নখ

উইকিঅভিধান bnwiktionary https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিঅভিধান উইকিঅভিধান আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা পরিশিষ্ট পরিশিষ্ট আলোচনা ছন্দ ছন্দ আলোচনা থিসরাস থিসরাস আলোচনা উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা নখ 0 7183 600238 181162 2026-09-08T04:37:38Z মবশ 14235 উচ্চাহরণ সংযোজন, ফরম্যাটিন সংশোধন, অপ্রয়োজনীয় প্যারা দূরীকরণ 600238 wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == == {{ভাষা|bn}} == === উচ্চাহরণ === {{bn-IPA}} '''অক্ষর''' – নখ্‌ === বিশেষ্য === {{bn-বিশেষ্য}} # অঙ্গুলির অগ্রভাগস্থ উপাস্থি; নখর # খণ্ড; অংশ ===ব্যুৎপত্তি=== নখ্‌ (গমন করা, বৃদ্ধি পাওয়া) + অ (র্ত্তৃ)- যে দৈনন্দিন বৃদ্ধি প্রাপ্ত হয় === ইংরেজি === Nail === তথ্যসূত্র === * জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস (২০১২) স্ংকলিত ও সম্পাদিত; বাঙ্গালা ভাষার অভিধান , ২য় সংস্করণ, পৃ. ১১৫৭, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা থেকে প্রকাশিত। eoymo5kd170jiyjzjkl01pkl0wtagz3 600239 600238 2026-09-08T04:38:21Z মবশ 14235 600239 wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === উচ্চাহরণ === {{bn-IPA}} '''অক্ষর''' – নখ্‌ === বিশেষ্য === {{bn-বিশেষ্য}} # অঙ্গুলির অগ্রভাগস্থ উপাস্থি; নখর # খণ্ড; অংশ ===ব্যুৎপত্তি=== নখ্‌ (গমন করা, বৃদ্ধি পাওয়া) + অ (র্ত্তৃ)- যে দৈনন্দিন বৃদ্ধি প্রাপ্ত হয় === ইংরেজি === Nail === তথ্যসূত্র === * জ্ঞানেন্দ্রমোহন দাস (২০১২) স্ংকলিত ও সম্পাদিত; বাঙ্গালা ভাষার অভিধান , ২য় সংস্করণ, পৃ. ১১৫৭, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা থেকে প্রকাশিত। lhpjyka1kwftyp8pl2st0w2vch658e2 ব্যবহারকারী আলাপ:Redmin 3 24780 599852 592378 2026-09-07T18:45:07Z MediaWiki message delivery 2534 /* Tech News: 2026-37 */ নতুন অনুচ্ছেদ 599852 wikitext text/x-wiki == I seen your RedminBot Tamil entries Creations == I seen your RedminBot Tamil entries Creations . That's was really nice. I hope you are interested in Tamil entries creations. Thanks for your continuous support! i created a spreadsheet file for Creating Tamil entries in bnwikt [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KDnIFSo8mCgN5Cb4GVxMv_gcgecZxjdFzQso9l-VhWg/edit#gid=0 See this]. This maybe useful for your bot Tamil entries. Thanks Again. [[ব্যবহারকারী:Sriveenkat|Sriveenkat]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sriveenkat|আলাপ]]) ০৭:৩৩, ৫ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি) :Thank you for this! I will make entries manually as this is too complex for the bot but this really helps. :D [[ব্যবহারকারী:Redmin|Redmin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Redmin#top|আলাপ]]) ০৯:৩৭, ৫ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি) ::Ok Redmin Thanks. We will do manually Thanks Again. [[ব্যবহারকারী:Sriveenkat|Sriveenkat]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sriveenkat|আলাপ]]) ০৯:৫৭, ৫ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি) == পর্যালোচনা == [[နာမ်]] এর বিশেষ্যের জন্য মডিউল তৈরি করেছি: [[মডিউল:my-headword]]। ইংরেজিতে [[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Module:my-headword Module:my-headword]] কিন্তু কাজ হচ্ছে না কেন? [[ব্যবহারকারী:খালিদ জে. হোসেইন|哈立德]] ১৮:২৩, ২৮ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:খালিদ জে. হোসেইন|খালিদ জে. হোসেইন]], এখনও কি একই অবস্থা? [[ব্যবহারকারী:Redmin|Redmin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Redmin#top|আলাপ]]) ১৪:০৪, ৩ জানুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি) ::জ্বি, এখন ঠিক আছে। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:খালিদ জে. হোসেইন|哈立德]] ০১:৩১, ৫ জানুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder to vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear Wikimedian, You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process. This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ২৩:১৬, ২ মে ২০২৪ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৯:০৪, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৭:৫২, ২ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৮:৫৩, ৯ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৯:৩৬, ১৬ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৬:৫১, ২৩ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৯:২৬, ৩০ মার্চ ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৬:১৯, ৬ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৫:১৯, ১৩ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৫:০১, ২০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৮:০৬, ২৭ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২০:৪৩, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৯:২০, ১১ মে ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২০:২২, ১৮ মে ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২১:৫২, ২৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২১:০৯, ১ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr"> Wikidata Platform Newsletter - June 2026</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> This is the 7th issue of our [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|monthly newsletter]]! The next issue will be published in July 2026. * '''QLever as the New Backend System for WDQS:''' After reviewing feedback from the community on our architectural proposals shared last month (see [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/Backend_Replacement|Backend Replacement]] and [[wikitech:Wikidata_Query_Service/WDQS_Architecture_re-design|WDQS Architecture Re-Design]]), we have decided to migrate to '''QLever''' as the new backend for the Wikidata Query Service. This decision has been aligned upon across partners in WMF, WMDE, and the QLever team. We are very excited about the improvements to performance and sustainability that this choice unlocks for WDQS users. We will continue to share details on the user-facing impacts of this decision, in future [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|newsletters]] and on our [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update|migration project page]], as the work progresses. : We encourage all members of the community to continue helping us identify higher-risk areas by reporting use cases on our [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/High-Impact_Use_Cases|high-impact use cases and tools page]]. This page is not intended to catalogue all WDQS usage, but to highlight complex or critical cases that may require additional attention. * '''Migration Timeline:''' Following the decision to use QLever, we would like to share some key milestones for our migration. More details will be shared as we approach full implementation. Please note that all dates are targets and may change in the event of unforeseen challenges. Refer to the [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update|migration project page]] for up to date information. *# '''Exploration:''' ('''COMPLETED''') From September through March, the team conducted traffic and benchmarking analyses to understand the needs of WDQS users and alternatives to our current system. This culminated in our final recommendations for a new backend and platform architecture, which have been reviewed and aligned upon across stakeholders. *# '''Installation:''' ('''IN-PROGRESS''') In April, the team began building. The development of new QLever endpoints (ie. WDQS v2) is underway, as is the refactoring of our platform architecture. This includes work on indexing, update pipelines, and rewriting observed production traffic into the SPARQL 1.1 standard. We are on track to complete our build of the new endpoints by '''July 1st''' and transition into initial implementation. The query service will continue to be available in its current state through implementation phases. *# '''Initial Implementation:''' ('''NOT STARTED''') WDQS v2, a new endpoint built on QLever, will be first available to a small number of pilot users. The team will work closely with this group to learn where improvements are needed and how we can best support users in independently migrating their use cases. A self-service hub will be published by '''October 1st'''. This will include learnings from our pilot group, guidance on how all users of WDQS can migrate their work flows, and documentation on best practices for adapting all Blazegraph dependencies to our new system or alternative endpoints where needed. *# '''Full Implementation:''' ('''NOT STARTED''') The new endpoints will be scaled to meet the needs of the broader community and will be generally accessible to all. The original Blazegraph endpoints will still be available, but may experience service degradation beginning in '''February, 2027''' as we reallocate resources to the new infrastructure and begin slowly winding down the legacy service. We aim to have all WDQS traffic migrated by '''June 30, 2027''', at which time the Blazegraph endpoint will be decommissioned. * '''Query Categorization and Testing:''' We have begun evaluating WDQS queries to identify Blazegraph-specific features and functionality. All bespoke query aspects need to be rewritten into the SPARQL 1.1 standard in order to work with the new QLever backend. We have documented our process for this work in two Wikitech publications on [[wikitech:SPARQL_Query_Characterization|SPARQL Query Characterization]] and [[Wikitech:Test_Architecture_for_QLever|Test Architecture for QLever]]. These documents provide more detail on methodology and testing used to validate the correctness and performance across the new and old backends. They are intended as supporting technical references for contributors interested in the migration validation and benchmarking approach. * '''2026-05-08 incident report:''' On May 7, 2026, aggressive web scrapers began overwhelming the Wikidata Query Service (WDQS), triggering a multi-day service degradation that impacted both availability and lag SLOs. The excessive load caused Blazegraph to timeout for over half of users at peak, while also throttling the streaming updater, which blocked index updates and cascaded into edit throttling on wikidata.org itself. Initial mitigation on May 7-8 included depooling the eqiad datacenter WDQS deployment and applying rate limits based on sampled request data, but the outage persisted through the weekend. Full resolution came on Monday, May 11, when deeper analysis of WDQS logs revealed a scraper that had evaded sampled webrequest data used for initial rate limiting. Once a targeted rate limiting rule was applied to the scraper's signatures, timeout rates returned to normal. ''[[wikitech:Incidents/2026-05-13_wdqs|See the full incident report]]'' * '''[[D:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_June_2026|Blazegraph Migration Office Hour (June session)]]:''' Our next Blazegraph Migration Office Hour will take place on Tuesday, 9 June 2026 (Tomorrow) at {{zonestamp|2026-05-12 16:00|16:00 UTC}}. This session is focused on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of WDQS. Whether you have questions, need clarification, or want to discuss how your use case may be affected. You can register for the session via [[D:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_May_2026|the event page]]. : In preparation, we encourage you to add questions, feedback, or migration-related support needs to [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours this etherpad]. This helps us shape the agenda and focus on the most relevant topics during the session. <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|আলোচনা]]) ১১:১০, ৮ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)</bdi>  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২১:৩০, ৮ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৬:৪৯, ১৫ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #253 is out: The or not the, this is (the?) question == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-19|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we present you a delicate question regarding grammatical framework, we talk about our next events and about the results of our latest online meetings, we discuss news about Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১২:৩৪, ১৯ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৩:০৫, ২৩ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #254: Working on Functions, together == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-06-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we report on new collaborative patterns emerging in our community, we discuss news in Types, we share some events that relate to Wikifunctions and Abstract Wikipedia at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1783359000 July 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ০৯:৫৮, ২৭ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১১:৪৮, ২৯ জুন ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #255: Integration on test wiki and annual plan == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-01|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss integration of Abstract Wikipedia in Test Wiki and our objectives for the new Wikimedia Foundation Fiscal Year, we remind you of the Wikifunctions and Abstract Wikipedia events at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1783359000 July 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ০৮:২২, ২ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr"> Wikidata Platform Newsletter - July 2026</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> This is the 8th issue of our [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|monthly newsletter]]! The next issue will be published in August 2026. * '''Documentation on Query Rewrites:''' As WDQS continues its migration off Blazegraph, queries that rely on Blazegraph-specific extensions will need to be updated to comply with the SPARQL 1.1 and GeoSPARQL standards. To support this, we are publishing documentation to help you identify affected queries and rewrite them, so your queries keep working through the migration and beyond. :This transition to standard SPARQL reduces vendor lock-in, improves interoperability with other triplestores, and ensures our codebase remains robust. Importantly, the specifics of these rewrites are doing more than just guiding manual code updates. The details define the processing logic for an upcoming tool designed to automatically convert Blazegraph queries into standard SPARQL for the QLever engine. :The query rewrite details are focused on four key areas: :# Graph Analytic Services (GAS): See [[wikitech:Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_GAS|Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_GAS]] :# MediaWiki API (MWAPI) Service: See [[wikitech:Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_MWAPI|Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_MWAPI]] :# Label and Utility Services: See [[wikitech:Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_Label_and_Utility_Services_and_Functions|Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_Label_and_Utility_Services_and_Functions]] :# Geospatial Functions: See [[wikitech:Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_Geospatial_Services_and_Functions|Blazegraph_Migration:_Rewrite_of_Geospatial_Services_and_Functions]] :'''We Want Your Feedback!''' :As we map out these transition rules and develop the automated QLever conversion program, your input is critical. Please review the Wikitech pages linked above and let us know whether: :* The rewrite rules cover your use cases :* There are edge cases or specific Blazegraph quirks that are not accounted for : Please share your thoughts, concerns, or examples of queries on the related Discussion pages of the links above, so we can ensure the automated converter works seamlessly for everyone. * '''Technical Build Complete:''' We are preparing to onboard the pilot migration cohort at https://query-next.wikidata.org (and https://query-scholarly-next.wikidata.org). :The system architecture from the WDQS v2 design doc has been implemented and deployed on Kubernetes. We ran a successful end-to end-test and validated that the QLever deployment can pick up a newly built index, start to backfill it with real-time events, and once ready the database can be queried. The service returns valid results, metrics are properly reported and available in Grafana, and logs are shipped to Wikimedia’s Observability Platform. Upcoming work will be focused on performance optimization and improvements to the indexing and real-time update pipelines supporting the service. * '''Timeline Update:''' As mentioned in [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter_June_2026|our June newsletter]], we are kicking off the Initial Implementation phase of the Blazegraph migration in July. After a few short weeks of final testing and iteration on the new endpoints, the first round of WDQS v2 users will be given access to the new endpoints so they can begin their migration. The QLever endpoints will become accessible to the broader community by October 1st, when we kick off Full Implementation, along with documentation on query rewriting. * '''Reminder to Report Use Cases:''' We encourage all members of the community to continue helping us identify higher-risk areas, namely SPARQL queries that are highly complex, by reporting use cases on our [[D:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|high-impact use cases and tools page]]. As a reminder, any use case can be reported through this mechanism. The purpose of this page is to give the WDP team visibility into user-level migration needs. * '''Blazegraph Migration Office Hour (July session):''' Our next [[D:Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|Blazegraph Migration Office Hour]] will take place, Tuesday, 7 July 2026. This session is focused on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of WDQS. Whether you have questions, need clarification, or want to discuss how your use case may be affected. You can register for the session via [[D:Event:Blazegraph Migration Office Hours - July 2026|the event page]]. : In preparation, we encourage you to add questions, feedback, or migration-related support needs to [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours this etherpad]. This helps us shape the agenda and focus on the most relevant topics during the session. <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|আলোচনা]]) ১০:৫৪, ৩ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)</bdi>  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৩:৫৭, ৬ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #256: Moving toward our first Abstract Wikipedia integration milestone == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss further our objectives for the new Wikimedia Foundation Fiscal Year, we show the latest community tool, we remind you of the Wikifunctions and Abstract Wikipedia events at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ০৯:৪৩, ৯ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৬:১২, ১৩ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #257: Beyond syntactic tables == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss syntactic tables and news in Types, we show some community blogposts and tools, we remind you of the Wikifunctions and Abstract Wikipedia events at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! We also remind you that in the next weeks these newsletter reminders will be paused, and that they will resume in mid-August. Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১০:৫৫, ১৭ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ০৫:৪৭, ২১ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৮:৫০, ২৭ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #258: Abstract Wikipedia at Wikimania == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss the presentations and workshops at Wikimania, including a features feedback request based on what we heard there, and highlight new features shipped this week including diffs for Wikifunctions. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! [[m:user:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ১৯:০৫, ৩০ জুলাই ২০২৬ (ইউটিসি) </div>  == <span lang="en" dir="ltr"> Wikidata Platform Newsletter - August 2026</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> This is the 9th issue of our [[D:Wikidata:Wikidata_Platform_team/Newsletter|monthly newsletter]]! The next issue will be published in September 2026. This is the 9th issue of our monthly newsletter! The next issue will be published in September 2026. * '''WDQSv2 Scaling: Work in Progress:''' The new QLever public endpoints are serving live traffic and are generally available to pilot cohort clients for testing. Our partner team at WMDE started porting the Query UI to https://query-next.wikidata.org and https://query-scholarly-next.wikidata.org. We have also rolled out a number of improvements to support federation and increase availability of the service. We have stood up a new staging environment on Kubernetes. Lastly, we are experimenting with a bleeding edge version of QLever that significantly improves memory footprint and update performance, and supports index rebuilds without needing service restarts. * '''SPARQL Query Re-Writing Tool:''' We have begun work on a tool that will rewrite Blazegraph-specific SPARQL queries into a format that is compatible with our new QLever implementation. This tool will apply the rewrite guidance we have published on [[wikitech:Category:WDQS|WikiTech]], offering an easier path for users to migrate to WDQS v2. The purpose of this tool is not to fully adapt all queries to the new endpoint, but to support users through their migration efforts. Development on the test infrastructure is underway and expected to be complete by '''August 14th'''. An evaluation of rewrite performance will be complete by '''September 4th''', when we will share our results. We will iterate throughout the month of September and provide access to the tool by the first week of October. * '''Reminder to Report Use Cases:''' We encourage all members of the community to continue helping us identify higher-risk areas, namely SPARQL queries that are highly complex, by reporting use cases on our [[D:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/High-Impact_Use_Cases|high-impact use cases and tools page]]. As a reminder, any use case can be reported through this mechanism. The purpose of this page is to give the WDP team visibility into user-level migration needs. * '''Blazegraph Migration Office Hour (August session):''' Our next Blazegraph Migration Office Hour will take place tomorrow, Tuesday, 4th August 2026. This session is focused on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of WDQS. Whether you have questions, need clarification, or want to discuss how your use case may be affected. You can register for the session via [[D:Event:Blazegraph_Migration_Office_Hours_-_Aug_2026|the event page]]. : In preparation, we encourage you to add questions, feedback, or migration-related support needs to [https://etherpad.wikimedia.org/p/Blazegraph_Migration_Office_Hours this etherpad]. This helps us shape the agenda and focus on the most relevant topics during the session. <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|আলোচনা]]) ১৭:১০, ৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)</bdi>  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৯:৪৭, ৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == ভুল কাজ করবেন না == আমি রাতের বেলায় অনেক চেষ্টা করে [[মডিউল:names]] এবং [[টেমপ্লেট:surname]] ঠিক করেছি। আগে এগুলো ভুল ছিল। কিন্তু আপনি সব বাতিল করে আমার তৈরি পাতা গুলি নষ্ট করে দিয়েছেন। পাতা গুলিতে বড় করে লাল অক্ষরে লুয়া ত্রুটি করেছেন আপনি। এভাবে ভুল কাজ করে আমার পাতা গুলি নষ্ট করবেন না। আমি আবার ঠিক করেছি। আবার নষ্ট করবেন না। [[ব্যবহারকারী:Dr. Mosaddek Khondoker|Dr. Mosaddek Khondoker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Dr. Mosaddek Khondoker|আলাপ]]) ০৯:৩২, ৯ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Dr. Mosaddek Khondoker|Dr. Mosaddek Khondoker]], আপনার সম্পাদনাগুলোর ফলে দুই হাজারের অধিক নতুন লুয়া ত্রুটি তৈরি হয়েছিল। আর সম্পাদনাগুলো দেখেও এআই দ্বারা করা করা হয়েছে বলে মনে হয়েছিল। (বলছি না আপনি আসলেই তা করেছেন তবে দেখে তেমনি মনে হয়েছে।) আপনি ‘names’ মডিউলের এর জন্য যেই নতুন ফাংশন লিখেছেন তার দরকার ছিল না, বরং তা দীর্ঘ মেয়াদে আমাদের নিয়মিত উইকিঅভিধান সম্পাদকদের কাজ বাড়িয়ে দিবে, ইংরেজি উইকিঅভিধানের মডিউল থেকে বেশি ডিভিয়েট করার কারণে। আপনি কি সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলেন যার জন্য মডিউলটা সম্পাদনা করতে হল? [[ব্যবহারকারী:Redmin|Redmin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Redmin#top|আলাপ]]) ১০:২৯, ৯ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Redmin|Redmin]] আমি AI দিয়ে মডিউল ঠিক করেছি। কিন্তু আমার পাতাগুলো ঠিক হয়েছিল। আগে হতো, a [[পদবি]] from [[বাংলা]]। এরকম হতো। তাই আমি অনেক চেষ্টা করে AI কে দিয়ে ঠিক করেছিলাম। বারবার বলার পরেও AI ঠিক করতে পারছিল না। অনেক চেষ্টা করার পর ঠিক করতে পেরেছিল। এখন হয়েছে "বাংলা উৎসের [[পদবি]]।" [[Manna]] পাতায় দেখেন। ::আমি ঠিক করার আগে ইংরেজি বাংলার মিক্সচার ছিল। কিন্তু আপনি করার পর আমার পাতাগুলো নষ্ট হয়েছিল। আমার পাতাগুলোতে বড় লাল অক্ষরে লুয়া ত্রুটি এসেছিল। [[ব্যবহারকারী:Dr. Mosaddek Khondoker|Dr. Mosaddek Khondoker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Dr. Mosaddek Khondoker|আলাপ]]) ১৮:৩৫, ৯ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #259: Congratulations Jules*. An apple is a fruit == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-05|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we congratulate Wikimedian of the Year and we discuss his favourite article in relation to Abstract Wikipedia, we introduce a new Type of function on Wikifunctions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! We also remind you that in the next weeks these newsletter reminders will be paused, and that they will resume in mid-August. Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১৩:১৯, ১০ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২০:৪৬, ১০ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #260: Shoutout to User:99of9 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we congratulate our own User:99of9 for his extensive work with the Wikifunctions & Abstract Wikipedia communities, we discuss what happened at Wikimania, we introduce a document for interested communities to join Abstract Wikipedia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১৫:৫৫, ১৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২১:০৪, ১৭ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #261: Mayors and the North == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we have an essay from Denny about accidental gaps in languages, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ০৯:৪০, ২১ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == প্রযুক্তি সংবাদ: ২০২৬-৩৫ == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> উইকিমিডিয়ার কারিগরি সম্প্রদায় থেকে প্রকাশিত সাম্প্রতিক '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|প্রযুক্তি সংবাদ]]'''। অনুগ্রহ করে এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে অন্য ব্যবহারকারীদের জানান। সকল পরিবর্তন আপনাকে প্রভাবিত করবে না। আরও [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|অনুবাদ]] উপলব্ধ রয়েছে। '''সম্পাদকদের জন্য হালনাগাদ''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|পৌনঃপুনিক উপাদান]] সম্প্রদায় কর্তৃক জমা দেওয়া গত সপ্তাহে সমাধান করা {{formatnum:42}}টি {{PLURAL:42|কাজ}} দেখুন। <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''প্রযুক্তিগত অবদানকারীদের জন্য হালনাগাদ''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|পৌনঃপুনিক উপাদান]] এই সপ্তাহের কোড হালনাগাদের বিস্তারিত তথ্য: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] ''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|প্রযুক্তি সংবাদ লেখক]] দ্বারা প্রস্তুতকৃত ও [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|বট]] দ্বারা প্রকাশিত '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|প্রযুক্তি সংবাদ]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|অবদান রাখুন]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|অনুবাদ করুন]] • [[m:Tech|সাহায্য পান]] • [[m:Talk:Tech/News|মতামত জানান]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|গ্রাহকত্ব পরিচালনা করুন]]।'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২০:৪৬, ২৪ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #262: Wikifunctions Object Reference == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-28|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss a new Type implemented after a community request, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১২:৩১, ২৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ২০:৫৪, ৩১ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr"> Wikidata Platform Newsletter - September 2026</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> This is the 10th issue of our monthly newsletter! The next issue will be published in October 2026. * '''Blazegraph Service Support in v2''': In the last quarter, the Wikidata Platform team has investigated Blazegraph-specific features that are not one-to-one compatible with the SPARQL 1.1 standard and our chosen backend for the v2 system, QLever. Working with a contracted SPARQL expert, we’ve drawn the following conclusions on what will be supported and available in v2, what won’t, and how WDQS users can continue to support their use cases. Below is a summary of the impacted features. {| class="wikitable" |+ !Category !Feature !Status |- ! rowspan=8 | Services | wikibase:mwapi | Evaluation pending |- | wikibase:decodeURI | not supported in v2 |- | GAS | Supported in v2 |- | wikibase:box | Supported in v2 |- | bd-sample | Supported in v2 |- | bd-slice | Supported in v2 |- | wikibase:around | Supported in v2 |- | wikibase:label | Supported in v2 |- ! rowspan=5 | Functions | geof-globe | Supported in v2 |- | geof-latitude | Supported in v2 |- | geof-longitude | Supported in v2 |- | geof-distance | Supported in v2 |- | is-some-value | Supported in v2 |- ! rowspan=2 | Syntax | named-subquery | Supported in v2 |- | query-hint | Supported in v2 |} Queries that either do not use Blazegraph-specific features or use the features that can successfully be rewritten account for ~86.5% of WDQS v1 query volume. The only feature that cannot be supported, '''decodeURI''', is largely a tool used to improve readability and only accounts for ~.4% of traffic volume. The MediaWiki API ('''mwapi''') service, which accounts for ~13% of query volume on v1, cannot be supported by WDQS v2 with exact parity. Wikimedia Deutschland’s Reuse team is currently evaluating a path to support for mwapi service that leverages the other data access methods maintained by their team. The underlying rewrite logic for these features can be found on Wikitech, where you can leave feedback directly on the discussion page. As mentioned in previous newsletters, a tool that will rewrite Blazegraph-specific SPARQL queries into a format that is compatible with our new QLever implementation is currently under development and will be released and demo’d for the community at the Query Service Days event during '''October'''. * '''Query Service Days event:''' We are excited to announce the upcoming Wikidata Query Service Days (October 17-23, 2026), an online event focused on the migration of the Wikidata Query Service from Blazegraph to QLever. The event is organized by Wikimedia Deutschland in collaboration with the Wikimedia Foundation's Wikidata Platform team. It will be a space for the community to come together around this major transition. This event is designed to: * Update the community on the current state of the migration * Help people get familiar with the new system and try it out * Explain what is changing and what you need to adapt to * Provide hands-on support for rewriting queries * Give the development teams deeper insight into community use cases and concerns The event will be fully online, with live sessions spread over one week (October 17-23). Sessions will be recorded and made available afterwards. We will try to cover different time zones by repeating key sessions at multiple times. Register here to get the access link to the event: [[:d:Event:Query Service Days 2026|Event:Query Service Days 2026]]. * '''Rate Limiting update:''' Work on rate limiting is under progress for WDQS v2. Many targeted fixes have been deployed for WDQS v1 to protect against harmful use. In the new service, we will aim to implement cost-based rate limiting. This implementation is still being evaluated and will be experimented with over the coming months. Our end goal is to provide a stable service with equitable access to all users. * '''Reminder to Report Use Cases:''' We encourage all members of the community to continue helping us identify higher-risk areas, namely SPARQL queries that are highly complex, by reporting use cases on our [[:d:Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/High-Impact_Use_Cases|high-impact use cases and tools page]]. As a reminder, any use case can be reported through this mechanism. The purpose of this page is to give the WDP team visibility into user-level migration needs. * '''Blazegraph Migration Office Hour (September session):''' Our next Blazegraph Migration Office Hour will take place [https://zonestamp.toolforge.org/1788883200 Tuesday, 8th September 2026 at 16:00 UTC]. This session is focused on supporting the migration away from Blazegraph as the backend of WDQS. Whether you have questions, need clarification, or want to discuss how your use case may be affected. You can register for the session via [[:d:Event:Blazegraph Migration Office Hours - Sept 2026|the event page]]. In preparation, we encourage you to add questions, feedback, or migration-related support needs to [[etherpad:p/Blazegraph_Migration_Office_Hours|this etherpad]]. This helps us shape the agenda and focus on the most relevant topics during the session. <section end="message"/> </div> --[[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ০৯:৩৩, ২ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)  == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #263: 5,000 Functions, passing Z40000 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-09-03|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we mark the 5,000th function on Wikifunction, we explore a new Type for functions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1788802200 September 7, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১১:০০, ৪ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)  == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ১৮:৪৫, ৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি)  0y1b4dzags8vux8a96t6s41n9krwpgt প্রজ্ঞা 0 102038 599763 443449 2026-09-07T15:55:48Z মবশ 14235 /* উচ্চারণ */ অক্ষর সংশোধন 599763 wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === উচ্চারণ === {{IPA|bn|/proɡ.ɡa/}} '''অক্ষর''' – প্রোগ্‌-গ্যাঁ '''বানান''' – প্র-জ্ঞা === ব্যুৎপatti === {{com|bn|প্র|√জ্ঞা}} → সংস্কৃত "প্র" (প্রকৃষ্ট) + √জ্ঞা (জানা)। প্রকৃষ্ট বা গভীর জ্ঞান। '''উদাহরণ''': বুদ্ধদেবের প্রজ্ঞার আলোয় জগৎ আলোকিত। ==== বিস্তারিত তথ্য ==== প্রজ্ঞা বলতে তত্ত্বজ্ঞান বা অভিজ্ঞতাজনিত গভীর উপলব্ধিকে বোঝানো হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== গভীর জ্ঞান, তত্ত্বজ্ঞান, মনীষা, ধী ==== বিপরীতার্থক শব্দ ==== অজ্ঞানতা, মূর্খতা, অবিವೇಕ, জড়তা === অনুবাদ === ইংরেজি: {{t|en|wisdom}}, {{t|en|insight}} tlac32yxohinhbchjgb9c5hg2zrrji1 599765 599763 2026-09-07T15:57:24Z মবশ 14235 ব্যুৎপত্তি বানান সংশোধন 599765 wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === উচ্চারণ === {{IPA|bn|/proɡ.ɡa/}} '''অক্ষর''' – প্রোগ্‌-গ্যাঁ '''বানান''' – প্র-জ্ঞা === ব্যুৎপত্তি === {{com|bn|প্র|√জ্ঞা}} → সংস্কৃত "প্র" (প্রকৃষ্ট) + √জ্ঞা (জানা)। প্রকৃষ্ট বা গভীর জ্ঞান। '''উদাহরণ''': বুদ্ধদেবের প্রজ্ঞার আলোয় জগৎ আলোকিত। ==== বিস্তারিত তথ্য ==== প্রজ্ঞা বলতে তত্ত্বজ্ঞান বা অভিজ্ঞতাজনিত গভীর উপলব্ধিকে বোঝানো হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== গভীর জ্ঞান, তত্ত্বজ্ঞান, মনীষা, ধী ==== বিপরীতার্থক শব্দ ==== অজ্ঞানতা, মূর্খতা, জড়তা === অনুবাদ === ইংরেজি: {{t|en|wisdom}}, {{t|en|insight}} ji6zlrrpmyxlt6bvh1hluroxct3hd8t ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32 3 162831 600240 593032 2026-09-08T06:56:59Z ARI 5080 /* সতর্কতা */ উত্তর 600240 wikitext text/x-wiki == উইকিঅভিধান ভুক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == সুপ্রিয় SMontaha32,<br> [[উইকিঅভিধান:উইকিঅভিধান ভুক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিঅভিধান ভুক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৫]] - এ অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার জমা দেওয়া এক বা একাধিক ভুক্তি পর্যালোচনা শেষে গৃহীত হয়েছে। বিস্তারিত ফলাফল [[উইকিঅভিধান:উইকিঅভিধান ভুক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|এখানে]] দেখুন। সম্মাননাস্বরূপ আপনাকে ডিজিটাল সনদ পাঠাতে প্রয়োজনীয় তথ্যসহ এই [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe5I-UIbbJPZR7krTQODbgoGzq_Lu8vT0qENVhWEWx9wS4ebw/viewform ফরমটি] পূরণ করে সহযোগিতা করুন। ধন্যবাদান্তে, --[[ব্যবহারকারী আলাপ:RiazACU|RiazACU]] ১২:৩৫, ১ সেপ্টেম্বর ২০২৫ (ইউটিসি)  == ভুল তথ্য সংযোজন সম্বন্ধে == দয়া করে ভুল তথ্য ([https://bn.wiktionary.org/w/index.php?title=illegitimate&diff=528843&oldid=343746 যেমন] অবৈধ আধ্বব ক্যারেক্টার ব্যবহার করে উচ্চারণ যোগ, এক ভাষার ভুক্তিতে অন্য ভাষার বিপরীত শব্দ ইত্যাদি) সংযোজন করবেন না। আর উদ্ধৃতির অনুবাদ যোগ করতে হলে তা মূল উদ্ধৃতির সাথে অনুবাদ হিসেবে যোগ করবেন, উদ্ধৃতিটিকে প্রতিস্থাপন করবেন না। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Redmin|Redmin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Redmin|আলাপ]]) ০৭:৪৩, ৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == সতর্কতা == সুধী, প্রতিযোগিতার বিভিন্ন পাতা পর্যালোচনার সময় আপনার পাতাগুলোতে একাধিক সমস্যা পাওয়া গেছে। অনুগ্রহ করে আপনার অপর্যালোচিত পাতাগুলো ৪ দিনের মধ্যে ঠিক করে জানান। ঠিক না করা হলে এবং ঠিক করার পরেও সমস্যা থেকে গেলে পাতাগুলো সরাসরি প্রত্যাখ্যাত হবে। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৩:৫০, ১ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] সংশোধন করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32#top|আলাপ]]) ১৬:১৯, ৪ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:SMontaha32|SMontaha32]] আপনার অধিকাংশ ভুক্তিতে <code><span style="color:red;"><nowiki>সংস্কৃত {{bor+|hi|sa|विषाक्त}} থেকে গৃহীত।</nowiki></span></code> এই ফরম্যাটে লেখা (হয় উচিৎ ছিল <code><span style="color:green;"><nowiki>{{bor+|hi|sa|विषाक्त}}</nowiki></span></code>), যার ফলে <code><span style="color:red;"><nowiki>সংস্কৃত সংস্কৃতविषाक्त (ৱিষাক্ত৽) থেকে কৃতঋণ থেকে গৃহীত।</nowiki></span></code> (উদা: [[विषाक्त]]) এই ধরণের অস্বাভাবিক লেখা জেনারেট হচ্ছে। :<br> :উপরে উল্লিখিত সমস্যা ২ দিনের মধ্যে ঠিক করার জন্য (ইতিমধ্যে পর্যালোচিত ও অপর্যালোচিত উভয়ই) আপনাকে অনুরোধ করা হচ্ছে। [[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ARI|আলাপ]]) ০৬:৫৬, ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) 2b1knocamxpbakgeffqlifuj3mhkymd উইকিঅভিধান আলোচনা:উইকিঅভিধান ভুক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৬ 5 170508 599457 598620 2026-09-07T14:06:06Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* অর্থ যুক্ত করা হয়েছে */ নতুন অনুচ্ছেদ 599457 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}}উইকিমিডিয়া প্রকল্পে কোনো প্রবন্ধ বা ব্যবহারকারীর আলোচনা পাতা নির্দেশ করতে বা সেটির সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ব্যবহৃত একটি টেমপ্লেট কোড। == জিজ্ঞাসা == উদ্ধৃতি কি অনুবাদ করতে হবে? [[ব্যবহারকারী:Sàádî|Sàádî]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sàádî|আলাপ]]) ০২:৫৭, ১ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :ভুক্তির কাঠামো নির্দেশিকায় বিদেশি ভাষার উদ্ধৃতির সঙ্গে বাংলা অনুবাদ দেখানো হয়েছে, তাই অনুবাদ দেওয়াই মানসম্মত পদ্ধতি। তবে ভুক্তি প্রতিযোগিতার পর্যালোচনা নীতিমালায় এটিকে আলাদাভাবে বাধ্যতামূলক বলা হয়নি। [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Sahib|আলাপ]]) ১৯:০৫, ৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) https://bn.wiktionary.org/wiki/উইকিঅভিধান_আলোচনা:উইকিঅভিধান_ভুক্তি_প্রতিযোগিতা_২০২৬#h-Wikimedia_GOOD_online_platform-20260801001500 [[বিশেষ:অবদান/~2026-42898-33|~2026-42898-33]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-42898-33|আলাপ]]) ১৯:০৪, ৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == (ꠀꠚꠘꠣꠞꠣꠞ) শব্দটি অযথা রিজেক্ট করা হয়েছে আমি, জানিনা কারন কি! == দয়া করে কারণ উল্লেখ করুন। [[ব্যবহারকারী:Mahbubslt|Mahbubslt]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbubslt|আলাপ]]) ০৫:০৪, ১১ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :আলাপ [[বিশেষ:অবদান/~2026-46011-24|~2026-46011-24]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-46011-24|আলাপ]]) ০১:০৫, ২৪ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == সাঁওতালি (sat) ভাষা যুক্ত করুন == লেক্সিনারি পৃষ্ঠায় ভাষা চয়নের ক্ষেত্রে ভাষা তালিকায় সাঁওতালি ভাষা নেই, যুক্ত করার অনুরোধ রইলো। [[ব্যবহারকারী:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|আলাপ]]) ০১:৩৩, ১৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ARI|আলাপ]]) ১৪:৫৪, ২২ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) ::ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ 🙏 [[ব্যবহারকারী:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗|আলাপ]]) ১৬:৫২, ২২ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == ফলাফল কখন দিবেন == ফলাফল কখন দিবেন [[ব্যবহারকারী:হোসনেমোবারকসাঈদ১১২৪৭|হোসনেমোবারকসাঈদ১১২৪৭]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:হোসনেমোবারকসাঈদ১১২৪৭|আলাপ]]) ১৭:১৬, ১৫ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রতিযোগিতা থেকে নিষিদ্ধকরণ প্রসঙ্গে == সম্প্রতি, উইকিঅভিধান ভুক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৬-এর কার্যক্রম ও ইন্টারনেট সহায়তার আবেদন যাচাই করতে গিয়ে দেখা গেছে, একই অংশগ্রহণকারী নিম্নোক্ত একাধিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেছেন: [[User:তারেক বাবলু]], [[User:আবরাহ রেহমান]], [[User:তারেকুল ইসলাম বাবলু]] এছাড়াও উক্ত অ্যাকাউন্টগুলো থেকে প্রতিযোগিতার ইন্টারনেট সহায়তার জন্য বারবার আবেদন করা হয়েছে। যাচাই অনুযায়ী, মোট ৫ বার আবেদন করা হয়েছে। একাধিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ এবং বারবার ইন্টারনেট সহায়তার জন্য আবেদন করা প্রতিযোগিতার নিয়ম ও প্রযোজ্য নীতির পরিপন্থী। এ ধরনের কার্যক্রম প্রতিযোগিতার স্বচ্ছতা এবং সকল অংশগ্রহণকারীর সমান সুযোগকে ক্ষতিগ্রস্ত করে। উক্ত নীতিবিরোধী কার্যক্রমের কারণে সংশ্লিষ্ট অংশগ্রহণকারীকে উইকিঅভিধান ভুক্তি প্রতিযোগিতা ২০২৬ থেকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছে এবং প্রতিযোগিতা থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। সকল অংশগ্রহণকারীকে অনুরোধ করা হচ্ছে, উইকিঅভিধান ও সংশ্লিষ্ট যেকোনো কার্যক্রমে অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নীতি ও নিয়ম যথাযথভাবে অনুসরণ করুন। বৈধ কারণ ছাড়া একাধিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ বা একাধিক অ্যাকাউন্ট থেকে কোনো সুবিধার জন্য আবেদন করলে তা নিয়মভঙ্গ হিসেবে বিবেচিত হবে এবং প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে। [[ব্যবহারকারী:RiazACU|রিয়াজ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiazACU|আলাপ]]) ১৪:৩১, ২২ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == Alax ali == 77777 [[বিশেষ:অবদান/~2026-46062-81|~2026-46062-81]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-46062-81|আলাপ]]) ১৯:২৪, ২৩ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == জমাদানে সমস্যা। == পাতা জমা দেয়ার টুলটি কাজ করছে না, লগইন করতে পারছি না ওখানে, করণীয় কি? @[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ০৮:১৩, ২৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] লগইন করতে কী সমস্যা হচ্ছে? চাইলে টেলিগ্রাম এ msg দিতে পারেন [@R1F4T008] [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:২৮, ২৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] তখন টুল বন্ধ ছিল এখন আবার চেষ্টা করুন তো [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:৩১, ২৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == নতুন বাংলা == আমরা শিখবো বাংলা [[বিশেষ:অবদান/~2026-47075-62|~2026-47075-62]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-47075-62|আলাপ]]) ১৩:৫৬, ২৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :বাংলা আমাদের প্রেমের ভাষা [[বিশেষ:অবদান/~2026-47075-62|~2026-47075-62]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-47075-62|আলাপ]]) ১৩:৫৭, ২৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) ::আমরা কেন বাংলা ভাষায় কথা বলতে লজ্জা পাবো... তাড়া লজ্জা পাক যারা বাংলা কে দ্বিতীয় ভাষা বলে মনে করে বাংলার বাসিন্দা হয়েও... আমাদের বাংলা ভাষায় কথা বলতেন নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসু [[বিশেষ:অবদান/~2026-47075-62|~2026-47075-62]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-47075-62|আলাপ]]) ১৪:০১, ২৮ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == নিবন্ধন == আমি একজন নতুন সদস্য নিবন্ধন করতে চাই উইকি অভিধানের জন্য [[বিশেষ:অবদান/~2026-47218-27|~2026-47218-27]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:~2026-47218-27|আলাপ]]) ১৩:২১, ৩০ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == জমাদানে সমস্যা == নতুন করে Edit করা ভুক্তি গুলো দেখা যাচ্ছে নাহ Toolforge(Feather) এ [[ব্যবহারকারী:MdMarufHossen71|MdMarufHossen71]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdMarufHossen71|আলাপ]]) ১৩:৩৪, ৩০ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:NusJaS|NusJaS]] আমার এতোগুলা ভুক্তি করা দেখে কি আপনিও ৫০০০ ভুক্তি করলেন🫡🙏 :এখন কষ্ট কইরা আমার সমস্যা ফিক্স করেন🐸 :আমার আজকের করা ভুক্তি দেখতাছি নাহ আরও সাবমিট করব🙂 [[ব্যবহারকারী:MdMarufHossen71|MdMarufHossen71]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdMarufHossen71|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩০ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ == @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] enamber পাতাটি পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ করছি। [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ১৪:০৪, ৩১ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] অর্থ ঠিক নেই। [[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ARI|আলাপ]]) ০৪:০০, ৫ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) == আর কিছুক্ষণের মধ্যেই প্রতিযোগিতার সময় শেষ হচ্ছে অথচ জমাদানের মধ্যে ঢোকাই যাচ্ছে না!? == গত তিন দিন থেকে জমাদানে ঢোকাই যাচ্ছে না! ফলে জানতেই পারলাম না ভুক্তি কত? অনুগ্রহ করে জমাদান খোলা যাবে কীভাবে জানবেন? [[ব্যবহারকারী:Sumasa|Sumasa]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumasa|আলাপ]]) ১৫:১৬, ৩১ আগস্ট ২০২৬ (ইউটিসি) == পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ == [[recircularize]] পাতাটি পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ১৫:৫৮, ৬ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) == পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ == [[recentralise]] পাতাটি পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ০৫:২৮, ৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) == পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ == [[regarment]], [[regelate]], [[regassify]], [[rehomogenize]], [[reindent]] পাতা ৫টি পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ করছি। @[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ০৫:৩৩, ৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) == অর্থ যুক্ত করা হয়েছে == @[[ব্যবহারকারী:ARI|ARI]] নিচের পাতাগুলোর অর্থ যুক্ত করা হয়েছে, আবার পর্যালোচনার অনুরোধ করছি- [[refantasise]],[[re-cement]], [[recentrifuge]], [[re-do]],[[refacilitate]] [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ১৪:০৬, ৭ সেপ্টেম্বর ২০২৬ (ইউটিসি) a8s2qr1gsptm6alhmtr2i78x9a0iplc खाना 0 173540 600079 526086 2026-09-07T22:11:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600079 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{root|hi|sa|खाद्}} {{root|hi|iir-pro|*kʰād-}} {{root|hi|ine-pro|*kʷh₂ed-}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1617 (urd)-Syamantak07-کھانا.wav|a=India}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-खाना.wav|a=Delhi}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|pra|𑀔𑀸𑀡}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|खादन||খাওয়ার কাজ; খাদ্য}} {{inc-ext|hi|ka}}. {{dbt|hi|खान|खादन}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=کھانا}} # [[খাদ্য]], [[ভোজন]] #: {{uxa|hi|[[इस]] [[होटल]] [[में]] [[अच्छा]] '''खाना''' [[मिल]] [[सकता]] [[है]]।|এই হোটেলে ভালো '''খাবার''' পাওয়া যায়।}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====সমার্থক শব্দ===== * {{l|hi|भोजन}} * {{l|hi|भक्षण}} * {{l|hi|तआम}} * {{l|hi|खादन}} * {{l|hi|आश}} * {{l|hi|आहार}} * {{l|hi|नमस्}} =====Descendants===== * {{desc|as|খানা|bor=1}} * {{desc|bn|খানা|bor=1}} * {{desc|dv|ކާނާ|bor=1}} * {{desc|en|khana|bor=1}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{hi-ক্রিয়া set|खाना|खिलाना|खिलवाना}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀔𑀸𑀤𑀺}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|खादति}}. সমজাতীয় {{cog|kok|खाव्चे|tr=khāvce}}, {{cog|gu|ખાવું}}, {{cog|mr|खाणे}}, {{cog|sd|کائِڻُ}} / {{m|sd|खाइणु}}, {{cog|pa|ਖਾਣਾ}} / {{m|pa|کھانا}}, {{cog|ne|खानु}}, {{cog|gbm|खाणु}}, {{cog|bho|खाईल}}, {{cog|bn|খাওয়া}}, {{cog|as|খা}}, {{cog|syl|ꠈꠣꠃꠣ}}, {{cog|rjs|खाबा}}, {{cog|si|කනවා}}, {{cog|dv|ކަނީ}}. ====ক্রিয়া==== {{hi-ক্রিয়া|ur=کھانا}} # [[খাওয়া]], [[গ্রহণ করা]] (খাদ্য) #: {{uxa|hi|वह रोज़ सुबह नाश्ता '''खाता''' है।|সে প্রতিদিন সকালে নাস্তা '''খায়'''।}} # [[ব্যবহার করা]], [[শেষ করা]], [[অপচয় করা]] {{q|সময়, সম্পদ, প্রচেষ্টা}} #: {{uxa|hi|ये लालटेन बहुत ही तेल '''खाती''' है।|এই লণ্ঠনটি খুব বেশি তেল '''খায়'''।}} # [[গিলে ফেলা]], [[নষ্ট করা]], [[ক্ষয় করা]] # [[অর্জন করা]] (টাকা, লাভ ইত্যাদি) {{q|সাধারণত অসৎ উপায়ে}}; [[আত্মসাৎ করা]], [[ঘুষ নেওয়া]] #: {{uxa|hi|उसने ठेके में लाखों '''खाए''' हैं।|সে চুক্তি থেকে লক্ষ লক্ষ টাকা '''আত্মসাৎ''' করেছে।}} # [[গ্রহণ করা]] {{q|প্রায়শই আঘাত, শাস্তি, অথবা শারীরিক ক্ষতির ক্ষেত্রে}} #: {{uxa|hi|उसने अपने भाई के लिए मार '''खाई'''।|সে তার ভাইয়ের জন্য মার '''খেয়েছে'''।}} =====ধাতুরূপ===== {{hi-conj}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi |कसम खाना |धोखा खाना |जंग खाना |ठोकर खाना |मात खाना |गोता खाना |चक्कर खाना |हिचकोले खाना |पैसे खाना |थप्पड़ खाना }} ===ব্যুৎপত্তি ৩=== {{nonlemma}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|ख़ाना}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Rekhta}} * {{R:Platts}} * {{R:CDIAL|khā́dati|3865}} * {{R:CDIAL|khādana|3867}} ka2jc2hgt8bgd46j606kcwailj4ria2 अँगूठी का नगीना 0 173692 600379 524979 2026-09-08T11:52:10Z R1F4T 10356 600379 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক বাগ্‌ধারা: अँगूठी (তদ্ভব, সংস্কৃত अङ्गुष्ठिका থেকে, 'আংটি') + का + नगीना (ফারসি نگینہ, 'রত্ন') = 'অতিপ্রিয় বস্তু/ব্যক্তি'। {{bor+|hi|fa|نگینہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # আংটিতে বসানো মণি বা পাথর # বিশেষ, বিশিষ্ট, অতুলনীয় বা অনন্য হওয়া {{topics|hi|Fingers}} lury579zjw6psyixsdfu04yz0m9cgc5 अंक 0 173694 600192 524980 2026-09-07T23:00:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600192 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|अङ्क}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंक.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সংখ্যা]], [[অঙ্ক]]; [[সংখ্যাবাচক চিহ্ন]] #: {{syn|hi|संख्या|नंबर}} # [[চিহ্ন]], [[দাগ]], [[রেখা]]; [[মোহর]]; [[কলঙ্ক]] #: {{syn|hi|चिह्न|चिन्ह}} # গাণিতিক অবস্থান: স্থান, অথবা মান (যেমন শ্রেণিতে) # [[পয়েন্ট]] {{gloss|খেলার স্কোর}} # [[মূল্যায়ন]] {{qualifier|গাণিতিকভাবে}}; [[দাম-চিহ্ন]] # খণ্ড, সংখ্যা (প্রকাশনার) # লিখিত কিছু: একটি বর্ণ অথবা দল; পার্শ্বটীকা # নাটকের [[অঙ্ক]] # [[কোল]]; [[আলিঙ্গন]] # {{lb|hi|বিরল}} শরীর # {{lb|hi|বিরল}} সংখ্যা, পালা, সময় ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col|hi|अंक देना<t:মূল্যায়ন করা, আলিঙ্গন করা; কোলে নেওয়া>|अंक भरना<t:নিজের কোল পূর্ণ করা: কোলে নেওয়া, আলিঙ্গন করা>|अंक लगाना<t:আলিঙ্গন করা, মূল্যায়ন করা>|अंकगणित|अंकेक्षक|अंक-পত্র|अंकशास्त्र|अंकेक्षण|अंकेक्षा|अंक-माल|अंकधारी|अंक-पट्टी|अंककार|अंकबंदी|अंकदार}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|अंक}} * {{R:Platts}} * {{R:hi:Dasa}} n2fvs5e1yzjuxtskiet1slg9fj0s4s5 अंग-मर्दन 0 173701 600380 524986 2026-09-08T11:52:14Z R1F4T 10356 600380 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अङ्गमर्दन}}. {{surf|sa|अङ्ग|मर्दन|t1=[[অঙ্গ|অঙ্গ, দেহ]]|t2=[[মর্দন|মর্দন, মালিশ]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अंगमर्দন||[[মালিশ]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 713zg64ysf8al64ohojdk1reh486qki अंगमर्दन 0 173704 600197 591741 2026-09-07T23:01:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600197 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|मृद्}} {{lbor|hi|sa|अङ्गमर्दन}}. {{surf|hi|अंग|t1=শরীর|t2=ঘষা, মর্দন, বিলেপন|lit=দেহ মর্দন অথবা বিলেপন|मर्दन}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} {{tlb|hi|প্রথাগত}} # [[মালিশ]] #: {{syn|hi|मालिश|मसाज}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor|अंग-मर्দন|nohw=1}} * {{R:hi:Dasa}} nqq1zpscjoq1bfplsnd6hvlwmmtknd9 अंगरक्षक 0 173705 600381 524993 2026-09-08T11:52:17Z R1F4T 10356 600381 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अङ्गरक्षक}}. {{surf|sa|अङ्ग|रक्षक|t1=[[অঙ্গ|অঙ্গ, দেহ]]|t2=[[রক্ষক|রক্ষক]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[দেহরক্ষী]] # [[এড-ডি-ক্যাম্প]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} dyq0yo7uoasmngzdw51xqtpbi57v9es अंगिया 0 173710 600033 591597 2026-09-07T21:59:54Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600033 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|अङ्गिका}}, যা হতে এসেছে বলে মনে হয়: {{af|sa|अङ्ग|-इका|t1=limb|nocat=1}}, "যা অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ঢেকে রাখে" তাকে নির্দেশ করে। সমজাতীয় {{cog|gu|અંગિયો}} এবং {{cog|mwr|अंगिया}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंगिया.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=انگیا}} # [[আঙ্গিয়া]], [[চোলি]], [[বডিস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.iyā>}} ====বংশোদ্ভূত শব্দ==== * {{desc|my|အင်္ကျီ|bor=1}} * {{desc|en|angiya|bor=1}} {{topics|hi|Clothing}} ie7pjyml4smd7aekzt0dt9d2l4pk0me अंगोछा 0 173714 600126 525003 2026-09-07T22:26:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600126 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|अँगौछा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|अङ्गोञ्छ}}। সমজাতীয় {{cog|rkt|আংছা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंगोछा.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=انگوچھا}} # [[তোয়ালে]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} 7dmphk7wrdsp5g25j0smtsbh69i5ki5 अंग्रेज 0 173715 600382 525004 2026-09-08T11:52:20Z R1F4T 10356 600382 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|pt|inglês}}. (পর্তুগিজ হয়ে গৃহীত, 'ইংরেজ') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अंग्रेज़}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंग्रेज.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|tr=aṅgrez|ur=انگریز}} # {{nuqtaless form of|hi|अंग्रेज़}} ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী এই শব্দটি পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|//अंग्रेज़<M>}} {{hi-ndecl|//अंग्रेज़<F>}} 208ig426n8wnksa3h8ter4aqloxlgbm अंतरिक्ष केंद्र 0 173732 600383 525022 2026-09-08T11:52:24Z R1F4T 10356 600383 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अन्तरिक्ष (সংস্কৃত, 'মহাকাশ') + केन्द्र (সংস্কৃত, 'কেন্দ্র') = 'স্পেস স্টেশন'। {{bor+|hi|sa|अन्तरिक्ष}}. {{bor+|hi|sa|केन्द्र}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মহাকাশ কেন্দ্র]] 7v5tldb239sfpvvuc6gft4s2klovh8z अंतरिक्ष यान 0 173733 600384 525023 2026-09-08T11:52:28Z R1F4T 10356 600384 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अन्तरिक्ष (সংস্কৃত, 'মহাকাশ') + यान (সংস্কৃত, 'যান') = 'মহাকাশযান'। {{wp|hi:}} [[File:GSLV Mk III M1, Chandrayaan-2 Lifting off 03.jpg|thumb|ভারতীয় '''মহাকাশযান''']] ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंतरिक्ष यान.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{senseid|hi|Q40218}}{{lb|hi|নভোচারিতা}} [[মহাকাশযান]], [[মহাকাশ শাটল]], [[নভোযান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor|अंतरिक्ष}} {{C|hi|Spacecraft}} mf6oc6on6qwb7bphjp1yqv5gtxj50de अंतरिक्ष विज्ञान 0 173734 600147 525024 2026-09-07T22:35:53Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600147 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|अंतरिक्ष|t1=[[মহাকাশ]]|विज्ञान|t2=[[বিজ্ঞান]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|বিজ্ঞান}} [[মহাকাশ বিজ্ঞান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Chaturvedi|अंतरिक्ष}} * {{R:hi:McGregor|अंतरिक्ष}} {{C|hi|Astronautics|Astronomy|Sciences|Space}} auubx5r2gz8vjjfzn04f0k34foyjlqc अंतर्जाल 0 173737 600385 525026 2026-09-08T11:52:32Z R1F4T 10356 600385 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अन्तर्जाल}}. {{surf|sa|अन्तर्|जाल|t1=[[অন্তর্|অন্তঃ, ভিতরে]]|t2=[[জাল|জাল, নেটওয়ার্ক]]}}. (ইংরেজি 'internet'-এর অনুবাদমূলক গঠন) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंतर्जाल.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|বিকল্প বানান|अंतरजाल}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} re2q5levlkvmsb0d3b6m0r7pk6hqk53 अंतस्तल 0 173740 600117 525028 2026-09-07T22:22:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600117 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|अंतः|तल|t1=inner|t2=floor, base, bottom part}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[অভ্যন্তরীণ]] [[বৃত্তি]]; [[হৃদয়]], [[আত্মা]], [[চেতনা]], [[মন]] #* {{quote-book|hi|pageurl=https://books.google.co.in/books?id=tXb9EAAAQBAJ&pg=PA291|title=hi:आदिकालीन हिन्दी साहित्य अध्ययन की दिशाएँ|trans-title=Ways for studying ancient Hindi literature|author=Anil Ray|publisher=Vani Prakashan|isbn=9789357754842|oclc=1427941942|year=2024|page=291|passage=कवि की भाव-प्रेरित अनुभूति-स्पंदित वाणी सीधे '''अंतस्तल''' तक पहुँचे बिना बीच में रुकना नहीं चाहती। कारण यह है कि अद्दहमाण ने सदैव स्वाभाविकता और मार्मिकता का ध्यान रखा। साधारण कवियों की भाँতি वे चमत्कार के लोभ में नहीं पड़े।|t=কবির আবেগ-অনুপ্রাণিত, অনুভূতি-স্পন্দিত বাণী সরাসরি '''হৃদয়ে''' না পৌঁছে মাঝপথে থামতে চায় না। এর কারণ হল Addahamāṇa সর্বদা স্বাভাবিকতা এবং মর্মস্পর্শীতার কথা মাথায় রাখতেন। সাধারণ কবিদের মতো তিনি অলৌকিকতার প্রলোভনে পড়েননি।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa||31}} bf5ge9va5cpxuwfcmugx8rbs9ykpedc अंतीम 0 173741 600386 525029 2026-09-08T11:52:36Z R1F4T 10356 600386 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अन्तिम}}. (अन्तिम-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{misspelling of|hi|अंतिम}} gf7uy81nt0stmekqd53tac952sxqelm अंत्र 0 173744 599929 591609 2026-09-07T21:25:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599929 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|tr=ántra|अन्त्र}}. {{doublet|hi|आँत}}, a tadbhava. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=انتر}} # {{lb|hi|বিরল|আনুষ্ঠানিক|শারীরস্থান}} [[নাড়িভুঁড়ি]], [[অন্ত্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts|antra}} * {{R:Chaturvedi}} fxxisfkfxdztmluk0qm2j98uo9nvsa5 अंदाज 0 173745 600387 525033 2026-09-08T11:52:39Z R1F4T 10356 600387 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|انداز}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अंदाज़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=andāz}} # {{nuqtaless form of|hi|अंदाज़}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अंदाज़<M>}} 9jfk69kayquoll37nfd625lgw2lhr1m अंधकार 0 173748 600012 525036 2026-09-07T21:54:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600012 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|अन्धकार}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=darkness|:lbor|sa:अन्धकार|tree=1|text=+}} {{dbt|hi|अँधेরা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंधकार.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اَنْدھکار}} # [[অন্ধকার]] {{gl|[[আলো|আলোর]] অনুপস্থিতি}} #: {{syn|hi|अँधेरा|तिमिर|तम|तीरगी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|अंधकारमय|t=অন্ধকার}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||35}} * {{R:hi:Chaturvedi||6}} * {{R:hi:McGregor||7}} * {{R:hi:Bahri||4}} pmtisuhw1896w94hgwkymjd0cr7ryc3 अंधा तारा 0 173753 600388 525041 2026-09-08T11:52:43Z R1F4T 10356 600388 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अंधा (তদ্ভব, সংস্কৃত अन्ध থেকে, 'অন্ধ, আলোহীন') + तारा (সংস্কৃত तारा, 'তারা') = 'অদৃশ্য/নিষ্প্রভ নক্ষত্র'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # অন্ধ তারা: [[নেপচুন]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|अंधा}} 7klligydbkt0r28ecqn7na9bjjypiyv अंबा 0 173757 600143 525045 2026-09-07T22:33:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600143 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:अम्बा}} ===বিকল্প রূপ=== * {{l|hi|अम्बा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अम्बा}}. {{doublet|hi|अम्मा}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=امبا}} # [[মা]], [[মাতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[অম্বা]], [[দেবী]] [[দুর্গা]]-র একটি [[উপাধি]] # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} মহাকাব্য [[মহাভারত]]-এ [[কাশি]]রাজের জ্যেষ্ঠ কন্যার নাম # {{given name|hi|female|xlit=Amba|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||41}} * {{R:hi:McGregor||8}} {{c|hi|পরিবার|ব্যক্তি|পরিবারের নারী সদস্য}} 8abt2x2pojwi1ipp3o3dcyju6cbnqnz अकर्मक क्रिया 0 173772 600389 525060 2026-09-08T11:52:46Z R1F4T 10356 600389 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক ব্যাকরণিক পরিভাষা: अकर्मक (সংস্কৃত, 'কর্মহীন') + क्रिया (সংস্কৃত, 'ক্রিয়া') = 'অকর্মক ক্রিয়া'। {{bor+|hi|sa|अकर्मक}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अकर्मक क्रिया.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[অकर्मক ক্রিয়া]] {{gloss|ক্রিয়া যা কোনো সরাসরি কর্ম গ্রহণ করে না}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Grammar}} a9ln9c87fcsczerihdodg6w10zoxw3z अकल 0 173774 600390 525062 2026-09-08T11:52:50Z R1F4T 10356 600390 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|عقل}}. (अक़्ल-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|अक़्ल}} 4seu2cscmon7veole9xz0dmyu0isznd अक़ल 0 173775 600391 525063 2026-09-08T11:52:54Z R1F4T 10356 600391 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|عقل}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|अक़्ल}} 2tocw6ig7nv5l8mvbvrd2m7b9vjrj64 अक़्ल-दाढ़ 0 173777 600392 525064 2026-09-08T11:52:57Z R1F4T 10356 600392 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अक़्ल (আরবি عقل, 'বুদ্ধি') + दाढ़ (তদ্ভব, সংস্কৃত दंष्ट्रा থেকে, 'পেষণদন্ত') = 'আক্কেল দাঁত'। {{bor+|hi|ar|عقل}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=عقل داڑھ}} # [[আক্কেল দাঁত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{C|hi|Teeth}} dsiqi84m3dmookrd7z3nxa54p7nynt6 अकूपार 0 173781 599993 525069 2026-09-07T21:48:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599993 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:PSM V10 D562 The hindoo earth.jpg|thumb|'''अकूपार''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अकूपार}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj}} # [[সীমাহীন]], [[অসীম]], [[উপকূলহীন]], [[অনন্ত]] # [[শুভ]] [[ফলাফল]] বা [[পরিণাম]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মহাসাগর]], [[সমুদ্র]] #: {{syn|hi|समुद्र|सागर}} # [[পাথর]], [[শিলা]], [[বোল্ডার]] #: {{syn|hi|पत्थर|चट्टान|शिला}} # [[সূর্য]] #: {{syn|hi|Thesaurus:सूर्य}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[World Turtle]], [[হিন্দুধর্ম|হিন্দুধর্মে]] একটি [[पौराणिक|পৌরাণিক]] [[বিশাল]] [[সামুদ্রিক কচ্ছপ]] বা [[কচ্ছপ]] যা তার [[খোসা|খোলসে]]র ওপর [[পৃথিবী]]কে [[ধারণ]] করে #: {{uxa|hi|पौराणिक कथाओं के अनुसार '''अकूपार''' पृथ्वी को अपने कवच पर धारण करता है।|পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, '''পৃথিবী ধারণকারী কচ্ছপটি''' তার খোলসে পৃথিবীকে ধারণ করে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||70}} m1324topzp42yslxoo2tul40naxf27b अकृतज्ञता 0 173782 600235 525070 2026-09-07T23:41:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600235 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अकृतज्ञता}}. {{surf|hi|अकृतज्ञ|-তা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[অকৃতজ্ঞতা]], [[ধন্যবাদহীনতা]] #: {{syn|hi|कृतघ्नता}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||71}} * {{R:hi:McGregor||10}} lyzgo15hk4pce43lcgocvpxna0057oz अक्काद 0 173783 600393 525071 2026-09-08T11:53:01Z R1F4T 10356 600393 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== ঐতিহাসিক স্থাননাম; আক্কাদীয় 𒀀𒂵𒉈 (Akkadû) থেকে, ইংরেজি Akkad হয়ে গৃহীত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|अक्कद}} akw8mezaxmcyglyor5mc5fvrl3jpszz अक्टू॰ 0 173786 600131 587940 2026-09-07T22:28:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600131 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===অন্য রূপ=== * {{alter|hi|अक्तू॰}} ===বিশেষ্য=== {{head|hi|বিশেষ্য|head=अक्टू॰}} # {{abbr of|hi|अक्टूबर||অক্টোবর}} es6kxi39n7or8r0xynup3mvqu7z4atj 600394 600131 2026-09-08T11:53:04Z R1F4T 10356 600394 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== अक्टूबर-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। {{bor+|hi|en|October}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===অন্য রূপ=== * {{alter|hi|अक्तू॰}} ===বিশেষ্য=== {{head|hi|বিশেষ্য|head=अक्टू॰}} # {{abbr of|hi|अक्टूबर||অক্টোবর}} qwhv03sntgs1i0mdk9cxnvv3ldkoayl अक्ल 0 173787 600395 525074 2026-09-08T11:53:08Z R1F4T 10356 600395 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|عقل}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=akl}} # {{alt form|hi|अक़्ल}} 2j3smmmn0onio6hq6r0dzx3sv0s6g1l अक्षांश 0 173792 600396 525079 2026-09-08T11:53:11Z R1F4T 10356 600396 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अक्षांश}}. {{surf|sa|अक्ष|अंश|t1=[[অক্ষ|অক্ষ]]|t2=[[অংশ|অংশ, ডিগ্রি]]}}. ('অক্ষাংশ/ল্যাটিচিউড') {{wp|hi:+ रेखाएँ}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اکشانش}} # {{lb|hi|ভুগোল}} [[অক্ষাংশ]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||79}} l1ao33350pfheszcio5q7hksesk8mdn अखबार 0 173796 600397 525083 2026-09-08T11:53:14Z R1F4T 10356 600397 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اخبار}}. (আরবি خبر 'খবর'-এর বহুবচন) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अख़बार}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अखबार.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=axbār}} # {{nuqtaless form of|hi|अख़बार}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अख़बार<M>}} c0vesx8eu1dzxvp4h56nisweys0k6e0 अगरबत्ती 0 173802 599958 591708 2026-09-07T21:38:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599958 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Incense in India.jpg|thumb|'''اگرબત્તી''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अगरुवर्त्तिका}}। এর উৎস {{compound|hi|अगर|बत्ती|t1=[[আগর]]|t2=[[কাঠি]]}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਅਗਰਬੱਤੀ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अगरबत्ती.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=اگربتی}} # [[আগরবাতি]], [[সুগন্ধি]] [[কাঠি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||90}} 0q2ymsi61u8d17uejv8dge0o5998boq अगवा 0 173803 600398 525090 2026-09-08T11:53:18Z R1F4T 10356 600398 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اغوا}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अगवा}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|अग़वा}} acztj12v1hpyhbimtahizj9fk646q8z अग्रजा 0 173817 599986 525104 2026-09-07T21:46:18Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599986 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अग्रजा}}। {{surf|hi|अग्रজ|t1=পূর্বে জন্ম নেওয়া|-আ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑː|s=3}} * {{hyph|hi|अ|ग्र|जा||अग्|र|जा}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[প্রথমজাত]] # {{female equivalent of|hi|अग्रজ}}: [[বড় বোন]] #: {{hyper|hi|बहन}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|স্ত্রীবাচক|xlit=Agraja|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||104}} * {{R:hi:Chaturvedi|अग्र}} * {{R:hi:McGregor|अग्र}} {{topics|hi|Female family members}} g5ry873gyrtp0p1ra7d6m1wyvc8k6r1 अग॰ 0 173823 600399 587941 2026-09-08T11:53:23Z R1F4T 10356 600399 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== अगस्त-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। {{bor+|hi|en|August}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{head|hi|বিশেষ্য|head=अग॰}} # {{abbr of|hi|अगस्त||আগস্ট}} #: {{cot|hi|जन॰|फ़र॰|मार्च|अप्रैल|मई|जून|जुल॰|सित॰|अक्टू॰|नव॰|दिस॰}} a58rs2w463eh1x0s7tomcxyojzteawe अङ्ग-मर्दन 0 173825 600400 525110 2026-09-08T11:53:26Z R1F4T 10356 600400 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अङ्गमर्दन}}. {{surf|sa|अङ्ग|मर्दन|t1=[[অঙ্গ|অঙ্গ, দেহ]]|t2=[[মর্দন|মর্দন, মালিশ]]}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अंगमर्दन||[[মালিশ]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} pkvifu320sjpfilw1rkztsxdm8g28hi अङ्गमर्दन 0 173826 600401 525111 2026-09-08T11:53:29Z R1F4T 10356 600401 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अङ्गमर्दन}}. {{surf|sa|अङ्ग|मर्दन|t1=[[অঙ্গ|অঙ্গ, দেহ]]|t2=[[মর্দন|মর্দন, মালিশ]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अंगमर्दन||[[মালিশ]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} hmhk0trgehx3kgwkr99ach0vjfjzvt1 अजदहा 0 173837 600402 525122 2026-09-08T11:53:33Z R1F4T 10356 600402 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|اژدہا}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=ajdahā}} # {{nuqtaless form of|hi|अज़दहा|tr=azdahā}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अजदहा<M>}} 93c50kut1u5p1wx9vvkz6nt4yc54tce अजाइब 0 173846 600403 525131 2026-09-08T11:53:37Z R1F4T 10356 600403 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|عجائب}}. (আরবি عجيبة-এর বহুবচন, 'বিস্ময়সমূহ') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=عجائب|ind=1}} # {{alternative spelling of|hi|अजायब}} asxtjxzpuex9dy2xryj6bmkkd85vho4 अदल-बदल 0 173891 600404 525176 2026-09-08T11:53:41Z R1F4T 10356 600404 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক/অনুকারমূলক গঠন: बदल (আরবি بدل, 'বিনিময়) + প্রতিধ্বনিমূলক अदल = 'অদল-বদল, বিনিময়'। {{bor+|hi|ar|بدل}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|head=अदल-बदल|m|ur=ادل بدل}} # {{hi-বিকল্প রূপ|अदला-बदली}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|अदल<M.sg>-बदल<M.sg>}} 8qw0d77h86vitj3w80a352z75zar433 अदला-बदला 0 173892 600405 525177 2026-09-08T11:53:44Z R1F4T 10356 600405 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক/অনুকারমূলক গঠন, बदला (আরবি بدل-জাত, 'বিনিময়, প্রতিশোধ')-এর প্রতিধ্বনিমূলক দ্বিরুক্তি। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|head=अदला-बदला|m}} # {{hi-বিকল্প রূপ|अदला-बदली}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|अदला<M.sg>-बदला<M.sg>}} 8yl9mod8nvx6xmarnuljhy8qv1w9j8y अनजान 0 173933 600406 525218 2026-09-08T11:53:48Z R1F4T 10356 600406 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: অ-বাচক উপসর্গ अन- (তদ্ভব, সংস্কৃত अन्- থেকে) + जान (হিন্দি जानना 'জানা'-জাত) = 'অজানা'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # {{alt form of|hi|अनजाना}} এর বিকল্প রূপ ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form of|hi|अनजाना}} এর বিকল্প রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} bqkkdhkjenbc7v76lczlq88f9wfla3w अनन्तस्पर्शी 0 173935 600407 525220 2026-09-08T11:53:51Z R1F4T 10356 600407 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अनन्तस्पर्शी}}. {{surf|sa|अनन्त|स्पर्शी|t1=[[অনন্ত|অনন্ত]]|t2=[[স্পর্শী|স্পর্শকারী]]}}. ('অ্যাসিম্পটোট' অর্থে গাণিতিক পরিভাষা) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अनन्त-स्पर्शी}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=anantsparśī}} # {{alternative form of|hi|अनंतस्पर्शी}} এর বিকল্প রূপ ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=anantsparśī}} # {{alternative form of|hi|अनंतस्पर्शी}} এর বিকল্প রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//anantsparśī<F>}} rb80kv2mjn88dg19ojcta4ecd12fvv9 अनावरण 0 173956 599902 525241 2026-09-07T21:07:47Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599902 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|अन-|आवरण|t1=[[un-]]|t2=[[covering]], [[veil]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[উন্মোচন]] # [[আবিষ্কার]], [[প্রকাশ]], [[অভিব্যক্তি]] # [[রহস্যোদ্ঘাটন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||199}} * {{R:hi:Chaturvedi||24}} * {{R:hi:McGregor||33}} oxgehyszbf9cylk09w76s7jv4lzq000 अनिरन्तरता 0 173962 600408 525247 2026-09-08T11:53:54Z R1F4T 10356 600408 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अनिरन्तरता}}. {{surf|sa|अ-|निरन्तरता|t1=[[অ-|না-]]|t2=[[নিরন্তরতা|ধারাবাহিকতা]]}}. ('অবিচ্ছিন্নতার অভাব/ডিসকন্টিনিউইটি') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt sp|hi|अनिरंतरता}} এর বিকল্প বানান ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 3nelub04gzxvcxgrmijdxmyd6sfn87m अनुक्रिया 0 173974 600409 525259 2026-09-08T11:53:57Z R1F4T 10356 600409 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अनुक्रिया}}. {{surf|sa|अनु-|क्रिया|t1=[[অনু-|পশ্চাৎ, অনুসরণে]]|t2=[[ক্রিয়া|ক্রিয়া]]}}. ('প্রতিক্রিয়া/রেসপন্স') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अनुक्रिया.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{senseid|hi|একটি উত্তর বা প্রতিউত্তর}}[[উত্তর]], [[প্রতিউত্তর]] # {{senseid|hi|সাড়া দেওয়ার বা উত্তর দেওয়ার কাজ}}[[সাড়া দেওয়া]], [[উত্তর দেওয়া]] # একটি [[দৈববাণীমূলক]] উত্তর ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 57cun14hbki3hhzq5nlupbh59thftyt अनुप्रयुक्त विज्ञान 0 173990 600410 525275 2026-09-08T11:54:00Z R1F4T 10356 600410 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अनुप्रयुक्त (সংস্কৃত, 'প্রযুক্ত') + विज्ञान (সংস্কৃত, 'বিজ্ঞান') = 'ফলিত বিজ্ঞান'। {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA||अनु.प्र.युक्त.वि.ग्यान}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ফলিত বিজ্ঞান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|ফলিত বিজ্ঞান}} c7oycqtjj3hnynbmdvph30u846rgvyt अनुलग्नक 0 174002 600411 587942 2026-09-08T11:54:04Z R1F4T 10356 600411 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अनुलग्नक}}. {{surf|sa|अनु-|लग्नक|t1=[[অনু-|সঙ্গে]]|t2=[[লগ্নক|সংযুক্ত বস্তু]]}}. ('সংযুক্তি/অ্যাটাচমেন্ট') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|কম্পিউটিং}} [[সংযুক্তি]] (ইমেইলের সাথে পাঠানো একটি ফাইল) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} n1b6ef1xxw3q9s17kziesbl3bs5gv4u अनुसरण 0 174008 600200 525290 2026-09-07T23:04:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600200 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अनुसरण}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अनु-सरण}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=anusaraṇ}} # [[অনুশীলন]], একটি [[ঐতিহ্য]] [[পালন করা|পালন]] # [[অনুসরণ]], [[অনুবর্তন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अनुस*রণ<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|अनुसरण करना|tr=anusaraṇ karnā}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} mfyw5p1xhwx1edp44ivh0znt3jn7p5e अनूप 0 174011 600237 525293 2026-09-07T23:49:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600237 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|अनूप}}. ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=انوپ|ind=1}} # [[জলাজময়]], [[জলাময়]], [[কর্দমাক্ত]] #: {{syn|hi|जलमय|दलदली|सजल}} #: {{uxa|hi|वर्षा के कारण तराई का पूरा '''अनूप''' क्षेत्र जलमग्न हो गया है।|বৃষ্টির কারণে পাদদেশের পুরো '''জলাভূমি''' অঞ্চল জলমগ্ন হয়ে পড়েছে।}} ====বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[জলাভূমি]], [[জলা]], [[জলাভূমি]] #: {{syn|hi|दलदल}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{given name|hi|পুরুষ|xlit=Anup,Anoop|সংস্কৃত হতে}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{inh+|hi|sa|अनुपम}}. ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=انوپ|ind=1}} # [[অতুলনীয়]], [[অদ্বিতীয়]], [[অনন্য]] #: {{syn|hi|अद्भुत|अद्वितीय}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||223}} * {{R:hi:Chaturvedi||29}} * {{R:hi:McGregor||39}} * {{R:Platts}} owtgzdj98xjm64ewz1jsqfn1aeutfic अनैच्छिक-मांसपेशी 0 174015 600412 525296 2026-09-08T11:54:08Z R1F4T 10356 600412 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अनैच्छिक (সংস্কৃত, 'ইচ্ছার অধীন নয়') + मांसपेशी (সংস্কৃত, 'পেশি') = 'অনৈচ্ছিক পেশি'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt sp|hi|अनैच्छिक मांसपेशी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} nwoa5znt8o55dpaglkcxjfzvm1bfs8x अन्त 0 174017 600413 525299 2026-09-08T11:54:11Z R1F4T 10356 600413 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अन्त}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अंत}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 29mbj45awjxlmb73dv2el4ap87d71e7 अन्तर 0 174018 600414 587943 2026-09-08T11:54:15Z R1F4T 10356 600414 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अन्तर}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=انتر}} # {{alternative spelling of|hi|अंतर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} awb89cylpy6piuryup007db0enl33dy अन्तरिक्ष 0 174019 600415 525301 2026-09-08T11:54:18Z R1F4T 10356 600415 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अन्तरिक्ष}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अंतरिक्ष}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} fvoj6dw5oizhgqgtl84n5syj461xyh5 अपचन 0 174033 600416 525315 2026-09-08T11:54:22Z R1F4T 10356 600416 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अपचन}}. {{surf|sa|अ-|पचन|t1=[[অ-|না-]]|t2=[[পচন|পাক, হজম]]}}. ('অজীর্ণ/বদহজম') এর উৎস {{com|hi|अ-|পচন|pos1=নেতিবাচক উপসর্গ|t2=পরিপাক}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=apacan}} # {{lb|hi|রোগতত্ত্ব}} [[বদহজম]], [[অজীর্ণ]] #: {{syn|hi|अजीर्ण|अनपच|अपच|बदहज़मी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अप*চন<M>}} ===Anagrams=== * {{anagrams|hi|अनपच}} lngx3znqknt2zw7sq7q81n9wk8uunce अपराधी 0 174041 600186 590065 2026-09-07T22:59:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600186 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|अपराध्|राध्}} {{root|hi|ine-pro|*Hreh₁dʰ-}} {{lbor|hi|sa|अपराधी}}। {{surf|hi|अपराध|ई|t1=অপরাধ, গুনাহ}}। প্রথম {{inh|hi|inc-ohi|अपराधी}} হিসেবে প্রত্যয়িত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=اَپْرادِھی|ind=1}} # [[অপরাধী]], [[পাপী]], [[দোষী]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اَپْرادِھی|f=अपराधिनी}} # [[অপরাধী]]; [[পাপী]] ====ব্যবহারবিধি==== সাধারণত {{m|hi|अपराधी}} উভয় লিঙ্গেই ব্যবহৃত হয়, তবে {{m|hi|अपराधिनी||নারী অপরাধী}} শব্দটি বিদ্যমান এবং এটি আরও আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হতে পারে। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== {{box-top}} * {{R:Chaturvedi}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:Rekhta}} {{box-bottom}} 6dwwpgqe72oogd2kbmuqj1snlnqoe0y अपारम्परिकता 0 174058 600417 525340 2026-09-08T11:54:25Z R1F4T 10356 600417 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अपारम्परिकता}}. {{surf|sa|अ-|पारम्परिकता|t1=[[অ-|না-]]|t2=[[পারম্পরিকতা|প্রথাগততা]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|apārampariktā}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt sp|hi|tr=apārampariktā|বিকল্প বানান|अपारंपरिकता}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//apārampariktā<F.sg>}} 76s40cnvfjb8i49ktd5ip0fl1yxw4on अफसर 0 174067 600418 517947 2026-09-08T11:54:29Z R1F4T 10356 600418 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|officer}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अफ़सर}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ्य|m|tr=afsar}} # {{nuqtaless form of|hi|অফিসার|নুক্ষতাহীন রূপ|अफ़सर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अफ़सर<M>}} 6m3hp88ykey0m7e45quc6h31h7eosp6 अफसाना 0 174068 600419 525348 2026-09-08T11:54:32Z R1F4T 10356 600419 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|افسانہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|আফশানা|নুক্ষতাহীন রূপ|अफ़साना}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 7tbt0sr3jqa21cnc6dhck4pnynf00i2 अफसोस 0 174069 600420 587944 2026-09-08T11:54:36Z R1F4T 10356 600420 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|افسوس}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=afsos|ur=افسوس}} # {{nuqtaless form of|hi|আফসোস|নুক্ষতাহীন রূপ|अफ़सोस}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अफ़सोस<M>}} d745ocdrst254ehx25hf169w596smpd अफ़्साना 0 174082 600421 525364 2026-09-08T11:54:39Z R1F4T 10356 600421 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|افسانہ}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अफ़साना}} # {{alternative spelling of|hi|अफ़साना}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 8807z631emz0sgb5ai960fegco0jejq अफीम 0 174084 600422 525366 2026-09-08T11:54:43Z R1F4T 10356 600422 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|افیون}}. (ফারসি আরো গ্রিক ὄπιον 'opion' থেকে গৃহীত) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अफ़ीम}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=afīm}} # {{nuqtaless form of|hi|अफ़ीम}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ku7vk3mttalwnrrb556j9blm7nqs0x8 अफ्साना 0 174085 600423 525367 2026-09-08T11:54:46Z R1F4T 10356 600423 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|افسانہ}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|अफ़साना}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} rxhwmgca6r3fd16jkqga7bl02dj9ahm अब की बार 0 174086 600215 525368 2026-09-07T23:17:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600215 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[এইবার]] #: {{uxa|hi|अब की बार मोदी सरकार|এইবার মোদী সরকার {{q|ভারতের [[প্রধানমন্ত্রী]] পদের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সময় [[w:Narendra Modi|নরেন্দ্র মোদী]] কর্তৃক ব্যবহৃত স্লোগান}}}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|पिछली बार}} qnzy01mcgpev13aqs5dwb5o2wv93i34 600424 600215 2026-09-08T11:54:49Z R1F4T 10356 600424 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক বাক্যাংশ: अब (তদ্ভব, 'এখন') + की + बार (তদ্ভব, সংস্কৃত वार থেকে, 'বার') = 'এইবার'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[এইবার]] #: {{uxa|hi|अब की बार मोदी सरकार|এইবার মোদী সরকার {{q|ভারতের [[প্রধানমন্ত্রী]] পদের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সময় [[w:Narendra Modi|নরেন্দ্র মোদী]] কর্তৃক ব্যবহৃত স্লোগান}}}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|पिछली बार}} h9rj4tvcdfe1303329owuc0q6e4b3mp अबरी 0 174088 599916 525370 2026-09-07T21:18:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599916 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ابرى|tr=abrī}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=ابرى}} # [[মেঘলা]], [[চিত্রবিচিত্র]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ابرى}} # একটি [[দাগযুক্ত]] অথবা [[মর্মরখচিত]], [[চকচকে]] কাগজ # [[জয়সলমীর]] [[অঞ্চলে]] [[প্রাপ্ত]] একটি [[হলুদ]]-[[পাথর]] {{q|{{w|pietra dura}} এ ব্যবহৃত}} #: {{syn|hi|जैसलमेरी}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} kyv32huinzlkd0j6l27vvysa7m6sov3 अभियन्ता 0 174120 600425 525403 2026-09-08T11:54:52Z R1F4T 10356 600425 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अभियन्ता}}. ('ইঞ্জিনিয়ার' অর্থে আধুনিক পারিভাষিক প্রয়োগ) {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alternative spelling of|hi|अभियंता}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} h5jqm4fq9cfwgiqok2lmx9pequse7ca अमेरिकी डॉलर 0 174163 600426 587946 2026-09-08T11:54:57Z R1F4T 10356 600426 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अमेरिकी (अमेरिका + -ई; ইংরেজি America থেকে) + डॉलर ({{bor+|hi|en|dollar}})। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মার্কিন ডলার]] ([[$]]) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র}} {{C|hi|মুদ্রা}} 7s5dpvoudo1pcqc9hip3a4ekpbj5hea अम्बर 0 174166 600427 525448 2026-09-08T11:55:00Z R1F4T 10356 600427 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अम्बर}}. ('অ্যাম্বার/তৃণমণি' অর্থে প্রয়োগে আরবি عنبر-এর প্রভাবও ধারণা করা হয়) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अंबर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} jyybtrxf32602mnr53riv4i5dqzsipl अरक 0 174179 600428 525461 2026-09-08T11:55:03Z R1F4T 10356 600428 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|عرق}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{nuqtaless form of|hi|अरक़}} h9vlshmuc22y86qwdgc8gvixyj6wu36 अरक़ 0 174180 600166 591549 2026-09-07T22:42:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600166 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|araq|'araq}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|fa-cls|عَرَق}}, এর উৎস {{der|hi|ar|عَرَق}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਅਰਕ਼}}। {{root|hi|ar|ع ر ق}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=عَرَق}} # {{lb|hi|বিরল}} [[ঘাম]], [[প্রস্বেদন]], [[নিঃসৃত]] [[আর্দ্রতা]] #: {{syn|hi|पसीना|प्रस्विन्न|त्वचा|नमी|गीलापन|आर्द्रता}} # {{lb|hi|বিরল}} [[রস]], [[সার]] #: {{syn|hi|रस|सार}} # {{lb|hi|রূপকভাবে|বিরল}} [[মদ]], [[ডিস্টিলেট]], [[স্পিরিট]] #: {{syn|hi|मद्य|मदिरा|दारू|शराब}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=عَرَق}} # {{lb|hi|বিরল}} [[কনুই]] #: {{syn|hi|कुहनी|कोहनी|q=কথ্য}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:ur:Rekhta}} {{C|hi|শরীরের অংশ}} 19fan51ua0ndrawa99uoxjxdc90mjk0 अरगनी 0 174182 599921 525464 2026-09-07T21:21:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599921 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[আলনা]] বা [[কাপড় শুকানোর দড়ি]], কাপড় [[ঝোলানোর]] জন্য একটি [[দড়ি]], [[তার]] অথবা [[বাঁশের]] কাঠি #* {{quote-book|hi|year=2017|author=Rajendra Awasthi|title=hi:কাল-চিन्तन : আত্মবোধ<t:সময়ের উপর চিন্তাভাবনা : আত্মোপলব্ধি>|passage=एक दिन अचानक एक घटना हो गई : संशय का सांप समाधान की '''अरगनी''' पर चढ़ गया ! |translation=একদিন হঠাৎ একটি ঘটনা ঘটল : সংশয়ের সাপ সমাধানের '''আলনায়''' চড়ে বসল!}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|hi|अलगनी}} 09si46xowy81zhqql4ynj15svx4231c अरदली 0 174186 600429 525468 2026-09-08T11:55:07Z R1F4T 10356 600429 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|orderly}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ardalī}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|tr=ardalī}} # {{alt sp|hi|अर्दली}} ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|//अर्दली<M>}} {{hi-ndecl|//अर्दली<F>}} p5gwj4cpb2sgy6ze7tvfkcncvb0mz53 अरबिंद 0 174189 600430 525471 2026-09-08T11:55:11Z R1F4T 10356 600430 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अरविन्द}}. (अरविंद-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|अरविंद}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} mfirsxd8cvx8f92fymo1jyv014h0yoo अरेखित-मांसपेशी 0 174208 600431 525489 2026-09-08T11:55:14Z R1F4T 10356 600431 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: अरेखित (সংস্কৃত, 'রেখাহীন') + मांसपेशी (সংস্কৃত, 'পেশি') = 'অরেখ পেশি'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt sp|hi|अरेखित मांसपेशी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} b9jkngj1iae130u7ch1frhkqj5sjmzl अरोरा 0 174210 600432 525492 2026-09-08T11:55:18Z R1F4T 10356 600432 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|aurora}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{altform|hi|अरोड़ा}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{altform|hi|अरोड़ा}} o3g9720ohv0i35eoomqclgpgda0sct8 अर्ज 0 174213 600433 525495 2026-09-08T11:55:21Z R1F4T 10356 600433 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|عرض}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अर्ज़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{nuqtaless form of|hi|अर्ज़}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ng7z9r96n5zkqaqcgzfsad716hvyyxz अर्जी 0 174217 600434 525499 2026-09-08T11:55:24Z R1F4T 10356 600434 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|عرضی}}. (আরবি عرض-জাত ফারসি গঠন) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अर्ज़ी}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=arzī}} # {{nuqtaless form of|hi|अर्ज़ी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अर्ज़ी<F>}} 6m03tndbr8e7745ymzbinu27ibdsqhn अलबम 0 174240 600435 525522 2026-09-08T11:55:27Z R1F4T 10356 600435 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|album}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m,f|ur=اَلْبَم}} # {{alt sp|hi|t=অ্যালবাম|अल्बम}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,<F>))}} mpqbv1dl8m8ma5vy41ampb7xyd9wpvr अलार्म 0 174244 600436 525526 2026-09-08T11:55:30Z R1F4T 10356 600436 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|alarm}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|hi|[əˈl̪ɑːɾm]| [əˈl̪ɑː.ɾəm]}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # একটি [[অ্যালার্ম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} pet2j5xyp6o9n0dc8z5txnexhli36nq अलिफ 0 174247 600437 525529 2026-09-08T11:55:34Z R1F4T 10356 600437 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|ألف}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अलिफ़|अलीफ़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{hi-নুসতাহীন রূপ|अलिफ़}} 0pmaar2et83n44mmyert4t562mjchj6 अलीफ 0 174249 600438 525531 2026-09-08T11:55:37Z R1F4T 10356 600438 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|ألف}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अलीफ़|अलिफ़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{hi-নুসতাহীন রূপ|अलीफ़}} klfcm3s7xjlqajv7n4noemdy96uvgp0 अलीफ़ 0 174250 600439 525532 2026-09-08T11:55:41Z R1F4T 10356 600439 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|ألف}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अलीफ़|अलिफ़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|t=আলিফ|अलिफ़}} sqv2c1pbxf93u1rc542iv2hyi9p13ku अल्ला 0 174260 600440 525542 2026-09-08T11:55:44Z R1F4T 10356 600440 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|الله}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اللہ}} # {{hi-বিকল্প বানান|अल्लाह}} tpskybgnogbnizfo2c45sipq1j0j9dw अल्लिफ 0 174262 600441 525544 2026-09-08T11:55:47Z R1F4T 10356 600441 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|ألف}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अल्लिफ़|अल्लीफ़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|t=আলিফ|अलिफ़}} 1wntusb1gq0vl1x5xm2c8va5kh5fr0n अविश्‍वास 0 174304 600442 587950 2026-09-08T11:55:50Z R1F4T 10356 600442 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अविश्वास}}. {{surf|sa|अ-|विश्वास|t1=[[অ-|না-]]|t2=[[বিশ্বাস|বিশ্বাস]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|अविश्वास}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} tbzx93xqcqdkhi7py5xotz9yo3axmh7 अवोकाडो 0 174307 600241 590069 2026-09-08T10:48:11Z R1F4T 10356 যোগ: হিন্দি ব্যুৎপত্তি (bot-assisted, human-reviewed) 600241 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|avocado}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اووکاڈو}} # [[অ্যাভোকাডো]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Fruits}} c03km94zvx6dcba2h6erylu40q0dlhm अश'आर 0 174308 600242 593113 2026-09-08T10:48:21Z R1F4T 10356 যোগ: হিন্দি ব্যুৎপত্তি (bot-assisted, human-reviewed) 600242 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|أشعار}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{alt form|hi|अशार}} 9lo0szpmsjh1n6gikinr0nmtfrdc1l6 अशरफी 0 174311 600243 525593 2026-09-08T10:49:55Z R1F4T 10356 600243 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|اشرفی}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|अशरफ़ी}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=aśarfī}} # {{nuqtaless form of|hi|अशरफ़ी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अशरफ़ी<F>}} 19nhctcstqrkm73uf6s5i8ge6elkitk अशान्ति 0 174313 600244 525595 2026-09-08T10:49:58Z R1F4T 10356 600244 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अशान्ति}}. {{surf|sa|अ-|शान्ति|t1=[[অ-|না-]]|t2=[[শান্তি|শান্তি]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt sp|hi|अशांति}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} bnoveahf5gudal5vhliqoksk60d8h09 अशार 0 174314 600245 525596 2026-09-08T10:50:02Z R1F4T 10356 600245 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اشعار}}. (अश'आर-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{misspelling of|hi|अशआर}} 6oszso2xrhfev67li0pw2y0dg0u19su अश्म 0 174319 599971 525601 2026-09-07T21:42:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599971 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अश्मन्<t:পাথর, শিলা>}}। {{dbt|hi|आसমান}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|अ|श्म||अश्|ম}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}}{{tlb|hi|বিরল}}{{ref|{{R:hi:Dasa||365}}}} # [[পাথর]], [[শিলা]] #: {{syn|hi|पत्थर|संग<q:বিরল>}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:sa:Apte||277}} {{topics|hi|Geology}} b4bgfi7tkww1ks8gtahkpxt6if3q9hv 600141 599971 2026-09-07T22:33:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600141 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अश्मन्<t:পাথর, শিলা>}}। {{dbt|hi|आसমান}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|अ|श्म||अश्|ম}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}}{{tlb|hi|বিরল}}{{ref|{{R:hi:Dasa||365}}}} # [[পাথর]], [[শিলা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:sa:Apte||277}} {{topics|hi|Geology}} d08rqtz1kquy8fy3e6awl3ryomt8vc2 अश्मरी 0 174320 600209 525602 2026-09-07T23:12:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600209 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:বৃক্ক +}} {{wp|hi:পিত্তাशय की पथरी}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{inh|hi|sa|अश्मरी}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|চিকিৎসা}} [[ক্যালকুলাস]], [[পিত্তপাথর]] # [[পাথর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||365}} bsfay3e8totxufwcqeqs5d2popu7eyg अश्रुगैस 0 174322 599942 591474 2026-09-07T21:33:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599942 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:अश्रु गैस}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{com|hi|अश्रु|गैस|t1=অশ্রু|t2=গ্যাস}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[অশ্রু গ্যাস]] #: {{syn|hi|आँसू गैस}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 57p8myyuqv8cbdxx3yikzgp0sau7ec0 असभ्यता 0 174341 599925 591550 2026-09-07T21:23:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599925 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|असभ्य|-ता}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[অসভ্যতা]], [[অভদ্রতা]], [[অশ্লীলতা]], [[বর্বরতা]] #: {{syn|hi|अशिष्टता|tr1=aśiṣṭtā}} # [[অসভ্য]] হওয়ার অবস্থা ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||375}} * {{R:hi:McGregor||68}} * {{R:hi:Bahri||28}} ohaxmjxifd1oo7f1j3a0qymh2r5egnd असमर्थता 0 174343 600049 591538 2026-09-07T22:04:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600049 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|असमर्थ|-ता}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=asamarthtā}} # [[অক্ষমতা]], [[অপারগতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//अस*মর্থ্তা<F>}} db4j3cfmgrlnmwp6ym7fkk64az66dgp असमिका 0 174345 600246 525627 2026-09-08T10:50:05Z R1F4T 10356 600246 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|असमिका}}. {{surf|sa|अ-|सम|इका|t1=[[অ-|না-]]|t2=[[সম|সমান]]}}. (গণিতের পরিভাষা, 'অসমতা/ইনইকুয়ালিটি') {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|গণিত}} [[অসমতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 5sffpalzhr773kewah3dn2qd6eckn72 अहसास 0 174385 600247 525651 2026-09-08T10:50:08Z R1F4T 10356 600247 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|احساس}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{altform|hi|एहसास}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 3au8t54nsfse00v5ascqjslvqy02chc अहिभृत् 0 174392 600248 525658 2026-09-08T10:50:13Z R1F4T 10356 600248 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अहिभृत्}}. {{surf|sa|अहि|भृत्|t1=[[অহি|সাপ]]|t2=[[ভৃৎ|ধারণকারী]]}}. ('পর্বত' অর্থে কাব্যিক প্রয়োগ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[শিব]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} {{topics|hi|হিন্দু দেবদেবী|হিন্দুধর্ম}} afnfxa6a8t6ysmphl562x6d9fdtcj6w अहिम-द्युति 0 174393 600249 587953 2026-09-08T10:50:16Z R1F4T 10356 600249 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|अहिमद्युति}}. {{surf|sa|अहिम|द्युति|t1=[[অহিম|অ-হিম, উষ্ণ]]|t2=[[দ্যুতি|আলো, দীপ্তি]]}}. ('সূর্য' অর্থে কাব্যিক প্রয়োগ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সূর্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} sq47f50azz5nw0ygnikuioq8k5j9vns अहिवात 0 174395 600168 525661 2026-09-07T22:43:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600168 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|अबिवात्त|अहिवाद}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|अविधवात्व}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # এমন একটি অবস্থা যেখানে একজন [[নারী|নারীর]] [[স্বামী]] অথবা সঙ্গী জীবিত থাকেন ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col2|hi|अहिवाती|अहिवातीन}} 3aj87jhhiewr7p0k440act618s1k8kw अहिवाद 0 174396 600336 525662 2026-09-08T11:02:49Z R1F4T 10356 600336 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|sa|अहि|वाद}}। ব্যবহার বিরল ও নিশ্চিত নয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alternative form of|hi|अहिवात}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 1qdztgbm3xc8keo1ozgdt96imd4gl2n तबियत 0 174427 600477 588041 2026-09-08T11:57:49Z R1F4T 10356 600477 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|طبیعت}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt form of|hi|तबीयत|ভাষা=hi}} aoah6wydxbezkf6qokqvmabtkt5gi3a निशा 0 174433 600140 526602 2026-09-07T22:33:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600140 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{was fwotd|dsb|2026|September|1}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=night|:bor|sa:निशा<id:night>|tree=1|text=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[রাত]], [[রাত্রি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|নারীবাচক|xlit=Nisha|from=সংস্কৃত}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col|hi|निशाचर<t:নিশাচর>|निशाकर<t:চাঁদ>|निशानाथ<t:চাঁদ>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2663}} * {{R:hi:Chaturvedi||375}} * {{R:hi:McGregor||572}} {{C|hi|রাত|সময়|দিনের বিভিন্ন সময়}} fqeq0km1nhpg6zo3pbkf0qwoipq0zud आग्नेयोद्गार 0 174508 600251 587954 2026-09-08T10:50:23Z R1F4T 10356 600251 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आग्नेयोद्गार}}. {{surf|sa|आग्नेय|उद्गार|t1=[[আগ্নেয়|আগ্নেয়, অগ্নিসম্বন্ধীয়]]|t2=[[উদ্গার|উদ্গিরণ, বিস্ফোরণ]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[লাভা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|लावा}} 3sgggvkjkika9zkaj684pnbz4nok53b आदि 0 174509 599903 525703 2026-09-07T21:08:32Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599903 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आदि}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[শুরু]], [[উৎস]], [[উৎপত্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{lb|hi|ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত}} একটি [[তাল]]-এর নাম, যার ৮টি [[মাত্রা]] যথাক্রমে ৪, ২ এবং ২ [[মাত্রার]] ৩টি [[বিভাগে]] বিভক্ত। ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv}} # [[প্রভৃতি]], [[ইত্যাদি]] ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[আদিম]], [[প্রাচীন]] # [[মৌলিক]] b9z586vv9e38wdnwh5i7swxb9pcgfe3 आवाज 0 174512 600253 525727 2026-09-08T10:50:30Z R1F4T 10356 600253 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|آواز}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|आवाज़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=āvāz}} # {{nuqtaless form of|hi|आवाज़}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//आवाज़<F>}} engfuagk9kemgyptv110aa8pzxs9lq6 आवाज़ 0 174513 599987 525728 2026-09-07T21:46:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599987 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|आवाज<qq:nuqtaless>}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*wekʷ-}} {{dercat|hi|pal|ine-pro}} {{etymon|hi|id=voice|:bor|fa-cls:آوَاز<id:voice>}} {{bor+|hi|fa-cls|آوَاز}}। {{doublet|hi|वाक्}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=آواز}} # [[গলা]]; [[ডাক]], [[চীৎকার]] #: {{syn|hi|स्वर|वाक्}} #: {{uxa|hi|मुझे किसी की '''आवाज़''' अभी सुनाई दी।|আমি এইমাত্র কারো '''গলা''' শুনতে পেলাম।}} #: {{uxa|hi|पतली आवाज़|উচ্চ স্বর}} #: {{uxa|hi|ऊँची आवाज़|জোরে শব্দ}} # [[শব্দ]], [[গোলমাল]] #: {{syn|hi|शोर|वाक्}} #: {{uxa|hi|इतनी '''आवाज़''' कौन मचा रहा है?|এত '''গোলমাল''' কে করছে?}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor|avaz}} * {{R:Platts}} gqqz78qp6ycav0mkuyy79o37ihu4481 कश्ती 0 174526 600061 525915 2026-09-07T22:06:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600061 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|کشتی|tr=kaštī, kištī}}। তুলনীয় {{cog|bn|কিস্তী}}, {{cog|pa|ਕਸ਼ਤੀ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کشتی}} # [[নৌকা]], [[জাহাজ]] #: {{syn|hi|नाव|नौका|जहाज़}} # {{lb|hi|দাবা}} [[কিস্তি]] অথবা [[নৌকা]] #: {{syn|hi|हाथी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও দেখুন=== {{table:chess pieces/hi}} ih435c34u7mbj46s960u8vvfct8f3f5 क़ुर्बान 0 174528 600371 593140 2026-09-08T11:51:31Z R1F4T 10356 600371 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قربان}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{alternative spelling of|hi|क़ुरबान}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} lxud2xsooopmr2z5head0zsms4x4wur ख़रगोश 0 174535 600220 526070 2026-09-07T23:20:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600220 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Mecklenburger Schecke.jpg|thumb|{{lang|hi|ख़रगोश}}]] ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|खरगोश||বিন্দুহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|خرگوش|tr=xargōš}}, এর উৎস {{der|hi|pal|𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱|tr=xar-gōš||খরগোশ, শশক}}, এর উৎস {{der|hi|peo|*xaragaušah}}। {{surf|hi|খর|tr1=xar|গোহ|tr2=goś}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਖ਼ਰਗੋਸ਼}} / {{m|pa|خرگوش|tr=xargoś}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=خرگوش}} # [[খরগোশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|ms|argus|arkus|bor=1}} {{c|hi|শশকজাতীয় প্রাণী}} jt2nlhsc21jjiu1ojdg7cgeqj5hi1bc ग्रन्थ 0 174546 600324 526191 2026-09-08T10:54:36Z R1F4T 10356 600324 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|ग्रन्थ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|ग्रंथ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} nlkzouzmpsnlulgfh3g210xjt5jorjv घड़ियाल 0 174547 599979 591661 2026-09-07T21:43:37Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599979 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑːl|s=3}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymon|hi|id=gharial|:inh|sa:घण्टिक<id:crocodile>|tree=1}} {{inh+|hi|sa|घण्टिक}} {{inc-ext|hi|lla}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=گھڑیال}} # [[কুমির]]; [[অ্যালিগেটর]]; [[ঘড়িয়াল]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|hi|घड़ियाल के आँसू}} * {{l|hi|घड़ियाली}} =====Descendants===== * {{desc|en|gharial|bor=1}} / {{l|en|gavial}} * {{desctree|fr|gavial|bor=1}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{etymon|hi|id=gong|:inh|sa:*घटीताड<id:gong><ety:af<sa:घटी><sa:ताड>>|tree=1}} {{inh+|hi|sa|*घटीताड}}, এর উৎস {{com|sa|घटी|ताड|t1=পাত্র, জলঘড়ি, ২৪ মিনিটের সময়কাল|t2=আঘাত|nocat=1}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|mf|ur=گھڑیال}} # বেল মেটালের একটি [[কাঁসর]] যার ওপর ঐতিহাসিকভাবে প্রতিটি [[ঘড়ি]] (২৪ মিনিটের সময়কাল) পরিমাপ করা হলে [[আঘাত]] করা হতো; [[কাঁসর]]; [[ঘণ্টা]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} =====বিকল্প রূপ===== * {{alt|hi|घड़याल}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|hi|घड़ियाल वाला}} * {{l|hi|घड़ियाला}} * {{l|hi|घड़ियाली}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|ghariyala|alt=घड़ियाल}} * {{R:hi:Dasa|ghariyala|alt=घड़ियाल}} * {{R:Platts|ghariyal|alt=گهڙيال}} * {{R:CDIAL|*ghaṭītāḍa|4413}} {{topics|hi|কুমিরজাতীয় প্রাণী|আনদ্ধ বাদ্যযন্ত্র}} n791qbo4q2nks0mhvfpa7w4h291zzjh घृणा 0 174548 600030 526212 2026-09-07T21:59:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600030 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=hatred|:lbor|sa:घृ॒णा<id:hatred>|tree=1|text=+}} {{dbt|hi|ঘিন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=گھرنا}} # [[ঘৃণা]], [[বিরক্তি]] # [[বিমুখতা]], [[অবজ্ঞা]], [[ঘেন্না]] # [[অবজ্ঞা]], [[তীব্র ঘৃণা]], [[বিকর্ষণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|घृणित<t:ঘৃণিত>|घृणा करना<t:ঘৃণা করা>|घृणास्पद<t:ঘৃণাজনক>|घृण्य<t:ঘৃণাজনক>}} {{c|hi|ঘৃণা}} ow6h4jpreaqz2n4qqy6qr4qb5g0ffv1 चील 0 174553 600156 526277 2026-09-07T22:38:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600156 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{img |image1=Kaiseradler Aquila heliaca 2 amk.jpg|caption1={{lang|hi|চীলা}} }} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀘𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|चिल्ला}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چیل}} # [[চিল]] {{gl|অ্যাক্সিপিট্রিডি পরিবারের শিকারি পাখি}} # [[ঈগল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} {{C|hi|শিকারি পাখি}} p7m3lyte6zi2oe3osi95fkrnjgbp8v4 जबान 0 174554 600451 526316 2026-09-08T11:56:20Z R1F4T 10356 600451 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|زبان}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ज़बान}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=zabān|ur=زُبان}} # {{nuqtaless form of|hi|ज़बान}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ज़बान<F>}} ppufgmror41no1rhv6rr1mdd3p6zq4g जहर 0 174558 600456 526328 2026-09-08T11:56:36Z R1F4T 10356 600456 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|زہر}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ज़हर}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|ज़हर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 5zgczdeh7af9744r2510ycjtfdio5aq जहाज 0 174559 600457 526329 2026-09-08T11:56:40Z R1F4T 10356 600457 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|جہاز}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|जहाज़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=jahāz}} # {{nuqtaless form of|hi|जहाज़}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//जहाज़<M>}} 18d1uq0a4vr8ayy96o4s1fcvmkodxvs ज़बान 0 174561 600102 526332 2026-09-07T22:18:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600102 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|زبان|tr=zabān, zubān}}, এর উৎস {{der|hi|pal|ŠNA}} / {{m|pal|ʾwzwʾn'|tr=uzwān}}, এর উৎস {{der|hi|ira-pro|*hižwaHs}}, এর উৎস {{der|hi|iir-pro|*ȷ́iȷ́ʰwáHs}}। {{doublet|hi|जीभ|जिह्वा}}, সম্ভবত সমজাতীয় {{cog|en|tongue}}। তুলনীয় {{cog|or|ଜ଼ବାନ୍|tr=zåbān}}, {{cog|bn|জবান}}, {{cog|gu|જબાન}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=زُبان,زَبان}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[জিহ্বা]] # [[ভাষা]] #: {{syn|hi|भाषा|बोली|लिसान}} #: {{uxa|hi|हिन्दी के अलावा, तुम्हें और कौन-सी '''ज़बानें''' आती हैं?|হিন্দি ছাড়াও তুমি আর কোন কোন '''ভাষা''' জানো? }} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|মাদরি জবান||[[মাতৃভাষা]]}} 00sufqmytqwtl5tmsepkfee3u3fgq7u जैतून 0 174566 600463 526361 2026-09-08T11:57:00Z R1F4T 10356 600463 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|زیتون}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ज़ैतून}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=zaitūn|ur=زَیتون}} # {{nuqtaless form of|hi|ज़ैतून}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ज़ैतून<M>}} dcdd4qeg946mxflimb071czjsw9e2qo ढोलक 0 174572 600471 526403 2026-09-08T11:57:28Z R1F4T 10356 600471 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: ढोल (তদ্ভব, সংস্কৃত ढोल/ढक्का-সম্পর্কিত, 'ঢোল') + -क প্রত্যয়। {{wp|hi:}} [[File:Dholak dhol drum, one of many percussion instruments of South Asia.jpg|thumb|'''ढोलक''']] ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ək|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ڈھولک}} # {{lb|hi|বাদ্যযন্ত্র}} [[ঢোলক]], এক প্রকার উত্তর [[ভারতীয়]] হাতে বাজানোর [[ঢোল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1983}} * {{R:hi:Chaturvedi||273}} * {{R:hi:McGregor||430}} 9q3gso672eogi4rhawqqn5trz7b68bu तमिल 0 174575 600178 591692 2026-09-07T22:53:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600178 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:+ ভাষা}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|तामिल}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ta|தமிழ்}}, এর উৎস {{der|hi|oty|𑀢𑀫𑀺𑀵𑁆}}, মূলত এর উৎস {{der|hi|dra|-}}. {{doublet|hi|द्रविड़}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɪl|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|ur=تامل}} # [[তামিল]] ব্যক্তি ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f|ur=تامل}} # [[তামিল]] {{i|ভাষা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m|ur=تامل}} # [[তামিলনাড়ু]], [[তামিল]] [[স্বদেশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} {{topics|hi|ভাষা}} s484jka8znze2332iziwvb5ifzp4rvt देश 0 174586 600127 590231 2026-09-07T22:26:37Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600127 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*deyḱ-}} {{bor+|hi|sa|देश|tr=deśá}}, এর উৎস {{m|sa|दिश्}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568_(hin)-Medhi_jyoti-দেশ.wav}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دیش}} # [[জাতি]], [[দেশ]] #: {{uxa|hi|'''देश''' [[के]] [[नब्बे]] [[प्रतिशत]] [[लोग]] [[शिक्षित]] [[है]]।|এই '''দেশের''' ৯০ শতাংশ মানুষ শিক্ষিত।}} #* {{quote-book|hi|title=হিন্দি ভাষায় পবিত্র বাইবেল|author=উইলিয়াম বোউলি|year=1851|publisher=Presbyterian Mission Press|chapter=Genesis 41 |passage=अकाल होगा और मिस्र '''देश''' की सारी बढ़ती भुला जायगी और अकाल '''देश''' को नष्ट करेगा॥ |translation=তারপর মিসর [রোীয় '''দেশে'''] সমস্ত প্রাচুর্য ভুলে যাওয়া হবে, এবং দুর্ভিক্ষ '''ভূমিকে''' ধ্বংস করবে।}} # {{lb|hi|রাজনীতি}} [[সার্বভৌম রাষ্ট্র]] # একটি [[দেশের]] [[জনগণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|देशी|দেশপূর্ণ|দেশভাষা|দেশদ্রোহ|प्रदेश|स्वदेश|विदेश|परदेश}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Chaturvedi}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{wp|hi:+, মহারাষ্ট্র}} {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{place|hi|region|r/[[মহারাষ্ট্র]]|c/[[ভারত]]|t={{w|দেশ, মহারাষ্ট্র}}}} # {{lb|hi|ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত}} খামাজ [[ঠাট]]-এর একটি [[মধ্যরাত]]-এর [[রাগ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2371}} * {{R:hi:Chaturvedi||328}} * {{R:hi:McGregor||511}} * {{R:hi:Bahri||321}} {{topics|hi|রাষ্ট্রব্যবস্থা}} q9kbfqvbkn0yfzy0k5yx5y2c4y0u25a पेशाब 0 174614 600152 526705 2026-09-07T22:37:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600152 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|پیشاب|tr=pešāb|lit=সম্মুখ-জল}}। তুলনীয় {{cog|as|পেচাপ}}, {{cog|bn|পেশাব}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːb|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پیشاب}} # {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} [[প্রস্রাব]], [[পেচ্ছাপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|पेशाब करना}} ===তথ্যসূত্র=== {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|শরীরের তরল}} dnqc1ca346fjxqc7rx17qr33zpxfmfs प्राण 0 174617 600190 590304 2026-09-07T23:00:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600190 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्राण}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پراݨ}} # [[প্রাণশক্তি]], [[জীবন]], [[আত্মা]], [[প্রাণবন্ততা]] #: {{uxa|hi|उसके शरीर में कोई '''प्राण''' नहीं रहा।|তার শরীরে কোনো '''প্রাণ''' অবশিষ্ট ছিল না।}} # {{lb|hi|প্রধানত|_|যৌগিক শব্দে}} [[নিশ্বাস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Platts}} 0hmo19fjziprolvj0zmjg2wyjjf7rv6 बड़ा दिन 0 174624 600221 526791 2026-09-07T23:20:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600221 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lit|বড় দিন}}। তুলনীয় {{ncog|bn|বড়দিন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بَڑا دِن}} # [[বড়দিন]] # {{&lit|hi|बड़ा|দিন}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|बड़ा<+> দিন<M>}} {{topics|hi|বড়দিন|ছুটির দিন}} c5ja5vot72a599p00mrfpvbd6yx6mji मंदिर 0 174637 600223 526918 2026-09-07T23:25:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600223 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|मन्दिर}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मन्दिर}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مندر}} # [[মঠ]]; [[মন্দির]] # [[নিবাস]], [[বাসস্থান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|en|mandir|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor||780}} {{topics|hi|হিন্দুধর্ম|জৈন ধর্ম|বৌদ্ধধর্ম|উপাসনালয়}} 1bot8a8v9bbv518h0uyvsfzmpdfzsc5 मादरचोद 0 174642 600040 591388 2026-09-07T22:02:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600040 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{compound|hi|मादर|चोद|t1=মা|t2=চোদ, চোদনকারী}}। সাধারণ {{m|hi|माँ}} (যেমন {{m|hi|माँ चोदना}} এবং {{m|hi|माँ का लौड़ा}}-তে দেখা যায়) এর পরিবর্তে বিরল সাহিত্যিক শব্দ {{m|hi|माँ का लौड़ा}} এর উপস্থিতি সম্ভবত {{m|hi|मादरज़ाद|t=[[জন্মগত]], [[সহজাত]]; [[সহোদর]]|lit=মা-হতে-জাত}} এর সাদৃশ্যে হয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|অশ্লীল|তুচ্ছার্থ|আপত্তিকর}} [[মাদারচোদ]] {{gloss|সাধারণ [[গালি]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|bn|মাদারচোদ|bor=1}} * {{desc|bho|মাদরচোদ|bor=1}} * {{desc|en|madarchod|bor=1|alts=1}} * {{desc|gu|માદરચોદ|bor=1}} ===আরও দেখুন=== * {{l|hi|बहनचोद}} 5723bym3117ozliy3zhj9vh7eac66ku मान 0 174643 599967 591485 2026-09-07T21:41:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599967 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|मान}}, এর উৎস {{m|sa|मा||পরিমাপ}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=مان}} # [[পরিমাপ]] # একটি [[পরিমাপ]] {{gloss|কতখানি; [[পরিমাণ]], [[মান]]}} #: {{syn|hi|परिमाण}} #: {{uxa|hi|'''मान''' ज्ञात करना|একটি '''মান''' গণনা করা/নির্ণয় করা}} #: {{uxa|hi|एक कप गेहूँ का '''मान''' क्या है?|এক কাপে কি '''পরিমাণ''' গম আছে?