ও ৪৮৪। ==পরবর্তী গন্তব্য== [[Lehigh Valley|লেহাই ভ্যালি]]র কেন্দ্রীয় অবস্থানের কারণে বেথলেহেম এই অঞ্চল ঘুরে দেখা এবং উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য শহর ভ্রমণের জন্য একটি ভালো সূচনাস্থল। এটি বোস্টন থেকে শিকাগো পর্যন্ত [[American Industry Tour|আমেরিকান ইন্ডাস্ট্রি ট্যুর]]-এরও মাঝামাঝি অবস্থানে রয়েছে। ===লেহাই ভ্যালির অন্যান্য স্থান=== [[File:Allentown.jpg|thumb|পেনসিলভানিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম শহর অ্যালেনটাউন, বেথলেহেমের একেবারে কাছেই]] *[[Allentown|অ্যালেনটাউন]], {{convert|7|mi|km}} *[[Bangor (Pennsylvania)|ব্যাঙ্গর]], {{convert|22|mi|km}} *[[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]], {{convert|12|mi|km}} *[[Emmaus|ইমাউস]], {{convert|11|mi|km}} *[[Fogelsville|ফোগেলসভিল]], {{convert|15|mi|km}} *[[Hellertown|হেলারটাউন]], {{convert|5|mi|km}} *[[Nazareth (Pennsylvania)|নাজারেথ]], {{convert|9|mi|km}} *[[Phillipsburg (New Jersey)|ফিলিপসবার্গ, নিউ জার্সি]], {{convert|14|mi|km}} *[[Slatington|স্লেটিংটন]], {{convert|21|mi|km}} *[[Whitehall Township|হোয়াইটহল টাউনশিপ]], {{convert|11|mi|km}} ===আঞ্চলিক স্থান=== * [[Atlantic City|আটলান্টিক সিটি]], {{convert|131.2|mi|km}} * [[Harrisburg|হ্যারিসবার্গ]], {{convert|89|mi|km}} * [[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]], {{convert|82.8|mi|km}} * [[Philadelphia|ফিলাডেলফিয়া]], {{convert|69.2|mi|km}} * [[Reading (Pennsylvania)|রিডিং]], {{convert|47.1|mi|km}} * [[Scranton|স্ক্র্যান্টন]], {{convert|73.1|mi|km}} * [[Poconos and Endless Mountains|দ্য পোকোনোস]], {{convert|60|mi|km}} {{routebox | image1=I-78.svg | directionl1=W | majorl1=[[Allentown|অ্যালেনটাউন]] | minorl1=[[Hellertown|হেলারটাউন]] | directionr1=E | majorr1=[[New York City|নিউ ইয়র্ক সিটি]] | minorr1=[[Easton (Pennsylvania)|ইস্টন]] }} {{Guidecity}} {{geo|40.626111|-75.375556}} {{isPartOf|Lehigh Valley}} dtlnn1c9bnk59vh7o5q6vq5uuaw6zt5 1 9973 81737 2026-10-20T19:20:48Z M.Asaduzzaman sahed 6758 https://fountain.toolforge.org/editathons/voy26 81737 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা/নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৬}} trg84ycjenj7h0ox8dei9etf9nsu4cz 2 9974 81752 2026-10-21T07:58:15Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 "# '''বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর ''' **বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর** বলতে স্পেনের কাতালোনিয়া অঞ্চলের বার্সেলোনা শহর এবং এর আশপাশে গড়ে ওঠা ঘনবসতিপূর্ণ নগরাঞ্চলকে ব..." দিয়ে পাতা তৈরি 81752 wikitext text/x-wiki # '''বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর ''' **বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর** বলতে স্পেনের কাতালোনিয়া অঞ্চলের বার্সেলোনা শহর এবং এর আশপাশে গড়ে ওঠা ঘনবসতিপূর্ণ নগরাঞ্চলকে বোঝানো হয়। এই নগরাঞ্চল আবাসন, পরিবহন, বাণিজ্য, শিল্প ও দৈনন্দিন যাতায়াতের মাধ্যমে মূল শহরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। তবে “অভ্যন্তরীণ উপশহর” কোনো একক স্বতন্ত্র প্রশাসনিক অঞ্চলের সরকারি নাম নয়; প্রসঙ্গ অনুযায়ী এটি বার্সেলোনার নিকটবর্তী নগরাঞ্চলকে নির্দেশ করতে পারে। '''## ভৌগোলিক অবস্থান ''' বার্সেলোনা স্পেনের উত্তর-পূর্বাঞ্চলে, ভূমধ্যসাগরের উপকূলে অবস্থিত। শহরটি কাতালোনিয়ার রাজধানী এবং এই অঞ্চলের অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। এর নগর বিস্তার পার্শ্ববর্তী পৌরসভাগুলোর সঙ্গে যুক্ত হয়ে একটি বৃহৎ মহানগরীয় অঞ্চল তৈরি করেছে। বার্সেলোনার কাছাকাছি অবস্থিত গুরুত্বপূর্ণ পৌরসভাগুলোর মধ্যে রয়েছে L'Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramenet, Sant Adrià de Besòs এবং Esplugues de Llobregat। এগুলো প্রশাসনিকভাবে বার্সেলোনা শহর থেকে পৃথক হলেও বৃহত্তর নগরাঞ্চলের অংশ। '''## নগর গঠন ও প্রশাসন ''' বার্সেলোনা শহর প্রশাসনিকভাবে দশটি জেলায় বিভক্ত। এর মধ্যে Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Sants-Montjuïc এবং Sant Martí উল্লেখযোগ্য। এসব জেলার কয়েকটি এলাকায় অতীতে পৃথক পৌরসভা বা স্বতন্ত্র বসতি ছিল, যেগুলো পরবর্তী সময়ে বার্সেলোনা শহরের সঙ্গে একীভূত হয়। অন্যদিকে, শহরের সীমানার বাইরে অবস্থিত উপশহরগুলো পৃথক পৌর প্রশাসনের অধীনে পরিচালিত হয়। এসব এলাকার সঙ্গে মূল শহরের সমন্বয়ের জন্য পরিবহন, নগর পরিকল্পনা, পরিবেশ ব্যবস্থাপনা ও অন্যান্য জনসেবার ক্ষেত্রে মহানগরীয় সহযোগিতা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। '''## অর্থনীতি ''' বার্সেলোনা ও এর আশপাশের নগরাঞ্চল কাতালোনিয়ার অর্থনীতির অন্যতম প্রধান কেন্দ্র। এখানে বাণিজ্য, পর্যটন, উৎপাদনশিল্প, পরিবহন, প্রযুক্তি, শিক্ষা এবং বিভিন্ন ধরনের সেবা খাতের কার্যক্রম রয়েছে। মূল শহরের পাশাপাশি আশপাশের পৌরসভাগুলোতেও আবাসিক এলাকা, শিল্পাঞ্চল, ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও পরিবহন অবকাঠামো গড়ে উঠেছে। এই পারস্পরিক সংযোগ বৃহত্তর মহানগরীয় অঞ্চলের অর্থনৈতিক কার্যক্রমকে সহায়তা করে। '''## পরিবহন ও যোগাযোগ ''' বার্সেলোনা এবং এর নিকটবর্তী পৌরসভাগুলোর মধ্যে সড়ক, রেল, মেট্রো ও বাস পরিষেবার মাধ্যমে যোগাযোগ স্থাপিত হয়েছে। বার্সেলোনার মেট্রো ও বাস নেটওয়ার্ক শহরের বিভিন্ন অংশের পাশাপাশি আশপাশের একাধিক পৌরসভাতেও যাতায়াতের সুযোগ প্রদান করে। এই পরিবহনব্যবস্থা কর্মসংস্থান, শিক্ষা, ব্যবসা এবং অন্যান্য দৈনন্দিন প্রয়োজনে মূল শহর ও উপশহরের মধ্যে মানুষের চলাচল সহজ করে। তবে নির্দিষ্ট পরিষেবার বিস্তার ও সংযোগ সংশ্লিষ্ট পরিবহন নেটওয়ার্ক এবং পৌরসভা অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। '''## নগরায়ণ ও আবাসন ''' বার্সেলোনার জনসংখ্যার ঘনত্ব এবং ভূমির চাহিদার কারণে আশপাশের এলাকাগুলোতে আবাসিক ও বাণিজ্যিক উন্নয়ন ঘটেছে। কিছু উপশহর মূল শহরের সঙ্গে ঘনভাবে সংযুক্ত নগরাঞ্চলে পরিণত হয়েছে। এসব এলাকায় আবাসন, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, স্বাস্থ্যসেবা, স্থানীয় বাজার এবং অন্যান্য নাগরিক সুবিধা গড়ে উঠেছে। নগর বিস্তারের ফলে আবাসন, পরিবহন, ভূমির ব্যবহার, পরিবেশ সংরক্ষণ এবং জনসেবার সমন্বয় গুরুত্বপূর্ণ নগর পরিকল্পনাগত বিষয় হয়ে উঠেছে। '''## মহানগরীয় প্রশাসন ''' বার্সেলোনার মহানগরীয় অঞ্চলের সমন্বয়ের জন্য Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) নামে একটি সরকারি প্রশাসনিক সংস্থা রয়েছে। ২০১০ সালে কাতালোনিয়ার আইন অনুসারে বর্তমান সংস্থাটি প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি ৩৬টি পৌরসভা নিয়ে গঠিত এবং প্রায় ৬৩৬ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে কার্যক্রম পরিচালনা করে। সংস্থাটির কাজের মধ্যে মহানগরীয় পরিবহন, পরিবেশ, নগর পরিকল্পনা এবং বিভিন্ন পৌরসভার অভিন্ন স্বার্থসংশ্লিষ্ট পরিষেবার সমন্বয় অন্তর্ভুক্ত। তবে বার্সেলোনার বিস্তৃত কার্যকরী মহানগরীয় অঞ্চল এবং AMB-এর নির্দিষ্ট প্রশাসনিক সীমানা একই নয়। '''## আরও দেখুন ''' - বার্সেলোনা - বার্সেলোনা মহানগরীয় এলাকা - কাতালোনিয়া - বার্সেলোনার জেলাসমূহ '''## তথ্যসূত্র ''' 1. Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB), “Presentation” — মহানগরীয় প্রশাসন, এর আয়তন এবং অন্তর্ভুক্ত পৌরসভা সম্পর্কে তথ্য। 2. Barcelona City Council, “The city” — বার্সেলোনার প্রশাসনিক জেলা ও নগর পরিচিতি। 3. Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat), “Àrees metropolitanes” — কাতালোনিয়ার মহানগরীয় এলাকার পৌরসভা-সংক্রান্ত তথ্য। 4. Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), “The area we cover” — বার্সেলোনা ও আশপাশের এলাকার গণপরিবহন নেটওয়ার্ক সম্পর্কে তথ্য। r8msj2m5fak40seskeb5qwcrkeucw74 81753 81752 2026-10-21T08:00:30Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 81753 wikitext text/x-wiki # '''বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর ''' **বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর** বলতে স্পেনের কাতালোনিয়া অঞ্চলের বার্সেলোনা শহর এবং এর আশপাশে গড়ে ওঠা ঘনবসতিপূর্ণ নগরাঞ্চলকে বোঝানো হয়। এই নগরাঞ্চল আবাসন, পরিবহন, বাণিজ্য, শিল্প ও দৈনন্দিন যাতায়াতের মাধ্যমে মূল শহরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। তবে “অভ্যন্তরীণ উপশহর” কোনো একক স্বতন্ত্র প্রশাসনিক অঞ্চলের সরকারি নাম নয়; প্রসঙ্গ অনুযায়ী এটি বার্সেলোনার নিকটবর্তী নগরাঞ্চলকে নির্দেশ করতে পারে। '''## ভৌগোলিক অবস্থান ''' বার্সেলোনা স্পেনের উত্তর-পূর্বাঞ্চলে, ভূমধ্যসাগরের উপকূলে অবস্থিত। শহরটি কাতালোনিয়ার রাজধানী এবং এই অঞ্চলের অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। এর নগর বিস্তার পার্শ্ববর্তী পৌরসভাগুলোর সঙ্গে যুক্ত হয়ে একটি বৃহৎ মহানগরীয় অঞ্চল তৈরি করেছে। বার্সেলোনার কাছাকাছি অবস্থিত গুরুত্বপূর্ণ পৌরসভাগুলোর মধ্যে রয়েছে L'Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramenet, Sant Adrià de Besòs এবং Esplugues de Llobregat। এগুলো প্রশাসনিকভাবে বার্সেলোনা শহর থেকে পৃথক হলেও বৃহত্তর নগরাঞ্চলের অংশ। '''## নগর গঠন ও প্রশাসন ''' বার্সেলোনা শহর প্রশাসনিকভাবে দশটি জেলায় বিভক্ত। এর মধ্যে Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Sants-Montjuïc এবং Sant Martí উল্লেখযোগ্য। এসব জেলার কয়েকটি এলাকায় অতীতে পৃথক পৌরসভা বা স্বতন্ত্র বসতি ছিল, যেগুলো পরবর্তী সময়ে বার্সেলোনা শহরের সঙ্গে একীভূত হয়। অন্যদিকে, শহরের সীমানার বাইরে অবস্থিত উপশহরগুলো পৃথক পৌর প্রশাসনের অধীনে পরিচালিত হয়। এসব এলাকার সঙ্গে মূল শহরের সমন্বয়ের জন্য পরিবহন, নগর পরিকল্পনা, পরিবেশ ব্যবস্থাপনা ও অন্যান্য জনসেবার ক্ষেত্রে মহানগরীয় সহযোগিতা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। '''## অর্থনীতি ''' বার্সেলোনা ও এর আশপাশের নগরাঞ্চল কাতালোনিয়ার অর্থনীতির অন্যতম প্রধান কেন্দ্র। এখানে বাণিজ্য, পর্যটন, উৎপাদনশিল্প, পরিবহন, প্রযুক্তি, শিক্ষা এবং বিভিন্ন ধরনের সেবা খাতের কার্যক্রম রয়েছে। মূল শহরের পাশাপাশি আশপাশের পৌরসভাগুলোতেও আবাসিক এলাকা, শিল্পাঞ্চল, ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও পরিবহন অবকাঠামো গড়ে উঠেছে। এই পারস্পরিক সংযোগ বৃহত্তর মহানগরীয় অঞ্চলের অর্থনৈতিক কার্যক্রমকে সহায়তা করে। '''## পরিবহন ও যোগাযোগ ''' বার্সেলোনা এবং এর নিকটবর্তী পৌরসভাগুলোর মধ্যে সড়ক, রেল, মেট্রো ও বাস পরিষেবার মাধ্যমে যোগাযোগ স্থাপিত হয়েছে। বার্সেলোনার মেট্রো ও বাস নেটওয়ার্ক শহরের বিভিন্ন অংশের পাশাপাশি আশপাশের একাধিক পৌরসভাতেও যাতায়াতের সুযোগ প্রদান করে। এই পরিবহনব্যবস্থা কর্মসংস্থান, শিক্ষা, ব্যবসা এবং অন্যান্য দৈনন্দিন প্রয়োজনে মূল শহর ও উপশহরের মধ্যে মানুষের চলাচল সহজ করে। তবে নির্দিষ্ট পরিষেবার বিস্তার ও সংযোগ সংশ্লিষ্ট পরিবহন নেটওয়ার্ক এবং পৌরসভা অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। '''## নগরায়ণ ও আবাসন ''' বার্সেলোনার জনসংখ্যার ঘনত্ব এবং ভূমির চাহিদার কারণে আশপাশের এলাকাগুলোতে আবাসিক ও বাণিজ্যিক উন্নয়ন ঘটেছে। কিছু উপশহর মূল শহরের সঙ্গে ঘনভাবে সংযুক্ত নগরাঞ্চলে পরিণত হয়েছে। এসব এলাকায় আবাসন, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, স্বাস্থ্যসেবা, স্থানীয় বাজার এবং অন্যান্য নাগরিক সুবিধা গড়ে উঠেছে। নগর বিস্তারের ফলে আবাসন, পরিবহন, ভূমির ব্যবহার, পরিবেশ সংরক্ষণ এবং জনসেবার সমন্বয় গুরুত্বপূর্ণ নগর পরিকল্পনাগত বিষয় হয়ে উঠেছে। '''## মহানগরীয় প্রশাসন ''' বার্সেলোনার মহানগরীয় অঞ্চলের সমন্বয়ের জন্য Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) নামে একটি সরকারি প্রশাসনিক সংস্থা রয়েছে। ২০১০ সালে কাতালোনিয়ার আইন অনুসারে বর্তমান সংস্থাটি প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি ৩৬টি পৌরসভা নিয়ে গঠিত এবং প্রায় ৬৩৬ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে কার্যক্রম পরিচালনা করে। সংস্থাটির কাজের মধ্যে মহানগরীয় পরিবহন, পরিবেশ, নগর পরিকল্পনা এবং বিভিন্ন পৌরসভার অভিন্ন স্বার্থসংশ্লিষ্ট পরিষেবার সমন্বয় অন্তর্ভুক্ত। তবে বার্সেলোনার বিস্তৃত কার্যকরী মহানগরীয় অঞ্চল এবং AMB-এর নির্দিষ্ট প্রশাসনিক সীমানা একই নয়। '''## আরও দেখুন ''' - বার্সেলোনা - বার্সেলোনা মহানগরীয় এলাকা - কাতালোনিয়া - বার্সেলোনার জেলাসমূহ '''## তথ্যসূত্র ''' 1. Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB), “Presentation” — মহানগরীয় প্রশাসন, এর আয়তন এবং অন্তর্ভুক্ত পৌরসভা সম্পর্কে তথ্য। 2. Barcelona City Council, “The city” — বার্সেলোনার প্রশাসনিক জেলা ও নগর পরিচিতি। 3. Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat), “Àrees metropolitanes” — কাতালোনিয়ার মহানগরীয় এলাকার পৌরসভা-সংক্রান্ত তথ্য। 4. Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), “The area we cover” — বার্সেলোনা ও আশপাশের এলাকার গণপরিবহন নেটওয়ার্ক সম্পর্কে তথ্য। 3e5lsbtsp5uhfk9vpm4vbw32bafmney 81754 81753 2026-10-21T08:02:01Z MD RADWAN ISLAM ROHAN 7082 81754 wikitext text/x-wiki '''# বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর''' **বার্সেলোনা ও এর অভ্যন্তরীণ উপশহর** বলতে স্পেনের কাতালোনিয়া অঞ্চলের বার্সেলোনা শহর এবং এর আশপাশে গড়ে ওঠা ঘনবসতিপূর্ণ নগরাঞ্চলকে বোঝানো হয়। এই নগরাঞ্চল আবাসন, পরিবহন, বাণিজ্য, শিল্প ও দৈনন্দিন যাতায়াতের মাধ্যমে মূল শহরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। তবে “অভ্যন্তরীণ উপশহর” কোনো একক স্বতন্ত্র প্রশাসনিক অঞ্চলের সরকারি নাম নয়; প্রসঙ্গ অনুযায়ী এটি বার্সেলোনার নিকটবর্তী নগরাঞ্চলকে নির্দেশ করতে পারে। '''## ভৌগোলিক অবস্থান ''' বার্সেলোনা স্পেনের উত্তর-পূর্বাঞ্চলে, ভূমধ্যসাগরের উপকূলে অবস্থিত। শহরটি কাতালোনিয়ার রাজধানী এবং এই অঞ্চলের অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। এর নগর বিস্তার পার্শ্ববর্তী পৌরসভাগুলোর সঙ্গে যুক্ত হয়ে একটি বৃহৎ মহানগরীয় অঞ্চল তৈরি করেছে। বার্সেলোনার কাছাকাছি অবস্থিত গুরুত্বপূর্ণ পৌরসভাগুলোর মধ্যে রয়েছে L'Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramenet, Sant Adrià de Besòs এবং Esplugues de Llobregat। এগুলো প্রশাসনিকভাবে বার্সেলোনা শহর থেকে পৃথক হলেও বৃহত্তর নগরাঞ্চলের অংশ। '''## নগর গঠন ও প্রশাসন ''' বার্সেলোনা শহর প্রশাসনিকভাবে দশটি জেলায় বিভক্ত। এর মধ্যে Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Sants-Montjuïc এবং Sant Martí উল্লেখযোগ্য। এসব জেলার কয়েকটি এলাকায় অতীতে পৃথক পৌরসভা বা স্বতন্ত্র বসতি ছিল, যেগুলো পরবর্তী সময়ে বার্সেলোনা শহরের সঙ্গে একীভূত হয়। অন্যদিকে, শহরের সীমানার বাইরে অবস্থিত উপশহরগুলো পৃথক পৌর প্রশাসনের অধীনে পরিচালিত হয়। এসব এলাকার সঙ্গে মূল শহরের সমন্বয়ের জন্য পরিবহন, নগর পরিকল্পনা, পরিবেশ ব্যবস্থাপনা ও অন্যান্য জনসেবার ক্ষেত্রে মহানগরীয় সহযোগিতা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। '''## অর্থনীতি ''' বার্সেলোনা ও এর আশপাশের নগরাঞ্চল কাতালোনিয়ার অর্থনীতির অন্যতম প্রধান কেন্দ্র। এখানে বাণিজ্য, পর্যটন, উৎপাদনশিল্প, পরিবহন, প্রযুক্তি, শিক্ষা এবং বিভিন্ন ধরনের সেবা খাতের কার্যক্রম রয়েছে। মূল শহরের পাশাপাশি আশপাশের পৌরসভাগুলোতেও আবাসিক এলাকা, শিল্পাঞ্চল, ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও পরিবহন অবকাঠামো গড়ে উঠেছে। এই পারস্পরিক সংযোগ বৃহত্তর মহানগরীয় অঞ্চলের অর্থনৈতিক কার্যক্রমকে সহায়তা করে। '''## পরিবহন ও যোগাযোগ ''' বার্সেলোনা এবং এর নিকটবর্তী পৌরসভাগুলোর মধ্যে সড়ক, রেল, মেট্রো ও বাস পরিষেবার মাধ্যমে যোগাযোগ স্থাপিত হয়েছে। বার্সেলোনার মেট্রো ও বাস নেটওয়ার্ক শহরের বিভিন্ন অংশের পাশাপাশি আশপাশের একাধিক পৌরসভাতেও যাতায়াতের সুযোগ প্রদান করে। এই পরিবহনব্যবস্থা কর্মসংস্থান, শিক্ষা, ব্যবসা এবং অন্যান্য দৈনন্দিন প্রয়োজনে মূল শহর ও উপশহরের মধ্যে মানুষের চলাচল সহজ করে। তবে নির্দিষ্ট পরিষেবার বিস্তার ও সংযোগ সংশ্লিষ্ট পরিবহন নেটওয়ার্ক এবং পৌরসভা অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। '''## নগরায়ণ ও আবাসন ''' বার্সেলোনার জনসংখ্যার ঘনত্ব এবং ভূমির চাহিদার কারণে আশপাশের এলাকাগুলোতে আবাসিক ও বাণিজ্যিক উন্নয়ন ঘটেছে। কিছু উপশহর মূল শহরের সঙ্গে ঘনভাবে সংযুক্ত নগরাঞ্চলে পরিণত হয়েছে। এসব এলাকায় আবাসন, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, স্বাস্থ্যসেবা, স্থানীয় বাজার এবং অন্যান্য নাগরিক সুবিধা গড়ে উঠেছে। নগর বিস্তারের ফলে আবাসন, পরিবহন, ভূমির ব্যবহার, পরিবেশ সংরক্ষণ এবং জনসেবার সমন্বয় গুরুত্বপূর্ণ নগর পরিকল্পনাগত বিষয় হয়ে উঠেছে। '''## মহানগরীয় প্রশাসন ''' বার্সেলোনার মহানগরীয় অঞ্চলের সমন্বয়ের জন্য Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) নামে একটি সরকারি প্রশাসনিক সংস্থা রয়েছে। ২০১০ সালে কাতালোনিয়ার আইন অনুসারে বর্তমান সংস্থাটি প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি ৩৬টি পৌরসভা নিয়ে গঠিত এবং প্রায় ৬৩৬ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে কার্যক্রম পরিচালনা করে। সংস্থাটির কাজের মধ্যে মহানগরীয় পরিবহন, পরিবেশ, নগর পরিকল্পনা এবং বিভিন্ন পৌরসভার অভিন্ন স্বার্থসংশ্লিষ্ট পরিষেবার সমন্বয় অন্তর্ভুক্ত। তবে বার্সেলোনার বিস্তৃত কার্যকরী মহানগরীয় অঞ্চল এবং AMB-এর নির্দিষ্ট প্রশাসনিক সীমানা একই নয়। '''## আরও দেখুন ''' - বার্সেলোনা - বার্সেলোনা মহানগরীয় এলাকা - কাতালোনিয়া - বার্সেলোনার জেলাসমূহ '''## তথ্যসূত্র ''' 1. Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB), “Presentation” — মহানগরীয় প্রশাসন, এর আয়তন এবং অন্তর্ভুক্ত পৌরসভা সম্পর্কে তথ্য। 2. Barcelona City Council, “The city” — বার্সেলোনার প্রশাসনিক জেলা ও নগর পরিচিতি। 3. Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat), “Àrees metropolitanes” — কাতালোনিয়ার মহানগরীয় এলাকার পৌরসভা-সংক্রান্ত তথ্য। 4. Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), “The area we cover” — বার্সেলোনা ও আশপাশের এলাকার গণপরিবহন নেটওয়ার্ক সম্পর্কে তথ্য। h415nei23ack2fv9onxbdvn8dei2veh 2 9975 81757 2026-10-21T08:56:45Z TAHIYA LOGISTICS 6966 /* */ Tahiya logistics akta Transport agency goods dervery kora thaka 81757 wikitext text/x-wiki Tahiya logistics akta Transport agency goods dervery kora thaka 4w7n9xv867wgbr6c61jzcux6h4jwkv6 0 9976 81758 2026-10-21T09:57:37Z মুকতাদির 4928 "{{pagebanner|Córdoba banner2.jpg|pgname=Córdoba|unesco_whs=yes}} '''কোরদোবা''' হলো [[আর্জেন্টিনা]]-র দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি তার সমৃদ্ধ ঔপনিবেশিক ঐতিহ্য এবং প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ের (বর্তমানে দেশের দ্বিতীয় বৃহ..." দিয়ে পাতা তৈরি 81758 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Córdoba banner2.jpg|pgname=Córdoba|unesco_whs=yes}} '''কোরদোবা''' হলো [[আর্জেন্টিনা]]-র দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি তার সমৃদ্ধ ঔপনিবেশিক ঐতিহ্য এবং প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ের (বর্তমানে দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম) জন্য বিশেষভাবে সুপরিচিত। এখানকার ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থল, অপূর্ব সব গির্জা, ক্যাথেড্রাল এবং মোন্টসেরাট স্কুল ও প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয় ভবন সংবলিত জেসুইট এলাকা কোনোভাবেই মিস করার মতো নয়। এছাড়া কোরদোবা হলো আর্জেন্টিনার অত্যন্ত জনপ্রিয় লাতিন পপ সঙ্গীত ধারা 'কুয়ার্তেতো'-র জন্মভূমি। প্রায় ২১ লক্ষ বাসিন্দার (২০২২) এই শহরটি [[কোরদোবা (প্রদেশ, আর্জেন্টিনা)|কোরদোবা প্রদেশের]] রাজধানী। ==জানুন== [[Image:CordobaNight.jpg|thumb|রাতের বেলা সান মার্তিন চত্বর ও ক্যাথেড্রাল]] কোরদোবা হলো মধ্য আর্জেন্টিনার শিল্প, সংস্কৃতি ও বাণিজ্যের মূল কেন্দ্রবিন্দু। ১৫৭৩ সালে প্রতিষ্ঠিত এই শহরটি মধ্য আর্জেন্টিনার প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত—যার পূর্বে রয়েছে [[পাম্পাস]] ও [[গ্রান চাকো]] সমভূমি এবং পশ্চিমে সিয়েরাস দে কোরদোবা পাহাড়। শহরটি মনোরম উপত্যকা দিয়ে ঘেরা, যা তিনটি প্রধান পর্বতমালা নিয়ে গঠিত এবং এগুলো জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য। শহরের নাগরিক জীবনের সাথে পাহাড় ভ্রমণের দারুণ সমন্বয় করা সম্ভব, কারণ সেখানে প্রচুর গণপরিবহন ব্যবস্থা রয়েছে। ১৭ ও ১৮ শতকের [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত]] জেসুইট স্থাপনাগুলো পর্যটকদের প্রধান আকর্ষণ হলেও শহরটি ব্যবসা ও আন্তর্জাতিক সম্মেলনের কেন্দ্র হিসেবেও সমান পরিচিত। অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয় ও বিজ্ঞান গবেষণা প্রতিষ্ঠানের কারণে কোরদোবাকে অনেকেই ''লা দকতা'' (জ্ঞানের নগরী) নামে চেনেন। প্রায় দুই লক্ষ শিক্ষার্থী এখানে পড়াশোনা করেন, যার ফলে এই শহরের জনসংখ্যা দক্ষিণ আমেরিকার অন্যতম তরুণ ও প্রাণবন্ত। শহরজুড়ে বিশেষ করে ডাউনটাউন (সেন্ত্রো), গুয়েমেস, নুয়েভা কোরদোবা, চেরো দে লাস রোদাস এবং আলতা কোরদোবা এলাকায় জমজমাট সাংস্কৃতিক ও নৈশজীবন লক্ষ্য করা যায়। ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থলের ঔপনিবেশিক স্থাপত্যের সাথে এখন বহু আধুনিক ভবন পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে। প্রাচীনতম ভবনগুলো প্লাসা সান মার্তিনের (মাইক্রোসেন্ত্রো) আশেপাশে অবস্থিত হলেও সবচেয়ে মনোরম এলাকা হলো কেন্দ্রের দক্ষিণে অবস্থিত 'নুয়েভা কোরদোবা' জেলা এবং 'লা কানিয়াদা' (শহর অতিক্রম করা একটি ছোট ঔপনিবেশিক খাল) সংলগ্ন এলাকা। এই এলাকাগুলোতে সুপরিকল্পিত আধুনিক ভবনের পাশাপাশি নব্য-ঔপনিবেশিক ধাঁচে নির্মিত সুন্দর সব প্রাচীন বাড়ির মিশ্রণ দেখা যায়। প্রাচীন 'বারিও গুয়েমেস' জেলায় বহু ভবন পৌর আইন দ্বারা সংরক্ষিত। এটি ১৯ শতকের এক অদ্ভুত আমেজ ধরে রেখেছে, যা [[বুয়েনোস আইরেস]]-এর 'সান তেলমো' জেলার মতো হলেও এখানকার রাস্তায় মানুষের কোলাহল ও প্রাণচাঞ্চল্য অনেক বেশি। সাম্প্রতিক সময়ে এটি আধুনিকায়নের মধ্য দিয়ে গেছে। শহর জেলাটি ৫২৯ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত এবং এর জনসংখ্যা প্রায় ১৩ লক্ষ। গত কয়েক দশকে শহরের জনসংখ্যা বৃদ্ধি কিছুটা ধীর হয়েছে এবং অনেকেই শহরতলি ও উপগ্রহ শহরগুলোতে চলে গেছেন। শহরের পশ্চিমের অঞ্চলগুলো সিয়েরাস দে কোরদোবার পাহাড়ে অবস্থিত মনোরম আবাসিক এলাকা এবং সেখানে কিছু পর্যটন আকর্ষণও রয়েছে (দেখুন ''[[#পরবর্তী গন্তব্য|পরবর্তী গন্তব্য]]'')। শহরের উত্তর ও পূর্বের সমভূমিতে খুয়ারেজ সেলমান ও মালভিনাস আর্জেন্টিনার মতো দরিদ্র শহরতলি রয়েছে। বৃহত্তর কোরদোবা (গ্রান কোরদোবা) প্রায় ১৮ লক্ষ মানুষের বাসস্থান। ===জলবায়ু=== {{Climate chart |কোরদোবা (আর্জেন্টিনা) |18.9 |31.2 |121.6 |17.8 |29.4 |126.6 |16.5 |28.1 |99.9 |13.3 |25.0 |61.2 |9.9 |21.3 |20.7 |6.4 |19.0 |6.7 |5.5 |18.4 |6.7 |7.4 |21.5 |8.0 |10.0 |23.8 |33.7 |13.4 |26.3 |76.9 |15.8 |29.1 |109.7 |18.1 |31.0 |143.9 |float=right |clear=right | description = সূত্র: [ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REGIII/AG/87345.TXT NOAA]। আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেখুন: [http://www.smn.gov.ar/?mod=pron&id=4&provincia=C%F3rdoba&ciudad=C%F3rdoba জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা]}} শহর এবং এর আশেপাশের আবহাওয়া সারা বছরই বেশ মনোরম থাকে। শীতকালেও প্রায়ই রৌদ্রোজ্জ্বল উষ্ণ দিন মেলে; তবে রাতের ঠান্ডা এবং মাঝেমধ্যে মেঘলা আবহাওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে, যা সাধারণত এক সপ্তাহের বেশি স্থায়ী হয় না। গ্রীষ্মকালে অর্থাৎ বর্ষার মৌসুমে (নভেম্বর থেকে মার্চ) আবহাওয়া গরম ও আর্দ্র থাকে এবং প্রায়ই বিকেলে বৃষ্টি ও বজ্রঝড় হয়। অপর্যাপ্ত নিষ্কাশন ব্যবস্থার কারণে বৃষ্টির পর কিছু কিছু জায়গায় পানি জমে যায়। কোরদোবা ভ্রমণের সেরা সময় হলো মার্চ থেকে মে এবং আগস্ট থেকে নভেম্বর, যখন খুব বেশি গরম বা অতিরিক্ত ঠান্ডা থাকে না এবং বৃষ্টির পরিমাণও কম থাকে। ===ইতিহাস=== হেরোনিমো লুইস দে কাবরেরা ১৫৭৩ সালে কোরদোবা শহর প্রতিষ্ঠা করেন। ইতিহাসের প্রথম দুই শতাব্দী এটি বর্তমান আর্জেন্টিনার ভূখণ্ডের সবচেয়ে বড় ও গুরুত্বপূর্ণ শহর ছিল, যতক্ষণ না ১৭৭৬ সালে বুয়েনোস আইরেসকে 'ভিরেইনাতো দেল রিও দে লা প্লাতা'-র রাজধানী ঘোষণা করা হয়। ১৬১৩ সালেই জেসুইটরা কোরদোবা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ১৯০০ সাল পর্যন্ত সামাজিক জীবনে ক্যাথলিক চার্চের ব্যাপক প্রভাব ছিল এবং রক্ষণশীলতার শক্ত ঘাঁটি হিসেবে কোরদোবাকে কখনো কখনো "আর্জেন্টিনার রোম" বলা হতো। ১৯৫০-এর দশকে পেরন এবং ফ্রনদিজি সরকারের আমলে শহরটিতে ব্যাপক শিল্পায়ন ঘটে। পরবর্তী দশকগুলোতে কোরদোবা বুয়েনোস আইরেসের পরেই আর্জেন্টিনার দ্বিতীয় প্রধান প্রযুক্তি কেন্দ্রে পরিণত হয়। বিশেষ করে মোটরগাড়ি শিল্প (আইকেএ - যা বর্তমানে রেনল্ট, ভক্সওয়াগন এবং ফিয়াট), বিমান চলাচল (আর্জেন্টিনার প্রধান উড়োজাহাজ প্রস্তুতকারক 'ফাব্রিকা মিলিতার দে আভিয়োনেস' এখানেই অবস্থিত) এবং পরবর্তীতে সফটওয়্যার ও ইলেকট্রনিক্সের মতো হাই-টেক খাতে শহরটি নেতৃত্ব দেয়। বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে উত্তর আর্জেন্টিনা থেকে আসা মানুষের অভিবাসনের ফলে জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পায়। ১৯৮০ সালে মেট্রোপলিটন এলাকা এবং ১৯৯১ সালের আদমশুমারিতে শহরটি স্বয়ং ১০ লক্ষ জনসংখ্যা অতিক্রম করে। বিংশ শতাব্দীর আর্জেন্টিনার কিছু ঐতিহাসিক বিপ্লবী আন্দোলনে কোরদোবা অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছে। ১৯১৮ সালের ছাত্র বিপ্লব বা 'রেফর্মা উনিভের্সিতারিয়া'-র মাধ্যমে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির আধুনিকায়ন ঘটে, যা এর আগে অত্যন্ত রক্ষণশীল ও অভিজাতদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। এই সংস্কার আন্দোলন আর্জেন্টিনার সব শহরে এবং পুরো লাতিন আমেরিকায় ছড়িয়ে পড়ে, যা আঞ্চলিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোতে স্বায়ত্তশাসন ও উন্মুক্ততা নিয়ে আসে। ১৯৫৫ সালে রক্ষণশীল 'রেভোলুসিওন লিবের্তাদোরা' আন্দোলনের মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি হুয়ান পেরন পদত্যাগ করতে বাধ্য হন। ১৯৬৯ ও ১৯৭১ সালে 'কোরদোবাসো' এবং 'ভিবোরাসো' নামের দুটি বামপন্থী গণঅভ্যুত্থান ঘটেছিল, যা ১৯৬৬ সাল থেকে আর্জেন্টিনায় ক্ষমতাসীন সামরিক একনায়কতন্ত্রের পতনের অন্যতম প্রধান কারণ ছিল। ২০০১-০২ সালের অর্থনৈতিক সংকটের সময় শহরটি তুলনামূলক শান্ত থাকলেও ২০১৩ সালের এক কুখ্যাত পুলিশ ধর্মঘটের ফলে দুই রাতব্যাপী ব্যাপক সহিংসতা ছড়িয়ে পড়েছিল। ১৯৭০-এর দশকের শুরুর দিক থেকে এবং বিশেষ করে ১৯৮৩ সালে গণতন্ত্র পুনঃপ্রতিষ্ঠার পর পূর্বে অত্যন্ত রক্ষণশীল এই শহরটি উন্মুক্ত হতে শুরু করে এবং একটি আন্তর্জাতিক আঞ্চলিক মহানগরে রূপান্তরিত হয়। কমেডি, থিয়েটার এবং কুয়ার্তেতো সঙ্গীতের সমন্বয়ে এক অনন্য জনপ্রিয় নাগরিক সংস্কৃতির বিকাশ ঘটে। একই সাথে কোরদোবার অর্থনীতি বহুমুখী রূপ নেয়—শিল্প ও সরকারি প্রাদেশিক শহর থেকে এটি বাণিজ্য, সংস্কৃতি, শিক্ষা ও সেবামূলক খাতের এক গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়। বর্তমানে এটি একটি "সার্ভিস মেট্রোপলিস", যেখানে বহু বিজ্ঞাপন সংস্থা, আন্তর্জাতিক গ্রাহকদের সেবা প্রদানকারী কল সেন্টার এবং ১০,০০০-এরও বেশি সফটওয়্যার পেশাদারদের নিয়ে গড়ে ওঠা এক বিশাল আইটি হাব রয়েছে। ===পর্যটন তথ্য=== বিমানবন্দর, বাস টার্মিনাল এবং কাবিলদো ভবনে [https://turismo.cordoba.gob.mx/ পর্যটন তথ্য কেন্দ্র] রয়েছে (যদিও কাবিলদো সোমবার বন্ধ থাকে, নিচে 'কী দেখবেন' অংশে তালিকাভুক্ত)। আর্জেন্টিনার কিছু অন্যান্য প্রদেশ, যেমন '''তিয়েরা দেল ফুয়েগো''', '''সালতা''' এবং '''লা রিওহা'''-র পর্যটন অফিসও এই শহরে রয়েছে, যেগুলোকে "কাসাস দে প্রভিন্সিয়া" বলা হয়। ==প্রবেশ== {{mapframe}} আর্জেন্টিনার ঐতিহাসিক ভূখণ্ডের ভৌগোলিক কেন্দ্রে অবস্থানের কারণে দেশের যেকোনো প্রান্ত থেকেই কোরদোবায় পৌঁছানো অত্যন্ত সহজ (দেশের দক্ষিণাঞ্চলের অপেক্ষাকৃত কম জনবহুল পাতাগোনিয়া অঞ্চল কেবল ১৮০০-এর দশকের শেষভাগে আর্জেন্টিনার পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে এসেছিল)। ===বিমানে=== * {{go | name=ইনহেনিওরো তারাভেইয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর | alt=Pajas Blancas | url=https://www.aa2000.com.ar/ | email= | address= | lat=-31.31 | long=-64.208333 | directions=শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে ১০ কিমি (৬ মাইল) উত্তরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q201374 | content=২০২৩ সালের মার্চ অনুযায়ী আর্জেন্টিনার বহু অভ্যন্তরীণ শহর, প্রধান প্রধান দক্ষিণ আমেরিকান শহর, পানামা সিটি (উত্তর আমেরিকা থেকে আসার সেরা সংযোগ) এবং মাদ্রিদ (ইউরোপ থেকে আসার সেরা সংযোগ) থেকে কোরদোবায় সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। আপনি যদি বুয়েনোস আইরেস হয়ে আসেন, তবে সম্ভবত আন্তর্জাতিক ''[[এজেইসা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর]]'' থেকে অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের জন্য 'এরোপার্ক হোর্হে নিউবেরি'-তে নিজস্ব ব্যবস্থাপনায় লাগেজসহ স্থানান্তর হতে হবে। এদের সংযোগকারী শাটল বাসের ভাড়া ট্যাক্সির ভাড়ার অর্ধেকেরও বেশি। }} কোরদোবা বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্রস্থলে যাওয়ার জন্য নিয়মিত লোকাল বাস সার্ভিস রয়েছে (বাস নম্বর ''২৫'', ভাড়া প্রায় ০.৬০ মার্কিন ডলার; তবে অতিরিক্ত লাগেজ থাকলে চালকরা প্রায়ই নিতে চান না)। এছাড়া মিনিবাস সেবা এবং ট্যাক্সি পাওয়া যায় (অন্যান্য শহরের তুলনায় কিছুটা ব্যয়বহুল, কেন্দ্রস্থলে যেতে প্রায় ১৩,০০০ আর্জেন্টাইন পেসো বা ১৫ মার্কিন ডলার খরচ হয়)। তারাভেইয়া বিমানবন্দর থেকে কোরদোবার বাস টার্মিনাল এবং রিও সেবাওস শহরতলির মধ্যবর্তী রুটের বাসও পাওয়া যায়; তবে এই বাস স্টপটি বিমানবন্দর থেকে E-55 মহাসড়কের দিকে ৫ মিনিটের হাঁটার দূরত্বে অবস্থিত এবং খুব একটা স্পষ্ট চিহ্ন নেই, তাই স্থানীয়দের কাছে সঠিক অবস্থান জেনে নেওয়া ভালো। এছাড়া প্রধান গাড়ি ভাড়া প্রদানকারী সংস্থাগুলোর অফিস বিমানবন্দরে রয়েছে। ===ট্রেনে=== ১৯৮০-এর দশক পর্যন্ত কোরদোবা ছিল বহু সংযোগ সংবলিত একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ রেলওয়ে কেন্দ্র। বর্তমানে [https://www.argentina.gob.ar/trenes-argentinos '''ত্রেনেস আর্জেন্টিনোস'''] কেবল একটি দূরপাল্লার যাত্রীবাহী ট্রেন পরিচালনা করে—যা বুয়েনোস আইরেস থেকে ভিয়া মারিয়া ও রোজারিও হয়ে সপ্তাহে দুই দিন চলাচল করে। বাসের তুলনায় এই ট্রেন খুবই সস্তা এবং এতে পুলম্যান ও স্লিপার বগির সুবিধা রয়েছে; তবে জরাজীর্ণ রেললাইনের কারণে বাসের চেয়ে প্রায় ৫ ঘণ্টা বেশি সময় লাগে। ২০১৫ সালে রেললাইনের সবচেয়ে খারাপ অংশটি সংস্কার করা হয়েছে। ছুটির মৌসুমে চাহিদা অনেক বেশি থাকায় বেশ আগে থেকেই টিকিট বুক করতে হয়। টিকিট কেবল ট্রেন স্টেশনেই বুক করা যায় এবং কেনার সময় পাসপোর্ট বা জাতীয় পরিচয়পত্র দেখাতে হয়। এছাড়া ভিয়া মারিয়া থেকে সপ্তাহে তিন দিন একটি লোকাল ট্রেন চলাচল করে। মূল ট্রেন স্টেশন হলো {{marker|type=go|name=এস্তাসিওন মিত্রের|lat=-31.420453|long=-64.175177|wikidata=Q5688036}}, যা বাস টার্মিনালের কাছে বুলেভার্ড হুয়ান দোমিঙ্গো পেরন ১০১-এ অবস্থিত। শহরের বেশিরভাগ বাস রুট এই স্টেশনের ৪০০ মিটারের মধ্য দিয়েই যায়, তাই হোটেল বা দর্শনীয় স্থানে পৌঁছানো বেশ সহজ। আরেকটি স্টেশন রয়েছে বারিও ফেরেইরা এলাকায় (শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ১২ কিমি দক্ষিণ-পূর্বে)। এছাড়া সুকিয়া নদীর প্রায় ১ কিমি উত্তরে হেরোনিমো লুইস দে কাবরেরা স্ট্রিটে {{marker|type=go|name=আলতা কোরদোবা|lat=-31.398237|long=-64.180163|wikidata=Q5840801}} ট্রেন স্টেশন অবস্থিত। সেখান থেকে লা কালেরা এবং সান রোক বাঁধ হয়ে কসকিনে প্রতিদিন ২-৩টি লোকাল ট্রেন চলাচল করে (ভ্রমণটি অত্যন্ত মনোরম হলেও বেশ ধীরগতির)। ===গাড়িতে=== চমৎকার পিচঢালা সড়কের মাধ্যমে শহরটি অন্যান্য প্রধান শহরের সাথে যুক্ত। একটি মোটরওয়ে (রুতা নাসিওনাল ৯ বা RN9) কোরদোবাকে রোজারিওর সাথে যুক্ত করেছে এবং সেখান থেকে বুয়েনোস আইরেস - [[সান্তা ফে]] মোটরওয়েতে যাওয়া যায়। আরেকটি মোটরওয়ে কোরদোবাকে কার্লোস পাসের সাথে যুক্ত করেছে (RN20)—যা [[সান হুয়ান]] এবং চিলির সাথে সংযোগ তৈরি করেছে। এছাড়া একটি ডুয়াল-ক্যারেজওয়ে আলতা গ্রাসিয়ার দিকে গেছে (RN 5)। সান্তা ফে (RN19), পাতাগোনিয়ার পথে প্রদেশের দক্ষিণের [[রিও কুয়ার্তো]] (RN36) এবং [[তুকুমান]] ও উত্তর-পশ্চিমের পথে ভিয়া দেল তোতোরাল (RN9) পর্যন্ত চার লেনের মহাসড়ক তৈরির কাজ চলছে। ===বাসে=== [[File:Terminal de ómnibus Córdoba (Argentina) 2010-07-12.jpg|thumb|মূল বাস স্টেশনের (TOC) 'টার্মিনাল ১']] [[File:Terminal 2 de ómnibus Córdoba (Argentina) 2012-03-05.jpg|thumb|'টার্মিনাল ২']] বর্তমানে বাসই সবচেয়ে জনপ্রিয় গণপরিবহন মাধ্যম। প্রধান বাস স্টেশন {{marker|type=go|name=তের্মিনাল দে ওমনিবুস দে কোরদোবা|lat=-31.422793|long=-64.175621}} ('''TOC''') শহরের কেন্দ্রের পূর্ব দিকে বুলেভার্ড ইয়া এবং বুলেভার্ড পেরন সড়কের মাঝে (ঠিকানা: বুলেভার্ড পেরন ৩৮০), রিও সুকিয়া এবং মিত্রে ট্রেন স্টেশনের কাছে অবস্থিত। উশুয়াইয়া (রিও গায়েগোসে বাস বদলাতে হয়) এবং ভিয়েদমা ([[বাহিয়া ব্লাঙ্কা]] ও [[সান আন্তোনিও ওএস্তে]] হয়ে যাওয়া যায়) ছাড়া আর্জেন্টিনার সব বড় শহর, প্রাদেশিক রাজধানী ও প্রধান পর্যটন কেন্দ্রগুলোতে সরাসরি বাস চলাচল করে। আন্তর্জাতিক কিছু গন্তব্য থেকেও বাস আসে। [[বুয়েনোস আইরেস]] (১১ ঘণ্টা), [[সালতা]] (১২ ঘণ্টা) এবং রোজারিওতে (সাড়ে ৫ ঘণ্টা) অত্যন্ত ঘন ঘন বাস পাওয়া যায়। শহরতলির স্থানীয় বাসগুলোও এখানে থামে। বাস স্টেশনে দুটি পৃথক টার্মিনাল ভবন রয়েছে: '''T1''' বা 'তের্মিনাল ভিয়েহা' এবং '''T2''' বা 'তের্মিনাল নুয়েভা', যা একটি টানেলের মাধ্যমে যুক্ত। তুলনামূলক পুরোনো ভবন T1-এ বেশিরভাগ দূরপাল্লার বাস আসে এবং নতুন T2 ভবনটি মূলত স্থানীয় সংযোগ ও পাতাগোনিয়ার কয়েকটি রুটের জন্য ব্যবহৃত হয়। পুরো স্টেশনটি প্রায় ৭০০ মিটার দীর্ঘ, তাই আপনার বাস কোন গেট থেকে ছাড়বে জানা না থাকলে কিছুটা আগেভাগে পৌঁছানো ভালো। বাস টার্মিনাল থেকে মূল হোটেল ও দর্শনীয় স্থানগুলোতে পৌঁছানোর অনেক উপায় রয়েছে, কারণ এটি মাইক্রোসেন্ত্রো থেকে মাত্র ৫০০-৮০০ মিটার দূরে: *প্রথমত, আপনি খুব সহজেই '''হেঁটে''' মাইক্রোসেন্ত্রো এলাকায় পৌঁছাতে পারেন; যেমন বুলেভার্ড পেরন ধরে উত্তরে গিয়ে তারপর রোজারিও দে সান্তা ফে ধরে পশ্চিমে গেলে সান মার্তিন চত্বর, ক্যাথেড্রাল এবং পথচারী মলে পৌঁছে যাবেন। *দ্বিতীয়ত, বেশ কয়েকটি স্থানীয় '''নগর বাস রুট''' আপনাকে মাইক্রোসেন্ত্রো এবং অন্যান্য এলাকায় নিয়ে যাবে। টার্মিনালের আশেপাশে তিনটি নগর বাস স্টপ রয়েছে (খুব একটা স্পষ্ট চিহ্ন নেই): T1-এর কাছে 'বুলেভার্ড ইয়া'-তে ত্রানসিতো কাসেরেস দে আইয়েন্দে ও পারানা সড়কের মাঝে, এবং 'বুলেভার্ড পেরন'-এ; যেখানে দুটি স্টপ রয়েছে, একটি T1-এ এবং অন্যটি T2-তে। আপনাকে আগেই একটি বাস কার্ড কিনতে হবে (দেখুন 'ঘুরে দেখুন' অংশ); টার্মিনালের কিছু কিয়স্কে 'রেড বাস' চিহ্নযুক্ত দোকান থেকে এটি কিনতে পারেন। *তৃতীয়ত, T1-এ দুটি এবং T2-তে একটি ছোট '''ট্যাক্সি''' স্ট্যান্ড রয়েছে। T2-তে শহরের কেন্দ্রের ট্যাক্সি স্ট্যান্ডটি প্রধান তলায় এবং পূর্ব দিকের এলাকার ট্যাক্সি স্ট্যান্ডটি নিচের তলায় অবস্থিত। প্লাসা সান মার্তিনের প্রায় ৪০০ মিটার দক্ষিণে বুলেভার্ড ইয়া সড়কে অবস্থিত '''মের্কাদো সুর'''-এ আরেকটি ছোট বাস স্টেশন রয়েছে। এখানে কেবল স্থানীয় ও আঞ্চলিক বাস থামে, যেমন কার্লোস পাস এবং ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানোর বাস। এছাড়া লাল চিহ্নযুক্ত আরও কিছু ছোটখাটো বাস স্টপ (''Parada de Transporte Interurbano'') রয়েছে, তবে কোন বাস সেখানে থামে তা মূল টার্মিনাল বা স্থানীয়দের কাছ থেকে জেনে নিতে হবে। ==ঘুরে দেখুন== প্লাসা সান মার্তিনের উত্তর-পশ্চিম কোণায় একটি "পয়েন্ট জিরো" রয়েছে। এখান থেকেই রাস্তার নম্বর গণনা শুরু হয় এবং দুটি রাস্তার নাম পরিবর্তিত হয়। সান মার্তিন উত্তর দিক থেকে এসে দক্ষিণে যাওয়ার সময় ইন্দিপেন্দেন্সিয়া নাম ধারণ করে। একইভাবে দেআন ফুনেস পশ্চিম থেকে এসে পূর্বে যাওয়ার সময় রোজারিও দে সান্তা ফে নাম নেয়। এই চারটি রাস্তা ও তাদের সম্প্রসারিত অংশ অতিক্রমকারী শহরের যেকোনো রাস্তার নাম পরিবর্তনের এই নিয়ম অনুসরণ করা হয়। এটি প্রথমদিকে জটিল মনে হলেও আপনি দ্রুত অভ্যস্ত হয়ে যাবেন এবং দিক নির্ণয়ের জন্য এটি বেশ সুবিধাজনক। ===বাসে=== ১৯৬০-এর দশকে ট্রামওয়ে বন্ধ হওয়ার পর থেকে গণপরিবহন মূলত বাসেই সীমাবদ্ধ। আন্তর্জাতিক মানদণ্ডে বাসভাড়া খুবই সস্তা, তবে প্রায়শই বেশ ভিড় থাকে। গুগল ম্যাপসেও এখানকার বাসের সব সময়সূচি পাওয়া যায় না। [[File:Trole b.JPG|thumb|রুট বি-তে চলাচলকারী ট্রলিবাস]] ====নগর বাস রুট==== বাস রুটগুলো বিভিন্ন করিডোরে বিভক্ত, যার প্রতিটির সাথে একটি নির্দিষ্ট রঙ ও নম্বর যুক্ত: * '''রোহো''' (লাল, করিডোর '''৩''' উত্তর-পূর্ব/দক্ষিণ-পশ্চিম এবং '''৮''' উত্তর-পশ্চিম/দক্ষিণ-পূর্ব) * '''নারাঞ্জা''' (কমলা, করিডোর '''১''' উত্তর-পশ্চিম/দক্ষিণ-পূর্ব এবং '''৬''' দক্ষিণ-পশ্চিম/উত্তর-পূর্ব) * '''আসুল''' (নীল, করিডোর '''২''' উত্তর/দক্ষিণ এবং '''৭''' পূর্ব/পশ্চিম; তবে বর্তমানে বাসগুলো লাল ও হলুদ রঙের!) * '''আমারিও''' (হলুদ, করিডোর '''৪''' দক্ষিণ-পশ্চিম/উত্তর এবং '''৫''' পশ্চিম/পূর্ব)। বাসের নম্বর করিডোর নম্বর ও লাইন নম্বরের সমন্বয়ে গঠিত হয়, যেমন ৪০ বা ৫১। কয়েকটি লাইনের রুট ভিন্ন হলেও বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানে পথ চেনা অনেক সহজ। এখানে ট্রলিবাস ('''A''', '''B''' এবং '''C''') এবং দুটি সার্কুলার বা বৃত্তাকার রুট (৫০০-৫০১ এবং ৬০০-৬০১) চালু রয়েছে। এছাড়া কিছু শহরতলি রুট (''বারিয়ালেস'') রয়েছে যার ভাড়া নিয়মিত ভাড়ার চেয়ে কম। ====ভাড়া==== কোরদোবার নগর বাসগুলোতে একচেটিয়াভাবে '''[http://www.red-bus.com.ar রেড বাস]{{Dead link|date=May 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''' ইলেকট্রনিক টিকিট ব্যবস্থা ব্যবহৃত হয়। এর জন্য একটি বাস কার্ড প্রয়োজন, যা শহরের কেন্দ্রে সরকারি বিক্রয় কেন্দ্র (সবুজ/নীল পোস্ট), 'রেড বাস' সাইনবোর্ডযুক্ত কিয়স্ক, ওমনিবাস টার্মিনাল এবং বিমানবন্দরে কেনা যায়। পুরোনো বাসের কয়েন (কসপেল) এখন আর চলে না। বাসচালকরা সাধারণত নগদ পেসো নিতে চান না, তবে কার্ড না থাকলে আপনি অন্য যাত্রীদের অনুরোধ করতে পারেন তাদের কার্ড ব্যবহার করে দেওয়ার জন্য। শহর প্রদক্ষিণকারী ৫০০-৫০১ এবং ৬০০-৬০১ লাইনের বাসে ১৫% বেশি ভাড়া নেওয়া হয়। ৬০ মিনিটের মধ্যে দুটি ভিন্ন রঙের লাইনে পরিবর্তন করলে দ্বিতীয় বাসে কম ভাড়া কাটা হয়; আর একই করিডোরের ভিন্ন লাইনে একই দিকে ভ্রমণ করলে দ্বিতীয় বাসে কোনো অতিরিক্ত ভাড়া লাগে না। এখানে কোনো সাপ্তাহিক বা মাসিক আনলিমিটেড পাস নেই। শহরের উপকণ্ঠে চলাচলের জন্য '''ইন্তেরউরবানোস''' বা আন্তঃনগর বাস রয়েছে। টার্মিনাল থেকে দূরত্বের ওপর ভিত্তি করে এগুলোর ভাড়া নির্ধারিত হয়; লা কালেরার মতো কাছের গন্তব্যে ভাড়া কম এবং [[ভিয়া কার্লোস পাস]], [[হেসুস মারিয়া]] ও [[কসকিন]]-এর মতো দূরবর্তী শহরতলিতে ভাড়া তুলনামূলক বেশি। ===ট্যাক্সিতে=== [[File:Transporte en Avenida Velez Sarsfield en Cordoba Argentina.jpg|thumb|অ্যাভেনিদা ভেলেজ সার্সফিল্ডে নগর বাস ও ট্যাক্সি]] হলুদ ট্যাক্সি এবং সবুজ 'রেমিস' (ট্যাক্সির মতোই তবে ভাড়ার নিয়ম কিছুটা ভিন্ন) চলাচলের জন্য আরামদায়ক মাধ্যম। নিয়মানুযায়ী হলুদ ট্যাক্সি রাস্তায় হাত নেড়ে থামানো যায়, আর সবুজ রেমিস কেবল ফোনে বুকিংয়ের মাধ্যমে নির্দিষ্ট স্থানে যাত্রী তোলার কথা। তবে বাস্তবে রাস্তায় সবুজ রেমিসও থামিয়ে ওঠা যায়। ট্যাক্সিচালকরা তাদের গাড়ির ব্যাপারে বেশ যত্নশীল, তাই নামার সময় আস্তে দরজা বন্ধ করুন। বেশিরভাগ ট্যাক্সিতে পেছনের আসনে সিটবেল্ট থাকে না। সাধারণত ট্যাক্সি ও রেমিস নিরাপদ; তবে বিমানবন্দরে যাওয়ার মতো দূরবর্তী যাত্রার ক্ষেত্রে ফোনে ট্যাক্সি বা রেমিস বুক করা বেশি নিরাপদ। ===সাইকেলে=== ডাউনটাউন এলাকায় যানজট প্রায়ই বেশ জটিল আকার ধারণ করে, তাই শারীরিকভাবে সুস্থ থাকলে এই এলাকায় চলাচলের সবচেয়ে দ্রুত মাধ্যম হলো বাইক। কোরদোবায় ১৯৮০ ও ১৯৯০-এর দশকে তৈরি একটি বিস্তৃত '''সাইকেল লেন''' নেটওয়ার্ক (''রেদ দে সিক্লোভিয়াস'') রয়েছে। তবে দুঃখজনকভাবে এগুলো সঠিকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না এবং বেশ কিছু সংযোগ বিচ্ছিন্ন। কিছু লেন অপরাধপ্রবণ এলাকার মধ্য দিয়ে গেছে যা পর্যটকদের জন্য সুপারিশকৃত নয়। সবচেয়ে মনোরম সাইকেল লেনটি সুকিয়া নদীর সমান্তরালে চলে গেছে এবং পূর্ব থেকে পশ্চিমে শহর পারাপারের জন্য এটি দারুণ এক বিকল্প। শহরের কেন্দ্রস্থলে সাইকেল অবকাঠামো নুয়েভা কোরদোবা ও সেন্ট্রো এলাকার কয়েকটি প্রধান অ্যাভিনিউতেই সীমাবদ্ধ—যা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসকে পাতিও ওলমোস, বাস টার্মিনাল এবং সরকারি প্রশাসনিক ভবনের সাথে যুক্ত করেছে। সাইকেল চুরির ঝুঁকির কারণে বিশেষ করে শহরের কেন্দ্রে পাহারাযুক্ত পার্কিংয়ে সাইকেল রাখা বুদ্ধিমানের কাজ। আইনানুযায়ী সব পাবলিক পার্কিং গ্যারেজে সাইকেল রাখতে দিতে বাধ্য, তবে কেউ কেউ মোটরসাইকেলের সমান ভাড়া দাবি করতে পারে। অ্যাভেনিদা মাইপুতে অবস্থিত 'মাইপু পার্কিং' কেন্দ্রস্থলে কম খরচে সাইকেল রাখার ভালো একটি স্থান। শহরের বাইরে কেনাকাটা করতে গেলে মনে রাখবেন কেবল বড় সুপারমার্কেট ও শপিং মলগুলোতে অপেক্ষাকৃত নিরাপদ সাইকেল পার্কিং সুবিধা মেলে। শহরে কোনো সরকারি পাবলিক বাইক শেয়ারিং ব্যবস্থা নেই। কয়েকটি বেসরকারি রেন্টাল এজেন্সির মধ্যে সান মার্তিন ৫-এ অবস্থিত 'কোরদোবা রেন্ট আ বাইক' এবং সান মার্তিন ৩৩৮-এ 'বালুচ ব্যাকপ্যাকার্স হোস্টেল' উল্লেখযোগ্য। ==কী দেখবেন== [[File:Cordoba-derecho1.JPG|thumbnail|বিশ্ববিদ্যালয়ের আদি প্রশাসনিক ভবন, যা [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের]] অংশ]] শহরের কেন্দ্রে প্রচুর ঔপনিবেশিক ভবন রয়েছে, যার বেশিরভাগই ১৭ ও ১৮ শতকে জেসুইটদের দ্বারা নির্মিত। 'মানসানা দে লস হেসুইতাস' (জেসুইট ব্লক) একটি সম্পূর্ণ এলাকা যা [[ইউনেস্কো]] বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে ঘোষিত; এটি ২৭ দে আব্রিল, ওবিস্পো ত্রেহো, কাসেরোস এবং অ্যাভেনিদা ভেলেজ সার্সফিল্ডের মধ্যবর্তী এলাকায় অবস্থিত। এছাড়া ১৯ ও ২০ শতকের শুরুর দিকের বহু চমৎকার ভবন এখানে দেখার মতো রয়েছে। ===গির্জা=== * {{see | name=কোরদোবা ক্যাথেড্রাল | alt= | url=https://catedraldecordoba.org.ar/ | email= | address=Independencia / 27 de Abril | lat=-31.4167 | long=-64.1848 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2942294 | lastedit=2023-03-13 | content=সান মার্তিন প্লাজার পশ্চিম পাশে অবস্থিত ক্যাথেড্রাল এবং তার পার্শ্ববর্তী কাবিলদো ভবন মিলে এই চত্বরের রূপ সম্পূর্ণ করেছে। ১৬ শতক থেকে ১৮ শতকের শেষভাগের মধ্যে লাতিন আমেরিকান বারোক শৈলীতে নির্মিত এই গির্জার ভেতরের চমৎকার সজ্জার একটি অংশ স্থানীয় আদিবাসী কারিগরদের হাতে তৈরি। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=কাপিয়া দোমেস্তিকা | alt= | url= | email= | address=Caseros 141 | lat=-31.41775 | long=-64.18698 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content="মানসানা দে লস হেসুইতাস"-এর ভেতরে অবস্থিত একটি চ্যাপেল। সবসময় খোলা থাকে না, পরিদর্শনের জন্য অনুমতির প্রয়োজন হয়। সবগুলোর মধ্যে এটি সবচেয়ে সুন্দর। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া সাগ্রাদো কোরাসন | alt=ইগলেসিয়া দে লস কাপুচিনোস নামেও পরিচিত | url=https://www.facebook.com/IglesiaDeLosCapuchinos/ | email= | address=Obispo Oro / Buenos Aires | lat=-31.42434 | long=-64.18579 | directions=নুয়েভা কোরদোবা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-গথিক শৈলীতে নির্মিত অত্যন্ত আকর্ষণীয় একটি গির্জা, যা সত্যিই দর্শনীয়। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া দে সান্তা কাতালিনা দে সিয়েনা | alt= | url= | email= | address=Plaza Jerónimo Luis de Cabrera | lat=-31.41612 | long=-64.18594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=এর একটি অপূর্ব গম্বুজ রয়েছে। }} * {{see | name=মোনাস্টির দে সান্তা তেরেসা | alt= | url= | email= | address=Obispo Trejo / 27 de Abril | lat=-31.41692 | long=-64.18553 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=ক্যাথেড্রালের কাছে অবস্থিত একটি চিত্তাকর্ষক গোলাপি বারোক ভবন, যার ভেতরে ধর্মীয় শিল্পকলা জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া দে সান ফ্রান্সিসকো | alt= | url= | email= | address=Entre Ríos / Buenos Aires | lat=-31.41914 | long=-64.18364 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=ইগলেসিয়া কোম্পানিয়া দে হেসুস | alt= | url= | email= | address=Obispo Trejo / Caseros | lat=-31.41797 | long=-64.18660 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=জেসুইট এলাকার সম্ভবত সবচেয়ে বড় আকর্ষণ; ১৬৭১ সালে নির্মিত এটি আর্জেন্টিনার টিকে থাকা প্রাচীনতম গির্জা। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া মারিয়া আউক্সিলিয়াদোরা | alt= | url= | email= | address=Av Colón / Rodríguez Peña | lat=-31.40993 | long=-64.19695 | directions=প্লাসা কোলনে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=বারিও আলবের্দিতে অবস্থিত একটি সুন্দর নব্য-গথিক গির্জা। }} * {{see | name=কাপিয়া হেসুইতিকা দেল বারিও কিন্তা সান্তা আনা | address=El Recodo / Bulevar Quinta Santana | lat=-31.41200 | long=-64.20422 | lastedit=2019-07-13 | content=১৬০৭ সালে নির্মিত কোরদোবার প্রাচীনতম চ্যাপেল। }} ===অন্যান্য ভবন=== [[File:Cabildo, Córdoba, ARgentina - panoramio.jpg|thumb|কাবিলদো]] * {{see | name=পালাসিও মিউনিসিপাল | alt= | url=https://cordoba.gob.ar/ | email= | address=Av. Alvear and Caseros | lat=-31.41619 | long=-64.19119 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নগর ভবন (সিটি হল), একটি সুবিশাল আধুনিক ভবন তবে কিছুটা সংস্কারহীন। }} * {{see | name=কাবিলদো | alt= | url=https://cabildocordoba.aiphag.com/ | email= | address=Plaza San Martín | lat=-31.4163 | long=-64.1843 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=খিলানযুক্ত সাদা ঔপনিবেশিক ভবন; এতে একটি বিশাল প্রদর্শনী এলাকা এবং পর্যটন তথ্য কেন্দ্র রয়েছে। }} * {{see | name=পালাসিও দে হুস্তিসিয়া | alt= | url= | email= | address=Caseros 551 | lat=-31.4164 | long=-64.1924 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে নির্মিত সুবিশাল আদালত ভবন। }} * {{see | name=এক্স রেক্তোরাদো দে লা উনিভের্সিদাদ নাসিওনাল দে কোরদোবা | alt= | url=https://www.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo / Caseros | lat=-31.41845 | long=-64.18662 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-23 | content=১৮ শতকের একটি অপূর্ব বারোক ঔপনিবেশিক ভবন, যেখানে একটি জাদুঘর এবং সুন্দর উন্মুক্ত মঠ প্রাঙ্গণ রয়েছে। বর্তমানে এটি বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদের অংশ। মঠটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত এবং ভবনে গাইডেড ট্যুর পাওয়া যায়। }} * {{see | name=কোলেহিও দে মোন্টসেরাট | alt= | url=https://monserrat.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo / Duarte Quirós | lat=-31.41882 | long=-64.18687 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5142862 | lastedit=2023-03-13 | content=বারোক ভবনে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক জেসুইট বিদ্যালয়। }} ===স্মৃতিস্তম্ভ ও স্মারক=== * {{see | name=সান মার্তিনের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Plaza San Martín | lat=-31.41676 | long=-64.18359 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=ভেলেজ সার্সফিল্ডের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Plaza Vélez Sarsfield | lat=-31.42096 | long=-64.18878 | directions=Av. V. Sarsfield / Av. H. Yrigoyen | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=মিরিয়াম স্টেফোর্ডের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Av. Armada Argentina | lat=-31.5666 | long=-64.3329 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের উপকণ্ঠে লস সেদ্রোসের টোল প্লাজার কাছে RP5 সড়কে অবস্থিত একটি বিশাল ওবেলিস্ক। }} * {{see | name=ফারো দেল বিসেন্সেনারিও | alt= | url= | email= | address= | lat=-31.4289 | long=-64.1818 | directions=প্লাসা এস্পানিয়ার কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5856553 | lastedit=2023-03-13 | content=সমুদ্র থেকে ১০০০ কিমি দূরে অবস্থিত একটি প্রতীকী বাতিঘর। }} ===জাদুঘর=== কোরদোবায় বিভিন্ন ধরনের সমৃদ্ধ জাদুঘরের বিপুল সমাহার রয়েছে। ====ইতিহাস ও প্রত্নতত্ত্ব==== [[File:Museo de antropología de Córdoba.jpg|thumb|নৃতত্ত্ব জাদুঘরের সিঁড়ি]] * {{see | name=প্রত্নতত্ত্ব ও নৃতত্ত্ব জাদুঘর | alt=Museo de Antropología de la Universidad de Córdoba (UNC) | url=https://museoantropologia.unc.edu.ar/ | email= | address=H. Irigoyen 174 | lat=-31.422652 | long=-64.187745 | directions=পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোরের কাছে | phone=+54 351-4331058 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৯:০০-১৭:০০ | price=বিনামূল্যে | image= | lastedit=2019-07-01 | content=নিচতলায়: স্পেনীয় বিজয়ের আগের ১০,০০০ বছর পুরোনো প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন। ওপরের তলায়: আধুনিক সময়ের নৃতাত্ত্বিক ইতিহাস। }} * {{see | name=ডাইনোসর ও জীবাশ্ম জাদুঘর | alt=Museo Provincial de Ciencias Naturales Dr Arturo Umberto Illía | url=https://cultura.cba.gov.ar/museo-provincial-de-ciencias-naturales-arturo-illia/ | email=museocienciasnaturalescba@gmail.com | address=Av. Poeta Lugones 395 | lat=-31.42744 | long=-64.18116 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো, প্লাসা এস্পানিয়ার কাছে | phone=+54 351 434 4070 | tollfree= | hours=মঙ্গল-রবি ১০:০০-২০:০০ | price=বুধবার বিনামূল্যে; শিক্ষার্থী, প্রবীণ ও শিশুদের জন্য সর্বদা বিনামূল্যে, অন্যথায় ৫০ পেসো | wikidata=Q6033978 | lastedit=2019-07-01 | content=কোটি কোটি বছর আগের প্রদেশের জীববৈচিত্র্য ও জীবাশ্ম চমৎকারভাবে তুলে ধরা একটি আধুনিক জাদুঘর। }} * {{see | name=কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় জীবাশ্ম জাদুঘর | alt=Museo Paleontológico de la Universidad Nacional de Córdoba | url=http://www.paleontologia.museo.efn.uncor.edu/ | email= | address=Velez Sarsfield 249 | lat=-31.4181 | long=-64.1876 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | lastedit=2026-04-23 | content=বিশ্বের বৃহত্তম প্রাগৈতিহাসিক মাকড়সার জীবাশ্মসহ এখানে জীবাশ্ম, প্রাণীবিদ্যা ও খনিজবিদ্যার এক বিশাল সংগ্রহ রয়েছে। এছাড়া চার্লস ডারউইন ও এইচএমএস বিগল জাহাজের ঐতিহাসিক অভিযানের প্রতি নিবেদিত একটি বিশেষ অংশ রয়েছে, যার মধ্যে ডারউইনের উপহার দেওয়া 'অরিজিন অব দ্য স্পিসিস'-এর একটি মূল সংস্করণ সংরক্ষিত আছে। }} * {{see | name=মার্কেস দে সোব্রেমন্তে ঐতিহাসিক জাদুঘর | alt=Museo Histórico Marqués de Sobremonte | url= | email= | address=Rosario de Santa Fe 218 | lat=-31.4170 | long=-64.1812 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6772725 | lastedit=2023-03-13 | content=শহর ও আর্জেন্টিনার ঔপনিবেশিক ইতিহাসের ওপর প্রতিষ্ঠিত একটি জাদুঘর। এর ঐতিহাসিক ভবনটি নিজেই এক অনন্য দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=বিশ্ববিদ্যালয় ঐতিহাসিক জাদুঘর | alt=Museo Histórico de la Universidad | url=https://www.museohistorico.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo 242 | lat=-31.41830 | long=-64.18712 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=প্রাচীন রেক্তোরাদো ভবনে (বর্তমানে আইন অনুষদ) অবস্থিত, যা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৪০০ বছরের ইতিহাস তুলে ধরে। }} * {{see | name=ওবিস্পো সালগেরো জাদুঘর | alt=Museo Obispo Salguero | url= | email= | address=Obispo Salguero 84 | lat=-31.41843 | long=-64.17925 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শিল্পকলা ও ঐতিহাসিক নথিপত্রের সংগ্রহশালা। }} * {{see | name=ওবিস্পো ফ্রায় হোসে আন্তোনিও দে সান আলবের্তো জাদুঘর | alt=Museo Obispo Fray José Antonio de San Alberto | url=https://www.facebook.com/museo.sanalberto | email= | address=Obispo Trejo 194 | lat=-31.41749 | long=-64.18631 | directions=মানসানা দে লস হেসুইতাস | phone= | tollfree= | hours=ট্যুর: মঙ্গল-শুক্র ১০:০০, ১১:৩০, ১৩:০০ | price=৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=কার্মেলাইট নানদের এই কনভেন্ট ভবনটিতে কেবল গাইডেড ট্যুরের মাধ্যমে প্রবেশ করা যায়। এখানে একটি প্রাচীন ভূগর্ভস্থ সমাধি ও প্রার্থনাকক্ষ রয়েছে এবং কোরদোবার একমাত্র ঐতিহাসিক প্রাচীন ছাপাখানায় নিজ হাতে ছাপার অভিজ্ঞতা নেওয়া যায়। }} * {{see | name=বাংকো দে লা প্রভিন্সিয়া দে কোরদোবা | alt=Banco de la Provincia de Córdoba | url=https://www.bancor.com.ar/ | email= | address=San Jerónimo / Buenos Aires | lat=-31.41771 | long=-64.18296 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে নির্মিত একটি ঐতিহাসিক ব্যাংক ভবন; এতে কয়েন ও মুদ্রার সংগ্রহসহ একটি ব্যাংক জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=স্মৃতি জাদুঘর | alt=Provincial Memory Archive | url= | email= | address=Pasaje Santa Catalina | lat= | long= | directions=কাবিলদো ও ক্যাথেড্রালের মধ্যবর্তী পথ দিয়ে কাবিলদোর পেছনে যেতে হয় | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | lastedit=2026-04-27 | content=১৯৭০ ও ৮০-এর দশকের সামরিক একনায়কতন্ত্রের সময় সাধারণ নাগরিকদের ওপর চালানো নিপীড়ন ও নিখোঁজ ব্যক্তিদের স্মৃতি সংবলিত একটি হৃদয়স্পর্শী স্মারক জাদুঘর। কাবিলদোর ঠিক পেছনে অবস্থিত সাবেক পুলিশ ভবনে এটি প্রতিষ্ঠিত। }} ====শিল্পকলা==== [[File:Fachadapalacioferreyra.JPG|thumb|পালাসিও ফেরেইরা, যেখানে এভিতা চারুকলা জাদুঘর অবস্থিত]] * {{see | name=এভিতা চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo de Bellas Artes Evita | url=https://www.facebook.com/museoevitapalacioferreyra | email= | address=Av. Yrigoyen / Derqui | lat=-31.42713 | long=-64.18490 | directions=পালাসিও ফেরেইরা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=প্রাদেশিক সরকারের স্থায়ী শিল্পকলা প্রদর্শনী সংবলিত এই জাদুঘরটি ১৯ শতক থেকে আধুনিক কাল পর্যন্ত আর্জেন্টিনার চিত্রকলার এক অপূর্ব চিত্র তুলে ধরে। জাদুঘরটি নব্য-বারোক শৈলীর সুরম্য পালাসিও ফেরেইরায় অবস্থিত। }} * {{see | name=এমিলিও ই. কারাফা প্রাদেশিক চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo Provincial de Bellas Artes Emilio E. Caraffa | url=https://www.museocaraffa.org.ar/ | email= | address=Av. Poeta Lugones 411 | lat=-31.42837 | long=-64.18360 | directions=প্লাসা এস্পানিয়া | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনা ও লাতিন আমেরিকান সমকালীন চিত্রকর্ম, ভাস্কর্য এবং আধুনিক শিল্পকলার প্রতি নিবেদিত একটি প্রশস্ত ও মনোরম জাদুঘর। }} * {{see | name=ড. হেনোরো পেরেজ মিউনিসিপাল চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez | email= | address=Av. General Paz 33 | lat=-31.41478 | long=-64.18670 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের দ্বিতীয় বৃহত্তম শিল্প জাদুঘর, যাতে স্থায়ী ও পরিবর্তনশীল প্রদর্শনী রয়েছে। কারাফা জাদুঘরের চেয়ে কিছুটা ভিন্নধর্মী ও রোমাঞ্চকর। }} * {{see | name=হুয়ান দে তেহেদা ধর্মীয় শিল্পকলা জাদুঘর | alt=Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda | url=http://www.museotejeda.com/#!/-agenda-/ | email= | address=Independencia 122 | lat=-31.41734 | long=-64.18470 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনার ধর্মীয় শিল্পকলার সেরা জাদুঘর হিসেবে স্বীকৃত। }} * {{see | name=ক্রিস্তোবাল দে আগিলার থিয়েটার ও সঙ্গীত জাদুঘর | alt=Museo del Teatro y la Música Cristóbal de Aguilar | url=https://www.facebook.com/TeatroDelLibertador | email= | address=Velez Sarsfield 317 | lat=-31.41911 | long=-64.18805 | directions=তেয়াত্রো এল লিবের্তাদোরের ভেতরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=ঐতিহাসিক থিয়েটার ও সঙ্গীত সংক্রান্ত স্মারক জাদুঘর। }} * {{see | name=সাতো কারেরাস সমকালীন শিল্পকলা কেন্দ্র | alt=Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carreras | url= | email= | address=Av. Ramón C. Carcano | lat=-31.37333 | long=-64.25513 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের পশ্চিমে অবস্থিত ১৯ শতকের একটি ছোট দুর্গসদৃশ প্রাসাদ, যার মনোরম প্রাঙ্গণে আধুনিক শিল্পকলার প্রদর্শনী হয়। }} * {{see | name=পাসেও দে লাস আর্তেসের আর্ট গ্যালারিসমূহ | alt=Art Galleries in the Paseo de las Artes | url= | email= | address=Belgrano/La Cañada/Pasaje Revol | lat=-31.42374 | long=-64.19217 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নিয়মিত পরিবর্তনশীল নানা শিল্পকলা প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{see | name=আইবেরো-আমেরিকান হস্তশিল্প জাদুঘর | alt=Museo Iberoamericano de Artesanías | url=https://www.facebook.com/museoiberoamericano.artesanias/ | email= | address=Belgrano / A. Rodríguez | lat=-31.42345 | long=-64.19202 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=লাতিন আমেরিকান আদিবাসীদের ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্প ও হস্তশিল্পের দারুণ নিদর্শন। }} * {{see | name=জেনারেল পাস সাংস্কৃতিক জাদুঘর | alt=Museo Cultural General Paz | url=https://cultura.cordoba.gob.ar/ | email= | address=Pringles/Catamarca | lat=-31.41161 | long=-64.16766 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} ====বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি==== * {{see | name=ড. পেদ্রো আরা অ্যানাটমি জাদুঘর | alt=Museo de la Anatomía Dr. Pedro Ara | url=https://www.museoara.fcm.unc.edu.ar/ | email= | address=Chubut 149 | lat=-31.4050 | long=-64.2026 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শারীরস্থান বা অ্যানাটমিক্যাল জাদুঘর। }} * {{see | name=ড. বেঞ্জামিন গুল্ড জাতীয় আবহাওয়া জাদুঘর | alt=Museo Nacional de Meteorología Dr. Benjamin Gould | url= | email= | address=San Luis 801 | lat=-31.4211 | long=-64.1979 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনার আবহাওয়া বিজ্ঞানের শীর্ষস্থানীয় জাদুঘর। }} * {{see | name=শিল্প জাদুঘর | alt=Museo de la Industria | url=https://www.facebook.com/museodelaindustria/ | email= | address=Libertad 1130 | lat=-31.4092 | long=-64.1694 | directions=পার্কে জেনারেল পাস, বারিও জেনারেল পাস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=স্থানীয়ভাবে উৎপাদিত ঐতিহাসিক বহু গাড়ি ও মোটরসাইকেল এবং একটি কৌতূহলোদ্দীপক ঘূর্ণায়মান বাড়ি (''কাসা খিরাতোরিয়া'')। }} * {{see | name=বারিলেতে শিশু জাদুঘর | alt=Museo para Niños Barrilete | url=https://www.museobarrilete.com/ | email= | address=Av. Costanera | lat=-31.29989 | long=-64.27752 | directions=লা ভিয়েহা উসিনা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শিশুদের জন্য হাতে-কলমে বিজ্ঞানের বিভিন্ন বিষয় পরখ করে দেখার দারুণ এক কারিগরি জাদুঘর। }} ====নানা প্রদর্শনী==== * {{see | name=নগর জাদুঘর | alt=Museo de la Ciudad | url= | email= | address=Independencia / Rosario de Santa Fe | lat=-31.41609 | long=-64.18434 | directions=কাবিলদো, প্লাসা সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নানা ধরনের আকর্ষণীয় অস্থায়ী প্রদর্শনী আয়োজিত হয়। }} * {{see | name=সেন্ত্রো ওবিস্পো মের্কাদিয়ো | alt=Centro Obispo Mercadillo | url= | email= | address=Rosario de Santa Fe 39 | lat=-31.41596 | long=-64.18374 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও শিল্পকলা প্রদর্শনী। }} ===পার্ক=== [[File:Parque Sarmiento, Córdoba.JPG|thumb|পার্কে সারমিয়েন্তো]] * {{see | name=পার্কে সারমিয়েন্তো | alt=Parque Sarmiento | url= | email= | address= | lat=-31.4299 | long=-64.1769 | directions=নুয়েভা কোরদোবা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=শহরের সবচেয়ে জনপ্রিয় উদ্যান; এতে একটি চিড়িয়াখানা, ফুলের বাগান এবং কৃত্রিম হ্রদ রয়েছে। }} * {{see | name=পার্কে লাস এরাস | alt=Parque Las Heras | url= | email= | address=Bv. Las Heras / Av. Gral. Paz | lat=-31.4056 | long=-64.1847 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সুকিয়া নদীর উত্তরে অবস্থিত একটি ছোট উদ্যান। }} * {{see | name=পার্কে দে লা ভিদা | alt=Parque de la Vida | url= | email= | address= | lat=-31.4441 | long=-64.2264 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=দক্ষিণ-পশ্চিম কোরদোবার লা কানিয়াদা নদীর তীরে অবস্থিত একটি বিশাল মনোরম পার্ক, যেখানে খেলাধুলার সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। তবে রাতের বেলা নিরাপদ নয়। }} * {{see | name=পার্কে জেনারেল পাস | alt=Parque General Paz | url= | email= | address= | lat=-31.4098 | long=-64.1710 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=রিও সুকিয়ার কাছে শিল্প জাদুঘরের সন্নিকটে অবস্থিত একটি ছোট পার্ক। }} * {{see | name=রেসের্ভা নাসিওনাল উরবান জেনারেল সান মার্তিন | alt=Parque San Martín | url= | email= | address=Av. Ramón C. Cárcano | lat=-31.359 | long=-64.266 | directions=সুকিয়া নদীর তীরে, শহরের কেন্দ্র থেকে ১০ কিমি পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=কোরদোবার বৃহত্তম পার্ক; এতে একটি প্রদর্শনী কেন্দ্র, ফুটবল স্টেডিয়াম এবং ২০ শতকের আগের আদি 'এসপিনাল' বনাঞ্চল সংরক্ষণকারী একটি প্রাকৃতিক উদ্যান রয়েছে। }} * {{see | name=পার্কে দে লাস নাসিওনেস এবং পার্কে আউতোকতোনো | alt= | url= | email= | address=Av. Sagrada Familia | lat=-31.3832 | long=-64.2261 | directions=বারিও চেরো দে লাস রোসাস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=একটি পাহাড় ও শহরের চমৎকার দৃশ্য উপভোগ করার মতো দুটি ছোট পার্ক। }} * {{see | name=হার্দিন বোতানিকো | alt=Jardín Botánico | url=http://www.cordoba.gov.ar/cordobaciudad/principal2/default.asp?ir=14 | email= | address= | lat=-31.3873 | long=-64.2500 | directions=সুকিয়া নদীর কাছে, কেন্দ্র থেকে ৮ কিমি (৫ মাইল) পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=বোটানিক্যাল গার্ডেন। }} * {{see | name=ইসলা দে লস পাতোস | alt= | url= | email= | address=Av. Costanera / Hualfín (Bo. Alberdi) | lat=-31.402 | long=-64.2043 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-03-14 | content=রিও সুকিয়ার মাঝে অবস্থিত একটি ছোট দ্বীপ ও পার্ক, যা পরিবার নিয়ে ঘোরার জন্য আদর্শ। সপ্তাহান্তে বেশ ভিড় হয় এবং আন্দীয় খাবারের ছোট পেরুভীয় বাজার বসে। }} ===চত্বর=== [[File:Plaza San Martín Córdoba 2009-11-29 01.jpg|thumb|প্লাসা সান মার্তিন এবং হোসে দে সান মার্তিনের ভাস্কর্য]] * {{see | name=প্লাসা সান মার্তিন | alt= | url= | email= | address=San Martín / Rosario de Santa Fe | lat=-31.41666 | long=-64.18354 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=শহরের মূল প্রাণকেন্দ্র, ঐতিহাসিক ভবনে ঘেরা। মাঝখানে রয়েছে জেনারেল সান মার্তিনের ("আর্জেন্টিনা, চিলি ও পেরুর মুক্তিদাতা") স্মারক মূর্তি। রাতের বেলা এখানে পথসঙ্গীতশিল্পীদের পরিবেশনা উপভোগ করা যায়। }} * {{see | name=পাসেও দে সোব্রেমন্তে | alt= | url= | email= | address=La Cañada / 27 de Abril | lat=-31.41552 | long=-64.19206 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=১৭৮৫ সালে নির্মিত একটি প্রাচীন ও অত্যন্ত মনোরম চত্বর। }} * {{see | name=প্লাসা দে লা ইন্তেন্দেন্সিয়া | alt= | url= | email= | address= | lat=-31.41714 | long=-64.19120 | directions=কাসেরোস ও দুয়ার্তে কিরোসের মাঝে অ্যাভেনিদা মার্সেলো টি. দে আলভিয়ার | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সিটি হল এবং প্রধান আদালত ভবনের মাঝে অবস্থিত একটি চমৎকার উন্মুক্ত চত্বর। }} * {{see | name=প্লাসা এস্পানিয়া | alt= | url= | email= | address=Chacabuco / Av. Yrigoyen | lat=-31.42847 | long=-64.18490 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=একটি ব্যস্ত ট্রাফিক চত্বরের মাঝখানে অবস্থিত আধুনিক নকশার স্কয়ার। }} * {{see | name=প্লাসা কোলন | alt= | url= | email= | address=Av. Colón / Mariano Moreno | lat=-31.4092 | long=-64.1956 | directions=বারিও আলবের্দি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সবুজ গাছপালায় ঘেরা মনোরম চত্বর, যার চারপাশের ভবনগুলো দেখার মতো। }} * {{see | name=পাসেও দে লাস আর্তেস | alt= | url= | email= | address=Belgrano / Fructuoso Rivera | lat=-31.42374 | long=-64.19253 | directions=বারিও গুয়েমেস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=ঐতিহ্যবাহী প্রাচীন ভবন এবং বিখ্যাত চারু ও কারুশিল্পের মেলার চত্বর। }} * {{see | name=পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোর | alt= | url= | email= | address=Ave H Yrigoyen | lat=-31.42407 | long=-64.18653 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-23 | content=বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকের একটি গির্জার সাথে লাগোয়া এই স্থানটি একসময় নারীদের কারাগার ছিল। বর্তমানে এলাকাটিকে সম্পূর্ণ নতুন রূপ দেওয়া হয়েছে এবং সংস্কারকৃত ঐতিহাসিক গির্জাটি বাদ দিলে বাকি অংশে আর্ট গ্যালারি, ক্যাফে, বার এবং উন্মুক্ত সাংস্কৃতিক চত্বর গড়ে তোলা হয়েছে। এটি শিক্ষার্থীদের কাছে দারুণ জনপ্রিয় এবং নুয়েভা কোরদোবার মূল কেন্দ্রবিন্দু। }} ===অন্যান্য=== * {{see | name=কোরদোবা মানমন্দির | alt=Córdoba Observatory | url=https://oac.unc.edu.ar/ | email= | address=Francisco N de Laprida 854 | lat=-31.4200 | long=-64.1988 | directions=বারিও ওবসের্ভাতোরিও | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=১৯ শতকের শেষভাগে এটি বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক মানমন্দির ছিল। }} * {{see | name=ওবসের্ভাতোরিও বোস্কে আলেগ্রে | alt=Estación Astrofísica de Bosque Alegre | url=https://oac.unc.edu.ar/eaba/ | email= | address= | lat=-31.6057 | long=-64.5688 | directions=শহর থেকে ২৫ কিমি (১৫ মাইল) দক্ষিণ-পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=কোরদোবা মানমন্দিরের উত্তরসূরি, যা বর্তমানে আর্জেন্টিনার প্রধান মানমন্দির। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=সেন্ত্রো এস্পাসিয়াল তেওফিলো তাবানেরা | alt=Centro Espacial Teófilo Tabanera | url= | email= | address=Ruta C-45, Falda del Cañete | lat=-31.5236 | long=-64.4639 | directions=শহর থেকে ১৫ কিমি (৯ মাইল) দক্ষিণ-পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=আর্জেন্টিনার প্রধান মহাকাশ গবেষণা কেন্দ্র, যাতে একটি মহাকাশ জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=লা পেরলা | alt=Espacio para la Memoria "La Perla" - Ex Centro Clandestino | url=https://apm.gov.ar/ | email=visitasalaperla@gmail.com | address= | lat=-31.4329 | long=-64.3426 | directions=মালাগুয়েনিয়োর কিছু আগে RN20 সড়কে | phone=+54 351 498 3256 | tollfree= | hours=মঙ্গল-শনি বিকেল | price= | lastedit=2023-03-14 | content=সামরিক একনায়কতন্ত্রের (১৯৭৬-১৯৮৩) শিকারদের প্রতি নিবেদিত স্মারক জাদুঘর, যা একটি সাবেক গোপন কারাগারে অবস্থিত। মালাগুয়েনিয়ো হয়ে ভিয়া কার্লোস পাসগামী বাসে এখানে পৌঁছানো যায়। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ==কী করবেন== গ্রীষ্মকালে যখন মানুষ কার্লোস পাস ও অন্যান্য পাহাড়ি অবকাশকেন্দ্রে ছুটি কাটাতে যান তখন বাদে বছরের বাকি সময়ে কোরদোবায় থিয়েটার, আর্ট গ্যালারি ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের প্রাণবন্ত সমাহার দেখা যায়। এছাড়া খেলাধুলার জন্যও এটি দারুণ এক শহর। একটি চমৎকার ডে-ট্রিপ হতে পারে হেসুস মারিয়াতে অবস্থিত জেসুইট এস্টেট (এস্তানসিয়া) পরিদর্শন করা। মূল বাস টার্মিনাল থেকে নিয়মিত বাস ছাড়ে; ৮০ মিনিটের সুন্দর বাসযাত্রার পর বাস স্টেশন থেকে হেঁটে ২০ মিনিটে এস্তানসিয়ায় পৌঁছানো যায়। এর গির্জা, সংলগ্ন ভবন ও প্রাঙ্গণ চমৎকারভাবে সংরক্ষিত। মূল ভবনের কিছু কক্ষে গড়ে তোলা জাদুঘরটি অত্যন্ত চমকপ্রদ; যেখানে অন্যান্য নিদর্শনের সাথে সেখানে কাজ করা কৃষ্ণাঙ্গ দাসদের বয়স ও মূল্যের ঐতিহাসিক নথিও প্রদর্শিত রয়েছে। শহরে দুপুরের খাবার খেতে চাইলে কোলন স্ট্রিটে অবস্থিত 'রিনকন নুয়েস্ত্রা' একটি জনপ্রিয় স্থান। ===নাট্যমঞ্চ=== শহরে ৫০টিরও বেশি থিয়েটার ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং কিছু "আর্টে বার" রয়েছে, যেখানে নাটক, শিল্প প্রদর্শনী এবং নানা সঙ্গীতানুষ্ঠান উপভোগ করা যায়। প্রতি দুই বছর পর পর এখানে 'ফেস্তিবাল দে তেয়াত্রো দেল মের্কোসুর' অনুষ্ঠিত হয়, যা দক্ষিণ আমেরিকার বহু নাট্যদলের অংশগ্রহণে আর্জেন্টিনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ থিয়েটার উৎসব। প্রধান থিয়েটারগুলোর মধ্যে রয়েছে: * {{do | name=তেয়াত্রো দেল লিবের্তাদোর | alt=Teatro del Libertador | url=https://www.facebook.com/TeatroDelLibertador | email= | address=Av. Vélez Sársfield / Duarte Quirós | lat=-31.4193 | long=-64.1878 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ইতালীয় অপেরা হাউস ধাঁচে নির্মিত শহরের বৃহত্তম ও সবচেয়ে ঐতিহ্যবাহী নাট্যমঞ্চ; এখানে অপেরা, ধ্রুপদী সঙ্গীত এবং আধুনিক নাটকের আসর বসে। }} * {{do | name=তেয়াত্রো রিয়াল | alt=Teatro Real | url=https://www.facebook.com/vamosalteatroreal/ | email= | address=San Jerónimo 66 | lat=-31.41755 | long=-64.18367 | directions=প্লাসা সান মার্তিনের মুখোমুখি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শহরের দ্বিতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার, যেখানে অপেরা, সঙ্গীতানুষ্ঠান এবং কৌতুক নাটকসহ বিভিন্ন ধরনের প্রদর্শনী হয়। }} * {{do | name=এসপাসিও সিরুলাক্সিয়া | alt=Espacio Cirulaxia | url= | email= | address=Pasaje Pérez 12 | lat=-31.4052 | long=-64.1776 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=দকুমেন্তা / এস্সেনিকাস | alt=documentA / Escénicas | url= | email= | address=Lima 364 | lat=-31.4142 | long=-64.1780 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=তেয়াত্রো মারিয়া কাস্তানিয়া | alt=Teatro María Castaña | url=https://teatromariacastana.wordpress.com/ | email= | address=Tucumán 260 | lat=-31.4119 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=তেয়াত্রো লা কোচেরা | alt=Teatro La Cochera | url=https://teatrolacochera.blogspot.com/ | email= | address=Fructuoso Rivera 541 | lat=-31.4245 | long=-64.1960 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=স্টুডিও থিয়েটার | alt=Studio Theater | url=https://studio-theater.business.site/ | email= | address=Rosario de Santa Fe and Maipú | lat=-31.4173 | long=-64.1806 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একটি থিয়েটার ও ডিসকোথেক। }} * {{do | name=তেয়াত্রো কোরদোবা | alt=Teatro Córdoba | url= | email= | address=27 de Abril / Belgrano | lat=-31.41620 | long=-64.18795 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর সুবিধাযুক্ত থিয়েটার। }} 'সিনেক্লাব মিউনিসিপাল হুগো দেল কারিল'-এ আধুনিক নাটকও মঞ্চস্থ হয়। এছাড়া 'সিউদাদ দে লাস আর্তেস' সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান মিলনমেলা 'পাবেইয়োন আর্জেন্টিনা' এবং 'কোয়ালিটি এসপাসিও'-তেও নাটক প্রদর্শিত হয়। দক্ষিণ আমেরিকার নানা নাট্যদলের অংশগ্রহণে প্রতি দুই বছর পর পর 'ফেস্তিবাল দে তেয়াত্রো দেল মের্কোসুর' অনুষ্ঠিত হয়। ===চলচ্চিত্র=== মাল্টিপ্লেক্স সিনেমা হলগুলো পাতিও ওলমোস, নুয়েভো সেন্ত্রো এবং কোরদোবা শপিং মলে অবস্থিত; তবে শহরের কেন্দ্রস্থলেও কিছু ঐতিহ্যবাহী সিনেমা হল রয়েছে: * {{do | name=গ্রান রেক্স | alt=Gran Rex | url=http://cinesgranrex.com.ar/ | email= | address=General Paz and Colón | lat=-31.41340 | long=-64.18559 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=সিনেরামা | alt=Cinerama | url=https://complejocinerama.com.ar/ | email= | address=Colón | lat=-31.41248 | long=-64.18791 | directions=তুকুম্যান ও সুক্রের মাঝে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} এছাড়া বেশ কিছু 'সিনেক্লাব' রয়েছে, যার কয়েকটি অত্যন্ত সক্রিয় সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে: * {{do | name=সিনেক্লাব মিউনিসিপাল হুগো দেল কারিল | alt=Cineclub Municipal Hugo del Carril | url=https://cineclubmunicipal.org.ar/ | email= | address=Bv. San Juan and Obispo Trejo | lat=-31.4209 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শিল্পমানসম্পন্ন ও চিন্তাশীল চলচ্চিত্র প্রদর্শন করে। }} * {{do | name=তেয়াত্রো কোরদোবা সিনে পারা ভের | alt=Teatro Córdoba Cine para ver | url=http://www.cineparaver.com.ar | email= | address=27 de Abril / Belgrano | lat=-31.4162 | long=-64.1880 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=ব্রিটিশ কালচার অ্যাসোসিয়েশন আর্জেন্টিনা | alt=Asociación Argentina de Cultura Británica | url=https://asociacion-argentina-cultura-britanica.negocio.site | email= | address=Avenida Hipólito Yrigoyen 496 | lat=-31.42667 | long=-64.18594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} কিছু "আর্টে বার"-এও সিনেমা দেখানো হয়। ===সাংস্কৃতিক কেন্দ্র=== [[File:Fachadaccec.JPG|thumb|সেন্ত্রো কুলতুরাল এস্পানিয়া, স্পেনের সাংস্কৃতিক কেন্দ্র]] শহরের বহু সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে নানা রকমের নাটক ও প্রদর্শনীর পাশাপাশি বিভিন্ন কোর্সে অংশ নেওয়ার সুযোগ রয়েছে: * {{do | name=সিউদাদ দে লাস আর্তেস | alt=Ciudad de las Artes | url=https://www.facebook.com/teatrociudadelasartes/ | email= | address=Av. Ricchieri | lat=-31.4353 | long=-64.1744 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো; বারিও ভিয়া রেভল | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একাধিক প্রতিষ্ঠান, বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠানমালা এবং প্রচুর কর্মশালা সংবলিত একটি আধুনিক সাংস্কৃতিক চত্বর। }} *'''পাসেও দে লাস আর্তেস''' (উপরে দেখুন) * {{do | name=পাবেইয়োন আর্জেন্টিনা | alt=Pabellón Argentina | url=https://www.unc.edu.ar/ | email= | address=Av. Haya de la Torre | lat=-31.43939 | long=-64.18921 | directions=সিউদাদ উনিভের্সিতারিয়া | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} * {{do | name=সেন্ত্রো কুলতুরাল এস্পানিয়া কোরদোবা | alt=Centro Cultural España Córdoba | url=https://ccec.org.ar/ | email= | address=Entre Ríos 40 | lat=-31.4183 | long=-64.1843 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আধুনিক সঙ্গীত, থিয়েটার, চলচ্চিত্র, মাল্টিমিডিয়া আর্ট এবং সাহিত্যের প্রদর্শনী। }} * {{do | name=গ্যোটে-ইনস্টিটিউট | alt=Goethe-Institut | url=https://www.goethe.de/ins/ar/es/sta/cor.html?wt_sc=cordoba | email= | address=Ayacucho 46 | lat=-31.41479 | long=-64.18971 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=জার্মান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} * {{do | name=কাসা গ্রোতে | alt=Casa Grote | url=https://casa-grote-cba.negocio.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral | email= | address=Padre Grote, Bo. General Bustos | lat=-31.3942 | long=-64.1679 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিকল্প ও আন্ডারগ্রাউন্ড সাংস্কৃতিক কেন্দ্র; প্রদর্শনী, সঙ্গীত ও নাটকের আসর বসে। }} * {{do | name=৯৯০ আর্টে ক্লাব | alt=990 Arte Club | url=https://www.facebook.com/990ArteClub/timeline/ | email= | address=Bv. Los Andes y Las Heras | lat=-31.4044 | long=-64.1842 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=ইনস্তিতুতো দে কুলতুরাস আবোরহিনেস | alt=Instituto de Cultura Indígena | url= | email= | address=Enfermera Clermont 130 | lat=-31.4057 | long=-64.2115 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আদিবাসী সংস্কৃতির প্রথম সরকারি ইনস্টিটিউট। স্থানীয় আদিবাসী ভাষা ও লোকসংস্কৃতির ওপর সরকার স্বীকৃত কোর্স পরিচালিত হয়। }} এছাড়া বিভিন্ন পৌর ডিস্ট্রিক্ট সেন্টারেও (CPC) সাংস্কৃতিক কার্যক্রম অনুষ্ঠিত হয়। ===খেলাধুলা=== শহরে প্রচুর স্পোর্টস ক্লাব রয়েছে যেখানে ফুটবল, বাস্কেটবল এবং [[ফিল্ড হকি]] খেলা যায়। ক্লাবগুলো সাধারণত মাসিক ফি নেয়। এছাড়া ভাড়ায় খেলার ফুটবল মাঠ রয়েছে (সাধারণত ৫ বা ৭ জনের দলের জন্য), এবং সারমিয়েন্তো পার্কসহ শহরের বাইরের বিভিন্ন চত্বরে ইনলাইন স্কেটিং, মাউন্টেন বাইকিং এবং বিনোদনমূলক ফুটবল খেলার সুযোগ রয়েছে। কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় পর্বতারোহণ এবং নৌচালনাসহ বিভিন্ন খেলায় স্বল্প খরচে কোর্স প্রদান করে থাকে (শারীরিক শিক্ষা সচিবালয়, অ্যাভেনিদা ভালপারাইসো)। আর্জেন্টিনার বেশিরভাগ অংশের মতো এখানেও ফুটবলই সবচেয়ে জনপ্রিয় খেলা। কোরদোবার সবচেয়ে পরিচিত ফুটবল দলগুলো হলো ''বেলগ্রানো'', ''তায়েরেসে'' এবং ''ইনস্তিতুতো''। বাস্কেটবলেও কোরদোবার বিখ্যাত দল রয়েছে—''আতেনাস'', যারা আর্জেন্টিনায় সর্বাধিক চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের রেকর্ডধারী এবং আমেরিকার বাইরের অন্যতম সেরা দল হিসেবে বিবেচিত। [[File:Independiente - Central Norte - Copa Argentina 2022 (44).jpg|thumb|এস্তাদিও মারিও আলবের্তো কেম্পেস স্টেডিয়ামে একটি ফুটবল ম্যাচে দর্শকদের উচ্ছ্বাস]] * {{do | name=এস্তাদিও মারিও আলবের্তো কেম্পেস | alt=Estadio Mario Alberto Kempes | url=https://www.cba.gov.ar/estadio-mario-alberto-kempes/ | email= | address=Av. R.C. Cárcano | lat=-31.3688 | long=-64.2461 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1062157 | lastedit=2023-03-15 | content="অলিম্পিক" স্টেডিয়াম নামেও পরিচিত (যদিও আর্জেন্টিনায় কখনো অলিম্পিক গেমস অনুষ্ঠিত হয়নি)। এটি কোনো নির্দিষ্ট ক্লাবের নয়, তাই সব গুরুত্বপূর্ণ ফুটবল ম্যাচ এবং বড় বড় ক্রীড়া ও বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান এখানে অনুষ্ঠিত হয়। ৫৫,০০০ আসনবিশিষ্ট এই স্টেডিয়ামটি আর্জেন্টিনার অন্যতম বৃহৎ ভেন্যু। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=এস্তাদিও মনুমেন্তাল আলতা কোরদোবা | alt=Estadio Presidente Perón | url= | email= | address=Jujuy / Quevedo | lat=-31.3838 | long=-64.1802 | directions=Bo. Alta Córdoba | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ইনস্তিতুতো দলের স্টেডিয়াম; ধারণক্ষমতা ৩০,০০০। }} * {{do | name=এস্তাদিও হিহান্তে দে আলবের্দি | alt=Estadio Julio César Villalba | url=https://www.belgranocordoba.com/ | email= | address=Arturo Orgaz / La Rioja | lat=-31.4036 | long=-64.2062 | directions=আলবের্দি পাড়ায় অ্যাভেনিদা কোলনের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বেলগ্রানো ক্লাবের স্টেডিয়াম; ধারণক্ষমতা ২৮,০০০। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=এস্তাদিও "ফ্রান্সিসকো কাবাসেস" (লা বুতিক দে বারিও হার্দিন) | alt=Estadio Boutique | url=https://www.clubtalleres.com.ar/estadio-confirmado-talleres-jugara-en-rosario-la-semifinal-de-la-copa-argentina/ | email= | address=Av. Riccheri 3200 / Av. Talleres | lat=-31.4492 | long=-64.1754 | directions=Bo. Jardín | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ধারণক্ষমতা ১৬,৫০০। }} * {{do | name=অরফেও সুপারদোমো | alt=Orfeo Superdomo | url=https://www.orfeosuperdomo.com/ | email= | address=Av. Rodríguez del Busto and Cardeñosa | lat=-31.3649 | long=-64.2211 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=প্রায় ১২,০০০ আসনবিশিষ্ট আর্জেন্টিনার বৃহত্তম ইনডোর স্টেডিয়াম। }} * {{do | name=পলিদেপোর্তিভো কার্লোস চেরুত্তি | alt=Polideportivo Carlos Cerutti | url= | email= | address=Martín Alonso Pinzón 1050 | lat=-31.3917 | long=-64.1937 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আরেকটি বড় ইনডোর স্টেডিয়াম, যেখানে আতেনাস বাস্কেটবল দল নিয়মিত খেলে থাকে। }} * সারমিয়েন্তো পার্কে সপ্তাহান্তে স্থানীয়রা জগিং, সাইক্লিং এবং ফুটবল খেলতে ভিড় জমান। ===সাঁতার=== দূষণের কারণে চরম উত্তর-পশ্চিম অংশ ছাড়া রিও সুকিয়ার পানিতে সাঁতার কাটা অনুচিত। তবে শহরের ভেতরে বেশ কিছু সুইমিং পুল (পিসিনাস) রয়েছে। * {{do | name=নাতাতোরিও মিউনিসিপাল | alt=Pileta Municipal | url= | email= | address= | lat=-31.42754 | long=-64.17836 | directions=সারমিয়েন্তো পার্কে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শহরের বৃহত্তম পাবলিক সুইমিং পুল; তবে এটি কেবল ডিসেম্বরের শেষ থেকে মার্চের শুরু পর্যন্ত খোলা থাকে এবং প্রায়ই বেশ ভিড় থাকে। }} শহরের আশেপাশে সাঁতার কাটার মনোরম স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে: *'''লা কালেরা''': কেন্দ্র থেকে ১৮ কিমি উত্তর-পশ্চিমে; যেখানে সুকিয়া নদীর পানি পরিষ্কার এবং পাথর ও ছোট জলপ্রপাতযুক্ত মনোরম স্থান রয়েছে, যেমন {{Marker|type=do|lat=-31.3595|long=-64.3818|name=দিকেসিতো}} এবং {{Marker|type=do|lat=-31.3487|long=-64.4000|name=কাসা বাম্বা}}। *'''রিও সেবাওস''': পাহাড়ের মাঝে কেন্দ্র থেকে ৩০ কিমি উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় শহরতলি; ভালো হাইওয়ের মাধ্যমে পৌঁছানো যায়। এখানে বাঁধ সংবলিত কৃত্রিম হ্রদ {{Marker|type=do|lat=-31.1479|long=-64.3464|name=লা কেব্রাদা}} এবং আশেপাশে বহু ছোট নদী ও জলপ্রপাত রয়েছে। *[[আলতা গ্রাসিয়া]]-র কাছে ৩০ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত {{Marker|type=do|lat=-31.7229|long=-64.4110|name=আনিসাকাতে}}, {{Marker|type=do|lat=-31.7294|long=-64.4374|name=লস আরোমোস}}, {{Marker|type=do|lat=-31.72481|long=-64.43329|name=লা বলসা}} এবং {{Marker|type=do|lat=-31.7310|long=-64.4509|name=লা সেরানিতা}}; শান্ত পরিবেশ ও নদীর সৈকত উপভোগ করা যায়। *'''[[ভিয়া কার্লোস পাস]]''': সান আন্তোনিও নদীর তীরে অবস্থিত। এর কেন্দ্রীয় সৈকত {{Marker|type=do|lat=-31.4301|long=-64.5094|name=ফান্তাসিও}} গ্রীষ্মে বেশ ভিড় থাকে এবং {{Marker|type=do|lat=-31.3603|long=-64.4588|name=লেক সান রোক}}-এর সৈকতগুলো ছোট ও কিছুটা দূষিত। তাই কেন্দ্রীয় এলাকার দক্ষিণে অবস্থিত সৈকত যেমন {{Marker|type=do|lat=-31.4565|long=-64.5110|name=প্লায়াস দে ওরো}} এবং পার্শ্ববর্তী {{Marker|type=do|lat=-31.4654|long=-64.5382|name=মায়ু সুমাক}} ও {{Marker|type=do|lat=-31.4779|long=-64.5629|name=ইচো ক্রুজ}}-এ যাওয়া ভালো। কার্লোস পাস থেকে ১০ কিমি দক্ষিণে অবস্থিত {{Marker|type=do|lat=-31.4774|long=-64.5753|name=কুয়েস্তা ব্লাঙ্কা}}-য় ৪০ মিনিট হেঁটে গেলে নির্জন ও দারুণ সুন্দর {{Marker|type=do|lat=-31.4767|long=-64.5956|name=প্লায়া দে লস হিপিস}} সৈকতে পৌঁছানো যায়। এই সবগুলো স্থানেই প্রতি ২০-৩০ মিনিট পর পর নিয়মিত বাস চলাচল করে। ===উৎসব ও অনুষ্ঠান=== [[File:Barbi Recanati en Feria del Libro Córdoba 2022.jpg|thumb|২০২২ সালের কোরদোবা বইমেলায় সঙ্গীত পরিবেশন করছেন বারবারা রেকানাতি]] কোরদোবার সরকারি ওয়েবসাইট হলো [http://www.cordoba.gov.ar Cordoba.gov.ar]। অনুষ্ঠান ও কনসার্টের তথ্যের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থানীয় সংবাদপত্র 'লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর'-এর পোর্টাল হলো '''[http://vos.lavoz.com.ar Vos]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }}'''। কনভেনশন, সম্মেলন, বড় কনসার্ট ও প্রদর্শনীর প্রধান কেন্দ্রগুলো: * {{do | name=প্রেদিও ফেরিয়ার | alt=Complejo Ferial Córdoba | url=https://complejoferialcordoba.com.ar/ | email= | address=Av. Ramón Cárcano | lat=-31.3715 | long=-64.2587 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বৃহৎ সম্মেলন, মেলা ও উৎসবের কেন্দ্র। }} * অরফেও সুপারদোমো: সঙ্গীত, বক্সিং ও ক্রীড়া অনুষ্ঠানের কেন্দ্র। * {{do | name=পাহাস ব্লাঙ্কাস সেন্টার | alt=Pajas Blancas Center | url= | email= | address=M. P. de Cabrera 7500 | lat=-31.3449 | long=-64.2077 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=কনসার্ট ও সম্মেলন। }} * {{do | name=ফরহা | alt=Forja | url= | email= | address= | lat=-31.3931 | long=-64.1596 | directions=Bo. Talleres Este (কেন্দ্র থেকে ৫ কিমি পূর্বে) | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=কনসার্ট ও সম্মেলন। }} * {{do | name=প্লাসা দে লা মূসিকা | alt=Plaza de la Música | url=https://plazadelamusica.com/ | email= | address=Av. Costanera R. Mestre | lat=-31.4059 | long=-64.1975 | directions=Bo. Alberdi | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ঘন ঘন সঙ্গীত ও থিয়েটার অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়। }} * {{do | name=সেন্ত্রো কুলতুরাল জেনারেল পাস | alt=Centro Cultural Gral. Paz | url=https://cultura.cordoba.gob.ar/ | email= | address=Catamarca / Pringles | lat=-31.41148 | long=-64.16756 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একটি পুরোনো গুদামঘর; রক কনসার্ট ও নাটকের জন্য ব্যবহৃত হয়। }} * {{do | name=তেয়াত্রো গ্রিয়েগো | alt=Teatro Griego | url= | email= | address= | lat=-31.4310 | long=-64.1733 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=মনোরম স্থানে অবস্থিত একটি উন্মুক্ত অ্যাম্ফিথিয়েটার, তবে ব্যবহার কম হয়। }} * {{do | name=কোয়ালিটি এসপাসিও | alt=Quality Espacio | url=https://qualityespacio.com/ | email= | address=Cruz Roja Argentina 200 | lat=-31.4448 | long=-64.1954 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও কনসার্টের আধুনিক ভেন্যু। }} বার্ষিক গুরুত্বপূর্ণ উৎসবগুলোর মধ্যে রয়েছে শরৎকালের '''আন্তর্জাতিক হস্তশিল্প মেলা''' (ফেরিয়া ইন্তেরনাসিওনাল দে আর্তেসানিয়াস) এবং সেপ্টেম্বর মাসের '''বইমেলা'''। ২০০৫ সাল থেকে কোরদোবায় অনুষ্ঠিত হয় 'সেক্সপোয়েরোতিকা' কনভেনশন। 