উইকিঅভিধান bnwiktionary https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিঅভিধান উইকিঅভিধান আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা পরিশিষ্ট পরিশিষ্ট আলোচনা ছন্দ ছন্দ আলোচনা থিসরাস থিসরাস আলোচনা উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা 0 52779 593250 452441 2026-09-06T09:12:37Z स्वर्ण 14306 593250 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===বিকল্প বানান=== * {{alter|as|চান্দ|চাঁদ|tr1=sand}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|as|inc-oas|চান্দ}}; এর উৎস {{inh|as|sa|चन्द्र|চন্দ্ৰ}}; এর উৎস {{inh|as|ine-pro|*(s)kand-}}। একই উৎসজাত: {{cog|bn|চাঁদ}}, {{w|Hindustani language|Hindustani}} {{m|ur|چاند}} / {{m|hi|चाँद}}। {{doublet|as|চন্দ্ৰ}}। ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun}} # [[moon]] #: {{syn|as|জোন|q1=অধিক প্রচলিত}} ====শব্দরুপ==== {{as-noun-oটো|san}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{der2|as|চানমাৰি}} ---- =={{ভাষা|bn}}== ===উচ্চারণ=== * {{a|Rāṛha}} {{IPA|bn|/tʃan/}} * {{a|বঙ্গ}} {{IPA|bn|/t͡san/|/san/}} ===ব্যুৎপত্তি 1=== {{bor+|bn|sa|स्नान}}। {{doublet|bn|স্নান}}। ====বিশেষ্য==== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Rāṛha}} # [[bath]], [[shower]] #: {{syn|bn|গোসল|বুড়|স্নান}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|bn|চান করা}} ===ব্যুৎপত্তি 2=== {{bor+|bn|sa|चन्द्र}}। {{doublet|bn|চন্দ্র}}। ====বিকল্প বানান==== * {{alter|bn|চাঁদ|চান্দ}} ====বিশেষ্য==== {{bn-noun}} {{tlb|bn|বঙ্গ}} # [[moon]] #: {{syn|bn|চন্দ্র|মাহতাব}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|bn|চান্নি}} ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{bor|haj|inc-oas|চান্দ}}; এর উৎস {{der|haj|sa|चन्द्र}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|বিশেষ্য}} # [[moon]] bsk2t9j1pcdinlt3y4y64ezrzmg0zrx 0 60667 593249 460387 2026-09-06T04:14:26Z মবশ 14235 বাংলা অর্থ সংযোজন 593249 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|bn}}== === উচ্চারণ === * {{bn-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|bn|fa-cls|سودا }}। ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[ক্রয়]], কেনাকাটা #:{{ux|bn|'''সওদা''' [[নিয়ে]] [[আসা|এলো]]|Came with the '''merchandise'''.}} #:{{syn|bn|তেজারত}} # পণ্য[[দ্রব্য]] ====উদ্ভূত শব্দ==== *{{l|bn|সওদা করা}} *{{l|bn|সওদাগর}} *{{l|bn|সওদাগরী}} ===তথ্যসূত্র=== * অভিগম্য অভিধান [https://web.archive.org/web/20230426223348/https://accessibledictionary.gov.bd/bengali-to-english/?q=%E0%A6%B8%E0%A6%93%E0%A6%A6%E0%A6%BE “সওদা” Bengali-English], বাংলাদেশ সরকার * অভিগম্য অভিধান [https://web.archive.org/web/20230426223347/https://accessibledictionary.gov.bd/bengali-to-bengali/?q=%E0%A6%B8%E0%A6%93%E0%A6%A6%E0%A6%BE “সওদা” Bengali-Bengali], বাংলাদেশ সরকার 6da2i1txlg5raf70r7vkl5ikg76g8y6 0 101343 593246 419873 2026-09-05T15:07:13Z মবশ 14235 /* উচ্চারণ */ বাংলা অক্ষর সংযোজন 593246 wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === উচ্চারণ === * {{bn-IPA}} '''অক্ষর''' – পুন্‌শ্‌-চো === অব্যয় === {{bn-অব্যয়|পুনশ্চ}} # পুনরায়, আবার, পুনর্বার। === ক্রিয়াবিশেষণ === {{bn-ক্রিয়াবিশেষণ|পুনশ্চ}} # পুনরায়, আবার, পুনর্বার। fbvt7l2ktu34kcjuovtmtz12bo46jx0 593247 593246 2026-09-05T17:50:20Z মবশ 14235 /* উচ্চারণ */ অক্ষর সংশোধন 593247 wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === উচ্চারণ === * {{bn-IPA}} '''অক্ষর''' – পু-নোশ্‌-চো === অব্যয় === {{bn-অব্যয়|পুনশ্চ}} # পুনরায়, আবার, পুনর্বার। === ক্রিয়াবিশেষণ === {{bn-ক্রিয়াবিশেষণ|পুনশ্চ}} # পুনরায়, আবার, পুনর্বার। jz8rhwkyqq2c6amv8md51qj4607tf32 593248 593247 2026-09-05T17:57:29Z মবশ 14235 আধ্বব উচ্চাহরণ সংশোধন 593248 wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === উচ্চারণ === * {{bn-IPA|punóʃcó}} '''অক্ষর''' – পু-নোশ্‌-চো === অব্যয় === {{bn-অব্যয়|পুনশ্চ}} # পুনরায়, আবার, পুনর্বার। === ক্রিয়াবিশেষণ === {{bn-ক্রিয়াবিশেষণ|পুনশ্চ}} # পুনরায়, আবার, পুনর্বার। m2k543kmwkiwwsj6kjlitdjmirgbcs3 0 117260 593245 499477 2026-09-05T14:40:23Z Redmin 6857 লেক্সিম লিংকার এক্সটেনশনের সাহায্যে উইকিউপাত্ত লেক্সিম L1682469-এর সাথে সংযোগ তৈরি করছি 593245 wikitext text/x-wiki {{লে|L1682469}} === বিশেষ্য === {{bn-বিশেষ্য}} # [[ক্রমাগত]] ভীতিপ্রদর্শন ও আতঙ্ক [[সৃষ্টি]]। ofqqnev07yed8edj6ccqncau6rn4se4 0 173998 593110 525283 2026-09-05T12:29:42Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593110 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*yeh₂-}} {{root|hi|sa|या}} {{bor+|hi|sa|अनुयायिन्||অনুগামী}}, এর উৎস {{উপসর্গ|sa|अनु|यायिन्|t1=[[পরে]], [[সাথে]]|t2=[[গমন]]|nocat=1}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अनुयायी.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[অনুগামী]]; [[অনুসারী]] #: {{syn|hi|अनुगामी}} #: {{uxa|hi|हिंदू धर्म का अनुयायी|হিন্দুধর্মের একজন অনুসারী}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||215}} * {{R:hi:Chaturvedi||28}} * {{R:hi:McGregor||37}} * {{R:hi:Bahri||16}} {{C|hi|ধর্ম|মানুষ}} {{cln|hi|terms উপসর্গed with अनु-}} 6jy5tzniz5ywqtcm81jecr42ld9ludf 0 173999 593111 591374 2026-09-05T12:29:52Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593111 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|अनुरागहीन|-ता}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अनुराग-हीन-ता}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अनुरागहीनता.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[অনীহা]] #: {{syn|hi|उदासीनता|संवेदनहीनता}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} kwzj9eiwflvxwojkr92m2l819qlrfdb 0 174294 593112 518174 2026-09-05T12:30:10Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593112 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अवस्था}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[অবস্থা]], [[পরিস্থিতি]] #: {{syn|hi|हालत|दशा}} # [[কাল]], [[পর্যায়]] # [[বয়স]] #: {{syn|hi|उम्र|आयु}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||351}} * {{R:hi:Chaturvedi||48}} * {{R:hi:McGregor||63}} * {{R:hi:Bahri||26}} po94khbd5s9egno1twz4pun66clo5x6 0 174308 593113 518188 2026-09-05T12:30:12Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593113 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{alt form|hi|अशार}} 6lolqdjbal9xubpfam5v7b582uou4h2 0 174350 593114 525632 2026-09-05T12:30:14Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593114 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|اَصْلِیَّت}}, এর উৎস {{der|hi|ar|أَصْلِيَّة}}, equivalent to {{suffix|hi|असल|इयत|t1=[[সত্য]]|t2=[[-তা]]}}. {{root|hi|ar|ء ص ل}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=اصلیت}} # [[সত্য]], [[বাস্তবতা]] #: {{syn|hi|सच|सत्य|असल}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} o4nkqaecu4km2552hvaqhwaxka4kcor 0 174351 593115 589465 2026-09-05T12:30:16Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593115 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{m|hi|असहनशील}} + {{m|hi|-ता}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[অসহনশীলতা]], [[অধৈর্য]], [[অসামঞ্জস্যতা]] #: {{syn|hi|असहिष्णुता}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||377}} lxh1ci5pf8u2i0lrfp5f5ppzshxv53o 0 174352 593116 592900 2026-09-05T12:30:18Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593116 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|अ-|सहमति|tr2=sahmati}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अ-सह-मति}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|tr=asahmati}} # [[অসম্মতি]], [[অনৈক্য]] #: {{ant|hi|सहमति|tr1=sahmati}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//असह्मति<F>}} ddnca2yywe9uridh6imiyfzf75e46i2 0 174354 593117 592902 2026-09-05T12:30:20Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593117 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|असहिष्णु|tr1=asahiṣṇu|-ता|t1=[[অসহিষ্ণু]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अस*हिष्णुता}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|tr=asahiṣṇutā}} # [[অসহিষ্ণুতা]], [[কুসংস্কার]] #: {{syn|hi|असहनशीलता|tr1=asahanśīltā}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अस*हिष्णुता<F>}} omjt6b7tv2il7ymai0bg0qer6o9qncv 0 174357 593118 592905 2026-09-05T12:30:22Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593118 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|assistant}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|असिस्टेण्ट}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|mfbysense|tr=asisṭeṇṭ|ur=اسسٹینٹ}} # [[সহকারী]] #: {{syn|hi|सहायक}} ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|//असिस्टेण्ट<M>}} {{hi-ndecl|//असिस्टेण्ट<F>}} {{topics|hi|পেশা}} 92lwg0vqrfz69sd9b9xufl73qt0wwik 0 174358 593119 592906 2026-09-05T12:30:23Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593119 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ء س ر}} {{bor+|hi|fa-cls|اَسِیر}}, এর উৎস {{der|hi|ar|أَسِير}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|বিরল}} [[বন্দী]], [[কয়েদি]], [[দাস]] #: {{syn|hi|बंदी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|hi|असीरी}} jh93p4qkzsl75hdqkrhthrhwzounaay 0 174359 593120 592907 2026-09-05T12:30:26Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593120 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{root|hi|ar|ء س ر}} {{bor+|hi|fa-cls|اَسِیرِی}}. {{surf|hi|असीर|-ई}}. ====উচ্চারণ==== * {{hi-IPA}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m}} # [[বন্দীদশা]], [[দাসত্ব]], [[কারাবাস]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|en|Assyrian}}. ====উচ্চারণ==== * {{hi-IPA}} ====বিশেষণ==== {{hi-adj}} # [[অ্যাসিরীয়]] #* {{quote-book|hi|year=2022|author=Joseph Murphy/जोसेफ़ मर्फ़ी|title=Aapke Avachetan Man ki Shakti/आपके अवचेतन मन की शक्ति: Lakshya Sadhen Aur Safal Ho Jaen/लक्ष्य साधें और सफल हो जाएँ|publisher=Penguin Random House India Private Limited|isbn=9789354922558|text=डॉ . एच वी हेल्परेच्ट ने , जो पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय में '''असीरी''' भाषा के प्रोफेसर थे , यह लिखा...|t=ডা. {{w|Hermann_Volrath_Hilprecht|এইচ. ভি. হেলপ্রেক্ট}}, যিনি পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের '''অ্যাসিরীয়''' ভাষার অধ্যাপক ছিলেন, এটি লিখেছেন...}} ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[অ্যাসিরীয়]] {{q|[[ভাষা]] অথবা [[ব্যক্তি]]}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} 6t2nzu098v6thvf89qz0yfzsp7lfngd 0 174380 593121 591435 2026-09-05T12:30:27Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593121 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|अहम्}}. ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|hi|अहं}} ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=اہم}} # [[অহম]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{root|hi|ar|ه م م}} {{bor+|hi|fa-cls|اَهَم}}, এর উৎস {{der|hi|ar|أَهَمّ}}. ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=اہم|ind=1}} # [[গুরুত্বপূর্ণ]], [[প্রয়োজনীয়]] #: {{syn|hi|महत्वपूर्ण|ज़रूरी}} =====সম্পর্কিত শব্দ===== * {{l|hi|अहमियत}} eq7r5k4ex7ntso7jkj2671er0pub9yi 0 174381 593122 592927 2026-09-05T12:30:29Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593122 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|احمق|tr=ahmaq}}, এর উৎস {{der|hi|ar|أَحْمَق}}. {{root|hi|ar|ح م ق}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=احمق}} # [[নির্বোধ]], [[বোকা]] ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=احمق}} # [[নির্বোধ]], [[বোকা]] #* {{quote-book|hi|author=Premchand|title=दो बैल|text=जानवरों में गधा सबसे बेवक़ूफ़ समझा जाता है। जब हम किसी शख़्स को परले दर्जे का '''अहमक़''' कहना चाहते हैं तो उसे गधा कहते हैं।}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col|hi|अहमक़ी|अहमक़पन|अहमक़ाना}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|ahmaq}} n83n7h3jqoag5cw5f12rzd1fy7pe7c3 0 174413 593146 592946 2026-09-05T12:31:14Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593146 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|क्लीव}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|sa:क्लीब<id:impotent>|id=impotent|text=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[অক্ষম]], [[পুরুষত্বহীন]] ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[অক্ষম]] বা [[পুরুষত্বহীন]] ব্যক্তি; [[নপুংসক]], [[ক্লীব]] #* {{quote-av|hi|title={{w|Mahabharat (1988 TV series)}}|year=1988–1990|network=w:DD National|number=59|role={{w|Uttara (Mahabharata)|Uttar}}|actor=w:Sameer Rajda|text=महारथी अर्जुन इस '''क्लीब''' को अपना सारथि बनाते थे?