}} # [[মানদণ্ড]] #: {{uxa|hi|स्वर्ण चलन '''मान'''|স্বর্ণ মুদ্রার '''মানদণ্ড'''}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|sa|मान}}, এর উৎস {{m|sa|मन्||চিন্তা করা, বিশ্বাস করা}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=مان}} # [[সম্মান]] #: {{ant|hi|अपमान}} ## [[আত্মসম্মান]]; [[আত্মমর্যাদা]] # [[অহংকার]], [[অহং]] # {{lb|hi|সাহিত্য}} নায়িকা কর্তৃক অনুভূত [[অভিমান]] অথবা দুঃখের সময়কাল =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ৩=== {{m|hi|मानना||t=মেনে নেওয়া, রাজি হওয়া}}-এর রূপ। ====ক্রিয়া==== {{hi-head|ক্রিয়াf|ur=মান}} # {{inflection of|hi|मानना||stem|;|2|s|pres|imp}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Chaturvedi}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} lt59tj0vczn5i803hs4pnx6y8sb1zyn मौत 0 174649 600116 591805 2026-09-07T22:22:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600116 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|موت|tr=mawt}}, এর উৎস {{der|hi|ar|مَوْت}}{{root|hi|ar|م و ت}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਮੌਤ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ** {{audio|hi|LL-Q11051 (mis)-SourceIsOpen-मौत.wav}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=موت}} # [[মৃত্যু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Caturvedi}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts|maut}} gvn4w3go40lxm19zale1x3u9a3m4ofr लोग 0 174658 600066 527155 2026-09-07T22:07:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600066 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{slbor|hi|sa|लोक|tr=loká}}, {{inh|hi|inc-ohi|लोग}}-এর মাধ্যমে। কিছু উপভাষায় বহুবচন চিহ্ন হিসেবে ব্যবহার সম্ভবত {{m|hi|हम लोग||আমরা}}-এর সাধারণীকরণ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|oːɡ|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m-p|ur=لوگ}} # [[মানুষ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:लोग}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.pl>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|सब लोग|t=সবাই}} ===অব্যয়=== {{hi-head|pcl}} # {{lb|hi|উত্তর-পূর্ব ভারত}} {{n-g|[[বহুবচন]] [[সংখ্যা]] নির্দেশ করে}} #: {{uxa|hi|लड़की '''लोग''' लंबा हो रा है।|মেয়ে'''রা''' লম্বা হচ্ছে।}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4322}} * {{R:hi:Chaturvedi||682}} * {{R:hi:McGregor||902}} * {{R:hi:Bahri||572}} {{C|hi|মানুষ}} s6wnjdqtayb33z0fvhs84zobwmwfzw2 सलाम 0 174689 600219 591357 2026-09-07T23:20:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600219 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|س ل م}} {{dercat|hi|arc}} {{bor+|hi|fa-cls|سلام|tr=salām}}, এর উৎস {{der|hi|ar|سَلَام}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਸਲਾਮ}} / {{m|pa|سَلام}}, {{cog|sd|سَلامُ}} / {{m|sd|सलामु}}, {{cog|gu|સલામ}}, {{cog|mr|सलाम}}, {{cog|bn|সালাম}}, {{cog|te|సలాము}}। {{doublet|hi|शालोम}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{hi-head|intj|ur=سَلَام}} # {{lb|hi|প্রধানত|_|মুসলিমদের মধ্যে}} [[হ্যালো]], [[শুভেচ্ছা]]! ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سَلَام}} # [[সালাম]], [[শুভেচ্ছা]] # একটি [[সামরিক]] [[অভিবাদন]] # {{lb|hi|আক্ষরিকভাবে|বিরল}} [[শান্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|सलाम करना||সালাম জানানো; অভিবাদন করা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor||994}} {{cln|hi|শুভেচ্ছা}} 6b60d9x9xl3li253kxxhrhgnmju7qk1 हलक़ 0 174704 600174 527498 2026-09-07T22:48:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600174 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|حَلْق}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=حلق}} # {{lb|hi|বিরল}} [[কণ্ঠনালি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|हल्क़<M>}} {{topics|hi|শারীরস্থান}} jrlejsw7i6jjgk614z7geq9686fkemb आंख 0 174741 600337 525675 2026-09-08T11:02:53Z R1F4T 10356 600337 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|अक्षि}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{misspelling of|hi|आँख}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} c0jpu3jq0kbxgd2b6d4axf84gy78yvn आत्मा 0 174744 600236 591730 2026-09-07T23:47:02Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600236 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आत्मन्}}। {{dbt|hi|আপ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[আত্মা]], [[স্বত্তা]] #: {{uxa|hi|उनकी '''आत्मा''' को शांति मिलें।|তার '''আত্মা''' শান্তিতে থাকুক।}} # [[মন]], [[চেতনা]] # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম|শিখধর্ম}} [[পরমাত্মা]], ''{{w|paramatman}}'' ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|পরমাত্মা|মহাত্মা|পবিত্র আত্মা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||438}} * {{R:hi:Chaturvedi||64}} * {{R:hi:McGregor||84}} * {{R:hi:Bahri||39}} 075ncav1yntbq21njnjauqhcsyad6qg आदमी 0 174745 600148 525702 2026-09-07T22:36:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600148 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:bor|fa-cls:آدَمِی|tree=1|text=:ar}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-आदमी.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آدمی}} # [[মানুষ]], [[ব্যক্তি]] #: {{uxa|hi|'''आदमी''' बहुत स्वार्थी प्राणी है।|'''মানুষ''' খুব স্বার্থপর প্রাণী।}} # [[পুরুষ]] #: {{uxa|hi|क्या वह '''आदमी''' या औरत है?|তারা কি '''পুরুষ''' না মহিলা?}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} {{topics|hi|People}} fsprkukm1l5y29xcvikl190kqi5r97s आलम 0 174748 600052 591387 2026-09-07T22:05:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600052 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ع ل م}} {{bor+|hi|fa-cls|عالم|tr='ālam}}, এর উৎস {{der|hi|ar|عَالَم}}। তুলনীয় {{cog|bn|আলম}}, {{cog|ml|ആലം}}, {{cog|te|ఆలము}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=عَالَم}} # [[জগৎ]], [[মহাবিশ্ব]], [[সৃষ্টি]] # [[অবস্থা]], [[দশা]], [[পরিস্থিতি]] #* {{quote-song|hi|year=1995|lyricist={{w|Sudarshan Faakir}}|title=hi:बरसात के मौसम में|text=बरसात के मौसम में<br/>तन्हाई के '''आलम''' में<br/>मैं घर से निकल आया<br/>बोतल भी उठा लाया|t=বৃষ্টির দিনে<br/>নিঃসঙ্গ এক '''অবস্থায়'''<br/>আমি ঘর থেকে বেরিয়ে এলাম<br/>সাথে একটি বোতল নিয়ে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|আলমগীর|আলমপনাহ|tr2=ālampanāh}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa||473}} * {{R:hi:McGregor||93}} * {{R:hi:Caturvedi||72}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} b37u7376l171m7ec5yw3qndfii0wqmm आवास 0 174749 599970 591457 2026-09-07T21:41:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599970 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आवास}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آواس}} # [[বাসস্থান]], [[নিবাস]], [[বাড়ি]], [[বসতি]] # [[আবাসন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * McGregor, R.S, ed. ''The Oxford Hindi-English Dictionary'', Oxford university press. 1993 * Platts, John Thompson. ''[http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts/ A dictionary of Urdu, Classical Hindi, এবং English]'' London: W. H. Allen & Co., 1884. iowa3d54jppq08095gsz6a5n37z5vkh आविष्कारक 0 174750 600254 587961 2026-09-08T10:50:34Z R1F4T 10356 600254 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आविष्कारक}}. {{surf|sa|आविष्कार|क|t1=[[আবিষ্কার|আবিষ্কার]]|t2=[[ক|কারক প্রত্যয়]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense}} # [[আবিষ্কারক]] ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গে রূপান্তর হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} i8xhvkrgqzoy9nfs81dgvv7qremahs9 इच्छा 0 174751 599991 591749 2026-09-07T21:48:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599991 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|इच्छा}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=اچھا}} # [[ইচ্ছা]], [[কামনা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Iccha|from=Sanskrit|প্রদত্ত নাম|নারী|Sanskrit হতে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===উদ্ভূত শব্দ=== * {{l|hi|ইচ্ছামৃত্যু}} * {{l|hi|ইচ্ছারহিত}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||506}} * {{R:hi:Chaturvedi||79}} * {{R:hi:McGregor||103}} * {{R:hi:Bahri||53}} msx0qto7n26ro10e4y486jqvoex0fhx इन्टरनेट 0 174754 600265 525756 2026-09-08T10:51:11Z R1F4T 10356 600265 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|internet}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=انٹرنیٹ}} # {{alt form|hi|इंटरनेट}} 97lbdmfs666xwlvw53k8vk4d03j7jnn इलेक्ट्रॉन 0 174755 600267 518664 2026-09-08T10:51:18Z R1F4T 10356 600267 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|electron}}. {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:Atom}} ===বিকল্প রূপ=== * {{l|hi|इलेक्ट्रोन}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ्य|m|ur=الیکٹران}} # [[ইলেকট্রন]] #: {{syn|hi|বিদ্যুৎকণা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} m6ndic4akozal5b360tfznhn0rtomfz उंचाई 0 174756 600342 525779 2026-09-08T11:03:10Z R1F4T 10356 600342 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|hi|उच्च|आई}}। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ऊंचाई}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=انچائی}} # [[উচ্চতা]] # [[আভিজাত্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} bojf8slg4eiocd6zbmrutwn6yaul4iy उच्चालन 0 174757 600270 525783 2026-09-08T10:51:28Z R1F4T 10356 600270 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|उच्चालन}}. {{surf|sa|उद्|चालन|t1=[[উদ্|ঊর্ধ্বে]]|t2=[[চালন|চালনা]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اچالن}} # [[লিভার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 7zdlff6uam5w56l3hkomj68yvt8ad97 ऊर्जा 0 174761 600004 525842 2026-09-07T21:52:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600004 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=energy|:lbor|sa:ऊर्जा<id:energy>|tree=1}} {{bor+|hi|sa|ऊर्जा}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=اورجا}} # [[শক্তি]] #: {{uxa|hi|[[आण्विक]] '''ऊर्जा'''|পারমাণবিক '''শক্তি'''}} # [[ক্ষমতা]] ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Urja,Oorja|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|ऊर्जस्|ऊर्जस्वल|ऊर्जस्वान्|ऊर्जस्वित|ऊर्जस्वी}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||657}} * {{R:hi:Chaturvedi||99}} * {{R:hi:McGregor||138}} n8d2h782nockp4weitdeuqthfxqqzm2 क़लम 0 174765 600068 591480 2026-09-07T22:07:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600068 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|कलम||নুকতাহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=pen|:bor|fa-cls:قَلَم<id:খাগড়া>|tree=1|text=++}} সংস্কৃত সমজাতীয় {{m|sa|कलम}} দ্বারাও প্রভাবিত। {{doublet|hi|कलम}}। {{col-top|2|cog}} তুলনীয় {{cog|as|কলম}}, {{cog|bn|কলম}}, {{cog|dv|ގަލަން}}, {{cog|gu|કલમ}}, {{cog|mr|कलम}}, {{cog|ne|कलम}}, {{cog|or|କଲମ}}, {{cog|pa|ਕ਼ਲਮ}}, {{cog|sd|قَلَمُ|tr=qalamu}}। {{col-bottom}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=قلم}} # [[কলম]]; [[খাগড়া]] এর কলম # [[খাগড়া]] # {{lb|hi|কৃষি}} [[কলম]] (চারা) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উত্তরজাত শব্দ==== * {{desctree|bor=1|my|ကလောင်}} * {{desc|bor=1|ne|কলম}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|qalama}} * {{R:hi:Collins|কলম}} * {{R:hi:Caturvedi|কলম%2C+ক়লম|122}} * {{R:hi:Dasa|কলম}} * {{R:CDIAL|kaḍambá|me=exact|page=132}} * {{R:Bahri|qalama}} * {{R:Platts|قلم}} * {{R:fa:Steingass|قلم}} {{topics|hi|Writing instruments}} q1nu19cew1cw2shd25fhi825tf7zh19 कांसा 0 174766 600350 525946 2026-09-08T11:03:35Z R1F4T 10356 600350 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|कांस्य}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کانسا}} # {{alt sp|hi|काँसा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} f58ic91na8nkjule8s0jcta4blbh6el किसान 0 174767 599932 591448 2026-09-07T21:27:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599932 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|कृष्}} {{inh+|hi|pra-pro|*𑀓𑀺𑀲𑀸𑀡|*किसाण}}, এর উৎস {{der|hi|sa|कृषाण}}, হতে: ধাতু {{m|sa|कृष्}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|ur=کسان}} # [[কৃষক]], [[চাষী]] #: {{uxa|hi|'''किसान''' अपनी उपज मंडी में लाते हैं।|'''কৃষকরা''' তাদের ফলন বাজারে নিয়ে আসে।}} ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গে রূপান্তর হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ====Descendants==== * {{desc|gu|કિસાન|bor=1}} * {{desc|mr|किसान|bor=1}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Agriculture|Occupations}} a9ni68m9exxyhvnhh3scy21sv9blxq8 कोफ़ी 0 174774 600298 526020 2026-09-08T10:53:06Z R1F4T 10356 600298 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|coffee}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کوفی}} # {{alternative form of|hi|কফ়ী|এর বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 5gjfuy5egejpw46bzv7nzlsy0nh0nh1 क्रिया-विशेषण 0 174778 600300 526032 2026-09-08T10:53:13Z R1F4T 10356 600300 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|क्रियाविशेषण}}. {{surf|sa|क्रिया|विशेषण|t1=[[ক্রিয়া|ক্রিয়া]]|t2=[[বিশেষণ|বিশেষণ, গুণবাচক শব্দ]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|क्रियाविशेषण}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} tnews39tj0v66ipxev5wjn92p7xu8d6 क्षेत्रफ़ल 0 174781 600372 593148 2026-09-08T11:51:34Z R1F4T 10356 600372 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|क्षेत्रफल}}. {{surf|sa|क्षेत्र|फल|t1=[[ক্ষেত্র|ক্ষেত্র, তল]]|t2=[[ফল|ফল, পরিমাণ]]}}. (क्षेत्रफल-এর নুক্তাযুক্ত বানানভেদ) ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کْشیتْرَفَل}} # [[ক্ষেত্রফল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 7r2i3vgf23778xif4mg5gvftse6fj1b खगोलशास्त्री 0 174783 600059 587995 2026-09-07T22:06:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600059 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[জ্যোতির্বিজ্ঞানী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|Astronomers}} tsnyo9ypb1w35hpgqr58wowtmll1xvp 600301 600059 2026-09-08T10:53:16Z R1F4T 10356 600301 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|खगोलशास्त्री}}. {{surf|sa|खगोल|शास्त्री|t1=[[খগোল|আকাশ, জ্যোতির্বিজ্ঞান]]|t2=[[শাস্ত্রী|পণ্ডিত, বিশেষজ্ঞ]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[জ্যোতির্বিজ্ঞানী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|Astronomers}} aglmm7z523p9n4mluuemc05zqy3wr5a खनीज तेल 0 174785 600305 590121 2026-09-08T10:53:30Z R1F4T 10356 600305 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: खनिज (সংস্কৃত, দ্র. উপরে) + तेल (তদ্ভব, সংস্কৃত तैल থেকে, 'তেল')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کھنیج تیل}} # [[তেল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} itr3la6zibjvt1osu83hg3wqpsq7ymx खनीज 0 174786 600304 526060 2026-09-08T10:53:27Z R1F4T 10356 600304 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|खनिज}}. {{surf|sa|खनि|ज|t1=[[খনি|খনি]]|t2=[[জ|জাত, উৎপন্ন]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|खनिज}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 4gb91g33mql94m8qimglnwe8kf0ho80 खरगोश 0 174787 600307 526064 2026-09-08T10:53:37Z R1F4T 10356 600307 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|خرگوش}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=xargoś|ur=خرگوش}} # {{nuqtaless form of|hi|খ়রগোশ|নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//খ়রগোশ<M>}} bab9reg5axhiz9kye378pw34o66spv4 खेल 0 174788 599966 591752 2026-09-07T21:40:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599966 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{root|hi|sa|खेल्}} {{was fwotd|hi|2023|February|16}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|eːl|s=1}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{hi-derform|deক্রিয়া|খেলা|t=to [[খেলা]]}}. সমজাতীয় {{cog|mr|खेळ}}. ====বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کھیل}} # [[খেলা]], [[ক্রীড়া]]; [[মজা]] #* {{quote-book|hi|title= lava|year=2012|author=w:Javed Akhtar|trans-title=লাভা|chapter=ये '''खेल''' क्या है|trans-chapter=এই '''খেলা''' কী?|passage=ये जंग भी है<br/>ये '''खेल''' भी है|translation=এটি একটি যুদ্ধও বটে<br/>এটি একটি '''খেলাও''' বটে}} # [[ম্যাচ]], [[ক্রীড়া]] [[অনুষ্ঠান]] # [[পরিকল্পনা]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== Inflection of {{m|hi|खेलना||t=to play}}. ====ক্রিয়া==== {{hi-head|ক্রিয়াf|ur=کر}} # {{inflection of|hi|खेलना||stem|;|2|s|pres|imp}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} hvb5fh88aewbnignsyv8j8fz5f55m5r गंध 0 174789 599935 526095 2026-09-07T21:28:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599935 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गन्ध}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|गन्ध}}, [[লিঙ্গ]] পরিবর্তনের সাথে। {{doublet|hi|गंद}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=گَنْدھ}} # [[গন্ধ]]; [[ঘ্রাণ]]; [[সুগন্ধ]] #: {{syn|hi|बू}} # [[দুর্গন্ধ]]; [[পচা গন্ধ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|সুগন্ধ}} * {{l|hi|দুর্গন্ধ}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} {{topics|hi|Smell}} m9wm0dt6bas8w1gppbih8tj71kcke1p गेहूँ 0 174800 600105 591496 2026-09-07T22:19:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600105 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀕𑁄𑀳𑀽𑀫}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|गोधूम|tr=godhū́ma|t=গম}}। {{doublet|hi|गोधूम|गंदुम}}, একটি তৎসম এবং একটি পারসিক ঋণ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=گیہوں}} # [[গম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:ur:Rekhta}} {{topics|hi|Grains}} oea3eauz2gj727qxa6suu2on3tr1xte गोश्त 0 174801 600210 591716 2026-09-07T23:12:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600210 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|گوشت|tr=gōšt}}। তুলনীয় {{cog|as|গোছ}}, {{cog|bn|গোশত}}, {{cog|pa|ਗੋਸ਼ਤ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ** {{audio|hi|LL-Q11051 (mis)-SourceIsOpen-गोश्त.wav}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=گوشت}} # [[মাংস]] #: {{uxa|hi|बग़लवाले होटल में '''गोश्त''' बिकता है।|পাশের দোকানে '''মাংস''' বিক্রি হয়।}} #: {{uxa|hi|एक '''गोश्त''' का टुकड़ा कितने का है?|এক টুকরো '''মাংসের''' দাম কত?}} ====ব্যবহারবিধি==== * মুসলিমদের দ্বারা {{m|hi|मांस}} শব্দের পরিবর্তে ব্যবহৃত শব্দ। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} {{topics|hi|Meats}} rxouv65g1u2ej128qqu772xhztlenzz ग्रेनाइट 0 174802 600325 588007 2026-09-08T10:54:40Z R1F4T 10356 600325 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|granite}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[গ্রানাইট]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} 9ilstwzd6d23e50km5hgg0vtzfozceb घर 0 174803 600201 526203 2026-09-07T23:06:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600201 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=house|:inh|pra:𑀖𑀭<pos:{{m+|sa|गृह}} এর একটি মেটাথিসাইজড রূপ>|tree=1|text=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ər|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=گھر}} # [[ঘর]], [[বাড়ি]]; [[বাসস্থান]] # [[গুহা]] # [[বাসা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} * {{R:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:Fallon}} * {{R:ur:Rekhta}} * {{R:CDIAL|ghara-|4428}} {{topics|hi|Buildings}} l6tmkgk5qnvgb7zhsg0xn0380fx646z चराग़ 0 174809 600333 588013 2026-09-08T10:55:07Z R1F4T 10356 600333 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|چراغ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিকল্প রূপ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چراغ}} # {{alt form|hi|চিরাগ়|বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 030oz94wydlz9wz87n7n4ao8d1r782p चाबी 0 174812 600057 526260 2026-09-07T22:06:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600057 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|चाभी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=key|:der|pt:chave<id:চাবি>|tree=1}} এর উৎস {{der|hi|pt|chave}} (একটি {{w|উপকূলীয় ভারত|উপকূলীয়}} মধ্যস্থতাকারী ভাষার মাধ্যমে)।{{ref|{{R:pt:Dalgado}}}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چابی}} # [[চাবি]] #* {{quote-song|hi|lyricist={{w|Anand Bakshi}}|composer={{w|Laxmikant Pyarelal}}|authorlabel=|title={{w|Hum Tum Ek Kamre Mein Band Ho}}|album={{w|Bobby (1973 film)|Bobby}}|year=1973|artist={{w|Lata Mangeshkar}} এবং {{w|Shailendra Singh}}|passage=सोचो कभी ऐसा हो तो क्या हो हम तुम, एक कमरे में बंद हो और '''चाबी''' खो जाये|translation=মনে করো কোনো এক সময় আমি আর তুমি একটি ঘরে আটকা পড়েছি আর '''চাবি''' হারিয়ে গেছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উত্তরজাত শব্দ==== * {{desc|mwr|চাবী|bor=1}} * {{desc|ne|চাবী|bor=1}} * {{desc|ps|চাবী|bor=1}} * {{desc|pa|চাবী//চাবী|bor=1}} * {{desc|sd|চাবী//চাবী|bor=1}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|তালা}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} kvd3g5krorw299643a8jbc8q7jpg1oi चाभी 0 174813 600173 526261 2026-09-07T22:48:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600173 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چابھی}} # {{alternative form of|hi|চাবী|এর বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 9m6l3hdtqcfdol1qksvaklli4032mpw 600447 600173 2026-09-08T11:56:07Z R1F4T 10356 600447 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|pt|chave}}. (चाबी-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چابھی}} # {{alternative form of|hi|চাবী|এর বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 5tupc5wfrbjh2nbecs740ey9fwm8lg1 चाय 0 174814 600021 526262 2026-09-07T21:57:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600021 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Masala Chai.JPG|thumb|'''চা''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|چَای}}, পরিশেষে এসেছে: {{der|hi|zh|-}} {{zh-l|茶}} হতে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چائے}} # [[চা]] {{gloss|উদ্ভিদ, পানীয়}} #: {{uxa|hi|चाय की पत्ती|চায়ের পাতা}} # [[এক কাপ চা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1510}} * {{R:hi:Chaturvedi||205}} * {{R:hi:McGregor||311}} * {{R:hi:Bahri||191}} {{topics|hi|Beverages}} j1qh9l6ece02jn0j0y97fbbpelemr2r चावल 0 174815 600154 593811 2026-09-07T22:37:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600154 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀘𑀸𑀉𑀮𑀸}}, {{m|pra|𑀘𑀯𑀮}}, এবং সম্ভবত {{der|hi|dra}} উৎস হতে।<ref>{{R:CDIAL|*cāmala|4749}}</ref> তুলনীয় {{cog|pa|ਚਾਵਲ|tr=cāval}}, {{cog|pa|ਚੌਲ|tr=caul}}, {{cog|sd|چانور|tr=cã̄uru|t=তুষ মুক্ত চাল}}, {{cog|syl|ꠌꠣꠃꠟ}}, {{cog|bn|চাল}}, {{cog|as|চাউল}}, {{cog|or|ଚାଉଳ}}, {{cog|rhg|soil}}। সম্পর্কিত {{cog|fa|چلو|tr=čelow}}, যা একটি ইন্দো-আর্য ভাষা হতে কৃতঋণ হয়েছিল।<ref>{{R:Mo'in|চলো}}, [https://www.vajehyab.com/moein/%DA%86%D9%84%D9%8]</ref> ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چاول}} # [[চাল]], [[ভাত]] #: {{holo|hi|ধান|ধান্য}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|ভাত|}} * {{l|hi|অন্ন|}} * {{l|hi|দানা|}} ====তথ্যসূত্র==== <references /> {{topics|hi|Grains|Oryzeae tribe grasses}} sfurscw6vjz4rn6x4ttfnj0pzwfozn7 चिकित्सक 0 174816 600092 591349 2026-09-07T22:15:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600092 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चिकित्सक}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=चिकित्सिका}} # [[চিকিৎসক]], [[ডাক্তার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1523}} * {{R:hi:Chaturvedi||207}} * {{R:hi:McGregor||315}} * {{R:hi:Bahri||194}} {{C|hi|Healthcare occupations|People}} jz7z6u4q4zpvk19qw3mr8iribeqkfx5 चीज़ 0 174817 600181 591626 2026-09-07T22:55:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600181 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|iːz|s=1}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymon|hi|id=thing|:bor|fa-cls:چِیز<id:জিনিস>|tree=1}} {{bor+|hi|fa-cls|چِیز||বস্তু, জিনিস, মালপত্র}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਚੀਜ਼}} / {{m|pa|چِیز}}, {{cog|gu|ચીજ}}, {{cog|mr|चीज}}, {{cog|ne|चिज}}, {{cog|bn|চিজ}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=چِیز}} # [[জিনিস]], [[বস্তু]], [[পদার্থ]] # {{lb|hi|সংগীত}} [[চিজ]] (সংগীতের কলি) =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{etymon|hi|id=cheese|:bor|en:cheese<id:দুগ্ধজাত পণ্য>|tree=1}} {{bor+|hi|en|cheese}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=چِیز}} # [[পনির]], [[চিজ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:ur:Rekhta}} 8ix0817wakscphu16cmknk3ylyguoow चेक्कर्स 0 174820 600373 589760 2026-09-08T11:51:38Z R1F4T 10356 600373 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|checkers}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[চেকার্স]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|Board games}} i1xbsrgodgcx0lymjenvjim7t4nbqwo चेतना 0 174821 600199 591722 2026-09-07T23:03:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600199 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|sa|चेतना}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f}} # [[চেতনা]], [[জ্ঞান]] # [[বুদ্ধি]], [[বোধশক্তি]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Chetna,Chetana|from=Sanskrit|প্রদত্ত নাম|নারী|Sanskrit হতে}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{inh+|hi|sa|चेत्तृ}}। {{cog|bn|চেতা}} এর সমজাতীয়। ====ক্রিয়া==== {{hi-ক্রিয়া}} # [[সচেতন হওয়া]], [[জেগে ওঠা]] # [[সচেতন হওয়া]], [[উপলব্ধি করা]] # [[বিবেচনা করা]], [[ধ্যান করা]] =====ধাতুরূপ===== {{hi-conj}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1576}} * {{R:hi:Chaturvedi||216}} * {{R:hi:McGregor||328}} * {{R:hi:Bahri||203}} f0hrz70sry6qj16zxqikmjpnic7d04t जड़त्व 0 174824 600072 591686 2026-09-07T22:09:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600072 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|जड़|-त्व|t1=[[স্থির]], [[গতিহীন]]|t2=[[-ত্ব]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|পদার্থবিজ্ঞান}} [[জড়তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} cq0bpwkm32vu543ecmee31z5wf4tfvo जनवरी 0 174825 600077 526309 2026-09-07T22:11:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600077 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|जन॰||abbreviation}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|fa-cls:جَنْوَرِی<unc>|tree=1}} {{bor+|hi|en|January}}. সম্ভবত {{bor|hi|fa-cls|جَنْوَرِی}} এর মাধ্যমে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|janvarī}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=janvarī|ur=جنوری}} # [[জানুয়ারি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//जन्वरी<F>}} ====Descendants==== * {{desc|ks|جَنؤری|bor=1|unc=1|qq=অথবা সরাসরি ইংরেজি হতে}} * {{desc|mwr|जनवरी|bor=1}} * {{desc|pa|ਜਨਵਰੀ//جَنْوَرِی|bor=1|unc=1|qq=অথবা সরাসরি ইংরেজি হতে}} ====আরও দেখুন==== {{list:Gregorian calendar months/hi}} alpbk4s1j9m7nsutocphew7p3lr8y6y जनसंख्या-नियंत्रण 0 174826 600450 588022 2026-09-08T11:56:17Z R1F4T 10356 600450 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: जनसंख्या (সংস্কৃত जनसंख्या, 'জনসংখ্যা') + नियन्त्रण (সংস্কৃত, 'নিয়ন্ত্রণ')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[জন্ম নিয়ন্ত্রণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|Birth control}} 29gexdx7zcuf7t8hgp8sbbm4srq9x3f जापानी 0 174831 600459 526346 2026-09-08T11:56:47Z R1F4T 10356 600459 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: जापान (ইংরেজি/পর্তুগিজ হয়ে গৃহীত, চীনা 日本 থেকে) + -ई প্রত্যয়। {{bor+|hi|en|Japan}}. {{wp|hi:+ ভাষা}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=جاپانی|ind=1}} # [[জাপানি]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|ur=جاپانی}} # [[জাপানি]] ব্যক্তি ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গে রূপান্তর হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f|ur=جاپانی}} # [[জাপানি]] {{i|ভাষা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} {{topics|hi|Languages|Nationalities}} 6u3m1jp6ctricxrq71s90vx8jcpbm05 जुआ 0 174833 600228 591699 2026-09-07T23:30:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600228 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{ety|hi|id=gambling|:inh|pra:𑀚𑀽𑀅<alt:जूअ>|tree=1}} হতে: পুরাতন {{m|hi|जुवा}}, {{m|hi|जूवा}}, {{m|hi|जूआ}}, এর উৎস {{inh|hi|pra|𑀚𑀽𑀅|জুয়|t=জুয়া খেলা}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|द्यू॒त}}.{{dbt|hi|द्युत<t:জুয়া খেলা>}}. ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|hi|जूआ}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=جوا}} # [[জুয়া]] #: {{uxa|hi|'''जुआ''' खेलते मैंने अपना सारा पैसा नष्ट किया।|'''জুয়া''' খেলে আমি আমার সব টাকা নষ্ট করেছি।}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|জुआख़ाना||ক্যাসিনো}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{etymon|hi|id=yoke|:inh|pra:𑀚𑀼𑀅<id:yoke>|tree=1}} {{root|hi|sa|युज्}} {{inh+|hi|pra|𑀚𑀼𑀅|জুয়}} {{inc-ext|hi|ক}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|युग}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=جوا}} # [[জোয়াল]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|জुआ बाँधना|t=জোয়াল লাগানো}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Agriculture}} holcyie2nsksd6gix5vbl8f58685bwm जुलाई 0 174834 600231 526356 2026-09-07T23:36:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600231 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|en:July|text=+|tree=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جولائی}} # {{tcl|hi|July|id=Q121}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====আরও দেখুন==== {{list:Gregorian calendar months/hi}} l7axxjery57zknonbsd17nig9zse6d0 झूठ 0 174840 599976 591568 2026-09-07T21:43:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599976 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=falsehood|ঝুঠা<id:মিথ্যা>|tree=1}} {{back-formation|hi|ঝুঠা|t=মিথ্যা|id=মিথ্যা}}। আরও জানতে সেখানে দেখুন। সমজাতীয় {{cog|gu|જુઠું}}, {{cog|pa|ਝੂਠ}}, {{cog|bn|ঝুঁঠ}} এবং {{cog|or|ଝୁଠ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جھوٹ}} # [[মিথ্যা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|কম প্রচলিত}} {{l|hi|অসত্য}} * {{sense|কম প্রচলিত}} {{l|hi|দরোগ়}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|ঝুঠ বোলনা}} * {{l|hi|ঝুঠমুঠ}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|ঝুঠা}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} * {{R:CDIAL|hw=1|*jhūṭṭha|page=299}} j0l42cc0rbilna2pnyomvthz8x27fda टॅकनोलॉजी 0 174842 600467 588035 2026-09-08T11:57:13Z R1F4T 10356 600467 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|technology}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=ٹکنولاجی}} # [[প্রযুক্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} l5qe3gogltfp7p0i8ribaklzj8h1di7 डकार 0 174843 600047 591854 2026-09-07T22:04:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600047 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=belch|:inh|pra-pro:*𑀟𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭<alt:*ডক্কার><id:ঢেঁকুর>|tree=1|text=+}} সমজাতীয় {{cog|pa|ਡਕਾਰ}} / {{m|pa|ڈکار|tr=ḍakār}}, {{cog|mr|ढेकर}}, {{m|mr|डकार}}, {{cog|ks|ڈاکُر}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ڈکار}} # [[ঢেঁকুর]] # [[সিংহ]] এর [[গর্জন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} jmxrb6jebfyzgmlasmdrwd0am2lydqm डायनोसोर 0 174844 599911 526395 2026-09-07T21:14:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599911 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|dinosaur}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ڈایناسور}} # [[ডাইনোসর]] #: {{syn|hi|भीमसरट}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Reptiles|Dinosaurs}} efyvpkt63ecz1549cvnwt7kbngds5ar तंबाकु 0 174845 600473 526406 2026-09-08T11:57:36Z R1F4T 10356 600473 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|pt|tabaco}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|তম্বাাকূ|বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 6mf1jxqw339q2o3ddxduw840qroev0t तन 0 174848 599973 591784 2026-09-07T21:42:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599973 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀢𑀡𑀽}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|तनू|tr=tanū́}}, এর উৎস {{inh|hi|iir-pro|*tanúHs}}, এর উৎস {{inh|hi|ine-pro|*tenúh₂s}}, এর উৎস {{m|ine-pro|*tenuh₂-||শরীর}}। সমজাতীয় {{cog|ae|𐬙𐬀𐬥𐬎}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تن}} # [[শরীর]], [[স্বত্তা]] #: {{uxa|hi|उसके '''तन''' पर गुदड़ी तक नहीं है।|তার '''শরীরে''' একটি ন্যাকড়াও নেই।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|তন দুরী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} 3syfqtse4jonw7lumyhg0lx7robus5q तराज़ू 0 174849 600222 591379 2026-09-07T23:22:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600222 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|pal}} {{bor+|hi|fa-cls|ترازو|tr=tarāzū}}, এর উৎস {{der|hi|ae|𐬙𐬀𐬭𐬁𐬰𐬎}}। তুলনীয় {{cog|bn|তরাজূ}}, {{cog|gu|ત્રાજવું}}, {{cog|mr|तराजू}}, {{cog|or|ତରାଜୁ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ترازو}} # [[তুলাদণ্ড]], [[দাঁড়িপাল্লা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 9chao0g6mfu9a4z4i2bxjoz0vonxrc6 ताली 0 174853 600075 591855 2026-09-07T22:10:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600075 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|ताला}} এর স্ত্রীলিঙ্গ রূপ হিসেবে গঠিত, যা মূলত এসেছে: {{der|hi|sa|ताल}} হতে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تالی}} # [[চাবি]] # [[তালি]], [[করতালি]] #: {{uxa|hi|'''ताली''' [[बजाना]]|'''তালি''' দেওয়া}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|তালি বাজানা|pos=ক্রিয়া}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|তালা|g=m}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2072}} * {{R:hi:Chaturvedi||287}} * {{R:hi:McGregor||450}} * {{R:hi:Bahri||285}} g0xj18janitepucrjzw5coxsjnk9jtq तुला 0 174854 600029 591541 2026-09-07T21:59:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600029 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:+ রাশি}} {{wp|hi:+ নক্ষত্রমণ্ডল}} [[File:LibraCC.jpg|thumb|'''তুলা নক্ষত্রমণ্ডল''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|तुला}}। {{doublet|hi|तुली}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تلا}} # [[তুলাদণ্ড]], [[দাঁড়িপাল্লা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f|ur=তলা}} (প্রতীক [[♎]]︎) # {{lb|hi|জ্যোতিষশাস্ত্র}} [[তুলা রাশি]] # {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[তুলা নক্ষত্রমণ্ডল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===আরও দেখুন=== {{table:zodiac/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2117}} * {{R:hi:Chaturvedi||292}} * {{R:hi:McGregor||458}} qfma6jovq188fbebohgdvdhyjnhzg5k दंड 0 174858 599915 591740 2026-09-07T21:18:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599915 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|दण्ड}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दण्ड|tr=daṇḍá}}. {{doublet|hi|डंडा|डाँड़}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دنڈ}} # [[শাস্তি]], [[দণ্ড]], [[জরিমানা]], [[শাসন]] #: {{uxa|hi|तुम्हें इन अपराधों के लिए '''दंड''' मिलना होगा।|তোমাকে এই অপরাধের জন্য '''শাস্তি''' পেতেই হবে।}} # [[লাঠি]], [[দণ্ড]], [[দড়ি]], [[খুঁটি]] # {{lb|hi|লিপিবিদ্যা}} [[দণ্ড]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|দণ্ডপাল||পাহারাদার, দ্বারপাল}} * {{l|hi|দণ্ডনায়ক||ম্যাজিস্ট্রেট}} * {{l|hi|মৃত্যুদণ্ড}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} gegoj44cauo3joozol6v6c9dpqkuekt दारू 0 174860 600184 526486 2026-09-07T22:58:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600184 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|دارو|tr=dārū}}, এর উৎস {{der|hi|pal||tr=dʾlwkˈ|ts=dārūg||ওষুধ, ভেষজ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دارو}} # {{lb|hi|কথ্য}} [[মদ]] (কখনও কখনও [[ওয়াইন]] বাদে); [[পানীয়]] #: {{uxa|hi|'''दारू''' [[की]] [[दुकान]]|'''মদের''' দোকান}} # {{lb|hi|অপ্রচলিত}} [[বারুদ]] # {{lb|hi|অপ্রচলিত|অথবা|বিরল}} [[ওষুধ]] #: {{uxa|hi|[[दवा]]-'''दारू'''|চিকিৎসা|lit=ওষুধ এবং '''ওষুধ'''}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উত্তরজাত শব্দ==== * {{desc|bor=1|anq|daru|t=অ্যালকোহল}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} 78kdppyg7rv332xgzimz6vaz7qo1ku5 दीप 0 174862 599905 591539 2026-09-07T21:08:43Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599905 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*dyew-}} {{bor+|hi|sa|दीप}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دیپ}} # [[আলো]] # [[প্রদীপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m|f=দীপা|ur=دیپ}} # {{given name|hi|male|from=Sanskrit|eq=Deep|প্রদত্ত নাম|পুরুষ|Sanskrit হতে}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|দীপা|দীপক|দীপ্তি|দীয়া|দীপিকা|দীপাংকর|দীপেেন|দীপেশ|অমনদীপ|গুরদীপ|জয়দীপ|কুলদীপ|সন্দীপ|সুখদীপ|নবদীপ|মনদীপ}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2294}} * {{R:hi:Chaturvedi||318}} * {{R:hi:McGregor||499}} {{C|hi|Light sources}} fsz0sel8z1afi7vybu3x0txgn6xgj4f दीपिका 0 174863 600203 591414 2026-09-07T23:07:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600203 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दीपिका}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyphenation|hi|দী|পি|কা}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دیپکا}} # [[আলো]], [[প্রদীপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|female|from=Sanskrit|xlit=Deepika|প্রদত্ত নাম|নারী|Sanskrit হতে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2296}} * {{R:hi:McGregor||499}} {{C|hi|Light sources}} adczkfc07ik7g66sow40fbwznd9ovrp दुःख 0 174865 600169 591719 2026-09-07T22:43:18Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600169 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|दुख}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दुःख}}। সমজাতীয় {{cog|as|দুখ}}, {{cog|bn|দু:খ}}, {{cog|or|ଦୁଃଖ}}, {{cog|mr|दुःख}}, {{cog|ne|दुःख}}, {{cog|gu|દુઃખ}}, {{cog|en|dukkha}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دکھ}} # [[দুঃখ]], [[শোক]], [[বিষাদ]] # [[কষ্ট]], [[দুর্দশা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উত্তরজাত শব্দ==== * {{desc|mfe|douk|bor=1}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||2304}} * {{R:hi:Chaturvedi||320}} * {{R:hi:McGregor||501}} * {{R:hi:Bahri||312}} {{topics|hi|Emotions}} 6qh29tk4pfeic94swoay2h9il1ygz29 दुनिया 0 174866 600091 591534 2026-09-07T22:14:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600091 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|دنیا|tr=dunyā}}, এর উৎস {{der|hi|ar|دُنْيَا}}। তুলনীয় {{cog|bn|দুনিয়া}}, {{cog|dv|ދުނިޔެ}}, {{cog|gu|દુનિયા}}, {{cog|mr|दुनिया}}, {{cog|pa|ਦੁਨੀਆ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دنیا}} # [[পৃথিবী]], [[জগৎ]] # [[রাজ্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<F.iyā>,<F>))}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} mwsoj3y2h9uz4kv2qmuaxzcl7emal6z दूतावास 0 174868 600055 591393 2026-09-07T22:06:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600055 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|दूत|आवास}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دوتاواس}} # [[দূতাবাস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 0oc943rncjz3cc73u12fzf1d82qlp0m द्रव 0 174871 600227 591441 2026-09-07T23:30:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600227 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|द्रव}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj}} # [[তরল]], [[প্রবাহী]], [[জলীয়]] # [[ক্ষরণশীল]], [[প্রবাহিত]] # [[গলিত]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|পদার্থবিজ্ঞান}} [[তরল]], [[প্রবাহী]] #: {{uxa|hi|तापमान बढ़ने पर बर्फ पिघलकर '''द्रव''' बन जाती है।|তাপমাত্রা বাড়লে বরফ গলে '''তরল''' হয়ে যায়।}} # [[রস]], [[সার]], [[উদ্ভিদ রস]] # [[প্রবাহ]], [[গতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== {{table:state of matter/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2394}} * {{R:hi:Chaturvedi||332}} * {{R:hi:McGregor||516}} * {{R:hi:Bahri||324}} {{C|hi|Matter|Liquids}} m1htuhnpfx9j30n83gn5qela38z0asj धर्म 0 174875 600234 591830 2026-09-07T23:41:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600234 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|धर्म}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əɾm|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دھرم}} # [[ধর্ম]], [[বিশ্বাস]] #: {{uxa|hi|हम किसी '''धर्म''' का तिरस्कार नहीं करना चाहते।|আমরা কোনো '''ধর্মকে''' অবজ্ঞা করতে চাই না।}} #: {{uxa|hi|'''धर्म''' हमारे समाज की रीढ़ है।|'''ধর্ম''' আমাদের সমাজের মেরুদণ্ড।}} # [[পুণ্য]], [[ধার্মিকতা]]; [[নৈতিকতা]] #: {{uxa|hi|हमारा नेता एक '''धर्म'''-स्तम्भ है।|আমাদের নেতা '''ধার্মিকতার''' এক স্তম্ভ।}} # [[কর্তব্য]] #: {{syn|hi|कर्तव्य|फ़र्ज़}} #: {{uxa|hi|तुम्हारी मृत्यु से पहले, अपना अन्तिम '''धर्म''' निभाना पड़ता।|তোমার মৃত্যুর আগে, তোমাকে তোমার শেষ '''কর্তব্য''' পালন করতে হবে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|अधर्म<t:অধর্ম; ধর্মহীনতা> |धार्मिक<t:ধর্মীয়> |धर्मकार्य<t:ধর্মীয় অনুষ্ঠান বা কাজ> |धर्मग्रंथ<t:ধর্মগ্রন্থ> |धर्मतन्त्र<t:ধর্মতন্ত্র> |धर्ममार्ग<t:পুণ্যের পথ> |धर्मव्रती<t:কর্তব্যনিষ্ঠ> |विधर्म<t:ধর্মদ্রোহ> |धर्म परिवर्तन<t:ধর্মান্তর> |धर्मनिष्ठ<t:একনিষ্ঠ; ধার্মিক> |धर्मभ्रष्ट<t:ধর্ম বা পুণ্যের পথ হতে বিচ্যুত> |धर्म काँटा<t:জনসাধারণের সুবিধার জন্য স্থাপিত তুলাদণ্ড> |धर्मघड़ी<t:জনসাধারণের স্থানে রাখা বড় ঘড়ি> |धर्मशाला<t:বিনামূল্যে থাকার অতিথিশালা>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Chaturvedi}} {{topics|hi|Religion}} 9x17n5zdurdpu9npv4dwg3qni9894zh धातुकर्म 0 174876 600493 526546 2026-09-08T11:58:42Z R1F4T 10356 600493 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|धातुकर्म}}. {{surf|sa|धातु|कर्म|t1=[[ধাতু|ধাতু, মৌল]]|t2=[[কর্ম|কর্ম, কাজ]]}}. ('ধাতুবিদ্যা/মেটালার্জি') {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əɾm|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ধাতুবিদ্যা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 771vz8dyjogyj0ftn7fnilzjjcsy4ks नज़र 0 174877 599961 526557 2026-09-07T21:39:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599961 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ن ظ ر}} {{bor+|hi|fa-cls|نَظَر}}, এর উৎস {{der|hi|ar|نَظَر}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=نظر}} # [[দৃষ্টি]], [[দর্শন]], [[ঝলক]], [[তাকানো]] # [[তত্ত্বাবধান]], [[নজরদারি]] # [[নজর লাগা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} c86jiad01qrwc2i46y8ohngemlr8lyh नदी 0 174878 600134 591408 2026-09-07T22:29:37Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600134 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:River Mithi 2.jpg|thumb|{{lang|hi|নদী}}]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|नदी|tr=nadī́}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नदी.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ندی}} # {{lb|hi|ভূগোল}} [[নদী]] #: {{uxa|hi|बहुत देर के बाद, '''नदी''' समुद्र में गिर जाती है।|অনেকক্ষণ পর, '''নদীটি''' সমুদ্রে গিয়ে পড়ে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Bodies of water|Landforms}} h4kush3h9obx03lz2130hltjmxb6znl नमस्ते 0 174879 600142 526562 2026-09-07T22:33:53Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600142 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{phrasebook|hi}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|नमस्ते|t=আপনাকে অভিবাদন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{hi-head|intj|ur=نَمَسْتے}} # একটি [[অভিবাদন]]; [[হ্যালো]], [[বিদায়]] ইত্যাদিসহ বেশিরভাগ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত একটি অভিবাদন। ====ব্যবহারবিধি==== {{U:hi:namaste}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f,m|ur=نَمَسْتے}} # আবেগসূচক অব্যয় ''[[namaste]]''-এর একটি উদাহরণ; [[অভিবাদন]] # {{lb|hi|কথ্য|প্রায়ই|হাস্যকর}} [[বিদায়]], [[সমাপ্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.dirpl:->}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor||544|nohw=1}} {{cln|hi|greetings}} r2dx50vqt6duo3ctkh45siz8dgaan13 नवम्बर 0 174880 600498 588066 2026-09-08T11:58:59Z R1F4T 10356 600498 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|November}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|নভেম্বর||নভেম্বর}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|Gregorian calendar months}} 2tp801ansj18kqbq20tg0a90dw366kb नाभि 0 174881 600067 591587 2026-09-07T22:07:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600067 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|नाभि|tr=nā́bhi}}। {{dbt|hi|নাফ়}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=نابھی}} # {{lb|hi|শারীরস্থান|আনুষ্ঠানিক}} [[নাভি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|নাভিক}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2584}} * {{R:hi:McGregor||553}} * {{R:hi:Bahri||343}} 2livhpk6xveg2ex1gjrn6o0rrjtvkj8 नृत्य 0 174884 599913 593182 2026-09-07T21:15:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599913 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|नृत्य}}. {{dbt|hi|নাচ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɪt̪jᵊ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=نرت}}<ref>{{R:Rekhta|نِرْت}}</ref> {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} # [[নাচ]]; [[নৃত্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|नृत्यकार|नृत्य-नाट्य|लोकनृत्य|नृत्य-संगीत|नृत्यशाला}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} {{C|hi|Art}} i77giqj8fsr12pnulguhq8kj7eoogjr पति 0 174886 600144 591417 2026-09-07T22:34:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600144 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|पति}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-पति.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=पत्नी|ur=پتی}} # [[স্বামী]], [[পতি]] # [[প্রভু]], [[কর্তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|করোড়পতি}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2790}} * {{R:hi:Chaturvedi||392}} * {{R:hi:McGregor||596}} * {{R:hi:Bahri||369}} {{C|hi|Male family members|Marriage}} 965fmhrybf5tbrcc96vko6c4p7v8g9w पत्नी 0 174887 600053 591713 2026-09-07T22:05:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600053 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|inc-pro|iir-pro|ine-pro}} {{bor+|hi|sa|पत्नी}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-पत्नी.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|m=पति|ur=پتنی}} # [[স্ত্রী]], [[পত্নী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|বীবী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2797}} * {{R:hi:Chaturvedi||393}} * {{R:hi:McGregor||597}} * {{R:hi:Bahri||370}} {{C|hi|Female|Female family members|Marriage|People}} 2dy3i07b4j90te764n90a6qrfmzxg3g पुजारी 0 174894 600036 526683 2026-09-07T22:00:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600036 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{m|hi|पूजा||পূজা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پُجارِی}} {{tlb|hi|হিন্দুধর্ম}} # [[পুরোহিত]], [[পূজারি]]; যিনি [[পূজা]] করেন # [[উপাসক]], [[ভক্ত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|en|pujari|bor=1}} {{topics|hi|Occupations}} 29vt2eu19w9njomp1gfq2w57uv1qt3w पुरुष 0 174896 599917 591641 2026-09-07T21:19:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599917 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|पुरुष}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پرش}} # [[পুরুষ]] #: {{uxa|hi|यह स्नानघर केवल '''पुरुषों''' के लिए है।|এই শৌচাগারটি শুধুমাত্র '''পুরুষদের''' জন্য।}} # [[ব্যক্তি]], [[মানুষ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|তৎপুরুষ}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3057}} * {{R:hi:Chaturvedi||433}} * {{R:hi:McGregor||638}} * {{R:hi:Bahri||397}} {{C|hi|People|Male people}} mxihdaca1zked7g5b2lfam891es7ajd प्रकाशाणु 0 174900 600100 589811 2026-09-07T22:17:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600100 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|प्रकाश|अणु|t1=আলো|t2=কণা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ফোটন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Physics|Subatomic particles}} g6p0iwtqoj8uvw17hpfqfo3vkm2fhsy प्रयत्न 0 174904 600090 591636 2026-09-07T22:14:48Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600090 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|प्रयत्न}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پريتن}} # [[চেষ্টা]], [[প্রচেষ্টা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|প্রয়ত্ন করা}} * {{l|hi|প্রয়ত্নবান}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} jc9ex1j6uysb7ojc2j2xccrl7q0cy4k प्रोटॉन 0 174906 600376 589813 2026-09-08T11:51:48Z R1F4T 10356 600376 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|proton}}. {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:Atom}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[প্রোটন]] #: {{syn|hi|प्राणु}} ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} ktlg0svzlhmr6bf0zoafwu6gf2gp5a9 फूल 0 174909 599951 591524 2026-09-07T21:36:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599951 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:পুষ্প}} [[File:Unidentified Gazania cultivar 5.jpg|thumb|{{lang|hi|ফুল}}]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀨𑀼𑀮𑁆𑀮}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|फुल्ल}}। সমজাতীয় শব্দগুলোর মধ্যে রয়েছে {{cog|as|ফুল}}, {{cog|bn|ফুল}}, {{cog|bho|फूल}}, {{cog|gu|ફૂલ}}, {{cog|mai|फूल}}, {{cog|mr|फूल}}, {{cog|ne|फूल}}, {{cog|or|ଫୁଲ}}, {{cog|pa|پھل|tr=-}} / {{m|pa|ਫੁੱਲ}}, এবং {{cog|sd|ڦل|tr=phulu}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-फूल.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پھول}} # [[ফুল]] # [[মুকুল]], [[ফুল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|phulla|9092}} {{topics|hi|Flowers}} f3j7z30rz59x6eo3yin9etehdlkdul5 बच्चा 0 174910 600039 590313 2026-09-07T22:02:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600039 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|fa-cls:بَچَّه<id:শিশু>|id=শিশু|text=++}} {{doublet|hi|बछड़ा|t1=বাছুর, শিশু, বালক}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-बच्चा.wav|a=Delhi}} * {{hyphenation|hi|বাচ্চা}} * {{rhymes|hi|ət̪t͡ʃɑː|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بچہ|f=बच्ची}} # [[শিশু]], [[সন্তান]] # [[বাচ্চা]], [[শাবক]] {{q|একটি প্রাণীর}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} {{c|hi|Family|People|Children|Male family members}} b5orjpitgiq2tvna451noc5pfy9p1rv बत्ती 0 174911 599957 591348 2026-09-07T21:38:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599957 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:Oil lamp (diyo).jpg|thumb|দিয়া এবং '''বাতি''']] ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बाती}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀯𑀢𑁆𑀢𑀺|বত্তি}}, {{m|pra|𑀯𑀝𑁆𑀝𑀺𑀆|বট্টিআ}} {{hi-unsimplified}}—আদি রূপ {{dbt|notext=1|hi|बाती}} এর সাথে তুলনা করুন। আরও এসেছে: {{inh|hi|sa|वर्ति}}, {{m|sa|वर्ती}}, {{m|sa|वर्तिका||সলতে}} হতে। {{dbt|hi|वर्ति}}, {{m|hi|वर्तिका}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=بتی}} # [[মোমবাতি]], [[আলো]] #: {{uxa|hi|बत्ती जलाना|মোমবাতি জ্বালানো; আলো জ্বালানো (বৈদ্যুতিক)}} #: {{uxa|hi|बत्ती बुझाना|মোমবাতি নেভানো; আলো নেভানো}} #: {{uxa|hi|लाल बत्ती|[[লাল বাতি]]}} #: {{uxa|hi|'''बत्ती''' बंद हो गई।|'''আলো''' নিভে গেল।}} # [[সলতে]] {{q|মোমবাতির}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|আগরবাত্তী}} * {{l|hi|মোমবাত্তী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3368}} * {{R:hi:Chaturvedi||497}} * {{R:hi:McGregor||702}} * {{R:hi:Bahri||437}} mopjgy6ysdowoptleu9y9kt4hz1dwzw बर्फ़ 0 174913 599930 526801 2026-09-07T21:25:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599930 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बरफ़}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|بَرْف}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-बर्फ़.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=برف}} # [[তুষার]] # [[বরফ]] # [[বরফের টুকরো]]সমূহ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|बर्फ़ी}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor|barf}} {{topics|hi|Water|Atmospheric phenomena}} jpnuhj1cm5xwuwl8509mfw8xirdz702 बल 0 174914 600135 526803 2026-09-07T22:29:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600135 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:inh<conj:এবং, কিছু অর্থে এবং সমাসে,>|pra:𑀩𑀮|:lbor|sa:बल॑<id:শক্তি>|tree=1|text=++}} সমজাতীয় {{cog|mr|बळ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əl|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بل}} # [[শক্তি]], [[বল]] #: {{uxa|hi|एकता में '''बल''' है।|একতাই '''বল'''।}} # একটি [[সামরিক]] [[বাহিনী]], [[সেনাবাহিনী]] # [[গুরুত্ব]], [[জোর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} ===Anagrams=== * {{l|hi|लब}} o41dj3qssrem19d56xv649fmgqa7vea बात 0 174919 599941 591731 2026-09-07T21:33:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599941 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=1}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymon|hi|id=talk|:inh|sa:वार्त्ता<id:সংবাদ>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀯𑀢𑁆𑀢𑀸}}, {{m|pra|𑀯𑀝𑁆𑀝𑀺𑀆}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|वार्त्ता}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=بات}} # [[কথা]], [[আলাপ]] # [[কথা]], [[উক্তি]] # [[ব্যাপার]], [[বিষয়]] # [[জিনিস]], [[বিষয়]] # [[বক্তব্য]], [[উদ্দেশ্য]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|hi|বাত করা}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Bahri}} * {{R:CDIAL|vārtta|11564}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|en|baht}}, এর উৎস {{der|hi|th|บาท}}, এর উৎস {{der|hi|pi|pāda|tr=[[একটি বৃহত্তর মূল্যের মুদ্রার এক চতুর্থাংশ]]}}, পরিশেষে এসেছে: {{der|hi|sa|पाद|tr=এক চতুর্থাংশ}} হতে। {{doublet|hi|पाद}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=بات}} # [[বাত]] {{gloss|থাইল্যান্ডের সরকারি মুদ্রা, ১০০ সাতং এর সমান}} {{C|hi|Coins|Currencies|Currency|Money}} 750fhmy50kpoxr7m1rnptwf8ec4e5e5 बेटा 0 174928 599926 594002 2026-09-07T21:24:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599926 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:inh|hi-mid:বেটা<ref:{{R:ur:UDB|w=49631}}><ety:inh<pra:𑀩𑀺𑀝𑁆𑀝>>|tree=1|text=++}}<ref>{{R:CDIAL|bidda|9238|pg=522}}</ref>, পরবর্তী ব্যুৎপত্তি {{unk|hi|nocap=1}}। সম্ভবত {{inh+|hi|sa|बटु||বালক, যুবক, ছোকরা|nocap=1}}। সমজাতীয় {{cog|pa|ਬੇਟਾ}}, {{cog|bn|বেটা}}, {{cog|gu|બેટો}}, {{cog|mr|बेटा}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑː|s=2}} * {{hyph|hi|বে|টা}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=बेटी|ur=بیٹا}} # [[ছেলে]], [[পুত্র]] #: {{uxa|hi|[[देश]] [[को]] [[अपने]] '''बेटों''' [[पर]] [[गर्व]] [[है]]।|দেশ তার '''ছেলেদের''' নিয়ে গর্বিত।}} ====ব্যবহারবিধি==== {{m|hi|बेटा}} এর পাশাপাশি সম্বোধন হিসেবে {{m|hi|बेटे}} প্রচলিত। এই ব্যবহারে, এটি কেবল পুত্রকেই নয় বরং কন্যাকেও বোঝাতে পারে। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== <references /> * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:CDIAL|baṭu|9121}} * {{R:CDIAL|biḍḍa|9238}} * {{R:ur:Rekhta}} {{topics|hi|Male|Male family members}} tk2438aostdb5myoojvay0qwfl51ako बेटी 0 174929 599996 591631 2026-09-07T21:49:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599996 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|बेटा|-ई|t1=ছেলে|t2=স্ত্রীলিঙ্গ প্রত্যয়|id2=fem}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|m=बेटा|ur=بیٹی}} # [[মেয়ে]], [[কন্যা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} {{c|hi|Family|People|Children|Female family members}} hrvf6bwc48cb61suob7cjzzeq2c7nbi भाई 0 174934 600051 591792 2026-09-07T22:05:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600051 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀪𑀸𑀇𑀅}} (আরও দেখুন {{m|pra-sau|𑀪𑀸𑀇}}, {{m|pra-sau|𑀪𑀸𑀉}}, {{m|pra-sau|𑀪𑀸𑀆}}), এর উৎস {{inh|hi|sa|भ्रातृ|tr=bhrā́tṛ}} {{inc-ext|hi|কা}} হতে, যা এসেছে: {{der|hi|inc-pro|*bʰráHtā}} হতে, যা এসেছে: {{der|hi|iir-pro|*bʰráHtā}} হতে, যা পরিশেষে এসেছে: {{der|hi|ine-pro|*bʰréh₂tēr||ভাই}} হতে। সমজাতীয় শব্দগুলোর মধ্যে রয়েছে {{cog|pa|ਭਰਾ}} / {{m|pa|بھرا|tr=bharā}}, {{cog|sd|भाऊ}} / {{m|sd|ڀاءُ|tr=bhāū}}, {{cog|gu|ભાઈ}}, {{cog|mr|भाऊ}}, {{cog|bn|ভাই}}, {{cog|fa|برادر|tr=barâdar}}, {{cog|grc|φράτηρ}}, {{cog|la|frāter}}, {{cog|non|bróðির}} এবং {{cog|ang|brōþর}} ({{cog|en|brother}})। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{rfap|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=बहन|ur=بھائی}} # [[ভাই]] #: {{uxa|hi|मेरा छोटा '''भाई''' बहुत मासूम है।|আমার ছোট '''ভাই''' খুব সহজ-সরল।}} # {{lb|hi|অনানুষ্ঠানিক|সম্বোধন}} {{n-g|যেকোনো পুরুষ ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়}} #: {{uxa|hi|भाई-साहब|মহাশয়, জনাব}} # {{lb|hi|অনানুষ্ঠানিক|সম্বোধন}} [[বন্ধু]], [[ভাই]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|ভৈয়া}} ====উত্তরজাত শব্দ==== * {{desc|en|bhai|bor=1}} * {{desc|mfe|bayo|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|bhrāˊtr̥|9661}} * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} * {{R:Chaturvedi}} * {{R:hi:Dasa}} {{C|hi|Male family members}} nfrqxn2krwwa9xhr4kqks8jacjsfypy भूगोल 0 174936 599998 591376 2026-09-07T21:49:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599998 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|भूगोल}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بھوگول}} # [[ভূগোল]] # [[গোলক]], [[পৃথিবী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} {{topics|hi|Geography}} 5j8zkrcnlx6y7tvgim0nlwlsg8b0e53 मंगलवार 0 174939 600136 526914 2026-09-07T22:29:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600136 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=Tuesday|:bor|sa:मङ्गलवार<id:Tuesday>|tree=1}} {{lbor|hi|sa|मङ्गलवार}}. সমজাতীয় {{cog|gu|મંગળવાર}}, {{cog|mr|मंगळवार}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=منگلوار}} # [[মঙ্গলবার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== {{list:days of the week/hi}} {{table:days of the week/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri||488}} rwxiifw32bep2cednzdla97fwh8hux8 मक्का 0 174941 600093 591449 2026-09-07T22:15:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600093 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{wp|hi:+ (অনাজ)}} {{inh+|hi|pra|*𑀫𑀓𑁆𑀓𑀕}} {{hi-unsimplified}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|मर्कक|t={{taxlink|Ardea argala|species}}}}। সমজাতীয় {{cog|pa|ਮੱਕੀ}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=مکا}} # [[ভুট্টা]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{wp|hi:+ (শহর)}} {{bor+|hi|fa-cls|مَکَّه}}, এর উৎস {{der|hi|ar|مَكَّة}}। ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m|ur=مکہ}} # {{tcl|hi|Mecca|id=Q5806,Q234167|মক্কা}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M.sg.unmarked>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Masica:1979}} {{topics|hi|Andropogoneae tribe grasses|Grains|Islam}} jg7pp4018sh68ky39b7mctm54lut7km मन 0 174943 599972 591467 2026-09-07T21:42:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599972 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymon|hi|id=mind|:inh|inc-apa:मण<id:মন>|tree=1}} {{inh+|hi|inc-apa|मण}}, এর উৎস {{inh|hi|pra|𑀫𑀡|মণ}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|मनस्|মনঃ}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=من}} # [[মন]], [[বুদ্ধি]] # {{lb|hi|আলঙ্কারিক}} [[হৃদয়]], [[অনুভূতি]], [[আবেগ]] # [[আত্মা]] # [[মেজাজ]] # [[ইচ্ছা]], [[কামনা]] # [[পছন্দ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====সমার্থক শব্দ===== * {{l|hi|জী}} * {{l|hi|দিল}} * {{l|hi|হিয়া}} * {{q|কম প্রচলিত}} {{l|hi|চিত্ত}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|hi|কা মন করা||করতে মন চাওয়া / কোনো কিছুর মেজাজে থাকা}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|fa-cls|من|tr=man}}, পরিশেষে এসেছে: {{der|hi|akk|𒈠𒉡𒌑|tr=manû}} হতে। সমজাতীয় {{cog|mr|मण}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=من}} # {{topics|hi|Units of measure}} [[মণ]] {{gloss|ভর মাপার একক যা ৪০ কেজির সমান}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 0duyyzzpyil6sfzijx23o95ay6anx8s मनुष्य 0 174944 600121 591658 2026-09-07T22:25:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600121 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मनुष्य}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مَنُشیَہ}} # [[মানুষ]], [[ব্যক্তি]]; [[মনু]] এর বংশধর ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== *[[manouche]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Rekhta}} ebs3j6d7fniqpfznut779y0ummx1tnj मरज़ी 0 174945 599920 526949 2026-09-07T21:19:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599920 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|मर्ज़ी}} * {{alter|hi|मर्जी|मरजी||নুকতাহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|مَرْضِی}}, এর উৎস {{der|hi|ar|مُرْضِي||আনন্দদায়ক}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=مرضی}} # [[ইচ্ছা]], [[কামনা]] # [[পছন্দ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|নামর্জ়ী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|marzī}} 4dyxdyr11mml2mm05fobzfrb05foove मस्तिष्क 0 174948 599938 591780 2026-09-07T21:28:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599938 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मस्तिष्क}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مستشک}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[মস্তিষ্ক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|দিমাগ়}} * {{l|hi|ভেজা}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Chaturvedi}} 8ditr0gxeurkhpofjutrotb7ygr3bgf माँ 0 174950 599969 591791 2026-09-07T21:41:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599969 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀫𑀸𑀤𑀸}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|मातृ||মা}}, এর উৎস {{inh|hi|iir-pro|*máHtā}}, এর উৎস {{inh|hi|ine-pro|*méh₂tēr}}। {{doublet|hi|माता}}, একটি তৎসম। তুলনীয় {{cog|pa|ਮਾਂ}}, {{cog|gu|મા}}, {{m|gu|માં}}, {{cog|bn|মা}}, {{cog|as|মা|tr=ma}}, {{cog|or|ମା}}, {{cog|mr|माय}}, {{cog|kok|मांय|tr=mā̃y}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ماں}} # {{lb|hi|অনানুষ্ঠানিক}} [[মা]] # {{lb|hi|স্নেহপূর্ণ}} [[মা]], [[মাম্মি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|মাঁ-বাপ}} {{c|hi|Family|People|Female family members}} 7th9zkk3fnqspqr1sz39z3b4yaypx3x मादर 0 174951 600119 526978 2026-09-07T22:23:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600119 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|مادر|tr=mādar}}, এর উৎস {{der|hi|peo|𐎶𐎠𐎫𐎠|tr=mātā}}। {{doublet|hi|माता|माँ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|əɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=مادر}} # {{lb|hi|বিরল}} [[মা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|मादरचोद|t=[[মাউদা]]}} * {{l|hi|मादरी ज़बान|t=[[মাতৃভাষা]]}} * {{l|hi|मादरज़ाद|t=[[সহজাত]]; [[সহোদর]]|lit=মাতৃ-জাত}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts|mādar}} {{c|hi|Family|People|Female family members}} 2g8828cb7r7ur70ww67yb1iuqke68yb मूत 0 174954 600103 591445 2026-09-07T22:18:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600103 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=urine|:inh|pra:𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢<id:মূত্র>|tree=1|text=++}} সমজাতীয় {{cog|pa|ਮੂਤਰ}}, {{cog|sd|مُٽُ|tr=muṭu}}, {{cog|mwr|मूत}}, {{cog|rhg|mut}}। ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=موت}} # [[মূত্র]], [[প্রস্রাব]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|मूत निकालना}} ===তথ্যসূত্র=== {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Bodily fluids}} lcn2c4jw6s2oso95q1x6282dcjawy3c मूत्र 0 174955 600202 591560 2026-09-07T23:06:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600202 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|मूत्र}}। {{dbt|hi|मूत}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=موتر}} # {{senseid|hi|Q40924}}{{lb|hi|শারীরতত্ত্ব}} [[মূত্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|मूत्रमार्ग}} ===তথ্যসূত্র=== {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Bodily fluids}} ow3soi78oy06wb3059evpif55swtoa6 यार 0 174959 599922 527059 2026-09-07T21:21:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599922 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|یار|tr=yār}}। তুলনীয় {{cog|gu|યાર}}, {{cog|pa|ਯਾਰ}}, {{cog|mwr|यार}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːɾ|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=یار}} # [[বন্ধু]], [[সঙ্গী]] # {{lb|hi|সম্বোধন|কথ্য}} [[ভাই]], [[বন্ধু]] #: {{uxa|hi|'''यार''', यह सब भूल जाओ और समझौता पूरा करो।|'''বন্ধু''', এই সব ভুলে যাও এবং চুক্তিটি শেষ করো।}} # [[প্রেমিক]], [[প্রণয়ী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উত্তরজাত শব্দ==== * {{desc|en|yaar|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Platts|yār}} l41lol7akqtk5sslwn9hjf3smj68e6w युद्ध 0 174961 600062 591422 2026-09-07T22:06:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600062 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*Hyewdʰ-}} {{root|hi|iir-pro|*Hyawdʰ-}} {{root|hi|inc-pro|*Hyawdʰ-}} {{root|hi|sa|युध्}} {{bor+|hi|sa|युद्ध|tr=yuddhá}}. {{doublet|hi|जूझ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=یدھ}} # [[যুদ্ধ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:युद्ध}} #: {{uxa|hi|वे शत्रु के विरुद्ध '''युद्ध''' में मारे गये।|তারা শত্রুর বিরুদ্ধে '''যুদ্ধে''' নিহত হয়েছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi |গৃহযুদ্ধ<t:গৃহযুদ্ধ> |বিশ্বযুদ্ধ<t:বিশ্বযুদ্ধ> |জलयुद्ध<t:নৌযুদ্ধ> |बाहुयुद्ध<t:মল্লযুদ্ধ> |युद्धक्षेत्र<t:যুদ্ধক্ষেত্র> |युद्धबंदी<t:যুদ্ধবন্দী> |युद्धसंधि<t:যুদ্ধবিরতি চুক্তি> |युद्धपोत<t:যুদ্ধজাহাজ> }} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} {{topics|hi|War}} kveohu780060y8pqsoordu7izmr38u5 रविवार 0 174964 600185 591683 2026-09-07T22:58:45Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600185 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|रविवार}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=روی وار}} # [[রবিবার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== {{list:days of the week/hi}} {{table:days of the week/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4128}} * {{R:hi:Bahri||537}} {{C|hi|Time}} f8tlvzt0dust8ydcufjykg56l1s2pbk राजनीतिज्ञ 0 174967 600151 591680 2026-09-07T22:37:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600151 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|राजनीति|-ज्ञ|t1=রাজনীতি|t2=জ্ঞাতা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[রাজনীতিবিদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} qlurn7jha4vpbg7o8orgvywoy6qy3mv रूप 0 174968 600071 590400 2026-09-07T22:09:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600071 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=form|:bor|sa:रू॒प<id:form>|text=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=روپ}} # বাহ্যিক [[চেহারা]], [[রূপ]], [[আকৃতি]], [[আকার]], [[সাদৃশ্য]], [[প্রতিচ্ছবি]], [[উপস্থাপনা]], [[ছবি]] # [[মুখমণ্ডল]], [[অবয়ব]], [[আকৃতি]], [[বৈশিষ্ট্য]] # রঙ # সুন্দর চেহারা # সুদর্শন রূপ অথবা আকৃতি, সুশ্রীতা, সৌন্দর্য, মার্জিত রূপ, লাবণ্য # প্রাকৃতিক অবস্থা অথবা দশা # প্রাকৃতিক স্বভাব, প্রকৃতি, চরিত্র # বৈশিষ্ট্য, লক্ষণ, উপসর্গ # ধরন, প্রকার, প্রজাতি # ধরন, পদ্ধতি # {{lb|hi|পাটিগণিত}} পৃথক পরিমাণ, এক সংখ্যা, গাণিতিক একক; পূর্ণসংখ্যা # {{lb|hi|কাব্যিক}} এক এর জন্য একটি প্রতীকী অভিব্যক্তি # পরিচিত অথবা পরম সংখ্যা, পরিচিত পরিমাণ # একটি নাটক, নাট্যরচনা ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * McGregor, R.S, ed. ''The Oxford Hindi-English Dictionary'', Oxford university press. 1993 * Platts, John T. ''[http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts/ A dictionary of Urdu, Classical Hindi, এবং English]'' Oxford. 1884. e62lhkiegyfa0a07tes52pw2gnpq6iy रोटी 0 174972 600139 591714 2026-09-07T22:32:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600139 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Chapati.jpg|thumb|{{lang|hi|রোটী}}]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|रोट्ट-}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|रोटिका|t=এক প্রকার রুটি}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=روٹی}} # [[রুটি]] {{gloss|সমতল রুটি, বিশেষ করে চাপাতি এবং নান}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উত্তরজাত শব্দ==== * {{desc|afb|bor=1|রোতি|tr=rōtī}} * {{desc|nag|রতি|bor=1}} * {{desc|bor=1|ps|রোটী}} * {{desc|sa|রোটী|bor=1}} * {{desc|bor=1|th|রোটী}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4214}} * {{R:hi:Chaturvedi||657}} * {{R:hi:McGregor||872}} * {{R:hi:Bahri||551}} {{C|hi|Breads}} 90flx4zufexehemw6x9oe13qwfq6eek लंबाई 0 174973 599960 591806 2026-09-07T21:39:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599960 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|लंबा|-आई|t1=[[লম্বা]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=لمبائی}} # [[দৈর্ঘ্য]] # [[উচ্চতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} p2q38ubhq6un0s8u4zpj2yo1c3g15iz विभाग 0 174984 600120 591363 2026-09-07T22:25:09Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600120 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|विभाग}}। {{surf|hi|বি-|ভাগ}}। ===উচ্চারণ=== {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=وِبھاگ}} # [[বিভাগ]], [[দপ্তর]] # {{lb|hi|ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত}} একটি [[তাল]] এর [[বিভাগ]]সমূহ, একটি [[বিভাগ]] #: {{syn|hi|अंग<qq:কর্ণাটকী সংগীতের প্রসঙ্গে>}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|বিভাগীয়}} n9qma6kwuh718z0cvyhtg4i715bxfzu 600183 600120 2026-09-07T22:57:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600183 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|विभाग}}। {{surf|hi|বি-|ভাগ}}। ===উচ্চারণ=== {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=وِبھاگ}} # [[বিভাগ]], [[দপ্তর]] # {{lb|hi|ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত}} একটি [[তাল]] এর [[বিভাগ]]সমূহ, একটি [[বিভাগ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|বিভাগীয়}} onoh7ung2lqccm9hdz6c4oopifzrjtg वेग 0 174989 600016 593224 2026-09-07T21:55:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600016 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|विज्}} {{root|hi|ine-pro|*weyg-}} {{bor+|hi|sa|वेग॑}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # [[চলাচল]] #: {{syn|hi|शीघ्रता|तेज़ी}} # {{lb|hi|পদার্থবিজ্ঞান}} [[বেগ]], [[গতিবেগ]] # [[প্রবাহ]], [[স্রোত]] #: {{syn|hi|प्रवाह}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4598}} * {{R:hi:Chaturvedi||723}} * {{R:hi:McGregor||934}} * {{R:hi:Bahri||601}} 7kbu8xqydghz5jqjamfl51eo3wkoojf व्यापार 0 174991 600198 591523 2026-09-07T23:02:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600198 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ब्यापार|ब्योपार|ब्योहार|ब्यौहार}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|व्यापार}}. {{doublet|hi|ब्यापार|ब्योपार|ब्योहार|ब्यौहार}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=وياپار}} # [[ব্যবসা]], [[বাণিজ্য]] # [[ক্রিয়াকলাপ]] # [[পেশা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|व्यापार करना}} * {{l|hi|व्यापारी}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Platts}} * {{R:hi:McGregor||939}} {{topics|hi|Business}} qlpa6iq936mrmgqofxutxyofuyyddtq शतरंज 0 174994 600089 589850 2026-09-07T22:14:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600089 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|शतरञ्ज}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|شَطْرَنْج}}, এর উৎস {{der|hi|ar|شطرنج|tr=šaṭranj}}, হতে: প্রথম দিকে {{der|hi|fa-cls|چَتْرَنْگ}}, এর উৎস {{der|hi|pal|tr=ctlng|ts=čatrang|t=দাবা}}, এর উৎস {{der|hi|sa|चतुरङ्ग||সৈন্যদলের চারটি অংশ: রাজা, হাতি, ঘোড়া, পদাতিক সৈন্য}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=شطرنج}} # [[দাবা]] # [[শতরঞ্জ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Chess}} h6c3cvdtujya2j4mxxea4o6yzgrsmo5 शब्द 0 174995 599919 591579 2026-09-07T21:19:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599919 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|शब्द}}। {{doublet|hi|साद}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=شبد}} # [[শব্দ]], [[পরিভাষা]] # [[শব্দ]], [[ধ্বনি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col|hi |শব্দকোশ |শব্দাবলী |শব্দার্থ |শব্দকার |শব্দবীর |শব্দহীন |* শব্দহীনতা |শব্দানুবাদ }} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|hi|শাাব্দ|শাাব্দিিক}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} jr1vlsng7n6gdihcwnp5jw72qqm3bxj शरीर 0 174996 600010 591451 2026-09-07T21:54:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600010 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|शरीर}}। সমজাতীয় {{cog|gu|શરીર}}, {{cog|mr|शरीर}}, {{cog|pa|ਸਰੀਰ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|iːɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=شریر}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[শরীর]], শারীরিক কাঠামো ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|শারীরিক|pos=a|t=শারীরিক; দৈহিক; প্রাকৃতিক}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4702}} * {{R:hi:Chaturvedi||737}} * {{R:hi:McGregor||945}} * {{R:hi:Bahri||610}} {{topics|hi|Anatomy|Body}} ifrlpskm2akvufxrhlp52qhayqki0tv शुक्रवार 0 175001 600233 527299 2026-09-07T23:41:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600233 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:lbor|sa:शुक्रवार|tree=1|text=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=شکروار}} # [[শুক্রবার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== {{list:days of the week/hi}} {{table:days of the week/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri||615}} 2w8wce0xni40ia5daqc3w29yqnbq3ts संगीत 0 175004 600112 591582 2026-09-07T22:21:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600112 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|सङ्गीत}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سنگیت}} # [[সংগীত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4847}} * {{R:hi:Chaturvedi||758}} * {{R:hi:McGregor||963}} * {{R:hi:Bahri||621}} {{topics|hi|Music}} d41mgpiam30ew36ptph2z1lq36ukh4b संयोग 0 175005 600171 591613 2026-09-07T22:45:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600171 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*yewg-}} {{root|hi|iir-pro|*yawg-}} {{root|hi|inc-pro|*yawg-}} {{root|hi|sa|संयुज्}} {{root|hi|sa|युज्}} {{bor+|hi|sa|संयोग}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سنیوگ}} # [[একসাথে যুক্ত করা]], [[মিলন]] # [[যৌন মিলন]] # [[সমাপতন]]; [[অপ্রত্যাশিত]] [[সাক্ষাৎ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} phtfn6xrg6jp4smyi1p3s4r62fa5s4e सच्चाई 0 175008 599995 591813 2026-09-07T21:49:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599995 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|sa|inc-pro|iir-pro|ine-pro}} {{af|hi|सच्चा|-आई}}। তুলনীয় {{m|hi|सच्चापन}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=سچائی}} # [[বাস্তবতা]] # [[সত্যতা]] # [[সততা]] # [[অখণ্ডতা]] # [[আন্তরিকতা]] # [[সত্যতা]] # [[বাস্তবতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|ঈমানদারী}} p8pklr1v07v63yjx3q45tt8gsf099ny समय 0 175009 600129 527362 2026-09-07T22:27:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600129 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=time|:lbor|sa:स॒म॒य<id:একত্র হওয়া>|tree=1|text=+}} {{dbt|hi|समाँ|समै}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=سمئے}} # সেই সময়ে, [[যখন]] {{q|অসমাপিকা ক্রিয়া তে-র পরে}} #: {{uxa|hi|इस '''समय'''|এই '''সময়ে''', এখন}} #: {{uxa|hi|किस '''समय'''|কোন্ '''সময়ে'''}} #: {{uxa|hi|किसी '''समय'''|কোনো এক '''সময়ে'''}} #* {{quote-book|hi|year=2019|author=sunayan sharma|title=সরিষ্কা|chapter=প্রস্তাবনা|publisher=নিয়োগী বুকস |isbn=9789386906748|page=8 |text=पहली बार वर्ष 1973 में मुझे राजकीय कार्य से दिल्ली '''जाते समय''' सरिस्का के मनोहारी जंगलों से गुजरने का मौक़ा मिला ।|t=১৯৭৩ সালে সরকারি কাজে দিল্লি '''যাওয়ার সময়''' প্রথমবারের মতো সরিষ্কার মনোহর বনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সুযোগ পাই।}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سمئے}} # [[সময়]] #: {{uxa|hi|इसमें कितना '''समय''' लगता है?|t=এতে কত '''সময়''' লাগে?}} #: {{uxa|hi|घर जाने का '''समय''' लगभग हो गया है।|t=বাড়ি যাওয়ার '''সময়''' প্রায় হয়ে গেছে।}} # [[ঘণ্টা]]সমূহ #: {{uxa|hi|मिलने का '''समय''' क्या है?|t=সাক্ষাতের '''সময়''' কখন?}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{given name|hi|male|xlit=Samay|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} {{c|hi|Time}} a7hsu6u9g2i8mnjhel4m9b68pkg5msc स्क्रू 0 175020 600378 593238 2026-09-08T11:51:55Z R1F4T 10356 600378 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|screw}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য}} # [[স্ক্রু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} 04k79vn7rpdev9gbahlmjhqxy0iey5y स्वतंत्रता 0 175023 600060 591735 2026-09-07T22:06:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600060 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:स्वतन्त्रता}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|स्वतन्त्रता}}. Equivalent to {{af|hi|स्वतंत्र|-ता}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[স্বাধীনতা]] #: {{syn|hi|स्वाधीनता}} # [[স্বাধীনতা]], [[মুক্তি]] #: {{syn|hi|आज़ादी}} #: {{uxa|hi|लोकतंत्र हमें बहुत '''स्वतंत्रताएँ''' देती है।|গণতন্ত্র আমাদের অনেক '''স্বাধীনতা''' দেয়।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|स्वतंत्रता दिवस|t=[[স্বাধীনতা দিবস]]}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||5385}} * {{R:hi:McGregor||1049}} * {{R:hi:Bahri||684}} 2wpsv341uj48480lqritynjwdaxixt5 आरबल 0 175063 600340 592932 2026-09-08T11:03:03Z R1F4T 10356 600340 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== বিরল/আঞ্চলিক শব্দ; সুনির্দিষ্ট উৎস শনাক্ত করা যায়নি। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=آربل}} # [[জীবন]] # [[বয়স]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} pd97nld9zr3vb9bokdqm0drrcnb9n4l आसंका 0 175065 600255 592933 2026-09-08T10:50:37Z R1F4T 10356 600255 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आशङ्का}}. (আশঙ্কা-র বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt form|hi|आशंका}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 2w45z2clwhrxz41rycsm78jfqh0f2li इंक़िलाब 0 175066 600256 593125 2026-09-08T10:50:40Z R1F4T 10356 600256 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|انقلاب}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|इन्क़िलाब}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=انقلاب|tr=inqilāb}} # {{alt form|hi|इंक़लाब|tr=inqalāb}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//इन्क़िलाब<M>}} bemjawuyfsa8bvtphg3tiycpupnboc6 इंकिलाब 0 175067 600257 593126 2026-09-08T10:50:44Z R1F4T 10356 600257 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|انقلاب}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=انقلاب}} # {{alt form|hi|इंक़लाब}} 0724zqm7m03t5j2nji0n4d0ii36btbp इनसान 0 175070 600370 519007 2026-09-08T11:51:27Z R1F4T 10356 600370 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|انسان}}. (इंसान-এর বানানভেদ) ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ्य|m}} # {{alternative spelling of|hi|इंसान}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 61b5q53djyuop4hxiek4mtsp4383q8m इन्क़िलाब 0 175071 600263 589674 2026-09-08T10:51:04Z R1F4T 10356 600263 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|انقلاب}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=انقلاب}} # {{alt form|hi|इंक़लाब}} qnpn0t2qk3e4jdvzoj75dv0r5unj811 इन्किलाब 0 175072 600264 593127 2026-09-08T10:51:08Z R1F4T 10356 600264 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|انقلاب}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=انقلاب}} # {{alt form|hi|इंक़लाब}} 0724zqm7m03t5j2nji0n4d0ii36btbp कमरा 0 175095 600161 592940 2026-09-07T22:40:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600161 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:bor|pt:câmara|tree=1|text=+}} {{doublet|hi|कैमरा|t1=ক্যামেরা}}, ইংরেজির মাধ্যমে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کمرہ}} # [[ঘর]], [[কক্ষ]] {{gloss|দালানের ঘেরা অংশ}} #: {{uxa|hi|[[तेरा]] [[सामान]] [[मेरे]] '''कमरे''' [[में]] [[है]]।|তোমার জিনিসপত্র আমার '''ঘরে''' আছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|ks|کَمرٕ|bor=1}} * {{desc|ps|کمره|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{C|hi|Rooms}} nwvvzn1g1it2snduo8xc91ms45o9hqt कलेजी 0 175096 600348 587981 2026-09-08T11:03:29Z R1F4T 10356 600348 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|hi|कलेजा}}-সম্পর্কিত দেশি হিন্দি শব্দ; সংস্কৃত উৎস অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|m=कलेजा|ur=کلیجی}} # [[কলিজা]] (''প্রাণীদের'') ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|कलेजा}} qnr37dpplu25nbhx7nk3y8aqil0tk3m कसक 0 175098 600349 587982 2026-09-08T11:03:32Z R1F4T 10356 600349 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== ধ্বন্যাত্মক/অভিব্যক্তিমূলক দেশি হিন্দি শব্দ; সুনির্দিষ্ট উৎস অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کسک}} # [[অবসাদ]] # [[ব্যথা]] # [[বেদনা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} gctnk3gznqbkk6migorg0q6mghw8elj गिरिह 0 175128 600359 526138 2026-09-08T11:04:01Z R1F4T 10356 600359 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|گره}} (gira, 'গিঁট') থেকে ধার করা। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt form|hi|গিরহ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} o1nrsd8b9130uwyvby9ejjwsy9fg8wp चन्द्र 0 175134 600328 592953 2026-09-08T10:54:50Z R1F4T 10356 600328 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चन्द्र}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|चंद्र}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} cc2n0wtcv9n3d50kok2misu0j5xfvv9 चन्द्रमा 0 175135 600330 593161 2026-09-08T10:54:57Z R1F4T 10356 600330 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चन्द्रमस्}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m}} # {{alt sp|hi|चंद्रमा}} az3w4bshspjia45a210gzca8a90vbqu चमच 0 175136 600332 526237 2026-09-08T10:55:04Z R1F4T 10356 600332 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|چمچہ}}. ===উচ্চারণ=== *{{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چمچ}} # {{alt sp|hi|चम्मच}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 3ln2uqkiybidz336tq0h7wc2ckgckwk जङ्गल 0 175148 600374 589767 2026-09-08T11:51:41Z R1F4T 10356 600374 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|जङ्गल}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جنگل}} {{tlb|hi||[[তৎসম]]}} # {{alternative form of|hi|जंगल}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 5hyhl2hjtp53kq604mmq934cwzp3w6s तनूर 0 175157 600475 590201 2026-09-08T11:57:42Z R1F4T 10356 600475 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|تنور}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تنور}} # {{alt form|hi|तंदूर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} f8et3cg0apu3weipzisnkq1o4e4q8j3 तन्दूर 0 175158 600476 588040 2026-09-08T11:57:45Z R1F4T 10356 600476 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|تندور}}. (ফারসি আরো আরবি تنور থেকে) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تندور}} # {{alternative spelling of|hi|तंदूर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} mltyp9os1eprfkn6itepkdxfsman3lu तेजोमंडल 0 175165 600375 589786 2026-09-08T11:51:44Z R1F4T 10356 600375 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|तेजोमण्डल}}. {{surf|sa|तेजस्|मण्डल|t1=[[তেজ|তেজ, দীপ্তি]]|t2=[[মণ্ডল|মণ্ডল, বলয়]]}}. ('করোনা' অর্থে জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক পরিভাষা) ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[প্রভামণ্ডল]], [[করোনা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|विशेष्य}} ly78x2kjazg2950863r60tmc8bbprwh नफरत 0 175177 600496 592967 2026-09-08T11:58:52Z R1F4T 10356 600496 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|نفرت}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{nuqtaless form of|hi|नफ़रत}} nj5dp3k04ks3sr9xowgu8q68giyy1wv बहनचोद 0 175193 600107 526807 2026-09-07T22:20:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600107 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{com|hi|बहन|चोद}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|oːd̪|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بہن چود}} # {{lb|hi|অশ্লীল|অপশব্দ|তুচ্ছার্থে|প্রায়শই [[appositional]]}} [[বোনচোদ]] {{gloss|একপ্রকার [[গালমন্দ]]}} #: {{ux|hi|[[उस]] '''बहनचोद''' [[ने]] [[मेरी]] [[कुर्सी]] [[पे]] [[पानी]] [[गिरा]] [[दिया]]!|ঐ '''শালা''' আমার সিটের ওপর জল ফেলে দিল!}} # {{lb|hi|অশ্লীল|অপশব্দ|হাস্যরসাত্মক|সম্বোধন}} [[বোনচোদ]] {{gloss|ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে একপ্রকার [[সম্বোধন]]}} #: {{ux|hi|[[क्या]] [[हाल]] [[है]], '''बहनचोद'''?|কী খবর রে, '''হারামজাদা'''?}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{hi-noun|m|ur=بہن چود}} # {{lb|hi|অশ্লীল|অপশব্দ}} [[চোদমারানি]]! {{gloss|[[হতাশা]] অথবা [[অসন্তোষ]] প্রকাশের ভঙ্গি}} #: {{ux|hi|'''बहनचोद'''! [[फिर]] [[से]] [[फ़ेल]] [[हो]] [[गया]]!|'''ধ্যাৎ'''! আবার ফেল করলাম!}} #: {{ux|hi|'''बहनचोद''', [[बिलकुल]] [[गिरनेवाला]] [[था]]।|'''আরে শালা''', আমি তো প্রায় পড়েই যাচ্ছিলাম।}} #: {{ux|hi|[[ओ]] '''बहनचोद''', [[कुछ]] [[ज़्यादा]] [[ही]] [[हो]] [[गया]]।|ওরে '''বাপরে''', এটা একটু বেশিই বাড়াবাড়ি হয়ে গেল।}} ====Descendants==== * {{desc|en|behenchod|bor=1}} * {{desc|en|sisterfucker|clq=1}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|मादरचोद}} g0ocalozi6walfbft4k699o98u2fwbx मुर्दनी 0 175217 600377 593208 2026-09-08T11:51:51Z R1F4T 10356 600377 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: फ़ारसी मुर्दा (مردہ, 'মৃত') + হিন্দি -नी প্রত্যয়; 'মৃত্যুর ছায়া/বিবর্ণতা' অর্থে। {{bor+|hi|fa|مردہ}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=مردنی}} # {{alt form|hi|मुरदनी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Death}} eh1s7fzr1k4hipwom1xlidrz0vzllng आग़ा 0 175262 600250 589662 2026-09-08T10:50:19Z R1F4T 10356 600250 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|آغا}}. (ফারসি আরো তুর্কীয় آغا 'āghā' থেকে গৃহীত) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آغا}} # {{alt form|hi|आक़ा}}-এর বিকল্প রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} h8pvkqp4fkmoihxzh0v7lh9r552g4lf कदू 0 175273 600279 593132 2026-09-08T10:51:59Z R1F4T 10356 600279 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|کدو}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=کدو}} # {{alternative form of|hi|कद्दू}}-এর বিকল্প রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 9306d1d4kvvu03xnb4ljbf9q4tavfal गुदा मैथुन 0 175286 600318 589736 2026-09-08T10:54:16Z R1F4T 10356 600318 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|गुदामैथुन}}. {{surf|sa|गुद|मैथुन|t1=[[গুদ|পায়ু]]|t2=[[মৈথুন|মৈথুন, যৌনসঙ্গম]]}}. {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[পায়ুসংগম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|गुदा सेक्स}} {{topics|hi|Sex}} g5pec9g2p1mf1mr550yu593ntua4e43 चुम्बन 0 175300 600448 526280 2026-09-08T11:56:10Z R1F4T 10356 600448 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चुम्बन}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چمبن}} # {{alt form|hi|चुंबन|বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} dzeoczbzandiw893rq1sn05eeen2o1j जहन्नम 0 175307 600455 526327 2026-09-08T11:56:33Z R1F4T 10356 600455 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|جہنم}}. (আরবি আরো হিব্রু גיהנום 'গেহিন্নোম' থেকে) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جہنم}} # {{lb|hi|ইসলাম}} {{alternative form of|hi|जहन्नुम|বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 16gbxxcbe8flszzw2ak9y6xkvgr8x5m जूलाई 0 175310 600462 526359 2026-09-08T11:56:57Z R1F4T 10356 600462 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|July}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt form|hi|जुलाई|বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{C|hi|গ্রেগরীয় পঞ্জিকার মাসসমূহ}} bax390cak29d3k4vo1y5dreww4wvkoz दूकान 0 175326 600490 526510 2026-09-08T11:58:31Z R1F4T 10356 600490 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|دکان}}. (दुकान-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt form|hi|दुकान|বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} k93l90nwge4auy24pcq9zbo5a1d091a ध्वनी 0 175333 600494 526551 2026-09-08T11:58:45Z R1F4T 10356 600494 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|ध्वनि}}. (ध्वनि-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alternative form of|hi|ध्वनि|বিকল্প রূপ}} fwyvkycblzinwfti3029zf2buu2ey0e नोनी 0 175341 600042 526621 2026-09-07T22:03:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600042 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|लोनी|लूनी|नयनू|नैनू||আঞ্চলিক|অপ্রচলিত}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀡𑀯𑀡𑀻𑀅|णवणीअ}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|नव॑नीत}}. তুলনীয় {{cog|pi|nonīta|नोनीत}}. {{dbt|hi|नवनी|नवनीत}}. আরও দেখুন {{m|hi|नोन|t=লবণ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=نونی}} # {{lb|hi|আঞ্চলিক}} {{syn of|hi|नवनीत}}; তাজা [[মাখন]], বিশেষ করে হতে: a [[মন্থনদণ্ড]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|घी|g=m}} {{topics|hi|মশলা|দুগ্ধজাত পণ্য|খাবার}} 1375yv4oq7pdypmlqn0nsnl8p7ogijq पत्थर 0 175344 600145 526635 2026-09-07T22:34:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600145 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*sterh₃-}} {{root|hi|sa|स्तॄ|प्रस्तॄ}} {{etymon|hi|id=stone|:inh|pra:𑀧𑀢𑁆𑀣𑀭<id:stone>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀧𑀢𑁆𑀣𑀭|पत्थर|g=m|t=পাথর}} {{hi-unsimplified}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|प्रस्तर}}. {{displaced|inc-ohi|पाथर}}. সমজাতীয় {{cog|pa|ਪੱਥਰ}}. {{false cognate|grc|πέτρα}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-पत्थर.wav|a=দিল্লি}} * {{rhymes|hi|əɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پتھر}} # {{lb|hi|গণনাযোগ্য|এবং|অগণনাযোগ্য}} [[পাথর]], [[শিলা]] #: {{uxa|hi|यह मकान '''पत्थर''' का बना हुआ है।|এই বাড়িটি '''পাথরের''' তৈরি।}} #: {{uxa|hi|उन्हें '''पत्थर''' के नीचे दबा ख़ज़ाना मिला।|তারা '''পাথরের''' নিচে লুকানো গুপ্তধন পেয়েছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|सुलैमानी पत्थर<t:গোমেদ পাথর>|पथरना<t:পাথরে ঘষে ধার দেওয়া>|पथराना<t:পাথুরে হওয়া>|पथराव<t:পাথর ছোড়া>|पथरी<t:কাঁকর>|पत्थरबाज़<t:পাথর নিক্ষেপকারী>|पत्थरबाज़ी}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} jwwox01f191rizrbb5wo8luddecqey7 फ़रिश्ता 0 175361 600189 526760 2026-09-07T22:59:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600189 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|फ़िरिश्ता|फ़ेरिश्ता}} * {{alter|hi|फरिश्ता|फिरिश्ता|फेरिश्ता||nuqtaless}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|فرشته|tr=firišta}}. তুলনীয় {{cog|bn|ফেরেশতা|tr=feresta}}, {{cog|gu|ફિરસ્તો}}, {{cog|pa|ਫ਼ਰਿਸ਼ਤਾ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=فرشتہ}} # [[ফেরেশতা]], [[দেবদূত]] #: {{syn|hi|देवदूत}} # [[দূত]] # [[ধর্মদূত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|ধর্ম}} byrkcgkurw7u2bpaloo8m2g3vpj3lga मानस 0 175387 600070 590364 2026-09-07T22:08:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600070 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əs}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|sa|मनुष्य}}, সম্ভবত এর উদ্ভূত শব্দ থেকে {{der|hi|ine-pro|*mon-|t=মানুষ}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=مانس}} # {{alternative spelling of|hi|मानुस||[[মানুষ]], [[পুরুষ]], [[স্বামী]]}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====আরও দেখুন===== * {{l|hi|मानुष}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|sa|मानस|tr=mānasá}}. ====বিশেষণ==== {{hi-adj|ur=مانس|ind=1}} # [[মানসিক]] # [[আধ্যাত্মিক]] ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{given name|hi|male|from=Sanskrit|xlit=Manas|সংস্কৃত থেকে আসা পুরুষবাচক নাম}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== {{col|hi|मानसी}} inuk9ilalqnjzcwkmdic62k4su1eo3z योग 0 175397 599988 527068 2026-09-07T21:46:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599988 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=yoga|:bor|sa:योग<id:yoga>|text=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{a|hi|[[যোগ]]}} {{hi-IPA|योगा|yoga}} * {{rhymes|hi|oːɡ|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} {{tlb|hi|হিন্দুধর্ম|বৌদ্ধধর্ম|জৈনধর্ম}} # [[যোগ]] {{gloss|চেতনাকে প্রশিক্ষিত করার লক্ষ্যযুক্ত শৃঙ্খলা}} #: {{uxa|hi|मैं प्रतिदिन प्रातः '''योग''' करता हूँ।|আমি প্রতিদিন সকালে '''যোগ''' করি।}} #: {{uxa|hi|अमृत योग|"অমর যোগ"; এক প্রকার যোগ}} #* {{cite-book|title=hi:योग से जीवन को स्वस्थ बनाएं|author=Manish Verma|year=2017}} #*: {{quote|hi|भारतीय दर्शन में '''योग''' एक अति महत्वपूर्ण शब्द है।|ভারতীয় দর্শনে '''যোগ''' একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শব্দ।}} ## [[ধ্যান]] ##: {{syn|hi|ध्यान}} ## [[ব্রহ্ম|ব্রহ্মের]] সাথে [[একত্ব]]; [[জ্ঞানদীপ্তি]] # [[ব্যবহার]], [[প্রয়োগ]] #: {{syn|hi|उपयोग|प्रयोग|इस्तेमाल}} ## [[উপকার]], [[লাভ]] ##: {{syn|hi|लाभ}} # [[সংমিশ্রণ]], [[মিশ্রণ]] #: {{syn|hi|जोड़|मेल|संयोग|मिलन}} # {{lb|hi|গণিত}} [[সমষ্টি]], [[যোগফল]] #: {{syn|hi|जोड़}} # [[পদ্ধতি]], [[পথ]] #: {{uxa|hi|ज्ञान योग|জ্ঞানের পথ; হিন্দুধর্মের {{w|অদ্বৈত বেদান্ত}} দর্শনের ধারণা}} # [[অবদান]], [[সাহায্য]] # {{lb|hi|জ্যোতিষশাস্ত্র}} [[শুভ]] [[যোগ]], [[ক্ষণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col2|hi|उपयोग|प्रयोग|संयोग|योगी|योग करना}} 70t7x14x91vzr6pby86ksxltan59eu9 आरोग्य 0 175463 599956 591804 2026-09-07T21:38:18Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599956 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आरोग्य}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آروگیہ}} # [[স্বাস্থ্য]], রোগ হতে মুক্তি #: {{uxa|hi|धूम्रपान '''आरोग्य''' के लिए हानिकर है।|ধূমপান '''স্বাস্থ্যের''' জন্য ক্ষতিকর।}} ====ব্যবহারবিধি==== * বেশিরভাগ ক্ষেত্রে যৌগিক শব্দে ব্যবহৃত হয়। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|आरोग्यशाला||ক্লিনিক}} * {{l|hi|आरोग्य-निवास||স্যানাটোরিয়াম}} * {{l|hi|आरोग्यप्रद||স্বাস্থ্যকর}} * {{l|hi|आरोग्य सेतु||একটি ভারত সরকারের কোভিড-১৯ "কন্টাক্ট ট্রেসিং, সিনড্রোমিক ম্যাপিং এবং সেলফ-অ্যাসেসমেন্ট" ডিজিটাল পরিষেবা}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:Chaturvedi}} {{topics|hi|Health}} 54fskz5r8usaq3i4x5u3aoo9b7isjwt इन्तिज़ार 0 175465 600266 525757 2026-09-08T10:51:15Z R1F4T 10356 600266 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|انتظار}}. ===উচ্চারণ=== {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=انتظار}} # {{alternative form of|hi|इंतज़ार}} 4iynt05454ah9utszv5dm2f9t2fsfgg ईर्ष्या 0 175467 600138 525774 2026-09-07T22:32:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600138 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|ईर्ष्या}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ایرشا}} # [[ঈর্ষা]] #: {{uxa|hi|उसके मन में ख़ूब '''ईर्ष्या''' है।|তার মনে খুব '''ঈর্ষা''' আছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Bahri}} {{c|hi|Hatred}} aotljh5vo0mwbbiw8mucaak7exwfp03 उद्यान 0 175472 600069 525798 2026-09-07T22:08:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600069 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|उद्यान}}. {{cog|mr|उद्यान||বাগান, উদ্যান}} এবং {{cog|th|อุทยาน||উদ্যান}} এর সাথে সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== *{{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اديان}} # [[বাগান]], [[উদ্যান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||588}} * {{R:hi:Chaturvedi||90}} * {{R:hi:McGregor||124}} * {{R:hi:Bahri||66}} 17flv5jo2lrijm2gy8jks1r09alvb3d ऋण 0 175478 599975 525844 2026-09-07T21:42:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599975 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=debt|:lbor|sa:ऋ॒ण<id:debt>|tree=1|text=+}} {{dbt|hi|রিন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|অর্থসংস্থান}} [[ঋণ]] # {{lb|hi|গণিত|সেকেলে}} [[বিয়োগ]] [[চিহ্ন]] # {{lb|hi|রসায়ন|যৌগিক শব্দে}} [[ঋণাত্মক]] [[আধান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 3stb27e8wyk70seg3s24qzfwmhnq2kz कंगारू 0 175479 600275 525865 2026-09-08T10:51:46Z R1F4T 10356 600275 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|kangaroo}}. {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کنگارو}} # [[ক্যাঙ্গারু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Macropods}} hg0b41jfvdqngwr8y9eaublva472bp9 कमी 0 175484 600099 525894 2026-09-07T22:16:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600099 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|کمی|tr=kamī}}. {{surf|hi|কম|-ঈ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کمی}} # [[অভাব]], [[ঘাটতি]], [[স্বল্পতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|নূন্যতম}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|কমি হোনা}} rc0bpxcn5mcw1dp2m5uuk39hre4jvqm कम्बल 0 175485 600281 525896 2026-09-08T10:52:07Z R1F4T 10356 600281 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|कम्बल}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|कंबल}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} b0402ol1ik3awlsr4kgv58pj5ucnbsi कहवा 0 175493 600285 525919 2026-09-08T10:52:20Z R1F4T 10356 600285 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قہوہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़हवा}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=qahvā}} # {{nuqtaless form of|hi|क़हवा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़हवा<M>}} 86s0xfhr3w7xsne6tlnvgibu8mabdmt क़ैद-ए-तन्हाई 0 175495 600288 525943 2026-09-08T10:52:30Z R1F4T 10356 600288 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক ফারসি-আরবি বাক্যাংশ: क़ैद (আরবি قید, 'কারাবাস') + ए (ফারসি এজাফে) + तन्हाई (ফারসি تنہائی, 'একাকীত্ব') = 'নির্জন কারাবাস'। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|hi|/qɛd̪e t̪ənɦai/}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|আইনসংক্রান্ত}} [[নির্জন কারাবাস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ndgpfztx8ntad15kulzoayrixi038rb काण्ड 0 175496 600291 525951 2026-09-08T10:52:40Z R1F4T 10356 600291 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|काण्ड}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کانڈ}} # {{alt spelling of|hi|कांड}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} qwh7842dxvtjiwtq8s425m82mrvynnz काली 0 175500 600008 591491 2026-09-07T21:53:28Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600008 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{slbor|hi|sa|कालिय}}. {{doublet|hi|कालिय}}. ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m|ur=کالی}} # {{w|Kaliya}} {{gloss|{{w|যমুনা নদী|যমুনা নদীতে}} বসবাসকারী এক {{w|নাগ}}}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{dercat|hi|dra-pro}} {{lbor|hi|sa|काली}}. {{surf|hi|কাল|-ই}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=کالی}} {{tlb|hi|বিরল|আনুষ্ঠানিক}} # [[রাত]], [[নিশি]] # [[কালো]] [[কালি]] # [[অন্ধকার]], [[কৃষ্ণতা]] # [[গালি]], [[নিন্দা]], [[মানহানি]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ====নামবাচক বিশেষ্য==== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f|ur=کالی}} # {{lb|hi|হিন্দু দেবতা}} {{w|Kali}}, দেবী {{w|Durga}} এর একটি নাম #: {{uxa|hi|काली माँ|মা কালী}} # {{given name|hi|female|from=Sanskrit|xlit=Kali}} # [[অগ্নি|অগ্নির]] [[সাত|সাতটি]] [[জিহ্বা]] বা [[শিখা|শিখার]] একটি # {{w|Satyavati}} {{gloss|{{w|শান্তনু|শান্তনুর}} স্ত্রী}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===ব্যুৎপত্তি ৩=== {{nonlemma}} ====বিশেষণ==== {{hi-head|adjf|ur=کالی}} # {{adj form of|hi|काला||dir//obl//voc|f|s//p}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} * {{R:Chaturvedi}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:ur:Rekhta}} * {{R:CDIAL}} 7zw1y57nyzpg727roo9vorpoek3s0xd केन्द्र 0 175505 600297 526010 2026-09-08T10:53:03Z R1F4T 10356 600297 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|केन्द्र}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alternative spelling of|hi|केंद्र}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 7tih7kj2bpu3ary9cp31z8t7ejmyu8r ख़बर 0 175514 600019 591444 2026-09-07T21:56:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600019 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|खबर||নুক্তাবিহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|خ ب ر}} {{bor+|hi|fa-cls|خبر|tr=xabar}}, এর উৎস {{der|hi|ar|خَبَر}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਖਬਰ}} / {{m|pa|خَبَر}}, {{cog|ne|खबर}}, {{cog|gu|ખબર}}, {{cog|mr|खबर}}, {{cog|bn|খবর}}, {{cog|kn|ಖಬರು}}, {{cog|te|కబురు}}, {{cog|as|খবৰ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=خَبَر}} # [[খবর]] # [[তথ্য]], [[জ্ঞান]] # [[বার্তা]], [[বিজ্ঞপ্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|ख़बर लेना}} * {{l|hi|ख़बरी}} * {{l|hi|ख़बरदार}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 5ga272o6lx3x6sbw7lfrbr71mjko18w ख़रीद 0 175515 599983 526071 2026-09-07T21:44:37Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599983 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|خرید|tr=xarīd}}. তুলনীয় {{cog|te|ఖరీదు}}, {{cog|tcy|ఖరీది}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=خرید}} # [[ক্রয়]], [[কেনা]] # [[কেনা জিনিস]] {{gloss|যা [[কেনা]] হয়েছে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===ক্রিয়া=== {{hi-head|ক্রিয়াf|ur=خرید}} # {{inflection of|hi|খরীদনা||stem|;|2|s|pres|imp}} grwbj487kxrewzk8dprw710wprnebaq ख़ुदा का मेमना 0 175516 600308 590123 2026-09-08T10:53:41Z R1F4T 10356 600308 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: ख़ुदा (ফারসি خدا, 'ঈশ্বর') + का + मेमना (দেশি হিন্দি, 'মেষশাবক', উৎস অনিশ্চিত); ইংরেজি 'Lamb of God'-এর অনুবাদমূলক গঠন। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=خدا کا میمنہ}} # {{lb|hi|খ্রিস্টধর্ম}} [[ঈশ্বরের মেষশাবক]] #: {{syn|hi|ख़ुदा की बर्रा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|ख़ुदा का<+> মেমনা<M.sg>}} dkonbrnmelo3ndv4stp3vy6jv5j8oic ख़ुदा की बर्रा 0 175517 600309 590124 2026-09-08T10:53:45Z R1F4T 10356 600309 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: ख़ुदा (ফারসি خدا) + की + बर्रा (ফারসি بره 'barra', 'মেষশাবক')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=خدا کا برہ}} # {{lb|hi|খ্রিস্টধর্ম}} [[ঈশ্বরের মেষশাবক]] #: {{syn|hi|ख़ुदा का मेमना}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} 51x7w55q1aywj2tmfqi4zao1vpsfeuj ख़ुदावंद ख़ुदा 0 175518 600310 526081 2026-09-08T10:53:48Z R1F4T 10356 600310 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|خداوند خدا}}. যৌগিক: ख़ुदावंद (ফারসি خداوند, 'প্রভু') + ख़ुदा (ফারসি خدا, 'ঈশ্বর')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=خداوند خدا}} # {{lb|hi|খ্রিস্টধর্ম}} [[প্রভু]] ঈশ্বর ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} 67ohpb2ekv7g7vpdhvq6mxy9jg4no45 खून 0 175520 600311 526089 2026-09-08T10:53:51Z R1F4T 10356 600311 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|خون}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|ख़ून}} lwqu6id60nej8hyj3792w271rxkx7zh गणराज्य 0 175521 600313 526102 2026-09-08T10:53:58Z R1F4T 10356 600313 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|गणराज्य}}. {{surf|sa|गण|राज्य|t1=[[গণ|জনগণ]]|t2=[[রাজ্য|রাজ্য, রাষ্ট্র]]}}. {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[প্রজাতন্ত্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|গণতন্ত্র}} {{topics|hi|Forms of government}} njeg4kmet9kkbq8hwe6p2wokmvrdfl1 ग़ुरूर 0 175525 600212 526121 2026-09-07T23:13:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600212 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|غُرُور}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|uːɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=غرور}} # [[অহংকার]], [[গর্ব]] # [[দম্ভ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 7c04tq730k06tmv7tw909cf3qlqsm6m गांड 0 175526 599985 526125 2026-09-07T21:45:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599985 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गाण्ड|गाँड|गाँड़}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{cog|bn|গাঁড়}}, {{cog|mr|गांड}}-এর সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=گانڈ}} {{lb|hi|অশালীন|_|অপভাষা}} # [[পায়ু]], [[মলদ্বার]] {{gloss|মলদ্বার}} #: {{syn|hi|गुदा|पायु}} #: {{uxi|hi|उसने मेरी '''गांड''' मारी.|সে আমার '''পাছা''' মেরেছে।}} # {{lb|hi|শিথিলভাবে}} [[পাছা]], [[নিতম্ব]] #: {{syn|hi|Thesaurus:नितंब}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|गांडू|गांड खुजाना|गांड ग़ुलामी|गांड घिसना|गांड दिखाना|गांड मारना|गांड मरा|गांड-मरानी|गंडमरव्वा|गंडेल|गंडपुत्र|गंड-ग़मज़ा|गांड में उंगली करना|गांड जलना|गांड फटना|गांड में तीतर का बाल|गांड पे लाত মারনা|गांड में घुसना|गांड में गुহ नहीं होना|गांड पे হাত ফেরা|गांड آگے کرنا|गांड टिकाना|गांड उचकाना|गांड सूँघना|गांड फाड़ना|गांड के बाल गिनना|गांड दुखना|गांड চাটা|गांड লাল হওয়া|गांड গৌরী লাগনা|गांड पे বাত্তি দেনা|गांड में ডান্ডা|गांड सेंकना|রান্ড কী গাড}} hbwj6jk72vwmfcm5v2ph4rcnyn6euzu गांडू 0 175527 600224 526126 2026-09-07T23:26:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600224 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गाँडू|गाण्डू}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{suf|hi|गांड|ऊ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=گانڈو}} # {{lb|hi|অশালীন|অপভাষা}} [[গাধা]], [[নির্বোধ]] # {{lb|hi|অশালীন|অপভাষা|আক্ষরিকভাবে}} [[পুংমৈথুনকারী]] {{gloss|যে ব্যক্তি অন্য পুরুষের সাথে পায়ুমৈথুনে সক্রিয় ভূমিকা পালন করে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Descendants==== * {{desc|my|ဂန်ဒူး|bor=1}} * {{desc|en|gandu|bor=1}} 6gt3of3w0yck3fc7eo82vwasbn473i2 गाण्डू 0 175529 600358 526129 2026-09-08T11:03:58Z R1F4T 10356 600358 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== অশ্লীল দেশি হিন্দি শব্দ, সম্ভবত {{lang|hi|गाण्ड}}-সম্পর্কিত; সুনির্দিষ্ট উৎস অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|गांडू}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} hr0imfn6avdgfm8wn7nfms5f7ahzlp4 गुदा छेद 0 175533 600317 526154 2026-09-08T10:54:12Z R1F4T 10356 600317 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|गुदाछेद}}. {{surf|sa|गुद|छेद|t1=[[গুদ|পায়ু]]|t2=[[ছেদ|ছিদ্র]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=گدا چھید}} # {{lb|hi|অশালীন|শারীরস্থান}} [[পায়ুছিদ্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 02ht65i6hbuoc1dslpqdtyzrgi09ted गुदा सेक्स 0 175534 600319 588004 2026-09-08T10:54:19Z R1F4T 10356 600319 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: गुदा (সংস্কৃত गुद, দ্র. উপরে) + सेक्स ({{bor+|hi|en|sex}})। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{wp|hi:গুদা মৈথুন}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # {{lb|hi|অনানুষ্ঠানিক}} [[পায়ুমৈথুন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|গুদা মৈথুন}} {{topics|hi|Sex}} 54la06pcx8v0rupvqmd37iqohqo392f गुह्य 0 175536 600164 526169 2026-09-07T22:40:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600164 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|गुह्य}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[গোপনযোগ্য]] # [[রহস্যময়]], [[গোপন]], [[গুহ্য]] # [[ব্যক্তিগত]], [[নিজস্ব]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|শারীরস্থান|যৌন}} [[জননেন্দ্রিয়]], [[যৌনাঙ্গ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1322}} * {{R:hi:Chaturvedi||181}} * {{R:hi:McGregor||273}} * {{R:hi:Bahri||159}} 3ocrs46vzrs6p3uwvtlxilp2gtxbfqb गे 0 175537 600001 526174 2026-09-07T21:51:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600001 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|gay}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=گے}} # [[সমকামী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Sexual orientations|LGBTQ}} gg3cn0z3zxmfzld3mp1c1frb4c0kqqm गोरिल्ला 0 175539 600323 526184 2026-09-08T10:54:33Z R1F4T 10356 600323 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|gorilla}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=گوریلا}} # [[গরিলা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M.unmarked>,<M>))}} {{topics|hi|Primates}} 44nutzmf785h87g6nk509w0ky8d8tkr चन्द्रबिन्दु 0 175543 600329 526233 2026-09-08T10:54:53Z R1F4T 10356 600329 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चन्द्रबिन्दु}}. {{surf|sa|चन्द्र|बिन्दु|t1=[[চন্দ্র|চাঁদ]]|t2=[[বিন্দু|বিন্দু, ফোঁটা]]}}. {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چندربند}} # {{alternative spelling of|hi|চন্দ্রবিন্দু}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} shv9od9fgkejcdjoe1ydlh6ohg5vd9i चर्बी 0 175545 600334 526248 2026-09-08T10:55:10Z R1F4T 10356 600334 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|چربی}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt form|hi|চরবী}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} tnukvnn7zt6124i9z8gelwmrz4lo073 चश्मदीद गवाह 0 175546 600335 590144 2026-09-08T10:55:13Z R1F4T 10356 600335 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক ফারসি শব্দ: चश्मदीद (چشم‌دید, 'চোখে-দেখা', چشم 'চোখ' + دید 'দৃষ্ট') + गवाह (گواہ, 'সাক্ষী')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|tr=ćaśmdīd gavāh|ur=چشم دید گواہ}} # {{lb|hi|আইনসংক্রান্ত}} [[প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষী]] ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} e59w3mm8i67whadbxh3l8cxrscgkhdx चाए 0 175547 600443 588015 2026-09-08T11:55:54Z R1F4T 10356 600443 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|چای}}. (ফারসি আরো চীনা 茶 থেকে; चाय-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چاۓ}} # {{alt form|hi|चाय}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} rdeq47qxdwrh1pizjoeynarraz0s4ne चाकलेट 0 175548 600444 526256 2026-09-08T11:55:57Z R1F4T 10356 600444 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|chocolate}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چاکلیٹ}} # {{alt form|hi|চকোলেট}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 65g4ejquoormugc36vlx8aq82d0lgfx चिबुक 0 175549 600226 526272 2026-09-07T23:29:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600226 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|tree=1|text=+|id=chin|:bor|sa:चिबुक<id:chin>}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چِبُک}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[চিবুক]], [[থুতনি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====বিকল্প রূপ==== * {{alt|hi|चिंबुक}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1549}} * {{R:hi:McGregor||318}} * {{R:hi:Caturvedi||210}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} {{C|hi|Face}} h9xbmjx1xx3uvscxpjmm608chc4kvop चॉकलेट 0 175552 599968 526288 2026-09-07T21:41:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599968 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|चाकलेट}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|en|es|nci}} {{bor+|hi|en|chocolate}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|eːʈ|s=2,3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=+,cŏkaleṭ|ur=چاکلیٹ}} # [[চকলেট]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,//চোক*লেট<M>))}} {{topics|hi|Sweets|Foods}} mi5qzlerelf2qgkhjsh0ti7vstehw55 छवि 0 175553 599936 591772 2026-09-07T21:28:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599936 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|hi|ছবি}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|छवि}}, এর উৎস {{der|hi|ine-pro|*kew-|t=গাত্রবর্ণ, চামড়া, সৌন্দর্য}}. তুলনীয় {{cog|gem-pro|*hiwją|t=আকৃতি, রূপ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چهو}} # [[ব্যক্তিত্ব]] # [[ছবি]], [[চিত্র]] # [[সৌন্দর্য]], [[দ্যুতি]], [[গরিমা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Chhavi,Chavi|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1624}} * {{R:hi:Chaturvedi||223}} * {{R:hi:McGregor||340}} * {{R:hi:Bahri||211}} 81df3a3q4vw8bdqyyiaw0nufv6t96q8 जमाख़ोरी 0 175561 600452 526318 2026-09-08T11:56:23Z R1F4T 10356 600452 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: जमा (আরবি جمع, 'সঞ্চয়') + ख़ोरी (ফারসি خوری, 'খাওয়া/ভোগ') = 'মজুতদারি'। {{bor+|hi|ar|جمع}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=}} # [[মজুতদারি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 7ldkgi3uzi59hwp3n89h625v02nr38p जशन 0 175563 600454 526326 2026-09-08T11:56:30Z R1F4T 10356 600454 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|جشن}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جشن}} # {{alt form of|hi|জশ্ন}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} kciqmcsnsoktyosoaofsb5koo0cbzp6 ठुड्डी 0 175575 599909 591851 2026-09-07T21:14:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599909 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:head}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|*ঠুড্ড}} {{inc-ext|hi|ikA}} {{hi-unsimplified}}. আরও দেখুন {{m|pra|𑀢𑀼𑀁𑀟|তুণ্ড}}। তুলনীয় {{m|hi|ठोड़ी}}, {{m|hi|टोटी}}, {{m|hi|टोंटी}}, ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ٹھڈی}} # [[থুতনি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|টোট<tr:ṭõṭ>|টোটী<tr:ṭõṭī>|টোটি|থূথন|থূথনী|ঠোড়ী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|tunda}} * {{R:hi:McGregor}} r87kdma2q1vi177oqxkvp7lnrc2lcqz ठोड़ी 0 175576 599900 591466 2026-09-07T21:05:56Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599900 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{ncog|pra||*ঠোড্ড}} {{inc-ext|hi|ikA}}. আরও দেখুন {{m|pra|𑀢𑀼𑀁𑀟|তুণ্ড}}। তুলনীয় {{m|hi|ठुड्डी}}, {{m|hi|टोटी}}, {{m|hi|टोंटी}}, ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ٹھوڑی}} # [[থুতনি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|টোট<tr:ṭõṭ>|টোটী<tr:ṭõṭī>|টোটি|থূথন|থূথনী|ঠুড্ডী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|tunda}} * {{R:hi:McGregor}} 82ehifvverrbqfzgeij6qont0ymlaoh डमरु 0 175577 600468 526391 2026-09-08T11:57:17Z R1F4T 10356 600468 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|डमरु}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alternative spelling of|hi|डमरू}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|डमरुमध्य}} ** {{l|hi|भूडमरुमध्य}} ** {{l|hi|जलडमरुमध्य}} e84d4mfezycqejw9zj10imv0mzz9rl0 त्वचा 0 175584 600006 526462 2026-09-07T21:52:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600006 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|त्वच्|tr=tvác}}, এর উৎস {{der|hi|ine-pro|*twek-}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-त्वचा.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=توچا}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[চামড়া]], [[ত্বক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Caturvedi}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} gwubxsbfl6ulppizfyxqibhd0gt4pd0 दूःख 0 175593 600489 526509 2026-09-08T11:58:28Z R1F4T 10356 600489 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दुःख}}. (दुःख-এর বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alternative form of|hi|दुःख}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 7dc266vgmapl3lahoemguuu9lnr0hqq दोषमुक्ति 0 175596 600491 526527 2026-09-08T11:58:34Z R1F4T 10356 600491 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दोषमुक्ति}}. {{surf|sa|दोष|मुक्ति|t1=[[দোষ|দোষ, অপরাধ]]|t2=[[মুক্তি|মুক্তি]]}}. ('খালাস/অ্যাকুইটাল') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|আইনসংক্রান্ত}} [[খালাস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} i4k6mtl78yrm70mk0u9vh1a58iqsr55 नाच 0 175603 600188 591765 2026-09-07T22:59:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600188 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀡𑀘𑁆𑀘}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|नृत्य}}, যা আদিতে ছিল {{m|sa|नृत्त|tr=nṛttá}} (আরও দেখুন {{m|sa|नृत्यति||নাচা}})। {{doublet|hi|नृत्य}}। সমজাতীয় {{cog|pa|ਨੱਚ}} / {{m|pa|نَچّ}}, {{cog|gu|નાચ}}, {{cog|sd|नचु|tr=nacu}} / {{m|sd|نَچُ}}, {{cog|bn|নাচ}}, {{cog|ccp|𑄚𑄌𑄴}}, {{cog|or|ନାଚ}}, {{cog|as|নাচ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt͡ʃ|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ناچ}} # [[নাচ]] # [[নৃত্য]], [[নাচ]] # [[নাচ]] {{gloss|একটি সামাজিক অনুষ্ঠান যেখানে মানুষ নাচে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|নাচনা}} * {{sense|নাচা}} {{l|hi|নাচ করা}} * {{sense|নাচানো, সকর্মক রূপ}} {{l|hi|নচানা}} * {{sense|নাচ করানো}} {{l|hi|নচবানা}} ====Descendants==== * {{desc|en|nautch|bor=1}} * {{desc|bor=1|ps|ناচ}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|nr̥tya|7582}} 5dh4apmwl5dntcjo5vpusvxkktpmlju नायक 0 175607 600084 526587 2026-09-07T22:12:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600084 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:lbor|sa:नायक|text=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=नायिका}} # [[নায়ক]] #: {{ant|hi|खलनायक}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|खलनायक}} * {{l|hi|नायका}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|नायिका|t=নায়িকা}} ff948d3khftfxd66xy7bhowsxqqtvyq निरोध 0 175610 600032 526596 2026-09-07T21:59:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600032 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[কনডম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Sex}} ckj2dng4fppc5n89bhj0ntkzoch99fv नुक़्ता 0 175616 600024 526613 2026-09-07T21:57:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600024 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|نقطه|tr=nuqta}}, এর উৎস {{der|hi|ar|نُقْطَة}}. {{root|hi|ar|ن ق ط}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=نقطہ}} # {{lb|hi|লিপিশৈলী}} [[নুকতা]] # সাধারণভাবে [[উচ্চারণ নির্দেশক চিহ্ন]] # [[বিন্দু]] # [[ফোকাস]] # {{lb|hi|ভাষাবিজ্ঞান}} [[ঝোঁক]], [[শ্বাসাঘাত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|़}} i9q0ts7j9cfy6zdcxy4jt4e4tez9voc पुस्तकालय 0 175633 599949 526692 2026-09-07T21:35:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599949 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{af|hi|पुस्तक|-आलय}}, এই উভয়ই {{der|hi|sa|-}} শব্দ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[গ্রন্থাগার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||3070}} * {{R:hi:Chaturvedi||435}} * {{R:hi:Bahri||398}} {{cln|hi|tatpurusa compounds}} {{c|hi|Buildings|Books}} pedx01nhyxdch6h3f395bkzso5cbwpb प्रकार 0 175639 600022 526715 2026-09-07T21:57:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600022 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रकार}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ধরণ]], [[প্রকার]], [[রকম]] #: {{uxa|hi|यह फल कई '''प्रकार''' के होते हैं।