'নচে দে লস মুসেওস' (জাদুঘর রাত্রি) বছরে ২-৩ বার অনুষ্ঠিত হয়, যখন রাত ১টা বা ২টা পর্যন্ত বিনামূল্যে শহরের বেশিরভাগ জাদুঘর পরিদর্শন করা যায়। ===এলজিবিটি ভ্রমণকারী=== কোরদোবার অতীতে রক্ষণশীল শহরের পরিচিতি থাকলেও সাম্প্রতিক দশকগুলোতে এলজিবিটি উপস্থিতি ও সামাজিক সহনশীলতা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। ১৯৮০-র দশকে আর্জেন্টিনার প্রথম গে ক্লাব 'পিয়াফ' এখানেই খোলা হয়েছিল। কোরদোবায় এলজিবিটি পর্যটকদের তথ্যের জন্য একটি নিবেদিত টেলিফোন সেবা রয়েছে (0800-268-0532), যা স্থানীয় ওয়েব পোর্টাল [http://www.lugaresgaycba.com.ar/ লুগারেস গে সিবিএ]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} পরিচালনা করে। বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানকার পরিবেশ কিছুটা সংযত হলেও কেন্দ্রীয় মহনগরীয় জেলাগুলোতে (সেন্ট্রো, নুয়েভা কোরদোবা, গুয়েমেসের পূর্বাংশ, আলবের্দি ও জেনারেল পাস) খোলামেলা চলাফেরা করা যায়। তবে শহরের প্রান্তীয় ও দরিদ্র শহরতলিগুলোতে কিছুটা সতর্কতা বজায় রাখা ভালো। ==শিখুন== [[File:Facultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional de Córdoba 2011-06-29.jpg|thumb|কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতি অনুষদ]] শহরে বহু সরকারি ও বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে যা বিদেশি শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা ও গবেষণার জন্য উন্মুক্ত। বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে এদের বিনিময় কর্মসূচি রয়েছে। এদের মধ্যে বৃহত্তম হলো [http://www.unc.edu.ar কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]; ১,২০,০০০ শিক্ষার্থীর এই প্রাচীন বিদ্যাপীঠটি প্রযুক্তি, চিকিৎসা এবং স্থাপত্যবিদ্যায় বিশেষভাবে খ্যাতিমান। এখানে স্পেনীয় ভাষার বিভিন্ন কোর্স পরিচালিত হয়; বিশ্ববিদ্যালয়ের কোর্সগুলো সবচেয়ে সাশ্রয়ী হলেও তা সাধারণত অন্তত এক বছর মেয়াদি হয়। বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের তিন সপ্তাহের নিবিড় কোর্সগুলো কিছুটা ব্যয়বহুল হতে পারে। ==কর্মসংস্থান== কোরদোবায় বেকারত্বের হার তুলনামূলক কম (প্রায় ৯%), তবে বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানকার বেতন কিছুটা কম (একই সাথে জীবনযাত্রার ব্যয়ও কম)। ইংরেজি ও স্পেনীয় জানা থাকলে রেস্তোরাঁ, পর্যটন কিংবা টেলিমাকেটিং খাতে সহজেই কাজ পাওয়া যায় (খণ্ডকালীন কাজের জন্য সেরা সুযোগ)। কিছু মার্কিন প্রতিষ্ঠান তাদের টেলিমাকেটিং কোরদোবার প্রতিষ্ঠানে আউটসোর্স করায় ইংরেজিভাষীদের চাহিদা রয়েছে। শহরে দ্রুত বর্ধনশীল সফটওয়্যার শিল্পে দক্ষ জনবলের ব্যাপক ঘাটতি রয়েছে। তাই সফটওয়্যার প্রকৌশলীদের জন্য ভালো বেতনের চাকরি পাওয়ার চমৎকার সুযোগ রয়েছে। চাকরি করতে চাইলে নিজ দেশ থেকেই কাজের অনুমতিপত্র (ওয়ার্ক পারমিট) নিয়ে আসা ভালো; তবে আর্জেন্টিনার সাথে ভিসামুক্ত চুক্তি থাকা দেশের নাগরিকরা কাসেরোস ও আয়াকুচো সড়কে অবস্থিত 'দিরেকসিওন নাসিওনাল দে মিগ্রাসিওনেস' (অভিবাসন অফিস) থেকেও এটি সংগ্রহ করতে পারেন। ==কেনাকাটা== কেনাকাটার জন্য কোরদোবা দারুণ এক শহর এবং মানানসই দামে প্রায় সব ধরনের জিনিসপত্র পাওয়া যায়। সান মার্তিন চত্বরকে ঘিরে থাকা পথচারী মল 'পেয়াতোনাল' এবং কাছের 'মের্কাদো নোর্তে' ও 'মের্কাদো সুর' এলাকায় কম দামে হরেক রকম পণ্য মেলে। নুয়েভা কোরদোবা এবং গুয়েমেস এলাকায় স্থানীয় ডিজাইনারদের তৈরি ফ্যাশনেবল পোশাকের বুটিক দোকান রয়েছে। ডাউনটাউনের দোকানগুলো সাধারণত সোম থেকে শুক্রবার ০৯:০০-২০:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে; শহরতলির দোকানগুলোতে দুপুরে বিরতি থাকে (০৯:০০-১৩:০০ এবং ১৭:০০-২২:০০)। শপিং মল ও সুপারমার্কেটগুলো প্রতিদিন ০৯:০০-২২:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। ===চারু ও কারুশিল্প=== [[File:Paseo de las artes.jpg|thumb|পাসেও দে লাস আর্তেসের একটি স্টল]] স্থানীয় চারু ও কারুশিল্পের সবচেয়ে বড় সমাহার ঘটে গুয়েমেস এলাকার 'পাসেও দে লাস আর্তেস'-এ (শনিবার ও রবিবার বিকেল ১৭:০০-এর পর)। সেখানে হস্তশিল্পের পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী সালামি সসেজ, মধু এবং আলফাহোরেস (দই ও ক্যারামেলযুক্ত স্থানীয় মিষ্টি) কেনা যায়। সপ্তাহান্তে কেনাকাটার জন্য এটি শহরের সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থান। এছাড়া প্লাসা সান মার্তিনে হস্তশিল্পের একটি ছোট বাজার বসে। গ্রীষ্মকালে অনেক কারিগর পাহাড়ের দিকে চলে যান; কার্লোস পাস থেকে ১০ কিমি উত্তরে 'দিকে সান রোক' বাঁধের কাছে চমৎকার হস্তশিল্প মেলা বসে। ===প্রাচীন সামগ্রী ও পুরনো জিনিসপত্র=== পাসেও দে লাস আর্তেসের কাছে বেলগ্রানো ৭০০-৯০০ নম্বর বরাবর বেশ কিছু অ্যান্টিক বা প্রাচীন সামগ্রীর দোকান রয়েছে এবং পাসাহে রেভলে একটি ছোট অ্যান্টিক মার্কেট বসে। মের্কাদো নোর্তে এলাকায় সেকেন্ড-হ্যান্ড সামগ্রীর বহু দোকান রয়েছে। রবিবার সকালে শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ৮ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে বলিভীয় সম্প্রদায়ের প্রাণকেন্দ্র ভিয়া এল লিবের্তাদোর এলাকায় চমৎকার ফ্লি মার্কেট বসে, যেখানে কম খরচে খাঁটি আন্দীয় খাবারও পাওয়া যায়। ===শপিং মল ও বিপণিবিতান=== [[File:Patio Olmos 2009-11-27.jpg|thumb|কাচ ও ইস্পাতের আধুনিক শপিং মল পাতিও ওলমোস]] শহরের কেন্দ্রে সুপরিচিত শপিং মলের মধ্যে রয়েছে {{Marker|type=buy|lat=-31.41977|long=-64.18799|name=পাতিও ওলমোস|url=https://www.patioolmos.com/}} এবং {{Marker|type=buy|lat=-31.4199|long=-64.1833|name=গার্ডেন ফ্যাক্টরি}}; উত্তর-পশ্চিমে রয়েছে {{Marker|type=buy|lat=-31.3670|long=-64.2187|name=দিনোসারিও মল|url=https://dinomall.com.ar/}} এবং {{Marker|type=buy|lat=-31.3810|long=-64.2142|name=কোরদোবা শপিং|url=https://www.cordobashopping.com.ar/}}; এবং পশ্চিমে রয়েছে শেরাটন হোটেল সংলগ্ন {{Marker|type=buy|lat=-31.4124|long=-64.2052|name=নুয়েভো সেন্ত্রো শপিং|url=https://www.nuevocentro.com.ar/}}। টেলিভিশন, ক্যামেরা ও কম্পিউটারের মতো ইলেকট্রনিক পণ্যের দাম সাধারণত ইউরোপ ও আমেরিকার চেয়ে কিছুটা বেশি হয়ে থাকে। * {{buy | name=মের্কাদো নোর্তে | alt=Mercado Norte | url= | email= | address= | lat=-31.4096 | long=-64.1805 | directions=অ্যাভেনিদা কোলন ও অ্যাভেনিদা ই. ওলমোসের উত্তরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-16 | content=বিভিন্ন বিশেষায়িত দোকানে ভরা এলাকা। উদাহরণস্বরূপ, রিভিয়েরা ইন্দার্তে সড়কজুড়ে বাদ্যযন্ত্রের দোকান, রিভাদাভিয়ায় হোম ইলেকট্রনিক্স, সান মার্তিনে সাশ্রয়ী পোশাক ও খেলার সরঞ্জাম এবং ব্যবহৃত সামগ্রীর দোকান রয়েছে। এছাড়া মের্কাদো নোর্তে হলো একটি বড় বাজার ভবন যেখানে তাজা মুদিপণ্য কেনা যায়। }} * {{buy | name=মের্কাদো সুর | alt=Mercado Sur | url= | email= | address= | lat=-31.4211 | long=-64.1839 | directions=প্লাসা সান মার্তিনের দক্ষিণে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-16 | content=সাশ্রয়ী পোশাক এবং শিল্পকারখানার যন্ত্রাংশের জন্য এই এলাকাটি পরিচিত। কাছেই নুয়েভা কোরদোবা ও গুয়েমেসের শিক্ষার্থী এলাকাগুলোতে বিভিন্ন উপসংস্কৃতির পোশাক ও স্থানীয় ফ্যাশন ডিজাইনারদের বুটিক রয়েছে। }} প্রতিটি এলাকাতেই সুপারমার্কেট বা অন্তত ছোট মুদি দোকান রয়েছে। ==আহার== [[File:Choripán sandwich with green chimichurri sauce.jpg|thumb|চোরিপান, হটডগের ঐতিহ্যবাহী আর্জেন্টাইন রূপ]] প্লাসা সান মার্তিনের আশেপাশের এলাকাটি প্রধান পর্যটন কেন্দ্র হওয়ায় দিনের বেলা প্রচুর খাবারের দোকান খোলা থাকে; তবে সন্ধ্যার মূল খাবার আয়োজন শহরের অন্যান্য অংশে জমে ওঠে। আপনি যদি প্লাসা সান মার্তিনের আশেপাশে অবস্থান করেন, তবে সন্ধ্যার খাবারের জন্য পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোরের দিকে হেঁটে যাওয়াই শ্রেয়; বিশেষ করে রবিবার ও সোমবার সন্ধ্যায় যখন সান মার্তিন চত্বর বেশ নিস্তব্ধ থাকে।<br/>প্রধান গ্যাস্ট্রোনমি কেন্দ্রগুলো হলো শহরের কেন্দ্রস্থল (বিশেষ করে জেনারেল পাস, ইয়া এবং কোলন অ্যাভিনিউ), চেরো দে লাস রোসাস এলাকা (উন্নত মানের রেস্তোরাঁ ও আউটডোর বার), গুয়েমেস (বেলগ্রানো ও আলভিয়ার সড়ক, যেখানে সাশ্রয়ী ও বিলাসবহুল রেস্তোরাঁর দারুণ সমন্বয় রয়েছে), জেনারেল পাস (শহরের নামিদামি কিছু রেস্তোরাঁসহ) এবং নুয়েভা কোরদোবা (মূলত ফাস্টফুড)। শহরতলির প্রধান প্রধান অ্যাভিনিউগুলোতেও ভালো কিছু খাবারের জায়গা রয়েছে। আর্জেন্টিনায় আসায় স্বাভাবিকভাবেই এখানে প্রচুর পারিয়া (বারবিকিউ বা স্টেকহাউস রেস্তোরাঁ) দেখতে পাবেন। এছাড়া আশ্চর্যজনকভাবে বেশ কিছু চমৎকার আরবি ও মেক্সিকান রেস্তোরাঁও রয়েছে। ===সাশ্রয়ী=== *'''চোরিপানের স্টল''': আর্জেন্টাইন সসেজ (চোরিজো) দিয়ে তৈরি অত্যন্ত সুস্বাদু স্যান্ডউইচ; বেশিরভাগ স্টল সারমিয়েন্তো পার্কের ভেতরে এবং সুকিয়া নদীর কাছে পাওয়া যায়। * {{eat | name=হুয়ানিতো | alt=Juanito | url=http://juanito.com.ar/ | email= | address=José Baigorri 512 | lat=-31.3929 | long=-64.1819 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=মেক্সিকান খাবার; সপ্তাহান্তে বেশ ভিড় হয়। }} * {{eat | name=চাইনিজ ওক রাফায়েল নুনিয়েস | alt=Casa China | url= | email= | address=Av. Rafael Nuñez 4580 | lat=-31.3523 | long=-64.2459 | directions=মুহের উরবানা চত্বরের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সুন্দর বাগান সংবলিত সাশ্রয়ী চাইনিজ রেস্তোরাঁ। }} * {{eat | name=এমির | alt=Emir | url= | email= | address=José Antonio de Sucre 270 | lat=-31.4113 | long=-64.1880 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সাধারণ সাজসজ্জার হলেও মধ্যপ্রাচ্যের অত্যন্ত সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করে। আলতা কোরদোবার ফ্রাগুয়েরো ১৩৩৯-এ এদের আরেকটি শাখা রয়েছে। }} * {{eat | name=ক্যাফে ১৮০ | alt=Cafe 180 | url= | email= | address=Independencia 180 | lat= | long= | directions=মানসানা হেসুইতিকার কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-27 | content=উন্মুক্ত ও খোলামেলা ক্যাফে; চমৎকার প্রাতরাশ ও দুপুরের খাবার পরিবেশন করে। মনোরম প্রাঙ্গণ ও অমায়িক কর্মী। }} ===মধ্যম মানের=== * {{eat | name=কাসা দে সালতা | alt=Casa de Salta | url= | email= | address=Caseros 80 | lat=-31.4179 | long=-64.1858 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=উত্তর আর্জেন্টিনার ঐতিহ্যবাহী খাবার। }} * {{eat | name=আল-মালেক | alt=Al-Malek | url= | email= | address=Lima 865 | lat=-31.41395 | long=-64.17152 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=ওয়াইনসহ দুজনের জন্য প্রায় ৫৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=সুস্বাদু ও মনোরম আরবি খাবারের রেস্তোরাঁ; নুয়েভা কোরদোবা থেকে জেনারেল পাস এলাকায় স্থানান্তরিত হয়েছে। }} * {{eat | name=প্লাসা অস্ট্রিয়া | alt=Plaza Austria | url= | email= | address=Bv. Mitre 210 | lat=-31.4068 | long=-64.1863 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সুকিয়া নদীর তীরে অবস্থিত মধ্য ইউরোপীয় খাবারের রেস্তোরাঁ ও বিয়ার গার্ডেন। }} * {{eat | name=লাস তিনাহাস | alt=Las Tinajas | url= | email= | address=Bv. San Juan 3 | lat=-31.42051 | long=-64.18677 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=চীনা, আর্জেন্টাইন এবং আন্তর্জাতিক খাবারের বিশাল বুফে সংবলিত এশীয় মল রেস্তোরাঁ। }} ===বিলাসবহুল=== * {{eat | name=ইল গাত্তো | alt=Il Gatto | url=http://www.ilgatto.com.ar | email= | address=Av. Rafael Núñez 4005 | lat=-31.37211 | long=-64.23029 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=ইতালীয় খাবার; পিৎজা ও পাস্তা। }} * {{eat | name=সান ওনোরাতো | alt=San Honorato | url=http://www.sanhonorato.com.ar/ | email= | address=25 de Mayo 1208 | lat=-31.415251 | long=-64.166512 | directions= | phone=+54 351 453-5252 | tollfree= | fax= | hours= | price=৫০-১০০ মার্কিন ডলার | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-02-24 | content=সোমবার বন্ধ; দুপুরের ও রাতের খাবারের জন্য খোলা থাকে। একটি পুরোনো বেকারির ভেতরে নির্মিত সান ওনোরাতো শুধু সুস্বাদু খাবারই নয়, এটি নিজেই এক অনন্য অভিজ্ঞতা। অর্ডার দেওয়ার পর আপনাকে ওয়াইন ভাণ্ডারে আমন্ত্রণ জানানো হবে, যেখানে খাবার তৈরির সময় মালিক ও তার ছেলে আপনাকে এক গ্লাস ওয়াইন ও নাস্তা দিয়ে স্বাগত জানাবেন। }} * {{eat | name=দক ভিনোস ই কোসিনা | alt=Doc Vinos y Cocina | url=https://doc-vinosycocina.negocio.site/ | email= | address=Av. Constitución Arenales 718 | lat=-31.4346 | long=-64.1784 | directions=সারমিয়েন্তো পার্কের দক্ষিণ প্রান্তে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=আর্জেন্টাইন ও আন্তর্জাতিক খাবার। }} * {{eat | name=আলকরতা | alt=Alcorta | url= | email= | address=Av. Figueroa Alcorta 330 | lat=-31.41012 | long=-64.19043 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=গরুর মাংসের ঐতিহ্যবাহী আর্জেন্টাইন খাবারের অভিজাত রেস্তোরাঁ। }} * {{eat | name=রানচো গ্রান্দে | alt=Rancho Grande | url= | email= | address=Av. Vélez Sarsfield 5505 | lat=-31.4791 | long=-64.2018 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=উন্নত মানের মাংসের পদের সুপরিচিত আর্জেন্টাইন পারিয়া। }} * {{eat | name=লা পারিয়া দে মির্তা | alt=La Parrilla de Mirta | url= | email= | address=Talleres 473 | lat=-31.4490 | long=-64.1858 | directions=বারিও হার্দিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=পর্যটন এলাকার বাইরে একটি উচ্চমানের পারিয়া; নিরিবিলি ও আরামদায়ক পরিবেশ। }} ==পানীয়== [[File:Fernet con coca.jpg|thumb|ফার্নেট কন কোকা, ফার্নেট ব্রাঙ্কা ও কোকা-কোলা দিয়ে তৈরি পানীয়, যা আর্জেন্টিনায় এবং বিশেষ করে কোরদোবায় অত্যন্ত জনপ্রিয়]] ===নৈশজীবন=== বিশ্ববিদ্যালয়ের বড়দিনের ছুটির সময় বাদে কোরদোবায় সারা বছরই জমজমাট নৈশজীবন দেখা যায়। এখানে সাধারণ বার থেকে শুরু করে লাইভ শো এবং লেটেস্ট মিউজিকের ক্লাব পর্যন্ত সব ধরনের মানুষের পছন্দের জায়গা রয়েছে। অনুষ্ঠানের তথ্যের জন্য 'লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর' সংবাদপত্রের 'ভোজ' ওয়েবসাইট এবং ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের জন্য 'কসমোবিট' পোর্টাল দারুণ কার্যকর। বেশিরভাগ ক্লাব ভোর ০৫:০০ টায় বন্ধ হয় এবং স্থানীয় আইন অনুযায়ী ভোর ০৫:০০ থেকে ০৯:০০ পর্যন্ত অ্যালকোহল বিক্রি নিষিদ্ধ। রবিবার থেকে মঙ্গলবার পর্যন্ত রাতের জীবন কিছুটা শান্ত থাকে (সোমবারে অনুষ্ঠান সবচেয়ে কম হয়)। সবচেয়ে প্রাণবন্ত নৈশজীবন যেসব এলাকায় দেখা যায়: *'''নুয়েভা কোরদোবা''': বহু বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীর আবাসস্থল; প্রচুর বার, পাব ও মূলধারার ক্লাব রয়েছে। *'''গুয়েমেস''': বিশেষ করে বেলগ্রানো স্ট্রিট ও মার্সেলো টি. দে আলভিয়ার অ্যাভিনিউ ("লা কানিয়াদা" এলাকা) বরাবর মনোরম বার ও কিছু বড় ক্লাব রয়েছে। *'''এক্স আবাস্তো''': রিও সুকিয়ার কাছে অবস্থিত সাবেক রেড-লাইট এলাকা; বর্তমানে প্রচুর রক ও কুয়ার্তেতো ক্লাব এবং বড় ডিসকোথেক রয়েছে। আশপাশের পরিবেশ কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ হওয়ায় প্রধান সড়কেই থাকা ভালো। *'''সাতো কারেরাস''': পার্কে সান মার্তিনের কাছে অবস্থিত সবচেয়ে অভিজাত এলাকা; ব্যয়বহুল ক্লাব এবং ইলেকট্রনিক ও আন্তর্জাতিক পপ সঙ্গীত পরিবেশিত হয়। চেরো দে লাস রোসাস এলাকায়ও কিছু অভিজাত ক্লাব রয়েছে। আলতা কোরদোবা এবং জেনারেল বুস্তোস এলাকায় লাইভ সঙ্গীতের 'আর্টে বার' রয়েছে। গ্রীষ্মকালে [[ভিয়া কার্লোস পাস]]-এ অত্যন্ত প্রাণবন্ত নৈশজীবন দেখা যায়; প্লাসা ভেলেজ সার্সফিল্ড থেকে রাত ০১:০০ টায় প্রাইভেট মিনিবাস বড় ক্লাবগুলোতে যাতায়াত করে। কোরদোবার খাঁটি স্থানীয় সঙ্গীত হলো দ্রুতগতির ও প্রাণবন্ত 'কুয়ার্তেতো' নৃত্যসঙ্গীত। ১৯৪০-এর দশকে শুরু হওয়া এই ধারার ব্যান্ডগুলো সপ্তাহে একাধিকবার স্পোর্টস সেন্টার ও বড় ডিসকোতে লাইভ 'বাইলে' পরিবেশন করে। কুয়ার্তেতোর সবচেয়ে জনপ্রিয় শিল্পী 'লা মোনা হিমেনেজ'-এর কনসার্টে যেতে চাইলে সাথে কোনো স্থানীয়কে নিয়ে যাওয়া ভালো। ===ক্যাফে=== * {{drink | name=বার মোন্টসেরাট (ক্যাফে) | alt=Bar Monserrat | url= | email= | address=Obispo Trejo 199 | lat=-31.419 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৮:০০-২০:৪৫, শনি ০৮:০০-১৫:০০ | price= | lastedit=2019-06-12 | content=ওয়াই-ফাই নেই; ঐতিহ্যবাহী পরিবেশ। }} * {{drink | name=ক্যাফে দেল আলবা | alt=Café del Alba | url= | email= | address=9 de Julio 482 | lat=-31.4129 | long=-64.190 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৮:০০-২০:০০, শনি ০৯:৩০-১৫:০০, রবি বন্ধ | price= | lastedit=2019-07-01 | content=ওয়াই-ফাই এবং বই পড়ার সুবিধা। }} ===বার=== * {{drink | name=আন্তারেস | alt=Antares | url=http://cervezaantares.com | email= | address=San Lorenzo 79 | lat=-31.423368 | long=-64.186194 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ১২:০০-০৪:০০, শনি রবি ০৬:৩০-০৪:০০ | price= | lastedit=2019-06-12 | content=জনপ্রিয় ক্রাফট বিয়ার চেইন। পার্মা পিৎজা বিশেষভাবে সুপারিশকৃত। ওপরের ব্যালকনি থেকে পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোর ও কাপুচিনোস গির্জার সুন্দর দৃশ্য দেখা যায়। ওয়াই-ফাই আছে। }} * {{drink | name=জনি বি. গুড | alt=Johnny B. Good | url=http://www.jbgood.com/ | email= | address=Av. Hipólito Yrigoyen 320 | lat=-31.42386 | long=-64.18718 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=লাইভ রক ও ইলেকট্রনিক সঙ্গীতসহ ব্যয়বহুল আফটার-অফিস ও ককটেল বার। }} * {{drink | name=বার দে দন মারিও | alt=Bar de Don Mario | url= | email= | address=Buenos Aires 494 | lat=-31.4222 | long=-64.1853 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=নুয়েভা কোরদোবায় অবস্থিত একটি ছোট ও সাশ্রয়ী রক বার, যা শিক্ষার্থীদের প্রিয়। }} * {{drink | name=লা রুস্তিকা | alt=La Rústica | url=https://larusticabar.ola.click/ | email= | address=Gral. Santiago Liniers 82 | lat=-31.4049 | long=-64.1767 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=পাঙ্ক রক ও হেভি মেটালের সাশ্রয়ী বার; শিক্ষার্থী ও রকপ্রেমীদের আনাগোনা। পিৎজা, বার্গার ও হালকা খাবার পরিবেশন করে। }} * {{drink | name=পেতালোস দে সোল | alt=Pétalos de Sol | url= | email= | address=Av. Marcelo T. de Alvear 380 | lat=-31.41951 | long=-64.19034 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=শহরের কেন্দ্রে শিক্ষার্থীদের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও ঐতিহ্যবাহী রক/রেগে বারগুলোর একটি; সোমবার ছাড়া প্রতিদিন খোলা। }} * {{drink | name=জ্যামাইকা | alt=Jamaica | url= | email= | address=Montevideo 360 | lat=-31.42054 | long=-64.19118 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=রক ও রেগে সঙ্গীতের বার। }} * {{drink | name=ক্লার্কস আইরিশ বার | alt=Clarke´s Irish Bar | url=https://www.instagram.com/clarkesbarcordoba/ | email= | address=Santiago Derqui 225 | lat=-31.42645 | long=-64.18471 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=ডাবলিন থেকে আমদানি করা গিনেস বিয়ার সংবলিত খাঁটি আইরিশ মালিকানাধীন বার। }} * {{drink | name=লস ইনফেনালের দে গুয়েমেস | alt=Los Infernales de Güemes | url=https://www.instagram.com/losinfernalesdeguemes/?igshid=OGQ2MjdiOTE%3D | email= | address=Belgrano 631 | lat=-31.4226 | long=-64.1913 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=গ্যাস্ট্রোপাব; প্রতিটি টেবিলের অতিথিরা গান গাওয়া বা বাদ্যযন্ত্র বাজানোর সুযোগ পান। }} * {{drink | name=এক্স বার | alt=X bar | url= | email= | address=Av Marcelo T. de Alvear 362 | lat=-31.4189 | long=-64.1904 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=হরেক রকম ককটেল, ভালো সঙ্গীত ও দারুণ পরিবেশ। }} * {{drink | name=দাদা মিনি | alt=Dada Mini | url=https://app.cartanube.com/links/dadamini | email= | address=Achaval Rodriguez 250 | lat=-31.42442 | long=-64.19111 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=চমৎকার মেনু সংবলিত আধুনিক বার, প্রায়ই লাইভ পারফরম্যান্স থাকে। }} ===ক্লাব=== * {{drink | name=এল কলোনো | alt=El Colono | url=https://es-la.facebook.com/colono.cba | email= | address=Avenida del Piamonte Córdoba | lat=-31.3799 | long=-64.2529 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=কুয়ার্তেতো ও মূলধারার পপ সঙ্গীত। }} * {{drink | name=কাসা বাবেলন | alt=Casa Babylon | url= | email= | address=Blvd. Las Heras 48 | lat=-31.4055 | long=-64.1790 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=স্থানীয় ও জাতীয় ব্যান্ডের লাইভ সঙ্গীত সংবলিত অল্টারনেটিভ ক্লাব। মাঝে মাঝে ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের অনুষ্ঠান হয়। }} * {{drink | name=লা বাররা বলিচে | alt=La Barra Boliche | url=https://www.facebook.com/LaBarraBolicheCordoba/ | email= | address=Lima 150 | lat=-31.41329 | long=-64.18057 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=তিন তলাবিশিষ্ট সুবিশাল মূলধারার ক্লাব (পপ / কুয়ার্তেতো / ইলেকট্রনিক)। }} * {{drink | name=৯৯০ আর্টে ক্লাব | alt=990 Arte Club | url=https://www.facebook.com/990ArteClub/timeline/ | email= | address=Blvd. Los Andes 337 | lat=-31.4044 | long=-64.1844 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=আবাস্তো এলাকায় অবস্থিত লাইভ সঙ্গীতের অল্টারনেটিভ ক্লাব; রক, রেগে এবং থিয়েটার। কোরদোবার "হিপ্পি" সংস্কৃতির অন্যতম কেন্দ্র। }} ===এলজিবিটি=== * {{drink | name=বিপ পাব | alt=Beep Pub | url= | email= | address=José Antonio de Sucre 173 | lat=-31.41230 | long=-64.18866 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=শো সংবলিত গে আফটার-আওয়ার্স বার। }} * {{drink | name=জেন | alt=Zen |email= | address=Av. Fuerza Aérea near Cañada | lat=-31.42860 | long=-64.20155 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=দুই তলাবিশিষ্ট সুবিশাল গে-লেসবিয়ান ডিসকো; বর্তমানে অত্যন্ত জনপ্রিয়। }} ==রাত্রিযাপন== বেশিরভাগ হোটেল শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত; বাস টার্মিনালের কাছে প্রচুর কম খরচের হোটেল রয়েছে। কিছুটা নিরিবিলি পরিবেশে থাকতে চাইলে লোকাল বাসে চড়ে আশেপাশের সুন্দর রিসোর্টগুলোতেও রাত্রিযাপন করতে পারেন। [[File:Museo de Bellas Artes, Córdoba, Argentina.jpg|thumb|রাতের কোরদোবা]] ===সাশ্রয়ী=== * {{sleep | name=কৈলাশ হোটেল বুটিক | alt=Kailash Hotel Boutique | url=http://kailashposada.wixsite.com/kailashposada | email= | address=San Martin 1750, San Marcos Sierras | lat=-30.7549 | long=-64.6402 | directions= | phone=+03549 496078 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=৪৬ মার্কিন ডলার থেকে শুরু | content=সান মার্কোস সিয়েরাসে অবস্থিত হিন্দু ঐতিহ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত বুটিক হোটেল। পাহাড়ের মনোরম দৃশ্য সংবলিত কক্ষ, সুইমিং পুল, কাঠের ডেক, আয়ুর্বেদিক প্রাতরাশ এবং তারা দেখার ডেকের সুবিধা রয়েছে। }} * {{sleep | name=লিংক কোরদোবা হোস্টেল | alt=Link Cordoba Hostel | url=http://www.linkcordobahostel.com/ | email=reservas@linkcordobahostel.com | address=Jujuy 267 | lat=-31.41096 | long=-64.18970 | directions= | phone=+54 93513889304 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=আধুনিক ও প্রশস্ত কক্ষ, সুসজ্জিত রান্নাঘর, টিভি রুম, বার এবং বারবিকিউ সুবিধাযুক্ত ছাদ রয়েছে। }} * {{sleep | name=গ্রান হোটেল ভিক্টোরিয়া | alt=Gran Hotel Victoria | url=http://granhotelvictoria.com.ar/site/ | email= | address=25 de Mayo 240 | lat=-31.41591 | long=-64.18044 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=ঐতিহ্যবাহী প্রাচীন হোটেল; সংস্কারের মাধ্যমে সেবার মান ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। }} * {{sleep | name=হোস্টেল হোভেন কাসা রেগে | alt=Hostel Jóven Casa Reggae | url=http://www.hosteljovencasareggae.com/ | email= | address=Tablada 414 | lat=-31.40731 | long=-64.18668 | directions= | phone=+54 3516368301 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে খুব দূরে নয়; ফ্রি ওয়াই-ফাই ও প্রাতরাশসহ প্রাণবন্ত হোস্টেল। }} * {{sleep | name=আলদেয়া হোস্টেল কোরদোবা | alt=Aldea Hostel Córdoba | url=https://aldeahostelcordoba.com/ | email=hola@aldeahostel.com | address=Calle Santa Rosa 447 | lat=-31.4109 | long=-64.1888 | directions= | phone=+54 351 4261312 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=রান্নাঘর, বার, পুল টেবিল, টেবিল টেনিস ও ফ্রি ইন্টারনেটের সুবিধা রয়েছে। সিঙ্গেল ও ডাবল রুমও উপলব্ধ। }} * {{sleep | name=ল্য গ্রঁ হোস্টেল | alt=Le Grand Hostel | url= | email= | address=Buenos Aires 547 | lat=-31.42301 | long=-64.18534 | directions= | phone=+54 3514227115 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=নামের মতোই এখানে প্রচুর বেডের ব্যবস্থা রয়েছে। }} ===মধ্যম মানের=== [[File:Faro bicentenario.jpg|thumb|ফারো বিসেন্সেনারিও]] * {{sleep | name=হোটেল ড. সিজার কারমান | alt=Hotel Automóvil Club | url=https://www.aca.org.ar/ | email= | address=Av. Sabattini 459 | lat=-31.42781 | long=-64.17091 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=আর্জেন্টাইন অটোমোবাইল ক্লাব পরিচালিত হোটেল। এসিএ ক্লাবের সদস্যদের জন্য বিশেষ ছাড় রয়েছে। }} * {{sleep | name=হোটেল এল ভিরেই | alt=Hotel El Virrey | url=https://hotelelvirrey.arghotels.com/es/ | email= | address=Bv. Mitre 227 | lat=-31.40738 | long=-64.18419 | directions= | phone=+54 3514257777 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content= }} * {{sleep | name=ফেলিপে সেগুন্দো হোটেল | alt=Felipe II | url=https://www.hotelfelipe.com.ar/ | email= | address=San Jerónimo 279 | lat=-31.41806 | long=-64.18069 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price=ডাবল রুম প্রায় ৮৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=প্রধান চত্বরের কাছে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন হোটেল; প্রাতরাশ অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হোটেল এনএইচ কোরদোবা প্যানোরামা | url=https://www.nh-hotels.com/hotel/nh-cordoba-panorama | email= | address=Marcelo T. de Alvear (La Cañada),251 | lat=-31.41728 | long=-64.19001 | directions= | phone=+54 35 14103900 | tollfree= | fax= | hours= | price=১২৭ মার্কিন ডলার থেকে | checkin= | checkout= | content=শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এই ঐতিহ্যবাহী হোটেলে ১৪০টি কক্ষ, জিম, ম্যাসাজ সেবা, মিটিং রুম এবং একটি সুইমিং পুল রয়েছে। }} ===বিলাসবহুল=== * {{sleep | name=ইন্টারপ্লাজা হোটেল | alt=Interplaza Hotel | url= | email= | address=San Jerónimo 137 | lat=-31.417476 | long=-64.182459 | directions= | phone=+54 351 426-8900 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=হলিডে ইন কোরদোবা | alt=Holiday Inn Córdoba | url=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/cordoba/cbaar/hoteldetail? | email= | address=Fray Luis Beltran Y Cardenosa, 5008 | lat=-31.363297 | long=-64.219494 | directions= | phone=+54 351 477-9100 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল দে লা কানিয়াদা | alt=Hotel de la Cañada | url=http://www.hoteldelacaniada.com | email= | address=Av. Marcelo T. de Alvear 580 | lat=-31.421438 | long=-64.192029 | directions= | phone=+54 351 420-8000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=আমেরিয়ান কোরদোবা পার্ক হোটেল | alt=Amerian Córdoba Park Hotel | url=https://www.amerian.com/hotel/amerian-cordoba-park-hotel | email= | address=Bv. San Juan 165 | lat=-31.4206 | long=-64.1881 | directions= | phone=+54 93516828573 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content= }} ==যোগাযোগ== কোরদোবার টেলিফোন কোড হলো ০৩৫১ (উত্তর-পশ্চিমের আরগুয়েও এলাকার জন্য ০৩৫৪৩)। বেশিরভাগ হোটেল, হোস্টেল, ক্যাফে ও রেস্তোরাঁয় ফ্রি ওয়াই-ফাই রয়েছে; নুয়েভা কোরদোবা এলাকায় একটি পাবলিক ওয়াই-ফাই সেবা চালু রয়েছে (তবে বেশ ধীরগতির)। ক্ল্যারো (Claro) এবং মোভিস্টার (Movistar)-এর কোরদোবা শহর এবং প্রধান মহাসড়কগুলোতে ভালো ৪জি (4G) কভারেজ রয়েছে। * {{listing | name=কোরেও আর্জেন্টিনো | alt=Correo Argentino | url=https://www.correoargentino.com.ar/ | email= | address=Av. General Paz / Av. Colón | lat=-31.41260 | long=-64.18591 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-20 | content=শহরের প্রধান ডাকঘর। }} ==নিরাপত্তা== [[File:Wild Dogs.jpg|thumb|বিশ্রাম নিচ্ছে দুটি বেওয়ারিশ কুকুর]] বুয়েনোস আইরেস ও রোজারিওর চেয়ে শহরটিকে অপেক্ষাকৃত নিরাপদ বিবেচনা করা হলেও অপরাধের বিষয়ে সতর্ক থাকা উচিত। লোকাল বাসে বিশেষ করে অতিরিক্ত ভিড়ের সময় পকেটমারদের ব্যাপারে সাবধান থাকুন। সেন্ট্রো এবং নুয়েভা কোরদোবার প্রধান প্রধান অ্যাভিনিউগুলো দিন-রাত নিরাপদ; তবে সোমবার থেকে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত সুকিয়া নদীর তীরবর্তী অংশ এড়িয়ে চলাই ভালো (সপ্তাহান্তে সেখানে প্রচুর নাইটলাইফ থাকায় নিরাপদ)। প্লাসা সান মার্তিন এবং প্লাসা এস্পানিয়ার মধ্যকার "ট্যুরিস্ট মাইল"-এ পর্যটকদের নিরাপত্তার জন্য কোরদোবা ট্যুরিস্ট পুলিশের (Tourpol) ৬০ জন সদস্য নিয়োজিত থাকেন, যারা ইংরেজি ও পর্তুগিজ বলতে পারেন। এদের প্রধান কার্যালয় কালে ইন্দিপেন্দেন্সিয়া ২৫৫-এ অবস্থিত। দিনের বেলা এই এলাকাটি অত্যন্ত নিরাপদ। রাতের বেলা মোটরসাইকেলে চড়ে ছিনতাইকারী চক্রের (''মোতোচোরোস'') ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। অন্ধকার নেমে এলে হাঁটার চেয়ে ট্যাক্সি নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ। রাতে পার্কগুলো এড়িয়ে চলুন। প্রাকৃতিক দুর্যোগের ঝুঁকি খুব কম; তবে বসন্তকালে ভারী বর্ষণের ফলে হঠাৎ পাহাড়ি ঢল ও বন্যায় ([[হড়কা বান]]) রাস্তাঘাট প্লাবিত হতে পারে, যা গাড়িচালকদের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ। ==স্বাস্থ্য== বড় কোনো স্বাস্থ্যঝুঁকি নেই; তবে শহরতলির বেওয়ারিশ কুকুরের কামড় এবং কিছু প্রজাতির মাকড়সা ও বিচ্ছু থেকে সতর্ক থাকুন যা ছোট বাচ্চা ও বয়স্কদের জন্য বিপজ্জনক হতে পারে। শহরে বহু সরকারি ও বেসরকারি হাসপাতাল রয়েছে। শীর্ষস্থানীয় বেসরকারি হাসপাতালের মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ-পশ্চিমের 'হসপিটাল প্রিভাদো' এবং নুয়েভা কোরদোবা ও চেরো দে লাস রোসাসের 'সানাতোরিও আইয়েন্দে'। জরুরি চিকিৎসার জন্য শহরের কেন্দ্রে 'হসপিটাল দে উরহেন্সিয়াস' রয়েছে। নতুন বাস টার্মিনালের দক্ষিণ-পূর্বে একটি হাসপাতাল হাব ('পোলো সানিতারিও') অবস্থিত যেখানে প্রায় সব রোগের বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক পাওয়া যায়। ==মানিয়ে নিন== প্রধান স্থানীয় সংবাদপত্র হলো '''[http://www.lavozdelinterior.net লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর]'''; সাশ্রয়ী অন্যান্য পত্রিকার মধ্যে রয়েছে '''[http://www.lmcba.com.ar লা মানিয়ানা দে কোরদোবা]{{Dead link|date=May 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''', '''দিয়া আ দিয়া''' এবং '''রিপোর্টে ১৫'''। অর্থনীতির সংবাদের জন্য '''কমার্সিও ই হুস্তিসিয়া''' পড়া যেতে পারে। সান মার্তিন চত্বর এবং চেরো দে লাস রোসাস এলাকায় অবস্থিত '''ব্যাংকগুলো''' সোম থেকে শুক্রবার ০৯:০০ থেকে ১৩:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। শহরতলিতে এটিএম পাওয়া যায়। নুয়েভা কোরদোবায় বেশ কিছু লন্ড্রি রয়েছে। শহরের প্রতিটি ব্লকেই নরসুন্দর ও সেলুন পাওয়া যায় এবং চুল কাটার খরচ বেশ কম। রাস্তায় অনেকেই ট্যাটু ও পিয়ার্সিং করে থাকেন, তবে সেগুলোতে স্বাস্থ্যবিধির অভাব থাকে। ট্যাটু বা পিয়ার্সিং করাতে চাইলে পেশাদার পার্লারে যাওয়াই ভালো। ===কনস্যুলেট=== * {{flag|Bolivia}} {{listing | name=বলিভিয়া | url= | email=coliviancordoba@gmail.com | address=Figueroa Cáceres No 368 | lat= | long= | directions= | phone=+54 351 431 5835 | tollfree= | fax= | hours=সোম–শুক্র ০৮:৩০–১৬:৩০ | price= | content= }} ==পরবর্তী গন্তব্য== শহরের পশ্চিমে অবস্থিত পাহাড়ি অঞ্চল '''সিয়েরাস দে কোরদোবা''' আটলান্টিক উপকূলের পরেই আর্জেন্টিনার দ্বিতীয় জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য। নিকটতম রিসোর্টগুলো রিং রোড থেকে মাত্র ২০ কিমি দূরে। ঘন ঝোপঝাড় ও ছোট বনাঞ্চল, পাহাড়ি গিরিখাত এবং হ্রদ ও নদী সংবলিত এই অঞ্চলে সাঁতার কাটা ও ঘুরে বেড়ানোর অপূর্ব পরিবেশ রয়েছে। ===পুনিয়া উপত্যকা=== [[File:Viaducto tren de las sierras.jpg|thumb|ত্রেন দে লাস সিয়েরাস]] কোরদোবা থেকে প্রায় ২৫ কিমি পশ্চিমে অবস্থিত মনোরম পাহাড়ি উপত্যকা হলো '''পুনিয়া উপত্যকা'''। বিয়ালেত মাসে এবং ভিয়া হের্দিনোর মতো পাহাড়ি গ্রামগুলোতে ছোট ছোট ঝর্ণা, নদী ও স্বাস্থ্যকর নির্মল বাতাস উপভোগ করা যায়। জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারির গ্রীষ্মকালীন ছুটিতে এখানকার শহরগুলোতে প্রচুর পর্যটক সমাগম হয়। বেলগ্রানো রেলওয়ে স্টেশন থেকে দিনে দুই-তিনবার [[ত্রেন দে লাস সিয়েরাস]] ট্রেন ছেড়ে পুনিয়া উপত্যকার মধ্য দিয়ে কসকিন পর্যন্ত যায়। *'''[[ভিয়া কার্লোস পাস]]''': কোরদোবা থেকে প্রায় ৩০ কিমি পশ্চিমে সান রোক বাঁধের কাছে অবস্থিত। এটি পুরো সিয়েরাস অঞ্চলের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও জমজমাট পর্যটন রিসোর্ট; যা তার মনোরম দৃশ্য ও প্রাণবন্ত নৈশজীবনের জন্য খ্যাত। জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারিতে শহরটি পর্যটকদের ভিড়ে মুখরিত থাকে। *পুনিয়া উপত্যকার অন্যান্য বড় শহরের মধ্যে রয়েছে সঙ্গীত উৎসবের জন্য বিখ্যাত '''কসকিন''', '''লা ফালদা''', '''লা কুমব্রে''' এবং '''কাপিয়া দেল মোন্তে''' (যেখান থেকে উপত্যকার দৃশ্য দেখার জন্য চেরো উরিতোরকো পাহাড়ে ওঠা যায়)। *'''কাবালাঙ্গো''': কার্লোস পাস থেকে মাত্র ১৮ কিমি দূরে শান্ত ও সুন্দর নদী সংবলিত একটি পারিবারিক অবকাশ কেন্দ্র। তবে পাহাড়ে ভারী বৃষ্টি হলে নদীতে দ্রুত পানি বেড়ে যায়, তাই সতর্ক থাকুন। ===কালামুচিতা উপত্যকা=== কোরদোবার দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত মনোরম উপত্যকা। এখানে জার্মান ঐতিহ্যে গড়ে ওঠা সুন্দর শহর [[ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো]] এবং ভালো রিভার বিচ সংবলিত [[সান্তা রোসা দে কালামুচিতা]] অবস্থিত। অন্যান্য শহরের মধ্যে রয়েছে সিয়েরাসের সর্বোচ্চ পর্বত চম্পাকির কাছে অবস্থিত 'লস রেয়ার্তেস' এবং 'ইয়াকান্তো'। *'''ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো''': প্রায় ৭,৭৯৫ বাসিন্দার একটি ঐতিহ্যবাহী ছোট শহর, যার প্রথম অধিবাসীরা ছিলেন জার্মান। প্রতি অক্টোবর মাসে জাতীয় বিয়ার উৎসবের (অক্টোবরফেস্ট) সময় বিশেষ স্বাদের বিয়ার চেখে দেখতে হাজার হাজার পর্যটক এখানে আসেন। *ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো থেকে সড়কপথে (ও বাসে) অপূর্ব সুন্দর পাহাড়ি গ্রাম '''লা কুমব্রেসিতা'''-য় যাওয়া যায়। স্ফটিক-স্বচ্ছ পাহাড়ি নদী, প্রাকৃতিক ঝর্ণা এবং সমৃদ্ধ স্থানীয় খাবারের জন্য এটি অত্যন্ত জনপ্রিয়। ===ত্রাসলাসিয়েরা উপত্যকা=== শহর থেকে ১২০ কিমি (৭৪ মাইল) পশ্চিমে অবস্থিত। এই উপত্যকায় যাওয়ার পথে কার্লোস পাস ও মিনা ক্লাভেরোর মধ্যবর্তী 'আলতাস কুমব্রেস' সড়কের কাছে অবস্থিত '''কেব্রাদা দেল কন্দোরিতো''' জাতীয় উদ্যানের গভীর গিরিখাত ও উচ্চভূমি পরিদর্শন করা যায়। সেখানে পুরো কোরদোবার দৃশ্য এবং বিশাল ডানার কন্ডোর পাখি দেখার দারুণ সুযোগ মেলে। [[File:Quebrada del Condorito panorama.jpg|thumb|right|পার্কে এল কন্দোরিতো]] * {{see | name=পার্কে এল কন্দোরিতো | alt=Quebrada del Condorito | url=https://www.argentina.gob.ar/parquesnacionales/quebradadelcondorito | email=quebradadelcondorito@apn.gob.ar | address= | lat=-31.666667 | long=-64.666667 | directions=কোরদোবা বাস টার্মিনাল ২-এর দক্ষিণ-পূর্ব কোণ থেকে প্রতি ঘণ্টায় বাস ছাড়ে; মিনা ক্লাভেরোগামী বাস চালককে কন্দোরিতো পার্কে নামিয়ে দিতে বলুন; দেড় থেকে দুই ঘণ্টার পথ | phone=+54-3541-484511 | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q829609 | lastedit=2019-06-01 | content=বালকন নোর্তে পর্যন্ত হাঁটার ট্রেইলটি অত্যন্ত জনপ্রিয় (প্রধান রাস্তা থেকে ৮ কিমি বা দর্শনার্থী কেন্দ্র থেকে ৬ কিমি; একমুখী ২ থেকে আড়াই ঘণ্টা)। পথে অসাধারণ সব দৃশ্য দেখা যায় এবং বালকন নোর্তে ও তার আশেপাশের আকাশে বিশালাকার কন্ডোর ও নানা প্রজাতির পাখির উড়ে বেড়ানোর দৃশ্য উপভোগ করা যায়। সাথে খাবার ও পানি রাখুন। }} '''মিনা ক্লাভেরো''' হলো ত্রাসলাসিয়েরা উপত্যকার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন কেন্দ্র। পাহাড় ঘেরা এই শহরের নদী সৈকত, তাজা বাতাস এবং বিনোদনমূলক পরিবেশ বড় শহরের কোলাহল ও দূষণ থেকে মুক্তির দারুণ এক সুযোগ করে দেয়। এখানে রেস্তোরাঁ ও নাইটক্লাবের চমৎকার আয়োজন রয়েছে। ত্রাসলাসিয়েরার অপেক্ষাকৃত শান্ত ও কম কোলাহলপূর্ণ অন্যান্য শহরগুলোর মধ্যে রয়েছে '''নোনো''', '''ভিয়া কুরা ব্রোচেরো''' এবং সান লুইস প্রদেশের সীমান্তবর্তী বড় শহর '''ভিয়া দোলোরেস'''। ===অন্যান্য গন্তব্য=== *'''হেসুস মারিয়া''': উত্তরের পথে ৫০ কিমি দূরে অবস্থিত একটি আকর্ষণীয় ছোট শহর; যেখানে বারোক এস্টেটের ভেতরে জেসুইট জাদুঘর পরিদর্শন করা যায়। পার্শ্ববর্তী সবুজ শহরতলি 'কলোনিয়া কারোয়া' স্থানীয় সুস্বাদু খাবারের জন্য পরিচিত। *'''সিয়েরাস চিকাস''': কোরদোবার ঠিক উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত ৩০,০০০ জনসংখ্যার মনোরম শহরতলি 'ভিয়া আইয়েন্দে' থেকে এই অঞ্চলের শুরু। অন্যান্য শহরের মধ্যে রয়েছে 'রিও সেবাওস' (যেখানে লা কেব্রাদা হ্রদ ও কাসকাদা দে লস ওরনিয়োস ঝর্ণা রয়েছে), 'উনকিয়ো' (শিল্পীদের আবাসস্থল) এবং 'লা কালেরা'। *'''আলতা গ্রাসিয়া''': দক্ষিণ-পশ্চিমে ৩০ কিমি দূরে অবস্থিত ৫০,০০০ জনসংখ্যার শহর; যেখানে কৃত্রিম হ্রদের কাছে অপরূপ জেসুইট এস্টেট এবং চে গুয়েভারার স্মৃতি জাদুঘর রয়েছে। কাছেই রিভার বিচ সংবলিত ছোট শহর আনিসাকাতে ও লা সেরানিতা অবস্থিত। *দক্ষিণের রিসোর্ট যেমন '''লা ক্রুজ''', '''আচিরাস''' বা '''রিও দে লস সাউসেস''' ছুটির মৌসুমে অন্যান্য উপত্যকার তুলনায় কম ভিড় থাকে এবং ট্রেকিংয়ের জন্য দারুণ। *উত্তর-পূর্বে প্রায় ২৫০ কিমি দূরে অবস্থিত সুবিশাল লবণাক্ত হ্রদ '''মার চিকিতা'''; প্রায় ৬,০০০ বর্গকিমি আয়তন নিয়ে এটি দক্ষিণ আমেরিকার দ্বিতীয় বৃহত্তম হ্রদ। এর তীরবর্তী সৈকত রিসোর্ট [[মিরারমার (কোরদোবা)|মিরারমার]]-এ বৈচিত্র্যময় পাখির সমাহার দেখা যায়। *বুয়েনোস আইরেস থেকে দর্শনীয় [[আন্দীয় উত্তর-পশ্চিম (আর্জেন্টিনা)|আন্দীয় উত্তর-পশ্চিম]] অঞ্চলে ভ্রমণের পথে কোরদোবা একটি চমৎকার যাত্রাবিরতি কেন্দ্র। এখান থেকে বাসে করে ১৩ ঘণ্টায় সালতায় পৌঁছানো যায়। {{guidecity}} {{IsPartOf|কোরদোবা (প্রদেশ, আর্জেন্টিনা)}} {{geo|-31.40127|-64.19397|zoom=14}} mx6kj36fukm6ya9gi4qei8o8rkndw8a 81759 81758 2026-10-21T09:59:22Z মুকতাদির 4928 81759 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Córdoba banner2.jpg|pgname=Córdoba|unesco_whs=yes}} '''কোরদোবা''' হলো [[আর্জেন্টিনা]]-র দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি তার সমৃদ্ধ ঔপনিবেশিক ঐতিহ্য এবং প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ের (বর্তমানে দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম) জন্য বিশেষভাবে সুপরিচিত। এখানকার ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থল, অপূর্ব সব গির্জা, ক্যাথেড্রাল এবং মোন্টসেরাট স্কুল ও প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয় ভবন সংবলিত জেসুইট এলাকা কোনোভাবেই মিস করার মতো নয়। এছাড়া কোরদোবা হলো আর্জেন্টিনার অত্যন্ত জনপ্রিয় লাতিন পপ সঙ্গীত ধারা 'কুয়ার্তেতো'-র জন্মভূমি। প্রায় ২১ লক্ষ বাসিন্দার (২০২২) এই শহরটি [[কোরদোবা (প্রদেশ, আর্জেন্টিনা)|কোরদোবা প্রদেশের]] রাজধানী। ==জানুন== [[Image:CordobaNight.jpg|thumb|রাতের বেলা সান মার্তিন চত্বর ও ক্যাথেড্রাল]] কোরদোবা হলো মধ্য আর্জেন্টিনার শিল্প, সংস্কৃতি ও বাণিজ্যের মূল কেন্দ্রবিন্দু। ১৫৭৩ সালে প্রতিষ্ঠিত এই শহরটি মধ্য আর্জেন্টিনার প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত;যার পূর্বে রয়েছে [[পাম্পাস]] ও [[গ্রান চাকো]] সমভূমি এবং পশ্চিমে সিয়েরাস দে কোরদোবা পাহাড়। শহরটি মনোরম উপত্যকা দিয়ে ঘেরা, যা তিনটি প্রধান পর্বতমালা নিয়ে গঠিত এবং এগুলো জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য। শহরের নাগরিক জীবনের সাথে পাহাড় ভ্রমণের দারুণ সমন্বয় করা সম্ভব, কারণ সেখানে প্রচুর গণপরিবহন ব্যবস্থা রয়েছে। ১৭ ও ১৮ শতকের [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত]] জেসুইট স্থাপনাগুলো পর্যটকদের প্রধান আকর্ষণ হলেও শহরটি ব্যবসা ও আন্তর্জাতিক সম্মেলনের কেন্দ্র হিসেবেও সমান পরিচিত। অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয় ও বিজ্ঞান গবেষণা প্রতিষ্ঠানের কারণে কোরদোবাকে অনেকেই ''লা দকতা'' (জ্ঞানের নগরী) নামে চেনেন। প্রায় দুই লক্ষ শিক্ষার্থী এখানে পড়াশোনা করেন, যার ফলে এই শহরের জনসংখ্যা দক্ষিণ আমেরিকার অন্যতম তরুণ ও প্রাণবন্ত। শহরজুড়ে বিশেষ করে ডাউনটাউন (সেন্ত্রো), গুয়েমেস, নুয়েভা কোরদোবা, চেরো দে লাস রোদাস এবং আলতা কোরদোবা এলাকায় জমজমাট সাংস্কৃতিক ও নৈশজীবন লক্ষ্য করা যায়। ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থলের ঔপনিবেশিক স্থাপত্যের সাথে এখন বহু আধুনিক ভবন পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে। প্রাচীনতম ভবনগুলো প্লাসা সান মার্তিনের (মাইক্রোসেন্ত্রো) আশেপাশে অবস্থিত হলেও সবচেয়ে মনোরম এলাকা হলো কেন্দ্রের দক্ষিণে অবস্থিত 'নুয়েভা কোরদোবা' জেলা এবং 'লা কানিয়াদা' (শহর অতিক্রম করা একটি ছোট ঔপনিবেশিক খাল) সংলগ্ন এলাকা। এই এলাকাগুলোতে সুপরিকল্পিত আধুনিক ভবনের পাশাপাশি নব্য-ঔপনিবেশিক ধাঁচে নির্মিত সুন্দর সব প্রাচীন বাড়ির মিশ্রণ দেখা যায়। প্রাচীন 'বারিও গুয়েমেস' জেলায় বহু ভবন পৌর আইন দ্বারা সংরক্ষিত। এটি ১৯ শতকের এক অদ্ভুত আমেজ ধরে রেখেছে, যা [[বুয়েনোস আইরেস]]-এর 'সান তেলমো' জেলার মতো হলেও এখানকার রাস্তায় মানুষের কোলাহল ও প্রাণচাঞ্চল্য অনেক বেশি। সাম্প্রতিক সময়ে এটি আধুনিকায়নের মধ্য দিয়ে গেছে। শহর জেলাটি ৫২৯ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত এবং এর জনসংখ্যা প্রায় ১৩ লক্ষ। গত কয়েক দশকে শহরের জনসংখ্যা বৃদ্ধি কিছুটা ধীর হয়েছে এবং অনেকেই শহরতলি ও উপগ্রহ শহরগুলোতে চলে গেছেন। শহরের পশ্চিমের অঞ্চলগুলো সিয়েরাস দে কোরদোবার পাহাড়ে অবস্থিত মনোরম আবাসিক এলাকা এবং সেখানে কিছু পর্যটন আকর্ষণও রয়েছে (দেখুন ''[[#পরবর্তী গন্তব্য|পরবর্তী গন্তব্য]]'')। শহরের উত্তর ও পূর্বের সমভূমিতে খুয়ারেজ সেলমান ও মালভিনাস আর্জেন্টিনার মতো দরিদ্র শহরতলি রয়েছে। বৃহত্তর কোরদোবা (গ্রান কোরদোবা) প্রায় ১৮ লক্ষ মানুষের বাসস্থান। ===জলবায়ু=== {{Climate chart |কোরদোবা (আর্জেন্টিনা) |18.9 |31.2 |121.6 |17.8 |29.4 |126.6 |16.5 |28.1 |99.9 |13.3 |25.0 |61.2 |9.9 |21.3 |20.7 |6.4 |19.0 |6.7 |5.5 |18.4 |6.7 |7.4 |21.5 |8.0 |10.0 |23.8 |33.7 |13.4 |26.3 |76.9 |15.8 |29.1 |109.7 |18.1 |31.0 |143.9 |float=right |clear=right | description = সূত্র: [ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REGIII/AG/87345.TXT NOAA]। আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেখুন: [http://www.smn.gov.ar/?mod=pron&id=4&provincia=C%F3rdoba&ciudad=C%F3rdoba জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা]}} শহর এবং এর আশেপাশের আবহাওয়া সারা বছরই বেশ মনোরম থাকে। শীতকালেও প্রায়ই রৌদ্রোজ্জ্বল উষ্ণ দিন মেলে; তবে রাতের ঠান্ডা এবং মাঝেমধ্যে মেঘলা আবহাওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে, যা সাধারণত এক সপ্তাহের বেশি স্থায়ী হয় না। গ্রীষ্মকালে অর্থাৎ বর্ষার মৌসুমে (নভেম্বর থেকে মার্চ) আবহাওয়া গরম ও আর্দ্র থাকে এবং প্রায়ই বিকেলে বৃষ্টি ও বজ্রঝড় হয়। অপর্যাপ্ত নিষ্কাশন ব্যবস্থার কারণে বৃষ্টির পর কিছু কিছু জায়গায় পানি জমে যায়। কোরদোবা ভ্রমণের সেরা সময় হলো মার্চ থেকে মে এবং আগস্ট থেকে নভেম্বর, যখন খুব বেশি গরম বা অতিরিক্ত ঠান্ডা থাকে না এবং বৃষ্টির পরিমাণও কম থাকে। ===ইতিহাস=== হেরোনিমো লুইস দে কাবরেরা ১৫৭৩ সালে কোরদোবা শহর প্রতিষ্ঠা করেন। ইতিহাসের প্রথম দুই শতাব্দী এটি বর্তমান আর্জেন্টিনার ভূখণ্ডের সবচেয়ে বড় ও গুরুত্বপূর্ণ শহর ছিল, যতক্ষণ না ১৭৭৬ সালে বুয়েনোস আইরেসকে 'ভিরেইনাতো দেল রিও দে লা প্লাতা'-র রাজধানী ঘোষণা করা হয়। ১৬১৩ সালেই জেসুইটরা কোরদোবা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ১৯০০ সাল পর্যন্ত সামাজিক জীবনে ক্যাথলিক চার্চের ব্যাপক প্রভাব ছিল এবং রক্ষণশীলতার শক্ত ঘাঁটি হিসেবে কোরদোবাকে কখনো কখনো "আর্জেন্টিনার রোম" বলা হতো। ১৯৫০-এর দশকে পেরন এবং ফ্রনদিজি সরকারের আমলে শহরটিতে ব্যাপক শিল্পায়ন ঘটে। পরবর্তী দশকগুলোতে কোরদোবা বুয়েনোস আইরেসের পরেই আর্জেন্টিনার দ্বিতীয় প্রধান প্রযুক্তি কেন্দ্রে পরিণত হয়। বিশেষ করে মোটরগাড়ি শিল্প (আইকেএ - যা বর্তমানে রেনল্ট, ভক্সওয়াগন এবং ফিয়াট), বিমান চলাচল (আর্জেন্টিনার প্রধান উড়োজাহাজ প্রস্তুতকারক 'ফাব্রিকা মিলিতার দে আভিয়োনেস' এখানেই অবস্থিত) এবং পরবর্তীতে সফটওয়্যার ও ইলেকট্রনিক্সের মতো হাই-টেক খাতে শহরটি নেতৃত্ব দেয়। বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে উত্তর আর্জেন্টিনা থেকে আসা মানুষের অভিবাসনের ফলে জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পায়। ১৯৮০ সালে মেট্রোপলিটন এলাকা এবং ১৯৯১ সালের আদমশুমারিতে শহরটি স্বয়ং ১০ লক্ষ জনসংখ্যা অতিক্রম করে। বিংশ শতাব্দীর আর্জেন্টিনার কিছু ঐতিহাসিক বিপ্লবী আন্দোলনে কোরদোবা অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছে। ১৯১৮ সালের ছাত্র বিপ্লব বা 'রেফর্মা উনিভের্সিতারিয়া'-র মাধ্যমে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির আধুনিকায়ন ঘটে, যা এর আগে অত্যন্ত রক্ষণশীল ও অভিজাতদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। এই সংস্কার আন্দোলন আর্জেন্টিনার সব শহরে এবং পুরো লাতিন আমেরিকায় ছড়িয়ে পড়ে, যা আঞ্চলিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোতে স্বায়ত্তশাসন ও উন্মুক্ততা নিয়ে আসে। ১৯৫৫ সালে রক্ষণশীল 'রেভোলুসিওন লিবের্তাদোরা' আন্দোলনের মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি হুয়ান পেরন পদত্যাগ করতে বাধ্য হন। ১৯৬৯ ও ১৯৭১ সালে 'কোরদোবাসো' এবং 'ভিবোরাসো' নামের দুটি বামপন্থী গণঅভ্যুত্থান ঘটেছিল, যা ১৯৬৬ সাল থেকে আর্জেন্টিনায় ক্ষমতাসীন সামরিক একনায়কতন্ত্রের পতনের অন্যতম প্রধান কারণ ছিল। ২০০১-০২ সালের অর্থনৈতিক সংকটের সময় শহরটি তুলনামূলক শান্ত থাকলেও ২০১৩ সালের এক কুখ্যাত পুলিশ ধর্মঘটের ফলে দুই রাতব্যাপী ব্যাপক সহিংসতা ছড়িয়ে পড়েছিল। ১৯৭০-এর দশকের শুরুর দিক থেকে এবং বিশেষ করে ১৯৮৩ সালে গণতন্ত্র পুনঃপ্রতিষ্ঠার পর পূর্বে অত্যন্ত রক্ষণশীল এই শহরটি উন্মুক্ত হতে শুরু করে এবং একটি আন্তর্জাতিক আঞ্চলিক মহানগরে রূপান্তরিত হয়। কমেডি, থিয়েটার এবং কুয়ার্তেতো সঙ্গীতের সমন্বয়ে এক অনন্য জনপ্রিয় নাগরিক সংস্কৃতির বিকাশ ঘটে। একই সাথে কোরদোবার অর্থনীতি বহুমুখী রূপ নেয়;শিল্প ও সরকারি প্রাদেশিক শহর থেকে এটি বাণিজ্য, সংস্কৃতি, শিক্ষা ও সেবামূলক খাতের এক গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়। বর্তমানে এটি একটি "সার্ভিস মেট্রোপলিস", যেখানে বহু বিজ্ঞাপন সংস্থা, আন্তর্জাতিক গ্রাহকদের সেবা প্রদানকারী কল সেন্টার এবং ১০,০০০-এরও বেশি সফটওয়্যার পেশাদারদের নিয়ে গড়ে ওঠা এক বিশাল আইটি হাব রয়েছে। ===পর্যটন তথ্য=== বিমানবন্দর, বাস টার্মিনাল এবং কাবিলদো ভবনে [https://turismo.cordoba.gob.mx/ পর্যটন তথ্য কেন্দ্র] রয়েছে (যদিও কাবিলদো সোমবার বন্ধ থাকে, নিচে 'কী দেখবেন' অংশে তালিকাভুক্ত)। আর্জেন্টিনার কিছু অন্যান্য প্রদেশ, যেমন '''তিয়েরা দেল ফুয়েগো''', '''সালতা''' এবং '''লা রিওহা'''-র পর্যটন অফিসও এই শহরে রয়েছে, যেগুলোকে "কাসাস দে প্রভিন্সিয়া" বলা হয়। ==প্রবেশ== {{mapframe}} আর্জেন্টিনার ঐতিহাসিক ভূখণ্ডের ভৌগোলিক কেন্দ্রে অবস্থানের কারণে দেশের যেকোনো প্রান্ত থেকেই কোরদোবায় পৌঁছানো অত্যন্ত সহজ (দেশের দক্ষিণাঞ্চলের অপেক্ষাকৃত কম জনবহুল পাতাগোনিয়া অঞ্চল কেবল ১৮০০-এর দশকের শেষভাগে আর্জেন্টিনার পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে এসেছিল)। ===বিমানে=== * {{go | name=ইনহেনিওরো তারাভেইয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর | alt=Pajas Blancas | url=https://www.aa2000.com.ar/ | email= | address= | lat=-31.31 | long=-64.208333 | directions=শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে ১০ কিমি (৬ মাইল) উত্তরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q201374 | content=২০২৩ সালের মার্চ অনুযায়ী আর্জেন্টিনার বহু অভ্যন্তরীণ শহর, প্রধান প্রধান দক্ষিণ আমেরিকান শহর, পানামা সিটি (উত্তর আমেরিকা থেকে আসার সেরা সংযোগ) এবং মাদ্রিদ (ইউরোপ থেকে আসার সেরা সংযোগ) থেকে কোরদোবায় সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। আপনি যদি বুয়েনোস আইরেস হয়ে আসেন, তবে সম্ভবত আন্তর্জাতিক ''[[এজেইসা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর]]'' থেকে অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের জন্য 'এরোপার্ক হোর্হে নিউবেরি'-তে নিজস্ব ব্যবস্থাপনায় লাগেজসহ স্থানান্তর হতে হবে। এদের সংযোগকারী শাটল বাসের ভাড়া ট্যাক্সির ভাড়ার অর্ধেকেরও বেশি। }} কোরদোবা বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্রস্থলে যাওয়ার জন্য নিয়মিত লোকাল বাস সার্ভিস রয়েছে (বাস নম্বর ''২৫'', ভাড়া প্রায় ০.৬০ মার্কিন ডলার; তবে অতিরিক্ত লাগেজ থাকলে চালকরা প্রায়ই নিতে চান না)। এছাড়া মিনিবাস সেবা এবং ট্যাক্সি পাওয়া যায় (অন্যান্য শহরের তুলনায় কিছুটা ব্যয়বহুল, কেন্দ্রস্থলে যেতে প্রায় ১৩,০০০ আর্জেন্টাইন পেসো বা ১৫ মার্কিন ডলার খরচ হয়)। তারাভেইয়া বিমানবন্দর থেকে কোরদোবার বাস টার্মিনাল এবং রিও সেবাওস শহরতলির মধ্যবর্তী রুটের বাসও পাওয়া যায়; তবে এই বাস স্টপটি বিমানবন্দর থেকে E-55 মহাসড়কের দিকে ৫ মিনিটের হাঁটার দূরত্বে অবস্থিত এবং খুব একটা স্পষ্ট চিহ্ন নেই, তাই স্থানীয়দের কাছে সঠিক অবস্থান জেনে নেওয়া ভালো। এছাড়া প্রধান গাড়ি ভাড়া প্রদানকারী সংস্থাগুলোর অফিস বিমানবন্দরে রয়েছে। ===ট্রেনে=== ১৯৮০-এর দশক পর্যন্ত কোরদোবা ছিল বহু সংযোগ সংবলিত একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ রেলওয়ে কেন্দ্র। বর্তমানে [https://www.argentina.gob.ar/trenes-argentinos '''ত্রেনেস আর্জেন্টিনোস'''] কেবল একটি দূরপাল্লার যাত্রীবাহী ট্রেন পরিচালনা করে;যা বুয়েনোস আইরেস থেকে ভিয়া মারিয়া ও রোজারিও হয়ে সপ্তাহে দুই দিন চলাচল করে। বাসের তুলনায় এই ট্রেন খুবই সস্তা এবং এতে পুলম্যান ও স্লিপার বগির সুবিধা রয়েছে; তবে জরাজীর্ণ রেললাইনের কারণে বাসের চেয়ে প্রায় ৫ ঘণ্টা বেশি সময় লাগে। ২০১৫ সালে রেললাইনের সবচেয়ে খারাপ অংশটি সংস্কার করা হয়েছে। ছুটির মৌসুমে চাহিদা অনেক বেশি থাকায় বেশ আগে থেকেই টিকিট বুক করতে হয়। টিকিট কেবল ট্রেন স্টেশনেই বুক করা যায় এবং কেনার সময় পাসপোর্ট বা জাতীয় পরিচয়পত্র দেখাতে হয়। এছাড়া ভিয়া মারিয়া থেকে সপ্তাহে তিন দিন একটি লোকাল ট্রেন চলাচল করে। মূল ট্রেন স্টেশন হলো {{marker|type=go|name=এস্তাসিওন মিত্রের|lat=-31.420453|long=-64.175177|wikidata=Q5688036}}, যা বাস টার্মিনালের কাছে বুলেভার্ড হুয়ান দোমিঙ্গো পেরন ১০১-এ অবস্থিত। শহরের বেশিরভাগ বাস রুট এই স্টেশনের ৪০০ মিটারের মধ্য দিয়েই যায়, তাই হোটেল বা দর্শনীয় স্থানে পৌঁছানো বেশ সহজ। আরেকটি স্টেশন রয়েছে বারিও ফেরেইরা এলাকায় (শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ১২ কিমি দক্ষিণ-পূর্বে)। এছাড়া সুকিয়া নদীর প্রায় ১ কিমি উত্তরে হেরোনিমো লুইস দে কাবরেরা স্ট্রিটে {{marker|type=go|name=আলতা কোরদোবা|lat=-31.398237|long=-64.180163|wikidata=Q5840801}} ট্রেন স্টেশন অবস্থিত। সেখান থেকে লা কালেরা এবং সান রোক বাঁধ হয়ে কসকিনে প্রতিদিন ২-৩টি লোকাল ট্রেন চলাচল করে (ভ্রমণটি অত্যন্ত মনোরম হলেও বেশ ধীরগতির)। ===গাড়িতে=== চমৎকার পিচঢালা সড়কের মাধ্যমে শহরটি অন্যান্য প্রধান শহরের সাথে যুক্ত। একটি মোটরওয়ে (রুতা নাসিওনাল ৯ বা RN9) কোরদোবাকে রোজারিওর সাথে যুক্ত করেছে এবং সেখান থেকে বুয়েনোস আইরেস - [[সান্তা ফে]] মোটরওয়েতে যাওয়া যায়। আরেকটি মোটরওয়ে কোরদোবাকে কার্লোস পাসের সাথে যুক্ত করেছে (RN20);যা [[সান হুয়ান]] এবং চিলির সাথে সংযোগ তৈরি করেছে। এছাড়া একটি ডুয়াল-ক্যারেজওয়ে আলতা গ্রাসিয়ার দিকে গেছে (RN 5)। সান্তা ফে (RN19), পাতাগোনিয়ার পথে প্রদেশের দক্ষিণের [[রিও কুয়ার্তো]] (RN36) এবং [[তুকুমান]] ও উত্তর-পশ্চিমের পথে ভিয়া দেল তোতোরাল (RN9) পর্যন্ত চার লেনের মহাসড়ক তৈরির কাজ চলছে। ===বাসে=== [[File:Terminal de ómnibus Córdoba (Argentina) 2010-07-12.jpg|thumb|মূল বাস স্টেশনের (TOC) 'টার্মিনাল ১']] [[File:Terminal 2 de ómnibus Córdoba (Argentina) 2012-03-05.jpg|thumb|'টার্মিনাল ২']] বর্তমানে বাসই সবচেয়ে জনপ্রিয় গণপরিবহন মাধ্যম। প্রধান বাস স্টেশন {{marker|type=go|name=তের্মিনাল দে ওমনিবুস দে কোরদোবা|lat=-31.422793|long=-64.175621}} ('''TOC''') শহরের কেন্দ্রের পূর্ব দিকে বুলেভার্ড ইয়া এবং বুলেভার্ড পেরন সড়কের মাঝে (ঠিকানা: বুলেভার্ড পেরন ৩৮০), রিও সুকিয়া এবং মিত্রে ট্রেন স্টেশনের কাছে অবস্থিত। উশুয়াইয়া (রিও গায়েগোসে বাস বদলাতে হয়) এবং ভিয়েদমা ([[বাহিয়া ব্লাঙ্কা]] ও [[সান আন্তোনিও ওএস্তে]] হয়ে যাওয়া যায়) ছাড়া আর্জেন্টিনার সব বড় শহর, প্রাদেশিক রাজধানী ও প্রধান পর্যটন কেন্দ্রগুলোতে সরাসরি বাস চলাচল করে। আন্তর্জাতিক কিছু গন্তব্য থেকেও বাস আসে। [[বুয়েনোস আইরেস]] (১১ ঘণ্টা), [[সালতা]] (১২ ঘণ্টা) এবং রোজারিওতে (সাড়ে ৫ ঘণ্টা) অত্যন্ত ঘন ঘন বাস পাওয়া যায়। শহরতলির স্থানীয় বাসগুলোও এখানে থামে। বাস স্টেশনে দুটি পৃথক টার্মিনাল ভবন রয়েছে: '''T1''' বা 'তের্মিনাল ভিয়েহা' এবং '''T2''' বা 'তের্মিনাল নুয়েভা', যা একটি টানেলের মাধ্যমে যুক্ত। তুলনামূলক পুরোনো ভবন T1-এ বেশিরভাগ দূরপাল্লার বাস আসে এবং নতুন T2 ভবনটি মূলত স্থানীয় সংযোগ ও পাতাগোনিয়ার কয়েকটি রুটের জন্য ব্যবহৃত হয়। পুরো স্টেশনটি প্রায় ৭০০ মিটার দীর্ঘ, তাই আপনার বাস কোন গেট থেকে ছাড়বে জানা না থাকলে কিছুটা আগেভাগে পৌঁছানো ভালো। বাস টার্মিনাল থেকে মূল হোটেল ও দর্শনীয় স্থানগুলোতে পৌঁছানোর অনেক উপায় রয়েছে, কারণ এটি মাইক্রোসেন্ত্রো থেকে মাত্র ৫০০-৮০০ মিটার দূরে: *প্রথমত, আপনি খুব সহজেই '''হেঁটে''' মাইক্রোসেন্ত্রো এলাকায় পৌঁছাতে পারেন; যেমন বুলেভার্ড পেরন ধরে উত্তরে গিয়ে তারপর রোজারিও দে সান্তা ফে ধরে পশ্চিমে গেলে সান মার্তিন চত্বর, ক্যাথেড্রাল এবং পথচারী মলে পৌঁছে যাবেন। *দ্বিতীয়ত, বেশ কয়েকটি স্থানীয় '''নগর বাস রুট''' আপনাকে মাইক্রোসেন্ত্রো এবং অন্যান্য এলাকায় নিয়ে যাবে। টার্মিনালের আশেপাশে তিনটি নগর বাস স্টপ রয়েছে (খুব একটা স্পষ্ট চিহ্ন নেই): T1-এর কাছে 'বুলেভার্ড ইয়া'-তে ত্রানসিতো কাসেরেস দে আইয়েন্দে ও পারানা সড়কের মাঝে, এবং 'বুলেভার্ড পেরন'-এ; যেখানে দুটি স্টপ রয়েছে, একটি T1-এ এবং অন্যটি T2-তে। আপনাকে আগেই একটি বাস কার্ড কিনতে হবে (দেখুন 'ঘুরে দেখুন' অংশ); টার্মিনালের কিছু কিয়স্কে 'রেড বাস' চিহ্নযুক্ত দোকান থেকে এটি কিনতে পারেন। *তৃতীয়ত, T1-এ দুটি এবং T2-তে একটি ছোট '''ট্যাক্সি''' স্ট্যান্ড রয়েছে। T2-তে শহরের কেন্দ্রের ট্যাক্সি স্ট্যান্ডটি প্রধান তলায় এবং পূর্ব দিকের এলাকার ট্যাক্সি স্ট্যান্ডটি নিচের তলায় অবস্থিত। প্লাসা সান মার্তিনের প্রায় ৪০০ মিটার দক্ষিণে বুলেভার্ড ইয়া সড়কে অবস্থিত '''মের্কাদো সুর'''-এ আরেকটি ছোট বাস স্টেশন রয়েছে। এখানে কেবল স্থানীয় ও আঞ্চলিক বাস থামে, যেমন কার্লোস পাস এবং ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানোর বাস। এছাড়া লাল চিহ্নযুক্ত আরও কিছু ছোটখাটো বাস স্টপ (''Parada de Transporte Interurbano'') রয়েছে, তবে কোন বাস সেখানে থামে তা মূল টার্মিনাল বা স্থানীয়দের কাছ থেকে জেনে নিতে হবে। ==ঘুরে দেখুন== প্লাসা সান মার্তিনের উত্তর-পশ্চিম কোণায় একটি "পয়েন্ট জিরো" রয়েছে। এখান থেকেই রাস্তার নম্বর গণনা শুরু হয় এবং দুটি রাস্তার নাম পরিবর্তিত হয়। সান মার্তিন উত্তর দিক থেকে এসে দক্ষিণে যাওয়ার সময় ইন্দিপেন্দেন্সিয়া নাম ধারণ করে। একইভাবে দেআন ফুনেস পশ্চিম থেকে এসে পূর্বে যাওয়ার সময় রোজারিও দে সান্তা ফে নাম নেয়। এই চারটি রাস্তা ও তাদের সম্প্রসারিত অংশ অতিক্রমকারী শহরের যেকোনো রাস্তার নাম পরিবর্তনের এই নিয়ম অনুসরণ করা হয়। এটি প্রথমদিকে জটিল মনে হলেও আপনি দ্রুত অভ্যস্ত হয়ে যাবেন এবং দিক নির্ণয়ের জন্য এটি বেশ সুবিধাজনক। ===বাসে=== ১৯৬০-এর দশকে ট্রামওয়ে বন্ধ হওয়ার পর থেকে গণপরিবহন মূলত বাসেই সীমাবদ্ধ। আন্তর্জাতিক মানদণ্ডে বাসভাড়া খুবই সস্তা, তবে প্রায়শই বেশ ভিড় থাকে। গুগল ম্যাপসেও এখানকার বাসের সব সময়সূচি পাওয়া যায় না। [[File:Trole b.JPG|thumb|রুট বি-তে চলাচলকারী ট্রলিবাস]] ====নগর বাস রুট==== বাস রুটগুলো বিভিন্ন করিডোরে বিভক্ত, যার প্রতিটির সাথে একটি নির্দিষ্ট রঙ ও নম্বর যুক্ত: * '''রোহো''' (লাল, করিডোর '''৩''' উত্তর-পূর্ব/দক্ষিণ-পশ্চিম এবং '''৮''' উত্তর-পশ্চিম/দক্ষিণ-পূর্ব) * '''নারাঞ্জা''' (কমলা, করিডোর '''১''' উত্তর-পশ্চিম/দক্ষিণ-পূর্ব এবং '''৬''' দক্ষিণ-পশ্চিম/উত্তর-পূর্ব) * '''আসুল''' (নীল, করিডোর '''২''' উত্তর/দক্ষিণ এবং '''৭''' পূর্ব/পশ্চিম; তবে বর্তমানে বাসগুলো লাল ও হলুদ রঙের!) * '''আমারিও''' (হলুদ, করিডোর '''৪''' দক্ষিণ-পশ্চিম/উত্তর এবং '''৫''' পশ্চিম/পূর্ব)। বাসের নম্বর করিডোর নম্বর ও লাইন নম্বরের সমন্বয়ে গঠিত হয়, যেমন ৪০ বা ৫১। কয়েকটি লাইনের রুট ভিন্ন হলেও বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানে পথ চেনা অনেক সহজ। এখানে ট্রলিবাস ('''A''', '''B''' এবং '''C''') এবং দুটি সার্কুলার বা বৃত্তাকার রুট (৫০০-৫০১ এবং ৬০০-৬০১) চালু রয়েছে। এছাড়া কিছু শহরতলি রুট (''বারিয়ালেস'') রয়েছে যার ভাড়া নিয়মিত ভাড়ার চেয়ে কম। ====ভাড়া==== কোরদোবার নগর বাসগুলোতে একচেটিয়াভাবে '''[http://www.red-bus.com.ar রেড বাস]{{Dead link|date=May 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''' ইলেকট্রনিক টিকিট ব্যবস্থা ব্যবহৃত হয়। এর জন্য একটি বাস কার্ড প্রয়োজন, যা শহরের কেন্দ্রে সরকারি বিক্রয় কেন্দ্র (সবুজ/নীল পোস্ট), 'রেড বাস' সাইনবোর্ডযুক্ত কিয়স্ক, ওমনিবাস টার্মিনাল এবং বিমানবন্দরে কেনা যায়। পুরোনো বাসের কয়েন (কসপেল) এখন আর চলে না। বাসচালকরা সাধারণত নগদ পেসো নিতে চান না, তবে কার্ড না থাকলে আপনি অন্য যাত্রীদের অনুরোধ করতে পারেন তাদের কার্ড ব্যবহার করে দেওয়ার জন্য। শহর প্রদক্ষিণকারী ৫০০-৫০১ এবং ৬০০-৬০১ লাইনের বাসে ১৫% বেশি ভাড়া নেওয়া হয়। ৬০ মিনিটের মধ্যে দুটি ভিন্ন রঙের লাইনে পরিবর্তন করলে দ্বিতীয় বাসে কম ভাড়া কাটা হয়; আর একই করিডোরের ভিন্ন লাইনে একই দিকে ভ্রমণ করলে দ্বিতীয় বাসে কোনো অতিরিক্ত ভাড়া লাগে না। এখানে কোনো সাপ্তাহিক বা মাসিক আনলিমিটেড পাস নেই। শহরের উপকণ্ঠে চলাচলের জন্য '''ইন্তেরউরবানোস''' বা আন্তঃনগর বাস রয়েছে। টার্মিনাল থেকে দূরত্বের ওপর ভিত্তি করে এগুলোর ভাড়া নির্ধারিত হয়; লা কালেরার মতো কাছের গন্তব্যে ভাড়া কম এবং [[ভিয়া কার্লোস পাস]], [[হেসুস মারিয়া]] ও [[কসকিন]]-এর মতো দূরবর্তী শহরতলিতে ভাড়া তুলনামূলক বেশি। ===ট্যাক্সিতে=== [[File:Transporte en Avenida Velez Sarsfield en Cordoba Argentina.jpg|thumb|অ্যাভেনিদা ভেলেজ সার্সফিল্ডে নগর বাস ও ট্যাক্সি]] হলুদ ট্যাক্সি এবং সবুজ 'রেমিস' (ট্যাক্সির মতোই তবে ভাড়ার নিয়ম কিছুটা ভিন্ন) চলাচলের জন্য আরামদায়ক মাধ্যম। নিয়মানুযায়ী হলুদ ট্যাক্সি রাস্তায় হাত নেড়ে থামানো যায়, আর সবুজ রেমিস কেবল ফোনে বুকিংয়ের মাধ্যমে নির্দিষ্ট স্থানে যাত্রী তোলার কথা। তবে বাস্তবে রাস্তায় সবুজ রেমিসও থামিয়ে ওঠা যায়। ট্যাক্সিচালকরা তাদের গাড়ির ব্যাপারে বেশ যত্নশীল, তাই নামার সময় আস্তে দরজা বন্ধ করুন। বেশিরভাগ ট্যাক্সিতে পেছনের আসনে সিটবেল্ট থাকে না। সাধারণত ট্যাক্সি ও রেমিস নিরাপদ; তবে বিমানবন্দরে যাওয়ার মতো দূরবর্তী যাত্রার ক্ষেত্রে ফোনে ট্যাক্সি বা রেমিস বুক করা বেশি নিরাপদ। ===সাইকেলে=== ডাউনটাউন এলাকায় যানজট প্রায়ই বেশ জটিল আকার ধারণ করে, তাই শারীরিকভাবে সুস্থ থাকলে এই এলাকায় চলাচলের সবচেয়ে দ্রুত মাধ্যম হলো বাইক। কোরদোবায় ১৯৮০ ও ১৯৯০-এর দশকে তৈরি একটি বিস্তৃত '''সাইকেল লেন''' নেটওয়ার্ক (''রেদ দে সিক্লোভিয়াস'') রয়েছে। তবে দুঃখজনকভাবে এগুলো সঠিকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না এবং বেশ কিছু সংযোগ বিচ্ছিন্ন। কিছু লেন অপরাধপ্রবণ এলাকার মধ্য দিয়ে গেছে যা পর্যটকদের জন্য সুপারিশকৃত নয়। সবচেয়ে মনোরম সাইকেল লেনটি সুকিয়া নদীর সমান্তরালে চলে গেছে এবং পূর্ব থেকে পশ্চিমে শহর পারাপারের জন্য এটি দারুণ এক বিকল্প। শহরের কেন্দ্রস্থলে সাইকেল অবকাঠামো নুয়েভা কোরদোবা ও সেন্ট্রো এলাকার কয়েকটি প্রধান অ্যাভিনিউতেই সীমাবদ্ধ;যা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসকে পাতিও ওলমোস, বাস টার্মিনাল এবং সরকারি প্রশাসনিক ভবনের সাথে যুক্ত করেছে। সাইকেল চুরির ঝুঁকির কারণে বিশেষ করে শহরের কেন্দ্রে পাহারাযুক্ত পার্কিংয়ে সাইকেল রাখা বুদ্ধিমানের কাজ। আইনানুযায়ী সব পাবলিক পার্কিং গ্যারেজে সাইকেল রাখতে দিতে বাধ্য, তবে কেউ কেউ মোটরসাইকেলের সমান ভাড়া দাবি করতে পারে। অ্যাভেনিদা মাইপুতে অবস্থিত 'মাইপু পার্কিং' কেন্দ্রস্থলে কম খরচে সাইকেল রাখার ভালো একটি স্থান। শহরের বাইরে কেনাকাটা করতে গেলে মনে রাখবেন কেবল বড় সুপারমার্কেট ও শপিং মলগুলোতে অপেক্ষাকৃত নিরাপদ সাইকেল পার্কিং সুবিধা মেলে। শহরে কোনো সরকারি পাবলিক বাইক শেয়ারিং ব্যবস্থা নেই। কয়েকটি বেসরকারি রেন্টাল এজেন্সির মধ্যে সান মার্তিন ৫-এ অবস্থিত 'কোরদোবা রেন্ট আ বাইক' এবং সান মার্তিন ৩৩৮-এ 'বালুচ ব্যাকপ্যাকার্স হোস্টেল' উল্লেখযোগ্য। ==কী দেখবেন== [[File:Cordoba-derecho1.JPG|thumbnail|বিশ্ববিদ্যালয়ের আদি প্রশাসনিক ভবন, যা [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের]] অংশ]] শহরের কেন্দ্রে প্রচুর ঔপনিবেশিক ভবন রয়েছে, যার বেশিরভাগই ১৭ ও ১৮ শতকে জেসুইটদের দ্বারা নির্মিত। 'মানসানা দে লস হেসুইতাস' (জেসুইট ব্লক) একটি সম্পূর্ণ এলাকা যা [[ইউনেস্কো]] বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে ঘোষিত; এটি ২৭ দে আব্রিল, ওবিস্পো ত্রেহো, কাসেরোস এবং অ্যাভেনিদা ভেলেজ সার্সফিল্ডের মধ্যবর্তী এলাকায় অবস্থিত। এছাড়া ১৯ ও ২০ শতকের শুরুর দিকের বহু চমৎকার ভবন এখানে দেখার মতো রয়েছে। ===গির্জা=== * {{see | name=কোরদোবা ক্যাথেড্রাল | alt= | url=https://catedraldecordoba.org.ar/ | email= | address=Independencia / 27 de Abril | lat=-31.4167 | long=-64.1848 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2942294 | lastedit=2023-03-13 | content=সান মার্তিন প্লাজার পশ্চিম পাশে অবস্থিত ক্যাথেড্রাল এবং তার পার্শ্ববর্তী কাবিলদো ভবন মিলে এই চত্বরের রূপ সম্পূর্ণ করেছে। ১৬ শতক থেকে ১৮ শতকের শেষভাগের মধ্যে লাতিন আমেরিকান বারোক শৈলীতে নির্মিত এই গির্জার ভেতরের চমৎকার সজ্জার একটি অংশ স্থানীয় আদিবাসী কারিগরদের হাতে তৈরি। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=কাপিয়া দোমেস্তিকা | alt= | url= | email= | address=Caseros 141 | lat=-31.41775 | long=-64.18698 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content="মানসানা দে লস হেসুইতাস"-এর ভেতরে অবস্থিত একটি চ্যাপেল। সবসময় খোলা থাকে না, পরিদর্শনের জন্য অনুমতির প্রয়োজন হয়। সবগুলোর মধ্যে এটি সবচেয়ে সুন্দর। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া সাগ্রাদো কোরাসন | alt=ইগলেসিয়া দে লস কাপুচিনোস নামেও পরিচিত | url=https://www.facebook.com/IglesiaDeLosCapuchinos/ | email= | address=Obispo Oro / Buenos Aires | lat=-31.42434 | long=-64.18579 | directions=নুয়েভা কোরদোবা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-গথিক শৈলীতে নির্মিত অত্যন্ত আকর্ষণীয় একটি গির্জা, যা সত্যিই দর্শনীয়। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া দে সান্তা কাতালিনা দে সিয়েনা | alt= | url= | email= | address=Plaza Jerónimo Luis de Cabrera | lat=-31.41612 | long=-64.18594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=এর একটি অপূর্ব গম্বুজ রয়েছে। }} * {{see | name=মোনাস্টির দে সান্তা তেরেসা | alt= | url= | email= | address=Obispo Trejo / 27 de Abril | lat=-31.41692 | long=-64.18553 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=ক্যাথেড্রালের কাছে অবস্থিত একটি চিত্তাকর্ষক গোলাপি বারোক ভবন, যার ভেতরে ধর্মীয় শিল্পকলা জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া দে সান ফ্রান্সিসকো | alt= | url= | email= | address=Entre Ríos / Buenos Aires | lat=-31.41914 | long=-64.18364 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=ইগলেসিয়া কোম্পানিয়া দে হেসুস | alt= | url= | email= | address=Obispo Trejo / Caseros | lat=-31.41797 | long=-64.18660 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=জেসুইট এলাকার সম্ভবত সবচেয়ে বড় আকর্ষণ; ১৬৭১ সালে নির্মিত এটি আর্জেন্টিনার টিকে থাকা প্রাচীনতম গির্জা। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া মারিয়া আউক্সিলিয়াদোরা | alt= | url= | email= | address=Av Colón / Rodríguez Peña | lat=-31.40993 | long=-64.19695 | directions=প্লাসা কোলনে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=বারিও আলবের্দিতে অবস্থিত একটি সুন্দর নব্য-গথিক গির্জা। }} * {{see | name=কাপিয়া হেসুইতিকা দেল বারিও কিন্তা সান্তা আনা | address=El Recodo / Bulevar Quinta Santana | lat=-31.41200 | long=-64.20422 | lastedit=2019-07-13 | content=১৬০৭ সালে নির্মিত কোরদোবার প্রাচীনতম চ্যাপেল। }} ===অন্যান্য ভবন=== [[File:Cabildo, Córdoba, ARgentina - panoramio.jpg|thumb|কাবিলদো]] * {{see | name=পালাসিও মিউনিসিপাল | alt= | url=https://cordoba.gob.ar/ | email= | address=Av. Alvear and Caseros | lat=-31.41619 | long=-64.19119 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নগর ভবন (সিটি হল), একটি সুবিশাল আধুনিক ভবন তবে কিছুটা সংস্কারহীন। }} * {{see | name=কাবিলদো | alt= | url=https://cabildocordoba.aiphag.com/ | email= | address=Plaza San Martín | lat=-31.4163 | long=-64.1843 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=খিলানযুক্ত সাদা ঔপনিবেশিক ভবন; এতে একটি বিশাল প্রদর্শনী এলাকা এবং পর্যটন তথ্য কেন্দ্র রয়েছে। }} * {{see | name=পালাসিও দে হুস্তিসিয়া | alt= | url= | email= | address=Caseros 551 | lat=-31.4164 | long=-64.1924 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে নির্মিত সুবিশাল আদালত ভবন। }} * {{see | name=এক্স রেক্তোরাদো দে লা উনিভের্সিদাদ নাসিওনাল দে কোরদোবা | alt= | url=https://www.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo / Caseros | lat=-31.41845 | long=-64.18662 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-23 | content=১৮ শতকের একটি অপূর্ব বারোক ঔপনিবেশিক ভবন, যেখানে একটি জাদুঘর এবং সুন্দর উন্মুক্ত মঠ প্রাঙ্গণ রয়েছে। বর্তমানে এটি বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদের অংশ। মঠটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত এবং ভবনে গাইডেড ট্যুর পাওয়া যায়। }} * {{see | name=কোলেহিও দে মোন্টসেরাট | alt= | url=https://monserrat.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo / Duarte Quirós | lat=-31.41882 | long=-64.18687 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5142862 | lastedit=2023-03-13 | content=বারোক ভবনে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক জেসুইট বিদ্যালয়। }} ===স্মৃতিস্তম্ভ ও স্মারক=== * {{see | name=সান মার্তিনের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Plaza San Martín | lat=-31.41676 | long=-64.18359 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=ভেলেজ সার্সফিল্ডের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Plaza Vélez Sarsfield | lat=-31.42096 | long=-64.18878 | directions=Av. V. Sarsfield / Av. H. Yrigoyen | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=মিরিয়াম স্টেফোর্ডের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Av. Armada Argentina | lat=-31.5666 | long=-64.3329 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের উপকণ্ঠে লস সেদ্রোসের টোল প্লাজার কাছে RP5 সড়কে অবস্থিত একটি বিশাল ওবেলিস্ক। }} * {{see | name=ফারো দেল বিসেন্সেনারিও | alt= | url= | email= | address= | lat=-31.4289 | long=-64.1818 | directions=প্লাসা এস্পানিয়ার কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5856553 | lastedit=2023-03-13 | content=সমুদ্র থেকে ১০০০ কিমি দূরে অবস্থিত একটি প্রতীকী বাতিঘর। }} ===জাদুঘর=== কোরদোবায় বিভিন্ন ধরনের সমৃদ্ধ জাদুঘরের বিপুল সমাহার রয়েছে। ====ইতিহাস ও প্রত্নতত্ত্ব==== [[File:Museo de antropología de Córdoba.jpg|thumb|নৃতত্ত্ব জাদুঘরের সিঁড়ি]] * {{see | name=প্রত্নতত্ত্ব ও নৃতত্ত্ব জাদুঘর | alt=Museo de Antropología de la Universidad de Córdoba (UNC) | url=https://museoantropologia.unc.edu.ar/ | email= | address=H. Irigoyen 174 | lat=-31.422652 | long=-64.187745 | directions=পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোরের কাছে | phone=+54 351-4331058 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৯:০০-১৭:০০ | price=বিনামূল্যে | image= | lastedit=2019-07-01 | content=নিচতলায়: স্পেনীয় বিজয়ের আগের ১০,০০০ বছর পুরোনো প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন। ওপরের তলায়: আধুনিক সময়ের নৃতাত্ত্বিক ইতিহাস। }} * {{see | name=ডাইনোসর ও জীবাশ্ম জাদুঘর | alt=Museo Provincial de Ciencias Naturales Dr Arturo Umberto Illía | url=https://cultura.cba.gov.ar/museo-provincial-de-ciencias-naturales-arturo-illia/ | email=museocienciasnaturalescba@gmail.com | address=Av. Poeta Lugones 395 | lat=-31.42744 | long=-64.18116 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো, প্লাসা এস্পানিয়ার কাছে | phone=+54 351 434 4070 | tollfree= | hours=মঙ্গল-রবি ১০:০০-২০:০০ | price=বুধবার বিনামূল্যে; শিক্ষার্থী, প্রবীণ ও শিশুদের জন্য সর্বদা বিনামূল্যে, অন্যথায় ৫০ পেসো | wikidata=Q6033978 | lastedit=2019-07-01 | content=কোটি কোটি বছর আগের প্রদেশের জীববৈচিত্র্য ও জীবাশ্ম চমৎকারভাবে তুলে ধরা একটি আধুনিক জাদুঘর। }} * {{see | name=কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় জীবাশ্ম জাদুঘর | alt=Museo Paleontológico de la Universidad Nacional de Córdoba | url=http://www.paleontologia.museo.efn.uncor.edu/ | email= | address=Velez Sarsfield 249 | lat=-31.4181 | long=-64.1876 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | lastedit=2026-04-23 | content=বিশ্বের বৃহত্তম প্রাগৈতিহাসিক মাকড়সার জীবাশ্মসহ এখানে জীবাশ্ম, প্রাণীবিদ্যা ও খনিজবিদ্যার এক বিশাল সংগ্রহ রয়েছে। এছাড়া চার্লস ডারউইন ও এইচএমএস বিগল জাহাজের ঐতিহাসিক অভিযানের প্রতি নিবেদিত একটি বিশেষ অংশ রয়েছে, যার মধ্যে ডারউইনের উপহার দেওয়া 'অরিজিন অব দ্য স্পিসিস'-এর একটি মূল সংস্করণ সংরক্ষিত আছে। }} * {{see | name=মার্কেস দে সোব্রেমন্তে ঐতিহাসিক জাদুঘর | alt=Museo Histórico Marqués de Sobremonte | url= | email= | address=Rosario de Santa Fe 218 | lat=-31.4170 | long=-64.1812 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6772725 | lastedit=2023-03-13 | content=শহর ও আর্জেন্টিনার ঔপনিবেশিক ইতিহাসের ওপর প্রতিষ্ঠিত একটি জাদুঘর। এর ঐতিহাসিক ভবনটি নিজেই এক অনন্য দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=বিশ্ববিদ্যালয় ঐতিহাসিক জাদুঘর | alt=Museo Histórico de la Universidad | url=https://www.museohistorico.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo 242 | lat=-31.41830 | long=-64.18712 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=প্রাচীন রেক্তোরাদো ভবনে (বর্তমানে আইন অনুষদ) অবস্থিত, যা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৪০০ বছরের ইতিহাস তুলে ধরে। }} * {{see | name=ওবিস্পো সালগেরো জাদুঘর | alt=Museo Obispo Salguero | url= | email= | address=Obispo Salguero 84 | lat=-31.41843 | long=-64.17925 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শিল্পকলা ও ঐতিহাসিক নথিপত্রের সংগ্রহশালা। }} * {{see | name=ওবিস্পো ফ্রায় হোসে আন্তোনিও দে সান আলবের্তো জাদুঘর | alt=Museo Obispo Fray José Antonio de San Alberto | url=https://www.facebook.com/museo.sanalberto | email= | address=Obispo Trejo 194 | lat=-31.41749 | long=-64.18631 | directions=মানসানা দে লস হেসুইতাস | phone= | tollfree= | hours=ট্যুর: মঙ্গল-শুক্র ১০:০০, ১১:৩০, ১৩:০০ | price=৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=কার্মেলাইট নানদের এই কনভেন্ট ভবনটিতে কেবল গাইডেড ট্যুরের মাধ্যমে প্রবেশ করা যায়। এখানে একটি প্রাচীন ভূগর্ভস্থ সমাধি ও প্রার্থনাকক্ষ রয়েছে এবং কোরদোবার একমাত্র ঐতিহাসিক প্রাচীন ছাপাখানায় নিজ হাতে ছাপার অভিজ্ঞতা নেওয়া যায়। }} * {{see | name=বাংকো দে লা প্রভিন্সিয়া দে কোরদোবা | alt=Banco de la Provincia de Córdoba | url=https://www.bancor.com.ar/ | email= | address=San Jerónimo / Buenos Aires | lat=-31.41771 | long=-64.18296 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে নির্মিত একটি ঐতিহাসিক ব্যাংক ভবন; এতে কয়েন ও মুদ্রার সংগ্রহসহ একটি ব্যাংক জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=স্মৃতি জাদুঘর | alt=Provincial Memory Archive | url= | email= | address=Pasaje Santa Catalina | lat= | long= | directions=কাবিলদো ও ক্যাথেড্রালের মধ্যবর্তী পথ দিয়ে কাবিলদোর পেছনে যেতে হয় | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | lastedit=2026-04-27 | content=১৯৭০ ও ৮০-এর দশকের সামরিক একনায়কতন্ত্রের সময় সাধারণ নাগরিকদের ওপর চালানো নিপীড়ন ও নিখোঁজ ব্যক্তিদের স্মৃতি সংবলিত একটি হৃদয়স্পর্শী স্মারক জাদুঘর। কাবিলদোর ঠিক পেছনে অবস্থিত সাবেক পুলিশ ভবনে এটি প্রতিষ্ঠিত। }} ====শিল্পকলা==== [[File:Fachadapalacioferreyra.JPG|thumb|পালাসিও ফেরেইরা, যেখানে এভিতা চারুকলা জাদুঘর অবস্থিত]] * {{see | name=এভিতা চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo de Bellas Artes Evita | url=https://www.facebook.com/museoevitapalacioferreyra | email= | address=Av. Yrigoyen / Derqui | lat=-31.42713 | long=-64.18490 | directions=পালাসিও ফেরেইরা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=প্রাদেশিক সরকারের স্থায়ী শিল্পকলা প্রদর্শনী সংবলিত এই জাদুঘরটি ১৯ শতক থেকে আধুনিক কাল পর্যন্ত আর্জেন্টিনার চিত্রকলার এক অপূর্ব চিত্র তুলে ধরে। জাদুঘরটি নব্য-বারোক শৈলীর সুরম্য পালাসিও ফেরেইরায় অবস্থিত। }} * {{see | name=এমিলিও ই. কারাফা প্রাদেশিক চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo Provincial de Bellas Artes Emilio E. Caraffa | url=https://www.museocaraffa.org.ar/ | email= | address=Av. Poeta Lugones 411 | lat=-31.42837 | long=-64.18360 | directions=প্লাসা এস্পানিয়া | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনা ও লাতিন আমেরিকান সমকালীন চিত্রকর্ম, ভাস্কর্য এবং আধুনিক শিল্পকলার প্রতি নিবেদিত একটি প্রশস্ত ও মনোরম জাদুঘর। }} * {{see | name=ড. হেনোরো পেরেজ মিউনিসিপাল চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez | email= | address=Av. General Paz 33 | lat=-31.41478 | long=-64.18670 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের দ্বিতীয় বৃহত্তম শিল্প জাদুঘর, যাতে স্থায়ী ও পরিবর্তনশীল প্রদর্শনী রয়েছে। কারাফা জাদুঘরের চেয়ে কিছুটা ভিন্নধর্মী ও রোমাঞ্চকর। }} * {{see | name=হুয়ান দে তেহেদা ধর্মীয় শিল্পকলা জাদুঘর | alt=Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda | url=http://www.museotejeda.com/#!/-agenda-/ | email= | address=Independencia 122 | lat=-31.41734 | long=-64.18470 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনার ধর্মীয় শিল্পকলার সেরা জাদুঘর হিসেবে স্বীকৃত। }} * {{see | name=ক্রিস্তোবাল দে আগিলার থিয়েটার ও সঙ্গীত জাদুঘর | alt=Museo del Teatro y la Música Cristóbal de Aguilar | url=https://www.facebook.com/TeatroDelLibertador | email= | address=Velez Sarsfield 317 | lat=-31.41911 | long=-64.18805 | directions=তেয়াত্রো এল লিবের্তাদোরের ভেতরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=ঐতিহাসিক থিয়েটার ও সঙ্গীত সংক্রান্ত স্মারক জাদুঘর। }} * {{see | name=সাতো কারেরাস সমকালীন শিল্পকলা কেন্দ্র | alt=Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carreras | url= | email= | address=Av. Ramón C. Carcano | lat=-31.37333 | long=-64.25513 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের পশ্চিমে অবস্থিত ১৯ শতকের একটি ছোট দুর্গসদৃশ প্রাসাদ, যার মনোরম প্রাঙ্গণে আধুনিক শিল্পকলার প্রদর্শনী হয়। }} * {{see | name=পাসেও দে লাস আর্তেসের আর্ট গ্যালারিসমূহ | alt=Art Galleries in the Paseo de las Artes | url= | email= | address=Belgrano/La Cañada/Pasaje Revol | lat=-31.42374 | long=-64.19217 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নিয়মিত পরিবর্তনশীল নানা শিল্পকলা প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{see | name=আইবেরো-আমেরিকান হস্তশিল্প জাদুঘর | alt=Museo Iberoamericano de Artesanías | url=https://www.facebook.com/museoiberoamericano.artesanias/ | email= | address=Belgrano / A. Rodríguez | lat=-31.42345 | long=-64.19202 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=লাতিন আমেরিকান আদিবাসীদের ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্প ও হস্তশিল্পের দারুণ নিদর্শন। }} * {{see | name=জেনারেল পাস সাংস্কৃতিক জাদুঘর | alt=Museo Cultural General Paz | url=https://cultura.cordoba.gob.ar/ | email= | address=Pringles/Catamarca | lat=-31.41161 | long=-64.16766 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} ====বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি==== * {{see | name=ড. পেদ্রো আরা অ্যানাটমি জাদুঘর | alt=Museo de la Anatomía Dr. Pedro Ara | url=https://www.museoara.fcm.unc.edu.ar/ | email= | address=Chubut 149 | lat=-31.4050 | long=-64.2026 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শারীরস্থান বা অ্যানাটমিক্যাল জাদুঘর। }} * {{see | name=ড. বেঞ্জামিন গুল্ড জাতীয় আবহাওয়া জাদুঘর | alt=Museo Nacional de Meteorología Dr. Benjamin Gould | url= | email= | address=San Luis 801 | lat=-31.4211 | long=-64.1979 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনার আবহাওয়া বিজ্ঞানের শীর্ষস্থানীয় জাদুঘর। }} * {{see | name=শিল্প জাদুঘর | alt=Museo de la Industria | url=https://www.facebook.com/museodelaindustria/ | email= | address=Libertad 1130 | lat=-31.4092 | long=-64.1694 | directions=পার্কে জেনারেল পাস, বারিও জেনারেল পাস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=স্থানীয়ভাবে উৎপাদিত ঐতিহাসিক বহু গাড়ি ও মোটরসাইকেল এবং একটি কৌতূহলোদ্দীপক ঘূর্ণায়মান বাড়ি (''কাসা খিরাতোরিয়া'')। }} * {{see | name=বারিলেতে শিশু জাদুঘর | alt=Museo para Niños Barrilete | url=https://www.museobarrilete.com/ | email= | address=Av. Costanera | lat=-31.29989 | long=-64.27752 | directions=লা ভিয়েহা উসিনা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শিশুদের জন্য হাতে-কলমে বিজ্ঞানের বিভিন্ন বিষয় পরখ করে দেখার দারুণ এক কারিগরি জাদুঘর। }} ====নানা প্রদর্শনী==== * {{see | name=নগর জাদুঘর | alt=Museo de la Ciudad | url= | email= | address=Independencia / Rosario de Santa Fe | lat=-31.41609 | long=-64.18434 | directions=কাবিলদো, প্লাসা সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নানা ধরনের আকর্ষণীয় অস্থায়ী প্রদর্শনী আয়োজিত হয়। }} * {{see | name=সেন্ত্রো ওবিস্পো মের্কাদিয়ো | alt=Centro Obispo Mercadillo | url= | email= | address=Rosario de Santa Fe 39 | lat=-31.41596 | long=-64.18374 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও শিল্পকলা প্রদর্শনী। }} ===পার্ক=== [[File:Parque Sarmiento, Córdoba.JPG|thumb|পার্কে সারমিয়েন্তো]] * {{see | name=পার্কে সারমিয়েন্তো | alt=Parque Sarmiento | url= | email= | address= | lat=-31.4299 | long=-64.1769 | directions=নুয়েভা কোরদোবা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=শহরের সবচেয়ে জনপ্রিয় উদ্যান; এতে একটি চিড়িয়াখানা, ফুলের বাগান এবং কৃত্রিম হ্রদ রয়েছে। }} * {{see | name=পার্কে লাস এরাস | alt=Parque Las Heras | url= | email= | address=Bv. Las Heras / Av. Gral. Paz | lat=-31.4056 | long=-64.1847 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সুকিয়া নদীর উত্তরে অবস্থিত একটি ছোট উদ্যান। }} * {{see | name=পার্কে দে লা ভিদা | alt=Parque de la Vida | url= | email= | address= | lat=-31.4441 | long=-64.2264 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=দক্ষিণ-পশ্চিম কোরদোবার লা কানিয়াদা নদীর তীরে অবস্থিত একটি বিশাল মনোরম পার্ক, যেখানে খেলাধুলার সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। তবে রাতের বেলা নিরাপদ নয়। }} * {{see | name=পার্কে জেনারেল পাস | alt=Parque General Paz | url= | email= | address= | lat=-31.4098 | long=-64.1710 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=রিও সুকিয়ার কাছে শিল্প জাদুঘরের সন্নিকটে অবস্থিত একটি ছোট পার্ক। }} * {{see | name=রেসের্ভা নাসিওনাল উরবান জেনারেল সান মার্তিন | alt=Parque San Martín | url= | email= | address=Av. Ramón C. Cárcano | lat=-31.359 | long=-64.266 | directions=সুকিয়া নদীর তীরে, শহরের কেন্দ্র থেকে ১০ কিমি পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=কোরদোবার বৃহত্তম পার্ক; এতে একটি প্রদর্শনী কেন্দ্র, ফুটবল স্টেডিয়াম এবং ২০ শতকের আগের আদি 'এসপিনাল' বনাঞ্চল সংরক্ষণকারী একটি প্রাকৃতিক উদ্যান রয়েছে। }} * {{see | name=পার্কে দে লাস নাসিওনেস এবং পার্কে আউতোকতোনো | alt= | url= | email= | address=Av. Sagrada Familia | lat=-31.3832 | long=-64.2261 | directions=বারিও চেরো দে লাস রোসাস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=একটি পাহাড় ও শহরের চমৎকার দৃশ্য উপভোগ করার মতো দুটি ছোট পার্ক। }} * {{see | name=হার্দিন বোতানিকো | alt=Jardín Botánico | url=http://www.cordoba.gov.ar/cordobaciudad/principal2/default.asp?ir=14 | email= | address= | lat=-31.3873 | long=-64.2500 | directions=সুকিয়া নদীর কাছে, কেন্দ্র থেকে ৮ কিমি (৫ মাইল) পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=বোটানিক্যাল গার্ডেন। }} * {{see | name=ইসলা দে লস পাতোস | alt= | url= | email= | address=Av. Costanera / Hualfín (Bo. Alberdi) | lat=-31.402 | long=-64.2043 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-03-14 | content=রিও সুকিয়ার মাঝে অবস্থিত একটি ছোট দ্বীপ ও পার্ক, যা পরিবার নিয়ে ঘোরার জন্য আদর্শ। সপ্তাহান্তে বেশ ভিড় হয় এবং আন্দীয় খাবারের ছোট পেরুভীয় বাজার বসে। }} ===চত্বর=== [[File:Plaza San Martín Córdoba 2009-11-29 01.jpg|thumb|প্লাসা সান মার্তিন এবং হোসে দে সান মার্তিনের ভাস্কর্য]] * {{see | name=প্লাসা সান মার্তিন | alt= | url= | email= | address=San Martín / Rosario de Santa Fe | lat=-31.41666 | long=-64.18354 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=শহরের মূল প্রাণকেন্দ্র, ঐতিহাসিক ভবনে ঘেরা। মাঝখানে রয়েছে জেনারেল সান মার্তিনের ("আর্জেন্টিনা, চিলি ও পেরুর মুক্তিদাতা") স্মারক মূর্তি। রাতের বেলা এখানে পথসঙ্গীতশিল্পীদের পরিবেশনা উপভোগ করা যায়। }} * {{see | name=পাসেও দে সোব্রেমন্তে | alt= | url= | email= | address=La Cañada / 27 de Abril | lat=-31.41552 | long=-64.19206 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=১৭৮৫ সালে নির্মিত একটি প্রাচীন ও অত্যন্ত মনোরম চত্বর। }} * {{see | name=প্লাসা দে লা ইন্তেন্দেন্সিয়া | alt= | url= | email= | address= | lat=-31.41714 | long=-64.19120 | directions=কাসেরোস ও দুয়ার্তে কিরোসের মাঝে অ্যাভেনিদা মার্সেলো টি. দে আলভিয়ার | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সিটি হল এবং প্রধান আদালত ভবনের মাঝে অবস্থিত একটি চমৎকার উন্মুক্ত চত্বর। }} * {{see | name=প্লাসা এস্পানিয়া | alt= | url= | email= | address=Chacabuco / Av. Yrigoyen | lat=-31.42847 | long=-64.18490 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=একটি ব্যস্ত ট্রাফিক চত্বরের মাঝখানে অবস্থিত আধুনিক নকশার স্কয়ার। }} * {{see | name=প্লাসা কোলন | alt= | url= | email= | address=Av. Colón / Mariano Moreno | lat=-31.4092 | long=-64.1956 | directions=বারিও আলবের্দি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সবুজ গাছপালায় ঘেরা মনোরম চত্বর, যার চারপাশের ভবনগুলো দেখার মতো। }} * {{see | name=পাসেও দে লাস আর্তেস | alt= | url= | email= | address=Belgrano / Fructuoso Rivera | lat=-31.42374 | long=-64.19253 | directions=বারিও গুয়েমেস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=ঐতিহ্যবাহী প্রাচীন ভবন এবং বিখ্যাত চারু ও কারুশিল্পের মেলার চত্বর। }} * {{see | name=পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোর | alt= | url= | email= | address=Ave H Yrigoyen | lat=-31.42407 | long=-64.18653 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-23 | content=বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকের একটি গির্জার সাথে লাগোয়া এই স্থানটি একসময় নারীদের কারাগার ছিল। বর্তমানে এলাকাটিকে সম্পূর্ণ নতুন রূপ দেওয়া হয়েছে এবং সংস্কারকৃত ঐতিহাসিক গির্জাটি বাদ দিলে বাকি অংশে আর্ট গ্যালারি, ক্যাফে, বার এবং উন্মুক্ত সাংস্কৃতিক চত্বর গড়ে তোলা হয়েছে। এটি শিক্ষার্থীদের কাছে দারুণ জনপ্রিয় এবং নুয়েভা কোরদোবার মূল কেন্দ্রবিন্দু। }} ===অন্যান্য=== * {{see | name=কোরদোবা মানমন্দির | alt=Córdoba Observatory | url=https://oac.unc.edu.ar/ | email= | address=Francisco N de Laprida 854 | lat=-31.4200 | long=-64.1988 | directions=বারিও ওবসের্ভাতোরিও | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=১৯ শতকের শেষভাগে এটি বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক মানমন্দির ছিল। }} * {{see | name=ওবসের্ভাতোরিও বোস্কে আলেগ্রে | alt=Estación Astrofísica de Bosque Alegre | url=https://oac.unc.edu.ar/eaba/ | email= | address= | lat=-31.6057 | long=-64.5688 | directions=শহর থেকে ২৫ কিমি (১৫ মাইল) দক্ষিণ-পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=কোরদোবা মানমন্দিরের উত্তরসূরি, যা বর্তমানে আর্জেন্টিনার প্রধান মানমন্দির। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=সেন্ত্রো এস্পাসিয়াল তেওফিলো তাবানেরা | alt=Centro Espacial Teófilo Tabanera | url= | email= | address=Ruta C-45, Falda del Cañete | lat=-31.5236 | long=-64.4639 | directions=শহর থেকে ১৫ কিমি (৯ মাইল) দক্ষিণ-পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=আর্জেন্টিনার প্রধান মহাকাশ গবেষণা কেন্দ্র, যাতে একটি মহাকাশ জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=লা পেরলা | alt=Espacio para la Memoria "La Perla" - Ex Centro Clandestino | url=https://apm.gov.ar/ | email=visitasalaperla@gmail.com | address= | lat=-31.4329 | long=-64.3426 | directions=মালাগুয়েনিয়োর কিছু আগে RN20 সড়কে | phone=+54 351 498 3256 | tollfree= | hours=মঙ্গল-শনি বিকেল | price= | lastedit=2023-03-14 | content=সামরিক একনায়কতন্ত্রের (১৯৭৬-১৯৮৩) শিকারদের প্রতি নিবেদিত স্মারক জাদুঘর, যা একটি সাবেক গোপন কারাগারে অবস্থিত। মালাগুয়েনিয়ো হয়ে ভিয়া কার্লোস পাসগামী বাসে এখানে পৌঁছানো যায়। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ==কী করবেন== গ্রীষ্মকালে যখন মানুষ কার্লোস পাস ও অন্যান্য পাহাড়ি অবকাশকেন্দ্রে ছুটি কাটাতে যান তখন বাদে বছরের বাকি সময়ে কোরদোবায় থিয়েটার, আর্ট গ্যালারি ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের প্রাণবন্ত সমাহার দেখা যায়। এছাড়া খেলাধুলার জন্যও এটি দারুণ এক শহর। একটি চমৎকার ডে-ট্রিপ হতে পারে হেসুস মারিয়াতে অবস্থিত জেসুইট এস্টেট (এস্তানসিয়া) পরিদর্শন করা। মূল বাস টার্মিনাল থেকে নিয়মিত বাস ছাড়ে; ৮০ মিনিটের সুন্দর বাসযাত্রার পর বাস স্টেশন থেকে হেঁটে ২০ মিনিটে এস্তানসিয়ায় পৌঁছানো যায়। এর গির্জা, সংলগ্ন ভবন ও প্রাঙ্গণ চমৎকারভাবে সংরক্ষিত। মূল ভবনের কিছু কক্ষে গড়ে তোলা জাদুঘরটি অত্যন্ত চমকপ্রদ; যেখানে অন্যান্য নিদর্শনের সাথে সেখানে কাজ করা কৃষ্ণাঙ্গ দাসদের বয়স ও মূল্যের ঐতিহাসিক নথিও প্রদর্শিত রয়েছে। শহরে দুপুরের খাবার খেতে চাইলে কোলন স্ট্রিটে অবস্থিত 'রিনকন নুয়েস্ত্রা' একটি জনপ্রিয় স্থান। ===নাট্যমঞ্চ=== শহরে ৫০টিরও বেশি থিয়েটার ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং কিছু "আর্টে বার" রয়েছে, যেখানে নাটক, শিল্প প্রদর্শনী এবং নানা সঙ্গীতানুষ্ঠান উপভোগ করা যায়। প্রতি দুই বছর পর পর এখানে 'ফেস্তিবাল দে তেয়াত্রো দেল মের্কোসুর' অনুষ্ঠিত হয়, যা দক্ষিণ আমেরিকার বহু নাট্যদলের অংশগ্রহণে আর্জেন্টিনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ থিয়েটার উৎসব। প্রধান থিয়েটারগুলোর মধ্যে রয়েছে: * {{do | name=তেয়াত্রো দেল লিবের্তাদোর | alt=Teatro del Libertador | url=https://www.facebook.com/TeatroDelLibertador | email= | address=Av. Vélez Sársfield / Duarte Quirós | lat=-31.4193 | long=-64.1878 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ইতালীয় অপেরা হাউস ধাঁচে নির্মিত শহরের বৃহত্তম ও সবচেয়ে ঐতিহ্যবাহী নাট্যমঞ্চ; এখানে অপেরা, ধ্রুপদী সঙ্গীত এবং আধুনিক নাটকের আসর বসে। }} * {{do | name=তেয়াত্রো রিয়াল | alt=Teatro Real | url=https://www.facebook.com/vamosalteatroreal/ | email= | address=San Jerónimo 66 | lat=-31.41755 | long=-64.18367 | directions=প্লাসা সান মার্তিনের মুখোমুখি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শহরের দ্বিতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার, যেখানে অপেরা, সঙ্গীতানুষ্ঠান এবং কৌতুক নাটকসহ বিভিন্ন ধরনের প্রদর্শনী হয়। }} * {{do | name=এসপাসিও সিরুলাক্সিয়া | alt=Espacio Cirulaxia | url= | email= | address=Pasaje Pérez 12 | lat=-31.4052 | long=-64.1776 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=দকুমেন্তা / এস্সেনিকাস | alt=documentA / Escénicas | url= | email= | address=Lima 364 | lat=-31.4142 | long=-64.1780 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=তেয়াত্রো মারিয়া কাস্তানিয়া | alt=Teatro María Castaña | url=https://teatromariacastana.wordpress.com/ | email= | address=Tucumán 260 | lat=-31.4119 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=তেয়াত্রো লা কোচেরা | alt=Teatro La Cochera | url=https://teatrolacochera.blogspot.com/ | email= | address=Fructuoso Rivera 541 | lat=-31.4245 | long=-64.1960 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=স্টুডিও থিয়েটার | alt=Studio Theater | url=https://studio-theater.business.site/ | email= | address=Rosario de Santa Fe and Maipú | lat=-31.4173 | long=-64.1806 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একটি থিয়েটার ও ডিসকোথেক। }} * {{do | name=তেয়াত্রো কোরদোবা | alt=Teatro Córdoba | url= | email= | address=27 de Abril / Belgrano | lat=-31.41620 | long=-64.18795 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর সুবিধাযুক্ত থিয়েটার। }} 'সিনেক্লাব মিউনিসিপাল হুগো দেল কারিল'-এ আধুনিক নাটকও মঞ্চস্থ হয়। এছাড়া 'সিউদাদ দে লাস আর্তেস' সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান মিলনমেলা 'পাবেইয়োন আর্জেন্টিনা' এবং 'কোয়ালিটি এসপাসিও'-তেও নাটক প্রদর্শিত হয়। দক্ষিণ আমেরিকার নানা নাট্যদলের অংশগ্রহণে প্রতি দুই বছর পর পর 'ফেস্তিবাল দে তেয়াত্রো দেল মের্কোসুর' অনুষ্ঠিত হয়। ===চলচ্চিত্র=== মাল্টিপ্লেক্স সিনেমা হলগুলো পাতিও ওলমোস, নুয়েভো সেন্ত্রো এবং কোরদোবা শপিং মলে অবস্থিত; তবে শহরের কেন্দ্রস্থলেও কিছু ঐতিহ্যবাহী সিনেমা হল রয়েছে: * {{do | name=গ্রান রেক্স | alt=Gran Rex | url=http://cinesgranrex.com.ar/ | email= | address=General Paz and Colón | lat=-31.41340 | long=-64.18559 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=সিনেরামা | alt=Cinerama | url=https://complejocinerama.com.ar/ | email= | address=Colón | lat=-31.41248 | long=-64.18791 | directions=তুকুম্যান ও সুক্রের মাঝে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} এছাড়া বেশ কিছু 'সিনেক্লাব' রয়েছে, যার কয়েকটি অত্যন্ত সক্রিয় সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে: * {{do | name=সিনেক্লাব মিউনিসিপাল হুগো দেল কারিল | alt=Cineclub Municipal Hugo del Carril | url=https://cineclubmunicipal.org.ar/ | email= | address=Bv. San Juan and Obispo Trejo | lat=-31.4209 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শিল্পমানসম্পন্ন ও চিন্তাশীল চলচ্চিত্র প্রদর্শন করে। }} * {{do | name=তেয়াত্রো কোরদোবা সিনে পারা ভের | alt=Teatro Córdoba Cine para ver | url=http://www.cineparaver.com.ar | email= | address=27 de Abril / Belgrano | lat=-31.4162 | long=-64.1880 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=ব্রিটিশ কালচার অ্যাসোসিয়েশন আর্জেন্টিনা | alt=Asociación Argentina de Cultura Británica | url=https://asociacion-argentina-cultura-britanica.negocio.site | email= | address=Avenida Hipólito Yrigoyen 496 | lat=-31.42667 | long=-64.18594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} কিছু "আর্টে বার"-এও সিনেমা দেখানো হয়। ===সাংস্কৃতিক কেন্দ্র=== [[File:Fachadaccec.JPG|thumb|সেন্ত্রো কুলতুরাল এস্পানিয়া, স্পেনের সাংস্কৃতিক কেন্দ্র]] শহরের বহু সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে নানা রকমের নাটক ও প্রদর্শনীর পাশাপাশি বিভিন্ন কোর্সে অংশ নেওয়ার সুযোগ রয়েছে: * {{do | name=সিউদাদ দে লাস আর্তেস | alt=Ciudad de las Artes | url=https://www.facebook.com/teatrociudadelasartes/ | email= | address=Av. Ricchieri | lat=-31.4353 | long=-64.1744 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো; বারিও ভিয়া রেভল | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একাধিক প্রতিষ্ঠান, বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠানমালা এবং প্রচুর কর্মশালা সংবলিত একটি আধুনিক সাংস্কৃতিক চত্বর। }} *'''পাসেও দে লাস আর্তেস''' (উপরে দেখুন) * {{do | name=পাবেইয়োন আর্জেন্টিনা | alt=Pabellón Argentina | url=https://www.unc.edu.ar/ | email= | address=Av. Haya de la Torre | lat=-31.43939 | long=-64.18921 | directions=সিউদাদ উনিভের্সিতারিয়া | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} * {{do | name=সেন্ত্রো কুলতুরাল এস্পানিয়া কোরদোবা | alt=Centro Cultural España Córdoba | url=https://ccec.org.ar/ | email= | address=Entre Ríos 40 | lat=-31.4183 | long=-64.1843 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আধুনিক সঙ্গীত, থিয়েটার, চলচ্চিত্র, মাল্টিমিডিয়া আর্ট এবং সাহিত্যের প্রদর্শনী। }} * {{do | name=গ্যোটে-ইনস্টিটিউট | alt=Goethe-Institut | url=https://www.goethe.de/ins/ar/es/sta/cor.html?wt_sc=cordoba | email= | address=Ayacucho 46 | lat=-31.41479 | long=-64.18971 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=জার্মান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} * {{do | name=কাসা গ্রোতে | alt=Casa Grote | url=https://casa-grote-cba.negocio.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral | email= | address=Padre Grote, Bo. General Bustos | lat=-31.3942 | long=-64.1679 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিকল্প ও আন্ডারগ্রাউন্ড সাংস্কৃতিক কেন্দ্র; প্রদর্শনী, সঙ্গীত ও নাটকের আসর বসে। }} * {{do | name=৯৯০ আর্টে ক্লাব | alt=990 Arte Club | url=https://www.facebook.com/990ArteClub/timeline/ | email= | address=Bv. Los Andes y Las Heras | lat=-31.4044 | long=-64.1842 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=ইনস্তিতুতো দে কুলতুরাস আবোরহিনেস | alt=Instituto de Cultura Indígena | url= | email= | address=Enfermera Clermont 130 | lat=-31.4057 | long=-64.2115 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আদিবাসী সংস্কৃতির প্রথম সরকারি ইনস্টিটিউট। স্থানীয় আদিবাসী ভাষা ও লোকসংস্কৃতির ওপর সরকার স্বীকৃত কোর্স পরিচালিত হয়। }} এছাড়া বিভিন্ন পৌর ডিস্ট্রিক্ট সেন্টারেও (CPC) সাংস্কৃতিক কার্যক্রম অনুষ্ঠিত হয়। ===খেলাধুলা=== শহরে প্রচুর স্পোর্টস ক্লাব রয়েছে যেখানে ফুটবল, বাস্কেটবল এবং [[ফিল্ড হকি]] খেলা যায়। ক্লাবগুলো সাধারণত মাসিক ফি নেয়। এছাড়া ভাড়ায় খেলার ফুটবল মাঠ রয়েছে (সাধারণত ৫ বা ৭ জনের দলের জন্য), এবং সারমিয়েন্তো পার্কসহ শহরের বাইরের বিভিন্ন চত্বরে ইনলাইন স্কেটিং, মাউন্টেন বাইকিং এবং বিনোদনমূলক ফুটবল খেলার সুযোগ রয়েছে। কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় পর্বতারোহণ এবং নৌচালনাসহ বিভিন্ন খেলায় স্বল্প খরচে কোর্স প্রদান করে থাকে (শারীরিক শিক্ষা সচিবালয়, অ্যাভেনিদা ভালপারাইসো)। আর্জেন্টিনার বেশিরভাগ অংশের মতো এখানেও ফুটবলই সবচেয়ে জনপ্রিয় খেলা। কোরদোবার সবচেয়ে পরিচিত ফুটবল দলগুলো হলো ''বেলগ্রানো'', ''তায়েরেসে'' এবং ''ইনস্তিতুতো''। বাস্কেটবলেও কোরদোবার বিখ্যাত দল রয়েছে;''আতেনাস'', যারা আর্জেন্টিনায় সর্বাধিক চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের রেকর্ডধারী এবং আমেরিকার বাইরের অন্যতম সেরা দল হিসেবে বিবেচিত। [[File:Independiente - Central Norte - Copa Argentina 2022 (44).jpg|thumb|এস্তাদিও মারিও আলবের্তো কেম্পেস স্টেডিয়ামে একটি ফুটবল ম্যাচে দর্শকদের উচ্ছ্বাস]] * {{do | name=এস্তাদিও মারিও আলবের্তো কেম্পেস | alt=Estadio Mario Alberto Kempes | url=https://www.cba.gov.ar/estadio-mario-alberto-kempes/ | email= | address=Av. R.C. Cárcano | lat=-31.3688 | long=-64.2461 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1062157 | lastedit=2023-03-15 | content="অলিম্পিক" স্টেডিয়াম নামেও পরিচিত (যদিও আর্জেন্টিনায় কখনো অলিম্পিক গেমস অনুষ্ঠিত হয়নি)। এটি কোনো নির্দিষ্ট ক্লাবের নয়, তাই সব গুরুত্বপূর্ণ ফুটবল ম্যাচ এবং বড় বড় ক্রীড়া ও বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান এখানে অনুষ্ঠিত হয়। ৫৫,০০০ আসনবিশিষ্ট এই স্টেডিয়ামটি আর্জেন্টিনার অন্যতম বৃহৎ ভেন্যু। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=এস্তাদিও মনুমেন্তাল আলতা কোরদোবা | alt=Estadio Presidente Perón | url= | email= | address=Jujuy / Quevedo | lat=-31.3838 | long=-64.1802 | directions=Bo. Alta Córdoba | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ইনস্তিতুতো দলের স্টেডিয়াম; ধারণক্ষমতা ৩০,০০০। }} * {{do | name=এস্তাদিও হিহান্তে দে আলবের্দি | alt=Estadio Julio César Villalba | url=https://www.belgranocordoba.com/ | email= | address=Arturo Orgaz / La Rioja | lat=-31.4036 | long=-64.2062 | directions=আলবের্দি পাড়ায় অ্যাভেনিদা কোলনের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বেলগ্রানো ক্লাবের স্টেডিয়াম; ধারণক্ষমতা ২৮,০০০। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=এস্তাদিও "ফ্রান্সিসকো কাবাসেস" (লা বুতিক দে বারিও হার্দিন) | alt=Estadio Boutique | url=https://www.clubtalleres.com.ar/estadio-confirmado-talleres-jugara-en-rosario-la-semifinal-de-la-copa-argentina/ | email= | address=Av. Riccheri 3200 / Av. Talleres | lat=-31.4492 | long=-64.1754 | directions=Bo. Jardín | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ধারণক্ষমতা ১৬,৫০০। }} * {{do | name=অরফেও সুপারদোমো | alt=Orfeo Superdomo | url=https://www.orfeosuperdomo.com/ | email= | address=Av. Rodríguez del Busto and Cardeñosa | lat=-31.3649 | long=-64.2211 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=প্রায় ১২,০০০ আসনবিশিষ্ট আর্জেন্টিনার বৃহত্তম ইনডোর স্টেডিয়াম। }} * {{do | name=পলিদেপোর্তিভো কার্লোস চেরুত্তি | alt=Polideportivo Carlos Cerutti | url= | email= | address=Martín Alonso Pinzón 1050 | lat=-31.3917 | long=-64.1937 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আরেকটি বড় ইনডোর স্টেডিয়াম, যেখানে আতেনাস বাস্কেটবল দল নিয়মিত খেলে থাকে। }} * সারমিয়েন্তো পার্কে সপ্তাহান্তে স্থানীয়রা জগিং, সাইক্লিং এবং ফুটবল খেলতে ভিড় জমান। ===সাঁতার=== দূষণের কারণে চরম উত্তর-পশ্চিম অংশ ছাড়া রিও সুকিয়ার পানিতে সাঁতার কাটা অনুচিত। তবে শহরের ভেতরে বেশ কিছু সুইমিং পুল (পিসিনাস) রয়েছে। * {{do | name=নাতাতোরিও মিউনিসিপাল | alt=Pileta Municipal | url= | email= | address= | lat=-31.42754 | long=-64.17836 | directions=সারমিয়েন্তো পার্কে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শহরের বৃহত্তম পাবলিক সুইমিং পুল; তবে এটি কেবল ডিসেম্বরের শেষ থেকে মার্চের শুরু পর্যন্ত খোলা থাকে এবং প্রায়ই বেশ ভিড় থাকে। }} শহরের আশেপাশে সাঁতার কাটার মনোরম স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে: *'''লা কালেরা''': কেন্দ্র থেকে ১৮ কিমি উত্তর-পশ্চিমে; যেখানে সুকিয়া নদীর পানি পরিষ্কার এবং পাথর ও ছোট জলপ্রপাতযুক্ত মনোরম স্থান রয়েছে, যেমন {{Marker|type=do|lat=-31.3595|long=-64.3818|name=দিকেসিতো}} এবং {{Marker|type=do|lat=-31.3487|long=-64.4000|name=কাসা বাম্বা}}। *'''রিও সেবাওস''': পাহাড়ের মাঝে কেন্দ্র থেকে ৩০ কিমি উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় শহরতলি; ভালো হাইওয়ের মাধ্যমে পৌঁছানো যায়। এখানে বাঁধ সংবলিত কৃত্রিম হ্রদ {{Marker|type=do|lat=-31.1479|long=-64.3464|name=লা কেব্রাদা}} এবং আশেপাশে বহু ছোট নদী ও জলপ্রপাত রয়েছে। *[[আলতা গ্রাসিয়া]]-র কাছে ৩০ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত {{Marker|type=do|lat=-31.7229|long=-64.4110|name=আনিসাকাতে}}, {{Marker|type=do|lat=-31.7294|long=-64.4374|name=লস আরোমোস}}, {{Marker|type=do|lat=-31.72481|long=-64.43329|name=লা বলসা}} এবং {{Marker|type=do|lat=-31.7310|long=-64.4509|name=লা সেরানিতা}}; শান্ত পরিবেশ ও নদীর সৈকত উপভোগ করা যায়। *'''[[ভিয়া কার্লোস পাস]]''': সান আন্তোনিও নদীর তীরে অবস্থিত। এর কেন্দ্রীয় সৈকত {{Marker|type=do|lat=-31.4301|long=-64.5094|name=ফান্তাসিও}} গ্রীষ্মে বেশ ভিড় থাকে এবং {{Marker|type=do|lat=-31.3603|long=-64.4588|name=লেক সান রোক}}-এর সৈকতগুলো ছোট ও কিছুটা দূষিত। তাই কেন্দ্রীয় এলাকার দক্ষিণে অবস্থিত সৈকত যেমন {{Marker|type=do|lat=-31.4565|long=-64.5110|name=প্লায়াস দে ওরো}} এবং পার্শ্ববর্তী {{Marker|type=do|lat=-31.4654|long=-64.5382|name=মায়ু সুমাক}} ও {{Marker|type=do|lat=-31.4779|long=-64.5629|name=ইচো ক্রুজ}}-এ যাওয়া ভালো। কার্লোস পাস থেকে ১০ কিমি দক্ষিণে অবস্থিত {{Marker|type=do|lat=-31.4774|long=-64.5753|name=কুয়েস্তা ব্লাঙ্কা}}-য় ৪০ মিনিট হেঁটে গেলে নির্জন ও দারুণ সুন্দর {{Marker|type=do|lat=-31.4767|long=-64.5956|name=প্লায়া দে লস হিপিস}} সৈকতে পৌঁছানো যায়। এই সবগুলো স্থানেই প্রতি ২০-৩০ মিনিট পর পর নিয়মিত বাস চলাচল করে। ===উৎসব ও অনুষ্ঠান=== [[File:Barbi Recanati en Feria del Libro Córdoba 2022.jpg|thumb|২০২২ সালের কোরদোবা বইমেলায় সঙ্গীত পরিবেশন করছেন বারবারা রেকানাতি]] কোরদোবার সরকারি ওয়েবসাইট হলো [http://www.cordoba.gov.ar Cordoba.gov.ar]। অনুষ্ঠান ও কনসার্টের তথ্যের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থানীয় সংবাদপত্র 'লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর'-এর পোর্টাল হলো '''[http://vos.lavoz.com.ar Vos]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }}'''। কনভেনশন, সম্মেলন, বড় কনসার্ট ও প্রদর্শনীর প্রধান কেন্দ্রগুলো: * {{do | name=প্রেদিও ফেরিয়ার | alt=Complejo Ferial Córdoba | url=https://complejoferialcordoba.com.ar/ | email= | address=Av. Ramón Cárcano | lat=-31.3715 | long=-64.2587 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বৃহৎ সম্মেলন, মেলা ও উৎসবের কেন্দ্র। }} * অরফেও সুপারদোমো: সঙ্গীত, বক্সিং ও ক্রীড়া অনুষ্ঠানের কেন্দ্র। * {{do | name=পাহাস ব্লাঙ্কাস সেন্টার | alt=Pajas Blancas Center | url= | email= | address=M. P. de Cabrera 7500 | lat=-31.3449 | long=-64.2077 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=কনসার্ট ও সম্মেলন। }} * {{do | name=ফরহা | alt=Forja | url= | email= | address= | lat=-31.3931 | long=-64.1596 | directions=Bo. Talleres Este (কেন্দ্র থেকে ৫ কিমি পূর্বে) | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=কনসার্ট ও সম্মেলন। }} * {{do | name=প্লাসা দে লা মূসিকা | alt=Plaza de la Música | url=https://plazadelamusica.com/ | email= | address=Av. Costanera R. Mestre | lat=-31.4059 | long=-64.1975 | directions=Bo. Alberdi | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ঘন ঘন সঙ্গীত ও থিয়েটার অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়। }} * {{do | name=সেন্ত্রো কুলতুরাল জেনারেল পাস | alt=Centro Cultural Gral. Paz | url=https://cultura.cordoba.gob.ar/ | email= | address=Catamarca / Pringles | lat=-31.41148 | long=-64.16756 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একটি পুরোনো গুদামঘর; রক কনসার্ট ও নাটকের জন্য ব্যবহৃত হয়। }} * {{do | name=তেয়াত্রো গ্রিয়েগো | alt=Teatro Griego | url= | email= | address= | lat=-31.4310 | long=-64.1733 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=মনোরম স্থানে অবস্থিত একটি উন্মুক্ত অ্যাম্ফিথিয়েটার, তবে ব্যবহার কম হয়। }} * {{do | name=কোয়ালিটি এসপাসিও | alt=Quality Espacio | url=https://qualityespacio.com/ | email= | address=Cruz Roja Argentina 200 | lat=-31.4448 | long=-64.1954 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও কনসার্টের আধুনিক ভেন্যু। }} বার্ষিক গুরুত্বপূর্ণ উৎসবগুলোর মধ্যে রয়েছে শরৎকালের '''আন্তর্জাতিক হস্তশিল্প মেলা''' (ফেরিয়া ইন্তেরনাসিওনাল দে আর্তেসানিয়াস) এবং সেপ্টেম্বর মাসের '''বইমেলা'''। ২০০৫ সাল থেকে কোরদোবায় অনুষ্ঠিত হয় 'সেক্সপোয়েরোতিকা' কনভেনশন। 'নচে দে লস মুসেওস' (জাদুঘর রাত্রি) বছরে ২-৩ বার অনুষ্ঠিত হয়, যখন রাত ১টা বা ২টা পর্যন্ত বিনামূল্যে শহরের বেশিরভাগ জাদুঘর পরিদর্শন করা যায়। ===এলজিবিটি ভ্রমণকারী=== কোরদোবার অতীতে রক্ষণশীল শহরের পরিচিতি থাকলেও সাম্প্রতিক দশকগুলোতে এলজিবিটি উপস্থিতি ও সামাজিক সহনশীলতা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। ১৯৮০-র দশকে আর্জেন্টিনার প্রথম গে ক্লাব 'পিয়াফ' এখানেই খোলা হয়েছিল। কোরদোবায় এলজিবিটি পর্যটকদের তথ্যের জন্য একটি নিবেদিত টেলিফোন সেবা রয়েছে (0800-268-0532), যা স্থানীয় ওয়েব পোর্টাল [http://www.lugaresgaycba.com.ar/ লুগারেস গে সিবিএ]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} পরিচালনা করে। বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানকার পরিবেশ কিছুটা সংযত হলেও কেন্দ্রীয় মহনগরীয় জেলাগুলোতে (সেন্ট্রো, নুয়েভা কোরদোবা, গুয়েমেসের পূর্বাংশ, আলবের্দি ও জেনারেল পাস) খোলামেলা চলাফেরা করা যায়। তবে শহরের প্রান্তীয় ও দরিদ্র শহরতলিগুলোতে কিছুটা সতর্কতা বজায় রাখা ভালো। ==শিখুন== [[File:Facultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional de Córdoba 2011-06-29.jpg|thumb|কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতি অনুষদ]] শহরে বহু সরকারি ও বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে যা বিদেশি শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা ও গবেষণার জন্য উন্মুক্ত। বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে এদের বিনিময় কর্মসূচি রয়েছে। এদের মধ্যে বৃহত্তম হলো [http://www.unc.edu.ar কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]; ১,২০,০০০ শিক্ষার্থীর এই প্রাচীন বিদ্যাপীঠটি প্রযুক্তি, চিকিৎসা এবং স্থাপত্যবিদ্যায় বিশেষভাবে খ্যাতিমান। এখানে স্পেনীয় ভাষার বিভিন্ন কোর্স পরিচালিত হয়; বিশ্ববিদ্যালয়ের কোর্সগুলো সবচেয়ে সাশ্রয়ী হলেও তা সাধারণত অন্তত এক বছর মেয়াদি হয়। বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের তিন সপ্তাহের নিবিড় কোর্সগুলো কিছুটা ব্যয়বহুল হতে পারে। ==কর্মসংস্থান== কোরদোবায় বেকারত্বের হার তুলনামূলক কম (প্রায় ৯%), তবে বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানকার বেতন কিছুটা কম (একই সাথে জীবনযাত্রার ব্যয়ও কম)। ইংরেজি ও স্পেনীয় জানা থাকলে রেস্তোরাঁ, পর্যটন কিংবা টেলিমাকেটিং খাতে সহজেই কাজ পাওয়া যায় (খণ্ডকালীন কাজের জন্য সেরা সুযোগ)। কিছু মার্কিন প্রতিষ্ঠান তাদের টেলিমাকেটিং কোরদোবার প্রতিষ্ঠানে আউটসোর্স করায় ইংরেজিভাষীদের চাহিদা রয়েছে। শহরে দ্রুত বর্ধনশীল সফটওয়্যার শিল্পে দক্ষ জনবলের ব্যাপক ঘাটতি রয়েছে। তাই সফটওয়্যার প্রকৌশলীদের জন্য ভালো বেতনের চাকরি পাওয়ার চমৎকার সুযোগ রয়েছে। চাকরি করতে চাইলে নিজ দেশ থেকেই কাজের অনুমতিপত্র (ওয়ার্ক পারমিট) নিয়ে আসা ভালো; তবে আর্জেন্টিনার সাথে ভিসামুক্ত চুক্তি থাকা দেশের নাগরিকরা কাসেরোস ও আয়াকুচো সড়কে অবস্থিত 'দিরেকসিওন নাসিওনাল দে মিগ্রাসিওনেস' (অভিবাসন অফিস) থেকেও এটি সংগ্রহ করতে পারেন। ==কেনাকাটা== কেনাকাটার জন্য কোরদোবা দারুণ এক শহর এবং মানানসই দামে প্রায় সব ধরনের জিনিসপত্র পাওয়া যায়। সান মার্তিন চত্বরকে ঘিরে থাকা পথচারী মল 'পেয়াতোনাল' এবং কাছের 'মের্কাদো নোর্তে' ও 'মের্কাদো সুর' এলাকায় কম দামে হরেক রকম পণ্য মেলে। নুয়েভা কোরদোবা এবং গুয়েমেস এলাকায় স্থানীয় ডিজাইনারদের তৈরি ফ্যাশনেবল পোশাকের বুটিক দোকান রয়েছে। ডাউনটাউনের দোকানগুলো সাধারণত সোম থেকে শুক্রবার ০৯:০০-২০:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে; শহরতলির দোকানগুলোতে দুপুরে বিরতি থাকে (০৯:০০-১৩:০০ এবং ১৭:০০-২২:০০)। শপিং মল ও সুপারমার্কেটগুলো প্রতিদিন ০৯:০০-২২:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। ===চারু ও কারুশিল্প=== [[File:Paseo de las artes.jpg|thumb|পাসেও দে লাস আর্তেসের একটি স্টল]] স্থানীয় চারু ও কারুশিল্পের সবচেয়ে বড় সমাহার ঘটে গুয়েমেস এলাকার 'পাসেও দে লাস আর্তেস'-এ (শনিবার ও রবিবার বিকেল ১৭:০০-এর পর)। সেখানে হস্তশিল্পের পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী সালামি সসেজ, মধু এবং আলফাহোরেস (দই ও ক্যারামেলযুক্ত স্থানীয় মিষ্টি) কেনা যায়। সপ্তাহান্তে কেনাকাটার জন্য এটি শহরের সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থান। এছাড়া প্লাসা সান মার্তিনে হস্তশিল্পের একটি ছোট বাজার বসে। গ্রীষ্মকালে অনেক কারিগর পাহাড়ের দিকে চলে যান; কার্লোস পাস থেকে ১০ কিমি উত্তরে 'দিকে সান রোক' বাঁধের কাছে চমৎকার হস্তশিল্প মেলা বসে। ===প্রাচীন সামগ্রী ও পুরনো জিনিসপত্র=== পাসেও দে লাস আর্তেসের কাছে বেলগ্রানো ৭০০-৯০০ নম্বর বরাবর বেশ কিছু অ্যান্টিক বা প্রাচীন সামগ্রীর দোকান রয়েছে এবং পাসাহে রেভলে একটি ছোট অ্যান্টিক মার্কেট বসে। মের্কাদো নোর্তে এলাকায় সেকেন্ড-হ্যান্ড সামগ্রীর বহু দোকান রয়েছে। রবিবার সকালে শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ৮ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে বলিভীয় সম্প্রদায়ের প্রাণকেন্দ্র ভিয়া এল লিবের্তাদোর এলাকায় চমৎকার ফ্লি মার্কেট বসে, যেখানে কম খরচে খাঁটি আন্দীয় খাবারও পাওয়া যায়। ===শপিং মল ও বিপণিবিতান=== [[File:Patio Olmos 2009-11-27.jpg|thumb|কাচ ও ইস্পাতের আধুনিক শপিং মল পাতিও ওলমোস]] শহরের কেন্দ্রে সুপরিচিত শপিং মলের মধ্যে রয়েছে {{Marker|type=buy|lat=-31.41977|long=-64.18799|name=পাতিও ওলমোস|url=https://www.patioolmos.com/}} এবং {{Marker|type=buy|lat=-31.4199|long=-64.1833|name=গার্ডেন ফ্যাক্টরি}}; উত্তর-পশ্চিমে রয়েছে {{Marker|type=buy|lat=-31.3670|long=-64.2187|name=দিনোসারিও মল|url=https://dinomall.com.ar/}} এবং {{Marker|type=buy|lat=-31.3810|long=-64.2142|name=কোরদোবা শপিং|url=https://www.cordobashopping.com.ar/}}; এবং পশ্চিমে রয়েছে শেরাটন হোটেল সংলগ্ন {{Marker|type=buy|lat=-31.4124|long=-64.2052|name=নুয়েভো সেন্ত্রো শপিং|url=https://www.nuevocentro.com.ar/}}। টেলিভিশন, ক্যামেরা ও কম্পিউটারের মতো ইলেকট্রনিক পণ্যের দাম সাধারণত ইউরোপ ও আমেরিকার চেয়ে কিছুটা বেশি হয়ে থাকে। * {{buy | name=মের্কাদো নোর্তে | alt=Mercado Norte | url= | email= | address= | lat=-31.4096 | long=-64.1805 | directions=অ্যাভেনিদা কোলন ও অ্যাভেনিদা ই. ওলমোসের উত্তরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-16 | content=বিভিন্ন বিশেষায়িত দোকানে ভরা এলাকা। উদাহরণস্বরূপ, রিভিয়েরা ইন্দার্তে সড়কজুড়ে বাদ্যযন্ত্রের দোকান, রিভাদাভিয়ায় হোম ইলেকট্রনিক্স, সান মার্তিনে সাশ্রয়ী পোশাক ও খেলার সরঞ্জাম এবং ব্যবহৃত সামগ্রীর দোকান রয়েছে। এছাড়া মের্কাদো নোর্তে হলো একটি বড় বাজার ভবন যেখানে তাজা মুদিপণ্য কেনা যায়। }} * {{buy | name=মের্কাদো সুর | alt=Mercado Sur | url= | email= | address= | lat=-31.4211 | long=-64.1839 | directions=প্লাসা সান মার্তিনের দক্ষিণে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-16 | content=সাশ্রয়ী পোশাক এবং শিল্পকারখানার যন্ত্রাংশের জন্য এই এলাকাটি পরিচিত। কাছেই নুয়েভা কোরদোবা ও গুয়েমেসের শিক্ষার্থী এলাকাগুলোতে বিভিন্ন উপসংস্কৃতির পোশাক ও স্থানীয় ফ্যাশন ডিজাইনারদের বুটিক রয়েছে। }} প্রতিটি এলাকাতেই সুপারমার্কেট বা অন্তত ছোট মুদি দোকান রয়েছে। ==আহার== [[File:Choripán sandwich with green chimichurri sauce.jpg|thumb|চোরিপান, হটডগের ঐতিহ্যবাহী আর্জেন্টাইন রূপ]] প্লাসা সান মার্তিনের আশেপাশের এলাকাটি প্রধান পর্যটন কেন্দ্র হওয়ায় দিনের বেলা প্রচুর খাবারের দোকান খোলা থাকে; তবে সন্ধ্যার মূল খাবার আয়োজন শহরের অন্যান্য অংশে জমে ওঠে। আপনি যদি প্লাসা সান মার্তিনের আশেপাশে অবস্থান করেন, তবে সন্ধ্যার খাবারের জন্য পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোরের দিকে হেঁটে যাওয়াই শ্রেয়; বিশেষ করে রবিবার ও সোমবার সন্ধ্যায় যখন সান মার্তিন চত্বর বেশ নিস্তব্ধ থাকে।<br/>প্রধান গ্যাস্ট্রোনমি কেন্দ্রগুলো হলো শহরের কেন্দ্রস্থল (বিশেষ করে জেনারেল পাস, ইয়া এবং কোলন অ্যাভিনিউ), চেরো দে লাস রোসাস এলাকা (উন্নত মানের রেস্তোরাঁ ও আউটডোর বার), গুয়েমেস (বেলগ্রানো ও আলভিয়ার সড়ক, যেখানে সাশ্রয়ী ও বিলাসবহুল রেস্তোরাঁর দারুণ সমন্বয় রয়েছে), জেনারেল পাস (শহরের নামিদামি কিছু রেস্তোরাঁসহ) এবং নুয়েভা কোরদোবা (মূলত ফাস্টফুড)। শহরতলির প্রধান প্রধান অ্যাভিনিউগুলোতেও ভালো কিছু খাবারের জায়গা রয়েছে। আর্জেন্টিনায় আসায় স্বাভাবিকভাবেই এখানে প্রচুর পারিয়া (বারবিকিউ বা স্টেকহাউস রেস্তোরাঁ) দেখতে পাবেন। এছাড়া আশ্চর্যজনকভাবে বেশ কিছু চমৎকার আরবি ও মেক্সিকান রেস্তোরাঁও রয়েছে। ===সাশ্রয়ী=== *'''চোরিপানের স্টল''': আর্জেন্টাইন সসেজ (চোরিজো) দিয়ে তৈরি অত্যন্ত সুস্বাদু স্যান্ডউইচ; বেশিরভাগ স্টল সারমিয়েন্তো পার্কের ভেতরে এবং সুকিয়া নদীর কাছে পাওয়া যায়। * {{eat | name=হুয়ানিতো | alt=Juanito | url=http://juanito.com.ar/ | email= | address=José Baigorri 512 | lat=-31.3929 | long=-64.1819 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=মেক্সিকান খাবার; সপ্তাহান্তে বেশ ভিড় হয়। }} * {{eat | name=চাইনিজ ওক রাফায়েল নুনিয়েস | alt=Casa China | url= | email= | address=Av. Rafael Nuñez 4580 | lat=-31.3523 | long=-64.2459 | directions=মুহের উরবানা চত্বরের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সুন্দর বাগান সংবলিত সাশ্রয়ী চাইনিজ রেস্তোরাঁ। }} * {{eat | name=এমির | alt=Emir | url= | email= | address=José Antonio de Sucre 270 | lat=-31.4113 | long=-64.1880 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সাধারণ সাজসজ্জার হলেও মধ্যপ্রাচ্যের অত্যন্ত সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করে। আলতা কোরদোবার ফ্রাগুয়েরো ১৩৩৯-এ এদের আরেকটি শাখা রয়েছে। }} * {{eat | name=ক্যাফে ১৮০ | alt=Cafe 180 | url= | email= | address=Independencia 180 | lat= | long= | directions=মানসানা হেসুইতিকার কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-27 | content=উন্মুক্ত ও খোলামেলা ক্যাফে; চমৎকার প্রাতরাশ ও দুপুরের খাবার পরিবেশন করে। মনোরম প্রাঙ্গণ ও অমায়িক কর্মী। }} ===মধ্যম মানের=== * {{eat | name=কাসা দে সালতা | alt=Casa de Salta | url= | email= | address=Caseros 80 | lat=-31.4179 | long=-64.1858 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=উত্তর আর্জেন্টিনার ঐতিহ্যবাহী খাবার। }} * {{eat | name=আল-মালেক | alt=Al-Malek | url= | email= | address=Lima 865 | lat=-31.41395 | long=-64.17152 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=ওয়াইনসহ দুজনের জন্য প্রায় ৫৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=সুস্বাদু ও মনোরম আরবি খাবারের রেস্তোরাঁ; নুয়েভা কোরদোবা থেকে জেনারেল পাস এলাকায় স্থানান্তরিত হয়েছে। }} * {{eat | name=প্লাসা অস্ট্রিয়া | alt=Plaza Austria | url= | email= | address=Bv. Mitre 210 | lat=-31.4068 | long=-64.1863 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সুকিয়া নদীর তীরে অবস্থিত মধ্য ইউরোপীয় খাবারের রেস্তোরাঁ ও বিয়ার গার্ডেন। }} * {{eat | name=লাস তিনাহাস | alt=Las Tinajas | url= | email= | address=Bv. San Juan 3 | lat=-31.42051 | long=-64.18677 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=চীনা, আর্জেন্টাইন এবং আন্তর্জাতিক খাবারের বিশাল বুফে সংবলিত এশীয় মল রেস্তোরাঁ। }} ===বিলাসবহুল=== * {{eat | name=ইল গাত্তো | alt=Il Gatto | url=http://www.ilgatto.com.ar | email= | address=Av. Rafael Núñez 4005 | lat=-31.37211 | long=-64.23029 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=ইতালীয় খাবার; পিৎজা ও পাস্তা। }} * {{eat | name=সান ওনোরাতো | alt=San Honorato | url=http://www.sanhonorato.com.ar/ | email= | address=25 de Mayo 1208 | lat=-31.415251 | long=-64.166512 | directions= | phone=+54 351 453-5252 | tollfree= | fax= | hours= | price=৫০-১০০ মার্কিন ডলার | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-02-24 | content=সোমবার বন্ধ; দুপুরের ও রাতের খাবারের জন্য খোলা থাকে। একটি পুরোনো বেকারির ভেতরে নির্মিত সান ওনোরাতো শুধু সুস্বাদু খাবারই নয়, এটি নিজেই এক অনন্য অভিজ্ঞতা। অর্ডার দেওয়ার পর আপনাকে ওয়াইন ভাণ্ডারে আমন্ত্রণ জানানো হবে, যেখানে খাবার তৈরির সময় মালিক ও তার ছেলে আপনাকে এক গ্লাস ওয়াইন ও নাস্তা দিয়ে স্বাগত জানাবেন। }} * {{eat | name=দক ভিনোস ই কোসিনা | alt=Doc Vinos y Cocina | url=https://doc-vinosycocina.negocio.site/ | email= | address=Av. Constitución Arenales 718 | lat=-31.4346 | long=-64.1784 | directions=সারমিয়েন্তো পার্কের দক্ষিণ প্রান্তে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=আর্জেন্টাইন ও আন্তর্জাতিক খাবার। }} * {{eat | name=আলকরতা | alt=Alcorta | url= | email= | address=Av. Figueroa Alcorta 330 | lat=-31.41012 | long=-64.19043 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=গরুর মাংসের ঐতিহ্যবাহী আর্জেন্টাইন খাবারের অভিজাত রেস্তোরাঁ। }} * {{eat | name=রানচো গ্রান্দে | alt=Rancho Grande | url= | email= | address=Av. Vélez Sarsfield 5505 | lat=-31.4791 | long=-64.2018 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=উন্নত মানের মাংসের পদের সুপরিচিত আর্জেন্টাইন পারিয়া। }} * {{eat | name=লা পারিয়া দে মির্তা | alt=La Parrilla de Mirta | url= | email= | address=Talleres 473 | lat=-31.4490 | long=-64.1858 | directions=বারিও হার্দিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=পর্যটন এলাকার বাইরে একটি উচ্চমানের পারিয়া; নিরিবিলি ও আরামদায়ক পরিবেশ। }} ==পানীয়== [[File:Fernet con coca.jpg|thumb|ফার্নেট কন কোকা, ফার্নেট ব্রাঙ্কা ও কোকা-কোলা দিয়ে তৈরি পানীয়, যা আর্জেন্টিনায় এবং বিশেষ করে কোরদোবায় অত্যন্ত জনপ্রিয়]] ===নৈশজীবন=== বিশ্ববিদ্যালয়ের বড়দিনের ছুটির সময় বাদে কোরদোবায় সারা বছরই জমজমাট নৈশজীবন দেখা যায়। এখানে সাধারণ বার থেকে শুরু করে লাইভ শো এবং লেটেস্ট মিউজিকের ক্লাব পর্যন্ত সব ধরনের মানুষের পছন্দের জায়গা রয়েছে। অনুষ্ঠানের তথ্যের জন্য 'লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর' সংবাদপত্রের 'ভোজ' ওয়েবসাইট এবং ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের জন্য 'কসমোবিট' পোর্টাল দারুণ কার্যকর। বেশিরভাগ ক্লাব ভোর ০৫:০০ টায় বন্ধ হয় এবং স্থানীয় আইন অনুযায়ী ভোর ০৫:০০ থেকে ০৯:০০ পর্যন্ত অ্যালকোহল বিক্রি নিষিদ্ধ। রবিবার থেকে মঙ্গলবার পর্যন্ত রাতের জীবন কিছুটা শান্ত থাকে (সোমবারে অনুষ্ঠান সবচেয়ে কম হয়)। সবচেয়ে প্রাণবন্ত নৈশজীবন যেসব এলাকায় দেখা যায়: *'''নুয়েভা কোরদোবা''': বহু বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীর আবাসস্থল; প্রচুর বার, পাব ও মূলধারার ক্লাব রয়েছে। *'''গুয়েমেস''': বিশেষ করে বেলগ্রানো স্ট্রিট ও মার্সেলো টি. দে আলভিয়ার অ্যাভিনিউ ("লা কানিয়াদা" এলাকা) বরাবর মনোরম বার ও কিছু বড় ক্লাব রয়েছে। *'''এক্স আবাস্তো''': রিও সুকিয়ার কাছে অবস্থিত সাবেক রেড-লাইট এলাকা; বর্তমানে প্রচুর রক ও কুয়ার্তেতো ক্লাব এবং বড় ডিসকোথেক রয়েছে। আশপাশের পরিবেশ কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ হওয়ায় প্রধান সড়কেই থাকা ভালো। *'''সাতো কারেরাস''': পার্কে সান মার্তিনের কাছে অবস্থিত সবচেয়ে অভিজাত এলাকা; ব্যয়বহুল ক্লাব এবং ইলেকট্রনিক ও আন্তর্জাতিক পপ সঙ্গীত পরিবেশিত হয়। চেরো দে লাস রোসাস এলাকায়ও কিছু অভিজাত ক্লাব রয়েছে। আলতা কোরদোবা এবং জেনারেল বুস্তোস এলাকায় লাইভ সঙ্গীতের 'আর্টে বার' রয়েছে। গ্রীষ্মকালে [[ভিয়া কার্লোস পাস]]-এ অত্যন্ত প্রাণবন্ত নৈশজীবন দেখা যায়; প্লাসা ভেলেজ সার্সফিল্ড থেকে রাত ০১:০০ টায় প্রাইভেট মিনিবাস বড় ক্লাবগুলোতে যাতায়াত করে। কোরদোবার খাঁটি স্থানীয় সঙ্গীত হলো দ্রুতগতির ও প্রাণবন্ত 'কুয়ার্তেতো' নৃত্যসঙ্গীত। ১৯৪০-এর দশকে শুরু হওয়া এই ধারার ব্যান্ডগুলো সপ্তাহে একাধিকবার স্পোর্টস সেন্টার ও বড় ডিসকোতে লাইভ 'বাইলে' পরিবেশন করে। কুয়ার্তেতোর সবচেয়ে জনপ্রিয় শিল্পী 'লা মোনা হিমেনেজ'-এর কনসার্টে যেতে চাইলে সাথে কোনো স্থানীয়কে নিয়ে যাওয়া ভালো। ===ক্যাফে=== * {{drink | name=বার মোন্টসেরাট (ক্যাফে) | alt=Bar Monserrat | url= | email= | address=Obispo Trejo 199 | lat=-31.419 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৮:০০-২০:৪৫, শনি ০৮:০০-১৫:০০ | price= | lastedit=2019-06-12 | content=ওয়াই-ফাই নেই; ঐতিহ্যবাহী পরিবেশ। }} * {{drink | name=ক্যাফে দেল আলবা | alt=Café del Alba | url= | email= | address=9 de Julio 482 | lat=-31.4129 | long=-64.190 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৮:০০-২০:০০, শনি ০৯:৩০-১৫:০০, রবি বন্ধ | price= | lastedit=2019-07-01 | content=ওয়াই-ফাই এবং বই পড়ার সুবিধা। }} ===বার=== * {{drink | name=আন্তারেস | alt=Antares | url=http://cervezaantares.com | email= | address=San Lorenzo 79 | lat=-31.423368 | long=-64.186194 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ১২:০০-০৪:০০, শনি রবি ০৬:৩০-০৪:০০ | price= | lastedit=2019-06-12 | content=জনপ্রিয় ক্রাফট বিয়ার চেইন। পার্মা পিৎজা বিশেষভাবে সুপারিশকৃত। ওপরের ব্যালকনি থেকে পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোর ও কাপুচিনোস গির্জার সুন্দর দৃশ্য দেখা যায়। ওয়াই-ফাই আছে। }} * {{drink | name=জনি বি. গুড | alt=Johnny B. Good | url=http://www.jbgood.com/ | email= | address=Av. Hipólito Yrigoyen 320 | lat=-31.42386 | long=-64.18718 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=লাইভ রক ও ইলেকট্রনিক সঙ্গীতসহ ব্যয়বহুল আফটার-অফিস ও ককটেল বার। }} * {{drink | name=বার দে দন মারিও | alt=Bar de Don Mario | url= | email= | address=Buenos Aires 494 | lat=-31.4222 | long=-64.1853 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=নুয়েভা কোরদোবায় অবস্থিত একটি ছোট ও সাশ্রয়ী রক বার, যা শিক্ষার্থীদের প্রিয়। }} * {{drink | name=লা রুস্তিকা | alt=La Rústica | url=https://larusticabar.ola.click/ | email= | address=Gral. Santiago Liniers 82 | lat=-31.4049 | long=-64.1767 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=পাঙ্ক রক ও হেভি মেটালের সাশ্রয়ী বার; শিক্ষার্থী ও রকপ্রেমীদের আনাগোনা। পিৎজা, বার্গার ও হালকা খাবার পরিবেশন করে। }} * {{drink | name=পেতালোস দে সোল | alt=Pétalos de Sol | url= | email= | address=Av. Marcelo T. de Alvear 380 | lat=-31.41951 | long=-64.19034 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=শহরের কেন্দ্রে শিক্ষার্থীদের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও ঐতিহ্যবাহী রক/রেগে বারগুলোর একটি; সোমবার ছাড়া প্রতিদিন খোলা। }} * {{drink | name=জ্যামাইকা | alt=Jamaica | url= | email= | address=Montevideo 360 | lat=-31.42054 | long=-64.19118 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=রক ও রেগে সঙ্গীতের বার। }} * {{drink | name=ক্লার্কস আইরিশ বার | alt=Clarke´s Irish Bar | url=https://www.instagram.com/clarkesbarcordoba/ | email= | address=Santiago Derqui 225 | lat=-31.42645 | long=-64.18471 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=ডাবলিন থেকে আমদানি করা গিনেস বিয়ার সংবলিত খাঁটি আইরিশ মালিকানাধীন বার। }} * {{drink | name=লস ইনফেনালের দে গুয়েমেস | alt=Los Infernales de Güemes | url=https://www.instagram.com/losinfernalesdeguemes/?igshid=OGQ2MjdiOTE%3D | email= | address=Belgrano 631 | lat=-31.4226 | long=-64.1913 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=গ্যাস্ট্রোপাব; প্রতিটি টেবিলের অতিথিরা গান গাওয়া বা বাদ্যযন্ত্র বাজানোর সুযোগ পান। }} * {{drink | name=এক্স বার | alt=X bar | url= | email= | address=Av Marcelo T. de Alvear 362 | lat=-31.4189 | long=-64.1904 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=হরেক রকম ককটেল, ভালো সঙ্গীত ও দারুণ পরিবেশ। }} * {{drink | name=দাদা মিনি | alt=Dada Mini | url=https://app.cartanube.com/links/dadamini | email= | address=Achaval Rodriguez 250 | lat=-31.42442 | long=-64.19111 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=চমৎকার মেনু সংবলিত আধুনিক বার, প্রায়ই লাইভ পারফরম্যান্স থাকে। }} ===ক্লাব=== * {{drink | name=এল কলোনো | alt=El Colono | url=https://es-la.facebook.com/colono.cba | email= | address=Avenida del Piamonte Córdoba | lat=-31.3799 | long=-64.2529 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=কুয়ার্তেতো ও মূলধারার পপ সঙ্গীত। }} * {{drink | name=কাসা বাবেলন | alt=Casa Babylon | url= | email= | address=Blvd. Las Heras 48 | lat=-31.4055 | long=-64.1790 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=স্থানীয় ও জাতীয় ব্যান্ডের লাইভ সঙ্গীত সংবলিত অল্টারনেটিভ ক্লাব। মাঝে মাঝে ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের অনুষ্ঠান হয়। }} * {{drink | name=লা বাররা বলিচে | alt=La Barra Boliche | url=https://www.facebook.com/LaBarraBolicheCordoba/ | email= | address=Lima 150 | lat=-31.41329 | long=-64.18057 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=তিন তলাবিশিষ্ট সুবিশাল মূলধারার ক্লাব (পপ / কুয়ার্তেতো / ইলেকট্রনিক)। }} * {{drink | name=৯৯০ আর্টে ক্লাব | alt=990 Arte Club | url=https://www.facebook.com/990ArteClub/timeline/ | email= | address=Blvd. Los Andes 337 | lat=-31.4044 | long=-64.1844 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=আবাস্তো এলাকায় অবস্থিত লাইভ সঙ্গীতের অল্টারনেটিভ ক্লাব; রক, রেগে এবং থিয়েটার। কোরদোবার "হিপ্পি" সংস্কৃতির অন্যতম কেন্দ্র। }} ===এলজিবিটি=== * {{drink | name=বিপ পাব | alt=Beep Pub | url= | email= | address=José Antonio de Sucre 173 | lat=-31.41230 | long=-64.18866 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=শো সংবলিত গে আফটার-আওয়ার্স বার। }} * {{drink | name=জেন | alt=Zen |email= | address=Av. Fuerza Aérea near Cañada | lat=-31.42860 | long=-64.20155 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=দুই তলাবিশিষ্ট সুবিশাল গে-লেসবিয়ান ডিসকো; বর্তমানে অত্যন্ত জনপ্রিয়। }} ==রাত্রিযাপন== বেশিরভাগ হোটেল শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত; বাস টার্মিনালের কাছে প্রচুর কম খরচের হোটেল রয়েছে। কিছুটা নিরিবিলি পরিবেশে থাকতে চাইলে লোকাল বাসে চড়ে আশেপাশের সুন্দর রিসোর্টগুলোতেও রাত্রিযাপন করতে পারেন। [[File:Museo de Bellas Artes, Córdoba, Argentina.jpg|thumb|রাতের কোরদোবা]] ===সাশ্রয়ী=== * {{sleep | name=কৈলাশ হোটেল বুটিক | alt=Kailash Hotel Boutique | url=http://kailashposada.wixsite.com/kailashposada | email= | address=San Martin 1750, San Marcos Sierras | lat=-30.7549 | long=-64.6402 | directions= | phone=+03549 496078 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=৪৬ মার্কিন ডলার থেকে শুরু | content=সান মার্কোস সিয়েরাসে অবস্থিত হিন্দু ঐতিহ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত বুটিক হোটেল। পাহাড়ের মনোরম দৃশ্য সংবলিত কক্ষ, সুইমিং পুল, কাঠের ডেক, আয়ুর্বেদিক প্রাতরাশ এবং তারা দেখার ডেকের সুবিধা রয়েছে। }} * {{sleep | name=লিংক কোরদোবা হোস্টেল | alt=Link Cordoba Hostel | url=http://www.linkcordobahostel.com/ | email=reservas@linkcordobahostel.com | address=Jujuy 267 | lat=-31.41096 | long=-64.18970 | directions= | phone=+54 93513889304 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=আধুনিক ও প্রশস্ত কক্ষ, সুসজ্জিত রান্নাঘর, টিভি রুম, বার এবং বারবিকিউ সুবিধাযুক্ত ছাদ রয়েছে। }} * {{sleep | name=গ্রান হোটেল ভিক্টোরিয়া | alt=Gran Hotel Victoria | url=http://granhotelvictoria.com.ar/site/ | email= | address=25 de Mayo 240 | lat=-31.41591 | long=-64.18044 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=ঐতিহ্যবাহী প্রাচীন হোটেল; সংস্কারের মাধ্যমে সেবার মান ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। }} * {{sleep | name=হোস্টেল হোভেন কাসা রেগে | alt=Hostel Jóven Casa Reggae | url=http://www.hosteljovencasareggae.com/ | email= | address=Tablada 414 | lat=-31.40731 | long=-64.18668 | directions= | phone=+54 3516368301 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে খুব দূরে নয়; ফ্রি ওয়াই-ফাই ও প্রাতরাশসহ প্রাণবন্ত হোস্টেল। }} * {{sleep | name=আলদেয়া হোস্টেল কোরদোবা | alt=Aldea Hostel Córdoba | url=https://aldeahostelcordoba.com/ | email=hola@aldeahostel.com | address=Calle Santa Rosa 447 | lat=-31.4109 | long=-64.1888 | directions= | phone=+54 351 4261312 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=রান্নাঘর, বার, পুল টেবিল, টেবিল টেনিস ও ফ্রি ইন্টারনেটের সুবিধা রয়েছে। সিঙ্গেল ও ডাবল রুমও উপলব্ধ। }} * {{sleep | name=ল্য গ্রঁ হোস্টেল | alt=Le Grand Hostel | url= | email= | address=Buenos Aires 547 | lat=-31.42301 | long=-64.18534 | directions= | phone=+54 3514227115 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=নামের মতোই এখানে প্রচুর বেডের ব্যবস্থা রয়েছে। }} ===মধ্যম মানের=== [[File:Faro bicentenario.jpg|thumb|ফারো বিসেন্সেনারিও]] * {{sleep | name=হোটেল ড. সিজার কারমান | alt=Hotel Automóvil Club | url=https://www.aca.org.ar/ | email= | address=Av. Sabattini 459 | lat=-31.42781 | long=-64.17091 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=আর্জেন্টাইন অটোমোবাইল ক্লাব পরিচালিত হোটেল। এসিএ ক্লাবের সদস্যদের জন্য বিশেষ ছাড় রয়েছে। }} * {{sleep | name=হোটেল এল ভিরেই | alt=Hotel El Virrey | url=https://hotelelvirrey.arghotels.com/es/ | email= | address=Bv. Mitre 227 | lat=-31.40738 | long=-64.18419 | directions= | phone=+54 3514257777 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content= }} * {{sleep | name=ফেলিপে সেগুন্দো হোটেল | alt=Felipe II | url=https://www.hotelfelipe.com.ar/ | email= | address=San Jerónimo 279 | lat=-31.41806 | long=-64.18069 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price=ডাবল রুম প্রায় ৮৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=প্রধান চত্বরের কাছে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন হোটেল; প্রাতরাশ অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হোটেল এনএইচ কোরদোবা প্যানোরামা | url=https://www.nh-hotels.com/hotel/nh-cordoba-panorama | email= | address=Marcelo T. de Alvear (La Cañada),251 | lat=-31.41728 | long=-64.19001 | directions= | phone=+54 35 14103900 | tollfree= | fax= | hours= | price=১২৭ মার্কিন ডলার থেকে | checkin= | checkout= | content=শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এই ঐতিহ্যবাহী হোটেলে ১৪০টি কক্ষ, জিম, ম্যাসাজ সেবা, মিটিং রুম এবং একটি সুইমিং পুল রয়েছে। }} ===বিলাসবহুল=== * {{sleep | name=ইন্টারপ্লাজা হোটেল | alt=Interplaza Hotel | url= | email= | address=San Jerónimo 137 | lat=-31.417476 | long=-64.182459 | directions= | phone=+54 351 426-8900 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=হলিডে ইন কোরদোবা | alt=Holiday Inn Córdoba | url=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/cordoba/cbaar/hoteldetail? | email= | address=Fray Luis Beltran Y Cardenosa, 5008 | lat=-31.363297 | long=-64.219494 | directions= | phone=+54 351 477-9100 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল দে লা কানিয়াদা | alt=Hotel de la Cañada | url=http://www.hoteldelacaniada.com | email= | address=Av. Marcelo T. de Alvear 580 | lat=-31.421438 | long=-64.192029 | directions= | phone=+54 351 420-8000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=আমেরিয়ান কোরদোবা পার্ক হোটেল | alt=Amerian Córdoba Park Hotel | url=https://www.amerian.com/hotel/amerian-cordoba-park-hotel | email= | address=Bv. San Juan 165 | lat=-31.4206 | long=-64.1881 | directions= | phone=+54 93516828573 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content= }} ==যোগাযোগ== কোরদোবার টেলিফোন কোড হলো ০৩৫১ (উত্তর-পশ্চিমের আরগুয়েও এলাকার জন্য ০৩৫৪৩)। বেশিরভাগ হোটেল, হোস্টেল, ক্যাফে ও রেস্তোরাঁয় ফ্রি ওয়াই-ফাই রয়েছে; নুয়েভা কোরদোবা এলাকায় একটি পাবলিক ওয়াই-ফাই সেবা চালু রয়েছে (তবে বেশ ধীরগতির)। ক্ল্যারো (Claro) এবং মোভিস্টার (Movistar)-এর কোরদোবা শহর এবং প্রধান মহাসড়কগুলোতে ভালো ৪জি (4G) কভারেজ রয়েছে। * {{listing | name=কোরেও আর্জেন্টিনো | alt=Correo Argentino | url=https://www.correoargentino.com.ar/ | email= | address=Av. General Paz / Av. Colón | lat=-31.41260 | long=-64.18591 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-20 | content=শহরের প্রধান ডাকঘর। }} ==নিরাপত্তা== [[File:Wild Dogs.jpg|thumb|বিশ্রাম নিচ্ছে দুটি বেওয়ারিশ কুকুর]] বুয়েনোস আইরেস ও রোজারিওর চেয়ে শহরটিকে অপেক্ষাকৃত নিরাপদ বিবেচনা করা হলেও অপরাধের বিষয়ে সতর্ক থাকা উচিত। লোকাল বাসে বিশেষ করে অতিরিক্ত ভিড়ের সময় পকেটমারদের ব্যাপারে সাবধান থাকুন। সেন্ট্রো এবং নুয়েভা কোরদোবার প্রধান প্রধান অ্যাভিনিউগুলো দিন-রাত নিরাপদ; তবে সোমবার থেকে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত সুকিয়া নদীর তীরবর্তী অংশ এড়িয়ে চলাই ভালো (সপ্তাহান্তে সেখানে প্রচুর নাইটলাইফ থাকায় নিরাপদ)। প্লাসা সান মার্তিন এবং প্লাসা এস্পানিয়ার মধ্যকার "ট্যুরিস্ট মাইল"-এ পর্যটকদের নিরাপত্তার জন্য কোরদোবা ট্যুরিস্ট পুলিশের (Tourpol) ৬০ জন সদস্য নিয়োজিত থাকেন, যারা ইংরেজি ও পর্তুগিজ বলতে পারেন। এদের প্রধান কার্যালয় কালে ইন্দিপেন্দেন্সিয়া ২৫৫-এ অবস্থিত। দিনের বেলা এই এলাকাটি অত্যন্ত নিরাপদ। রাতের বেলা মোটরসাইকেলে চড়ে ছিনতাইকারী চক্রের (''মোতোচোরোস'') ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। অন্ধকার নেমে এলে হাঁটার চেয়ে ট্যাক্সি নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ। রাতে পার্কগুলো এড়িয়ে চলুন। প্রাকৃতিক দুর্যোগের ঝুঁকি খুব কম; তবে বসন্তকালে ভারী বর্ষণের ফলে হঠাৎ পাহাড়ি ঢল ও বন্যায় ([[হড়কা বান]]) রাস্তাঘাট প্লাবিত হতে পারে, যা গাড়িচালকদের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ। ==স্বাস্থ্য== বড় কোনো স্বাস্থ্যঝুঁকি নেই; তবে শহরতলির বেওয়ারিশ কুকুরের কামড় এবং কিছু প্রজাতির মাকড়সা ও বিচ্ছু থেকে সতর্ক থাকুন যা ছোট বাচ্চা ও বয়স্কদের জন্য বিপজ্জনক হতে পারে। শহরে বহু সরকারি ও বেসরকারি হাসপাতাল রয়েছে। শীর্ষস্থানীয় বেসরকারি হাসপাতালের মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ-পশ্চিমের 'হসপিটাল প্রিভাদো' এবং নুয়েভা কোরদোবা ও চেরো দে লাস রোসাসের 'সানাতোরিও আইয়েন্দে'। জরুরি চিকিৎসার জন্য শহরের কেন্দ্রে 'হসপিটাল দে উরহেন্সিয়াস' রয়েছে। নতুন বাস টার্মিনালের দক্ষিণ-পূর্বে একটি হাসপাতাল হাব ('পোলো সানিতারিও') অবস্থিত যেখানে প্রায় সব রোগের বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক পাওয়া যায়। ==মানিয়ে নিন== প্রধান স্থানীয় সংবাদপত্র হলো '''[http://www.lavozdelinterior.net লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর]'''; সাশ্রয়ী অন্যান্য পত্রিকার মধ্যে রয়েছে '''[http://www.lmcba.com.ar লা মানিয়ানা দে কোরদোবা]{{Dead link|date=May 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''', '''দিয়া আ দিয়া''' এবং '''রিপোর্টে ১৫'''। অর্থনীতির সংবাদের জন্য '''কমার্সিও ই হুস্তিসিয়া''' পড়া যেতে পারে। সান মার্তিন চত্বর এবং চেরো দে লাস রোসাস এলাকায় অবস্থিত '''ব্যাংকগুলো''' সোম থেকে শুক্রবার ০৯:০০ থেকে ১৩:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। শহরতলিতে এটিএম পাওয়া যায়। নুয়েভা কোরদোবায় বেশ কিছু লন্ড্রি রয়েছে। শহরের প্রতিটি ব্লকেই নরসুন্দর ও সেলুন পাওয়া যায় এবং চুল কাটার খরচ বেশ কম। রাস্তায় অনেকেই ট্যাটু ও পিয়ার্সিং করে থাকেন, তবে সেগুলোতে স্বাস্থ্যবিধির অভাব থাকে। ট্যাটু বা পিয়ার্সিং করাতে চাইলে পেশাদার পার্লারে যাওয়াই ভালো। ===কনস্যুলেট=== * {{flag|Bolivia}} {{listing | name=বলিভিয়া | url= | email=coliviancordoba@gmail.com | address=Figueroa Cáceres No 368 | lat= | long= | directions= | phone=+54 351 431 5835 | tollfree= | fax= | hours=সোম–শুক্র ০৮:৩০–১৬:৩০ | price= | content= }} ==পরবর্তী গন্তব্য== শহরের পশ্চিমে অবস্থিত পাহাড়ি অঞ্চল '''সিয়েরাস দে কোরদোবা''' আটলান্টিক উপকূলের পরেই আর্জেন্টিনার দ্বিতীয় জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য। নিকটতম রিসোর্টগুলো রিং রোড থেকে মাত্র ২০ কিমি দূরে। ঘন ঝোপঝাড় ও ছোট বনাঞ্চল, পাহাড়ি গিরিখাত এবং হ্রদ ও নদী সংবলিত এই অঞ্চলে সাঁতার কাটা ও ঘুরে বেড়ানোর অপূর্ব পরিবেশ রয়েছে। ===পুনিয়া উপত্যকা=== [[File:Viaducto tren de las sierras.jpg|thumb|ত্রেন দে লাস সিয়েরাস]] কোরদোবা থেকে প্রায় ২৫ কিমি পশ্চিমে অবস্থিত মনোরম পাহাড়ি উপত্যকা হলো '''পুনিয়া উপত্যকা'''। বিয়ালেত মাসে এবং ভিয়া হের্দিনোর মতো পাহাড়ি গ্রামগুলোতে ছোট ছোট ঝর্ণা, নদী ও স্বাস্থ্যকর নির্মল বাতাস উপভোগ করা যায়। জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারির গ্রীষ্মকালীন ছুটিতে এখানকার শহরগুলোতে প্রচুর পর্যটক সমাগম হয়। বেলগ্রানো রেলওয়ে স্টেশন থেকে দিনে দুই-তিনবার [[ত্রেন দে লাস সিয়েরাস]] ট্রেন ছেড়ে পুনিয়া উপত্যকার মধ্য দিয়ে কসকিন পর্যন্ত যায়। *'''[[ভিয়া কার্লোস পাস]]''': কোরদোবা থেকে প্রায় ৩০ কিমি পশ্চিমে সান রোক বাঁধের কাছে অবস্থিত। এটি পুরো সিয়েরাস অঞ্চলের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও জমজমাট পর্যটন রিসোর্ট; যা তার মনোরম দৃশ্য ও প্রাণবন্ত নৈশজীবনের জন্য খ্যাত। জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারিতে শহরটি পর্যটকদের ভিড়ে মুখরিত থাকে। *পুনিয়া উপত্যকার অন্যান্য বড় শহরের মধ্যে রয়েছে সঙ্গীত উৎসবের জন্য বিখ্যাত '''কসকিন''', '''লা ফালদা''', '''লা কুমব্রে''' এবং '''কাপিয়া দেল মোন্তে''' (যেখান থেকে উপত্যকার দৃশ্য দেখার জন্য চেরো উরিতোরকো পাহাড়ে ওঠা যায়)। *'''কাবালাঙ্গো''': কার্লোস পাস থেকে মাত্র ১৮ কিমি দূরে শান্ত ও সুন্দর নদী সংবলিত একটি পারিবারিক অবকাশ কেন্দ্র। তবে পাহাড়ে ভারী বৃষ্টি হলে নদীতে দ্রুত পানি বেড়ে যায়, তাই সতর্ক থাকুন। ===কালামুচিতা উপত্যকা=== কোরদোবার দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত মনোরম উপত্যকা। এখানে জার্মান ঐতিহ্যে গড়ে ওঠা সুন্দর শহর [[ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো]] এবং ভালো রিভার বিচ সংবলিত [[সান্তা রোসা দে কালামুচিতা]] অবস্থিত। অন্যান্য শহরের মধ্যে রয়েছে সিয়েরাসের সর্বোচ্চ পর্বত চম্পাকির কাছে অবস্থিত 'লস রেয়ার্তেস' এবং 'ইয়াকান্তো'। *'''ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো''': প্রায় ৭,৭৯৫ বাসিন্দার একটি ঐতিহ্যবাহী ছোট শহর, যার প্রথম অধিবাসীরা ছিলেন জার্মান। প্রতি অক্টোবর মাসে জাতীয় বিয়ার উৎসবের (অক্টোবরফেস্ট) সময় বিশেষ স্বাদের বিয়ার চেখে দেখতে হাজার হাজার পর্যটক এখানে আসেন। *ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো থেকে সড়কপথে (ও বাসে) অপূর্ব সুন্দর পাহাড়ি গ্রাম '''লা কুমব্রেসিতা'''-য় যাওয়া যায়। স্ফটিক-স্বচ্ছ পাহাড়ি নদী, প্রাকৃতিক ঝর্ণা এবং সমৃদ্ধ স্থানীয় খাবারের জন্য এটি অত্যন্ত জনপ্রিয়। ===ত্রাসলাসিয়েরা উপত্যকা=== শহর থেকে ১২০ কিমি (৭৪ মাইল) পশ্চিমে অবস্থিত। এই উপত্যকায় যাওয়ার পথে কার্লোস পাস ও মিনা ক্লাভেরোর মধ্যবর্তী 'আলতাস কুমব্রেস' সড়কের কাছে অবস্থিত '''কেব্রাদা দেল কন্দোরিতো''' জাতীয় উদ্যানের গভীর গিরিখাত ও উচ্চভূমি পরিদর্শন করা যায়। সেখানে পুরো কোরদোবার দৃশ্য এবং বিশাল ডানার কন্ডোর পাখি দেখার দারুণ সুযোগ মেলে। [[File:Quebrada del Condorito panorama.jpg|thumb|right|পার্কে এল কন্দোরিতো]] * {{see | name=পার্কে এল কন্দোরিতো | alt=Quebrada del Condorito | url=https://www.argentina.gob.ar/parquesnacionales/quebradadelcondorito | email=quebradadelcondorito@apn.gob.ar | address= | lat=-31.666667 | long=-64.666667 | directions=কোরদোবা বাস টার্মিনাল ২-এর দক্ষিণ-পূর্ব কোণ থেকে প্রতি ঘণ্টায় বাস ছাড়ে; মিনা ক্লাভেরোগামী বাস চালককে কন্দোরিতো পার্কে নামিয়ে দিতে বলুন; দেড় থেকে দুই ঘণ্টার পথ | phone=+54-3541-484511 | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q829609 | lastedit=2019-06-01 | content=বালকন নোর্তে পর্যন্ত হাঁটার ট্রেইলটি অত্যন্ত জনপ্রিয় (প্রধান রাস্তা থেকে ৮ কিমি বা দর্শনার্থী কেন্দ্র থেকে ৬ কিমি; একমুখী ২ থেকে আড়াই ঘণ্টা)। পথে অসাধারণ সব দৃশ্য দেখা যায় এবং বালকন নোর্তে ও তার আশেপাশের আকাশে বিশালাকার কন্ডোর ও নানা প্রজাতির পাখির উড়ে বেড়ানোর দৃশ্য উপভোগ করা যায়। সাথে খাবার ও পানি রাখুন। }} '''মিনা ক্লাভেরো''' হলো ত্রাসলাসিয়েরা উপত্যকার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন কেন্দ্র। পাহাড় ঘেরা এই শহরের নদী সৈকত, তাজা বাতাস এবং বিনোদনমূলক পরিবেশ বড় শহরের কোলাহল ও দূষণ থেকে মুক্তির দারুণ এক সুযোগ করে দেয়। এখানে রেস্তোরাঁ ও নাইটক্লাবের চমৎকার আয়োজন রয়েছে। ত্রাসলাসিয়েরার অপেক্ষাকৃত শান্ত ও কম কোলাহলপূর্ণ অন্যান্য শহরগুলোর মধ্যে রয়েছে '''নোনো''', '''ভিয়া কুরা ব্রোচেরো''' এবং সান লুইস প্রদেশের সীমান্তবর্তী বড় শহর '''ভিয়া দোলোরেস'''। ===অন্যান্য গন্তব্য=== *'''হেসুস মারিয়া''': উত্তরের পথে ৫০ কিমি দূরে অবস্থিত একটি আকর্ষণীয় ছোট শহর; যেখানে বারোক এস্টেটের ভেতরে জেসুইট জাদুঘর পরিদর্শন করা যায়। পার্শ্ববর্তী সবুজ শহরতলি 'কলোনিয়া কারোয়া' স্থানীয় সুস্বাদু খাবারের জন্য পরিচিত। *'''সিয়েরাস চিকাস''': কোরদোবার ঠিক উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত ৩০,০০০ জনসংখ্যার মনোরম শহরতলি 'ভিয়া আইয়েন্দে' থেকে এই অঞ্চলের শুরু। অন্যান্য শহরের মধ্যে রয়েছে 'রিও সেবাওস' (যেখানে লা কেব্রাদা হ্রদ ও কাসকাদা দে লস ওরনিয়োস ঝর্ণা রয়েছে), 'উনকিয়ো' (শিল্পীদের আবাসস্থল) এবং 'লা কালেরা'। *'''আলতা গ্রাসিয়া''': দক্ষিণ-পশ্চিমে ৩০ কিমি দূরে অবস্থিত ৫০,০০০ জনসংখ্যার শহর; যেখানে কৃত্রিম হ্রদের কাছে অপরূপ জেসুইট এস্টেট এবং চে গুয়েভারার স্মৃতি জাদুঘর রয়েছে। কাছেই রিভার বিচ সংবলিত ছোট শহর আনিসাকাতে ও লা সেরানিতা অবস্থিত। *দক্ষিণের রিসোর্ট যেমন '''লা ক্রুজ''', '''আচিরাস''' বা '''রিও দে লস সাউসেস''' ছুটির মৌসুমে অন্যান্য উপত্যকার তুলনায় কম ভিড় থাকে এবং ট্রেকিংয়ের জন্য দারুণ। *উত্তর-পূর্বে প্রায় ২৫০ কিমি দূরে অবস্থিত সুবিশাল লবণাক্ত হ্রদ '''মার চিকিতা'''; প্রায় ৬,০০০ বর্গকিমি আয়তন নিয়ে এটি দক্ষিণ আমেরিকার দ্বিতীয় বৃহত্তম হ্রদ। এর তীরবর্তী সৈকত রিসোর্ট [[মিরারমার (কোরদোবা)|মিরারমার]]-এ বৈচিত্র্যময় পাখির সমাহার দেখা যায়। *বুয়েনোস আইরেস থেকে দর্শনীয় [[আন্দীয় উত্তর-পশ্চিম (আর্জেন্টিনা)|আন্দীয় উত্তর-পশ্চিম]] অঞ্চলে ভ্রমণের পথে কোরদোবা একটি চমৎকার যাত্রাবিরতি কেন্দ্র। এখান থেকে বাসে করে ১৩ ঘণ্টায় সালতায় পৌঁছানো যায়। {{guidecity}} {{IsPartOf|কোরদোবা (প্রদেশ, আর্জেন্টিনা)}} {{geo|-31.40127|-64.19397|zoom=14}} 1d8gq4pf9713xzrwuikl5902bfhhwys 81760 81759 2026-10-21T10:01:08Z মুকতাদির 4928 প্রত্যয় পরিষ্কারক: বাংলা হাইফেনযুক্ত প্রত্যয় সংশোধন 81760 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Córdoba banner2.jpg|pgname=Córdoba|unesco_whs=yes}} '''কোরদোবা''' হলো [[আর্জেন্টিনা|আর্জেন্টিনার]] দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি তার সমৃদ্ধ ঔপনিবেশিক ঐতিহ্য এবং প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ের (বর্তমানে দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম) জন্য বিশেষভাবে সুপরিচিত। এখানকার ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থল, অপূর্ব সব গির্জা, ক্যাথেড্রাল এবং মোন্টসেরাট স্কুল ও প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয় ভবন সংবলিত জেসুইট এলাকা কোনোভাবেই মিস করার মতো নয়। এছাড়া কোরদোবা হলো আর্জেন্টিনার অত্যন্ত জনপ্রিয় লাতিন পপ সঙ্গীত ধারা 'কুয়ার্তেতো'-র জন্মভূমি। প্রায় ২১ লক্ষ বাসিন্দার (২০২২) এই শহরটি [[কোরদোবা (প্রদেশ, আর্জেন্টিনা)|কোরদোবা প্রদেশের]] রাজধানী। ==জানুন== [[Image:CordobaNight.jpg|thumb|রাতের বেলা সান মার্তিন চত্বর ও ক্যাথেড্রাল]] কোরদোবা হলো মধ্য আর্জেন্টিনার শিল্প, সংস্কৃতি ও বাণিজ্যের মূল কেন্দ্রবিন্দু। ১৫৭৩ সালে প্রতিষ্ঠিত এই শহরটি মধ্য আর্জেন্টিনার প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত;যার পূর্বে রয়েছে [[পাম্পাস]] ও [[গ্রান চাকো]] সমভূমি এবং পশ্চিমে সিয়েরাস দে কোরদোবা পাহাড়। শহরটি মনোরম উপত্যকা দিয়ে ঘেরা, যা তিনটি প্রধান পর্বতমালা নিয়ে গঠিত এবং এগুলো জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য। শহরের নাগরিক জীবনের সাথে পাহাড় ভ্রমণের দারুণ সমন্বয় করা সম্ভব, কারণ সেখানে প্রচুর গণপরিবহন ব্যবস্থা রয়েছে। ১৭ ও ১৮ শতকের [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত]] জেসুইট স্থাপনাগুলো পর্যটকদের প্রধান আকর্ষণ হলেও শহরটি ব্যবসা ও আন্তর্জাতিক সম্মেলনের কেন্দ্র হিসেবেও সমান পরিচিত। অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয় ও বিজ্ঞান গবেষণা প্রতিষ্ঠানের কারণে কোরদোবাকে অনেকেই ''লা দকতা'' (জ্ঞানের নগরী) নামে চেনেন। প্রায় দুই লক্ষ শিক্ষার্থী এখানে পড়াশোনা করেন, যার ফলে এই শহরের জনসংখ্যা দক্ষিণ আমেরিকার অন্যতম তরুণ ও প্রাণবন্ত। শহরজুড়ে বিশেষ করে ডাউনটাউন (সেন্ত্রো), গুয়েমেস, নুয়েভা কোরদোবা, চেরো দে লাস রোদাস এবং আলতা কোরদোবা এলাকায় জমজমাট সাংস্কৃতিক ও নৈশজীবন লক্ষ্য করা যায়। ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থলের ঔপনিবেশিক স্থাপত্যের সাথে এখন বহু আধুনিক ভবন পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে। প্রাচীনতম ভবনগুলো প্লাসা সান মার্তিনের (মাইক্রোসেন্ত্রো) আশেপাশে অবস্থিত হলেও সবচেয়ে মনোরম এলাকা হলো কেন্দ্রের দক্ষিণে অবস্থিত 'নুয়েভা কোরদোবা' জেলা এবং 'লা কানিয়াদা' (শহর অতিক্রম করা একটি ছোট ঔপনিবেশিক খাল) সংলগ্ন এলাকা। এই এলাকাগুলোতে সুপরিকল্পিত আধুনিক ভবনের পাশাপাশি নব্য-ঔপনিবেশিক ধাঁচে নির্মিত সুন্দর সব প্রাচীন বাড়ির মিশ্রণ দেখা যায়। প্রাচীন 'বারিও গুয়েমেস' জেলায় বহু ভবন পৌর আইন দ্বারা সংরক্ষিত। এটি ১৯ শতকের এক অদ্ভুত আমেজ ধরে রেখেছে, যা [[বুয়েনোস আইরেস|বুয়েনোস আইরেসের]] 'সান তেলমো' জেলার মতো হলেও এখানকার রাস্তায় মানুষের কোলাহল ও প্রাণচাঞ্চল্য অনেক বেশি। সাম্প্রতিক সময়ে এটি আধুনিকায়নের মধ্য দিয়ে গেছে। শহর জেলাটি ৫২৯ বর্গকিলোমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত এবং এর জনসংখ্যা প্রায় ১৩ লক্ষ। গত কয়েক দশকে শহরের জনসংখ্যা বৃদ্ধি কিছুটা ধীর হয়েছে এবং অনেকেই শহরতলি ও উপগ্রহ শহরগুলোতে চলে গেছেন। শহরের পশ্চিমের অঞ্চলগুলো সিয়েরাস দে কোরদোবার পাহাড়ে অবস্থিত মনোরম আবাসিক এলাকা এবং সেখানে কিছু পর্যটন আকর্ষণও রয়েছে (দেখুন ''[[#পরবর্তী গন্তব্য|পরবর্তী গন্তব্য]]'')। শহরের উত্তর ও পূর্বের সমভূমিতে খুয়ারেজ সেলমান ও মালভিনাস আর্জেন্টিনার মতো দরিদ্র শহরতলি রয়েছে। বৃহত্তর কোরদোবা (গ্রান কোরদোবা) প্রায় ১৮ লক্ষ মানুষের বাসস্থান। ===জলবায়ু=== {{Climate chart |কোরদোবা (আর্জেন্টিনা) |18.9 |31.2 |121.6 |17.8 |29.4 |126.6 |16.5 |28.1 |99.9 |13.3 |25.0 |61.2 |9.9 |21.3 |20.7 |6.4 |19.0 |6.7 |5.5 |18.4 |6.7 |7.4 |21.5 |8.0 |10.0 |23.8 |33.7 |13.4 |26.3 |76.9 |15.8 |29.1 |109.7 |18.1 |31.0 |143.9 |float=right |clear=right | description = সূত্র: [ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REGIII/AG/87345.TXT NOAA]। আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেখুন: [http://www.smn.gov.ar/?mod=pron&id=4&provincia=C%F3rdoba&ciudad=C%F3rdoba জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা]}} শহর এবং এর আশেপাশের আবহাওয়া সারা বছরই বেশ মনোরম থাকে। শীতকালেও প্রায়ই রৌদ্রোজ্জ্বল উষ্ণ দিন মেলে; তবে রাতের ঠান্ডা এবং মাঝেমধ্যে মেঘলা আবহাওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে, যা সাধারণত এক সপ্তাহের বেশি স্থায়ী হয় না। গ্রীষ্মকালে অর্থাৎ বর্ষার মৌসুমে (নভেম্বর থেকে মার্চ) আবহাওয়া গরম ও আর্দ্র থাকে এবং প্রায়ই বিকেলে বৃষ্টি ও বজ্রঝড় হয়। অপর্যাপ্ত নিষ্কাশন ব্যবস্থার কারণে বৃষ্টির পর কিছু কিছু জায়গায় পানি জমে যায়। কোরদোবা ভ্রমণের সেরা সময় হলো মার্চ থেকে মে এবং আগস্ট থেকে নভেম্বর, যখন খুব বেশি গরম বা অতিরিক্ত ঠান্ডা থাকে না এবং বৃষ্টির পরিমাণও কম থাকে। ===ইতিহাস=== হেরোনিমো লুইস দে কাবরেরা ১৫৭৩ সালে কোরদোবা শহর প্রতিষ্ঠা করেন। ইতিহাসের প্রথম দুই শতাব্দী এটি বর্তমান আর্জেন্টিনার ভূখণ্ডের সবচেয়ে বড় ও গুরুত্বপূর্ণ শহর ছিল, যতক্ষণ না ১৭৭৬ সালে বুয়েনোস আইরেসকে 'ভিরেইনাতো দেল রিও দে লা প্লাতা'-র রাজধানী ঘোষণা করা হয়। ১৬১৩ সালেই জেসুইটরা কোরদোবা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ১৯০০ সাল পর্যন্ত সামাজিক জীবনে ক্যাথলিক চার্চের ব্যাপক প্রভাব ছিল এবং রক্ষণশীলতার শক্ত ঘাঁটি হিসেবে কোরদোবাকে কখনো কখনো "আর্জেন্টিনার রোম" বলা হতো। ১৯৫০ এর দশকে পেরন এবং ফ্রনদিজি সরকারের আমলে শহরটিতে ব্যাপক শিল্পায়ন ঘটে। পরবর্তী দশকগুলোতে কোরদোবা বুয়েনোস আইরেসের পরেই আর্জেন্টিনার দ্বিতীয় প্রধান প্রযুক্তি কেন্দ্রে পরিণত হয়। বিশেষ করে মোটরগাড়ি শিল্প (আইকেএ - যা বর্তমানে রেনল্ট, ভক্সওয়াগন এবং ফিয়াট), বিমান চলাচল (আর্জেন্টিনার প্রধান উড়োজাহাজ প্রস্তুতকারক 'ফাব্রিকা মিলিতার দে আভিয়োনেস' এখানেই অবস্থিত) এবং পরবর্তীতে সফটওয়্যার ও ইলেকট্রনিক্সের মতো হাই-টেক খাতে শহরটি নেতৃত্ব দেয়। বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে উত্তর আর্জেন্টিনা থেকে আসা মানুষের অভিবাসনের ফলে জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পায়। ১৯৮০ সালে মেট্রোপলিটন এলাকা এবং ১৯৯১ সালের আদমশুমারিতে শহরটি স্বয়ং ১০ লক্ষ জনসংখ্যা অতিক্রম করে। বিংশ শতাব্দীর আর্জেন্টিনার কিছু ঐতিহাসিক বিপ্লবী আন্দোলনে কোরদোবা অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছে। ১৯১৮ সালের ছাত্র বিপ্লব বা 'রেফর্মা উনিভের্সিতারিয়া'-র মাধ্যমে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির আধুনিকায়ন ঘটে, যা এর আগে অত্যন্ত রক্ষণশীল ও অভিজাতদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। এই সংস্কার আন্দোলন আর্জেন্টিনার সব শহরে এবং পুরো লাতিন আমেরিকায় ছড়িয়ে পড়ে, যা আঞ্চলিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোতে স্বায়ত্তশাসন ও উন্মুক্ততা নিয়ে আসে। ১৯৫৫ সালে রক্ষণশীল 'রেভোলুসিওন লিবের্তাদোরা' আন্দোলনের মাধ্যমে রাষ্ট্রপতি হুয়ান পেরন পদত্যাগ করতে বাধ্য হন। ১৯৬৯ ও ১৯৭১ সালে 'কোরদোবাসো' এবং 'ভিবোরাসো' নামের দুটি বামপন্থী গণঅভ্যুত্থান ঘটেছিল, যা ১৯৬৬ সাল থেকে আর্জেন্টিনায় ক্ষমতাসীন সামরিক একনায়কতন্ত্রের পতনের অন্যতম প্রধান কারণ ছিল। ২০০১-০২ সালের অর্থনৈতিক সংকটের সময় শহরটি তুলনামূলক শান্ত থাকলেও ২০১৩ সালের এক কুখ্যাত পুলিশ ধর্মঘটের ফলে দুই রাতব্যাপী ব্যাপক সহিংসতা ছড়িয়ে পড়েছিল। ১৯৭০ এর দশকের শুরুর দিক থেকে এবং বিশেষ করে ১৯৮৩ সালে গণতন্ত্র পুনঃপ্রতিষ্ঠার পর পূর্বে অত্যন্ত রক্ষণশীল এই শহরটি উন্মুক্ত হতে শুরু করে এবং একটি আন্তর্জাতিক আঞ্চলিক মহানগরে রূপান্তরিত হয়। কমেডি, থিয়েটার এবং কুয়ার্তেতো সঙ্গীতের সমন্বয়ে এক অনন্য জনপ্রিয় নাগরিক সংস্কৃতির বিকাশ ঘটে। একই সাথে কোরদোবার অর্থনীতি বহুমুখী রূপ নেয়;শিল্প ও সরকারি প্রাদেশিক শহর থেকে এটি বাণিজ্য, সংস্কৃতি, শিক্ষা ও সেবামূলক খাতের এক গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়। বর্তমানে এটি একটি "সার্ভিস মেট্রোপলিস", যেখানে বহু বিজ্ঞাপন সংস্থা, আন্তর্জাতিক গ্রাহকদের সেবা প্রদানকারী কল সেন্টার এবং ১০,০০০ এরও বেশি সফটওয়্যার পেশাদারদের নিয়ে গড়ে ওঠা এক বিশাল আইটি হাব রয়েছে। ===পর্যটন তথ্য=== বিমানবন্দর, বাস টার্মিনাল এবং কাবিলদো ভবনে [https://turismo.cordoba.gob.mx/ পর্যটন তথ্য কেন্দ্র] রয়েছে (যদিও কাবিলদো সোমবার বন্ধ থাকে, নিচে 'কী দেখবেন' অংশে তালিকাভুক্ত)। আর্জেন্টিনার কিছু অন্যান্য প্রদেশ, যেমন '''তিয়েরা দেল ফুয়েগো''', '''সালতা''' এবং '''লা রিওহা'''-র পর্যটন অফিসও এই শহরে রয়েছে, যেগুলোকে "কাসাস দে প্রভিন্সিয়া" বলা হয়। ==প্রবেশ== {{mapframe}} আর্জেন্টিনার ঐতিহাসিক ভূখণ্ডের ভৌগোলিক কেন্দ্রে অবস্থানের কারণে দেশের যেকোনো প্রান্ত থেকেই কোরদোবায় পৌঁছানো অত্যন্ত সহজ (দেশের দক্ষিণাঞ্চলের অপেক্ষাকৃত কম জনবহুল পাতাগোনিয়া অঞ্চল কেবল ১৮০০ এর দশকের শেষভাগে আর্জেন্টিনার পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে এসেছিল)। ===বিমানে=== * {{go | name=ইনহেনিওরো তারাভেইয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর | alt=Pajas Blancas | url=https://www.aa2000.com.ar/ | email= | address= | lat=-31.31 | long=-64.208333 | directions=শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে ১০ কিমি (৬ মাইল) উত্তরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q201374 | content=২০২৩ সালের মার্চ অনুযায়ী আর্জেন্টিনার বহু অভ্যন্তরীণ শহর, প্রধান প্রধান দক্ষিণ আমেরিকান শহর, পানামা সিটি (উত্তর আমেরিকা থেকে আসার সেরা সংযোগ) এবং মাদ্রিদ (ইউরোপ থেকে আসার সেরা সংযোগ) থেকে কোরদোবায় সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। আপনি যদি বুয়েনোস আইরেস হয়ে আসেন, তবে সম্ভবত আন্তর্জাতিক ''[[এজেইসা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর]]'' থেকে অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের জন্য 'এরোপার্ক হোর্হে নিউবেরি'-তে নিজস্ব ব্যবস্থাপনায় লাগেজসহ স্থানান্তর হতে হবে। এদের সংযোগকারী শাটল বাসের ভাড়া ট্যাক্সির ভাড়ার অর্ধেকেরও বেশি। }} কোরদোবা বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্রস্থলে যাওয়ার জন্য নিয়মিত লোকাল বাস সার্ভিস রয়েছে (বাস নম্বর ''২৫'', ভাড়া প্রায় ০.৬০ মার্কিন ডলার; তবে অতিরিক্ত লাগেজ থাকলে চালকরা প্রায়ই নিতে চান না)। এছাড়া মিনিবাস সেবা এবং ট্যাক্সি পাওয়া যায় (অন্যান্য শহরের তুলনায় কিছুটা ব্যয়বহুল, কেন্দ্রস্থলে যেতে প্রায় ১৩,০০০ আর্জেন্টাইন পেসো বা ১৫ মার্কিন ডলার খরচ হয়)। তারাভেইয়া বিমানবন্দর থেকে কোরদোবার বাস টার্মিনাল এবং রিও সেবাওস শহরতলির মধ্যবর্তী রুটের বাসও পাওয়া যায়; তবে এই বাস স্টপটি বিমানবন্দর থেকে E-55 মহাসড়কের দিকে ৫ মিনিটের হাঁটার দূরত্বে অবস্থিত এবং খুব একটা স্পষ্ট চিহ্ন নেই, তাই স্থানীয়দের কাছে সঠিক অবস্থান জেনে নেওয়া ভালো। এছাড়া প্রধান গাড়ি ভাড়া প্রদানকারী সংস্থাগুলোর অফিস বিমানবন্দরে রয়েছে। ===ট্রেনে=== ১৯৮০ এর দশক পর্যন্ত কোরদোবা ছিল বহু সংযোগ সংবলিত একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ রেলওয়ে কেন্দ্র। বর্তমানে [https://www.argentina.gob.ar/trenes-argentinos '''ত্রেনেস আর্জেন্টিনোস'''] কেবল একটি দূরপাল্লার যাত্রীবাহী ট্রেন পরিচালনা করে;যা বুয়েনোস আইরেস থেকে ভিয়া মারিয়া ও রোজারিও হয়ে সপ্তাহে দুই দিন চলাচল করে। বাসের তুলনায় এই ট্রেন খুবই সস্তা এবং এতে পুলম্যান ও স্লিপার বগির সুবিধা রয়েছে; তবে জরাজীর্ণ রেললাইনের কারণে বাসের চেয়ে প্রায় ৫ ঘণ্টা বেশি সময় লাগে। ২০১৫ সালে রেললাইনের সবচেয়ে খারাপ অংশটি সংস্কার করা হয়েছে। ছুটির মৌসুমে চাহিদা অনেক বেশি থাকায় বেশ আগে থেকেই টিকিট বুক করতে হয়। টিকিট কেবল ট্রেন স্টেশনেই বুক করা যায় এবং কেনার সময় পাসপোর্ট বা জাতীয় পরিচয়পত্র দেখাতে হয়। এছাড়া ভিয়া মারিয়া থেকে সপ্তাহে তিন দিন একটি লোকাল ট্রেন চলাচল করে। মূল ট্রেন স্টেশন হলো {{marker|type=go|name=এস্তাসিওন মিত্রের|lat=-31.420453|long=-64.175177|wikidata=Q5688036}}, যা বাস টার্মিনালের কাছে বুলেভার্ড হুয়ান দোমিঙ্গো পেরন ১০১ এ অবস্থিত। শহরের বেশিরভাগ বাস রুট এই স্টেশনের ৪০০ মিটারের মধ্য দিয়েই যায়, তাই হোটেল বা দর্শনীয় স্থানে পৌঁছানো বেশ সহজ। আরেকটি স্টেশন রয়েছে বারিও ফেরেইরা এলাকায় (শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ১২ কিমি দক্ষিণ-পূর্বে)। এছাড়া সুকিয়া নদীর প্রায় ১ কিমি উত্তরে হেরোনিমো লুইস দে কাবরেরা স্ট্রিটে {{marker|type=go|name=আলতা কোরদোবা|lat=-31.398237|long=-64.180163|wikidata=Q5840801}} ট্রেন স্টেশন অবস্থিত। সেখান থেকে লা কালেরা এবং সান রোক বাঁধ হয়ে কসকিনে প্রতিদিন ২-৩টি লোকাল ট্রেন চলাচল করে (ভ্রমণটি অত্যন্ত মনোরম হলেও বেশ ধীরগতির)। ===গাড়িতে=== চমৎকার পিচঢালা সড়কের মাধ্যমে শহরটি অন্যান্য প্রধান শহরের সাথে যুক্ত। একটি মোটরওয়ে (রুতা নাসিওনাল ৯ বা RN9) কোরদোবাকে রোজারিওর সাথে যুক্ত করেছে এবং সেখান থেকে বুয়েনোস আইরেস - [[সান্তা ফে]] মোটরওয়েতে যাওয়া যায়। আরেকটি মোটরওয়ে কোরদোবাকে কার্লোস পাসের সাথে যুক্ত করেছে (RN20);যা [[সান হুয়ান]] এবং চিলির সাথে সংযোগ তৈরি করেছে। এছাড়া একটি ডুয়াল-ক্যারেজওয়ে আলতা গ্রাসিয়ার দিকে গেছে (RN 5)। সান্তা ফে (RN19), পাতাগোনিয়ার পথে প্রদেশের দক্ষিণের [[রিও কুয়ার্তো]] (RN36) এবং [[তুকুমান]] ও উত্তর-পশ্চিমের পথে ভিয়া দেল তোতোরাল (RN9) পর্যন্ত চার লেনের মহাসড়ক তৈরির কাজ চলছে। ===বাসে=== [[File:Terminal de ómnibus Córdoba (Argentina) 2010-07-12.jpg|thumb|মূল বাস স্টেশনের (TOC) 'টার্মিনাল ১']] [[File:Terminal 2 de ómnibus Córdoba (Argentina) 2012-03-05.jpg|thumb|'টার্মিনাল ২']] বর্তমানে বাসই সবচেয়ে জনপ্রিয় গণপরিবহন মাধ্যম। প্রধান বাস স্টেশন {{marker|type=go|name=তের্মিনাল দে ওমনিবুস দে কোরদোবা|lat=-31.422793|long=-64.175621}} ('''TOC''') শহরের কেন্দ্রের পূর্ব দিকে বুলেভার্ড ইয়া এবং বুলেভার্ড পেরন সড়কের মাঝে (ঠিকানা: বুলেভার্ড পেরন ৩৮০), রিও সুকিয়া এবং মিত্রে ট্রেন স্টেশনের কাছে অবস্থিত। উশুয়াইয়া (রিও গায়েগোসে বাস বদলাতে হয়) এবং ভিয়েদমা ([[বাহিয়া ব্লাঙ্কা]] ও [[সান আন্তোনিও ওএস্তে]] হয়ে যাওয়া যায়) ছাড়া আর্জেন্টিনার সব বড় শহর, প্রাদেশিক রাজধানী ও প্রধান পর্যটন কেন্দ্রগুলোতে সরাসরি বাস চলাচল করে। আন্তর্জাতিক কিছু গন্তব্য থেকেও বাস আসে। [[বুয়েনোস আইরেস]] (১১ ঘণ্টা), [[সালতা]] (১২ ঘণ্টা) এবং রোজারিওতে (সাড়ে ৫ ঘণ্টা) অত্যন্ত ঘন ঘন বাস পাওয়া যায়। শহরতলির স্থানীয় বাসগুলোও এখানে থামে। বাস স্টেশনে দুটি পৃথক টার্মিনাল ভবন রয়েছে: '''T1''' বা 'তের্মিনাল ভিয়েহা' এবং '''T2''' বা 'তের্মিনাল নুয়েভা', যা একটি টানেলের মাধ্যমে যুক্ত। তুলনামূলক পুরোনো ভবন T1 এ বেশিরভাগ দূরপাল্লার বাস আসে এবং নতুন T2 ভবনটি মূলত স্থানীয় সংযোগ ও পাতাগোনিয়ার কয়েকটি রুটের জন্য ব্যবহৃত হয়। পুরো স্টেশনটি প্রায় ৭০০ মিটার দীর্ঘ, তাই আপনার বাস কোন গেট থেকে ছাড়বে জানা না থাকলে কিছুটা আগেভাগে পৌঁছানো ভালো। বাস টার্মিনাল থেকে মূল হোটেল ও দর্শনীয় স্থানগুলোতে পৌঁছানোর অনেক উপায় রয়েছে, কারণ এটি মাইক্রোসেন্ত্রো থেকে মাত্র ৫০০-৮০০ মিটার দূরে: *প্রথমত, আপনি খুব সহজেই '''হেঁটে''' মাইক্রোসেন্ত্রো এলাকায় পৌঁছাতে পারেন; যেমন বুলেভার্ড পেরন ধরে উত্তরে গিয়ে তারপর রোজারিও দে সান্তা ফে ধরে পশ্চিমে গেলে সান মার্তিন চত্বর, ক্যাথেড্রাল এবং পথচারী মলে পৌঁছে যাবেন। *দ্বিতীয়ত, বেশ কয়েকটি স্থানীয় '''নগর বাস রুট''' আপনাকে মাইক্রোসেন্ত্রো এবং অন্যান্য এলাকায় নিয়ে যাবে। টার্মিনালের আশেপাশে তিনটি নগর বাস স্টপ রয়েছে (খুব একটা স্পষ্ট চিহ্ন নেই): T1 এর কাছে 'বুলেভার্ড ইয়া'-তে ত্রানসিতো কাসেরেস দে আইয়েন্দে ও পারানা সড়কের মাঝে, এবং 'বুলেভার্ড পেরন'-এ; যেখানে দুটি স্টপ রয়েছে, একটি T1 এ এবং অন্যটি T2 তে। আপনাকে আগেই একটি বাস কার্ড কিনতে হবে (দেখুন 'ঘুরে দেখুন' অংশ); টার্মিনালের কিছু কিয়স্কে 'রেড বাস' চিহ্নযুক্ত দোকান থেকে এটি কিনতে পারেন। *তৃতীয়ত, T1 এ দুটি এবং T2 তে একটি ছোট '''ট্যাক্সি''' স্ট্যান্ড রয়েছে। T2 তে শহরের কেন্দ্রের ট্যাক্সি স্ট্যান্ডটি প্রধান তলায় এবং পূর্ব দিকের এলাকার ট্যাক্সি স্ট্যান্ডটি নিচের তলায় অবস্থিত। প্লাসা সান মার্তিনের প্রায় ৪০০ মিটার দক্ষিণে বুলেভার্ড ইয়া সড়কে অবস্থিত '''মের্কাদো সুর'''-এ আরেকটি ছোট বাস স্টেশন রয়েছে। এখানে কেবল স্থানীয় ও আঞ্চলিক বাস থামে, যেমন কার্লোস পাস এবং ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানোর বাস। এছাড়া লাল চিহ্নযুক্ত আরও কিছু ছোটখাটো বাস স্টপ (''Parada de Transporte Interurbano'') রয়েছে, তবে কোন বাস সেখানে থামে তা মূল টার্মিনাল বা স্থানীয়দের কাছ থেকে জেনে নিতে হবে। ==ঘুরে দেখুন== প্লাসা সান মার্তিনের উত্তর-পশ্চিম কোণায় একটি "পয়েন্ট জিরো" রয়েছে। এখান থেকেই রাস্তার নম্বর গণনা শুরু হয় এবং দুটি রাস্তার নাম পরিবর্তিত হয়। সান মার্তিন উত্তর দিক থেকে এসে দক্ষিণে যাওয়ার সময় ইন্দিপেন্দেন্সিয়া নাম ধারণ করে। একইভাবে দেআন ফুনেস পশ্চিম থেকে এসে পূর্বে যাওয়ার সময় রোজারিও দে সান্তা ফে নাম নেয়। এই চারটি রাস্তা ও তাদের সম্প্রসারিত অংশ অতিক্রমকারী শহরের যেকোনো রাস্তার নাম পরিবর্তনের এই নিয়ম অনুসরণ করা হয়। এটি প্রথমদিকে জটিল মনে হলেও আপনি দ্রুত অভ্যস্ত হয়ে যাবেন এবং দিক নির্ণয়ের জন্য এটি বেশ সুবিধাজনক। ===বাসে=== ১৯৬০ এর দশকে ট্রামওয়ে বন্ধ হওয়ার পর থেকে গণপরিবহন মূলত বাসেই সীমাবদ্ধ। আন্তর্জাতিক মানদণ্ডে বাসভাড়া খুবই সস্তা, তবে প্রায়শই বেশ ভিড় থাকে। গুগল ম্যাপসেও এখানকার বাসের সব সময়সূচি পাওয়া যায় না। [[File:Trole b.JPG|thumb|রুট বি-তে চলাচলকারী ট্রলিবাস]] ====নগর বাস রুট==== বাস রুটগুলো বিভিন্ন করিডোরে বিভক্ত, যার প্রতিটির সাথে একটি নির্দিষ্ট রঙ ও নম্বর যুক্ত: * '''রোহো''' (লাল, করিডোর '''৩''' উত্তর-পূর্ব/দক্ষিণ-পশ্চিম এবং '''৮''' উত্তর-পশ্চিম/দক্ষিণ-পূর্ব) * '''নারাঞ্জা''' (কমলা, করিডোর '''১''' উত্তর-পশ্চিম/দক্ষিণ-পূর্ব এবং '''৬''' দক্ষিণ-পশ্চিম/উত্তর-পূর্ব) * '''আসুল''' (নীল, করিডোর '''২''' উত্তর/দক্ষিণ এবং '''৭''' পূর্ব/পশ্চিম; তবে বর্তমানে বাসগুলো লাল ও হলুদ রঙের!) * '''আমারিও''' (হলুদ, করিডোর '''৪''' দক্ষিণ-পশ্চিম/উত্তর এবং '''৫''' পশ্চিম/পূর্ব)। বাসের নম্বর করিডোর নম্বর ও লাইন নম্বরের সমন্বয়ে গঠিত হয়, যেমন ৪০ বা ৫১। কয়েকটি লাইনের রুট ভিন্ন হলেও বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানে পথ চেনা অনেক সহজ। এখানে ট্রলিবাস ('''A''', '''B''' এবং '''C''') এবং দুটি সার্কুলার বা বৃত্তাকার রুট (৫০০-৫০১ এবং ৬০০-৬০১) চালু রয়েছে। এছাড়া কিছু শহরতলি রুট (''বারিয়ালেস'') রয়েছে যার ভাড়া নিয়মিত ভাড়ার চেয়ে কম। ====ভাড়া==== কোরদোবার নগর বাসগুলোতে একচেটিয়াভাবে '''[http://www.red-bus.com.ar রেড বাস]{{Dead link|date=May 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''' ইলেকট্রনিক টিকিট ব্যবস্থা ব্যবহৃত হয়। এর জন্য একটি বাস কার্ড প্রয়োজন, যা শহরের কেন্দ্রে সরকারি বিক্রয় কেন্দ্র (সবুজ/নীল পোস্ট), 'রেড বাস' সাইনবোর্ডযুক্ত কিয়স্ক, ওমনিবাস টার্মিনাল এবং বিমানবন্দরে কেনা যায়। পুরোনো বাসের কয়েন (কসপেল) এখন আর চলে না। বাসচালকরা সাধারণত নগদ পেসো নিতে চান না, তবে কার্ড না থাকলে আপনি অন্য যাত্রীদের অনুরোধ করতে পারেন তাদের কার্ড ব্যবহার করে দেওয়ার জন্য। শহর প্রদক্ষিণকারী ৫০০-৫০১ এবং ৬০০-৬০১ লাইনের বাসে ১৫% বেশি ভাড়া নেওয়া হয়। ৬০ মিনিটের মধ্যে দুটি ভিন্ন রঙের লাইনে পরিবর্তন করলে দ্বিতীয় বাসে কম ভাড়া কাটা হয়; আর একই করিডোরের ভিন্ন লাইনে একই দিকে ভ্রমণ করলে দ্বিতীয় বাসে কোনো অতিরিক্ত ভাড়া লাগে না। এখানে কোনো সাপ্তাহিক বা মাসিক আনলিমিটেড পাস নেই। শহরের উপকণ্ঠে চলাচলের জন্য '''ইন্তেরউরবানোস''' বা আন্তঃনগর বাস রয়েছে। টার্মিনাল থেকে দূরত্বের ওপর ভিত্তি করে এগুলোর ভাড়া নির্ধারিত হয়; লা কালেরার মতো কাছের গন্তব্যে ভাড়া কম এবং [[ভিয়া কার্লোস পাস]], [[হেসুস মারিয়া]] ও [[কসকিন|কসকিনের]] মতো দূরবর্তী শহরতলিতে ভাড়া তুলনামূলক বেশি। ===ট্যাক্সিতে=== [[File:Transporte en Avenida Velez Sarsfield en Cordoba Argentina.jpg|thumb|অ্যাভেনিদা ভেলেজ সার্সফিল্ডে নগর বাস ও ট্যাক্সি]] হলুদ ট্যাক্সি এবং সবুজ 'রেমিস' (ট্যাক্সির মতোই তবে ভাড়ার নিয়ম কিছুটা ভিন্ন) চলাচলের জন্য আরামদায়ক মাধ্যম। নিয়মানুযায়ী হলুদ ট্যাক্সি রাস্তায় হাত নেড়ে থামানো যায়, আর সবুজ রেমিস কেবল ফোনে বুকিংয়ের মাধ্যমে নির্দিষ্ট স্থানে যাত্রী তোলার কথা। তবে বাস্তবে রাস্তায় সবুজ রেমিসও থামিয়ে ওঠা যায়। ট্যাক্সিচালকরা তাদের গাড়ির ব্যাপারে বেশ যত্নশীল, তাই নামার সময় আস্তে দরজা বন্ধ করুন। বেশিরভাগ ট্যাক্সিতে পেছনের আসনে সিটবেল্ট থাকে না। সাধারণত ট্যাক্সি ও রেমিস নিরাপদ; তবে বিমানবন্দরে যাওয়ার মতো দূরবর্তী যাত্রার ক্ষেত্রে ফোনে ট্যাক্সি বা রেমিস বুক করা বেশি নিরাপদ। ===সাইকেলে=== ডাউনটাউন এলাকায় যানজট প্রায়ই বেশ জটিল আকার ধারণ করে, তাই শারীরিকভাবে সুস্থ থাকলে এই এলাকায় চলাচলের সবচেয়ে দ্রুত মাধ্যম হলো বাইক। কোরদোবায় ১৯৮০ ও ১৯৯০ এর দশকে তৈরি একটি বিস্তৃত '''সাইকেল লেন''' নেটওয়ার্ক (''রেদ দে সিক্লোভিয়াস'') রয়েছে। তবে দুঃখজনকভাবে এগুলো সঠিকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয় না এবং বেশ কিছু সংযোগ বিচ্ছিন্ন। কিছু লেন অপরাধপ্রবণ এলাকার মধ্য দিয়ে গেছে যা পর্যটকদের জন্য সুপারিশকৃত নয়। সবচেয়ে মনোরম সাইকেল লেনটি সুকিয়া নদীর সমান্তরালে চলে গেছে এবং পূর্ব থেকে পশ্চিমে শহর পারাপারের জন্য এটি দারুণ এক বিকল্প। শহরের কেন্দ্রস্থলে সাইকেল অবকাঠামো নুয়েভা কোরদোবা ও সেন্ট্রো এলাকার কয়েকটি প্রধান অ্যাভিনিউতেই সীমাবদ্ধ;যা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসকে পাতিও ওলমোস, বাস টার্মিনাল এবং সরকারি প্রশাসনিক ভবনের সাথে যুক্ত করেছে। সাইকেল চুরির ঝুঁকির কারণে বিশেষ করে শহরের কেন্দ্রে পাহারাযুক্ত পার্কিংয়ে সাইকেল রাখা বুদ্ধিমানের কাজ। আইনানুযায়ী সব পাবলিক পার্কিং গ্যারেজে সাইকেল রাখতে দিতে বাধ্য, তবে কেউ কেউ মোটরসাইকেলের সমান ভাড়া দাবি করতে পারে। অ্যাভেনিদা মাইপুতে অবস্থিত 'মাইপু পার্কিং' কেন্দ্রস্থলে কম খরচে সাইকেল রাখার ভালো একটি স্থান। শহরের বাইরে কেনাকাটা করতে গেলে মনে রাখবেন কেবল বড় সুপারমার্কেট ও শপিং মলগুলোতে অপেক্ষাকৃত নিরাপদ সাইকেল পার্কিং সুবিধা মেলে। শহরে কোনো সরকারি পাবলিক বাইক শেয়ারিং ব্যবস্থা নেই। কয়েকটি বেসরকারি রেন্টাল এজেন্সির মধ্যে সান মার্তিন ৫ এ অবস্থিত 'কোরদোবা রেন্ট আ বাইক' এবং সান মার্তিন ৩৩৮ এ 'বালুচ ব্যাকপ্যাকার্স হোস্টেল' উল্লেখযোগ্য। ==কী দেখবেন== [[File:Cordoba-derecho1.JPG|thumbnail|বিশ্ববিদ্যালয়ের আদি প্রশাসনিক ভবন, যা [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের]] অংশ]] শহরের কেন্দ্রে প্রচুর ঔপনিবেশিক ভবন রয়েছে, যার বেশিরভাগই ১৭ ও ১৮ শতকে জেসুইটদের দ্বারা নির্মিত। 