|t=মহারথী অর্জুন এই '''ক্লীবকে''' তার সারথি বানাতেন? এটা শুনে মনে হচ্ছে তুমি মহারথী অর্জুনকে চেনোই না।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1092}} h7g2w5la02anvjclz6txaglo8pro6hk 0 174504 593237 589620 2026-09-05T12:34:25Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593237 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== সম্ভবত {{der|hi|ar|شُؤْم||অমঙ্গল}} হতে বিকৃত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|uːm|s=1}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=سُوم}} # [[কৃপণ]], [[কিপটে]] ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=سُوم}} # একজন [[কৃপণ]] ব্যক্তি #* {{Q|hi|Premchand|{{big|वरदान}}|text=जैसे '''सूम''' के हृदय में मरते समय अपने गड़े हुए धन के सिवा और किसी बात का ध्यान नहीं रहता, उसी प्रकार हिंदू-स्त्री अंत समय में पति के अतिरिक्त और किसी का ध्यान नहीं कर सकती।|t=মৃত্যুকালে একজন '''কৃপণ''' যেমন তার পুঁতে রাখা ধন ছাড়া আর কিছুর কথা ভাবে না, তেমনি একজন হিন্দু নারী তার শেষ মুহূর্তে স্বামী ছাড়া আর কারও কথা ভাবতে পারেন না।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|कंजूस}} * {{l|hi|कृपण}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Platts|سوم}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Caturvedi}} * {{R:hi:Dasa}} 29r2p6083feohpwk6f4g5f0q38vwb6l 0 174528 593140 518409 2026-09-05T12:31:03Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593140 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{alternative spelling of|hi|क़ुरबान}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ncti33vcswbon02zk9fn1099ffnx7ue 0 174551 593163 518432 2026-09-05T12:31:47Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593163 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:Poha.jpg|thumb|चिउरा]] ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|चिउड़ा}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[চিঁড়ে]], [[পোহা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor||314}} * {{R:hi:Dasa||1522}} 05x3ji5zb6xkjc2ypyjikpxpudrz14z 0 174627 593196 518508 2026-09-05T12:32:56Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593196 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{cal|hi|de|Kindergarten}}, যাকে {{af|hi|बाल<t:শিশু>|वाड़ी<t:বাগান>}} হিসেবে বিশ্লেষণ করা যায়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[কিন্ডারগার্টেন]] #: {{syn|hi|शिशूद्यान|किंडरगार्टन}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====বংশধরসমূহ==== * {{desc|en|balwadi|bor=1}} * {{desc|ta|பால்வாடி|bor=1}} {{c|hi|শিক্ষা}} myobgsxmbl97uydwvsxff8xmdfutdb7 0 174773 593145 589596 2026-09-05T12:31:11Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593145 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== এর উৎস {{suf|hi|केसर|ई}}. সমজাতীয় {{cog|mr|केशरी}}. ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=کیسری|ind=1}} # [[জাফরান]] [[রঙের]] #: {{syn|hi|केसरिया|गेरुआ|ज़ाफ़रानी|भगवा}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=کیسری}} # [[জাফরান]] (রঙ/রঞ্জক) #: {{color panel|गेरुआ|FF9933}} #: {{syn|hi|गेरुआ|ज़ाफ़रानी|भगवा}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|hi|केसरिया}} ====আরও দেখুন==== {{table:colors/hi}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== এর উৎস {{bor|hi|sa|केसरिन्}} / {{m|sa|केशरिन्|lit=maned, কেশরযুক্ত}}. ====বিকল্প রূপ==== * {{alt|hi|केशरी}} ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=कیسری}} # [[সিংহ]] #: {{syn|hi|सिंह|शेर}} # [[ঘোড়া]] #: {{syn|hi|घोड़ा|अश्व}} # [[বাতাবি লেবু]] #: {{syn|hi|Thesaurus:बिजौरा}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|hi|হিন্দুধর্ম}} {{w|Kesari (Ramayana)|কেশরী}} {{gloss|[[হনুমানে]]র পিতা}} # {{place|hi|t1={{w|Kesari dynasty}}|ভারতীয় রাজবংশ|আধুনিক উড়িষ্যার কিছু অংশ নিয়ন্ত্রণ করত|region/Odisha|হতে: c. 9th to c. 12th centuries CE}} #: {{syn|hi|सोमवंशी}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1044}} * {{R:hi:McGregor||213}} {{C|hi|Yellows}} d1elv1xcwfn593woknudylvdjt1v0fb 0 174781 593148 518694 2026-09-05T12:31:17Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593148 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کْشیتْرَفَل}} # [[ক্ষেত্রফল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} gqbka1vydyksg0exkzm0v1ybrtf7ejx 0 174869 593175 592964 2026-09-05T12:32:11Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593175 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ** {{audio|hi|LL-Q11051 (mis)-SourceIsOpen-दूरदर्शन.wav}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymon|hi|id=television|:af|दूर<id:far>|दर्शन<id:seeing>|tree=1}} {{sa-af|hi|দূর|দর্শন|t1=দূর|t2=দর্শন, দৃষ্টি}}. {{calque|hi|en|television}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=دوردرشن}} # [[টেলিভিশন]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক विशेष্য|m|ur=دوردرشن}} # {{w|Doordarshan}} {{gloss|[[ভারতের]] প্রথম [[টেলিভিশন]] [[নেটওয়ার্ক]]}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|sa|दूरदर्शन}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=دوردرشن}} # [[দূরদৃষ্টি]] # [[দূর]] পর্যন্ত দেখার ক্ষমতা =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Television}} 331z66bo85fqax6qnet5biha7e70fn7 0 174874 593179 526539 2026-09-05T12:32:19Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593179 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{m|hi|धनुष}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[দীর্ঘধনু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Archery}} ik4ru1pjksf8ryh402pqhxtth8pfbu9 0 174884 593182 591484 2026-09-05T12:32:26Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593182 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|नृत्य}}. {{dbt|hi|নাচ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɪt̪jᵊ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=نرت}}<ref>{{R:Rekhta|نِرْت}}</ref> {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} # [[নাচ]]; [[নৃত্য]] #: {{syn|hi|নাচ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|नृत्यकार|नृत्य-नाट्य|लोकनृत्य|नृत्य-संगीत|नृत्यशाला}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} {{C|hi|Art}} 31e7k0793t1sia66m9hen3l7rq7mzes 0 174888 593186 591517 2026-09-05T12:32:34Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593186 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:Atom}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|परमाणु}}. {{compound|hi|परम|अणु|t1=চূড়ান্ত|t2=কণা, অণু}} এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|আজীবিক|বৈশেষিক}} [[পরমাণু]], ধ্রুপদী উপাদান গঠনকারী অণুসমূহ # {{lb|hi|জৈনধর্ম}} [[পরমাণু]], {{l|hi|পুগল}} এর ক্ষুদ্রতম, [[অবিভাজ্য]] অংশ # {{lb|hi|ঐতিহাসিক|সময়}} [[সময়ের]] একটি [[স্বল্প]] [[পরিমাপ]], যার বিভিন্ন সংজ্ঞা দেওয়া হয়েছে # {{lb|hi|রসায়ন|পদার্থবিজ্ঞান}} [[পরমাণু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|hif|পরমাণু|tr=parmāṇu}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||2832}} * {{R:hi:Chaturvedi||399}} * {{R:hi:McGregor||604}} * {{R:hi:Bahri||375}} {{topics|hi|Physics}} gafo4rrs9qc33hvsgv2jfn5y7giqwlj 0 174891 593187 592970 2026-09-05T12:32:36Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593187 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|sa|पल्ल}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=پال}} # [[পাল]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== এর উৎস {{der|hi|sa|पाली}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|hi|কাব্যিক}} [[বাঁধ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor||625}} qqtr7qrmxu8q3v63g90o068xlum7stu 0 174989 593224 591624 2026-09-05T12:34:00Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593224 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|विज्}} {{root|hi|ine-pro|*weyg-}} {{bor+|hi|sa|वेग॑}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[চলাচল]] #: {{syn|hi|शीघ्रता|तेज़ी}} # {{lb|hi|পদার্থবিজ্ঞান}} [[বেগ]], [[গতিবেগ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:গতি}} # [[প্রবাহ]], [[স্রোত]] #: {{syn|hi|प्रवाह}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4598}} * {{R:hi:Chaturvedi||723}} * {{R:hi:McGregor||934}} * {{R:hi:Bahri||601}} armbgn76tdgpd7als2hdvmazm1mdxdr 0 175020 593238 518935 2026-09-05T12:34:27Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593238 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য}} # [[স্ক্রু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} 21gqo5zjw3mnm9dezg3kf2h43e01sq4 0 175026 593242 589621 2026-09-05T12:34:34Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593242 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|əɾɑː}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-हरा.wav|a=Delhi}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymon|hi|id=green|:inh|sa:हरित<id:green>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀳𑀭𑀺𑀬||সবুজ; টাটকা}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|हरित||হলুদ, সবুজ}}.<ref>{{R:CDIAL|hárita|13985|page=809}}</ref> {{doublet|hi|हरित}}. ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=ہرا}}<ref>{{R:hi:McGregor}}</ref><ref>{{R:hi:Dasa}}</ref><ref>{{R:hi:Bahri}}</ref> # [[সবুজ]] {{gl|[[রঙ]]}} # [[কাঁচা]]; [[অপক্ক]] #: {{syn|hi|कच्चा|सब्ज़|अख़्ज़र}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-adecl}} ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[সবুজ]] {{gl|[[রঙ]]}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== {{table:colors/hi}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{nonlemma}} ====ক্রিয়া==== {{hi-head|ক্রিয়াf}} # {{infl of|hi|हराना||stem|;|2|s|intim|pres|imp}} ===তথ্যসূত্র=== <তথ্যসূত্র/> {{C|hi|Greens}} djnc3zhz9x1ygbodu7fgyhra2mijl66 0 175066 593125 519003 2026-09-05T12:30:35Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593125 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|इन्क़िलाब}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=انقلاب|tr=inqilāb}} # {{alt form|hi|इंक़लाब|tr=inqalāb}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//इन्क़िलाब<M>}} egnk73aqgk17s8mlh9sd1vmvhyc45oe 0 175067 593126 592934 2026-09-05T12:30:37Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593126 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=انقلاب}} # {{alt form|hi|इंक़लाब}} ptl2ee7zbreagm9i7qebu9hrprg2esl 0 175072 593127 519009 2026-09-05T12:30:38Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593127 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=انقلاب}} # {{alt form|hi|इंक़लाब}} ptl2ee7zbreagm9i7qebu9hrprg2esl 0 175084 593129 519021 2026-09-05T12:30:42Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593129 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*h₂er-}} {{lbor|hi|sa|ऋ॒तु}}. {{dbt|hi|रुत}}, একটি {{glossary|তদ্ভব}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=رتو}} # [[ঋতু]] #: {{syn|hi|मौसम|रुत}} #: {{uxa|hi|[[पपीहा]] [[वर्षा]] '''ऋतु''' [[में]] [[सदा]] [[गाना|गाता]] [[है]]।|বর্ষা '''ঋতুতে''' চাতক পাখি সর্বদা গান গায়।}} #: {{uxa|hi|[[भारत]] [[में]] [[छह]] '''ऋतुएँ''' [[होती]] [[हैं]]।|ভারতে ছয়টি '''ঋতু''' রয়েছে।}} # [[সময়|সময়ের]] একটি বিশেষ [[পরিমাপ]] (= ২ মাস), যা [[৬০]] [[দিন|দিনের]] সমান ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Ritu|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ====আরও দেখুন==== {{table:seasons/hi}} {{list:units of time/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||663}} * {{R:hi:Chaturvedi||100}} * {{R:hi:Bahri||76}} * {{R:hi:McGregor||139}} {{topics|hi|Time}} {{C|hi|Time}} dnuyp69vcjlqutsyvswrfgtne5kwgun 0 175090 593131 519027 2026-09-05T12:30:46Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593131 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== Sanskrit শব্দের গুচ্ছ {{m|sa|कठिन|t=শক্ত}}, {{m|sa|कठोर|t=ধারালো}}, এবং {{m|sa|कड्डति}} এর সাথে সম্পর্কিত, যেখান হতে {{ncog|pra|𑀓𑀠𑀺𑀡|कढिण}}, {{m|pra|𑀓𑀝𑁆𑀞𑀺𑀡|कट्ठिण}}, এবং {{m|pra|𑀓𑀠𑁄𑀭|कढोर|t=শক্ত}}। {{unc|hi|nocap=1}} এবং সম্ভবত {{der|hi|dra}} উৎসের, যার জন্য তুলনীয় {{cog|ta|கட்டு|t=নির্মাণ করা, শক্ত হওয়া}} এবং {{cog|te|గట్టి|t=শক্ত}}। সমজাতীয় {{cog|ne|कड़ा}}। {{cog|bn|কড়া}}, এবং {{cog|or|କଡ଼ା}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=کڑا}} # [[কঠিন]], [[শক্ত]] #: {{syn|hi|Thesaurus:कठोर}} #: {{uxa|hi|इस बरस का प्रश्नपत्र बहुत '''कड़ा''' है।