|এই ফলগুলো অনেক '''প্রকার''' হয়।}} # [[পথ]], [[উপায়]], [[পদ্ধতি]] #* {{quote-book|hi|year=1935|author=w:Jaishankar Prasad|title=কামায়নী|text=किस '''प्रकार''' की यह है माया?|t=এই মায়া কোন '''ধরনের'''?}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||3131}} * {{R:hi:Chaturvedi||448}} * {{R:hi:McGregor||652}} * {{R:hi:Bahri||406}} 0mjngktwp5rtb2jxz7nttxl5umd6u5e प्रवीण 0 175646 599959 591596 2026-09-07T21:39:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599959 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रवीण}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=پروين|ind=1}} # [[নিপুণ]], [[দক্ষ]], [[পটু]]; [[সক্ষম]] # [[সুশিক্ষিত]], [[অভিজ্ঞ]] ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|প্রবীণতা}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پروين}} # একজন [[অভিজ্ঞ ব্যক্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{given name|hi|male|xlit=Praveen|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||3199}} * {{R:hi:Chaturvedi||463}} * {{R:hi:McGregor||665}} * {{R:hi:Bahri||411}} 4qtvoo3itgq2gm58y134kcjbkplcuqr प्रवीणता 0 175647 600176 591726 2026-09-07T22:49:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600176 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{suffix|hi|प्रवीण|ता}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[দক্ষতা]], [[নিপুণতা]], [[পারদর্শিতা]] # [[কৃতিত্ব]], [[অভিজ্ঞতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3199}} * {{R:hi:McGregor||665}} * {{R:hi:Bahri||411}} h1bv1we51m6hk1mqfbmy0he0qfjojya प्रायापिज़्म 0 175650 600034 526753 2026-09-07T22:00:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600034 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|प्रायापिज़्म्}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=prāyāpizm}} # {{lb|hi|চিকিৎসাবিজ্ঞান}} [[প্রায়াপিজম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//प्रायापिज़्म्<M>}} 4a6xq0tiht83ozhd9xzxxek3rtn376l फ़्रांसीसी 0 175654 599974 526773 2026-09-07T21:42:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599974 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:फ़्रान्सीसी भाषा}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|फ़्राँसीसी|फ़्रान्सीसी}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{m|hi|फ़रासीसी}}, এর উৎস {{der|hi|fa-cls|فراسیسی|tr=farāsīsī}}. {{der|hi|en|France}} দ্বারা প্রভাবিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=فرانسیسی|ind=1}} # [[ফরাসি]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=فرانسیسی|f=फ़्रांसीसिन,फ़्रांसीसन}} # [[ফরাসি]] ব্যক্তি ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f|ur=فرانسیسی}} # {{tcl|hi|French|id=Q150}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa|फ्रांसीसी}} {{topics|hi|Demonyms|Languages}} igzpqnteb2y9i6lmhabzll046bdcwxw बाँका 0 175662 599990 526814 2026-09-07T21:47:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599990 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀯𑀁𑀓}}, এর উৎস {{inh|hi|sa|वङ्क}}. {{etystub|hi}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj}} # [[বাঁকা]], [[বক্র]], [[কুটিল]] #* {{quote-book|hi|year=2008 |title=hi:जैनेन्द्र रचनावली |volume=9 |author=w:Jainendra Kumar |editor=Nirmala Jain |chapter=hi:साहित्य का श्रेय और प्रेय |publisher=w:Bharatiya Jnanpith |isbn=978-81-263-1483-6 |page=228 |pageurl=https://books.google.co.in/books?id=wUb6_6QZ3cgC&pg=PA228 |text=बालक धूप का आदी है, लेकिन आसमान में सतरंगी धनुष को खिंचा देखकर वह एकाएक किलकारी मार उठता है। देखते-देखते वह धनुष मिट जाता है और वह बिचारा आस लगाता है कि कब वही '''बाँकी''' सतरंगी कमान फिर देखने को मिलेगी।|t=বালকটি রোদে অভ্যস্ত, কিন্তু আকাশে রামধনু আঁকা দেখে সে হঠাৎ চিৎকার করে ওঠে। দেখতে দেখতে সেই ধনু অদৃশ্য হয়ে যায় এবং সে বেচারা আশায় থাকে যে আবার কখন সেই '''বাঁকা''' রামধনু দেখতে পাবে।}} # [[তীর্যক]] # [[বাবুগিরি]], [[বিলাসী]], [[জমকালো]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-adecl}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|बाँका चोर}} * {{l|hi|बाँका-तिरछा}} * {{l|hi|बाल बाँका न होना}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বাবু]], [[বিলাসী ব্যক্তি]] # [[হুক]] বা [[বাঁকানো কাটারি]] {{gloss|বাঁশ, বেত ইত্যাদি কাটার জন্য}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|বাঁকী}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|ছৈল|g=m}} * {{l|hi|ছৈলা|g=m}} * {{l|hi|দম্ভী}} * {{l|hi|রঙ্গীলা}} h67gasoqyi8n35ms8ojjxv0cov7iqw4 बोल 0 175672 600082 591373 2026-09-07T22:12:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600082 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|pra||*বোল্ল|g=m}}, {{m|pra|𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀸|বোল্লা|g=f|t=কথা}}. তুলনীয় {{m|hi|बोली|t=ভাষা}}, {{m|hi|बोलना|t=বলা}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m}} # [[শব্দ]] #: {{uxa|hi|गीत के बोल|একটি গানের কথা}} # [[বক্তৃতা]], [[কথা বলা]]; [[কথোপকথন]] # [[শব্দ]], [[আওয়াজ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====Descendants===== * {{desc|bor=1|ps|بول|tr=bol}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== ====ক্রিয়া==== {{hi-head|ক্রিয়াf}} # {{inflection of|hi|বোলনা||stem|;|2|s|pres|imp}} mgoz68fb6f7lwubuu5cst39ukccnggh भाजी 0 175675 600063 590343 2026-09-07T22:07:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600063 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|भ्रज्ज्}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀪𑀚𑁆𑀚𑀺𑀆}}, এর উৎস {{der|hi|sa|भर्जित}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=بھاجی}} # [[শাকসবজি]] (বিশেষ করে [[ভাজা]]) # [[ভাজি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====Descendants==== * {{desc|en|bhaji}} * {{desc|gyn|baaji|unc=1}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor||764}} * {{R:CDIAL|bharjita}} fldqw2qezz9sdgesbs1d18gb095ora5 मरणोत्तर स्तंभन 0 175693 600027 588197 2026-09-07T21:58:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600027 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{wp|hi:}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مرنوتر ستمبھن}} # [[মরণোত্তর লিঙ্গোত্থান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Death|Physiology}} mo4irmkpmtzjx5c2wvqxhw1k5xhgkg0 मामा 0 175701 599944 526986 2026-09-07T21:35:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599944 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|माम}}, এর উৎস {{der|hi|dra-pro|*māma}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ** {{audio|hi|LL-Q11051 (mis)-SourceIsOpen-मामा.wav|a=Delhi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ماما|f=मामी}} # [[মামা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.unmarked>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|ममेरा}}, {{l|hi|ममेरी}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} {{c|hi|Family|People|Male family members}} gv6o61og7lh3eic2zka1dwywyqz1l6v मारतौल 0 175702 600025 526989 2026-09-07T21:57:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600025 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|मार्तोल|मारतोल}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|pt|martelo}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مارتول}} # [[হাতুড়ি]] # [[স্ক্রু ড্রাইভার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Tools}} fbo867wb5ona1kv8eku8ilrw485zdc6 मुलाक़ात 0 175710 600009 527018 2026-09-07T21:53:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600009 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|مُلَاقَات}}, এর উৎস {{der|hi|ar|مُلَاقَاة}}। {{root|hi|ar|ل ق ي}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ملاقات}} # [[সাক্ষাৎ]], [[দেখা]] # [[মোকাবিলা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|मुलाक़ात करना||সাক্ষাৎ করা}} svo6wym91cunko7tq3hqaqw8d5ti4wr मृत्युदंड 0 175715 600165 527031 2026-09-07T22:41:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600165 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|hi|मृत्यु|दंड|t1=[[মৃত্যু]]|t2=[[দণ্ড]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مرتیو دنڈ}} # {{lb|hi|আইনসংক্রান্ত}} [[মৃত্যুদণ্ড]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|Capital punishment|Death}} rvl2um10i7y0z832o0is5s6hilalyh1 रक्त 0 175725 600048 527078 2026-09-07T22:04:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600048 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|रक्त|tr=rákta}}, {{sa-root|lang=hi|nocap=1|रञ्ज्|t=লাল করতে}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|əkt̪}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=رکت|ind=1}} # {{qualifier|রঙ}} [[লাল]] #: {{syn|hi|लाल}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=رکت}} # {{lb|hi|শারীরস্থান|চিকিৎসা}} [[রক্ত]] #: {{syn|hi|लहू|ख़ून}} #: {{uxa|hi|हमारी धमनियों में वीरों का '''रक्त''' है।|বীরদের '''রক্ত''' আমাদের ধমনীতে প্রবাহিত হয়।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|रक्तस्राव|रक्तचाप|रक्तदान|रक्तपात|रक्तबीজ|रक्तফল|रक्त वाहিকা|রক্তাক্ষ|রক্তরঞ্জিত|রক্ত কোশিকা|লাল রক্ত কোশিকা|শ্বেত রক্ত কোশিকা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4094}} * {{R:hi:Chaturvedi||635}} * {{R:hi:McGregor||849}} * {{R:hi:Bahri||533}} {{topics|hi|Bodily fluids|Colors}} {{C|hi|Bodily fluids|Blood}} h2bqf3p8am5im90ou2nloh5je62mafd रक्षा 0 175726 600194 527080 2026-09-07T23:00:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600194 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:lbor|sa:रक्षा<id:protection>|tree=1|text=+}} {{dbt|hi|রাখি}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=رکشا}} # [[সুরক্ষা]], [[রক্ষা]] # [[নিরাপত্তা]] # [[প্রতিরক্ষা]] # [[সমর্থন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|रक्षा करना|रक्षाबंधन|सुरक्षा|अंगरक्षा|अभिरक्षा|आत्मरक्षा|आरक्षा|प्रतिरक्षा|रक्षात्मक|संरक्षा|सुरक्षा}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|रक्षक|रक्षित|रखना|अंगरखा|रक्ष|रक्षण|रक्षणीय|रक्षी|रक्ष्य|रक्ष्यमाण}} 6f3po6mlpa7w5y42glfe05ja8c4gdbs रवि 0 175729 600045 527087 2026-09-07T22:03:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600045 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|रवि}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=روی}} # {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[সূর্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{given name|hi|male|xlit=Ravi|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|রবিবার}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4127}} * {{R:hi:Chaturvedi||640}} * {{R:hi:McGregor||855}} qo8e1bogljh2yf0no7ixjo5erv324qb रहस्य 0 175730 600196 527090 2026-09-07T23:01:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600196 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|रहस्य}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=رہسیہ}} # [[রহস্য]] #: {{uxa|hi|उसके स्वास्थ्य का '''रहस्य''' क्या है?|তার স্বাস্থ্যের '''রহস্য''' কী?}} #: {{uxa|hi|थानेदार ने '''रहस्य''' झट से खोल दिया।|থানেদার দ্রুত '''রহস্য''' উন্মোচন করলেন।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{m|hi|रहस्यपूर्ण||রহস্যপূর্ণ}} * {{m|hi|रहस्यपूर्णता||রহস্যময়তা}} * {{m|hi|रहस्यमय||রহস্যময়}} * {{m|hi|रहस्यमयता||রহস্যময়তা}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:Bahri}} * {{R:Chaturvedi}} ft0aft9dh9r7lij587tpcn9rxzmdg4y राष्ट्र 0 175735 600229 527105 2026-09-07T23:35:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600229 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|राष्ट्र}}। {{dbt|hi|রাঠ}}, একটি তদ্ভব; আরও দেখুন {{m|hi|मराठा}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=راشٹر}} # [[রাষ্ট্র]] {{gloss|সার্বভৌম রাষ্ট্র}} #: {{uxa|hi|दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान, स्पेन तटस्थ '''राष्ट्र''' था।|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, স্পেন একটি নিরপেক্ষ '''রাষ্ট্র''' ছিল।}} # [[জাতি]] {{gloss|সাধারণ পরিচয়ধারী জনসমষ্টি}} #: {{uxa|hi|हिंदू राष्ट्र|হিন্দু জাতি}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|महाराष्ट्र}} * {{l|hi|राष्ट्रभाषा}} * {{l|hi|राष्ट्रीय}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|राष्ट्रपति}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} k9q4hwllu49vugfnw68m53pwq8adq5x रोज़ा 0 175741 600204 591410 2026-09-07T23:07:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600204 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*lewk-}} {{dercat|hi|pal|ira-pro|iir-pro}} {{bor+|hi|fa-cls|روزه|tr=rōza}}। {{inh|hi|inc-ohi|रोजा}} হিসেবে প্রথম সমর্থিত। {{cog|as|ৰোজা}}, {{cog|bn|রোজা}}, {{cog|gu|રોજો}}, {{cog|mr|रोजा}}, {{cog|pa|ਰੋਜ਼ਾ}}-এর সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=روزَہ}} # [[উপবাস]] {{gloss|খাবার হতে বিরত থাকা}} # {{lb|hi|ইসলাম ধর্ম}} [[রমজান]] মাসের [[রোজা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Chaturvedi|roza|page=656}} * {{R:hi:Dasa|रोजा|4214}} * {{R:hi:McGregor||872|rōzā}} * {{R:inc-hnd:Platts|روزه|page=605}} * {{R:ur:Rekhta}} 2eanfgixkkmngncz4odn2826liwakda लंड 0 175742 600180 591413 2026-09-07T22:53:18Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600180 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|लण्ड}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|əɳɖ|s=1}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymid|hi|penis}} {{inh+|hi|inc-ash|t=লিঙ্গ|*𑀮𑀡𑁆𑀟}}. {{ncog|sa|लङ्ग||মিলন}} এবং {{m|sa|लण्ड||মল}} এর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। সমজাতীয় {{cog|bho|लाँड़}}, {{cog|mr|लंड}}, {{cog|pa|ਲੰਨ}}, {{cog|sd|लनु|tr=lanu}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=لنڈ}} # {{lb|hi|অশালীন|তদব}} [[লিঙ্গ]], [[ধণ]] #: {{uxa|hi|मेरा '''लंड''' खड़ा हो गया।|আমার [[লিঙ্গোত্থান]] হয়েছে।|lit=আমার [[লিঙ্গ]] [[দাঁড়িয়ে গেছে]]।}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ====আবেগসূচক অব্যয়==== {{rfd|hi|Not an আবেগসূচক অব্যয়, probably a misclassification a বিশেষ্য অথবা সর্বনাম that is slang for ‘nothing.’}} {{hi-head|intj}} # {{lb|hi|অশালীন|তদব}} {{non-gloss|কোনো [[উক্তি|উক্তিকে]] [[বিদ্রূপাত্মকভাবে]] [[অস্বীকার]] করতে [[জোর]] দিয়ে [[ব্যবহৃত]] হয়}} #: {{ux|hi|”इस बार जंग में मैं जीत सकता हूँ” “'''लंड''', जीत सकता है”।|"এইবার যুদ্ধে আমি জিততে পারি" "'''বাঁড়া''' জিতবি" (জিহ্বা পারবি)।}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{etymid|hi|faeces}} {{lbor|hi|sa-cls|लण्ड}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|বিরল|আনুষ্ঠানিক}} [[মল]], [[বিষ্ঠা]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|laṭṭa|10917}} 30zg1ox6eb7gk2b6k5elkmisutwvh0s लज्जा 0 175743 600230 591562 2026-09-07T23:36:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600230 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|लज्ज्}} {{bor+|hi|sa|लज्जा}}, হতে: ধাতু {{m|sa|लस्ज्||লজ্জা পাওয়া, লজ্জিত হওয়া}}. {{doublet|hi|लाज}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[লজ্জা]] #: {{uxa|hi|उसे मारने के बाद, हत्यारे को कोई '''लज्जा''' नहीं हुई।|তাকে হত্যার পর, খুনি কোনো '''লজ্জা''' বোধ করেনি।}} # [[শরম]], [[লজ্জা]] #: {{uxa|hi|'''लज्जा''' स्त्रियों का गुण है।|'''লজ্জা''' নারীদের একটি গুণ।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi |লজ্জাজনক |লাজুক |লজ্জিত }} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Chaturvedi}} * {{R:Platts}} 6km5pjhlocljfk9iku2336tm6trihzs लार 0 175746 600225 591505 2026-09-07T23:28:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600225 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{der|hi|sa|लाला}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=لار}} # [[লালা]], [[থুতু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 7c102kgt9cqnhxkxzi0jdwrjwg5nijd लिंग 0 175747 599964 591674 2026-09-07T21:40:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599964 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀮𑀺𑀁𑀕}}, এর উৎস {{der|hi|sa|लिङ्ग}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=لنگ}} # [[চিহ্ন]], [[লক্ষণ]] # {{lb|hi|ব্যাকরণ}} [[লিঙ্গ]] # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[লিঙ্গ]], [[শিশ্ন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====Hyponyms==== {{sense|ব্যাকরণ: লিঙ্গ}} * {{l|hi|पुल्लिंग}} * {{l|hi|স্ত্রীলিঙ্গ}}, {{l|hi|স্ত্রী}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|शिश्न|tr=śiśn|g=m}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4293}} * {{R:hi:Chaturvedi||675}} * {{R:hi:McGregor||894}} * {{R:hi:Bahri||565}} {{C|hi|Genitalia}} 562th4s79316h5yhxpko84zpodzthh4 लुग़त 0 175750 600080 590412 2026-09-07T22:11:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600080 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|लुगत||নুক্তা বিহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ل غ و}} {{etymon|hi|id=dictionary|:bor|fa-cls:لُغَت<id:word>|tree=1}} {{bor+|hi|fa-cls|لُغَت}}, এর উৎস {{der|hi|ar|لُغَة}}।{{ref|{{R:inc-hnd:Fras:2008|head=lugat|page=512}}}} {{etydate|1707}}{{ref|{{R:ur:UDB|لغت|w=165828}}}} {{inh|hi|hi-mid|لُغَت}} হিসেবে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ət̪|s=2}} * {{hyph|hi|लु|গ़ত}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=لُغَت|pl=लुग़ात}}{{ref|{{R:ur:Rekhta}}}}{{ref|{{R:hi:Dasa|लुगत|4303}}}} # [[অভিধান]] # [[শব্দ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,<M.plstem:लुগ़াত>))}} ===তথ্যসূত্র=== {{box-top}} {{reflist}} {{box-bottom}} {{topics|hi|Reference works}} 4r72n3grpmjoakc7evpmctho4f2xpqr लोकतंत्र 0 175753 600182 527154 2026-09-07T22:56:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600182 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|hi|লোক|-তন্ত্র|t1=মানুষ, লোক|t2=তন্ত্র, ব্যবস্থা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[গণতন্ত্র]] #* {{quote-book|oclc=41422236|isbn=9788170282020|isbn2=8170282020|location=Delhi|publisher=Rajpal & Sons|hi|year=1996|author=Nani Palkhiwala|title={{m|hi||हम हिन्दुस्तानी|আমরা ভারতীয়}}|url=https://books.google.com/books?id=ds8680mWfscC|page=40|text=हम विश्व के अन्य विकसित '''लोकतंत्रों''' की भाँति अपना स्तर ऊँचा क्यों नहीं उठा सकते?|t=আমরা কি বিশ্বের অন্যান্য উন্নত '''গণতন্ত্রের''' মতো আমাদের মান বাড়াতে পারি না?}} #* {{quote-book|oclc=309714813|isbn=9788183610520|isbn2=8183610528|location=New Delhi|publisher=Radhakrishna Prakashan Pvt. Ltd.|hi|year=2007|author=Pawan Jain|title={{m|hi||मैं समय हूँ|আমিই সময়}}|url=https://books.google.com/books?id=2Yk-xYDdEp0C|page=37|text='''लोकतंत्र''' की इन अँधेरी गलियों में<br/>आम आदमी सिर्फ़ ठोकरें खा रहा है,<br/>और ताक़तवरों का दरबार<br/>पूरी शान से जगमगा रहा है।|t='''গণতন্ত্রের''' এই অন্ধকার গলিতে সাধারণ মানুষ কেবল হোঁচট খাচ্ছে, এবং ক্ষমতাশালীদের দরবার পূর্ণ মহিমায় জ্বলজ্বল করছে।|subst=ताक़तवरों//ताक़त्वरों,ठोकरें//ঠোkaরें,जगमगा//জग्মगा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Bahri||571}} {{topics|hi|Forms of government|Democracy}} 96ye82jbb7qi11cijysr3iu4r8iek3k वर्णमाला 0 175761 600122 591665 2026-09-07T22:25:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600122 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*welh₁-}} {{bor+|hi|sa|वर्णमाला}}, {{compound|hi|वर्ण|माला|t1=বর্ণ|t2=মালা, সারি}} এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=varṇmālā}} # [[বর্ণমালা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//বর্ণ্মালা<F>}} {{topics|hi|Language}} bjs2lj55fixmodt68v86hlpbov83f3s वाहन 0 175766 599924 527193 2026-09-07T21:21:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599924 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Mahindra Thar SUV in "Red Rage" color at Ashiana Brahmanda, East Singbhum India (Ank Kumar, Infosys limited) 02.jpg|thumb|বাহন]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*weǵʰ-}} {{root|hi|iir-pro|*waȷ́ʰ-}} {{root|hi|inc-pro|*waźʰ-}} {{root|hi|sa|वह्}} {{bor+|hi|sa|वाहन}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # একটি [[যানবাহন]] {{gloss|পরিবহনের মাধ্যম}} # পরিবহনের জন্য ব্যবহৃত একটি [[প্রাণী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4440}} * {{R:hi:Chaturvedi||699}} * {{R:hi:McGregor||916}} * {{R:hi:Bahri||584}} {{topics|hi|Vehicles}} 2sui16ea7stwbhqv7lz4geo312arhcq वेश्या 0 175780 600058 527243 2026-09-07T22:06:18Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600058 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|वेश्या}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[বেশ্যা]], [[পতিতা]] {{C|hi|Prostitution}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|वेश्यावृत्ति}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4612}} * {{R:hi:Chaturvedi||725}} * {{R:hi:McGregor||935}} * {{R:hi:Bahri||601}} {{C|hi|Occupations|Prostitution|People}} 6sgnwvnh20bwuf7emiti7t8rlgwcir0 शास्त्र 0 175787 600167 527285 2026-09-07T22:42:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600167 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|शास्त्र}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=شاستر}} # [[অধ্যয়ন]]; [[বিজ্ঞান]] # [[বিধি]], [[নিয়ম]] # {{lb|hi|ধর্ম}} [[পবিত্র]] [[গ্রন্থ]], [[ধর্মশাস্ত্র]] #: {{uxa|hi|हिंदू '''शास्त्रों''' में लिखा है कि आत्मा सर्व जीवों में होती है।|হিন্দু '''শাস্ত্রে''' লেখা আছে যে সমস্ত জীবের মধ্যে ''[[আত্মা]]'' থাকে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== * {{l|hi|বিজ্ঞান}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4735}} * {{R:hi:Chaturvedi||742}} * {{R:hi:McGregor||949}} * {{R:hi:Bahri||613}} {{topics|hi|Sciences}} g8nemrdljqvfubffbfi5qjcqe71ph4z शुभ 0 175794 600113 591589 2026-09-07T22:21:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600113 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|शुभ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=شبھ|ind=1}} # [[শুভ]], [[অনুকূল]], [[ভালো]] #: {{uxa|hi|'''शुभ''' रात्रि।|'''শুভ''' রাত্রি।}} # [[শুভ]], [[শুভকামনাপূর্ণ]] {{qualifier|বক্তা বা লেখকের শুভকামনা প্রকাশ করে}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=شبھ}} # [[ভালো]], [[মঙ্গল]] ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{given name|hi|male|xlit=Shubh|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4773}} * {{R:hi:Chaturvedi||748}} * {{R:hi:McGregor||953}} * {{R:hi:Bahri||616}} d1sigvpmt1glqz8x8cil4494uxnpvkh श्वान 0 175799 600094 527314 2026-09-07T22:15:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600094 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{PIE word|hi|ḱwṓ}} {{lbor|hi|sa|श्वान}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{wp|hi:}} {{hi-noun|m|f=श्वानी}} # {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} [[কুকুর]]; [[শিকারী কুকুর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Dogs}} ik5qssw350hovimegcsfszhpa0w6eq2 संज्ञा 0 175802 600137 527327 2026-09-07T22:31:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600137 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=sense|:lbor|sa:संज्ञा<tr:saṃjñā́><id:agreement>|tree=1|text=+}} {{dbt|hi|সান}} এবং সম্ভবত {{m|hi|सैन}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|संग्या}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=سنگیا|tr=saṅgyā}} # [[চেতনা]] # [[জ্ঞান]], [[বুদ্ধি]] # [[উপাধি]], [[নাম]] # {{lb|hi|ব্যাকরণ}} [[বিশেষ্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//saṅgyā<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} {{topics|hi|Parts of speech}} t9klu6gmfbq2r5n6wjqfn8o6yo4q7ts संवेदना 0 175805 600205 527340 2026-09-07T23:08:54Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600205 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[সংবেদনশীলতা]] # [[সহানুভূতি]]; [[করুণা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4888}} * {{R:hi:Chaturvedi||765}} * {{R:hi:McGregor||969}} bzgwi72f8sf2d8sxyuwut6p48igukxo समलैंगिक 0 175812 600172 527364 2026-09-07T22:45:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600172 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|hi|সম|লৈঙ্গিক}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|সম|লৈং|গিক}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur= سملینگک|ind=1}} # [[সমকামী]] #: {{uxa|hi|मैं '''समलैंगिक''' हूँ मगर दूसरों को मत बताना। यह भेद की बात है।|আমি '''সমকামী''', কিন্তু কাউকে বলো না। এটা একটা গোপন কথা।}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense}} # [[সমকামী]] ব্যক্তি ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': বিশেষ্য অনুযায়ী এই শব্দটি পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|সমলৈঙ্গিকতা}} {{c|hi|LGBTQ}} tn2utlhcx7g5x56i30pvrjstca3smkb समाचारपत्र 0 175815 600130 590456 2026-09-07T22:28:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600130 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|समाचार|पत्र|t1=খবর|t2=কাগজ, পাতা}}। {{calque|hi|en|newspaper}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سماچار پتر}} # [[সংবাদপত্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|समाचार}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4968}} aoqsrhe4p9e9j779orwx5io5s3xg9r1 सहोदर 0 175821 599910 591593 2026-09-07T21:14:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599910 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|सहोदर}}। {{surf|hi|सह-|t1=[[একত্রে]]|उदर|t2=[[গর্ভ]]}}। {{doublet|hi|सहोवर}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سہودر}} # [[সহোদর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||5036}} * {{R:hi:Chaturvedi||795}} * {{R:hi:McGregor||999}} * {{R:hi:Bahri||647}} {{topics|hi|Family|Siblings}} 27gjpc4o9ybj404byfbuge935jz89q0 सिलसिला 0 175828 600187 527415 2026-09-07T22:59:33Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600187 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|सिल्सिला}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|س ل س ل}} {{bor+|hi|fa-cls|سِلْسِلَه}}, এর উৎস {{der|hi|ar|سِلْسِلَة}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-سلسلہ.wav|a=Delhi}} * {{hyph|hi|সিল|সি|লা}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سِلْسِلَہ}} {{tlb|hi|অসাধারণ}} # {{lb|hi|আক্ষরিকভাবে}} [[শৃঙ্খল]], [[বেড়ি]] # [[সারি]], [[অনুক্রম]], [[শৃঙ্খল]] {{gl|সংকীর্ণ এবং মিশ্রিত অর্থ}} # [[পর্যায়]], [[ক্রম]] # [[উত্তরাধিকার]]; [[বংশানুক্রম]] {{gl|একটি [[রাজবংশ|রাজবংশের]]}} # [[সংযোগ]], [[সম্পর্ক]] # {{lb|hi|সম্প্রসারিত অর্থে|কাব্যিক|রূপক|বিরল}} [[বিষয়]], [[সম্পর্ক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও দেখুন=== * {{l|hi|মসলসল||[[অবিরাম]]; [[বারংবার]]}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:Hindwi}} * {{R:ur:Rekhta}} rco97naj0b3paey203f892nf5sja4n9 हँसी 0 175844 600195 527477 2026-09-07T23:01:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600195 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|हंसी}} ===ব্যুৎপত্তি=== এর উৎস {{der|hi|sa|हास्य}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ہنسی}} # [[হাসি]] #: {{uxa|hi|ऐसा काम मत करो जिससे लोगों में '''हँसी''' हो।|এমন কিছু করো না যাতে লোকে তোমাকে দেখে '''হাসে'''।}} # [[কৌতুক]], [[তামাশা]] #: {{uxa|hi|यह '''हँसी''' की बात नहीं है।|এটা কোনো '''কৌতুক''' নয়।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|হঁসনা}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} kel7x74n2pzilh44qjnn7s6nftlzvbn हमाहमी 0 175848 600088 527491 2026-09-07T22:14:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600088 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{reduplication|hi|হম}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|हमा-हमी}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=hamāhamī|ur=ہماہمی,ہما ہمی}} # [[স্বার্থপরতা]], [[অহমিকা]], [[অহংকার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//হমাহ*মী<F>}} gur8hjja6m9oqnkhlws8m2umcr1mzhd हाफ़िज़ा 0 175854 600191 527507 2026-09-07T23:00:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600191 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|حافظه|tr=hāfiza}}, এর উৎস {{der|hi|ar|حَافِظَة}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=حافظہ}} # {{a|hi|বিশেষত [[মনোবিজ্ঞান]]-এ}} [[স্মৃতি]], [[স্মরণশক্তি]], [[স্মৃতিচারণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 3w8mvrqh0j1vyamw080z7ico92d75zc होटल 0 175859 600158 527526 2026-09-07T22:39:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600158 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|hotel}}, ultimately এর উৎস {{der|hi|la|hospitāle}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ہوٹل}} # [[হোটেল]] # [[রেস্তোরাঁ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ggr1vj8sn77p9rmnx8u78expc5f90iw आंगन 0 175863 600338 525676 2026-09-08T11:02:56Z R1F4T 10356 600338 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|अङ्गण}}। [[File:Courtyard of Samode Haveli, Jaipur.jpg|thumb|জয়পুরের একটি হাভেলির উঠান]] ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ā̃gan}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=ā̃gan}} # {{alt sp|hi|tr=ā̃gan|आँगन}}-এর বিকল্প বানান ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ā̃gan<M>}} o4b4hou2j0xkjhlsogcn54mqsmeg5p9 आंसू 0 175865 600339 590072 2026-09-08T11:03:00Z R1F4T 10356 600339 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== ===ব্যুৎপত্তি===\n{{inh+|hi|sa|अश्रु}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آنسو}} # {{alternative spelling of|hi|आँसू}}-এর বিকল্প বানান ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} icafyv45r02vi06j5r0x8q1q4x3sr5a 600363 600339 2026-09-08T11:05:05Z R1F4T 10356 /* ব্যুৎপত্তি */ 600363 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|अश्रु}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آنسو}} # {{alternative spelling of|hi|आँसू}}-এর বিকল্প বানান ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ew46v9rb9mc081ffsh7l3yfrsjda1aq आचारशास्त्र 0 175870 600369 589664 2026-09-08T11:51:24Z R1F4T 10356 600369 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आचारशास्त्र}}. {{surf|sa|आचार|शास्त्र|t1=[[আচার|আচরণ, রীতি]]|t2=[[শাস্ত্র|শাস্ত্র, বিদ্যা]]}}. ('নীতিশাস্ত্র/এথিক্‌স') ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[আচরণবিজ্ঞান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} kit14h230ypyd673vdik9mx0zr537c2 आम आदमी 0 175878 600252 587958 2026-09-08T10:50:26Z R1F4T 10356 600252 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক, উভয় অংশই আরবি-ফারসি উৎসের: आम (আরবি عام 'ām, 'সাধারণ') + आदमी (আরবি آدمی, 'আদম'-সম্পর্কিত 'মানুষ')। {{bor+|hi|ar|عام}}. {{bor+|hi|ar|آدمی}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সাধারণ মানুষ]], গড়পড়তা নাগরিক ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|m}} # {{w|Aam Aadmi Party}} {{gloss|[[ভারতীয়]] [[রাজনৈতিক দল]]}} m1fywnczhzot8q6wtg88pwbx6uyn6xf इकबाल 0 175889 600258 525741 2026-09-08T10:50:48Z R1F4T 10356 600258 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اقبال}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|इक़बाल}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=iqbāl}} # {{nuqtaless form of|hi|इक़बाल|इक़बाल-এর নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//इक़बाल<M>}} e79fqvvekhdaovwpy89myetk4ekzfsv इकरार 0 175890 600259 525742 2026-09-08T10:50:51Z R1F4T 10356 600259 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اقرار}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=iqrār}} # {{nuqtaless form of|hi|इक़रার|इक़রার-এর নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//इक़रার<M>}} ctwpw1m65mk3ze9q7d1xzo48wxjoycx इक़रार 0 175891 600177 585810 2026-09-07T22:52:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600177 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|اقرار|tr=iqrār}}, এর উৎস {{der|hi|ar|إِقْرَار}}. তুলনীয় {{cog|pa|ਇਕਰਾਰ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اقرار}} # [[প্রতিশ্রুতি]], [[অঙ্গীকার]] # [[চুক্তি]], [[স্বীকৃতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|इक़रार करना}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|इक़रारनामा}} * {{l|hi|इक़रारी}} kbvjil9ptshvt6nle7ezrv0i3fwsjwa इज़ाज़त 0 175892 600260 587964 2026-09-08T10:50:55Z R1F4T 10356 600260 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اجازت}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{head|hi|বিশেষ্য}} # {{m+|hi|ইজাজত}} এর {{w|hyperforeignism}} s9xdx001f3wc9auby10nldpr3f5dk7h इजाजत 0 175894 600261 525747 2026-09-08T10:50:58Z R1F4T 10356 600261 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اجازت}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=ijāzat}} # {{nuqtaless form of|hi|ইজাজত|ইজাজতের নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ইজাজত<F>}} 868yc0rshkhe5ns8atxpg26rfd8jjqx इज्जत 0 175895 600262 525749 2026-09-08T10:51:01Z R1F4T 10356 600262 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|عزت}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=izzat}} # {{nuqtaless form of|hi|ইজ্জত|ইজ্জতের নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ইজ্জত<F>}} 29k9gb1fn8u12mgq62p7k2bx29n6z0z इल्ली 0 175899 600341 587965 2026-09-08T11:03:06Z R1F4T 10356 600341 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== দেশি হিন্দি শব্দ; সুনির্দিষ্ট উৎস অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=الی}} # [[শুয়োপোকা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|পতঙ্গ}} tmpb514j1iul278m3ohzllmx47bcbe9 इस्लामियत 0 175901 600268 587967 2026-09-08T10:51:22Z R1F4T 10356 600268 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اسلامیت}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=اسلامیت}} # [[ইসলামবাদ]] # [[ইসলামিক]] ধর্মীয় শিক্ষা, [[ইসলামিয়াত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{c|hi|ইসলাম}} ql3qi109uhbttlqu6yhdy2xdaa9ze47 ईव-टीज़िंग 0 175902 600269 587968 2026-09-08T10:51:25Z R1F4T 10356 600269 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|eve-teasing}}. (ভারতীয় ইংরেজিতে গঠিত শব্দ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[ইভ-টিজিং]] {{gloss|পুরুষ কর্তৃক নারীদের যৌন হয়রানি বা শ্লীলতাহানি}} ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} a3gzvyeow3or78f2m54u17dygrgakui उतार 0 175907 600343 590088 2026-09-08T11:03:13Z R1F4T 10356 600343 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|hi|उतरना}}; সংস্কৃত {{inh+|hi|sa|अवतरण}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত বলে ধারণা করা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑːɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اتار}} # [[অবতরণ]], [[নামা]] # [[অবনতি]], [[পতন]] # [[হ্রাস]] # [[ক্ষয়]] # [[অবতরণ]] [[স্থল]] # [[প্রতিষেধক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|उतरना}} ====Descendants==== * {{desc|bor=1|ms|utara|t=নিচে নামানো}} gts2ipx0hfed6ekk64aupo2iq2steah 600354 600343 2026-09-08T11:03:47Z R1F4T 10356 /* {{ভাষা|hi}} */ 600354 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|hi|उतरना}}; {{inh+|hi|sa|अवतरण}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত বলে ধারণা করা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑːɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اتار}} # [[অবতরণ]], [[নামা]] # [[অবনতি]], [[পতন]] # [[হ্রাস]] # [[ক্ষয়]] # [[অবতরণ]] [[স্থল]] # [[প্রতিষেধক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|उतरना}} ====Descendants==== * {{desc|bor=1|ms|utara|t=নিচে নামানো}} h2i73kinhb2yq5fycin638mefht16jf 600361 600354 2026-09-08T11:04:06Z R1F4T 10356 /* {{ভাষা|hi}} */ 600361 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|hi|उतरना}}; {{inh+|hi|sa|अवतरण}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑːɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اتار}} # [[অবতরণ]], [[নামা]] # [[অবনতি]], [[পতন]] # [[হ্রাস]] # [[ক্ষয়]] # [[অবতরণ]] [[স্থল]] # [[প্রতিষেধক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|उतरना}} ====Descendants==== * {{desc|bor=1|ms|utara|t=নিচে নামানো}} epnyhvzpafdz9hmgjrl6xkr5zyynpqh उदहारण 0 175909 600271 587970 2026-09-08T10:51:32Z R1F4T 10356 600271 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|उदाहरण}}. {{surf|sa|उद्|आहरण|t1=[[উদ্|উপরে]]|t2=[[আহরণ|আনয়ন, উদাহৃত]]}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{misspelling of|hi|उदाहरण|উদাহরণের ভুল বানান}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} czn8cb5ii5btsggnahwez8pdpavsz7f उलहना 0 175918 600344 525830 2026-09-08T11:03:16Z R1F4T 10356 600344 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|उपालम्भ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt sp|hi|उलाहना}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} fgcnpdebj8hl9vpchsabgwk9a977rlr एलर्जी 0 175926 600272 589683 2026-09-08T10:51:36Z R1F4T 10356 600272 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|allergy}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=الرجی}} # [[অ্যালার্জি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|প্যাথলজি}} l6bf9c4axkqlowvocn6qf20lkkru48o ऐसी तैसी 0 175930 600345 587974 2026-09-08T11:03:19Z R1F4T 10356 600345 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== দেশি হিন্দি বাগ্‌ধারা; সুনির্দিষ্ট উৎস অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ایسی تیسی}} # [[কলঙ্ক]], [[অসম্মান]] # যা [[বলার অযোগ্য]] এমন কিছু ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|ऐसी तैसी करना}} 04ext0fv7g30fkrnaa0sbnhvm4sdz98 ऑक्साइड 0 175931 600273 587975 2026-09-08T10:51:39Z R1F4T 10356 600273 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|oxide}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=آکسائڈ}} # [[অক্সাইড]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} g7pec2oxbvynkvs52t3r8mmeu3adovp ऑस्ट्रेलियन 0 175932 600274 587976 2026-09-08T10:51:42Z R1F4T 10356 600274 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|Australian}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|ur=آسٹریلین}} # [[অস্ট্রেলীয়]] (ব্যক্তি) #: {{syn|hi|ऑस्ट्रेलियाई}} ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} 0ht5cyrdrs19ctnixody85c9wip9uvv ओकाई 0 175933 600346 525857 2026-09-08T11:03:22Z R1F4T 10356 600346 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== ধ্বন্যাত্মক দেশি হিন্দি শব্দ; সুনির্দিষ্ট উৎস অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[বমি বমি ভাব]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|विशेष्य}} 1hp7jdya2osb9hl3fdh5qk7w3v9lwj3 कच्चा लोहा 0 175941 600276 589687 2026-09-08T10:51:49Z R1F4T 10356 600276 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: कच्चा (দেশি, 'কাঁচা'; সংস্কৃত সম্পর্ক অনিশ্চিত) + लोहा (তদ্ভব, সংস্কৃত लोह থেকে, 'লোহা')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کَچّا لوہا}} # [[পিগ আয়রন]] (কাঁচা লোহা) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|कच्चा<+> लोहा<M>}} {{C|hi|লোহা|ধাতুবিদ্যা}} osgh3f6jf4komhm6k623jap4ns41w2c कड़ाई 0 175946 600347 587977 2026-09-08T11:03:26Z R1F4T 10356 600347 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|कटाह}} ('কড়াই/পাত্র' অর্থে); 'কঠোরতা' অর্থে {{der+|hi|hi|कड़ा}}-জাত গঠন। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[কঠিনতা]] # [[কঠোরতা]] # [[রূঢ়তা]] # [[তীব্রতা]] # {{altform|hi|कड़ाही}} bjs39mas8y2aex9j9w91dn85j5cz0o6 कतल 0 175947 600277 525881 2026-09-08T10:51:52Z R1F4T 10356 600277 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قتل}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़तल}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=qatal}} # {{nuqtaless form of|hi|क़तल}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़तल<M>}} a0glb4sjo0n3zh44b63xnvry2oqenlk कत्ल 0 175948 600278 525882 2026-09-08T10:51:56Z R1F4T 10356 600278 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قتل}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़त्ल्}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=qatl}} # {{nuqtaless form of|hi|क़त्ল|tr=qatl}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़त्ल्<M>}} cwppy31lwnjot3l9rwqmvjtl8k283hb कन्द 0 175952 600280 589693 2026-09-08T10:52:03Z R1F4T 10356 600280 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|कन्द}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کند}} # {{alternative spelling of|hi|कंद}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} kl1lz1hasxlwrzq011yjrx88nph7sf9 कयामत 0 175956 600282 525897 2026-09-08T10:52:10Z R1F4T 10356 600282 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قیامت}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़यामत}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{nuqtaless form of|hi|क़यामत|क़यामत-এর নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़यामत<F>}} 6f5qa57rdrxd76s4ubtrp66knkekipu करीब 0 175957 600283 525900 2026-09-08T10:52:13Z R1F4T 10356 600283 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قریب}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़रीब}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=qarīb|ind=1}} # {{nuqtaless form of|hi|क़रीब|क़रीब-এর নুকতাহীন রূপ}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|tr=qarīb}} # {{nuqtaless form of|hi|क़रीब|क़रीब-এর নুকতাহীন রূপ}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=qarīb}} # {{nuqtaless form of|hi|क़रीब|क़रीब-এর নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़रीब<M>}} boh0lci3k11zbavn3xdih22ip33zutk कसूर 0 175964 600284 525918 2026-09-08T10:52:17Z R1F4T 10356 600284 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قصور}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़सूर}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=qasūr}} # {{nuqtaless form of|hi|क़सूर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़सूर<M>}} 4d52sv3dh1xak6z329y2x2p0nkeacq7 क़तल 0 175968 600286 525924 2026-09-08T10:52:23Z R1F4T 10356 600286 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قتل}}. (বানানভেদ) ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|कतल<qq:nuqtaless>}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|क़त्ল}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} kntxo01zyt6d1a1tu0l35lmz8jop40e क़त्ल 0 175969 600101 591350 2026-09-07T22:18:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600101 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|क़तल}} * {{alter|hi|कत्ल|कतल||nuqtaless}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ق ت ل}} {{bor+|hi|fa-cls|قَتْل}}, এর উৎস {{der|hi|ar|قَتْل}}। তুলনীয় {{cog|bn|কতল}}, {{cog|pa|ਕਤਲ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़त्ल्}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=قَتْل|tr=qatl}} # [[হত্যা]], [[খুন]], [[বধ]] #: {{syn|hi|हत्या|वध|ख़ून}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़त्ल्<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|क़त्ল करना||খুন করা|tr=qatl karnā}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|क़ातिल}} l31emwrpctaf9dgtkz2z5nyuplqu3ey क़यामत 0 175972 600133 525928 2026-09-07T22:29:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600133 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|قِیَامَت}}, এর উৎস {{der|hi|ar|قِيَامَة}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=قیامت}} # {{lb|hi|ইসলাম|লক্ষণালঙ্কারিক}} [[কিয়ামত]]; [[বিচার দিবস]], [[হাশরের দিন]] #: {{syn|hi|प्रलय|q=হিন্দুধর্ম}} # {{lb|hi|রূপক}} [[মহাপ্রলয়]], [[প্লাবন]], [[বিপর্যয়]], [[দুর্যোগ]] #: {{syn|hi|संकट|दुविधा|विपद|प्रलय|आफ़त|मुसीबत}} # {{lb|hi|শিথিলভাবে}} [[গোলমাল]]; [[শোরগোল]] #: {{syn|hi|उपद्रव|आवाज़|शोर}} # {{lb|hi|রূপকভাবে}} [[ধ্বংস]]; [[অত্যাচার]] {{gl|সংকীর্ণ এবং সম্মিলিত উভয় অর্থে}} #: {{syn|hi|विनाश|सर्वनाश|नाश|अत्याचार|ज़ुल्म}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|क़यामत तोड़ना|t=বিপর্যয় ঘটানো; অত্যাচার করা}} {{C|hi|ইসলাম|পরকাল|সময়|পরকালতত্ত্ব}} m0sk9626yscyqsduqjzbqvyocsc7xfk क़रीब 0 175973 600095 525929 2026-09-07T22:15:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600095 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|करीब}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ق ر ب}} {{bor+|hi|ar|قَرِيب||কাছে}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əɾiːb|iːb|s=2}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=قریب}} # [[কাছে]], [[নিকটে]] # [[আনুমানিক]] ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=قریب}} # [[প্রায়]] # [[কাছাকাছি]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=قریب}} # [[সম্পর্কীয়]], [[আত্মীয়]] # [[জ্ঞাতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|করীব-করীব}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|করীবন}} lzla6e0gyjm3583oid8er0vvergm2zu क़ातिल 0 175976 600146 525934 2026-09-07T22:35:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600146 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ق ت ل}} {{bor+|hi|ar|قَاتِل}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=قاتل}} # [[হত্যাকারী]] # [[খুনি]] # [[ঘাতক]] # [[প্রিয়তম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|हत्यारा}}, {{l|hi|ख़ूनी}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|क़त्ल|tr=qatl}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} {{C|hi|Death|Crime|People|Love}} d9ys50dt6c3iq24e7hyt0uc71zqsbv4 क़ुसूर 0 175979 600287 587984 2026-09-08T10:52:26Z R1F4T 10356 600287 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قصور}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|क़सूर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} lwpn5o9n070u1g08mbxr47ojw8kakse कागज़ 0 175984 600289 593141 2026-09-08T10:52:33Z R1F4T 10356 600289 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|کاغذ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|काग़ज़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|tr=kāġaz}} # {{nuqtaless form of|hi|काग़ज़}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//काग़ज़<M>}} elu3kh2pnhtsiaucktnnqj0rvbx6nsu काग़ज 0 175986 600290 589704 2026-09-08T10:52:36Z R1F4T 10356 600290 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|کاغذ}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|काग़ज़}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=kāġaz}} # {{nuqtaless form of|hi|काग़ज़}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//काग़ज़<M>}} oc5z1xd2ytgx3b8tzqzbexceswjnx8u कानून 0 175987 600292 525952 2026-09-08T10:52:43Z R1F4T 10356 600292 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قانون}}. (মূলত গ্রিক κανών থেকে) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़ानून}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|क़ानून|क़ानून-এর নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़ानून<M>}} ovrhrp0mlmygddrapwfvmvmtu016n1z कार्यस्थल 0 175994 600293 525967 2026-09-08T10:52:46Z R1F4T 10356 600293 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|कार्यस्थल}}. {{surf|sa|कार्य|स्थल|t1=[[কার্য|কাজ]]|t2=[[স্থল|স্থান]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{rhymes|hi|əl|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[কর্মস্থল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} dmimue9sva0x85gk7k75xjd6jtg02p4 काशातु 0 175995 600351 587985 2026-09-08T11:03:39Z R1F4T 10356 600351 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== হিন্দি রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন; {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-आतु}} অংশে ব্যবহৃত হয়েছে। সুনির্দিষ্ট গঠন অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{chemical element box|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=کاشاتو}} # [[নিওবিয়াম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|রাসায়নিক মৌল|রসায়ন}} iz006jydlcurk7woawcupd0kxac0pw7 600364 600351 2026-09-08T11:05:46Z R1F4T 10356 /* ব্যুৎপত্তি */ 600364 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== হিন্দি রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন; {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-आतु}} অংশে ব্যবহৃত হয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{chemical element box|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=کاشاتو}} # [[নিওবিয়াম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|রাসায়নিক মৌল|রসায়ন}} 6ubkzf4n3p47prozdqrdxqmsd4flvec काष्ठकार 0 175996 600294 587986 2026-09-08T10:52:50Z R1F4T 10356 600294 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|काष्ठकार}}. {{surf|sa|काष्ठ|कार|t1=[[কাষ্ঠ|কাঠ]]|t2=[[কার|নির্মাতা]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense}} # [[ছুতোর]], [[কাঠমিস্ত্রি]] ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ অথবা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Occupations}} d161uaxfbs923i0ipdawhir2ywqltyg कुंवारी 0 175999 600352 587988 2026-09-08T11:03:42Z R1F4T 10356 600352 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|कुमारी}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alternative spelling of|hi|কুঁআরি}}-এর বিকল্প বানান krrk6lji0qkyyl1woiwpbqnp2inz32o कुर्सी 0 176002 600295 587989 2026-09-08T10:52:54Z R1F4T 10356 600295 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|کرسی}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کرسی}} # {{alt form|hi|कुरसी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} d9vn9svgbk5obpgm66hunsa4ek26k3h कुसूर 0 176003 600296 525997 2026-09-08T10:52:57Z R1F4T 10356 600296 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|قصور}}. (বানানভেদ) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़ुसूर}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=qusūr}} # {{nuqtaless form of|hi|क़ुसूर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़ुसूर<M>}} qg5fk31fru6sopg2vrungkfkzayf5aj कूआँ 0 176004 600353 587990 2026-09-08T11:03:45Z R1F4T 10356 600353 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|कूप}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alt form|hi|कुआँ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} d5fra61bq6a8m7xbvo5f2oymm8bp3jy केत्वातु 0 176008 600355 587991 2026-09-08T11:03:48Z R1F4T 10356 600355 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন: {{der+|hi|sa|केतु}} + {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-आतु}}। সুনির্দিষ্ট গঠন অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{chemical element box|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=کیتواتو}} # [[কোবাল্ট]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|রসায়ন}} 5uuy4p29abko3n9ig2jkrmyrrk4gaxf 600365 600355 2026-09-08T11:06:44Z R1F4T 10356 /* ব্যুৎপত্তি */ 600365 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন: {{der+|hi|sa|केतु}} + {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-आतु}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{chemical element box|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=کیتواتو}} # [[কোবাল্ট]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|রসায়ন}} f5nyhpb3ydh4zzwskd0ee8zmftit66m कैंची 0 176009 600356 526014 2026-09-08T11:03:51Z R1F4T 10356 600356 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== সম্ভবত তুর্কীয়/ফারসি উৎসের দেশি হিন্দি শব্দ; সুনির্দিষ্ট উৎস অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|क़ैंची}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=qaiñcī}} # {{nuqtaless form of|hi|क़ैंची}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क़ैंची<F>}} kn4943x4j5d830iq7ubba9spljcd4ki कोर 0 176014 599931 587992 2026-09-07T21:26:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599931 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|fa-cls|کور|tr=kōr}}. ===ব্যুৎপত্তি ২=== এর উৎস {{inh|hi|sa|कोटि}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=کور}} # [[বিন্দু]] # [[প্রান্ত]], [[ডগা]] # [[পাশ]], [[পার্শ্ব]] # [[প্রান্ত]], [[ধার]] # [[চিলতে]] # [[কোটি]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Platts}} 8ke618dkwhmuerdi1gdgn3uiimo107z कोशाधु 0 176016 600357 587993 2026-09-08T11:03:55Z R1F4T 10356 600357 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন; {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-अधु/आतु}} অংশে ব্যবহৃত হয়েছে। সুনির্দিষ্ট গঠন অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[সেলুলোজ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|কার্বোহাইড্রেট|রসায়ন}} hj3ufwknfsk9pgeaxvw8s5q19q9e4gb 600366 600357 2026-09-08T11:07:08Z R1F4T 10356 /* ব্যুৎপত্তি */ 600366 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন; {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-अधु/आतु}} অংশে ব্যবহৃত হয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[সেলুলোজ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|কার্বোহাইড্রেট|রসায়ন}} 6mbaxi4145ks1zz0iig6r6ta2d5h684 कोष 0 176017 600299 526027 2026-09-08T10:53:09Z R1F4T 10356 600299 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|कोष}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کوش}} # {{alternative form of|hi|कोश}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1068}} * {{R:hi:Chaturvedi||147}} * {{R:hi:McGregor||218}} * {{R:hi:Bahri||118}} aveaipjq2qaqw01mromxz6occk6vk66 खण्ड 0 176023 600302 526058 2026-09-08T10:53:20Z R1F4T 10356 600302 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|खण्ड}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کھنڈ}} # {{alt sp|hi|খণ্ড}}-এর বিকল্প বানান ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} tabn1cyw1dcdjwthhzoq88x5y4gvl70 खत 0 176024 600303 589719 2026-09-08T10:53:24Z R1F4T 10356 600303 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|خط}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{nuqtaless form of|hi|ख़त}} bt09exryw1dkxfw9fedsrqv7pj11kd8 खयाल 0 176027 600306 526063 2026-09-08T10:53:33Z R1F4T 10356 600306 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|خیال}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{nuqtaless form of|hi|খয়াল|খয়াল-এর নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//खयाल<F>}} ks1tjruk54zpwpm3ljtfwjb9nqp2r97 ख़याल 0 176029 600086 591841 2026-09-07T22:13:09Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600086 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|خیال|tr=xayāl}}, এর উৎস {{der|hi|ar|خَيَال}}. সমজাতীয় {{cog|bn|খেয়াল}}, {{cog|pa|ਖਿਆਲ|tr=khiāl}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|pl=ख़यालात|ur=خیال}} # [[চিন্তা]], [[ধারণা]], [[মত]]; [[যুক্তি]], [[ধ্যান]] #: {{ux|hi|आपका क्या '''ख़याल''' है?|আপনি কী '''ভাবছেন'''?}} #: {{ux|hi|मेरे '''ख़याल''' से वह नौ बजे से पहले पहुँचेंगे।|আমার '''মনে হয়''' তারা নয়টার আগে পৌঁছাবে।}} #* {{quote-song|hi|album={{w|Kabhie Kabhie (1976 film)|Kabhie Kabhie}}|title=w:Kabhi Kabhie Mere Dil Mein|year=1976|lyricist=w:Sahir Ludhianvi|composer={{w|Mohammed Zahur Khayyam|Khayyam}}|artist={{w|Mukesh (singer)|Mukesh}} |passage=कभी कभी मेरे दिल में<br>'''ख़याल''' आता है |translation=মাঝে মাঝে আমার মনে<br>একটি '''চিন্তা''' আসে}} # [[কল্পনা]]; [[ধারণা]], [[বিলাসিতা]] #: {{syn|hi|कल्पना}} #: {{ux|hi|यह सब-कुछ तुम्हारे '''ख़यालों''' में है!|এই সবকিছু তোমার '''কল্পনায়''' আছে!}} # [[ছাপ]], [[অভিমত]] # [[বিবেচনা]], [[সম্মান]], [[মনোযোগ]]; [[যত্ন]]; [[উদ্বেগ]] #: {{ux|hi|तुम अपनी बहन का '''ख़याल''' नहीं रखती।|তুমি তোমার বোনের '''যত্ন''' নাও না।}} # {{lb|hi|ভারতীয়|_|ধ্রুপদী|_|সংগীত}} [[খেয়াল]] [[ধারা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<F>,<F.dirpl:ख़यालात.plstem:ख़यालात>))}} enzn45m8zmfoykura932w20jc3rbfqz ख़ाली 0 176031 600213 526077 2026-09-07T23:14:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600213 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|खाली<qq:nuqtaless>}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|خالی|tr=xālī}}, এর উৎস {{der|hi|ar|خَالٍ}}. তুলনীয় {{cog|as|খালী}}, {{cog|bn|খালি}}, {{cog|ml|കാലി}}, {{cog|syl|ꠈꠣꠟꠤ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=خالی|ind=1}} # [[খালি]], [[শূন্য]] #: {{syn|hi|छूछा|रिक्त}} #: {{uxa|hi|एक बक्सा '''ख़ाली''' है, दूसरा भरा है।|একটি বাক্স '''খালি''', অন্যটি পূর্ণ।}} #: {{uxa|hi|वह '''ख़ाली''' हाथ से लौट आया।|সে '''খালি''' হাতে ফিরে এসেছে।}} # [[শুধু]], [[মাত্র]] #: {{syn|hi|सिर्फ़|केवल}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=خالی}} # {{lb|hi|হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সংগীত}} একটি তালের একটি [[খালি]] [[মাত্রা]], যা হাতের [[ঝাঁকুনি]] দ্বারা উপস্থাপিত হয় এবং যা [[০]] দ্বারা চিহ্নিত #: {{uxi|hi|तीनताल का '''ख़ाली''' नौवी मात्रा पर होती है|-}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Rekhta}} 9tfuj92gei96u6b1am35z2ha3ufxc1e ख्वाब 0 176036 600312 526094 2026-09-08T10:53:55Z R1F4T 10356 600312 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|خواب}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ख़्वाब}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=}} # {{nuqtaless form of|hi|ख़्वाब|ख़्वाब-এর নুকতাহীন রূপ}} #: {{syn|hi|Thesaurus:सपना}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ख़्वाब<M>}} 3uwy9f5zfpzml5uivfhz3jnhv5s8qfh गन्धक 0 176042 600314 588003 2026-09-08T10:54:02Z R1F4T 10356 600314 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|गन्धक}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m,f|ur=گندھک}} # {{alt sp|hi|गंधक}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,<F>))}} fut52ggr8cahxwsrcym5ygrcpgl62kd गलती 0 176047 600315 526116 2026-09-08T10:54:05Z R1F4T 10356 600315 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|غلطی}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=غلطی}} # {{nuqtaless form of|hi|ग़लती}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} jhsn70v3y3hxxs9pq9ntd1oewgpizli ग़ुस्लख़ाना 0 176051 600316 526124 2026-09-08T10:54:09Z R1F4T 10356 600316 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: ग़ुस्ल (আরবি غسل, 'স্নান') + ख़ाना (ফারসি خانہ, 'ঘর') = 'স্নানাগার'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ग़ुस्ल्ख़ाना}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=ġuslxānā|ur=غسلخانہ}} # {{alt form|hi|ग़ुसलख़ाना}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ग़ुस्ल्ख़ाना<M>}} pkcmzy4bypx1cxzgujmsmf7psvmzkx6 गुब्बारा 0 176061 600320 526157 2026-09-08T10:54:23Z R1F4T 10356 600320 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|غبارہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ग़ुब्बारा}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=ġubbārā|ur=غبارہ}} # {{nuqtaless form of|hi|ग़ुब्बारा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ग़ुब्बारा<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor||270}} rog7itlimz11md1akcqxybacer2k7wa गुरुत्वाकर्षक स्थिरांक 0 176063 600321 588005 2026-09-08T10:54:26Z R1F4T 10356 600321 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|गुरुत्वाकर्षकस्थिरांक}}. {{surf|sa|गुरुत्वाकर्षक|स्थिरांक|t1=[[মাধ্যাকর্ষণ|মহাকর্ষজনিত]]|t2=[[স্থিরাংক|ধ্রুবক]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|পদার্থবিজ্ঞান}} [[মহাকর্ষীয় ধ্রুবক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} eu9v9z4h2s2fdhdrkqapavsxmv6v9qy गुलाम 0 176065 600322 548164 2026-09-08T10:54:30Z R1F4T 10356 600322 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|غلام}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ग़ुलाम}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=ġulām}} # {{nuqtaless form of|hi|ग़ुलाम}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ग़ुलाम<M>}} eg17sefxe86fw66puqaextjlj505140 गोमेदातु 0 176070 600360 588006 2026-09-08T11:04:04Z R1F4T 10356 600360 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন: {{der+|hi|sa|गोमेद}} + {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-आतु}}। সুনির্দিষ্ট গঠন অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{chemical element box|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=کومیتانو}} # [[জিরকোনিয়াম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|রাসায়নিক মৌল|রসায়ন}} 8s8ad2ebsx1p7gnh9iyhzqgmh2cj44s 600367 600360 2026-09-08T11:07:36Z R1F4T 10356 600367 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== রাসায়নিক-পরিভাষামূলক নবগঠন: {{der+|hi|sa|गोमेद}} + {{der+|hi|sa|धातु}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ {{lang|hi|-आतु}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{chemical element box|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=کومیتانو}} # [[জিরকোনিয়াম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} {{topics|hi|রাসায়নিক মৌল|রসায়ন}} kyd9lpegs24orydjf9xrwo3gwutcdks घमण्ड 0 176074 600362 588009 2026-09-08T11:04:08Z R1F4T 10356 600362 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== সংস্কৃত-সম্পর্কিত তদ্ভব শব্দ; সুনির্দিষ্ট মূল রূপ অনিশ্চিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alternative spelling of|hi|घमंड}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 1vn5x59ymw89m60hgdlmx21ssjbt15l चंद्रवार 0 176086 600326 526221 2026-09-08T10:54:43Z R1F4T 10356 600326 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चन्द्रवार}}. {{surf|sa|चन्द्र|वार|t1=[[চন্দ্র|চাঁদ]]|t2=[[বার|দিন]]}}. ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|चन्द्रवार}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সোমবার]] {{gloss|সপ্তাহের একটি দিন}} #: {{syn|hi|सोमवार|सोम|पीर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|সপ্তাহের দিনগুলো}} 0aor60vjn5d1o3eo8uq2zy5vs4qvgky चन्दन 0 176090 600327 588011 2026-09-08T10:54:47Z R1F4T 10356 600327 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चन्दन}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چندن}} # {{alternative spelling of|hi|चंदन}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} cph9llhaen0snksbircwndrqb8n6k56 चन्द्रिका 0 176091 600331 534483 2026-09-08T10:55:00Z R1F4T 10356 600331 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चन्द्रिका}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alt sp|hi|चंद्रिका}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} gb730m84e9fh6ame1012es93zyl2khf चर्च 0 176092 600109 526246 2026-09-07T22:21:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600109 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|church}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چرچ}} # {{tcl|hi|গির্জা|id=Q16970}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Christianity|Places of worship}} 6zgp17srwh3xzleyoqm4z5rzm8fi6ts आस 0 176349 599472 524893 2026-09-07T14:11:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599472 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=hope|:inh|pra:𑀆𑀲𑀸<id:hope><alt:आसा>|tree=1}} {{inh+|hi|inc-ohi|आस}}, এটি {{inh|hi|pra|𑀆𑀲𑀸|आसा}} হতে, এটি {{inh|hi|sa|आशा|tr=āśā́}} হতে আগস্ত {{doublet|hi|आशा}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|आस}} * {{rhymes|hi|ɑːs|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=آس}} # [[আশা]], [[আকাঙ্ক্ষা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|ਆਸ|sclang=1}} *: {{desc|pa|آس|sclang=1̃}} * {{desc|skr|آस|bor=1}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor||97}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} * {{R:CDIAL|āśás|1456|page=66}} 132brrmbq49l5by17tk3h4pvkv0rasd इलज़ाम 0 176354 599923 525763 2026-09-07T21:21:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599923 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ل ز م}} {{bor+|hi|fa-cls|اِلْزَام|t=requirement, commitment, tie}}, এর উৎস {{der|hi|ar|إِلْزَام}}. Compare {{cog|pa|ਇਲਜ਼ਾਮ|tr=ilzām}} তুলনীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اِلْزَام}} # [[অভিযোগ]], [[নালিশ]] #: {{syn|hi|आरोप|दोष}} #: {{uxa|hi|इलज़ाम लगाना|অভিযোগ করা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,<M.dirpl:ইলজ়ামাত.plstem:ইলজ়ামাত>))}} mmmp63mgztalxyt75u06hmiqeo4ucag दिशा 0 176451 599955 526492 2026-09-07T21:37:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599955 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*deyḱ-}} {{bor+|hi|sa|दिशा}}, যা {{der|hi|ine-pro|*deyḱ-}} হতে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دشا}} # [[দিক]], [[অভিমুখ]] ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|স্ত্রীলিঙ্গ|xlit=Disha|Sanskrit হতে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||2289}} * {{R:hi:Chaturvedi||318}} * {{R:hi:McGregor||498}} * {{R:hi:Bahri||310}} ggrge39fg1okupf2bs3b4g2ylkwbev4 पुल्लिंग 0 176483 599463 526691 2026-09-07T14:08:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599463 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|पु॰|पुं॰||সংক্ষিপ্ত রূপ}} * {{alter|hi|पुंलिंग||অতিসংশোধন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|पुल्लिङ्ग}} হতে, এর উৎস {{com|sa|पुंस्|लिङ्ग|t1=[[পুং|পুরুষ]]|t2=[[gender|লিঙ্গ]]|nocat=1}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lbl|hi|grammar|lexicography|ব্যাকরণ|অভিধানবিজ্ঞান}} [[পুংলিঙ্গ]] লিঙ্গ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} s9gj4ewq2p6qdsesm5k25yd0oj63eoa भौतिक विज्ञान 0 176529 600081 526908 2026-09-07T22:11:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600081 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:भौतिक शास्त्र}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|भौतिकी-विज्ञान}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|भौतिक|विज्ञान}} হতে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|বিজ্ঞান|পদার্থবিজ্ঞান}} [[physics|পদার্থবিজ্ঞান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Chaturvedi|ভৌতিক}} * {{R:hi:McGregor|ভৌতিক}} * {{R:hi:Bahri|ভৌতিক}} {{C|hi|Physics|Sciences}} 1zbvj0d5csf7mwo29mop43bpn0uv4g0 मच्छर 0 176531 600128 526925 2026-09-07T22:26:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600128 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Mosquito 2007-2.jpg|thumb|मच्छर]] ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|माछर||regional}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|hi|pra-sau|𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭|मच्छर|t=*মশা}} {{hi-unsimplified}}—{{m|hi|माछर}} রূপটির সাথে তুলনা করুন। এর {{unc|hi|nocap=1}} আরও ব্যুৎপত্তি রয়েছে, কারণ পরবর্তী সংস্কৃত {{m|sa|मत्सर|t=মশা}} শুধুমাত্র অভিধানতাত্ত্বিকভাবে প্রমাণিত। সম্ভবত {{m+|pra|𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭|मच्छर|t=উত্তেজক}}-এর সাথে একই, {{m+|sa-ved|मत्सर}} হতে। অথবা {{m+|pra|𑀫𑀘𑁆𑀙𑀻|मच्छी|t=মাছি}} এবং {{m+|sa|मक्षा|tr=mákṣā|t=মাছি}}-এর সাথে সম্পর্কিত, যেখান থেকে {{m+|hi|मक्खी|t=মাছি}}। তুলনীয় {{cog|gu|મચ્છર}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مچھر}} # [[মশা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|मच्छरदानी}} ===আরও দেখুন=== * {{l|hi|मक्खी}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|matsara|9757}} {{topics|hi|Culicomorphs}} l2xsyftrc40r1jg5we49wu7zyh1b153 शवयात्रा 0 176589 600054 590789 2026-09-07T22:05:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600054 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|शव-यात्रा|शव यात्रा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|शव|यात्रा|t1=মৃতদেহ|t2=যাত্রা}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[funeral|অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া]] [[procession|শোভাযাত্রা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} bzh3z4atb16xvjlybk56lkuasa1n49t समस्थानिक 0 176608 599393 588385 2026-09-07T13:40:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599393 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{wp|hi:}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|chemistry|রসায়ন}} [[isotope|আইসোটোপ]], [[isotope|সমস্থানিক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} onba4gua6jcultt1l9f8gql30a7tr3s आयात 0 176706 599484 520947 2026-09-07T14:14:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599484 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आयात}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[আমদানি]]; [[আমদানিকৃত]] [[পণ্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[আমদানিকৃত]] ====জাত শব্দ==== {{col2|hi|आयातकर|आयातक|आयातकर्ता|आयात-निर्यात|आयात-निर्यात संतुलन}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Business}} c5nao59bsxrvt8lpoiu84nax3gwn6q2 इंक़लाब 0 176730 599299 524764 2026-09-07T13:05:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599299 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|इन्क़लाब|इन्कलाब|इंकलाब|इंकिलाब|इंक़िलाब|इन्किलाब|इन्क़िलाब}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ق ل ب}} {{bor+|hi|fa-cls|انقلاب|tr=inqilāb}}, from {{der|hi|ar|اِنْقِلَاب}}. সমজাতীয় {{cog|bn|ইনকিলাব}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːb|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=inqalāb|ur=اِنقلاب}} # [[বিপ্লব]], [[অভ্যুত্থান]] #: {{syn|hi|क्रांति}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//इन्क़लाब<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|इंक़लाबियत}} * {{l|hi|इंक़लाबी}} * {{l|hi|इंक़िलाब ज़िंदाबाद}} ouc4v43iv7m4318l3la0psz1r3smiqo इब्तिदा 0 176743 599246 586998 2026-09-07T12:43:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599246 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|اِبْتِدَاء}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ابتدا}} # [[শুরু]], [[আরম্ভ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} ieg9bq4v48xhngw37vx89hq1a8htabq एतबार 0 176797 600098 521040 2026-09-07T22:16:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600098 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=belief|:bor|fa-cls:اِعْتِبَار<id:confidence>|tree=1|text=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اعتبار}} # [[বিশ্বাস]], [[আস্থা]]; [[ভরসা]] #: {{syn|hi|विश्वास|यक़ीन}} #* {{quote-song|hi|title=Sun Mere Humsafar|album=w:Badrinath Ki Dulhania|year=2017|composer=w:Akhil Sachdeva |passage=मुस्कुराना भी तुझी से सिखा है<br>दिल लगाने का तू ही तरीक़ा है<br>'''एतबार''' भी तुझी से होता है |translation=আমি তোমার কাছ থেকেই হাসতে শিখেছি<br>শুধু তুমিই আমার হৃদয়ে প্রভাব ফেলো<br>আমি শুধু তোমার কাছ থেকেই '''আস্থা''' খুঁজে পাই}} # [[নির্ভরযোগ্যতা]], [[মর্যাদা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} gfsmhtgz3wbtlnofkmgxh8r5j5met26 कंप्यूटरीकरण 0 176813 599234 521056 2026-09-07T12:39:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599234 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|कंप्यूटर|-ईकरण|t1=[[কম্পিউটার]]|t2=[[-করণ]]|tr2=-īkaraṇ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|kampyūṭrīkaraṇ}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=kampyūṭrīkaraṇ}} # {{lb|hi|কম্পিউটিং|নব্যশব্দ}} [[কম্পিউটারীকরণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//कंप्यूटरीক*রণ<M>}} layfqrrbrwobivfmn3mqypkz6nptbu8 ककड़ी 0 176814 599443 521057 2026-09-07T14:02:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599443 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀓𑀓𑁆𑀓𑀟𑀺𑀬𑀸}}, {{inh|hi|sa|कर्कट}} {{inc-ext|hi|ikA}} থেকে। সমজাতীয় {{cog|gu|કાકડી}}, {{cog|mr|काकडी}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ککڑی}} # [[শসা]], [[Cucumis melo]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== *{{desc|mai|ककड़ी|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|kakṛī}} * {{R:CDIAL|karkaṭa|2817}} {{topics|hi|Gourd family plants|Vegetables}} tbrt3yl3ffydn1j4bq3e11xp5tmmy94 कक्ष 0 176815 599255 590102 2026-09-07T12:49:02Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599255 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|[[कक्ष#Etymology_2|कक्ष]]|t=ব্যক্তিগত কক্ষ, নির্জন বন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ککش}} # [[ঘর]], [[কক্ষ]] {{gl|দেয়াল, মেঝে এবং ছাদ দ্বারা বেষ্টিত ভবনের একটি অংশ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||735}} * {{R:hi:Chaturvedi||110}} * {{R:hi:McGregor||155}} {{C|hi|ভবন ও স্থাপনা}} s4ccicrha6r9ntgzggi715txetbyclx कचहरी 0 176816 599278 590709 2026-09-07T12:58:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599278 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=court|:inh|pra-pro:*𑀓𑀘𑁆𑀘𑀳𑀭𑀺𑀆<id:courthouse>|tree=1}} {{inh+|hi|pra-pro|*𑀓𑀘𑁆𑀘𑀳𑀭𑀺𑀆|t=আদালত ভবন}}; তুলনীয় {{ncog|sa|कृत्य<tr:kṛ́tya><t:action>}} + {{m|sa|गृह|t=বাড়ি}} {{inc-ext|hi|ikA}}। সমজাতীয় {{cog|as|কাচাৰী}}, {{cog|bn|কাছারী}}, {{cog|or|କଚିରି}}, {{cog|pa|ਕਚਹਿਰੀ}}, এবং {{cog|sd|ڪَچَهَريِ<tr:kachaharī>}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کَچَہْرِی}} # {{lb|hi|আইন}} [[আদালত]] # [[দল]], [[ভিড়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|gu|કચેરી|bor=1}} * {{desctree|mr|कचेरी|bor=1}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||738}} * {{R:hi:Chaturvedi||111}} * {{R:hi:McGregor||156}} * {{R:hi:Bahri||84}} * {{R:CDIAL|kr̥tyagharikā|3429|page=178}} 4nmzkj1tgkzprc0xtjcctwtofu81dbk कसर 0 176834 599202 521077 2026-09-07T12:26:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599202 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{was fwotd|hi|2019|ডিসেম্বর|৫}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|كَسْر}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کسر}} # [[ত্রুটি]], [[ঘাটতি]], [[খামতি]], [[দোষ]] #* {{quote-journal|hi|work=BBC Hindi|title=hi:ব্লগ: মোদী নহী বদলে, রাহুল বদলে ঔর বদলে য়ে সব|url=http://www.bbc.com/hindi/india-42354733|author=Rajesh Priyadarshi|date=14 Dec 2017 |passage=नरेंद्र मोदी की कोई '''कसर''' न छोड़ने की सियासी शैली ने यूनिवर्सिटियों और नगर निगम तक के चुनावों को अहम बना दिया है, ये तो फिर उनके गृह राज्य गुजरात की बात है. |translation=কোনো '''ত্রুটি''' যাতে নজর এড়িয়ে না যায় নরেন্দ্র মোদীর সেই রাজনৈতিক পদ্ধতি বিশ্ববিদ্যালয় এমনকি মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন নির্বাচনকেও গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছে, এটি তাঁর নিজ রাজ্য গুজরাটের বিষয়।}} # [[মনোমালিন্য]] {{q|[[সম্পর্ক|সম্পর্কে]]}} #: {{uxa|hi|उन दोनों के बीच '''कसर''' पड़ गई।|তাদের মধ্যে '''মনোমালিন্য''' হয়েছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} tgm4ui4gvjvfufrvs7vvbydr29frkab क़बूल 0 176839 599289 521082 2026-09-07T13:02:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599289 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|क़ुबूल}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ق ب ل}} {{bor+|hi|fa-cls|قبول|tr=qabūl}}, {{der|hi|ar|قَبُول}} থেকে। তুলনীয় {{cog|bn|কবুল}}, {{cog|gu|કબૂલ}}, {{cog|mr|कबूल}}, {{cog|pa|ਕਬੂਲ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=قبول}} # [[গ্রহণ]], [[সম্মতি]] #: {{uxa|hi|क़बूल है!|কবুল করছি! {{q|মুসলিম বিয়েতে}}|lit=এটি গৃহীত!}} # [[চুক্তি]], [[সম্মতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|क़बूल करना}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} e1he4i0pomrda1uc3s4aqprx1g3z33s क़ाबिलीयत 0 176842 599403 521085 2026-09-07T13:46:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599403 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ق ب ل}} {{bor+|hi|fa-cls|قابلیت|tr=qābilīyat}}, {{der|hi|ar|قَابِلِيَّة}} থেকে; {{af|hi|क़ाबिल|-इयत}} এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=قابلیت}} # [[ক্ষমতা]], [[সামর্থ্য]] # [[যোগ্যতা]], [[উপযুক্ততা]], [[যথাযথতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} p6fbwzlf46514kv8g3a2wfkfc6bepwf कुम्हड़ा 0 176884 599989 521127 2026-09-07T21:47:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599989 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Pumpkin with stalk.jpg|thumb|'''कुम्हड़ा''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀓𑀼𑀫𑁆𑀳𑀁𑀟}}, মূলত একটি {{der|hi|qfa-sub}} ভাষা থেকে। মধ্য ইন্দো-আর্য শব্দটি অতিসংশোধিত হয়ে {{cog|sa|कुष्माण्ड}}-এ পরিণত হয়েছে। সমজাতীয় {{cog|as|কোমোৰা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کمھڑا}} # [[কুমড়ো]] #: {{syn|hi|Thesaurus:कुम्हड़ा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|hi|कोंहड़ा}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||995}} * {{R:hi:Chaturvedi||141}} * {{R:hi:McGregor||206}} * {{R:hi:Bahri||112}} {{C|hi|Vegetables|Cucurbitas|Fruits}} rfzjbiyhc2fpy7zzyviv7qaxew2mk0i कोंपल 0 176900 600153 524766 2026-09-07T22:37:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600153 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|कोपल}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀓𑀼𑀁𑀧𑀮}}, {{inh|hi|sa|कुट्मल}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کومپل}} # [[কুঁড়ি]]; [[অঙ্কুর]], [[কচি পাতা]] #: {{syn|hi|पल्लव}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//कोँपल<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|kuḍmalá|3250}} d2w71172z2igrruyfr3jgaunjgemhjf खंडहर 0 176919 600007 595291 2026-09-07T21:53:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600007 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|खँडहर|खँड़हर}} * {{alter|hi|खंडर|खँड़र||pronunciation variants}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa||*खण्डघर}}, {{com|sa|खण्ड|*घर|t1=[[ভঙ্গুর]], [[গহ্বর]] থাকা|t2=[[ঘর]]|nocat=1}} থেকে। তুলনীয় {{cog|pa|ਖੰਢਰ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=کَھنْڈَھر}} # [[ধ্বংসপ্রাপ্ত]], [[জীর্ণ]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کَھنْڈَھر}} # ধ্বংসাবশেষ {{gloss|একটি ধ্বংস হওয়া বা জীর্ণ নির্মাণের অবশিষ্টাংশ}} # [[জীর্ণ]] [[ভবন]] # {{lb|hi|সাধারণত|বহুবচনে}} ধ্বংসাবশেষের স্তূপ {{q|যেমন, একটি গ্রাম বা শহরের}} # {{lb|hi|অপ্রচলিত}} [[ভঙ্গুর]] ভূমি # {{lb|hi|অপ্রচলিত}} [[গহ্বর]], [[ছিদ্র]], [[ফাঁক]], [[অতল]] [[গহ্বর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|khaṇḍaghara|3794|page=199}} * {{R:hi:McGregor||224}} * {{R:Platts|खंडहर|881}} jx72xbo4zd6zbhnv7qcteo5fdccgl23 खाट 0 176949 599327 588692 2026-09-07T13:16:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599327 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:Cot-rope,traditional -Tamil Nadu51.JPG|thumb|'''खाट''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀔𑀝𑁆𑀝𑀸}}, {{inh|hi|sa|खट्वा||খাট}} থেকে, সম্ভবত {{der|hi|dra|-}} থেকে (তুলনীয় {{cog|ta|கட்டில்||খাট}}, {{cog|ml|കട്ടിൽ}})। সমজাতীয় {{cog|mr|खाट}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کھاٹ}} # [[খাট]]; [[পালঙ্ক]] #: {{uxa|hi|यह '''खाट''' मज़बूती से बनी हुई है।|এই '''খাটটি''' মজবুতভাবে তৈরি করা হয়েছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|en|cot|bor=1}} * {{desc|bor=1|ps|کټ|tr=kaṭ}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|kháṭvā|3781}} * {{R:hi:Dasa||1150}} * {{R:hi:Chaturvedi||157}} * {{R:hi:McGregor||234}} * {{R:hi:Bahri||129}} nr41otb1cr5sianzssa1jv1qk1k083b गुफ़्तगू 0 176995 600037 524738 2026-09-07T22:01:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600037 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गुफ़्त-गू}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|گفتگو|tr=guft-(u-)gū}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=+,guftgū|ur=گفتگو}} # [[কথোপকথন]], [[আলোচনা]] #: {{syn|hi|बातचीत}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<F>,//গুফ্ত্গু<F>))}} pvxvpzueaiu4jpz08qv9gwjicb7xfs7 गोलफल 0 177011 599320 585963 2026-09-07T13:13:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599320 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|गोल|फल}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[গোলপাতা]] # {{lb|hi|অপভাষা}} [[অণ্ডকোষ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|गोलपत्ता|t=গোলপাতার পাতা}} cs3byuuxc098clqcpzfdskmq8dfijz5 घन 0 177020 599413 521263 2026-09-07T13:49:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599413 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Hexahedron.svg|thumb|'''ঘন''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|घन}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মেঘ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:बादल}} # {{lb|hi|জ্যামিতি}} [[ঘনক]] # {{senseid|hi|Q861555}} {{lb|hi|গণিত}} [[ঘন]] {{gloss|গাণিতিক প্রক্রিয়া}} # [[হাতুড়ি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # {{synonym of|hi|घना|t=ঘন, পুরু}} ===জাত শব্দ=== * {{l|hi|ঘনমূল||ঘনমূল}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1383}} * {{R:hi:Chaturvedi||186}} * {{R:hi:McGregor||284}} * {{R:hi:Bahri||168}} {{topics|hi|আকৃতি|সরঞ্জাম|বায়ুমণ্ডলীয় ঘটনা}} tirjqmi0snmmjsesmo8nqk5q3y03jbp चक्रव्यूह 0 177042 599357 590614 2026-09-07T13:24:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599357 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|चक्र|व्यूह|t1=[[বৃত্ত]]|t2=[[গঠন]], [[বিন্যাস]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|সামরিক}} [[সৈন্যদের]] দ্বারা [[ঘেরাও]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 27rggfmelhmyvf79662sudxkm19erx1 चिता 0 177068 599490 586016 2026-09-07T14:16:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599490 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चिता}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[শবদাহের]] জন্য ব্যবহৃত কাঠের স্তূপ, [[চিতা]] #* {{Q|hi||Betal Pachisi|year=c. 1800|quote=राजा की '''चिता''' तैयार हुई। सेनापति वहाँ गया और उसमें कूद पड़ा।|trans=রাজার '''চিতা''' প্রস্তুত করা হলো। সেনাপতি সেখানে গিয়ে তাতে ঝাঁপ দিলেন।}} # {{lb|hi|সাহিত্যিক}} একটি [[স্তূপ]], [[রাশি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1529}} * {{R:hi:Chaturvedi||208}} * {{R:hi:McGregor||316}} * {{R:hi:Bahri||195}} 01t62qb0ck5olflra7stipjh3jpipmp चिलम 0 177074 599348 521317 2026-09-07T13:23:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599348 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|چِلَم}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɪləm|əm}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چِلَم}} # [[কল্কে]]: [[তামাক]] বা [[গাঁজা]] সেবনের [[পাইপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|en|chillum|alts=1|bor=1}} {{C|hi|ধূমপান}} ndl36palqgntejjrceuvsvrct08p5ji चुप्पी 0 177079 599280 590639 2026-09-07T12:58:45Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599280 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|चुप|-ई}} থেকে। তুলনীয় {{m|hi|चुप}} এবং {{m|hi|चुपना}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چُپِّی}} # [[নীরবতা]], [[নিস্তব্ধতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} qg4m8wv3z07g8n74hvi478dxtd5mg21 छंद 0 177089 599216 593824 2026-09-07T12:32:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599216 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|छन्दस्|notext=1}} থেকে গৃহীত।<ref>{{R:hi:McGregor||336}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|ছন্দ}} * {{rhymes|hi|ənd̪|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|ছন্দোবিজ্ঞান}} [[ছন্দ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> 6w7y3gmiyd2cofrw0rragmlbb5vmj1o छाप 0 177094 599384 521337 2026-09-07T13:35:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599384 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-derform|deverb|छापना|t=ছাপানো}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چھاپ}} # [[স্ট্যাম্প]], [[চিহ্ন]], [[ছাপ]] # [[স্ট্যাম্প]]; [[ছাঁচ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|छापना||ছাপ দেওয়া}} * {{l|hi|छापा}} ===ক্রিয়া=== {{hi-head|verbf}} # {{infl of|hi|छापना||stem|;|২|স|ঘনিষ্ঠ|বর|অনুজ্ঞা}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} ffds29rkwy2reyg34zspriu9dg0ymbx छापा 0 177095 599244 590161 2026-09-07T12:43:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599244 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== তুলনীয় {{m|hi|छापना||ছাপা বা মোহর মারা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چھاپہ}} # [[টিকিট]], [[চিহ্ন]] # [[অভিযান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===ক্রিয়া=== {{hi-head|verbf}} # {{infl of|hi|छापना||সরাসরি|পুংলিঙ্গ|একবচন|পুরাঘটিত|অসমাপিকা|;|পুংলিঙ্গ|একবচন|পুরাঘটিত|নির্দেশক}} kcssbom9kfoqd5fraq3n9xbaap3zptk जज़ीरा 0 177104 599345 521347 2026-09-07T13:21:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599345 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:bor|fa-cls:جَزِیرَه|tree=1|text=:ar}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جزیرہ}} # {{lb|hi|কাব্যিক}} [[দ্বীপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|ভূপ্রকৃতি}} svmz1p82bt0o13wvklq72tf79gj6gf0 जम्हूरियत 0 177114 599965 591301 2026-09-07T21:40:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599965 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|जमहूरियत||alternative spelling}} * {{alt|hi|जम्हूरीयत|जमहूरीयत}} * {{alt|hi|जुम्हूरियत|जुमहूरियत}} * {{alt|hi|जम्हूरिया}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:bor|ar:جُمْهُورِيَّة<tr:jumhūriyyat>|tree=1}} {{glossary|বিষমীভবন}} {{m|hi|जुम्हूरियत}} থেকে, যা {{der|hi|ar|جُمْهُورِيَّة|tr=jumhūriyyat}} থেকে এসেছে। সমজাতীয় {{cog|tr|cumhuriyet}}, {{cog|bn|জমহুরিয়ত}}, {{cog|fa-cls|جُمْهُورِی}}, এবং {{cog|sw|jamhuri}}। {{surf|hi|জমহুর<t:জনসাধারণ, জনসাধারণ>|-ইয়ত<t:-তা>}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جمهوریت}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[গণতন্ত্র]] #: {{syn|hi|लोकतंत्र|जनतंत्र|प्रजातंत्र}} # [[প্রজাতন্ত্র]] #: {{syn|hi|गणतंत्र}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:ur:Rekhta|जमहूरियत}} {{topics|hi|সরকারের ধরণ}} f5l2do8pw3beyszkxrtlahr7ta4fon5 जहान 0 177119 599339 590167 2026-09-07T13:19:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599339 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|जहाँ||কাব্যিক|যুক্ত রূপ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|جهان|tr=jahān}}, {{der|hi|pal|gyhʾn'|tr=gēhān|t=পৃথিবী}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جہان}} # [[বিশ্ব]], [[জগৎ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:संसार}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ly9ju1r6p3tdx9n4u27h03kis7vvyhk ज़ख़्म 0 177121 599477 590593 2026-09-07T14:13:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599477 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ज़ख़म}} * {{alter|hi|जख्म|जखम|ज़ख्म|ज़खम|जख़्म|जख़াম||নুক্তাবিহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|زخم|tr=zaxm}}। তুলনীয় {{cog|bn|জখম}}, {{cog|gu|જખમ}}, {{cog|tcy|ಜಖಮ್}}, {{cog|kn|ಜಖಂ}}, {{cog|mr|जखम}}, {{cog|pa|ਜ਼ਖ਼ਮ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=زخم|tr=zaxm}} # [[ক্ষত]], [[জখম]] #: {{uxa|hi|'''ज़ख़्म''' पड़ने के बावजूद वह जंग में लड़ता रहा।|'''জখম''' হওয়া সত্ত্বেও সে যুদ্ধে লড়াই চালিয়ে গেছে।|subst=ज़ख़्म//ज़ख़्म्}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//জখম<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|জখমী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|zakhm}} qq3u6ia5jnl2mfbsjrse2mi8syfk8wj 600160 599477 2026-09-07T22:40:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600160 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ज़ख़म}} * {{alter|hi|जख्म|जखम|ज़ख्म|ज़खम|जख़्म|जख़म||nuqtaless}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|زخم|tr=zaxm}}। তুলনীয় {{cog|bn|জখম}}, {{cog|gu|જખમ}}, {{cog|tcy|ಜಖಮ್}}, {{cog|kn|ಜಖಂ}}, {{cog|mr|जखम}}, {{cog|pa|ਜ਼ਖ਼ਮ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=زخم|tr=zaxm}} # [[ক্ষত]], [[জখম]] #: {{uxa|hi|'''ज़ख़्म''' पड़ने के बावजूद वह जंग में लड़ता रहा।|'''জখম''' হওয়া সত্ত্বেও সে যুদ্ধে লড়াই চালিয়ে গেছে।|subst=ज़ख़्म//ज़ख़्म्}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//জখম<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|জখমী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|zakhm}} 260r9apzpkg2vduqijjk8oyx0if0rvg ज़िला 0 177129 600124 521372 2026-09-07T22:26:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600124 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|जिला|जिल्ला|ज़िल्ला}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ضِلْع|t=পার্শ্ব, প্রান্ত}}, {{der|hi|ar|ضِلْع|t=পার্শ্ব, প্রান্ত, বিভাগ}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ضلع}} # [[জেলা]] #: {{syn|hi|जनपद}} #: {{uxa|hi|[[इस]] '''ज़िले''' [[में]] [[हमें]] [[अधिक]] [[अधिकारियों]] [[की]] [[आवश्यकता]] [[है]] ।|এই '''জেলায়''' আমাদের আরও কর্মকর্তার প্রয়োজন।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|ne|জিল্লা|bor=1}} * {{desc|te|জিল্লা|bor=1}} 9iopl7x54ir04sezn7qi3snac22n3x0 ज़ेहन 0 177133 599389 590589 2026-09-07T13:37:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599389 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ذهن|tr=zihn}}, from {{der|hi|ar|ذِهْن}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ذہن}} # [[মন]], [[মস্তিষ্ক]], [[বুদ্ধি]] #: {{uxa|hi|'''ज़ेहन''' से बात नहीं निकाल पाई।|তিনি বিষয়টি তার '''মন''' থেকে সরাতে পারেননি।}} #: {{uxa|hi|दिल और '''ज़ेहन''', दोनों की सुनो।|হৃদয় এবং '''মস্তিষ্ক''', উভয়ের কথাই শোনো।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|hi|जहन}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|ज़ेहनदार}} * {{l|hi|ज़ेहनियत}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Chaturvedi|zehan}} 2tl2o0ic84x9x2ezlmoho3dhon10rbd जुमला 0 177146 599378 521389 2026-09-07T13:33:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599378 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ج م ل}} {{bor+|hi|fa-cls|جُمْلَه}}, {{der|hi|ar|جُمْلَة}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===নির্দেশক=== {{head|hi|determiner}} {{q|হিন্দি বানান {{l|ur|جُمْلَہ|tr=-}}}} # {{lb|hi|সাহিত্যিক|বিরল}} [[সব]] ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=جُمْلَہ}} # {{lb|hi|সাহিত্যিক|বিরল}} [[সব]], [[মোট]], [[সম্পূর্ণ]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جُمْلَہ}} {{tlb|hi|সাহিত্যিক|বিরল}} # [[শব্দগুচ্ছ]], [[প্রবাদ]] # একটি (সম্পূর্ণ) [[বাক্য]] #* {{quote-journal|hi|work=BBC Hindi|title=hi:ব্লগ: মোদী নহী বদলে, রাহুল বদলে ঔর বদলে য়ে সব|url=http://www.bbc.com/hindi/india-42354733|author=Rajesh Priyadarshi|date=14 Dec 2017 |passage=अगर आप 2015 के बिहार विधानसभा चुनाव को याद करें तो मोदी ऐसे लड़े थे मानो वे ख़ुद ही बिहार का मुख्यमंत्री बनना चाहते हों, बीसियों रैलियाँ करके उन्होंने 'डीएनए', 'गाय' और 'पाकिस्तान में दिवाली' जैसे चुनावी '''जुमले''' पूरी आक्रामकता के साथ उछाले थे. |translation=আপনি যদি ২০১৫ সালের বিহার বিধানসভা নির্বাচনের কথা মনে করেন, মোদী এমনভাবে লড়েছিলেন যেন তিনি নিজেই বিহারের মুখ্যমন্ত্রী হতে চান; ডজন ডজন র‍্যালিতে উপস্থিত হয়ে তিনি আক্রমণাত্মকভাবে "ডিএনএ", "গরু", এবং "পাকিস্তানে দিওয়ালি"-র মতো নির্বাচনী '''বাক্যাংশ''' ছুড়ে দিয়েছিলেন।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:ur:Rekhta}} 9azc902pg8c6x9nmbr0uibqnuiq6vmh टाँग 0 177172 599906 590558 2026-09-07T21:10:26Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599906 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-pro|*𑀝𑀁𑀕|*टंग}}, সম্পর্কিত {{der|hi|pra|𑀝𑀁𑀓|टंक|g=m}}, {{m|pra|𑀝𑀁𑀓𑀸|टंका|g=f|t=পা}}। Compare lexicographically-attested {{der|hi|sa|टङ्क|t=পা}}, সম্ভবত {{der|hi|mun}} মূলীয়। সমজাতীয় {{cog|ne|टाङ}}, {{cog|mr|तङ्गड}}, {{cog|bn|ঠেং}}, {{cog|as|ঠেং}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=ٹانگ}} # {{lb|hi|শারীরস্থান}} [[পা]] #: {{uxi|hi|कुत्ते की चार '''टाँगें''' होती हैं।|t=একটি কুকুরের চারটি '''পা''' থাকে।}} #: {{uxi|hi|उसे '''टाँग''' में गोली लगी।|t=তার '''পায়ে''' গুলি লেগেছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} n5nz5zr4cqm0u0iugguql3y8xw5kpjk टिप्पणी 0 177176 599274 521419 2026-09-07T12:55:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599274 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|टिप्पणी}}, {{af|sa|टिप्पण|-ई|nocat=1}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[মন্তব্য]], [[বিবৃতি]] #: {{uxa|hi|[[मेरे]] [[काम]] के बारे में [[उसकी]] [[क्या]] '''टिप्पणी''' [[है]]?|t=আমার কাজ সম্পর্কে তাঁর '''মন্তব্য''' কী?}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|टिप्पणी करना|t=মন্তব্য করা}} * {{l|hi|टीका-टिप्पणी|t=ভাষ্য}} * {{l|hi|पाद-टिप्पणी|t=পাদটীকা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} dw2i2lqj92y8yovdnmk1mdcz0xyqfwj टैक्स 0 177178 599376 521421 2026-09-07T13:32:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599376 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|tax}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ٹیکس}} # [[কর]] #: {{syn|hi|कर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|टैक्स करना}} hyprezlek8h3wpn0do3uq0g9bnpz5xu ठुल्ला 0 177183 599317 590192 2026-09-07T13:11:33Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599317 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|pa|ਠੁੱਲ੍ਹਾ}} / {{m|pa|ٹھُلّھا|t=স্থূল}} (আধুনিক {{cog|skr|ठुल्ला}} এর সাথে তুলনা করুন); শেষ পর্যন্ত {{inh|hi|sa|स्थूल}} থেকে। {{doublet|hi|स्थूल}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ٹُھلَّا}} # {{lb|hi|দিল্লি|অপশব্দ|সাধারণত|_|অবজ্ঞাসূচক}} [[পুলিশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:pa:Singh|ਠੁੱਲ੍ਹਾ}} fkizhpgnrxvro7fl1q7rymxcuylympv डकैत 0 177186 599954 521429 2026-09-07T21:37:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599954 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|डाकैत}} ===ব্যুৎপত্তি=== From {{m|hi|डाका|t=দলবদ্ধভাবে ডাকাতি}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ڈکیت}} # একজন সশস্ত্র [[ডাকাত]], [[দস্যু]], [[লুটেরা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|en|dacoit|bor=1}} 626qmgdmz4wq3ytefekbmvcex4ypbm2 डायरी 0 177189 599365 524747 2026-09-07T13:27:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599365 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|diary}}, {{der|hi|la|diārium}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=ḍāyarī,ḍāyrī|ur=ڈائری}} # [[ডায়েরি]], [[দিনলিপি]] {{gl|ব্যক্তিগত লেখা সম্বলিত বই}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((//ডায়*রি<F>,<F>))}} een38c4wtg8tmztbjkx13zke6i67gzo तक़सीम 0 177201 599310 521444 2026-09-07T13:09:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599310 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=division|:bor|fa-cls:तَقْسِیم<id:division>|text=++|tree=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تقسیم}} # [[ভাগ]], [[বিভাজন]] # [[বণ্টন]] # {{lb|hi|গণিত}} [[ভাগ]] #: {{syn|hi|भाग|विभाजन}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} ga7w0vpjzboffe5hn93aez6z2w3hzmd तकिया 0 177202 599395 590749 2026-09-07T13:41:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599395 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|تَکْیَه|gloss=সমর্থন, ঠেস}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تکیہ}} # [[বালিশ]], [[কুশন]] #: {{uxa|hi|योगिनी ने एक बड़ा '''तकिया''' पाँव तले रख दिया|যোগিনী পায়ের নিচে একটি বড় '''বালিশ''' রাখলেন}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} q5883mml1ed254y7tgt5ty1w19lc4z9 ताजपोशी 0 177227 599209 590970 2026-09-07T12:30:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599209 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|تاج|tr=tāj||[[মুকুট]]}} + {{m|fa|پوشیدن|tr=pōšīdan||[[ঢাকা]]}} + {{af|hi|-ई|pos1=বিশেষ্য প্রত্যয়}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تاج پوشی}} # [[রাজ্যাভিষেক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} hp144ju3cvzks6ow6spyzmie2cdllgq तादाद 0 177229 599354 521472 2026-09-07T13:24:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599354 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== কৃতঋণ {{der|hi|ar|تَعْدَاد}}, {{bor|hi|fa-cls|تعداد|tr=ta'dād}} এর মাধ্যমে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تعداد}} # [[পরিমাণ]], [[সংখ্যা]] #* {{quote-journal|hi|work=BBC Hindi|date=10 Dec 2017|title=hi:ভড়কাউ বয়ানবজী কো লেকর সতর্ক হৈঁ গুজরাত কে মুসলমান!|url=http://www.bbc.com/hindi/india-42297939 |passage=यहां मुस्लिमों के वोट क़रीब 25 हज़ार हैं और पटेल मतदाता भी अच्छी '''तादाद''' में हैं. |translation=এখানে প্রায় ২৫ হাজার মুসলিম ভোটার রয়েছে এবং প্যাটেল ভোটারদের '''সংখ্যাও''' বেশ ভালো।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} 4h0eik65qwqqy4vpfp4me43lftrobk8 तिजोरी 0 177234 600011 591030 2026-09-07T21:54:23Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600011 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|तिजौरी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|mr|तिजोरी|tr=tij̈orī}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تجوری}} # {{lb|hi|মূলত|বোম্বে}} [[ভল্ট]], [[সিন্দুক]] বা মূল্যবান জিনিস রাখার বুক ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} qr9rpatev0m3xkz9gg7gxldfm5fca0v तौहीन 0 177255 599405 591328 2026-09-07T13:47:23Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599405 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|توهین|tr=tawhīn}}, {{der|hi|ar|تَوْهِين}} থেকে, {{m|ar|وَهَّنَ|t=[[দুর্বল করা]], [[নিরুৎসাহিত করা]]}} এর ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=توہین}} # [[অপমান]], [[অসম্মান]] #* ইবরাত সিদ্দিকী #*: {{quote|hi|ख़ुद-कुशी जुর্ম भी है सब्र की '''तौहीन''' भी है<br>इस लिए इश्क़ में मर मर के जिया जाता है|আত্মহত্যা একটি অপরাধ, আবার ধৈর্যের প্রতি একটি '''অপমানও'''<br>তাই তো প্রেমে মরে মরে বেঁচে থাকতে হয়}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} qxdqkb4uxibwxvpzb5wkcxue76vwxdr त्यागपत्र 0 177256 599271 590943 2026-09-07T12:54:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599271 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|त्याग|पत्र|t1=[[ত্যাগ]]|t2=[[পত্র]]}} এর একটি [[সংস্কৃত]] যৌগ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} [[পদত্যাগপত্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 4vmeastvkg3w4g97k98t28wmeu4u5mt थप्पड़ 0 177264 599496 591007 2026-09-07T14:17:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599496 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:inh|pra-pro:*𑀣𑀧𑁆𑀧<alt:*থপ্প>|tree=1}} {{inh+|hi|pra-pro|*𑀣𑀧𑁆𑀧|*थप्प|থাপ্পড়, চাপড়}} {{inc-ext|hi|দা}}। তুলনীয় {{cog|bho|थपरा}}, {{cog|mr|थप्पड}}, {{cog|pa|ਥੱਪੜ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تھپڑ}} # [[থাপ্পড়]], [[চড়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|thapp}} * {{R:hi:Dasa}} {{C|hi|হিংসা|আঘাত}} e1h1hvrvu8djszpf3nzd1u1a0i7tpqz दावत 0 177292 599410 590222 2026-09-07T13:48:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599410 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=invitation|:bor|fa-cls:দাওয়াত<id:invitation>|text=++|tree=++}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دعوت}} # [[ভোজ]], [[উৎসব]], [[ভোজসভা]] # [[নিমন্ত্রণ]] # [[আহ্বান]] {{gl|আত্মার}}, [[প্রেতভস্ম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 7e407kmtm1ramjosbrmkjez2tzvge3r दिलेरी 0 177301 599379 590501 2026-09-07T13:33:23Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599379 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|دلیری|tr=dilērī}}, আপাতদৃষ্টিতে {{m|hi|दिल|t=heart}} এর একটি ব্যুৎপন্ন হিসেবে বিশ্লেষণযোগ্য; যদি তাই হয়, তবে দূরবর্তীভাবে {{cog|en|courage}} এর সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دلیری}} # [[দুঃসাহস]], [[বীরত্ব]], [[সাহসিকতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|দিলেরানা}} 5pnga09c58k3npjmgtug9xxd0lme45i दीवाना 0 177306 599237 590959 2026-09-07T12:41:45Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599237 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|दिवाना}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|ira-pro}} {{bor+|hi|fa-cls|دیوَانَه}}, from {{der|hi|pal|tr=dyw'nk'|ts=dēwānag|t=দানবীয়; পাগল, উন্মাদ}}। তুলনীয় {{cog|as|দিৱানা}}, {{cog|bn|দেওয়ানা}}, {{cog|gu|દીવાનું}}, {{cog|mr|दिवाणे}}, {{cog|pa|ਦਿਵਾਨਾ}}, {{m|pa|ਦੀਵਾਨਾ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=دِیوَانَہ}} # [[আচ্ছন্ন]], [[আবিষ্ট]] # [[পাগল]], [[উন্মাদ]] #: {{syn|hi|पागल}} #: {{uxa|hi|मेरा दिल तेरे लिए '''दीवाना''' हो गया है।|আমার মন তোমার জন্য '''পাগল'''।}} #* {{quote-song|hi|title=hi:कहीं पे निगाहें कहीं पे निशाना|album=w:C.I.D. (1956 film)|year=1956|lyricist=w:Majrooh Sultanpuri|artist=w:Shamshad Begum|composer=w:O.P. Nayyar|passage=जीने दो ज़ालिम</br>बनाओ ना '''दीवाना'''|translation=আমাকে বাঁচতে দাও, হে নিষ্ঠুর</br>আমাকে '''পাগল''' কোরো না}} #* {{Q|hi|Sonu Nigam|"Yeh Dil Deewana" in {{w|Pardes}}|year=1997|quote=यह दिल '''दीवाना'''<br>'''दीवाना''' है यह दिल|trans=এই মন '''দিওয়ানা'''<br>'''পাগল''' এই মন}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دِیوَانَہ}} # [[প্রেমিক]] #: {{syn|hi|प्रेमी|आशिक़|मजनूँ|साजन|प्रीतम}} # [[পাগল লোক]], একজন [[উন্মাদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} ohe9jvz96jqsrb9ne5391e3aahdacpk देखभाल 0 177315 599940 590877 2026-09-07T21:32:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599940 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|देख-भाल}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|देख|भाल|t1=[[দেখা]]|t2=[[যত্ন]]|type=dva}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[লালনপালন]], [[যত্ন]] [[নেওয়া]] {{q|শিশুদের}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|देखभाल करना}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} {{cln|hi|দ্বন্দ্ব সমাস}} b7z06tozyss8pelet3d9pxf07pt7jxp द्वीपसमूह 0 177327 599198 590790 2026-09-07T12:24:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599198 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|द्वीप|t1=দ্বীপ|समूह|t2=দল}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=dvīpsamūh}} # [[দ্বীপপুঞ্জ]], [[দ্বীপসমূহ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//দ্বীপস*মূহ<M>}} s2kjetvayaqx8ef92prkarw4orjo84d धरोहर 0 177337 599332 591071 2026-09-07T13:17:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599332 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*dʰer-}} তুলনীয় {{m|hi|धरना||[[ধরা]], [[রাখা]], [[অধিকার করা]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[ঐতিহ্য]], [[জন্মগত অধিকার]]; [[উত্তরাধিকার]] # [[আমানত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} 71jygbst12rsfbj6j6soprk8rqzu6tv नंबर 0 177349 599425 590245 2026-09-07T13:54:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599425 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|number}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=نَمْبَر}} # [[সংখ্যা]], [[অঙ্ক]] # [[ফোন নম্বর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} f8iokuy77py0brej7qhwnjuck6a71hk नज़रिया 0 177352 599411 591278 2026-09-07T13:49:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599411 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ن ظ ر}} {{bor+|hi|fa-cls|نظریه|tr=nazariya}}, {{der|hi|ar|نَظَرِيَّة}} থেকে; যা {{suf|hi|नज़र|इया<id:nisba>}} এর সমতুল্য। তুলনীয় {{cog|pa|ਨਜ਼ਰੀਆ}} / {{m|pa|نَظرِیَہ}}, {{cog|sd|نظريو}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|nazariyā}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=nazariyā|ur=نَظَرِیَہ}} # [[দৃষ্টিভঙ্গি]], [[মতাদর্শ]] # [[মত]], [[অভিমত]] {{q|বিশেষ করে সংবাদপত্রে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//nazariyā<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:ur:Rekhta}} * {{R:hi:McGregor|nazariyā}} nt74j7cev1ttldem5823czmn8jda1rr नहान 0 177367 599329 521610 2026-09-07T13:16:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599329 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|tr=ṇhāṇa}}, {{inh|hi|sa|स्नान}} থেকে। {{doublet|hi|स्नान}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=نَہان}} # [[স্নান]], [[ধোয়া]] {{q|[[ক্রিয়া]]}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} একটি [[প্রতিমা]] [[স্নান|স্নানের]] [[অনুষ্ঠান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|नहाना||স্নান করা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|snāna|13789}} sv4mj0qvip7mbwktbj669gbjaq9wll9 नापसंद 0 177372 599312 590804 2026-09-07T13:10:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599312 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ناپَسَند|tr=nāpasand}}। {{surf|hi|না-|পসন্দ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|না|প|সন্দ}} * {{rhymes|hi|nd̪|s=3}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=nāpasand|ind=1|ur=نَا پَسَنْد}} # [[অপছন্দ]] #: {{syn|hi|अप्रिय|tr1=apriya}} #* {{quote-book|isbn=9788184155464|isbn2=8184155468|location=Pune|publisher=WOW Publishings|hi|year=2016|author=Sirshree Tejparkhi|title=आलस्य से मुक्ति के 7 कदम|url=https://books.google.com/books?id=TbrZDAAAQBAJ|page=27|text=जब '''नापसंद''' कार्य करने का मौका मिलता है तब खुद को ये बातें याद दिलाएँ कि मन को प्रशिक्षण मिल रहा है, मैं इस मौके को टालूँगा नहीं।|t=যখন কোনো '''অপছন্দ''' কাজ করার সুযোগ আসে, তখন নিজেকে মনে করিয়ে দিন যে মন প্রশিক্ষণ পাচ্ছে এবং আমি এই সুযোগটি হাতছাড়া করব না।|subst=নাপসন্দ//nāpasand}} #* {{quote-book|isbn=9789384343651|isbn2=938434365X|hi|year=2018|author=Pradeep Thakur|title=সাফল্যের রহস্য|url=https://books.google.com/books?id=JyNJDwAAQBAJ|text=लेकिन सबसे बड़ा प्रश्न यह है कि कोई नेतृत्वकर्ता कितने लोगों को '''नापसंद कर''' सकता है? और यदि वह इसी तरह लोगों को '''नापसंद करेगा''', तो वह नेतृत्व किसका करेगा!|t=কিন্তু সবচেয়ে বড় প্রশ্ন হলো একজন নেতা কত মানুষকে '''অপছন্দ''' করতে পারেন? আর যদি তিনি একইভাবে মানুষকে '''অপছন্দ''' করেন, তবে তিনি কার নেতৃত্ব দেবেন!|subst=নাপসন্দ//nāpasand}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=نَا پَسَنْد}} # [[অপছন্দ]], [[বিরাগ]] #* {{quote-book|oclc=36649114|isbn=9788170433149|isbn2=8170433142|location=Delhi|publisher=Atmaram and Sons|hi|year=1996|author=Madhup Sharma|title=এটি কী হয়ে গেল!|url=https://books.google.com/books?id=et-4AAAAIAAJ|page=251|text=यह लड़की तो सचमुच कोई जादूगरनी है, जादूगरनी। मेरी '''नापसंद''' की हर चीज़ इसे मालूम हो चुकी है।|t=এই মেয়েটি সত্যিই একজন জাদুকরী। আমার '''অপছন্দের''' সবকিছুই সে জেনে গেছে।|subst=নাপসন্দ//nāpasand}} #* {{quote-book|oclc=468814089|isbn=9788170433545|isbn2=8170433541|location=Delhi; Lucknow|publisher=Atmaram and Sons|hi|year=1998|author=Gayatri Varma|title=আরও একজন দুষ্যন্ত|url=https://books.google.com/books?id=mVN0AAAAIAAJ|page=9|text=पर आप यह क्यों नहीं मानते कि एक की पसंद दूसरे की '''नापसंद''' हो सकती है!|t=কিন্তু আপনি কেন মানছেন না যে একজনের পছন্দ অন্যজনের '''অপছন্দ''' হতে পারে!|subst=নাপসন্দ//nāpasand}} #* {{quote-book|oclc=892962265|isbn=9789350485842|isbn2=9350485842|location=New Delhi|publisher=Prabhat Prakashan|hi|year=2014|author=Dr. Dinkar Joshi|title=মহামানব সরদার|url=https://books.google.com/books?id=lUdqCwAAQBAJ|page=183|text=रानी को राजा का यह पक्षी-प्रेम बिलकुल पसंद नहीं था, परंतु राजा रानी की '''नापसंद''' को ध्यान में नहीं लेता था।|t=রানী রাজার এই পাখি-প্রীতি মোটেও পছন্দ করতেন না, কিন্তু রাজা রানীর '''অপছন্দের''' প্রতি মনোযোগ দিতেন না।|subst=নাপসন্দ//nāpasand}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//নাপ*সন্দ<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Bahri||343}} * {{R:hi:Chaturvedi|না|page=357}} * {{R:hi:Dasa||2582}} * {{R:hi:McGregor|না-|549}} * {{R:inc-hnd:Platts|না|1111}} * {{R:inc-hnd:Rekhta|না-পসন্দ}} 1o6wcza74gsuc17tld9md3vhcsro1bw निचोड़ 0 177382 600085 591120 2026-09-07T22:13:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600085 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|hi|sa|*निश्चोटयति}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সারমর্ম]], [[মূলভাব]], [[সারাংশ]] #: {{syn|hi|निष्कर्ष}} # [[সংক্ষেপ]], [[সারসংক্ষেপ]] #: {{syn|hi|सारांश}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===ক্রিয়া=== {{hi-head|verbf}} # {{inflection of|hi|নিচোড়না||কাণ্ড|;|২|s|তুচ্ছার্থক|pres|imp}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|niścōṭayati|7449}} e8bi0nyov4mlbzbhs9bad1awnclzne0 निर्यात 0 177396 599197 521639 2026-09-07T12:24:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599197 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|निर्यात}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[রপ্তানি]]; [[রপ্তানিকৃত]] [[পণ্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[রপ্তানিকৃত]] ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} {{C|hi|Business}} 4gwafzj72l22ocl4mol66gjt7anembl निष्कर्ष 0 177398 599414 521641 2026-09-07T13:50:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599414 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|निष्कर्ष}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[উপসংহার]], [[রায়]] # [[সারসংক্ষেপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} 4nuailbkx5n1h7blh7jbxnx38huyrde पखेरू 0 177422 599322 591336 2026-09-07T13:14:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599322 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|*पक्षिरूप}}, {{com|sa|पक्षि|रूप|t1=[[পাখি]]|t2=[[রূপ]]|nocat=1}} থেকে। সমজাতীয় {{cog|gu|પંખેરું}}, {{cog|mr|पाखरू}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پکھیرو}} # [[পাখি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|pakṣirūpa|7637}} {{topics|hi|পাখি}} r3e7p1klodznz898sjoj3l7a9svx7y2 पगला 0 177424 599290 590272 2026-09-07T13:02:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599290 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{m|hi|पागल||পাগল}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=पगली|ur=پگلا}} # [[পাগল লোক]], [[উন্মাদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} po2frz7lgwv0qx4p7qsdp3iik5e8c55 पयाम 0 177435 599304 521678 2026-09-07T13:07:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599304 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|پیام|tr=payām}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پیام}} # [[বার্তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} qm8qd0wtvjdqj4r7aad31f5exsv0l3g परिंदा 0 177440 599286 521683 2026-09-07T13:02:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599286 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|परंदा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|پرنده|tr=paranda}}। তুলনীয় {{cog|bn|পরেন্দা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پرندہ}} # [[পাখি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|পাখি}} dgc5j25oucdiwrnbsogrwjthv2slhx0 परिपाटी 0 177441 599346 521684 2026-09-07T13:22:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599346 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|परिपाटि}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[রীতি]], [[ঐতিহ্য]] # [[পদ্ধতি]], [[পথ]] # [[ক্রম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} jh0f0w46997ukyh45tkp9odmjkvjx0l पूर्वोत्तर 0 177468 599194 591234 2026-09-07T12:23:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599194 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:Compass-icon bb NE.svg|thumb|'''पूर्वोत्तर''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|पूर्वोत्तर}}, যা {{compound|hi|पूर्व|उत्तर|t1=পূর্ব|t2=উত্তর}} হিসেবে বিশ্লেষিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয়]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[উত্তর-পূর্ব]], [[ঈশান কোণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====স্থানাঙ্ক পদসমূহ==== {{list:compass points/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3086}} * {{R:hi:Chaturvedi||438}} * {{R:hi:McGregor|পূর্ব}} {{C|hi|দিকের নাম}} 6nc3ujx012z8vvro3ckz4ztzg9ltyev प्रचार 0 177493 599183 591070 2026-09-07T12:19:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599183 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रचार}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[প্রচার]], [[মনোযোগ]] # [[অপপ্রচার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} icnrl1zh41xwphj2evru83a7fxh4dnk प्रतिनिधि 0 177499 599371 521742 2026-09-07T13:30:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599371 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रतिनिधि}}। সমজাতীয় {{cog|mr|प्रतिनिधी}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|iː|s=4}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[প্রতিনিধি]] {{q|যেমন একটি [[সরকার|সরকারে]]}}, [[প্রতিনিধি]] #* {{quote-journal|hi|date=16 Dec 2017|title=hi:য়েমন মেঁ বিদ্রোহিয়োঁ কো মিসাইল দে রহা হৈ ইরান: অমরীকা|work=BBC Hindi|url=http://www.bbc.com/hindi/international-42361333 |passage=संयुक्त राष्ट्र में अमरीका की '''प्रतिनिधि''' निकी हेली ने आरोप लगाया है कि सऊदी अरब पर हमले के लिए ईरान यमन के हूती विद्रोहियों को मिसाइल मुहैया करा रहा है. |translation=জাতিসংঘে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের '''প্রতিনিধি''' নিক্কি হ্যালি ইরানকে অভিযুক্ত করেছেন যে তারা সৌদি আরবে হামলার জন্য ইয়েমেনের হুথি বিদ্রোহীদের মিসাইল সরবরাহ করছে।}} # [[বিকল্প]], [[প্রতিস্থাপন]] ## [[উপ-]], [[স্থলাভিষিক্ত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|প্রতিনিধিত}} * {{l|hi|প্রতিনিধিত্ব|t=প্রতিনিধিত্ব}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Government}} rxc2wdqq5yazidguvgqtzuw7pizkorf प्रसंग 0 177522 599489 521765 2026-09-07T14:16:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599489 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रसङ्ग}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ə̃ŋɡ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বিষয়]], [[প্রসঙ্গ]], [[প্রেক্ষাপট]], [[ঘটনা]] # [[সম্পর্ক]], [[সংযোগ]] # [[যৌনমিলন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|प्रासंगिक}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Sex}} cr8k1ta3hn280j03u57fqb5ri64qep4 प्राकृतिक उपग्रह 0 177526 599419 521769 2026-09-07T13:53:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599419 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:FullMoon2010.jpg|thumb|[[চন্দ্রমা]], পৃথিবীর প্রাকৃতিক উপগ্রহ]] ===ব্যুৎপত্তি=== From {{af|hi|प्राकृतिक|t1=[[প্রাকৃতিক]]|उपग्रह|t2=[[উপগ্রহ]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[উপগ্রহ]], [[প্রাকৃতিক]] [[উপগ্রহ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান|মহাজাগতিক বস্তু}} 78nefkn5nb7n8rrro6v0ejm06161egj प्राणी 0 177527 599382 521770 2026-09-07T13:34:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599382 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्राणी}}, {{inflection of|sa||[[प्राणिन्]]|m|nom|s}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[প্রাণী]], [[জীব]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} q9h4m8s1hov8lgens8mfj8kx9n40uyn प्राध्यापक 0 177531 599408 590680 2026-09-07T13:48:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599408 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== একটি সংস্কৃত গঠন যা {{der|hi|sa|प्राधी||অধ্যয়ন|pos=ধাতু}} + {{m|sa|आपक|t=যে লাভ করে}} থেকে এসেছে, সম্ভবত {{m|sa|अध्यापक|t=শিক্ষক}} এর সাথে সাদৃশ্য রেখে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=प्राध्‍यापिका}} # [[লেকচারার]] # বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন [[শিক্ষক]]; একজন [[অধ্যাপক]]। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:Caturvedi}} 08fr2e9b2omeh54p4gnkzx9zymaeq79 फ़िराक़ 0 177547 599241 593964 2026-09-07T12:42:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599241 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=separation|:bor|fa-cls:فِرَاق<id:separation>|text=++|tree=++}} {{etydate|c|1421}} as {{inh|hi|hi-mid|فراق|ts=firāq}}.{{ref|{{R:ur:UDB|w=190673}}}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=فراق}} # [[বিচ্ছেদ]], [[বিযুক্ত হওয়া]] # {{lb|hi|সম্প্রসারিত অর্থে}} [[উদ্বেগ]], [[দুঃখ]], [[আক্ষেপ]] {{gl|[[অনুপস্থিতি|অনুপস্থিতির]] কারণে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> * {{R:hi:McGregor|firāq|683}} ck3d4q101loyz9cozalstijg7f2tfea फाँसी 0 177557 600149 595257 2026-09-07T22:36:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600149 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|फांसी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|फाँस}}-এর স্ত্রীলিঙ্গ, from {{der|hi|pra-sau|-}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|phā̃sī}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=phā̃si|ur=پھانسی}} # [[ফাঁসি]], ফাঁসির মাধ্যমে [[মৃত্যু]] #: {{uxa|hi|फाँसी लगाना|গলায় '''ফাঁসি''' দেওয়া}} #: {{uxa|hi|अपराधी की '''फाँसी''' आजकल के ज़माने में नहीं होनी चाहिए।|আধুনিক যুগে অপরাধীদের '''ফাঁসি''' দেওয়া উচিত নয়।