'মানসানা দে লস হেসুইতাস' (জেসুইট ব্লক) একটি সম্পূর্ণ এলাকা যা [[ইউনেস্কো]] বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে ঘোষিত; এটি ২৭ দে আব্রিল, ওবিস্পো ত্রেহো, কাসেরোস এবং অ্যাভেনিদা ভেলেজ সার্সফিল্ডের মধ্যবর্তী এলাকায় অবস্থিত। এছাড়া ১৯ ও ২০ শতকের শুরুর দিকের বহু চমৎকার ভবন এখানে দেখার মতো রয়েছে। ===গির্জা=== * {{see | name=কোরদোবা ক্যাথেড্রাল | alt= | url=https://catedraldecordoba.org.ar/ | email= | address=Independencia / 27 de Abril | lat=-31.4167 | long=-64.1848 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2942294 | lastedit=2023-03-13 | content=সান মার্তিন প্লাজার পশ্চিম পাশে অবস্থিত ক্যাথেড্রাল এবং তার পার্শ্ববর্তী কাবিলদো ভবন মিলে এই চত্বরের রূপ সম্পূর্ণ করেছে। ১৬ শতক থেকে ১৮ শতকের শেষভাগের মধ্যে লাতিন আমেরিকান বারোক শৈলীতে নির্মিত এই গির্জার ভেতরের চমৎকার সজ্জার একটি অংশ স্থানীয় আদিবাসী কারিগরদের হাতে তৈরি। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=কাপিয়া দোমেস্তিকা | alt= | url= | email= | address=Caseros 141 | lat=-31.41775 | long=-64.18698 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content="মানসানা দে লস হেসুইতাস"-এর ভেতরে অবস্থিত একটি চ্যাপেল। সবসময় খোলা থাকে না, পরিদর্শনের জন্য অনুমতির প্রয়োজন হয়। সবগুলোর মধ্যে এটি সবচেয়ে সুন্দর। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া সাগ্রাদো কোরাসন | alt=ইগলেসিয়া দে লস কাপুচিনোস নামেও পরিচিত | url=https://www.facebook.com/IglesiaDeLosCapuchinos/ | email= | address=Obispo Oro / Buenos Aires | lat=-31.42434 | long=-64.18579 | directions=নুয়েভা কোরদোবা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-গথিক শৈলীতে নির্মিত অত্যন্ত আকর্ষণীয় একটি গির্জা, যা সত্যিই দর্শনীয়। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া দে সান্তা কাতালিনা দে সিয়েনা | alt= | url= | email= | address=Plaza Jerónimo Luis de Cabrera | lat=-31.41612 | long=-64.18594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=এর একটি অপূর্ব গম্বুজ রয়েছে। }} * {{see | name=মোনাস্টির দে সান্তা তেরেসা | alt= | url= | email= | address=Obispo Trejo / 27 de Abril | lat=-31.41692 | long=-64.18553 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=ক্যাথেড্রালের কাছে অবস্থিত একটি চিত্তাকর্ষক গোলাপি বারোক ভবন, যার ভেতরে ধর্মীয় শিল্পকলা জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া দে সান ফ্রান্সিসকো | alt= | url= | email= | address=Entre Ríos / Buenos Aires | lat=-31.41914 | long=-64.18364 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=ইগলেসিয়া কোম্পানিয়া দে হেসুস | alt= | url= | email= | address=Obispo Trejo / Caseros | lat=-31.41797 | long=-64.18660 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=জেসুইট এলাকার সম্ভবত সবচেয়ে বড় আকর্ষণ; ১৬৭১ সালে নির্মিত এটি আর্জেন্টিনার টিকে থাকা প্রাচীনতম গির্জা। }} * {{see | name=ইগলেসিয়া মারিয়া আউক্সিলিয়াদোরা | alt= | url= | email= | address=Av Colón / Rodríguez Peña | lat=-31.40993 | long=-64.19695 | directions=প্লাসা কোলনে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=বারিও আলবের্দিতে অবস্থিত একটি সুন্দর নব্য-গথিক গির্জা। }} * {{see | name=কাপিয়া হেসুইতিকা দেল বারিও কিন্তা সান্তা আনা | address=El Recodo / Bulevar Quinta Santana | lat=-31.41200 | long=-64.20422 | lastedit=2019-07-13 | content=১৬০৭ সালে নির্মিত কোরদোবার প্রাচীনতম চ্যাপেল। }} ===অন্যান্য ভবন=== [[File:Cabildo, Córdoba, ARgentina - panoramio.jpg|thumb|কাবিলদো]] * {{see | name=পালাসিও মিউনিসিপাল | alt= | url=https://cordoba.gob.ar/ | email= | address=Av. Alvear and Caseros | lat=-31.41619 | long=-64.19119 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নগর ভবন (সিটি হল), একটি সুবিশাল আধুনিক ভবন তবে কিছুটা সংস্কারহীন। }} * {{see | name=কাবিলদো | alt= | url=https://cabildocordoba.aiphag.com/ | email= | address=Plaza San Martín | lat=-31.4163 | long=-64.1843 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=খিলানযুক্ত সাদা ঔপনিবেশিক ভবন; এতে একটি বিশাল প্রদর্শনী এলাকা এবং পর্যটন তথ্য কেন্দ্র রয়েছে। }} * {{see | name=পালাসিও দে হুস্তিসিয়া | alt= | url= | email= | address=Caseros 551 | lat=-31.4164 | long=-64.1924 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে নির্মিত সুবিশাল আদালত ভবন। }} * {{see | name=এক্স রেক্তোরাদো দে লা উনিভের্সিদাদ নাসিওনাল দে কোরদোবা | alt= | url=https://www.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo / Caseros | lat=-31.41845 | long=-64.18662 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-23 | content=১৮ শতকের একটি অপূর্ব বারোক ঔপনিবেশিক ভবন, যেখানে একটি জাদুঘর এবং সুন্দর উন্মুক্ত মঠ প্রাঙ্গণ রয়েছে। বর্তমানে এটি বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদের অংশ। মঠটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত এবং ভবনে গাইডেড ট্যুর পাওয়া যায়। }} * {{see | name=কোলেহিও দে মোন্টসেরাট | alt= | url=https://monserrat.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo / Duarte Quirós | lat=-31.41882 | long=-64.18687 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5142862 | lastedit=2023-03-13 | content=বারোক ভবনে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক জেসুইট বিদ্যালয়। }} ===স্মৃতিস্তম্ভ ও স্মারক=== * {{see | name=সান মার্তিনের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Plaza San Martín | lat=-31.41676 | long=-64.18359 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=ভেলেজ সার্সফিল্ডের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Plaza Vélez Sarsfield | lat=-31.42096 | long=-64.18878 | directions=Av. V. Sarsfield / Av. H. Yrigoyen | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content= }} * {{see | name=মিরিয়াম স্টেফোর্ডের স্মৃতিস্তম্ভ | alt= | url= | email= | address=Av. Armada Argentina | lat=-31.5666 | long=-64.3329 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের উপকণ্ঠে লস সেদ্রোসের টোল প্লাজার কাছে RP5 সড়কে অবস্থিত একটি বিশাল ওবেলিস্ক। }} * {{see | name=ফারো দেল বিসেন্সেনারিও | alt= | url= | email= | address= | lat=-31.4289 | long=-64.1818 | directions=প্লাসা এস্পানিয়ার কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5856553 | lastedit=2023-03-13 | content=সমুদ্র থেকে ১০০০ কিমি দূরে অবস্থিত একটি প্রতীকী বাতিঘর। }} ===জাদুঘর=== কোরদোবায় বিভিন্ন ধরনের সমৃদ্ধ জাদুঘরের বিপুল সমাহার রয়েছে। ====ইতিহাস ও প্রত্নতত্ত্ব==== [[File:Museo de antropología de Córdoba.jpg|thumb|নৃতত্ত্ব জাদুঘরের সিঁড়ি]] * {{see | name=প্রত্নতত্ত্ব ও নৃতত্ত্ব জাদুঘর | alt=Museo de Antropología de la Universidad de Córdoba (UNC) | url=https://museoantropologia.unc.edu.ar/ | email= | address=H. Irigoyen 174 | lat=-31.422652 | long=-64.187745 | directions=পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোরের কাছে | phone=+54 351-4331058 | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৯:০০-১৭:০০ | price=বিনামূল্যে | image= | lastedit=2019-07-01 | content=নিচতলায়: স্পেনীয় বিজয়ের আগের ১০,০০০ বছর পুরোনো প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন। ওপরের তলায়: আধুনিক সময়ের নৃতাত্ত্বিক ইতিহাস। }} * {{see | name=ডাইনোসর ও জীবাশ্ম জাদুঘর | alt=Museo Provincial de Ciencias Naturales Dr Arturo Umberto Illía | url=https://cultura.cba.gov.ar/museo-provincial-de-ciencias-naturales-arturo-illia/ | email=museocienciasnaturalescba@gmail.com | address=Av. Poeta Lugones 395 | lat=-31.42744 | long=-64.18116 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো, প্লাসা এস্পানিয়ার কাছে | phone=+54 351 434 4070 | tollfree= | hours=মঙ্গল-রবি ১০:০০-২০:০০ | price=বুধবার বিনামূল্যে; শিক্ষার্থী, প্রবীণ ও শিশুদের জন্য সর্বদা বিনামূল্যে, অন্যথায় ৫০ পেসো | wikidata=Q6033978 | lastedit=2019-07-01 | content=কোটি কোটি বছর আগের প্রদেশের জীববৈচিত্র্য ও জীবাশ্ম চমৎকারভাবে তুলে ধরা একটি আধুনিক জাদুঘর। }} * {{see | name=কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় জীবাশ্ম জাদুঘর | alt=Museo Paleontológico de la Universidad Nacional de Córdoba | url=http://www.paleontologia.museo.efn.uncor.edu/ | email= | address=Velez Sarsfield 249 | lat=-31.4181 | long=-64.1876 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | lastedit=2026-04-23 | content=বিশ্বের বৃহত্তম প্রাগৈতিহাসিক মাকড়সার জীবাশ্মসহ এখানে জীবাশ্ম, প্রাণীবিদ্যা ও খনিজবিদ্যার এক বিশাল সংগ্রহ রয়েছে। এছাড়া চার্লস ডারউইন ও এইচএমএস বিগল জাহাজের ঐতিহাসিক অভিযানের প্রতি নিবেদিত একটি বিশেষ অংশ রয়েছে, যার মধ্যে ডারউইনের উপহার দেওয়া 'অরিজিন অব দ্য স্পিসিস'-এর একটি মূল সংস্করণ সংরক্ষিত আছে। }} * {{see | name=মার্কেস দে সোব্রেমন্তে ঐতিহাসিক জাদুঘর | alt=Museo Histórico Marqués de Sobremonte | url= | email= | address=Rosario de Santa Fe 218 | lat=-31.4170 | long=-64.1812 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q6772725 | lastedit=2023-03-13 | content=শহর ও আর্জেন্টিনার ঔপনিবেশিক ইতিহাসের ওপর প্রতিষ্ঠিত একটি জাদুঘর। এর ঐতিহাসিক ভবনটি নিজেই এক অনন্য দর্শনীয় স্থান। }} * {{see | name=বিশ্ববিদ্যালয় ঐতিহাসিক জাদুঘর | alt=Museo Histórico de la Universidad | url=https://www.museohistorico.unc.edu.ar/ | email= | address=Obispo Trejo 242 | lat=-31.41830 | long=-64.18712 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=প্রাচীন রেক্তোরাদো ভবনে (বর্তমানে আইন অনুষদ) অবস্থিত, যা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৪০০ বছরের ইতিহাস তুলে ধরে। }} * {{see | name=ওবিস্পো সালগেরো জাদুঘর | alt=Museo Obispo Salguero | url= | email= | address=Obispo Salguero 84 | lat=-31.41843 | long=-64.17925 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শিল্পকলা ও ঐতিহাসিক নথিপত্রের সংগ্রহশালা। }} * {{see | name=ওবিস্পো ফ্রায় হোসে আন্তোনিও দে সান আলবের্তো জাদুঘর | alt=Museo Obispo Fray José Antonio de San Alberto | url=https://www.facebook.com/museo.sanalberto | email= | address=Obispo Trejo 194 | lat=-31.41749 | long=-64.18631 | directions=মানসানা দে লস হেসুইতাস | phone= | tollfree= | hours=ট্যুর: মঙ্গল-শুক্র ১০:০০, ১১:৩০, ১৩:০০ | price=৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=কার্মেলাইট নানদের এই কনভেন্ট ভবনটিতে কেবল গাইডেড ট্যুরের মাধ্যমে প্রবেশ করা যায়। এখানে একটি প্রাচীন ভূগর্ভস্থ সমাধি ও প্রার্থনাকক্ষ রয়েছে এবং কোরদোবার একমাত্র ঐতিহাসিক প্রাচীন ছাপাখানায় নিজ হাতে ছাপার অভিজ্ঞতা নেওয়া যায়। }} * {{see | name=বাংকো দে লা প্রভিন্সিয়া দে কোরদোবা | alt=Banco de la Provincia de Córdoba | url=https://www.bancor.com.ar/ | email= | address=San Jerónimo / Buenos Aires | lat=-31.41771 | long=-64.18296 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে নির্মিত একটি ঐতিহাসিক ব্যাংক ভবন; এতে কয়েন ও মুদ্রার সংগ্রহসহ একটি ব্যাংক জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=স্মৃতি জাদুঘর | alt=Provincial Memory Archive | url= | email= | address=Pasaje Santa Catalina | lat= | long= | directions=কাবিলদো ও ক্যাথেড্রালের মধ্যবর্তী পথ দিয়ে কাবিলদোর পেছনে যেতে হয় | phone= | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | lastedit=2026-04-27 | content=১৯৭০ ও ৮০-এর দশকের সামরিক একনায়কতন্ত্রের সময় সাধারণ নাগরিকদের ওপর চালানো নিপীড়ন ও নিখোঁজ ব্যক্তিদের স্মৃতি সংবলিত একটি হৃদয়স্পর্শী স্মারক জাদুঘর। কাবিলদোর ঠিক পেছনে অবস্থিত সাবেক পুলিশ ভবনে এটি প্রতিষ্ঠিত। }} ====শিল্পকলা==== [[File:Fachadapalacioferreyra.JPG|thumb|পালাসিও ফেরেইরা, যেখানে এভিতা চারুকলা জাদুঘর অবস্থিত]] * {{see | name=এভিতা চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo de Bellas Artes Evita | url=https://www.facebook.com/museoevitapalacioferreyra | email= | address=Av. Yrigoyen / Derqui | lat=-31.42713 | long=-64.18490 | directions=পালাসিও ফেরেইরা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=প্রাদেশিক সরকারের স্থায়ী শিল্পকলা প্রদর্শনী সংবলিত এই জাদুঘরটি ১৯ শতক থেকে আধুনিক কাল পর্যন্ত আর্জেন্টিনার চিত্রকলার এক অপূর্ব চিত্র তুলে ধরে। জাদুঘরটি নব্য-বারোক শৈলীর সুরম্য পালাসিও ফেরেইরায় অবস্থিত। }} * {{see | name=এমিলিও ই. কারাফা প্রাদেশিক চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo Provincial de Bellas Artes Emilio E. Caraffa | url=https://www.museocaraffa.org.ar/ | email= | address=Av. Poeta Lugones 411 | lat=-31.42837 | long=-64.18360 | directions=প্লাসা এস্পানিয়া | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনা ও লাতিন আমেরিকান সমকালীন চিত্রকর্ম, ভাস্কর্য এবং আধুনিক শিল্পকলার প্রতি নিবেদিত একটি প্রশস্ত ও মনোরম জাদুঘর। }} * {{see | name=ড. হেনোরো পেরেজ মিউনিসিপাল চারুকলা জাদুঘর | alt=Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez | email= | address=Av. General Paz 33 | lat=-31.41478 | long=-64.18670 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের দ্বিতীয় বৃহত্তম শিল্প জাদুঘর, যাতে স্থায়ী ও পরিবর্তনশীল প্রদর্শনী রয়েছে। কারাফা জাদুঘরের চেয়ে কিছুটা ভিন্নধর্মী ও রোমাঞ্চকর। }} * {{see | name=হুয়ান দে তেহেদা ধর্মীয় শিল্পকলা জাদুঘর | alt=Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda | url=http://www.museotejeda.com/#!/-agenda-/ | email= | address=Independencia 122 | lat=-31.41734 | long=-64.18470 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনার ধর্মীয় শিল্পকলার সেরা জাদুঘর হিসেবে স্বীকৃত। }} * {{see | name=ক্রিস্তোবাল দে আগিলার থিয়েটার ও সঙ্গীত জাদুঘর | alt=Museo del Teatro y la Música Cristóbal de Aguilar | url=https://www.facebook.com/TeatroDelLibertador | email= | address=Velez Sarsfield 317 | lat=-31.41911 | long=-64.18805 | directions=তেয়াত্রো এল লিবের্তাদোরের ভেতরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=ঐতিহাসিক থিয়েটার ও সঙ্গীত সংক্রান্ত স্মারক জাদুঘর। }} * {{see | name=সাতো কারেরাস সমকালীন শিল্পকলা কেন্দ্র | alt=Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carreras | url= | email= | address=Av. Ramón C. Carcano | lat=-31.37333 | long=-64.25513 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শহরের পশ্চিমে অবস্থিত ১৯ শতকের একটি ছোট দুর্গসদৃশ প্রাসাদ, যার মনোরম প্রাঙ্গণে আধুনিক শিল্পকলার প্রদর্শনী হয়। }} * {{see | name=পাসেও দে লাস আর্তেসের আর্ট গ্যালারিসমূহ | alt=Art Galleries in the Paseo de las Artes | url= | email= | address=Belgrano/La Cañada/Pasaje Revol | lat=-31.42374 | long=-64.19217 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নিয়মিত পরিবর্তনশীল নানা শিল্পকলা প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। }} * {{see | name=আইবেরো-আমেরিকান হস্তশিল্প জাদুঘর | alt=Museo Iberoamericano de Artesanías | url=https://www.facebook.com/museoiberoamericano.artesanias/ | email= | address=Belgrano / A. Rodríguez | lat=-31.42345 | long=-64.19202 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=লাতিন আমেরিকান আদিবাসীদের ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্প ও হস্তশিল্পের দারুণ নিদর্শন। }} * {{see | name=জেনারেল পাস সাংস্কৃতিক জাদুঘর | alt=Museo Cultural General Paz | url=https://cultura.cordoba.gob.ar/ | email= | address=Pringles/Catamarca | lat=-31.41161 | long=-64.16766 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} ====বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি==== * {{see | name=ড. পেদ্রো আরা অ্যানাটমি জাদুঘর | alt=Museo de la Anatomía Dr. Pedro Ara | url=https://www.museoara.fcm.unc.edu.ar/ | email= | address=Chubut 149 | lat=-31.4050 | long=-64.2026 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শারীরস্থান বা অ্যানাটমিক্যাল জাদুঘর। }} * {{see | name=ড. বেঞ্জামিন গুল্ড জাতীয় আবহাওয়া জাদুঘর | alt=Museo Nacional de Meteorología Dr. Benjamin Gould | url= | email= | address=San Luis 801 | lat=-31.4211 | long=-64.1979 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=আর্জেন্টিনার আবহাওয়া বিজ্ঞানের শীর্ষস্থানীয় জাদুঘর। }} * {{see | name=শিল্প জাদুঘর | alt=Museo de la Industria | url=https://www.facebook.com/museodelaindustria/ | email= | address=Libertad 1130 | lat=-31.4092 | long=-64.1694 | directions=পার্কে জেনারেল পাস, বারিও জেনারেল পাস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=স্থানীয়ভাবে উৎপাদিত ঐতিহাসিক বহু গাড়ি ও মোটরসাইকেল এবং একটি কৌতূহলোদ্দীপক ঘূর্ণায়মান বাড়ি (''কাসা খিরাতোরিয়া'')। }} * {{see | name=বারিলেতে শিশু জাদুঘর | alt=Museo para Niños Barrilete | url=https://www.museobarrilete.com/ | email= | address=Av. Costanera | lat=-31.29989 | long=-64.27752 | directions=লা ভিয়েহা উসিনা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=শিশুদের জন্য হাতে-কলমে বিজ্ঞানের বিভিন্ন বিষয় পরখ করে দেখার দারুণ এক কারিগরি জাদুঘর। }} ====নানা প্রদর্শনী==== * {{see | name=নগর জাদুঘর | alt=Museo de la Ciudad | url= | email= | address=Independencia / Rosario de Santa Fe | lat=-31.41609 | long=-64.18434 | directions=কাবিলদো, প্লাসা সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=নানা ধরনের আকর্ষণীয় অস্থায়ী প্রদর্শনী আয়োজিত হয়। }} * {{see | name=সেন্ত্রো ওবিস্পো মের্কাদিয়ো | alt=Centro Obispo Mercadillo | url= | email= | address=Rosario de Santa Fe 39 | lat=-31.41596 | long=-64.18374 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-13 | content=বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও শিল্পকলা প্রদর্শনী। }} ===পার্ক=== [[File:Parque Sarmiento, Córdoba.JPG|thumb|পার্কে সারমিয়েন্তো]] * {{see | name=পার্কে সারমিয়েন্তো | alt=Parque Sarmiento | url= | email= | address= | lat=-31.4299 | long=-64.1769 | directions=নুয়েভা কোরদোবা | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=শহরের সবচেয়ে জনপ্রিয় উদ্যান; এতে একটি চিড়িয়াখানা, ফুলের বাগান এবং কৃত্রিম হ্রদ রয়েছে। }} * {{see | name=পার্কে লাস এরাস | alt=Parque Las Heras | url= | email= | address=Bv. Las Heras / Av. Gral. Paz | lat=-31.4056 | long=-64.1847 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সুকিয়া নদীর উত্তরে অবস্থিত একটি ছোট উদ্যান। }} * {{see | name=পার্কে দে লা ভিদা | alt=Parque de la Vida | url= | email= | address= | lat=-31.4441 | long=-64.2264 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=দক্ষিণ-পশ্চিম কোরদোবার লা কানিয়াদা নদীর তীরে অবস্থিত একটি বিশাল মনোরম পার্ক, যেখানে খেলাধুলার সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। তবে রাতের বেলা নিরাপদ নয়। }} * {{see | name=পার্কে জেনারেল পাস | alt=Parque General Paz | url= | email= | address= | lat=-31.4098 | long=-64.1710 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=রিও সুকিয়ার কাছে শিল্প জাদুঘরের সন্নিকটে অবস্থিত একটি ছোট পার্ক। }} * {{see | name=রেসের্ভা নাসিওনাল উরবান জেনারেল সান মার্তিন | alt=Parque San Martín | url= | email= | address=Av. Ramón C. Cárcano | lat=-31.359 | long=-64.266 | directions=সুকিয়া নদীর তীরে, শহরের কেন্দ্র থেকে ১০ কিমি পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=কোরদোবার বৃহত্তম পার্ক; এতে একটি প্রদর্শনী কেন্দ্র, ফুটবল স্টেডিয়াম এবং ২০ শতকের আগের আদি 'এসপিনাল' বনাঞ্চল সংরক্ষণকারী একটি প্রাকৃতিক উদ্যান রয়েছে। }} * {{see | name=পার্কে দে লাস নাসিওনেস এবং পার্কে আউতোকতোনো | alt= | url= | email= | address=Av. Sagrada Familia | lat=-31.3832 | long=-64.2261 | directions=বারিও চেরো দে লাস রোসাস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=একটি পাহাড় ও শহরের চমৎকার দৃশ্য উপভোগ করার মতো দুটি ছোট পার্ক। }} * {{see | name=হার্দিন বোতানিকো | alt=Jardín Botánico | url=http://www.cordoba.gov.ar/cordobaciudad/principal2/default.asp?ir=14 | email= | address= | lat=-31.3873 | long=-64.2500 | directions=সুকিয়া নদীর কাছে, কেন্দ্র থেকে ৮ কিমি (৫ মাইল) পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=বোটানিক্যাল গার্ডেন। }} * {{see | name=ইসলা দে লস পাতোস | alt= | url= | email= | address=Av. Costanera / Hualfín (Bo. Alberdi) | lat=-31.402 | long=-64.2043 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-03-14 | content=রিও সুকিয়ার মাঝে অবস্থিত একটি ছোট দ্বীপ ও পার্ক, যা পরিবার নিয়ে ঘোরার জন্য আদর্শ। সপ্তাহান্তে বেশ ভিড় হয় এবং আন্দীয় খাবারের ছোট পেরুভীয় বাজার বসে। }} ===চত্বর=== [[File:Plaza San Martín Córdoba 2009-11-29 01.jpg|thumb|প্লাসা সান মার্তিন এবং হোসে দে সান মার্তিনের ভাস্কর্য]] * {{see | name=প্লাসা সান মার্তিন | alt= | url= | email= | address=San Martín / Rosario de Santa Fe | lat=-31.41666 | long=-64.18354 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=শহরের মূল প্রাণকেন্দ্র, ঐতিহাসিক ভবনে ঘেরা। মাঝখানে রয়েছে জেনারেল সান মার্তিনের ("আর্জেন্টিনা, চিলি ও পেরুর মুক্তিদাতা") স্মারক মূর্তি। রাতের বেলা এখানে পথসঙ্গীতশিল্পীদের পরিবেশনা উপভোগ করা যায়। }} * {{see | name=পাসেও দে সোব্রেমন্তে | alt= | url= | email= | address=La Cañada / 27 de Abril | lat=-31.41552 | long=-64.19206 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=১৭৮৫ সালে নির্মিত একটি প্রাচীন ও অত্যন্ত মনোরম চত্বর। }} * {{see | name=প্লাসা দে লা ইন্তেন্দেন্সিয়া | alt= | url= | email= | address= | lat=-31.41714 | long=-64.19120 | directions=কাসেরোস ও দুয়ার্তে কিরোসের মাঝে অ্যাভেনিদা মার্সেলো টি. দে আলভিয়ার | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সিটি হল এবং প্রধান আদালত ভবনের মাঝে অবস্থিত একটি চমৎকার উন্মুক্ত চত্বর। }} * {{see | name=প্লাসা এস্পানিয়া | alt= | url= | email= | address=Chacabuco / Av. Yrigoyen | lat=-31.42847 | long=-64.18490 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=একটি ব্যস্ত ট্রাফিক চত্বরের মাঝখানে অবস্থিত আধুনিক নকশার স্কয়ার। }} * {{see | name=প্লাসা কোলন | alt= | url= | email= | address=Av. Colón / Mariano Moreno | lat=-31.4092 | long=-64.1956 | directions=বারিও আলবের্দি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=সবুজ গাছপালায় ঘেরা মনোরম চত্বর, যার চারপাশের ভবনগুলো দেখার মতো। }} * {{see | name=পাসেও দে লাস আর্তেস | alt= | url= | email= | address=Belgrano / Fructuoso Rivera | lat=-31.42374 | long=-64.19253 | directions=বারিও গুয়েমেস | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=ঐতিহ্যবাহী প্রাচীন ভবন এবং বিখ্যাত চারু ও কারুশিল্পের মেলার চত্বর। }} * {{see | name=পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোর | alt= | url= | email= | address=Ave H Yrigoyen | lat=-31.42407 | long=-64.18653 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-23 | content=বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকের একটি গির্জার সাথে লাগোয়া এই স্থানটি একসময় নারীদের কারাগার ছিল। বর্তমানে এলাকাটিকে সম্পূর্ণ নতুন রূপ দেওয়া হয়েছে এবং সংস্কারকৃত ঐতিহাসিক গির্জাটি বাদ দিলে বাকি অংশে আর্ট গ্যালারি, ক্যাফে, বার এবং উন্মুক্ত সাংস্কৃতিক চত্বর গড়ে তোলা হয়েছে। এটি শিক্ষার্থীদের কাছে দারুণ জনপ্রিয় এবং নুয়েভা কোরদোবার মূল কেন্দ্রবিন্দু। }} ===অন্যান্য=== * {{see | name=কোরদোবা মানমন্দির | alt=Córdoba Observatory | url=https://oac.unc.edu.ar/ | email= | address=Francisco N de Laprida 854 | lat=-31.4200 | long=-64.1988 | directions=বারিও ওবসের্ভাতোরিও | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=১৯ শতকের শেষভাগে এটি বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক মানমন্দির ছিল। }} * {{see | name=ওবসের্ভাতোরিও বোস্কে আলেগ্রে | alt=Estación Astrofísica de Bosque Alegre | url=https://oac.unc.edu.ar/eaba/ | email= | address= | lat=-31.6057 | long=-64.5688 | directions=শহর থেকে ২৫ কিমি (১৫ মাইল) দক্ষিণ-পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=কোরদোবা মানমন্দিরের উত্তরসূরি, যা বর্তমানে আর্জেন্টিনার প্রধান মানমন্দির। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{see | name=সেন্ত্রো এস্পাসিয়াল তেওফিলো তাবানেরা | alt=Centro Espacial Teófilo Tabanera | url= | email= | address=Ruta C-45, Falda del Cañete | lat=-31.5236 | long=-64.4639 | directions=শহর থেকে ১৫ কিমি (৯ মাইল) দক্ষিণ-পশ্চিমে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-14 | content=আর্জেন্টিনার প্রধান মহাকাশ গবেষণা কেন্দ্র, যাতে একটি মহাকাশ জাদুঘর রয়েছে। }} * {{see | name=লা পেরলা | alt=Espacio para la Memoria "La Perla" - Ex Centro Clandestino | url=https://apm.gov.ar/ | email=visitasalaperla@gmail.com | address= | lat=-31.4329 | long=-64.3426 | directions=মালাগুয়েনিয়োর কিছু আগে RN20 সড়কে | phone=+54 351 498 3256 | tollfree= | hours=মঙ্গল-শনি বিকেল | price= | lastedit=2023-03-14 | content=সামরিক একনায়কতন্ত্রের (১৯৭৬-১৯৮৩) শিকারদের প্রতি নিবেদিত স্মারক জাদুঘর, যা একটি সাবেক গোপন কারাগারে অবস্থিত। মালাগুয়েনিয়ো হয়ে ভিয়া কার্লোস পাসগামী বাসে এখানে পৌঁছানো যায়। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ==কী করবেন== গ্রীষ্মকালে যখন মানুষ কার্লোস পাস ও অন্যান্য পাহাড়ি অবকাশকেন্দ্রে ছুটি কাটাতে যান তখন বাদে বছরের বাকি সময়ে কোরদোবায় থিয়েটার, আর্ট গ্যালারি ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের প্রাণবন্ত সমাহার দেখা যায়। এছাড়া খেলাধুলার জন্যও এটি দারুণ এক শহর। একটি চমৎকার ডে-ট্রিপ হতে পারে হেসুস মারিয়াতে অবস্থিত জেসুইট এস্টেট (এস্তানসিয়া) পরিদর্শন করা। মূল বাস টার্মিনাল থেকে নিয়মিত বাস ছাড়ে; ৮০ মিনিটের সুন্দর বাসযাত্রার পর বাস স্টেশন থেকে হেঁটে ২০ মিনিটে এস্তানসিয়ায় পৌঁছানো যায়। এর গির্জা, সংলগ্ন ভবন ও প্রাঙ্গণ চমৎকারভাবে সংরক্ষিত। মূল ভবনের কিছু কক্ষে গড়ে তোলা জাদুঘরটি অত্যন্ত চমকপ্রদ; যেখানে অন্যান্য নিদর্শনের সাথে সেখানে কাজ করা কৃষ্ণাঙ্গ দাসদের বয়স ও মূল্যের ঐতিহাসিক নথিও প্রদর্শিত রয়েছে। শহরে দুপুরের খাবার খেতে চাইলে কোলন স্ট্রিটে অবস্থিত 'রিনকন নুয়েস্ত্রা' একটি জনপ্রিয় স্থান। ===নাট্যমঞ্চ=== শহরে ৫০টিরও বেশি থিয়েটার ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং কিছু "আর্টে বার" রয়েছে, যেখানে নাটক, শিল্প প্রদর্শনী এবং নানা সঙ্গীতানুষ্ঠান উপভোগ করা যায়। প্রতি দুই বছর পর পর এখানে 'ফেস্তিবাল দে তেয়াত্রো দেল মের্কোসুর' অনুষ্ঠিত হয়, যা দক্ষিণ আমেরিকার বহু নাট্যদলের অংশগ্রহণে আর্জেন্টিনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ থিয়েটার উৎসব। প্রধান থিয়েটারগুলোর মধ্যে রয়েছে: * {{do | name=তেয়াত্রো দেল লিবের্তাদোর | alt=Teatro del Libertador | url=https://www.facebook.com/TeatroDelLibertador | email= | address=Av. Vélez Sársfield / Duarte Quirós | lat=-31.4193 | long=-64.1878 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ইতালীয় অপেরা হাউস ধাঁচে নির্মিত শহরের বৃহত্তম ও সবচেয়ে ঐতিহ্যবাহী নাট্যমঞ্চ; এখানে অপেরা, ধ্রুপদী সঙ্গীত এবং আধুনিক নাটকের আসর বসে। }} * {{do | name=তেয়াত্রো রিয়াল | alt=Teatro Real | url=https://www.facebook.com/vamosalteatroreal/ | email= | address=San Jerónimo 66 | lat=-31.41755 | long=-64.18367 | directions=প্লাসা সান মার্তিনের মুখোমুখি | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শহরের দ্বিতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার, যেখানে অপেরা, সঙ্গীতানুষ্ঠান এবং কৌতুক নাটকসহ বিভিন্ন ধরনের প্রদর্শনী হয়। }} * {{do | name=এসপাসিও সিরুলাক্সিয়া | alt=Espacio Cirulaxia | url= | email= | address=Pasaje Pérez 12 | lat=-31.4052 | long=-64.1776 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=দকুমেন্তা / এস্সেনিকাস | alt=documentA / Escénicas | url= | email= | address=Lima 364 | lat=-31.4142 | long=-64.1780 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=তেয়াত্রো মারিয়া কাস্তানিয়া | alt=Teatro María Castaña | url=https://teatromariacastana.wordpress.com/ | email= | address=Tucumán 260 | lat=-31.4119 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=তেয়াত্রো লা কোচেরা | alt=Teatro La Cochera | url=https://teatrolacochera.blogspot.com/ | email= | address=Fructuoso Rivera 541 | lat=-31.4245 | long=-64.1960 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=স্টুডিও থিয়েটার | alt=Studio Theater | url=https://studio-theater.business.site/ | email= | address=Rosario de Santa Fe and Maipú | lat=-31.4173 | long=-64.1806 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একটি থিয়েটার ও ডিসকোথেক। }} * {{do | name=তেয়াত্রো কোরদোবা | alt=Teatro Córdoba | url= | email= | address=27 de Abril / Belgrano | lat=-31.41620 | long=-64.18795 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=চলচ্চিত্র প্রদর্শনীর সুবিধাযুক্ত থিয়েটার। }} 'সিনেক্লাব মিউনিসিপাল হুগো দেল কারিল'-এ আধুনিক নাটকও মঞ্চস্থ হয়। এছাড়া 'সিউদাদ দে লাস আর্তেস' সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান মিলনমেলা 'পাবেইয়োন আর্জেন্টিনা' এবং 'কোয়ালিটি এসপাসিও'-তেও নাটক প্রদর্শিত হয়। দক্ষিণ আমেরিকার নানা নাট্যদলের অংশগ্রহণে প্রতি দুই বছর পর পর 'ফেস্তিবাল দে তেয়াত্রো দেল মের্কোসুর' অনুষ্ঠিত হয়। ===চলচ্চিত্র=== মাল্টিপ্লেক্স সিনেমা হলগুলো পাতিও ওলমোস, নুয়েভো সেন্ত্রো এবং কোরদোবা শপিং মলে অবস্থিত; তবে শহরের কেন্দ্রস্থলেও কিছু ঐতিহ্যবাহী সিনেমা হল রয়েছে: * {{do | name=গ্রান রেক্স | alt=Gran Rex | url=http://cinesgranrex.com.ar/ | email= | address=General Paz and Colón | lat=-31.41340 | long=-64.18559 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=সিনেরামা | alt=Cinerama | url=https://complejocinerama.com.ar/ | email= | address=Colón | lat=-31.41248 | long=-64.18791 | directions=তুকুম্যান ও সুক্রের মাঝে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} এছাড়া বেশ কিছু 'সিনেক্লাব' রয়েছে, যার কয়েকটি অত্যন্ত সক্রিয় সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে: * {{do | name=সিনেক্লাব মিউনিসিপাল হুগো দেল কারিল | alt=Cineclub Municipal Hugo del Carril | url=https://cineclubmunicipal.org.ar/ | email= | address=Bv. San Juan and Obispo Trejo | lat=-31.4209 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শিল্পমানসম্পন্ন ও চিন্তাশীল চলচ্চিত্র প্রদর্শন করে। }} * {{do | name=তেয়াত্রো কোরদোবা সিনে পারা ভের | alt=Teatro Córdoba Cine para ver | url=http://www.cineparaver.com.ar | email= | address=27 de Abril / Belgrano | lat=-31.4162 | long=-64.1880 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=ব্রিটিশ কালচার অ্যাসোসিয়েশন আর্জেন্টিনা | alt=Asociación Argentina de Cultura Británica | url=https://asociacion-argentina-cultura-britanica.negocio.site | email= | address=Avenida Hipólito Yrigoyen 496 | lat=-31.42667 | long=-64.18594 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} কিছু "আর্টে বার"-এও সিনেমা দেখানো হয়। ===সাংস্কৃতিক কেন্দ্র=== [[File:Fachadaccec.JPG|thumb|সেন্ত্রো কুলতুরাল এস্পানিয়া, স্পেনের সাংস্কৃতিক কেন্দ্র]] শহরের বহু সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে নানা রকমের নাটক ও প্রদর্শনীর পাশাপাশি বিভিন্ন কোর্সে অংশ নেওয়ার সুযোগ রয়েছে: * {{do | name=সিউদাদ দে লাস আর্তেস | alt=Ciudad de las Artes | url=https://www.facebook.com/teatrociudadelasartes/ | email= | address=Av. Ricchieri | lat=-31.4353 | long=-64.1744 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো; বারিও ভিয়া রেভল | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একাধিক প্রতিষ্ঠান, বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠানমালা এবং প্রচুর কর্মশালা সংবলিত একটি আধুনিক সাংস্কৃতিক চত্বর। }} *'''পাসেও দে লাস আর্তেস''' (উপরে দেখুন) * {{do | name=পাবেইয়োন আর্জেন্টিনা | alt=Pabellón Argentina | url=https://www.unc.edu.ar/ | email= | address=Av. Haya de la Torre | lat=-31.43939 | long=-64.18921 | directions=সিউদাদ উনিভের্সিতারিয়া | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} * {{do | name=সেন্ত্রো কুলতুরাল এস্পানিয়া কোরদোবা | alt=Centro Cultural España Córdoba | url=https://ccec.org.ar/ | email= | address=Entre Ríos 40 | lat=-31.4183 | long=-64.1843 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আধুনিক সঙ্গীত, থিয়েটার, চলচ্চিত্র, মাল্টিমিডিয়া আর্ট এবং সাহিত্যের প্রদর্শনী। }} * {{do | name=গ্যোটে-ইনস্টিটিউট | alt=Goethe-Institut | url=https://www.goethe.de/ins/ar/es/sta/cor.html?wt_sc=cordoba | email= | address=Ayacucho 46 | lat=-31.41479 | long=-64.18971 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=জার্মান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। }} * {{do | name=কাসা গ্রোতে | alt=Casa Grote | url=https://casa-grote-cba.negocio.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral | email= | address=Padre Grote, Bo. General Bustos | lat=-31.3942 | long=-64.1679 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিকল্প ও আন্ডারগ্রাউন্ড সাংস্কৃতিক কেন্দ্র; প্রদর্শনী, সঙ্গীত ও নাটকের আসর বসে। }} * {{do | name=৯৯০ আর্টে ক্লাব | alt=990 Arte Club | url=https://www.facebook.com/990ArteClub/timeline/ | email= | address=Bv. Los Andes y Las Heras | lat=-31.4044 | long=-64.1842 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content= }} * {{do | name=ইনস্তিতুতো দে কুলতুরাস আবোরহিনেস | alt=Instituto de Cultura Indígena | url= | email= | address=Enfermera Clermont 130 | lat=-31.4057 | long=-64.2115 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আদিবাসী সংস্কৃতির প্রথম সরকারি ইনস্টিটিউট। স্থানীয় আদিবাসী ভাষা ও লোকসংস্কৃতির ওপর সরকার স্বীকৃত কোর্স পরিচালিত হয়। }} এছাড়া বিভিন্ন পৌর ডিস্ট্রিক্ট সেন্টারেও (CPC) সাংস্কৃতিক কার্যক্রম অনুষ্ঠিত হয়। ===খেলাধুলা=== শহরে প্রচুর স্পোর্টস ক্লাব রয়েছে যেখানে ফুটবল, বাস্কেটবল এবং [[ফিল্ড হকি]] খেলা যায়। ক্লাবগুলো সাধারণত মাসিক ফি নেয়। এছাড়া ভাড়ায় খেলার ফুটবল মাঠ রয়েছে (সাধারণত ৫ বা ৭ জনের দলের জন্য), এবং সারমিয়েন্তো পার্কসহ শহরের বাইরের বিভিন্ন চত্বরে ইনলাইন স্কেটিং, মাউন্টেন বাইকিং এবং বিনোদনমূলক ফুটবল খেলার সুযোগ রয়েছে। কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় পর্বতারোহণ এবং নৌচালনাসহ বিভিন্ন খেলায় স্বল্প খরচে কোর্স প্রদান করে থাকে (শারীরিক শিক্ষা সচিবালয়, অ্যাভেনিদা ভালপারাইসো)। আর্জেন্টিনার বেশিরভাগ অংশের মতো এখানেও ফুটবলই সবচেয়ে জনপ্রিয় খেলা। কোরদোবার সবচেয়ে পরিচিত ফুটবল দলগুলো হলো ''বেলগ্রানো'', ''তায়েরেসে'' এবং ''ইনস্তিতুতো''। বাস্কেটবলেও কোরদোবার বিখ্যাত দল রয়েছে;''আতেনাস'', যারা আর্জেন্টিনায় সর্বাধিক চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের রেকর্ডধারী এবং আমেরিকার বাইরের অন্যতম সেরা দল হিসেবে বিবেচিত। [[File:Independiente - Central Norte - Copa Argentina 2022 (44).jpg|thumb|এস্তাদিও মারিও আলবের্তো কেম্পেস স্টেডিয়ামে একটি ফুটবল ম্যাচে দর্শকদের উচ্ছ্বাস]] * {{do | name=এস্তাদিও মারিও আলবের্তো কেম্পেস | alt=Estadio Mario Alberto Kempes | url=https://www.cba.gov.ar/estadio-mario-alberto-kempes/ | email= | address=Av. R.C. Cárcano | lat=-31.3688 | long=-64.2461 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1062157 | lastedit=2023-03-15 | content="অলিম্পিক" স্টেডিয়াম নামেও পরিচিত (যদিও আর্জেন্টিনায় কখনো অলিম্পিক গেমস অনুষ্ঠিত হয়নি)। এটি কোনো নির্দিষ্ট ক্লাবের নয়, তাই সব গুরুত্বপূর্ণ ফুটবল ম্যাচ এবং বড় বড় ক্রীড়া ও বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান এখানে অনুষ্ঠিত হয়। ৫৫,০০০ আসনবিশিষ্ট এই স্টেডিয়ামটি আর্জেন্টিনার অন্যতম বৃহৎ ভেন্যু। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=এস্তাদিও মনুমেন্তাল আলতা কোরদোবা | alt=Estadio Presidente Perón | url= | email= | address=Jujuy / Quevedo | lat=-31.3838 | long=-64.1802 | directions=Bo. Alta Córdoba | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ইনস্তিতুতো দলের স্টেডিয়াম; ধারণক্ষমতা ৩০,০০০। }} * {{do | name=এস্তাদিও হিহান্তে দে আলবের্দি | alt=Estadio Julio César Villalba | url=https://www.belgranocordoba.com/ | email= | address=Arturo Orgaz / La Rioja | lat=-31.4036 | long=-64.2062 | directions=আলবের্দি পাড়ায় অ্যাভেনিদা কোলনের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বেলগ্রানো ক্লাবের স্টেডিয়াম; ধারণক্ষমতা ২৮,০০০। }} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }} * {{do | name=এস্তাদিও "ফ্রান্সিসকো কাবাসেস" (লা বুতিক দে বারিও হার্দিন) | alt=Estadio Boutique | url=https://www.clubtalleres.com.ar/estadio-confirmado-talleres-jugara-en-rosario-la-semifinal-de-la-copa-argentina/ | email= | address=Av. Riccheri 3200 / Av. Talleres | lat=-31.4492 | long=-64.1754 | directions=Bo. Jardín | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ধারণক্ষমতা ১৬,৫০০। }} * {{do | name=অরফেও সুপারদোমো | alt=Orfeo Superdomo | url=https://www.orfeosuperdomo.com/ | email= | address=Av. Rodríguez del Busto and Cardeñosa | lat=-31.3649 | long=-64.2211 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=প্রায় ১২,০০০ আসনবিশিষ্ট আর্জেন্টিনার বৃহত্তম ইনডোর স্টেডিয়াম। }} * {{do | name=পলিদেপোর্তিভো কার্লোস চেরুত্তি | alt=Polideportivo Carlos Cerutti | url= | email= | address=Martín Alonso Pinzón 1050 | lat=-31.3917 | long=-64.1937 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=আরেকটি বড় ইনডোর স্টেডিয়াম, যেখানে আতেনাস বাস্কেটবল দল নিয়মিত খেলে থাকে। }} * সারমিয়েন্তো পার্কে সপ্তাহান্তে স্থানীয়রা জগিং, সাইক্লিং এবং ফুটবল খেলতে ভিড় জমান। ===সাঁতার=== দূষণের কারণে চরম উত্তর-পশ্চিম অংশ ছাড়া রিও সুকিয়ার পানিতে সাঁতার কাটা অনুচিত। তবে শহরের ভেতরে বেশ কিছু সুইমিং পুল (পিসিনাস) রয়েছে। * {{do | name=নাতাতোরিও মিউনিসিপাল | alt=Pileta Municipal | url= | email= | address= | lat=-31.42754 | long=-64.17836 | directions=সারমিয়েন্তো পার্কে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=শহরের বৃহত্তম পাবলিক সুইমিং পুল; তবে এটি কেবল ডিসেম্বরের শেষ থেকে মার্চের শুরু পর্যন্ত খোলা থাকে এবং প্রায়ই বেশ ভিড় থাকে। }} শহরের আশেপাশে সাঁতার কাটার মনোরম স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে: *'''লা কালেরা''': কেন্দ্র থেকে ১৮ কিমি উত্তর-পশ্চিমে; যেখানে সুকিয়া নদীর পানি পরিষ্কার এবং পাথর ও ছোট জলপ্রপাতযুক্ত মনোরম স্থান রয়েছে, যেমন {{Marker|type=do|lat=-31.3595|long=-64.3818|name=দিকেসিতো}} এবং {{Marker|type=do|lat=-31.3487|long=-64.4000|name=কাসা বাম্বা}}। *'''রিও সেবাওস''': পাহাড়ের মাঝে কেন্দ্র থেকে ৩০ কিমি উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় শহরতলি; ভালো হাইওয়ের মাধ্যমে পৌঁছানো যায়। এখানে বাঁধ সংবলিত কৃত্রিম হ্রদ {{Marker|type=do|lat=-31.1479|long=-64.3464|name=লা কেব্রাদা}} এবং আশেপাশে বহু ছোট নদী ও জলপ্রপাত রয়েছে। *[[আলতা গ্রাসিয়া|আলতা গ্রাসিয়ার]] কাছে ৩০ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত {{Marker|type=do|lat=-31.7229|long=-64.4110|name=আনিসাকাতে}}, {{Marker|type=do|lat=-31.7294|long=-64.4374|name=লস আরোমোস}}, {{Marker|type=do|lat=-31.72481|long=-64.43329|name=লা বলসা}} এবং {{Marker|type=do|lat=-31.7310|long=-64.4509|name=লা সেরানিতা}}; শান্ত পরিবেশ ও নদীর সৈকত উপভোগ করা যায়। *'''[[ভিয়া কার্লোস পাস]]''': সান আন্তোনিও নদীর তীরে অবস্থিত। এর কেন্দ্রীয় সৈকত {{Marker|type=do|lat=-31.4301|long=-64.5094|name=ফান্তাসিও}} গ্রীষ্মে বেশ ভিড় থাকে এবং {{Marker|type=do|lat=-31.3603|long=-64.4588|name=লেক সান রোক}}-এর সৈকতগুলো ছোট ও কিছুটা দূষিত। তাই কেন্দ্রীয় এলাকার দক্ষিণে অবস্থিত সৈকত যেমন {{Marker|type=do|lat=-31.4565|long=-64.5110|name=প্লায়াস দে ওরো}} এবং পার্শ্ববর্তী {{Marker|type=do|lat=-31.4654|long=-64.5382|name=মায়ু সুমাক}} ও {{Marker|type=do|lat=-31.4779|long=-64.5629|name=ইচো ক্রুজ}}-এ যাওয়া ভালো। কার্লোস পাস থেকে ১০ কিমি দক্ষিণে অবস্থিত {{Marker|type=do|lat=-31.4774|long=-64.5753|name=কুয়েস্তা ব্লাঙ্কা}}-য় ৪০ মিনিট হেঁটে গেলে নির্জন ও দারুণ সুন্দর {{Marker|type=do|lat=-31.4767|long=-64.5956|name=প্লায়া দে লস হিপিস}} সৈকতে পৌঁছানো যায়। এই সবগুলো স্থানেই প্রতি ২০-৩০ মিনিট পর পর নিয়মিত বাস চলাচল করে। ===উৎসব ও অনুষ্ঠান=== [[File:Barbi Recanati en Feria del Libro Córdoba 2022.jpg|thumb|২০২২ সালের কোরদোবা বইমেলায় সঙ্গীত পরিবেশন করছেন বারবারা রেকানাতি]] কোরদোবার সরকারি ওয়েবসাইট হলো [http://www.cordoba.gov.ar Cordoba.gov.ar]। অনুষ্ঠান ও কনসার্টের তথ্যের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থানীয় সংবাদপত্র 'লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর'-এর পোর্টাল হলো '''[http://vos.lavoz.com.ar Vos]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }}'''। কনভেনশন, সম্মেলন, বড় কনসার্ট ও প্রদর্শনীর প্রধান কেন্দ্রগুলো: * {{do | name=প্রেদিও ফেরিয়ার | alt=Complejo Ferial Córdoba | url=https://complejoferialcordoba.com.ar/ | email= | address=Av. Ramón Cárcano | lat=-31.3715 | long=-64.2587 | directions=পার্কে সান মার্তিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বৃহৎ সম্মেলন, মেলা ও উৎসবের কেন্দ্র। }} * অরফেও সুপারদোমো: সঙ্গীত, বক্সিং ও ক্রীড়া অনুষ্ঠানের কেন্দ্র। * {{do | name=পাহাস ব্লাঙ্কাস সেন্টার | alt=Pajas Blancas Center | url= | email= | address=M. P. de Cabrera 7500 | lat=-31.3449 | long=-64.2077 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=কনসার্ট ও সম্মেলন। }} * {{do | name=ফরহা | alt=Forja | url= | email= | address= | lat=-31.3931 | long=-64.1596 | directions=Bo. Talleres Este (কেন্দ্র থেকে ৫ কিমি পূর্বে) | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=কনসার্ট ও সম্মেলন। }} * {{do | name=প্লাসা দে লা মূসিকা | alt=Plaza de la Música | url=https://plazadelamusica.com/ | email= | address=Av. Costanera R. Mestre | lat=-31.4059 | long=-64.1975 | directions=Bo. Alberdi | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=ঘন ঘন সঙ্গীত ও থিয়েটার অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়। }} * {{do | name=সেন্ত্রো কুলতুরাল জেনারেল পাস | alt=Centro Cultural Gral. Paz | url=https://cultura.cordoba.gob.ar/ | email= | address=Catamarca / Pringles | lat=-31.41148 | long=-64.16756 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=একটি পুরোনো গুদামঘর; রক কনসার্ট ও নাটকের জন্য ব্যবহৃত হয়। }} * {{do | name=তেয়াত্রো গ্রিয়েগো | alt=Teatro Griego | url= | email= | address= | lat=-31.4310 | long=-64.1733 | directions=পার্কে সারমিয়েন্তো | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=মনোরম স্থানে অবস্থিত একটি উন্মুক্ত অ্যাম্ফিথিয়েটার, তবে ব্যবহার কম হয়। }} * {{do | name=কোয়ালিটি এসপাসিও | alt=Quality Espacio | url=https://qualityespacio.com/ | email= | address=Cruz Roja Argentina 200 | lat=-31.4448 | long=-64.1954 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-15 | content=বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও কনসার্টের আধুনিক ভেন্যু। }} বার্ষিক গুরুত্বপূর্ণ উৎসবগুলোর মধ্যে রয়েছে শরৎকালের '''আন্তর্জাতিক হস্তশিল্প মেলা''' (ফেরিয়া ইন্তেরনাসিওনাল দে আর্তেসানিয়াস) এবং সেপ্টেম্বর মাসের '''বইমেলা'''। ২০০৫ সাল থেকে কোরদোবায় অনুষ্ঠিত হয় 'সেক্সপোয়েরোতিকা' কনভেনশন। 