|এই বছরের প্রশ্নপত্র খুব '''কঠিন'''।}} # [[কঠিন]], [[শক্তিশালী]] #: {{uxa|hi|यह कच्चा मांस बहुत '''कड़ा''' है।|এই কাঁচা মাংস খুব '''শক্ত'''।}} # [[শক্ত]], [[অনমনীয়]] #: {{uxa|hi|कलफ़ से कपड़े आम तौर पर '''कड़े''' हो जाते हैं।|মাড় সাধারণত কাপড়কে '''শক্ত''' করে তোলে।}} # [[কঠোর]] #: {{uxa|hi|भूल करने के बाद, वह '''कड़ी''' फटकार प्राप्त किया।|ভুল করার পর তাকে '''কঠোর''' তিরস্কার করা হয়।}} # [[কঠোর]] #: {{uxa|hi|यहाँ खेलने का '''कड़ा''' प्रतिबंध है।|এখানে খেলার ওপর '''কঠোর''' নিষেধাজ্ঞা রয়েছে।}} # [[কঠোর]] #: {{uxa|hi|मेरे पास बहुत '''कड़ा''' अध्यापक है।|আমার শিক্ষক খুব '''কঠোর'''।}} # [[কঠোর]], [[নিষ্ঠুর]] #: {{uxa|hi|इस देश में, राज-द्रोह का दण्ड बहुत '''कड़ा''' है।|এই দেশে রাষ্ট্রদ্রোহের সাজা অত্যন্ত '''কঠোর'''।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-adecl}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{qualifier|শক্ত, কঠোর}} {{l|hi|कठोर}} * {{qualifier|শক্ত, কঠোর}} {{l|hi|सख़्त}} * {{qualifier|কঠিন}} {{l|hi|कठिन}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|कड़ा करना}} * {{l|hi|कड़ा पड़ना}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|कड़ाई}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کڑا}} # [[চুড়ি]], [[বালা]] # [[ব্রেসলেট]], [[কঙ্কণ]] # [[নূপুর]] # [[আংটি]], [[বলয়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|कड़ी}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} * {{R:CDIAL|kaḍḍ}} a01as8h003idu3alzzoctc6zl2m0ulo 0 175091 593133 592938 2026-09-05T12:30:50Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593133 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:+ राशि}} {{wp|hi:+ तारामंडल}} [[File:Shrinika performing Abhinaya (Kede Chhanda Janilu Tuhi).jpg|thumb|'''कन्या''']] [[File:VirgoCC.jpg|thumb|'''[[कन्या तारामंडल]]''']] [[File:Virgo Cluster Rubin.png|thumb|'''कन्या गुच्छ''']] ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|कनिया}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|ine-pro}} {{lbor|hi|sa|कन्या}}. {{doublet|hi|कनीज़}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کنیا}} # [[মেয়ে]] #: {{syn|hi|Thesaurus:लड़की}} # [[কুমারী]] #: {{syn|hi|कुँआरी|कुमारी}} # [[কন্যা]] #: {{syn|hi|Thesaurus:पुत्री}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|कन्यादान}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=کنیا}} (প্রতীক [[♍]]&#xFE0E;) # {{senseid|hi|Q134061}} {{lb|hi|জ্যোতিষশাস্ত্র}} [[কন্যা রাশি]] # {{senseid|hi|Q8842}} {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[কন্যা রাশি|কন্যা]] [[নক্ষত্রমন্ডল]] #: {{syn|hi|कन्या तारामंडल}} # {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[কন্যা রাশি|কন্যা]] [[ছায়াপথ স্তবক]] # {{senseid|hi|Q175760}} {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[কন্যা রাশি|কন্যা]] [[মহাস্তবক]], [[স্থানীয় মহাস্তবক]] #: {{syn|hi|कन्या महागुच्छ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===আরও দেখুন=== {{table:zodiac/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||779}} * {{R:hi:Chaturvedi||116}} * {{R:hi:McGregor||165}} * {{R:hi:Bahri||88}} {{c|hi|Family|People|Children|Female family members}} {{C|hi|Astronomy|Celestial bodies|Constellations}} 0qskuk8jfehll9mi9pikd81afeny1x2 0 175093 593134 591412 2026-09-05T12:30:52Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593134 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|کباب|tr=kabāb}}, এর উৎস {{der|hi|ar|كَبَاب}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːb|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کباب}} # [[কাবাব]] #: {{uxa|hi|[[कबाब में हड्डी]]|কাবাবে হাড়; [[অনাহূত ব্যক্তি]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Caturvedi}} * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Meats}} 6d7zl3hlr8zfc96ncv9dgq9cvnwx7jt 0 175097 593136 519034 2026-09-05T12:30:56Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593136 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{rfe|hi}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=کوی|m=कवि}} # [[মহিলা কবি]], [[নারী কবি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} k1g4izamye8hgigm07ruo9zj64moje4 0 175099 593139 592941 2026-09-05T12:31:01Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593139 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|قرمز|tr=qirmiz}}, এর উৎস {{der|hi|ar|قِرْمِز}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=قرمز}} # [[কের্মেস]] পোকা ({{taxlink|Kermes ilicis|species}}, একটি পোকা যা [[Kermes oak]] এ পাওয়া যায় এবং যা ক্রিমসন রং তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়) # [[কোচিনিয়াল]] # [[গাঢ় লাল]], [[সিন্দুর রং]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|क़िरमिज़ी}} onfpqzi5k3zrliyw2tkt1a4sf88znrh 0 175107 593144 589018 2026-09-05T12:31:09Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593144 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|sa|कुल}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=کل}} # [[সম্প্রদায়]], [[আত্মীয়তার]] [[গোষ্ঠী]] # [[বংশ]], [[রাজবংশ]] # বড় [[দল]], [[পাল]] # {{lb|hi|taxonomy}} [[পরিবার]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====সম্পর্কিত শব্দ===== {{list:taxonomic ranks/hi}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{etymon|hi|:bor|fa-cls:کُلّ<id:all>|id=all}} {{bor+|hi|fa-cls|کُلّ}}, এর উৎস {{der|hi|ar|كُلّ}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کل}} # [[মোট]], [[সমষ্টি]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====ক্রিয়া বিশেষণ==== {{hi-adv|ur=کل}} # [[সর্বমোট]] fkje5peinlhonr1n9jldeynyqi1fref 0 175110 593147 591571 2026-09-05T12:31:16Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593147 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|क्षुर}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=کشری}} # [[ছুরি]] # [[ক্ষুর]] # [[কাটারি]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|sa|क्षुर}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کشری}} # [[নাপিত]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====সম্পর্কিত শব্দ===== * {{l|hi|क्षौर}} * {{l|hi|क्षौरी}} * {{l|hi|क्षুর}} s0l4l0bqdc82xbp7w01smlcd5rvm0dv 0 175117 593150 592947 2026-09-05T12:31:20Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593150 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=God|:bor|fa-cls:خُدَا<id:lord>|tree=1|text=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=خدا}} # [[খোদা]], [[ঈশ্বর]] #: {{syn|hi|Thesaurus:भगवान}} #: {{uxa|hi|'''ख़ुदा''' [[मेहरबान]] [[तो]] [[गधा]] [[पहलवान]]।|যদি '''ঈশ্বর''' কৃপালু হন, তবে একটি গাধাও কুস্তিগীর হতে পারে। {{q|[[প্রবাদ]]}}|lit=[যদি] '''খোদা''' [হন] দয়ালু তবে একটি গাধা [হয়] একজন কুস্তিগীর।}} # [[প্রভু]] # [[পৃষ্ঠপোষক]] # [[প্রধান]] # [[মনিব]] # [[মালিক]] ====ব্যবহারবিধি==== * {{sense|Sense 1}} এই শব্দটি প্রধানত [[ইসলাম]], [[খ্রিস্টধর্ম]], এবং [[জরথুস্ট্রবাদ|জরথুস্ট্রবাদে]] ব্যবহৃত হয়, তবে অন্যান্য ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে এর ব্যবহার বৈধ এবং পুরোপুরি অস্তিত্বহীন নয়, এবং বক্তার ধর্ম নির্বিশেষে বাগধারাগত ব্যবহার সাধারণ। উপরন্তু, খ্রিস্টধর্মের প্রেক্ষাপটে, দৈনন্দিন কথাবার্তায় "ঈশ্বর" এর জন্য এটি সবচেয়ে সাধারণ শব্দ হলেও, আনুষ্ঠানিক পাঠ্যগুলিতে প্রায়শই {{m|hi|परमेश्वर}} পছন্দ করা হয়। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.unmarked>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|ख़ुदा न ख़ास्ता|t=[[ঈশ্বর না করুন]]}} * {{l|hi|ख़ुदाई|t=[[ঈশ্বরপ্রদত্ত]]}} * {{l|hi|ख़ुदाया|t=[[হায় খোদা]]}} * {{l|hi|ख़ुदारा|t=[[খোদার কসম]]}} * {{l|hi|ख़ुदादाद|t=[[খোদা-প্রদত্ত]]}} * {{l|hi|ख़ुदावंद|t=[[প্রভু]]}} * {{l|hi|ख़ुदापरस्त|t=[[আস্তিক]]}} * {{l|hi|ख़ुदापरस्ती|t=[[আস্তিকতা]]}} * {{l|hi|ख़ुदातर्सी|t=[[খোদাভীতি]]}} * {{l|hi|ख़ुदा हाफ़िज़|t=[[খোদা হাফেজ]]}} ====Descendants==== *{{desc|my|ခိုဒါ|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 81heo2fephxloa39a1n5z5mdr6pzu1r 0 175125 593153 519062 2026-09-05T12:31:26Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593153 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Donkey in Clovelly, North Devon, England.jpg|thumb|'''गधा''']] ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गदहा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=donkey|:inh|pra:𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳<id:ass>|tree=1|text=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=گَدھا}} # {{lb|hi|অলঙ্কারিক}} একজন [[বোকা]]; [[গাধা]] ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|f=गधी|ur=گदھا}} # [[গাধা]] #: {{syn|hi|खर|ख़र}} # {{lb|hi|অলঙ্কারিক}} [[বোকা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|gardabhá|4054}} * {{R:hi:Dasa||1228}} * {{R:hi:McGregor||254}} * {{R:hi:Bahri||144}} {{topics|hi|Equids}} l3eizjwb3lid2eh3g02i9kcwxa3hekz 0 175126 593155 592952 2026-09-05T12:31:30Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593155 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गिर्जा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|pt:igreja|tree=1|text=++}} {{doublet|hi|कलीसिया|कलीसा}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=گرجا}} # {{tcl|hi|church|id=Q16970}} #: {{syn|hi|गिरजाघर|चर्च|कलीसा|कलीसिया|कनीसा}} # [[প্রার্থনাঘর]], [[চ্যাপেল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|गिरजाघर}} * {{l|hi|कैथोलिक गिरजाघर|t=[[ক্যাথলিক চার্চ]]}} ====Descendants==== * {{desc|gu|ગિરજા|bor=1}} * {{desc|mwr|गिरजौ|bor=1}} * {{desc|ps|ګرجا|bor=1}} * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|ਗਿਰਜਾ|sclang=1}} *: {{desc|pa|گِرْجا|sclang=1}} {{topics|hi|Places of worship}} lhpf8hf66dxfoora9jynthd96t7uugy 0 175130 593159 526189 2026-09-05T12:31:37Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593159 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|गौर}}. ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=گور|ind=1}} # [[সাদা]] # [[ফ্যাকাশে]] # [[ফর্সা]] ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{inh+|hi|sa|गौरी}}. ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f|ur=گور}} # [[হিন্দু]] দেবী [[পার্বতী]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F.sg>}} =====সমার্থক শব্দ===== * {{l|hi|गौरा}} * {{l|hi|पार्वती}} ===ব্যুৎপত্তি ৩=== এর উৎস {{der|hi|ar|غَوْر||bottom, depth, (''fig.'') deepness in thought}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=غور}} # {{nuqtaless form of|hi|ग़ौर}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1363}} * {{R:hi:Chaturvedi||184}} * {{R:hi:McGregor||281}} * {{R:hi:Bahri||164}} {{topics|hi|Hindu deities}} 91au2odoo32ojekwfasook1chytzv2l 0 175135 593161 519072 2026-09-05T12:31:43Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593161 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{alt sp|hi|चंद्रमा}} 05ma5g18w81ld1911h9oox50r8t5bpd 0 175140 593162 592955 2026-09-05T12:31:45Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593162 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|चाकू||nuqtaless}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|pal|ae|ine-pro}} {{bor+|hi|fa-cls|چَاقُو}}, পরিবর্তে হতে: পূর্ববর্তী {{m|fa-cls|چاکو|tr=čākū}} এর উৎস {{der|hi|pal|tr=ckwc|ts=čakuč|t=হাতুড়ি|sc=Phlv}}, এর উৎস {{der|hi|ae|𐬗𐬀𐬐𐬎𐬱|t=রণ-কুঠার}}, এর উৎস {{der|hi|ine-pro|*keku-||মুগুর, হাতুড়ি আকৃতির লাঠি}}। তুলনীয় {{cog|bn|চাকু}}, {{cog|gu|ચાકુ}}, {{cog|kn|ಚಾಕು}}, {{cog|mr|चाकू}}, {{cog|ne|चक्कु}}, {{cog|or|ଚାକୁ}}, {{cog|pa|ਚਾਕ਼ੂ}} / {{m|pa|چَاقُو}}, {{cog|mwr|चक्कू}}, এবং {{cog|te|చాకు}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=چَاقُو}} # [[ছুরি]], [[চাকু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Bahri|cāqū|alt=चाक़ू|190}} * {{R:hi:Chaturvedi|चाक़ू|204}} * {{R:hi:Dasa||1502}} * {{R:hi:McGregor|cāka़ू|alt=चाक़ू|310}} * {{R:inc-hnd:Platts|چاقر|418}} * {{R:inc-hnd:Rekhta|चाक़ू}} {{topics|hi|Weapons}} 03gc4ln829c3me3xlpch0hbcx2y9fmm 0 175142 593164 592956 2026-09-05T12:31:49Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593164 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:Asian Koel (Eudynamys scolopacea)- Female in Hyderabad, AP W IMG 2590.jpg|thumb|{{lang|hi|চিড়িয়া}}]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|*𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸}}, {{m|pra-sau|𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕}} হতে একটি স্ত্রীলিঙ্গ রূপ, এর উৎস {{inh|hi|sa|*चिटिक}}, {{m|sa|चटक||চড়াই পাখি}}।