}} # [[ফাঁসি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|ਫਾਂਸੀ|sclang=1|tr=phā̃sī}} *: {{desc|pa|پھانسی|sclang=1|tr=phā̃sī}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:CDIAL|spāśa|13813|pg=798}} j6x1u3he8wstup82f4q22o0kvxsvswi बंध 0 177568 599233 595255 2026-09-07T12:39:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599233 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*bʰendʰ-}} {{lbor|hi|sa|बन्ध}}। {{dbt|hi|बंद}}। তুলনীয় {{cog|gu|બંધ}}, {{cog|te|బంధము}}, {{cog|km|ពន្ធ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বন্ধ]], [[বাঁধা]], [[আবদ্ধ করা]]; একটি [[গিঁট]] # [[বন্ধ]] {{q|যেমন [[দোকান|দোকানের]]}} # [[কারাদণ্ড]], [[বন্দিত্ব]] # [[বনধ]]: [[শ্রমিক]] [[ধর্মঘট]] #: {{uxa|hi|आज कोलकाता का मज़दूर '''बंध''' कर रहे हैं।|আজ কলকাতার শ্রমিকরা '''বনধ''' ডাকছে।}} # {{lb|hi|রসায়ন}} [[বন্ধন]] # [[কাঠামো]], [[গঠন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|बाँधना}} * {{l|hi|बंधन}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|bn|বন্‌ধ|bor=1}} * {{desc|en|bandh|bor=1|alts=1}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} q1pv5px1ei6p8kr59tznbkt51wqlpd2 बनिज 0 177580 599364 521823 2026-09-07T13:26:23Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599364 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau}}, {{inh|hi|sa|वणिज्या}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بنج}} # [[বাণিজ্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|बनिया||বণিক, ব্যবসায়ী; একটি হিন্দু জাতি}} 20ox05z7y5dz9xa86hw5g8nqmbdikr7 बर्ख़ास्त 0 177583 599227 521826 2026-09-07T12:36:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599227 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बरख़ास्त}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|برخاست|tr=bar-xāst}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=برخاست}} # [[বরখাস্ত]], [[অপসরণ]], [[পদ]] থেকে [[অপসারণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|बरख़ास्त करना}} 09h9ry0kcnvd89gbhvleb0t0wx0qtb3 बल्लेबाज़ 0 177590 599381 521833 2026-09-07T13:33:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599381 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{suffix|hi|बल्ला|बाज़}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|ক্রিকেট}} [[ব্যাটার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} bbxjejld07dby6gekw63rlg66hodghr बावला 0 177601 599448 590330 2026-09-07T14:03:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599448 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बावरा||উপভাষিক}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*h₂weh₁-}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀯𑀸𑀉𑀮}}, {{inh|hi|sa|वातुल|t=বায়ু-রোগ দ্বারা আক্রান্ত, পাগল}} থেকে। শেষ পর্যন্ত {{inh|hi|ine-pro|*h₂weh₁-}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=باؤلا}} # [[পাগল]], [[উন্মাদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-adecl}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=باؤلا}} # একজন [[উন্মাদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|vātula|11504}} 0710g58ez8k4k8ecaoyf9utq48z2b0e बुआई 0 177616 600123 595253 2026-09-07T22:25:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600123 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बोआई}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|बोना|-आई|t1=[[বপন করা]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[বপন]] {{q|[[বীজ]]ের}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|Agriculture}} npdfckl1da68obu6krvdtprpo7rew3o बेफ़िक्री 0 177622 599287 591037 2026-09-07T13:02:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599287 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|बेफ़िक्र|-ई}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[অসাবধানতা]]; [[বেপরোয়া ভাব]]; [[নিশ্চিন্ততা]] #: {{syn|hi|लापरवाही|निश्चिंतता}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa|বেফিক্রি|3555}} melridulo7wqd0n3g3szj5eq8dl3b7b बेमेल 0 177623 599221 591065 2026-09-07T12:34:02Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599221 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|बे-|मेल}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|eːl|s=2}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=بیمیل,بے میل|ind=1}} # [[অসংলগ্ন]], [[বেমানান]] #* {{Q|hi||The Quran|4:82|quote=क्या वे क़ुरआन में सोच-विचार नहीं करते? यदि यह अल्लाह के अतिरिक्त किसी और की ओर से होता, तो निश्चय ही वे इसमें बहुत-सी '''बेमेल''' बातें पाते|trans=তারা কি কুরআন অনুধাবন করে না? এটি যদি আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও পক্ষ থেকে হতো, তবে তারা এতে অবশ্যই অনেক অসংলগ্নতা দেখতে পেত}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بیمیل,بے میل}} # [[বেমানান অবস্থা]], [[অসংলগ্নতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} qd5dpnccdh3rfnncqg12q8bxpsldb7w बेला 0 177625 599296 591318 2026-09-07T13:04:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599296 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀯𑁂𑀮𑀸}}, from {{inh|hi|sa|वेला}}। {{doublet|hi|बेर}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[সময়]], [[কাল]], [[উপলক্ষ]] # {{lb|hi|সম্প্রসারিত অর্থে}} [[আহার]] #* {{Q|hi|Premchand|{{lang|hi|विध्वंस}}|quote=गाँव के लोग प्रायः एक '''बेला''' चबैना या सत्तू पर निर्वाह करते ही हैं, इसलिए भुनगी के भाड़ पर नित्य भीड़ लगी रहती थी।|trans=গ্রামের মানুষ প্রায়শই চাবাইনা বা ছাতুর '''আহারের''' ওপর নির্ভর করে, যার কারণে ভুঙ্গির চুলায় সর্বদা ভিড় লেগে থাকত।}} # {{lb|hi|অস্বাভাবিক}} [[সীমা]], [[সীমানা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Bahri}} bzvvu3rfvhgtmv58t9rz8asb0zed9ed बोरा 0 177632 599444 588169 2026-09-07T14:02:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599444 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-pro|*𑀩𑁄𑀭|*बोर}} {{inc-ext|hi|ka}}। তুলনীয় {{cog|bn|বোরা}}, {{cog|gu|બોરો}}, {{cog|ne|बोरो}}, {{cog|or|ବୋରା}}, {{cog|pa|ਬੋਰਾ//بورا}}। ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=बोरी|ur=بورا}} # [[ব্যাগ]], [[বস্তা]], [[প্যাক]], [[থলি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3575}} * {{R:hi:Chaturvedi||537}} * {{R:hi:McGregor||750}} * {{R:hi:Bahri||471}} {{topics|hi|ব্যাগ}} 5vozl9e26yxe6qb2piz3f3rip208v9t बोरी 0 177633 599247 595251 2026-09-07T12:44:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599247 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{m+|hi|बोरा}} এর স্ত্রীলিঙ্গ। তুলনীয় {{cog|pa|ਬੋਰੀ}}। ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|m=बोरा}} # একটি ছোট [[ব্যাগ]], [[থলি]], [[বস্তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3576}} * {{R:hi:Chaturvedi||358}} * {{R:hi:McGregor||750}} * {{R:hi:Bahri||471}} {{topics|hi|ব্যাগ}} k59orqerbhb4yce39vqhuo9yp7il8da भाई-बहन 0 177647 600211 591044 2026-09-07T23:13:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600211 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|भाई-बहिन}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|भाई|बहन|t1=[[ভাই]]|t2=[[বোন]]|type=dva}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m-p}} # [[ভাইবোন]]; [[ভাই]] এবং [[বোন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M.pl>,ভাই<M.pl>-বোন<F.pl>))}} {{cln|hi|dvandva compounds}} q1ogeb0kve8v3gw6kzd3h9v574u15jz भात 0 177650 599281 521893 2026-09-07T12:59:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599281 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|sa|inc-pro|iir-pro|ine-pro}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀪𑀢𑁆𑀢}}, {{inh|hi|sa|भक्त}} থেকে। {{doublet|hi|भक्त}}। তুলনীয় {{cog|gu|ભાત}}, {{cog|bn|ভাত}}, {{cog|ne|भात}} {{cog|as|ভাত}}, {{cog|syl|ꠜꠣꠔ}}, {{cog|kn|ಭಾತ್}}, {{cog|si|බත}}, {{cog|dv|ބަތް}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بھات}} # [[সিদ্ধ]] [[চাল]] ([[ভাত]]) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|bhaktá|9331}} {{C|hi|Oryzeae tribe grasses}} 0q8fy1bqa7iz36ig1yg2r9ih5nr8cr6 भुजा 0 177658 599429 521901 2026-09-07T13:56:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599429 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|भुजा}}, স্ত্রীলিঙ্গ of {{m|sa|भुज}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|প্রধানত|কাব্যিক}} [[বাহু]], [[হাত]] # {{lb|hi|জ্যামিতি}} [[বহুভুজ|বহুভুজের]] [[বাহু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3671}} * {{R:hi:Chaturvedi||555}} {{C|hi|শারীরস্থান}} raddmgwk0r79le1kinthi6qx538jujj भूखमरी 0 177660 599195 521903 2026-09-07T12:24:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599195 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{affix|hi|भूख|मर|-ई|t1=ক্ষুধা|t2=মৃত্যু|t3=-অন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA||भूख-मरी}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=bhūkhmarī}} # [[অনাহার]], [[ক্ষুধা]] # {{lb|hi|সম্প্রসারিত অর্থে}} [[দারিদ্র্য]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ভূখমারী<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Chaturvedi}} ng2qgypuz34dt6yvfmj51abdlvhbe6u मधुशाला 0 177695 599190 521938 2026-09-07T12:23:09Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599190 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|मधु|शाला|t1=মদ|t2=স্থান}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|সাহিত্যিক}} [[শুঁড়িখানা]], [[পানশালা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||3771}} 9ijucki7qvzsbt3daxsjywc6zx2cd69 मशरूम 0 177710 599406 521953 2026-09-07T13:47:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599406 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|mushroom}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مشروم}} # [[মাশরুম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Fungi}} 1o99lhjik2moalssrje0j4zv1lpw5ev माचिस 0 177733 599387 590362 2026-09-07T13:36:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599387 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Friction d'une allumette.jpg|thumb|মাচিস]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|matches}}, বহুবচন of {{m|en|match}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ماچس}} # [[দিয়াশলাই]], [[ম্যাচ]] #: {{uxa|hi|'''माचिस''' जलाना|'''দিয়াশলাই''' জ্বালানো}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa}} g4muxxo83zhe1gojk870htvl1ddhndf मिस्त्री 0 177762 599256 590373 2026-09-07T12:49:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599256 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|मिस्तरी|tr=mistrī}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:bor|pt:mestre|text=1|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مِسْتْری}} # [[মিস্ত্রি]] # [[কারিগর]], [[শিল্পী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} csw1vxntn1gu4z9hffqkroor8agpuel मुंड 0 177767 599946 594023 2026-09-07T21:35:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599946 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|मुण्ड}}<ref>{{R:Platts}}</ref> ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|dra}} {{lbor|hi|sa|मुण्ड}}। {{doublet|hi|मुंडा}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m|ur=منڈ}} {{tlb|hi|হিন্দুধর্ম}} # রাহুর নাম # একটি {{w|দৈত্য}} এর নাম ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=منڈ}} {{tlb|hi|বিরল|আনুষ্ঠানিক}} # [[ন্যাড়া]] [[মাথা]]র [[লোক]], [[টাকপড়া]] [[ব্যক্তি]] # [[ডালপালাহীন]] [[গাছের]] [[গুঁড়ি]] # [[নাপিত]] #: {{syn|hi|नापित|नाई|हज्जाम}} # [[ন্যাড়া]] [[মাথা]] # [[মাথা]] #: {{syn|hi|Thesaurus:सिर}} # [[লোহা]] #: {{syn|hi|लोह|लोहा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=منڈ}} # [[ন্যাড়া]], [[টাকপড়া]], যার মাথা ন্যাড়া করা হয়েছে বা চুল কাটা হয়েছে # যার শিং নেই, [[শিংহীন]] # [[ভোঁতা]] # [[নীচ]], [[তুচ্ছ]] ===তথ্যসূত্র=== <references /> ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} p9ogxagfqef0f0ilzi7fpo1annrsgo1 मुकुट 0 177772 599377 522015 2026-09-07T13:32:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599377 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मुकुट}}, {{der|hi|dra-pro|-}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|hi|[mʊˈkʊʈ]}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মুকুট]], [[শিরোভূষণ]] #: {{syn|hi|ताज}} # [[চূড়া]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|শিরোভূষণ}} npegd1t27qiye19fszs0to320njf2bp मुरदा 0 177786 599185 522029 2026-09-07T12:19:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599185 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|iir-pro|*mar-}} {{root|hi|ira-pro|*mar-}} {{etymon|hi|id=dead|:bor|fa-cls:مُرْدَه<id:dead>|tree=1|text=++}} {{doublet|hi|मृत|मुआ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=مردہ}} # [[মৃত]], [[পরলোকগত]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مردہ}} # [[মৃতদেহ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===সম্পর্কিত শব্দ=== * {{l|hi|मुरदाबाद}} {{topics|hi|Death}} eeochakft6lixz9ikxl121ftpal3ffr मुहर 0 177791 600214 522034 2026-09-07T23:14:45Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600214 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|مهر|tr=muhr}}, {{der|hi|pal|mwdl|tr=muhr}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=مہر}} # [[সিলমোহর]], [[ছাপ]] #: {{syn|hi|छाप|ठप्पा}} # [[স্বর্ণমুদ্রা]], [[মোহর]] #: {{uxa|hi|हमें '''मुहरों''' से भरा कलसा मिला।|আমরা মোহর ভর্তি একটি কলস পেয়েছি।}} #* {{quote-book|hi|year=1880–1936|author={{w|Premchand|প্রেমচন্দ}}|title=আতমারাম|url=http://premchand.co.in/story/atmaram|text=उसने कुछ '''मोहर''' कमर में बाँधीं, फिर एक सूखी लकड़ी से जमीन की मिट्टी हटा कर कई गड्ढे बनाये, उन्हें '''मोहरों''' से भर कर मिट्टी से ढँक दिया।|t=সে তার কোমরে কিছু '''মুদ্রা''' বেঁধে নিল এবং তারপর একটি শুকনো লাঠি দিয়ে মাটি সরিয়ে কয়েকটি গর্ত তৈরি করল, যা সে '''মুদ্রা''' দিয়ে পূর্ণ করে মাটি দিয়ে ঢেকে দিল।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|hi|मोहर}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Bahri}} s1rv97fhobo8wcgiu54fuiv8ckz9yeh याददाश्त 0 177817 599391 590385 2026-09-07T13:39:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599391 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|यादाश्त}} {{q|ভুল বানান}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|یادداشت|tr=yāddāšt}}। সম্পর্কিত {{m|hi|याद}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=یادداشت}} # [[স্মৃতি]] #: {{uxa|hi|इस उम्र में इनकी '''याददाश्त''' इन्हें छोड़ने लगी है|এই বয়সে তার '''স্মৃতিশক্তি''' তাকে ছেড়ে যেতে শুরু করেছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|याद}} ca5r5k55vkje6vwoiezijh8eyc9z2y5 यौम 0 177824 599291 590386 2026-09-07T13:02:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599291 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|য়োম}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|یوم|tr=yawm}}, {{der|hi|ar|يَوْم}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=یوم|pl=इय्याम}} {{tlb|hi|বিরল}} # {{lb|hi|কাব্যিক}} [[দিন]] #: {{syn|hi|दिवस|दिन|रोज़}} # [[কল্প]]; [[যুগ]]; [[সময়কাল]]; [[কাল]]; [[কালখণ্ড]]; (সাধারণত বহুবচন-এ) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} kocfdfyzs18z2fzj4itg8ek0au60cy7 600044 599291 2026-09-07T22:03:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600044 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|योम}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|یوم|tr=yawm}}, {{der|hi|ar|يَوْم}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=یوم|pl=इय्याम}} {{tlb|hi|বিরল}} # {{lb|hi|কাব্যিক}} [[দিন]] #: {{syn|hi|दिवस|दिन|रोज़}} # [[কল্প]]; [[যুগ]]; [[সময়কাল]]; [[কাল]]; [[কালখণ্ড]]; (সাধারণত বহুবচন-এ) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} o9mhs47e20mexzfinqed9gvwxlkec1d रस मलाई 0 177835 599927 588267 2026-09-07T21:24:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599927 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} [[File:Ras Malai 2.JPG|thumb|'''রসমালাই''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=ras malai|:af|রস<id:juice>|মলাই<id:cream>|tree=1}} {{cal|hi|bn|রসমালাই}}। {{surf|hi|রস|মলাই}}। ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[রসমালাই]] {{gloss|এক প্রকার [[দক্ষিণ এশীয়]] [[মিষ্টান্ন]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 2d75i3npp8m3deex4azq5nifbvpk4si राजवंश 0 177843 599423 591231 2026-09-07T13:54:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599423 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|राजवंश}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[রাজবংশ]] {{gloss|একই পরিবারের শাসকদের ধারাবাহিকতা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} mcg6fxhukcquiu3htnst5ds6hdt1gz5 राब्ता 0 177846 599416 590569 2026-09-07T13:51:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599416 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|رَابِطَة}}, from the root {{m|ar|ر ب ط|tr=r-b-t||বন্ধন, সংযোগ, সম্পর্ক}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=رابطہ}} # {{lb|hi|কাব্যিক}} একটি [[সংযোগ]], [[সম্পর্ক]], যা প্রায়ই [[রহস্যময়]] এবং [[অবর্ণনীয়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|noun}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|राबित||যুক্ত}} p9t4vzmpxuxjzy3yhx23m7follw28pq 599755 599416 2026-09-07T15:45:37Z MS Sakib 6173 /* বিশেষ্য */ 599755 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|رَابِطَة}}, from the root {{m|ar|ر ب ط|tr=r-b-t||বন্ধন, সংযোগ, সম্পর্ক}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=رابطہ}} # {{lb|hi|কাব্যিক}} [[সংযোগ]], [[সম্পর্ক]], যা প্রায়ই [[রহস্যময়]] এবং [[অবর্ণনীয়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|noun}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|राबित||যুক্ত}} dmpe24n5fcoxnb5q7ck243jnwccwcv4 राह 0 177851 599359 522094 2026-09-07T13:25:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599359 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|راه|tr=rāh}}, থেকে {{der|hi|pal|rʾh|tr=rāh}}, থেকে {{der|hi|ira-pro|*Hrāθáh}}, থেকে {{der|hi|iir-pro|*Hrātʰás}}, থেকে {{der|hi|ine-pro|*Hret-||গড়িয়ে চলা}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਰਾਹ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=راہ}} # [[পথ]], [[রাস্তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|রাহগীর}} * {{l|hi|যেখানে বাঘের ভয় সেখানেই সন্ধ্যা হয়|tr=jahā̃ cāh vahā̃ rāh}} * {{l|hi|রাহী}} * {{l|hi|চৌরাস্তা|tr=caurāhā}} * {{l|hi|গুমরাহ}} jmlw9u9ahbhd9xdhnpv1fe1yv0wyfty रुख़ 0 177858 599360 522101 2026-09-07T13:25:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599360 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|رخ|tr=rux}}। দাবা খেলার এই অর্থটি আরও {{der|hi|pal|lhw'|tr=rox}} থেকে এসেছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=رُخ}} # [[মুখ]] # [[অভিব্যক্তি]], [[মুখশ্রী]] # [[মুখ]], [[দিক]] #: {{uxa|hi|[[रुख़ करना]]|মুখোমুখি হওয়া}} # {{lb|hi|দাবা}} [[নৌকা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====আরও দেখুন==== {{table:chess pieces/hi}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} t0pi4fbwaesey3m09lyxrxoao9boljh रौनक़ 0 177871 599439 594049 2026-09-07T14:00:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599439 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|রৌনক||নুকতাহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=splendour|:bor|fa-cls:রৌনক<id:glamour>|text=++|tree=1}} {{etydate|c|1564}} as {{inh|hi|hi-mid|رونق|ts=raunaq}}।{{ref|{{R:ur:UDB|রৌনক|w=113191}}}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=رونق}} # [[জাঁকজমক]], [[উজ্জ্বলতা]], [[দীপ্তি]] #: {{uxa|hi|इस शहर में कुछ '''रौनक़''' है ही नहीं।|এই শহরে তেমন কোনো '''বিশেষত্ব''' নেই।}} # [[জীবন্ততা]], কবজ, সন্তোষজনক ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|বেরৌনক}} * {{l|hi|রৌনকদার}} ====তথ্যসূত্র==== <references /> * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} g3eybtsjow6goahp71at2pd2srxvagt 599953 599439 2026-09-07T21:36:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599953 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=splendour|:bor|fa-cls:রৌনক<id:glamour>|text=++|tree=1}} {{etydate|c|1564}} as {{inh|hi|hi-mid|رونق|ts=raunaq}}।{{ref|{{R:ur:UDB|রৌনক|w=113191}}}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=رونق}} # [[জাঁকজমক]], [[উজ্জ্বলতা]], [[দীপ্তি]] #: {{uxa|hi|इस शहर में कुछ '''रौनक़''' है ही नहीं।|এই শহরে তেমন কোনো '''বিশেষত্ব''' নেই।}} # [[জীবন্ততা]], কবজ, সন্তোষজনক ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|বেরৌনক}} * {{l|hi|রৌনকদার}} ====তথ্যসূত্র==== <references /> * {{R:Bahri}} * {{R:Platts}} jwvxy41ikjit6ohbaokydi6ews7qizr लफड़ा 0 177878 599223 590963 2026-09-07T12:34:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599223 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|लफ़ड़ा||অতিবিদেশী|কথ্য}} ===ব্যুৎপত্তি=== সম্ভবত {{bor+|hi|gu|લફડો|nocap=1}}, আরও ব্যুৎপত্তি {{unk|hi|nocap=1}}। তুলনীয় {{cog|mr|लफडे}}। একটি [[লোক-ব্যুৎপত্তি]] দাবি করে যে এটি কৃতঋণ {{bor|hi|fr|affaire|alt=l'affaire}}, যা ভুল। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=لپھڑا}} # {{lb|hi|মূলত|_|মুম্বাই|অপভাষা}} [[ঝগড়া]], [[বিবাদ]], [[সমস্যা]] #: {{uxa|hi|[[यार]] [[हम]] [[कैसे]] '''लफड़े''' में [[फँस]] [[गए]]!|দোস্ত, আমরা কী ধরনের '''ঝামেলার''' মধ্যে পড়ে গেছি!}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|laphaṛā|alt=লফড়া}} dcpvrnqpajf3nnzeoxxx4tw9l4mivqz लाठ 0 177886 600207 594053 2026-09-07T23:09:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600207 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|लाट}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀮𑀝𑁆𑀞𑀺}}, from {{inh|hi|pra|*𑀮𑀱𑁆𑀝𑀺}}, সম্ভবত {{inh|hi|sa|लकुट|t=একটি গদা}} + {{m|sa|य॒ष्टि|t=(স্মৃতি) স্তম্ভ}}-এর সংমিশ্রণ থেকে।<ref>Salomon, R. (1998). Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the Other Indo-Aryan Languages. United States: Oxford University Press, USA, p. 17</ref><ref>{{R:CDIAL|laṣṭi|10991}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=لاٹھ}} # [[স্তম্ভ]] #: {{syn|hi|स्तंभ}} # [[মিনার]] #: {{syn|hi|मीनार}} # [[অক্ষদণ্ড]]; [[খুঁটি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|en|lat}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} <references /> rzphrg4o8qzt8rysn8iwphmewoic5zq लाड़ 0 177888 599353 590561 2026-09-07T13:23:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599353 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|inc-ohi|लाड}}, from {{der|hi|pra}}—তুলনীয় {{ncog|pra|𑀮𑀟𑁆𑀟𑀺𑀅|लड्डिअ|g=n|t=আদর করা}}—, ultimately সম্পর্কিত {{der|hi|sa|लड्|t=সময় কাটানো}}. সম্পর্কিত {{m|hi|ललित|t=প্রিয়}} and {{m|hi|लालन|t=সযতনে লালন করা}}. সমজাতীয় {{cog|mr|लाड}}, {{cog|pa|ਲਾਡ}}, and {{cog|gu|લાડ}}, ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=لاڑ}} # [[স্নেহ]], [[আদর]], [[ভালোবাসা]] #: {{uxa|hi|लाड़ से|আদরের সাথে}} #: {{uxa|hi|लाड़-प्यार|আদর-সোহাগ}} # [[সরলতা]], [[আমোদপ্রিয়তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|लाड़ करना}} * {{l|hi|लाड़ला}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor|lāṛ|892}} * {{R:CDIAL|lāḍya|11013}} rwcfmfsg9q0qs0svh8ybx5i6xzfbvxb लात 0 177889 599486 591226 2026-09-07T14:15:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599486 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸|लत्ता}}। সম্পর্কিত {{m|hi|लताड़ना}}। সমজাতীয় {{cog|mai|लात}} / {{m|mai|𑒪𑒰𑒞}}, {{cog|pa|ਲੱਤ}} / {{m|pa|لَتّ}}, {{cog|sd|لَتَ}} / {{m|sd|लत}}, {{cog|gu|લાત}}, {{cog|mr|लाथ}}, {{cog|bn|লাথি}}, {{cog|as|লাথ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=لَات}} # [[লাথি]], [[পা]] দিয়ে করা [[আঘাত]] # {{lb|hi|শারীরস্থান|কথ্য}} [[পা]] #: {{syn|hi|टाँग}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|*lattā|10931}} ocw7mmq6exm95mm0zctznk1e9e59k40 लीडरी 0 177896 599217 524793 2026-09-07T12:32:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599217 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|leader}} {{suffix|hi||ই}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[নেতৃত্ব]] #* {{Q|hi|Premchand|Ek Aanch ki Kasar|quote=इस को '''लीडरी''' कहते है कि अपना उल्लू सीधा करो और नेकनाम भी बनो।|trans=এটিই প্রকৃত '''নেতৃত্ব''', নিজের স্বার্থ পূরণ করা এবং তবুও একটি ভাল খ্যাতি থাকা।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Chaturvedi}} * {{R:hi:Dasa}} gfi6znmrhouerhsixpzdy1udjpu7mdj लौकी 0 177913 599251 591181 2026-09-07T12:46:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599251 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Lagenaria siceraria (Molina) Standl. (48880063587).jpg|thumb|'''লৌকি''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀮𑀸𑀯𑀽}} {{inc-ext|hi|kka|ikA}}, from {{inh|hi|sa|लाबु}}। সমজাতীয় {{cog|as|লাউ}}। {{doublet|hi|लाबु}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=لوکی}} # [[লাউ]], {{taxfmt|Lagenaria siceraria|species}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4342}} * {{R:hi:Chaturvedi||684}} * {{R:hi:McGregor||904}} * {{R:hi:Bahri||573}} {{C|hi|লাউ পরিবারভুক্ত উদ্ভিদ|শাকসবজি|বিগোনিয়া পরিবারভুক্ত উদ্ভিদ|পাত্র|ফল}} 23i9ecy1z5s8h9xvzgh4zqswuxsykfr वर्गीकरण 0 177923 599495 524756 2026-09-07T14:17:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599495 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|वर्ग|-ईकरण|tr2=-īkaraṇ}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=vargīkaraṇ}} # [[শ্রেণীবিন্যাস]], [[সংগঠন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//বর্গীকর*ণ<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|वर्गीकृत}} on16v4atejbdf0866acn0cl4gx7s6ll वाणी 0 177924 599259 522167 2026-09-07T12:50:33Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599259 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|वाणी|tr=vā́ṇī}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[বাক্য]], [[কণ্ঠস্বর]] #: {{syn|hi|आवाज़|वाक्}} # [[শব্দ]] {{q|যার উৎস জানা}} # {{lb|hi|ধ্রুপদ}} [[ধ্রুপদ]] সঙ্গীতের চারটি নির্দিষ্ট [[রূপ]] বা [[শৈলী]]র একটি, যা [[ঘরানা]] থেকে আলাদা ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|f}} # {{given name|hi|নারী|xlit=Vaani,Vani|Sanskrit থেকে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4417}} * {{R:hi:Chaturvedi||694}} * {{R:hi:McGregor||913}} * {{R:hi:Bahri||581}} eaxrxx4h8uwcupkk1gebkz3dfa33rbt वालिदैन 0 177930 599487 522173 2026-09-07T14:15:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599487 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|و ل د}} {{bor+|hi|fa-cls|وَالِدَیْن}}, {{der|hi|ar|وَالِدَيْن}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|ওয়া|লি|দৈন}} * {{rhymes|hi|ɛːn|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m-p|ur=والِدَین}} # [[পিতামাতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.pl>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4436}} * {{R:hi:McGregor||916}} * {{R:Platts|والدين|page=1176}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} {{topics|hi|Family members}} nefdqr1eb0kgq2108og9tpe6p3v65qj विखंडन 0 177935 599950 590843 2026-09-07T21:36:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599950 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|विखण्डन}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|वि-|खंड|-अन}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বিভাজন]], [[বিদারণ]], [[ফিশন]] #: {{ant|hi|संलयन}} # {{lb|hi|পদার্থবিজ্ঞান}} [[নিউক্লীয় বিভাজন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|नाभिकीय विखंडन}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|विखंड}} 6n1f2qneqcxqw5fyfc5qopdwnn7yy7m विरासत 0 177950 599400 522193 2026-09-07T13:45:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599400 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|وِرَاثَت}}, from {{der|hi|ar|وِرَاثَة}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ət̪|s=3}} * {{hyph|hi|বি|রা|সত}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=وِرَاثَت|pl=विरासात}} # {{lb|hi|অসাধারণ}} [[উত্তরাধিকার]], [[ঐতিহ্য]], [[জন্মগত অধিকার]] #: {{syn|hi|धरोहर}} # {{lb|hi|জীববিজ্ঞান|বিরল}} [[বংশগতি]] # {{lb|hi|জীববিজ্ঞান|বিরল}} [[প্যানজেনেসিস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} lwu1hybib79sjhf0wkasey597a9ik8m विश्व धरोहर स्थल 0 177957 599249 522200 2026-09-07T12:44:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599249 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{calque|hi|en|World Heritage Site}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} lfq7d9k4y1yprs1rp36ce09a5vqutw3 विश्व विरासत स्थल 0 177958 599199 522201 2026-09-07T12:25:09Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599199 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{calque|hi|en|World Heritage Site}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} lfq7d9k4y1yprs1rp36ce09a5vqutw3 विस्तार 0 177959 599242 522202 2026-09-07T12:42:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599242 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|विस्तार}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ব্যাপ্তি]] # [[প্রসারণ]], [[বিস্তার]] # [[বিশদকরণ]], [[সুনির্দিষ্টকরণ]] # [[অঞ্চল]], [[বিস্তৃতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|কর ব্যবস্থা}} 8b2g51nmb0romlkt640tnefcdwk52be 599245 599242 2026-09-07T12:43:26Z MS Sakib 6173 Restored revision 522202 by [[Special:Contributions/MS Sakib|MS Sakib]] ([[User talk:MS Sakib|talk]]) (TwinkleGlobal) 599245 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|विस्तार}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ব্যাপ্তি]] #: {{uxa|hi|[[সংक्षिप्त]] नाम, '''विस्तार''' और [[प्रारंभ]]|সংক্ষিপ্ত নাম, '''ব্যাপ্তি''' এবং প্রারম্ভ}} # [[প্রসারণ]], [[বিস্তার]] # [[বিশদকরণ]], [[সুনির্দিষ্টকরণ]] # [[অঞ্চল]], [[বিস্তৃতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|কর ব্যবস্থা}} gia83c6rjcnlgwkhu07t1fpalaegbqy 599835 599245 2026-09-07T18:27:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599835 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|विस्तार}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ব্যাপ্তি]] # [[প্রসারণ]], [[বিস্তার]] # [[বিশদকরণ]], [[সুনির্দিষ্টকরণ]] # [[অঞ্চল]], [[বিস্তৃতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|কর ব্যবস্থা}} 8b2g51nmb0romlkt640tnefcdwk52be संलयन 0 178038 599228 590785 2026-09-07T12:37:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599228 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|ली}} {{lbor|hi|sa|संलयन}}; {{af|hi|सम्-|लयन}}-এর সমান। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=sanlayan}} # [[বসা]] বা [[শোয়া]] # [[লেপ্টে থাকা]] বা [[লেগে থাকার কাজ]] # [[সংযোজন]], [[ফিউশন]] #: {{syn|hi|विखंडन}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//সংল*য়ন<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} 9t8bl13tv2upi8s19xklf4d645pdkji समकोण 0 178064 599361 591882 2026-09-07T13:25:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599361 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|सम|कोण|t1=[[সমান]], [[একই]]|t2=[[কোণ]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|জ্যামিতি}} [[সমকোণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # {{lb|hi|জ্যামিতি}} [[সমকোণী]] sxl7baf21msmucjyb6rt76j8uy0ltwk समष्टि 0 178067 599434 522310 2026-09-07T13:59:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599434 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|समष्टि||সমষ্টি, সমগ্রতা}}। {{doublet|hi|समस्त}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[সমষ্টি]], [[মোট]], [[সমগ্রতা]], [[সম্মিলিত]] {{q|বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহৃত}} #* {{cite-book|title={{lang|hi|'''समष्टि''' अर्थशास्त्र: एक परिचय}} ['''সামষ্টিক''' অর্থনীতি: একটি পরিচিতি]|year=2007|publisher=NCERT|url=http://epathshala.nic.in/e-pathshala-4/flipbook/|isbn=81-7450-750-7|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170910071300/http://epathshala.nic.in/e-pathshala-4/flipbook/|archivedate=10 September 2017}} #: {{uxa|hi|[[समष्टि अर्थशास्त्र]]|সামষ্টিক অর্থনীতি}} #: {{syn|hi|समस्त}} #: {{ant|hi|व्यष्टि}} # {{lb|hi|গণিত}} [[স্পেস|অঞ্চল]] বা [[স্থান]] {{q|একটি [[সাধারণীকরণ|সাধারণীকৃত]] [[কাঠামো]] বা [[সেট]] যার [[সদস্য|সদস্যদের]] কিছু [[সাধারণ]] [[বৈশিষ্ট্য]] থাকে}} #: {{uxi|hi|प्रतिदर्श समष्टि|t=[[নমুনা ক্ষেত্র]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||4966}} * {{R:hi:Chaturvedi||781}} * {{R:hi:McGregor||986}} ixbnwdrox4f37zr02hflpso7bbdhzbs सर्विस 0 178082 599262 522325 2026-09-07T12:51:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599262 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|service}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=سروس}} # [[সেবা]] # [[কর্তব্য]], [[কাজ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 9a991j8vyacnwwp34hb2bm04lte1m6h सहस्रपाद 0 178093 599240 522336 2026-09-07T12:42:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599240 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{cal|hi|la|[[mille]]-[[pedis]]}}, {{compound|hi|सहस्र|पाद|t1=[[হাজার]]|t2=[[পা]]}}; তুলনীয় {{cog|fa-cls|هزارپا|tr=hazār-pā}} and {{cog|ckb|ھەزارپێ|tr=hezarpê}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سہسرپاد}} # {{lb|hi|আক্ষরিক|নব্যপ্রয়োগ}} [[সহস্রপদী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|মিরিয়াপড}} ssjcfh3zqeludx2dnrc2hlr0nwfu8gy सहस्रमान 0 178094 599297 522337 2026-09-07T13:05:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599297 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|सहस्र|मान|t1=হাজার|t2=মিটার (নব্য শব্দ)}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|নব্য শব্দ|বিরল}} [[কিলোমিটার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|এসআই একক}} o0s5lne742sluhskc9hb95qe76jtjzx साक्षात्कार 0 178099 599324 522342 2026-09-07T13:15:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599324 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|साक्षात्|-कार|t1=[[সাক্ষাৎ]]; [[উপস্থিতি|উপস্থিতিতে]]|t2=[[করা]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সাক্ষাৎকার]] #: {{uxa|hi|मैं कल '''साक्षात्कार''' के लिए बैंगकॉक जा रहा हूँ।|আমি আগামীকাল '''সাক্ষাৎকারের''' জন্য ব্যাংকক যাচ্ছি।}} # [[সাক্ষাৎ]], [[আলোচনা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 62gp4l035664vvofjkku0e3wqfl5mnc सितम 0 178112 599243 522355 2026-09-07T12:43:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599243 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ستم|tr=sitam||অত্যাচার}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ستم}} # [[অত্যাচার]] # [[অবিচার]], [[নিষ্ঠুরতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} oht78bkb32nnl5gexp3zknav9xx0xvk सुकून 0 178121 599456 522364 2026-09-07T14:05:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599456 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|सुकूँ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|سكون|tr=sukūn}}, {{der|hi|ar|سُكُون}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سکون}} # [[শান্তি]], [[প্রশান্তি]] #: {{uxa|hi|मुझे '''सुकून''' मिल गया है।|আমি '''শান্তি''' পেয়েছি।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Collins}} 2hncdmepwktygkt4xzehtoexg92ujwf सुरमा 0 178124 599303 591088 2026-09-07T13:07:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599303 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|سرمه|tr=surma}}, from {{der|hi|trk}} [[sürmek]] ("টেনে আনা, ঘষা, লেপা") অথবা, বিকল্পভাবে, from {{der|hi|ine-pro|*ḱel-||ঢাকা, গোপন করা}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سرمہ}} # [[কাজল]], [[সুরমা]] {{gloss|এক ধরণের মেকআপ যা চোখের চারপাশে লাগানো হয়}} # অ্যান্টিমনি বা সীসার গুঁড়ো সালফাইড; সীসা আকরিক #: সুরমে কি কলম #: সীসা পেন্সিল # {{lb|hi|অলঙ্কারিক}} খুব সূক্ষ্ম গুঁড়ো ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|en|soorma|bor=1}} lnc71nq9dral6gjy33gnf4da09y65la सूर्यास्त 0 178131 599321 522374 2026-09-07T13:13:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599321 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Shaam-e-Awadh.jpg|thumb|লখনউয়ের '''সূর্যাস্ত''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|सूर्यास्त}}। {{surf|hi|সূর্য|অস্ত}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːst̪|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سُوریَاست}} # [[সূর্যাস্ত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri|সূর্য|672}} * {{R:hi:Chaturvedi||830}} * {{R:hi:Dasa||5260}} * {{R:hi:McGregor|সূর্য|1037}} {{C|hi|Times of day}} 2lskx1fasejuyyg97483dcwzb3lmi6k सूर्योदय 0 178132 599454 522375 2026-09-07T14:04:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599454 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Early sunrise in Assam, India.jpg|thumb|'''সূর্যোদয়''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|सूर्योदय}}। {{surf|hi|সূর্য|উদয়}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|সূর্যো|দয়া}} * {{rhymes|hi|əj|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সূর্যোদয়]] #: {{uxa|hi|'''सूर्योदय''' से लेकर सूर्यास्त तक घाटों पर भीड़ लगती रहती है।|'''সূর্যোদয়''' থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত ঘাটগুলোতে ভিড় থাকে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri|সূর্য|672}} * {{R:hi:Chaturvedi||830}} * {{R:hi:Dasa||5260}} * {{R:hi:McGregor|সূর্য|1037}} {{C|hi|Times of day}} ira3om1uw60852ihcwlfini792j5ngt email 0 180302 599191 583598 2026-09-07T12:23:11Z RaianHolmes 15112 /* বিশেষ্য */ 599191 wikitext text/x-wiki {{also|Email|e-mail|E-Mail|émail}} ==ইংরেজি== {{was wotd|2020|April|2}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|e-mail|E-mail}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymon|en|id=electronic|:abbr|electronic mail<ety:af<electronic><mail<id:bag>>>|tree=1}} বিশেষ্যটি {{m|en|electronic mail}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। {{etydate|১৯৭০-এর দশক}}। ক্রিয়াটি বিশেষ্য থেকে উদ্ভূত, {{m|en|mail|t=ডাকযোগে পাঠানো}}-এর সাথে সাদৃশ্যে। ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˈiːmeɪl/|a=RP}} * {{IPA|en|/ˈiˌmeɪl/|a=GA}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-email.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|en-ca-email.ogg|a=CA}} * {{audio|en|en-us-e-mail.ogg|a=GA}} * {{rhymes|en|iːmeɪl|s=2}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun|~}} {{tlb|en|computing}} # {{lb|en|uncountable}} কম্পিউটার নেটওয়ার্ক (প্রধানত ইন্টারনেট) ব্যবহার করে বার্তা ও তথ্য পাঠানোর ব্যবস্থা; {{w|Simple Mail Transfer Protocol}} এবং {{w|Internet Message Format}} অনুসারে। #: {{syn|en|mail}} #: {{antonyms|en|mail|post|snail mail}} #: {{ux|en|He sent me his details via '''email'''.|সে আমাকে '''ইমেইল'''-এর মাধ্যমে তার বিবরণ পাঠিয়েছে।}} # {{lb|en|uncountable}} ইমেইল ব্যবস্থার মাধ্যমে পাঠানো বার্তার পরিমাণ। #: {{ux|en|I am searching through my old '''email'''.|আমি আমার পুরনো '''ইমেইল''' খুঁজছি।}} # {{lb|en|countable}} ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো একটি বার্তা। #: {{ux|en|He sent me an '''email''' last week.|সে গত সপ্তাহে আমাকে একটি '''ইমেইল''' পাঠিয়েছে।}} # {{lb|en|countable|informal}} [[ইমেইল ঠিকানা]]। #: {{ux|en|What’s your '''email'''?|তোমার '''ইমেইল''' কী?}} =====অব্যুৎপন্ন শব্দ===== {{col|en|e-barrassment|email apnea|email factory|emailee|emailer|Emailgate|emailware|freemail|email account|e-mail address|email bankruptcy|email bomb|email client|email ID|email list|email reader|cold email|play-by-email|registered email|email storm|junk email}} =====অনুবাদ===== {{trans-top|কম্পিউটার নেটওয়ার্কের মাধ্যমে বার্তা পাঠানোর ব্যবস্থা}} * বাংলা: {{t+|bn|ইমেইল}}, {{t+|bn|ই-মেইল}}, {{t|bn|বৈদ্যুতিন ডাক}} * আরবি: {{t|ar|بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ|m}}, {{t|ar|إِيمَيْل|m}} * হিন্দি: {{t|hi|ईमेल|f}}, {{t|hi|ई-पत्र|m}} * ফরাসি: {{t+|fr|courrier électronique|m}}, {{t+|fr|courriel|m}} * জার্মান: {{t+|de|E-Mail|f|n}} * জাপানি: {{t+|ja|電子メール|tr=でんしメール}}, {{t+|ja|メール|tr=mēru}} * রুশ: {{t+|ru|электро́нная по́чта|f}}, {{t+|ru|име́йл|m}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|correo electrónico|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো বার্তা}} * বাংলা: {{t+|bn|ইমেইল}}, {{t+|bn|ই-মেইল}} * আরবি: {{t|ar|إِيمَيْل|m}}, {{t|ar|رِسَالَة إِلِكْتْرُونِيّة|f}} * হিন্দি: {{t|hi|ईमेल|f}} * ফরাসি: {{t+|fr|courriel|m}}, {{t+|fr|e-mail|m}} * জার্মান: {{t+|de|E-Mail|f|n}} * জাপানি: {{t+|ja|メール|tr=mēru}} * রুশ: {{t+|ru|име́йл|m}}, {{t+|ru|электро́нное письмо́|n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ইমেইল ঠিকানা}} * বাংলা: {{t|bn|ইমেইল ঠিকানা}}, {{t|bn|ই-মেইল ঠিকানা}} * চীনা (ম্যান্ডারিন): {{t+|cmn|郵箱|tr=yóuxiāng}}, {{t+|cmn|電郵地址}} * জার্মান: {{t+|de|E-Mail-Adresse|f}} * ফরাসি: {{t+|fr|adresse courriel|f}} {{trans-bottom}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive}} কাউকে ইমেইল পাঠানো। #: {{ux|en|She '''emailed''' me last week.|সে গত সপ্তাহে আমাকে '''ইমেইল''' করেছিল।}} # {{lb|en|transitive|ditransitive}} ইমেইলের মাধ্যমে (তথ্য) পাঠানো। #: {{ux|en|I’ll '''email''' you the link.|আমি তোমাকে লিঙ্কটি '''ইমেইল''' করব।}} # {{lb|en|intransitive}} ইমেইল লেখা বা পাঠানো। #: {{ux|en|Most teenagers spend the day '''emailing'''.|অধিকাংশ কিশোর-কিশোরী দিনভর '''ইমেইল''' করে কাটায়।}} =====অনুবাদ===== {{trans-top|কাউকে ইমেইল পাঠানো}} * বাংলা: {{t|bn|ইমেইল করা}}, {{t|bn|ইমেইল পাঠানো}} * ডাচ: {{t+|nl|e-mailen}}, {{t+|nl|mailen}} * ফরাসি: {{t+|fr|courrieller}}, {{t|fr|[[envoyer]] un courriel}} * জার্মান: {{t+|de|mailen}} * জাপানি: {{t+|ja|メール|alt=メールする|tr=mēru suru}} * স্প্যানিশ: {{t|es|[[enviar]] [[un]] [[correo electrónico]]}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|webmail}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{root|en|ine-pro|*(s)meld-}} {{bor|en|frm|email}} থেকে, যা এসেছে {{der|en|fro|esmal|t=এনামেল}} থেকে (আধুনিক {{cog|fr|émail}}), শেষ পর্যন্ত {{der|en|ine-pro|*(s)meld-|t=গলে যাওয়া; নরম করা}} থেকে। {{doublet|en|smalt|smalto|schmaltz}}। ====উচ্চারণ==== * {{enPR|ĕ-mālʹ|a=RP,GA}}, {{IPA|en|/ɛˈmeɪl/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-email2.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|eɪl|s=2}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|obsolete|rare}} [[এনামেল]]; অস্বচ্ছ, চকচকে আবরণ। =====বিকল্প রূপ===== * {{l|en|emayle}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ===আরও পড়ুন=== * {{pedia}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aeilm|maile|Lamie|Melia|ameli}} {{cln|en|heteronyms|terms prefixed with e- (digital)|sort=mail}} {{C|en|E-mail}} ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ubor|ca|en|email}}। ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[ইমেইল]], বৈদ্যুতিন চিঠি #: {{syn|ca|correu}} {{C|ca|E-mail}} ==চীনা== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|zh|en|email}}। ====বিশেষ্য==== {{head|zh|noun}} # [[ইমেইল]] {{gloss|বার্তা}} ====ক্রিয়া==== {{head|zh|verb}} # [[ইমেইল]] করা ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{psm|yue|cmn|疫苗||vaccine}}। ====বিশেষ্য==== {{head|zh|noun}} # {{lb|zh|Hong Kong Cantonese|neologism|humorous|or|sarcastic}} [[টিকা]] {{C|zh|E-mail}} ==চেক== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|cs|e-mail}} ===বিশেষ্য=== {{cs-noun|m-in}} # [[এনামেল]] # {{lb|cs|informal}} [[ইমেইল]] {{C|cs|E-mail}} ==ডাচ== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor|nl|frm|émail}} থেকে। ====বিশেষ্য==== {{nl-noun|n|-|-}} # [[এনামেল]] # {{lb|nl|heraldry}} রঙ / টিংচার ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{m|nl|e-mail}} থেকে। ====বিশেষ্য==== {{nl-noun|m|-s|+}} # {{nonstandard spelling of|nl|e-mail}} {{C|nl|E-mail}} ==ফরাসি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|fr|e-mail|E-mail}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|fr|en|email}}। ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|informal|anglicism}} [[ইমেইল]] #: {{syn|fr|courriel|courrier électronique|mail}} ===আরও দেখুন=== * {{l|fr|émail}} {{C|fr|E-mail}} ==হাঙ্গেরীয়== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|hu|fr|émail}} থেকে। ===বিশেষ্য=== {{hu-noun|-|ok}} # [[এনামেল]], [[গ্লেজ]] # [[এনামেল]] (দাঁতের) ===আরও দেখুন=== * {{l|hu|e-mail}} {{C|hu|E-mail}} ==ইন্দোনেশীয়== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|id|nl|email}} থেকে। ====বিশেষ্য==== {{id-noun|head=émail}} # [[এনামেল]] ===ব্যুৎপত্তি ২=== আন্তর্জাতিক শব্দ। ====বিশেষ্য==== {{id-noun}} # {{lb|id|colloquial}} [[ইমেইল]] #: {{syn|id|surel|surat elektronik}} {{C|id|E-mail}} ==ইতালীয়== ===বিশেষ্য=== {{it-noun|m,f|#}} # [[ইমেইল]] #: {{syn|it|e-mail}} {{C|it|E-mail}} ==পর্তুগিজ== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ubor|pt|en|email}}। ===বিশেষ্য=== {{pt-noun|m|#s}} # {{alt sp|pt|e-mail}} {{C|pt|E-mail}} ==রোমানীয়== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|ro|fr|émail}}। ====বিশেষ্য==== {{ro-noun|n|emailuri}} # [[এনামেল]] ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{ubor|ro|en|email}}। ====বিশেষ্য==== {{ro-noun|n|emailuri}} # [[ইমেইল]] {{C|ro|E-mail}} ==স্প্যানিশ== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ubor|es|en|email}}। ===বিশেষ্য=== {{es-noun|m|emails}} # [[ইমেইল]] # [[ইমেইল ঠিকানা]] {{C|es|E-mail}} bm0r9jl6n0tdszryfponupuzo9vd8py reallow 0 180371 599814 529848 2026-09-07T18:08:53Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599814 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|allow}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːəˈlaʊ/}} * {{rhymes|en|aʊ|s=3}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার [[অনুমতি]] দেওয়া; পুনরায় অনুমতি দেওয়া। ci08a9y84g1w15nb9zif1x42znd5avx आइस्ड 0 183929 599380 533843 2026-09-07T13:33:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599380 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|iced}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=آئسڈ}} # [[বরফ শীতল]], [[বরফ দেওয়া]] #: {{syn|hi|बर्फ़ीला}} 5jf6sz6mxa5p3yg9qwq57v915rowjub ख़ुशक़िस्मत 0 184000 599294 533916 2026-09-07T13:04:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599294 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|خوش قسمت|tr=xʷuš-qismat}}; এটি {{compound|hi|ख़ुश|क़िस्मत|t1=খুশি; ভালো|t2=ভাগ্য, নিয়তি}} এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=خوش قسمت}} # [[ভাগ্যবান]], [[সৌভাগ্যবান]] {{qualifier|ব্যক্তির ক্ষেত্রে}} #: {{ant|hi|बदक़िस्मत}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|ख़ुशक़िस्मती}} * {{l|hi|ख़ुशक़िस्मती से}} bkrveuoobbr0hskz5e95vqhz2s7ve07 ज़रूरी 0 184046 599918 533962 2026-09-07T21:19:23Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599918 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|जरूरी<qq:nuqtaless>|tr1=zarūrī}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ضروری|tr=zarūrī}}, যা {{der|hi|ar|ضَرُورِيّ}} থেকে উদ্ভূত। তুলনীয় {{cog|as|জৰুৰী}}, {{cog|bn|জরুরি}}, {{cog|gu|જરૂરી}}, {{cog|ne|जरूरी}}, {{cog|pa|ਜ਼ਰੂਰੀ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=ضروری|ind=1}} # [[প্রয়োজনীয়]] #: {{syn|hi|आवश्यक}} #: {{ant|hi|ग़ैरज़रूरी|अनावश्यक}} # [[গুরুত্বপূর্ণ]] ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|ज़रूर}} * {{l|hi|ज़रूरत}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri|zarūrī|228}} * {{R:hi:Caturvedi|zarurī|235}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa|जरूरी|1708}} * {{R:hi:McGregor|ज़रूरी|361}} * {{R:inc-hnd:Platts|ẓarūrī|749}} 66l4bx896e3ht57bw2jvxo3mkqif7d2 ज़र्द 0 184047 600013 533963 2026-09-07T21:54:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600013 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|زرد|tr=zard}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=زرد|ind=1}} {{tlb|hi|অপ্রচলিত}} # [[হলুদ]], [[ফ্যাকাশে]] #: {{syn|hi|पीला}} #* {{quote-book|hi|author=Brij Narayan Chakbast|nodate=1|title=रामायण का एक सीन|text=तन में लहू का नाम नहीं '''ज़र्द''' रंग है<br>गोया बशर नहीं कोई तस्वीर-ए-संग है|t=শরীরে রক্তের কোনো চিহ্ন নেই, এটি '''ফ্যাকাশে''' রঙের — যেন মানুষ নয়, বরং পাথরের কোনো মূর্তি।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|hi|ज़र्दी|ज़र्दालू|ज़र्दालू आम|ज़र्दगी|ज़र्दीला|ज़र्दा}} {{C|hi|হলুদ রঙ}} lvar0qbnlv9g1t5hvua9sqs0kfirtyd ढीठ 0 184061 599350 533977 2026-09-07T13:23:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599350 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=bold|:inh|pra:𑀥𑀺𑀝𑁆𑀞<id:bold><alt:धिट्ठ>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀥𑀺𑀝𑁆𑀞|धिट्ठ}} থেকে, যা {{inh|hi|sa|धृ॒ष्ट|t=সাহসী}} থেকে উদ্ভূত। {{doublet|hi|धृष्ट}}-এর দ্বিরূপ। {{cog|pa|ਢੀਠ}}, {{cog|ne|ढिटो}}, {{cog|gu|ધીટ}}, {{cog|bn|ঢিট}}, {{cog|mr|धीट}}-এর সমগোত্রীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=ڈھيٹھ|ind=1}} # [[ধৃষ্ট]], [[দুঃসাহসী]], [[নির্লজ্জ]] # [[একগুঁয়ে]] #: {{uxa|hi|यह बच्चा बहुत '''ढीठ''' है।|এই শিশুটি খুব '''একগুঁয়ে'''।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|ढिठाई|ढीठपन|ढीठता|ढाढ़स}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{cite-web|title=A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English|accessdate=07-03-2012|author=John T. Platts|url=http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.4:1:2978.platts}} 2a6vq36d20r5af8g05wff50r0oxsmyt पोलितिकल 0 184161 599224 543187 2026-09-07T12:34:53Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599224 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|political}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # {{lb|hi|সেকেলে}} [[রাজনৈতিক]] lyjzmzvtr3g38s73q6wbcmtjrpebqum मुताबिक़ 0 184218 600232 588226 2026-09-07T23:39:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600232 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ط ب ق}} {{bor+|hi|fa-cls|مطابق|tr=mutāḇiq}}, যা {{der|hi|ar|مُطَابِق|}} থেকে এসেছে। ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=مطابق|ind=1}} # [[অনুরূপ]], [[সমান্তরাল]], [[সদৃশ]] # [[অনুযায়ী]], [[অনুসারে]] ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|के मुताबिक़}} m6uky7e36ahpypnydn4zn7ubzyaerpr सस्ता 0 184253 599268 594094 2026-09-07T12:53:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599268 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{unknown|hi|অস্পষ্ট}}।<ref>{{R:hi:McGregor}}</ref> সমজাতীয় {{cog|pa|ਸਸਤਾ}}, {{cog|ne|सस्तो}}, {{cog|gu|સસ્તું}}, {{cog|sd|سَستو|tr=sasto}}, {{cog|bn|সস্তা}}, {{cog|or|ଶସ୍ତା}}, {{cog|as|সস্তা}}, {{cog|syl|ꠢꠍꠔꠣ|tr=hosta}}, এবং {{w|hypercorrection|অতি-পরিশোধিত}} {{cog|mr|स्वस्त}} (পূর্বে {{m|mr|सस्त}})। ''-st-'' গুচ্ছের সংরক্ষণ সর্বজনীনভাবে সংস্কৃত উত্তরাধিকারকে নাকচ করে দেয়; অধিকাংশ ইন্দো-আর্য ভাষায় এটি ''-tt-'' তে রূপান্তরিত হতো। শব্দটির ব্যাপক বিস্তৃতি বিবেচনা করলে এটি একটি প্রাচীন ঋণ গ্রহণ বা কোনো প্রভাবশালী ভাষা থেকে ধার করা শব্দ হতে পারে। বেশ কিছু তত্ত্ব উপস্থাপন করা হয়েছে: # {{bor|hi|fa-cls|سست|tr=sust||[[নিস্তেজ]], [[অলস]]; [[আলগা]]}} এর একটি রূপান্তর, যা একে {{doublet|hi|सुस्त|nocap=1}} করে তোলে। # {{ncog|sa|समर्घ||[[স্বল্প]] [[মূল্য]] বিশিষ্ট}} থেকে উত্তরাধিকারের সম্ভবত ভুল পরামর্শ।<ref>{{R:Fallon|head=سستا}}</ref> এটি ইতিমধ্যেই {{cog|hi|सहंगा||সস্তা}} তৈরি করেছে, যা এখন খুব একটা প্রচলিত নয়। এই পরামর্শের একমাত্র ইতিবাচক দিক হলো এটি {{ncog|hi|महंगा||[[দামি]]}} এর সাথে সরাসরি বৈপরীত্য প্রদান করে, যা {{ncog|sa|महार्घ||[[উচ্চ]] মূল্য বিশিষ্ট}} থেকে এসেছে। তুলনীয় {{ncog|omr|सवंग}}, {{ncog|gu|સોંઘું}}।<ref>{{R:omr:Tulpule|सवंग}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=سستا}} # [[সস্তা]], [[সুলভ]] #: {{ant|hi|महंगा}} #: {{uxa|hi|[[स्थानीय]] [[प्रकाशक]] [[की]] [[छपना|छपी]] [[हुई]] [[पुस्तकें]] '''सस्ती''' [[होतीं]] [[हैं]]।|স্থানীয় প্রকাশকের ছাপানো বইগুলো '''সস্তা''' হয়।}} #* {{Q|hi|Lālā Śrīnivāsdās|Parīkṣā Guru|year=1882|quote=[[उन्हें]] [[लिखा]] [[था]] [[कि]] [[मैंने]] [[बहुत]] '''सस्ता''' [[समझ]] [[कर]] [[इस]] [[समय]] [[एक]] [[गांव]] [[साठ]] [[हज़ार]] [[रुपए]] [[में]] [[ख़रीद]] [[लिया]] [[है]] {{...}}|trans=তারা তাদের লিখেছিল যে এই সময়ে আমি সাত হাজার টাকায় একটি শহর কিনেছি সেটিকে খুব '''সস্তা''' মনে করে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-adecl}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:ur:Shakespear|সস্তা}} * {{R:ur:Rekhta}} odhc9z5vk7f4j1abffdyp0fks33sujn अजान 0 184311 599347 588819 2026-09-07T13:22:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599347 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|अजाना}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|अ-|जानना|-∅|t1=[[অ-]]|t2=[[জানা]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=اجان}} # [[অজানা]], [[অপরিচিত]] {{gloss|আগে দেখা বা পরিচিত হয়নি এমন}} #: {{ant|hi|जाना|जाना-पहचाना|ज्ञात}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} tvhst4dy3pvgb4rh6xyjiatfdi5ahx5 अजीब-ओ-ग़रीब 0 184313 600035 534229 2026-09-07T22:00:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600035 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|अजीबो-ग़रीब|अजीबोग़रीब<tr:ajīboġarīb>}} * {{alter|hi|अजीब-ओ-गरीब|अजीबो-गरीब|अजीबोगरीब<tr:ajībogarīb>||nuqtaless}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ع ج ب|غ ر ب}} {{bor+|hi|fa-cls|[[عجیب]] [[و]] [[غریب]]|tr='ajīb-u-ġarīb}} থেকে। {{surf|hi|अजीब|-ओ-|গ़रीব|t1=অদ্ভুত|t3=দরিদ্র; অদ্ভুত (অপ্রচলিত)}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=عجیب و غریب}} # [[অদ্ভুত]], [[বিস্ময়কর]], [[আজব]] {{cln|hi|dvandva compounds}} 5ifra7h26m9ezlbn4i11i0um657nf0j अवैतनिक 0 184476 599336 590651 2026-09-07T13:18:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599336 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|अ-|वैतनिक|tr2=vaitanik}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|বৈত*নিক}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|tr=avaitanik}} # [[অবৈতনিক]], [[বিনা মাহিনায়]] mgy4d0c7slazlpmu1jrh2eigs1g7u90 आकर्षी 0 184527 599462 534444 2026-09-07T14:08:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599462 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आकर्षी}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[আকর্ষণীয়]], আকর্ষণ সৃষ্টিকারী 898yhgsutqsy6qlj7qbcqo8ih4wzjnp आतुर 0 184544 599398 534461 2026-09-07T13:43:02Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599398 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आतुर}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[অশান্ত]], [[ব্যগ্র]], [[অধৈর্য]] #: {{syn|hi|बेचैन}} # [[তাড়াহুড়ো করা]], [[দ্রুত]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 3t8ghdehstbde8nplsve3hwpbdab50p आदिम 0 184549 599467 594205 2026-09-07T14:09:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599467 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आदिम}}। {{surf|hi|आदि|-इম}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=آدم|ind=1}} # [[প্রারম্ভিক]], [[আদিম]], [[আদিকালে]]র, [[প্রাচীন]] #* {{quote-book|hi|year=c. 1930|author=w:Rahul Sankrityayan|title=hi:अथातो घुमक्कड़-जिज्ञासा |passage=प्राकृतिक '''आदिम''' मनुष्य परम घुमक्कड़ था। खेती, बागबानी तथा घर-द्वार से मुक्त वह आकाश के पक्षियों की भाँति पृथ्वी पर सदा विचरण करता था |translation=প্রাকৃতিক, '''আদিম''' মানুষ ছিল যাযাবরদের আদর্শ। কৃষি, উদ্যানপালন এবং গৃহস্থালি থেকে মুক্ত হয়ে সে সারা পৃথিবীতে বিচরণ করত যেমন পাখিরা আকাশে করে।}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|आदिमवाद|t=আদিমবাদ}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} odfersuuxwsp0iskah2g50z2w98au54 उभयलिंगी 0 184583 599225 591168 2026-09-07T12:35:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599225 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|उभय|लिंगी|gloss1=উভয়|gloss2=লিঙ্গ}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=|tr=ubhayliṅgī}} # [[উভয়কামী]] #: {{syn|hi|बिसेक्सुअल}} 5ls3ddl24trvk30sjrr0sb4bcai7yr8 क्रुद्ध 0 184642 599272 534560 2026-09-07T12:54:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599272 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|क्रुद्ध}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=کردھ|ind=1}} # [[রাগান্বিত]], [[ক্রুদ্ধ]] #: {{syn|hi|ग़ुस्सा}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} tbw6l7xdwp7t8mcx8ujvr824ocfw0fj जलजनित 0 184742 599396 591202 2026-09-07T13:41:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599396 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|जल|जनित|t1=[[জল]]|t2=[[বাহিত]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|জল-জনিত}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=jaljanit|ind=1}} # [[জলবাহিত]] {{gloss|[[জল]] দ্বারা বাহিত}} a0hdur1hdhl578cvasbgiew0ki29znz जल्द 0 184746 599412 534671 2026-09-07T13:49:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599412 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|جلد|tr=jald}}। {{cog|bn|জলদ}}-এর সাথে তুলনীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جلد}} # [[তাড়াহুড়ো]], [[গতি]], [[দ্রুততা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== {{col3|hi|जल्दबाज़|जल्दबाज़ी|जल्द से जल्द|जल्दी|जल्दी से}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=جلد|ind=1}} # [[তড়িৎ]], [[দ্রুত]], [[ক্ষিপ্র]] #: {{syn|hi|तेज़|शीघ्र}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=جلد}} # {{synonym of|hi|जल्दी}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} gedsf05rri9o6d9wbwp3ourma0vnham त्राता 0 184803 599326 590889 2026-09-07T13:16:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599326 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|iir-pro|*traH-}} {{root|hi|sa|त्रै}} {{lbor|hi|sa|tr=trātā́|त्राता}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=تراتا}} # যে [[রক্ষা]] করে, [[রক্ষা করে এমন]]; [[ত্রাণকর্তা]], [[রক্ষক]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تراتا}} # [[ত্রাণকর্তা]], [[রক্ষক]], [[প্রতিরক্ষক]], [[অভিভাবক]] #: {{syn|hi|रक्षक|बचानेवाला}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.unmarked>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} af2zea5xuwxwn9j9aouzu4h5uxbmbqt दिवसीय 0 184833 599231 598468 2026-09-07T12:39:28Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599231 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|दिवस|-ईय}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[দিন]]ের #: {{syn|hi|[[दिन]] [[का]]}} #: {{uxa|hi|दिवसीय फ़िल्म|দিনের চলচ্চিত্র}} q24aa79gyx0fmhua3ejww0rr2wqu37w निरभिमान 0 184881 599236 534808 2026-09-07T12:41:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599236 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|निर्-|अभिमान}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|nirabhimān}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=nirabhimān|ind=1}} # [[নিরভিমান]], [[নিঃস্বার্থপরতা]] rrr8g3dwxuvw2hx9m5o5tlvqssjjvsr पारंपरिक 0 184953 599196 590649 2026-09-07T12:24:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599196 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|পারম্পরিক}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|पारम्परिक}}। {{surf|hi|परंपरा|tr1=paramparā|-ইক}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|pāramparik}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=pāramparik|ind=1}} # [[ঐতিহ্যবাহী]]; [[প্রথাগত]] #: {{syn|hi|परंपरागत|tr1=paramparāgat}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|পারম্পরিকতা|tr=pārampariktā}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor||624}} * {{R:hi:Bahri||388}} * {{R:hi:Chaturvedi||419}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:Hindwi}} * {{R:ur:Rekhta}} 43akycrbtxkkzjrdcldxgx28zmbnz34 599984 599196 2026-09-07T21:45:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599984 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|पारम्परिक}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|पारम्परिक}}। {{surf|hi|परंपरा|tr1=paramparā|-ইক}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|pāramparik}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=pāramparik|ind=1}} # [[ঐতিহ্যবাহী]]; [[প্রথাগত]] #: {{syn|hi|परंपरागत|tr1=paramparāgat}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|পারম্পরিকতা|tr=pārampariktā}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor||624}} * {{R:hi:Bahri||388}} * {{R:hi:Chaturvedi||419}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:Hindwi}} * {{R:ur:Rekhta}} sfi8wqme77z349rx5txu53eal9qigub पूर्वोक्त 0 184973 599284 549969 2026-09-07T13:00:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599284 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|पूर्वोक्त}} থেকে। {{surf|hi|पूर्व-|उक्त|t1=আগে|t2=বলা}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[পূর্বোক্ত]] e2efm43xm6koaj06a4s2ex9lsqr2ekb प्रतिकर्षी 0 184992 599282 588984 2026-09-07T12:59:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599282 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रतिकर्षी}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[বিকর্ষণীয়]], বিকর্ষণ সৃষ্টিকারী #: {{ant|hi|आकर्षी}} b947ignyaz38swbj06d668qpb5r2njv प्रौढ़ 0 185020 599433 534949 2026-09-07T13:58:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599433 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रौढ}}। {{cog|bn|প্রৌঢ়}}-এর সমগোত্রীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[প্রাপ্তবয়স্ক]] # [[পরিণত]]; [[পূর্ণবয়স্ক]] ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * {{l|hi|अप्रौढ़}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|प्रौढ़ता}} * {{l|hi|प्रौढ़त्व}} * {{l|hi|प्रौढ़ावस्था}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=प्रौढ़ा}} # একজন [[প্রাপ্তবয়স্ক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|प्रौढ़मताधिकार|tr=prauṛhmatādhikār}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:DDSA|prauṛha}} {{topics|hi|মানুষ}} 14kujdkpjy1qn1zbhzuqbi4pol5ulax फ़ारिग़ 0 185024 600031 534953 2026-09-07T21:59:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600031 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{root|hi|ar|ف ر غ}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|फ़ारिग|फारिग}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|فارغ|tr=fāriġ}} থেকে, যা {{der|hi|ar|فَارِغ}} থেকে উদ্ভূত। {{cog|pa|ਫ਼ਾਰਗ਼}} / {{m|pa|فارغ}}, {{cog|gu|ફારગ}}-এর সাথে তুলনীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=فَارِغ}} # [[মুক্ত]] (কাজ বা বোঝা থেকে), [[অব্যস্ত]], [[অবসর]] প্রাপ্ত #: {{syn|hi|मुक्त}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|fāriG}} 4axr111umzlvtcvj6mvhef6om3up8bc बिचला 0 185031 599307 534960 2026-09-07T13:08:53Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599307 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== সমজাতীয় {{cog|pa|ਵਿਚਲਾ}}, {{cog|gu|ਵਚલું}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj}} # [[মাঝামাঝি]], [[মধ্যবর্তী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-adecl}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} kl6e4rtlhz5wbr0pu5uhb5cfc3gfyw9 बेक़रार 0 185039 599465 590664 2026-09-07T14:09:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599465 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|بی‌قرار|tr=bē-qarār}}, যা {{af|hi|बे-|क़रार|t1=[[ব্যতীত]]|t2=[[স্থিতিশীলতা]]}}-এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|বে-क़रার}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=beqarār|ur=بے قرار|ind=1}} # [[অশান্ত]], [[অস্থির]]; [[পরিবর্তনশীল]] 1j5j4x17qtg6bu1y0i31dutl5fri0q4 बेज़बान 0 185046 599934 534975 2026-09-07T21:27:53Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599934 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बेज़ुबान}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|بیزبان|tr=bē-zabān}} থেকে। {{surf|hi|বে-|জবান|t1=[[বিহীন]]|t2=[[জিহ্বা]]; [[ভাষা]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|bezabān}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|tr=bezabān|ur=بے زبان}} # [[নির্বাক]], যিনি কথা বলতে পারেন না। ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|noun}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|tr=bezabān|ur=بے زبان|ind=1}} # [[বোবা]], [[কণ্ঠহীন]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|बे}} * {{R:hi:Dasa|বেজবান}} * {{R:hi:Chaturvedi|বে}} * {{R:hi:Rajpal}} m42x5i55s15sk3ekdorwjwjijf7v7g4 मुख़्तसर 0 185060 599226 594371 2026-09-07T12:36:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599226 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|خ ص ر}} {{bor+|hi|fa-cls|مختصر|tr=muxtasar}}, যা {{der|hi|ar|مُخْتَصَر}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=مختصر|ind=1}} # [[সংক্ষিপ্ত]], [[সারসংক্ষেপ]] # [[ছোট]], [[কম]] #: {{syn|hi|थोड़ा|अल्प}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor|mukhtasar}} 5o79b8znml9pzwhi5no2usridld7krm वर्जित 0 185067 599330 598458 2026-09-07T13:16:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599330 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|वर्जित}}। ===বিশেষণ=== {{hi-adj}} # [[পরিত্যক্ত]] # [[অগ্রহণীয়]], [[নিষিদ্ধ]] # {{lb|hi|ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত}} কোনো [[রাগ]]ে এমন একটি [[সুর]] যা কঠোরভাবে [[নিষিদ্ধ]] #: {{syn|hi|वर्ज्य}} e6rfkwxswrwa75ac6niqd83gej6p9il सटीक 0 185101 599344 535030 2026-09-07T13:21:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599344 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|सटीक|t=ভাষ্য দ্বারা অনুষঙ্গী বা ব্যাখ্যা করা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # [[সঠিক]], [[নির্ভুল]], [[বিশেষ]] t0xy51cx6zlnm86dpr1oau5yqt2h04v सुषुप्त 0 185149 599355 590819 2026-09-07T13:24:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599355 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*swep-}} {{root|hi|sa|स्वप्}} {{lbor|hi|sa|tr=súṣupta|सुषुप्त}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} [[গভীর]], (কখনও কখনও নির্দিষ্টভাবে [[স্বপ্নহীন]]) [[নিদ্রায়]] মগ্ন # {{lb|hi|আলঙ্কারিক}} [[সুপ্ত]], [[নিদ্রিত]] ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} 5u6y58xf3ktaxr2vdn91lvpw1nz2xij आंदोलनजीवी 0 185235 599331 591268 2026-09-07T13:17:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599331 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|आन्दोलनजीवी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|आंदोलन|-जीवी|t1=আন্দোলন, প্রচারণ, বিক্ষোভ|t2=জীবিকা নির্বাহ করা}} থেকে। এটি {{coinage|hi|Q1058|nocap=1}} হিসেবে পরিচিত এবং ৮ই ফেব্রুয়ারি, ২০২১-এ [[রাজ্যসভা]]য় ভাষণ দেওয়ার সময় তিনি প্রথম এটি ব্যবহার করেছিলেন, যদিও অন্যদের দ্বারা এর আগে ব্যবহার বিদ্যমান ছিল এবং জনপ্রিয় হয়নি। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyphenation|hi|आं|दो|लन|जी|वी}} * {{rhyme|hi|iːʋiː|s=5}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آنْدولَن جِیوِی}} # {{lb|hi|প্রধানত|রাজনীতি|কখনও|অবজ্ঞাসূচক}} “যে [[আন্দোলন]] করে বেঁচে থাকে”: একজন ব্যক্তি যাকে জীবিকার জন্য প্রতিনিয়ত [[আন্দোলন]] বা [[সক্রিয়তা]]য় লিপ্ত বলে মনে করা হয়; [[পেশাদার]] [[আন্দোলনকারী]]; [[ধারাবাহিক]] [[বিক্ষোভকারী]]; [[পেশাদার]] [[বিক্ষোভকারী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=آنْدولَن جِیوِی}} # এই ধরণের [[মানুষ]] সংক্রান্ত বা তাদের [[বৈশিষ্ট্য]] সম্পন্ন ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|आंदोलनजीविता}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|आंदोलनकारी||আন্দোলনকারী, প্রচারক}} nlfa2hcgyavw9m0ak3rsf4n5cf1hf0s गुपचुप 0 185324 600132 590876 2026-09-07T22:29:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600132 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|गुप-चुप}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|गुप|चुप}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=گُپْچُپ}} # [[গোপন]] ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=گُپْچُپ}} # [[গোপনে]] ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=گُپْچُپ}} # [[গোপন]], [[গোপনীয়তা]], [[নীরবতা]] # {{n-g|ছেলেদের খেলা (যাতে একজন তার গাল ফুলিয়ে রাখে এবং অন্যজন দুই হাত দিয়ে তাতে আঘাত করে শব্দ তৈরি করে)}} #: {{lb|hi|ছত্তিশগড়|মধ্যপ্রদেশ}} [[পানিপুরি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} m3nf5nx9oq0w5i8mrir4s5umytqtnu6 ज़ौजा 0 185377 599266 535306 2026-09-07T12:52:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599266 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|जोजे|जौजा|ज़ौজে|जौজে|ज़ोजा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|زُوْجِه|tr=zawja}}, {{der|hi|ar|زَوْجَة}} থেকে, যা মূল {{m|ar|ز و ج|tr=z-w-j}} থেকে এসেছে। {{root|hi|ar|ز و ج}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=زوجہ}} # [[স্ত্রী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=زوجہ}} # {{lb|hi|আইন|রাজস্ব}} [[স্ত্রী]] 627wyplbu4bpwa3cqrys8ka36g7ggkj 600017 599266 2026-09-07T21:55:45Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600017 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|زُوْجِه|tr=zawja}}, {{der|hi|ar|زَوْجَة}} থেকে, যা মূল {{m|ar|ز و ج|tr=z-w-j}} থেকে এসেছে। {{root|hi|ar|ز و ج}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=زوجہ}} # [[স্ত্রী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=زوجہ}} # {{lb|hi|আইন|রাজস্ব}} [[স্ত্রী]] 104a81ygi2d43mjrzdweajx8idns0ib तिगुना 0 185391 599369 535320 2026-09-07T13:29:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599369 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{number box|hi|3}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|तिगना}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|ति-|-गुना}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ur=تگنا}} # [[তিনগুণ]], [[তিনবার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-adecl}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تگنا}} # [[তিনগুণ]] {{gl|তিন গুণ সংখ্যা, পরিমাণ, আকার ইত্যাদি}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=تگنا}} # [[তিনগুণভাবে]] ===আরও পড়ুন=== * {{R:Bahri||286}} * {{R:hi:Dasa||2078}} * {{R:hi:McGregor||451}} f6qhkwoe38jmr64thy2cjnqvpvx6c23 पंचघात 0 185472 599335 535401 2026-09-07T13:18:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599335 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|पंच-|घात|t2=শক্তি, সূচক|type=bv}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1}} # {{lb|hi|গণিত}} [[পঞ্চঘাত]] n7vs9ktjuw4xr6e0uo369d4ul4szmk4 प्रख्यात 0 185510 599300 591131 2026-09-07T13:06:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599300 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रख्यात}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|prakhyāt}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj|ind=1|ur=پرکھْیات}} # [[বিখ্যাত]], [[সুপরিচিত]] # [[নামকরা]] # [[প্রথিতযশা]] ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m}} # {{given name|hi|পুরুষ|xlit=Prakhyat|সংস্কৃত}} থেকে ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3136}} * {{R:hi:Chaturvedi||449}} * {{R:hi:McGregor||653}} 0e29v9l994u8gsm582mlihwoh9r6feq मंगलकाम 0 185546 599205 535475 2026-09-07T12:29:02Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599205 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|मंगल|काम}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj}} # [[শুভাকাঙ্ক্ষী]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} t1pfzxw48elyqgre35461q0dmuy4dam साहसिक 0 185582 599337 535511 2026-09-07T13:19:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599337 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|साहस|t=সাহস}} + {{m|hi|-इक|t=-িক}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষণ=== {{hi-adj}} # [[সাহসী]], [[নির্ভীক]], [[দুঃসাহসিক]], [[সাহসী]] #: {{syn|hi|निडर|निर्भीक|वीर}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||5097}} * {{R:hi:McGregor||1010}} * {{R:hi:Bahri||656}} in3ge9prewjfc7xj5se2mbj54oesqoz आत्मस्तुति 0 185608 599436 591344 2026-09-07T13:59:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599436 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|आत्म-|स्तुति|t1=[[নিজ]]|t2=[[প্রশংসা]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[আত্মস্তুতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|आत्मस्तुति करना}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Chaturvedi|আত্ম}} sa324xt4r3q6kyhgc2cqomgze8ilh9n आपस 0 185612 599468 535541 2026-09-07T14:09:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599468 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|आप||আপনি; নিজে (অপ্রচলিত)}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آپس}} # {{lb|hi|কেবল বিশেষন বা ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়}} [[পারস্পরিক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ae2e8dgq97biwk8u4cpa3es5redg966 आरोप 0 185618 599301 590078 2026-09-07T13:06:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599301 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=accusation|:bor|sa:আরোপ}} {{bor+|hi|sa|आरोप}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آروپ}} # [[অভিযোগ]], [[দোষারোপ]] #: {{syn|hi|इलज़ाम|अभियोग}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|आरोपी}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||467}} * {{R:hi:Chaturvedi||71}} * {{R:hi:McGregor||93}} * {{R:hi:Bahri||46}} poo9jiyg9dzms3vmian1i94y4iptx3p आलेख 0 185619 599208 535548 2026-09-07T12:30:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599208 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|आलेख}}। {{surf|hi|আ-|लेख}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[চিত্র]], [[নকশা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} tau2kdi3bqxu7qcgx26t02x15kornez आस्तीन 0 185624 599267 535553 2026-09-07T12:52:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599267 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|آستین|tr=āstīn}} থেকে। তুলনীয় {{cog|bn|আস্তিন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=آستین}} # [[হাতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} pxufsmf3dmfjkck00fk01x1165od8ya ऋषभ 0 185635 599435 535565 2026-09-07T13:59:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599435 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|ऋषभ}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ষাঁড়]] # ভারতীয় সংগীতের স্বরগ্রামের দ্বিতীয় সুর (রে) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m}} # {{given name|hi|male|xlit=Rishabh|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} 8nuvyuppik77p5yptzmvcotg8vgey7q एहतजाज 0 185636 599362 535566 2026-09-07T13:25:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599362 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|এহতিজাজ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ح ج ج}} {{bor+|hi|ar|اِحْتِجَاج}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ihtajāj|ehtajāj|aihtajāj}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=احتجاج|tr=ehtajāj}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[প্রতিবাদ]], [[আপত্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//এহ্তজাজ<M>}} 1mj11a6arqnhf08rwhdobtfut9wav9c 600050 599362 2026-09-07T22:05:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600050 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|एहतिजाज}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ح ج ج}} {{bor+|hi|ar|اِحْتِجَاج}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ihtajāj|ehtajāj|aihtajāj}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=احتجاج|tr=ehtajāj}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[প্রতিবাদ]], [[আপত্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//এহ্তজাজ<M>}} kkcmou1ylji9dtwe8gkz1xg0alv4dh1 ऐतराज़ 0 185637 599928 535567 2026-09-07T21:25:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599928 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|fa-cls:اِعْتِرَاض<id:protest>|id=objection|text=++|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اعتراض}} # [[আপত্তি]], [[প্রতিবাদ]] #: {{syn|hi|आपत्ति|उज्र}} #: {{uxa|hi|मेरा कोई '''ऐतराज़''' नहीं है।|আমার কোনো '''আপত্তি''' নেই।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|ऐतराज़ करना}} m46as7tedl9q605zng5u35j4wi2q3ph कार्यभार 0 185651 599356 590609 2026-09-07T13:24:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599356 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|कार्य|भार|t1=[[কাজ]]|t2=[[বোঝা]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[দায়িত্ব]], [[ভার]] #: {{syn|hi|ज़िम्मेदारी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Chaturvedi|কার্য}} * {{R:hi:McGregor|কার্য}} pacsjlplxqwa06id6pz32x689xrlqeu क्ष-किरण 0 185662 599189 535592 2026-09-07T12:22:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599189 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== ইংরেজি {{cal|hi|en|X-ray}} থেকে এসেছে। {{com|hi|क्ष|किरण|t1=X|t2=[[কিরণ]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|kṣa-kiraṇ}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=kṣa-kiraṇ}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ}} [[এক্স-রে]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//क्ष*-किरण<M>}} f41wax6bbj16rh3uf7ow836kd3czejh खटपट 0 185664 599370 587407 2026-09-07T13:29:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599370 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{reduplication|hi|খট}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کھٹ پٹ}} # দুটি [[বস্তু]]র মধ্যে [[ধাক্কা]] লাগার শব্দ # [[ঝগড়া]], [[বিবাদ]], [[মতবিরোধ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:Rajpal}} 40azss9jyrw2jd14spmtkyd35yaa4zr खुर 0 185669 599261 598448 2026-09-07T12:51:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599261 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀔𑀼𑀭}}, যা {{inh|hi|sa|खुर}} থেকে এসেছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کھر}} # [[পা]] {{q|[[আসবাবপত্র]]ের}} # [[খুর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|khura|207}} {{C|hi|শারীরস্থান|প্রাণীর শরীরের অংশ}} 0i3owx01l1s2v65kn6hur4z8oswrddx खोज 0 185670 599399 535602 2026-09-07T13:44:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599399 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚}} থেকে। তুলনীয় {{cog|gu|ખોજ}}, {{cog|mai|खोज}}, {{cog|bn|খোঁজা}}, {{cog|as|খোজ||পদক্ষেপ, পায়ের ছাপ; চাওয়া}}, {{cog|or|ଖୋଜ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کھوج}} # [[খোঁজ]], [[অনুসন্ধান]] # [[প্রাপ্তি]], [[অন্বেষণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|खोजना}} ===ক্রিয়া=== {{hi-head|verbf}} # {{infl of|hi|खोजना||stem|;|2|s|intim|pres|imp}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1184}} * {{R:hi:Chaturvedi||164}} * {{R:hi:McGregor||245}} * {{R:hi:Bahri||138}} mgt8q28zy5fo94y6bn8jranjdwl6xs9 गाँठ 0 185675 599264 591167 2026-09-07T12:51:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599264 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|गांठ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀕𑀁𑀞𑀺|गंठि}} থেকে, যা {{inh|hi|sa|ग्रन्थि}} থেকে এসেছে। {{doublet|hi|गिरह}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=گانٹھ}} # [[গিঁট]], [[বন্ধন]] #: {{syn|hi|गिरह}} # [[গাঁট]], [[জোড়া]] # [[টিউমার]], [[দলা]] # [[আঁটি]], [[গুচ্ছ]] # [[পকেট]] # [[চুক্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} h7q1w0fh9sn1gvqlebfx26y8msu3f6d चाह 0 185686 599220 535618 2026-09-07T12:33:18Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599220 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|चाहना||চাওয়া}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چاہ}} # [[ইচ্ছা]], [[আকাঙ্ক্ষা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1519}} * {{R:hi:Chaturvedi||206}} * {{R:hi:McGregor||313}} * {{R:hi:Bahri||192}} caqm9uvj858r4w5jm06w44iovo2ox9e चाहत 0 185687 599219 535619 2026-09-07T12:33:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599219 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|चाहना|-अत}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چاہت}} # [[আকাঙ্ক্ষা]], [[চাওয়া]] # [[অনুরাগ]], [[ভালোবাসা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} 1wm20t41kbyly3odkktt46gjg294mom चैट 0 185689 599193 535621 2026-09-07T12:23:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599193 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|chat}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چیٹ}} # {{lb|hi|ইন্টারনেট}} [[চ্যাট]] #: {{uxa|hi|बिना इंटरनेट मैं '''चैट''' नहीं कर सकता।|ইন্টারনেট ছাড়া আমি '''চ্যাট''' করতে পারি না।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|चैट करना}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|चैटिंग}} f21xswtgci5en9n007zss84e0so15p9 जयंती 0 185699 599333 535631 2026-09-07T13:17:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599333 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:জয়ন্তী}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|जयन्ती}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[জয়ন্তী]], [[বার্ষিকী]] (বিশেষ করে কারও মৃত্যুর পর) # [[জন্মদিন]] #: {{syn|hi|जन्मदिन}} # [[কেতন]], [[পতাকা]] #: {{syn|hi|Thesaurus:ध्वज}} # [[বিজয়িনী]] [[নারী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|f}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[দেবী]] [[দুর্গা]] বা [[পার্বতী]]এর একটি [[উপাধি]] # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[জয়ন্তী]]; [[দেবরাজ]] [[ইন্দ্র]] ও [[দেবী]] [[শচী]]এর [[কন্যা]] # {{given name|hi|female|xlit=Jayanti|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1699}} * {{R:hi:Chaturvedi||235}} * {{R:hi:McGregor||360}} * {{R:hi:Bahri||227}} {{C|hi|হিন্দু দেবতা|ক্যালেন্ডার|পতাকা}} a0zeerc4mqh6mxjv71c1mb79erzly3r जोंक 0 185703 599203 535635 2026-09-07T12:27:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599203 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|जोँক}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|hi|pra-sau|𑀚𑁄𑀓𑁆}} থেকে, যা {{der|hi|sa|जलूका}} থেকে এসেছে। {{cog|as|জোক}} এবং {{cog|pa|ਜੋਕ}} এর সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جونک}} # [[জোক]] # {{lb|hi|আলঙ্কারিক}} [[পরজীবী]], [[দুষ্কর্মকারী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|অ্যানিলিড}} k77ydrezi11nhfsjj5awunalga0gbcr 600000 599203 2026-09-07T21:50:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600000 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|जोँक}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|hi|pra-sau|𑀚𑁄𑀓𑁆}} থেকে, যা {{der|hi|sa|जलूका}} থেকে এসেছে। {{cog|as|জোক}} এবং {{cog|pa|ਜੋਕ}} এর সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جونک}} # [[জোক]] # {{lb|hi|আলঙ্কারিক}} [[পরজীবী]], [[দুষ্কর্মকারী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|অ্যানিলিড}} d4vxokfk00imhlc7caynagalorytouh झोंका 0 185704 599366 590182 2026-09-07T13:27:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599366 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== সম্ভবত {{m|hi|झोंकना}}-এর সাথে সম্পর্কিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جھونکا}} # [[দমকা বাতাস]], [[ঝাপটা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Chaturvedi||257}} * {{R:hi:McGregor||397}} * {{R:hi:Bahri||254}} {{C|hi|বায়ুমণ্ডলীয় ঘটনা|বাতাস}} 79gub3naujj1piqq9zbwzj0ogw1k4jx टोकरा 0 185707 599288 591107 2026-09-07T13:02:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599288 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-pro|*𑀝𑁄𑀓𑁆𑀓|*टोक्क-}} {{inc-ext|hi|ra|ka}} থেকে। {{cog|dv|ޓުކުރި}}, {{cog|bn|টোকা}}, {{cog|sd|ٽوڪِરો|tr=ṭokiro}}, {{cog|pa|ਟੋਕਰਾ}}, এবং {{cog|ne|टोकरा}}-এর সমগোত্রীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ٹوکرا}} # [[ঝুড়ি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|ṭōkka|5477}} 431gru718pzmnukmxw06a4ea4oqr72g तट 0 185713 599314 535645 2026-09-07T13:10:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599314 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|तट}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সীমানা]], [[প্রান্ত]] # [[তীর]], [[উপকূল]] # [[তট]], [[নদীর তীর]], [[কুল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * (প্রান্ত, নদীর তীর) {{l|hi|किनारा}} * (প্রান্ত) {{l|hi|कगार}} {{C|hi|ভূগোল|ভূমিরূপ}} 18hvzezj3gbnngdj1mewxtni6swpso4 तनाव 0 185714 599276 591046 2026-09-07T12:56:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599276 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*ten-}} {{suffix|hi|तनना|आव|alt1=तन(ना)|t1=[[প্রসারিত করা]], [[টানা]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মানসিক চাপ]], [[উত্তেজনা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} jkd2i419zotk1g3793nqyf421wjm44q तालाब 0 185722 599184 535654 2026-09-07T12:19:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599184 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|تالاب|tr=tālāb}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːb|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تالاب}} # [[পুকুর]], ছোট [[হ্রদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor||450}} {{C|hi|জলাশয়|ভূমিরূপ}} 0g4edx6q1nbu6hmo0sk4st1ghnj6cll दास्तान 0 185730 599948 591009 2026-09-07T21:35:54Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599948 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|दास्ताँ|दास्तां||poetic}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|دَاسْتَان}}।{{ref|{{R:inc-hnd:Fras:2008|197|dāstān}}}} {{etydate|c|1649}}{{ref|{{R:ur:UDB|দাসْتان|w=109592}}}} {{inh|hi|hi-mid|داستاں}} হিসেবে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|দস্তাঁ}} * {{rhymes|hi|ɑːn|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=داسْتان}}{{ref|{{R:hi:McGregor||493}}}}{{ref|{{R:ur:Rekhta}}}}{{ref|{{R:hi:Dasa||2267}}}} # [[গল্প]], [[কাহিনী]], [[রোমান্স]]; [[আখ্যান]] #: {{syn|hi|कहानी|क़िस्सा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== {{box-top}} {{reflist}} {{box-bottom}} sku7qyzhuoiuy0znk9cxk88laqg77co दुर्व्यवहार 0 185732 599239 591175 2026-09-07T12:42:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599239 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|दुर्व्यवहार}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[দুর্ব্যবহার]], [[খারাপ]] [[কাজ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|দুর্ব্যবহার করনা}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|व्यवहार}} maf0qt7okhy0z8hik54wm7zo8cb16fe निकास 0 185747 599390 590926 2026-09-07T13:37:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599390 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|कस्}} {{inh+|hi|sa|निष्कास}} থেকে। {{m|hi|निकासबो}}, {{m|hi|निकासी}}, {{m|hi|निकासना}} এর সাথে সম্পর্কিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|নি|কাস}} * {{rhymes|hi|ɑːs|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=نِکَاس}} # [[প্রস্থান]], বের হওয়ার পথ # [[নালা]], [[নিকাশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|নিকাস নলী}} * {{l|hi|নিকাসপত্র}} ===আরও পড়া=== * {{R:hi:McGregor||558}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} * {{R:CDIAL|niṣkāsa|7485|page=422}} {{topics|hi|রাস্তা|সড়ক পরিবহন}} brj3jeobw000ev1g3uic310e62s5kx5 निगाह 0 185748 599311 535680 2026-09-07T13:09:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599311 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|نگاه|tr=nigāh}} থেকে। তুলনীয় {{cog|pa|ਨਿਗਾਹ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=نگاہ}} # [[দৃষ্টি]], [[পলক]] # [[দর্শন]], [[দেখা]] # [[নজর]], [[যত্ন]], [[পর্যবেক্ষণ]] # [[বিবেচনা]], [[মূল্যায়ন]], [[বিচার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== {{col|hi|নিগাহ করা|নিগাহ ফেরানো|নিগাহ বদলানো|নিগাহ মিলানো|নিগাহ রাখা|নিগাহে রাখা|নিগাহ লড়ানো|নিগাহে দৌড়ানো|নিগাহ তুলে না দেখা|নিগাহ মারা}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|hi|কম-নিগাহ|কম-নিগাহি|নিগাহবান|পরেশান-নিগাহ|তিলখ-নিগাহ|নিগাহদার|দূর-নিগাহ|আশিক-নিগাহ|নিগাহবানি|নিগাহদারি|বহশী-নিগাহ|জর্ফ-নিগাহি}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:Platts|nigah}} 4e1tgn7ih0kevhh5pfxnhkfiq1rmedn निमंत्रण 0 185749 599343 535681 2026-09-07T13:20:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599343 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|निमन्त्रण}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[নিমন্ত্রণ]], [[আমন্ত্রণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|निमंत्रण करना}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} 61c2dk0lep9x69nfti9wpxd9wn6wf4c पटरी 0 185754 599485 591219 2026-09-07T14:15:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599485 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|पटरा}} এর স্ত্রীলিঙ্গ রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[রেল]], [[ট্র্যাক]] # [[ফুটপাথ]], রাস্তার পাশের হাঁটার পথ # [[পথ]] # [[আস্তরণ]] (সাধারণত [[সোনালী]] রঙের), [[কাপড়]]এর ওপর ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} s2yojpzswn0h2tks76p60togeq26d5h पदक 0 185755 599424 591031 2026-09-07T13:54:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599424 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|पदक||অলঙ্কার}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[পদক]], [[পুরস্কার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} klbyddrcpye416u8k1rj3k6rnian5rq परिकलित्र 0 185759 599229 591225 2026-09-07T12:38:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599229 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|परि-|कलित्र}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|পরি-কালিত্র}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=parikalitra}} # {{lb|hi|নব্যশব্দ}} [[ক্যালকুলেটর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//परिक*लित्र<M>}} 9twk352jgcspbfe6ii63v4scuj6i241 परीक्षण 0 185761 599358 535693 2026-09-07T13:25:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599358 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|परीक्षण}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[পরীক্ষা]], [[তদন্ত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|परीक्षण करना}} ====আরও দেখুন==== * {{l|hi|परीक्षा}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} rra3hvqyj1ad574b0qpccnq8ygw9ttt पर्व 0 185762 600014 535694 2026-09-07T21:55:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600014 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|पर्ब्ब|परब}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|पर्वन्}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پرب}} # [[উৎসব]], [[উদযাপন]] #: {{uxa|hi|इस साल का दशहरा '''पर्व''' गांव में कहाँ होगा?|এই বছরের দশেরা '''উৎসব''' গ্রামে কোথায় হবে?}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 365h454nrpaf12vuee4poratulw0bd5 प्रसन्नता 0 185770 599218 535702 2026-09-07T12:32:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599218 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रसन्नता}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA||प्रसन्न-ता}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=prasanntā}} # [[আনন্দ]], [[সুখ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//प्रसन्न्ता<F>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Prasannata|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//प्रसन्न्ता<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3205}} * {{R:hi:Chaturvedi||465}} * {{R:hi:McGregor||666}} * {{R:hi:Bahri||412}} {{C|hi|সুখ|আবেগ}} 3v2w3ik0lnhgdwdhfknb7j7erkjpa3s प्रस्तुति 0 185771 599254 590503 2026-09-07T12:47:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599254 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रस्तुति}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[উপস্থাপনা]] # [[প্রযোজনা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 3ixmi1jt6g8qngnjtreaonbepvcp0y8 फ़ीलपाँव 0 185778 599204 535710 2026-09-07T12:28:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599204 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|फ़ील|पाँव|t1=[[হাতি]]|t2=[[পা]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=فیل پاؤں}} # [[গোদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|রোগ}} fcii6yam5yqajzhbsdldy570dd7gr61 फ़ॉलोअर 0 185779 600170 535711 2026-09-07T22:44:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600170 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|follower}} থেকে। {{cog|kok|फुलावर|tr=fulāvar||ফুলকপি}}-র সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=فالوئر}} # {{lb|hi|ইন্টারনেট}} [[অনুসারী]] #: {{syn|hi|अनुगामी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} tgdc8n1h2nsk7lh2absk6f8x9jkoiq3 बंजारा 0 185781 599904 591329 2026-09-07T21:08:36Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599904 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀯𑀡𑀺𑀚𑁆𑀚𑀸𑀭||[[বণিক]]}}, যা {{inh|hi|sa|वणिज्या||[[বাণিজ্য]]|tr=vaṇijyā́}} + {{m|sa|कार||[[কর্তা]]}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m|ur=بنجارا}} # উত্তর-পশ্চিম [[দক্ষিণ এশিয়া]]র একটি [[যাযাবর]] [[সম্প্রদায়]], [[বঞ্জারা]] বা [[লম্বাদি]] জনগোষ্ঠীর একজন সদস্য #: {{syn|hi|लंबाणी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بنجارا}} # একজন [[ভবঘুরে]], [[ভ্রমণকারী]]; [[ভ্রাম্যমাণ]] [[বণিক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== *{{desc|en|bor=1|Banjara|bunjara|banjari}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor|বনজারা}} * {{R:CDIAL|vaṇijyākāra|11234}} 5hpcv8i63jydk2ebgawmvckstachdab बहुफलक 0 185790 599250 535722 2026-09-07T12:46:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599250 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{উপসর্গ|hi|বহু|ফলক}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|बहुफ*लक}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=bahuphalak}} # {{lb|hi|জ্যামিতি}} [[বহুতলক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//बहुফ*लक<M>}} 3hr0g6cmaku10oci95rslclfnb04bb2 बिजलीकरण 0 185796 599200 535728 2026-09-07T12:25:18Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599200 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|बिजली|-ईकरण|t1=[[বিদ্যুৎ]]|t2=[[-করণ]]|tr2=-īkaraṇ}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|बिजली-করণ}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=bijlīkaraṇ}} # [[বিদ্যুতায়ন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//बिजलीक*রণ<M>}} h6ltz9qvlj9211nch3zhjtqtxcbd24y बोना 0 185802 599386 535734 2026-09-07T13:36:45Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599386 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{hi-verb set|বোনা|বুওয়ানা}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=sow|:inh|pra:𑀯𑀯𑀇<alt:ववइ>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀯𑀯𑀇|ववइ}} থেকে, যা {{inh|hi|sa|वपति}} থেকে এসেছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|t|ur=بونا}} # [[বোনা]], [[রোপণ করা]] ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بونا}} # [[বপন]], [[বীজবপনের সময়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== {{col3|hi|অনবোয়া<t:বপন না করা, বুনো>|বো<g:f><t:বপন>|বোঈ<t:বপন>|বনী|বোবৈয়া|বুওয়াঈ}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 5utbt0db0ex962x0rovtvbxwdhr5j6v ब्यौरा 0 185803 599962 535735 2026-09-07T21:39:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599962 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ब्योरा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|विवर}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بیورا}} # [[বিবরণ]], [[তথ্য]] #: {{uxa|hi|मैंने दुकानदार को अपने कार्ड का '''ब्यौरा''' दिया।|আমি দোকানদারকে আমার ক্রেডিট কার্ডের '''বিবরণ''' দিয়েছি।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|ब्यौरेवार||বিস্তারিত}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} 3bdftta3faxqzaocoi427tx2rie68ly भाप 0 185807 600041 535739 2026-09-07T22:02:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600041 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बाफ|भाफ||obsolete}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀩𑀧𑁆𑀨}} থেকে, যা {{inh|hi|sa|वाष्प}} থেকে এসেছে। {{doublet|hi|वाष्प}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=بھاپ}} # [[ভাপ]], [[জলীয় বাষ্প]] #* {{quote-book|hi|title=Padārthvigyānviṭap|year=1882|author=Lakṣmīśaṇkar Miśra|url=https://archive.org/details/primerphysicals00migoog |passage='''भाफ''' के ज़ोर से कैसी अच्छी तरह से रेल गाड़ी और धुआंकश चलते हैं। |translation='''ভাপের''' শক্তিতে কত চমৎকারভাবে রেলগাড়ি আর ধোঁয়া নির্গমনকারী যন্ত্রগুলো চলে।}} # [[বাষ্প]], [[গ্যাস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 4g3e5yy3348vtbetcab7ue4fs4gzdzl भोजनालय 0 185813 599470 591309 2026-09-07T14:10:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599470 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|भोजन|-आलय|t1=[[খাবার]]|t2=[[জায়গা]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ভোজনালয়]], [[রেস্তোরাঁ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||3702}} * {{R:hi:Chaturvedi||560}} 5szvfzduos1e8xn0yqzs67a3lajaiv1 भोर 0 185815 599498 535747 2026-09-07T14:18:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599498 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:View of sky at dawn.jpg|thumb|'''भोर''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|sa|*भोला}} থেকে। {{cog|pa|ਭੋਰ}}, {{cog|gu|ભોર}}, {{cog|mai|𑂦𑂷𑂩}}, {{cog|bn|ভোর}}, {{cog|or|ଭୋର}} এর সমজাতীয়। {{m|hi|भोलानाथ||ভোর বা উষার দেবী-র স্বামী হিসেবে শিব}} এর সাথে সম্পর্কিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ভোর]], [[সূর্যোদয়]], [[সকাল]] #* {{quote-book|hi|pageurl=https://books.google.co.in/books?id=_4ltcSTGS6cC&pg=PA81|title=এক সৌ এক বাল গীত|publisher=Atmaram & Sons|page=81|passage='''ভোর''' হো গঈ হ্যায় অব মুন্না,<br/> বোলীঁ চিড়িয়াঁ উঠ জাও ।|t=এখন '''ভোর''' হয়েছে বাছা;<br/>পাখিরা বলছে জেগে ওঠো।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ===আরও পড়া=== * {{R:Chaturvedi||561}} {{topics|hi|দিনের সময়}} dzfcvcswyhhxuy8qbi0pb4gd38dhmlu मतभेद 0 185820 599428 590829 2026-09-07T13:56:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599428 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|मत|भेद|t1=[[মতামত]]|t2=[[বিচ্ছেদ]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[অসংগতি]], [[ভিন্নতা]], [[অনৈক্য]], [[মতভেদ]] #* {{Q|hi|রাহুল সাংকৃত্যায়ন|অথাতো ঘুমক্কড়-জিজ্ঞাসা|quote=পুরানে ঋষিয়োাঁ সে '''মতভেদ''' রখনা হমারে लिए পাপ কী বস্তু নহীঁ হ্যায়|trans=প্রাচীন ঋষিদের সাথে '''মতভেদ''' পোষণ করা আমাদের জন্য পাপের বিষয় নয়}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} kclxtj5k40f2d8hib311kj03wbei7mp मल्लाह 0 185823 599275 535755 2026-09-07T12:55:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599275 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|مَلَّاح|t=নাবিক}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ملاح}} # [[নাবিক]] #: {{uxa|hi|'''मल्लाह''' ने तट की ओर नाव चलाई।|'''নাবিক''' নৌকাটি তীরের দিকে চালিয়ে নিয়ে গেল।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|নৌ-সংক্রান্ত পেশা}} eo9ig0z6cdjhwgx4jsqmssv0a4w4xgf मशविरा 0 185824 600157 588200 2026-09-07T22:39:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600157 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|मशवरा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|مَشُورَة}}। ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مشورہ}} # [[পরামর্শ]], [[উপদেশ]] #: {{syn|hi|सलाह}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} b7ec7wkdw4c7lhuc749it3azdeq62xb माप 0 185827 599420 591196 2026-09-07T13:53:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599420 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|माप}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[পরিমাপ]], [[মাপ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== {{col3|hi|মাपन|মাপদণ্ড|মাপক|মাপনা|অনমাপ|চৌমাপ|পরিমাপ|সমাপ|মাপজোখ|মাপচিত্র|মাপক্রম}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||3890}} * {{R:hi:Chaturvedi||592}} * {{R:hi:McGregor||806}} * {{R:hi:Bahri||504}} 26uwwfom3t7v7gnenq4m3gqukaofnu9 मारपीट 0 185828 599452 591015 2026-09-07T14:04:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599452 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|মার-পীট}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|मार|पीट|t1=[[আঘাত]]; [[হত্যা করা]]|t2=[[প্রহার]]}} এর দ্বন্দ্ব সমাস। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[মারপিট]], [[প্রহার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|মারপীট করনা}} {{cln|hi|দ্বন্দ্ব সমাস}} {{C|hi|সহিংসতা}} sxe904n3a7l3ro9ff0vvt702rpkrgfv 599952 599452 2026-09-07T21:36:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599952 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|मार-पीट}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|hi|मार|पीट|t1=[[আঘাত]]; [[হত্যা করা]]|t2=[[প্রহার]]}} এর দ্বন্দ্ব সমাস। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[মারপিট]], [[প্রহার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|মারপীট করনা}} {{cln|hi|দ্বন্দ্ব সমাস}} {{C|hi|সহিংসতা}} 7okxix3th625zyh64jrzy90v1eggfmq रज़ाकार 0 185847 600118 590847 2026-09-07T22:23:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600118 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:রজাফার}} ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|रजाकार}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|رضاکار|tr=razākār}}। {{surf|hi|রজা|-কার|t1=[[ইচ্ছা]], [[আনন্দ]], [[তৃপ্তি]]|t2=[[কর্তা]]|lit=যে [ঈশ্বরের] ইচ্ছা অন্বেষণ করে}}, আক্ষরিকভাবে “যে ইচ্ছুক”। {{m|hi|रज़ाकार}} শব্দটি এমন কাউকে বোঝায় যে অন্য কিছুর চেয়ে ঈশ্বরের ইচ্ছা এবং সন্তুষ্টি লাভের জন্য দয়ার কাজ করে। সম্পর্কিত শব্দ {{l|hi|রজা-এ-ইলাহী||ঐশ্বরিক সম্মতি}} এবং {{l|hi|রজা-এ-খুদা||ঈশ্বরের [[ইচ্ছা]]}} দেখুন। {{cog|bn|রাজাকার||বিশ্বাসঘাতক}} সমজাতীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑːɾ|s=3}} * {{hyph|hi|র|জা|কার}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=رضا کار}} # {{lb|hi|ইসলাম}} [[রাজাকার]]: একটি [[মুসলিম]] [[সংগঠন]]র একজন [[স্বেচ্ছাসেবক]] {{gl|বিশেষ করে যিনি [[মানবিক]] প্রচেষ্টায় [[অংশ]] নেন}} ## {{lb|hi|ঐতিহাসিক}} একজন {{w|Razakars (Hyderabad)|হায়দ্রাবাদি রাজাকার}} যিনি {{w|Hyderabad State|হায়দ্রাবাদ রাজ্যের}} ভারতের সাথে অন্তর্ভুক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন {{defdate|১৯৪৭ সালে}} ## {{lb|hi|ঐতিহাসিক|রাজনীতি}} একজন {{w|Razakar (Pakistan)|পাকিস্তানি রাজাকার}} যিনি বাংলাদেশী {{w|মুক্তিবাহিনী|মুক্তিবাহিনীর}} বিরুদ্ধে পাকিস্তানি সেনাবাহিনীকে সাহায্য করেছিলেন {{defdate|১৯৭১ সালে}} ### [[বিশ্বাসঘাতক]] ###: {{syn|hi|বিশ্বাসঘাতক|প্রতারক|বিদ্রোহী|দেশদ্রোহী|গদ্দার}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:ur:Rekhta|razaa-kaar}} fdstlbbm18iv7myleg0pd2y07dvt26a रोड़ा 0 185858 599363 594047 2026-09-07T13:26:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599363 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|inc-pro|*rawḍas}} থেকে। {{cog|pa|ਰੋੜਾ}}, {{cog|gu|રોડું}}, {{cog|mr|रोडा}} এর সাথে তুলনীয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[পাথর]] বা [[ইট]]এর [[টুকরো]], [[খোয়া]] # {{lb|hi|আলঙ্কারিক}} [[বাধা]], [[প্রতিবন্ধক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== <references /> ame52p7y8s4rne0xwptq6hygn1mekeq लंगोटी 0 185859 600026 591224 2026-09-07T21:58:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600026 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:লঙ্গোট}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|लँगोटी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{suffix|hi|लँगोट|ई}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[ল্যাঙট]] #: {{uxa|hi|कंठ लंगोटी|[[টাই]] {{q|রসিকতা, নব্যশব্দ}}|lit=গলার ল্যাঙট}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} jihvcce94gpk0dern0preay5ktc417a लांछन 0 185860 599368 591074 2026-09-07T13:28:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599368 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|लाञ्छ्}} {{lbor|hi|sa|लाञ्छन||চিহ্ন, দাগ}} থেকে, যা {{af|sa|लाञ्छ्|-अन|nocat=1}} ধাতু থেকে এসেছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|lāñchan}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[অভিযোগ]] # কারও প্রতি [[বিদ্বেষমূলক]] [[মন্তব্য]]; [[অপবাদ]] # [[চিহ্ন]], [[দাগ]], [[কলঙ্ক]], [[নাম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//lāñchan<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} 7st7p82hc0yaf5q4vwhshpn9v4k854w लुग़ात 0 185862 600018 535794 2026-09-07T21:56:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600018 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|लुगात||nuqtaless}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|لُغَات}}, যা {{der|hi|ar|لُغات}} থেকে এসেছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=لغات}} # [[অভিধান]] #: {{syn|hi|शब्दकोश|लुग़त}} # {{বহুবচন of|hi|लुग़त}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|তথ্যমূলক কাজ}} dyez1posi35meu777lpkoibmspsryuq वंटन 0 185865 599252 535797 2026-09-07T12:46:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599252 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|वण्टन}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বণ্টন]], [[ভাগ করা]] {{q|বিশেষ করে [[জমি]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|आवंटन}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} t1a6fzqxtkgodfcb1hbl14m4ar5f9sd उत्पल 0 185900 599186 535832 2026-09-07T12:19:54Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599186 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|उत्पल}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[নীলপদ্ম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||571}} * {{R:hi:Chaturvedi||88}} * {{R:hi:McGregor||121}} {{C|hi|ফুল}} l1ac82g7qfcmmmgpt8zlggxxmecp5l8 ओलिंपियाड 0 185911 599494 590098 2026-09-07T14:17:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599494 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|Olympiad}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اولمپکیاڈ}} # [[অলিম্পিয়াড]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} qhqarcrmoutgdos5nv0aipm3mio1w08 कमीनापन 0 185916 599432 590961 2026-09-07T13:58:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599432 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|कमीना|-पन|t1=[[অধম]], [[নীচ]]; একজন নীচ ব্যক্তি|t2=[-ত্ব]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[নীচতা]], [[অধমতা]], [[হীনতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 93trlpdboz4pn9abuy9yg4gkcekeh6n क़ाज़ी 0 185922 600108 535854 2026-09-07T22:20:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600108 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|काज़ी|क़ाजी|काजी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|قَاضِی}} থেকে, যা {{der|hi|ar|قَاضٍ}} থেকে উদ্ভূত। সমজাতীয় {{cog|bn|কাজী}}। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|hi|/qɑː.ziː/|[qäː.ziː]|/kɑː.ziː/|[käː.ziː]|/kɑː.d͡ʒiː/|[käː.d͡ʒiː]|a=দিল্লি}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=قاضی}} # {{lb|hi|ইসলাম|আইন}} [[কাজী]] #: {{hyper|hi|न्यायाधीश|जज}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|qāzī}} {{C|hi|ইসলামি আইন|পেশা|ধর্মীয় পেশা}} nx4f0nb14llrg228x11flvqdnd3rd8m कोहराम 0 185940 600073 535872 2026-09-07T22:09:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600073 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|कुहराम|क़ोहराम|क़ुहराम}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{unc|hi}}। সম্ভবত {{bor|hi|ar|قَهْر}} + {{m|ar|عَام}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کہرام,قہرام}} # [[বিলাপ]], [[আর্তনাদ]] #: {{uxa|hi|कोहराम मचना|বিলাপ করা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|कुहराम}} * {{R:hi:Dasa|कुहराम}} * {{R:hi:Rajpal|क़ोहराम}} edalhmri1ivvg498gcytmpk4ezxzt9w खराई 0 185945 599461 590907 2026-09-07T14:08:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599461 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|खरा|-ई}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کھرائی}} # [[অখণ্ডতা]] # [[সততা]], [[সরলতা]] #: {{syn|hi|खरापन|ईमान|सत्यता}} #: {{uxa|hi|जो निर्धन '''खराई''' से चलता है, वह उस मूर्ख से उत्तम है जो टेढ़ी बातें बोलता है।|যে দরিদ্র ব্যক্তি '''সততা'''র সাথে চলে, সে সেই নির্বোধের চেয়ে উত্তম যে কুটিল কথা বলে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} etfaiyjge7ehx7evuo7ppra7jshs3iw चढ़ाई 0 185978 599232 535910 2026-09-07T12:39:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599232 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-derform|deverb|চড়না|-আই|t=[[আরোহণ]] করা}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چڑھائی}} # [[আরোহণ]], [[উত্থান]] # [[উচ্চতা]], [[উঁচু]] [[স্থান]] # [[আক্রমণ]] #: {{syn|hi|Thesaurus:आक्रमण}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|चढ़ाई करना}} ===ক্রিয়া=== {{hi-head|verbf}} # {{alternative spelling of|hi|চঢ়ায়ী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|caṛhāī}} * {{R:hi:Dasa|caṛhāī}} * {{R:hi:Chaturvedi|caṛhāī}} * {{R:hi:Bahri|caṛhāī}} ol69i0z0uohl076q7zppnnfugvdulur जज़ा 0 185999 599295 535931 2026-09-07T13:04:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599295 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|جزا|tr=jazā|t=বিচার, শাস্তি, প্রতিশোধ}}, যা {{der|hi|ar|جَزَاء|t=পরিশোধ, প্রতিদান, ক্ষতিপূরণ, শাস্তি}} থেকে এসেছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جزا}} # [[প্রতিশোধ]] # [[প্রতিফল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ievmhwhy9z4etrta3890ftktx9e8vip डोला 0 186033 599192 588640 2026-09-07T12:23:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599192 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀟𑁄𑀮}}, যা {{inh|hi|sa|दोल||[[দুলন্ত]], [[ঝুলন্ত]] [[দোলনা]], [[পালকি]]}} থেকে এসেছে। এটি {{m|sa| दुल्||[[দোলা]]}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|oː.lɑː|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=डोली|ur=ڈولا}} # [[পালকি]], [[ডুলি]] {{q|বিশেষ করে যা [[কনে]]কে তার [[বর]]ের বাড়িতে নিয়ে যেতে ব্যবহৃত হয়}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} r2ayf42ydbkp7wnx34uqxikc7as6frm दौरा 0 186079 599464 588645 2026-09-07T14:08:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599464 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|د و ر}} {{bor+|hi|fa-cls|دوره|tr=dawra}} থেকে, যা {{der|hi|ar|دَوْرَة}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دورَہ}} # [[সফর]], [[ভ্রমণ]]; [[আবর্তন]] #: {{syn|hi|फेरा}} # [[পালা]], [[আবর্তন]] # [[আক্রমণ]], [[প্রকোপ]] #: {{uxa|hi|दिल का '''दौरा'''|হৃদরোগের '''আক্রমণ'''}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|दौरा करना}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} mw5f4kisei0ewpuj4miwagxj6ogoa9s ध्रुवीकरण 0 186084 599235 590590 2026-09-07T12:40:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599235 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|ध्रुव|-ईकरण|t1=[[মেরু]]; [[স্থায়ী]]|t2=[-করণ]|tr2=-īkaraṇ}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=dhruvīkaraṇ}} # [[মেরুকরণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ধ্রুবীক*রণ<M>}} lseb0fp782xzps588g0d04sdob003t0 नग़मा 0 186088 600087 590756 2026-09-07T22:14:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600087 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|नग़्मा}} * {{alter|hi|नगमा|नग्मा||nuqtaless}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|نغمه|tr=naġma}} থেকে, যা স্বয়ং {{der|hi|ar|نَغْمة}} থেকে উদ্ভূত। {{root|hi|ar|ن غ م}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=نَغْمَہ|pl=नग़मात,नग़्मात}} # [[সুর]], [[গান]], [[তান]] #: {{ux|hi|मुहब्बत के '''नग़मात''' गाएंगे हम।|আমরা ভালোবাসার '''সুর''' শোনাব।}} # সংগীতের [[সুর]] #: {{syn|hi|सुर}} # {{n-g|একটি মিষ্টি, নরম [[কণ্ঠস্বর]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|f|ur=نَغْمَہ}} # {{given name|hi|female|xlit=Naghma|from=আরবি}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} crqayce7egxnm7diefivoos3aak8np8 निरस्त्रीकरण 0 186101 599309 536033 2026-09-07T13:09:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599309 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|निर्-|अस्त्र|-ईकरण|t1=[[ছাড়া]], [[না]]|t2=[[অস্ত্র]], [[ক্ষেপণাস্ত্র]]|t3=[[-করণ]]|tr3=-īkaraṇ}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|निरस्त्रीक*রণ}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=nirastrīkaraṇ}} # [[নিরস্ত্রীকরণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//निरस्त्रीक*রণ<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|निरस्त्रीकृत}} {{C|hi|সামরিক বাহিনী|যুদ্ধ}} ncj9xwqd8h4ftf792gfg73ivifca3kr फ़ख़्र 0 186157 599258 536089 2026-09-07T12:49:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599258 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|فَخْر|t=[[সম্মান]], [[গর্ব]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|faxr|faxar|fakr|fakar}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=فخر|tr=faxr}} # [[গর্ব]], [[অহংকার]] #: {{syn|hi|गर्व}} # [[গৌরব]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//फ़ख़्र्<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|फ़ख़्र}} n4edrj3x91yiokcpm3j3zw5e429wynm बहुसंख्या 0 186175 599338 590882 2026-09-07T13:19:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599338 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|बहु|संख्या|t1=[[অনেক]]|t2=[[সংখ্যা]], [[পরিমাণ]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[সংখ্যাগরিষ্ঠতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|बहुसंख्यक}} nlei2zg2vdakdkzbhohd0qernfsc8fy मीज़ान 0 186223 599279 536155 2026-09-07T12:58:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599279 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|میزان|tr=mīzān}} থেকে, যা {{der|hi|ar|مِيزَان}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=میزان}} # [[মোট]], [[সমষ্টি]] # [[তুলাদণ্ড]], [[ভারসাম্য]] #: {{syn|hi|तराज़ू|तुला}} #: {{uxa|hi|ज़िन्दगी में काम और खेल के बीच एक '''मीज़ान''' होना चाहिए।|জীবনে কাজ এবং খেলার মধ্যে একটি '''ভারসাম্য''' থাকা উচিত।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|मीज़ान लगना|t=ভারসাম্য রক্ষা করা, অনুমান করা}} hzvxdfvj6f3zxdi5oqc73dxabm9s5rl वित्त 0 186296 599213 536228 2026-09-07T12:32:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599213 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|वित्त}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[অর্থসংস্থান]], [[বাণিজ্য]] # [[সম্পদ]], [[টাকা]] # {{lb|hi|অ্যাট্রিবিউটিভ হিসেবে ব্যবহৃত}} [[আর্থিক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} d15juwvalbtg70ib78qi7dndoyfo8gq विनय 0 186299 599207 536231 2026-09-07T12:30:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599207 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|विनय}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[ভদ্রতা]], [[শিষ্টাচার]] # [[বিনয়]], [[আন্তরিকতা]] # [[ভদ্রতা]]র একটি [[কাজ]] ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m}} # {{given name|hi|male|xlit=Vinay|from=Sanskrit}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} 17degbyia7n7s71sl0aqpwv057wqnig विनिर्माण 0 186301 599482 588659 2026-09-07T14:14:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599482 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{উপসর্গ|hi|वि|विनिर्माण|t1=[[বাইরে]], [[দূরে]]|t2=[[নির্মাণ]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[নির্মাণ]], [[উৎপাদন]] #: {{uxa|hi|विनिर्माण उद्योग|নির্মাণ শিল্প}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} b25eqbnl9goqsap6l0kdk9wyfuois3d शिकंजी 0 186334 600155 536266 2026-09-07T22:38:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600155 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|सिकंजी|सकंजी|शिकंजवीं|शिकंजवी|शकंजवी|सिकंजवीं|सकंजवी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|سِکَنْجَبِین}}, যা {{der|hi|ar|سِكَنْجَبِين}} থেকে এসেছে। সমজাতীয় {{cog|pa|ਸਿਕੰਜਵੀਂ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=شکنجوی}} # {{w|শিকঞ্জভি}}, [[লেবুর শরবত]] {{gloss|দক্ষিণ এশিয়ায় সাধারণত পান করা লেবু-ভিত্তিক পানীয়}} #: {{syn|hi|नींबू पानी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|পানীয়}} 8fr122erf8bg5yf1q54ja8f787syppb संभावना 0 186358 599978 536290 2026-09-07T21:43:29Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599978 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|सम्भावना}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|सम्भावना}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[সম্ভাবনা]], [[সুযোগ]], [[ঘটনার সম্ভাবনা]] #: {{uxa|hi|मुख्यमंत्री चुनाव में हमारी जीत की '''संभावना''' है।