'নচে দে লস মুসেওস' (জাদুঘর রাত্রি) বছরে ২-৩ বার অনুষ্ঠিত হয়, যখন রাত ১টা বা ২টা পর্যন্ত বিনামূল্যে শহরের বেশিরভাগ জাদুঘর পরিদর্শন করা যায়। ===এলজিবিটি ভ্রমণকারী=== কোরদোবার অতীতে রক্ষণশীল শহরের পরিচিতি থাকলেও সাম্প্রতিক দশকগুলোতে এলজিবিটি উপস্থিতি ও সামাজিক সহনশীলতা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। ১৯৮০ র দশকে আর্জেন্টিনার প্রথম গে ক্লাব 'পিয়াফ' এখানেই খোলা হয়েছিল। কোরদোবায় এলজিবিটি পর্যটকদের তথ্যের জন্য একটি নিবেদিত টেলিফোন সেবা রয়েছে (0800-268-0532), যা স্থানীয় ওয়েব পোর্টাল [http://www.lugaresgaycba.com.ar/ লুগারেস গে সিবিএ]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} পরিচালনা করে। বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানকার পরিবেশ কিছুটা সংযত হলেও কেন্দ্রীয় মহনগরীয় জেলাগুলোতে (সেন্ট্রো, নুয়েভা কোরদোবা, গুয়েমেসের পূর্বাংশ, আলবের্দি ও জেনারেল পাস) খোলামেলা চলাফেরা করা যায়। তবে শহরের প্রান্তীয় ও দরিদ্র শহরতলিগুলোতে কিছুটা সতর্কতা বজায় রাখা ভালো। ==শিখুন== [[File:Facultad de Ciencias Económicas Universidad Nacional de Córdoba 2011-06-29.jpg|thumb|কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতি অনুষদ]] শহরে বহু সরকারি ও বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে যা বিদেশি শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা ও গবেষণার জন্য উন্মুক্ত। বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে এদের বিনিময় কর্মসূচি রয়েছে। এদের মধ্যে বৃহত্তম হলো [http://www.unc.edu.ar কোরদোবা জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়]; ১,২০,০০০ শিক্ষার্থীর এই প্রাচীন বিদ্যাপীঠটি প্রযুক্তি, চিকিৎসা এবং স্থাপত্যবিদ্যায় বিশেষভাবে খ্যাতিমান। এখানে স্পেনীয় ভাষার বিভিন্ন কোর্স পরিচালিত হয়; বিশ্ববিদ্যালয়ের কোর্সগুলো সবচেয়ে সাশ্রয়ী হলেও তা সাধারণত অন্তত এক বছর মেয়াদি হয়। বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের তিন সপ্তাহের নিবিড় কোর্সগুলো কিছুটা ব্যয়বহুল হতে পারে। ==কর্মসংস্থান== কোরদোবায় বেকারত্বের হার তুলনামূলক কম (প্রায় ৯%), তবে বুয়েনোস আইরেসের তুলনায় এখানকার বেতন কিছুটা কম (একই সাথে জীবনযাত্রার ব্যয়ও কম)। ইংরেজি ও স্পেনীয় জানা থাকলে রেস্তোরাঁ, পর্যটন কিংবা টেলিমাকেটিং খাতে সহজেই কাজ পাওয়া যায় (খণ্ডকালীন কাজের জন্য সেরা সুযোগ)। কিছু মার্কিন প্রতিষ্ঠান তাদের টেলিমাকেটিং কোরদোবার প্রতিষ্ঠানে আউটসোর্স করায় ইংরেজিভাষীদের চাহিদা রয়েছে। শহরে দ্রুত বর্ধনশীল সফটওয়্যার শিল্পে দক্ষ জনবলের ব্যাপক ঘাটতি রয়েছে। তাই সফটওয়্যার প্রকৌশলীদের জন্য ভালো বেতনের চাকরি পাওয়ার চমৎকার সুযোগ রয়েছে। চাকরি করতে চাইলে নিজ দেশ থেকেই কাজের অনুমতিপত্র (ওয়ার্ক পারমিট) নিয়ে আসা ভালো; তবে আর্জেন্টিনার সাথে ভিসামুক্ত চুক্তি থাকা দেশের নাগরিকরা কাসেরোস ও আয়াকুচো সড়কে অবস্থিত 'দিরেকসিওন নাসিওনাল দে মিগ্রাসিওনেস' (অভিবাসন অফিস) থেকেও এটি সংগ্রহ করতে পারেন। ==কেনাকাটা== কেনাকাটার জন্য কোরদোবা দারুণ এক শহর এবং মানানসই দামে প্রায় সব ধরনের জিনিসপত্র পাওয়া যায়। সান মার্তিন চত্বরকে ঘিরে থাকা পথচারী মল 'পেয়াতোনাল' এবং কাছের 'মের্কাদো নোর্তে' ও 'মের্কাদো সুর' এলাকায় কম দামে হরেক রকম পণ্য মেলে। নুয়েভা কোরদোবা এবং গুয়েমেস এলাকায় স্থানীয় ডিজাইনারদের তৈরি ফ্যাশনেবল পোশাকের বুটিক দোকান রয়েছে। ডাউনটাউনের দোকানগুলো সাধারণত সোম থেকে শুক্রবার ০৯:০০-২০:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে; শহরতলির দোকানগুলোতে দুপুরে বিরতি থাকে (০৯:০০-১৩:০০ এবং ১৭:০০-২২:০০)। শপিং মল ও সুপারমার্কেটগুলো প্রতিদিন ০৯:০০-২২:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। ===চারু ও কারুশিল্প=== [[File:Paseo de las artes.jpg|thumb|পাসেও দে লাস আর্তেসের একটি স্টল]] স্থানীয় চারু ও কারুশিল্পের সবচেয়ে বড় সমাহার ঘটে গুয়েমেস এলাকার 'পাসেও দে লাস আর্তেস'-এ (শনিবার ও রবিবার বিকেল ১৭:০০ এর পর)। সেখানে হস্তশিল্পের পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী সালামি সসেজ, মধু এবং আলফাহোরেস (দই ও ক্যারামেলযুক্ত স্থানীয় মিষ্টি) কেনা যায়। সপ্তাহান্তে কেনাকাটার জন্য এটি শহরের সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থান। এছাড়া প্লাসা সান মার্তিনে হস্তশিল্পের একটি ছোট বাজার বসে। গ্রীষ্মকালে অনেক কারিগর পাহাড়ের দিকে চলে যান; কার্লোস পাস থেকে ১০ কিমি উত্তরে 'দিকে সান রোক' বাঁধের কাছে চমৎকার হস্তশিল্প মেলা বসে। ===প্রাচীন সামগ্রী ও পুরনো জিনিসপত্র=== পাসেও দে লাস আর্তেসের কাছে বেলগ্রানো ৭০০-৯০০ নম্বর বরাবর বেশ কিছু অ্যান্টিক বা প্রাচীন সামগ্রীর দোকান রয়েছে এবং পাসাহে রেভলে একটি ছোট অ্যান্টিক মার্কেট বসে। মের্কাদো নোর্তে এলাকায় সেকেন্ড-হ্যান্ড সামগ্রীর বহু দোকান রয়েছে। রবিবার সকালে শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ৮ কিমি দক্ষিণ-পশ্চিমে বলিভীয় সম্প্রদায়ের প্রাণকেন্দ্র ভিয়া এল লিবের্তাদোর এলাকায় চমৎকার ফ্লি মার্কেট বসে, যেখানে কম খরচে খাঁটি আন্দীয় খাবারও পাওয়া যায়। ===শপিং মল ও বিপণিবিতান=== [[File:Patio Olmos 2009-11-27.jpg|thumb|কাচ ও ইস্পাতের আধুনিক শপিং মল পাতিও ওলমোস]] শহরের কেন্দ্রে সুপরিচিত শপিং মলের মধ্যে রয়েছে {{Marker|type=buy|lat=-31.41977|long=-64.18799|name=পাতিও ওলমোস|url=https://www.patioolmos.com/}} এবং {{Marker|type=buy|lat=-31.4199|long=-64.1833|name=গার্ডেন ফ্যাক্টরি}}; উত্তর-পশ্চিমে রয়েছে {{Marker|type=buy|lat=-31.3670|long=-64.2187|name=দিনোসারিও মল|url=https://dinomall.com.ar/}} এবং {{Marker|type=buy|lat=-31.3810|long=-64.2142|name=কোরদোবা শপিং|url=https://www.cordobashopping.com.ar/}}; এবং পশ্চিমে রয়েছে শেরাটন হোটেল সংলগ্ন {{Marker|type=buy|lat=-31.4124|long=-64.2052|name=নুয়েভো সেন্ত্রো শপিং|url=https://www.nuevocentro.com.ar/}}। টেলিভিশন, ক্যামেরা ও কম্পিউটারের মতো ইলেকট্রনিক পণ্যের দাম সাধারণত ইউরোপ ও আমেরিকার চেয়ে কিছুটা বেশি হয়ে থাকে। * {{buy | name=মের্কাদো নোর্তে | alt=Mercado Norte | url= | email= | address= | lat=-31.4096 | long=-64.1805 | directions=অ্যাভেনিদা কোলন ও অ্যাভেনিদা ই. ওলমোসের উত্তরে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-16 | content=বিভিন্ন বিশেষায়িত দোকানে ভরা এলাকা। উদাহরণস্বরূপ, রিভিয়েরা ইন্দার্তে সড়কজুড়ে বাদ্যযন্ত্রের দোকান, রিভাদাভিয়ায় হোম ইলেকট্রনিক্স, সান মার্তিনে সাশ্রয়ী পোশাক ও খেলার সরঞ্জাম এবং ব্যবহৃত সামগ্রীর দোকান রয়েছে। এছাড়া মের্কাদো নোর্তে হলো একটি বড় বাজার ভবন যেখানে তাজা মুদিপণ্য কেনা যায়। }} * {{buy | name=মের্কাদো সুর | alt=Mercado Sur | url= | email= | address= | lat=-31.4211 | long=-64.1839 | directions=প্লাসা সান মার্তিনের দক্ষিণে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-16 | content=সাশ্রয়ী পোশাক এবং শিল্পকারখানার যন্ত্রাংশের জন্য এই এলাকাটি পরিচিত। কাছেই নুয়েভা কোরদোবা ও গুয়েমেসের শিক্ষার্থী এলাকাগুলোতে বিভিন্ন উপসংস্কৃতির পোশাক ও স্থানীয় ফ্যাশন ডিজাইনারদের বুটিক রয়েছে। }} প্রতিটি এলাকাতেই সুপারমার্কেট বা অন্তত ছোট মুদি দোকান রয়েছে। ==আহার== [[File:Choripán sandwich with green chimichurri sauce.jpg|thumb|চোরিপান, হটডগের ঐতিহ্যবাহী আর্জেন্টাইন রূপ]] প্লাসা সান মার্তিনের আশেপাশের এলাকাটি প্রধান পর্যটন কেন্দ্র হওয়ায় দিনের বেলা প্রচুর খাবারের দোকান খোলা থাকে; তবে সন্ধ্যার মূল খাবার আয়োজন শহরের অন্যান্য অংশে জমে ওঠে। আপনি যদি প্লাসা সান মার্তিনের আশেপাশে অবস্থান করেন, তবে সন্ধ্যার খাবারের জন্য পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোরের দিকে হেঁটে যাওয়াই শ্রেয়; বিশেষ করে রবিবার ও সোমবার সন্ধ্যায় যখন সান মার্তিন চত্বর বেশ নিস্তব্ধ থাকে।<br/>প্রধান গ্যাস্ট্রোনমি কেন্দ্রগুলো হলো শহরের কেন্দ্রস্থল (বিশেষ করে জেনারেল পাস, ইয়া এবং কোলন অ্যাভিনিউ), চেরো দে লাস রোসাস এলাকা (উন্নত মানের রেস্তোরাঁ ও আউটডোর বার), গুয়েমেস (বেলগ্রানো ও আলভিয়ার সড়ক, যেখানে সাশ্রয়ী ও বিলাসবহুল রেস্তোরাঁর দারুণ সমন্বয় রয়েছে), জেনারেল পাস (শহরের নামিদামি কিছু রেস্তোরাঁসহ) এবং নুয়েভা কোরদোবা (মূলত ফাস্টফুড)। শহরতলির প্রধান প্রধান অ্যাভিনিউগুলোতেও ভালো কিছু খাবারের জায়গা রয়েছে। আর্জেন্টিনায় আসায় স্বাভাবিকভাবেই এখানে প্রচুর পারিয়া (বারবিকিউ বা স্টেকহাউস রেস্তোরাঁ) দেখতে পাবেন। এছাড়া আশ্চর্যজনকভাবে বেশ কিছু চমৎকার আরবি ও মেক্সিকান রেস্তোরাঁও রয়েছে। ===সাশ্রয়ী=== *'''চোরিপানের স্টল''': আর্জেন্টাইন সসেজ (চোরিজো) দিয়ে তৈরি অত্যন্ত সুস্বাদু স্যান্ডউইচ; বেশিরভাগ স্টল সারমিয়েন্তো পার্কের ভেতরে এবং সুকিয়া নদীর কাছে পাওয়া যায়। * {{eat | name=হুয়ানিতো | alt=Juanito | url=http://juanito.com.ar/ | email= | address=José Baigorri 512 | lat=-31.3929 | long=-64.1819 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=মেক্সিকান খাবার; সপ্তাহান্তে বেশ ভিড় হয়। }} * {{eat | name=চাইনিজ ওক রাফায়েল নুনিয়েস | alt=Casa China | url= | email= | address=Av. Rafael Nuñez 4580 | lat=-31.3523 | long=-64.2459 | directions=মুহের উরবানা চত্বরের কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সুন্দর বাগান সংবলিত সাশ্রয়ী চাইনিজ রেস্তোরাঁ। }} * {{eat | name=এমির | alt=Emir | url= | email= | address=José Antonio de Sucre 270 | lat=-31.4113 | long=-64.1880 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সাধারণ সাজসজ্জার হলেও মধ্যপ্রাচ্যের অত্যন্ত সুস্বাদু খাবার পরিবেশন করে। আলতা কোরদোবার ফ্রাগুয়েরো ১৩৩৯-এ এদের আরেকটি শাখা রয়েছে। }} * {{eat | name=ক্যাফে ১৮০ | alt=Cafe 180 | url= | email= | address=Independencia 180 | lat= | long= | directions=মানসানা হেসুইতিকার কাছে | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-04-27 | content=উন্মুক্ত ও খোলামেলা ক্যাফে; চমৎকার প্রাতরাশ ও দুপুরের খাবার পরিবেশন করে। মনোরম প্রাঙ্গণ ও অমায়িক কর্মী। }} ===মধ্যম মানের=== * {{eat | name=কাসা দে সালতা | alt=Casa de Salta | url= | email= | address=Caseros 80 | lat=-31.4179 | long=-64.1858 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=উত্তর আর্জেন্টিনার ঐতিহ্যবাহী খাবার। }} * {{eat | name=আল-মালেক | alt=Al-Malek | url= | email= | address=Lima 865 | lat=-31.41395 | long=-64.17152 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=ওয়াইনসহ দুজনের জন্য প্রায় ৫৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=সুস্বাদু ও মনোরম আরবি খাবারের রেস্তোরাঁ; নুয়েভা কোরদোবা থেকে জেনারেল পাস এলাকায় স্থানান্তরিত হয়েছে। }} * {{eat | name=প্লাসা অস্ট্রিয়া | alt=Plaza Austria | url= | email= | address=Bv. Mitre 210 | lat=-31.4068 | long=-64.1863 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=সুকিয়া নদীর তীরে অবস্থিত মধ্য ইউরোপীয় খাবারের রেস্তোরাঁ ও বিয়ার গার্ডেন। }} * {{eat | name=লাস তিনাহাস | alt=Las Tinajas | url= | email= | address=Bv. San Juan 3 | lat=-31.42051 | long=-64.18677 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=চীনা, আর্জেন্টাইন এবং আন্তর্জাতিক খাবারের বিশাল বুফে সংবলিত এশীয় মল রেস্তোরাঁ। }} ===বিলাসবহুল=== * {{eat | name=ইল গাত্তো | alt=Il Gatto | url=http://www.ilgatto.com.ar | email= | address=Av. Rafael Núñez 4005 | lat=-31.37211 | long=-64.23029 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=ইতালীয় খাবার; পিৎজা ও পাস্তা। }} * {{eat | name=সান ওনোরাতো | alt=San Honorato | url=http://www.sanhonorato.com.ar/ | email= | address=25 de Mayo 1208 | lat=-31.415251 | long=-64.166512 | directions= | phone=+54 351 453-5252 | tollfree= | fax= | hours= | price=৫০-১০০ মার্কিন ডলার | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-02-24 | content=সোমবার বন্ধ; দুপুরের ও রাতের খাবারের জন্য খোলা থাকে। একটি পুরোনো বেকারির ভেতরে নির্মিত সান ওনোরাতো শুধু সুস্বাদু খাবারই নয়, এটি নিজেই এক অনন্য অভিজ্ঞতা। অর্ডার দেওয়ার পর আপনাকে ওয়াইন ভাণ্ডারে আমন্ত্রণ জানানো হবে, যেখানে খাবার তৈরির সময় মালিক ও তার ছেলে আপনাকে এক গ্লাস ওয়াইন ও নাস্তা দিয়ে স্বাগত জানাবেন। }} * {{eat | name=দক ভিনোস ই কোসিনা | alt=Doc Vinos y Cocina | url=https://doc-vinosycocina.negocio.site/ | email= | address=Av. Constitución Arenales 718 | lat=-31.4346 | long=-64.1784 | directions=সারমিয়েন্তো পার্কের দক্ষিণ প্রান্তে | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=আর্জেন্টাইন ও আন্তর্জাতিক খাবার। }} * {{eat | name=আলকরতা | alt=Alcorta | url= | email= | address=Av. Figueroa Alcorta 330 | lat=-31.41012 | long=-64.19043 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=গরুর মাংসের ঐতিহ্যবাহী আর্জেন্টাইন খাবারের অভিজাত রেস্তোরাঁ। }} * {{eat | name=রানচো গ্রান্দে | alt=Rancho Grande | url= | email= | address=Av. Vélez Sarsfield 5505 | lat=-31.4791 | long=-64.2018 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=উন্নত মানের মাংসের পদের সুপরিচিত আর্জেন্টাইন পারিয়া। }} * {{eat | name=লা পারিয়া দে মির্তা | alt=La Parrilla de Mirta | url= | email= | address=Talleres 473 | lat=-31.4490 | long=-64.1858 | directions=বারিও হার্দিন | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-17 | content=পর্যটন এলাকার বাইরে একটি উচ্চমানের পারিয়া; নিরিবিলি ও আরামদায়ক পরিবেশ। }} ==পানীয়== [[File:Fernet con coca.jpg|thumb|ফার্নেট কন কোকা, ফার্নেট ব্রাঙ্কা ও কোকা-কোলা দিয়ে তৈরি পানীয়, যা আর্জেন্টিনায় এবং বিশেষ করে কোরদোবায় অত্যন্ত জনপ্রিয়]] ===নৈশজীবন=== বিশ্ববিদ্যালয়ের বড়দিনের ছুটির সময় বাদে কোরদোবায় সারা বছরই জমজমাট নৈশজীবন দেখা যায়। এখানে সাধারণ বার থেকে শুরু করে লাইভ শো এবং লেটেস্ট মিউজিকের ক্লাব পর্যন্ত সব ধরনের মানুষের পছন্দের জায়গা রয়েছে। অনুষ্ঠানের তথ্যের জন্য 'লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর' সংবাদপত্রের 'ভোজ' ওয়েবসাইট এবং ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের জন্য 'কসমোবিট' পোর্টাল দারুণ কার্যকর। বেশিরভাগ ক্লাব ভোর ০৫:০০ টায় বন্ধ হয় এবং স্থানীয় আইন অনুযায়ী ভোর ০৫:০০ থেকে ০৯:০০ পর্যন্ত অ্যালকোহল বিক্রি নিষিদ্ধ। রবিবার থেকে মঙ্গলবার পর্যন্ত রাতের জীবন কিছুটা শান্ত থাকে (সোমবারে অনুষ্ঠান সবচেয়ে কম হয়)। সবচেয়ে প্রাণবন্ত নৈশজীবন যেসব এলাকায় দেখা যায়: *'''নুয়েভা কোরদোবা''': বহু বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীর আবাসস্থল; প্রচুর বার, পাব ও মূলধারার ক্লাব রয়েছে। *'''গুয়েমেস''': বিশেষ করে বেলগ্রানো স্ট্রিট ও মার্সেলো টি. দে আলভিয়ার অ্যাভিনিউ ("লা কানিয়াদা" এলাকা) বরাবর মনোরম বার ও কিছু বড় ক্লাব রয়েছে। *'''এক্স আবাস্তো''': রিও সুকিয়ার কাছে অবস্থিত সাবেক রেড-লাইট এলাকা; বর্তমানে প্রচুর রক ও কুয়ার্তেতো ক্লাব এবং বড় ডিসকোথেক রয়েছে। আশপাশের পরিবেশ কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ হওয়ায় প্রধান সড়কেই থাকা ভালো। *'''সাতো কারেরাস''': পার্কে সান মার্তিনের কাছে অবস্থিত সবচেয়ে অভিজাত এলাকা; ব্যয়বহুল ক্লাব এবং ইলেকট্রনিক ও আন্তর্জাতিক পপ সঙ্গীত পরিবেশিত হয়। চেরো দে লাস রোসাস এলাকায়ও কিছু অভিজাত ক্লাব রয়েছে। আলতা কোরদোবা এবং জেনারেল বুস্তোস এলাকায় লাইভ সঙ্গীতের 'আর্টে বার' রয়েছে। গ্রীষ্মকালে [[ভিয়া কার্লোস পাস|ভিয়া কার্লোস পাসে]] অত্যন্ত প্রাণবন্ত নৈশজীবন দেখা যায়; প্লাসা ভেলেজ সার্সফিল্ড থেকে রাত ০১:০০ টায় প্রাইভেট মিনিবাস বড় ক্লাবগুলোতে যাতায়াত করে। কোরদোবার খাঁটি স্থানীয় সঙ্গীত হলো দ্রুতগতির ও প্রাণবন্ত 'কুয়ার্তেতো' নৃত্যসঙ্গীত। ১৯৪০ এর দশকে শুরু হওয়া এই ধারার ব্যান্ডগুলো সপ্তাহে একাধিকবার স্পোর্টস সেন্টার ও বড় ডিসকোতে লাইভ 'বাইলে' পরিবেশন করে। কুয়ার্তেতোর সবচেয়ে জনপ্রিয় শিল্পী 'লা মোনা হিমেনেজ'-এর কনসার্টে যেতে চাইলে সাথে কোনো স্থানীয়কে নিয়ে যাওয়া ভালো। ===ক্যাফে=== * {{drink | name=বার মোন্টসেরাট (ক্যাফে) | alt=Bar Monserrat | url= | email= | address=Obispo Trejo 199 | lat=-31.419 | long=-64.1867 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৮:০০-২০:৪৫, শনি ০৮:০০-১৫:০০ | price= | lastedit=2019-06-12 | content=ওয়াই-ফাই নেই; ঐতিহ্যবাহী পরিবেশ। }} * {{drink | name=ক্যাফে দেল আলবা | alt=Café del Alba | url= | email= | address=9 de Julio 482 | lat=-31.4129 | long=-64.190 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ০৮:০০-২০:০০, শনি ০৯:৩০-১৫:০০, রবি বন্ধ | price= | lastedit=2019-07-01 | content=ওয়াই-ফাই এবং বই পড়ার সুবিধা। }} ===বার=== * {{drink | name=আন্তারেস | alt=Antares | url=http://cervezaantares.com | email= | address=San Lorenzo 79 | lat=-31.423368 | long=-64.186194 | directions= | phone= | tollfree= | hours=সোম-শুক্র ১২:০০-০৪:০০, শনি রবি ০৬:৩০-০৪:০০ | price= | lastedit=2019-06-12 | content=জনপ্রিয় ক্রাফট বিয়ার চেইন। পার্মা পিৎজা বিশেষভাবে সুপারিশকৃত। ওপরের ব্যালকনি থেকে পাসেও দেল বুয়েন পাস্তোর ও কাপুচিনোস গির্জার সুন্দর দৃশ্য দেখা যায়। ওয়াই-ফাই আছে। }} * {{drink | name=জনি বি. গুড | alt=Johnny B. Good | url=http://www.jbgood.com/ | email= | address=Av. Hipólito Yrigoyen 320 | lat=-31.42386 | long=-64.18718 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=লাইভ রক ও ইলেকট্রনিক সঙ্গীতসহ ব্যয়বহুল আফটার-অফিস ও ককটেল বার। }} * {{drink | name=বার দে দন মারিও | alt=Bar de Don Mario | url= | email= | address=Buenos Aires 494 | lat=-31.4222 | long=-64.1853 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=নুয়েভা কোরদোবায় অবস্থিত একটি ছোট ও সাশ্রয়ী রক বার, যা শিক্ষার্থীদের প্রিয়। }} * {{drink | name=লা রুস্তিকা | alt=La Rústica | url=https://larusticabar.ola.click/ | email= | address=Gral. Santiago Liniers 82 | lat=-31.4049 | long=-64.1767 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=পাঙ্ক রক ও হেভি মেটালের সাশ্রয়ী বার; শিক্ষার্থী ও রকপ্রেমীদের আনাগোনা। পিৎজা, বার্গার ও হালকা খাবার পরিবেশন করে। }} * {{drink | name=পেতালোস দে সোল | alt=Pétalos de Sol | url= | email= | address=Av. Marcelo T. de Alvear 380 | lat=-31.41951 | long=-64.19034 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=শহরের কেন্দ্রে শিক্ষার্থীদের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও ঐতিহ্যবাহী রক/রেগে বারগুলোর একটি; সোমবার ছাড়া প্রতিদিন খোলা। }} * {{drink | name=জ্যামাইকা | alt=Jamaica | url= | email= | address=Montevideo 360 | lat=-31.42054 | long=-64.19118 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=রক ও রেগে সঙ্গীতের বার। }} * {{drink | name=ক্লার্কস আইরিশ বার | alt=Clarke´s Irish Bar | url=https://www.instagram.com/clarkesbarcordoba/ | email= | address=Santiago Derqui 225 | lat=-31.42645 | long=-64.18471 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=ডাবলিন থেকে আমদানি করা গিনেস বিয়ার সংবলিত খাঁটি আইরিশ মালিকানাধীন বার। }} * {{drink | name=লস ইনফেনালের দে গুয়েমেস | alt=Los Infernales de Güemes | url=https://www.instagram.com/losinfernalesdeguemes/?igshid=OGQ2MjdiOTE%3D | email= | address=Belgrano 631 | lat=-31.4226 | long=-64.1913 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=গ্যাস্ট্রোপাব; প্রতিটি টেবিলের অতিথিরা গান গাওয়া বা বাদ্যযন্ত্র বাজানোর সুযোগ পান। }} * {{drink | name=এক্স বার | alt=X bar | url= | email= | address=Av Marcelo T. de Alvear 362 | lat=-31.4189 | long=-64.1904 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=হরেক রকম ককটেল, ভালো সঙ্গীত ও দারুণ পরিবেশ। }} * {{drink | name=দাদা মিনি | alt=Dada Mini | url=https://app.cartanube.com/links/dadamini | email= | address=Achaval Rodriguez 250 | lat=-31.42442 | long=-64.19111 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=চমৎকার মেনু সংবলিত আধুনিক বার, প্রায়ই লাইভ পারফরম্যান্স থাকে। }} ===ক্লাব=== * {{drink | name=এল কলোনো | alt=El Colono | url=https://es-la.facebook.com/colono.cba | email= | address=Avenida del Piamonte Córdoba | lat=-31.3799 | long=-64.2529 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=কুয়ার্তেতো ও মূলধারার পপ সঙ্গীত। }} * {{drink | name=কাসা বাবেলন | alt=Casa Babylon | url= | email= | address=Blvd. Las Heras 48 | lat=-31.4055 | long=-64.1790 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=স্থানীয় ও জাতীয় ব্যান্ডের লাইভ সঙ্গীত সংবলিত অল্টারনেটিভ ক্লাব। মাঝে মাঝে ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের অনুষ্ঠান হয়। }} * {{drink | name=লা বাররা বলিচে | alt=La Barra Boliche | url=https://www.facebook.com/LaBarraBolicheCordoba/ | email= | address=Lima 150 | lat=-31.41329 | long=-64.18057 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=তিন তলাবিশিষ্ট সুবিশাল মূলধারার ক্লাব (পপ / কুয়ার্তেতো / ইলেকট্রনিক)। }} * {{drink | name=৯৯০ আর্টে ক্লাব | alt=990 Arte Club | url=https://www.facebook.com/990ArteClub/timeline/ | email= | address=Blvd. Los Andes 337 | lat=-31.4044 | long=-64.1844 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=আবাস্তো এলাকায় অবস্থিত লাইভ সঙ্গীতের অল্টারনেটিভ ক্লাব; রক, রেগে এবং থিয়েটার। কোরদোবার "হিপ্পি" সংস্কৃতির অন্যতম কেন্দ্র। }} ===এলজিবিটি=== * {{drink | name=বিপ পাব | alt=Beep Pub | url= | email= | address=José Antonio de Sucre 173 | lat=-31.41230 | long=-64.18866 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=শো সংবলিত গে আফটার-আওয়ার্স বার। }} * {{drink | name=জেন | alt=Zen |email= | address=Av. Fuerza Aérea near Cañada | lat=-31.42860 | long=-64.20155 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-18 | content=দুই তলাবিশিষ্ট সুবিশাল গে-লেসবিয়ান ডিসকো; বর্তমানে অত্যন্ত জনপ্রিয়। }} ==রাত্রিযাপন== বেশিরভাগ হোটেল শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত; বাস টার্মিনালের কাছে প্রচুর কম খরচের হোটেল রয়েছে। কিছুটা নিরিবিলি পরিবেশে থাকতে চাইলে লোকাল বাসে চড়ে আশেপাশের সুন্দর রিসোর্টগুলোতেও রাত্রিযাপন করতে পারেন। [[File:Museo de Bellas Artes, Córdoba, Argentina.jpg|thumb|রাতের কোরদোবা]] ===সাশ্রয়ী=== * {{sleep | name=কৈলাশ হোটেল বুটিক | alt=Kailash Hotel Boutique | url=http://kailashposada.wixsite.com/kailashposada | email= | address=San Martin 1750, San Marcos Sierras | lat=-30.7549 | long=-64.6402 | directions= | phone=+03549 496078 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=৪৬ মার্কিন ডলার থেকে শুরু | content=সান মার্কোস সিয়েরাসে অবস্থিত হিন্দু ঐতিহ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত বুটিক হোটেল। পাহাড়ের মনোরম দৃশ্য সংবলিত কক্ষ, সুইমিং পুল, কাঠের ডেক, আয়ুর্বেদিক প্রাতরাশ এবং তারা দেখার ডেকের সুবিধা রয়েছে। }} * {{sleep | name=লিংক কোরদোবা হোস্টেল | alt=Link Cordoba Hostel | url=http://www.linkcordobahostel.com/ | email=reservas@linkcordobahostel.com | address=Jujuy 267 | lat=-31.41096 | long=-64.18970 | directions= | phone=+54 93513889304 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=আধুনিক ও প্রশস্ত কক্ষ, সুসজ্জিত রান্নাঘর, টিভি রুম, বার এবং বারবিকিউ সুবিধাযুক্ত ছাদ রয়েছে। }} * {{sleep | name=গ্রান হোটেল ভিক্টোরিয়া | alt=Gran Hotel Victoria | url=http://granhotelvictoria.com.ar/site/ | email= | address=25 de Mayo 240 | lat=-31.41591 | long=-64.18044 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=ঐতিহ্যবাহী প্রাচীন হোটেল; সংস্কারের মাধ্যমে সেবার মান ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। }} * {{sleep | name=হোস্টেল হোভেন কাসা রেগে | alt=Hostel Jóven Casa Reggae | url=http://www.hosteljovencasareggae.com/ | email= | address=Tablada 414 | lat=-31.40731 | long=-64.18668 | directions= | phone=+54 3516368301 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে খুব দূরে নয়; ফ্রি ওয়াই-ফাই ও প্রাতরাশসহ প্রাণবন্ত হোস্টেল। }} * {{sleep | name=আলদেয়া হোস্টেল কোরদোবা | alt=Aldea Hostel Córdoba | url=https://aldeahostelcordoba.com/ | email=hola@aldeahostel.com | address=Calle Santa Rosa 447 | lat=-31.4109 | long=-64.1888 | directions= | phone=+54 351 4261312 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=রান্নাঘর, বার, পুল টেবিল, টেবিল টেনিস ও ফ্রি ইন্টারনেটের সুবিধা রয়েছে। সিঙ্গেল ও ডাবল রুমও উপলব্ধ। }} * {{sleep | name=ল্য গ্রঁ হোস্টেল | alt=Le Grand Hostel | url= | email= | address=Buenos Aires 547 | lat=-31.42301 | long=-64.18534 | directions= | phone=+54 3514227115 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=নামের মতোই এখানে প্রচুর বেডের ব্যবস্থা রয়েছে। }} ===মধ্যম মানের=== [[File:Faro bicentenario.jpg|thumb|ফারো বিসেন্সেনারিও]] * {{sleep | name=হোটেল ড. সিজার কারমান | alt=Hotel Automóvil Club | url=https://www.aca.org.ar/ | email= | address=Av. Sabattini 459 | lat=-31.42781 | long=-64.17091 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content=আর্জেন্টাইন অটোমোবাইল ক্লাব পরিচালিত হোটেল। এসিএ ক্লাবের সদস্যদের জন্য বিশেষ ছাড় রয়েছে। }} * {{sleep | name=হোটেল এল ভিরেই | alt=Hotel El Virrey | url=https://hotelelvirrey.arghotels.com/es/ | email= | address=Bv. Mitre 227 | lat=-31.40738 | long=-64.18419 | directions= | phone=+54 3514257777 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content= }} * {{sleep | name=ফেলিপে সেগুন্দো হোটেল | alt=Felipe II | url=https://www.hotelfelipe.com.ar/ | email= | address=San Jerónimo 279 | lat=-31.41806 | long=-64.18069 | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price=ডাবল রুম প্রায় ৮৫,০০০ পেসো | lastedit=2026-04-23 | content=প্রধান চত্বরের কাছে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন হোটেল; প্রাতরাশ অন্তর্ভুক্ত। }} * {{sleep | name=হোটেল এনএইচ কোরদোবা প্যানোরামা | url=https://www.nh-hotels.com/hotel/nh-cordoba-panorama | email= | address=Marcelo T. de Alvear (La Cañada),251 | lat=-31.41728 | long=-64.19001 | directions= | phone=+54 35 14103900 | tollfree= | fax= | hours= | price=১২৭ মার্কিন ডলার থেকে | checkin= | checkout= | content=শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এই ঐতিহ্যবাহী হোটেলে ১৪০টি কক্ষ, জিম, ম্যাসাজ সেবা, মিটিং রুম এবং একটি সুইমিং পুল রয়েছে। }} ===বিলাসবহুল=== * {{sleep | name=ইন্টারপ্লাজা হোটেল | alt=Interplaza Hotel | url= | email= | address=San Jerónimo 137 | lat=-31.417476 | long=-64.182459 | directions= | phone=+54 351 426-8900 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=হলিডে ইন কোরদোবা | alt=Holiday Inn Córdoba | url=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/cordoba/cbaar/hoteldetail? | email= | address=Fray Luis Beltran Y Cardenosa, 5008 | lat=-31.363297 | long=-64.219494 | directions= | phone=+54 351 477-9100 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=হোটেল দে লা কানিয়াদা | alt=Hotel de la Cañada | url=http://www.hoteldelacaniada.com | email= | address=Av. Marcelo T. de Alvear 580 | lat=-31.421438 | long=-64.192029 | directions= | phone=+54 351 420-8000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2017-05-27 | content= }} * {{sleep | name=আমেরিয়ান কোরদোবা পার্ক হোটেল | alt=Amerian Córdoba Park Hotel | url=https://www.amerian.com/hotel/amerian-cordoba-park-hotel | email= | address=Bv. San Juan 165 | lat=-31.4206 | long=-64.1881 | directions= | phone=+54 93516828573 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-19 | content= }} ==যোগাযোগ== কোরদোবার টেলিফোন কোড হলো ০৩৫১ (উত্তর-পশ্চিমের আরগুয়েও এলাকার জন্য ০৩৫৪৩)। বেশিরভাগ হোটেল, হোস্টেল, ক্যাফে ও রেস্তোরাঁয় ফ্রি ওয়াই-ফাই রয়েছে; নুয়েভা কোরদোবা এলাকায় একটি পাবলিক ওয়াই-ফাই সেবা চালু রয়েছে (তবে বেশ ধীরগতির)। ক্ল্যারো (Claro) এবং মোভিস্টার (Movistar)-এর কোরদোবা শহর এবং প্রধান মহাসড়কগুলোতে ভালো ৪জি (4G) কভারেজ রয়েছে। * {{listing | name=কোরেও আর্জেন্টিনো | alt=Correo Argentino | url=https://www.correoargentino.com.ar/ | email= | address=Av. General Paz / Av. Colón | lat=-31.41260 | long=-64.18591 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-03-20 | content=শহরের প্রধান ডাকঘর। }} ==নিরাপত্তা== [[File:Wild Dogs.jpg|thumb|বিশ্রাম নিচ্ছে দুটি বেওয়ারিশ কুকুর]] বুয়েনোস আইরেস ও রোজারিওর চেয়ে শহরটিকে অপেক্ষাকৃত নিরাপদ বিবেচনা করা হলেও অপরাধের বিষয়ে সতর্ক থাকা উচিত। লোকাল বাসে বিশেষ করে অতিরিক্ত ভিড়ের সময় পকেটমারদের ব্যাপারে সাবধান থাকুন। সেন্ট্রো এবং নুয়েভা কোরদোবার প্রধান প্রধান অ্যাভিনিউগুলো দিনরাত নিরাপদ; তবে সোমবার থেকে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত সুকিয়া নদীর তীরবর্তী অংশ এড়িয়ে চলাই ভালো (সপ্তাহান্তে সেখানে প্রচুর নাইটলাইফ থাকায় নিরাপদ)। প্লাসা সান মার্তিন এবং প্লাসা এস্পানিয়ার মধ্যকার "ট্যুরিস্ট মাইল"-এ পর্যটকদের নিরাপত্তার জন্য কোরদোবা ট্যুরিস্ট পুলিশের (Tourpol) ৬০ জন সদস্য নিয়োজিত থাকেন, যারা ইংরেজি ও পর্তুগিজ বলতে পারেন। এদের প্রধান কার্যালয় কালে ইন্দিপেন্দেন্সিয়া ২৫৫ এ অবস্থিত। দিনের বেলা এই এলাকাটি অত্যন্ত নিরাপদ। রাতের বেলা মোটরসাইকেলে চড়ে ছিনতাইকারী চক্রের (''মোতোচোরোস'') ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। অন্ধকার নেমে এলে হাঁটার চেয়ে ট্যাক্সি নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ। রাতে পার্কগুলো এড়িয়ে চলুন। প্রাকৃতিক দুর্যোগের ঝুঁকি খুব কম; তবে বসন্তকালে ভারী বর্ষণের ফলে হঠাৎ পাহাড়ি ঢল ও বন্যায় ([[হড়কা বান]]) রাস্তাঘাট প্লাবিত হতে পারে, যা গাড়িচালকদের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ। ==স্বাস্থ্য== বড় কোনো স্বাস্থ্যঝুঁকি নেই; তবে শহরতলির বেওয়ারিশ কুকুরের কামড় এবং কিছু প্রজাতির মাকড়সা ও বিচ্ছু থেকে সতর্ক থাকুন যা ছোট বাচ্চা ও বয়স্কদের জন্য বিপজ্জনক হতে পারে। শহরে বহু সরকারি ও বেসরকারি হাসপাতাল রয়েছে। শীর্ষস্থানীয় বেসরকারি হাসপাতালের মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ-পশ্চিমের 'হসপিটাল প্রিভাদো' এবং নুয়েভা কোরদোবা ও চেরো দে লাস রোসাসের 'সানাতোরিও আইয়েন্দে'। জরুরি চিকিৎসার জন্য শহরের কেন্দ্রে 'হসপিটাল দে উরহেন্সিয়াস' রয়েছে। নতুন বাস টার্মিনালের দক্ষিণ-পূর্বে একটি হাসপাতাল হাব ('পোলো সানিতারিও') অবস্থিত যেখানে প্রায় সব রোগের বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক পাওয়া যায়। ==মানিয়ে নিন== প্রধান স্থানীয় সংবাদপত্র হলো '''[http://www.lavozdelinterior.net লা ভোজ দেল ইন্তেরিওর]'''; সাশ্রয়ী অন্যান্য পত্রিকার মধ্যে রয়েছে '''[http://www.lmcba.com.ar লা মানিয়ানা দে কোরদোবা]{{Dead link|date=May 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''', '''দিয়া আ দিয়া''' এবং '''রিপোর্টে ১৫'''। অর্থনীতির সংবাদের জন্য '''কমার্সিও ই হুস্তিসিয়া''' পড়া যেতে পারে। সান মার্তিন চত্বর এবং চেরো দে লাস রোসাস এলাকায় অবস্থিত '''ব্যাংকগুলো''' সোম থেকে শুক্রবার ০৯:০০ থেকে ১৩:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে। শহরতলিতে এটিএম পাওয়া যায়। নুয়েভা কোরদোবায় বেশ কিছু লন্ড্রি রয়েছে। শহরের প্রতিটি ব্লকেই নরসুন্দর ও সেলুন পাওয়া যায় এবং চুল কাটার খরচ বেশ কম। রাস্তায় অনেকেই ট্যাটু ও পিয়ার্সিং করে থাকেন, তবে সেগুলোতে স্বাস্থ্যবিধির অভাব থাকে। ট্যাটু বা পিয়ার্সিং করাতে চাইলে পেশাদার পার্লারে যাওয়াই ভালো। ===কনস্যুলেট=== * {{flag|Bolivia}} {{listing | name=বলিভিয়া | url= | email=coliviancordoba@gmail.com | address=Figueroa Cáceres No 368 | lat= | long= | directions= | phone=+54 351 431 5835 | tollfree= | fax= | hours=সোম–শুক্র ০৮:৩০–১৬:৩০ | price= | content= }} ==পরবর্তী গন্তব্য== শহরের পশ্চিমে অবস্থিত পাহাড়ি অঞ্চল '''সিয়েরাস দে কোরদোবা''' আটলান্টিক উপকূলের পরেই আর্জেন্টিনার দ্বিতীয় জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য। নিকটতম রিসোর্টগুলো রিং রোড থেকে মাত্র ২০ কিমি দূরে। ঘন ঝোপঝাড় ও ছোট বনাঞ্চল, পাহাড়ি গিরিখাত এবং হ্রদ ও নদী সংবলিত এই অঞ্চলে সাঁতার কাটা ও ঘুরে বেড়ানোর অপূর্ব পরিবেশ রয়েছে। ===পুনিয়া উপত্যকা=== [[File:Viaducto tren de las sierras.jpg|thumb|ত্রেন দে লাস সিয়েরাস]] কোরদোবা থেকে প্রায় ২৫ কিমি পশ্চিমে অবস্থিত মনোরম পাহাড়ি উপত্যকা হলো '''পুনিয়া উপত্যকা'''। বিয়ালেত মাসে এবং ভিয়া হের্দিনোর মতো পাহাড়ি গ্রামগুলোতে ছোট ছোট ঝর্ণা, নদী ও স্বাস্থ্যকর নির্মল বাতাস উপভোগ করা যায়। জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারির গ্রীষ্মকালীন ছুটিতে এখানকার শহরগুলোতে প্রচুর পর্যটক সমাগম হয়। বেলগ্রানো রেলওয়ে স্টেশন থেকে দিনে দুই-তিনবার [[ত্রেন দে লাস সিয়েরাস]] ট্রেন ছেড়ে পুনিয়া উপত্যকার মধ্য দিয়ে কসকিন পর্যন্ত যায়। *'''[[ভিয়া কার্লোস পাস]]''': কোরদোবা থেকে প্রায় ৩০ কিমি পশ্চিমে সান রোক বাঁধের কাছে অবস্থিত। এটি পুরো সিয়েরাস অঞ্চলের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও জমজমাট পর্যটন রিসোর্ট; যা তার মনোরম দৃশ্য ও প্রাণবন্ত নৈশজীবনের জন্য খ্যাত। জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারিতে শহরটি পর্যটকদের ভিড়ে মুখরিত থাকে। *পুনিয়া উপত্যকার অন্যান্য বড় শহরের মধ্যে রয়েছে সঙ্গীত উৎসবের জন্য বিখ্যাত '''কসকিন''', '''লা ফালদা''', '''লা কুমব্রে''' এবং '''কাপিয়া দেল মোন্তে''' (যেখান থেকে উপত্যকার দৃশ্য দেখার জন্য চেরো উরিতোরকো পাহাড়ে ওঠা যায়)। *'''কাবালাঙ্গো''': কার্লোস পাস থেকে মাত্র ১৮ কিমি দূরে শান্ত ও সুন্দর নদী সংবলিত একটি পারিবারিক অবকাশ কেন্দ্র। তবে পাহাড়ে ভারী বৃষ্টি হলে নদীতে দ্রুত পানি বেড়ে যায়, তাই সতর্ক থাকুন। ===কালামুচিতা উপত্যকা=== কোরদোবার দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত মনোরম উপত্যকা। এখানে জার্মান ঐতিহ্যে গড়ে ওঠা সুন্দর শহর [[ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো]] এবং ভালো রিভার বিচ সংবলিত [[সান্তা রোসা দে কালামুচিতা]] অবস্থিত। অন্যান্য শহরের মধ্যে রয়েছে সিয়েরাসের সর্বোচ্চ পর্বত চম্পাকির কাছে অবস্থিত 'লস রেয়ার্তেস' এবং 'ইয়াকান্তো'। *'''ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো''': প্রায় ৭,৭৯৫ বাসিন্দার একটি ঐতিহ্যবাহী ছোট শহর, যার প্রথম অধিবাসীরা ছিলেন জার্মান। প্রতি অক্টোবর মাসে জাতীয় বিয়ার উৎসবের (অক্টোবরফেস্ট) সময় বিশেষ স্বাদের বিয়ার চেখে দেখতে হাজার হাজার পর্যটক এখানে আসেন। *ভিয়া জেনারেল বেলগ্রানো থেকে সড়কপথে (ও বাসে) অপূর্ব সুন্দর পাহাড়ি গ্রাম '''লা কুমব্রেসিতা'''-য় যাওয়া যায়। স্ফটিক-স্বচ্ছ পাহাড়ি নদী, প্রাকৃতিক ঝর্ণা এবং সমৃদ্ধ স্থানীয় খাবারের জন্য এটি অত্যন্ত জনপ্রিয়। ===ত্রাসলাসিয়েরা উপত্যকা=== শহর থেকে ১২০ কিমি (৭৪ মাইল) পশ্চিমে অবস্থিত। এই উপত্যকায় যাওয়ার পথে কার্লোস পাস ও মিনা ক্লাভেরোর মধ্যবর্তী 'আলতাস কুমব্রেস' সড়কের কাছে অবস্থিত '''কেব্রাদা দেল কন্দোরিতো''' জাতীয় উদ্যানের গভীর গিরিখাত ও উচ্চভূমি পরিদর্শন করা যায়। সেখানে পুরো কোরদোবার দৃশ্য এবং বিশাল ডানার কন্ডোর পাখি দেখার দারুণ সুযোগ মেলে। [[File:Quebrada del Condorito panorama.jpg|thumb|right|পার্কে এল কন্দোরিতো]] * {{see | name=পার্কে এল কন্দোরিতো | alt=Quebrada del Condorito | url=https://www.argentina.gob.ar/parquesnacionales/quebradadelcondorito | email=quebradadelcondorito@apn.gob.ar | address= | lat=-31.666667 | long=-64.666667 | directions=কোরদোবা বাস টার্মিনাল ২-এর দক্ষিণ-পূর্ব কোণ থেকে প্রতি ঘণ্টায় বাস ছাড়ে; মিনা ক্লাভেরোগামী বাস চালককে কন্দোরিতো পার্কে নামিয়ে দিতে বলুন; দেড় থেকে দুই ঘণ্টার পথ | phone=+54-3541-484511 | tollfree= | hours= | price=বিনামূল্যে | wikidata=Q829609 | lastedit=2019-06-01 | content=বালকন নোর্তে পর্যন্ত হাঁটার ট্রেইলটি অত্যন্ত জনপ্রিয় (প্রধান রাস্তা থেকে ৮ কিমি বা দর্শনার্থী কেন্দ্র থেকে ৬ কিমি; একমুখী ২ থেকে আড়াই ঘণ্টা)। পথে অসাধারণ সব দৃশ্য দেখা যায় এবং বালকন নোর্তে ও তার আশেপাশের আকাশে বিশালাকার কন্ডোর ও নানা প্রজাতির পাখির উড়ে বেড়ানোর দৃশ্য উপভোগ করা যায়। সাথে খাবার ও পানি রাখুন। }} '''মিনা ক্লাভেরো''' হলো ত্রাসলাসিয়েরা উপত্যকার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন কেন্দ্র। পাহাড় ঘেরা এই শহরের নদী সৈকত, তাজা বাতাস এবং বিনোদনমূলক পরিবেশ বড় শহরের কোলাহল ও দূষণ থেকে মুক্তির দারুণ এক সুযোগ করে দেয়। এখানে রেস্তোরাঁ ও নাইটক্লাবের চমৎকার আয়োজন রয়েছে। ত্রাসলাসিয়েরার অপেক্ষাকৃত শান্ত ও কম কোলাহলপূর্ণ অন্যান্য শহরগুলোর মধ্যে রয়েছে '''নোনো''', '''ভিয়া কুরা ব্রোচেরো''' এবং সান লুইস প্রদেশের সীমান্তবর্তী বড় শহর '''ভিয়া দোলোরেস'''। ===অন্যান্য গন্তব্য=== *'''হেসুস মারিয়া''': উত্তরের পথে ৫০ কিমি দূরে অবস্থিত একটি আকর্ষণীয় ছোট শহর; যেখানে বারোক এস্টেটের ভেতরে জেসুইট জাদুঘর পরিদর্শন করা যায়। পার্শ্ববর্তী সবুজ শহরতলি 'কলোনিয়া কারোয়া' স্থানীয় সুস্বাদু খাবারের জন্য পরিচিত। *'''সিয়েরাস চিকাস''': কোরদোবার ঠিক উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত ৩০,০০০ জনসংখ্যার মনোরম শহরতলি 'ভিয়া আইয়েন্দে' থেকে এই অঞ্চলের শুরু। অন্যান্য শহরের মধ্যে রয়েছে 'রিও সেবাওস' (যেখানে লা কেব্রাদা হ্রদ ও কাসকাদা দে লস ওরনিয়োস ঝর্ণা রয়েছে), 'উনকিয়ো' (শিল্পীদের আবাসস্থল) এবং 'লা কালেরা'। *'''আলতা গ্রাসিয়া''': দক্ষিণ-পশ্চিমে ৩০ কিমি দূরে অবস্থিত ৫০,০০০ জনসংখ্যার শহর; যেখানে কৃত্রিম হ্রদের কাছে অপরূপ জেসুইট এস্টেট এবং চে গুয়েভারার স্মৃতি জাদুঘর রয়েছে। কাছেই রিভার বিচ সংবলিত ছোট শহর আনিসাকাতে ও লা সেরানিতা অবস্থিত। *দক্ষিণের রিসোর্ট যেমন '''লা ক্রুজ''', '''আচিরাস''' বা '''রিও দে লস সাউসেস''' ছুটির মৌসুমে অন্যান্য উপত্যকার তুলনায় কম ভিড় থাকে এবং ট্রেকিংয়ের জন্য দারুণ। *উত্তর-পূর্বে প্রায় ২৫০ কিমি দূরে অবস্থিত সুবিশাল লবণাক্ত হ্রদ '''মার চিকিতা'''; প্রায় ৬,০০০ বর্গকিমি আয়তন নিয়ে এটি দক্ষিণ আমেরিকার দ্বিতীয় বৃহত্তম হ্রদ। এর তীরবর্তী সৈকত রিসোর্ট [[মিরারমার (কোরদোবা)|মিরারমারে]] বৈচিত্র্যময় পাখির সমাহার দেখা যায়। *বুয়েনোস আইরেস থেকে দর্শনীয় [[আন্দীয় উত্তর-পশ্চিম (আর্জেন্টিনা)|আন্দীয় উত্তর-পশ্চিম]] অঞ্চলে ভ্রমণের পথে কোরদোবা একটি চমৎকার যাত্রাবিরতি কেন্দ্র। এখান থেকে বাসে করে ১৩ ঘণ্টায় সালতায় পৌঁছানো যায়। {{guidecity}} {{IsPartOf|কোরদোবা (প্রদেশ, আর্জেন্টিনা)}} {{geo|-31.40127|-64.19397|zoom=14}} 9tfbtqq9rf3zyjeifwhrkgdqdnhvd70