<ref>{{R:hi:Oberlies|10}}</ref> সমজাতীয় {{cog|bn|চড়াই|চড়ুই}}, {{cog|as|চৰাই}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-चिड़िया.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=চড়িয়া}} # {{lb|hi|বিশেষভাবে}} [[চড়াই পাখি]] #: {{syn|hi|गौरैया|चटक|गुंजिश्क}} # [[পাখি]] # {{lb|hi|ব্যাডমিন্টন}} [[শাটলকক]] # {{lb|hi|তাস}} [[চিড়িতন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.iyā>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== *{{desc|bn|চিড়িয়া|bor=1}} **{{desc|bn|চিড়িয়াখানা|der=1}} ***{{desc|as|চিৰিয়াখানা|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== <তথ্যসূত্র/> {{topics|hi|Birds}} 8r7f0u2fukbvsfywxifap364rxhzat6 0 175143 593165 592957 2026-09-05T12:31:52Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593165 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|चीथड़ा|t=ন্যাকড়া}}, {{m|hi|चिथाड़ना}} এর সাথে, সমজাতীয় {{cog|sd|چِيٿًَڙو|tr=cīthaṛo}}, {{cog|pa|ਚੀਥੜਾ//چیتھڑا}}, {{cog|ne|चिथ्रो}}, {{cog|gu|ચિથડું}}, {{m|gu|ચિથરું}}। {{m|hi|चीथना|t=গুঁড়ো করা, ছিঁড়ে ফেলা}} এর সাথে আরও সম্পর্কিত {{inc-ext|noplus=1|hi|Da|ka}} সহ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=چتھڑا}} # [[ন্যাকড়া]] #: {{syn|hi|गुदड़ी}} # [[ছেঁড়া কাপড়]], [[টুকরো]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|चिथड़िया}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|*citth|4802|page=261}} iacjst7782i8ylnz4gl9iao5wuaf3e9 0 175147 593168 519084 2026-09-05T12:31:58Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593168 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|ज॒ग॒न्ना॒थ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=جَگَنَّاتھ}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[জগন্নাথ]], [[কৃষ্ণ|কৃষ্ণের]] অন্যতম নাম, যিনি [[বিষ্ণু|বিষ্ণুর]] এক [[অবতার]] # {{lb|hi|আক্ষরিকভাবে}} [[বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের]] [[প্রভু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|जगत}} * {{l|hi|नाथ}} ====Descendants==== * {{desc|en|juggernaut|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:ur:Rekhta}} onyj538bhuj4cefzdmxop3zqb17snc8 0 175166 593173 592962 2026-09-05T12:32:07Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593173 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== সম্ভবত এর উৎস {{bor|hi|fa-cls|توته|tr=tōta||[[তোতাপাখি]]}}, {{m|fa|طوطی|tr=tūtī}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਤੋਤਾ}} / {{m|pnb|طوطا}}, {{cog|sd|طوطو}} / {{m|sd|तोतो|tr=toto}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=توता,طوطा}} # [[তোতাপাখি]] #: {{syn|hi|सूआ|शुक|सुग्गा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|तोती}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Parrots}} ne2mrmdxubfn6zdt3bza0n6ej4rsogr 0 175173 593177 592965 2026-09-05T12:32:15Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593177 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दैव}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=دیو}} # [[দেবতা]] # [[ঈশ্বর]] # [[স্বর্গীয়]] [[প্রাণী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|देव}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 0oxnkeark4dogwvdz366l4h6o19ztpr 0 175175 593178 519112 2026-09-05T12:32:17Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593178 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|धनुस्}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=دھنش}} # [[ধনুক]] #: {{uxa|hi|राम का '''धनुष''' बहुत लम्बा है।|রামের '''ধনুকটি''' খুব লম্বা।}} #: {{uxa|hi|inline=y|'''धनुष''' चढ़ाना|ধনুকে ছিলা দেওয়া}} #: {{uxa|hi|inline=y|'''धनुष''' टूटना|ধনুক থেকে তীর ছোড়া}} # [[রামধনু]] # [[চাপ]] {{gloss|বৃত্তের}} # {{lb|hi|Zodiac}} [[ধনু রাশি]] # {{lb|hi|historical}} প্রায় ৬ ফুট দৈর্ঘ্যের একটি [[একক]] ====ব্যবহারবিধি==== * সামঞ্জস্য রক্ষার জন্য কিছু সমাসবদ্ধ শব্দে {{m|hi|धनुष}}-এর পরিবর্তে {{m|hi|धनुस}}, {{m|hi|धनुक}} অথবা {{m|hi|धनुर}} ব্যবহৃত হয়। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|धनुस}} * {{l|hi|धनुक}} * {{l|hi|धनुर}} {{topics|hi|Weapons}} 7zwka6qw51eie57d43tckx6ap7ns97x 0 175182 593181 591653 2026-09-05T12:32:23Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593181 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:+ (রং)}} {{wp|hi:+ (ফল)}} [[File:TangerineFruit.jpg|thumb|'''नारंगी''' ফল]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀡𑀸𑀭𑀁𑀕}}, এর উৎস {{uder|hi|sa|नारङ्ग|tr=nāráṅga||কমলালেবু গাছ}} + {{m|sa|-इका}}, যা চূড়ান্তভাবে হয় {{der+|hi|dra|-|nocap=1}} হতে, অথবা সম্ভবত আরও দূরে {{der+|hi|aav-pro|nocap=1|*ŋaːm||মিষ্টি}} হতে। {{doublet|hi|नारंजी}}, ({{cog|fa-cls|نارنجی|tr=nāranjī||তিক্ত কমলা}} হতে উদ্ভূত, যা একই উৎস হতে এসেছে)। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=نارنگی}} # [[কমলালেবু]] {{q|ফল}} #: {{uxa|hi|'''नारंगी''' प्रायः बहुत खट्टी होती है, किंतु कभी-कभार मीठी भी हो सकती है।|একটি '''কমলালেবু''' সাধারণত খুব টক হয়, তবে মাঝেমধ্যে মিষ্টিও হতে পারে।}} #: {{uxa|hi|इस '''नारंगी''' का प्रकार अत्यंत दुर्लभ है।|এই জাতের '''কমলালেবু''' বেশ বিরল।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|संतरा}} ====Descendants==== * {{desc|ne|नारङ्गि|bor=1}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=نارنگی|ind=1}} # [[কমলা]] {{q|রঙ}} #: {{uxa|hi|वह '''नारंगी''' की साड़ी बहुत सुंदर लगती है।|ঐ '''কমলা''' শাড়িটি খুব সুন্দর লাগছে।}} ====আরও দেখুন==== {{table:colors/hi}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||2591}} * {{R:hi:Chaturvedi||363}} * {{R:hi:McGregor||554}} * {{R:hi:Bahri||344}} * {{R:Platts}} {{C|hi|Fruits|Oranges}} 4bmi173a58mmp6bpbg00b28lpgdy321 0 175185 593188 591756 2026-09-05T12:32:38Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593188 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|پسته|tr=pista}}, এর উৎস {{der|hi|pal|pstk'|tr=pistag||পেস্তা বাদাম}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=پستہ}} # [[পেস্তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|पिस्तई}} {{topics|hi|Nuts}} c3xdbfvkg5g0g3f3oh5565215mhlo7q 0 175189 593192 591503 2026-09-05T12:32:50Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593192 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|فرش|tr=farš}}, এর উৎস {{der|hi|ar|فَرْش||কার্পেট, গালিচা}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਫ਼ਰਸ਼|tr=farśă}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=فرش}} # [[মেঝে]] #: {{syn|hi|ज़मीन}} #: {{uxa|hi|'''फ़र्श''' पर क़ालीन बिछा था।|'''মেঝেতে''' গালিচা বিছানো ছিল।}} #: {{uxa|hi|वह '''फ़र्श''' पर गिर पड़ी।|সে '''মেঝেতে''' পড়ে গেল।}} # [[গালিচা]], [[কার্পেট]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} 42e2lsfwskisj22aeej2ax15ii99mkp 0 175190 593193 519127 2026-09-05T12:32:51Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593193 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{rfe|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=بکاین}} # [[লাইলাক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Flowers|Olive family plants}} eazvzbllogdl1fnq3jvjmfkxggo3dse 0 175192 593194 592973 2026-09-05T12:32:52Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593194 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|fa-cls|بد|tr=bad}}। তুলনীয় {{cog|bn|বদ}}, {{cog|pa|ਬਦ}}। ইংরেজির {{noncog|en|bad}} এর সাথে সম্পর্কিত নয়। ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=بد|ind=1}} # [[খারাপ]] # [[মন্দ]], [[দুষ্ট]] # [[অশুভ]] =====উদ্ভূত শব্দ===== {{col2|hi|बदनाम|बदतमीज़<tr:badtamīz>|बदबू|बदमाश|बदक़िस्मत|बदसूरत}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== সংস্কৃত {{m|sa|वृन्ध}} হতে। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=بد}} # [[বিউবো]] (একটি প্রদাহজনিত লসিকা গ্রন্থি) =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} 07e0w566wy4o8toia364s4zoogfjju4 0 175194 593195 592974 2026-09-05T12:32:54Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593195 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|بهار|tr=bahār}}। {{doublet|hi|बसंत}}। তুলনীয় {{cog|bn|বাহার}}, {{cog|pa|ਬਹਾਰ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=بہار}} # [[বসন্ত]] # [[মঞ্জরী]], [[পুষ্পোদ্গম]] # [[প্রস্ফুটিত অবস্থা]] # [[যৌবন]], [[সর্বশ্রেষ্ঠ সময়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 0dw85dsjdwr6bfsuag5rm763g06b127 0 175200 593197 593028 2026-09-05T12:32:59Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593197 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|بلبل|tr=bulbul}}, এর উৎস {{der|hi|ar|بُلْبُل}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=بُلْبُل}} # [[নাইটিঙ্গেল]]; [[বুলবুলি]] #* {{Q|hi|Muhammad Iqbal|Tarānā-e-Hind|quote=सारे जहाँ से अच्छा, हिन्दोस्ताँ हमारा।<br/> हम '''बुलबुलें''' हैं इसकी, यह गुलिस्ताँ हमारा॥|t=সারা বিশ্বের চেয়ে সেরা আমাদের হিন্দুস্তান;<br/> আমরা এর '''বুলবুলি''', আর এটি আমাদের ফুলবাগান।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:inc-hnd:Rekhta}} * {{R:hi:Dasa||3538}} * {{R:hi:McGregor||742}} * {{R:hi:Chaturvedi||529}} {{topics|hi|Muscicapids}} 485opbaspnsorufw2857i0roqbpigfe 0 175202 593198 519139 2026-09-05T12:33:02Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593198 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-ক্রিয়া set|भरना|भराना|भरवाना}} {{etymon|hi|id=fill|:inh|pra:𑀪𑀭𑀇<id:fill>|tree=1|text=++}} সমজাতীয় {{cog|mr|भरणे}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|əɾnɑː|s=2}} * {{hyphenation|hi|भर|ना}} ===ক্রিয়া=== {{hi-ক্রিয়া|ur=بھرنا|ti}} # {{lb|hi|সকর্মক}}: ## [[পূর্ণ করা]], [[ভরাট করা]] ##: {{uxa|hi|बल्टी में पानी '''भरके''' यहाँ लाओ।|বালতিটা জল দিয়ে '''ভরে''' এখানে নিয়ে এসো।}} ## [[বন্দুক]] [[বোঝাই করা]] ## [[ঢালা]] ##: {{syn|hi|डालना}} ## [[ঠাসা]], [[ঢোকানো]] ##: {{uxa|hi|अटैची को सामान से जल्दी '''भर''' दे!|জিনিসপত্র দিয়ে সুটকেসটা তাড়াতাড়ি '''ভরে''' ফেলো!}} ## [[সম্পন্ন করা]], [[বেঁচে থাকা]] {{q|কারো [[জীবন]]}} ##: {{uxa|hi|भर-भरके जीना|পুরোদমে বাঁচা}} ## [[পুরোটা]] [[পরিশোধ করা]] ## [[প্রলেপ দেওয়া]], [[প্রয়োগ করা]] #: {{syn|hi|भरवाना}} # {{lb|hi|অকর্মক}}: ## [[ভর্তি হওয়া]] ## [[ভরপুর হওয়া]] ##: {{uxa|hi|[[दिनभर]]|সারা দিন ধরে}} ## [[বোঝাই হওয়া]], [[চার্জ হওয়া]] ## [[প্রয়োগ হওয়া]] ## [[আবেগপ্রবণ]] হওয়া ##: {{uxa|hi|मन भरना|সন্তুষ্ট হওয়া|lit=মন ভরে যাওয়া}} ##: {{uxa|hi|जी भर आना|মন বিচলিত হওয়া}} ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=بھرना}} # [[ভরা|ভরার]] [[কাজ]] # একটি [[ঋণ]] #: {{syn|hi|ऋण|उधार|क़र्ज़}} # [[দৈনন্দিন]] [[খরচ]] #* {{quote-book|hi |date=24 August 2023 |title=hi:অক্ষয়বট |author=w:Nasira Sharma |publisher=w:Bharatiya Jnanpith |isbn=9789357759120 |page=330 |pageurl=https://books.google.co.in/books?id=IrfSEAAAQBAJ&pg=PA330 |text=अरे मैंने उससे निकाह पढ़वाया था न कि उसके खानदान से…हर दिन कोई-न-कोई टपका रहता है। पुलाव जर्दा पक रहा है। दावतें उड़ रही हैं…मैं '''भरना''' भरते-भरते तंग आ गया हूँ।