|মুখ্যমন্ত্রী নির্বাচনে আমাদের জেতার '''সম্ভাবনা''' আছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Sambhavana,Sambhavna|Sanskrit থেকে}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4877}} * {{R:hi:Chaturvedi||763}} * {{R:hi:McGregor||968}} * {{R:hi:Bahri||625}} o7vur09tzelx6t1wjo5m4sznr5us360 स्वर्णकार 0 186436 599263 591174 2026-09-07T12:51:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599263 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|स्वर्णकार}} থেকে, যা {{af|hi|स्वर्ण|-कार|t1=[[সোনা]]|pos2=agentive suffix}}-এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[স্বর্ণকার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|পেশা}} psw3ij0phmqvawltqcdfdxxe9iimjkx हरियाली 0 186445 599351 591324 2026-09-07T13:23:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599351 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|हरियाला||সবুজ}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[বনস্পতি]], [[উদ্ভিদকুল]]; [[সবুজায়ন]] # [[হরিয়ালি]] {{gloss|সবুজ মসলা এবং ভেষজ সম্বলিত এক প্রকার খাদ্য প্রস্তুতি}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} iavj65y9914amol2bb0rlimvpepupk0 आत्मग्लानि 0 186585 599308 536530 2026-09-07T13:09:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599308 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|আত্ম-|গ্লানি}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} {{tlb|hi|আনুষ্ঠানিক}} # [[অনুশোচনা]], [[বিষণ্ণতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor|nohw=1}} q4prkn0unrwcf1gjd7jc5mz54og3qwx उद्वर्तन 0 186630 599306 590826 2026-09-07T13:08:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599306 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*wert-}} {{root|hi|sa|वृत्|उद्वृत्}} {{lbor|hi|sa|उद्वर्तन}}। {{dbt|hi|উবটন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[শরীরে]] [[ঘষা]] বা [[মালিশ]] করা # {{syn of|hi|উবটন}} # [[পেষণ]] #: {{syn|hi|पीसना}} # [[খারাপ]] [[আচরণ]] বা [[ব্যবহার]], [[অভদ্রতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} l7j20z6wkp5sy68wpqmpvcq3p4s3w3u उबटन 0 186637 599313 590917 2026-09-07T13:10:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599313 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|বটনা}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*wert-}} {{root|hi|sa|वृत्|उद्वृत्}} {{inh+|hi|pra|𑀉𑀯𑁆𑀯𑀝𑁆𑀝𑀡}}, যা {{inh|hi|sa|उद्वर्तन}} থেকে উদ্ভূত। {{dbt|hi|উদ্বর্তন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اُبْٹَنْ}} # ত্বকের [[পরিচ্ছন্নতা]] ও [[কোমলতা]]র জন্য শরীরে ঘষার একটি [[প্রলেপ]] {{q|[[আটা]], [[হলুদ]], [[তেল]] এবং [[সুগন্ধি]] দিয়ে তৈরি}} ## এটি ব্যবহার করে শরীরের [[মালিশ]] করা # যেকোনো [[মলম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:Chaturvedi}} e3qp3ce9tugs4xwrbey0dyzq717fzew 600056 599313 2026-09-07T22:06:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600056 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बटना}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*wert-}} {{root|hi|sa|वृत्|उद्वृत्}} {{inh+|hi|pra|𑀉𑀯𑁆𑀯𑀝𑁆𑀝𑀡}}, যা {{inh|hi|sa|उद्वर्तन}} থেকে উদ্ভূত। {{dbt|hi|উদ্বর্তন}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=اُبْٹَنْ}} # ত্বকের [[পরিচ্ছন্নতা]] ও [[কোমলতা]]র জন্য শরীরে ঘষার একটি [[প্রলেপ]] {{q|[[আটা]], [[হলুদ]], [[তেল]] এবং [[সুগন্ধি]] দিয়ে তৈরি}} ## এটি ব্যবহার করে শরীরের [[মালিশ]] করা # যেকোনো [[মলম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:Chaturvedi}} slluseg7o2msgtc3kjwtgwv30frzu9w उमंग 0 186638 599230 536583 2026-09-07T12:39:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599230 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|উমঙ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*mesg-}} {{root|hi|sa|मज्ज्}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀉𑀫𑁆𑀫𑀕𑁆𑀕|t=উদ্ভূত}}, যা {{inh|hi|sa|*उन्मग्न}} থেকে, এটি {{af|sa|उद्-|मग्न|t2=নিমজ্জিত|nocat=1}} থেকে এসেছে, যার শেষ অংশটি {{der|hi|ine-pro|*mesg-|*mesg-nós|নিমজ্জিত}} থেকে উদ্ভূত। সমজাতীয় {{cog|pi|ummagga|t=জ্ঞানতৃষ্ণার উদয়}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ə̃ŋɡ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[উৎসাহ]], [[উদ্দীপনা]], [[আগ্রহ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|উমঙ্গী|t=উৎসাহী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|উমঙ}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:CDIAL|únmajjati}} dyihpgfrzxtjv5tljgn9pig7mypwzry 600111 599230 2026-09-07T22:21:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600111 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|उमँग}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*mesg-}} {{root|hi|sa|मज्ज्}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀉𑀫𑁆𑀫𑀕𑁆𑀕|t=উদ্ভূত}}, যা {{inh|hi|sa|*उन्मग्न}} থেকে, এটি {{af|sa|उद्-|मग्न|t2=নিমজ্জিত|nocat=1}} থেকে এসেছে, যার শেষ অংশটি {{der|hi|ine-pro|*mesg-|*mesg-nós|নিমজ্জিত}} থেকে উদ্ভূত। সমজাতীয় {{cog|pi|ummagga|t=জ্ঞানতৃষ্ণার উদয়}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ə̃ŋɡ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[উৎসাহ]], [[উদ্দীপনা]], [[আগ্রহ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|উমঙ্গী|t=উৎসাহী}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|উমঙ}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:CDIAL|únmajjati}} pul80ab4zrbotn31nyvs5za7w91xyv3 एलची 0 186644 599418 536589 2026-09-07T13:53:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599418 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ایلْچِی}}, যা {{der|hi|trk}} থেকে, শেষ পর্যন্ত {{der|hi|trk-pro|*ēlči}} থেকে উদ্ভূত, যা আবার {{compound|trk-pro|nocat=1|*ēl<t:রাজ্য, দেশ>|*-či<pos:পেশা নির্দেশক প্রত্যয়>}} থেকে এসেছে। তুলনীয় {{cog|az|elçi}}, {{cog|tr|elçi}}, {{cog|uz|elchi}} এবং {{cog|gu|એલચી|tr=elcī}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ایلچی}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[রাষ্ট্রদূত]], [[দূত]], [[প্রতিনিধি]], [[কূটনীতিবিদ]] # {{lb|hi|ঐতিহাসিক}} [[এলচি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} k7d9i1nyou3ms8tqloaig97plwr15gm एल्युमिनियम 0 186645 599383 536590 2026-09-07T13:34:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599383 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|এল্যুমিনিয়াম}} * {{alt|hi|অ্যালুমিনিয়াম}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|aluminium}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ایلومینیم}} # [[অ্যালুমিনিয়াম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|রাসায়নিক উপাদান}} 2oez55ubc2sy5408t98zkc0huatohxr 600193 599383 2026-09-07T23:00:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600193 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|एल्युमीनियम}} * {{alt|hi|ऍल्युमिनियम}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|aluminium}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ایلومینیم}} # [[অ্যালুমিনিয়াম]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|রাসায়নিক উপাদান}} b87xy87ofmb6a0v203mfd9gz39fiwlf ऐच्छिक मांसपेशी 0 186647 599302 590887 2026-09-07T13:06:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599302 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|ঐচ্ছিক-মাংসপেশী}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*h₂eys-|*peys-}} {{root|hi|sa|पिश्|इष्}} {{sa-com|hi|ঐচ্ছিক|মাংসপেশী|t1=[[ঐচ্ছিক]]|t2=[[পেশী]]}}; যা {{cal|nocap=1|hi|en|voluntary muscle}}এর সমতুল্য। কখনও কখনও ছোট করে {{m|hi|ऐच्छिक पेशी}} হিসেবেও লেখা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|শারীরস্থান}} [[ঐচ্ছিক পেশী]]; [[কঙ্কাল পেশী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{top|hi|পেশীসমূহ}} paykxqunwxc4a85lhytcjijv41r1kr4 600115 599302 2026-09-07T22:22:26Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600115 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*h₂eys-|*peys-}} {{root|hi|sa|पिश्|इष्}} {{sa-com|hi|ঐচ্ছিক|মাংসপেশী|t1=[[ঐচ্ছিক]]|t2=[[পেশী]]}}; যা {{cal|nocap=1|hi|en|voluntary muscle}}এর সমতুল্য। কখনও কখনও ছোট করে {{m|hi|ऐच्छिक पेशी}} হিসেবেও লেখা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|শারীরস্থান}} [[ঐচ্ছিক পেশী]]; [[কঙ্কাল পেশী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{top|hi|পেশীসমূহ}} nrnko3k3ydwhifnoosrxqo8z3uii854 ऑफ़िस 0 186650 599901 536595 2026-09-07T21:07:04Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599901 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|office}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ऑफ़िस|आफ़िस}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=آفس}} # [[অফিস]], [[কর্মস্থল]] #: {{syn|hi|दफ़्तर|कार्यालय}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 57235pp13e22oio53xn4bq93xct4q75 ओलंदेज़ 0 186653 599385 598421 2026-09-07T13:35:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599385 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ওলন্দেজ}} * {{alter|hi|বলন্দেজ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|pt:holandês}} {{bor+|hi|pt|holandês}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|ur=اولندیز}} # {{lb|hi|পুরানো}} [[ওলন্দাজ]]; [[হল্যান্ড]]ের নাগরিক #* {{quote-book|hi|title=hi:बंदी की चेतना|author=hi:कमलापति त्रिपाठी|year=1962|publisher=hi:নাগরিপ্রচারিণী সভা |passage=भारत में कतिपय विदेशी शक्तियाँ मैदान में उतर पड़ी थीं। पोर्चुगीज, '''ओलंदेज''', फरासीसी, अंग्रेज आदि हजारों मील की यात्रा करके {{...}} |translation=ভারতে বেশ কিছু বিদেশি শক্তি ময়দানে নেমে পড়েছিল। পর্তুগিজ, '''ওলন্দাজ''', ফরাসি, ইংরেজ এবং অন্যান্যরা হাজার হাজার মাইল ভ্রমণ করে {{...}}}} ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa|ওলন্দেজ}} 8zl7zn5knia1m7vxskyp5hrya7n4rv2 600038 599385 2026-09-07T22:02:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600038 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ओलन्देज़}} * {{alter|hi|वलंदेज़}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|:bor|pt:holandês}} {{bor+|hi|pt|holandês}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mfbysense|ur=اولندیز}} # {{lb|hi|পুরানো}} [[ওলন্দাজ]]; [[হল্যান্ড]]ের নাগরিক #* {{quote-book|hi|title=hi:बंदी की चेतना|author=hi:कमलापति त्रिपाठी|year=1962|publisher=hi:নাগরিপ্রচারিণী সভা |passage=भारत में कतिपय विदेशी शक्तियाँ मैदान में उतर पड़ी थीं। पोर्चुगीज, '''ओलंदेज''', फरासीसी, अंग्रेज आदि हजारों मील की यात्रा करके {{...}} |translation=ভারতে বেশ কিছু বিদেশি শক্তি ময়দানে নেমে পড়েছিল। পর্তুগিজ, '''ওলন্দাজ''', ফরাসি, ইংরেজ এবং অন্যান্যরা হাজার হাজার মাইল ভ্রমণ করে {{...}}}} ====শব্দবিভক্তি==== '''দ্রষ্টব্য''': এই শব্দটি নির্দেশিত ব্যক্তির লিঙ্গ অনুযায়ী পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa|ওলন্দেজ}} rpgmcpazjw7ch6ni1pcrfumasxlnzk8 क़बीला 0 186673 599325 536618 2026-09-07T13:15:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599325 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|قبیله|tr=qabīla}} থেকে, যা {{der|hi|ar|قَبِيلَة}} থেকে উদ্ভূত। {{root|hi|ar|ق ب ل}} তুলনীয় {{cog|pa|ਕਬੀਲਾ}} / {{m|pa|قَبیلہ}}, {{cog|gu|કબીલો}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=قبیلہ}} # [[উপজাতি]], [[গোষ্ঠী]] # [[পরিবার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|क़बायली}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 1rtv5k3eu0jfm7qny9s69kx112xq9bg क़ुव्वत 0 186675 599447 536620 2026-09-07T14:03:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599447 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|क़ूवत}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|قوت|tr=quwwat}} থেকে, যা {{der|hi|ar|قُوَّة}} থেকে উদ্ভূত। তুলনীয় {{cog|gu|કુવ્વત}}, {{l|gu|કૌવત}}, {{cog|mr|कुवत}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=قوت}} # [[শক্তি]] # [[ক্ষমতা]] # [[বল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|कु़व्वत}} khxt7d7h6x0pu1d189uqjm9umd6h6mn क्वारंटीन 0 186704 600175 536649 2026-09-07T22:49:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600175 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|क्वारैंटाइन|क्वारंटाइन|कुआरन्टीन|tr1=kvāraiṇṭāin}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|quarantine}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=کوارنٹین}} # [[কোয়ারেন্টিন]], [[সঙ্গরোধ]] #: {{syn|hi|संगरोध}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|क्वारंटीन करना}} 8zm24hyj2pnltdkjq8dp2brbg4ec7uo खपत 0 186711 599342 591171 2026-09-07T13:20:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599342 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|खपना|-अत|t1=[[ভোগ]] হওয়া}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=کھپت}} # [[ভোগ]], [[ব্যবহার]] # [[বিক্রয়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1129}} * {{R:hi:Chaturvedi||154}} * {{R:hi:McGregor||228}} * {{R:hi:Bahri||125}} edrfhi4zqws90axwq2ehs90sjg4shtv ख़्वाबगाह 0 186720 599453 590126 2026-09-07T14:04:35Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599453 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*swep-}} {{root|hi|iir-pro|*swap-}} {{root|hi|ira-pro|*hwap-}} {{bor+|hi|fa-cls|خْوَابْگَاه}} এটি {{surf|hi|ख़्वाब|t1=[[স্বপ্ন]]; [[ঘুম]]|गाह|t2=[[জায়গা]]; [[হল]]}} থেকে। তুলনীয় {{cog|pa|ਖ਼ਾਬਗਾਹ}} / {{m|pa|خْوَاب گاہ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=خواب گاہ}} # [[শোবার ঘর]] # [[ছাত্রাবাস]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Rajpal}} * {{R:hi:Dasa|ख्वाब}} frowfkoirve2syb4r1xjtk81yjxf961 गलतुंडिका 0 186729 599341 536674 2026-09-07T13:19:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599341 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|hi|গল|তুন্ডিকা|t1=গলা|t2=নাভি|lit=গলার নাভি বা ঠোঁট}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|বিরল|শারীরস্থান|রোগপ্রতিরোধবিদ্যা}} [[টনসিল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} onqqzmc335fj6kvgxj6pphueu7sc2a5 गुलमेंहदी 0 186738 599305 590520 2026-09-07T13:08:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599305 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|गुल|मेंहदी|nocat=1}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[রোজমেরি]] ({{taxfmt|Salvia rosmarinus|species}}, সমার্থক {{taxfmt|Rosmarinus officinalis|species}}) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 4t25rpvzo4t19bb3t64rbt6isplzsyi गोदी 0 186744 599316 590768 2026-09-07T13:11:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599316 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|गोद|-ई|t1=[[কোল]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=گودی}} # [[কোল]] {{gloss|বসে থাকা ব্যক্তির ওপরের পা}} # [[ডক]], [[ডকইয়ার্ড]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{C|hi|নৌবিদ্যা}} 5yp1wvpdkyxo6dq98o8ekcfdee76ql7 चंगाल 0 186760 599473 590491 2026-09-07T14:12:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599473 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*keng-}} {{bor+|hi|fa-cls|چنگال|tr=čangāl}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چَن٘گال}} # {{lb|hi|বিরল}} [[নখর]] {{q|[[শিকারী]] [[প্রাণী]]র}}; [[নখর]] {{q|[[পাখি]]র}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|चंग}} * {{l|hi|চঙ্গুল}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:ur:Rekhta}} * {{R:inc-hnd:Platts|চঙ্গাল}} l6srgqanoyvjx0fe29gcebfth8i42ie चिकनी मांसपेशी 0 186774 599427 590901 2026-09-07T13:56:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599427 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|চিকনী-মাংসপেশী}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*peys-}} {{root|hi|sa|पिश्}} {{com|lang2=sa|hi|चिकनी|मांसपेशी|t1=[[মসৃণ]]|pos1=বিশেষণের স্ত্রীলিঙ্গ রূপ|t2=[[পেশী]]}} থেকে; যা {{cal|nocap=1|hi|en|smooth muscle}}এর সমতুল্য। কখনও কখনও ছোট করে {{m|hi|चिकनी पेशी}} হিসেবেও লেখা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|শারীরস্থান}} [[মসৃণ পেশী]] #: {{syn|hi|अरेखित मांसपेशी|अनैच्छिक मांसपेशी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{top|hi|পেশীসমূহ}} hcfchesmh90z8pykjq8mct8wyd7m3zh 599999 599427 2026-09-07T21:50:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599999 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|चिकनी-मांसपेशी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*peys-}} {{root|hi|sa|पिश्}} {{com|lang2=sa|hi|चिकनी|मांसपेशी|t1=[[মসৃণ]]|pos1=বিশেষণের স্ত্রীলিঙ্গ রূপ|t2=[[পেশী]]}} থেকে; যা {{cal|nocap=1|hi|en|smooth muscle}}এর সমতুল্য। কখনও কখনও ছোট করে {{m|hi|चिकनी पेशी}} হিসেবেও লেখা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|শারীরস্থান}} [[মসৃণ পেশী]] #: {{syn|hi|अरेखित मांसपेशी|अनैच्छिक मांसपेशी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{top|hi|পেশীসমূহ}} ancitahurgvvd3vslmhzbalqjykw2c5 चेरी 0 186783 599397 536729 2026-09-07T13:42:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599397 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|cherry}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چیری}} # {{lb|hi|ফল}} [[চেরি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{c|hi|Prunus genus plants|ফল}} 1v8k8mxftktjd53hh8vhunvigjf1mky छींक 0 186794 599450 590162 2026-09-07T14:04:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599450 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|pra|𑀙𑀺𑀓𑁆𑀓𑀸}}, যা {{inh|hi|sa|छिक्का|pos={{onom|hi|title=[[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#অনুমতিবাচক|অনুকৃতিবাচক]]}}}} থেকে উদ্ভূত। {{dbt|hi|छिक्का}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=چھین٘ک}} # [[হাঁচি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa|छीँक|1642}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:CDIAL|chī˜k}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Rekhta|छींंक}} 517tvofvs7dze3x3cuuuub9wfy9cn17 जलमार्ग 0 186801 599318 590624 2026-09-07T13:11:48Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599318 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|जल|मार्ग|t1=[[জল]]|t2=[[পথ]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[জলপথ]] {{gloss|নাব্য জলভাগ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Water}} ep3lrqontmgilgviu649dc6hydsefkh जिंस 0 186809 599315 536755 2026-09-07T13:10:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599315 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|জিলন্স}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|جِنْس}} থেকে, যা {{der|hi|ar|جِنْس}} থেকে উদ্ভূত। তুলনীয় {{cog|pa|ਜਿਨਸ}} / {{m|pa|جِنْس}}, {{cog|gu|જણસ}}, {{cog|mr|जिन्नस}}, {{cog|bn|জিনিস}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جِنْس}} # [[পণ্য]], [[দ্রব্য]] # [[জিনিস]], [[বস্তু]] # [[উৎপন্ন দ্রব্য]]; [[শস্য]] # [[লিঙ্গ]], [[যৌনতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|জিনসী}} * {{l|hi|জিনসিয়াত}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 1v6q51zhp4ej1vslt7ctwc25s14r0dg 600064 599315 2026-09-07T22:07:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600064 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|जिन्स}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|جِنْس}} থেকে, যা {{der|hi|ar|جِنْس}} থেকে উদ্ভূত। তুলনীয় {{cog|pa|ਜਿਨਸ}} / {{m|pa|جِنْس}}, {{cog|gu|જણસ}}, {{cog|mr|जिन्नस}}, {{cog|bn|জিনিস}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جِنْس}} # [[পণ্য]], [[দ্রব্য]] # [[জিনিস]], [[বস্তু]] # [[উৎপন্ন দ্রব্য]]; [[শস্য]] # [[লিঙ্গ]], [[যৌনতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|জিনসী}} * {{l|hi|জিনসিয়াত}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} jrhx58hfyyexgmg1prv9d8hlfsftys0 झाँझ 0 186819 599402 592391 2026-09-07T13:46:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599402 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh|hi|pra-pro|*𑀛𑀸𑀁𑀛|*झांझ|t=টুংটাং শব্দ}} থেকে, যা একটি {{onom|nocap=1|hi}}।<ref>{{R:CDIAL|jhāñjha|hw=1}}</ref> সমজাতীয় {{cog|gu|ઝાંઝ}}, {{cog|mr|झांज}}, {{cog|sd|جهانجهُه}} / {{m|sd|झांझु}}, {{cog|or|ଝାଞ୍ଜ}}, {{cog|bn|ঝাঁজ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جھان٘جھ}} # [[ছোট]] [[করতাল]] # [[রাগ]], [[ক্রোধ]] # {{lb|hi|বিহার}} [[চালনি]] # [[ফাঁপা]] [[টুংটাং]] করা [[নূপুর]] # [[দুষ্টুমি]], [[শয়তানি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== <references/> ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:Rekhta}} * {{R:hi:McGregor}} mve60eokwxqep31p57mw60nykpxwh19 तवज्जो 0 186851 599939 536797 2026-09-07T21:32:20Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599939 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|तवज्जोह|तवज्जह}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|و ج ه}} {{bor+|hi|fa-cls|تَوَجُّه|tr=tawajjuh}} থেকে, যা {{der|hi|ar|تَوَجُّه}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تَوَجُّہ}} # [[মনোযোগ]], [[লক্ষ্য]], [[খাতির]], [[বিবেচনা]] #: {{syn|hi|ध्यान}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Chaturvedi|তবজ্জো|page=283}} * {{R:hi:Dasa|তবজ্জহ|2038}} * {{R:hi:McGregor|তবজ্জহ|443}} * {{R:inc-hnd:Platts|তবজ্জো|page=342}} * {{R:ur:Rekhta|তবজ্জোহ}} 38us2dngaldhgl1496o5prxsqh23kiw ताज्जुब 0 186855 599375 591142 2026-09-07T13:32:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599375 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ع ج ب}} {{bor+|hi|fa-cls|تعجب|tr=ta'ajjub}} থেকে, যা {{der|hi|ar|تَعَجُّب}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تَعَجُّب}} # [[অবাক হওয়া]], [[বিস্ময়]], [[আশ্চর্য]], [[চমৎকারিত্ব]], [[প্রশংসা]] ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Chaturvedi|page=285}} * {{R:hi:Dasa|তঅজ্জুব|1990}} * {{R:hi:McGregor||447}} * {{R:inc-hnd:Platts|তজ্জুব|page=326}} * {{R:ur:Rekhta|ত'অজ্জুব}} p1ne7b8mv2t8n26nfmhhr6izlhdma62 तासीर 0 186858 599459 590685 2026-09-07T14:07:25Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599459 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ء ث ر}} {{bor+|hi|fa-cls|تَأثیر|tr=ta'sīr}} থেকে, যা {{der|hi|ar|تَأْثِير}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|iːɾ|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تَأثِیر}} # [[প্রভাব]], [[ফল]], [[পরিণতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} hkz7mzhublbhelp0gg2qs27ayl21rjl तुग़लक़ी फ़रमान 0 186863 599945 586136 2026-09-07T21:35:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599945 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[w:মুহম্মদ বিন তুঘলক|মুহম্মদ বিন তুঘলক]] থেকে, যিনি তাঁর খামখেয়ালি, স্বেচ্ছাচারী সিদ্ধান্তের জন্য পরিচিত ছিলেন। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=tuġlaqī farmān|ur=تغلقی فرمان}} # অত্যন্ত [[খামখেয়ালি]], [[স্বেচ্ছাচারী]] বা [[অদ্ভুত]] [[আদেশ]]/[[সিদ্ধান্ত]] ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|hi|तुग़लक़ी आदेश|तुग़लक़ी निर्णय}} 2imj2sul7yk0bqfg0t5xxfn0f542ouu थाट 0 186867 599441 536813 2026-09-07T14:01:12Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599441 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|mr|थाट|t=থাট}}, প্রথম ব্যবহার করেছিলেন [[w:Bhatkhande|ভাতখণ্ডে]]। {{doublet|hi|ठाट}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑːʈ|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تھاٹ}} # {{lb|hi|হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সংগীত}} [[থাট]], [[হিন্দুস্তানি]] [[শাস্ত্রীয় সংগীত|শাস্ত্রীয় সংগীতের]] [[রাগ|রাগের]] একটি [[শ্রেণিবিন্যাস]] [[পদ্ধতি]] #: {{uxi|hi|कल्याण थाट में राग यमन प्रसिद्ध है।|কল্যাণ থাটে রাগ ইমন বিখ্যাত।}} 0vf0gejajlgaays2uzqcuzx1nsc6btv दख़लअंदाज़ी 0 186870 599401 590571 2026-09-07T13:45:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599401 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{root|hi|ar|د خ ل}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|দখল-অন্দাজী|দখলন্দাজী|tr2=daxalandāzī|দখ্লঅন্দাজী|tr3=daxlandāzī}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|दख़ल|अंदाज़|-ई}} থেকে। তুলনীয় {{cog|pa|ਦਖ਼ਲ ਅੰਦਾਜ਼ੀ}} / {{m|pa|دَخل اندازِی}}, {{cog|sd|دخل اندازي}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|দখ*লন্দাজী}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=daxalandāzī|ur=دَخْل اَنْدازِی}} # [[হস্তক্ষেপ]], [[অনধিকার প্রবেশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor|দখল}} r4ty5d1idkeigtg8ks8g0xoouklymjl 600002 599401 2026-09-07T21:51:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600002 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{root|hi|ar|د خ ل}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|दख़ल-अंदाज़ी|दख़लंदाज़ी|tr2=daxalandāzī|दख़्लअंदाज़ी|tr3=daxlandāzī}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|दख़ल|अंदाज़|-ई}} থেকে। তুলনীয় {{cog|pa|ਦਖ਼ਲ ਅੰਦਾਜ਼ੀ}} / {{m|pa|دَخل اندازِی}}, {{cog|sd|دخل اندازي}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|দখ*লন্দাজী}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=daxalandāzī|ur=دَخْل اَنْدازِی}} # [[হস্তক্ষেপ]], [[অনধিকার প্রবেশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor|দখল}} 05q3cs8q0fx39k9wier0i5bni0xhoy0 दारिद्र 0 186875 599963 590728 2026-09-07T21:40:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599963 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|दालिद्र|दारिद्र्य}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|द्रा}} {{lbor|hi|sa|दारिद्र}}। {{dbt|hi|দারিদ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=دارِدْر}} {{tlb|hi|আনুষ্ঠানিক}} # [[দারিদ্র্য]], [[দুর্দশা]], [[অভাব]] #: {{syn|hi|Thesaurus:ग़रीबी}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:ur:Rekhta}} * {{R:hi:McGregor}} c80v5ho9tu0vh3awyckvfdzb9e2gnfx दुख़्तर 0 186881 599352 536827 2026-09-07T13:23:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599352 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|fa-cls|ira-pro|iir-pro|ine-pro}} {{bor+|hi|fa-cls|دختر|tr=duxtar}} থেকে। {{doublet|hi|दुहिता}}। তুলনীয় {{cog|gu|દુખ્તર}}। সমজাতীয় {{cog|sa|दुहितृ}} এবং {{cog|en|daughter}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دختر}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[কন্যা]], [[মেয়ে]] # [[বালিকা]], [[মেয়ে]] #: {{syn|hi|Thesaurus:लड़की}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<F>,<F.dirpl:দুখতরান>))}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa|दुखतर}} {{c|hi|পরিবার|মানুষ|শিশু|পরিবারের নারী সদস্য}} lo1wpbu5y5d23ddf08keskhk16ly9ll धनादेश 0 186894 599260 591325 2026-09-07T12:50:58Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599260 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|धन|आदेश}} থেকে। {{calque|hi|en|মানি অর্ডার|tr=money order}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মানি অর্ডার]] # [[চেক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|धन}} 09fau6nxb8a2r0hkeryedrahmy2grxm धीवर 0 186896 599269 590636 2026-09-07T12:53:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599269 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|tr=dhī̃var|धींवर}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|sa|inh=1}} {{lbor|hi|sa|धीवर}}। এটি {{inh|hi|pra-sau|𑀥𑀻𑀯𑀭}} থেকেও উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়ে থাকতে পারে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=धीवरी|ur=دھیور}} # {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} [[জেলে]] #: {{uxa|hi|[[धीवर जाति]]|t=জেলেদের জাতি}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} 5virnyk6dbe2yo7bx1nglfnisizyexp धुन 0 186897 599211 536843 2026-09-07T12:31:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599211 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|ध्वन्|id=sound}} {{root|hi|ine-pro|*dʰwen-}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀥𑀼𑀡𑀺}}, {{inh|hi|sa|धुनि|tr=dhúni||শব্দময়, কোলাহলপূর্ণ|pos=বিশেষণ}} থেকে, যা {{inh|hi|ine-pro||*dʰún-is}} থেকে এসেছে, এবং তা আবার {{m|ine-pro|*dʰwen-||শব্দ করা}} থেকে উদ্ভূত। দূরবর্তী সমজাতীয় {{cog|en|din}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دھن}} # [[সুর]], [[তান]], [[লয়]] {{q|সংগীতের}} # {{lb|hi|হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সংগীত}} [[ধুন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} glcrigsn3x2h7wa1ltqyxqv2w2kpabe नजूमी 0 186909 599253 536855 2026-09-07T12:47:09Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599253 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|نجومی|tr=nujūmī}} থেকে, যা {{der|hi|ar|نُجُومِيّ}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=نجومی}} # [[জ্যোতিষী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} q0rf4wt6sngvrsgbepk4gx6yhogkbve नमाज़गाह 0 186914 599455 536860 2026-09-07T14:05:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599455 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|نمازگاہ|tr=namāzgāh}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=نمازگاہ}} # {{lb|hi|ইসলাম}} [[মুসল্লা]] {{gloss|নামাজ পড়ার জায়গা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} qoh1b65g7dlvzr78ayl536t5zjczwju नारीवाद 0 186923 599440 536869 2026-09-07T14:00:36Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599440 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|नारी|-वाद|t1=[[নারী]]|t2=[[-বাদ]] (মতবাদ)}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[নারীবাদ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|নরীবাদী}} {{topics|hi|মতবাদ|নারীবাদ}} ot3gf79vhthlrgdset8hhb6kt11t7cq निगमन 0 186926 599475 536872 2026-09-07T14:13:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599475 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|निगमन}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|নি-গমন}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=nigaman}} # {{lb|hi|যুক্তিবিদ্যা}} [[অবরোহ]] # [[অন্তর্ভুক্তি]] {{q|যেমন কোনো ব্যবসার}}, [[সন্নিবেশ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//নিগ*মন<M>}} ===আরও পড়া=== * {{R:hi:McGregor}} idb5pfvi2tk905ujl81ucjtm3x07w5q पछतावा 0 186940 599248 590273 2026-09-07T12:44:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599248 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|पछताव}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|तप्}} {{root|hi|ine-pro|*tep-}} {{inh+|hi|sa|पश्चात्ताप}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} {{rfap|hi}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پَچھْتَاوَا}} # [[অনুশোচনা]], [[অনুতাপ]] #: {{syn|hi|खेद|अफ़सोस}} #: {{rfquote-sense|hi}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|पछतावा करना|t=অনুতাপ করা}} * {{l|hi|पछताना|t=অনুতাপ করা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} igictsnh5t8azd85vhaql1ef3d87m5o पट्टा 0 186943 599500 598405 2026-09-07T14:19:53Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599500 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh|hi|sa|पट्टक}} থেকে, যা {{m|sa|पट्ट}}-এর একটি ক্ষুদ্রার্থক রূপ, এটি আবার {{inh|hi|sa|पत्त्र}}-এর পুনর্গৃহীত রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[দলিল]] {{gloss|সম্পত্তির অধিকার প্রদানকারী আইনি নথি}} #: {{uxa|hi|उसने अपने घार का '''पट्टा''' बहन को लिख दिया।|সে তার বাড়ির '''দলিল''' বোনকে লিখে দিল।}} # [[ইজারা]], ভাড়ার চুক্তি #: {{uxa|hi|''पट्टा'' अवधि|'''ইজারা'''র মেয়াদ}} # [[পট্টা]], [[লাগাম]] {{gloss|গৃহপালিত পশুকে বেঁধে রাখার ফিতা}} # [[কাপড়]]ের [[পট্টি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|paṭṭa1|434}} fkjlc5taxqhc7em93tainrojy48a4v6 परिणीति 0 186954 599188 590560 2026-09-07T12:21:51Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599188 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|नी}} {{root|hi|ine-pro|*neyH-}} {{root|hi|sa|परिणी}} {{lbor|hi|sa|परिणीति}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|আনুষ্ঠানিক}} [[বিবাহ]], [[বিয়ে]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|f}} # {{given name|hi|xlit=Pariniti,Parineeti|from=Sanskrit|নারী}} h8a7sqn7iypeodkoyub6r5rgtwjdvk2 परिसर 0 186955 599388 536901 2026-09-07T13:37:07Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599388 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== [[File:Lucknow University.jpg|thumb|'''लखनऊ विश्वविद्यालय का परिसर''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|परिसर}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[প্রাঙ্গণ]], [[ক্যাম্পাস]] # {{lb|hi|পরিসংখ্যান}} [[পাল্লা]] # {{lb|hi|গণিত}} [[পাল্লা]] {{q|কোনো অপেক্ষকের}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||2868}} * {{R:hi:Chaturvedi||406}} * {{R:hi:McGregor||610}} gqurqp9xdhvo5r56twh0x15mi0z0oz7 पिरिच 0 186959 599373 536905 2026-09-07T13:31:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599373 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|পিীজ}} *{{alt|hi|পিরিঞ্চ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|press}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پرچ}} # [[পিরিচ]] # সমতল [[পৃষ্ঠ]] (যেমন [[নীল]] [[পিষে]] বের করতে ব্যবহৃত হয়) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} swsbmsd2ofatcsb3oonylxfgmt5g96i 600218 599373 2026-09-07T23:18:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600218 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|पिरीज}} *{{alt|hi|पिरिंच}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|press}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=پرچ}} # [[পিরিচ]] # সমতল [[পৃষ্ঠ]] (যেমন [[নীল]] [[পিষে]] বের করতে ব্যবহৃত হয়) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} fc8vai8btl5jqnvumnb5omqhput3f6m पीप 0 186961 599394 593942 2026-09-07T13:41:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599394 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|পীব}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|पी}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀧𑀺𑀩𑁆𑀩|t=জল}}, যা {{inh|hi|sa|पीवन्|tr=pī́van|t=ফোলা, পূর্ণ, চর্বিযুক্ত, শক্তিশালী, বলিষ্ঠ|pos=বিশেষণ}} থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:inc:Turner|pīp}}</ref> {{dbt|hi|পিীবা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=پیپ}} # [[পুঁজ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:Rekhta}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} 0qwdvycjxekm4jflpr3allzppayqvmj 599994 599394 2026-09-07T21:48:30Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599994 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|पी}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀧𑀺𑀩𑁆𑀩|t=জল}}, যা {{inh|hi|sa|पीवन्|tr=pī́van|t=ফোলা, পূর্ণ, চর্বিযুক্ত, শক্তিশালী, বলিষ্ঠ|pos=বিশেষণ}} থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:inc:Turner|pīp}}</ref> {{dbt|hi|পিীবা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=پیپ}} # [[পুঁজ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:Rekhta}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} gt72rno4sqhopjdxusmkjr6ug21q03r पेशगी 0 186962 599340 591024 2026-09-07T13:19:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599340 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|پیش‌گی|tr=pēš-gī}}। তুলনীয় {{cog|pa|ਪੇਸ਼ਗੀ}} / {{m|pa|پیشگی}}, {{cog|sd|पेशगी}} / {{m|sd|پيشگي}}, {{cog|gu|પેશગી}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=پیشْگی}} # [[অগ্রিম]] {{gloss|আগে থেকে দেওয়া অর্থ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত ভাষাসমূহ==== * {{desc|en|peshgi|bor=1}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} guemwbolr9ygahdvcwzdl29slni6y9y प्रणयोन्माद 0 186965 599422 591238 2026-09-07T13:54:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599422 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*neyH-|*meh₂d-}} {{root|hi|sa|प्रणी|नी|मद्|उन्मद्}} {{lbor|hi|sa|प्रणयोन्माद}}। {{surf|hi|প্রণয়|উন্মাদ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|praṇayonmād}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=praṇayonmād}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|আনুষ্ঠানিক}} [[উন্মাদনা]], [[আবেগ]], [[অনুভূতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//praṇayonmād<M>}} sact21gow7gz1zshhjnen5vpo5c6qyf प्रतिकर्षण 0 186966 599328 536912 2026-09-07T13:16:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599328 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|प्रतिकर्षण}}। {{surf|hi|প্রতি-|কর্ষণ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|পদার্থবিজ্ঞান}} [[প্রতিকর্ষণ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 82ubi1339hm3a4ox70b9rwft2vkpu1f प्रभाकीट 0 186969 599349 593955 2026-09-07T13:23:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599349 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|iir-pro|*bʰaH-}} {{root|hi|ine-pro|*bʰeh₂-|id=উজ্জ্বল}} {{root|hi|sa|भा|प्रभा}} {{lbor|hi|sa-cls|प्रभाकीट}}। {{com|hi|प्रभा|कीट}}এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}}<ref>{{R:hi:Dasa}}</ref><ref>{{R:Platts|prabhā-kīṭ|nohw=1}}</ref><ref>“[https://www.google.co.in/books/edition/Hindi_Dictionary/YO1BAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=प्रभाकीट&pg=PA203&printsec=frontcover প্রভাকীতি]”, {{google|type=books|Hindi Dictionary: For the Use of Schools|}}এ (হিন্দিতে), ভারত: ক্যালকাটা স্কুল-বুক অ্যান্ড ভার্নাকুলার লিটারেচার সোসাইটি, ১৮৬৩, পৃষ্ঠা ২০৩।</ref><ref>Miśra, Chailabihārī, “[https://www.google.co.in/books/edition/Abhinava_Hind%C4%AB_An%CC%90grez%C4%AB_Hind%C4%AB_ko%C5%9Ba/gLotAAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=प्रभाकीट&printsec=frontcover প্রভাকীতি]”, {{google|type=books|Abhinava Hindī-An̐grezī-Hindī kośa|}}এ [আধুনিক হিন্দি-ইংরেজি অভিধান], আলোক ভারতী, ১৯৯১, পৃষ্ঠা ১৪৫।</ref><ref>Vimlesh Kumar Shastri, “[https://www.google.co.in/books/edition/Hindi_Samantar_Kosh/E8ExQtWMG2QC?hl=en&gbpv=1&dq=प्रभाकीट&pg=PA109&printsec=frontcover প্রভাকীতি]”, {{google|type=books|Hindi Samantar Kosh|}}এ [হিন্দি সমান্তরাল অভিধান], ভারত: ডায়মন্ড পকেট বুকস (পি) লিমিটেড, পৃষ্ঠা ১৪৭।</ref><ref>YCT Expert Team, “[https://www.google.co.in/books/edition/Study_Material/dAMpEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=प्रभाकीट&pg=PA17&printsec=frontcover প্রভাকীতি]”, অধ্যয়ন সামগ্রী [অধ্যয়ন সামগ্রী]এ (হিন্দিতে): ইয়ুথ কম্পিটিশন টাইমস, পৃষ্ঠা ১৭।</ref> # {{lb|hi|সাহিত্যিক|বিরল}} [[জোনাকি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> 2n3bztx8h9vo02d7pdf30jofh1c0rgz प्राचीर 0 186978 599367 536924 2026-09-07T13:27:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599367 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa-cls|प्राचीर}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f,m|ur=پراچِیر}} {{tlb|hi|আনুষ্ঠানিক}} # [[দেয়াল]], [[বেষ্টনী]], [[প্রাকার]], [[বেড়া]] #* {{quote-journal|1=hi|title=লাল किले से PM मोदी ने चीन-पाकिस्तान दोनों को चेताया-LOC हो या LAC...|work=NDTV India|date=15 August 2020|url=https://ndtv.in/india-news/independence-day-2020-pm-modi-says-lac-or-loc-india-has-given-befitting-reply-2279798|text=पीएम नरेंद्र मोदी ने आज देश के 74वें स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले की '''प्राचीर''' से चीन चेताते हुए कहा कि लेकिन LOC से लेकर LAC तक, देश की संप्रभुता पर जिस किसी ने आंख उठाई है, देश ने देश की सेना ने उसका उसी भाषा में जवाब दिया है.|t=পিএম মোদী আজ দেশের ৭৪তম স্বাধীনতা দিবসে লাল কেল্লার '''দেয়াল''' থেকে চীনকে সতর্ক করে বলেছেন: এলওসি থেকে এলএসি পর্যন্ত, যে কেউ দেশের সার্বভৌমত্বের দিকে চোখ তুলেছে, দেশ ও তার সেনাবাহিনী তাকে সেই ভাষাতেই জবাব দিয়েছে।|accessdate=27 June 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210627143759/https://ndtv.in/india-news/independence-day-2020-pm-modi-says-lac-or-loc-india-has-given-befitting-reply-2279798|archivedate=27 June 2021}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<F>, <M>))}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa||3220}} * {{R:inc-hnd:Platts|page=235}} * {{R:hi:McGregor||668}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} {{C|hi|ভবন এবং কাঠামো}} jcruxo6q3makt0937dxy0azvkwpso77 प्रायिकता 0 186982 599270 590654 2026-09-07T12:54:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599270 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|प्रायिक|-ता|t1=[[স্বাভাবিক]], [[সম্ভাব্য]]|t2=[[-ত্ব]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[সম্ভাবনা]], [[সুযোগ]] # {{lb|hi|গণিত}} [[সম্ভাব্যতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|গণিত}} 8fh1cyi3q316bcs53iaygf1r46lnujo फ़ाइबर 0 186991 599914 536937 2026-09-07T21:16:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599914 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|fr|fro|la}} {{root|hi|ine-pro|*bʰeyd-}} {{bor+|hi|en|fibre}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=فائبر}} # [[খাদ্যতন্তু]] #: {{syn|hi|रफ़ेज|भोजनतंतु|खाद्यतंतु}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} eikc7280x0wyk1yuqn9h9y2nkd6cpv8 भगवद्गीता 0 187042 599492 590973 2026-09-07T14:17:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599492 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:BhagavadGita-19th-century-Illustrated-Sanskrit-Chapter 1.20.21.jpg|thumb|'''ভগবদ্গীতা'''র চিত্রিত পাণ্ডুলিপি]] ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|भगवत्-गीता|भगवद्-गीता|भगवत् गीता|भगवद् गीता|भगवत गीता|भगवद गीता}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|भगवद्गीता}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=بَھگْوَد گِیتا}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[ভগবদ্গীতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||3606}} ao0zzwhbdepjkcqlsyvkwj6bt3kgrrw मँगनी 0 187058 599257 591026 2026-09-07T12:49:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599257 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|माँगना|-नी}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=منگنی}} # [[জিজ্ঞাসা]] করার কাজ; [[জিজ্ঞাসা]] করা হয়েছে এমন কিছু # [[বাগদান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 94i9s6ktqviu8b2hqwt2r6dj3ryiy7k मछुआ 0 187062 599426 537008 2026-09-07T13:55:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599426 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== পরিশেষে {{der|hi|sa|मत्स्य||[[মাছ]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[জেলে]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|noun}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{topics|hi|পেশা}} 6tcj24ndd7880z3b38buga8cpcp1ykb मनोकामना 0 187070 600125 590904 2026-09-07T22:26:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600125 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*keh₂-|*men-}} {{root|hi|sa|मन्|कम्}} {{pre|hi|मनो|कामना|t1=মন, হৃদয়|t2=কামনা}} থেকে, যা {{der|hi|sa|मनस्}} + {{m|sa|कामना}} থেকে উদ্ভূত, যা যথাক্রমে {{m|sa|मन्}} এবং {{m|sa|कम्}} ধাতু থেকে এসেছে। সংস্কৃতে এমন গঠন সম্ভব নয়; ''ম্যানাস'' এবং ''কামনা'' সাধারণত *''মনস্কামনা'' বা *''মনঃকামনা'' তৈরি করে। বিরল ক্ষেত্রে তবে কখনও কখনও সংস্কৃত সন্ধির নিয়মগুলি পুনরুদ্ধার করে এবং শব্দটিকে সংস্কৃতের মতো দেখায় মনস্কামনা এবং মনঃকামনা হিসেবেও লেখা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # "হৃদয়ের ইচ্ছা" একটি [[প্রবল]] [[আকাঙ্ক্ষা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor|nohw=1}} gb2mbuvx8aa7yxbapbmbtmetm60bmzn मस्तिष्क स्तंभ 0 187083 600023 537029 2026-09-07T21:57:39Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600023 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|sa}} {{root|hi|sa|स्तम्भ्}} {{sa-com|hi|t1=মস্তিষ্ক|t2=স্তম্ভ, কান্ড|मस्तिष्क|स्तंभ}}; যা {{cal|nocap=1|hi|en|brain stem}}এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|স্নায়ুশারীরস্থান}} [[মস্তিষ্ক স্তম্ভ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====বিকল্প রূপ==== * {{alt|hi|मस्तिष्क स्तम्भ|मस्तिष्क-स्तम्भ|मस्तिष्क-स्तंभ|मस्तिष्कस्तम्भ|मस्तिष्कस्तंभ|tr4=mastiṣk-stambh|tr5=mastiṣk-stambh}} {{top|hi|Brain}} bpqy5m7u01m2k8m8pr3mj7m8pxo6frb महकमा 0 187084 599293 537030 2026-09-07T13:03:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599293 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|مَحْكَمَة}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|মহ্ক্রমা}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=mahkamā|ur=محکمہ}} # [[বিভাগ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{C|hi|সমষ্টি}} a0widaqixqbxlgn0eadtfy9b99tsyj7 महार्णव 0 187085 599481 590707 2026-09-07T14:14:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599481 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|मह्}} {{lbor|hi|sa|महार्णव}}; যা {{pre|hi|महा|अर्णव}}এর সমতুল্য। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|বিরল}} [[মহাসাগর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m}} # {{given name|from=Sanskrit|xlit=Maharnav|hi|পুরুষ}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} 2bk8xgxtr6m2gabhbw92o3stdiftt5m मातम 0 187090 599222 537036 2026-09-07T12:34:22Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599222 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ماتَم|tr=mātam}} থেকে, যা {{der|hi|ar|مَأْتَم}} থেকে উদ্ভূত। তুলনীয় {{cog|pa|ਮਾਤਮ}} / {{m|pa|ماتَم}}, {{cog|gu|માતમ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ماتم}} # [[শোক]], [[দুঃখ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} t8o4danq7lzui4sabj6jwqs6kii49ta मुठभेड़ 0 187102 599323 591313 2026-09-07T13:15:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599323 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|मूठ|भेड़|t1=[[মুষ্ঠি]]|t2=[[লড়াই]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|mf|ur=مٹھبھیڑ}} # [[হাতাহাতি]]; [[লড়াই]], [[সংঘর্ষ]], [[সংঘাত]], [[মুখোমুখি]] #* {{quote-book|hi|pageurl=https://books.google.co.in/books?id=ZgV8ea9t8qAC&pg=PA66|title=मानव अधिकारों का संघर्ष [মানবাধিকারের সংগ্রাম]|publisher=Vani Prakashan|isbn=9788170554295|year=1995|page=66|passage=आंध्र प्रदेश में नक्सलवादी कार्यकर्ताओं को फ़र्ज़ी '''मुठभेड़ों''' में मार डालना आम बात रही है।|t=অন্ধ্রপ্রদেশে ভুয়ো '''সংঘর্ষে''' নকশালকর্মীদের হত্যা করা সাধারণ ঘটনা।}} #* {{quote-book|hi|year=2005|pageurl=https://books.google.co.in/books?id=1gA0O1Ncq-oC&pg=PA145|title=राष्ट्रवाद का अयोध्या कांड [জাতীয়তাবাদের অযোধ্যা কাণ্ড]|publisher=Vani Prakashan|page=145|passage=जिस दिन धर्म यात्रा यहाँ से गुज़रनी थी, इस कस्बे के हिंदुओं और मुसलमानों के बीच हिंसक '''मुठभेड़ें''' हुईं।|t=যেদিন এখান দিয়ে ধর্মযাত্রা যাওয়ার কথা ছিল, সেদিন এই শহরের হিন্দু ও মুসলমানদের মধ্যে সহিংস '''সংঘর্ষ''' হয়।}} #* {{quote-book|hi|pageurl=https://books.google.co.in/books?id=uMJqDwAAQBAJ&pg=PA66|title=तुममें से एक व्यक्ति शैतान है [তোমাদের মধ্যে একজন শয়তান]|author=Dag Heward-Mills|publisher=Dag Heward-Mills|isbn=9781641354929|year=2015|page=66|passage=किसी के साथ वास्तविक जीवन का '''मुठभेड़''' क्या है? यह ऐसा '''मुठभेड़''' है जिसमें आप वास्तव में एक व्यक्ति से मिलते हैं, एक व्यक्ति से बात करते हैं और एक व्यक्ति को स्पर्श भी करते हैं।|t=কারও সাথে বাস্তব জীবনের '''সাক্ষাৎ''' কেমন? এটি এমন এক '''সাক্ষাৎ''' যেখানে আপনি প্রকৃতপক্ষে একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করেন, কথা বলেন এবং তাকে স্পর্শও করেন।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<F>, <M>))}} ===আরও পড়া=== * {{R:hi:McGregor|मुठ-|alt=मुठभेड़|821}} * {{R:hi:Bahri||516}} * {{R:Chaturvedi||609}} 522kyk61o57xhbfei8mbu9hzswipmn1 मुसल्ला 0 187104 599409 537050 2026-09-07T13:48:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599409 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|مُصَلًّى}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مصلی}} # {{lb|hi|ইসলাম}} [[মুসল্লা]] {{gloss|নামাজ পড়ার জায়গা}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 4v8u2f8brnu3qfz6cgycveld2g378wa मृतोत्थान 0 187108 599374 590778 2026-09-07T13:31:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599374 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*steh₂-}} {{root|hi|sa|स्था}} {{root|hi|sa|उत्था}} {{root|hi|sa|मृ}} {{root|hi|ine-pro|*mer-}} {{lbor|hi|sa|मृतोत्थान}}। {{surf|hi|মৃত|উত্থান|t1=[[মৃত]]|t2=[[পুনরুত্থান]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # মৃতদের মধ্য থেকে উঠে আসা: [[পুনরুত্থান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} curcivt9nlylvd4opg3g2mq51k7ddr8 मेंधी 0 187112 599212 591280 2026-09-07T12:31:54Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599212 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|मेन्धी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|मेन्धी}}। {{doublet|hi|मेंधिका|मेहँदी}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} {{tlb|hi|বিরল}} # [[মেহেন্দি]] {{gloss|{{taxfmt|Lawsonia inermis|species}} এবং এর [[রঞ্জক]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} ewxdrfd6y0fgwbqrsdvjjvwhoo6ja2d यतीमख़ाना 0 187118 599285 537064 2026-09-07T13:01:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599285 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|यतीम|ख़ाना|t1=[[এতিম]]|t2=[[জায়গা]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=یتیم خانہ}} # {{lb|hi|বিরল}} [[এতিমখানা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} 4p5g72jdhggsoyb6i6cpc30u1q16uxy यमलोक 0 187121 599265 587349 2026-09-07T12:52:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599265 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|यमलोक}}। {{surface analysis|hi|यम|লোক|t1=[[যম]]|t2=জগৎ, রাজ্য}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[নরক]], [[পাতাল]] যেখানে [[যম]] [[রাজত্ব]] করেন; [[মৃত]]দের [[রাজ্য]] বা [[জগৎ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4061}} * {{R:hi:McGregor|यम}} {{topics|hi|ধর্ম}} ff84u9ggwj83wzqhq185dui9yca8bi0 याता 0 187124 599187 537070 2026-09-07T12:20:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599187 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|या}} {{root|hi|ine-pro|*yeh₂-}} {{lbor|hi|sa|याता|tr=yā́tā}}। {{doublet|hi|जा}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|বিরল|আনুষ্ঠানিক}} [[যা]]; [[স্বামী]]র [[ভাই]]য়ের [[স্ত্রী]] ====ব্যবহারবিধি==== যদিও {{m|hi|जेठानी}}, {{m|hi|देवरानी}} এবং {{m|hi|जा}} শব্দগুলো বাংলায় "যা" হিসেবে অনূদিত হয়, তবে এদের একে অপরের বদলে ব্যবহার করা যায় না। {{m|hi|জেঠানি}} স্বামীর '''বড়''' ভাইয়ের স্ত্রীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং {{m|hi|দেওরানি}} ও {{m|hi|জা}} উভয়ই স্বামীর '''ছোট''' ভাইয়ের স্ত্রীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। {{m|hi|যাতা}} এই উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে। ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[গমনকারী]], [[যাত্রী]] # [[ধ্বংসকারী]], [[ঘাতক]] # [[সারথি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.unmarked>}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa}} 11qb44s92wu9tlaolhnol6pkwmlyhnm युवावस्था 0 187126 599283 537072 2026-09-07T13:00:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599283 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|hi|युवा|अवस्था|t1=[[তরুণ]]|t2=[[অবস্থা]]}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[যৌবন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} d5xeeyqc9e94pe28chldwibb7puy0a5 योनिच्छद 0 187130 599451 537076 2026-09-07T14:04:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599451 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|যোনি|-চ্-|ছদ|t1=যোনি|t3=আবরণ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|শারীরস্থান|সাহিত্যিক}} [[যোনিচ্ছদ]] #* {{quote-web|hi|date=March 9, 2020|title=क्या सुहागरात के समय महिला की योनि से रक्तस्राव जरूरी है?|trans-title=বাসর রাতে কি নারীর যোনি থেকে রক্তপাত হওয়া জরুরি?|work=সরিতা|url=https://www.sarita.in/reader-problems/first-night-sex|archivedate=11 Aug 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200811000715/http://www.sarita.in/reader-problems/first-night-sex|text=यह सोचना कि नव-वधू के कुंआरे होने पर पहले शारीरिक मिलन के समय '''योनिच्छद''' থেকে হালকা রক্তস্রাব অবশ্য হোগা, বেতুকা হী হ্যায়.|t=এটি ভাবা যে নতুন কনে কুমারী হলে প্রথম শারীরিক মিলনের সময় '''যোনিচ্ছদ''' থেকে হালকা রক্তপাত অবশ্যই হবে, তা অযৌক্তিক।}} #* {{quote-web|hi|date=January 5, 2017|archivedate=27 Nov 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201127202531/https://www.thehealthsite.com/hindi/pregnancy/sex-and-relationship-query-in-hindi-how-is-it-possible-to-be-pregnant-and-still-be-a-virgin-in-hindi-h0116-364452/|title=प्रेगनेंट होने के बावजूद वर्जिन रहना संभव, जानिये कैसे|trans-title=গর্ভবতী হওয়া সত্ত্বেও কুমারী থাকা সম্ভব, জেনে নিন কীভাবে|work=TheHealthSite.com|url=https://www.thehealthsite.com/hindi/pregnancy/sex-and-relationship-query-in-hindi-how-is-it-possible-to-be-pregnant-and-still-be-a-virgin-in-hindi-h0116-364452/|text=मेरी कज़िन को 5 महीने की प्रेगनेंसी है लेकिन उसके डॉक्टर ने कहा कि है उसका '''योनिच्छद''' यानी हायमन अभी तक सही है, टूटा नहीं है, इसका मतलब है वो अभी भी वर्जिन है। {{...}} ज़्यादातर लोग सोचते हैं कि पहली बार सेक्स करने पर ही लड़कियों का '''योनिच्छद''' (hymen) टूटता है। जबकि हर लड़की के साथ ऐसा नहीं होता क्योंकि हर महिला का '''योनिच्छद''' এক জ্যায়সা নহী হোতা। কুছ মহিলও কো '''योनिच्छद''' কাফি মোটা হ্যায় জো সেক্স কে দৌরান টুট যাতা হ্যায়। {{...}} কিন্তু কুছ মহিলও কা '''योनिच्छद''' কাফি পতলা হোতা হ্যায়, পেনিট্রেটিভ ইন্টারকোর্স কে দৌরান বহুত কম হী উসমে দর্দ হোতা হ্যায়। {{...}} কই মামলা মে অ্যায়সা হোতা হ্যায় কি মহিলও মে জন্ম [সে] '''योनिच्छद''' হোতা হী নহী হ্যায়। অ্যায়সা ১০-১৫% মহিলও কে সাথ হোতা হ্যায়। ইসকে অলাবা, কই মহিলও কা '''योनिच्छद''' কাফি লচশীল (elastic) হোতা হ্যায়।|t=আমার কাজিনের ৫ মাসের গর্ভাবস্থা, কিন্তু তার ডাক্তার বলেছেন যে তার '''যোনিচ্ছদ''' বা হাইমেন এখনও ঠিক আছে, ছিঁড়েনি; এর মানে সে এখনও কুমারী। {{...}} বেশিরভাগ মানুষ মনে করেন যে প্রথমবার যৌন মিলনের পরেই মেয়েদের '''যোনিচ্ছদ''' (হাইমেন) ছিঁড়ে যায়। যদিও সব মেয়ের ক্ষেত্রে এমনটা হয় না কারণ সব মহিলার যোনিচ্ছদ একরকম হয় না। কিছু মহিলার যোনিচ্ছদ বেশ পুরু হয় যা সেক্সের সময় ছিঁড়ে যায়। {{...}} কিন্তু কিছু মহিলার যোনিচ্ছদ খুব পাতলা হয়, পেনিট্রেটিভ ইন্টারকোর্সের সময় তাতে খুব কমই ব্যথা হয়। {{...}} অনেক ক্ষেত্রে এমন হয় যে মহিলাদের জন্মের [সময়] থেকেই '''যোনিচ্ছদ''' থাকে না। ১০-১৫% মহিলার সাথে এমন হয়। এছাড়া অনেক মহিলার যোনিচ্ছদ বেশ স্থিতিস্থাপক (ইলাস্টিক) হয়।}} #* {{quote-web|hi|date=5 Jan 2021|title=पाकिस्तान के पंजाब में लगा कौमार्य परीक्षण पर बैन|trans-title=পাকিস্তানের পাঞ্জাবে কুমারীত্ব পরীক্ষার ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি|work=DW.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210107051620/https://www.dw.com/hi/पाकिस्तान-के-पंजाब-में-लगा-कौमार्य-परीक्षण-पर-बैन/a-56130410|url=https://p.dw.com/p/3nW5C|text=इससे पहले पाकिस्तान के राष्ट्रपति ने दिसंबर में दो उंगलियों वाले टेस्ट पर बैन लगा दिया था. यह कदम एक नए बलात्कार विरोधी कानून के तहत उठाया गया था. इस पर तो इस नए कानून के तहत प्रतिबंध लग गया है लेकिन '''योनिच्छद''' বা হাইমেন মে খরোঁচে অওর চোট কে নিশানো কি দৃশ্য জাঁচ কি অনুমতি অব ভী হ্যায়।|t=এর আগে পাকিস্তানের প্রেসিডেন্ট ডিসেম্বরে দুই আঙুলের পরীক্ষার ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি করেছিলেন। এই পদক্ষেপটি নেওয়া হয়েছিল একটি নতুন ধর্ষণ বিরোধী আইনের অধীনে। এই নতুন আইনের অধীনে এটি নিষিদ্ধ করা হয়েছে, তবে '''যোনিচ্ছদ''' বা হাইমেনে আঁচড় এবং ক্ষতের চিহ্নের দৃশ্যমান পরীক্ষার অনুমতি এখনও রয়েছে।|archivedate=7 Jan 2021|subst=राष्ट्रपति//राष्ट्रप*ति,अनुमति//अनुम*ति,खरोंचें//खरोँचें}} #* {{quote-book|isbn=9788171826100|isbn2=8171826105|publisher=Diamond Books|hi|year=2014|author=Dr. Satish Goyal|title=सेक्स और पति-पत्नी|trans-title=যৌনতা এবং স্বামী-স্ত্রী|url=https://www.google.com/books/edition/Sex_Aur_Pati_Patni/NpWa_zWVBxEC|page=56|text=वास्तव में पत्नी को सबसे पहली बार पीड़ा उस समय अनुभव होती है जब प्रथम सम्भोग में लिंग के आघात से योनिमार्ग के मुख पर लगा पर्दा या झिल्ली जिसे '''योनिच्छद''' कहते हैं, फटता है। यह पीड़ा '''योनिच्छद''' की नर्मी और कठोरता पर निर्भर होती है। '''योनिच्छद''' पतला और लचकीला होता है तो उसके फटने पर मामूली-सा दर्द महसूस होता है। {{...}} জিন যুবতিও [কা] '''योनिच्छद''' বিবাহ সে পূর্ব হী ভাগনে-দৌড়নে যা অন্য কিসী কারণ সে ফাট যাতা হ্যায় অথবা উসকা বহ ছিদ্র জিসসে রক্তস্রাব বাহার নিকলতা হ্যায়, চওড়া হো তো ভী পীড়া হোনে কা কোই প্রশ্ন পয়দা নহী। {{...}} অওর জব লিঙ্গ কি মোটাই অধিক হো তো '''योनिच्छद''' বহুত হী মামুলী ঢঙ্গ সে ফাট যাতা হ্যায় {{...}}। আম তওর পর পুরুষ লিঙ্গ কি মোটাই দেড় ইঞ্চ তক হোতি হ্যায় অওর স্ত্রী কে '''योनिच्छद''' কি চওড়াই এক ইঞ্চ হোতি হ্যায়। ইসলিয়ে জব লিঙ্গ যোনি মে প্রবেশ করতা হ্যায় তো '''योनिच्छद''' {{...}} ফটকর লিঙ্গ কো প্রবেশ করনে কা মার্গ দে দেতা হ্যায় {{...}}। '''योनिच्छद''' ফাটনে পর থোড়া-সা খুন তো নিকলনা আবশ্যক হ্যায় হী।|t=প্রকৃতপক্ষে, স্ত্রী প্রথমবার তখনই ব্যথা অনুভব করেন যখন প্রথম সহবাসে লিঙ্গের আঘাতে যোনিপথের মুখে থাকা পর্দা বা ঝিল্লি যাকে '''যোনিচ্ছদ''' বলা হয়, তা ছিঁড়ে যায়। এই ব্যথা '''যোনিচ্ছদ'''-এর কোমলতা এবং কঠোরতার ওপর নির্ভর করে। যোনিচ্ছদ পাতলা এবং নমনীয় হলে সেটি ছিঁড়ে যাওয়ার সময় সামান্য ব্যথা অনুভূত হয়। সেই সব মেয়েদের ব্যথার কোনো প্রশ্নই ওঠে না যাদের যোনিচ্ছদ বিয়ের আগেই খেলাধুলা বা অন্য কোনো কারণে ছিঁড়ে গেছে, অথবা যে ছিদ্র দিয়ে রক্তস্রাব বের হয় সেটি প্রশস্ত হয়। আর যখন লিঙ্গের পুরুত্ব বেশি হয়, তখন যোনিচ্ছদ খুব সাধারণভাবে ছিঁড়ে যায়। সাধারণত পুরুষ লিঙ্গের পুরুত্ব দেড় ইঞ্চি পর্যন্ত হয় এবং নারীর যোনিচ্ছদের প্রস্থ এক ইঞ্চি হয়। তাই যখন লিঙ্গ যোনিতে প্রবেশ করে, তখন যোনিচ্ছদ ছিঁড়ে গিয়ে লিঙ্গকে প্রবেশ করার পথ করে দেয়। যোনিচ্ছদ ছিঁড়ে গেলে সামান্য রক্ত বের হওয়া নিশ্চিত।|subst=युवतियों//युव*तियों}} #* {{quote-book|isbn=9788126704996|isbn2=8126704993|location=New Delhi|publisher=w:Rajkamal Prakashan|hi|year=2000'''; revised''' 2002|author=Dr. Yatish Agrawal|title=स्वास्थ्य के 300 सवाल|trans-title=স্বাস্থ্যের ৩০০ প্রশ্ন|url=https://www.google.com/books/edition/Swasthya_Ke_Teen_Sau_Sawal/qhO58JVMSUsC|page=163|text='''योनिच्छद''' के भंग होने पर हलकी सी पीड़ा और हलका रक्त-स्राव हो सकता है, पर प्रेम में मग्न मन इससे बहुत जल्द स्वतंत्र हो जाता है।|t='''যোনিচ্ছদ''' ছিঁড়ে গেলে সামান্য ব্যথা এবং হালকা রক্তপাত হতে পারে, কিন্তু প্রেমে মগ্ন মন এটি থেকে খুব দ্রুত মুক্তি পায়।}} #* {{quote-book|oclc=247090615|isbn=9788126711857|isbn2=812671185X|location=New Delhi|publisher=Rajkamal Prakashan|hi|year=2006'''; revised''' 2009|author=Dr. Yatish Agrawal; Dr. Rekha Agrawal|title=नारी शरीर का रहस्य|trans-title=নারী শরীরের রহস্য|url=https://www.google.com/books/edition/Naari_Shareer_Ke_Rahashya/legHZEg5|page=15|text=साधारणतया '''योनिच्छद''' প্রথম সম্ভোগ কে সময আপনে আপ আসানী সে ফাট যাতা হ্যায়।|t=সাধারণত প্রথম যৌন সহবাসের সময় '''যোনিচ্ছদ''' নিজেই সহজেই ছিঁড়ে যায়।|subst=साधारणतया//sādhāraṇtayā}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} pksqp2f9fh3dv3stuugtnytcodx7j1l रज़ामंदी 0 187140 599476 589877 2026-09-07T14:13:15Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599476 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|रज़ामंद|-ई}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[গ্রহণযোগ্যতা]], [[সম্মতি]], [[ইচ্ছা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 39v8jaced3x0eej854bapl8imybfl54 राजमार्ग 0 187146 599298 537092 2026-09-07T13:05:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599298 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=highway|:bor|sa:राजमार्ग<id:highway>|tree=1|text=+}} {{surf|hi|राज|मार्ग|t1=রাজা|t2=রাস্তা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːɾɡ|s=2}} * {{hyph|hi|राज|मार्ग}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=راج مارْگ}}{{ref|{{R:hi:Dasa||4153}}}}{{ref|{{R:hi:McGregor|राज|860}}}}{{ref|{{R:ur:Rekhta}}}} # [[রাজপথ]], [[মহাসড়ক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== {{box-top}} {{reflist}} {{box-bottom}} {{topics|hi|রাস্তা}} jjr12uvy82247dwn6mcl0810q8bokav रेखित मांसपेशी 0 187152 599372 591002 2026-09-07T13:30:59Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599372 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|রেখিত-মাংসপেশী}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*peys-}} {{root|hi|sa|रिख्|पिश्}} {{com|hi|रेखित|मांसपेशी|t1=[[ডোরাকাটা]]|t2=[[পেশী]]}}এর একটি সংস্কৃত যৌগ; যা {{cal|nocap=1|hi|en|striped muscle}}এর সমতুল্য। কখনও কখনও ছোট করে {{m|hi|रेखित पेशी}} হিসেবেও লেখা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|শারীরস্থান}} [[কঙ্কাল পেশী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{top|hi|পেশীসমূহ}} 8ci1ksqiluzxtim0kbx62ae8mlehyb4 599982 599372 2026-09-07T21:44:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599982 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|रेखित-मांसपेशी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*peys-}} {{root|hi|sa|रिख्|पिश्}} {{com|hi|रेखित|मांसपेशी|t1=[[ডোরাকাটা]]|t2=[[পেশী]]}}এর একটি সংস্কৃত যৌগ; যা {{cal|nocap=1|hi|en|striped muscle}}এর সমতুল্য। কখনও কখনও ছোট করে {{m|hi|रेखित पेशी}} হিসেবেও লেখা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|নব্যপ্রয়োগ|শারীরস্থান}} [[কঙ্কাল পেশী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{top|hi|পেশীসমূহ}} rfgn4hdm3c7jlagyipklt52e7j9xg7r लालच 0 187165 599437 590953 2026-09-07T13:59:27Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599437 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|लल्}} {{inh+|hi|pra|*লালিচ্চ}} থেকে, যা {{inh|hi|sa|लालित्य||[[লালসা]]}} থেকে উদ্ভূত, এটি {{m|sa|ललित|t=ক্রীড়া করা, কাঙ্ক্ষিত}}-এর একটি [[বৃদ্ধি]] রূপ, যা ধাতু {{m|sa|लल्|t=ক্রীড়া করা, খেলা}} থেকে এসেছে। সম্পর্কিত {{m|hi|लड़ना|t=লড়াই করা}}। {{doublet|hi|लालित्य}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=لالچ}} # [[লোভ]], [[লালসা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== {{col3|hi|লালচ করনা<t:লোভ করা>|লালচ দেনা<t:প্রলুব্ধ করা>|ললচনা<t:লোভ করা>|লালচী<t:লোভী>|ললচানা<t:প্রলুব্ধ করা>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col3|hi|ললিত<t:মনোরম>|ললিতা<t:সুন্দরী নারী>|লালিত্য<t:সৌষ্ঠব>|ললক<t:ইচ্ছা>|ললকনা<t:ব্যাকুল হওয়া>|ললকানা<t:জাগিয়ে তোলা>|লালন<t:রক্ষিতা>|লালন-পালন<t:লালন-পালন>|ললা<t:প্রিয়, বালক>|ললকানা<t:প্রলুব্ধ করা>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|lālitya}} kqb8lc63j4lgab2t2zqn5tg7hxokeio विकल्प 0 187189 599319 588948 2026-09-07T13:12:50Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599319 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|कॢप्}} {{root|hi|sa|विकॢप्}} {{lbor|hi|sa|विकल्प}}। {{surf|hi|वि-|कल्प}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=وِکَلپ}} {{tlb|hi|আনুষ্ঠানিক}} # [[পছন্দ]], [[বিকল্প]] # [[অনিশ্চয়তা]], [[অসংকল্প]], [[সন্দেহ]], [[দ্বিধা]] # [[ভুল]], [[ত্রুটি]] # {{lb|hi|বিরল}} [[ঈশ্বর]], [[দেবসত্তা]] #: {{syn|hi|Thesaurus:भगवान}} # [[ভেদ]], [[সংযোগ]], [[বৈচিত্র্য]], [[বিভিন্নতা]], [[নানাভাব]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:inc-hnd:Platts}} * {{R:ur:Rekhta}} 01tt5rj2bef4biw9s8jgwe6e38f8c0t विश्वासपात्र 0 187205 599210 590859 2026-09-07T12:31:03Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599210 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|विश्वासपात्र}}, যা {{com|sa|विश्वास|पात्र|nocat=1|t1=[[বিশ্বাস]]|t2=[[পাত্র]]}} থেকে এসেছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[বিশ্বাসভাজন]] {{gloss|যাকে [[বিশ্বাস]] করা হয়}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} aof7dppy32nlrcv033srahtt81xy6h0 विषुव 0 187207 599478 537154 2026-09-07T14:13:28Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599478 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|विषुव}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান}} [[বিষুব]] #: {{uxi|hi|वसंत '''विषुव'''|বসন্ত '''বিষুব'''}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====জাত শব্দ==== {{col|hi|বসন্ত বিষুব<t:মহাবিষুব>|শরদ বিষুব<t:জলবিষুব>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||4560}} * {{R:hi:McGregor||931}} {{C|hi|জ্যোতির্বিজ্ঞান|ক্যালেন্ডার}} jgtrvb3vo494f1bqoqtgg9dkm06bzly वीकेंड 0 187208 599404 588341 2026-09-07T13:46:42Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599404 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|weekend}} থেকে। ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ویکینڈ}} # [[সপ্তাহান্ত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} oxf8rh3ld83ixnoczgzy4n62uucyp09 शिकस्त 0 187228 599277 590831 2026-09-07T12:57:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599277 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*skeyd-}} {{bor+|hi|fa-cls|شکست|tr=šikast}}, ক্রিয়া {{m|fa|شکستن|tr=šikastan|t=ভাঙা}} এর অতীত ধাতু থেকে, যা {{der|hi|pal|škstn'|tr=škastan||ভাঙা}} থেকে এসেছে, যা আবার {{der|hi|ine-pro|*skeyd-}} থেকে, যা মূল {{m|ine-pro|*skey-}}-এর সম্প্রসারিত রূপ। তুলনীয় {{cog|pa|ਸ਼ਿਕਸਤ}}, {{cog|gu|શિકસ્ત}}, {{cog|mr|शिकस्त}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=شکست}} # [[পরাজয়]], [[ব্যর্থতা]] # [[ভঙ্গুরতা]], [[ভাঙা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|শিকস্ত খানা}} * {{l|hi|শিকস্ত দেনা}} * {{l|hi|শিকস্ত হোনা}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|শিকস্তা}} * {{l|hi|শিকস্তগি}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} ksz9zs0zsyseuegqum74y649lnkb45v re-do 0 197188 599445 548190 2026-09-07T14:02:29Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599445 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|do}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈduː/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|~es|~ing|redid|~ne}} # {{alt form|en|redo}}। # পুনরায় [[do|করা]]; আবার করা। kr1t3slv6m3hukk8erojnqodd33wroh redo 0 197191 599474 548195 2026-09-07T14:12:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599474 wikitext text/x-wiki {{also|rēdo|redő}} ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|re-do}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|do}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiˈduː/|q=ক্রিয়া}} * {{IPA|en|/ˈɹiːdu/|q=বিশেষ্য}} * {{audio|en|en-us-redo.ogg|a=US|q=ক্রিয়া}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-redo (noun).wav|a=US|q=বিশেষ্য}} * {{rhymes|en|uː|iːdu|s=2|q1=ক্রিয়া|q2=বিশেষ্য}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|~es|~ing|redid|~ne}} # পুনরায় [[do|করা]]; আবার করা। l9e9ohtynqq1joo5o9lf4lbrz9eh6dj redock 0 197194 599526 548208 2026-09-07T14:43:25Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599526 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|dock}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|ˌriːˈdɒk|a=UK}} * {{IPA|en|ˌriːˈdɑk|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[নোঙর]] করা। # পুনরায় [[dock|ডকে ভেড়ানো]]; আবার ডকে ভিড়ানো। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=cdekor|Docker|corked|docker|ockerd|rocked}} tkzsec2zg3tcehn5ahfg9yfxrdyfuvt redpill 0 197341 599505 548370 2026-09-07T14:24:48Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599505 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌred ˈpɪl/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{alt form|en|red pill}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|red pill}}। rb2wqe8bfhem2e11fwpptednlccynvs 599506 599505 2026-09-07T14:25:44Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599506 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌred ˈpɪl/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{alt form|en|red pill}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|red pill}}। # কোনো বিভ্রান্তি বা মিথ্যা ধারণা থেকে মুক্ত হয়ে জীবনের কোনো অপ্রিয়, কঠিন কিন্তু প্রকৃত সত্যকে উপলব্ধি করা। cqalzhhuegroyhpra6b1k9d1k6blv8t 599507 599506 2026-09-07T14:25:53Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599507 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌred ˈpɪl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|red pill}}। # কোনো বিভ্রান্তি বা মিথ্যা ধারণা থেকে মুক্ত হয়ে জীবনের কোনো অপ্রিয়, কঠিন কিন্তু প্রকৃত সত্যকে উপলব্ধি করা। eaeq8793vjv714jgs7lk0i2kl35why2 599508 599507 2026-09-07T14:26:57Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599508 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[Red pill]] শব্দটির উৎপত্তি ১৯৯৯ সালের বিখ্যাত সায়েন্স ফিকশন চলচ্চিত্র The Matrix থেকে। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌred ˈpɪl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|red pill}}। # কোনো বিভ্রান্তি বা মিথ্যা ধারণা থেকে মুক্ত হয়ে জীবনের কোনো অপ্রিয়, কঠিন কিন্তু প্রকৃত সত্যকে উপলব্ধি করা। 2yir0w2hn80o317e17kar6ijlosqx4d 599509 599508 2026-09-07T14:27:33Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599509 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[Red pill]] শব্দটির উৎপত্তি ১৯৯৯ সালের বিখ্যাত সায়েন্স ফিকশন চলচ্চিত্র The Matrix থেকে। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌred ˈpɪl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|red pill}}। # (রূপক) কোনো বিভ্রান্তি বা মিথ্যা ধারণা থেকে মুক্ত হয়ে জীবনের কোনো অপ্রিয়, কঠিন কিন্তু প্রকৃত সত্যকে উপলব্ধি করা। 4ag6lhkb6leztrqhw0raew67kzux0f2 599510 599509 2026-09-07T14:29:06Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599510 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[Red pill]] শব্দটির উৎপত্তি ১৯৯৯ সালের বিখ্যাত সায়েন্স ফিকশন চলচ্চিত্র The Matrix থেকে। <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Red_pill_and_blue_pill</ref> ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌred ˈpɪl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|red pill}}। # (রূপক) কোনো বিভ্রান্তি বা মিথ্যা ধারণা থেকে মুক্ত হয়ে জীবনের কোনো অপ্রিয়, কঠিন কিন্তু প্রকৃত সত্যকে উপলব্ধি করা। 7rtigtf69evqx366yxos1rm9wax0hcv redpoint 0 197346 599466 548375 2026-09-07T14:09:01Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599466 wikitext text/x-wiki {{also|red point}} ==ইংরেজি== {{wp|+ (climbing)}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|en|red|point}} থেকে; এটি {{uder|en|de|Rotpunkt}}-এর একটি ক্যাল্ক। শব্দটি ১৯৭০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ফ্রাঙ্কেনজুরায় কার্ট আলবার্ট প্রচলন করেন। তিনি একটি নির্দিষ্ট পিনে লাল X চিহ্ন আঁকতেন, যাতে আরোহণের সময় সেটিকে পা বা হাত রাখার জন্য ব্যবহার না করার বিষয়টি বোঝানো যায়। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛdˌpɔɪnt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|আরোহণ|সকর্মক}} পূর্বে একাধিকবার ব্যর্থ চেষ্টা বা অনুশীলনের পর নিচ থেকে ওপর পর্যন্ত সফলভাবে সম্পূর্ণ করা—যেখানে [[আরোহী]] কোনো প্রকার পড়া ছাড়াই বা রশিতে ঝুলে বিশ্রাম না নিয়ে সম্পূর্ণ পথটি অতিক্রম করেন। idi5thhpc0jcn4l7evatppcj20hu1hv 599469 599466 2026-09-07T14:10:32Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599469 wikitext text/x-wiki {{also|red point}} ==ইংরেজি== {{wp|+ (climbing)}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|en|red|point}} থেকে; এটি {{uder|en|de|Rotpunkt}}-এর একটি ক্যাল্ক। শব্দটি ১৯৭০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ফ্রাঙ্কেনজুরায় কার্ট আলবার্ট প্রচলন করেন। তিনি একটি নির্দিষ্ট পিনে লাল X চিহ্ন আঁকতেন, যাতে আরোহণের সময় সেটিকে পা বা হাত রাখার জন্য ব্যবহার না করার বিষয়টি বোঝানো যায়। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛdˌpɔɪnt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|আরোহণ|সকর্মক}} পূর্বে একাধিকবার ব্যর্থ চেষ্টা বা অনুশীলনের পর নিচ থেকে ওপর পর্যন্ত সফলভাবে ট্রেইল সম্পূর্ণ করা—যেখানে [[আরোহী]] কোনো প্রকার পড়া ছাড়াই বা রশিতে ঝুলে বিশ্রাম না নিয়ে সম্পূর্ণ পথটি অতিক্রম করেন। gpoo5oneagreg8wsmf9l085bi7ls9rf चाकू 0 197379 600445 548409 2026-09-08T11:56:00Z R1F4T 10356 600445 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|چاقو}}. (ফারসি আরো তুর্কীয় çakı থেকে গৃহীত) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=چَاقُو}} # {{nuqtaless form of|hi|चाक़ू}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} blw5yp9xh60wo1lzobhm0uigdc38vhr चाट मसाला 0 197382 600446 590146 2026-09-08T11:56:04Z R1F4T 10356 600446 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: चाट (দেশি হিন্দি, चाटना 'চাটা'-জাত) + मसाला (আরবি مصالح, 'মসলা')। {{bor+|hi|ar|مصالح}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=چاٹ مصالہ}} # {{lb|hi|খাদ্য}} [[w:chaat masala|চাট মশলা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|খাবার}} gx61jqe7pneszfcc03g9iymvooy0d9q चारपाई 0 197386 600015 591664 2026-09-07T21:55:32Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600015 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:A Cot.jpg|thumb|'''चारपाई''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*ped-}} হতে: {{com|hi|चार|पाया|t1=চার|t2=পা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|f|ur=چار پائی}} # [[চারপাই]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====বংশধর==== * {{desc|en|charpoy|bor=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||1512}} * {{R:hi:Chaturvedi||205}} * {{R:hi:McGregor||312}} * {{R:hi:Bahri||191}} {{topics|hi|আসবাবপত্র}} 0rwdwcnm6tlfyun3pxjjlx5uir98j6k चित्र 0 197393 600005 548423 2026-09-07T21:52:41Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600005 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:Exposition Clemenceau, le Tigre et l'Asie (MNAA-Guimet, Paris) (13888446659).jpg|thumb|অজন্তা গুহার ৫ম শতাব্দীতে নির্মিত চিত্রগুলোর একটি পুনরুৎপাদিত অংশ]] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|चित्र|tr=citrá}}. {{doublet|hi|चीता|चेहरा}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|hi-চিত্র.wav}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ্য|m|ur=چتر}} # [[ছবি]] # [[আলোকচিত্র]] #: {{syn|hi|तस्वीर|फ़ोटो}} #: {{uxa|hi|इस '''चित्र''' को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।|t=এই '''আলোকচিত্রটি''' বড় করতে হবে।}} # [[চিত্রকর্ম]] #: {{uxa|hi|यह '''चित्र''' मेरी आँखों गड़ गया।|t=এই '''চিত্রকর্মটি''' আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।}} # [[চিত্র]], [[গ্রাফিক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|चित्रकार}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} 07cs23084twfuxdsabqwwlb35zq2quu refacilitate 0 197477 599449 548510 2026-09-07T14:04:05Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599449 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|facilitate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌriːfəˈsɪlɪteɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[facilitate|সহজতর বা সুগম]] করা। tsqehxm9spl4gm3xyq2bz278mcw6suh छोकरी 0 197496 599933 548529 2026-09-07T21:27:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599933 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|छोकड़ी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|छोकरा}}-এর স্ত্রীলিঙ্গ। তুলনীয় {{cog|gu|છોકરી}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lb|hi|কখনও কখনও|_|অবজ্ঞাসূচক}} [[অল্পবয়সী]] [[মেয়ে]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====বংশধর==== * {{desc|en|chokri|bor=1}} * {{desc|th|กะหรี่|bor=1}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Dasa||1656}} * {{R:hi:McGregor||348}} orl8gc6tz3w9nmb8umu97v3nj9czy6h जज्बा 0 197503 600449 548536 2026-09-08T11:56:14Z R1F4T 10356 600449 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|جذبہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|जज़्बा}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=jazbā}} # {{nuqtaless form of|hi|जज़्बा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//जज़्बा<M>}} o652da6mhl0mz073trr1dbbolspwz9m जलनिकासी 0 197524 600453 588026 2026-09-08T11:56:27Z R1F4T 10356 600453 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: जल (সংস্কৃত, 'জল') + निकासी (হিন্দি, निकास-জাত, 'নিষ্কাশন') = 'নিকাশি/ড্রেনেজ'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[জলনিকাশি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} kq9oxoteoweb45ntsig2vodbxbaqm36 जहाज़मार तोप 0 197530 600458 588027 2026-09-08T11:56:44Z R1F4T 10356 600458 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: जहाज़ (আরবি جہاز, 'জাহাজ') + मार (হিন্দি मारना, 'মারা') + तोप (তুর্কীয় top, 'কামান') = 'জাহাজ-বিধ্বংসী কামান'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=جہازمار توپ}} # [[বিমানবিধ্বংসী কামান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} p9gc17moi3ijwiklrcbxy1pu5rnl3kb ज़माना 0 197534 600104 591426 2026-09-07T22:19:01Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600104 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|जमाना<qq:nuqtaless>}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|زمانه|tr=zamāna}}, উৎস: {{der|hi|pal|tr=ẕmʾnk'|ts=zamānag}}. তুলনীয় {{cog|pa|ਜ਼ਮਾਨਾ}} / {{m|pa|زَمانہ}}, {{cog|gu|જમાનો}}, {{cog|mr|जमाना}}, {{cog|bn|জমানা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=زَمَانَہ}} # [[যুগ]], [[কাল]] #: {{syn|hi|युग}} # [[সময়]], [[দিনকাল]] #: {{syn|hi|पीढ़ी}} #: {{uxa|hi|पुराने '''ज़माने''' में हम काम बिजली के बिना करते थे।|পুরাানো '''দিনে''' আমরা বিদ্যুৎ ছাড়াই কাজ করতাম।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor|zamānā}} sftmdk1srn364vbgspjk5k0h5r1v7y2 refactorise 0 197541 599511 548576 2026-09-07T14:30:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599511 wikitext text/x-wiki {{also|refactorisé}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|factorise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈfæktəraɪz/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌriːˈfæktəraɪz/|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|refactorize}}। # পুনরায় [[factorize|উৎপাদকে বিশ্লেষণ করা]]; আবার গুণনীয়কে বিশ্লেষণ করা। ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{homophones|fr|refactorisent|refactorises}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|refactoriser||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|imp}} 9c8ce336o4qpnezskyld6puhprwgno5 599512 599511 2026-09-07T14:30:35Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599512 wikitext text/x-wiki {{also|refactorisé}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|factorise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈfæktəraɪz/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌriːˈfæktəraɪz/|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|refactorize}}। # পুনরায় [[factorize|উৎপাদকে বিশ্লেষণ করা]]; আবার গুণনীয়কে বিশ্লেষণ করা। fd1cgnu4l7012wyef4em9ezym1d5rss ज़ुकाम 0 197543 599912 548578 2026-09-07T21:14:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599912 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|زُكَام}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=زکام}} # [[সর্দি]], [[ঠাণ্ডা লাগা]], [[catarrh]] {{gloss|রোগ}} #: {{syn|hi|सर्दी|प्रतिश्याय}} # [[ইনফ্লুয়েঞ্জা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa|जुकाम}} * {{R:hi:Bahri|zukam}} * {{R:hi:Chaturvedi|zuka:m}} * {{R:hi:Rajpal|जुकाम}} * {{R:hi:Collins|zukam}} * {{R:ur:Rekhta|zukam}} * {{R:ur:Qureshi|زکام}} * {{R:Platts|زکام}} * {{R:Fallon|head=zukam}} {{topics|hi|Diseases}} 7ninths5kcsqi9vlezkrnspuy370qji जिगर का टुकड़ा 0 197564 600460 590171 2026-09-08T11:56:50Z R1F4T 10356 600460 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক বাগ্‌ধারা: जिगर (ফারসি جگر, 'যকৃৎ') + का + टुकड़ा (দেশি হিন্দি, 'টুকরা') = 'অতিপ্রিয়জন'। {{bor+|hi|fa|جگر}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جگر کا ٹکڑا}} # {{lb|hi|বাগধারা}} অত্যন্ত [[প্রিয়তম]] [[ব্যক্তি]] #: {{syn|hi|कलेजा का टुकड़ा}} #: {{uxa|hi|तु मेरा '''जिगर का टुकड़ा''' है।|তুমি আমার '''প্রাণের টুকরো'''।}} # {{lb|hi|আক্ষরিক}} কারো [[কলিজার টুকরো]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|जिगर का<+> टुकड़ा<M>}} qlq770ttune9g11xxddxj1jd9hbdzxs जिना 0 197567 600461 548602 2026-09-08T11:56:54Z R1F4T 10356 600461 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|زنا}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ज़िना}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=zinā}} # {{nuqtaless form of|hi|ज़िना}}-এর নুকতাহীন রূপ ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ज़िना<F>}} 8kupdrwydar95qhwd5219uhiuaos6ws जुनून 0 197585 600217 548621 2026-09-07T23:18:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600217 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|جنون|tr=junūn}}, উৎস: {{der|hi|ar|جُنُون||উন্মাদনা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=جنون}} # [[উন্মাদনা]], [[পাগলামি]], [[বিকার]], [[আবেগ]] #: {{uxa|hi|वह '''जुनून''' की हालत में है।|সে '''উন্মাদ''' অবস্থায় আছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Platts|جنون}} jjmaewf2kyf8s0s54hlf5m40cas44pm जोर 0 197599 600464 548635 2026-09-08T11:57:03Z R1F4T 10356 600464 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa|زور}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ज़ोर}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|tr=zor}} # {{nuqtaless form of|hi|ज़ोर}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=zor}} # {{nuqtaless form of|hi|ज़ोर}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//ज़ोर<M>}} dcga3w4tj72hiy98udrba450wys5jbl टकार 0 197609 600465 588033 2026-09-08T11:57:06Z R1F4T 10356 600465 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: ट (বর্ণ) + -कार (সংস্কৃত कार, 'ধ্বনি/বর্ণনির্দেশক প্রত্যয়') = 'ট-বর্ণ'। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # দেবনাগরী [[ব্যঞ্জনবর্ণ]] {{l|hi|ট}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|দেবনাগরী অক্ষরের নাম}} n7megrjzhz27g4jvz7emdu4t7pja9tg टिक्का मसाला 0 197621 600466 548657 2026-09-08T11:57:10Z R1F4T 10356 600466 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: टिक्का (ফারসি تکہ, 'মাংসের টুকরা') + मसाला (আরবি مصالح, 'মসলা')। {{bor+|hi|fa|تکہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ٹکا مصالہ}} # [[টিক্কা মাসালা]] {{gloss|দই-ভিত্তিক ম্যারিনেড; এক ধরনের ভারতীয় খাবার}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====বংশধর==== * {{desc|en|tikka masala}} {{topics|hi|খাবার}} 4fyrbi0v4h2vka10lg3mflkcn250zat डराती 0 197648 600469 588036 2026-09-08T11:57:21Z R1F4T 10356 600469 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== হিন্দি ক্রিয়া डराना ('ভয় দেখানো'; সংস্কৃত दर 'ভয়'-সম্পর্কিত)-এর স্ত্রীলিঙ্গ কর্তৃবাচক রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|ur=ڈراتی}} # [[হুমকি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|বিশেষ্য}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|डर}} * {{l|hi|डरना}} * {{l|hi|डरपना}} * {{l|hi|डरावना}} * {{l|hi|डराना}} ny91df0t169bnct5idyxs9mx06zadp0 डाइनोसर 0 197651 600470 548689 2026-09-08T11:57:25Z R1F4T 10356 600470 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|dinosaur}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # {{alternative form of|hi|डायनासोर}} #: {{syn|hi|भीमसरट}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Reptiles|Dinosaurs}} ftpzfjq09sowqqnuxk3mtbmxo6g56mc डाका 0 197654 600096 548692 2026-09-07T22:15:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600096 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|:inh|pra-pro:*𑀟𑀸𑀓𑁆𑀓<alt:*डाक्क>|tree=1|text=1|nodot=1}} {{inc-ext|hi|ka}}, of {{unc|hi|nocap=1}} উৎসের; সেখানে আরও দেখুন। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ڈاکا}} # [[ডাকাতি]], [[লুণ্ঠন]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi |ডাকা মারা<t:ডাকাতি করা, লুণ্ঠন করা> |ডাকা ডালা<t:ডাকাতি করা, লুণ্ঠন করা> |ডাকু<t:ডাকাত, লুণ্ঠনকারী> |জলডাকু<t:জলদস্যু> |জাহাজী ডাকু<t:জলদস্যু> |ডকৈত<t:ডাকাত, দস্যু> |ডকৈতি<t:ডাকাতি, দস্যুবৃত্তি> |ডাকাজনি<t:ডাকাতি, লুণ্ঠন><tr:ḍākāzanī> |সমুদ্রী ডাকু<t:জলদস্যু> }} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 4pjp3dkvr63a4e9doxz17xsw1mxg0ao तंत्र-मंत्र 0 197668 600472 588038 2026-09-08T11:57:33Z R1F4T 10356 600472 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: तन्त्र (সংস্কৃত, 'তন্ত্র') + मन्त्र (সংস্কৃত, 'মন্ত্র')। {{bor+|hi|sa|तन्त्र}}. {{bor+|hi|sa|मन्त्र}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[গুপ্তবিদ্যা]], [[তন্ত্রমন্ত্র]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{cln|hi|dvandva compounds}} {{topics|hi|Occult}} 4er1w18g3fqr16m0rane7udgfgb9uq9 refantasise 0 197672 599415 548711 2026-09-07T13:51:08Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599415 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|refantasize}} {{qualifier|American}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|fantasise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈfæntəsaɪz/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌriːˈfæntəsaɪz/|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alternative form of|en|refantasize}}। # পুনরায় বা নতুন করে কল্পনা করা। qdvtobwy3g857hikc8uhgp49754u2d7 तंबाकू 0 197675 600474 548714 2026-09-08T11:57:39Z R1F4T 10356 600474 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|pt|tabaco}}. {{wp|hi:}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تنباکو}} # {{altform|hi|तम्बाकू<t:তামাক>}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|বিনোদনমূলক ড্রাগ}} izie4op2y034szsi736ssv7an6t13bu recatheterize 0 197705 599471 548744 2026-09-07T14:11:42Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599471 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|catheterize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈkæθətəraɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[ক্যাথেটার]] প্রবেশ করানো। cg2slqbjy2at20boq4tl1upbigg332j refashion 0 197730 599513 548769 2026-09-07T14:32:44Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599513 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|fashion}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈfæʃən/|a=UK,US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় বা নতুন করে [[fashion|আকৃতি দেওয়া]]; তৈরি বা গঠন করা। a3460i5072ljeqipql46fei5vj5r3zj तृतीया विभक्ति 0 197737 600478 588044 2026-09-08T11:57:52Z R1F4T 10356 600478 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক ব্যাকরণিক পরিভাষা: तृतीया (সংস্কৃত, 'তৃতীয়া') + विभक्ति (সংস্কৃত, 'বিভক্তি')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lbl|hi|ব্যাকরণ}} [[করণ কারক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Grammatical cases}} lacrexad7g1x3zmmbacv6n8mzo7caur तेंदुई 0 197741 600479 548780 2026-09-08T11:57:56Z R1F4T 10356 600479 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== হিন্দি तेंदुआ ('চিতাবাঘ')-এর স্ত্রীলিঙ্গ রূপ; तेंदुआ তদ্ভবরূপে সংস্কৃত तरक्षु-সম্পর্কিত বলে ধারণা করা হয়। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|m=तेंदुआ|ur=تیندوی}} # স্ত্রী [[চিতাবাঘ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 1jczbfxcc4qf6quoiwqlqjr31s1rud7 तेज पत्ता 0 197743 600480 548782 2026-09-08T11:57:59Z R1F4T 10356 600480 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|तेजपत्र}}. {{surf|sa|तेज|पत्र|t1=[[তেজ|তীক্ষ্ণ, উগ্র]]|t2=[[পত্র|পাতা]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-বিশেষ्य|m|ur=تیج پتا}} # [[তেজপাতা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|ভেষজ}} 7g24t0devxlhb9f5ztwpge3qraqeqlv refasten 0 197747 599521 548786 2026-09-07T14:38:00Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599521 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|fasten}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈfɑːsən/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌriːˈfæ sən/|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[fasten|আটকানো]], [[fasten|বেঁধে দেওয়া]] বা [[fasten|সংযুক্ত করা]]। 63ko48k4l9m8su2xuhm4i43iwm0jbcq तोबा 0 197755 600481 548794 2026-09-08T11:58:02Z R1F4T 10356 600481 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|توبہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{alternative form of|hi|तौबा|তওবার বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} mf9oz0g0go9e6em4e6twmsw75mzmyto तौबा 0 197758 600163 548797 2026-09-07T22:40:54Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600163 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== *{{alt|hi|तोबा|तउबा|तऊबा}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ت و ب}} {{bor+|hi|fa-cls|تَوْبَه}}, উৎস: {{der|hi|ar|تَوْبَة}}. সমজাতীয় {{cog|bn|তওবা}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|तौबा|təʊ.bɑː}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=توبہ}} # [[অনুতাপ]], [[তওবা]] # [[প্রত্যাহার]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|তওবা করা}} * {{l|hi|তওবা তোড়া}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{hi-head|intj|ur=तوبہ}} # [[হায় খোদা]]! # [[হায় আল্লাহ]]! ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|তওবা-তওবা}} 71i3hmet3tkpqgfhch77fnkuh5s8k5s त्रुटि 0 197765 599907 548804 2026-09-07T21:10:32Z MS Sakib 6173 হিন্দি লেমা: ভুল টেমপ্লেট ও বিকল্প রূপ অপসারণ করা হয়েছে 599907 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|त्रुट्}} {{lbor|hi|sa|त्रुटि}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=تْرُٹِی}} # [[ত্রুটি]] {{gloss|সময়ের হিন্দু একক যা ০.০৩-৩৫ মাইক্রোসেকেন্ডের সমান}} # [[ক্ষতি]], [[বিনাশ]] # একটি [[ত্রুটি]] # একটি [[ভুল]], [[ভ্রান্তি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|त्रुटिपूर्ण}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:Platts}} syvdsk4js3z13txrpy54jwn0njodk6w त्सार 0 197768 600482 588046 2026-09-08T11:58:05Z R1F4T 10356 600482 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ru|царь}}. (ইংরেজি tsar হয়ে গৃহীত) ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=تسار}} # {{alt form of|hi|ज़ार|জারের বিকল্প রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} tric8pk8apbnjs40cuj4b0ra0p1flaa recausticise 0 197772 599504 548811 2026-09-07T14:22:31Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599504 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|causticise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈkɔːstɪsaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[recausticize]]-এর বিকল্প বানান। # পুনরায় কস্টিক বা ক্ষারীয়করণ করা om8ib9o16xwqxz9thgaeww4p7j6s4bs दफ़ा 0 197775 600074 548814 2026-09-07T22:09:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600074 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{bor+|hi|fa-cls|دَفْعَه}}, উৎস: {{der|hi|ar|دَفْعَة}}. {{root|hi|ar|د ف ع}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=دَفْعَہ}} # [[উপলক্ষ]], [[বার]], [[সময়]] #* {{quote-journal|hi|title=hi:জনরাল জ্যাকব নে কারায়া থা ৯৩ হাজার পাকিস্তানি সৈনিকোঁ কা আত্মসমর্পণ|date=13 Jan 2017|work=BBC Hindi|url=http://www.bbc.com/hindi/india-42665838|text=जनरल हसनैन बताते हैं, "पहली '''दफ़ा''' जब मैं उनसे मिला था 1961 की बात है. लेकिन इससे पहले 1951 से ही उनका नाता मेरे परिवार से जुड़ गया था, जब वो अहमद नगर में मेरे वालिद साहब के साथ पोस्टेड थे["].|t=জেনারেল হাসনাইন বলেন, "১৯৬১ সালে প্রথম '''বার''' আমি তাঁর সাথে দেখা করেছিলাম। কিন্তু এর আগে ১৯৫১ সাল থেকেই তিনি আমার পরিবারের সাথে যুক্ত ছিলেন, যখন তিনি আমার বাবার সাথে আহমেদনগরে নিযুক্ত ছিলেন।"}} # [[দফা]], [[ধারা]], [[অনুচ্ছেদ]] {{q|কোনো দলিলের}} # [[শ্রেণি]], [[গ্রেড]] {{q|স্কুলে}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|fa-cls|دَفْع}}, উৎস: {{der|hi|ar|دَفْع}}. {{root|hi|ar|د ف ع}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=دَفَع}} # [[দূরীকরণ]], [[দূরে রাখা]] #: {{ux|hi|[['''दफ़ा''' हो जा]]!|t=দূর হও! / বিদায় হও!}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== * {{l|hi|दफ़ा होना|t=দূর হওয়া}} * {{l|hi|दफ़ा हो जा|t=বিদায় হও!}} * {{l|hi|दफ़ा करना|t=দূর করা, ভুলে যাওয়া}} =====সম্পর্কিত শব্দ===== * {{l|hi|দিফা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} f3ik7e7pj2iosuxuhysx5azdjpqhj3m दमकल दस्ता 0 197776 600484 588049 2026-09-08T11:58:12Z R1F4T 10356 600484 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: दमकल (দ্র. উপরে) + दस्ता (ফারসি دستہ, 'দল') = 'দমকল বাহিনী'। {{bor+|hi|fa|دستہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[দমকল বাহিনী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|विशेष्य}} {{topics|hi|Firefighting}} rrt4nls2ju521baugi2v1fjur4sitri दमकल 0 197779 600483 588048 2026-09-08T11:58:08Z R1F4T 10356 600483 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক: दम (ফারসি دم, 'শ্বাস, চাপ') + कल (দেশি হিন্দি, 'যন্ত্র') = 'অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র'। {{bor+|hi|fa|دم}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # [[দমকল বাহিনী]], [[দমকল বিভাগ]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Firefighting}} aur9yumf0sr3crfq844lq8hmfl77w5p recausticize 0 197789 599503 548828 2026-09-07T14:22:14Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599503 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|causticize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈkɔːstɪsaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[কস্টিক]] বা [[ক্ষারীয়করণ]] করা। amrwzn6kllscadlif3cfrjpv8d5cr2t दाई 0 197807 600114 548846 2026-09-07T22:21:46Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600114 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|دایه|tr=dāya}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دائی}} # [[ধাত্রী]], [[সেবিকা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} f4mcmy66vwip00ek2igs70lef081ym5 दिक्कत 0 197819 600485 548858 2026-09-08T11:58:15Z R1F4T 10356 600485 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|دقت}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{nuqtaless form of|hi|दिक़्क़त}} imurra4mqggnloomubpvlq2w8n4udfr दिवि 0 197825 600486 548864 2026-09-08T11:58:18Z R1F4T 10356 600486 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दिवि}}. (সংস্কৃত दिव्-এর সপ্তমী একবচন, 'স্বর্গে, আকাশে') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=دوی}} # {{lb|hi|কাব্যিক|বিরল}} [[নীলকণ্ঠ পাখি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Corvids}} 4ri26cakpbvbvv3gd4ja92mtzp5x3g0 recauterize 0 197827 599529 548866 2026-09-07T14:46:15Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599529 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|cauterize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈkɔːtəraɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[cauterize|কটারাইজ করা]]। # পুনরায় পুড়িয়ে রক্তপাত বন্ধ করা। nvrhfpe2oo7raq8m8qwu630lobjkuea दीपगृह 0 197828 600487 588055 2026-09-08T11:58:21Z R1F4T 10356 600487 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दीपगृह}}. {{surf|sa|दीप|गृह|t1=[[দীপ|দীপ, বাতি]]|t2=[[গৃহ|ঘর]]}}. ('বাতিঘর/লাইটহাউস') ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun}} # [[বাতিঘর]] ====শব্দবিভক্তি==== {{rfinfl|hi|विशेष्य}} {{topics|hi|Buildings}} 26ovjpbn8djspdfa4pfo66ewcw7278f दीपावलि 0 197831 600488 548870 2026-09-08T11:58:24Z R1F4T 10356 600488 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|दीपावली}}. {{surf|sa|दीप|आवली|t1=[[দীপ|দীপ, প্রদীপ]]|t2=[[আবলী|সারি, মালা]]}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|dīpāvali}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=dīpāvali|ur=دِیپاوَلِی}} # {{alt sp|hi|दीपावली|tr=dīpāvalī||[[দিওয়ালি]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//dīpāvali<F>}} 9rdwmnzen1obpxp17jcq4brnmgy8737 refederalize 0 197850 599528 548889 2026-09-07T14:45:01Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599528 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|federalize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈfɛdərəl aɪz/|a=US}} * {{IPA|en|/ˌriːˈfɛdərəlaɪz/|a=UK}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} কোনো কিছুর [[federal government|ফেডারেল সরকার]] [[reinstate|পুনর্বহাল করা]]। ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|defederalize}} * {{l|en|defederalization}} * {{l|en|refederalization}} knyv0fqlcx46anjl0wkg5gvhpvgtfy7 द्वितीया विभक्ति 0 197854 600492 588062 2026-09-08T11:58:39Z R1F4T 10356 600492 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== যৌগিক ব্যাকরণিক পরিভাষা: द्वितीया (সংস্কৃত, 'দ্বিতীয়া') + विभक्ति (সংস্কৃত, 'বিভক্তি')। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f}} # {{lbl|hi|ব্যাকরণ}} [[কর্ম কারক]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|Grammatical cases}} ifoylk5bh2gt34516p4c69wduhl6mmc नक्शा 0 197882 600495 548921 2026-09-08T11:58:49Z R1F4T 10356 600495 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|نقشہ}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|नक़्शा}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|tr=naqśā|ur=نقشہ}} # {{nuqtaless form of|hi|नक़्शा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//नक़्शा<M>}} ibkxkkft5nhaty6do6h9coalt4gyyh3 नब्ज 0 197886 600497 548925 2026-09-08T11:58:55Z R1F4T 10356 600497 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|ar|نبض}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|নব্জ}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=nabz}} # {{nuqtaless form of|hi|নব্জ|নব্জের নুকতাহীন রূপ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//নব্জ<F>}} ekfy6245bae3ih6zab47feue7acqa3a refelt 0 197888 599483 548927 2026-09-07T14:14:30Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি ১ */ 599483 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{pre|en|re-|felt}} থেকে। ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˌriːˈfɛlt/|a=UK,US}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} কোনো [[felt|ফেল্টের]] (যেমন ছাদের ফেল্ট) পরিবর্তে নতুন ফেল্ট লাগানো। ===ব্যুৎপত্তি ২=== ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˌriːˈfiːlt/|a=UK,US}} ====ক্রিয়া==== {{head|en|verb form}} # {{infl of|en|refeel||ed-form}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=eeflrt|Felter|Feltre|Telfer|felter|lefter|reflet|tréflé}} takv9obrrv2qm5ba6wouleo8v9tek85 599488 599483 2026-09-07T14:16:32Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599488 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{pre|en|re-|felt}} থেকে। ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˌriːˈfɛlt/|a=UK,US}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} [[ছাদ]] বা কোনো কিছুর ওপর থাকা পুরোনো [[ফেল্ট]] [[শিট]] বা [[কাপড়]]টি ফেলে দিয়ে নতুন করে আবার ফেল্ট লাগানো। ===ব্যুৎপত্তি ২=== ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˌriːˈfiːlt/|a=UK,US}} ====ক্রিয়া==== {{head|en|verb form}} # {{infl of|en|refeel||ed-form}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=eeflrt|Felter|Feltre|Telfer|felter|lefter|reflet|tréflé}} 6dqlj0q6l3cmiffved0isqv55fr8dmu 599491 599488 2026-09-07T14:16:54Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599491 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{pre|en|re-|felt}} থেকে। ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˌriːˈfɛlt/|a=UK,US}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} [[ছাদ]] বা কোনো কিছুর ওপর থাকা পুরোনো [[ফেল্ট]] [[শিট]] বা [[কাপড়]]টি ফেলে দিয়ে নতুন করে আবার ফেল্ট লাগানো। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=eeflrt|Felter|Feltre|Telfer|felter|lefter|reflet|tréflé}} 76pomu363g9p61io0borlbpez95bsje 599493 599491 2026-09-07T14:17:04Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599493 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|felt}} থেকে। ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˌriːˈfɛlt/|a=UK,US}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} [[ছাদ]] বা কোনো কিছুর ওপর থাকা পুরোনো [[ফেল্ট]] [[শিট]] বা [[কাপড়]]টি ফেলে দিয়ে নতুন করে আবার ফেল্ট লাগানো। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=eeflrt|Felter|Feltre|Telfer|felter|lefter|reflet|tréflé}} eh5xlqirirdpb0sktmbpfh879j680m7 नब्ज़ 0 197889 599908 548928 2026-09-07T21:13:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599908 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|नब्ज||নুকতাহীন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ن ب ض}} {{bor+|hi|fa-cls|نَبْض}}, উৎস: {{der|hi|ar|نَبْض}}.{{ref|{{R:inc-hnd:Fras:2008|618|nabz}}}} {{etydate|c|1739}}{{ref|{{R:ur:UDB|نبض|w=221555}}}} as {{inh|hi|hi-mid|نبض|ts={{xlit|ur|नَبْض}}}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əbz|s=1}} * {{hyph|hi|নব্জ}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=نَبْض}}{{ref|{{R:hi:Bahri|nabza|336|alt=नब्ज़}}}}{{ref|{{R:hi:McGregor|नबज़|nohwlink=1|543}}}} # [[নাড়ি]], [[হৃদস্পন্দন]] #: {{uxa|hi|मरीज़ की '''नब्ज़''' काफ़ी तेज़ है।|রোগীর '''হৃদস্পন্দন''' বেশ দ্রুত।}} #* {{quote-av|hi|title=hi:{{w|lang=hi|রজিয়া সুলতান (ধারাবাহিক)}}|trans-title={{w|Razia Sultan (TV series)}}|year=2015|time=0:00|medium=television production|network=w:&TV|number=1|role=hi:সূত্রধার|actor=w:Shah Rukh Khan|text=[[हिंदुस्तान]] का दिल [[दिल्ली]]। और इस दिल की एक '''नब्ज़''' है, [[w:hi:क़ुतुब मीनার|क़ुतुब मीनार]]। देखा है जिसने कई तख़्त-ओ-ताज आबाद होते और कितनी ही सल्तनतों को बरबाद होते।|translation=[এটি] ভারতের হৃদয়, দিল্লি। এবং এই হৃদয়ের একটি '''নাড়ি''' আছে, {{w|Qutb Minar}}। এটি বেশ কয়েকটি সাম্রাজ্যের সমৃদ্ধি এবং অনেক [[sultanate|সালতানাতের]] পতন দেখেছে।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== {{box-top}} {{reflist}} {{box-bottom}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:ur:Qureshi|نبض|page=637}} * {{R:ur:Rekhta}} {{topics|hi|শারীরবিদ্যা}} hsg6m6cnipzcehokksnrnjod1uraez1 नाख़ून 0 197893 600208 590252 2026-09-07T23:10:16Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600208 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|نَاخُن}}। {{doublet|hi|नख}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|nāxun|nāxūn}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-নাख़ुन.wav|a=ভারত}} * {{rhyme|hi|ʊn|uːn|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=ناخُن}} # {{lb|hi|শারীরস্থান|কথ্য}} [[নখ]] {{qual|হাত অথবা পায়ের আঙ্গুলের}}, [[নখর]] #: {{syn|hi|नख}} #: {{uxa|hi|तुम्हारे लंबे '''नाख़ून''' जल्दी से काटना चाहिए।|তোমার লম্বা '''নখগুলো''' দ্রুত কাটা উচিত।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Platts|ناخن}} {{topics|hi|Anatomy}} 4irdns2ybl93hka0naiw7v79nb9ddlr नाती 0 197903 600106 593918 2026-09-07T22:20:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600106 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{Wiktionary:Picture dictionary/hi:kinship}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{dercat|hi|inc-pro|iir-pro|ine-pro}} {{inh+|hi|hi-mid|ناتی|ts={{xlit|ur|ناتی}}}},<ref>{{R:ur:UDB|1=ناتی|w=201223}}</ref> উৎস: {{inh|hi|inc-ohi|नांती|ts={{xlit|hi|नाँती}}}}, উৎস: {{inh|hi|inc-apa|णत्तिअ}}, উৎস: {{inh|hi|pra|𑀡𑀢𑁆𑀢𑀺অ}}, উৎস: {{inh|hi|sa|नप्तृ}} {{inc-ext|hi|ka}}। {{col-top|2|cog}} সমজাতীয় {{cog|mr|नातू}}, {{cog|kok|नाथु}}, {{cog|bn|নাতি}}, {{cog|as|নাতি}}। {{col-bottom}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|ना|ती}} * {{rhymes|hi|iː|s=1}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|f=नातिन|ur=ناتِی}} # [[মেয়ে|মেয়ের]] [[ছেলে]], [[নাতি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> * {{R:hi:Dasa||2578}} * {{R:hi:Chaturvedi||360}} * {{R:hi:McGregor||552}} * {{R:hi:Bahri||342}} ===আরও পড়ুন=== {{box-top}} * {{R:hi:Misra|203}} * {{R:hi:McGregor||552}} * {{R:inc-hnd:Platts|ناتی|page=1112}} * {{R:CDIAL|náptr̥|hw=1|page=400}} {{box-bottom}} {{topics|hi|Male family members}} p7ovmpagvfl72hrlwe1cyncamsg8yr6 नैना 0 197938 600065 548977 2026-09-07T22:07:14Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600065 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|नी}} {{root|hi|ine-pro|*neyH-}} {{inh+|hi|pra|णयण}} {{inc-ext|hi|ka}}, উৎস: {{inh|hi|sa|नयन|tr=nayaná}}। {{dbt|hi|नयन}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m-p|ur=نَینَہ}} # {{lb|hi|কাব্যিক|বা|আঞ্চলিক}} [[চোখ]] (জোড়া হিসেবে) #* {{quote-song|hi|year=2021|album={{w|Pushpa: The Rise}}|title=Srivalli|text=तेरी झलक अशरफ़ी, श्रीवल्ली<br/>'''नैना''' मदक बर्फ़ी<br/>तेरी झलक अशरफ़ी, श्रीवल्ली<br/>बातें करे दो-हरफ़ी|t=Your brilliance is like a gold coin, Srivalli<br/>Your '''eyes''' are [[barfi]]s made of drugs<br/>Your brilliance is like a gold coin, Srivalli<br/>You talk just two letters<br/>}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.pl.dirpl:नैना>}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|f}} # {{given name|hi|female|xlit=Naina}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} ===আরও পড়া=== * {{R:hi:McGregor||581}} * {{R:Rekhta}} eb6j2ua1gstyohi1gtfwvflsvclb2ug refence 0 197944 599522 548983 2026-09-07T14:38:29Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599522 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|fence}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈfɛns/|a=UK,US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় বা নতুন করে [[fence|বেড়া দেওয়া]]। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=ceeefnr|Ference}} hn14pazvkk5xl0xn1b6k6t8nklruut4 पन्ना 0 197962 600179 549001 2026-09-07T22:53:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600179 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{etymid|hi|page}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀧𑀡𑁆𑀡|पण्ण}} {{inc-ext|hi|ka}} {{hi-unsimplified}}, উৎস: {{inh|hi|sa|पर्ण}}।<ref>{{R:CDIAL|parṇá|7918}}</ref> {{doublet|hi|पर्ण|t1=পালক; পাতা|पान|t2=পান}}। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=پنا}} # [[পৃষ্ঠা]] #: {{syn|hi|पृष्ठ}} #: {{uxa|hi|इतिहास के '''पन्ने'''|ইতিহাসের '''পাতা'''}} # [[কাগজ]], [[শীট]] #: {{syn|hi|काग़ज़}} # [[পাত]] {{q|সোনা বা রুপার মতো}} # [[ফয়েল]], [[পাতলা পাত]] {{q|ধাতুর}} =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{etymid|hi|emerald}} {{rfe|hi|সম্ভবত {{m|hi|पन्ना|id=page|t=ব্যুৎপত্তি ১}} এর মতোই - পান্না সবুজকে "পাতা-রঙা" হিসেবে দেখা যেতে পারে।}} ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=پنا}} # [[পান্না]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===ব্যুৎপত্তি ৩=== {{etymid|hi|upper}} {{inh+|hi|sa|उपानह्}}।<ref>{{R:CDIAL|upānáh|2302}}</ref> ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=پنا}} # [[জুতোর ওপরের অংশ]] ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} * {{R:hi:McGregor}} lag66tnwo21qfz6yrl3z63yd7s2dkao फ़ाइल 0 198047 599997 588105 2026-09-07T21:49:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599997 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|en|file}}। ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=فائل}} # {{lb|hi|কম্পিউটিং}} [[ফাইল]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} 5khyq1zgjw3p432sr1qjwgzzbri4ik4 बर्फ़ी 0 198101 600003 590322 2026-09-07T21:52:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600003 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|बरफ़ी}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|برفی|tr=barfī}}। {{surf|hi|বরফ|t1=বরফ, তুষার|-ই}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=بَرْفی}} # [[বরফি]] {{gloss|একটি ভারতীয় মিষ্টি}} #* {{quote-song|hi|year=2021|album={{w|Pushpa: The Rise}}|title=Srivalli|text=तेरी झलक अशरफ़ी, श्रीवल्ली<br/>नैना मदक '''बर्फ़ी'''<br/>तेरी झलक अशरफ़ी, श्रीवल्ली<br/>बातें करे दो-हरफ़ी|t=তোমার দীপ্তি একটি স্বর্ণমুদ্রার মতো, শ্রীবল্লী<br/>চোখ দুটি মাদকভরা '''বরফি'''<br/>তোমার দীপ্তি একটি স্বর্ণমুদ্রার মতো, শ্রীবল্লী<br/>কথা বলো মাত্র দুই অক্ষরে<br/>}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====Descendants==== * {{desc|en|barfi|bor=1}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:Rekhta}} * {{R:hi:Dasa|बर्फी|3404}} * {{R:hi:McGregor|barfī|711}} {{topics|hi|Desserts}} 9mx7kyl1hd3l4sfzza94nvp4tnznmcv बार 0 198121 600162 591548 2026-09-07T22:40:31Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600162 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{inh+|hi|pra|𑀯𑀸𑀭|वार}}, উৎস: {{inh|hi|sa|वार}}. {{doublet|hi|वार}}, a tatsama. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|f|ur=بار}} # [[উপলক্ষ]], [[বার]], [[সময়]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<F>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== {{col3|hi|बारा|के बारे|के बारे में|बारी|बार बार}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{dercat|hi|inc-pro|inh=1}} {{etymon|hi|id=gate|:inh|pra:𑀩𑀸𑀭<id:door>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀩𑀸𑀭|বার}}, উৎস: {{inh|hi|sa|द्वार}}. {{doublet|hi|द्वार|दर}}. সমজাতীয় {{cog|mr|दार}}, {{cog|pa|ਬਾਰ}}, এবং দূরবর্তীভাবে {{cog|en|door}} এর সাথে সম্পর্কিত। ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=بار}} # [[গেট]], [[প্রবেশদ্বার]] # [[প্রবেশাধিকার]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} =====উদ্ভূত শব্দ===== {{col3|hi|বারগাহ<t:court>|ঘরবার|দরবার}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} ru6xac5fo8o22nkwo55ezzjbh4nkxwi बीबी 0 198133 600020 549172 2026-09-07T21:56:47Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600020 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|بی‌بی|tr=bī-bī}}। তুলনীয় {{cog|bn|বিবি}}, {{cog|dv|ބިބީ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=بی بی}} # {{lb|hi|মুসলিমদের দ্বারা}} [[নারী]], [[ভদ্রমহিলা]] #: {{uxa|hi|बीबी का मक़बरा|{{w|Bibi Ka Maqbara}}, "ভদ্রমহিলার সমাধি"}} # [[স্ত্রী]] # {{n-g|নারীদের জন্য শ্রদ্ধা বা স্নেহের একটি শব্দ}}: [[ভদ্রমহিলা]], [[ম্যাডাম]]; [[বোন]]; [[ননদ বা ভাবি]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====বংশধর==== {{desctree|ur|بی بی|noparent=1}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Chaturvedi}} {{topics|hi|পরিবার}} ocj610f4vapyxvw7iw7l2gnigwqc3lb मंज़िल 0 198220 600046 591610 2026-09-07T22:04:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600046 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|مَنزِل|tr=manzil}}, উৎস: {{der|hi|ar|مَنْزِل||ঘর, বাসস্থান}}. {{etydate|c|1421}} as {{inh|hi|inc-ohi|مَنْزِل||[[বাসস্থান]]}}. সমজাতীয় {{cog|mr|मजला}}, {{cog|bn|মঞ্জিল}}. {{root|hi|ar|ن ز ل}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=منزل}} # [[তলা]], [[মেঝে]] {{q|একটি ভবনের}} #: {{syn|hi|खंड}} #: {{uxa|hi|उनका फ़्लैट दो '''मंज़िल''' नीचे है।|তাদের ফ্ল্যাট দুই '''তলা''' নিচে।}} # [[গন্তব্য]]; [[পর্যায়]] {{qualifier|ভ্রমণের}} #: {{syn|hi|ठिकाना}} #: {{uxa|hi|यह इमारत मेरी अन्तिम '''मंज़िल''' है।|এই ভবনটি আমার শেষ '''গন্তব্য'''।}} #: {{uxa|hi|यात्रा की '''मंज़िल''' पर पहुँचकर वह विश्राम कर रहा था।|ভ্রমণের '''গন্তব্য'''স্থলে পৌঁছে তিনি বিশ্রাম নিচ্ছিলেন।}} #: {{uxa|hi|सपनों की '''मंज़िल''' तक पहुँचने के लिए कठिन प्रयास आवश्यक हैं।|স্বপ্নের '''গন্তব্য'''স্থলে পৌঁছাতে কঠোর প্রচেষ্টার প্রয়োজন।}} # [[বাড়ি]] #: {{syn|hi|घर}} #: {{syn|hi|निवासस्थान}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:McGregor|maṃzil|778}} k444al3qfxl2z83qnr3gwvv9nfilrba मानचित्र 0 198285 600078 591432 2026-09-07T22:11:33Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600078 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:World map 2004 CIA large 1.7m whitespace removed.jpg|thumb|বিশ্বের '''মানচিত্র''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|मानचित्र}}। {{surf|hi|মান|চিত্র|t1=[[পরিমাপ]]|t2=[[চার্ট]], [[ছবি]]}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[মানচিত্র]], [[চার্ট]] #: {{syn|hi|नक़्शा}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa||3885}} * {{R:hi:Chaturvedi|মান}} * {{R:hi:McGregor|মান}} {{topics|hi|Visualization}} kgrxs8ez7e6628mque944xnux2nog45 मेंह 0 198338 599992 591635 2026-09-07T21:48:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599992 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=cloud|:inh|pra:𑀫𑁂𑀳<alt:মেহ>|tree=1}} {{inh+|hi|pra|𑀫𑁂𑀳|মেহ}} {{hi-nasalized}}, উৎস: {{inh|hi|sa|मे॒घ||মেঘ}}. {{doublet|hi|मेघ}}. সমজাতীয় {{cog|fa-cls|میغ|tr=mēh|t=কুয়াশা, মেঘ}}, {{cog|as|মেহ}}, {{cog|or|ମିହ}}, {{cog|pa|ਮੀਂਹ//مِین٘ہہ}}, {{cog|kfr|મીં}}, {{cog|gu|મેહ}}, {{cog|mr|𑘦𑘹𑘮}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=مینہ}} # [[বৃষ্টি]] #: {{syn|hi|Thesaurus:वर्षा}} # [[বৃষ্টিপাত]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|mēghá|10302}} q83c76savevdily4dlrldgrxeholfru राजधानी 0 198399 600159 591540 2026-09-07T22:39:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600159 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|राजधानी}} ===উচ্চারণ=== {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=راجدھانی}} # [[রাজধানী]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} {{C|hi|Cities}} ahjx2p3j6uz8kbgdrycv45kl6lviqfd वाक्य 0 198492 599947 549531 2026-09-07T21:35:52Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599947 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|id=word|:lbor|sa:वाक्य<id:word>|tree=1|text=+}} {{dbt|hi|बाक}}। সম্পর্কিত {{m|hi|वाक्|t=শব্দ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=واکیہ}} # [[বাক্য]] #: {{syn|hi|जुमला}} #: {{uxa|hi|मैं इन '''वाक्यों''' को नहीं पढ़ सकता हूँ।|আমি এই '''বাক্যগুলো''' পড়তে পারি না।}} # {{lb|hi|ভাষাবিজ্ঞান}} [[উপবাক্য]] ({{m|hi|वाक्यखंड}}) ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|वाक्यविज्ञान}} * {{l|hi|वाक्यरচনা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} q6rlez76jl4s0jlp3yxtz7izvmjhttg शुरू 0 198596 600043 549635 2026-09-07T22:03:11Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600043 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ش ر ع}} {{bor+|hi|fa-cls|شُرُوع|tr=šurū'}}, উৎস: {{der|hi|ar|شُرُوع}}. তুলনীয় {{cog|pa|ਸ਼ੁਰੂ}} / {{m|pa|شُرُوع}}, {{cog|gu|શરૂ}}, {{cog|mr|सुरू}}, {{cog|bn|শুরু}}, {{cog|kn|ಶುರು}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|śurū'|śuru'}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=شُرُوع}} # [[শুরু]], [[আরম্ভ]] # [[প্রারম্ভ]] # [[সূচনা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|आरम्भ}} * {{qualifier|কম প্রচলিত}} {{l|hi|प्रारम्भ}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|শুরু করা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 8e866eb35ebp7z3kp1vdp5n76rbir63 सदी 0 198653 600083 549692 2026-09-07T22:12:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600083 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|صدی|tr=sadī|t=একশো}}. তুলনীয় {{cog|gu|સદી}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=صَدی}} # [[শতক]], [[শতাব্দী]] #: {{syn|hi|शताब्दी|शती|शतक}} #* {{Q|hi|Muhammad Iqbal|Tarānā-e-Hind|quote=कुछ बात है कि हस्ती मिटती नहीं हमारी<br/>'''सदियों''' रहा है दुश्मन दौर-ए-ज़माँ हमारा|t=আমাদের অস্তিত্বের মাঝে কিছু একটা আছে যা মুছে যায় না<br/>যদিও, '''শতাব্দী''' ধরে সময়চক্র আমাদের শত্রু ছিল।}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|फ़ीसदी|t=শতাংশ}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Dasa||4938}} * {{R:hi:McGregor||979}} 2mj9p8wgpf1pdree5fhhu39tsejc8bn सहम 0 198693 600028 549732 2026-09-07T21:58:34Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600028 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=fear|:bor|fa-cls:سَهْم<id:fear>|tree=1}} {{bor+|hi|fa-cls|سهم|tr=sahm}}, শেষ পর্যন্ত উৎস: {{der|hi|ira-pro|*θráhma}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=سہم}} # {{lb|hi|বিরল}} [[ভয়]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|সসহমাক}} * {{l|hi|সসহমনা}} * {{l|hi|সসহমানা}} bdpacawt9txqgqe0gcqalwukv7oygrn सहमति 0 198695 599981 549734 2026-09-07T21:44:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599981 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|सह-|मति}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|सह-मति}} * {{hyph|hi|सह|म|তি}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|tr=sahmati}} # [[ঐক্যমত]], [[সম্মতি]], [[চুক্তি]] #: {{syn|hi|सम्मति}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|//सह्मতি<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|hi|অসহম্মতি}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:hi:Bahri||645}} * {{R:hi:Chaturvedi|सहमत|page=794}} * {{R:hi:McGregor||997}} rl8q3iu6zxviog480u28nsdnvkkcii1 सामाजिक विज्ञान 0 198721 599977 549760 2026-09-07T21:43:06Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599977 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-af|hi|সামাজিক|বিজ্ঞান|type=kd}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m}} # [[সমাজবিজ্ঞান]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|Sciences}} eev2hag1usy8hprvzytlufile1sxaaz सीना 0 198741 600076 594114 2026-09-07T22:10:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600076 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-सीना.wav|a=দিল্লি}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{hi-ক্রিয়া set|सिलना|सीना|सिलाना|सिलवाना}} {{ety|hi|id=sew|:inh|inc-ohi:সিওয়ৈ<ety:inh<pra:𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇>>|tree=1}} {{inh+|hi|inc-ohi|सीयै}}, {{m|inc-ohi|सीवै}} এর একটি পরবর্তী রূপ,<ref>{{R:inc-ohi:Callewaert:2009|vol=6|page=2075}}</ref> উৎস: {{inh|hi|pra|𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇|সিব্বই}}, উৎস: {{inh|hi|sa|सीव्यति|tr=sī́vyati}}.<ref>{{R:CDIAL|sī́vyati|page=776|hw=1}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{hi-ক্রিয়া|ur=سيना|t}}<ref>{{R:hi:McGregor}}</ref> # [[সেলাই করা]], [[ফোঁড়া]], [[মেরামত করা]] #: {{uxa|hi|चिंता मत करो, दर्ज़ी फटे हुए कपड़े '''सी देगा'''।|চিন্তা করবেন না, দর্জি ছেঁড়া কাপড় '''সেলাই করে দেবে'''।}} =====ধাতুরূপ===== {{hi-conj}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{bor+|hi|fa-cls|سینه|tr=sīna}}, পরিশেষে উৎস: {{der|hi|ira-pro|*cráwniš}}. {{doublet|hi|श्रोणि}}. ====বিশেষ্য==== {{hi-noun|m|ur=سینہ}} # [[বুক]], [[বক্ষ]] =====শব্দবিভক্তি===== {{hi-ndecl|<M>}} ===তথ্যসূত্র=== <references /> {{topics|hi|শরীরের অংশ}} tfosfujn2v5dkpojzoeyyvsww7x38qi सुध 0 198747 599980 549787 2026-09-07T21:44:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599980 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|sa|शुध्}} {{slbor|hi|sa|शुद्धि}} এর মাধ্যমে {{inh|hi|pra|𑀲𑀼𑀤𑁆𑀥𑀺}}. {{doublet|hi|शुद्धि}}. ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|f|ur=سدھ}} # [[স্মরণ]], [[স্মৃতি]] #: {{syn|hi|याद}} # [[অনুভূতি]] # [[চেতনা]], [[জ্ঞান]] # [[বুদ্ধি]], [[উপলব্ধি]] #: {{syn|hi|बुद्धि}} # [[জ্ঞান]], [[শিক্ষা]] #: {{syn|hi|हिकमत}} # [[চিন্তা]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F>}} ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col3|hi|সুধ-বুধ|সুধ দিলানা|সুধ বিসরনা|সুধ রখনা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 3nbta6r6hi4xed1qkrx0s4uktepkbk6 हक़ 0 198815 600216 591436 2026-09-07T23:17:37Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600216 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===বিকল্প রূপ=== {{alt|hi|हक़्क़|हक|हक्क}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ar|ح ق ق}} {{bor+|hi|fa-cls|حق|tr=haq(q)}}, উৎস: {{der|hi|ar|حَقّ}}. তুলনীয় {{cog|pa|ਹੱਕ}} / {{m|pa|حَق}}, {{cog|gu|હક}}, {{cog|mr|हक्क}}, {{cog|bn|হক}}. ===বিশেষ্য=== {{hi-noun|m|ur=حق}} # [[অধিকার]], [[পরমাধিকার]], [[প্রাপ্য]] #: {{uxa|hi|तुम्हारे पास शिकायत करने का '''हक़''' नहीं है।|আপনার অভিযোগ করার '''অধিকার''' নেই।}} #: {{uxa|hi|इस मकान पर मेरा भी '''हक़''' है।|এই বাড়ির ওপর আমারও '''অধিকার''' আছে।