}} # একটি [[ঘুষ]] #: {{syn|hi|घूस|रिश्वत}} # [[আখ|আখের]] রস সংগ্রহকারী [[পাত্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:Fallon}} * {{R:CDIAL|bhárati|9397}} 62yuuf14smkf2r1m76yv62dizopm1bv 0 175206 593202 526954 2026-09-05T12:33:11Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593202 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{der|hi|sa|-}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=مردنیا}} # [[মর্দনকারী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|मर्दनी}} ryriirvh52ks7ya0gf9mauxk28mvh3r 0 175207 593203 526955 2026-09-05T12:33:13Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593203 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{der|hi|sa|-}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=مردنی}} # [[মর্দনকারী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|मर्दनिया}} autjfg22mtevwsa8s3k4jiq8zinlke0 0 175208 593204 519145 2026-09-05T12:33:15Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593204 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:bor|fa-cls:مَهِینَا<t:একটি মাস; মাসিক বেতন><ety:হতে<مَاه<t:চাঁদ>>>|tree=1|text=2}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=مہینا,مہینہ}} # [[মাস]] #: {{syn|hi|मास}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== {{list:units of time/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Time}} iadm4a81vioszg3t11e297jh133etni 0 175212 593206 592979 2026-09-05T12:33:19Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593206 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|fa-cls|ماهی|tr=māhī}}। {{doublet|hi|मत्स्य}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=ماہی}} # {{lb|hi|বিরল}} [[মাছ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} =====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|मत्स्य}} * {{l|hi|मछली}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== তুলনীয় {{cog|pa|ਮਾਹੀ}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=ماہی}} # [[প্রিয়তম]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} 7f2bzam6qfcirs6csme04uidbykbyb0 0 175217 593208 519154 2026-09-05T12:33:22Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593208 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=مردنی}} # {{alt form|hi|मुरदनी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Death}} eg8iwjj21h9pfinau15ckxtmz4snl45 0 175219 593209 592980 2026-09-05T12:33:24Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593209 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:Deer_in_Glenfinnan.jpg|thumb|right|मृग]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मृग|tr=mṛgá}}, এর উৎস {{der|hi|iir-pro|*mr̥gás}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=مرگ}} # [[হরিণ]] #: {{syn|hi|हिरन}} # [[অ্যান্টিলোপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Antelopes|Cervids}} h0aalepztg1r8q7e97h9ulzn0k2m7en 0 175220 593210 591402 2026-09-05T12:33:32Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593210 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|میز|tr=mēz, mīz}}, সাথে সম্ভবত: {{ncog|pt|mesa}} এর প্রভাব। তুলনীয় {{cog|mr|मेज|tr=mej̈}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=میز}} # [[টেবিল]], [[মেজ]] #: {{syn|hi|पटल|उत्पीठिका}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|page=832}} {{topics|hi|Furniture}} jl1thio800f1g7fbgmmp6pzyz6llsab 0 175223 593211 592981 2026-09-05T12:33:34Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593211 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|मौसिम}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|و س م}} {{bor+|hi|fa-cls|مَوْسِم}}, এর উৎস {{der|hi|ar|مَوْسِم}}. {{cog|en|monsoon}} এর সমজাতীয়। তুলনীয় {{cog|bn|মৌসুম}}, {{cog|gu|મોસમ}}, {{cog|mr|मोसम}}, {{cog|pa|ਮੌਸਮ}}। {{doublet|hi|मानसून}}, একটি ইংরেজি ঋণশব্দ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əm|s=2}} * {{hyph|hi|मौ|सम}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|pl=मवासिम|ur=مَوسَم}} # [[ঋতু]] #: {{syn|hi|ऋतु}} # [[আবহাওয়া]] #: {{syn|hi|वातावरण}} #: {{uxi|hi|बाहर '''मौसम''' कैसा है?|বাইরের '''আবহাওয়া''' কেমন?}} #* {{quote-song|hi|year=1995|lyricist={{w|Sudarshan Faakir}}|title=hi:बरसात के मौसम में|text=बरसात के '''मौसम''' में<br/>तन्हाई के आलम में<br/>मैं घर से निकल आया<br/>बोतल भी उठा लाया|t=বৃষ্টির '''আবহাওয়ায়'''<br/>একাকীত্বের অবস্থায়<br/>আমি বাড়ি থেকে বেরিয়ে এলাম<br/>সাথে একটি বোতল নিয়ে}} # [[উপযুক্ত]] [[সময়]], [[সুযোগ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|bho|-|bor=1}} *: {{desc|bho|मौसम|sclang=1}} *: {{desc|bho|𑂧𑂸𑂮𑂧|sclang=1}} * {{desc|ne|मौसम|bor=1}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa||4046}} * {{R:hi:McGregor||839}} * {{R:hi:Caturvedi||624}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} {{topics|hi|Weather|Time|Seasons}} 06qin65jytpaibmlujqz3lkmtkq28mj 0 175227 593212 592982 2026-09-05T12:33:37Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593212 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|योग्यत्व}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*yewg-}} {{bor+|hi|sa|योग्यता}}। {{surf|hi|योग्य|-ता}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=یوگیتا}} # [[সামর্থ্য]]; [[দক্ষতা]] #: {{syn|hi|क्षमता}} # [[ক্ষমতা]] # [[যোগ্যতা]] # [[গুণ]] # [[উপযুক্ততা]] # [[পর্যাপ্ততা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} lvh3acptcyl250rgx7i1yqqtjot95h7 0 175228 593213 519165 2026-09-05T12:33:39Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593213 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|योग्यता}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*yewg-}} {{bor+|hi|sa|योग्यत्व}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=یوگیتو}} # [[সামর্থ্য]] # [[ক্ষমতা]] # [[যোগ্যতা]] # [[দক্ষতা]] # [[গুণ]] # [[উপযুক্ততা]] # [[পর্যাপ্ততা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 58mayk18yvrtyea4fjq0vho25d8xcxy 0 175232 593217 592983 2026-09-05T12:33:47Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593217 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|fa-cls:رُود|text=++}} {{doublet|hi|स्रोत}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=رود}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[নদী]] #: {{syn|hi|नदी|दरिया}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{C|hi|Geography}} rsuuk4eus60izyijpqaktaqqogr26k9 0 175233 593219 592984 2026-09-05T12:33:51Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593219 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ریشم}}, {{m|fa-cls|ابریشم|tr=abrēšam, abrēšum|gloss=রেশম}} এর একটি রূপ, এর উৎস {{der|hi|pal|ʾp̄lyšwm|ʾp̄lyš(w)m|silk}}. তুলনীয় {{cog|bn|রেশম}}, {{cog|gu|રેશમ}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=ریشم}} # [[রেশম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|रेशमी}} ===তথ্যসূত্র=== * McGregor, R.S, ed. ''The Oxford Hindi-English Dictionary'', Oxford University Press. 1993 0mlhyblrwutt93e06amtrnomt4hddmq 0 175244 593226 592989 2026-09-05T12:34:04Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593226 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|शाल}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=شَال}} # [[শাল গাছ]] ({{taxfmt|Shorea robusta|species}}) # [[শোল মাছ]] ({{taxfmt|Channa striata|species}}, সমজাতীয় {{taxlink|Ophiocephalus wrahl|species}}) =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{wp|hi:}} {{ety|hi|:bor|fa-cls:شال<tr:šāl>|id=scarf}} {{bor+|hi|fa-cls|شال|tr=šāl}}। {{doublet|hi|साड़ी}}।<ref>{{R:CDIAL|śāṭa¹|12381}}</ref> তুলনীয় {{cog|bn|শাল}}, {{cog|pa|ਸ਼ਾਲ}} / {{m|pa|شال}}, {{cog|gu|શાલ}}, {{cog|mr|शाल}}, {{cog|kn|ಶಾಲು}}, {{cog|te|శాలువ}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=شَال}} # [[শাল]], [[স্কার্ফ]] # [[ওড়না]], [[পর্দা]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} =====Descendants===== * {{desctree|fr|châle|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== <তথ্যসূত্র/> ===আরও পড়ুন=== * {{R:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} {{c|hi|Neckwear}} rkpb5a04ifcrt7pscxdiy3pyffn9dmi 0 175257 593241 519194 2026-09-05T12:34:32Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593241 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[স্বায়ত্তশাসন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||5394}} * {{R:hi:Chaturvedi||845}} * {{R:hi:McGregor||1050}} * {{R:hi:Bahri||685}} ff9lnd2pb78tlkb0n2cohm535dil8mx 0 175263 593124 519200 2026-09-05T12:30:33Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593124 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=place|:lbor|sa:आलय<id:place>|tree=1|text=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=آلیہ}} {{tlb|hi|আচারনিষ্ঠ}} # [[স্থান]], [[বাড়ি]], [[বাসস্থান]], [[গৃহ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:आवास}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col|hi |कार्यालय |पुस्तकालय |ग्रन्थालय |विद्यालय |महाविद्यालय |भोजनालय |शौचालय |संग्रहालय |हिमालय |चिकित्सालय |रुग्णालय |न्यायालय |मंत्रालय |वस्त्रालय |दुग्धालय }} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Chaturvedi||72}} * {{R:hi:McGregor||93}} 0j4r1wyg3pw1t4ept1fppf5a9qcw1yy 0 175267 593128 592936 2026-09-05T12:30:40Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593128 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|उद्}} {{root|hi|ine-pro|*wed-}} {{lbor|hi|sa|उदन्या}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[জল|জলের]] [[ইচ্ছা]]; [[তৃষ্ণা]] #: {{syn|hi|तृष्णा|तृषा|प्यास|पिपासा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} rin7g4u2rwryh3ensmnhwnpt5okf25p 0 175273 593132 519210 2026-09-05T12:30:48Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593132 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کدو}} # {{alternative form of|hi|कद्दू}}-এর বিকল্প রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} qe8v76crfhr6esgrivpubzc1plifnsv 0 175275 593135 519212 2026-09-05T12:30:54Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593135 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|कलम}}, চূড়ান্তভাবে {{der+|hi|grc|κάλαμος|nocap=1}}। {{doublet|hi|क़लम}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # {{nuqtaless form of|hi|क़लम}}-এর নুক্তাহীন রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ahgemefqrnourqs6o1iv968wgbmdr01 0 175276 593137 525916 2026-09-05T12:30:58Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593137 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|कश्मीर|-ई}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=کشمیری}} # [[কাশ্মীরি]] ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|mfbysense|ur=کشمیری}} # [[কাশ্মীরি]] ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f|ur=کشمیری}} # [[কাশ্মীরি]] {{i|ভাষা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{C|hi|Languages}} rgnm5cl80qx5j8ahk3gjcg6r8sibr9s 0 175280 593142 519217 2026-09-05T12:31:06Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593142 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|काफ़ी}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== ====ক্রিয়া বিশেষণ==== {{hi-adv|tr=kāfī}} # {{nuqtaless form of|hi|काफ़ी}}-এর নুক্তাহীন রূপ ===ব্যুৎপত্তি ২=== ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|f|tr=kāfī}} # {{nuqtaless form of|hi|काफ़ी}}-এর নুক্তাহীন রূপ =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|//काफ़ी<F>}} 8xg51amxn8bkhg0xqsv8cnuzx0luewk 0 175281 593143 525968 2026-09-05T12:31:07Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593143 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|काल#Etymology_2_2|tr=kālá}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کال}} # [[সময়]] {{q|একটি [[ধারণা]] হিসেবে}} # [[যুগ]], [[কাল]], [[সময়কাল]] #* {{quote-journal|hi|title=hi:आज का पंचांग: राहु काल और शुभ मुहूर्त का आज क्या है समय, पढ़ें 11 फरवरी का पंचांग|work=Lokmat News Hindi|date=11 Feb 2020|author=hi:विनीत कुमार|url=https://www.lokmatnews.in/spirituality/aaj-ka-panchang-11-february-2020-in-hindi-calander-rahu-kaal-time-shubh-muhurat-choghadiya/|text=देश की राजधानी नई दिल्ली में राहु '''काल''' दोपहर बाद 03.22 बजे से शुरू होगा और ये 04.45 बजे तक रहेगा।|t=দেশের রাজধানী নয়াদিল্লিতে দুপুর ৩:২২ মিনিটে রাহু '''কাল''' [একটি জ্যোতিষশাস্ত্রীয় অশুভ সময়] শুরু হবে এবং এটি ৪:৪৫ মিনিট পর্যন্ত থাকবে।}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[মৃত্যু]] {{q|[[যম]] হিসেবে মূর্ত}} #* {{quote-journal|hi|title=hi:जेल में बंद पुत्र से मिलकर लौट रही मां व भाई काल के गाल में समाए|work=Dainik Jagran|date=12 Feb 2020|url=https://www.jagran.com/bihar/siwan-two-died-in-accident-20025357.html|text={{...}} तभी रास्ते में '''काल''' बन कर आई बस ने इनकी बाइक में पीछे से धक्का मार दिया, जिससे दोनों की मौत घटनास्थल पर हो गई।|t={{...}} এবং ঠিক তখনই একটি বাস '''মৃত্যুর''' রূপ ধারণ করে পেছন থেকে তাদের বাইকে ধাক্কা দেয়, যার ফলে ঘটনাস্থলেই দুজনের মৃত্যু হয়।