}} ===নামবাচক বিশেষ্য=== {{hi-নামবাচক বিশেষ্য|mfbysense|ur=حق}} # {{surname|hi|আরবি হতে|xlit=Haque,Hoque,Haq,Huq,Haqq}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|((<M>,<M.dirpl:हक़ूक़.plstem:हक़ूक़>))}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|hi|अधिकार}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} h5pypgnod0gto17cq8pffwsck3ut2ae recc 0 198867 599514 549907 2026-09-07T14:34:09Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599514 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{clipping|en|recommend}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ; {{IPAchar|/s/}}-এর পরিবর্তে {{IPAchar|/k/}} উচ্চারণ বোঝাতে দ্বিগুণ ''c'' ব্যবহার করা হয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɛk/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rec||recommend}}। # [[সুপারিশ]] করা বা [[পরামর্শ]] দেওয়া। ffcilua8oobfctftgq3gkwrbmgxus19 599515 599514 2026-09-07T14:34:52Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599515 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ইংরেজি [[recommend]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ; {{IPAchar|/s/}}-এর পরিবর্তে {{IPAchar|/k/}} উচ্চারণ বোঝাতে দ্বিগুণ ''c'' ব্যবহার করা হয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɛk/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rec||recommend}}। # [[সুপারিশ]] করা বা [[পরামর্শ]] দেওয়া। 0d9zj9yfrb4q7wc6gun41uz157sc89z reccomend 0 198869 599527 549909 2026-09-07T14:44:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599527 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[recommend]]-এর ভুল বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌrɛkəˈmɛnd/}} ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb}} # [[recommend]]-এর ভুল বানান। # [[সুপারিশ]] করা, [[পরামর্শ]] করা। kho066wgksxsfuj9dsremy71opxkifx recede 0 198875 599516 549915 2026-09-07T14:35:37Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599516 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== {{wikidata lexeme|L269099}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|en|enm|receden}}, মধ্য ইংরেজি থেকে আগত; এটি {{der|en|frm|receder}} এবং এর {{glossary|etymon}} {{der|en|la|recedere||পিছিয়ে যাওয়া; প্রত্যাহার করা}} থেকে উদ্ভূত। ল্যাটিন {{m|la|re-}} + {{m|la|cedere||যাওয়া}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈsiːd/}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recede.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|iːd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পিছিয়ে যাওয়া; পশ্চাদপসরণ করা; সরে যাওয়া বা প্রত্যাহার করা। #: {{synonyms|en|recur<q:obsolete, rare>|retrocede}} #* {{RQ:Dryden Metamorphoses|passage=Like the hollow roar / Of tides '''receding''' from th' insulted shore.}} #* {{quote-text|en|year=1725|author=w:Richard Bentley|title=The Folly and Unreasonableness of Atheism |passage=All bodies moved circularly have a perpetual endeavour to '''recede''' from the center.}} # [[cede|ফেরত দিয়ে দেওয়া]]; কোনো প্রাক্তন [[possessor|মালিকের]] কাছে পুনরায় প্রদান বা সমর্পণ করা। #: ''to '''recede''' conquered territory'' # ফিরিয়ে নেওয়া। {{rfex|en}} ====উৎপন্ন শব্দ==== * {{l|en|receding}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|cede}} * {{l|en|recedence}} * {{l|en|recession}} * {{l|en|recess}} * {{l|en|recessive}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=cdeeer|decree}} ==ইতালীয়== ===উচ্চারণ=== {{it-pr|recède}} ===ক্রিয়া=== {{head|it|verb form}} # {{inflection of|it|recedere||3|s|pres|indc}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|it|a=cdeeer|cedere}} ==মধ্য ইংরেজি== ===ক্রিয়া=== {{head|enm|verb|var=1}} # {{alt form|enm|receden}} m3cs3wyvxnnsgvpwxcya6afi8vjs02s 599517 599516 2026-09-07T14:35:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599517 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== {{wikidata lexeme|L269099}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|en|enm|receden}}, মধ্য ইংরেজি থেকে আগত; এটি {{der|en|frm|receder}} এবং এর {{glossary|etymon}} {{der|en|la|recedere||পিছিয়ে যাওয়া; প্রত্যাহার করা}} থেকে উদ্ভূত। ল্যাটিন {{m|la|re-}} + {{m|la|cedere||যাওয়া}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈsiːd/}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recede.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|iːd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পিছিয়ে যাওয়া; পশ্চাদপসরণ করা; সরে যাওয়া বা প্রত্যাহার করা। #: {{synonyms|en|recur<q:obsolete, rare>|retrocede}} #* {{RQ:Dryden Metamorphoses|passage=Like the hollow roar / Of tides '''receding''' from th' insulted shore.}} #* {{quote-text|en|year=1725|author=w:Richard Bentley|title=The Folly and Unreasonableness of Atheism |passage=All bodies moved circularly have a perpetual endeavour to '''recede''' from the center.}} # [[cede|ফেরত দিয়ে দেওয়া]]; কোনো প্রাক্তন [[possessor|মালিকের]] কাছে পুনরায় প্রদান বা সমর্পণ করা। #: ''to '''recede''' conquered territory'' # ফিরিয়ে নেওয়া। {{rfex|en}} ====উৎপন্ন শব্দ==== * {{l|en|receding}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|cede}} * {{l|en|recedence}} * {{l|en|recession}} * {{l|en|recess}} * {{l|en|recessive}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=cdeeer|decree}} ==ইতালীয়== ===উচ্চারণ=== {{it-pr|recède}} ===ক্রিয়া=== {{head|it|verb form}} # {{inflection of|it|recedere||3|s|pres|indc}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|it|a=cdeeer|cedere}} 1w436s9ve29akhvxsxle6dw1cb77cts 599518 599517 2026-09-07T14:36:02Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599518 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== {{wikidata lexeme|L269099}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|en|enm|receden}}, মধ্য ইংরেজি থেকে আগত; এটি {{der|en|frm|receder}} এবং এর {{glossary|etymon}} {{der|en|la|recedere||পিছিয়ে যাওয়া; প্রত্যাহার করা}} থেকে উদ্ভূত। ল্যাটিন {{m|la|re-}} + {{m|la|cedere||যাওয়া}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈsiːd/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recede.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|iːd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পিছিয়ে যাওয়া; পশ্চাদপসরণ করা; সরে যাওয়া বা প্রত্যাহার করা। #: {{synonyms|en|recur<q:obsolete, rare>|retrocede}} #* {{RQ:Dryden Metamorphoses|passage=Like the hollow roar / Of tides '''receding''' from th' insulted shore.}} #* {{quote-text|en|year=1725|author=w:Richard Bentley|title=The Folly and Unreasonableness of Atheism |passage=All bodies moved circularly have a perpetual endeavour to '''recede''' from the center.}} # [[cede|ফেরত দিয়ে দেওয়া]]; কোনো প্রাক্তন [[possessor|মালিকের]] কাছে পুনরায় প্রদান বা সমর্পণ করা। #: ''to '''recede''' conquered territory'' # ফিরিয়ে নেওয়া। {{rfex|en}} ====উৎপন্ন শব্দ==== * {{l|en|receding}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|cede}} * {{l|en|recedence}} * {{l|en|recession}} * {{l|en|recess}} * {{l|en|recessive}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=cdeeer|decree}} ==ইতালীয়== ===উচ্চারণ=== {{it-pr|recède}} ===ক্রিয়া=== {{head|it|verb form}} # {{inflection of|it|recedere||3|s|pres|indc}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|it|a=cdeeer|cedere}} 2tzpjefqnmfog2vqijih2tjpl9ig6jg 599519 599518 2026-09-07T14:36:17Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599519 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== {{wikidata lexeme|L269099}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|en|enm|receden}}, মধ্য ইংরেজি থেকে আগত; এটি {{der|en|frm|receder}} এবং এর {{glossary|etymon}} {{der|en|la|recedere||পিছিয়ে যাওয়া; প্রত্যাহার করা}} থেকে উদ্ভূত। ল্যাটিন {{m|la|re-}} + {{m|la|cedere||যাওয়া}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈsiːd/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recede.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|iːd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পিছিয়ে যাওয়া; পশ্চাদপসরণ করা; সরে যাওয়া বা প্রত্যাহার করা। #: {{synonyms|en|recur<q:obsolete, rare>|retrocede}} #* {{RQ:Dryden Metamorphoses|passage=Like the hollow roar / Of tides '''receding''' from th' insulted shore.}} #* {{quote-text|en|year=1725|author=w:Richard Bentley|title=The Folly and Unreasonableness of Atheism |passage=All bodies moved circularly have a perpetual endeavour to '''recede''' from the center.}} # [[cede|ফেরত দিয়ে দেওয়া]]; কোনো প্রাক্তন [[possessor|মালিকের]] কাছে পুনরায় প্রদান বা সমর্পণ করা। #: ''to '''recede''' conquered territory'' # ফিরিয়ে নেওয়া। {{rfex|en}} ====উৎপন্ন শব্দ==== * {{l|en|receding}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|cede}} * {{l|en|recedence}} * {{l|en|recession}} * {{l|en|recess}} * {{l|en|recessive}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=cdeeer|decree}} 0scmhceyp3nsr0rxt96tpgze9ffxam1 599520 599519 2026-09-07T14:37:21Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599520 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== {{wikidata lexeme|L269099}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|en|enm|receden}}, মধ্য ইংরেজি থেকে আগত; এটি {{der|en|frm|receder}} এবং এর {{glossary|etymon}} {{der|en|la|recedere||পিছিয়ে যাওয়া; প্রত্যাহার করা}} থেকে উদ্ভূত। ল্যাটিন {{m|la|re-}} + {{m|la|cedere||যাওয়া}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈsiːd/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-recede.wav|a=Southern England}} * {{rhymes|en|iːd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পিছিয়ে যাওয়া; পশ্চাদপসরণ করা; সরে যাওয়া বা প্রত্যাহার করা। # [[cede|ফেরত দিয়ে দেওয়া]]; কোনো প্রাক্তন [[possessor|মালিকের]] কাছে পুনরায় প্রদান বা সমর্পণ করা। # ফিরিয়ে নেওয়া। ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|cede}} * {{l|en|recedence}} * {{l|en|recession}} * {{l|en|recess}} * {{l|en|recessive}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=cdeeer|decree}} 5g533rhpdxfo5rz9cfj0ko2s2m1q52m recelebrate 0 198877 599497 549917 2026-09-07T14:17:52Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599497 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|celebrate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɛləbreɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় বা নতুন করে [[celebrate|উদ্‌যাপন করা]]। 1t22hib7i0mleygyef91mo7m4p2bilt recellularise 0 198881 599525 549921 2026-09-07T14:42:18Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599525 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|cellularise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɛljʊləraɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|recellularize}}। # পুনরায় [[cellularize|কোষীয় রূপ প্রদান করা]]। d68fwaumugzlh2fxxdkvmx48jz37gcr re-cement 0 198884 599421 549924 2026-09-07T13:53:57Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599421 wikitext text/x-wiki {{also|recement}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|cement}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsiːmənt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|recement}}। # পুনরায় [[cement|সিমেন্ট]] দিয়ে [[cover|আবৃত]], [[fill|ভরাট]] বা [[attach|সংযুক্ত]] করা। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=ceeemnrt|cementer|cerement}} a0ftv8qp240i6ahqi4egx69d1v6mrfa recensor 0 198895 599479 549937 2026-09-07T14:13:54Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599479 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|censor}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɛnsər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো কিছু পুনরায় [[যাচাই]] করে [[আপত্তিকর]] অংশ বাদ দেওয়া বা বাতিল করা। # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় বা নতুন করে [[censor|সেন্সর করা]]। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=ceenorrs|Cerrones}} mqfzanrv3ejxdtm23vjlq56iqgc42z8 recentralize 0 198900 599501 549943 2026-09-07T14:20:08Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599501 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|centralize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɛntrəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[কেন্দ্রীয়করণ]] করা। # ক্ষমতা ও নিয়ন্ত্রণ আবার [[কেন্দ্রীয়]] কর্তৃপক্ষের হাতে ফিরিয়ে আনা। 8vf0uxxju7u277y1j4hvz0q4itmsmau 599502 599501 2026-09-07T14:20:55Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599502 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|centralize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɛntrəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[কেন্দ্রীভূত]] করা। # ক্ষমতা ও নিয়ন্ত্রণ আবার [[কেন্দ্রীয়]] কর্তৃপক্ষের হাতে ফিরিয়ে আনা। dv7yocd8njp1q8hgbodc2wc7fbd8dky recentre 0 198903 599458 549946 2026-09-07T14:06:55Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599458 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|centre}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɛntər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|recenter}}। # {{lb|en|সকর্মক}} কোনো কিছুকে পুনরায় [[কেন্দ্রস্থ করা]]। pmnatcajwk6b3tphxzepwhqzfh1qxj4 recentrifuge 0 198904 599438 549947 2026-09-07T13:59:37Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599438 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|centrifuge}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɛntrɪfjuːdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো পদার্থ বা তরলকে [[সেন্ট্রিফিউজ]] মেশিনে পুনরায় ঘোরানো বা প্রক্রিয়াজাত করা। 9qvfsbjz4pbg3olhi9k76hk88lrhbko receyve 0 198908 599523 549954 2026-09-07T14:39:19Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599523 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈsiːvd/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{obs sp|en|receive}}। eflnav6fxsg6cri6a9f5i7qg1tu9t2k 599524 599523 2026-09-07T14:41:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599524 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ইংরেজি [[receive]]-এর ভুল বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈsiːvd/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{obs sp|en|receive}}। # [[গ্রহণ]] করা, [[পাওয়া]] বা লাভ করা। ts2in2it0fw9lzm1h9f6knate5786og recidivize 0 201347 599696 552485 2026-09-07T15:13:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599696 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|en|recidive|-ize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈsɪdɪvaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অকর্মক}}[[recidivate]]-এর সমার্থক শব্দ। # অপরাধে পুনরায় লিপ্ত হওয়া বা পুরোনো খারাপ অভ্যাসে ফিরে যাওয়া। h4c9kebur0joqqkaoopt70983ux80ht refuze 0 201348 599683 552484 2026-09-07T15:12:18Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599683 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|fuze}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/rɪˈfjuːz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সামরিক|transitive}} নতুন একটি [[fuze|ফিউজ]] দিয়ে পুনরায় সংযুক্ত করা। #* {{quote-text|en|year=1977|author=United States. Department of the Army|title=Soldier's Manual: Ammunition Inspector for Skill Levels 3 and 4|pages=3-247 |passage=দূরনিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে '''পুনরায় ফিউজ সংযোজন''' করা হবে। {{...}} DA Form 984-এ '''পুনরায় ফিউজ সংযোজনের''' সময় ব্যবহৃত ফিউজের লট নম্বর নথিভুক্ত করুন। {{...}}}} ra03wmqjtvkftky194du3dh1qf72zod 599689 599683 2026-09-07T15:12:39Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599689 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|fuze}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/rɪˈfjuːz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সামরিক|সকর্মক}} নতুন একটি [[fuze|ফিউজ]] দিয়ে পুনরায় সংযুক্ত করা। b9lu9wssxo6bc64tng90z3fz2xrz7lr regage 0 201350 599708 552487 2026-09-07T15:16:35Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599708 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ====উচ্চারণ==== * {{enPR|rēgājʹ}} * {{IPA|en|/ˌriːˈɡeɪdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}}-এর বিকল্প রূপ। 5n6nmheccerp90vv77wxryj5yvy2xrw 599723 599708 2026-09-07T15:18:19Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599723 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ====উচ্চারণ==== * {{enPR|rēgājʹ}} * {{IPA|en|/ˌriːˈɡeɪdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}} # নতুন করে পরিমাপ বা নির্ণয় করা। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}}-এর বিকল্প রূপ। 6q6toub3ee72fj61v60nk69vb4g8mgg 599727 599723 2026-09-07T15:18:42Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599727 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ====উচ্চারণ==== * {{enPR|rēgājʹ}} * {{IPA|en|/ˌriːˈɡeɪdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}} # নতুন করে পরিমাপ বা নির্ণয় করা। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}} # নতুন করে পরিমাপ বা নির্ণয়ের কাজ। 7y107vkexxa7wy2yn7z2s71t30zfy9m 599736 599727 2026-09-07T15:19:34Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599736 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[regauge]]-এর বিকল্প রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rēgājʹ}} * {{IPA|en|/ˌriːˈɡeɪdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}} # নতুন করে পরিমাপ বা নির্ণয় করা। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{lb|en|US}} {{alt form|en|regauge}} # নতুন করে পরিমাপ বা নির্ণয়ের কাজ। lhx7rnq8l4sfclbn4s81wkgt6ismi5k recirc 0 201359 599754 552597 2026-09-07T15:44:06Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599754 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{clipping|en|recirculation}} এবং {{clipping|en|recirculate}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɜːrk/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # [[recirculation]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|বিরল}} [[recirculate]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। # পুনরায় {{l|en|circulate|পরিচালিত বা প্রচলিত হওয়া}}। t4nyt9wod2zeeskci53beqourcndkku 599756 599754 2026-09-07T15:45:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599756 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{clipping|en|recirculation}} এবং {{clipping|en|recirculate}}-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɜːrk/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # [[recirculation]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। # পুনঃপ্রচলন, পুনঃসংবহন। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|বিরল}} [[recirculate]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। # পুনরায় {{l|en|circulate|পরিচালিত বা প্রচলিত হওয়া}}। 174vgevz9qhzjzfaffyvoq4lk27gxxf 599757 599756 2026-09-07T15:46:22Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599757 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[recirculate]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɜːrk/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # [[recirculation]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। # পুনঃপ্রচলন, পুনঃসংবহন। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|বিরল}} [[recirculate]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। # পুনরায় {{l|en|circulate|পরিচালিত বা প্রচলিত হওয়া}}। n78sblljp46md2wzefu93cm4l9m0dn3 regarde 0 201360 599545 552596 2026-09-07T14:49:09Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599545 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ফরাসি ক্রিয়াপদ [[regarder]] থেকে। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=adeegrr|Draeger|regrade}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-regarde.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-regarde.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|regarder||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} oaule1xw23pglm7uu9ozihki2oss0s0 599549 599545 2026-09-07T14:49:30Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599549 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ফরাসি ক্রিয়াপদ [[regarder]] থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-regarde.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-regarde.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=adeegrr|Draeger|regrade}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-regarde.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-regarde.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|regarder||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} kvd5fw4k32nks29uxk8ilzu49gj993j 599552 599549 2026-09-07T14:49:42Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599552 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ফরাসি ক্রিয়াপদ [[regarder]] থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-regarde.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-regarde.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=adeegrr|Draeger|regrade}} mq3tx02e4e9pysgy5foqas3hokq1uiy 599556 599552 2026-09-07T14:49:53Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599556 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ফরাসি ক্রিয়াপদ [[regarder]] থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-regarde.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-regarde.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{obsolete form of|en|regard}}। lw62068undeocejjlqehq2nhg6nisr6 599570 599556 2026-09-07T14:51:27Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599570 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ফরাসি ক্রিয়াপদ [[regarder]] থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-regarde.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-regarde.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{obsolete form of|en|regard}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[regard]]-এর অপ্রচলিত রূপ। # [[তাকানো]], [[দেখা]]। 3d6jq0mr2ccktu9nniaxzmp3o2gdiqa recircle 0 201362 599764 552599 2026-09-07T15:56:07Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599764 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|circle}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈsɜːrkəl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[circle|বৃত্তাকারে ঘোরা বা প্রদক্ষিণ করা]]। bssp5fm6bzqc1l7cohq07xxrf7b91uz regarnish 0 201363 599741 552600 2026-09-07T15:25:28Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599741 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|garnish}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈɡɑː.nɪʃ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive}} পুনরায় [[garnish]] করা; আবার সাজানো বা অলংকৃত করা। t2wnqkh4s5n1po4dn17o7e4fvyrq9pe 599742 599741 2026-09-07T15:25:56Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599742 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|garnish}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈɡɑː.nɪʃ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার সাজানো বা [[অলংকৃত]] করা। frizrh22sy0xug9kp9ry87t37mkh1v3 regarrison 0 201365 599595 552602 2026-09-07T14:56:56Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599595 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|garrison}} থেকে। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˌriːˈɡær.ɪ.sən/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[সৈন্যদল]] মোতায়েন করা বা কোনো [[দুর্গ]] বা ঘাঁটিতে আবার সেনা মোতায়েন করা। 3h0205eeyff7v85i3pl530yckif3f5m regauge 0 201370 599709 552607 2026-09-07T15:16:52Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599709 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|regage}} {{qualifier|USA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gauge}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # নতুন করে পরিমাপ বা নির্ণয় করা। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # কোনো কিছু পুনরায় পরিমাপ বা নির্ণয় করার কাজ। gwui7zx7baah22j3zp45pzbgn8q0cnp 599717 599709 2026-09-07T15:17:44Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599717 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|regage}} {{qualifier|USA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gauge}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈɡeɪdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # নতুন করে পরিমাপ বা নির্ণয় করা। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # কোনো কিছু পুনরায় পরিমাপ বা নির্ণয় করার কাজ। 3kap5jvzsfrcu9ts048hwbfx2mlk05l re-gay 0 201371 599760 552608 2026-09-07T15:51:02Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599760 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gay}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈrɛˌɡeɪ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|uncommon}} কোনো [[সমস্যা]], বিশেষত [[AIDS]]-কে পুনরায় [[gay]] ব্যক্তিদের সঙ্গে [[সম্পৃক্ত]] বা [[যুক্ত]] করা। 0gjpriq600u0yf7rac4mdo4mt5jnbq0 599761 599760 2026-09-07T15:52:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599761 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gay}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈrɛˌɡeɪ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো কিছু বা কাউকে পুনরায় সমকামিতার সাথে যুক্ত করা বা [[সমকামী]] হিসেবে চিহ্নিত করা। 503vw18ubwgu5jijog7kvbl3ozxug9j regelatinize 0 201374 599758 552612 2026-09-07T15:47:21Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599758 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gelatinize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːdʒəˈlætənˌaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[gelatinize]] করা; আবার জেলাটিনে পরিণত করা। ew9b6d3k2r02pgqhi24pts1tewkcg4i 599759 599758 2026-09-07T15:47:52Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599759 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gelatinize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːdʒəˈlætənˌaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[জেলাটিন]]ে পরিণত করা। bw6jkm7ofqc84b8a54f69fk2m3zqkjn regear 0 201375 599750 552613 2026-09-07T15:38:51Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599750 wikitext text/x-wiki {{also|re-gear}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gear}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːˈɡɪə(ɹ)/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} নতুন কোনো পরিস্থিতি, উদ্দেশ্য বা প্রয়োজনের সাথে মানিয়ে নিতে কোনো কিছু [[পুনর্গঠন]] বা পরিবর্তন করা। ====বিকল্প রূপ==== * {{l|en|re-gear}} ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=aeegrr|Greear|agreer|rerage}} ==পশ্চিম ফ্রিজীয়== ===ব্যুৎপত্তি=== {{rfe|fy}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|fy|/rəˈɡɪər/}} ===বিশেষ্য=== {{fy-noun|n|regearen}} # [[সরকার]] 73gtv794o4kippo3pcbjh0nln5fjmua 599751 599750 2026-09-07T15:40:06Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599751 wikitext text/x-wiki {{also|re-gear}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gear}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːˈɡɪə(ɹ)/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} নতুন কোনো পরিস্থিতি, উদ্দেশ্য বা প্রয়োজনের সাথে মানিয়ে নিতে কোনো কিছু [[পুনর্গঠন]] বা পরিবর্তন করা। ====বিকল্প রূপ==== * {{l|en|re-gear}} ==পশ্চিম ফ্রিজীয়== ===ব্যুৎপত্তি=== {{rfe|fy}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|fy|/rəˈɡɪər/}} ===বিশেষ্য=== {{fy-noun|n|regearen}} # [[সরকার]] 3peq6vhwdqsrigttkwjeyfylg237nce 599752 599751 2026-09-07T15:41:14Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599752 wikitext text/x-wiki {{also|re-gear}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gear}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːˈɡɪə(ɹ)/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} নতুন কোনো পরিস্থিতি, উদ্দেশ্য বা প্রয়োজনের সাথে মানিয়ে নিতে কোনো কিছু [[পুনর্গঠন]] বা পরিবর্তন করা। # [[গিয়ার]] পরিবর্তন করা। ====বিকল্প রূপ==== * {{l|en|re-gear}} ==পশ্চিম ফ্রিজীয়== ===ব্যুৎপত্তি=== {{rfe|fy}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|fy|/rəˈɡɪər/}} ===বিশেষ্য=== {{fy-noun|n|regearen}} # [[সরকার]] khdd3p47cyluuao6gzak049vj41fnbj regentrify 0 201379 599738 552617 2026-09-07T15:21:04Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599738 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gentrify}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈdʒen.trɪ.faɪ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[gentrify]] করা; আবার কোনো এলাকাকে উচ্চবিত্তের বসবাসের উপযোগী করে তোলা। 2zqhndofas96h47po934s6805n2wazi 599739 599738 2026-09-07T15:21:19Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599739 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gentrify}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈdʒen.trɪ.faɪ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # আবার কোনো এলাকাকে উচ্চবিত্তের বসবাসের উপযোগী করে তোলা। 4zmgjpt8dd91zpeq8cgtezeuqcicy1b regerminate 0 201380 599706 552618 2026-09-07T15:15:29Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599706 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|germinate}} থেকে: {{cog|la|regerminare}}-এর সঙ্গে তুলনা করুন। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/riːˈdʒɜː.mɪ.neɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|intransitive}} পুনরায় [[germinate]] করা; আবার অঙ্কুরিত হওয়া। rx6meh3r40i7us2qsxrij62q1o2wcrl 599707 599706 2026-09-07T15:15:59Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599707 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|germinate}} থেকে: {{cog|la|regerminare}}-এর সঙ্গে তুলনা করুন। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/riːˈdʒɜː.mɪ.neɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অকর্মক}} আবার অঙ্কুরিত হওয়া। j7cjkb53r5asf57xc3xwpacqb0zmf6z regester 0 201381 599632 552619 2026-09-07T15:04:29Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599632 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun}} # {{misspelling of|en|register}}। ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb}} # {{misspelling of|en|register}}। dkts4h3xk9d8tyl9a4iwx7ynv1vpflj 599641 599632 2026-09-07T15:06:01Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599641 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর ভুল বানান। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˈrɛdʒ.ɪ.stər/}} ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun}} # {{misspelling of|en|register}}। ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb}} # {{misspelling of|en|register}}। svo77psauteqhqy12n3q94qpyvogbts 599647 599641 2026-09-07T15:07:12Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599647 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর ভুল বানান। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˈrɛdʒ.ɪ.stər/}} ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun}} # [[খাতা]], লিখিত বিবরণ, সরকারি খাতপত্র, রেজিষ্টারী বই। # [[register]]-এর ভুল বানান। ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb}} # {{misspelling of|en|register}}। r0ywul0379wefhzijgw174mnzu8gk6b 599649 599647 2026-09-07T15:07:29Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599649 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর ভুল বানান। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˈrɛdʒ.ɪ.stər/}} ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun}} # [[খাতা]], লিখিত বিবরণ, সরকারি খাতপত্র, রেজিষ্টারী বই। # [[register]]-এর ভুল বানান। ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb}} # [[লিখে]] রাখা। # {{misspelling of|en|register}}। 3z55ore0zzcgc0st02jkjavz5s284hm 599650 599649 2026-09-07T15:07:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599650 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর ভুল বানান। ===উচ্চারণ=== {{IPA|bn|/ˈrɛdʒ.ɪ.stər/}} ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun}} # [[খাতা]], লিখিত বিবরণ, সরকারি খাতপত্র, রেজিষ্টারী বই। # [[register]]-এর ভুল বানান। ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb}} # [[লিখে]] রাখা। # [[register]]-এর ভুল বানান। gvl3fw9pifuingux0zn3z4xs2ouw2ii reget 0 201382 599619 552620 2026-09-07T15:03:18Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599619 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|get}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{en-verb|+|++|regot|+,regotten}} # পুনরায় [[get]] করা; আবার পাওয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্প্যানিশ: {{t|es|reconseguir}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Webster 1913}} ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=eegrt|Geter|egret|greet}} ==লাতিন== ===ক্রিয়া=== {{head|la|verb form}} # {{inflection of|la|regō||3|s|futr|actv|indc}} 9d00rrs5nfhc3aa9npkwj9w773igalk 599621 599619 2026-09-07T15:03:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599621 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|get}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{en-verb|+|++|regot|+,regotten}} # পুনরায় [[get]] করা; আবার পাওয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্প্যানিশ: {{t|es|reconseguir}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Webster 1913}} ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=eegrt|Geter|egret|greet}} 0kj1sd6fyfa9jgqq11jvwku1z3u3vwr 599622 599621 2026-09-07T15:03:38Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599622 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|get}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{audio|de|De-reget.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|+|++|regot|+,regotten}} # পুনরায় [[get]] করা; আবার পাওয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্প্যানিশ: {{t|es|reconseguir}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Webster 1913}} ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=eegrt|Geter|egret|greet}} hgonno1undcfi1k4068x2rpyysvh7vu 599626 599622 2026-09-07T15:03:58Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599626 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|get}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{audio|de|De-reget.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|+|++|regot|+,regotten}} # পুনরায় বা আবার পাওয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্প্যানিশ: {{t|es|reconseguir}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Webster 1913}} ===শব্দান্তর=== * {{anagrams|en|a=eegrt|Geter|egret|greet}} ipjog1ms8a3c8e2tbqn5sc2g2ndivfc 599629 599626 2026-09-07T15:04:07Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599629 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|get}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{audio|de|De-reget.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|+|++|regot|+,regotten}} # পুনরায় বা আবার পাওয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্প্যানিশ: {{t|es|reconseguir}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Webster 1913}} colx4vfn6h7l02xs97qaevkq20uwd0z reckonize 0 201682 599740 553004 2026-09-07T15:24:09Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599740 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|en|reckon|-ize}} হিসেবে পুনর্বিশ্লেষণ; {{m|en|recognize}}-এর ''g''-বিহীন উচ্চারণ দ্বারা প্রভাবিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛk.ən.aɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # চিনতে পারা (বর্তমান [[উপলব্ধি]] থেকে পূর্ব পরিচয়ের [[স্মৃতি]]র সাথে [[মিলানো]]) # [[recognize]]-এর ভুল বানান। p9tc8m6lpztifjque8topm1qmhw539n regift 0 202046 599603 553513 2026-09-07T14:59:33Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599603 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|bn|re-gift}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|gift}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiˈɡɪft/|a=GA}}, {{enPR|rē-gĭftʹ}} ===ক্রিয়া=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|দ্বিকর্মক|অনানুষ্ঠানিক}} এমন কোনো [[উপহার]] দেওয়া, যা দাতার কাছে আগে অন্য কারও কাছ থেকে উপহার হিসেবে এসেছিল; আগে উপহার হিসেবে পাওয়া কোনো জিনিস অন্য কাউকে উপহার হিসেবে দেওয়া। efrzwlmo6rim1q0td67q06ocl5y9o0f regild 0 202047 599532 553512 2026-09-07T14:47:38Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599532 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gild}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɡɪld/|a=GA}} ===ক্রিয়া=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|সকর্মক}} পুনরায় [[gild|সোনার প্রলেপ দেওয়া]]; আবার সোনালি করা। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=degilr|Dilger|Gilder|gilder|girdle|girled|glider|gridle|ridgel}} pm9sf5pc7zgcsb296mc28hzcr5a3bvf regionalise 0 202138 599753 553511 2026-09-07T15:42:34Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599753 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|regional|-ise|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹiːd͡ʒənəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{bn-verb}} # {{alt form|en|regionalize}}। # {{lb|en|সকর্মক}} [[অঞ্চল|অঞ্চলসমূহের]] ভিত্তিতে [[বিভক্ত]] বা [[সংগঠিত]] করা। # {{lb|en|সকর্মক}} [[আঞ্চলিক]] ভিত্তিতে [[প্রশাসন|পরিচালনা]] করা। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aeegiilnors|legionaries}} gbvpqpg5royv6iyp8euo6f95gtddpg6 registrate 0 202141 599596 553516 2026-09-07T14:57:36Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599596 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== উত্তর-ধ্রুপদি {{der|en|la|registrātus}} থেকে, যা {{m|la|registrō||নিবন্ধন করা}}-এর পূর্ণ অতীত কর্মবাচ্য ক্রিয়াবিশেষণ। ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˈɹɛd͡ʒɪstɹət/|a=স্কটল্যান্ড}} ====বিশেষণ==== {{en-adj|-}} # {{lb|en|স্কটিশ|অপ্রচলিত}} {{l|en|নিবন্ধিত}}, {{l|en|লিপিবদ্ধ}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{m|la||registrāt-}} থেকে, যা উত্তর-ধ্রুপদি {{der|en|la|registrō||নিবন্ধন করা}}-এর পূর্ণ অতীত কর্মবাচ্য ক্রিয়াবিশেষণের ধাতু। ====উচ্চারণ==== * {{enPR|rĕʹjĭstrāt|a=Scotland}}, {{IPA|en|/ˈɹɛd͡ʒɪstɹeːt/}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|স্কটিশ|বর্তমানে|_|বিরল|সকর্মক}} {{l|en|নিবন্ধন করা}}। mnk27i8qznrwppklj2i5narcc827ru9 registre 0 202142 599743 553518 2026-09-07T15:27:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* */ 599743 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|ca|:bor|la-med:registrum|etydate=১৩শ শতাব্দী<ref:{{R:ca:GDLC}}>}} {{bor+|ca|la-med|registrum}}। {{etydate|১৩শ শতাব্দী}}।<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-registre.wav|a=Barcelona}} ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]] ejs4jpd8ddg1b5ajuvy33gjqvvw4yjy 599744 599743 2026-09-07T15:28:25Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599744 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/}} ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|ca|:bor|la-med:registrum|etydate=১৩শ শতাব্দী<ref:{{R:ca:GDLC}}>}} {{bor+|ca|la-med|registrum}}। {{etydate|১৩শ শতাব্দী}}।<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-registre.wav|a=Barcelona}} ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]] c0gcql9c224oex7fhtq76f5vkj08tf8 599745 599744 2026-09-07T15:29:49Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599745 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/}} ===ক্রিয়া=== # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান # ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|ca|:bor|la-med:registrum|etydate=১৩শ শতাব্দী<ref:{{R:ca:GDLC}}>}} {{bor+|ca|la-med|registrum}}। {{etydate|১৩শ শতাব্দী}}।<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-registre.wav|a=Barcelona}} ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]] r2lj500k61qr6w8mibe3vyzs7xi5fo0 599746 599745 2026-09-07T15:30:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599746 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/}} ===ক্রিয়া=== # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান # [[লিখ]]ে রাখা। ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|ca|:bor|la-med:registrum|etydate=১৩শ শতাব্দী<ref:{{R:ca:GDLC}}>}} {{bor+|ca|la-med|registrum}}। {{etydate|১৩শ শতাব্দী}}।<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-registre.wav|a=Barcelona}} ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]] 16s5spwiw7loj43mirlsysq91vgqcex 599747 599746 2026-09-07T15:31:29Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599747 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/}} ===বিশেষ্য=== # [[খাতা]], লিখিত বিবরণ, সরকারি খাতপত্র, রেজিষ্টারী বই। # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===ক্রিয়া=== # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। # [[লিখ]]ে রাখা। ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|ca|:bor|la-med:registrum|etydate=১৩শ শতাব্দী<ref:{{R:ca:GDLC}}>}} {{bor+|ca|la-med|registrum}}। {{etydate|১৩শ শতাব্দী}}।<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-registre.wav|a=Barcelona}} ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]] ofaxptdp1eg9qdl30bt39wmfxyf46vy 599748 599747 2026-09-07T15:34:41Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599748 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== পুরাতন ফরাসি [[registre]] থেকে, যা মধ্যযুগীয় লাতিন [[registrum]] হয়ে লাতিন ক্রিয়াপদ [[regerere]] (আক্ষরিক অর্থ: ফিরিয়ে আনা বা নথিবদ্ধ করা) থেকে উদ্ভূত। [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/}} ===বিশেষ্য=== # [[খাতা]], লিখিত বিবরণ, সরকারি খাতপত্র, রেজিষ্টারী বই। # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===ক্রিয়া=== # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। # [[লিখ]]ে রাখা। ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|ca|:bor|la-med:registrum|etydate=১৩শ শতাব্দী<ref:{{R:ca:GDLC}}>}} {{bor+|ca|la-med|registrum}}। {{etydate|১৩শ শতাব্দী}}।<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-registre.wav|a=Barcelona}} ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]] f19eie3hygnv7yeyf3r6xkeral23mm7 599749 599748 2026-09-07T15:36:01Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* কাতালান */ 599749 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== পুরাতন ফরাসি [[registre]] থেকে, যা মধ্যযুগীয় লাতিন [[registrum]] হয়ে লাতিন ক্রিয়াপদ [[regerere]] (আক্ষরিক অর্থ: ফিরিয়ে আনা বা নথিবদ্ধ করা) থেকে উদ্ভূত। [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/}} ===বিশেষ্য=== # [[খাতা]], লিখিত বিবরণ, সরকারি খাতপত্র, রেজিষ্টারী বই। # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। ===ক্রিয়া=== # [[register]]-এর অপ্রচলিত বানান। # [[লিখ]]ে রাখা। ==কাতালান== ===ব্যুৎপত্তি=== মধ্যযুগীয় লাতিন [[registrum]] হয়ে লাতিন ক্রিয়াপদ [[regerere]] থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-registre.wav|a=Barcelona}} ===বিশেষ্য=== {{ca-noun|m}} # [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]] h03womdrygyl4p9dr8af8fii8bo7jkf regle 0 202148 599608 553525 2026-09-07T15:01:46Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599608 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|en|reglement}} দেখুন। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛɡəl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} {{alt form|en|reigl}} # [[শাসন]] বা [[পরিচালনা]] করা। 3z7bqklu63jmfhblv5ij7kvvmc9hulm 599610 599608 2026-09-07T15:02:18Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599610 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|en|reglement}} দেখুন। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛɡəl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} {{alt form|en|reigle}} # [[শাসন]] বা [[পরিচালনা]] করা। swmqucv0vcicpjq01xmsa790cbnvh5e 599615 599610 2026-09-07T15:02:48Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599615 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ইংরেজি {{m|en|reigle}} সম্ভবত মধ্য ফরাসি {{m|frm|reigler}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত; ক্রিয়াটির অর্থগতভাবে {{m|en|regulate}} ও {{m|en|govern}}-এর সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛɡəl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} {{alt form|en|reigle}} # [[শাসন]] বা [[পরিচালনা]] করা। szwy501tze6um4l7bb4i6ct6rzt7jq2 reglow 0 202152 599598 553529 2026-09-07T14:58:41Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599598 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|glow}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɡləʊ/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # [[recalescence|পুনরায় উত্তপ্ত হওয়া]]। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[recalesce|পুনরায় উত্তপ্ত হওয়া]]। # নতুন করে চকমক করা। tf93pir5imlu34d111wkn30uyag4apg 599600 599598 2026-09-07T14:58:55Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599600 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|glow}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɡləʊ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[recalesce|পুনরায় উত্তপ্ত হওয়া]]। # নতুন করে চকমক করা। b9bvd5yfhyavx8h1kswbz1w4ccqovo0 reglucosylate 0 202153 599665 553530 2026-09-07T15:09:33Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599665 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|glucosylate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɡluːkəsɪleɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|জীবরসায়ন}} কোনো অণুতে পুনরায় [[গ্লুকোজ]] বা গ্লুকোজের অংশ যুক্ত করা। c3i7b88j36jruqcq0ikr73aztk3ggef regram 0 202196 599781 553574 2026-09-07T16:20:25Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599781 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|re-gram}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|en|re-|gram<t:ইনস্টাগ্রাম>}} থেকে; {{m|en|retweet}}-এর সঙ্গে তুলনীয়। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹiːɡɹæm/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|++}} # {{lb|en|সকর্মক|Instagram}} [[Instagram|ইনস্টাগ্রামে]] কোনো [[image|ছবি]] বা [[video|ভিডিও]] [[repost|পুনরায় পোস্ট করা]]। m8t6a6fina51tsfa1nxrc8n0rz2cf4t regrate 0 202202 599762 553581 2026-09-07T15:54:57Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599762 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[regratter]] থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈɡɹeɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # আবার [[grate|কুরিয়ে বা ঘষে গুঁড়ো করা]]। # একই (বা কাছাকাছি) [[market|বাজার]] থেকে [[goods|পণ্য]] কিনে সেগুলো একই বাজারে বেশি দামে [[resell|পুনরায় বিক্রি]] করা। # {{lb|en|রাজমিস্ত্রির কাজ}} পুরোনো খোদাই করা পাথরের মতো কোনো কিছুর বাইরের পৃষ্ঠ সরিয়ে নতুন চেহারা দেওয়া। # অপমান করা; হতবাক করা। 9s0ygqhyds4bv50rbtyob6yj4vcipbq regravel 0 202203 599737 553583 2026-09-07T15:19:49Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599737 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gravel}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɡrævəl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} কোনো [[surface|পৃষ্ঠের]] [[gravel|নুড়ি বা পাথরকুচি]] পুনরায় বিছানো বা প্রতিস্থাপন করা। 6eqtil9hpaxlf7igb8k1lbuwf1d8u0n regreet 0 202209 599667 553592 2026-09-07T15:10:52Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599667 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|greet}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹiːɡɹiːt/<q:বিশেষ্য>}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-regreet.wav|a=Southern England}} * {{IPA|en|/ɹiːˈɡɹiːt/<q:ক্রিয়া>}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-regreet.wav|a=Southern England}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{lb|en|অপ্রচলিত|প্রাচীন}} [[salutation|অভিবাদন]]-এর [[return|প্রতিউত্তর]] বা [[exchange|বিনিময়]]। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|বিরল}} আবার [[greet|অভিবাদন জানানো]]; কাউকে অভিবাদনের [[return|প্রতিউত্তর দেওয়া]]। #* {{RQ:Shakespeare Richard 2|1|3|passage=Nor never look upon each other's face; <br> Nor never write, '''regreet''', nor reconcile}} arn7anqxbsaez23gb34qpfmon39vfif reground 0 202214 599581 553614 2026-09-07T14:52:55Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599581 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|ground}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈɡraʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb form}} # {{infl of|en|regrind||ed-form}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[ground|ভিত্তি প্রদান করা]]; আবার [[ground|ভিত্তির সঙ্গে সংযুক্ত করা]]। #: ''বাস্তবতার সঙ্গে নিজেকে আবার '''reground''' করা'' hssdoifaf8adc1o50rbtlivhymg41sw 599583 599581 2026-09-07T14:53:11Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599583 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|ground}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈɡraʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[ground|ভিত্তি প্রদান করা]]; আবার [[ground|ভিত্তির সঙ্গে সংযুক্ত করা]]। #: ''বাস্তবতার সঙ্গে নিজেকে আবার '''reground''' করা'' lrqjzgua53om8gdtod7y5e9k72ft90t 599585 599583 2026-09-07T14:53:28Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599585 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|ground}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈɡraʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[ground|ভিত্তি প্রদান করা]]; আবার [[ground|ভিত্তির সঙ্গে সংযুক্ত করা]]। rc4z4oda2uj3d31zapujyrsf0rrwzxo regroup 0 202215 599591 553601 2026-09-07T14:54:51Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599591 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re|group}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːˈɡɹuːp/<q:ক্রিয়া>}} ** {{rhymes|en|uːp|s=2}} * {{IPA|en|/ˈɹiːɡɹuːp/<q:বিশেষ্য>}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-regroup.wav|a=US}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # [[regrouping|পুনর্গঠনের]] একটি [[act|কার্য]]। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অকর্মক}} [[pause|বিরতি নেওয়া]] এবং পুনরায় [[organize|সংগঠিত হওয়া]]। hjhwskjrq5gdezhmfr8qsev2srawb1k regest 0 202221 599775 553619 2026-09-07T16:14:08Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599775 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈd͡ʒɛst/}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|en|la|regesta}} থেকে, যা বহুবচন; তুলনা করুন {{cog|fro|regestes}}। {{m|en|register}} দেখুন। ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} একটি [[register|নিবন্ধনপঞ্জি]]। ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|অপ্রচলিত|সকর্মক}} পিছনে নিক্ষেপ করা; ফিরিয়ে দেওয়া। 92d0swzqebzvfapmc13bmk8vv4yuek0 regularize 0 202224 599773 553624 2026-09-07T16:07:03Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599773 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|regular|-ize|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛɡjəlɚaɪz/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-regularize.wav|a=Southern England}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[regular|নিয়মিত]] করা বা হয়ে ওঠা; [[regularize|নিয়মিত করা]]। fuz0oljuw3usoun71wdyyy21c39w9b9 599774 599773 2026-09-07T16:07:37Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599774 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|regular|-ize|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛɡjəlɚaɪz/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-regularize.wav|a=Southern England}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[regular|নিয়মিত]] করা বা হয়ে ওঠা; নিয়মিত করা। 3uz9fce8i4fp9r1b8uhgl6ynrhcinf0 regulise 0 202226 599772 553628 2026-09-07T16:06:31Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599772 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[Regularise]] শব্দটি ইংরেজি বিশেষণ [[regular]]-এর সাথে ক্রিয়া-গঠনকারী প্রত্যয় '-ise' (বা '-ize') যুক্ত হয়ে গঠিত হয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛɡjəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|regulize}}। # [[regular|নিয়মিত]] করা বা হয়ে ওঠা; [[regularize|নিয়মিত করা]]। ib6hnorkoj42vwtzv73fbw1rt7gtdnu re-hair 0 202232 599770 553634 2026-09-07T16:02:30Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599770 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re-|hair}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhɛər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rehair}}। # {{lb|en|বাদ্যযন্ত্র|বাদ্যযন্ত্র নির্মাণ|ছড়ি নির্মাণ}} কোনো ছড়িযুক্ত [[string instrument|তারযন্ত্রের]] [[bow|ছড়ির]] [[hair|রোম]] নতুন করে লাগানো বা প্রতিস্থাপন করা। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{alt form|en|rehair}}। k93g2yfnao37dej2pgu4yzei61qtjsf 599771 599770 2026-09-07T16:03:43Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599771 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re-|hair}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhɛər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rehair}}। # {{lb|en|বাদ্যযন্ত্র|বাদ্যযন্ত্র নির্মাণ|ছড়ি নির্মাণ}} কোনো ছড়িযুক্ত [[string instrument|তারযন্ত্রের]] [[bow|ছড়ির]] [[hair|রোম]] নতুন করে লাগানো বা প্রতিস্থাপন করা। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{alt form|en|rehair}}। # {{lb|en|বাদ্যযন্ত্র|বাদ্যযন্ত্র নির্মাণ|ছড়ি নির্মাণ}} পুনরায় রোম লাগানোর একটি ঘটনা dk15lkx46h1r28zpxbrp63n04cin686 rehang 0 202240 599807 553643 2026-09-07T16:48:33Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599807 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|hang}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhæŋ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|+|+|+,rehung}} # পুনরায় [[hang|ঝোলানো]]। #* {{quote-journal|en|date=2026 April 15|title=Stop & Examine|journal=RAIL|issue=1059|page=70|text=Alan paid for a full restoration, and the clock was first '''rehung''' at [[Carnforth]] in July 2002, before it was removed again in 2020 for a second renovation {{...}}.}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{lb|en|চারুকলা}} কোনো [[art gallery|শিল্পকেন্দ্রে]] প্রদর্শিত শিল্পকর্মগুলোর পরিবর্তন; নতুন শিল্পকর্ম প্রদর্শনের জন্য পুনর্বিন্যাস। atjjburb1n5vxofizmxwcfz0gbxbt7e 599808 599807 2026-09-07T16:49:22Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599808 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|hang}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhæŋ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|+|+|+,rehung}} # পুনরায় [[hang|ঝোলানো]]। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{lb|en|চারুকলা}} কোনো [[art gallery|শিল্পকেন্দ্রে]] প্রদর্শিত শিল্পকর্মগুলোর পরিবর্তন; নতুন শিল্পকর্ম প্রদর্শনের জন্য পুনর্বিন্যাস। dmiaik0z6n17yslmvuu31j6iu7nq46w reharmonise 0 202244 599790 553647 2026-09-07T16:28:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599790 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|harmonize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhɑːrmənaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|reharmonize}}। # পুনরায় বা নতুনভাবে [[harmonize|সুরেলা করা]]; আবার [[harmonize|সামঞ্জস্যপূর্ণ করা]]। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aeehimnorrs|horse marine}} hhgegza2lw3e1fjsbl6ys9lmaa7nypk rehat 0 202250 599799 553653 2026-09-07T16:39:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599799 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{prefix|en|re|hat}} থেকে। ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˌriːˈhæt/}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb|++}} # {{lb|en|সামরিক}} ভিন্ন [[hat|টুপি]], [[uniform|পোশাক]] ইত্যাদি পরিয়ে [[troop|সৈন্যদের]] [[redeploy|পুনরায় মোতায়েন করা]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{wp}} ====উচ্চারণ==== * {{IPA|en|/ˈriːhæt/}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun|~}} # [[Sikh|শিখদের]] [[lifestyle|জীবনধারা]] ও [[orthodoxy|ধর্মীয় রীতিনীতি]] নিয়ন্ত্রণকারী [[rule|নিয়ম]] ও [[tradition|ঐতিহ্য]]। njq2klyzjzqg9zyzfeecokrlf9c4ifa reheader 0 202254 599801 553657 2026-09-07T16:42:36Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599801 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|header}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhɛdər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # নতুন [[header|শিরোনাম]] দেওয়া। t89sokcv84vogrcvxoonv2wjb9iinbg rehinge 0 202257 599785 553660 2026-09-07T16:24:31Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599785 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hinge}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriˈhɪndʒ/ }} * {{rhymes|en|ɪndʒ|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} নতুন [[hinge|কবজা]] লাগানো। 9860er7aloeboabhndwnuu1qtvs2vtk re-hire 0 202258 599798 553661 2026-09-07T16:38:39Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599798 wikitext text/x-wiki {{also|rehire}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hire}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhaɪər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rehire}}। # পুনরায় [[hire|নিয়োগপ্রাপ্ত]] প্রাক্তন [[employee|কর্মচারী]]। 3fk64nccemdiwv19gu7yx3zhrjt6mfq rehire 0 202260 599793 553663 2026-09-07T16:31:50Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599793 wikitext text/x-wiki {{also|re-hire}} ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|re-hire}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|hire|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈhaɪər/}} * {{rhymes|en|aɪə(ɹ)|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার [[hire|নিয়োগ করা]]। #* {{quote-journal|1=en|author=Jessica Dickler|title=You're fired! You're hired!|magazine=w:CNN Money|url=https://money.cnn.com/2009/08/19/news/economy/rehired/|date=2009-08-19|passage=There are many upsides to '''rehiring''' former employees, according to management professor Peter Cappelli of the University of Pennsylvania's Wharton School of Business. The positives include savings on recruiting and training costs, maintaining associations between customers and employees, and the fact that the '''rehired''' employee doesn't need an introduction to his or her colleagues.|accessdate=28 January 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171023160813/http://money.cnn.com/2009/08/19/news/economy/rehired/|archivedate=23 October 2017}} #* {{quote-journal|en|author=Ramishah Maruf|title=US labor board sues Starbucks to rehire unionizing employees|magazine=w:CNN|url=https://www.cnn.com/2022/04/25/business/starbucks-labor-board-injunction/index.html|date=2022-04-25|passage=The National Labor Relations Board petitioned in federal court to force Starbucks (SBUX) to '''rehire''' three workers who claimed the coffee chain retaliated against them for attempting to unionize.}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # পুনরায় [[hire|নিয়োগপ্রাপ্ত]] প্রাক্তন [[employee|কর্মচারী]]। dfnys68ejjwih55ldfmjxcjv8gtyp20 599794 599793 2026-09-07T16:32:15Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599794 wikitext text/x-wiki {{also|re-hire}} ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|re-hire}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|hire}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈhaɪər/}} * {{rhymes|en|aɪə(ɹ)|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার [[hire|নিয়োগ করা]]। #* {{quote-journal|1=en|author=Jessica Dickler|title=You're fired! You're hired!|magazine=w:CNN Money|url=https://money.cnn.com/2009/08/19/news/economy/rehired/|date=2009-08-19|passage=There are many upsides to '''rehiring''' former employees, according to management professor Peter Cappelli of the University of Pennsylvania's Wharton School of Business. The positives include savings on recruiting and training costs, maintaining associations between customers and employees, and the fact that the '''rehired''' employee doesn't need an introduction to his or her colleagues.|accessdate=28 January 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171023160813/http://money.cnn.com/2009/08/19/news/economy/rehired/|archivedate=23 October 2017}} #* {{quote-journal|en|author=Ramishah Maruf|title=US labor board sues Starbucks to rehire unionizing employees|magazine=w:CNN|url=https://www.cnn.com/2022/04/25/business/starbucks-labor-board-injunction/index.html|date=2022-04-25|passage=The National Labor Relations Board petitioned in federal court to force Starbucks (SBUX) to '''rehire''' three workers who claimed the coffee chain retaliated against them for attempting to unionize.}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # পুনরায় [[hire|নিয়োগপ্রাপ্ত]] প্রাক্তন [[employee|কর্মচারী]]। 0w0mwim85q5t636ricyvn0j44fsv8z3 599795 599794 2026-09-07T16:32:57Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599795 wikitext text/x-wiki {{also|re-hire}} ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|re-hire}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|hire}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ˌriːˈhaɪər/}} * {{rhymes|en|aɪə(ɹ)|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার [[hire|নিয়োগ করা]]। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # পুনরায় [[hire|নিয়োগপ্রাপ্ত]] প্রাক্তন [[employee|কর্মচারী]]। dihrqyxrkdw8csoglbpd1jomjv85syw rehonour 0 202261 599791 553664 2026-09-07T16:29:54Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599791 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|honour}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɒnər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rehonor}}। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=ehnoorru|honourer}} dtpknpgk55jea3ljyizw1uipp2m6oyd 599792 599791 2026-09-07T16:30:43Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599792 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|honour}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɒnər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rehonor}}। # পুনরায় [[সম্মান]] জানানো বা পুনরায় [[শ্রদ্ধা]] প্রদর্শন করা। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=ehnoorru|honourer}} c5a2bpof8dcc47453gfn0g1htiav94h reign in 0 202268 599810 553671 2026-09-07T16:51:25Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599810 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{misspelling of|en|rein in}} থেকে উদ্ভূত ভুল বানান। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːn/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{misspelling of|en|rein in}}। # নিয়ন্ত্রণ করা, নিয়ন্ত্রণে আনা, বা রাশ টেনে ধরা। rlg6q2h84k3kqrbvglo1ujidoqhehum 599813 599810 2026-09-07T16:53:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599813 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{misspelling of|en|rein in}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːn/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{misspelling of|en|rein in}}। # নিয়ন্ত্রণ করা, নিয়ন্ত্রণে আনা, বা রাশ টেনে ধরা। dxy7559sunqv19qdgsg7ic1ght3zs8n reignite 0 202269 599784 553672 2026-09-07T16:22:49Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599784 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|ignite}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪɡˈnaɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[ignite|জ্বালানো]]; আবার [[ignite|প্রজ্বলিত করা]]। t3tx8w6z4z5uxzjsq1vjezi5o6iu79n reigne 0 202271 599767 553674 2026-09-07T16:00:30Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599767 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== শব্দটি [[লাতিন]] [[rēgnum]] (রাজ্য/শাসন) থেকে প্রাচীন [[ফরাসি]] [[reigne]] হয়ে মধ্য ইংরেজিতে প্রবেশ করেছে, যার মূল উৎস প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় মূল *reg- (নেতৃত্ব দেওয়া/সোজা চলা)। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹeɪn/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{obsolete spelling of|en|reign}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{obsolete spelling of|en|reign}}। cn4x47b36tgfqw4qq83llgp9g0hw479 599768 599767 2026-09-07T16:01:05Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599768 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== শব্দটি [[লাতিন]] [[rēgnum]] (রাজ্য/শাসন) থেকে প্রাচীন [[ফরাসি]] [[reigne]] হয়ে মধ্য ইংরেজিতে প্রবেশ করেছে, যার মূল উৎস প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় মূল *reg- (নেতৃত্ব দেওয়া/সোজা চলা)। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹeɪn/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # {{obsolete spelling of|en|reign}}। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[রাজত্ব]] করা বা আধিপত্য বিস্তার করা। 8ye0qi2h577mmjtm6dtaqwpnve53iar 599769 599768 2026-09-07T16:01:38Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599769 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== শব্দটি [[লাতিন]] [[rēgnum]] (রাজ্য/শাসন) থেকে প্রাচীন [[ফরাসি]] [[reigne]] হয়ে মধ্য ইংরেজিতে প্রবেশ করেছে, যার মূল উৎস প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় মূল *reg- (নেতৃত্ব দেওয়া/সোজা চলা)। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹeɪn/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[রাজত্ব]] করা বা আধিপত্য বিস্তার করা। pjqdakcm6tl5kczvsiafl544k17x0vw rehome 0 202272 599809 553675 2026-09-07T16:50:18Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599809 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|home}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːˈhəʊm/}} * {{rhymes|en|əʊm|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} (বিশেষত কোনো [[pet|পোষা প্রাণীর]]) জন্য নতুন বাসস্থান খুঁজে দেওয়া। esljv88ofcxa2ue3e3zn9nfyjid2s9u rehybridise 0 202282 599780 553685 2026-09-07T16:19:50Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599780 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hybridize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhaɪbrədaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rehybridize}}। # পুনরায় বা নতুন করে [[hybridize|সংকরায়ণ করা]]। kd73lg9tph5zf10p11lrvdxjcsm3ewo rehydrogenate 0 202284 599779 553687 2026-09-07T16:19:09Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599779 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hydrogenate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːhaɪˈdrɒdʒəneɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় হাইড্রোজেনযুক্ত করা বা কোনো পদার্থে হাইড্রোজেনের পরিমাণ আবার ফিরিয়ে আনা। 79h6xkmfl31udec404lkl0jvwhey2zv reigle 0 202309 599606 553713 2026-09-07T15:00:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599606 wikitext text/x-wiki {{also|Reigle}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ইংরেজি {{m|en|reigle}} সম্ভবত মধ্য ফরাসি {{m|frm|reigler}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত; ক্রিয়াটির অর্থগতভাবে {{m|en|regulate}} ও {{m|en|govern}}-এর সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹeɪɡəl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} [[regulate|নিয়ন্ত্রণ করা]]; [[govern|শাসন করা]]। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # কোনো কিছু পরিচালনার জন্য তৈরি একটি ফাঁপা কাটা অংশ বা নালা। #* {{RQ:Carew Survey of Cornwall |passage=In one of the corners next the sea, standeth a flood-gate, to bee drawne vp and let downe through '''reigles''' in the side postes}} ===তথ্যসূত্র=== {{R:Webster 1913}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=eegilr|Reigel|Riegel|Riegle|leiger|lieger|riegel}} 6h10chiaiipfu1gqn8jghbvmai0no5l 599607 599606 2026-09-07T15:01:04Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599607 wikitext text/x-wiki {{also|Reigle}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ইংরেজি {{m|en|reigle}} সম্ভবত মধ্য ফরাসি {{m|frm|reigler}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত; ক্রিয়াটির অর্থগতভাবে {{m|en|regulate}} ও {{m|en|govern}}-এর সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹeɪɡəl/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} [[regulate|নিয়ন্ত্রণ করা]]; [[govern|শাসন করা]]। ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # কোনো কিছু পরিচালনার জন্য তৈরি একটি ফাঁপা কাটা অংশ বা নালা। ===তথ্যসূত্র=== {{R:Webster 1913}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=eegilr|Reigel|Riegel|Riegle|leiger|lieger|riegel}} s6xas084iakjbdx1cdytiqijm3877e7 reidentify 0 202366 599800 553776 2026-09-07T16:40:07Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599800 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|identify}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːaɪˈdɛntɪfaɪ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} কোনো [[identify|কিছু বা কাউকে আবার শনাক্ত করা]]; পুনরায় [[identifiable|শনাক্তযোগ্য]] করে তোলা; কোনো কিছুর [[identity|পরিচয়]] পুনরায় নির্ণয় করা; বিশেষত, যেমন [[deidentification|পরিচয়-বিচ্ছিন্নকরণ]] প্রক্রিয়া প্রত্যাহার করা। c3ny1ybopfslqxj2c5hdo3nfo2rpg9k rehypnotise 0 202370 599786 553781 2026-09-07T16:26:11Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599786 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hypnotise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈhɪpnətaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|rehypnotize}}। # পুনরায় {{l|en|hypnotize|সম্মোহিত করা}}। 92y0ezawld8b5rmy4g1c3trdx2jm07g rehymenate 0 202372 599802 553783 2026-09-07T16:43:13Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599802 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hymenate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈvɜːrdʒɪneɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{synonym of|en|revirginate}}। t0mt044dra5qic3nb8em7rwkwzofrvc 599803 599802 2026-09-07T16:43:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599803 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hymenate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈvɜːrdʒɪneɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[revirginate]]-এর সমার্থক। 8kw5pgtvb94o2hyejglhrtenh55eobd 599804 599803 2026-09-07T16:44:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599804 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hymenate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈvɜːrdʒɪneɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[revirginate]]-এর সমার্থক। # পুনরায় হাইমেন বা সতীচ্ছদ তৈরি করা i64uq5wsh1oig6ygil8h8wfe16nyryy 599805 599804 2026-09-07T16:45:27Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599805 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|hymenate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/riːˈhaɪməneɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[revirginate]]-এর সমার্থক। # পুনরায় হাইমেন বা সতীচ্ছদ তৈরি করা cts0zzub872xstshppl89p167dijcvi regime-change 0 202374 599776 553789 2026-09-07T16:15:36Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599776 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|en|regime change}} থেকে গঠিত একটি [[denominal|বিশেষ্যজাত ক্রিয়া]]। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹɛʒiːm ˌtʃeɪndʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # শাসনব্যবস্থার পরিবর্তন বা সরকার পরিবর্তন। q13n87tq9i7712pvjyqcv4aceols9vy re-gram 0 202380 599782 553795 2026-09-07T16:20:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599782 wikitext text/x-wiki {{also|regram}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|gram}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɡræm/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|++}} # {{alt form of|en|regram}}। # [[Instagram|ইনস্টাগ্রামে]] কোনো [[image|ছবি]] বা [[video|ভিডিও]] [[repost|পুনরায় পোস্ট করা]]। mn4me1fpn1d1psu1zunmey2n59q4vwp reimagine 0 202386 599783 553801 2026-09-07T16:21:23Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599783 wikitext text/x-wiki {{also|réimaginé|réimagine|reimaginé}} ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|re-imagine}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|imagine}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪˈmædʒɪn/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো কিছু নতুনভাবে [[imagine|কল্পনা]] বা [[conceive|পরিকল্পনা করা]]। 84ijh24zghh16782ipn1cd9dw7iqn5d reimbark 0 202387 599797 553802 2026-09-07T16:36:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599797 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|imbark}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪmˈbɑːrk/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় জাহাজে বা বিমানে ওঠা, অথবা কোনো কাজ বা অভিযানে পুনরায় যাত্রা শুরু করা। 507fymdzb604qk4gafp21ob8t4cazdm reimbody 0 202390 599806 553805 2026-09-07T16:47:40Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599806 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|imbody}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪmˈbɒdi/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[reembody]]-এর প্রাচীন রূপ। # পুনরায় দেহ ধারণ করা, পুনর্জন্ম লাভ করা বা কোনো বিমূর্ত ভাবনাকে নতুন করে মূর্ত রূপ দেওয়া 0y7q6wb8uvvfhh9e1m83occidqt7evx reimmerge 0 202393 599787 553809 2026-09-07T16:27:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599787 wikitext text/x-wiki {{also|réimmergé|réimmerge}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|immerge|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪˈmɜːrdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[immerge|নিমজ্জিত হওয়া]] বা [[immerge|ডুবে যাওয়া]]। ==ইতালীয়== 6chkdzagctwdvliuilctufy95x2t0ae 599788 599787 2026-09-07T16:27:36Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599788 wikitext text/x-wiki {{also|réimmergé|réimmerge}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|immerge|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪˈmɜːrdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[immerge|নিমজ্জিত হওয়া]] বা [[immerge|ডুবে যাওয়া]]। hyqfc9lfojecxyxju94i3ikcynotpr7 599789 599788 2026-09-07T16:28:02Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599789 wikitext text/x-wiki {{also|réimmergé|réimmerge}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|immerge}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪˈmɜːrdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[immerge|নিমজ্জিত হওয়া]] বা [[immerge|ডুবে যাওয়া]]। rqmke28nm8v3l4xpsjx668emtu6bmp1 reimmerse 0 202394 599777 553811 2026-09-07T16:16:21Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599777 wikitext text/x-wiki {{also|reïmmerse}} ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|reïmmerse}} {{qualifier|বিরল}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|immerse|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪˈmɜːrs/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[immerse|নিমজ্জিত করা]]। ====অনুবাদ==== {{trans-top|পুনরায় নিমজ্জিত করা}} * French: {{t+|fr|réimmerger}} {{trans-bottom}} jlv04m9j4zwedejt3m1euvg21es7lnh 599778 599777 2026-09-07T16:17:28Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599778 wikitext text/x-wiki {{also|reïmmerse}} ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|reïmmerse}} {{qualifier|বিরল}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|immerse}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪˈmɜːrs/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[immerse|নিমজ্জিত করা]]। ====অনুবাদ==== {{trans-top|পুনরায় নিমজ্জিত করা}} * French: {{t+|fr|réimmerger}} {{trans-bottom}} 4d5ff7tzfwnf687he83zhbg9f0n29kp reïmmerse 0 202395 599796 553812 2026-09-07T16:34:12Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599796 wikitext text/x-wiki {{also|reimmerse}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|immerse}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪˈmɜːrs/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[নিমজ্জিত]] করা। # নতুন করে ডুব দেওয়া বা কোনো কাজে বা পরিবেশে পুনরায় গভীরভাবে জড়িয়ে পড়া। r696gw3q2ccju1c1hrswjkyru7gy9q9 reimmunoprecipitate 0 202399 599766 553816 2026-09-07T15:58:08Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599766 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|immunoprecipitate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˌɪmjunoʊprɪˈsɪpɪteɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[immunoprecipitate|ইমিউনোপ্রেসিপিটেশন করা]], অ্যান্টিবডি যুক্ত করা। b2ia6ns9vo64k1daxx9vqdvwac5z1na rein in 0 202474 599811 553899 2026-09-07T16:51:46Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599811 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|rein|in|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-rein in.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # [[reins]] টেনে [[ঘোড়া]]কে [[থামানো]] বা ধীর করা। omrzjc0wtixqb0liz6nu9io833jzzz4 599812 599811 2026-09-07T16:52:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599812 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|rein|in|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-rein in.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # [[নিয়ন্ত্রণ]] করা, নিয়ন্ত্রণে আনা, বা রাশ টেনে ধরা। drhdgjtaiucofb026q4dymcdt0zl16u remint 0 203772 599815 555294 2026-09-07T18:11:30Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599815 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|mint|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɪnt/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɪnt/|a=US}} * {{rhymes|en|ɪnt|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} [[মুদ্রা]] পুনরায় বা বারবার তৈরি করা অথবা পুরোনো মুদ্রা গলিয়ে নতুন মুদ্রা তৈরি করা। nb8j81vs2vkwb74gv7ajecpundm0izt 599816 599815 2026-09-07T18:11:52Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599816 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|mint}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɪnt/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɪnt/|a=US}} * {{rhymes|en|ɪnt|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} [[মুদ্রা]] পুনরায় বা বারবার তৈরি করা অথবা পুরোনো মুদ্রা গলিয়ে নতুন মুদ্রা তৈরি করা। nltd0dx841oqqwh8ww4h1arn6mevewp remirror 0 203774 599853 555296 2026-09-07T18:45:25Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599853 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|mirror}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɪɹəɹ/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɪɹɚ/|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|কম্পিউটিং|সকর্মক}} পুনরায় [[mirror|প্রতিলিপি]] করা। # কোনো ছবি, দৃশ্য বা বস্তুকে পুনরায় প্রতিফলিত করা বা উল্টো করে (আয়নার মতো) দেখানো। ryb9ebwi6lh67cv3mcg7iigttaw8xzd remodel 0 203805 599830 555327 2026-09-07T18:24:07Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599830 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|model|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɑːdəl/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɑːdəl/|a=US}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-remodel.wav|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো কিছুর [[appearance|চেহারা]], [[layout|বিন্যাস]] বা [[furnishing|সাজসজ্জা]] পরিবর্তন করা। aweis2xoo659uku9ro4ym8od7wjmjus 599831 599830 2026-09-07T18:24:29Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599831 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|model}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɑːdəl/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɑːdəl/|a=US}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-remodel.wav|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো কিছুর [[appearance|চেহারা]], [[layout|বিন্যাস]] বা [[furnishing|সাজসজ্জা]] পরিবর্তন করা। 7mf67ier23b41pa8rlp5bqkzka6peel remold 0 203812 599891 555334 2026-09-07T19:28:44Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599891 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|mold}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈməʊld/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmoʊld/|a=US}} * {{rhymes|en|əʊld|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[mold|ছাঁচে ঢালা]]; নতুন [[mold|ছাঁচ]] প্রয়োগ করা। 4995eid04987ee17lfcaciwvnuir6j1 remigrate 0 203820 599837 555342 2026-09-07T18:30:12Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599837 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|migrate|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːmaɪˈɡɹeɪt/|a=UK,US}} * {{rhymes|en|eɪt|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[migrate|অভিবাসন]] করা। ==লাতিন== ===ক্রিয়া=== {{head|la|verb form|head=remigrāte}} # {{inflection of|la|remigrō||2|p|pres|actv|imp}} fm7622x5ihm7oxbsfh284kwbej9nliy 599838 599837 2026-09-07T18:30:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599838 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|migrate|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːmaɪˈɡɹeɪt/|a=UK,US}} * {{rhymes|en|eɪt|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[migrate|অভিবাসন]] করা। qvy2n968y84yzjze7urmxzqmcky82s7 599839 599838 2026-09-07T18:30:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599839 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|migrate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹiːmaɪˈɡɹeɪt/|a=UK,US}} * {{rhymes|en|eɪt|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[migrate|অভিবাসন]] করা। 0t6z9n3s1au0xm0viondtntb395g5zd remoralise 0 203824 599827 555346 2026-09-07T18:21:44Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599827 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|moralize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɔːrəlaɪz/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɔːɹəlaɪz/|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|remoralize}}। # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[moral|নৈতিক শিক্ষা]] বা [[moral|নৈতিকতা]] প্রদান করা। m98dmfiltz80hdkau4c35p086y2bax0 remord 0 203827 599896 598973 2026-09-07T19:33:34Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599896 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh|en|enm|remorden}} থেকে, {{uder|en|xno|-}} এবং {{uder|en|frm|remordre}} থেকে; এর উৎস {{uder|en|la|remordeō}}, যা {{m|la|re-}} + {{m|la|mordeō}} থেকে উদ্ভূত। তুলনা করুন {{cog|ca|remordir}}, {{m|ca|remordre}}, {{cog|fr|remordre}}, {{cog|it|rimordere}}, {{cog|pro|remordre}}, {{cog|pt|remorder}} এবং {{cog|es|remorder}}। ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmôrdʹ|a=RP}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmɔːd/|a=RP}} * {{IPA|en|/ɹɪˈmɔɹd/|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অপ্রচলিত|অকর্মক}} [[remorse|অনুশোচনা]] অনুভব করা। # {{lb|en|অপ্রচলিত|সকর্মক}} অনুশোচনা জাগানো; [[rebuke|ভর্ৎসনা]] করা। ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Webster 1913}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=demorr|Dormer|dormer}} gr645e0u9hyy14ecgvlgh33k858gm81 remortgage 0 203832 599865 555354 2026-09-07T18:55:50Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599865 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|mortgage}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɔːɡɪdʒ/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌɹiːˈmɔːɡɪdʒ/|a=US}} * {{rhymes|en|ɪdʒ|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[mortgage|বন্ধক]] রাখা। ====উদ্ভূত পদ==== {{col|en|remortgageable|remortgager}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # পরবর্তী বা অতিরিক্ত [[mortgage|বন্ধক]]। q0ilu3c5ont8h7gp3v78hgvn2j1z3aj remote in 0 203833 599870 555355 2026-09-07T19:08:51Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599870 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== এটি ইংরেজি বিশেষণ 'remote' (দূরবর্তী) এবং পদান্বয়ী অব্যয় 'in'-এর সমন্বয়ে গঠিত একটি আধুনিক গুচ্ছক্রিয়া। [[remote in]] হলো আধুনিক [[তথ্যপ্রযুক্তি]] ও [[কম্পিউটার]] নেটওয়ার্কিং খাতের একটি বহুল প্রচলিত শব্দগুচ্ছ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈməʊt/|a=UK}} * {{IPA|en|/ɹɪˈmoʊt/|a=US}} * {{rhymes|en|əʊt|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # [[computer|কম্পিউটার]] [[remotely|দূরবর্তীভাবে]] নিয়ন্ত্রণ করা। sg2wzk6w7aae5oyvtjmajpxhweavx3a 599871 599870 2026-09-07T19:10:43Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599871 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== এটি ইংরেজি বিশেষণ 'remote' (দূরবর্তী) এবং পদান্বয়ী অব্যয় 'in'-এর সমন্বয়ে গঠিত একটি আধুনিক গুচ্ছক্রিয়া। [[remote in]] হলো আধুনিক [[তথ্যপ্রযুক্তি]] ও [[কম্পিউটার]] নেটওয়ার্কিং খাতের একটি বহুল প্রচলিত শব্দগুচ্ছ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈməʊt ɪn/|a=UK}} * {{IPA|en|/ɹɪˈmoʊt ɪn/|a=US}} * {{rhymes|en|əʊt|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # [[computer|কম্পিউটার]] [[remotely|দূরবর্তীভাবে]] নিয়ন্ত্রণ করা। mbz8iirtspdbndei7mw44r2feiaz4vl remould 0 203842 599889 555365 2026-09-07T19:27:30Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599889 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|remold}} ''US'' ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|mould}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈməʊld/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌriːˈmoʊld/|a=US}} * {{rhymes|en|əʊld|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|ব্রিটিশ}} পুনরায় [[mould|ছাঁচে ঢালা]] বা [[shape|আকার দেওয়া]]। 21cr6ajthgy27v2sp0nvv5jbrw9zurp 599890 599889 2026-09-07T19:28:13Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিকল্প রূপ */ 599890 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|remold}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|mould}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈməʊld/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˌriːˈmoʊld/|a=US}} * {{rhymes|en|əʊld|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|ব্রিটিশ}} পুনরায় [[mould|ছাঁচে ঢালা]] বা [[shape|আকার দেওয়া]]। 4278034ksrcjg3178rqpv2w5at07zhl remound 0 203843 599854 555366 2026-09-07T18:46:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599854 wikitext text/x-wiki {{also|Remound}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmoundʹ|a=UK}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmaʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{m|en|find}} → {{m|en|found}}-এর আদলে গঠিত একটি [[w:Germanic strong verb|জার্মানীয় শক্তিশালী ক্রিয়া]]-র {{l|en|preterite|অতীতকাল}}। ====ক্রিয়া==== {{head|en|verb form}} # {{lb|en|অপ্রমিত|বিরল|_|তাৎক্ষণিক}} {{infl of|en|remind||ed-form}} # কোনো পুরোনো বা ধসে যাওয়া মাটির ঢিবি —বিশেষ করে কবরের চারপাশের মাটির স্তূপ পুনরায় ভরাট করা বা সংস্কার করা। ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{prefix|en|re|mound}} থেকে। ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # কোনো [[mound|ঢিবি]] বা ঢিবিগুলো, বিশেষত কোনো [[grave|কবর]] বা কবরগুলোর, পুনরায় নির্মাণ বা পুনঃস্থাপন করা। 9kqiih5b470eqwqegfyaly7yfk37m3d 599855 599854 2026-09-07T18:47:12Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599855 wikitext text/x-wiki {{also|Remound}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmoundʹ|a=UK}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmaʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== {{m|en|find}} → {{m|en|found}}-এর আদলে গঠিত একটি [[w:Germanic strong verb|জার্মানীয় শক্তিশালী ক্রিয়া]]-র {{l|en|preterite|অতীতকাল}}। ====ক্রিয়া==== {{head|en|verb form}} # {{lb|en|অপ্রমিত|বিরল|_|তাৎক্ষণিক}} {{infl of|en|remind||ed-form}} # কোনো পুরোনো বা ধসে যাওয়া মাটির ঢিবি —বিশেষ করে কবরের চারপাশের মাটির স্তূপ পুনরায় ভরাট করা বা সংস্কার করা। ttz4xewee0czrxru601n450kcof8zhs 599856 599855 2026-09-07T18:47:28Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599856 wikitext text/x-wiki {{also|Remound}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmoundʹ|a=UK}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmaʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|mound}} থেকে। ====ক্রিয়া==== {{head|en|verb form}} # {{lb|en|অপ্রমিত|বিরল|_|তাৎক্ষণিক}} {{infl of|en|remind||ed-form}} # কোনো পুরোনো বা ধসে যাওয়া মাটির ঢিবি —বিশেষ করে কবরের চারপাশের মাটির স্তূপ পুনরায় ভরাট করা বা সংস্কার করা। co34lmr0cdiml9aqadw90xud3s0imjt 599857 599856 2026-09-07T18:47:43Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599857 wikitext text/x-wiki {{also|Remound}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmoundʹ|a=UK}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmaʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|mound}} থেকে। ====ক্রিয়া==== {{head|en|verb form}} # কোনো পুরোনো বা ধসে যাওয়া মাটির ঢিবি —বিশেষ করে কবরের চারপাশের মাটির স্তূপ পুনরায় ভরাট করা বা সংস্কার করা। 4y1lgaqfclxc6tvwkgqhluj1kbptbbq 599858 599857 2026-09-07T18:47:56Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599858 wikitext text/x-wiki {{also|Remound}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmoundʹ|a=UK}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmaʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|mound}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb form}} # কোনো পুরোনো বা ধসে যাওয়া মাটির ঢিবি —বিশেষ করে কবরের চারপাশের মাটির স্তূপ পুনরায় ভরাট করা বা সংস্কার করা। tjzwexkvfj4z8nzw30xdw0vo9202egv remount 0 203844 599880 555367 2026-09-07T19:19:14Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599880 wikitext text/x-wiki {{also|Remound}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmoundʹ|a=UK}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmaʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== {{prefix|en|re|mound}} থেকে। ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # কোনো [[mound|ঢিবি]] বা ঢিবিগুলো, বিশেষত কোনো [[grave|কবর]] বা কবরগুলোর, পুনরায় নির্মাণ বা পুনঃস্থাপন করা। almkieuybod31t1663regit6sfpetib 599881 599880 2026-09-07T19:19:30Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599881 wikitext text/x-wiki {{also|Remound}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{enPR|rĭmoundʹ|a=UK}}, {{IPA|en|/ɹɪˈmaʊnd/}} * {{rhymes|en|aʊnd|s=2}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|mound}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো [[mound|ঢিবি]] বা ঢিবিগুলো, বিশেষত কোনো [[grave|কবর]] বা কবরগুলোর, পুনরায় নির্মাণ বা পুনঃস্থাপন করা। q5oiobt1z377r46y83nv8bmdoiwy1wn remuddle 0 203849 599864 555372 2026-09-07T18:53:54Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599864 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|muddle}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹiːˌmʌdəl/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˈɹiːˌmʌdəl/|a=US}} * {{rhymes|en|ʌdəl|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পূর্বে [[clear|স্পষ্ট]] করা কোনো বিষয়কে আবার [[muddle|জটিল বা অস্পষ্ট]] করে ফেলা। p686qxnf1ycf26qiw3bgekar7aoa574 relook 0 203850 599843 555373 2026-09-07T18:33:54Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599843 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|look}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈɹiːlʊk/|a=UK}} * {{IPA|en|/ˈɹiːlʊk/|a=US}} * {{rhymes|en|ʊk|s=2}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # অতিরিক্তভাবে কোনো কিছু [[look|দেখা]] বা [[examination|পরীক্ষা]] করা। ====অনুবাদ==== {{trans-top|অতিরিক্তভাবে কোনো কিছু দেখা বা পরীক্ষা করা}} {{trans-bottom}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[look|দেখা]]। 1r6w64he2etwy44zm35zvi0nxmpgr8h -इक 0 210342 599238 562022 2026-09-07T12:42:05Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599238 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|hi|pos=প্রত্যয়|:lbor|sa:-इक|tree=1|text=+}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===প্রত্যয়=== {{hi-head|suf}} {{cln|hi|বিশেষণ-গঠনকারী প্রত্যয়}} {{cln|hi|বিশেষ্য-গঠনকারী প্রত্যয়}} # {{n-g|বিশেষ্য থেকে বিশেষণ গঠন করে}} # {{n-g|[[কর্তৃবাচক]] বিশেষ্য গঠন করে}} #: {{syn|hi|-ई}} ====ব্যবহারবিধি==== এই প্রত্যয়টি মূল বা আদ্য অক্ষরের স্বরধ্বনির ''[[বৃদ্ধি]]'' ঘটায়। ====জাত শব্দ==== {{suffixsee|hi}} 9chj2yr47maj7ycnu3lu31h7joquwjp -ईय 0 210346 599201 562026 2026-09-07T12:25:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599201 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|-ईय,-अनीय}}। {{dbt|hi|-ई}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===প্রত্যয়=== {{hi-head|suf}} # [[সংক্রান্ত]] বা [[সম্পর্কিত]]; {{non-gloss|বিশেষণ গঠন করে}} #: {{syn|hi|-ई}} # {{q|{{m|hi|-অন}}, {{m|hi|-अण}}-এর পরে}} [[-যোগ্য]] # {{lb|hi|রসায়ন}} [[-এট]] ====জাত শব্দ==== {{suffixsee|hi}} g7h2h0cchs8wv0f3fnan1tjlhmruyi3 599214 599201 2026-09-07T12:32:18Z MS Sakib 6173 599214 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|-ईय,-अनीय}}। {{dbt|hi|-ई}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===প্রত্যয়=== {{hi-head|suf}} # [[সংক্রান্ত]] বা [[সম্পর্কিত]]; {{non-gloss|বিশেষণ গঠন করে}} #: {{syn|hi|-ई}} # {{q|{{m|hi|-अन}}, {{m|hi|-अण}}-এর পরে}} [[-যোগ্য]] # {{lb|hi|রসায়ন}} [[-এট]] ====জাত শব্দ==== {{suffixsee|hi}} mrxppgp6kuuutxmo441s8hnwt2v9yvb 599215 599214 2026-09-07T12:32:34Z MS Sakib 6173 /* প্রত্যয় */ 599215 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|-ईय,-अनीय}}। {{dbt|hi|-ई}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===প্রত্যয়=== {{hi-head|suf}} # [[সংক্রান্ত]] বা [[সম্পর্কিত]]; {{non-gloss|বিশেষণ গঠন করে}} #: {{syn|hi|-ई}} ====জাত শব্দ==== {{suffixsee|hi}} fy61zc2koloa1hq90z07xzja03z9sdi अपना 0 210406 599334 562087 2026-09-07T13:17:40Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599334 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|hi|inc-ohi|अपना}}, {{m|inc-ohi|आपन}}, {{m|inc-ohi|आपना}}, যা {{inh|hi|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡𑀬|अप्पणय|t=নিজের}} থেকে এসেছে, এবং তা {{inh|hi|sa|*आत्मनक}} থেকে। প্রাকৃত রূপটি {{m|pra|𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡|अप्पण|t=নিজে}} {{inc-ext|hi|ka}}-এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি এবং {{m+|sa|आत्मक|t=সম্পর্কিত}} শব্দটির স্থলাভিষিক্ত হয়েছে, যার সাথে {{m+|hi|-आत्मक}}-এর তুলনা করা যেতে পারে। {{cog|gu|આપણું}}, {{cog|pa|ਆਪਣਾ}}, {{cog|ne|आफ्नो}}, এবং {{cog|bn|আপন}}-এর সমজাতীয়। {{m|hi|आप|t=আপনি, নিজে}}-এর সাথে সম্পর্কিত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===সর্বনাম=== {{hi-pron|ur=اپنا}} # {{n-g|[[প্রতিবর্ত সর্বনাম]]}}: [[নিজে]], [[নিজের]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-adecl}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|ātmán|51}} 29yw989cj41j4cz3odtovf08xiqhw01 आसों 0 210469 600110 562151 2026-09-07T22:21:10Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600110 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|hi|sa|एषमः}} থেকে।<ref>{{R:CDIAL|añjáti|169}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv}} # {{lb|hi|আঞ্চলিক}} এই [[বছর]], [[চলতি বছর]] #: {{uxa|hi|आसों साल|t= এই বছর}} #* {{quote-book|hi|date=2022-08-26|author= Dr. Siyasharan Jyotishi|title=Jeevan Ke Maulik Aakhyaan: Kahani Sangra|publisher=Booksclinic Publishing|isbn=9789355355898|page=86|text=" जानता हूँ मालिक । आसों मूल लौटा दूँगा मालिक । बाढ़ी न दे सकूँगा मालिक{{nb...}}}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} {{topics|hi|সময়}} 2txw1fzxwh7jxlo6q4s600djsqanfnc उठना 0 210507 599430 595196 2026-09-07T13:56:57Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599430 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-verb set|उठना|उठाना|उठवाना}} {{etymon|hi|id=rise|:inh|pra:𑀉𑀝𑁆𑀞𑀇<id:stand up>|tree=1|text=++}} সমজাতীয় {{cog|ne|उठ्नु}}, {{cog|gu|ઊઠવું}}, {{cog|mr|उठणे}}, {{cog|as|উঠা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|i|ur=اٹھنا}} # [[ওঠা]], [[জেগে]] ওঠা ## [[দাঁড়ানো]], [[জেগে]] ওঠা #: {{uxa|hi|वह अपनी कुर्सी से बिल्कुल '''उठता''' नहीं है।|সে তার চেয়ার থেকে একেবারেই '''ওঠে''' না।}} # [[আরোহণ]] করা, [[চড়া]] ## [[উড়ে]] চলা #: {{uxa|hi|गरुड़ आकाश में ऊँचा '''उठा'''।|ঈগল আকাশে উঁচুতে '''উড়ল'''।}} ## ওঠা (যেমন নদীর [[জোয়ার]] ইত্যাদি) #: {{uxa|hi|भारी बारिश के कारण नदी का जलस्तर '''उठ''' गया है।|ভারী বৃষ্টির কারণে নদীর জলস্তর '''বেড়ে''' গিয়েছে।}} # [[ওজন]] বা [[বোঝা]] [[বহন]] করতে [[সক্ষম]] হওয়া # গজিয়ে ওঠা, বের হওয়া, বৃদ্ধি পাওয়া #: {{uxa|hi|बसंत आते ही धरती से नए पौधे '''उठ''' आए।|বসন্ত আসতেই পৃথিবী থেকে নতুন চারা '''গজিয়ে''' উঠল।}} #: {{uxa|hi|उसकी किशोरावस्था के लक्षण अब '''उठने''' लगे हैं।|তার বয়ঃসন্ধির লক্ষণগুলি এখন '''দেখা দিতে''' শুরু করেছে।}} # [[তোলা]] হওয়া, [[উত্তোলন]] করা (বস্তু হিসেবে) #: {{uxa|hi|भारी वजन उठाने के लिए अधिक शक्ति की आवश्यकता होती है।|ভারী ওজন তোলার জন্য আরও শক্তির প্রয়োজন।}} # [[জেগে]] ওঠা, শুরু হওয়া, ঘটা ## ঝড়, [[অশান্তি]] বা [[দাঙ্গা]] হিসেবে #: {{uxa|hi|अचानक शहर में एक बड़ा दंगा '''उठ''' खड़ा हुआ।|হঠাৎ শহরে একটি বড় দাঙ্গা '''জেগে''' উঠল।}} ## ব্যথা, [[অসুস্থতা]] বা অনুভূতির মতো #: {{uxa|hi|अचानक मेरी आँख में तेज दर्द '''उठा'''।|হঠাৎ আমার চোখে তীব্র ব্যথা '''উঠল'''।}} ## [[প্রশ্ন]] বা বিষয়ের মতো #: {{uxa|hi|सभा में एक गंभीर सवाल '''उठा''' जिसका जवाब देना कठिन था।|সভায় একটি গুরুতর প্রশ্ন '''উঠল''' যার উত্তর দেওয়া কঠিন ছিল।}} # [[উৎপন্ন]] হওয়া, [[নির্গত]] হওয়া, ফলস্বরূপ হওয়া #: {{uxa|hi|आखिर यह अजीब-सी समस्या '''उठी''' कहाँ से?|অবশেষে এই অদ্ভুত সমস্যাটি কোথা থেকে '''এল'''?}} # [[গাঁজন]] হওয়া, [[খামির]] হওয়া #: {{uxa|hi|खमीर की वजह से आटा अच्छी तरह '''उठ''' गया।|খামিরের কারণে আটা ভালোমতো '''ফুলে''' উঠেছে।}} # [[জাগ্রত]] হওয়া, [[জেগে]] ওঠা #: {{syn|hi|जागना|जगना}} # [[প্রদর্শিত]] হওয়া, [[সুস্পষ্ট]] হওয়া #: {{uxa|hi|नक्शे पर यह पर्वत श्रृंखला स्पष्ट रूप से '''उठी''' हुई दिखती है।|মানচিত্রে এই পর্বতমালা স্পষ্টভাবে '''উঁচু''' দেখায়।}} # উদ্ভূত হওয়া, প্রাপ্ত হওয়া, বৃদ্ধি পাওয়া ## [[সুবিধা]], [[আনন্দ]] বা [[লাভ]] হিসেবে #: {{uxa|hi|इस व्यापार से काफी लाभ '''उठाया''' जा सकता है।|এই ব্যবসা থেকে অনেক লাভ '''করা''' যেতে পারে।}} ## [[উদ্ধারকৃত]] জমি হিসেবে #: {{uxa|hi|समुद्र से नई भूमि '''उठाई''' गई है।|সমুদ্র থেকে নতুন জমি '''উদ্ধার করা''' হয়েছে।}} # উপলব্ধ করা, নেওয়া (ঋণ/ভাড়া হিসেবে) #: {{uxa|hi|उसने बैंक से ऋण '''उठाया''' है।|সে ব্যাংক থেকে ঋণ '''নিয়েছে'''।}} # সংগ্রহ করা (যেমন [[ফসল]] কাটার সময়) # [[প্রস্থান]] করা, [[ছেড়ে]] যাওয়া ## একটি বাড়ি বা স্থান ত্যাগ করা #: {{uxa|hi|वह सुबह सवेरे ही घर से '''उठ''' गया।|সে খুব ভোরেই ঘর থেকে '''চলে''' গেল।}} ## {{lb|hi|পরোক্ষভাবে}} [[মারা]] যাওয়া (পৃথিবী থেকে [[বিদায়]] নেওয়া) #: {{uxa|hi|वह इस संसार से हमेशा के लिए '''उठ''' गया।|সে চিরতরে এই পৃথিবী থেকে '''বিদায়''' নিয়েছে।}} ## [[সুস্থ]] হওয়া, [[সেরে]] ওঠা #: {{uxa|hi|लंबी बीमारी के बाद वह धीरे-धीरे '''उठ''' रहा है।|দীর্ঘ অসুস্থতার পর সে ধীরে ধীরে '''সেরে''' উঠছে।}} # [[ব্যয়]] হওয়া, [[শেষ]] হওয়া, [[অপচয়]] হওয়া #: {{uxa|hi|फिजूलखर्ची के कारण सारे पैसे '''उठ''' गए।|অপচয়ের কারণে সব টাকা '''শেষ''' হয়ে গিয়েছে।}} # [[শেষ]] হওয়া, [[সমাপ্ত]] হওয়া, চুকে যাওয়া #: {{uxa|hi|अब यह मामला पूरी तरह से '''उठ''' चुका है।|এখন এই বিষয়টি পুরোপুরি '''শেষ''' হয়ে গিয়েছে।}} # [[মুছে]] যাওয়া, [[পরিষ্কার]] হওয়া #: {{uxa|hi|उसके मन से सारी शांति '''उठ''' गई।|তার মন থেকে সব শান্তি '''উবে''' গেল।}} # [[রদ]] করা, [[অপ্রচলিত]] হওয়া, [[বন্ধ]] করা #: {{uxa|hi|समय के साथ पुराने रीति-रिवाज '''उठ''' गए।|সময়ের সাথে সাথে পুরনো রীতিনীতিগুলি '''অপ্রচলিত''' হয়ে গিয়েছে।}} # [[প্রত্যাহার]] করা, সরানো, সরিয়ে নেওয়া ## [[চুরি]] হওয়া #: {{uxa|hi|रात के अंधेरे में तिजोरी से जेवर '''उठ''' गए।|রাতের অন্ধকারে সিন্দুক থেকে গয়নাপাতি '''চুরি''' হয়ে গিয়েছে।}} ## [[স্থান]] থেকে [[সরানো]] #: {{uxa|hi|मेज पर रखा खाना अपने आप नहीं '''उठेगा'''।|টেবিলে রাখা খাবার নিজে নিজে '''সরবে''' না।}} # অস্তিত্বে আসা, [[নির্মিত]] হওয়া, বিকশিত হওয়া ## নির্মিত বা গঠিত হওয়া #: {{uxa|hi|शहर के बीचों-बीच एक नया संग्रहालय '''उठा''' है।|শহরের মাঝখানে একটি নতুন জাদুঘর '''তৈরি''' হয়েছে।}} ## [[উন্নতি]] করা (যেমন একটি দেশ বা প্রকল্প) #: {{uxa|hi|शिक्षा के प्रसार से देश आर्थिक रूप से '''उठ''' रहा है।|শিক্ষার প্রসারের ফলে দেশ অর্থনৈতিকভাবে '''উন্নত''' হচ্ছে।}} # [[পালিত]] হওয়া, [[লালনপালন]] করা, [[শিক্ষিত]] হওয়া #: {{uxa|hi|उसे बहुत ही संस्कारी माहौल में '''उठाया''' गया है।|তাকে খুব মার্জিত পরিবেশে '''লালনপালন করা''' হয়েছে।}} #: {{uxa|hi|खेतों से सारी फसल '''उठा''' ली गई।|খেত থেকে সব ফসল '''সংগ্রহ''' করা হয়েছে।}} # {{lb|hi|সকর্মক বা অকর্মক ক্রিয়ার সাথে}} {{n-g|একটি [[যৌগিক]] [[ক্রিয়া]]র উপাদান: [[হঠাৎ]] [[কাজ]] নির্দেশ করে}} #: {{uxa|hi|वह दुख के मारे रो '''उठा'''।|সে দুঃখের চোটে কেঁদে '''উঠল'''।}} #: {{uxa|hi|भीड़ उसे देखते ही चिल्ला '''उठी'''।|ভিড় তাকে দেখেই চিত্কার করে '''উঠল'''।}} ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|उठ बैठना}} * {{l|hi|उठ खड़ा होना}} * {{l|hi|उठना-बैठना}} * {{l|hi|उठ बैठना}} * {{l|hi|उठा-बैठी}} * {{l|hi|उठते-बैठते}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|उठाना}} * {{l|hi|उठवाना}} * {{l|hi|उठवैया}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Bahri}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:CDIAL|*ut_sthāti|1900}} szti9znjbfupvq9tm7o0otnd83tjjc8 ऐबटाबाद 0 210543 599943 562225 2026-09-07T21:35:38Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599943 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|ऐब्टाबाद}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|ऐबट|-आबाद|t1={{w|James Abbott (Indian Army officer)}}|t2=স্থাননাম প্রত্যয়}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA|ऐबट.आबाद}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m|ur=ایبٹ آباد|tr=aibaṭābād}} # {{place|hi|city|p/খাইবার পাখতুনখোয়া|c/পাকিস্তান|t=অ্যাবটাবাদ}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} duw9c3thd6x52d5e4evnblcxueqc19w घेरना 0 210663 599442 562346 2026-09-07T14:01:55Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599442 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-verb set|ঘিরনা|ঘেরনা|ঘিরানা|ঘিরवाना}} {{ety|hi|id=surround|:inh|pra-pro:*𑀖𑁂𑀭𑀇<alt:*ঘেরই>|tree=1|text=+|nodot=1}}, অথবা সমতুল্য {{hi-derform|t|ঘিরনা|nocap=1}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|t|ur=گھیرنا}} # [[অবরোধ]] করা, [[ঘেরাও]] করা, [[বেষ্টন]] করা ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ====জাত শব্দ==== {{col3|hi|ঘের|ঘেরাও|ঘের-ঘার|ঘেরদার|ঘেরনী|ঘেরবা|ঘেরা|ঘেরাই}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} ih9rgfex43rwcttw6gvwlfs3owoej8g ज़रूर 0 210736 600206 562421 2026-09-07T23:09:00Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600206 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{was fwotd|hi|2023|April|1}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|ضرور|tr=zarūr}}, যা {{der|hi|ar|ضَرُور}} থেকে উদ্ভূত। তুলনীয় {{cog|pa|ਜ਼ਰੂਰ}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|uːɾ|s=2}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=zarur}} # [[অবশ্যই]], [[নিশ্চয়ই]] #: {{syn|hi|अवश्य}} #* {{quote-book|hi|title=Padārthvigyānviṭap|year=1882|author=Lakṣmīśaṇkar Miśra|url=https://archive.org/details/primerphysicals00migoog |passage=जो कुछ कि जहान में होता है उसे ग़ौर से देखने और उसके सबब को सोचने से '''ज़ुरूर''' बड़ा फ़ायदा होता है। |translation=বিশ্বে যা কিছু ঘটে তা গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করা এবং তার কারণ সম্পর্কে চিন্তা করা '''অবশ্যই''' উপকারী।}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{hi-head|intj|ur=zarur}} # [[অবশ্যই]]; [[অবশ্যই|অবশ্যই!]] #: {{syn|hi|पक्का}} ===সম্পর্কিত শব্দ=== * {{l|hi|ज़रूरत}} * {{l|hi|ज़रूरी}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:Dasa|जरूर}} gnnw8gcjjx7tla20eu57h403empdwn3 जीतना 0 210741 599407 562426 2026-09-07T13:47:44Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599407 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-verb set|जितना|जीतना|जिताना}} মূলত {{der|hi|pra-sau|𑀚𑀺𑀢𑁆𑀢}} থেকে, যা {{der|hi|sa|जित}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|it|ur=جیتنا}} # [[জেতা]], [[জয় করা]] ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} po3a0461m76znq3kh4chz5wfnkp5ghh झूठमूठ 0 210747 599937 562432 2026-09-07T21:28:21Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599937 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|झूठ मूठ|झूठ-मूठ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{m|hi|झूठ||মিথ্যা, সত্য নয়; ভুল}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=جھوٹھ موٹھ}} # [[মিথ্যাভাবে]] rlmvvrr57pp0ajp4yz896rhl3409y2g डालना 0 210768 599417 562453 2026-09-07T13:52:43Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599417 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-verb set|डलना|डालना|डलवाना}} {{etymon|hi|id=put|:inh|pra-pro:*𑀟𑀸𑀮𑁂𑀇<alt:डालेइ>|tree=1|text=+}} সমজাতীয় {{cog|mr|डाळणे||[[জড় করা]], [[স্তূপ করা]]}}, {{cog|as|ঢলা}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhyme|hi|ɑː|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|t|ur=ڈالنا}} # [[রাখা]], [[স্থাপন করা]] #: {{uxa|hi|सामान वहीं कहीं '''डाल''' दीजिए।|জিনিসপত্র ওখানেই কোথাও '''রেখে''' দিন।}} # [[ঢালা]] #: {{uxa|hi|चाय में और दूध '''डाल'''।|চায়ে আরও দুধ '''ঢালো'''।}} # [[লেপন করা]], [[প্রয়োগ করা]] # [[রাখা]] # [[লিপিবদ্ধ করা]], [[নোট করা]] # {{n-g|সহযোগী ক্রিয়া: [[গতি]] বা [[বেপরোয়া ভাব]] নির্দেশ করে}} #: {{uxa|hi|[[मार डालना]]|হত্যা করা ([[ঠাণ্ডা মাথায়]])}} ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:CDIAL|ḍāl|5545}} * {{R:CDIAL|ḍhalati|5581}} {{cln|hi|সহযোগী ক্রিয়াসমূহ}} skpqx5fe52kut7135s3op7xk4ea8rle दिन भर 0 210835 599292 562523 2026-09-07T13:03:37Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599292 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|दिन|भर}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv}} # [[সারা দিন]], [[দিনভর]] #: {{uxa|hi|मैं '''दिन भर''' काम कर रहा हूँ।|আমি '''সারা দিন''' কাজ করছি।}} sgmh175b3p57moy4978d1ddk4q1185v नारायण 0 210870 599460 562559 2026-09-07T14:07:56Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599460 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|नारायण|tr=nārāyaṇá}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[নারায়ণ]], দেবতা [[বিষ্ণু]] ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} 9f48l8aho2068xl8tpdmvp1k38fqnui प्र- 0 210954 599101 562643 2026-09-07T12:07:19Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599101 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|प्र-}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===উপসর্গ=== {{hi-head|pref}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[সামনের দিকে]], [[অগ্নিগামী]]; [[দিকে চালিত করা]] # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[কাজ]] # {{lb|hi|উৎপাদনহীন}} [[খুব]], [[অনেক]] ====জাত শব্দ==== {{উপসর্গsee|hi}} c71db9kt8d3wd7tnozwavpztq6d78x8 599127 599101 2026-09-07T12:09:24Z MS Sakib 6173 599127 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|प्र-}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===উপসর্গ=== {{hi-head|pref}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[সামনের দিকে]], [[অগ্নিগামী]]; [[দিকে চালিত করা]] #: {{prefixusex|hi|দেশ|प्रदेश|t1=দেশ|t2=প্রদেশ, অঞ্চল}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[কাজ]] #: {{prefixusex|hi|দান|प्रदान|t1=উপহার|t2=দান করা}} # {{lb|hi|উৎপাদনহীন}} [[খুব]], [[অনেক]] #: {{prefixusex|hi|বল|प्रबल|t1=শক্তি|t2=শক্তিশালী}} ====জাত শব্দ==== {{উপসর্গsee|hi}} 4z2r4i7v7qirvmnba08xvfkj806guk4 599146 599127 2026-09-07T12:10:58Z MS Sakib 6173 599146 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|प्र-}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===উপসর্গ=== {{hi-head|pref}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[সামনের দিকে]], [[অগ্নিগামী]]; [[দিকে চালিত করা]] #: {{prefixusex|hi|देश|प्रदेश|t1=দেশ|t2=প্রদেশ, অঞ্চল}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[কাজ]] #: {{prefixusex|hi|दान|प्रदान|t1=উপহার|t2=দান করা}} # {{lb|hi|উৎপাদনহীন}} [[খুব]], [[অনেক]] #: {{prefixusex|hi|बल|प्रबल|t1=শক্তি|t2=শক্তিশালী}} ====জাত শব্দ==== {{উপসর্গsee|hi}} r5vjmw1rzj7c9rtb2ta720ohe6hsio8 599159 599146 2026-09-07T12:12:02Z MS Sakib 6173 /* উপসর্গ */ 599159 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|प्र-}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===উপসর্গ=== {{hi-head|pref}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[সামনে]]র [[দিকে]], [[অগ্রগামী]]; দিকে [[চালিত]] [[করা]] #: {{prefixusex|hi|देश|प्रदेश|t1=দেশ|t2=প্রদেশ, অঞ্চল}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[কাজ]] #: {{prefixusex|hi|दान|प्रदान|t1=উপহার|t2=দান করা}} # {{lb|hi|উৎপাদনহীন}} [[খুব]], [[অনেক]] #: {{prefixusex|hi|बल|प्रबल|t1=শক্তি|t2=শক্তিশালী}} ====জাত শব্দ==== {{উপসর্গsee|hi}} m3i44sjndqn9m6xwc2dv5i8p0p2fccm 599172 599159 2026-09-07T12:14:03Z MS Sakib 6173 599172 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{lbor|hi|sa|प्र-}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===উপসর্গ=== {{hi-head|pref}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[সামনে]]র [[দিকে]], [[অগ্রগামী]]; দিকে [[চালিত]] [[করা]] #: {{prefixusex|hi|देश|प्रदेश|t1=দেশ|t2=প্রদেশ, অঞ্চল}} # {{lb|hi|উৎপাদনশীল}} [[কাজ]] #: {{prefixusex|hi|दान|प्रदान|t1=দান|t2=প্রদান করা}} # {{lb|hi|উৎপাদনহীন}} [[খুব]], [[অনেক]] #: {{prefixusex|hi|बल|प्रबल|t1=বল|t2=প্রবল}} ====জাত শব্দ==== {{উপসর্গsee|hi}} lv4433zqxy871nxm2mggrmfz7dvl15w बाद 0 211046 600150 562735 2026-09-07T22:37:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600150 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|बअ़द}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|fa-cls|بعد|tr=ba'd}}, যা {{der|hi|ar|بَعْد}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=بعد}} # [[পরে]], [[পরবর্তীতে]] #: {{uxa|hi|उसके '''बाद'''|t=তার '''পরে'''}} # [[পরে]] #: {{uxa|hi|एक दिन '''बाद'''|t=একদিন '''পরে'''}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|के बाद||পরে}} * {{l|hi|बाद में||পরে|pos=ক্রিয়া বিশেষণ}} ql7wqvwwg6hyfb0vd1gdjb9vaalz2qw बिसरना 0 211066 599431 562755 2026-09-07T13:57:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599431 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{root|hi|ine-pro|*(s)mer-}} {{root|hi|sa|स्मृ|विस्मृ}} {{hi-verb set|बिसरना|बिसराना|बिसारना}} {{inh+|hi|inc-apa|विस्सरइ}}, যা {{inh|hi|pra|𑀯𑀺𑀲𑁆𑀲𑀭𑀇|विस्सरइ}} থেকে, এবং তা আবার {{der|hi|sa|विस्मरति||ভুলে যাওয়া}} থেকে উদ্ভূত।{{ref|{{R:CDIAL|vismarati|12021|page=695|passage=H. ''bisarnā''}}}} ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑː|s=3}} * {{hyph|hi|बि|सर|না}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|it|ur=بِسَرْنا}}{{ref|{{R:hi:McGregor||736}}}}{{ref|{{R:hi:Dasa||3513}}}} # [[ভুলে যাওয়া]] #: {{syn|hi|भूलना}} ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ====তথ্যসূত্র==== {{box-top}} {{reflist}} {{box-bottom}} {{topics|hi|স্মৃতি}} guqdeqaa1fm2fubic92kqj6h3r5q727 बुंदेली 0 211075 600097 595177 2026-09-07T22:16:13Z MS Sakib 6173 সংশোধন 600097 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|वुन्देली}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{suffix|hi|बुंदेल|ई}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|f}} # [[বুন্দেলি]] {{gloss|[[ব্রজভাষা]] এবং [[হিন্দি]]র সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত একটি [[ভাষা]]}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} {{topics|hi|ভাষা|উপভাষা}} 72i865nl4fr1jaipl4iztrkkjatjs5y ब्याना 0 211100 599499 562789 2026-09-07T14:18:17Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599499 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|hi|बियाना}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{PIE root box|hi|ǵenh₁-}} {{root|hi|sa|जन्}} {{inh+|hi|sa|विजा॑यते||জন্মানো, উৎপন্ন হওয়া; প্রসব করা, উৎপাদন করা}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|it|ur=بیانا}} # [[জন্ম দেওয়া]] {{q|পশুদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য}} #: {{uxi|hi|हमारी गाय ने कल एक बछिया '''ब्याई थी'''।|আমাদের গাভীটি গতকাল একটি বকনা বাছুর '''প্রসব করেছে'''।}} ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|hi|ब्यान}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:hi:McGregor}} 12cyrrrjbtg40y23lbd6b2f3h8l141f भर 0 211113 599273 562802 2026-09-07T12:55:08Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599273 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{etymon|hi|id=all|:from|hi:भरना<id:ভরা>|tree=1}} {{hi-derform|deverb|भरना}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv}} # [[সব]], [[প্রত্যেক]] # [[সারা]], [[পুরো]] ===ক্রিয়া=== {{hi-head|verbf}} # {{inflection of|hi|भरना||ধাতু|;|২|এ|এক|সা|অনু}} l4klrphkuy4ptyob3kdxaaovl3d3ci6 मिलना 0 211165 599480 588219 2026-09-07T14:14:04Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599480 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{hi-verb set|मिलना|मिलाना|मिलवाना}} {{etymon|hi|id=meet|:inh|pra:𑀫𑀺𑀮𑀇<id:meet>|tree=1|text=++}} {{cog|pa|ਮਿਲਣਾ}}, {{cog|ne|मिल्नु}}, {{cog|gu|મળવું}}, {{cog|as|মিলা}}, {{cog|syl|ꠝꠤꠟꠣ}}, {{cog|bn|মেলা}}, এবং {{cog|mr|मिळणे}}-এর সমজাতীয়। ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|ur=milna}} # [[সাক্ষাৎ করা]], [[মুখোমুখি হওয়া]]; [[সভা]] করা {{+obj|hi|::সে(obl)<কারো সাথে>}} #: {{syn|hi|भेंटना|tr1=bhẽṭnā}} #: {{uxa|hi|जब मैं दुकान में था वह अचानक मुझसे '''मिलने''' आई।|আমি যখন দোকানে ছিলাম সে হঠাৎ আমার সাথে '''দেখা''' করতে এল।}} # [[পাওয়া]] {{+obj|hi|dat/::কো(obl)<কারো দ্বারা>}} #: {{ant|hi|खो जाना}} #: {{uxa|hi|मिल जाना|অবশেষে খুঁজে পাওয়া}} # [[মিশ্রিত হওয়া]], [[সংযুক্ত হওয়া]], [[একত্রিত হওয়া]] # [[গ্রহণ করা]], [[পাওয়া]], [[লাভ করা]]; [[দেওয়া]] {{+obj|hi|dat/::কো(obl)<কাউকে>}} #: {{uxa|hi|उसको बहुत इनाम '''मिले''' हैं।|তাকে অনেক পুরস্কার '''দেওয়া''' হয়েছে।}} #* {{Q|hi|Premchand|{{lang|hi|तेंतर}}|quote=उस दिन से सिद्धू को मनोरंजन का एक नया विषय '''मिल''' गया।|trans=সেই দিন থেকে সিধু তার বিনোদনের জন্য একটি নতুন বিষয় '''পেল'''।}} # [[মেলা]], [[একই রকম]] মনে হওয়া; [[সদৃশ]] হওয়া #: {{uxa|hi|शक़्ल '''मिलना'''|একই রকম দেখা; চেহারা মিলে যাওয়া}} # [[সম্প্রীতি]] থাকা, [[সুরে]] থাকা; [[মানিয়ে নেওয়া]] ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} ====জাত শব্দ==== * {{l|hi|मिलना-जুলনা||ভালো সম্পর্ক থাকা, মানিয়ে নেওয়া}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Caturvedi}} * {{R:hi:Collins}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:McGregor||800}} * {{R:inc-hnd:Platts}} 2tmi6vx0i3dfxxsqxl76ptfw0l1r3w3 राम 0 211230 599206 562919 2026-09-07T12:29:49Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599206 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== {{wp|hi:}} [[File:The Great Human ShriRam.jpg|thumb|'''ভগবান শ্রীরাম''']] ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|hi|sa|राम}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|hi-राम.wav}} ===সংজ্ঞাবাচক বিশেষ্য=== {{hi-proper noun|m|ur=رام}} # {{lb|hi|হিন্দুধর্ম}} [[শ্রী]] [[রাম]], [[ভগবান]] [[বিষ্ণু]]র সপ্তম [[অবতার]] #: {{syn|hi|Thesaurus:राम}} # {{given name|hi|male|xlit=Ram,Rāma|from=সংস্কৃত}} ====শব্দবিভক্তি==== {{hi-ndecl|<M.sg>}} ====জাত শব্দ==== {{col2|hi|जय श्री राम|जय सिया राम|रामराज्य|रामराम|रामफल|रामबाण|रामप्रहर|रामदास|रामदूत|रामनवमी|रामलीला|रामसेতু|রামা|রামানুজ|রামাায়ণ|রামকির্তি|সংঘারাম}} ===তথ্যসূত্র=== {{box-top}} * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} * {{R:hi:Bahri}} * {{R:hi:Chaturvedi}} * {{R:hi:Rajpal}} * {{R:Platts}} {{box-bottom}} {{C|hi|রামায়ণ|হিন্দু দেবতা|বৈষ্ণবধর্ম}} 8lbcwr03oairo5g6tkyfk7bfhq1q0o7 वो 0 211285 599446 562974 2026-09-07T14:02:48Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599446 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== সম্ভবত {{inh|hi|inc-ohi|उहु}}, {{m|inc-ohi|उहुं}} থেকে, যা {{inh|hi|inc-apa|ओहु|tr=ohu}} থেকে, এবং তা আবার {{inh|hi|pra|𑀅𑀳𑁄}} থেকে এসেছে, যা {{inh|hi|sa|असौ|tr=asáu||সেটি}} থেকে উদ্ভূত। এর রূপগুলো এর নিকটবর্তী সমজাতীয় শব্দ {{m|inc-ohi|यह|tr=ya}}-এর অনুকরণে গঠিত হয়েছে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|Hi-वो.ogg}} ===সর্বনাম=== {{hi-pron|ur=وہ}} ''(নির্দেশক)'' # [[সেটি]] #: {{uxa|hi|'''वो''' [[आदमी]] [[अच्छा]] [[होना|है]]।|t='''সেই''' লোকটি ভালো।|inline=y}} #: {{uxa|hi|'''वो''' [[औरत]] [[अच्छी]] [[होना|है]]।|t='''সেই''' মহিলাটি ভালো।|inline=y}} # [[সেগুলো]] #: {{uxa|hi|'''वो''' [[लोग]] [[कौन]] [[होना|हैं]]?|t='''ঐ''' লোকগুলো কারা?|inline=y}} # [[সে]], [[তিনি]], [[তা]] #: {{uxa|hi|'''वो''' [[कल]] [[दिल्ली]] [[जाना|जायेगा]]।|t='''সে''' আগামীকাল দিল্লি যাবে।|inline=y}} #: {{uxa|hi|'''वो''' [[कल]] [[दिल्ली]] [[जाना|जायेगी]]।|t='''সে''' আগামীকাল দিল্লি যাবে।|inline=y}} # [[তারা]] #: {{uxa|hi|'''वो''' [[लोग]] [[कब]] [[आना|आयेंगे]]?|t='''তারা''' কখন আসবে?|inline=y}} ====ব্যবহারবিধি==== {{m|hi|वो}} হলো চলিত ভাষার দূরবর্তী নির্দেশক সর্বনাম। এটি ব্যাকরণগতভাবে একবচন এবং বহুবচন উভয়ই এবং এটি নাম পুরুষ একবচন ও নাম পুরুষ বহুবচন উভয় ক্রিয়ারূপের সাথেই ব্যবহৃত হতে পারে। চলিত কথাবার্তা এবং লেখায় এটি একবচন দূরবর্তী নির্দেশক সর্বনাম {{m|hi|वह}} এবং বহুবচন ও আনুষ্ঠানিক দূরবর্তী নির্দেশক সর্বনাম {{m|hi|वे}} উভয়কেই প্রতিস্থাপন করে। ===আরও দেখুন=== * {{m|hi|वह}} ''(সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক দূরবর্তী নির্দেশক সর্বনাম, ব্যাকরণগতভাবে একবচন)'' * {{m|hi|वे}} ''(সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক দূরবর্তী নির্দেশক সর্বনাম, ব্যাকরণগতভাবে বহুবচন)'' ohqscxapiixcu1kylxajb5i4pse98mp शरमाना 0 211291 599182 590886 2026-09-07T12:18:48Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599182 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|hi|शर्माना}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|शरम|-आना|t1=লজ্জা|pos=ক্রিয়া}}। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া=== {{hi-verb|i}} # [[লজ্জা]] পাওয়া, [[দ্বিধা]] করা # [[লজ্জিত]] হওয়া ====ধাতুরূপ==== {{hi-conj}} mt4nnodj9p6fjftyb1zdz70ugpm3fpf सबसे 0 211331 599392 590942 2026-09-07T13:40:24Z MS Sakib 6173 সংশোধন 599392 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|hi}}== ===ব্যুৎপত্তি=== {{af|hi|सब|से}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{hi-IPA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{hi-adv|ur=سَب سے}} # [[সবচেয়ে]], [[সর্বাধিক]] {{gloss|বিশেষণের [[superlative]] রূপ}} b063qq8i1tsd2rus3sob9qm68z62ydb relapse 0 211960 599836 563627 2026-09-07T18:29:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599836 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== লাতিন {{uder|en|la|relapsus}} থেকে, যা {{m|la|relabi||পিছলে বা পিছনে পড়া}}-এর অতীত কৃদন্ত; {{m|la|re-||পিছনে}} + {{m|la|labi||পিছলে যাওয়া, পিছলানো, পড়ে যাওয়া}} থেকে উদ্ভূত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈlæps/|/ˈɹiːˌlæps/}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-relapse1.wav|a=দক্ষিণ ইংল্যান্ড}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-relapse2.wav|a=দক্ষিণ ইংল্যান্ড}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vininn126-relapse.wav|a=মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র}} * {{rhymes|en|æps|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অকর্মক}} আবার পূর্বাবস্থায় [[ফিরে]] যাওয়া; কোনো পূর্ববর্তী অবস্থা বা আচরণে আবার ফিরে যাওয়া। # {{lb|en|অকর্মক|মেডিসিন}} আবার দেখা দেওয়া; অবনতি হওয়া, আরও খারাপ হয়ে যাওয়া। # {{lb|en|অকর্মক|অনানুষ্ঠানিক}} কোনো [[কুঅভ্যাস|কুঅভ্যাসে]] আবার ফিরে যাওয়া, বিশেষত [[নিজেকে আঘাত করা]] বা [[মদ্যপান]]ে; [[সংযম]] বজায় রাখতে ব্যর্থ হয়ে পুনরায় সেই অভ্যাসে লিপ্ত হওয়া। # ====উদ্ভূত শব্দ==== {{col|en|irrelapsable|relapsable|relapser|nonrelapsed|nonrelapsing|unrelapsing|relapsing fever}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|আবার পূর্বাবস্থায় ফিরে যাওয়া|rebound|lapse}} * কাতালান: {{t+|ca|recaure}} * ডাচ: {{t+|nl|hervallen}} * এস্পেরান্তো: {{t|eo|refali}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[কোনো ধাক্কা অনুভব করা]]}}, {{t|fi|[[আবার পতিত হওয়া]]}}, {{t+|fi|langeta}} * ফরাসি: {{t+|fr|rechuter}} * জার্মান: {{t+|de|zurückfallen}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|visszaesik}} * ইন্টারলিঙ্গুয়া: {{t|ia|recader}} * ইতালীয়: {{t+|it|ricadere}}, {{t+|it|recidivare}} * মেসিডোনীয়: {{t|mk|па́дне|pf}}, {{t|mk|па́ѓа|impf}}, {{t|mk|се вра́ти}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|reincidir}}, {{t+|pt|recair}} * কেচুয়া: {{t|qu|huchachakuy}} * রোমানীয়: {{t|ro|recidiva}} * রুশ: {{t+|ru|впадать}} * স্কটিশ গেইলিক: {{t|gd|ath-thuislich}}, {{t|gd|ath-thuit}} * স্পেনীয়: {{t+|es|reincidir}}, {{t+|es|recaer}} * সুইডিশ: {{t+|sv|återfall|n}} {{trans-bottom}} {{trans-top|(চিকিৎসা) আবার দেখা দেওয়া; অবনতি হওয়া}} * বিকল: *: মধ্য বিকল: {{t+|bcl|baghat}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|влошавам се}} * কাতালান: {{t+|ca|recaure}} * সেবুয়ানো: {{t|ceb|bughat}} * ডাচ: {{t+|nl|hervallen}} * ফিনিশ: {{t+|fi|uusiutua}} {{q|আবার দেখা দেওয়া}}; {{t+|fi|paheta}} {{q|অবনতি হওয়া}}, {{t+|fi|pahentua}} * জার্মান: {{t|de|sich verschlimmern}}, {{t|de|sich verschlechtern}} * গ্রিক: {{t+|el|υποτροπιάζω}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|rosszabbodik}} * ইতালীয়: {{t+|it|recidivare}} * জাপানি: {{t|ja|ぶり返す|tr=burikaesu}} * মেসিডোনীয়: {{t|mk|се вло́ши}} * ম্যাঙ্কস: {{t|gv|aahuitt}}, {{t|gv|aaskyrr}} * মাওরি: {{t|mi|matahoki}} {{qualifier|রোগের ক্ষেত্রে}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|recair}} * রুশ: {{t+|ru|обостряться}}, {{t+|ru|рецидивировать}} * স্পেনীয়: {{t+|es|recaer}}, {{t+|es|recidivar}} * সুইডিশ: {{t+|sv|skov|n}} * তাগালগ: {{t+|tl|binat}} {{trans-bottom}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun}} # আবার পূর্বাবস্থায় ফিরে যাওয়ার কাজ বা অবস্থা। esojhbij7yzujfq2qed22r5j6gq0t2r reinterrupt 0 211977 599882 563644 2026-09-07T19:20:02Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599882 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|interrupt}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪntəˈrʌpt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার [[বাধা দেওয়া]] বা [[বিঘ্নিত]] করা। nuabmvnghizpvjuh42igj5lfoyzsmze reintervene 0 211997 599869 563664 2026-09-07T19:02:43Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599869 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|intervene}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːɪntəˈviːn/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # আবার [[হস্তক্ষেপ]] করা। cwqd6whi31jvtddk5ui1353q57tsbyn reinterview 0 212041 599868 563708 2026-09-07T19:01:27Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599868 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|re-interview}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|interview}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈɪntərvjuː/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # আবার [[সাক্ষাৎকার নেওয়া]]। oaogaabfmskhthlkpzqzocb7bbbs6sn release the kraken 0 212061 599883 595113 2026-09-07T19:20:36Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599883 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ১৯৮১ সালের চলচ্চিত্র [[w:en:Clash of the Titans (1981 film)|''Clash of the Titans'']] থেকে।<ref name="Mythical Beasts and Beings">{{cite-book |year=2017 |author=Lisa Graves |title=Mythical Beasts and Beings |pageurl=https://books.google.com/books?id=oTltDgAAQBAJ&pg=PA25 |isbn=9781532400049 |page=25 |publisher=Xist Publishing |1=en |passage=The phrase “release the kraken” comes from the original Clash of the Titans movie (1981) in which the gods are angry and want to release this destructive beast upon the humans who have angered them.}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈliːs ðə ˈkrɑːkən/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|informal|বাগধারা}} ব্যাপকভাবে [[ধ্বংসাত্মক]] কোনো [[শক্তি]]কে [[মুক্ত করে দেওয়া]]। j1i57hxkl2rmmaf4zcqp8ch6fnxd6zq 599884 599883 2026-09-07T19:20:48Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599884 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ১৯৮১ সালের চলচ্চিত্র [[w:en:Clash of the Titans (1981 film)|''Clash of the Titans'']] থেকে।<ref name="Mythical Beasts and Beings">{{cite-book |year=2017 |author=Lisa Graves |title=Mythical Beasts and Beings |pageurl=https://books.google.com/books?id=oTltDgAAQBAJ&pg=PA25 |isbn=9781532400049 |page=25 |publisher=Xist Publishing |1=en |passage=The phrase “release the kraken” comes from the original Clash of the Titans movie (1981) in which the gods are angry and want to release this destructive beast upon the humans who have angered them.}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈliːs ðə ˈkrɑːkən/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} ব্যাপকভাবে [[ধ্বংসাত্মক]] কোনো [[শক্তি]]কে [[মুক্ত করে দেওয়া]]। gwb23jhiomdc1wp50c2bdq0a9dpqjae 599885 599884 2026-09-07T19:21:22Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599885 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== ১৯৮১ সালের চলচ্চিত্র [[w:en:Clash of the Titans (1981 film)|''Clash of the Titans'']] থেকে।<ref name="Mythical Beasts and Beings">{{cite-book |year=2017 |author=Lisa Graves |title=Mythical Beasts and Beings |pageurl=https://books.google.com/books?id=oTltDgAAQBAJ&pg=PA25 |isbn=9781532400049 |page=25 |publisher=Xist Publishing |1=en |passage=The phrase “release the kraken” comes from the original Clash of the Titans movie (1981) in which the gods are angry and want to release this destructive beast upon the humans who have angered them.}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈliːs ðə ˈkrɑːkən/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} ব্যাপকভাবে [[ধ্বংসাত্মক]] কোনো [[শক্তি]]কে [[মুক্ত করে দেওয়া]]। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} 37wcaix91iylny6o6rg61njvzebm9i6 rejar 0 212075 599873 563742 2026-09-07T19:11:48Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599873 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|jar}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈdʒɑːr/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|++}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার কোনো [[বয়াম|বয়ামে]] অথবা অন্য কোনো বয়ামে [[রাখা]]। dwvs6ii3k2mmkbzom87s3ed16q9bgdo relieve nature 0 212086 599894 563753 2026-09-07T19:32:39Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599894 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== অজানা বা অনির্দিষ্ট; প্রচলিত ব্যবহার থেকে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈriːlɪv/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|কোমলভাষণ}} [[মলত্যাগ]] বা [[প্রস্রাব]] করা। n4chxiw9ihn53csgcgljdrvz67zqlr8 599895 599894 2026-09-07T19:32:53Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599895 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== অজানা বা অনির্দিষ্ট; প্রচলিত ব্যবহার থেকে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈriːlɪv/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # [[মলত্যাগ]] বা [[প্রস্রাব]] করা। 256dz9fp26emqotsnpghn0n9okn5o6z remux 0 212193 599862 563860 2026-09-07T18:51:18Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599862 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[remultiplex]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈmʌltɪplɛks/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive}} {{short for|en|remultiplex}} 76dp5p0uq0h3mz5f1i2ue3symy6yh92 599863 599862 2026-09-07T18:52:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599863 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[remultiplex]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈmʌltɪplɛks/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} [[remultiplex]]-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। # একাধিক [[সংকেত]] বা [[ডেটা]] [[স্ট্রিমকে]] পুনরায় একত্রিত বা মিশ্রিত করা। qub6hitf1cnj4aaf7oaa9hf0bbfuc27 renage 0 212223 599874 563890 2026-09-07T19:12:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599874 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[renege]]-এর প্রাচীন রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈneɪdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{archaic form of|en|renege}}। 6lsniiefotfe0anxj6424smm2a9s6ns 599875 599874 2026-09-07T19:13:28Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599875 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[renege]]-এর প্রাচীন রূপ। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈneɪdʒ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[প্রতিশ্রুতি]] ভঙ্গ করা। # কথা খেলাফ করা বা চুক্তি অমান্য করা। miivbgulmceaeczjac78dycjilkcyis renague 0 212250 599892 563917 2026-09-07T19:29:03Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599892 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{alt form|en|renege}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈneɡ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|renege}}-এর বিকল্প রূপ। ne95uvd40idemhgyg7urwc5xxyc4a0l 599893 599892 2026-09-07T19:30:22Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599893 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{alt form|en|renege}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/rɪˈneɡ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|renege}}। # [[প্রতিশ্রুতি]] ভঙ্গ করা। # কথা খেলাফ করা বা [[চুক্তি]] অমান্য করা। 34ejkltfh3v2m5624e3ortwz7kee12x renarrate 0 212295 599872 563962 2026-09-07T19:11:10Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599872 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|narrate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈnæreɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # আবার [[বর্ণনা]] করা। 21qlpt621qkkw7izw30o4ktw7sdcp4r renationalise 0 212344 599897 598898 2026-09-07T19:35:07Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599897 wikitext text/x-wiki {{also|renationalisé}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|nationalise|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/riːˈnæʃənəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো বেসরকারি বা ব্যক্তিমালিকানাধীন শিল্প, ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানকে পুনরায় সরকারের মালিকানা ও নিয়ন্ত্রণে ফিরিয়ে আনা। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|en|renationalisation}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aaeeiilnnorst|realienations}} qkokval9fdnk6fv9zemrk25monoqwfe 599898 599897 2026-09-07T19:35:52Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599898 wikitext text/x-wiki {{also|renationalisé}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|nationalise|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/riːˈnæʃənəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো বেসরকারি বা ব্যক্তিমালিকানাধীন শিল্প, ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানকে পুনরায় সরকারের মালিকানা ও নিয়ন্ত্রণে ফিরিয়ে আনা। # {{lb|en|ব্রিটিশ বানান}} {{alt form|en|renationalize}}। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|en|renationalisation}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aaeeiilnnorst|realienations}} 9uulj2bq02imx83vptw24k6ir8z7r6l 599899 599898 2026-09-07T19:36:24Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599899 wikitext text/x-wiki {{also|renationalisé}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|nationalise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/riːˈnæʃənəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো বেসরকারি বা ব্যক্তিমালিকানাধীন শিল্প, ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানকে পুনরায় সরকারের মালিকানা ও নিয়ন্ত্রণে ফিরিয়ে আনা। # {{lb|en|ব্রিটিশ বানান}} {{alt form|en|renationalize}}। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|en|renationalisation}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aaeeiilnnorst|realienations}} srdgcv0e7m5xizasx51z9bjqj8zwfj6 renationalize 0 212359 599840 564026 2026-09-07T18:31:09Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599840 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|renationalise}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|nationalize|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈnæʃənəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পূর্ববর্তী [[বেসরকারীকরণ|বেসরকারীকরণের]] পর আবার [[জাতীয়করণ]] করা। fgk0lhtexyzdlgjtqzo3kj6nymknihw 599841 599840 2026-09-07T18:32:02Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599841 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|renationalise}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|en|:af|re-|nationalize|text=+|tree=1}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈnæʃənəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[রাষ্ট্রীয়করণ]] করা। # {{lb|en|সকর্মক}} পূর্ববর্তী [[বেসরকারীকরণ|বেসরকারীকরণের]] পর আবার [[জাতীয়করণ]] করা। jgds3d7cj33pghnr0tg4uxcj08lfm7l 599842 599841 2026-09-07T18:32:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599842 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|renationalise}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{pre|en|re-|nationalize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈnæʃənəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # পুনরায় [[রাষ্ট্রীয়করণ]] করা। # {{lb|en|সকর্মক}} পূর্ববর্তী [[বেসরকারীকরণ|বেসরকারীকরণের]] পর আবার [[জাতীয়করণ]] করা। i2dwcv3z3521s16ip1jo0mu5sf4dk3c renaturalise 0 212371 599834 564038 2026-09-07T18:25:39Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599834 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|naturalise}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈnætʃər əlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alternative form of|en|renaturalize}}। # আবার [[স্বাভাবিকীকরণ|স্বাভাবিক করা]] বা [[নাগরিকত্ব প্রদান|নাগরিকত্ব প্রদান করা]]। 9bi2a4vllfzm10d48m4h011gwvnspb8 renaturalize 0 212388 599833 564055 2026-09-07T18:25:22Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599833 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|naturalize}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈnætʃərəlaɪz/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} আবার [[স্বাভাবিকীকরণ|স্বাভাবিক করা]] বা [[নাগরিকত্ব প্রদান|নাগরিকত্ব প্রদান করা]]। 6p6z6ok2e7kkn66vrw0var45a3kynlg renaturate 0 212403 599876 564070 2026-09-07T19:14:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599876 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|naturation}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˌnætʃəˈreɪʃən/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণ|পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণ]] ঘটানো বা পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণের মধ্য দিয়ে যাওয়া। pmmu7c3y2qjsj9mb76m9owclcaik7wb 599877 599876 2026-09-07T19:15:21Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599877 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|naturate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˌnætʃəˈreɪʃən/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণ|পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণ]] ঘটানো বা পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণের মধ্য দিয়ে যাওয়া। 8t9pcy2ajlucs4z9o0ypyltm7gvdqgo 599878 599877 2026-09-07T19:17:47Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599878 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|naturate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈneɪtʃəreɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণ|পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণ]] ঘটানো বা পুনঃপ্রাকৃতিকীকরণের মধ্য দিয়ে যাওয়া। 5rlmf6ptqcq2ivxwtsslt1o5ma766c6 599879 599878 2026-09-07T19:18:21Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599879 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|naturate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːˈneɪtʃəreɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো [[বিকৃত]] বা [[রূপান্তরিত]] পদার্থকে পুনরায় তার আদি বা প্রাকৃতিক অবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া। iwj7zliw05rmfe7ehahdhaq2prbyz5u renature 0 212416 599859 564083 2026-09-07T18:48:39Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599859 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|nature}} থেকে; {{m|en|denature}}-এর বিপরীতার্থক শব্দ হিসেবে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/riːˈneɪtʃər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|জৈবরসায়ন}} [[বিবিকারকরণ|বিবিকারকরণের]] পর কোনো [[প্রোটিন]] বা [[নিউক্লিক অ্যাসিড|নিউক্লিক অ্যাসিডের]] মূল গঠন পুনর্গঠন করা। tcwr3wwnoqyzwscr13vjln1ccptgjhv 599860 599859 2026-09-07T18:49:40Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599860 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|nature}} থেকে; {{m|en|denature}}-এর বিপরীতার্থক শব্দ হিসেবে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/riːˈneɪtʃər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো কিছুকে তার [[আদি]] বা [[প্রাকৃতিক]] অবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া। # {{lb|en|জৈবরসায়ন}} [[বিবিকারকরণ|বিবিকারকরণের]] পর কোনো [[প্রোটিন]] বা [[নিউক্লিক অ্যাসিড|নিউক্লিক অ্যাসিডের]] মূল গঠন পুনর্গঠন করা। 1v5fm4jbxzw0u4kkso620dkbkqfs9th 599861 599860 2026-09-07T18:50:46Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599861 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|nature}} থেকে; {{m|en|denature}}-এর বিপরীতার্থক শব্দ হিসেবে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/riːˈneɪtʃər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # কোনো কিছুকে তার [[আদি]] বা [[প্রাকৃতিক]] অবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া। # {{lb|en|জৈবরসায়ন}} কোনো বিকৃত বা ভেঙে যাওয়া [[প্রোটিন]] বা [[ডিএনএ]] কে কৃত্রিম প্রক্রিয়ায় পুনরায় তার স্বাভাবিক গঠন ও বৈশিষ্ট্যে ফিরিয়ে আনা। s5dymxn4lvzh9zrhkx1720mn8idyh6o renay 0 212457 599828 564124 2026-09-07T18:22:26Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599828 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|reney|reny}} ===ব্যুৎপত্তি=== মধ্য ইংরেজি {{inh|en|enm|reneye}} থেকে, যা এসেছে {{der|en|fro|reneier}}, {{der|en|fr|renier}}, {{m|fr|renier}} থেকে; এগুলোর উৎস লাতিন {{der|en|la|re-|t=পুনরায়}} + {{m|la|negare|t=অস্বীকার করা}}। {{m|en|renegade}}-এর সঙ্গে তুলনীয়। এটি {{m|en|renege}}-এর সমশব্দমূলজাত রূপ এবং {{m|en|deny}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। {{doublet|en|renege}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈneɪ/}} * {{rhymes|en|eɪ|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # নিজের [[বিশ্বাস]] বা [[ঈশ্বর]]কে [[ত্যাগ করা]]; [[ধর্মত্যাগ]] করা। e1njg6b2eczn2gcjgkegdh7oct5la75 599829 599828 2026-09-07T18:23:17Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599829 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|reney|reny}} ===ব্যুৎপত্তি=== মধ্য ইংরেজি [[reney]] থেকে, যা এসেছে {{der|en|fro|reneier}}, {{der|en|fr|renier}}, {{m|fr|renier}} থেকে; এগুলোর উৎস লাতিন {{der|en|la|re-|t=পুনরায়}} + {{m|la|negare|t=অস্বীকার করা}}। {{m|en|renegade}}-এর সঙ্গে তুলনীয়। এটি {{m|en|renege}}-এর সমশব্দমূলজাত রূপ এবং {{m|en|deny}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। {{doublet|en|renege}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈneɪ/}} * {{rhymes|en|eɪ|s=2}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # নিজের [[বিশ্বাস]] বা [[ঈশ্বর]]কে [[ত্যাগ করা]]; [[ধর্মত্যাগ]] করা। mc7la5jr4wkwhbdbqwuozwqhx0thlwt rencontre 0 212479 599817 564147 2026-09-07T18:13:40Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি ১ */ 599817 wikitext text/x-wiki {{also|rencontré}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ফরাসি [[rencontre]] থেকে।<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=1053085124}}</ref> ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencounter#Noun||archaic}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|archaic}} আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত [[সাক্ষাৎ]] বা [[মুখোমুখি হওয়া]]। #* {{RQ:Scott Rob Roy|volume=I|page=165|passage=প্রবেশকক্ষে আমি কিছুটা বিস্মিত হয়েছিলাম, আর আমার সুন্দর সঙ্গিনী আরও বেশি বিস্মিত হয়েছিলেন, যখন আমাদের দেখা হলো র‍্যাশলি ওসবালডিস্টোনের সঙ্গে; আমাদের '''সাক্ষাতে''' তাঁর সমান বিস্ময় প্রকাশ না করে উপায় ছিল না।}} #* {{RQ:Scott Peveril of the Peak|volume=I|chapter=Prefatory Letter|pages=ii–iii|pageref=iii|passage=এই সাক্ষাৎটি আপনার সঙ্গে আমাদের সম্মানিত প্রকাশকের কার্যালয়ে তাঁর যে সাক্ষাৎ হয়েছিল, তার তুলনায় কিছুটা বেশি আনুষ্ঠানিক সৌজন্যের বৈশিষ্ট্য বহন করছিল; কারণ আপনার সাক্ষাৎটি ছিল আকস্মিক '''সাক্ষাতের''' মতো, পক্ষান্তরে আমার সাক্ষাতের আগে নতুন একটি ইতিহাসসম্বলিত বিপুলসংখ্যক পাণ্ডুলিপি আমাকে পাঠানো হয়েছিল, যার নাম {{smallcaps|Peveril of the Peak}}।}} #* {{RQ:Thomson Widows and Widowers|volume=I|page=52|passage=মি. গ্যাডসডেন দ্বিধা করলেন; নারীদের ব্যাপারে এখন তিনি তাঁর আচরণে ঈর্ষাপরায়ণ ও অত্যন্ত সতর্ক, এবং বিশেষ করে সেদিন তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন, যাতে সকালের '''সাক্ষাৎ''' ও সন্ধ্যার সফর—এই দুটি ঘটনা নর্থিংটনের লোকেরা একসঙ্গে না জুড়ে দেয়।}} #* {{RQ:Thackeray Vanity Fair|chapter=V|passage=ভাবুন, আমাদের প্রয়াত রাজা তৃতীয় জর্জ যখন উত্তর আমেরিকার উপনিবেশগুলোর বিদ্রোহের কথা শুনেছিলেন; ভাবুন, ছোট ডেভিড যখন এগিয়ে এসে সাক্ষাতের দাবি করেছিল, তখন বিশালকায় গোলিয়াথের অনুভূতি কেমন ছিল; এই '''সাক্ষাতের''' প্রস্তাব দেওয়া হলে মি. রেজিনাল্ড কাফের অনুভূতিও ছিল তেমনই।}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি {{inh|en|enm|rencontren}} থেকে, যা মধ্য ফরাসি {{der|en|frm|rencontrer}} থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=3124550262}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{obs form|en|rencounter}}। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rencontre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (সোমাঁ)}} ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|f}} # [[সাক্ষাৎ]]। #: ''J'ai fait la '''rencontre''' d'un ami aujourd'hui par hasard dans la rue.'' — আজ রাস্তায় আকস্মিকভাবে আমার এক বন্ধুর সঙ্গে [[সাক্ষাৎ]] হয়েছে। # [[সভা]] বা [[মিলন]]। #: ''Il y a parfois des '''rencontres''' entre contributeurs du projet'' — প্রকল্পের অবদানকারীদের মধ্যে কখনো কখনো [[সভা]] হয়। # [[খেলা]] বা [[প্রতিযোগিতা]]। #: ''Il y a des '''rencontres''' de handball toutes les semaines dans ce stade'' — এই স্টেডিয়ামে প্রতি সপ্তাহে [[হ্যান্ডবল]] [[খেলা]] হয়। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|fr|agence de rencontres}} * {{l|fr|site de rencontres}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|fr|rencontrer}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|rencontrer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===আরও পাঠ্য=== * {{R:fr:TLFi}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{l|fr|cerneront}}, {{l|fr|encreront}} ==মধ্য ফরাসি== ===বিশেষ্য=== {{frm-noun|m}} # [[সাক্ষাৎ]]। t49vpzag02ygc7s3gtguzop5b3t89jf 599818 599817 2026-09-07T18:14:31Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599818 wikitext text/x-wiki {{also|rencontré}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ফরাসি [[rencontre]] থেকে।<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=1053085124}}</ref> ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencounter#Noun||archaic}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত [[সাক্ষাৎ]] বা [[মুখোমুখি হওয়া]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি {{inh|en|enm|rencontren}} থেকে, যা মধ্য ফরাসি {{der|en|frm|rencontrer}} থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=3124550262}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{obs form|en|rencounter}}। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rencontre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (সোমাঁ)}} ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|f}} # [[সাক্ষাৎ]]। #: ''J'ai fait la '''rencontre''' d'un ami aujourd'hui par hasard dans la rue.'' — আজ রাস্তায় আকস্মিকভাবে আমার এক বন্ধুর সঙ্গে [[সাক্ষাৎ]] হয়েছে। # [[সভা]] বা [[মিলন]]। #: ''Il y a parfois des '''rencontres''' entre contributeurs du projet'' — প্রকল্পের অবদানকারীদের মধ্যে কখনো কখনো [[সভা]] হয়। # [[খেলা]] বা [[প্রতিযোগিতা]]। #: ''Il y a des '''rencontres''' de handball toutes les semaines dans ce stade'' — এই স্টেডিয়ামে প্রতি সপ্তাহে [[হ্যান্ডবল]] [[খেলা]] হয়। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|fr|agence de rencontres}} * {{l|fr|site de rencontres}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|fr|rencontrer}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|rencontrer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===আরও পাঠ্য=== * {{R:fr:TLFi}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{l|fr|cerneront}}, {{l|fr|encreront}} ==মধ্য ফরাসি== ===বিশেষ্য=== {{frm-noun|m}} # [[সাক্ষাৎ]]। d6onddax4j5sjkjntf8g0mjmvimjl98 599819 599818 2026-09-07T18:15:02Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599819 wikitext text/x-wiki {{also|rencontré}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ফরাসি [[rencontre]] থেকে।<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=1053085124}}</ref> ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencounter#Noun||archaic}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত [[সাক্ষাৎ]] বা [[মুখোমুখি হওয়া]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি {{inh|en|enm|rencontren}} থেকে, যা মধ্য ফরাসি {{der|en|frm|rencontrer}} থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=3124550262}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # [[rencounter]]-এর বিকল্প বানান। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rencontre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (সোমাঁ)}} ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|f}} # [[সাক্ষাৎ]]। #: ''J'ai fait la '''rencontre''' d'un ami aujourd'hui par hasard dans la rue.'' — আজ রাস্তায় আকস্মিকভাবে আমার এক বন্ধুর সঙ্গে [[সাক্ষাৎ]] হয়েছে। # [[সভা]] বা [[মিলন]]। #: ''Il y a parfois des '''rencontres''' entre contributeurs du projet'' — প্রকল্পের অবদানকারীদের মধ্যে কখনো কখনো [[সভা]] হয়। # [[খেলা]] বা [[প্রতিযোগিতা]]। #: ''Il y a des '''rencontres''' de handball toutes les semaines dans ce stade'' — এই স্টেডিয়ামে প্রতি সপ্তাহে [[হ্যান্ডবল]] [[খেলা]] হয়। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|fr|agence de rencontres}} * {{l|fr|site de rencontres}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|fr|rencontrer}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|rencontrer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===আরও পাঠ্য=== * {{R:fr:TLFi}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{l|fr|cerneront}}, {{l|fr|encreront}} ==মধ্য ফরাসি== ===বিশেষ্য=== {{frm-noun|m}} # [[সাক্ষাৎ]]। octa9atth4w0zrd9xzvuf5hcf6s2ogj 599820 599819 2026-09-07T18:15:48Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি ২ */ 599820 wikitext text/x-wiki {{also|rencontré}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ফরাসি [[rencontre]] থেকে।<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=1053085124}}</ref> ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencounter#Noun||archaic}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত [[সাক্ষাৎ]] বা [[মুখোমুখি হওয়া]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি [[rencontren]] থেকে, যা মধ্য ফরাসি [[rencontrer]] থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=3124550262}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # [[rencounter]]-এর বিকল্প বানান। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rencontre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (সোমাঁ)}} ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|f}} # [[সাক্ষাৎ]]। #: ''J'ai fait la '''rencontre''' d'un ami aujourd'hui par hasard dans la rue.'' — আজ রাস্তায় আকস্মিকভাবে আমার এক বন্ধুর সঙ্গে [[সাক্ষাৎ]] হয়েছে। # [[সভা]] বা [[মিলন]]। #: ''Il y a parfois des '''rencontres''' entre contributeurs du projet'' — প্রকল্পের অবদানকারীদের মধ্যে কখনো কখনো [[সভা]] হয়। # [[খেলা]] বা [[প্রতিযোগিতা]]। #: ''Il y a des '''rencontres''' de handball toutes les semaines dans ce stade'' — এই স্টেডিয়ামে প্রতি সপ্তাহে [[হ্যান্ডবল]] [[খেলা]] হয়। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|fr|agence de rencontres}} * {{l|fr|site de rencontres}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|fr|rencontrer}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|rencontrer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===আরও পাঠ্য=== * {{R:fr:TLFi}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{l|fr|cerneront}}, {{l|fr|encreront}} ==মধ্য ফরাসি== ===বিশেষ্য=== {{frm-noun|m}} # [[সাক্ষাৎ]]। 32lkgcr9okqrmfgsyco0rpnu665joyt 599821 599820 2026-09-07T18:16:31Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599821 wikitext text/x-wiki {{also|rencontré}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ফরাসি [[rencontre]] থেকে।<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=1053085124}}</ref> ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencounter#Noun||archaic}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত [[সাক্ষাৎ]] বা [[মুখোমুখি হওয়া]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি [[rencontren]] থেকে, যা মধ্য ফরাসি [[rencontrer]] থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=3124550262}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # [[rencounter]]-এর বিকল্প বানান। # সাক্ষাৎ করা। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rencontre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (সোমাঁ)}} ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|f}} # [[সাক্ষাৎ]]। #: ''J'ai fait la '''rencontre''' d'un ami aujourd'hui par hasard dans la rue.'' — আজ রাস্তায় আকস্মিকভাবে আমার এক বন্ধুর সঙ্গে [[সাক্ষাৎ]] হয়েছে। # [[সভা]] বা [[মিলন]]। #: ''Il y a parfois des '''rencontres''' entre contributeurs du projet'' — প্রকল্পের অবদানকারীদের মধ্যে কখনো কখনো [[সভা]] হয়। # [[খেলা]] বা [[প্রতিযোগিতা]]। #: ''Il y a des '''rencontres''' de handball toutes les semaines dans ce stade'' — এই স্টেডিয়ামে প্রতি সপ্তাহে [[হ্যান্ডবল]] [[খেলা]] হয়। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|fr|agence de rencontres}} * {{l|fr|site de rencontres}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|fr|rencontrer}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|rencontrer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===আরও পাঠ্য=== * {{R:fr:TLFi}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{l|fr|cerneront}}, {{l|fr|encreront}} ==মধ্য ফরাসি== ===বিশেষ্য=== {{frm-noun|m}} # [[সাক্ষাৎ]]। 6wv3pyy4sk1zwr1d0lv430vat736mw3 599825 599821 2026-09-07T18:20:54Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599825 wikitext text/x-wiki {{also|rencontré}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ফরাসি [[rencontre]] থেকে।<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=1053085124}}</ref> ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencounter#Noun||archaic}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|অপ্রচলিত}} আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত [[সাক্ষাৎ]] বা [[মুখোমুখি হওয়া]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি [[rencontren]] থেকে, যা মধ্য ফরাসি [[rencontrer]] থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=3124550262}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # [[rencounter]]-এর অপ্রচলিত বানান। # সাক্ষাৎ করা। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rencontre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (সোমাঁ)}} ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|f}} # [[সাক্ষাৎ]]। #: ''J'ai fait la '''rencontre''' d'un ami aujourd'hui par hasard dans la rue.'' — আজ রাস্তায় আকস্মিকভাবে আমার এক বন্ধুর সঙ্গে [[সাক্ষাৎ]] হয়েছে। # [[সভা]] বা [[মিলন]]। #: ''Il y a parfois des '''rencontres''' entre contributeurs du projet'' — প্রকল্পের অবদানকারীদের মধ্যে কখনো কখনো [[সভা]] হয়। # [[খেলা]] বা [[প্রতিযোগিতা]]। #: ''Il y a des '''rencontres''' de handball toutes les semaines dans ce stade'' — এই স্টেডিয়ামে প্রতি সপ্তাহে [[হ্যান্ডবল]] [[খেলা]] হয়। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|fr|agence de rencontres}} * {{l|fr|site de rencontres}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|fr|rencontrer}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|rencontrer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===আরও পাঠ্য=== * {{R:fr:TLFi}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{l|fr|cerneront}}, {{l|fr|encreront}} ==মধ্য ফরাসি== ===বিশেষ্য=== {{frm-noun|m}} # [[সাক্ষাৎ]]। cji7y1a5afogljvahusakxbzw2oiz0w 599826 599825 2026-09-07T18:21:07Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* বিশেষ্য */ 599826 wikitext text/x-wiki {{also|rencontré}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ফরাসি [[rencontre]] থেকে।<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=1053085124}}</ref> ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencounter#Noun||archaic}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|প্রাচীন}} আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত [[সাক্ষাৎ]] বা [[মুখোমুখি হওয়া]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি [[rencontren]] থেকে, যা মধ্য ফরাসি [[rencontrer]] থেকে উদ্ভূত।<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=3124550262}}</ref> ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # [[rencounter]]-এর অপ্রচলিত বানান। # সাক্ষাৎ করা। ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} ==ফরাসি== ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rencontre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (ভোজ)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rencontre.wav|a=ফ্রান্স (সোমাঁ)}} ===বিশেষ্য=== {{fr-noun|f}} # [[সাক্ষাৎ]]। #: ''J'ai fait la '''rencontre''' d'un ami aujourd'hui par hasard dans la rue.'' — আজ রাস্তায় আকস্মিকভাবে আমার এক বন্ধুর সঙ্গে [[সাক্ষাৎ]] হয়েছে। # [[সভা]] বা [[মিলন]]। #: ''Il y a parfois des '''rencontres''' entre contributeurs du projet'' — প্রকল্পের অবদানকারীদের মধ্যে কখনো কখনো [[সভা]] হয়। # [[খেলা]] বা [[প্রতিযোগিতা]]। #: ''Il y a des '''rencontres''' de handball toutes les semaines dans ce stade'' — এই স্টেডিয়ামে প্রতি সপ্তাহে [[হ্যান্ডবল]] [[খেলা]] হয়। ====উদ্ভূত শব্দ==== * {{l|fr|agence de rencontres}} * {{l|fr|site de rencontres}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|fr|rencontrer}} ===ক্রিয়া=== {{head|fr|verb form}} # {{inflection of|fr|rencontrer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} ===আরও পাঠ্য=== * {{R:fr:TLFi}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{l|fr|cerneront}}, {{l|fr|encreront}} ==মধ্য ফরাসি== ===বিশেষ্য=== {{frm-noun|m}} # [[সাক্ষাৎ]]। i20jer4hadnvs22gy511koidut7wv4p rencounter 0 212495 599822 564163 2026-09-07T18:19:12Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি ১ */ 599822 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnˈkaʊntə/}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ইংরেজি [[rencounteren]], [[rencountren]] থেকে, যা মধ্য ফরাসি [[rencontrer]] থেকে উদ্ভূত;<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=2528764443}}</ref> এটি {{prefix|en|re-|encounter}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencontre#Verb||obsolete}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|প্রাচীন|সকর্মক}} [[সাক্ষাৎ করা]], [[মুখোমুখি হওয়া]] বা পরস্পরের সংস্পর্শে আসা। # {{lb|en|অপ্রচলিত}} হাতাহাতি করে [[আক্রমণ করা]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি {{inh|en|enm|rencountre}} থেকে, যা ক্রিয়াপদটি থেকে {{der|en|frm|rencontre}}-এর অনুসরণে গঠিত;<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=3885812050}}</ref> এটি {{prefix|en|re-|encounter}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencontre#Noun||now|rare}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|archaic}} পরস্পরবিরোধী বাহিনীর মধ্যে [[মুখোমুখি সংঘর্ষ]]; [[সংঘাত]]। rb8p0s3vwisk1ymyki1rd596dysbol6 599823 599822 2026-09-07T18:19:56Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি ২ */ 599823 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnˈkaʊntə/}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ইংরেজি [[rencounteren]], [[rencountren]] থেকে, যা মধ্য ফরাসি [[rencontrer]] থেকে উদ্ভূত;<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=2528764443}}</ref> এটি {{prefix|en|re-|encounter}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencontre#Verb||obsolete}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|প্রাচীন|সকর্মক}} [[সাক্ষাৎ করা]], [[মুখোমুখি হওয়া]] বা পরস্পরের সংস্পর্শে আসা। # {{lb|en|অপ্রচলিত}} হাতাহাতি করে [[আক্রমণ করা]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি [[rencountre]] থেকে, যা ক্রিয়াপদটি থেকে [[rencontre]]-এর অনুসরণে গঠিত;<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=3885812050}}</ref> এটি {{prefix|en|re-|encounter}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencontre#Noun||now|rare}} ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|প্রাচীন}} পরস্পরবিরোধী বাহিনীর মধ্যে [[মুখোমুখি সংঘর্ষ]]; [[সংঘাত]]। eck9tsavkp9jsm06j4sdvvbsg2cvfau 599824 599823 2026-09-07T18:20:12Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599824 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnˈkaʊntə/}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== মধ্য ইংরেজি [[rencounteren]], [[rencountren]] থেকে, যা মধ্য ফরাসি [[rencontrer]] থেকে উদ্ভূত;<ref>{{R:OED Online|pos=v|id=2528764443}}</ref> এটি {{prefix|en|re-|encounter}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ====বিকল্প রূপ==== * {{alter|en|rencontre#Verb||obsolete}} ====ক্রিয়া==== {{en-verb}} # {{lb|en|প্রাচীন|সকর্মক}} [[সাক্ষাৎ করা]], [[মুখোমুখি হওয়া]] বা পরস্পরের সংস্পর্শে আসা। # {{lb|en|অপ্রচলিত}} হাতাহাতি করে [[আক্রমণ করা]]। ===ব্যুৎপত্তি ২=== মধ্য ইংরেজি [[rencountre]] থেকে, যা ক্রিয়াপদটি থেকে [[rencontre]]-এর অনুসরণে গঠিত;<ref>{{R:OED Online|pos=n|id=3885812050}}</ref> এটি {{prefix|en|re-|encounter}}-এর সঙ্গে সম্পর্কিত। ====বিশেষ্য==== {{en-noun}} # {{lb|en|প্রাচীন}} পরস্পরবিরোধী বাহিনীর মধ্যে [[মুখোমুখি সংঘর্ষ]]; [[সংঘাত]]। 0ijgaz6i5xiw25yxzcan933venser83 render down 0 212550 599886 564220 2026-09-07T19:25:48Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599886 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[render down]] গুচ্ছক্রিয়াটি প্রাচীন লাতিন [[reddere]] (ফেরত দেওয়া) থেকে ফরাসি [[rendre]] হয়ে আসা [[render]] (গলানো বা রূপান্তর করা) এবং তরলীকরণের সমাপ্তিসূচক [[down]] শব্দের সংযোগে গঠিত হয়েছে, যার মূল অর্থ "তাপ দিয়ে চর্বি গলিয়ে তরল করা"। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈrɛndər/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|transitive}} রান্না করে কোনো [[মাংস|মাংসের টুকরা]] থেকে [[চর্বি]] অপসারণ করা। lfq0ycv2pk7fthqc2izkme0jot7rlqa 599887 599886 2026-09-07T19:26:32Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* উচ্চারণ */ 599887 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[render down]] গুচ্ছক্রিয়াটি প্রাচীন লাতিন [[reddere]] (ফেরত দেওয়া) থেকে ফরাসি [[rendre]] হয়ে আসা [[render]] (গলানো বা রূপান্তর করা) এবং তরলীকরণের সমাপ্তিসূচক [[down]] শব্দের সংযোগে গঠিত হয়েছে, যার মূল অর্থ "তাপ দিয়ে চর্বি গলিয়ে তরল করা"। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈrendə daʊn/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|transitive}} রান্না করে কোনো [[মাংস|মাংসের টুকরা]] থেকে [[চর্বি]] অপসারণ করা। rn2usyeh15ybk36iyyvqeq4dfyrj5yp 599888 599887 2026-09-07T19:26:43Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599888 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[render down]] গুচ্ছক্রিয়াটি প্রাচীন লাতিন [[reddere]] (ফেরত দেওয়া) থেকে ফরাসি [[rendre]] হয়ে আসা [[render]] (গলানো বা রূপান্তর করা) এবং তরলীকরণের সমাপ্তিসূচক [[down]] শব্দের সংযোগে গঠিত হয়েছে, যার মূল অর্থ "তাপ দিয়ে চর্বি গলিয়ে তরল করা"। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˈrendə daʊn/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|সকর্মক}} রান্না করে কোনো [[মাংস|মাংসের টুকরা]] থেকে [[চর্বি]] অপসারণ করা। gz37qvz6mqgya6wjlzdmo938lk9yov1 render off 0 212564 599844 564234 2026-09-07T18:36:06Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599844 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== এটি মূলত আধুনিক কম্পিউটার গ্রাফিক্স ও সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে ব্যবহৃত ইংরেজি [[render]] (উপস্থাপন বা রূপান্তর করা) এবং [[off]] (বন্ধ বা নিষ্ক্রিয় করা) শব্দ দুটির সংযোগে গঠিত একটি আধুনিক পরিভাষা। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-render off.wav|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|transitive|cooking}} {{synonym of|en|render}} — রান্না করার সময় মাংস থেকে চর্বি ঝরে পড়া। hgbef867cuun0u1jlkuwqrpqd8i4qz0 599845 599844 2026-09-07T18:38:25Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599845 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== এটি মূলত আধুনিক কম্পিউটার গ্রাফিক্স ও সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে ব্যবহৃত ইংরেজি [[render]] (উপস্থাপন বা রূপান্তর করা) এবং [[off]] (বন্ধ বা নিষ্ক্রিয় করা) শব্দ দুটির সংযোগে গঠিত একটি আধুনিক পরিভাষা। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-render off.wav|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|কম্পিউটার}} [[ভিজ্যুয়াল]] [[প্রসেসিং]] বা [[দৃশ্যমান]] রূপান্তর প্রক্রিয়া বন্ধ বা নিষ্ক্রিয় করা। # {{lb|en|সকর্মক|রান্না}} রান্না করার সময় মাংস থেকে চর্বি ঝরে পড়া। akuw7ajcgjsvzrf0n3jhubkihzftyyq 599846 599845 2026-09-07T18:39:16Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ব্যুৎপত্তি */ 599846 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== এর কোনো সরাসরি ঐতিহাসিক বা প্রাচীন ব্যুৎপত্তি নেই। এটি মূলত আধুনিক কম্পিউটার গ্রাফিক্স ও সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে ব্যবহৃত ইংরেজি [[render]] (উপস্থাপন বা রূপান্তর করা) এবং [[off]] (বন্ধ বা নিষ্ক্রিয় করা) শব্দ দুটির সংযোগে গঠিত একটি আধুনিক পরিভাষা। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-render off.wav|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|কম্পিউটার}} [[ভিজ্যুয়াল]] [[প্রসেসিং]] বা [[দৃশ্যমান]] রূপান্তর প্রক্রিয়া বন্ধ বা নিষ্ক্রিয় করা। # {{lb|en|সকর্মক|রান্না}} রান্না করার সময় মাংস থেকে চর্বি ঝরে পড়া। mm98qmcgjxotwbkrlar7otg53lxqmvd rendre 0 212673 599847 564345 2026-09-07T18:39:53Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599847 wikitext text/x-wiki {{also|rèndre}} ==ইংরেজি== ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnd/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[render]]-এর প্রাচীন রূপ। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=deenrr|Derner|Render|render}} ==ফ্রাঙ্কো-প্রোভঁসাল== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|frp|la-lat|rendo|rendere}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{frp-verb}} {{tlb|frp|orbl}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] # কাউকে কোনো কিছু [[দেওয়া]] বা [[তৈরি করে দেওয়া]] ====ক্রিয়ারূপ==== {{frp-conj-re|rend|rend|avêr|èyent}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:frp:DFP}} * {{R:frp:LTA|22444}} ==ফরাসি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|fr|:inh|frm:rendre<ety:inh<fro:rendre>>}} {{inh+|fr|fro|rendre}} থেকে, যা লাতিন {{inh|fr|la-lat|rendo|rendere}} থেকে এসেছে; লাতিন {{inh|fr|la|reddō|reddere}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rendre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rendre.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-rendre.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rendre.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rendre.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} ===ক্রিয়া=== {{fr-verb}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] ixxyq6oo6qjdni3rthzdarlxsmumstm 599848 599847 2026-09-07T18:42:25Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599848 wikitext text/x-wiki {{also|rèndre}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[rendre]] শব্দটি প্রাচীন [[লাতিন]] [[reddere]] থেকে স্থূল লাতিন [[rendere]] হয়ে প্রাচীন ফরাসিতে [[rendre]] রূপে আত্মপ্রকাশ করে, যার মূল অর্থ "ফেরত দেওয়া বা অর্পণ করা"। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnd/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[render]]-এর প্রাচীন রূপ। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=deenrr|Derner|Render|render}} ==ফ্রাঙ্কো-প্রোভঁসাল== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|frp|la-lat|rendo|rendere}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{frp-verb}} {{tlb|frp|orbl}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] # কাউকে কোনো কিছু [[দেওয়া]] বা [[তৈরি করে দেওয়া]] ====ক্রিয়ারূপ==== {{frp-conj-re|rend|rend|avêr|èyent}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:frp:DFP}} * {{R:frp:LTA|22444}} ==ফরাসি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|fr|:inh|frm:rendre<ety:inh<fro:rendre>>}} {{inh+|fr|fro|rendre}} থেকে, যা লাতিন {{inh|fr|la-lat|rendo|rendere}} থেকে এসেছে; লাতিন {{inh|fr|la|reddō|reddere}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rendre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rendre.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-rendre.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rendre.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rendre.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} ===ক্রিয়া=== {{fr-verb}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] h0l8fv9lykmzkd6hivkaukdmomcxm4y 599849 599848 2026-09-07T18:43:00Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599849 wikitext text/x-wiki {{also|rèndre}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[rendre]] শব্দটি প্রাচীন [[লাতিন]] [[reddere]] থেকে স্থূল লাতিন [[rendere]] হয়ে প্রাচীন ফরাসিতে [[rendre]] রূপে আত্মপ্রকাশ করে, যার মূল অর্থ "ফেরত দেওয়া বা অর্পণ করা"। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnd/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[render]]-এর প্রাচীন রূপ। # ফেরত দেওয়া বা অর্পণ করা। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=deenrr|Derner|Render|render}} ==ফ্রাঙ্কো-প্রোভঁসাল== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|frp|la-lat|rendo|rendere}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{frp-verb}} {{tlb|frp|orbl}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] # কাউকে কোনো কিছু [[দেওয়া]] বা [[তৈরি করে দেওয়া]] ====ক্রিয়ারূপ==== {{frp-conj-re|rend|rend|avêr|èyent}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:frp:DFP}} * {{R:frp:LTA|22444}} ==ফরাসি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|fr|:inh|frm:rendre<ety:inh<fro:rendre>>}} {{inh+|fr|fro|rendre}} থেকে, যা লাতিন {{inh|fr|la-lat|rendo|rendere}} থেকে এসেছে; লাতিন {{inh|fr|la|reddō|reddere}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rendre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rendre.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-rendre.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rendre.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rendre.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} ===ক্রিয়া=== {{fr-verb}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] oklpsdsid9zxe6nfg2byxuj6qva2ish 599850 599849 2026-09-07T18:43:45Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599850 wikitext text/x-wiki {{also|rèndre}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[rendre]] শব্দটি প্রাচীন [[লাতিন]] [[reddere]] থেকে স্থূল লাতিন [[rendere]] হয়ে প্রাচীন ফরাসিতে [[rendre]] রূপে আত্মপ্রকাশ করে, যার মূল অর্থ "ফেরত দেওয়া বা অর্পণ করা"। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnd/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[render]]-এর প্রাচীন রূপ। # ফেরত দেওয়া বা অর্পণ করা। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=deenrr|Derner|Render|render}} ==ফ্রাঙ্কো-প্রোভঁসাল== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|frp|la-lat|rendo|rendere}} থেকে। ===ক্রিয়া=== {{frp-verb}} {{tlb|frp|orbl}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] # কাউকে কোনো কিছু [[দেওয়া]] বা [[তৈরি করে দেওয়া]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:frp:DFP}} * {{R:frp:LTA|22444}} ==ফরাসি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|fr|:inh|frm:rendre<ety:inh<fro:rendre>>}} {{inh+|fr|fro|rendre}} থেকে, যা লাতিন {{inh|fr|la-lat|rendo|rendere}} থেকে এসেছে; লাতিন {{inh|fr|la|reddō|reddere}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rendre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rendre.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-rendre.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rendre.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rendre.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} ===ক্রিয়া=== {{fr-verb}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] ozqyldsaaxv77ll01zajedl02aku041 599851 599850 2026-09-07T18:44:12Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599851 wikitext text/x-wiki {{also|rèndre}} ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== [[rendre]] শব্দটি প্রাচীন [[লাতিন]] [[reddere]] থেকে স্থূল লাতিন [[rendere]] হয়ে প্রাচীন ফরাসিতে [[rendre]] রূপে আত্মপ্রকাশ করে, যার মূল অর্থ "ফেরত দেওয়া বা অর্পণ করা"। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɛnd/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # [[render]]-এর প্রাচীন রূপ। # ফেরত দেওয়া বা অর্পণ করা। ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=deenrr|Derner|Render|render}} ==ফ্রাঙ্কো-প্রোভঁসাল== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|frp|la-lat|rendo|rendere}} থেকে। ===ক্রিয়া=== # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] # কাউকে কোনো কিছু [[দেওয়া]] বা [[তৈরি করে দেওয়া]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:frp:DFP}} * {{R:frp:LTA|22444}} ==ফরাসি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{ety|fr|:inh|frm:rendre<ety:inh<fro:rendre>>}} {{inh+|fr|fro|rendre}} থেকে, যা লাতিন {{inh|fr|la-lat|rendo|rendere}} থেকে এসেছে; লাতিন {{inh|fr|la|reddō|reddere}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-rendre.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rendre.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-rendre.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rendre.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rendre.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rendre.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} ===ক্রিয়া=== {{fr-verb}} # [[ফিরিয়ে দেওয়া]] 9v4iw8ychpopxgbck9kiu6yseo1bkze reneague 0 212685 599866 564357 2026-09-07T18:58:27Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ইংরেজি */ 599866 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{alt form|en|renege}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈniːɡ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|renege}}। 12knhehdzoq0ydax6lxb1qpyit4f5gq 599867 599866 2026-09-07T19:00:46Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 /* ক্রিয়া */ 599867 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{alt form|en|renege}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ɹɪˈniːɡ/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{alt form|en|renege}}। # [[প্রতিশ্রুতি]] ভঙ্গ করা। # কথা বা [[অঙ্গীকার]] থেকে সরে আসা অথবা [[চুক্তি]] অমান্য করা। flsbrls5xubdqxox03ki19uxw2kas0r renecessitate 0 212697 599832 564369 2026-09-07T18:24:56Z Sheikh Mehedi Hassan 10849 599832 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== ===ব্যুৎপত্তি=== {{prefix|en|re|necessitate}} থেকে। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌriːnəˈsɛsɪteɪt/}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # {{lb|en|সকর্মক}} পুনরায় [[প্রয়োজনীয় করে তোলা]]; আবার [[অপরিহার্য করে তোলা]]। bp9rleez41h62vhts9k08y18f6oixzc alive and kicking 0 224175 599735 576107 2026-09-07T15:19:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599735 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[alive]], [[and]] ও [[kicking]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-alive and kicking.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[সুস্থ]]; [[জীবন্ত]]; সু[[স্বাস্থ্য]]বান, বিশেষ করে [[প্রতিকূল]] পরিস্থিতির বিপরীতে। #: {{syn|en|alive and well|animated|kicking|শব্দকোষ:জীবিত}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সুস্থ, বিশেষ করে অন্যান্য পরিস্থিতির বিপরীতে}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|活蹦亂跳|tr=huóbèngluàntiào}} * Finnish: {{t|fi|[[elossa]] [[ja]] [[voimissaan]]}} * French: {{t+|fr|vif}}, {{t|fr|en pleine forme}}, {{t|fr|bien en vie}}, {{t+|fr|sain et sauf}} * German: {{t|de|gesund und munter}}, {{t+|de|quicklebendig}} * Greek: {{t|el|ακμαιότατος|m}}, {{t+|el|ζει και βασιλεύει}} * Hebrew: {{t+|he|חי וקיים|tr=kháy v'kayám|alt=חַי וְקַיָּם}} * Hungarian: {{t+|hu|él és virul}}, {{t+|hu|ép és egészséges}} * Italian: {{t|it|vivo e vegeto}}, {{t|it|in ottima salute}} * Japanese: {{t|ja|元気一杯|tr=genki ippai}}, {{t|ja|しゃんしゃん|tr=shanshan suru|alt=しゃんしゃんする}} * Occitan: {{t+|oc|viu}}, {{t|oc|plen de vida}} * Polish: {{t|pl|o dobrym zdrowiu}} * Portuguese: {{t|pt|vivo e forte}} * Russian: {{t+|ru|жив-здоро́в}} * Scots: {{t|sco|chavin awa}} {{qualifier|ডোরিক}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|ag èirigh 's a' gearan}} * Spanish: {{t|es|vivito y coleando}}, {{t|es|vivo y coleando}} {{trans-bottom}} {{catlangname|en|coordinated pairs}} b1adrhec9m3mk0tebn70no2hidye4qy all kidding aside 0 224179 599734 576111 2026-09-07T15:19:28Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599734 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[all]], [[kidding]] ও [[aside]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|kidding aside}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-all kidding aside.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{head|en|adverb}} # {{lb|en|বাক্যক্রিয়া|বাগধারা}} {{non-gloss|রসালাপের মধ্যে কোনো সিরিয়াস কথা বলার প্রচেষ্টায় ব্যবহৃত হয়}}। #: {{syn|en|all jokes aside|all joking aside}} #: {{alti|en|kidding aside}} #* '''১৯৮৩''' এপ্রিল ২৫, {{w|স্টিভ ওজনিয়াক}}, সম্পাদকের কাছে চিঠি, ''Infoworld'', #*: '''All kidding aside''', I doubt we'll ever bomb Japan as long as [the Japanese] make Epson printers. #* {{quote-text|en|year=২০০২|author=অ্যান ম্যাকক্যাফ্রি|title=The Mark of Merlin|trans-title=মার্লিনের চিহ্ন|passage="'''All kidding aside''', Carlysle . . ."<br>"Carla," I corrected him automatically.<br>"I'm too used to thinking of you as 'Carlysle' and male to change both at once . . . '''All kidding aside''', it'd be better for you not to stay on here any longer than the storm."}} #* '''১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৯''', {{w|জো বাইডেন}}, বক্তৃতা, ''[[s:The Good of the Nation|জাতি হিতার্থে]]'', #*: Max, just remember, when we call, I call, just say "Yes, Joe," okay? (Laughter.) '''All kidding aside''', thanks for your great help in this, Max. ====অনুবাদ==== {{trans-top|বাগধারা, বাক্যক্রিয়া}} * Afrikaans: {{t|af|alle grappies op 'n stokkie}} * Catalan: {{t|ca|[[bromes]] [[a]] [[part]]}} * Czech: {{t|cs|žerty stranou}} * Dutch: {{t|nl|zonder dollen}}, {{t|nl|alle gekheid op een stokje}} * Finnish: {{t|fi|[[leikki]] [[sikseen]]}}, {{t|fi|[[vakavasti]] [[ottaen]]}} * French: {{t+|fr|blague à part}}, {{t+|fr|sérieusement}}, {{t+|fr|sans blague}} * German: {{t|de|Spaß beiseite}}, {{t|de|ohne Scheiß}} * Irish: {{t|ga|gan aon fhocal magaidh}} * Italian: {{t|it|scherzi a parte}}, {{t|it|a parte gli scherzi}} * Polish: {{t+|pl|bez jaj}}, {{t|pl|bez żartów}}, {{t+|pl|żarty na bok}}, {{t|pl|żarty żartami}} * Portuguese: {{t|pt|[[falando]] [[sério]]}} * Romanian: {{t|ro|lăsând glumele la o parte}} * Russian: {{t+|ru|без дурако́в}}, {{t+|ru|шу́тки в сто́рону}}, {{t|ru|шутки шутками}} * Spanish: {{t|es|[[bromas]] [[aparte]]}}, {{t+|es|en serio}}, {{t|es|[[fuera]] [[de]] [[joda]]}} * Swedish: {{t+|sv|skämt åsido}} * Welsh: {{t|cy|ond o ddifrif}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{sense|সিরিয়াস কথা বলা}} {{l|en|seriously}}, {{l|en|but seriously folks}} {{cln|en|speech-act adverbs}} sc2y0ukg2bpq9jgonxr7aperf8jby1h any old thing 0 224194 599733 576126 2026-09-07T15:19:16Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599733 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[any]], [[old]] ও [[thing]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-any old thing.ogg|a=AU}} ===সর্বনাম=== {{head|en|pronoun}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[যেকোনো কিছুই]] #: {{ux|en|'''Any old thing''' will do.|'''যেকোনো কিছুই''' চলবে।}} {{cln|en|নাম পুরুষ pronouns}} pl7o1852sycxqzxzcs36cr4q7b0rrjr are you deaf 0 224196 599732 576128 2026-09-07T15:19:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599732 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[are]], [[you]] ও [[deaf]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-are you deaf.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=?}} # {{&lit|en|are|you|deaf}} # {{lb|en|idiomatic|ব্যঙ্গাত্মক}} কোনো কিছু শুনতে ব্যর্থ হওয়া একজন সুস্থ ব্যক্তির মুখোমুখি হওয়ার জন্য করা একটি [[আলঙ্কারিক প্রশ্ন]]। rhjqumgs02h8lub72uozeh60tc0800b as it happens 0 224199 599731 576131 2026-09-07T15:19:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599731 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[as]], [[it]] ও [[happens]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-as it happens.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[কাকতালীয়ভাবে]], [[প্রাসঙ্গিকভাবে]]। #: {{ux|en|I have my guitar with me in the car, '''as it happens'''. I’ll go and get it.|'''কাকতালীয়ভাবে''', আমার গিটারটি গাড়ির মধ্যেই আছে। আমি গিয়ে সেটি নিয়ে আসছি।}} #: {{ux|en|―“You won’t know Paris, I suppose.” ―“'''As it happens''', I went to university there!”|―“আমার মনে হয় আপনি প্যারিস চেনেন না।” ―“'''প্রাসঙ্গিকভাবে''', আমি সেখানে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছি!”}} #* {{quote-journal|en|author=Ian Jack|title=Is this the end of Britishness|trans-title=এটাই কি ব্রিটিশত্বের শেষ?|titleurl=http://www.theguardian.com/politics/commentisfree/2014/sep/16/-sp-is-this-the-end-of-britishness|journal=The Guardian|date=১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৪ |passage=In the second volume of his autobiography, he writes of a journey up the Padma by paddle steamer (built, '''as it happens''', on the river outside my window), where the dry season had exposed many sandbanks...}} ====ব্যবহারবিধি==== * প্রায়ই এমন কোনো বক্তব্য দেওয়ার সময় ব্যবহৃত হয় যা আগের কোনো বক্তব্যের [[বিরোধিতা]] করে। ====বিকল্প রূপ==== * {{l|en|as it happened}} * {{l|en|as it so happens}} * {{l|en|it so happens}} * {{l|en|it just so happens}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|কাকতালীয়ভাবে|by chance}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|正好|tr=zhènghǎo}}, {{t+|cmn|正巧|tr=zhèng巧}} * Czech: {{t+|cs|náhodou}} * Dutch: {{t+|nl|toevallig}} * Finnish: {{t+|fi|sattumalta}} * French: {{t+|fr|il se trouve}} * Hungarian: {{t+|hu|történetesen}}, {{t+|hu|véletlenül}}, {{t+|hu|éppenséggel}} * Italian: {{t|it|guarda caso}} * Polish: {{t|pl|[[składać się|tak się składa]]}} * Portuguese: {{t|pt|por acaso}}, {{t|pt|por um acaso}} * Russian: {{t+|ru|как ра́з}}, {{t|ru|ока́зывается}}, {{t+|ru|ме́жду про́чим}}, {{t|ru|де́ло в то́м, что}} * Spanish: {{t|es|sin ir más lejos}}, ''ক্রিয়া'': {{t|es|dar la casualidad}}, {{t|es|la [[casualidad]] hacer/querer}}, {{t|es|hacer/querer la [[casualidad]]}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aaehinppsst|peasantship}} {{cln|en|subordinate clauses}} rb5eqnhvaz9r0z7tbewrwuj433hjl77 as you know 0 224202 599730 576134 2026-09-07T15:18:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599730 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[as]], [[you]] ও [[know]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-as you know.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{head|en|adverb}} # {{lb|en|বাগধারা}} যেমনটি আগে থেকেই জানা। ====অনুবাদ==== {{trans-top|যেমনটি আপনি জানেন}} * আরবি: {{t|ar|كَمَا تَعْلَمُ}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t|cmn|如你所知|tr=rú nǐ suǒ zhī}} * ডেনীয়: {{t|da|som bekendt}} * এস্পেরান্তো: {{t+|eo|kiel vi scias}} * ফরাসি: {{t|fr|comme vous le savez}} * জার্মান: {{t|de|wie Sie wissen}} * জাপানি: {{t|ja|ご存じの通り|tr=ごぞんじのとおり, go-zonji-no tōri}}, {{t|ja|ご案内の通り|tr=ごあんないのとおり, go-annai-no tōri}} * ফার্সি: {{t|fa|همانطور که می‌دانید|tr=hamântor ke mi-dânid}} * পোলীয়: {{t|pl|jak wiesz}} {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক, একবচন শ্রোতার প্রতি}}, {{t|pl|jak wiecie}} {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক, বহুবচন শ্রোতার প্রতি}}, {{t|pl|jak pan wie}} {{qualifier|আনুষ্ঠানিক, একবচন পুরুষ শ্রোতার প্রতি}}, {{t|pl|jak pani wie}} {{qualifier|আনুষ্ঠানিক, একবচন মহিলা শ্রোতার প্রতি}}, {{t|pl|jak państwo wiedzą}} {{qualifier|আনুষ্ঠানিক, বহুবচন শ্রোতাদের প্রতি}}, {{t|pl|jak wiadomo}} {{qualifier|অব্যক্তিগত রূপ}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|[[como]] ([[você]]) [[sabe]]}}, {{t|pt|[[como]] [[sabes]]}}, {{t|pt|[[como]] ([[vocês]]) [[sabem]]}} * রুশ: {{t|ru|как вы зна́ете}} * স্পেনীয়: {{t|es|como ustedes saben}} * তুর্কি: {{t|tr|bildiğin gibi}}, {{t|tr|bildiğiniz gibi|p}} {{trans-bottom}} q9mcml9w92umiaqll9oh09bmd46smlt at long last 0 224211 599729 576143 2026-09-07T15:18:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599729 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[at]], [[long]] ও [[last]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-at long last.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অবশেষে]]। #* {{RQ:Harper Lee Mockingbird|passage=[Miss Rachel] returned the hug '''at long last''' bestowed upon him.}} #* {{quote-web|en|date=২৯ নভেম্বর ২০২২|author=Ian Mitchelmore|title=Wales put out of World Cup misery by England as sobering tournament must signal changing of the guard|trans-title=ইংল্যান্ডের কাছে ওয়েলসের বিশ্বকাপ যাত্রা শেষ হওয়ায় পরিবর্তন অনিবার্য|work=WalesOnline|url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/wales-put-out-world-cup-25634074|passage='''At long last''', the referee's whistle was mercifully blown. It had been a sobering and underwhelming tournament, but one that must now fuel the future, with a changing of the guard needed ahead of next year's Euro 2024 qualifying campaign.}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|অবশেষে|at last}} {{cln|en|positive polarity items}} 4cpuqfnip2symlnofg9voja8xj5sx31 back at you 0 224221 599728 576153 2026-09-07T15:18:43Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599728 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[back]], [[at]] ও [[you]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|back atcha|backatcha|right back at you}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-back at you.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র}} {{non-gloss|কোনো অভিবাদন বা অপমানের উত্তর দিতে ব্যবহৃত হয়}}। #: {{syn|en|same to you|likewise}} #: {{ux|en|"Hey, good luck with that, buddy!" / "Right '''back at you''', man!"|“এই বন্ধু, তোমার জন্য শুভকামনা!” / “'''আপনার জন্যও''' একই কামনা রইল!”}} #: {{ux|en|"You're an idiot!" / "Yeah? Well, '''back at you''', moron!"|“তুমি একটা গাধা!” / “তাই? বেশ, '''তুমিও তাই''', মূর্খ!”}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-also|আপনার জন্য একই কামনা|same to you}} * Danish: {{t|da|i lige måde}}, {{t|da|lige over}} * Finnish: {{t|fi|kiitos samoin}}, {{t|fi|sitä samaa}} * Polish: {{t+|pl|wzajemnie}} * Russian: {{t|ru|и тебе́ того́ же}} {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক, অভিবাদনের ক্ষেত্রে}}, {{t|ru|и ва́м того́ же}} {{qualifier|আনুষ্ঠানিক}}, {{t|ru|сам тако́й}} {{qualifier|অপমানের উত্তরে, অনানুষ্ঠানিক, পুরুষের ক্ষেত্রে}}, {{t|ru|сама́ така́я}} {{qualifier|অপমানের উত্তরে, অনানুষ্ঠানিক, মহিলার ক্ষেত্রে}} * Swedish: {{t+|sv|detsamma}} {{trans-bottom}} k49ix917hknygrnt9eoo49q31h14xr9 ball of fire 0 224224 599726 576156 2026-09-07T15:18:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599726 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[ball]], [[of]] ও [[fire]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-ball of fire.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|balls of fire}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন একজন [[ব্যক্তি]] যিনি [[বিশেষভাবে]] [[সক্রিয়]], [[উচ্চাভিলাষী]], [[পরিশ্রমী]] বা [[উচ্চ]] [[সাফল্য]] অর্জনকারী। #* {{quote-text|en|year=1910|author=w:Rex Ellingwood Beach|title=Going Some: A Romance of Strenuous Affection|chapter=16|passage="I wonder how fast this feller is? Ever heard?"<br>"They seem to think he's a whirlin' '''ball of fire''', but that don't worry you none, does it?"|translation="আমি ভাবছি এই লোকটা কতটা দ্রুত? কখনো শুনেছেন?"<br>"তারা মনে করে সে একজন ঘূর্ণায়মান '''অত্যন্ত উদ্যমী ব্যক্তি''', কিন্তু তাতে তো আপনার চিন্তার কিছু নেই, তাই না?"}} #* {{quote-journal|en|year=1981|author=Jim Brosnan|title=Keith Hernandez on the Rocky Road to Cooperstown,|journal=Boys' Life|volume=71|issue=9|pageurl=https://books.google.com/books?id=cmYEAAAAMBAJ&dq=%22no+ball+of+fire%22&q=%22no+ball+of+fire%22#v=snippet&q=%22no%20ball%20of%20fire%22&f=false|page=36|passage=Despite Kennedy's glowing tribute, Hernandez was no '''ball of fire''' his first year as a pro.|translation=কেনেডির উজ্জ্বল শ্রদ্ধাঞ্জলি সত্ত্বেও, হার্নান্দেজ তার পেশাদার জীবনের প্রথম বছরে তেমন কোনো '''উদ্যমী খেলোয়াড়''' ছিলেন না।}} #* {{quote-text|en|year=1994|author=w:M. Scott Peck|title=A World Waiting to Be Born: Civility Rediscovered|page=198|isbn=9780553373172|url=https://books.google.com/books?id=h56CbEWTD_QC&dq=%22no+ball+of+fire%22&q=%22no+ball+of+fire%22#v=snippet&q=%22no%20ball%20of%20fire%22&f=false|passage="[T]ell me what you can about her supervisor," I requested. "Woman in her mid-fifties. No '''ball of fire'''. She's been with the company for twenty-two years and demonstrated no desire to climb any further."|translation="তার সুপারভাইজার সম্পর্কে আপনি আমাকে যা বলতে পারেন তা বলুন," আমি অনুরোধ করলাম। "পঞ্চাশের মাঝামাঝি একজন মহিলা। কোনো '''উদ্যমী ব্যক্তি''' নন। তিনি বাইশ বছর ধরে এই কোম্পানিতে আছেন এবং আর উপরে ওঠার কোনো ইচ্ছা প্রদর্শন করেননি।"}} #* {{quote-text|en|year=2008|author=Frank L. Hicks Jr.|title=Invisible Bridges|page=203|isbn=9781435735743|url=https://books.google.com/books?id=rs_Pn4NhiqAC&dq=%22he%27s+a+ball+of+fire%22+subject%3A%22fiction%22&q=%22ball+of+fire%22#v=snippet&q=%22ball%20of%20fire%22&f=false|passage=He really knows how to make a woman feel good. He's a '''ball of fire''' in bed.|translation=তিনি সত্যিই জানেন কীভাবে একজন মহিলাকে খুশি করতে হয়। বিছানায় তিনি এক '''অগ্নিপিণ্ড'''।}} ====ব্যবহারবিধি==== * প্রায়শই ''no '''ball of fire''''' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|go-getter}}; আরও দেখুন [[Thesaurus:doer]] ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|fireball}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|পরিশ্রমী, সফল, উচ্চাভিলাষী বা সক্রিয় ব্যক্তি}} * ফিনীয়: {{t|fi|tehopakkaus}} * পোলীয়: {{t+|pl|wulkan energii|m}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|great balls of fire}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=abeffillor|bill of fare}} {{C|en|ব্যক্তিত্ব}} p5a3rkv7apmi5yjmnr4vj2dlxibc40b behind its time 0 224240 599725 576172 2026-09-07T15:18:27Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599725 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[behind]], [[its]] ও [[time]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-behind its time.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} অতীতের বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করা; পরবর্তী অগ্রগতির পরেও নিজের কাজে বর্তমান থাকা; যা সাধারণভাবে গ্রহণযোগ্য তার চেয়ে দেরিতে আসা। ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * {{l|en|ahead of one's time}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|অতীতের বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করা}} * Finnish: {{t|fi|ajastaan jäljessä}} * Swedish: {{t+|sv|efter sin tid}} {{trans-bottom}} jzn90o46uzowvkan9thm076tkiqebms behind the times 0 224241 599724 576173 2026-09-07T15:18:24Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599724 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[behind]], [[the]] ও [[times]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-behind the times.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[সেকেলে]]; [[পুরানো আমলের]]; [[অপ্রচলিত]]; [[পুরানো]]; [[মান্ধাতা আমলের]]। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|antiquated}}, {{l|en|disused}}, {{l|en|passé}}; [[শব্দকোষ:অপ্রচলিত]]-ও দেখুন ====অনুবাদ==== {{trans-top|অপ্রচলিত, সেকেলে}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|過時|tr=guòshí}}, {{t+|cmn|落伍|tr=luòwǔ}}, {{t+|cmn|落後|tr=luòhòu}} * Dutch: {{t+|nl|verouderd}}, {{t+|nl|achterhaald}}, {{t+|nl|gedateerd}}, {{t+|nl|ouderwets}} * Finnish: {{t|fi|ajastaan jäljessä}} * French: {{t+|fr|hors d'âge}}, {{t+|fr|passé de mode}}, {{t+|fr|vieillot}}, {{qualifier|আনুষ্ঠানিক}} {{t+|fr|désuet}} * German: {{t+|de|ewiggestrig}} * Hungarian: {{t+|hu|elmaradott}} * Polish: {{t+|pl|staroświecki}} * Spanish: {{t+|es|obsoleto|m}}, {{t+|es|desfasado|m}} {{trans-bottom}} 0das9ykhq4cwwhfdtfo1jwe057q6euc better than sex 0 224249 599722 576181 2026-09-07T15:18:17Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599722 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[better]], [[than]] ও [[sex]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-better than sex.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|componly=১}} # {{lb|en|বাগধারা|উপমা}} [[সর্বোত্তম]]; [[চমৎকার]]। #* {{quote-journal|en|year=১৯৮৭|month=সেপ্টেম্বর|title=The National Standard|trans-title=জাতীয় মান|author=Robert McKay|work=Cincinnati Magazine|page=১০৪|pageurl=https://books.google.com/books?id=Th8DAAAAMBAJ&pg=PA104&dq=%22better+than+sex%22&hl=&cd=6&source=gbs_api#v=onepage&q=%22better%20than%20sex%22&f=false|text=It's insane the way people compare everything to sex. For years now, Arnold Schwarzenegger has made the talk-show rounds telling audiences that pumping iron is '''better than sex'''. No wonder it took him so long to find a bride.}} #* {{quote-journal|en|author=রবার্ট মেটক্যাফ|title=Microsoft and Netscape open some new fronts in escalating Web Wars|trans-title=মাইক্রোসফট এবং নেটস্কেপ ক্রমবর্ধমান ওয়েব যুদ্ধে কিছু নতুন ফ্রন্ট খুলেছে|work=InfoWorld|date=২১ আগস্ট ১৯৯৫|volume=১৭|issue=৩৪|page=৩৫|pageurl=https://archive.org/details/bub_gb_0joEAAAAMBAJ/page/n42/mode/1up|passage=In the second generation, Marc Andreessen and Eric Bina developed NCSA Mosaic at the University of Illinois. Several million then suddenly noticed that the Web might be '''better than sex'''.}} #* {{quote-journal|en|year=২০০৩|work=New Statesman|trans-title=নিউ স্টেটসম্যান|url=https://books.google.com/books?id=lIExAQAAIAAJ&q=%22better+than+sex%22&dq=%22better+than+sex%22&hl=&cd=48&source=gbs_api|text=I mean, Madonna says they [Manolos] are '''better than sex''' and Suzy Menkes marvels at the way no one but Manolo can build so much sexual arousal into a sliver of suede.}} jge31btd1gx03dxzf8ccn9mhc91fyds between the pipes 0 224252 599721 576184 2026-09-07T15:18:14Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599721 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[between]], [[the]] ও [[pipes]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-between the pipes.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr|head=~pipe[s]}} # {{lb|en|ice hockey|[[lacrosse]]|idiomatic}} [[গোলপোস্ট]] এর মধ্যে; [[গোলরক্ষক]] এর অবস্থানের সাপেক্ষে বা সেই অবস্থানে খেলা। #* {{quote-journal|en|date=১২ মার্চ ১৯২৭|title=Burghs Back In Race for Eastern Hockey Title|trans-title=বার্গস ব্যাক ইন রেস ফর ইস্টার্ন হকি টাইটেল|titleurl=http://news.google.ca/newspapers?id=gDg0AAAAIBAJ&sjid=ivUIAAAAIBAJ&pg=6190,6712113&dq=between-the-pipes&hl=en|journal=Ottawa Citizen|trans-title=অটোয়া সিটিজেন|accessdate=২৬ ডিসেম্বর ২০০৯|location=Canada |passage=A shutout performance calls for a brilliant display '''between the pipes''' and Bill was right on the job.}} #* '''২০০৯''', Shawn P. Roarke, "[http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=409825 Finland's biggest strength is '''between the pipes''']," ''www.nhl.com'' (National Hockey League), ১৯ ফেব্রুয়ারি (retrieved ২৬ ডিসেম্বর ২০০৯): #*: [T]he Finns might just have the best goaltending in the 12-team tournament. njkubu60zw5uci07jt7r0kpctmos7pw big dick energy 0 224256 599720 594651 2026-09-07T15:18:10Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599720 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[big]], [[dick]] ও [[energy]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|big-dick energy}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-big dick energy.wav|a=US}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|slang|vulgar|বাগধারা}} [[বিনয়ী]] [[আত্মবিশ্বাস]]। #: {{syn|en|BDE|q1=initialism}} #: {{ant|en|small dick energy}} #: {{hypo|en|big dyke energy|qq1=বিশেষভাবে লেসবিয়ান নারীদের উল্লেখ করে}} #* {{quote-book|en|year=2018|author=Lauren Bravo|title=What would the Spice Girls do?: How the Girl Power Generation Grew Up|trans-title=হোয়াট উড দ্য স্পাইস গার্লস ডু?...|publisher=Transworld Publishers|isbn=1473564115|chapter=5 |passage=The Spice Girls had '''Big Dick Energy''' in abundance, years before Twitter coined the term.}} #* {{quote-book|en|year=2018|author=Patora Fuyuhara|title=In Another World With My Smartphone: Volume 11|trans-title=ইন অ্যানাদার ওয়ার্ল্ড উইথ মাই স্মার্টফোন...|isbn=171831020X |passage=I didn't really want Brunhild being associated with '''big dick energy'''. We were just a fledgling nation, so it’d be bad for our image.}} #* {{quote-book|en|year=2019|author=Kristin Harte|title=Penance: A Vigilante Justice Novel|trans-title=পেন্যান্স: অ্যা ভিজিল্যান্ট জাস্টিস নভেল|publisher=Kinship Press,|isbn=1944336656 |passage=“Told you so.” My brother finished his drink and grabbed both their empty glasses. “He needs to quit worrying about upsetting people and use that '''big dick energy''' he’s got for his own good.”}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en|big divorce energy}} ===তথ্যসূত্র=== * {{cite-web |author=Newsbeat| title=BDE: What is big dick energy and who really has it?| trans-title=বিডিই: বিগ ডিক এনার্জি কী এবং এটি কার আছে?| url=https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-44631021| work=BBC News| trans-title=বিবিসি নিউজ| publisher=BBC| date=২৭ জুন ২০১৮}} ===আরও পড়ুন=== * {{pedia}} {{c|en|আবেগ|ইন্টারনেট মিমস}} 7a2ji8jcr2v6gmov94vb9eml0asiehg bite the biscuit 0 224261 599719 576193 2026-09-07T15:18:04Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599719 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bite]], [[the]] ও [[biscuit]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bite the biscuit.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,bit,bitten>}} # {{lb|en|অপভাষা}} [[মারা]] যাওয়া। #* {{quote-journal|en|date=১৬ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৭|author=David Scanlan|title=Way up north|url=http://news.google.ca/newspapers?id=Hb8yAAAAIBAJ&sjid=i-8FAAAAIBAJ&pg=1342,3115739&dq=bit-the-biscuit&hl=en|journal=Ottawa Citizen|accessdate=১৯ আগস্ট ২০১০|page=D6 |passage=David Scott . . . admits he "nearly '''bit the biscuit'''," during a 1985 trip to Kluane National Park in the Yukon. Scott was crossing a chest-deep river with a racing current, when he slipped. The near-freezing water whisked him away.|translation=ডেভিড স্কট . . . স্বীকার করেছেন যে ১৯৮৫ সালে ইউকনের ক্লুয়ান ন্যাশনাল পার্ক ভ্রমণের সময় তিনি "প্রায় '''মারা যাচ্ছিলেন'''"। স্কট একটি বুক সমান গভীর নদী পার হচ্ছিলেন যার তীব্র স্রোত ছিল, এমন সময় তিনি পা পিছলে পড়ে যান। প্রায় বরফ শীতল জল তাকে ভাসিয়ে নিয়ে গিয়েছিল।}} #* {{quote-text|en|year=2007|author=Jack Henderson|title=Circumference of Darkness|trans-title=সারকামফারেন্স অফ ডার্কনেস|page=199|isbn=9780553589801|url=http://books.google.ca/books?id=c5XA02E-hw4C&dq=%22bite+the+biscuit%22+subject%3A%22fiction%22&q=%22bite+the+biscuit%22#v=snippet&q=%22bite%20the%20biscuit%22&f=false|passage=Trained assassins shoot people in the head, and that should be a relatively painless way to '''bite the biscuit'''.|translation=প্রশিক্ষিত ঘাতকরা মানুষের মাথায় গুলি করে, আর সেটি সম্ভবত '''মারা যাওয়ার''' একটি তুলনামূলকভাবে যন্ত্রণাহীন উপায় হওয়া উচিত।}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো [[অপ্রীতিকর]] কাজ [[গ্রহণ]] করা বা কোনো [[প্রতিকূল]] পরিস্থিতি বা দায়িত্ব [[স্বীকার]] করা; [[কষ্টকর সিদ্ধান্ত নেওয়া]]। #* {{quote-text|en|year=1999|author=Robert Hartman|title=Masters of the Millennium|trans-title=মাস্টার্স অফ দ্য মিলেনিয়াম|page=5|isbn=9781583820384|url=http://books.google.ca/books?id=A3VaBRpdQUsC&dq=%22bite+the+biscuit%22&q=%22bite+the+biscuit%22#v=snippet&q=%22bite%20the%20biscuit%22&f=false|passage=Weibe, who fought the effects of allergy medicine and a winless streak since the Hardee's Golf Classic (1986), had to '''bite the biscuit''' and settle for second place.|translation=ওয়াইবি, যিনি ১৯৮৬ সালের হার্ডি'স গলফ ক্লাসিকের পর থেকে অ্যালার্জি ওষুধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া এবং জয়ের খরা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করছিলেন, তাকে শেষ পর্যন্ত '''তিক্ত সত্যটি মেনে নিয়ে''' দ্বিতীয় স্থানে সন্তুষ্ট থাকতে হয়েছিল।}} #* {{quote-text|en|year=2003|author=Steve Duno|title=Every Dog's Survival Guide to Living with a Neurotic Owner|trans-title=এভরি ডগ'স সারভাইভাল গাইড টু লিভিং উইথ আ নিউরোটিক ওনার|page=225|isbn=9781402731341|url=http://books.google.ca/books?id=FM6xF17pfswC&dq=%22bite+the+biscuit%22&q=%22bite+the+biscuit%22#v=snippet&q=%22bite%20the%20biscuit%22&f=false|passage=Sometimes owners need to '''bite the biscuit''' and call in professional help in order to solve a nasty canine behavioral problem.|translation=মাঝে মাঝে কুকুরের মালিকদের '''অনিচ্ছাসত্ত্বেও পদক্ষেপ নিতে''' হয় এবং একটি খারাপ কুকুরের আচরণগত সমস্যা সমাধানের জন্য পেশাদার সাহায্যের ডাক দিতে হয়।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|মারা যাওয়া}} দেখুন [[Thesaurus:die]] * {{sense|কোনো অপ্রীতিকর কাজ গ্রহণ করা বা প্রতিকূল পরিস্থিতি স্বীকার করা}} {{l|en|face up to}} {{cln|en|predicates}} {{c|en|মৃত্যু}} 2kl6pxuo6c81eoculg0rizx4metjq8r born and bred 0 224284 599718 595774 2026-09-07T15:17:47Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599718 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[born]], [[and]] ও [[bred]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-born and bred.ogg|a=AU}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr|head=~bred:breed}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[জন্ম]] এবং [[বেড়ে ওঠা]]র বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করা, বিশেষ করে কোনো নির্দিষ্ট স্থানের ক্ষেত্রে। #: {{ux|en|She is a '''born and bred''' New Yorker.}} #: {{ux|en|Oh, you're from America? —'''Born and bred'''.}} #* {{quote-web|en|url=https://www.theguardian.com/world/2022/sep/04/mykonos-has-had-its-fill-of-champagne-fuelled-tourism|title=Mykonos has had its fill of champagne-fuelled tourism|trans-title=মিকোনস হ্যাজ হ্যাড ইটস ফিল অফ শ্যাম্পেন-ফুয়েলড টুরিজম|date=৪ সেপ্টেম্বর ২০২২|author=Helena Smith|work=দ্য অবজারভার|passage=That’s because Nikos Zouganelis, “'''born and bred'''” on the party island, has deliberately sought to do something new.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|born and raised}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|আদি নিবাসী}} * ফিনিশ: {{t+|fi|paljasjalkainen}} * কোরীয়: {{t|ko|나고 자라다}} * স্প্যানিশ: {{t|es|nacido y criado}} {{trans-bottom}} {{cln|en|সমন্বিত শব্দযুগল}} mierkktwmb4umd4pxdnnmm9fl1yf1lx bundle of energy 0 224304 599716 576236 2026-09-07T15:17:33Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599716 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bundle]], [[of]] ও [[energy]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bundle of energy.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|bundles of energy}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন কেউ যিনি বিশেষভাবে [[প্রাণবন্ত]], নিরন্তর [[সক্রিয়]], বা [[পরিশ্রমী]]। #* {{quote-text|en|year=১৮৮৩|author=Landon Taylor|title=The Battlefield Reviewed|trans-title=রণাঙ্গন পর্যালোচনা|edition=২য়|pageurl=http://books.google.ca/books?id=w0JCAAAAIAAJ&pg=PA367&dq=%22bundle+of+energy%22&lr=lang_en&as_drrb_is=b&as_minm_is=1&as_miny_is=1800&as_maxm_is=12&as_maxy_is=1899&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&client=firefox-a|page=৩৬৭ |passage=In truth it may be said he is a '''''bundle of energy''''', and when he enlists in any good cause, he is a living illustration of St. Paul's motto: "But this ''one thing I do'', forgetting those things which are behind and reaching forth unto those things which are before, I press toward the mark for the prize."}} #* {{quote-text|en|year=১৮৮৫|author=এডওয়ার্ড পেসন রো|title=Driven Back to Eden|trans-title=এডেনে ফিরে আসা|chapter=১৮|passage=To children there are few greater delights than that of building a fire in the woods. . . . Winnie and Bobsey, little '''bundles of energy''' that they were, seemed unwearied in feeding the flames.}} #* {{quote-journal|en|date=২০ সেপ্টেম্বর ২০০৭|author=Katherine Tweed|title=Kitty Considerations: Buying the Perfect Cat|trans-title=বিড়াল ছানা সংক্রান্ত বিবেচনা: নিখুঁত বিড়াল কেনা|titleurl=https://web.archive.org/web/20120209110210/http://www.foxnews.com/story/0,2933,297359,00.html|journal=FOXNews|accessdate=১৫ এপ্রিল ২০০৯ |passage=Anyone looking for a kitten should consider that it is a tiny '''bundle of energy'''.}} # {{lb|en|বাগধারা}} প্রাণবন্ত, নিরন্তর সক্রিয় বা পরিশ্রমী হওয়ার সাথে যুক্ত শক্তি। #* {{quote-journal|en|date=৫ এপ্রিল ২০০৭|author=Kevin McGran|title='Du-bie, Du-bie' an overnight sensation|trans-title='ডু-বি, ডু-বি' এক রাতারাতি আলোড়ন|titleurl=http://www.thestar.com/Sports/article/199796|journal=Toronto Star|accessdate=১৫ এপ্রিল ২০০৯|location=Canada |passage=But Dubielewicz has a '''bundle of energy''' and the fans and his teammates feed off it.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|প্রাণবন্ত কেউ}} {{l|en|bundle of nerves}}; [[শব্দকোষ:কর্মী]]-ও দেখুন * {{sense|প্রাণবন্ত হওয়ার শক্তি}} {{C|en|People}} r0lke6yhsektvxhjo89o11x0gqnioar bundle of nerves 0 224305 599715 576237 2026-09-07T15:17:30Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599715 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bundle]], [[of]] ও [[nerves]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bundle of nerves.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|head=[[bundle]] [[of]] [[nerve]]s|bundles of nerves}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন একজন ব্যক্তি যার স্বভাব বিশেষভাবে [[ভীতু]], [[উত্তেজনাপ্রবণ]] বা [[ভীতু]]। #* {{quote-text|en|year=১৮৯৫|author=থমাস হার্ডি|title=The Hand of Ethelberta|trans-title=এথেলবার্টার হাত|chapter=২২|passage=Being in point of fact a complete '''bundle of nerves''' and nothing else, his thin figure shook like a harp-string in painful excitement at a contretemps which would scarcely have quickened the pulse of an ordinary man.}} #* {{quote-journal|en|date=২৭ মার্চ ১৯৭২|title=Sudsy Whiff of Humanity|trans-title=মানবতার ফেনিল ঘ্রাণ|titleurl=https://web.archive.org/web/20101022205537/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,910291,00.html|journal=Time |passage=She is a jittery '''bundle of nerves''' rather than the tough stoic she ought to be.}} # {{lb|en|বাগধারা|সেকালিন}} এক জন [[প্রাণবন্ত]], নিরন্তর [[সক্রিয়]] ব্যক্তি। #* {{quote-journal|en|date=৫ নভেম্বর ১৮৮৩|title=Talk Across the Table|trans-title=টেবিল জুড়ে কথা|titleurl=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9C00E3DC103BE033A25756C2A9679D94629FD7CF|journal=New York Times|accessdate=১৫ এপ্রিল ২০০৯|page=৪ |passage="Come and take lunch with me." The speaker was a walking, talking '''bundle of nerves''', clothed in black broadcloth. A flawless diamond sparkled on the scarlet scarf that peeped above his close-fitting Prince Albert coat, and a pair of roguish eyes danced above two rosy cheeks.}} #* {{RQ:Burroughs Mucker|chapter=৮|passage=He found Pesita pacing back and forth before his tent—an energetic '''bundle of nerves''' which no amount of hard riding and fighting could tire or discourage.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|ভীতু বা উত্তেজনাপ্রবণ ব্যক্তি}} {{l|en|bag of nerves}}, {{l|en|worrywart}}; [[শব্দকোষ:উদ্বিগ্ন ব্যক্তি]] বা [[শব্দকোষ:ভীরু]]-ও দেখুন * {{sense|প্রাণবন্ত, নিরন্তর সক্রিয় ব্যক্তি}} {{l|en|bundle of energy}}; [[শব্দকোষ:কর্মী]]-ও দেখুন ====অনুবাদ==== {{trans-see|ভীতু ব্যক্তি|bag of nerves}} {{C|en|People}} kn1eai4oza1vi0yo47o9e0e2n8ncgpc carved in stone 0 224317 599714 576249 2026-09-07T15:17:20Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599714 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[carved]], [[in]] ও [[stone]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-carved in stone.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অপরিবর্তনীয়]]। #: {{ux|en|Until you sign it, the terms of the contract aren't yet '''carved in stone'''.|যতক্ষণ না আপনি স্বাক্ষর করছেন, চুক্তির শর্তাবলি এখনও '''অপরিবর্তনীয়''' নয়।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|set in stone}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|pen in}} * {{l|en|pencil in}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=acdeeinnorstv|cervandonites}} cce7wertouxnp2z00h3n3k3kbvvi5jh circular firing squad 0 224327 599713 576259 2026-09-07T15:17:12Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599713 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[circular]], [[firing]] ও [[squad]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-circular firing squad.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|head=[[circular]] [[firing squad]]}} # {{lb|en|বাগধারা}} একটি [[রাজনৈতিক দল]] বা অন্য কোনো গোষ্ঠী যা উল্লেখযোগ্য [[বিশৃঙ্খলার]] মধ্য দিয়ে যাচ্ছে কারণ সদস্যরা অভ্যন্তরীণ [[বিবাদে]] এবং পারস্পরিক [[দোষারোপে]] লিপ্ত। #* {{quote-journal|en|date=২৬ মার্চ ১৯৯২|author=Michael deCourcy Hinds|title=Capitol Hill Memo: After Scandals, the Hush of Paranoia|trans-title=ক্যাপিটল হিল মেমো: কেলেঙ্কারির পর প্যারানয়িয়ার স্তব্ধতা|titleurl=http://www.nytimes.com/1992/03/26/us/capitol-hill-memo-after-scandals-the-hush-of-paranoia.html|journal=New York Times|accessdate=২২ মে ২০০৯ |passage="What we're seeing here is a kind of '''circular firing squad''', with everybody standing in a circle pointing fingers at the person beside them," said Representative Robert S. Walker of Pennsylvania, the chief deputy Republican whip.}} #* {{quote-journal|en|date=৯ অক্টোবর ১৯৯৭|author=Anthony Bevins|title=The Tories: MPs get the blame for May election defeat|trans-title=টোরিরা: মে মাসের নির্বাচনে পরাজয়ের জন্য এমপিরা দায়ী|titleurl=http://www.independent.co.uk/news/the-tories-mps-get-the-blame-for-may-election-defeat-1234747.html|journal=The Independent|accessdate=২২ মে ২০০৯|location=UK |passage=He said it was not the party that had lost the last election, but the "'''circular firing squad'''" of MPs.}} #* {{quote-journal|en|date=২৮ জানুয়ারি ২০০২|author=Michael Duffy; et al|title=What Did They Know And...When Did They Know It?|trans-title=তারা কী জানত এবং... কখন তা জানত?|titleurl=https://web.archive.org/web/20101022131348/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1001698,00.html|journal=Time |passage=[J]ust about everyone who helped create this mess is busy pointing fingers, scapegoating the other guys, firing the lower-downs and diming out the higher-ups. Last week what was once envisioned as a new kind of company resembled little more than a '''circular firing squad''' of executives, accountants, consultants and lawyers.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|অভ্যন্তরীণ বিবাদের অবস্থায় থাকা গোষ্ঠী}} * Finnish: {{t|fi|käärmeenpesä}} * Polish: {{t|pl|[[sytuacja]], [[w]] [[który|której]] [[spør|spory]] [[wewnątrz]] [[partia|partii]] [[polityczny|politycznej]] [[prowadzić|prowadzą]] [[do]] [[ona|jej]] [[rozpad]]u|f}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|finger-pointing}} * {{l|en|infighting}} * {{l|en|Mexican standoff}} jr70fy5tlrnryuu46ejggu9w3ca46ds close to home 0 224330 599712 576262 2026-09-07T15:17:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599712 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[close]], [[to]] ও [[home]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-close to home.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|head=[[close to]] [[home]]|+first}} # {{lb|en|বাগধারা}} নিজের পারিবারিক সার্কেলের বা কাছের মানুষদের প্রভাবিত করা। # {{lb|en|রূপক}} গভীর [[পরিচিতির]] মাধ্যমে কাউকে ব্যক্তিগতভাবে প্রভাবিত করা। #: {{coi|en|to hit '''close to home'''|ব্যক্তিগতভাবে প্রভাবিত করা}} #* {{quote-song|en|author=জনি মার; মরিসি|title=That Joke Isn't Funny Anymore|trans-title=ঐ কৌতুকটি আর মজার নেই|album=Meat is Murder|artist=দ্য স্মিথস|year=১৯৮৫|passage={{...}} when you laugh about people who feel so very lonely / {{...}} I wish I could laugh / but that joke isn't funny anymore / it's too '''close to home''' / and it's too near the bone}} #* {{quote-journal|en-GB|author=Nick Kent|title=What a drag|trans-title=কতটা বিরক্তিকর|work=The Guardian|date=২০০৬-০৪-১৫|url=https://www.theguardian.com/music/2006/apr'/15/popandrock|issn=0261-3077|passage=Watching another icon's anguished passing was evidently far too '''close to home''' for him to comfortably endure.}} #* {{quote-web|en|date=২০২২-০৯-০৭|url=https://www.cnbc.com/2022/09/07/google-ceo-says-he-hopes-to-make-company-20percent-more-efficient-hints-at-potential-cuts.html|title=Google CEO says he hopes to make company 20% more efficient, hints at potential cuts|trans-title=গুগল সিইও বলছেন যে তিনি কোম্পানিকে ২০% আরও দক্ষ করার আশা করছেন, সম্ভাব্য ছাঁটাইয়ের ইঙ্গিত দিয়েছেন|author=Jennifer Elias|work=CNBC|quotee=সুন্দর পিচাই|passage=Smiling, Pichai said he never watched the popular show [Silicon Valley]. “Too '''close to home''',” he remarked. “You watch TV to relax.” }} #* {{quote-journal|en-GB|author=Paul Burston|title=Should Baby Reindeer’s creator have written about his alleged stalker? I did the same thing – and it helped me heal|trans-title=বেবি রেইনডিয়ার-এর স্রষ্টার কি তার অভিযুক্ত স্টকার সম্পর্কে লেখা উচিত ছিল? আমিও একই কাজ করেছি - এবং এটি আমাকে নিরাময় করতে সাহায্য করেছে|work=The Guardian|date=২০২৪-০৫-১৪|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/may/14/baby-reindeer-creator-alleged-stalker-richard-gadd|issn=0261-3077|passage=Friends warned me against watching Baby Reindeer, the hit Netflix series about the comedian Richard Gadd and “Martha”, the character based on his alleged real-life stalker. It was too '''close to home''', they said.}} 1q0u8wduwzpiwz0h5odrotvek0my199 come to blows 0 224337 599711 595760 2026-09-07T15:17:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599711 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[come]], [[to]] ও [[blows]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-come to blows.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,came,come>|head=~blow[s:]}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[মারামারি]] করা; শারীরিক [[দ্বন্দ্ব]] [[শুরু]] করা, বিশেষ করে বাড়তে থাকা [[উত্তেজনা]] বা [[বিদ্বেষ]]ের পরে। #* {{quote-text|en|year=1841|author=w:James Fenimore Cooper|title=The Deerslayer|trans-title=দ্য ডিয়ারস্লায়ার|chapter=6|passage=I'll follow you, Floating Tom, into the Mingo camp, on such an arr'nd, and will strive to do my duty, should we '''come to blows'''; though, never having been tried in battle, I don't like to promise more than I may be able to perform.|translation=আমি আপনার সাথে আসব, ফ্লোটিং টম, মিঙ্গো ক্যাম্পে, এই অভিযানে, এবং যদি আমরা '''হাতাহাতিতে লিপ্ত হই''', তবে আমি আমার কর্তব্য পালনের চেষ্টা করব; যদিও এর আগে কখনো যুদ্ধে নামিনি, তাই সাধ্যের বাইরে প্রতিশ্রুতি দিতে চাই না।}} #* {{RQ:Sinclair Jungle|chapter=1|passage=[T]here is a variety of drunkenness. . . . Some stagger about in each other's arms, whispering maudlin words—others start quarrels upon the slightest pretext, and '''come to blows''' and have to be pulled apart.|translation=মত্ততার বিভিন্ন ধরণ আছে। . . . কেউ একে অপরের বাহু ধরে টলতে থাকে, আবেগপূর্ণ কথা ফিসফিস করে বলে—অন্যরা সামান্য অজুহাতে ঝগড়া শুরু করে এবং '''হাতাহাতি শুরু করে''' এবং তাদের টেনে আলাদা করতে হয়।}} #* {{quote-journal|en|date=৯ সেপ্টেম্বর ১৯৬৬|title=LA Jumpy? Two Stars Near Blows|url=http://news.google.ca/newspapers?id=oiAWAAAAIBAJ&sjid=KxEEAAAAIBAJ&pg=7290,1774431&dq=coming-to-blows&hl=en|journal=Milwaukee Sentinel|accessdate=২৯ আগস্ট ২০১০|location=USA |passage=The argument grew heated and teammates grabbed the pair to prevent them from '''coming to blows'''.|translation=তর্কাতর্কি তুঙ্গে উঠলে সতীর্থরা ওই দুজনকে ধরে ফেলে যাতে তারা '''হাতাহাতি শুরু''' না করে।}} #* {{quote-journal|en|date=২৪ মার্চ ২০০৯|author=Rania Abouzeid|title=Arab-Kurd Tensions Could Threaten Iraq's Peace|url=https://web.archive.org/web/20101024143938/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1887189,00.html|journal=Time |passage=Iraqi security forces and peshmerga almost '''came to blows''' in the disputed area of Khanaqin, in Diyala province, after Iraqi troops tried to enter the mixed town.|translation=ইরাকি সৈন্যরা মিশ্র শহরে প্রবেশের চেষ্টা করার পর দিয়ালা প্রদেশের বিতর্কিত খানাকিন এলাকায় ইরাকি নিরাপত্তা বাহিনী এবং পেশমার্গার মধ্যে প্রায় '''মারামারি শুরু হওয়ার''' উপক্রম হয়েছিল।}} # {{lb|en|অব্যক্তিগত}} কোনো [[মারামারি]] বা শারীরিক [[দ্বন্দ্ব]]ে পর্যবসিত হওয়া (কোনো বিতর্ক বা [[উত্তেজনা]] বা [[বিদ্বেষ]]ের পরিস্থিতির ক্ষেত্রে)। #: {{ux|en|They exchanged insults, without it '''coming to blows'''.|translation=তারা একে অপরকে গালিগালাজ করেছিল, কিন্তু তা শেষ পর্যন্ত '''মারামারি''' পর্যন্ত গড়ায়নি।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|come to grips}} * {{l|en|duke it out}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|throw hands}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} {{C|en|সহিংসতা}} bugf0ot3ri2hqboysdmj0hzde1e2gh1 come to nothing 0 224339 599710 576271 2026-09-07T15:16:58Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599710 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[come]], [[to]] ও [[nothing]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-come to nothing.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,came,come>}} # {{lb|en|idiomatic}} সম্পূর্ণরূপে [[ব্যর্থ]] হওয়া; কোনো [[ফলাফল]] না থাকা। #: {{ux|en|The Bank of England's anti-inflation efforts will '''come to nothing''' if the US Federal Reserve refuse to join in the plan.|অনুবাদ=যদি মার্কিন ফেডারেল রিজার্ভ পরিকল্পনায় যোগ দিতে অস্বীকার করে, তবে ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের মুদ্রাস্ফীতি বিরোধী প্রচেষ্টা বৃথা যাবে।}} #* {{quote-journal|en|year=1954|month=August|author=Charles E. Lee|title=The Swansea & Mumbles Railway 150th Anniversary Celebrations|trans-title=দ্য সোয়ানসি অ্যান্ড মাম্বলস রেলওয়ে...|journal=Railway Magazine|trans-title=রেলওয়ে ম্যাগাজিন|page=526|text=Another scheme for electrifying the Swansea & Mumbles also dates from 1898, and was connected with the proposal for the Gower Light Railway from [[Black Pill]] to [[Port Eynon]], which '''came to nothing'''.}} #* {{quote-journal|en|date=২০২২ মে ১৮|author=Peter Robinson|title=Rail freight: innovations... and failures|trans-title=রেইল ফ্রেট: ইনোভেশনস... অ্যান্ড ফেইলিউরস|journal=RAIL|trans-title=রেইল|issue=957|page=54, photo caption|text=Yet another road/railer trial that '''came to nothing'''.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|come to nought}} * {{l|en|die in the ass}} {{qualifier|অশ্লীল|স্ল্যাং}} * {{l|en|go to shit}} {{qualifier|অশ্লীল|স্ল্যাং}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|ব্যর্থ হওয়া; কোনো ফলাফল না থাকা}} * Azerbaijani: {{t|az|hədər getmək}}, {{t|az|heçə çıxmaq}}, {{t|az|heç olmaq}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|失敗|tr=shībài}}, {{t+|cmn|化為烏有|tr=huàwéiwūyǒu}}, {{t+|cmn|不了了之|tr=bùliǎoliǎozhī}}, {{t|cmn|[[毫無]][[結果]]|tr=háowú jiéguǒ}} * Czech: {{t|cs|přijít vniveč}}, {{t|cs|vyjít naprázdno}} * Finnish: {{t|fi|mennä hukkaan}} * French: {{t|fr|[[ne]] [[servir]] [[à]] [[rien]]}} * German: {{t+|de|im Sande verlaufen}}, {{t|de|es zu nichts bringen}}, {{t|de|zu nichts führen}} * Hungarian: {{t+|hu|füstbe megy}}, {{t+|hu|kútba esik}} * Ido: {{t+|io|abortar}} * Latin: {{t|la|pereō}} * Māori: {{t+|mi|takahē}} * Polish: {{t|pl|[[nie]] [[prowadzić]] [[do]] [[nic]]zego|impf}} * Russian: {{t|ru|ни к чему́ не привести́}} * Spanish: {{t|es|[[no]] [[servir]] [[para]] [[nada]]}}, {{t|es|[[quedar]] [[en]] [[nada]]}}, {{t|es|quedar en agua de borরাজেস}}, {{t|es|salir huero}} * Swedish: {{t+|sv|gå om intet}}, {{t+|sv|rinna ut i sanden}}, {{t+|sv|gå i stöpet}} {{trans-bottom}} ebsy2hzs74quhi1n81qcyit6ue6nvgt down the track 0 224492 599705 576424 2026-09-07T15:15:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599705 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[down]], [[the]] ও [[track]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-down the track.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} সময় বা অগ্রগতির দিক থেকে সামনে বা [[ভবিষ্যৎ|ভবিষ্যতে]]। #: {{ux|en|I would like to support your proposal, but I can't guarantee how I'll feel '''down the track'''.|translation=আমি আপনার প্রস্তাব সমর্থন করতে চাই, কিন্তু '''ভবিষ্যৎ|ভবিষ্যতে''' আমি কেমন অনুভব করব তার গ্যারান্টি দিতে পারছি না।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|down the line}} * {{l|en|down the road}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সময় বা অগ্রগতির দিক থেকে সামনে বা ভবিষ্যতে}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|以後|tr=yǐhòu}} * ডেনীয়: {{t-needed|da}} * ওলন্দাজ: {{t-needed|nl}} * ফিনীয়: {{t|fi|matkan varrella}} * ফরাসি: {{t|fr|[[plus]] [[tard]]}} * জার্মান: {{t-check|de|[[am]] [[Ende]]}}, {{t-check|de|[[in]] [[der]] [[Zukunft]]}}, {{t-check|de|[[später]] [[einmal]]}}, {{t|de|in der weiteren Entwicklung}}, {{t|de|im weiteren Verlauf}}, {{t|de|in der Folge}}, {{t+|de|später}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|no futuro}}, {{t|pt|mais para frente}} * রুশ: {{t-needed|ru}} * স্পেনীয়: {{t|es|más adelante}} * তুর্কি: {{t|tr|yol boyunca}} {{trans-bottom}} 0e80h1v40qocoscomsw9rrgic3x4kp3 down the tubes 0 224494 599704 576426 2026-09-07T15:15:16Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599704 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[down]], [[the]] ও [[tubes]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|down the tube}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-down the tubes.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~tube[s]}} # {{lb|en|বাগধারা|কোমলভাষণ}} {{synonym of|en|down the toilet}}: [[নষ্ট]]; [[অ পুনরুদ্ধারযোগ্য]]। ====জাত শব্দ==== * {{l|en|go down the tubes}} 6qw4eqa2i2hqvjek6fahmmmql82lpga drop a brick 0 224500 599703 595739 2026-09-07T15:15:10Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599703 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[drop]], [[a]] ও [[brick]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-drop a brick.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|যুক্তরাজ্য|বাগধারা}} একটি [[ভুল]] করা, বিশেষ করে [[কথা]]য়, যেমন কোনো বিষয়ে [[কৌশলহীনভাবে]] কথা বলা যা উল্লেখ করা উচিত নয়। #* {{quote-book|en|year=1978|author=w:Ambroise Vollard|translator=Violet M. MacDonald|title=Recollections of a Picture Dealer|trans-title=রিকলেকশনস অফ আ পিকচার ডিলার|year_published=2003|publisher=Dover Publications|pageurl=http://books.google.com/books?id=V2Doy4f1lC8C&pg=PA28&dq=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped+a+brick%22&hl=en&ei=3iWMTtyoMJHomAXFiPmPBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEgQ6AEwBjiCAQ#v=onepage&q=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped%20a%20brick%22&f=false|page=28 |passage=It was on one of those Tuesdays that I '''dropped a brick''', the memory of which still haunts me after more than forty years. A very loquacious lady, whom I had never seen before, appeared to be talking through her nose. “Don't you think,” I said to one of my neighbours, by way of starting conversation, “that lady would be well advised to sound her trumpet less often?”<br>“You bet I do! I've not been able to get used to it these thirty years.”<br>And as I stared at him, horror-struck:<br>“Yes. I'm her husband.”|translation=সেরকমই এক মঙ্গলবারে আমি এমন এক '''ভুল করে ফেলেছিলাম''', যার স্মৃতি চল্লিশ বছর পরেও আমাকে তাড়িয়ে বেড়ায়। একজন খুব বাচাল মহিলা, যাকে আমি আগে কখনো দেখিনি, মনে হচ্ছিল তিনি নাকে কথা বলছেন। কথা শুরু করার জন্য আমি আমার পাশের একজনকে বললাম, “আপনার কি মনে হয় না যে ওই মহিলার একটু কম কথা বলা উচিত?”<br>“অবশ্যই! আমি এই ত্রিশ বছরেও এটা সইতে পারিনি।”<br>আর যখন আমি আতঙ্কিত হয়ে তার দিকে তাকালাম:<br>“হ্যাঁ। আমিই তার স্বামী।”}} #* {{quote-text|en|year=1998|author=Harry Brewster|title=A Cosmopolite's Journey: Episodes from a Life|trans-title=আ কসমোপলিট'স জার্নি: এপিসোডস ফ্রম আ লাইফ|page=216|url=http://books.google.com/books?id=Fx-ONDp24fQC&pg=PA216&dq=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped+a+brick%22&hl=en&ei=3iWMTtyoMJHomAXFiPmPBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwADiCAQ#v=onepage&q=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped%20a%20brick%22&f=false|passage=I remember '''dropping a brick''' when I first met her. As she at once started calling me 'Harry' in the way Americans are apt to do, the surname becoming immediately superfluous. I ventured to ask her what her Christian name was.<br>‘I'm not a Christian, Harry.’|translation=তার সাথে প্রথম সাক্ষাতের সময় আমার একটি '''ভুল করার''' কথা মনে পড়ছে। তিনি আমাকে 'হ্যারি' বলে ডাকতে শুরু করলেন যেমনটা আমেরিকানরা করে থাকে, ফলে পদবিটা অবান্তর হয়ে গেল। আমি সাহস করে তাকে জিজ্ঞাসা করলাম তার খ্রিস্টীয় নাম কী।<br>‘আমি খ্রিস্টান নই, হ্যারি’—তিনি উত্তর দিলেন।}} # {{lb|en|যুক্তরাষ্ট্র|বাগধারা}} {{alternative form of|en|drop a bombshell|t=বোমা ফাটানো (চাঞ্চল্যকর তথ্য দেওয়া)}}। # {{&lit|en|drop|brick}} #: {{ux|en|The clumsy builder '''dropped a brick''' on his toe.|translation=অসতর্ক রাজমিস্ত্রিটি তার পায়ের ওপর একটি '''ইট ফেলে দিল'''।}} {{C|en|ইট}} 363l0x19zh02geqqqe2o1tb9jzzj358 empty the tank 0 224518 599702 595731 2026-09-07T15:14:55Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599702 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[empty]], [[the]] ও [[tank]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|leave nothing in the tank}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-empty the tank.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} সর্বোচ্চ [[চেষ্টা]] করা; নিজের সমস্ত [[শক্তি]] ও [[সক্ষমতা]] বিলিয়ে দেওয়া। #* {{quote-journal|en|date=July 5 2006|trans-date=৫ জুলাই ২০০৬|author=Tom Withers|title=Cleveland scores nine in fifth inning|trans-title=ক্লিভল্যান্ড স্কোরস নাইন ইন ফিফথ ইনিং|titleurl=http://www.usatoday.com/sports/baseball/games/2006-07-04-yankees-indians_x.htm|journal=USA Today|accessdate=19 June 2011 |passage=“It's important over the next five games to '''empty the tank''' and give all we've got.”|translation=“পরবর্তী পাঁচটি খেলায় সর্বোচ্চ '''চেষ্টা''' করা এবং আমাদের যা কিছু আছে তা উজাড় করে দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।”}} #* {{quote-journal|en|date=Sep 1 2008|trans-date=১ সেপ্টেম্বর ২০০৮|author=Joe LaPointe|title=Martínez Shows Strength in Mets Win Over Marlins|trans-title=মার্টিনেজ শোজ স্ট্রেংথ ইন মেটস উইন ওভার মার্লিনস|titleurl=http://www.nytimes.com/2008/09/01/sports/baseball/01mets.html?pagewanted=print|journal=New York Times|accessdate=19 June 2011 |passage=“You’ve got to '''empty the tank''',” he said. “You can see the finish line. You know what you have to do.”|translation=তিনি বলেছিলেন, “আপনাকে সর্বোচ্চ '''চেষ্টা''' করতে হবে। আপনি ফিনিশ লাইন দেখতে পাচ্ছেন। আপনি জানেন আপনাকে কী করতে হবে।”}} #* {{quote-journal|en|date=Dec 30 2009|trans-date=৩০ ডিসেম্বর ২০০৯|title=Bruce Springsteen Honored at Kennedy Center|trans-title=ব্রুস স্প্রিংস্টিন অনার্ড অ্যাট কেনেডি সেন্টার|titleurl=http://www.rollingstone.com/music/news/bruce-springsteen-honored-at-kennedy-center-by-mellencamp-vedder-sting-20091230|journal=Rolling Stone|accessdate=19 June 2011 |passage=Stewart referenced Springsteen's work ethic and heart: “He '''empties the tank''', every time. He empties that tank for his family, he empties that tank for his art, he empties that tank for his audience and he empties that tank for his country.”|translation=স্টুয়ার্ট স্প্রিংস্টিনের কাজের নীতি এবং হৃদয়ের উল্লেখ করে বলেছিলেন: “তিনি প্রতিবার সর্বোচ্চ '''চেষ্টা''' করেন। তিনি তার পরিবারের জন্য সর্বস্ব বিলিয়ে দেন, তার শিল্পের জন্য সর্বস্ব বিলিয়ে দেন, তার দর্শকদের জন্য সর্বস্ব বিলিয়ে দেন এবং তার দেশের জন্য সর্বস্ব বিলিয়ে দেন।”}} ====ব্যবহারবিধি==== * বিশেষ করে [[ক্রীড়া]] বা [[পারফর্মিং আর্টস]]ে কোনো কর্তার অনুকরণীয় প্রচেষ্টার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|সর্বোচ্চ চেষ্টা করা}} {{l|en|give one's all}}, {{l|en|go all out}}, {{l|en|go for broke}}, {{l|en|pull out all the stops}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সর্বোচ্চ চেষ্টা করা}} * ফিনীয়: {{t|fi|tyhjentää takkinsa}}, {{t|fi|antaa kaikkensa}} * ফরাসি: {{t+|fr|se donner à fond}} * ইতালীয়: {{t+|it|fare del proprio meglio}} * পোলীয়: {{t|pl|dawać z siebie wszystko|impf}}, {{t|pl|dać z siebie wszystko|pf}} {{trans-bottom}} {{cln|en|predicates}} c0detkdzxzbxf14kok9ogzafxe9u1y8 fast and furious 0 224542 599701 589519 2026-09-07T15:14:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599701 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[fast]], [[and]] ও [[furious]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-fast and furious.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[দ্রুত]] এবং [[উদ্যমী]]। #* {{RQ:Burns Poems|edition=2nd|volume=II|poem=Tam o' Shanter|page=203|passage=As ''Tammie'' glowr'd, amaz'd, and curious, / The mirth and fun grew '''faſt and furious''': {{...}}|translation=যখন ''ট্যামি'' অবাক হয়ে কৌতূহল ভরে তাকাচ্ছিল, / তখন আমোদ-প্রমোদ আর আনন্দ '''তীব্র ও উত্তাল''' হয়ে উঠল: {{...}}}} #* {{quote-book|en|year=1884|origyear=1855|author=Pedro Carolino; James Millington|sectionurl={{fullurl:s:en:English As She Is Spoke/Introduction}}|title=w:English as She Is Spoke|trans-title=ইংলিশ অ্যাজ শি ইজ স্পোক|section=Introduction|passage=In the second part, entitled “Familiar Dialogues,” the fun grows '''fast and furious'''.|translation=“ফ্যামিলিয়ার ডায়ালগস” শিরোনামের দ্বিতীয় অংশে মজাটি আরও '''উত্তেজনাপূর্ণ''' হয়ে ওঠে।}} #* {{quote-book|en|year=1920|author=Institute of Leadership & Management (Great Britain)|title=The financial review|trans-title=দ্য ফিন্যান্সিয়াল রিভিউ|passage=The pace was '''fast and furious''' most of the time, with new high records of prices constantly being established.|translation=বেশিরভাগ সময় গতি ছিল অত্যন্ত '''তীব্র''', আর দামের নতুন নতুন রেকর্ড প্রতিনিয়ত তৈরি হচ্ছিল।}} #* {{quote-book|en|year=1982|author=Gerald Redmond|title=The sporting Scots of nineteenth-century Canada|trans-title=দ্য স্পোর্টিং স্কটস অফ নাইনটিন্থ-সেঞ্চুরি কানাডা|passage=The first reference was in 1862, stating: "The next day we had dog-races, and foot-races, and football, and the fun was '''fast and furious'''."|translation=১৮৬২ সালে প্রথমবার এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে: "পরের দিন আমাদের কুকুর-দৌড়, পদব্রজে দৌড় এবং ফুটবল প্রতিযোগিতা ছিল এবং আনন্দ ছিল অত্যন্ত '''উচ্ছ্বসিত'''।"}} #* {{quote-journal|en|date=৬ সেপ্টেম্বর ২০১১|author=Bryan Harley|title=Springfield Mile II Flat Track Results 2011|work=Mostorcycle USA|url=http://www.motorcycle-usa.com/504/10986/Motorcycle-Article/Springfield-Mile-II-Flat-Track-Results-2011.aspx|passage=The AMA Pro Flat Track racing action was '''fast and furious''' at the Illinois State Fairgrounds this weekend as the top ten riders finished within one second of each other, with flat track ‘Mile Specialist’ Willie McCoy squeaking out his first career Grand National victory after over 20 years of competing.|translation=এই উইকএন্ডে ইলিনয় স্টেট ফেয়ারগ্রাউন্ডে এএমএ প্রো ফ্ল্যাট ট্র্যাক রেসিং ছিল অত্যন্ত '''তীব্র ও রোমাঞ্চকর''', যেখানে সেরা দশজন আরোহী একে অপরের এক সেকেন্ডের ব্যবধানে শেষ করেছিলেন এবং ২০ বছরেরও বেশি সময় প্রতিযোগিতার পর 'মাইল স্পেশালিস্ট' উইলি ম্যাককয় তার ক্যারিয়ারের প্রথম গ্র্যান্ড ন্যাশনাল জয় ছিনিয়ে নেন।}} {{cln|en|coordinated pairs}} afnp3p1z9dp5i54h58r9awc3rx6vxrn for a change 0 224563 599700 576495 2026-09-07T15:14:23Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599700 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[for]], [[a]] ও [[change]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-for a change.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} স্বাভাবিকের থেকে আলাদা কিছু হিসেবে (ইচ্ছাকৃত হোক বা না হোক)। #: {{syn|en|for once}} #* {{RQ:Jerome Three Men|chapter=৯|passage=He had had a hard time in the City, so he explained. Harris, who is callous in his nature, and not prone to pity, said:<br>"Ah! and now you are going to have a hard time on the river '''for a change'''; change is good for everyone. Out you get!"}} #* {{quote-text|en|year=১৯১৩|author=জো হিল|title=There Is Power in a Union|trans-title=ইউনিয়নে শক্তি আছে|passage=If you've had "nuff" of "the blood of the lamb,"<br>Then join in the grand Industrial band;<br>If, '''for a change''', you would have eggs and ham,<br>Then come! Do your share, like a man.}} #* {{quote-text|en|year=১৯১৯|author=ডব্লিউ. সমারসেট মম|title=The Moon and Sixpence|trans-title=চাঁদ এবং সিক্সপেন্স|chapter=১২|passage="I've supported her for seventeen years. Why shouldn't she support herself '''for a change'''?"}} #* '''১৯৩১''', রবার্ট ই. হাওয়ার্ড, ''The TNT Punch'' (বিকল্প শিরোনাম: ''The Waterfront Law'', এবং ''The Waterfront Wallop''), #*: "... But I ain't all softness and mush--feel this here '''for a change'''!" #*: And I closed the Kid's eye with a smashing left hander. #* '''১৭ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৩''', বিল ক্লিনটন, বক্তৃতা, ''Bill Clinton's First State of the Union Address'' (বিল ক্লিনটনের প্রথম স্টেট অফ দ্য ইউনিয়ন ভাষণ), #*: I'd like to use that Superfund to clean up pollution '''for a change''' and not just pay lawyers. ====অনুবাদ==== {{trans-top|স্বাভাবিকের থেকে আলাদা কিছু হিসেবে}} * Finnish: {{t+|fi|vaihteeksi}}, {{t|fi|vaihtelun vuoksi}} * French: {{t|fr|pour changer}} * German: {{t|de|zur Abwechslung}} * Hungarian: {{t|hu|a változatosság kedvéért}} * Indonesian: {{t+|id|tumben}}, {{t+|id|sekali-sekali}} * Polish: {{t|pl|dla odmiany}}, {{t|pl|na odmianę}} * Portuguese: {{t+|pt|para variar}} * Russian: {{t|ru|для разнообра́зия}} * Spanish: {{t|es|para variar}} * Sundanese: {{t|su|sinarieun}} * Swedish: {{t|sv|för omväxlings skull}} {{trans-bottom}} p394bn41ki7ls7v6rzpcqb3x3jmlhcn for my money 0 224568 599699 576500 2026-09-07T15:14:15Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599699 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[for]], [[my]] ও [[money]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-for my money.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} আমার [[মতে]]; আমার [[দেখা]] মতে; সব [[সম্ভাবনা]]য়। #* {{quote-journal|en|date=২৫ জানুয়ারি ১৯৯৯|author=w:Daniel Okrent|title=Who's the Greatest of All?|trans-title=হুজ দ্য গ্রেটেস্ট অফ অল?|titleurl=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2053917,00.html|journal=Time|trans-title=টাইম|accessdate=৩০ অক্টোবর ২০১৮ |passage='''For my money''', if you have to pick the one best athlete of all time, it's Brazil's nonpareil Pele, the Michael Jordan of soccer.}} #* {{quote-journal|en|date=৩০ এপ্রিল ২০১৮|author=Bruce Fretts|title=The Stealth Success of John Mulaney|trans-title=দ্য স্টিলথ সাকসেস অফ জন মুলানি|titleurl=https://www.nytimes.com/2018/04/30/arts/television/john-mulaney-kid-gorgeous.html|journal=New York Times|trans-title=নিউ ইয়র্ক টাইমস|accessdate=৩০ অক্টোবর ২০১৮ |passage=“'''For my money''', he's the funniest person in America,” said Seth Meyers.}} ====আরও দেখুন==== {{col|en|if you ask me}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|two cents}} njrvwr38k6gqkypa06t9ct0mtf3yhv4 full tilt boogie 0 224594 599698 594946 2026-09-07T15:13:56Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599698 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[full]], [[tilt]] ও [[boogie]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|full-tilt boogie}} ===উচ্চারণ=== * {{enPR|fŏŏl tĭlt bŏŏ-gi}}, {{IPA|en|/fʊl tɪlt ˈbʊ.ɡi/|nocount=1}} * {{audio|en|en-au-full tilt boogie.ogg|a=AU}} * {{rhymes|en|ʊɡi|s=4}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|head=[[full tilt]] [[boogie]]|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} অত্যন্ত [[চরম]] [[পর্যায়]] এ; [[পূর্ণ]] [[ক্ষমতা]]য়। #* {{quote-book|en|year=2004|author=Bruce Hale|title=The Malted Falcon|trans-title=দ্য মল্টেড ফ্যালকন|pageurl=http://books.google.com/books?id=xq-ika0DtU0C&lpg=PP1&pg=PA55|page=55|publisher=Houghton Mifflin Harcourt |passage=So we ran, '''full tilt boogie'''. Behind us, the footsteps echoed. ¶ Natalie and I shot around the corner. Before our pursuers appeared, I pointed up. Natalie flapped to the roof. I scrambled after her.