}} # {{lb|hi|ব্যাকরণ}} [[কাল]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀅𑀕𑀸𑀮}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|अकाल||খারাপ সময়}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کال}} # [[দুর্ভিক্ষ]]; [[অসময়]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||923}} * {{R:hi:Chaturvedi||133}} * {{R:hi:McGregor||193}} * {{R:hi:Bahri||105}} tdlpi0w6q7452i4frifidrcgr09y66b 0 175291 593157 526177 2026-09-05T12:31:34Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593157 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{lbor|hi|sa|गो|tr=gó}}. {{doublet|hi|गाय}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[গরু]]; [[ষাঁড়]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====সমার্থক শব্দ===== * {{l|hi|गाय}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|en|go#Etymology_2}}, হতে: the {{der|hi|ja|-}} অক্ষর {{m|ja|碁|tr=go}}, {{m+|ja|囲碁|tr=igo}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, {{der|hi|zh|-}} অক্ষর {{m|zh|圍棋}} হতে গৃহীত। ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ्य|m}} # {{lb|hi|বোর্ড গেম}} [[go#Etymology_2|গো]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M.sg>}} e6kbzfed729rur0197ezzz5mekdvrq9 0 175306 593169 519243 2026-09-05T12:32:00Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593169 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|hi|जमाअत}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|fa-cls:جَمَاعَت<id:community>|id=community|text=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|jamā'at|jamāt}} {{rfap|hi}} * {{rhymes|hi|ət̪|ɑːt̪|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=جماعت}} # [[সম্প্রদায়]], [[সভা]], [[জমায়েত]] # {{lb|hi|শিক্ষা}} [[শ্রেণী]] #: {{coi|hi|आठवीं '''जमात'''|অষ্টম '''শ্রেণী'''।}} # {{lb|hi|ইসলাম}} [[জামায়াত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} s45lgqm3sh2609gqrpgx4ztyi34agkt 0 175309 593170 592961 2026-09-05T12:32:02Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593170 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=tongue|:inh|pra:𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸<id:tongue>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸|जिब्भा}} , এর উৎস {{inh|hi|sa|जिह्वा|tr=jihvā́}}. সমজাতীয় {{cog|gu|જીભ}}, {{cog|kok|जीभ}}, {{cog|ne|जिब्रो}}, {{cog|pa|ਜੀਭ}}, {{cog|bn|জিভ}}, {{cog|mr|जीभ}}, {{cog|saz|ꢙꢷꢨ꣄}}, {{cog|or|ଜିଭ}}, {{cog|rom|čhib}}, {{cog|si|දිව}} এবং আরও দূরবর্তীভাবে {{cog|en|tongue}}-এর সাথে সম্পর্কিত। {{doublet|hi|जिह्वा|ज़बान}}, একটি [[তৎসম]] এবং একটি ফার্সি ঋণ শব্দ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-जीभ.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=جیبھ}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[জিভ]], [[জিহ্বা]] #: {{syn|hi|रसना|जिह्वा|ज़बान}} #: {{uxa|hi|हम '''जीभ''' से चखते हैं।|আমরা '''জিভ''' দিয়ে স্বাদ গ্রহণ করি।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} av662cwh03qn8b3r2h5cb4a4lquxkcp 0 175317 593172 591715 2026-09-05T12:32:06Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593172 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|fa-cls:تَصْوِیر<id:image>|id=image|text=++}} তুলনীয় {{cog|gu|તસવીર}}, {{cog|pa|ਤਸਵੀਰ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|iːɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=تصویر}} # [[ছবি]], [[চিত্র]] # [[আলোকচিত্র]] #: {{uxa|hi|मेरी '''तस्वीर''' खींचिए।|দয়া করে আমার একটি '''ছবি''' তুলুন।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} az9byuobg7e0nbpld0b8fbsfzbaccds 0 175322 593174 519259 2026-09-05T12:32:09Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593174 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|ine-pro|iir-pro}} {{lbor|hi|sa|दारु|tr=dā́ru}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|বিরল|আনুষ্ঠানিক}} [[কাঠ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:लकड़ी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} e05pg91kce32rxuy4bcean33ucq9j5n 0 175327 593176 519264 2026-09-05T12:32:14Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593176 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*derḱ-}} {{root|hi|sa|दृश्}} {{bor+|hi|sa|दृष्टि}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=درشٹی}} # [[দৃষ্টি]], [[দর্শন]] #: {{uxa|hi|वह '''दृष्टि''' से ओझल हो गया।|সে '''দৃষ্টির''' আড়ালে চলে গেল।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|नज़र}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|दृष्टिभ्रम}} * {{l|hi|दृष्टिपटल}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:Chaturvedi}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Bahri}} 4uo6qhbcerouv2r8cf5e8a5ji7g49sr 0 175331 593180 592966 2026-09-05T12:32:21Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593180 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|sa:धरित्री<id:earth>|id=earth|text=+}} {{dbt|hi|धरती}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[পৃথিবী]], [[ধরণী]] #: {{syn|hi|पृथ्वी|भूमि|धरा|वसुधा}} #* {{quote-book|hi|year=1951|author={{w|Hazariprasad Dwivedi}}|title=hi:शिरीष के फूल|text=जेठ की जलती धूप में, जबकि '''धरित्री''' निर्धूम अग्निकुंड बनी हुई थी, शिरीष नीचे से ऊपर तक फूलों से लद गया था।|t=জ্যৈষ্ঠের প্রচণ্ড গরমে যখন '''পৃথিবী''' ধোঁয়াহীন অগ্নিকুণ্ডে পরিণত হয়েছিল, তখন শিরীষ গাছ নিচ থেকে উপর পর্যন্ত ফুলে ভরে গিয়েছিল।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2435}} t84ctrztp5l9zc40o3adixd2m2iwwqn 0 175347 593183 519284 2026-09-05T12:32:28Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593183 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|पद्म}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=پدم}} # {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} [[পদ্ম]] #: {{syn|hi|Thesaurus:कमल}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|ফুল}} czb8xzac2lz16fw8oio9w1q2562sdk1 0 175348 593184 519285 2026-09-05T12:32:30Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593184 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|परदेसी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|परदेशिन्}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|परदेशि|परदेसि}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=پردیشی|ind=1}} # [[বিদেশী]] #: {{syn|hi|विदेशी|विलायती}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=پردیشی}} # [[বিদেশী]] #: {{syn|hi|विदेशी|विलायती|फ़िरंगी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2827}} * {{R:hi:Bahri||374}} 8zsqvyca4mpsi39obxxlwdd7tlr1frz 0 175349 593185 519286 2026-09-05T12:32:32Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593185 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|परदेशी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{slbor|hi|sa|परदेश}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|eː.siː|s=3}} * {{hyphenation|hi|पर|दे|सी}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=پردیسی|ind=1}} # [[বিদেশী]] #: {{syn|hi|विदेशी|विलायती}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=पर्डैसी}} # [[বিদেশী]] #: {{syn|hi|विदेशी|विलायती|फ़िरंगी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} h5lom3apw82zpgp36lm8g9ocyn2f6jr 0 175376 593199 519313 2026-09-05T12:33:06Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593199 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|भूमि}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|iː|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=بھومی}} # [[পৃথিবী]], [[মাটি]], [[ভূমি]] #: {{syn|hi|धरा|वसुंधरा|अवनि|ज़मीन}} # [[অঞ্চল]] # [[জাতি]], [[দেশ]] #: {{syn|hi|देश|राष्ट्र}} # [[স্থান]], [[জায়গা]] #: {{syn|hi|जगह|स्थान}} # [[অবস্থা]], [[পরিস্থিতি]] #: {{syn|hi|स्थिति}} # {{senseid|hi|Q2}}[[পৃথিবী]] #: {{syn|hi|पृथ्वी|दुनिया}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[Bhumi|ভূমি]], [[পৃথিবী|ধরিত্রী]] দেবী ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|স্ত্রীবাচক|xlit=Bhumi,Bhoomi|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===আরও দেখুন=== {{table:Solar System/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Caturvedi}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} t58c7z9el2e5rsmmigg8dbjdvh7e0l5 0 175384 593201 592978 2026-09-05T12:33:10Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593201 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|मरू}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मरु|tr=marú}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=مرو}} # [[মরুভূমি]] {{qualifier|বালুকাময়}} # শুষ্ক ভূমি # জলহীন মাটি # একটি [[পাহাড়]], [[পাথর]] # ইক্ষ্বাকু বংশের একজন রাজার নাম # মাড়ওয়াড় প্রদেশের এবং সেখানকার অধিবাসীদের নাম ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== * {{l|hi|मरुस्थल}} * {{l|hi|मरूद्यान}} * {{l|hi|मरुभूमि}} ===তথ্যসূত্র=== * {{cite-web|title=A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, এবং English|author=John T. Platts|accessdate=2012-08-15|url=http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.8:1:325.platts}} c6dnfh5ofichg7489be8ses2q0is05q 0 175389 593205 519326 2026-09-05T12:33:17Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593205 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|Malagasy}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|mfbysense|ur=مالاگاسی}} # [[মালাগাসি]] ব্যক্তি ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক विशेष্য|f|ur=مالاگاسی}} # [[মালাগাসি]] {{i|ভাষা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} {{topics|hi|Languages}} 440lxm4mnhfwt2xte1fftaqe76a8sh4 0 175390 593207 519327 2026-09-05T12:33:21Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593207 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मुख}}. {{doublet|hi|मुँह}}, একটি তদ্ভব শব্দ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=مکھ}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[মুখ]] # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[মুখমণ্ডল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|মুখ}} {{l|hi|मुँह}} * {{sense|মুখমণ্ডল}} {{l|hi|चेहरा}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|मुखाभिगम}} * {{l|hi|मुखमैथुन}} 4nxet2fh4ej4qog1af9wgv6ak4r8lu3 0 175398 593214 519335 2026-09-05T12:33:41Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593214 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|रक्षा}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-राख.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=راکھ}} # [[ছাই]], [[ভস্ম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} brhsohtr4ivxh01qcgdvhdbo042g623 0 175400 593215 591427 2026-09-05T12:33:42Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593215 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Ambedkar Park Lucknow.JPG|thumb|'''लखनऊ की रात''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=night|:inh|inc-ohi:رتی<id:night>|tree=1}} {{inh+|hi|inc-ohi|رتی|राति|tr=rāti}}, এর উৎস {{inh|hi|pra|𑀭𑀢𑁆𑀢𑀺}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|रात्रि|tr=rā́tri}}. আরও তথ্যের জন্য সেখানে দেখুন। {{doublet|hi|रात्रि}}, একটি তৎসম শব্দ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-रात.wav|a=Delhi}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=رات}} # [[রাত]], [[রাত্রি]] #: {{syn|hi|Thesaurus:रात}} #: {{ant|hi|दिन}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|रात भर}} * {{l|hi|दिन-रात|t=দিন এবং রাত}} * {{l|hi|रात को|t=রাতে, নৈশ}} * {{l|hi|रातों रात|t=মাঝরাতে, রাতারাতি}} * {{l|hi|सुहागरात|t=ফুলশয্যা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4160}} * {{R:hi:Chaturvedi||646}} * {{R:hi:McGregor||861}} * {{R:hi:Bahri||542}} {{C|hi|Night|Time|Times of day}} 8te64vzdbfd93302vogq5cjrf5bd94o 0 175403 593216 519340 2026-09-05T12:33:45Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593216 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{wp|hi:+ प्रजापति}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|रुचि}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[আগ্রহ]], [[রুচি]] {{gloss|এমন কিছু যার প্রতি কেউ [[আগ্রহী]]}} #: {{uxi|hi|[[मेरे]] [[भाई]] [[की]] [[रुचि]] [[साहित्य]] [[में]] [[है]]|আমার ভাইয়ের সাহিত্যে আগ্রহ আছে (আক্ষরিক অর্থে "আমার ভাইয়ের রুচি সাহিত্যে")}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|mf}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[Ruchi]] [[Prajapati]] # {{given name|hi|স্ত্রীবাচক|xlit=Ruchi|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4186}} * {{R:hi:Chaturvedi||651}} * {{R:hi:McGregor||867}} * {{R:hi:Bahri||546}} 18286k665dkef2vrd1xayhrdz62beo3 0 175406 593220 527139 2026-09-05T12:33:53Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593220 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{number box|hi|100000}} {{inh+|hi|sa|लक्ष}}. ====সংখ্যাবাচক শব্দ==== {{hi-num-card|m}} # [[লক্ষ]], [[লাখ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====Descendants===== * {{desc|prs|لک|tr=lak|bor=1}} * {{desc|en|lakh|bor=1}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== এর উৎস {{inh|hi|sa|लाक्षा}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য}} # [[গালা]], [[লাক্ষা]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Caturvedi}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:CDIAL|lakṣá|10881}} 306j8ayuyqzm4mprb0ys8yal9ekjike 0 175412 593221 519349 2026-09-05T12:33:55Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593221 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|विद्युत}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|विद्युत्}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[উজ্জ্বল]], [[বৈদ্যুতিক]], [[বিদ্যুৎ]] # [[শক্তি]], [[বৈদ্যুতিক]], [[বিদ্যুৎ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|बिजली}} {{C|hi|Atmospheric phenomena|Electromagnetism}}{{C|hi|Energy}} bn9l9ywjm9b5tapqg6k7n0d5bt32mi3 0 175414 593222 519351 2026-09-05T12:33:56Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593222 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|sa:विधवा}} {{dercat|hi|inc-pro|iir-pro|ine-pro}} {{bor+|hi|sa|विधवा|tr=vidhávā}}. {{dbt|hi|बेवा}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|m=विधुर|ur=ودھوا}} # [[বিধবা]] {{gloss|যে মহিলার স্বামী মারা গেছেন}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4486}} * {{R:hi:Chaturvedi||706}} * {{R:hi:McGregor||922}} * {{R:hi:Bahri||590}} p78x7nbtange0zeo2kljkeg02kuta4q 0 175421 593225 519358 2026-09-05T12:34:03Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593225 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|शस्त्र}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=شستر}} # [[অস্ত্র]], [[তলোয়ার]], [[ছুরি]]; কাটা, জখম করা বা আত্মরক্ষার জন্য ব্যবহৃত যে কোনো হাতে ধরা সরঞ্জাম #: {{syn|hi|हथियार}} #: {{uxa|hi|[[तलवार]], [[छुरी]], [[गदा]] इत्यादि को '''शस्त्र''' कहते हैं।|'''তলোয়ার''', '''ছুরি''' এবং '''গদা''' হলো অস্ত্রের উদাহরণ।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|अस्त्र|tr=astr}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4712}} * {{R:hi:Chaturvedi||738}} * {{R:hi:McGregor||946}} * {{R:hi:Bahri||610}} bfelgo9kztd78bd72vs32c1n1qd7e2s 0 175425 593227 591509 2026-09-05T12:34:06Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593227 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|شکم|tr=šikam}}, এর উৎস {{der|hi|pal|𐭠𐭱𐭪𐭬𐭡|tr=aškamb}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=شکم}} # {{lb|hi|বিরল}} [[পাকস্থলী]] #: {{syn|hi|पेट}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Anatomy}} 0vhdmdi13xm20c6vxwm803a39q2fqme 0 175428 593228 519365 2026-09-05T12:34:07Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593228 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|सन्दूक़}} * {{alter|hi|संदूक|सन्दूक||নুক্তাহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:bor|fa-cls:صَنْدُوق|tree=1|text=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m,f|ur=صندوق}} # [[বাক্স]], [[সিন্দুক]] #: {{syn|hi|बक्सा|बक्सी|डिब्बा|डब्बा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,<F>))}} {{topics|hi|Containers}} 7zy3jc2omcekkheoi6qo11ngiznhhky 0 175429 593229 527341 2026-09-05T12:34:09Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593229 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|संसार}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|sansār|saṅsār}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=سنسار}} # [[পৃথিবী]], [[সংসার]]; [[মরণশীল]] [[জগত]] #: {{syn|hi|Thesaurus:संसार}} #: {{uxa|hi|यह '''संसार''' केवल एक माया है।|এই '''পৃথিবী''' কেবল একটি মায়া।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|दुनिया}}, {{l|hi|जगत्}}, {{l|hi|जहान}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} acmfe5x5y8iidhwsv08x7npsjye8w4b 0 175430 593230 519367 2026-09-05T12:34:11Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593230 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|संहिता}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[সংহিতা]] # [[বিধি]], [[আচরণবিধি]] #: {{uxa|hi|आचरण संहिता|আচরণ বিধি}} #: {{uxa|hi|ऋग्वेद संहिता|ঋগ্বেদ সংহিতা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4901}} * {{R:hi:Chaturvedi||767}} * {{R:hi:McGregor||971}} n1svmnt28o9vyjdbqtu1jun9k3hg7jh 0 175433 593231 589863 2026-09-05T12:34:13Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593231 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|समर}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=سمر}} # [[যুদ্ধ]] # [[লড়াই]] ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক विशेष্য|m}} # {{given name|hi|পুরুষবাচক|xlit=Samar|from=Sanskrit}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== {{col|hi|समर-विद्या|समर करना}} =====সম্পর্কিত শব্দ===== {{col|hi|समरभूमि|समरभट|समरशूर|समरसार|समरशायी|समरकर्म|समरভূ|समरव्यसनी|समरक्षिति|समरपोत|समरांगण|समरमर्दन|समरविजयी|समरोद्यत}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor|hi|sa|स्मर}} হতে গৃহীত ঋণ শব্দ। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=سمر}} # {{alt form|hi|स्मर}}; [[Kamadeva]] ===ব্যুৎপত্তি ৩=== {{bor+|hi|fa-cls|ثمر|tr=samar|t=ফল}}, এর উৎস {{der|hi|ar|ثَمَرَة|t=ফল}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=ثمر}} # [[ফল]] # নিজের [[কর্ম|কাজের]] ফল, [[ফলাফল]], [[পরিণাম]] ## [[সুবিধা]], [[লাভ]] =====উদ্ভূত শব্দ===== {{col|hi|समर-बहिश्त}} =====সম্পর্কিত শব্দ===== {{col|hi|समरदार}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4963}} * {{R:hi:Chaturvedi||781}} * {{R:hi:McGregor||985}} sjnpbmrdkk8vhfo6mvo3e17vug0kdx1 0 175434 593232 519371 2026-09-05T12:34:15Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593232 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== * {{suffix|hi|समलैंगिक|ता}} * {{compound|hi|सम|t1=একই|लैंगिकता|t2=যৌনতা}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[সমকামিতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====Antonyms==== * {{l|hi|विषमलैंगिकता}} ===আরও দেখুন=== {{list:sexual orientations/hi}} 39tlksbsm2eientd0topjklnxvrbxfa 0 175437 593233 527389 2026-09-05T12:34:17Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593233 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== চূড়ান্তভাবে এর উৎস {{inh|hi|sa|सम}}. ====অব্যয়==== {{hi-head|postp|ur=سا}} # [[মতো]], [[যেমম]] # [[সদৃশ]], [[একই রকম]] # [[-সদৃশ]], [[-মতো]] #: {{uxa|hi|वह बड़ा '''सा''' आदमी है।|তিনি একজন বড় '''মতো''' মানুষ।}} #: {{uxa|hi|वो हरा '''सा''' है।|এটি সবুজ '''মতো'''।}} =====ব্যবহারবিধি===== এই সদৃশসূচক অব্যয়টি কিছু ভাষায় পাওয়া {{w|semblative case|সদৃশসূচক কারকের}} সমতুল্য। =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-adecl}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ind=1}} # {{lb|hi|সঙ্গীত}} ভারতীয় [[সরগম|স্বরগ্রামের]] প্রথম [[স্বর]] – {{l|hi|षड्ज}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} bacmgoy6za7td8bonco8dnbvzsddzns 0 175443 593234 527412 2026-09-05T12:34:20Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593234 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|سپاس|tr=sipās}}, এর উৎস {{der|hi|pal|-}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=سپاس}} # [[ধন্যবাদ]] # [[কৃতজ্ঞতা]] # [[প্রশংসা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 73vz0m0b7l8lv96aafpj9l7uvtzi9pb 0 175444 593235 519381 2026-09-05T12:34:21Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593235 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=سپاس}} # [[নিরাপত্তা]] # [[সংরক্ষণ]] # [[নিরাপত্তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} o2uojcuffffqe0vqjqwbza4g9kn6uwm 0 175446 593236 592992 2026-09-05T12:34:23Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593236 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:+ (रेशा)}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|inc-pro|inh=1}} {{root|hi|ine-pro|*syewH-}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|सूत्र}}, এর উৎস {{inh|hi|iir-pro|*súHtram}}, এর উৎস {{inh|hi|ine-pro|*súh₁trom}}, এর উৎস {{m|ine-pro|*syewH-|*s(y)uh₁-|সেলাই করা}}. {{doublet|hi|सूत्र}}. সমজাতীয় {{cog|mr|सूत}}, {{cog|kok|सूत}}, {{cog|as|সূত}}, এবং {{cog|th|สูตร}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=سوت}} # [[সুতো]], [[তন্তু]] #: {{syn|hi|Thesaurus:धागा}} # [[তুলা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|सूती}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||5245}} * {{R:hi:Chaturvedi||828}} * {{R:hi:McGregor||1035}} * {{R:hi:Bahri||671}} 6ce0t89jidzggdunabcf4fzyu5knvw0 0 175449 593240 519386 2026-09-05T12:34:31Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593240 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*(s)mer-}} {{lbor|hi|sa|स्मृति}}. {{dbt|hi|सुरत}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|Hi-स्मृति.oga}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=سمرتی}} # [[স্মৃতি]], [[স্মরণ]], [[মনোরমতা]] #: {{syn|hi|याद|सुरत|स्मरण}} #: {{uxa|hi|प्राचाय की '''स्मृति''' में, आज विद्यालय बंद है।|অধ্যক্ষের '''স্মৃতিতে''' আজ বিদ্যালয় বন্ধ।}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[স্মৃতি]] শাস্ত্র ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক विशेष্য|f}} # {{given name|hi|স্ত্রীবাচক|xlit=Smriti|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||5373}} * {{R:hi:Chaturvedi||842}} * {{R:hi:McGregor||1048}} * {{R:hi:Bahri||683}} c2ou99i9ezja5esr45o5urhbm1grei8 0 175457 593243 519394 2026-09-05T12:34:36Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593243 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=हीजड़ा}} # {{alt form|hi|हिजड़ा}}-এর বিকল্প রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} qo643c929hvm6wymiwcwpoih7mntb0t 0 175578 593171 519519 2026-09-05T12:32:04Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593171 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=watermelon|:bor|fa-cls:تربوز}} {{bor+|hi|fa-cls|تربوز|tr=tarbūz}}, {{m|fa|تربز|tr=tarbuz}} এর রূপভেদ। তুলনীয় {{cog|as|তৰমুজ}}, {{cog|bn|তরমুজ}}, {{cog|gu|તરબૂચ}}, {{cog|mr|टरबूज}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=تربوز}} # [[তরমুজ]] #: {{syn|hi|हिंदवाना|कलिंदा|q1=অপ্রচলিত|q2=অপ্রচলিত}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|ta|தர்பூஸ்|bor=1}}, {{desc|nolang=1|ta|தர்பூசணி|alts=1|der=1}} {{topics|hi|Fruits}} 2pyj76kwhhuyuub6uj525oeppi1kzbk 0 175630 593189 591537 2026-09-05T12:32:40Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593189 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-पीठ.wav|a=দিল্লি}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|पीठ}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=پیٹھ}} # [[আসন]], [[বেঞ্চ]], [[ডেস্ক]] # [[ভিত্তি]], [[স্তম্ভমূল]] ([[একটি মূর্তির]]) # [[বেদি]] # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} দেবতার [[আসন]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{dercat|hi|inc-pro|inh=1}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞𑀺}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|पृष्ठ}}, এর উৎস {{inh|hi|iir-pro|*pr̥štʰás||পেছন}}, এর উৎস {{inh|hi|ine-pro||*pr̥-sth₂-ós}}. সমজাতীয় {{cog|pa|ਪਿੱਠ|tr=piṭṭh}}, {{cog|ae|𐬞𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀}}, {{cog|fa|پشت|tr=pošt|t=পেছন}}, এবং {{cog|sla-pro|*pьrstъ}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=پیٹھ}} # [[পিঠ]] {{gloss|শরীরের পেছনের অংশ}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:CDIAL|pr̥ṣṭí|8370}} {{topics|hi|Anatomy}} cjwjca6c00m3ih6xbfpnxihtdbets4m 0 175634 593190 519575 2026-09-05T12:32:42Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593190 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{suffix|hi|पूंजी|t1=টাকা, পুঁজি|वाद|t2=-বাদ (মতাদর্শ)}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=پونجیواد}} # [[পুঁজিবাদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{c|hi|Capitalism}} 0e8sbnsiaa4wo10k1xrn60xjx1380ra 0 175689 593200 519630 2026-09-05T12:33:08Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593200 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymid|hi|item}} {{bor+|hi|ar|مَدّ}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=مد}} # [[দফা]], [[ভুক্তি]] {{q|উদা. একটি [[বিল]]-এ}} # [[মদ্দ]], [[মদ্দাহ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{etymid|hi|intoxication}} {{etymon|hi|:bor|sa:मद<id:intoxication>|text=+|tree=1|id=intoxication}} ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=مد}} # [[মত্ততা]]; [[আবেগ]] #: {{syn|hi|नशा}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Bahri}} {{topics|hi|Arabic letter names}} c06z9vqe7ry6aobnq18ard377pku8bo 0 175739 593218 527117 2026-09-05T12:33:49Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593218 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|रेत्र}}, সম্ভবত অনার্য উৎস হতে।<ref>Ghosh, A. (2000). Non-Aryan Linguistic Elements in the Atharvaveda: A Study of Some Words of Austric Origin. India: Sanskrit Pustak Bhandar, p. 32 & 187</ref> আরও তথ্যের জন্য সেখানে দেখুন। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-रेत.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ریت}} # [[বালু]] #: {{syn|hi|बालू}} #* {{quote-song|hi|title=Main Tumhaara|album=Dil Bechara|year=2020|artist=Jonita Gandhi; Hriday Gattani|lyricist=Amitabh Bhattacharya|composer=A. R. Rahman |passage=रिश्ता रहा बस '''रेत''' का |translation=আমাদের সম্পর্ক এখন শুধু '''বালু'''।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=ریت}} # [[রেতি]], [[পালিশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== <তথ্যসূত্র/> 9nakzl2x2u5hw4yxdlx1zxd35a6dodj 0 175839 593239 519780 2026-09-05T12:34:29Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593239 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|स्खलन}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=سکھلن}} # {{lb|hi|শারীরবৃত্তি|জীববিজ্ঞান}} [[বীর্যপাত]] #: {{syn|hi|Thesaurus:स्खलन}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|स्खलित}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||5334}} * {{R:hi:Chaturvedi||837}} * {{R:hi:McGregor||1044}} {{C|hi|Sex}} hnggvyj3053oypga9znandl6mmkosoi 0 175880 593123 589467 2026-09-05T12:30:31Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593123 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आयुर्वेद}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # একটি ঐতিহ্যগত ভারতীয় [[চিকিৎসা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ab4ro1hvkcjpwkcxpogwis5kq9oasd6 0 175927 593130 589357 2026-09-05T12:30:44Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593130 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|acetone}}। ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|ur=ایसीٹون}} # [[অ্যাসিটোন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|विशेष्य}} {{topics|hi|জৈব যৌগ}} 5xtjf9x9nrm3ulekdyewofoov0m9s13 0 175965 593138 589358 2026-09-05T12:30:59Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593138 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀓𑀳𑀸}}, এর উৎস {{der|hi|sa|कथा}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کَہَا}} # [[কথা]], [[উপদেশ]] # [[দাবি]] #: {{uxa|hi|मेरा '''कहा''' सही साबित होने वाला है।|আমার '''দাবি''' সঠিক প্রমাণিত হতে চলেছে।}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== ====ক্রিয়া==== {{hi-head|ক্রিয়াf}} # {{inflection of|hi|कहना||dir|m|s|pfv|part|;|m|s|perf|ind}}: [[বলা হয়েছে]], [[ডাকা হয়েছে]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} lmg08owqshclbpcor8567cbd8510xo2 0 175984 593141 519928 2026-09-05T12:31:04Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593141 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|काग़ज़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|tr=kāġaz}} # {{nuqtaless form of|hi|काग़ज़}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//काग़ज़<M>}} 9pl6p728y6v1anciojqky71v9sdyjfo 0 176030 593149 589471 2026-09-05T12:31:18Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593149 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|خان|tr=xān}}, এর উৎস {{der|hi|trk|-}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=خان}} # [[খান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক विशेष्य=== {{hi-নামবাচক विशेष্য|mfbysense|ur=خان}} # {{surname|hi|from=তুর্কি ভাষাসমূহ|xlit=Khan}}, মুসলমানদের দ্বারা ব্যবহৃত, বিশেষ করে পাঠানদের মধ্যে ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} kyihnoedvrcv0hzw3niqk2y4tcu5jnu 0 176034 593151 589363 2026-09-05T12:31:22Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593151 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|खेलना|कूदना|t1=[[খেলা]]|t2=[[লাফানো]]|type=dva}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f}} # [[খেলাধুলা]], [[অ্যাথলেটিক্স]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{cln|hi|দ্বন্দ্ব সমাস}} {{topics|hi|অ্যাথলেটিক্স}} fmva4t2nz6h3p4d7th5kcnjslp31bi7 0 176037 593152 519981 2026-09-05T12:31:24Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593152 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{chemical element box|hi}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गन्धक}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|sa|गन्धक|t=সালফার}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m,f|ur=गन्डक}} # [[সালফার]], [[গন্ধক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,<F>))}} {{topics|hi|রাসায়নিক উপাদান}} s2de285hsxb9zge1k6a99xg86xtmsy1 0 176050 593154 526123 2026-09-05T12:31:28Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593154 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ग़ुस्लख़ाना}} * {{alter|hi|गुसलखाना|गुस्लखाना||নুক্তাহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|ग़ुसल|-ख़ाना|t1=স্নান|t2=স্থান}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=غسل خانہ}} # [[স্নান]], [[গোসলখানা]] {{q|স্নানের জন্য}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 96s1y7cwvpi90cm34x6ca78yrsndoa6 0 176066 593156 589364 2026-09-05T12:31:32Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593156 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|inc-apa|गुग्गुल}}, এর উৎস {{inh|hi|pra|𑀕𑀼𑀕𑁆𑀕𑀼𑀮|गुग्गुल}}, {{m|pra|𑀕𑀼𑀕𑁆𑀕𑀼𑀮𑀼|गुग्गुलु}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|गुग्गुल}}, {{m|sa|गुग्गु॒लु॒}}, {{m|sa|गुल्गु॒लु॒}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=گوگل}} # {{taxlink|Commiphora mukul|species}} গাছ এবং এর [[সুগন্ধি]] [[আঠা]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====বিকল্প রূপ===== * {{alt|hi|गुगल}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|en|Google}}। ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক विशेष্য|m|ur=گوگل}} # [[গুগল]] '''Derived ক্রিয়া''' # गूगलियाना ("গুগলিং করা") =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M.sg>}} {{C|hi|গুগল|ওয়েবসাইট}} m0zs2o3iyqzjem4jol4xzepewszbmk1 0 176068 593158 589475 2026-09-05T12:31:35Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593158 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गोबी}} * {{alter|hi|कोबी|कोभी||অপ্রচলিত}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=cauliflower|:bor|pt:couve<t:বাঁধাকপি><id:cabbage>}} {{bor+|hi|pt|couve||বাঁধাকপি}}, এর উৎস {{der|hi|la|caulis||ডাঁটা, কাণ্ড}}। সমজাতীয় {{cog|pa|ਗੋਭी}}, {{cog|mr|कोबी}}, {{cog|bn|কপি}}, {{cog|as|কবি}}, {{cog|mni|ꯀꯣꯕꯤ}}। কেউ কেউ মনে করেন এটি {{inh|hi|sa|गोजीह्विका}} থেকে উদ্ভূত, কিন্তু তা অসম্ভব। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=گوبھی,گوبی}} # [[বাঁধাকপি]] #: {{syn|hi|बंद गोभी|पत्ता गोभी|q1=কম অস্পষ্ট|q2=কম অস্পষ্ট}} #: {{uxa|hi|सब्ज़ी मंडी से '''बंद गोभी''' ज़रूर ख़रीदना।|সবজি বাজার থেকে অবশ্যই কিছু '''বাঁধাকপি''' কিনবে।}} # [[ফুলকপি]] #: {{syn|hi|फूल गोभी|q1=কম অস্পষ্ট}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====Descendants==== * {{desc|bor=1|my|ဂေါ်ဖီ}} * {{desc|bor=1|en|gobi|gobhi}} * {{desc|fa|bor=1}} *: {{desc|prs|گُلْپِی}} *:* {{desc|bor=1|ps|ګلپي|tr=gulpi}} * {{desc|bor=1|ps|ګوبي|tr=gobi}} * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|ਗੋਭੀ|sclang=1}} *: {{desc|pa|گوبھی|sclang=1̃}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|সবজি}} pqzyt71ed21n6iqx4cysnpjpeksf328 0 176084 593160 520028 2026-09-05T12:31:41Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593160 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{wp|hi:+देव}} [[File:FullMoonHauknes.jpg|thumb|right|'''চাঁদ''']] [[File:Chandra Vishnu.jpg|thumb|'''চন্দ্রদেব''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|चन्द्र}}. {{doublet|hi|चाँद}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=چندر}} # {{senseid|hi|Q405}} {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[চাঁদ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:चंद्रमा}} # {{lb|hi|লিপিবিদ্যা}} [[চন্দ্র বিন্দু]] চিহ্ন, "{{m|hi|ॅ|tr=-}}" ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[চন্দ্র]], [[চন্দ্রদেব]], যিনি [[রাত]], [[আলো]] এবং [[মানসিক]] [[ক্রিয়াকলাপের]] সাথে যুক্ত। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|चंद्रकांत|चंद्रकांति|चंद्रक्षय|चंद्रग्रहण|चंद्रचूड़|चंद्रजोत|चंद्रतल|चंद्रद्युति|चंद्रधर|चंद्रप्रभा|चंद्रबिंदु|चंद्रभागा|चंद्रभाल|चंद्रभूषण|चंद्रमंडल|चंद्रमणि|चंद्रमास|चंद्रमुकुट|चंद्रमुख|चंद्रमौलि|चंद्रयान|चंद्ररत्न|चंद्रकला|चंद्रलेखा|चंद्रलोक|चंद्रवंश|चंद्रवंशी|चंद्रवदन|चंद्रवधु|चंद्रवार|चंद्रवेष|चंद्रशेखर|चंद्रहार|चंद्रसौध|चंद्रहास|चंद्रार्ध|चंद्रोदय|चंद्रभान}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1429}} * {{R:hi:Chaturvedi||194}} * {{R:hi:McGregor||295}} * {{R:hi:Bahri||179}} {{C|hi|চাঁদ|চাঁদসমূহ}} 959g7n77ovmt2t904tvv3ikzkblk8sx 0 176492 593191 520593 2026-09-05T12:32:47Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593191 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|प्रति|शोध}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[প্রতিশোধ]], [[প্রতিহিংসা]] #: {{uxa|hi|प्रतिशोध [[लेना]]|প্রতিশোধ নেওয়া}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|প্রতিশোধ}} {{l|hi|बदला}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3160}} * {{R:hi:Chaturvedi||455}} * {{R:hi:McGregor||658}} * {{R:hi:Bahri||409}} riyo27i2lql4ud0vfdsjva4zg0e289t 0 176581 593223 520687 2026-09-05T12:33:58Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593223 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|विशेषज्ञ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[বিশেষজ্ঞ]], [[পেশাদার]] # {{lb|hi|চিকিৎসা}} [[বিশেষজ্ঞ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Occupations|People}} 0wppwnhtw0bgh2yp7wjvpkpdobf2w7v 0 197396 593166 548426 2026-09-05T12:31:54Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593166 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|चुम्बन}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|चुम्ब्}} {{lbor|hi|sa|चुम्बन}}। {{doublet|hi|चुम्मा}}। সমজাতীয় {{cog|mr|चुंबन}}, {{cog|bn|চুম্বন}}, {{cog|gu|ચુંબન}} এবং {{cog|te|చుంబనము}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=چمبن}} # [[চুম্বন]]; একটি [[চুমু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|चुंबन करना}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:Platts|चुम्बन}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} shu0zk4okctn5af3xm5lahe5bpsxc3u 0 197399 593167 548429 2026-09-05T12:31:56Z R1F4T 10356 শিরোনাম সংশোধন 593167 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|चि}} {{root|hi|ine-pro|*kʷey-}} {{af|hi|चुनना|-आव}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=چनाؤ}} # [[নির্বাচন]] #: {{syn|hi|निर्वाचन}} #: {{uxa|hi|इस '''चुनाव''' में जीतने की संभावना है।|এই '''নির্বাচনে''' জেতার সম্ভাবনা আছে।}} # [[পছন্দ]], [[বাছাই]] #: {{uxa|hi|तुम्हारा '''चुनाव''' अच्छा नहीं है।|তোমার '''পছন্দ''' ভালো নয়।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1562}} * {{R:hi:Chaturvedi||213}} * {{R:hi:McGregor||324}} * {{R:hi:Bahri||200}} {{C|hi|সরকার|গণতন্ত্র}} 6jjtwauasgwvv6wr8m8ejmv0amct36a 0 235299 593244 2026-09-05T13:34:21Z Redmin 6857 লেক্সিম লিংকার এক্সটেনশনের সাহায্যে উইকিউপাত্ত লেক্সিম L1682442-এর জন্য একটি নতুন ভুক্তি তৈরি করছি 593244 wikitext text/x-wiki {{লে|L1682442}} jbfgrlz3ekr1sk4wdkc5hjxwq5ffdnf