}} #* '''2006''', Mike Zimmerman, ''Men's Health''; Succeed Like This Joker, Rodale, Inc., page [http://books.google.com/books?id=5McDAAAAMBAJ&lpg=PP1&pg=PA166 166]: #*: I told myself, ''I'm going to die reaching these goals.'' I had to go '''full-tilt boogie''', or I'd suck. ====অনুবাদ==== {{trans-top|অত্যন্ত চরম পর্যায়ে; পূর্ণ ক্ষমতায়}} * Finnish: {{t+|fi|täyttä häkää}} {{trans-bottom}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-|head=[[full tilt]] [[boogie]]}} # {{lb|en|slang|বাগধারা}} একটি [[চরম]] [[পর্যায়]]। #* '''1990''', Tony Swan, ''Popular Mechanics''; Freewheeling, Hearst Magazines, page [http://books.google.com/books?id=O-MDAAAAMBAJ&lpg=PP1&pg=PA30 30]: #*: Full capacity is the zinger, of course. When production hits '''full-tilt boogie''' sometime this year, the annualized rate will be about 40,000 units. #* {{quote-book|en|year=2007|author=Alafair Burke|title=Dead Connection|trans-title=ডেড কানেকশন|pageurl=http://books.google.com/books?id=eDi6Fl1F2bAC&lpg=PP1&pg=PA203|page=203|publisher=Macmillan |passage=Within a year of his release, he'd OD'd on the '''full-tilt boogie'''.}} ====ব্যবহারবিধি==== * যদিও এই শব্দগুচ্ছটি একাকী ব্যবহৃত হতে পারে, তবে {{m|en|at}} এবং {{m|en|in}} শব্দগুলো, {{m|en|go}} ক্রিয়ার রূপগুলো এবং 'on the' শব্দগুচ্ছটি দেখা সাধারণ। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|full throttle}} * {{l|en|full-bore}} * {{l|en|out of control}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|একটি চরম পর্যায়}} * Finnish: {{t|fi|täysi hönkä}} {{trans-bottom}} ===Related terms=== * {{l|en|at full tilt}} * {{l|en|full tilt}} ===তথ্যসূত্র=== * [http://onlineslangdictionary.com/definition+of/full+tilt+boogie full tilt boogie] 8nku21rusu31bxoj0o2u75kihq86hx0 get outta here 0 224599 599697 594610 2026-09-07T15:13:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599697 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[get]], [[outta]] ও [[here]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-get outta here.ogg|a=AU}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{en-intj}} # {{pronunciation spelling of|en|get out of here|t=get out of here-এর উচ্চারণ বানান}}। #: {{ux|en|'''Get outta here'''! I'm trying to read!|অনুবাদ=এখান থেকে বিদায় হও! আমি পড়ার চেষ্টা করছি!}} # {{lb|en|বাগধারা|colloquial}} [[অবিশ্বাস]] প্রকাশ করা বা [[নিশ্চিতকরণ]] অনুরোধ করা। #: A: ''I just got a date with Cindy.'' #: B: '''''Get outta here'''!'' #: (ক: আমি এইমাত্র সিন্ডির সাথে ডেট পেয়েছি। খ: ধ্যাত! তাই নাকি?) ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|কাউকে চলে যেতে বলতে ব্যবহৃত}} {{l|en|beat it}}, {{l|en|go away}} * {{sense|অবিশ্বাস প্রকাশ বা নিশ্চিতকরণ অনুরোধে}} {{l|en|really}}?, [[no way]]! * আরও দেখুন [[Thesaurus:go away]] ====অনুবাদ==== {{trans-see|এখান থেকে বিদায় হও|get out of here}} {{cln|en|sentences}} oe548tguhzbcse775ksa4ztyb1t7r0q gone north about 0 224620 599695 576552 2026-09-07T15:13:35Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599695 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[gone]], [[north]] ও [[about]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-gone north about.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-head|phr|head=~go[ne]}} # {{lb|en|বাগধারা|অপ্রচলিত|নৌ-সংক্রান্ত}} মৃত, এমন নাবিক বা নৌকর্মীর ক্ষেত্রে যার মৃত্যুর কারণ ডুবে যাওয়া ছাড়া অন্য কিছু। #* {{quote-book|en|author=William Bennett|url=http://books.google.com/books?id=g81UKgS7DEAC&dq=he's%20%22gone%20north%20about%22&pg=PA272#v=onepage&q=he's%20%22gone%20north%20about%22&f=false|title=Owain Goch|trans-title=ওয়েন গচ|year=1827|passage=..And he's gone on a cruise he liked better than the one you'd have had him; but that's no matter; I had better have '''gone north about''' twenty times over than come athwart you.|translation=..এবং সে এমন এক ভ্রমণে চলে গেছে যা আপনার দেওয়া ভ্রমণের চেয়ে তার কাছে বেশি পছন্দের ছিল; কিন্তু তাতে কিছু যায় আসে না; আপনার সামনে আসার চেয়ে আমার বিশবার '''মারা যাওয়া''' ভালো ছিল।}} # {{lb|en|বাগধারা}} মৃত। ===তথ্যসূত্র=== * পার্ট্রিজ, এরিক এবং বিল, পল (২০০২, রুটলেজ)। [http://books.google.com/books?id=tvRp1whVFUsC&lpg=PA549&dq=he's%20%22gone%20north%20about%22&pg=PA549#v=onepage&q=he's%20%22gone%20north%20about%22&f=false "he's gone north about."] ''A dictionary of slang and unconventional English: colloquialisms and catch phrases, fossilised jokes and puns, general nicknames, vulgarisms and such Americanisms as have been naturalised.'' * পার্ট্রিজ, এরিক এবং বিল, পল (১৯৮৬, রুটলেজ)। [http://books.google.com/books?id=Nm3jbg0JalMC&lpg=PA182&dq=pisses%20more%20than%20he%20drinks&pg=PA183#v=snippet&q=%22gone%20north%20about%22&f=false "gone north about."] ''A dictionary of catch phrases: British and American, from the sixteenth century to the present day.'' 6qji63ktw7q24iv3h7s0btdrgrmsw39 goodness gracious me 0 224627 599694 594605 2026-09-07T15:13:29Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599694 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[goodness]], [[gracious]] ও [[me]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-goodness gracious me.ogg|a=AU}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{en-intj}} # {{lb|en|বাগধারা|UK}} {{alternative form of|en|goodness gracious|t=goodness gracious-এর বিকল্প রূপ}}। ===শব্দগুচ্ছ=== {{head|en|phrase}} # {{lb|en|বাগধারা|UK}} {{ng|ব্রিটিশ মিডিয়াতে [[ভারতীয়]]দের [[প্রথাগত]] চিত্রের ইঙ্গিত দেয়।}} #* {{quote-book|en|year=1983|month=06|title=Punch|trans-title=পাঞ্চ |text={{...}}the fact that though there were quite good restaurants of all nationalities in Beverly Hills, there was (dropping into his '''goodness-gracious-me''' voice) no good Indian restaurant ... He was an enthusiast.}} #* {{quote-book|en|year=1988|author=Institute of Contemporary Arts (London, England)|title=Black Film, British Cinema|trans-title=ব্ল্যাক ফিল্ম, ব্রিটিশ সিনেমা |text=The protagonists speak with neutral accents, an important aspect of the characterisation and chosen by the film-makers to pre-empt the {{'}}'''goodness, gracious, me'''{{'}} Asian stereotype.}} #* {{quote-book|en|year=2001|title=New Statesman|trans-title=নিউ স্টেটসম্যান|text=He was condescending to me, presuming a '''goodness-gracious-me''' prejudice on my part. "Why does that matter? Aren't the clothes from Asia the same quality as those made here?" I countered.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{see thesaurus|en|wow}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|goodness gracious}} pui763pf9g13geo4ntr9zkbwoc3r5l9 hand in glove 0 224641 599693 576573 2026-09-07T15:13:19Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599693 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hand]], [[in]] ও [[glove]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|hand and glove}} * {{l|en|hand-in-glove}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hand in glove.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv}} {{tlb|en|idiom}} # খুব নিবিড় [[সহযোগিতা]]র সাথে। #: {{ux|en|The vendors were working '''hand in glove''' with our people.|অনুবাদ=বিক্রেতারা আমাদের লোকদের সাথে খুব নিবিড় সহযোগিতার সাথে কাজ করছিল।}} #* {{quote-song|en|year=1992|title=Be My Yoko Ono|trans-title=বি মাই ইয়োকো ওনো|artist=w:Barenaked Ladies|album=Gordon|passage=Isn't it beautiful to see two people / So much in love? / Barenaked as two virgins hand in hand / And hand and '''hand in glove'''}} #* {{quote-web|en|date=২০২৬-০৪-১৭|work=NYC.gov|title=Mayor Mamdani Takes Major Step Toward Citywide Trash Containerization, Announces Six New Districts|trans-title=মেয়ার মামদানি টেকস মেজর স্টেপ টুওয়ার্ড সিটিওয়াইড ট্র্যাশ কন্টেইনারাইজেশন...|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260703213514/https://www.nyc.gov/mayors-office/news/2026/04/mayor-mamdani-takes-major-step-toward-citywide-trash-containeriz|text=Residential containerization is a mandatory citywide initiative, and our office will be working '''hand in glove''' with the administration and [[DSNY]] to make sure this rollout makes sense for Staten Island and goes as smoothly as possible for our communities.|quotee=Kamillah Hanks}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|নিবিড় সহযোগিতার সাথে}} * Polish: {{t|pl|ręka w rękę}} {{trans-bottom}} 7fw08oi2fbr2x049b1mo2l736f6qxsr hold the cards 0 224668 599692 576600 2026-09-07T15:13:00Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599692 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hold]], [[the]] ও [[cards]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|hold all the cards}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hold the cards.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,held>|head=~card[s:]}} # {{lb|en|idiomatic}} একটি [[শক্তিশালী]] অবস্থানে থাকা, অন্য কারো তুলনায় উল্লেখযোগ্য [[সুবিধা]] ভোগ করা; একাধিক পক্ষের জড়িত এমন একটি পরিস্থিতি [[নিয়ন্ত্রণ]] করা। #: {{syn|en|hold all the aces|hold the aces}} #* {{quote-text|en|year=1907|author=w:R. Austin Freeman|title=The Red Thumb Mark|trans-title=দ্য রেড থাম্ব মার্ক|chapter=14|passage="[B]ut if you make conditions I have no choice but to accept them, seeing that you '''hold the cards'''."|translation="কিন্তু তুমি যদি শর্ত দাও তবে আমার তা গ্রহণ করা ছাড়া আর কোনো উপায় নেই, কারণ তুমিই এই পরিস্থিতি '''নিয়ন্ত্রণ করছ'''।"}} #* {{quote-journal|en|date=Aug 17 1986|trans-date=১৭ আগস্ট ১৯৮৬|author=Peter H. Lewis|title=Practical Traveller: Learning the ABC's — as well as the XYZ's — of Flying|trans-title=প্রাক্টিক্যাল ট্রাভেলার|titleurl=http://www.nytimes.com/1986/08/17/travel/practical-traveler-learning-the-abc-s-as-well-as-the-xyz-s-of-flying.html?pagewanted=all|journal=New York Times|accessdate=12 Jan 2012 |passage=Once a ticket is paid for and the airline has your money, it '''holds the cards'''.|translation=একবার টিকিটের টাকা পরিশোধ করা হলে এবং এয়ারলাইনের কাছে আপনার টাকা চলে গেলে, তারাই পুরো পরিস্থিতির '''নিয়ন্ত্রক''' হয়ে ওঠে।}} #* {{quote-journal|en|date=July 10 2008|trans-date=১০ জুলাই ২০০৮|author=Megan Lindow|title=Why Mugabe and His Foe Are Talking|trans-title=হোয়াই মুগাবে অ্যান্ড হিজ ফো আর টকিং|titleurl=https://web.archive.org/web/20120116054022/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1821693,00.html|journal=Time |passage="In the short term, from a power perspective, the current Zimbabwe elite is '''holding the cards'''," says Steven Friedman, director of the Center for the Study of Democracy.|translation=সেন্টার ফর দ্য স্টাডি অব ডেমোক্রেসির পরিচালক স্টিভেন ফ্রিডম্যান বলেন, "স্বল্পমেয়াদে ক্ষমতার দিক থেকে বর্তমান জিম্বাবুয়ের অভিজাত শ্রেণীই পরিস্থিতি '''নিয়ন্ত্রণ করছে'''।"}} ====ব্যবহারবিধি==== * প্রায়ই [[বর্তমান কৃদন্ত পদ|বর্তমান কৃদন্ত]] রূপে ব্যবহৃত হয়: '''''holding the cards'''''. ====অনুবাদ==== {{trans-top|শক্তিশালী অবস্থানে থাকা}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|alle troeven in handen hebben}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[hallita]] [[tilanne]]tta}} * ফরাসি: {{t+|fr|avoir les cartes en main}} * ইতালীয়: {{t|it|avere il coltello dalla parte del manico}} * পোলীয়: {{t|pl|[[mieć]] [[przewaga|przewagę]]|impf}} * স্পেনীয়: {{t|es|tener la sartén por el mango}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== {{col|en|the upper hand|whip hand}} n4ihx2k2uqltbnm2h7vvfa1lusu6p6s hugs and kisses 0 224679 599691 595697 2026-09-07T15:12:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599691 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hugs]], [[and]] ও [[kisses]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{wp}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hugs and kisses.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~hug[s]; kiss[es]}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{n-g|কোনো [[প্রিয়জন]]কে লেখা চিঠি, ইমেল ইত্যাদির শেষে একটি [[অনানুষ্ঠানিক]] বিদায়।}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|xoxo}} * {{l|mul|88}} {{q|অ্যামেচার রেডিও}} r7yjbd6a5gb7epkgfzvsozf3w98n9f2 I take it 0 224687 599690 576619 2026-09-07T15:12:44Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599690 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[I]], [[take]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{rfd|en}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-I take it.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~take it}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{non-gloss|অন্যের অবস্থান সম্পর্কে নিজের [[উপলব্ধি]] প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।}} #: {{ux|en|'''I take it''' you're not a very big fan of the carrot?|translation='''আমার মনে হচ্ছে''' আপনি গাজর খুব একটা পছন্দ করেন না?}} dmxbpwfjdg1n71f4ont4th89uxbfqa6 in a fix 0 224699 599688 576631 2026-09-07T15:12:35Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599688 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[a]] ও [[fix]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-in a fix.wav|a=US}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|informal|idiomatic}} [[ঝামেলা]]য়, [[বিপাক]] এ। ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Longman|be in a fix}} a5vzhc2baeq84pjcveo2utai4ckh4jk in a heartbeat 0 224700 599687 576632 2026-09-07T15:12:33Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599687 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[a]] ও [[heartbeat]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in a heartbeat.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} কোনো [[দ্বিধা]] বা [[সংকোচ]] ছাড়াই; [[অবিলম্বে]]। #* {{quote-journal|en|date=Aug 6 1989|trans-date=৬ আগস্ট ১৯৮৯|author=Claudia H. Deutsch|title=Colgate's Next Trick: Controlling the Chaos|trans-title=কোলগেটস নেক্সট ট্রিক: কন্ট্রোলিং দ্য ক্যাওস|titleurl=http://www.nytimes.com/1989/08/06/business/colgate-s-next-trick-controlling-the-chaos.html?pagewanted=2|journal=New York Times|accessdate=24 June 2011 |passage=“Colgate would sell Princess House '''in a heartbeat''', if it could find a buyer,” said Bonita Austin.|translation=বনিতা অস্টিন বলেছিলেন, "ক্রেতা পেলে কোলগেট প্রিন্সেস হাউস '''অবিলম্বে''' বিক্রি করে দেবে।"}} #* {{quote-journal|en|date=May 22 2001|trans-date=২২ মে ২০০১|author=Kyle Woodlief|title=Sharp-shooting Swede Sjostrom shines|trans-title=শার্প-শুটিং সুইড সজোস্ট্রোম শাইনস|titleurl=http://www.usatoday.com/sports/hockey/columns/kyle.htm|journal=USA Today|accessdate=24 June 2011 |passage=Sjostrom's game is predicated on strong skating. He accelerates '''in a heartbeat''' with a lightning quick stride and changes direction smoothly.|translation=সজোস্ট্রোমের খেলাটি শক্তিশালী স্কেটিংয়ের ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে। তিনি একটি বিদ্যুৎ গতিতে অতি দ্রুত পদক্ষেপে এবং মসৃণভাবে দিক পরিবর্তন করে '''নিমিষেই''' গতি বাড়ান।}} #* {{quote-journal|en|date=July 12 2006|trans-date=১২ জুলাই ২০০৬|author=w:Steven Berlin Johnson|title=Don't Fear the Digital|trans-title=ডোন্ট ফিয়ার দ্য ডিজিটাল|titleurl=https://web.archive.org/web/20111027042444/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1174824-1,00.html|journal=Time |passage=[I]f I had to do away with either handwriting or typing for the rest of my life, I'd give up handwriting '''in a heartbeat'''.|translation=যদি আমাকে বাকি জীবনের জন্য হাতের লেখা বা টাইপ করার মধ্যে একটি বেছে নিতে বলা হয়, তবে আমি কোনো '''সংকোচ ছাড়াই''' হাতের লেখা ছেড়ে দেব।}} #* {{quote-journal|en|author=John Poulos|title=Dominion’s C.E.O.: Why We Settled the Lawsuit Against Fox News|trans-title=ডোমিনিয়নস সি.ই.ও.: হোয়াই উই সেটলড দ্য লসুট অ্যাগেইনস্ট ফক্স নিউজ|work=The New York Times|date=2023-04-21|trans-date=২১ এপ্রিল ২০২৩|url=https://www.nytimes.com/2023/04/21/opinion/dominion-ceo-fox-lawsuit.html|issn=0362-4331|passage=If we could, we would trade it all '''in a heartbeat''' to go back in time to get our reputation back.|translation=আমরা পারলে অতীতে ফিরে গিয়ে আমাদের সম্মান ফিরে পাওয়ার জন্য সব কিছু কোনো '''দ্বিধা ছাড়াই''' ত্যাগ করতে পারতাম।}} #* {{quote-journal|en|author=Barbara Speed|title=‘We could soon see a Jane Austen-style marriage market’: how the housing crisis is turning modern dating on its head|trans-title=‘উই কুড সুন সি আ জেন অস্টিন-স্টাইল ম্যারেজ মার্কেট’: হাউ দ্য হাউজিং ক্রাইসিস ইজ টার্নিং মডার্ন ডেটিং অন ইটস হেড|work=The Guardian|date=2023-07-22|trans-date=২২ জুলাই ২০২৩|url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2023/jul/22/is-housing-crisis-killing-romance-modern-dating-jane-austen|issn=0261-3077|passage=“He’s the kind of person who would pick up the bill '''in a heartbeat''',” she says.|translation=তিনি বলেছিলেন, "তিনি এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো '''দ্বিধা ছাড়াই''' বিলটি পরিশোধ করতেন।"}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * পোলীয়: {{t|pl|na zawołanie}}, {{t|pl|w każdej chwili}}, {{t+|pl|w mgnieniu oka}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[sin]] [[antelación]]}} {{trans-bottom}} {{cln|en|positive polarity items}} adqs0faa7l5wq6q21fnbxkoyla59swu in a mess 0 224702 599686 576634 2026-09-07T15:12:30Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599686 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[a]] ও [[mess]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|informal|idiomatic}} [[ঝামেলা]]য়, [[বিপাক]] এ। ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Longman|be in a fix}} t87439pfhlq4hv0n628flwdbq2iyfc1 in a walk 0 224706 599685 576638 2026-09-07T15:12:26Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599685 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[a]] ও [[walk]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in a walk.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{head|en|adverb}} # {{lb|en|idiomatic|colloquial|প্রধানত|sports}} সহজে; অসুবিধা ছাড়াই। #: {{syn|en|at a canter|in a canter}} #* {{quote-book |en |year=1844 |author= |title=The New sporting magazine|trans-title=দ্য নিউ স্পোর্টিং ম্যাগাজিন |page=301 |passage=... Underhand has done at Newcastle what Vampyre just failed to do at Ascot; and both the Two Thousand and the Thousand have been absolutely won '''in a walk'''. }} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|walk in the park}} {{cln|en|prepositional phrases}} 6nv5dwsf1li1kh046s57e2uiutkeoku in all honesty 0 224707 599684 576639 2026-09-07T15:12:24Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599684 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[all]] ও [[honesty]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in all honesty.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[সততার সাথে]]; সত্য বলতে। #: {{ux|en|I didn't get a girlfriend, though '''in all honesty''', I'm still undecided whether I really want to have one.|translation=আমি কোনো গার্লফ্রেন্ড পাইনি, যদিও '''সত্য বলতে''', আমি সত্যিই কোনো গার্লফ্রেন্ড চাই কি না তা নিয়ে এখনও সিদ্ধান্ত নিতে পারিনি।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সত্য বলতে}} * ফিনীয়: {{t|fi|totta puhuen}}, {{t|fi|rehellisyyden nimissä}} * ফরাসি: {{t|fr|en toute honnêteté}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|őszintén szólva}}, {{t|hu|hogy őszinte legyek}}, {{t|hu|az igazat megvallva}} * ইতালীয়: {{t|it|in tutta onestà}}, {{t|it|in tutta franchezza}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|com toda honestidade|alt=com toda (a) honestidade}}, {{t|pt|com toda sinceridade|alt=com toda (a) sinceridade}}, {{t|pt|com toda franqueza|alt=com toda (a) franqueza}} * রুশ: {{t|ru|е́сли че́стно}} * সুইডিশ: {{t|sv|i ärlighetens namn}} {{trans-bottom}} 8in1zx9mo4zzv6kd37sp35h3o6e2gxd in for it 0 224715 599682 594916 2026-09-07T15:12:16Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599682 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[for]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in for it.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছুর প্রতি অপরিবর্তনীয়ভাবে [[অঙ্গীকারবদ্ধ]]। # {{lb|en|বাগধারা}} [[বিপদে]] থাকা। #* {{RQ:Blackmore Lorna Doone|chapter=10|passage=when her ears were bent towards him, and I felt her form beneath me gathering up like whalebone, and her hind-legs coming under her, and I knew that I was '''in for it'''.}} #* {{quote-text|en|year=1912|author=Stratemeyer Syndicate|title=Baseball Joe on the School Nine|trans-title=বেসবল জো অন দ্য স্কুল নাইন|chapter=1 |passage="You sure did [hit someone with the snowball]," added Teeter, stiffling a laugh. "And of all persons in the school but Professor Rodd. Oh my! Oh wow! You're '''in for it''' now! He won't do a thing to you fellows! Look at his hat! Here he comes!"|translation="তুমি নিশ্চিতভাবেই (বরফের গোলা দিয়ে কাউকে আঘাত) করেছ," টিটার হাসি চেপে বললেন। "এবং স্কুলের সবার মধ্যে অধ্যাপক রডকে। হায় ভগবান! তুমি এখন বড় '''বিপদে''' পড়লে! তিনি তোমাদের ছেড়ে দেবেন না! তার টুপির দিকে তাকাও! এই তো তিনি আসছেন!"}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|for it}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} kl4bqw8f8a7qjf294amdj32cgu8x4it in full gear 0 224717 599681 576649 2026-09-07T15:12:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599681 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[full]] ও [[gear]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in full gear.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} পুরোদমে, দ্রুত বা পুরোপুরি অগ্রসর হওয়া; পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে [[শুরু]] হওয়া এবং [[চলমান]] থাকা। #: {{ux|en|We arrived an hour late and found the event already '''in full gear'''.|translation=আমরা এক ঘণ্টা দেরিতে পৌঁছালাম এবং দেখলাম অনুষ্ঠানটি ইতিমধ্যেই '''পুরোদমে''' চলছে।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|in full swing}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aefgillnru|gainfuller}} f4tnq21mmzahni7gwwccjbk2a5oybps in living memory 0 224720 599680 576652 2026-09-07T15:12:08Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599680 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[living]] ও [[memory]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in living memory.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} সাম্প্রতিক ইতিহাসে, যা বর্তমান মানুষের স্মৃতিতে আছে। #: {{ux|en|The [[wikipedia:Roberts_Court|Roberts Court]] is the most politically conservative '''in living memory'''.}} #: {{ux|en|Last summer, Georgia was hit by the mightiest heat wave '''in living memory'''.}} #: {{ux|en|Long believed to be extinct, the purple-bellied speckled turtle was sighted for the first time '''in living memory''' in a remote pasture near Chicago.}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৪১|month=এপ্রিল|title=Notes and News: Railwaymen and Snow|trans-title=নোটস অ্যান্ড নিউজ: রেলওয়েমেন অ্যান্ড স্নো|journal=রেলওয়ে ম্যাগাজিন|page=১৭৭|text=The snowstorm of Sunday, January 28, was the worst '''in living memory'''.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|in recent memory}} * {{l|en|within living memory}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বর্তমান মানুষের স্মৃতিতে থাকা ইতিহাস}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[人們]][[所]][[記得]][[ের]]|tr=rénmen suǒ jìde de}}, {{t|cmn|[[人們]][[記憶]][[中]]|tr=rénmen jìyì zhōng}} * ডাচ: {{t+|nl|mensenheugenis}} * ফিনিশ: {{t+|fi|miesmuistiin}} * ফরাসি: {{t+|fr|de mémoire d'homme}} * জার্মান: {{t|de|seit Menschengedenken}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|emberemlékezet óta}} * ইতালীয়: {{t|it|a memoria d'uomo}} * লাতভীয়: {{t|lv|tagadējās paaudzes atmiņā}} * পোলিশ: {{t|pl|[[za]] [[ludzki]]ej [[pamięć|pamięci]]}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|[[dos]] [[últimos]] [[tempos]]}}, {{t|pt|[[dos]] [[últimos]] [[anos]]}}, {{t|pt|[[de]] [[que]] [[se]] [[tem]] [[lembrança]]}} * রুশ: {{t|ru|[[на]] [[память|па́мяти]] [[нынешнее|ны́нешнего]] [[поколение|поколе́ния]]}} * স্প্যানিশ: {{t|es|[[que]] [[recordarse|se recuerda]]}} * সুইডিশ: {{t+|sv|i mannaminne}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|time immemorial}} * {{l|en|saeculum}} {{topics|en|স্মৃতি|সময়|ইতিহাস}} bs1jq9qbdvgf2dymmnwzqr041n739ou in plain view 0 224725 599679 576657 2026-09-07T15:12:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599679 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[plain]] ও [[view]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in plain view.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[সহজেই]] [[দৃশ্যমান]], অত্যন্ত [[স্পষ্ট]]। ====আরও দেখুন==== * {{l|en|plain view doctrine}} rjo9c6zkxpmgjn55v7s9l83bygqkla4 in recent memory 0 224727 599678 576659 2026-09-07T15:12:00Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599678 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[recent]] ও [[memory]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in recent memory.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[জীবন্ত স্মৃতিতে]]। ====অনুবাদ==== {{trans-see|জীবন্ত স্মৃতিতে|in living memory}} {{topics|en|স্মৃতি|সময়|ইতিহাস}} cjuiv4hcoj1j29pk6y5uaacc5am08ah in safe hands 0 224728 599677 576660 2026-09-07T15:11:57Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599677 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[safe]] ও [[hands]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in safe hands.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~hand[s]}} # {{lb|en|idiomatic}} এমন কারো দখলে থাকা বা কারো দ্বারা সুরক্ষিত হওয়া যাকে [[বিশ্বাস]] করা যায়। #: {{ux|en|Don't worry: I gave the necklace to a friend of mine. It's '''in safe hands'''.|translation=চিন্তা করবেন না: আমি নেকলেসটি আমার এক বন্ধুকে দিয়েছি। এটি এখন '''নিরাপদ হাতে''' আছে।}} #: {{ux|en|I told the president that I'm glad the future of the country is '''in safe hands'''.|translation=আমি রাষ্ট্রপতিকে বলেছিলাম যে আমি আনন্দিত যে দেশের ভবিষ্যৎ '''নিরাপদ হাতে''' রয়েছে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বিশ্বাসযোগ্য কারো দ্বারা সুরক্ষিত থাকা}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t|cmn|[[在]][[可靠]][[的]][[人]][[手]][[中]]|tr=zài kěkào de rén shǒu zhōng}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|in veilige handen}}, {{t|nl|in goede handen}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[turvallisissa]] [[käsissä]]}}, {{t+|fi|turvassa}} * ফরাসি: {{t+|fr|sous bonne escorte}}, {{t+|fr|entre de bonnes mains}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|biztos kezekben}} * রুশ: {{t|ru|в надёжных рука́х}} {{trans-bottom}} 4gdwobxjjj6jyj4bumyw7lvj63tfiru in the game 0 224735 599676 595686 2026-09-07T15:11:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599676 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[game]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the game.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা|খেলাধুলা}} [[জেতা]]র সম্ভাবনা নিয়ে কোনো খেলায় [[প্রতিদ্বন্দ্বিতা]] করা। #: {{syn|en|in the running|in the hunt}} #* {{quote-journal |en |date=১১ জানুয়ারি ২০১১|author=Jonathan Stevenson |title=West Ham 2 - 1 Birmingham |trans-title=ওয়েস্ট হ্যাম ২ - ১ বার্মিংহাম|work=বিবিসি|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/9354485.stm |page= |passage=Foster had been left unsighted by Scott Dann's positioning at his post, but the goalkeeper was about to prove his worth to Birmingham by keeping them '''in the game''' with a series of stunning saves as West Ham produced waves after wave of attack in their bid to find a crucial second goal.}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[মনোযোগী]]; [[নিযুক্ত]]; [[গম্ভীর]]। #: {{ux|en|He's seriously doing badly in school right now. He needs to get back '''in the game''', or he's gonna drop out.}} #* {{quote-book|en|year=২০১০| title=Slow Horses|trans-title=স্লো হর্সেস|author=Mick Herron| page=২৪৬| passage=This wouldn't wipe the slate, but would show he was still '''in the game'''.}} # {{&lit|en|[[খেলা]]-য়}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * ইন্দোনেশীয়: {{t|id|dalam permainan}} {{trans-bottom}} j6pvso343fishr6vi36ah2mc796drrr in the lead 0 224737 599675 576669 2026-09-07T15:11:48Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599675 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[lead]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌɪnðəˈliːd/|nocount=1}} * {{audio|en|en-au-in the lead.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো প্রতিযোগিতা বা কুচকাওয়াজে প্রথম স্থানে থাকা। #* {{quote-book|en|author=w:Russell Coutts; as told to {{w|Paul Larsen}}|title=Russell Coutts: Course to Victory|trans-title=রাসেল কাউটস: কোর্স টু ভিক্টরি|publisher=Hodder Moa Beckett|year=1996|page=213|pageurl=https://archive.org/details/russellcouttscou0000cout/page/213/mode/1up|isbn=1-86958-346-9|passage=Again we managed to pull ahead a bit each time we came together and by the first mark we rounded several boatslengths '''in the lead'''.|translation=আবারও আমরা প্রতিবার কাছাকাছি আসার সময় কিছুটা এগিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিলাম এবং প্রথম চিহ্নে পৌঁছানোর সময় আমরা কয়েক বোট লেংথ দূরত্বে '''সবার আগে''' ছিলাম।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|প্রথম স্থানে}} * কাতালান: {{t+|ca|al capdavant}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|领先|tr=lǐngxiān}} * ফরাসি: {{t+|fr|en tête}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|vezet}}, {{t|hu|[[első]] [[hely]]en ([[áll]])}} * ইতালীয়: {{t|it|in testa}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|na frente}}, {{t|pt|na liderança}} * স্পেনীয়: {{t|es|estar ganando|lit=জিতছে}}, {{t|es|a la cabeza|lit=সবার আগে}} {{trans-bottom}} ip70oehayyoguteo1vf5vzu98v43zgj in the least 0 224738 599674 576670 2026-09-07T15:11:44Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599674 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[least]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the least.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা|নেতিবাচক অর্থে}} [[আদৌ]], [[সামান্যতম]] বা [[কোনোভাবেই]]। #: {{ux|en|— Are you worried? — Not '''in the least'''!|translation=— আপনি কি চিন্তিত? — '''আদৌ''' না!}} #: {{ux|en|Were you '''in the least''' upset yesterday?|translation=আপনি কি গতকাল '''সামান্যতম''' মন খারাপ করেছিলেন?}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|আদৌ|at all}} ====আরও দেখুন==== * [[at the least]] ams39tz97qwavs0uif7plp0q9hwzti3 in the post 0 224741 599673 576673 2026-09-07T15:11:40Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599673 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[post]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the post.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[আসার পথে]]; শীঘ্রই [[আসবে]]। #: {{ux|en|We have survived our trials; yours are '''in the post'''.}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=ehinopstt|phonetist}} eeqlpvukv72zuvw5yehm4zwxy1x05nw in the soup 0 224744 599672 576676 2026-09-07T15:11:36Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599672 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[soup]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-in the soup.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|slang|idiomatic}} [[বিপদ]] এ। #* {{quote-text|en|year=1915|author=w:John Buchan|title=The Thirty-Nine Steps|trans-title=দ্য থার্টি-নাইন স্টেপস|chapter=2 |passage=[U]nless the murderer came back, I had till about six o'clock in the morning for my cogitations. I was '''in the soup''' — that was pretty clear.}} #* {{quote-text|en|year=1919|author=w:P. G. Wodehouse|chapter=Jeeves and the Hard Boiled Egg|title=My Man Jeeves|trans-title=মাই ম্যান জিভস |passage=[T]he poor old lad is absolutely dependent on that remittance of yours, and when you cut it off, don't you know, he was pretty solidly '''in the soup'''.}} #* {{quote-journal|en|date=ফেব্রুয়ারি ১৩ ১৯৮৯|author=John Greenwald|title=Tiptoe Through the Tensions|trans-title=টিপটো থ্রু দ্য টেনশনস|titleurl=https://web.archive.org/web/20130308024028/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,956972,00.html|journal=Time|trans-title=টাইম |passage="If they don't hit it off, we're all '''in the soup''', warned Yasuhiro Nakasone, Japan's former Prime Minister, as his successor prepared to meet President Bush last week.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বিপদে}} * Chinese: *: Cantonese: {{t|yue|雞毛鴨血}} * Esperanto: {{t|eo|en kaĉo}}, {{t|eo|[[en]] [[granda]] [[embaraso]]}} * French: {{qualifier|colloquial}} {{t+|fr|dans le pétrin}}, {{qualifier|vulgar}} {{t+|fr|dans la merde}}, {{t+|fr|dans la panade}} * German: {{t|de|in der [[Patsche]] / [[Tinte]] ([[sitzen]])}}, {{t+|de|in der Klemme stecken}} * Icelandic: {{t|is|í súpunni}} * Portuguese: {{t|pt|em sarilhos}}, {{t|pt|em maus lençóis}} * Russian: {{t+|ru|беда|alt=в беде́}}, {{t+|ru|переплёт|alt=в переплёте}}, {{t+|ru|затруднение|alt=в затрудне́нии}}, {{t|ru|[[в]] [[трудный|тру́дном]] [[положение|положе́нии]]}}, {{t+|ru|задница|alt=в за́днице}} {{qualifier|rude}} * Turkish: {{t|tr|başı dertte}} {{trans-bottom}} akerh5fd5bxa7akv26jdpwjtfth9kxw in the straw 0 224745 599671 576677 2026-09-07T15:11:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599671 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[straw]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-in the straw.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|slang|idiomatic|archaic}} [[গর্ভাবস্থা]]র কারণে শয্যাশায়ী। #* '''১৭৮৯''', {{w|Charles Cotesworth Pinckney}} থেকে জেমস ম্যাডিসন, ২৮ মার্চ, ''দ্য ডকুমেন্টারি হিস্ট্রি অফ দ্য ফার্স্ট ফেডারেল ইলেকশনস ১৭৮৮–১৭৯০'', খণ্ড ১, সম্পা. মেরিল জেনসেন এবং রবার্ট এ. বেকার, ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন প্রেস, ১৯৭৬, পৃষ্ঠা ২১৮: #*: Excuse the blots and scrawl of this letter. I am writing in an astonishing hurry and my secretary is so much engaged in copying public, that he has no time to devote to private letters—and my female secretary is at present '''in the straw''' with a young gentleman who sends his compliments to you. #* {{quote-book|en|year=1850|author=w:Thomas Keightley|title=The Fairy Mythology|trans-title=দ্য ফেয়ারি মাইথোলজি|location=London|publisher=H.G. Bohn|page=311|passage=She was shown the woman "'''in the straw'''," and performed her office; but when ready to dress the babe, an old woman, (who, according to the narration, appears to have been the nurse,) put a box of ointment into her hand, requiring her to anoint the child all over with it, but to be careful that it did not touch her own person; she prudently complied, though wondering at the motive.}} 83sudl434e18ur19hd4srojjij0dclu in the swim 0 224746 599670 576678 2026-09-07T15:11:30Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599670 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[swim]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{was wotd|2010|January|9}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the swim.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} ঘটনার [[প্রবাহ]] এ [[সক্রিয়ভাবে]] [[অংশগ্রহণ]] করছে এমন; খুব [[জড়িত]]। #* {{quote-text|en|year=1894|translator=w:Constance Garnett|author=[[w:Ivan S. Turgenev|আইভান তুর্গেনেভ]]|title=A House of Gentlefolk|trans-title=অ্যা হাউস অফ জেন্টলফোক|chapter=8|year_published=1859 |passage=He had very little money, but he was lucky at cards, made many acquaintances, took part in all entertainments, in a word, he was '''in the swim'''.}} #* {{quote-text|en|year=1903|author=w:Arthur Quiller-Couch|title=The Mayor of Troy|trans-title=দ্য মেয়র অফ ট্রয়|chapter=12 |passage=These punctual jaunts, very sensibly practised as a purge against dullness, together with the stir and hubbub of a garrison town in which his walled garden stood isolated, as it were, all day long, amid marchings, countermarchings, bugle-calls, and the rumble of wagons filled with material of war, gave him a sense of being '''in the swim'''—of close participation in the world's affairs.}} #* {{quote-journal|en|date=২৩ ডিসেম্বর ২০০১|author=Ted Loos|title=A Flashy Museum Gives a Quiet Painter a New Look|trans-title=অ্যা ফ্ল্যাশি মিউজিয়াম গিভস অ্যা কোয়ায়েট পেইন্টার অ্যা নিউ লুক|titleurl=http://www.nytimes.com/2001/12/23/arts/art-architecture-a-flashy-museum-gives-a-quiet-painter-a-new-look.html|journal=New York Times|trans-title=নিউ ইয়র্ক টাইমস|accessdate=২২ জুন ২০০৯ |passage=But "he's right there in the center of things, '''in the swim''' of art history."}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|ঘটনার প্রবাহে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণকারী}} * French: {{t|fr|dans le courant}}, {{t+|fr|dans le vent}} * Spanish: {{t|es|en la movida}}, {{t|es|en la brecha}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|thick of things}} r68wgkf94ambjh96n6c775n2onxe9f8 in your dreams 0 224755 599669 576687 2026-09-07T15:11:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599669 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[your]] ও [[dreams]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-in your dreams.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~dream[s]}} # {{lb|en|বাগধারা|কথ্য|কিছুটা|আপত্তিকর|প্রায়ই|ব্যঙ্গাত্মক}} {{non-gloss|কাঙ্ক্ষিত বা অনুমিত অবস্থা সম্পর্কে অন্য কারোর পূর্ববর্তী বক্তব্য নিয়ে বক্তার সংশয় প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়}}। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|dream on}} * {{l|en|you wish}} * {{l|en|in your wildest dreams}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|তোমার স্বপ্নে}} * Chinese: *: Cantonese: {{t|yue|發夢}} *: Mandarin: {{t+|cmn|做夢}} * Finnish: {{t|fi|älä unta näe}} * French: {{t+|fr|dans tes rêves}} * Greek: {{t|el|ούτε στ' όνειρό σου}}, {{t|el|ούτε στο όνειρό σου}}, {{t|el|ούτε στα όνειρά σου}} * Italian: {{t|it|manco per sogno}} * Kurdish: *: Northern Kurdish: {{t|kmr|xewnan nebîne}} * Polish: {{t|pl|[[chyba]] [[śnić|śnisz]]}} * Portuguese: {{t|pt|nem sonhando}}, {{t|pt|vai sonhando}} * Spanish: {{t|es|ni en sueños}}, {{t|es|ni por [[sueño]]s}}, {{t|es|ni por soñación}} * Turkish: {{t|tr|rüyanda görürsün}} {{trans-bottom}} osekjide4b66cth0c3g7rev6g8wee1z jury is out 0 224791 599668 576723 2026-09-07T15:10:53Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599668 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[jury]], [[is]] ও [[out]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|the jury is still out}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-jury is out.ogg|a=AU}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr|the=1}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো [[ফলাফল]] বা [[সিদ্ধান্ত]] এখনো [[অজানা]] এবং প্রতীক্ষিত। #: {{ux|en|The '''jury is out''' as to whether there is life anywhere else in the universe.}} ===আরও দেখুন=== {{col|en|hung jury}} {{cln|en|বাক্য}} j6asd3a5aj861crbbi6428dwrqa2z75 matter of time 0 224874 599666 588634 2026-09-07T15:09:56Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599666 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[matter]], [[of]] ও [[time]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-matter of time.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} একটি [[অপরিহার্য]] ফলাফল; এমন কিছু যা ঘটা [[অবধারিত]]। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|question of time}} ====জাত শব্দ==== {{col2|en|it's only a matter of time}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|একটি অপরিহার্য ফলাফল}} * আফ্রিকান্স: {{t|af|kwessie van tyd}} * ডেনীয়: {{t|da|spørgsmål om tid|n}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|kwestie van tijd|f}} * এস্তোনীয়: {{t|et|aja küsimus}} * ফিনীয়: {{t|fi|ajan kysymys}} * ফরাসি: {{t|fr|question de temps|f}} * জার্মান: {{t|de|Frage der Zeit|f}} * গ্রিক: {{t|el|ζήτημα χρόνου}}, {{t|el|θέμα χρόνου}} * ইতালীয়: {{t|it|[[questione]] [[di]] [[tempo]]|f}} * জাপানি: {{t|ja|[[時間]][[の]][[問題]]|tr=じかんのもんだい, jikan no mondai}} * পোলীয়: {{t|pl|kwestia czasu|f}} * রুশ: {{t|ru|вопро́с вре́мени|m}} * স্পেনীয়: {{t|es|cuestión de tiempo|f}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|tidsfråga|c}} * তুর্কি: {{t|tr|an meselesi}} {{trans-bottom}} rze3babcqyegbti238795awklu8wike never you mind 0 224919 599664 576851 2026-09-07T15:09:26Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599664 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[never]], [[you]] ও [[mind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-never you mind.ogg|a=AU}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{head|en|interjection}} # {{lb|en|idiomatic}} এই বিষয়ে চিন্তা করবেন না; এটি আপনার কাজ নয়। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|mind your own business}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|never mind}} {{cln|en|imperative sentences}} 8j1v0ps8tatrviokwfke29secxwd8b8 not so fast 0 224948 599663 576880 2026-09-07T15:09:06Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599663 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[not]], [[so]] ও [[fast]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-not so fast.ogg|a=AU}} * {{audio|en|en-us-not so fast.ogg|a=US}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|idiomatic}} {{non-gloss|কাউকে কোনো কিছু করা [[বন্ধ]] করতে বলতে বা কারো বলা কোনো কথাকে [[প্রশ্নবিদ্ধ]] করতে ব্যবহৃত হয়।}} # {{&lit|en|not|so|fast}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কিছু করা বন্ধ করা}} * আরবি: {{t|ar|لَيْسَ بِهٰذِهِ السُّرْعَة}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[ei|eipäs]] [[hoppuilla]]}} * ফরাসি: {{t|fr|pas si vite}}, {{t+|fr|minute papillon}} * জার্মান: {{t|de|nicht so schnell}} * হিব্রু: {{t|he|לא כל כך מהר|tr=ló kól kákh mahér}} * হিন্দি: {{t|hi|इतना शीघ्र नहीं}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|lassan a testtel}}, {{t+|hu|hátrább az agarakkal}}, {{t|hu|nem oda Buda}}, {{t+|hu|hohó}}, {{t+|hu|nana}}, {{t|hu|álljon meg a menet|alt=álljon meg a }}{{t|hu|álljon meg a fáklyásmenet|alt=(fáklyás)menet}} * পোলীয়: {{t|pl|nie tak szybko}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|não tão rápido}} * স্পেনীয়: {{t|es|no tan deprisa}} * সুইডিশ: {{t+|sv|sakta i backarna}} * উর্দু: {{t|ur|اتنا جلد نہیں|tr=itnā jald nahī̃}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|hold one's horses}} 1g27ib2car6l8r00tahpwxpcq3ew4o6 now and again 0 224953 599662 594873 2026-09-07T15:09:00Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599662 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[now]], [[and]] ও [[again]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-now and again.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[মাঝে মাঝে]], কখনও কখনও, বিরতিহীন ভাবে। #: {{syn|en|every now and again|every now and then|now and then|betweentimes}} #: {{ux|en|I still go swimming '''now and again''', but not as often as when I was a child.|translation=আমি এখনও '''মাঝে মাঝে''' সাঁতার কাটতে যাই, কিন্তু আমার ছোটবেলার মতো অতটা ঘনঘন নয়।}} {{cln|en|coordinated pairs|frequency adverbs|positive polarity items}} {{c|en|সময়}} asjetnx2ga1ocbrunnep6c2ddqjnsad of a kind 0 224968 599661 576900 2026-09-07T15:08:48Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599661 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[of]], [[a]] ও [[kind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-of a kind.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} একই ধরনের বা চরিত্রের। #: {{syn|en|of a piece|of a blood|of a feather}} #: {{nearsyn|en|all one|all the same|cut from the same cloth|of the same stripe|monolithic}} #: {{ux|en|All floor traders are '''of a kind''', and most burn out by their late thirties.|সব ফ্লোর ট্রেডাররাই '''একই ধরনের''' এবং বেশিরভাগই তাদের ত্রিশের দশকের শেষের দিকে ক্লান্ত হয়ে পড়ে।}} ====জাত শব্দ==== {{col|en |one of a kind |two of a kind |three of a kind |four of a kind |five of a kind }} ====অনুবাদ==== {{trans-top|একই ধরনের}} * Finnish: {{t+|fi|samanlainen}}, {{t+|fi|samankaltainen}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=adfikno|kafindo|kinda of}} avx0arfngorzb4xakl0gwfd3p0pdfix of one mind 0 224971 599660 576903 2026-09-07T15:08:42Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599660 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[of]], [[one]] ও [[mind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * [[of a mind]] ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-of one mind.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic|দুই বা ততোধিক ব্যক্তির ক্ষেত্রে}} এক একই [[দৃষ্টিভঙ্গি]], মতামত বা মনোভাব পোষণ করা; [[ঐকমত্য]] হওয়া। #: {{syn|en|of like mind|of the same mind|as one|at one|concordant|unanimous}} #* {{RQ:Austen Pride and Prejudice||52|text="Come, Mr. Wickham, we are brother and sister, you know. Do not let us quarrel about the past. In future, I hope we shall be always '''of one mind'''."|translation="আসুন মিস্টার উইকহ্যাম, আমরা তো ভাই-বোন, আপনি জানেন। আমাদের অতীত নিয়ে ঝগড়া না করাই ভালো। ভবিষ্যতে আমি আশা করি আমরা সবসময় '''একই মতের''' হব।"}} #* {{quote-book|en|year=1856|author=w:Charlotte M. Yonge|title=The Daisy Chain, or Aspirations|trans-title=দ্য ডেইজি চেইন|chapter=ch. 7|text=[T]he two sisters were '''more of one mind''' than usual.|translation=দুই বোন স্বাভাবিকের চেয়েও বেশি '''একই মতের''' ছিল।}} #* {{RQ:Hardy Return of the Native||4|text="How extraordinary that you and my mother should be '''of one mind''' about this!" said Yeobright.|translation="কী অদ্ভুত যে এ বিষয়ে আপনি আর আমার মা দুজনেই '''একই মতের'''!" ইয়োব্রাইট বললেন।}} #* {{quote-journal|en|date=July 5 1983|trans-date=৫ জুলাই ১৯৮৩|author=Jonathan Fuerbringer|title=Critics Divided on What to Do about Unpopular Income Tax|trans-title=ক্রিটিকস ডিভাইডেড অন হোয়াট টু ডু অ্যাবাউট আনপপুলার ইনকাম ট্যাক্স|titleurl=http://www.nytimes.com/1983/07/05/business/critics-divided-on-what-to-do-about-unpopular-income-tax.html|journal=New York Times|accessdate=2 Jan 2011 |passage=However, just as the critics are not '''of one mind''' in their criticism, so they are far from united on what to do.|translation=যাইহোক, সমালোচকরা যেমন তাদের সমালোচনার ক্ষেত্রে '''একমত''' নন, তেমনি কী করতে হবে সে বিষয়েও তারা ঐক্যবদ্ধ হওয়া থেকে অনেক দূরে।}} #* {{quote-journal|en|date=Feb 13 2005|trans-date=১৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৫|author=Bruce Crumley|title=Bizwatch: Tax Americana|trans-title=বিজয়ওয়াচ: ট্যাক্স আমেরিকানা|titleurl=https://web.archive.org/web/20111229144717/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1027467,00.html|journal=Time |passage=French President Jacques Chirac may be the anti-George W. Bush in foreign policy, but when it comes to lowering taxes, the two leaders are '''of one mind'''.|translation=ফরাসি প্রেসিডেন্ট জ্যাক শিরাক বৈদেশিক নীতির ক্ষেত্রে জর্জ ডব্লিউ বুশ-বিরোধী হতে পারেন, কিন্তু যখন কর কমানোর কথা আসে, তখন দুই নেতাই '''একই মত পোষণ করেন'''।}} ====ব্যবহারবিধি==== * প্রায় সবসময় ক্রিয়া পদ ''[[be|হওয়া]]''-র কোনো একটি রূপের আগে বসে। ====অনুবাদ==== {{trans-top|ঐকমত্য হওয়া}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|同心同德|tr=tóngxīntóngdé}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|eensgezind}} * ফিনীয়: {{t|fi|olla jotain mieltä|alt=yhtä mieltä}}, {{t|fi|samaa mieltä}} * ফরাসি: {{t+|fr|d'accord}} * গথিক: {{t|got|𐍃𐌰𐌼𐌰𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌹𐍃}} * পোলীয়: {{t|pl|[[w]] [[zgoda|zgodzie]]}} * রুশ: {{t-needed|ru}} * স্পেনীয়: {{t-needed|es}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|after one's own heart}} * {{l|en|of two minds}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:MWO}} hgwcoy09d8g8hww97jqbs4kgcp7pm5k oh my goodness 0 224981 599659 576913 2026-09-07T15:08:35Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599659 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[oh]], [[my]] ও [[goodness]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|oh, my goodness}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/əʊ maɪ ˈɡʊdnɛs/|a=UK}} * {{IPA|en|/oʊ maɪ ˈɡʊdnəs/|a=US}} * {{audio|en|En-au-oh my goodness.ogg|a=AU}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{head|en|interjection}} # {{alternative form of|en|my goodness|t=my goodness-এর বিকল্প রূপ}}। {{cln|en|idioms}} 77sh8y1xl2duritpj8itvwv18utlcja on and off 0 224987 599658 576919 2026-09-07T15:08:28Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599658 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[and]] ও [[off]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|on-and-off|qq1=বিশেষণ রূপ|off and on}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on and off.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[সবিরামভাবে]]। #: {{uxi|en|With so much worry, I only slept '''on and off''' last night.|এত উদ্বেগের কারণে গত রাতে আমি শুধু '''মাঝে মাঝেই''' ঘুমানোর সুযোগ পেয়েছি।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সবিরামভাবে}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|断断续续地}} (duànduànxùxùdì) * Dutch: {{t|nl|af en aan}} * Finnish: {{t+|fi|ajoittain}}, {{t+|fi|pätkittäin}}, {{t+|fi|katkonaisesti}} * French: {{t|fr|[[par]] [[intermittence]]}} * German: {{t+|de|ab und zu}} * Greek: {{t+|el|κατά διαλείμματα}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|til og fra}} * Polish: {{t|pl|zrywami}} * Russian: {{t+|ru|уры́вками}} * Spanish: {{t|es|intermitentemente}}, {{t+|es|de vez en cuando}}, {{t|es|[[a]] [[intervalos]]}} * Swedish: {{t|sv|till och från}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=adffnnoo|off and on|off-and-on}} {{cln|en|frequency adverbs}} a8gkfnib20d3ubb5g3mb2mfb6ai567o on the bounce 0 224992 599657 576924 2026-09-07T15:08:23Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599657 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[bounce]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the bounce.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|ব্রিটিশ|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক|প্রধানত|ক্রীড়া}} [[টানা]], [[একাদিক্রমে]]। #* {{quote-newsgroup |en |date=৮ অক্টোবর ২০০১ |author="Popey" |title=Sunday League Footie|trans-title=সানডে লীগ ফুটকি |newsgroup=alt.sports.soccer.everton |url=http://groups.google.com/group/alt.sports.soccer.everton/browse_thread/thread/ae80440495a8f756/318eba9bb930f3cd?hl=en&q=%22losses+on+the+bounce%22#318eba9bb930f3cd |passage=A tough openeing to our Kettering Area Division 4 season, with going out of the cup in the first round, and three straight losses '''on the bounce'''.}} #* {{quote-book |en |year=২০০৩ |author=Matthew Symonds; Larry Ellison |title=Softwar|trans-title=সফটওয়ার |url=http://books.google.com/books?id=-8G1AAAAIAAJ&q=%22wins+on+the+bounce%22&dq=%22wins+on+the+bounce%22&pgis=1 |isbn=074322504X |page=৪৬২ |passage=After those eleven '''wins on the bounce''', it’s desperately disappointing, but Ellison doesn’t seem too down when I find him back on ''Katana''.}} #* {{quote-book |en |year=২০০৭ |author=Neil Boulton |title=Vamos! the Avon Plate Story|trans-title=ভামোস! দ্য অ্যাভন প্লেট স্টোরি |url=http://books.google.com/books?id=igbHfL6KFQQC&pg=PA33&dq=%22wins+on+the+bounce%22 |isbn=1425141706 |page=৩৩ |passage=Two wins '''on the bounce'''. It obviously wasn't luck last week.}} fj9gc5ngepxhkolkygugitvh8ieg3wf on the radar 0 224997 599656 576929 2026-09-07T15:08:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599656 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[radar]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the radar.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} অদূর ভবিষ্যতে [[ঘটার]] [[সম্ভাবনা]] আছে বা [[গুরুত্বপূর্ণ]] হতে যাচ্ছে অথবা যা [[দৃষ্টি]] আকর্ষণ করে। #: {{ux|en|After the launch of Sputnik by the Soviet Union, space exploration was '''on the radar''' of many Americans who had ignored it earlier.}} ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * {{l|en|off the radar}} kof2rigxsff2vw6p3d11bl1g55ojehq on the rise 0 225000 599655 576932 2026-09-07T15:08:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599655 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[rise]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the rise.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[বৃদ্ধি]] পাওয়া; সংখ্যা বা পরিমাণে বৃদ্ধি পাওয়া। #* {{quote-journal|en|date=2022 February 23|trans-date=২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২|title=Network News: New escalators at Gatwick Airport|trans-title=নেটওয়ার্ক নিউজ: নিউ এস্কেলেটরস অ্যাট গ্যাটউইক এয়ারপোর্ট|journal=RAIL|issue=951|page=15|text="With the number of holidaymakers back '''on the rise''', upgrading critical infrastructure like Gatwick Airport station is key to improving the passenger experience," said Rail Minister Wendy Morton.|translation=রেলমন্ত্রী ওয়েন্ডি মর্টন বলেছিলেন, "ভ্রমণপিপাসুদের সংখ্যা আবার '''বৃদ্ধি''' পাওয়ার সাথে সাথে গ্যাটউইক বিমানবন্দর স্টেশনের মতো গুরুত্বপূর্ণ অবকাঠামোর উন্নয়ন করা যাত্রীদের অভিজ্ঞতা উন্নত করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।"}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|on the up}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বৃদ্ধি পাওয়া}} * পোলীয়: {{t|pl|[[rosnąć|rosnący]]}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[en]] [[auge]]}}, {{t+|es|en alza}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Lexico}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=eehinorst|sheet iron}} 9px7xawklxjz40a92im7ftf86mef3ii on the shelf 0 225001 599654 576933 2026-09-07T15:08:10Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599654 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[shelf]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the shelf.ogg|a=AU}} * {{rhymes|en|ɛlf|s=৩}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[একপাশে সরিয়ে রাখা]] হয়েছে এমন। #* {{quote-text|en|year=২০২১|author=Bennet Copplestone|title=The Silent Watchers: England's Navy during the Great War|trans-title=দ্য সাইলেন্ট ওয়াচার্স: ইংল্যান্ড'স নেভি ডিউরিং দ্য গ্রেট ওয়ার |passage=I knew something of gunnery once, but now I'm '''on the shelf'''.}} ## [[অব্যবহৃত]]; [[পরিত্যক্ত]]। ## [[স্থগিত করা]]; [[বাতিল করা]]। # {{lb|en|বাগধারা|বিশেষ করে নারী সম্পর্কে}} [[অবিবাহিত]], সাধারণত সম্ভাব্য জীবনসঙ্গীর অনাগ্রহের কারণে। # {{lb|en|বাগধারা|খেলাধুলা}} [[আহত]]। ====ব্যবহারবিধি==== * সাধারণত {{m|en|lay}}, {{m|en|leave}}, বা {{m|en|put}} ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-top|একপাশে সরিয়ে রাখা}} {{trans-bottom}} {{trans-top|অবিবাহিত}} * চেক: {{t|cs|na ocet}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|ficar para tia}}, {{t+|pt|ficar para titia}} * স্কটিশ গেলিক: {{t|gd|air an sgeilp}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|quedarse para vestir santos}} * ভিয়েতনামী: {{t+|vi|ế}} {{trans-bottom}} {{trans-top|আহত}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|off-the-shelf}} nv4kynvnua14sz1gdh78rfg3fpv4444 on the up 0 225004 599653 576936 2026-09-07T15:08:06Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599653 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[up]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-on the up.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[বর্ধমান]]; সংখ্যা বা পরিমাণে বৃদ্ধি পাওয়া। #* {{quote-journal|en|date=১৭ নভেম্বর ২০২১|author=Mark Rand|title=Reconnecting rail freight to S&C quarries|journal=RAIL|issue=944|page=52|text=Even then, the line's future could not considered absolutely secure. At best, it was on probation. Road transport was '''on the up''' and the railways were on the down.|translation=তখনও লাইনটির ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ নিরাপদ বলে বিবেচনা করা যাচ্ছিল না। বড়জোর এটি পর্যবেক্ষণে ছিল। সড়ক পরিবহন ছিল '''বৃদ্ধির পথে''' আর রেলওয়ে ছিল পতনের মুখে।}} # {{lb|en|ক্রীড়া}} যখন বলটি [[উপরে উঠছে]]। ====সমার্থক শব্দ==== {{col|en|on the rise}} ===আরও দেখুন=== {{col|en|on the up-and-up|up-and-coming}} {{C|en|ক্রিকেট}} pktxfnya6i8wvm0tkgz5lts80qwyhcg one step ahead 0 225007 599652 576939 2026-09-07T15:08:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599652 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[one]], [[step]] ও [[ahead]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-one step ahead.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} সামান্য [[সুবিধা]] [[বজায় রাখা]]; [[এগিয়ে]] থাকা। #: {{syn|en|one jump ahead}} #: {{ux|en|I've always kept '''one step ahead''' of the competition.}} #* {{quote-av|en|year=২০০৭|title={{w|Xavier: Renegade Angel}}|season=১|number=২|text=Chalaza: Okay, Thursday night, it's mailroom Monday, we just got our new shipment.<br/>Xavier ({{w|Vernon Chatman}}): What do you do if the cops come knocking?<br/>Chalaza: We toilet-flush the drugs.<br/>Xavier: Let's stay '''one step ahead''' of the cops, flush them now.<br/>Chalaza: I like, '''one step ahead''' of the policia.}} #* {{quote-journal |en |date=৫ জানুয়ারি ২০১১|author=Jonathan Stevenson |title=Arsenal 0 - 0 Man City |trans-title=আর্সেনাল ০ - ০ ম্যান সিটি|work=বিবিসি|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/9331164.stm |page= |passage=Wilshere had another shot saved low down by Hart as City struggled to keep up with Arsenal's flowing forward play, the home team always appeared to be '''one step ahead''' as City boss Roberto Mancini showed his annoyance by remonstrating with his players on the touchline.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সামান্য সুবিধা বজায় রাখা}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|略勝一籌}}, {{t|cmn|[[領先]][[一]][[步]]|tr=lǐngxiān yī bù}} * ডাচ: {{t|nl|een stap voor}} * ফিনিশ: {{t|fi|askeleen edellä}} * জার্মান: {{t|de|einen Schritt voraus}} * আইরিশ: {{t|ga|céim chun cinn}} * সুইডিশ: {{t|sv|ligga steget före}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|initiative}} * {{l|en|on the attack}} * {{l|en|on the defensive}} * {{l|en|tempo}} 24sq3it93hpro225viqeswllm4c1hv2 out of shape 0 225020 599651 576953 2026-09-07T15:07:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599651 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[shape]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of shape.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[শারীরিকভাবে]] [[অসুস্থ]] বা [[অক্ষম]]। #: {{ant|en|in shape}} # এর স্বাভাবিক বা সঠিক আকারে নেই। #* {{quote-book|en|year=1938|title=State of New York Supreme Court Appellate Division Fourth Department|chapter=McKeon vs. Liebschutz (trial)|page=173 |text=Q. Will you describe to the Court and Jury just what was the condition of the front seat? A. I did not notice it close enough. I know it was '''out of shape''', it had a horseshoe bend, and the seat was '''out of shape''', turned backwards. [... The car] was all pushed in, [...]|translation=প্রশ্ন: আপনি কি আদালত এবং জুরির কাছে সামনের সিটের অবস্থা বর্ণনা করবেন? উত্তর: আমি এটি খুব কাছ থেকে দেখিনি। আমি জানি এটি '''অস্বাভাবিক আকারে''' ছিল, এটি ঘোড়ার খুরের মতো বেঁকে গিয়েছিল এবং সিটটি তার '''আকার হারিয়ে''' উল্টো দিকে ঘুরে গিয়েছিল। [... গাড়িটি] পুরো দুমড়ে মুচড়ে গিয়েছিল, [...]}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|খারাপ অবস্থায়}} * পোলীয়: {{t|pl|[[nie]] [[w formie]]}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[fuera]] [[de]] [[forma]]}}, {{t|es|[[en]] [[mala]] [[forma]]}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aefhoopstu|out of phase}} 4qdj3wtmj71cojg2i9jfzqm544zlbh4 pigs might fly 0 225057 599648 576990 2026-09-07T15:07:22Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599648 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[pigs]], [[might]] ও [[fly]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|pigs can fly}} * {{l|en|pigs may fly}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-pigs might fly.ogg|a=AU}} * {{rhymes|en|aɪ|s=3}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~pig[s]}} # {{lb|en|idiomatic}} {{n-g|এমন একটি পরিস্থিতির প্রতিক্রিয়া (প্রায়ই ব্যঙ্গাত্মক), যা ঘটার কোনো সম্ভাবনা নেই বলে মনে করা হয়।}} #: {{ux|en|"I'm sure he'll pay you back tomorrow." "Yeah right, and '''pigs might fly'''."|translation="আমি নিশ্চিত যে সে কাল তোমার টাকা ফেরত দেবে।" "হ্যাঁ ঠিকই বলেছ, আর '''আকাশে কুসুম হবে'''।"}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|monkeys might fly out of my butt}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|maak dat de kat wijs|lit=এটি বিড়ালকে বলুন}} * জার্মান: {{t+|de|wer's glaubt, wird selig|lit=যে এটি বিশ্বাস করে সে ধন্য হবে}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|when pigs fly}} kewotoky403jldqrhe0yzbdg9zd92xb pressed for time 0 225076 599646 577009 2026-09-07T15:07:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599646 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[pressed]], [[for]] ও [[time]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-pressed for time.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{head|en|adjective|head=[[press]]ed [[for]] [[time]]}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[ব্যস্ত]], হাতে একদম সময় নেই। #* {{RQ:Joyce Ulysses|trans-title=ইউলিসিস}} এপিসোড ১৬ #*: So as neither of them were particularly '''pressed for time''', as it happened, and the temperature refreshing since it cleared up after the recent visitation of Jupiter Pluvius, they dandered along past by where the empty vehicle was waiting without a fare or a jarvey #* {{quote-text|en|year=১৯৩৪|author=Ernest Bramah|title=The Bravo of London|trans-title=দ্য ব্রাভো অফ লন্ডন |passage=He seemed to be '''pressed for time''' and I gathered that telephoning at all was rather risky.}} #* {{quote-journal|en |title=How our home delivery habit reshaped the world|trans-title=হাউ আওয়ার হোম ডেলিভারি হ্যাবিট রিশেপড দ্য ওয়ার্ল্ড|author=Samanth Subramanian|date=২১ নভেম্বর ২০১৯|journal=দ্য গার্ডিয়ান|url=https://www.theguardian.com/technology/2019/nov/21/how-our-home-delivery-habit-reshaped-the-world |passage=But as our urban lives have grown more '''pressed for time''', we have diced our opportunity costs finer and finer; from budgeting days or slabs of hours, we have come to rationing minutes. }} 515kul0hzvmy4n3nkawbtad0ariz834 put to bed 0 225092 599645 595626 2026-09-07T15:06:57Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599645 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[put]], [[to]] ও [[bed]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-put to bed.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,put>}} # {{lb|en|সকর্মক}} কাউকে (যেমন শিশুকে) [[ঘুমানোতে]] সাহায্য করা। # {{lb|en|সকর্মক|বাগধারা|মুদ্রণ}} (সংবাদপত্র) [[ছাপা]]র জন্য [[প্রস্তুত]] করা। #: {{cot|en|go to bed}} # {{lb|en|সকর্মক|বাগধারা|খেলাধুলা}} খেলার ফলাফল নির্ধারণ করা বা [[জয়]] নিশ্চিত করা। #* {{quote-journal |en |date=২৮ ডিসেম্বর ২০১০|author=Kevin Darling |title=West Brom 1 - 3 Blackburn |trans-title=ওয়েস্ট ব্রম ১ - ৩ ব্ল্যাকবার্ন|work=বিবিসি|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9308862.stm |page= |passage=Mame Diouf missed a chance to '''put the game to bed''' when he fired straight at Carson.}} # {{lb|en|সকর্মক|বাগধারা}} [[দূর]] করা (যেমন সন্দেহ)। #: {{ux|en|I hope we can '''put''' those doubts '''to bed'''.}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en |bed down |tuck in |go to bed |in bed |put to rest |put to bed with a shovel }} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কাউকে ঘুমানোতে সাহায্য করা}} * আজারবাইজানি: {{t|az|yatızdırmaq}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|安顿睡觉}} * এস্পেরান্তো: {{t|eo|enlitigi}} * এস্তোনীয়: {{t|et|magama panema}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[laittaa]] [[nukkumaান]]}}, {{t|fi|[[panna]] [[nukkumaান]]}} * ফরাসি: {{t+|fr|coucher}}, {{t|fr|mettre au lit}} * জার্মান: {{t|de|zu Bett bringen}} * গ্রিক: {{t+|el|αποκοιμίζω}} *: প্রাচীন গ্রিক: {{t|grc|κοιτάζω}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|lefektet}}, {{t|hu|ágyba tesz}}, {{t|hu|ágyba dug}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t+|is|svæfa}}, {{t|is|fá til að sofna}} * ইতালীয়: {{t|it|mettere a letto}} * জাপানি: {{t+|ja|寝かせる|tr=ねかせる, nekaseru}} * নেপোলিটান: {{t|nap|cuccà}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|legge}}, {{t|nb|få i seng}} * পোলিশ: {{t|pl|[[kłaść]] [[do]] [[łóżko|łóżka]]|impf}}, {{t|pl|[[położyć]] [[do]] [[łóżko|łóżka]]|pf}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|[[pôr]] [[para]] [[dormir]]}} * রুশ: {{t|ru|укла́дывать в посте́ль|impf}}, {{t|ru|уложи́ть в посте́ль|pf}}, {{t|ru|укла́дывать спать|impf}}, {{t|ru|уложи́ть спать|pf}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|acostar}} * সুইডিশ: {{t+|sv|lägga}}, {{t|sv|stoppa om}} {{trans-bottom}} dk0rng6lcpugl1ptu1lrj8p0mp04fwv raise the roof 0 225102 599644 577035 2026-09-07T15:06:48Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599644 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[raise]], [[the]] ও [[roof]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-raise the roof.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক}} হইচই করা, যেমন [[উচ্ছ্বসিত]] [[উদযাপন]] বা [[উচ্চস্বরে]] [[অভিযোগ]] করার মাধ্যমে; প্রচুর [[শব্দ]] করা। #* {{quote-journal|en|date=২৪ ডিসেম্বর ১৯১৮|title=A Bold Assertion|url=http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=AG19181224.2.4|journal=Ashburton Guardian|location=নিউজিল্যান্ড|section=2 |passage=What Jack loves above all is a song with a rousing chorus {{...}} in which Jack can do his bit towards "'''raising the roof'''".|translation=জ্যাক সবচেয়ে বেশি যা ভালোবাসে তা হলো একটি উদ্দীপক কোরাস গান {{...}} যাতে সে নিজেও "'''তুমুল হইচই'''" করতে পারে।}} #* {{quote-journal|en|date=৭ নভেম্বর ১৯৫৬|title=Ruth Millett|url=http://news.google.ca/newspapers?id=9NILAAAAIBAJ&sjid=DVYDAAAAIBAJ&pg=3714,721221&dq=raises-the-roof&hl=en|journal=Victoria Advocate|location=টেক্সাস|section=5 |passage=This is {{...}} why she '''raises the roof''' if he pays too much attention to another woman at a party.|translation=এই কারণেই {{...}} পার্টিতে সে যদি অন্য কোনো মহিলার দিকে বেশি মনোযোগ দেয় তবে সে '''তুমুল ঝগড়া শুরু করে'''।}} #* {{quote-song|en|year=1983|title={{w|All Night Long (All Night)|All Night Long}}|album=Can't Slow Down|author=w:Lionel Richie|passage=Well, my friends, the time has come / To '''raise the roof''' and have some fun|translation=বন্ধুরা, এখন সময় এসেছে / '''চিল চিৎকার''' করে আনন্দ করার}} #* {{quote-text|en|year=1987|author=Public Enemy|chapter=Raise the Roof|title=Yo! Bum Rush the Show |passage=You gotta '''raise the roof''' because it's all on fire|translation=তোমাকে '''চিৎকার করে আসর মাতাতে''' হবে কারণ সবকিছু জমে উঠেছে}} #* {{quote-journal|en|date=১৫ অক্টোবর ২০০৮|author=Leslie Ferenc|title=Voters opt for stability of Guarnieri|url=http://www.thestar.com/FederalElection/article/517319|journal=Toronto Star|location=কানাডা |passage=Jubilant Liberal supporters '''raised the roof''' of a Mississauga restaurant after incumbent Albina Guarnieri was swept back into office for her seventh term.|translation=অ্যালবিনা গুয়ার্নিয়েরি সপ্তম মেয়াদের জন্য নির্বাচিত হওয়ার পর উল্লসিত লিবারেল সমর্থকরা মিসিসাগার একটি রেস্তোরাঁয় '''আনন্দে ফেটে পড়ে'''।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|raise Cain}}, {{l|en|raise hell}}, {{l|en|raise the devil}}, {{l|en|raise hob}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|হইচই করা}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|喧鬧|tr=xuānnào}}, {{t+|cmn|喧囂|tr=xuānxiāo}} * ফিনীয়: {{t|fi|pitää meteliä}} * রুশ: {{t-needed|ru}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * [[hit the roof]] rg7vmm8l2imc28hcwtdowb9fu2g9sci raised by wolves 0 225104 599643 577037 2026-09-07T15:06:44Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599643 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[raised]], [[by]] ও [[wolves]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-raised by wolves.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~raise[d]; wol[ves:f]}} # [[অসভ্য]], [[শিষ্টাচারহীন]]। #* {{quote-book|en|title=The New Book of Wedding Etiquette|author=Kim Shaw|year=2001|passage=Were they '''raised by wolves'''? What exactly are you expecting them to do at your reception, dance on the tables?|translation=তারা কি '''বনের পশুর মতো বেড়ে উঠেছে'''? আপনি আপনার সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে তাদের থেকে ঠিক কী আশা করছেন, টেবিলের ওপর নাচবে?}} #* {{quote-book|en|title=Tidewater|page=60|author=Antoinette Stockenberg|year=2001|passage=Do you think I was '''raised by wolves'''? Do I really seem that clueless to you?" He said nothing; nothing at all.|translation=তুমি কি মনে করো আমি '''অসভ্যদের মতো বড় হয়েছি'''? আমি কি সত্যিই তোমার কাছে এতটা কাণ্ডজ্ঞানহীন?" সে কিছুই বলল না; একদম কিছুই না।}} #* {{quote-book|en|title=Fifty-Seven|page=11|author=K. B. Whitaker|year=2009|passage=I thought that Carl was saying these negative things to me out of love, but then over time, the words he spoke grew more and more harsh by the day. He would ask me insulting things like, "were you '''raised by wolves'''?|translation=আমি ভেবেছিলাম কার্ল আমাকে এই নেতিবাচক কথাগুলো ভালোবেসেই বলছে, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে তার বলা কথাগুলো দিন দিন আরও কঠোর হতে লাগল। সে আমাকে অপমানজনক প্রশ্ন করত যেমন, "তুমি কি '''বুনোদের মতো বড় হয়েছ'''?}} #* {{quote-book|en|title=Fool|page=250|author=Christopher Moore|year=2010|passage=“Tell me, Drool, have you always known you were '''raised by wolves'''?” “Aye. I want to go outside and have a wee on a tree, now, Pocket. You want to come?” “No, you go, love, I'm going to stay here and shout at the old ladies."|translation=“বলো তো ড্রুল, তুমি কি সবসময় জানতে যে তুমি '''বুনোদের মতো বেড়ে উঠেছ'''?” “হ্যাঁ। আমি এখন বাইরে যেতে চাই এবং একটি গাছের নিচে প্রস্রাব করতে চাই, পকেট। তুমি কি আসবে?” “না, তুমি যাও সোনা, আমি এখানেই থাকব এবং ওই বুড়িদের বকাঝকা করব।”}} #* {{quote-book|en|title=Daddy 101|author=Jo Leigh|year=2011|passage=However, he'd not been '''raised by wolves''', and as he put the food down, he held his chair for the guest. “Care to join us?”|translation=যাইহোক, তিনি তো আর '''অসভ্যদের মতো বড় হননি''', তাই খাবার নামিয়ে রাখার সময় তিনি অতিথির জন্য চেয়ারটি টেনে ধরলেন। “আমাদের সাথে যোগ দেবেন কি?”}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|born in a barn}} * {{l|en|raised in a barn}} {{cln|en|idioms}} ew6b3g7k45vv7qlxyibwx6bh96b8vk2 rolling in it 0 225152 599642 577085 2026-09-07T15:06:10Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599642 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[rolling]], [[in]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-rolling in it.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~rolling in:roll in}} # {{lb|en|বাগধারা}} প্রচুর [[টাকা]] থাকা; [[ধনী]], অত্যন্ত [[সমৃদ্ধ]]। # {{&lit|en|roll|in|it}} ====সমার্থক শব্দ==== * দেখুন [[Thesaurus:wealthy]] {{cln|en|terms with placeholder "it"}} {{C|en|ধনসম্পদ}} 0aydolgq07doqqgku6ekyzxu71rkdf0 same old story 0 225166 599640 577099 2026-09-07T15:05:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599640 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[same]], [[old]] ও [[story]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-same old story.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun|head=the [[same]] [[old]] [[story]]}} # {{lb|en|idiomatic}} যা [[সাধারণত]] ঘটে; একটি ঘটনা যা ক্লান্তিকরভাবে পরিচিত। #: {{ux|en|She trots out the '''same old excuses''' every time she's late.|অনুবাদ=সে যখনই দেরি করে তখনই একই পুরনো অজুহাতগুলো দেখায়।}} #* {{quote-song|en|year=1970|author=w:Paul Simon|artist=সাইমন অ্যান্ড গারফাঙ্কেল|title=Keep The Customer Satisfied|album=Bridge Over Troubled Water|trans-title=ব্রিজ ওভার ট্রাবলড ওয়াটার|passage=It’s '''the same old story''' / Everywhere I go / I get slandered, libeled}} #* {{quote-web|en|date=আগস্ট ১৬, ২০১৪|author=Daniel Taylor|url=http://www.theguardian.com/football/2014/aug/16/manchester-united-swansea-city-premier-league-match-report|title=Swansea upstage Manchester United in Louis van Gaal’s Premier League bow|trans-title=সোয়ানসি আপস্টেজ ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড...|work=The Guardian|trans-title=দ্য গার্ডিয়ান|passage=New manager, '''same old story''', even if the home crowd would like to trust there is better to come.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|একটি বিরক্তিকর ঘটনার পুনরাবৃত্তি}} * Arabic: {{t-needed|ar}} * Catalan: {{t|ca|la història de sempre|f}} * Cebuano: {{t|ceb|pareha ra gihapon nga istorya}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|老一套|tr=lǎoyītào}} * Czech: {{t|cs|pořád ta samá písnička}} * Dutch: {{t|nl|hetzelfde liedje|n}} * Finnish: {{t|fi|sama vanha juttu}} * French: {{t+|fr|métro, boulot, dodo}}, {{t|fr|la routine|f}} * Galician: {{t+|gl|outra vaca no millo}}, {{t|gl|historia de sempre|f}} * German: {{t|de|alte Leier|f|alt=die alte Leier}} * Hindi: {{t|hi|ঢাক কে তিন পাত}} * Hungarian: {{t|hu|a régi nóতা}} * Italian: {{t|it|solita storia|f}} * Japanese: {{t+|ja|相変わらず|tr=aikawarazu}} * Polish: {{t+|pl|stara śpiewka|f}} * Portuguese: {{t|pt|[[o]] [[mesmo]] [[de]] [[sempre]]}} * Russian: {{t|ru|та́ же исто́рия|f}} * Slovene: {{t|sl|peti staro pesem}} * Spanish: {{t+|es|cantaleta|f}}, {{t|es|sota, caballo y rey|m}}, {{t|es|cantilena|f}}, {{t+|es|cantinela|f}} * Swedish: {{t|sv|samma gamla visa}} * Turkish: {{t|tr|aynı hikaye}}, {{t+|tr|eski hamam eski tas}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|same old same old}} gggzv8ukq178ky3xb2tocoepkm2l8ky set a spell 0 225194 599639 577127 2026-09-07T15:05:36Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599639 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[set]], [[a]] ও [[spell]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-set a spell.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,set>}} # {{lb|en|মার্কিন|idiomatic|গ্রাম্য উপভাষা}} কিছু সময়ের জন্য [[বসা]], বিশেষ করে অন্য লোকেদের সাথে এবং [[বিশ্রাম]] করতে বা [[আলাপচারিতা]]য় ব্যস্ত হতে। #: {{syn|en|visit a spell}} #* {{quote-text|en|year=1876|author=w:Louisa May Alcott|chapter=The Romance of a Summer Day|title=Silver Pitchers: and Independence|trans-title=সিলভার পিচার্স: অ্যান্ড ইনডিপেনডেন্স |passage=[S]he declined his invitation to "Come up and see the old woman and '''set a spell'''."|translation=তিনি তার আমন্ত্রণে সাড়া দিয়েছিলেন যে "উপরে এসো এবং বৃদ্ধা মহিলাটিকে দেখো এবং কিছুক্ষণ আমাদের সাথে '''বসো'''।"}} #* {{quote-text|en|year=1906|author=w:Myrtle Reed|title=A Spinner in the Sun|trans-title=আ স্পিনার ইন দ্য সান|chapter=2 |passage="You might as well set down," remarked Miss Hitty, with a new gentleness of manner. "I'm going to '''set a spell'''."|translation=মিস হিটি নতুন এক মৃদু ভঙ্গিতে বললেন, "আপনিও বরং বসুন। আমিও কিছুক্ষণ '''বসব'''।"}} #* {{quote-journal|en|date=Jan 30 2000|trans-date=৩০ জানুয়ারি ২০০০|author=Steve Strunsky|title=New Jersey and Co.: Inside 'Big Box' Project, Threats to 'Little Boxes'|trans-title=নিউ জার্সি অ্যান্ড কোং: ইনসাইড 'বিগ বক্স' প্রজেক্ট, থ্রেটস টু 'লিটল বক্সেস'|titleurl=http://www.nytimes.com/2000/01/30/nyregion/new-jersey-co-inside-big-box-project-threats-to-little-boxes.html|journal=New York Times|accessdate=25 June 2011 |passage=Hank's Hardware is one of those quintessentially American places. . . . Hank's is a place where people can '''set a spell''', but it is also a business, competing in the ever-tightening hardware marketplace.|translation=হ্যাঙ্কস হার্ডওয়্যার সেই সব আমেরিকান জায়গাগুলোর একটি... হ্যাঙ্কস এমন এক জায়গা যেখানে মানুষ কিছুক্ষণ '''বসতে''' পারে, কিন্তু এটি একটি ব্যবসাও বটে, যা হার্ডওয়্যারের ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতামূলক বাজারে টিকে আছে।}} #* {{quote-journal|en|date=Nov 24 2005|trans-date=২৪ নভেম্বর ২০০৫|author=Jean Parks|title=Opinion: Retirement fulfills|trans-title=ওপিনিয়ন: রিটায়ারমেন্ট ফুলফিলস|titleurl=http://www.usatoday.com/news/opinion/editorials/2005-11-24-letters-thanksgiving_x.htm|journal=USA Today|accessdate=25 June 2011 |passage=In this country community, we enjoy our neighbors as we never could before. There is time to '''set a spell''' and talk about the weather, family and days gone by.|translation=এই গ্রামীণ জনপদে আমরা আমাদের প্রতিবেশীদের সাথে আগের চেয়ে অনেক বেশি আনন্দ করি। এখন আবহাওয়া, পরিবার এবং পুরনো দিন নিয়ে মেতে ওঠার এবং কিছুক্ষণ একসাথে '''বসার''' মতো সময় আছে।}} # {{&lit|en}} #* {{quote-book|en|author=Stobie Piel|title=Prince of Ice|trans-title=প্রিন্স অফ আইস|location=New York, N.Y.|publisher=Love Spell, [[w:Dorchester Publishing|Dorchester Publishing Co., Inc.]]|month=May|year=2006|page=84|pageurl=https://archive.org/details/princeofice0000piel/page/84/mode/1up|isbn=0-505-52651-4|passage=“Did the witch '''set a spell''' on you, too, Bodvar?”|translation=“ডাইনি কি তোমার ওপরও কোনো '''মন্ত্র প্রয়োগ''' করেছে, বোদভার?”}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aeellpsst|lap steels|pastelles|petalless|plateless|pleatless}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions}} {{C|en|বসা}} r5xal2ywcxgywdw0pj0tjbb0v1wqsko set to work 0 225196 599638 577129 2026-09-07T15:05:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599638 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[set]], [[to]] ও [[work]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-set to work.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,set>}} # {{lb|en|inসকর্মক|idiomatic}} কাজ শুরু করা। #: {{ux|en|As soon as he got home, he went to his desk and '''set to work'''.|অনুবাদ=বাড়ি পৌঁছানোর সাথে সাথে সে তার ডেস্কে গেল এবং কাজ শুরু করল।}} #: {{ux|en|Every day he '''sets to work''' at the new assignments.|অনুবাদ=প্রতিদিন সে নতুন কাজগুলোতে হাত দেয়।}} #* {{quote-journal|en|year=1950|month=January|author=David L. Smith|title=A Runaway at Beattock|trans-title=অ্যা রানঅওয়ে অ্যাট বিটক|journal=Railway Magazine|trans-title=রেলওয়ে ম্যাগাজিন|page=53|text=Accordingly, Mitchell and his fireman, apparently without removing the engine from the up line, '''set to work''' and disconnected the motion on the defective side, after which Fireman Richardson, who probably had done the lion's share of the work, betook himself to the refreshment room and had a cup of coffee.}} # {{lb|en|inসকর্মক|idiomatic|with gerund}} কোনো কিছু কাজ শুরু করা। #: {{ux|en|As soon as I could, I '''set to work''' making the entries.|অনুবাদ=যত দ্রুত সম্ভব আমি এন্ট্রিগুলো তৈরি করতে কাজ শুরু করলাম।}} #* {{quote-journal|en|date=২০২৩ মার্চ ৮|author=Paul Salveson|title=Fond farewells to two final trains...|trans-title=ফন্ড ফেয়ারওয়েলস টু টু ফাইনাল ট্রেনস...|journal=RAIL|trans-title=রেইল|issue=978|page=55|text=The Crescent Road sheds had a favourite locomotive - Stanier 4MT tank engine 42626 (known by Bolton locomen as 'two half-dollars') - and the shed authorities quietly arranged for it to be put to one side for a few days, while the ardent schoolboys '''set to work''' cleaning it.}} # {{lb|en|সকর্মক}} কাজ শুরু করানো। #: {{syn|en|put to work}} #: {{ux|en|I will immediately '''set''' them '''to work'''.|অনুবাদ=আমি অবিলম্বে তাদের কাজে লাগাব।}} #: {{ux|en|I was '''setting''' the children '''to work''' cleaning their rooms.|অনুবাদ=আমি শিশুদের তাদের ঘর পরিষ্কার করার কাজে লাগাচ্ছিলাম।}} #: {{ux|en|I '''set''' the pump '''to work''' getting the water out of the basement.|অনুবাদ=আমি বেজমেন্ট থেকে পানি বের করার জন্য পাম্পটি চালু করলাম।}} #* {{quote-journal|en|year=1940|month=December|author=O. S. M. Raw|title=The Rhodesia Railways—II|trans-title=দ্য রোডেশিয়া রেলওয়েজ—২|journal=Railway Magazine|trans-title=রেলওয়ে ম্যাগাজিন|page=640|text=The 13th class were the first Garratts on the line and on arrival were '''set to work''' on the Villa [sic: Vila] Machado-Umtali section, increasing the train load from the 350 tons hauled by the 9th class to 450 tons.}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=ekoorsttw|two-stroke}} iigmvz1l0cdkos2b6dw6xu9gu5jglb9 small dick energy 0 225221 599637 594510 2026-09-07T15:05:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599637 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[small]], [[dick]] ও [[energy]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|small-dick energy}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-small dick energy.wav|a=US}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|slang|vulgar|বাগধারা}} [[আত্মবিশ্বাস]] এর অভাব; [[ভীতি]], [[কুণ্ঠা]]। #: {{syn|en|SDE|q1=initialism}} #: {{ant|en|big dick energy}} {{c|en|আবেগ}} cmp5p65qm1so7ullkeltf9djvr1aybk steady the ship 0 225235 599636 595604 2026-09-07T15:04:58Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599636 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[steady]], [[the]] ও [[ship]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-steady the ship.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[নিয়ন্ত্রণ]]ে আনা। #: {{syn|en|right the ship}} #* {{quote-text|en|year=2011|author=Phil McNulty|title=Euro 2012: Montenegro 2-2 England|trans-title=ইউরো ২০১২: মন্টিনিগ্রো ২-২ ইংল্যান্ড|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/15195384.stm |passage=As England attempted to '''steady the ship''', the Rooney flashpoint occurred 17 minutes from time. He was involved in little more than a routine battle for possession near the touchline before lashing out at Dzudovic.|translation=যখন ইংল্যান্ড পরিস্থিতি '''নিয়ন্ত্রণে আনার''' চেষ্টা করছিল, তখন খেলা শেষ হওয়ার ১৭ মিনিট আগে রুনির সেই অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনাটি ঘটে। টাচলাইনের কাছে বল দখলের একটি সাধারণ লড়াইয়ের সময় জুডোভিচকে আঘাত করার আগে তিনি তাতে জড়িত ছিলেন।}} #* {{quote-web|en|url=http://www.theguardian.com/society/2016/jun/28/brexit-turmoil-civil-servants-eu-referendum|title=In this Brexit turmoil we’ll need our civil servants to steady the ship|author=Jane Dudman|date=২৮ জুন ২০১৬|work=The Guardian|passage=In this Brexit turmoil we’ll need our civil servants to '''steady the ship''' [title]|translation=ব্রেক্সিটের এই গোলযোগের মধ্যে আমাদের পরিস্থিতি '''নিয়ন্ত্রণে আনার''' জন্য সরকারি কর্মকর্তাদের প্রয়োজন হবে [শিরোনাম]}} #* {{quote-web|en|url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/14/as-the-shine-comes-off-nz-labour-grant-robertson-hopes-his-budget-can-steady-the-ship|title=As the shine comes off NZ Labour, Grant Robertson hopes his budget can steady the ship|date=১৩ মে ২০২২|author=Eva Corlett|work=The Guardian|passage=If there is a moment to '''steady the ship''', it is now. For [Grant] Robertson, that means investing significantly in the worn-out health system and pumping money into climate change solutions – big-ticket concerns he says he “owes to people”.|translation=যদি পরিস্থিতি '''নিয়ন্ত্রণে আনার''' কোনো মুহূর্ত থাকে, তবে তা হলো এখন। [গ্রান্ট] রবার্টসনের জন্য তার অর্থ হলো জরাজীর্ণ স্বাস্থ্য ব্যবস্থায় উল্লেখযোগ্যভাবে বিনিয়োগ করা এবং জলবায়ু পরিবর্তন সমাধানে অর্থ ব্যয় করা – যেসব বড় উদ্বেগের কথা তিনি বলেন তিনি “জনগণের কাছে ঋণী”।}} #* {{RQ:FT|edition=weekend|author=Hannah Murphy|date=৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৩|title=The wildest job in Silicon Valley|section=Life & Arts|page=17|passage=Early on, Musk brought in a team of executives and staffers from elsewhere in his business empire, including Tesla and The Boring Company, to help '''steady the ship'''.|translation=শুরুতেই মাস্ক পরিস্থিতি '''নিয়ন্ত্রণে আনতে''' টেসলা এবং দ্য বোরিং কোম্পানিসহ তার ব্যবসায়িক সাম্রাজ্যের অন্যান্য জায়গা থেকে নির্বাহী এবং কর্মীদের একটি দল নিয়ে এসেছিলেন।}} #* {{RQ:FT|edition=weekend|author=Madeleine Speed; Mercedes Ruehl|date=২০ সেপ্টেম্বর ২০২৫|title=The meltdown at Nestlé|page=6|passage=To '''steady the ship''', [Laurent] Freixe was implementing an ambitious plan to cut costs by at least SFr2.5bn ($3.1bn), with the help of consultants like McKinsey.|translation=পরিস্থিতি '''নিয়ন্ত্রণে আনতে''', [লরেন্ট] ফ্রেইক্স ম্যাককিনসের মতো পরামর্শকদের সহায়তায় কমপক্ষে ২৫০ কোটি সুইস ফ্রাঁ (৩১০ কোটি ডলার) খরচ কমানোর একটি উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করছিলেন।}} ===আরও দেখুন=== {{col|en|steady as she goes}} i3r59ip2v0lc7tdz8gzcy5qnc8zgp0b stretch the truth 0 225246 599635 586782 2026-09-07T15:04:49Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599635 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[stretch]], [[the]] ও [[truth]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-stretch the truth.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অতিরঞ্জিত]] করা, যা প্রায়ই সত্যকে অস্পষ্ট বা নষ্ট করে দেয়। #* {{quote-journal|en|year=১৯৯৬|month=Fall|volume=১৮|issue=৪|page=১|title=From Sykes-Picot through Bandung to Oslo: Whither the Arab world?|trans-title=সাইকস-পিকট থেকে বান্দুং হয়ে অসলো পর্যন্ত: আরব বিশ্ব কোথায় যাচ্ছে?|journal=Arab Studies Quarterly |passage=It would '''stretch the truth''', but perhaps not tear it to tatters, to say that World War II was fought over oil.}} #* {{quote-journal|en|date=২০০৩-১১-০৯|section=Sports|page=২|title=NFL players skilled at other sports|trans-title=এনএফএল খেলোয়াড়রা অন্যান্য খেলায় দক্ষ|author=Jim Armstrong|work=Houston Chronicle |passage=You think they exaggerate sometimes? You think they embellish things, '''stretch the truth''', play loose with the facts?}} #* {{quote-book|en|year=২০০৯|title=Flying|trans-title=উড়ন্ত|author=Eric Kraft |passage="And you suspect them of '''stretching the truth'''? Or shrinking the truth?"}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বাগধারা: অতিরঞ্জিত করা}} * Arabic: {{t-needed|ar}} * Armenian: {{t+|hy|չափազանցնել}}, {{t|hy|գույները խտացնել}} * Bashkir: {{t|ba|арттырыу}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|言過其實|tr=yánguòqíshí}}, {{t+|cmn|誇張|tr=kuāzhāng}} * Czech: {{t-needed|cs}} * Dutch: {{t-needed|nl}} * Finnish: {{t|fi|venyttää totuutta}} * French: {{t+|fr|abuser}}, {{qualifier|কথ্য}} {{t+|fr|charrier}}, {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক}} {{t+|fr|en faire des caisses}}, {{t+|fr|exagérer}}, {{qualifier|কথ্য}} {{t+|fr|pousser le bouchon}} * German: {{t|de|mit der Wahrheit großzügig umgehen}} * Hindi: {{t-needed|hi}} * Italian: {{t-needed|it}} * Japanese: {{t-needed|ja}} * Korean: {{t-needed|ko}} * Latin: {{t-needed|la}} * Portuguese: {{t|pt|exagerar a verdade}} * Russian: {{t+|ru|преувели́чивать|impf}}, {{t+|ru|сгуща́ть кра́ски|impf}}, {{t|ru|[[извраща́ть]] [[правদা|пра́вду]]|impf}} * Serbo-Croatian: {{t-needed|sh}} * Spanish: {{t+|es|exagerar}} * Vietnamese: {{t|vi|[[bẻ]] [[cong]] [[sự thật]]}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|bend the truth}} {{cln|en|predicates}} clefsnp5bl8bxyz1hgdsn3m9h1cyjba suck my balls 0 225251 599634 577184 2026-09-07T15:04:43Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599634 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[suck]], [[my]] ও [[balls]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-suck my balls.ogg|a=AU}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{en-intj}} # {{lb|en|বাগধারা|প্রধানত|যুক্তরাষ্ট্র|অশ্লীল}} একটি [[অশিষ্ট]] [[তিরস্কার]] বা [[প্রত্যাখ্যান]]। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|fuck you}} * {{l|en|lick my balls}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|অশিষ্ট তিরস্কার বা প্রত্যাখ্যান}} * আফ্রিকান্স: {{t-needed|af}} * আলবেনীয়: {{t-needed|sq}} * বুলগেরীয়: {{t-needed|bg}} * কাতালান: {{t-needed|ca}} * চেক: {{t-needed|cs}} * ডেনীয়: {{t-needed|da}} * ডাচ: {{t-needed|nl}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[imeä|ime]] [[muna]]a}} * ফরাসি: {{t-needed|fr}} * জার্মান: {{t|de|[[lutsch]] [[meine]] [[Eier]]}}, {{t|de|[[lutsch]] [[mir]] [[die]] [[Eier]]}} * গ্রিক: {{t|el|πάρε τα αρχίδια μου}} * হিব্রু: {{t-needed|he}} * হিন্দি: {{t-needed|hi}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|Kapd be a golyóimmat}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t-needed|is}} * ইন্দোনেশীয়: {{t-needed|id}} * ইতালীয়: {{t-needed|it}} * জাপানি: {{t-needed|ja}} * কাজাখ: {{t-needed|kk}} * কোরীয়: {{t-needed|ko}} * লাতভীয়: {{t-needed|la}} * লিথুয়ানীয়: {{t-needed|lt}} * মেসিডোনীয়: {{t-needed|mk}} * মালয়: {{t-needed|ms}} * নরওয়েজীয়: {{t-needed|no}} * পোলিশ: {{t+|pl|idź w chuj}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|chupa-me os colhões}} {{qualifier|পর্তুগাল}} * রোমানীয়: {{t|ro|mânca-mi-ai coaiele}}, {{t|ro|lua-mi-ai coaiele în gură}} * রুশ: {{t+|ru|соси́ хуй}}, {{t+|ru|отсоси́}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: *: সিরিলিক: {{t-needed|sh}} *: লাতিন: {{t-needed|sh}} * স্লোভাক: {{t-needed|sk}} * স্লোভেনীয়: {{t-needed|sl}} * স্প্যানিশ: {{t|es|cómeme los huevos}} * সুইডিশ: {{t-needed|sv}} * তাগালগ: {{t-needed|tl}} * তুর্কি: {{t-needed|tr}} * ইউক্রেনীয়: {{t-needed|uk}} * ভিয়েতনামী: {{t-needed|vi}} {{trans-bottom}} 5kvsfcord4l9lcgly3f260y8wgkfozn suck my cock 0 225252 599633 577185 2026-09-07T15:04:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599633 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[suck]], [[my]] ও [[cock]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-suck my cock.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|অপভাষা|অশ্লীল|বাগধারা|আপত্তিকর}} {{non-gloss|অন্য পক্ষের প্রতি [[অসন্তোষ]] বা [[বিরক্তি]] প্রকাশের একটি অভিব্যক্তি।}} ====সমার্থক শব্দ==== {{col|en|bite me|eat my shorts|eat shit|fuck off|kiss my ass|smoke one's pole|smoke my pole|fuck you|screw you|suck my dick|suck my penis|suck my Richard|suck my balls|suck your mum}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বিরক্তি প্রকাশের অভিব্যক্তি}} * আর্মেনীয়: {{t|hy|կլիրս ծծի}}, {{t|hy|կլիրս ծծես}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|яж ми кура}} * ডেনীয়: {{t|da|sut min pik}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[ime]] [[munaa]]}} * ফরাসি: {{t|fr|suce ma bite}} * লাটভীয়: {{t|lv|sūkā manu gailīti}} * পোলীয়: {{t|pl|ssij mi chuja}}, {{t|pl|ssij mi fiuta}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|chupa-me o caralho}} {{qualifier|পর্তুগাল}}, {{t|pt|chupa-me a picha}} {{qualifier|পর্তুগাল}} * রোমানীয়: {{t|ro|mânca-mi-ai pula}}, {{t|ro|să-mi sugi pula}}, {{t|ro|sugi pula}}, {{t|ro|să mi-o sugi}} * রুশ: {{t+|ru|отсосать|alt=отсоси́}}, {{t|ru|[[сосать|соси́]] [[хуй]]}}, {{t+|ru|хуй тебе́}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: *: সিরিলীয়: {{t|sh|попуши ми курац}} *: লাতিন: {{t|sh|popuši mi kurac}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|sug min kuk}} * তুর্কি: {{t|tr|yarrağımı ye}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|suck cock}} * {{l|en|suck someone's cock}} * {{l|en|smoke one's pole}} iu166aby6zgjm5aofoq07x87f41ajsz the thing is 0 225282 599631 577215 2026-09-07T15:04:17Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599631 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[the]], [[thing]] ও [[is]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|thing is}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-the thing is.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|বাগধারা|কথ্য}} {{non-gloss|কোনো প্রধান পয়েন্ট বা বাধার দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়}}। #: {{ux|en|I'd like to come, but '''the thing is''', I just can't afford it.|আমি আসতে চাই, কিন্তু '''আসল কথা হলো''', আমি এটি বহন করতে পারব না।}} #: {{ux|en|We've discussed lots of options. '''Thing is''', we only have an hour left.|আমরা অনেক বিকল্প নিয়ে আলোচনা করেছি। '''ব্যাপারটা হলো''', আমাদের হাতে মাত্র এক ঘণ্টা বাকি আছে।}} #: {{ux|en|It's true that the stock market might go down, but the '''the thing is''' that with this investment you can make a profit regardless!|এটা সত্য যে শেয়ার বাজার নিচে নামতে পারে, কিন্তু '''আসল কথা হলো''' এই বিনিয়োগের মাধ্যমে আপনি তা সত্ত্বেও লাভ করতে পারেন!}} #* {{quote-journal|en|date=১২ জানুয়ারি ২০২২|author=Nigel Harris|title=Comment: Unhappy start to 2022|trans-title=মন্তব্য: ২০২২-এর এক অসুখী শুরু|journal=RAIL|issue=৯৪৮|page=৩|text='''The thing is''', we've even had formal confirmation from Government itself that the crucial research required to make such sweeping claims hasn't been done!}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|দৃষ্টি নিবদ্ধ করা কোনো প্রধান পয়েন্ট বা বাধার দিকে}} * Azerbaijani: {{t|az|məsələ burasındadır ki}}, {{t|az|iş orasındadır ki}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|問題|alt=問題是...|tr=wèntí shì...}}, [[是]][[這樣]][[的]]..., [[是]][[这样]][[的]]... (shì zhèyàng de...) * Dutch: {{t|nl|het punt is}}; {{t|nl|het zit zo}} * Finnish: {{t|fi|kysymys on siitä, että}}; {{t|fi|asia on niin, että}}; {{t|fi|juttu on niin, että}} {{qualifier|কথ্য}} * French: {{t|fr|le truc, c'est que}} * German: {{t|de|die Sache ist}} * Hungarian: {{t|hu|az a helyzet, hogy}} * Icelandic: {{t|is|málið er að}} * Irish: {{t|ga|is é an chaoi}} * Japanese: {{t|ja|[[ただ#Adverb|ただ、…]]|tr=tada}}, {{t+|ja|要|alt=要は、…|tr=you wa}}, {{t+|ja|問題|alt=問題は、…|tr=mondai wa}} * Norwegian: {{t|no|greien her}} * Polish: {{t|pl|chodzi o to, że}}; {{t|pl|rzecz w tym, że}}; {{t|pl|sęk w tym, że}} * Portuguese: {{t|pt|é que}} * Romanian: {{t|ro|faza e că}}; {{t|ro|ideea e că}}; {{t|ro|chestia e că}} * Russian: {{t|ru|де́ло в то́м, что}} * Spanish: {{t|es|es que}}, {{t|es|el caso es que}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|that's the thing}} 0npi4lumkujjds8wfn8puo5objgm7v9 then and there 0 225287 599630 595595 2026-09-07T15:04:11Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599630 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[then]], [[and]] ও [[there]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-then and there.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} ঠিক সেই মুহূর্তে এবং [[ঘটনাস্থল]]ে; [[অবিলম্বে]]। #* {{RQ:Churchill Celebrity|chapter=5|passage=When this conversation was repeated in detail within the hearing of the young woman in question, and undoubtedly for his benefit, Mr. Trevor threw shame to the winds and scandalized the Misses Brewster '''then and there''' by proclaiming his father to have been a country storekeeper.|translation=যখন এই কথোপকথনটি বিস্তারিতভাবে ওই যুবতীর সামনে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল এবং নিঃসন্দেহে তার উপকারের জন্যই, মিস্টার ট্রেভর লজ্জা ভুলে গিয়েছিলেন এবং তার বাবাকে একজন গ্রাম্য দোকানদার হিসেবে ঘোষণা করে মিস ব্রুস্টারদের '''তৎক্ষণাৎ''' হতবাক করে দিয়েছিলেন।}} #* {{quote-book|en|author=w:Agatha Christie|title=Murder on the Orient Express|trans-title=মার্ডার অন দ্য ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস|location=London|publisher=HarperCollins|year=1934|year_published= 2017|chapter=4|page=99|passage='Well, I soon saw to that, I told him to bolt it '''then and there'''[.]'|translation='বেশ, আমি শীঘ্রই সেটি দেখেছিলাম, আমি তাকে এটি '''তখনই''' আটকে দিতে বলেছিলাম।'}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|there and then}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|ঠিক সেই মুহূর্তে}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|當場|tr=dāngchǎng}} * ফরাসি: {{t+|fr|immédiatement}} * আইরিশ: {{t|ga|ar an ásc sin}}, {{t|ga|ar an bhfáscadh sin}}, {{t|ga|ar an iarracht sin}}, {{t|ga|ar an spota}}, {{t|ga|den fháscadh sin}}, {{t|ga|lom díreach}}, {{t|ga|lom láithreach}} * জাপানি: {{t|ja|[[その場]]で|tr=sono ba de}}, {{t|ja|[[即座]]に|tr=sakuzo ni}} * লাতিন: {{t|la|īlicō}} * রুশ: {{t|ru|здесь и сейча́с}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|here and now}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=adeeehhnnrtt|there and then}} {{cln|en|coordinated pairs}} qtxufbi1oqt50q0g1qluffitoh7w1u9 there we go 0 225290 599628 577223 2026-09-07T15:04:07Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599628 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[there]], [[we]] ও [[go]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-there we go.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} {{non-gloss|কোনো কাজ সফলভাবে সম্পন্ন হওয়ার পর বলা হয়।}} #: {{ux|en|This key doesn't seem to fit the lock... ah, '''there we go'''; it's starting to turn now.|translation=এই চাবিটি মনে হচ্ছে তালায় লাগছে না... আঃ, '''এই তো হয়েছে'''; এখন এটি ঘুরতে শুরু করেছে।}} #: {{ux|en|When's this film supposed to begin? Ah, '''there we go'''; the lights are dimming now.|translation=এই সিনেমাটি কখন শুরু হওয়ার কথা? আঃ, '''এই যে শুরু হলো'''; আলোগুলো এখন নিভে আসছে।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|here we go}} * {{l|en|there you go}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কোনো কাজ সফলভাবে সম্পন্ন হওয়ার পর বলা হয়}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|hoplakee}} * ফিনীয়: {{t+|fi|noin}}, {{t|fi|no niin}} * ফরাসি: {{t|fr|ça y est}}, {{t|fr|voilà}} * পোলীয়: {{t|pl|no i proszę}} * রোমানীয়: {{t+|ro|așa}}, {{t|ro|foarte bine}}, {{t+|ro|bun}} * রুশ: {{t+|ru|то-то}} * সিসিলীয়: {{t|scn|forza ḍḍocu}} * ওয়েলশ: {{t|cy|dyna ni}} {{trans-bottom}} {{cln|en|sentences}} h8w6bc1jbpan1lucflavsyfi2h5cwmk there you are 0 225291 599627 595594 2026-09-07T15:04:04Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599627 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[there]], [[you]] ও [[are]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-there you are.ogg|a=AU}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|বাগধারা}} কাউকে কিছু [[দেওয়া]]র সময় ব্যবহৃত হয়। [[here you are|এই নিন]]; [[there you go|এই তো]]। # {{lb|en|বাগধারা}} {{syn of|en|there you have it}}। #* {{quote-text|en|year=১৯৩৪|author=Ernest Bramah|title=The Bravo of London|trans-title=দ্য ব্রাভো অফ লন্ডন |passage="'''There you are'''!" panted Joolby, waving a stick towards the table as if it had been a conjurer's wand and would cause everything to disappear by magic. "What did I tell you, eh? eh? The bitch never came here yesterday at all. {{...}}"}} # {{lb|en|বাগধারা|যুক্তরাজ্য}} কথা শেষ করা বা কোনো অপ্রীতিকর সংবাদের ক্ষেত্রে নিয়তিবাদ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। #: {{syn|en|that's that|it is what it is}} #: {{ux|en|Right, the committee has considered your request and denied it, so '''there you are'''.}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|wherever you go, there you are}} 4gykj4d9zq240vbh1q97v4wvsze6qv0 to that end 0 225305 599625 577238 2026-09-07T15:03:53Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599625 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[to]], [[that]] ও [[end]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-to that end.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|formal|conjunctive|idiomatic}} সেই [[কারণে]], সেই [[লক্ষ্য]] নিয়ে, সেই [[ফলাফল]] তৈরির ইচ্ছা নিয়ে। #: {{syn|en|for that reason|therefore|so|wherefore|to which end|to this end|towards that end|for which purpose|for that purpose|for this purpose|to accomplish which}} #: {{ux|en|We think that the world would be a better place without advertisements. '''To that end''', we are going to remove all of the banners from our website.|অনুবাদ=আমরা মনে করি বিজ্ঞাপন ছাড়া পৃথিবী আরও ভালো জায়গা হবে। সেই লক্ষ্যে, আমরা আমাদের ওয়েবসাইট থেকে সমস্ত ব্যানার সরিয়ে ফেলছি।}} #: {{ux|en|He was aiming to get into the school swimming team, and '''to that end''' he swam every evening.|অনুবাদ=সে স্কুলের সাঁতার দলে যোগ দেওয়ার লক্ষ্য রেখেছিল এবং সেই উদ্দেশ্যে সে প্রতিদিন সন্ধ্যায় সাঁতার কাটত।}} #* {{quote-web |en |date=এপ্রিল ১০, ২০১১ |author=Alistair Magowan |title=Aston Villa 1 - 0 Newcastle|trans-title=অ্যাস্টন ভিলা ১ - ০ নিউক্যাসেল |work=BBC Sport|trans-title=বিবিসি স্পোর্ট |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/9446263.stm |page= |passage=Villa chief executive Paul Faulkner had backed manager Houllier during the week and asked for the fans to get behind their team as they looked to steer themselves away from the relegation zone. <br>'''To that end''', the home supporters were in good voice to begin with, but it was Newcastle who started the game in the ascendancy, with Barton putting a diving header over the top from Jose Enrique's cross.}} #* {{quote-web|en|date=২১-৪-২০২৫|author=Peter Stanford|url=https://www.theguardian.com/world/2025/apr/21/pope-francis-obituary|work=The Guardian|trans-title=দ্য গার্ডিয়ান|title=Pope Francis obituary|trans-title=পোপ ফ্রান্সিস অবিচুয়ারি|passage=While his two predecessors had been authoritarians – they knew what they thought on the most contentious matters within Catholicism and imposed that view on the church regardless of dissenters – Francis preferred to work away patiently at building consensus and accommodating a variety of perspectives. '''To that end''', he breathed new life into the system of regular gatherings – or synods – of bishops in Rome to debate pressing matters.}} ====ব্যবহারবিধি==== * এটি প্রায়শই কোনো বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-see|অতএব|therefore}} {{trans-top|সেই কারণে}} * Dutch: {{t|nl|te dien einde}} * Finnish: {{t|fi|[[se|sitä]] [[varten]]}} * French: {{t+|fr|à cet effet}} * Polish: {{t|pl|w tym celu}} * Portuguese: {{t|pt|[[para]] [[esse]] [[fim]]}} * Russian: {{t|ru|ради этого}}, {{t|ru|с этой целью}}, {{t|ru|для этого}} {{trans-bottom}} {{cln|en|conjunctive adverbs|deixes}} r9fgamrgdd6kw281i8wty3jbvk3mo5w to the tonsils 0 225307 599624 577240 2026-09-07T15:03:50Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599624 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[to]], [[the]] ও [[tonsils]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|up to the tonsils}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-to the tonsils.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~tonsil[s]}} # {{lb|en|অলংকারিক|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক|উত্তর-প্রয়োগী}} পুরোপুরি, সম্পূর্ণভাবে, অত্যন্ত, সর্বোচ্চ মাত্রায়। #: {{syn|en|Thesaurus:to the full}} #: {{ux|en|He was stuffed '''to the tonsils''' with cream crackers.|translation=সে ক্রিম ক্র্যাকারে একদম '''গলা পর্যন্ত''' ভর্তি ছিল।}} #: {{ux|en|They sat there, robed up '''to the tonsils''', and made me feel so below a juvenile delinquent.|translation=তারা সেখানে একদম '''আপাদমস্তক''' পোশাকে ঢাকা অবস্থায় বসে ছিল এবং আমাকে একজন কিশোর অপরাধীর মতো নগণ্য বোধ করিয়েছিল।}} #* {{RQ:Wodehouse Jeeves in the Offing|chapter=VI|passage=And who could say how soon, if I continued to be always at his side, Wilbert Cream would get it up his nose and start attacking me with tooth and claw? Already his manner was that of a man whom the society of Bertram Wooster had fed '''to the tonsils''', and one more sight of the latter at his elbow might quite easily make him decide to take prompt steps through the proper channels.|translation=আর কে বলতে পারে যদি আমি সবসময় তার পাশে থাকি, তবে উইলবার্ট ক্রিম কত দ্রুত বিরক্ত হয়ে দাঁত-নখ বের করে আমাকে আক্রমণ করা শুরু করবে? ইতিমধ্যেই তার আচরণ এমন ছিল যে বার্ট্রাম উস্টারের সঙ্গ তাকে একদম '''গলা পর্যন্ত''' বিরক্ত করে তুলেছে, এবং তার হাতের কাছে উস্টারকে আরও একবার দেখলে সে হয়তো যথাযথ ব্যবস্থার মাধ্যমে দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারত।}} nidb08rxlk9ihq9r94075y2ppyaneid trouble in paradise 0 225321 599623 577254 2026-09-07T15:03:38Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599623 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[trouble]], [[in]] ও [[paradise]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-trouble in paradise.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-|troubles in paradise}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো [[ইতিবাচক]] পরিস্থিতিতে একটি [[অপ্রত্যাশিত]] সমস্যা, বিশেষ করে [[বৈবাহিক]] বা [[রোমান্টিক]] সম্পর্কে। #: {{ux|en|My wife wasn't in the best of moods on our honeymoon last week. ― '''Trouble in paradise'''?}} #* {{quote-journal|en|date=১৪ ফেব্রুয়ারি ১৯৬৯|title=New Plays: Pilgrims' Regress|trans-title=নিউ প্লেস: পিলগ্রিমস' রিগ্রেস|titleurl=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,900641,00.html|journal=টাইম|accessdate=১০ জুলাই ২০১৪ |passage=Chaucer's people are not paralyzed by self-consciousness in the act of love. They possess none of modern man's neurasthenic haste to import '''trouble in paradise'''.}} #* {{quote-journal|en|date=১০ ডিসেম্বর ১৯৯৬|author=Clifton Brown|title=Challenge for the Bulls Is to Repair the Cracks|trans-title=চ্যালেঞ্জ ফর দ্য বুলস ইজ টু রিপেয়ার দ্য ক্র্যাকস|titleurl=http://www.nytimes.com/1996/12/10/sports/challenge-for-the-bulls-is-to-repair-the-cracks.html|journal=নিউ ইয়র্ক টাইমস|accessdate=১০ জুলাই ২০১৪ |passage=Is there '''trouble in paradise'''? Maybe not, but it will be interesting to see whether the Bulls can make it through another season without serious internal problems.}} #* {{quote-journal|en|date=৫ অক্টোবর ২০১৩|author=Tom Russo|title=Reasons to get ‘Stuck in Love’|trans-title=রিজনস টু গেট ‘স্টাক ইন লাভ’|titleurl=http://www.bostonglobe.com/arts/movies/2013/10/05/reasons-get-stuck-love/nn8tQbfYylDrwbkNbJrHHM/comments.html|journal=বস্টন গ্লোব|accessdate=১০ জুলাই ২০১৪ |passage=[H]e’ll keep on peeping through her window, anxious for some glimpse of '''trouble in paradise''' with the new boyfriend.}} ====ব্যবহারবিধি==== * কখনো কখনো এটি [[বিদ্রূপ]] বা বিদ্রূপাত্মক ভঙ্গিতে ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-top|ইতিবাচক পরিস্থিতিতে অপ্রত্যাশিত সমস্যা}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|同床異夢}}, {{t+|cmn|貌合神離}}, {{t+|cmn|金玉其外，敗絮其中}} * ফিনিশ: {{t|fi|käärme paratiisissa}} * ফরাসি: {{t+|fr|y avoir de l'eau dans le gaz}} * হিব্রু: {{t|he|צרות בגן עדן}} * নরওয়েজীয়: {{t|no|trøbbel i paradis}} * পোলিশ: {{t|pl|kłopoty w raju|m-p}} * পর্তুগিজ: {{t-needed|pt}} * রুশ: {{t-check|ru|Беда в раю}} * স্প্যানিশ: {{t|es|problema en el paraíso|f}} {{trans-bottom}} inwskhh1hvj91dpjyq18zuijzurdicl under no circumstances 0 225344 599620 577277 2026-09-07T15:03:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599620 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[under]], [[no]] ও [[circumstances]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-under no circumstances.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr|head=~circumstance[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[কখনোই নয়]], কোনো [[কারণেই]] নয়। #: {{syn|en|on no account}} #: {{uxi|en|'''Under no circumstances''' should I be responsible for your reckless driving of my vehicle.}} #* {{quote-journal|en|date=সেপ্টেম্বর ১৯৫৭|author=M. D. Greville and G. O. Holt|title=Railway Development in Manchester—1|trans-title=রেলওয়ে ডেভেলপমেন্ট ইন ম্যানচেস্টার—১|journal=রেলওয়ে ম্যাগাজিন|page=৬১৮|text=From time to time deputations from the town urged the construction of a more central station, and in November, 1842, the directors announced that a temporary station at the south end of the viaduct would be erected as early as practicable, and the experiment fairly tried, but that '''''under no circumstances''''' would the company consent to the expense of having two passenger stations at [[Stockport]].}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কখনোই নয়}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t-needed|cmn}} * চেক: {{t|cs|za žádných okolností}}, {{t+|cs|v žádném případě}} * ডাচ: {{t|nl|onder geen beding}}, {{t|nl|in geen geval}} * ফিনিশ: {{t|fi|ei missään tapauksessa}} * ফরাসি: {{t+|fr|en aucun cas}} * জার্মান: {{t|de|unter keinen Umständen}}, {{t+|de|auf keinen Fall}}, {{t+|de|keinesfalls}} * ইডো: {{t|io|tote ne}} * পোলিশ: {{t|pl|w żadnym wypadku}} * রোমানীয়: {{t|ro|în niciun caz}} * রুশ: {{t|ru|ни при каки́х обстоя́тельствах}}, {{t+|ru|ни в ко́ем слу́чае}} * স্প্যানিশ: {{t|es|bajo ningún concepto}} {{trans-bottom}} {{cln|en|নেতিবাচক মেরুতা সম্পন্ন পদ}} af72qyysljpt6w27cxm9c7ogdxteqvz up against it 0 225360 599618 577293 2026-09-07T15:03:08Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599618 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[up]], [[against]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-up against it.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr|head=~up against}} # {{lb|en|বাগধারা}} খুব কঠিন পরিস্থিতিতে। #: {{syn|en|up against the wall}} #* {{RQ:Doyle Lost World|trans-title=দ্য লস্ট ওয়ার্ল্ড|passage="But we are '''up against it''', so what's the decision?" "It seems a most questionable step," said Summerlee, argumentative to the last, "but if you are all going, I hardly see how I can remain behind." "Then it is settled," said Lord John, and turning to the chief he nodded and slapped his rifle.}} #* {{quote-journal|en|title=Women’s World Cup 2015: England beaten by France in Group F opener|trans-title=উইমেন'স ওয়ার্ল্ড কাপ ২০১৫: ইংল্যান্ড বিটেন বাই ফ্রান্স ইন গ্রুপ এফ ওপেনার|work={{w|দ্য গার্ডিয়ান}} (লন্ডন)|date=৯ জুন ২০১৫|url=http://www.theguardian.com/football/2015/jun/09/france-england-womens-world-cup-group-f-match-report |passage=Yet as intelligently as Rafferty, back at left-back following her recovery from a third ruptured cruciate ligament, was defending against the dangerous Élodie Thomis her side were '''up against it'''.}} #* {{quote-web|en|url=https://www.dailyrecord.co.uk/sport/football/football-news/kieran-tierney-stunner-sends-scotland-36268718|date=১৮ নভেম্বর ২০২৫|work=ডেইলি রেকর্ড|title=Kieran Tierney stunner sends Scotland to first World Cup in 28 years before McLean does the ridiculous|author=Scott McDermott|passage=When they were '''up against it''' here, they produced something special.}} qn8kai0p1mxcbh2xncw45xmqltj666g up and running 0 225361 599617 589568 2026-09-07T15:03:05Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599617 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[up]], [[and]] ও [[running]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-up and running.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{head|en|adjective}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[কার্যক্ষম]], [[চালু]]। #* {{quote-journal|en|date=২০ মে ২০২০|author=Richard Clinnick|title=Class 345s finally able to serve Heathrow Airport|trans-title=হিথ্রো বিমানবন্দরে পরিষেবা দেওয়ার জন্য অবশেষে সক্ষম ক্লাস ৩৪৫এস|journal=Rail|page=15|text=Crossrail is working with its contractors to enable physical works at stations to get back '''up and running'''.|translation=ক্রসরেইল তার ঠিকাদারদের সাথে কাজ করছে যাতে স্টেশনগুলোতে ভৌত কাজগুলো আবার '''চালু''' করা যায়।}} #* {{quote-web|en|date=১৬-৬-২০২৪|author=David Hytner|title=Jude Bellingham gives England winning start but Serbia make Southgate sweat|work=Guardian|url=https://www.theguardian.com/football/article/2024/jun/16/serbia-england-euro-2024-match-report|text=England are '''up and running'''. Again. It has been a happy feature of the Gareth Southgate years that his team always win their opening tie at tournaments. It never used to be the case with England but to the list that features Tunisia, Croatia and Iran can be added the name of Serbia.|translation=ইংল্যান্ড আবার '''জ্বলে উঠেছে'''। গ্যারেথ সাউথগেটের বছরগুলোর একটি সুখকর বৈশিষ্ট্য ছিল যে তার দল টুর্নামেন্টগুলোতে তাদের উদ্বোধনী ম্যাচে সব সময় জেতে। ইংল্যান্ডের ক্ষেত্রে আগে এমনটা হতো না কিন্তু তিউনিসিয়া, ক্রোয়েশিয়া এবং ইরানের তালিকায় এখন সার্বিয়ার নামও যুক্ত হলো।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্পেনীয়: {{t+|es|operando}}, {{t|es|en marcha}}, {{t|es|[[ir]] [[muy]] [[bien]]}} {{q|ক্রিয়া}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Lexico}} {{cln|en|coordinated pairs}} 8as9hg20hzkqmbnu7rkrdobj0xu30rk wait for it 0 225373 599616 577306 2026-09-07T15:02:55Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599616 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[wait]], [[for]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-wait for it.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~wait for}} # {{lb|en|বাগধারা|কথ্য}} {{non-gloss|দৃষ্টি আকর্ষণ করতে এবং উত্তেজনা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়, প্রায়শই ব্যঙ্গাত্মকভাবে, কোনো মন্তব্য আসার আগে।}} #: {{ux|en|I just found out that my ex-wife, who never wanted children, now has two kids called, '''wait for it''', Ludwig and Balthazar.|translation=আমি এইমাত্র জানতে পারলাম যে আমার প্রাক্তন স্ত্রী, যে কখনো সন্তান চায়নি, এখন তার দুটি সন্তান আছে যাদের নাম হলো, '''একটু অপেক্ষা করুন''', লুডভিগ এবং বালথাজার।}} #* {{quote-journal|en|title='Crimes of Passion' Glorified for Valentine's Day|work=NBC Washington|author=Carissa Dimargo|date=১০ ফেব্রুয়ারি ২০১১|passage=The National Museum of Crime and Punishment invites couples to "delight their dark side" this Valentine's Day weekend with -- '''wait for it''' -- stories of violence against romantic partners?|translation=ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ ক্রাইম অ্যান্ড পানিশমেন্ট দম্পতিদের এই ভ্যালেন্টাইনস ডে উইকএন্ডে তাদের "অন্ধকার দিককে আনন্দিত" করার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছে -- '''শুনুন তবে''' -- রোমান্টিক সঙ্গীদের বিরুদ্ধে সহিংসতার গল্প দিয়ে?}} 7odjm0fjiysxhnz7zwtx5rnc7hewwqk what someone said 0 225395 599614 577328 2026-09-07T15:02:37Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599614 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[what]], [[someone]] ও [[said]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-us-what she said.ogg|a=US|text=what she said}} * {{audio|en|En-us-what he said.ogg|a=US|text=what he said}} * {{audio|en|En-au-what someone said.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} {{non-gloss|সম্মতি নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, যেন কেউ আগের বক্তার বলা কথাটি কোনো পরিবর্তন ছাড়াই বলতে চেয়েছিলেন।}} ====ব্যবহারবিধি==== * সাধারণত ''what he said'', ''what she said'' বা ''what they said'' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। luqw43i05g69r0r8kr05ibjpi1quzo6 why on Earth 0 225407 599613 577340 2026-09-07T15:02:28Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599613 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[why]], [[on]] ও [[Earth]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-why on Earth.ogg|a=AU}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{head|en|interjection|head=[[why]] [[on Earth]]?}} # {{lb|en|বাগধারা}} প্রশ্ন শুরু করার সময় "[[কেন]]" এর ওপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়। #: {{ux|en|'''Why on Earth''' are you pouring vinegar in your drink?|তুমি কেন '''পৃথিবীতে''' তোমার পানীয়ে ভিনেগার ঢালছ?}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|why in the world}} * {{l|en|why the dickens}} {{q|কোমলভাষিত}} * {{l|en|why in God's name}} {{q|অপবিত্র}} * {{l|en|why the Devil}} {{q|সামান্য অশ্লীল}} * {{l|en|why the fuck}} {{q|অশ্লীল|অপশব্দ}} * {{l|en|whyever}} {{q|অস্বাভাবিক}} d0pf35p61v9amd5tal2z7s301xj5s90 with both hands 0 225416 599612 577349 2026-09-07T15:02:20Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599612 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[with]], [[both]] ও [[hands]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-with both hands.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr|head=~hand[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[স্বেচ্ছায়]]; [[সহজেই]]। # {{cite-book|year=২০০৬|title=Measure For Measure|trans-title=মেজার ফর মেজার|author=উইলিয়াম শেক্সপিয়র|passage=Escalus calls on Lucio to help when 'Lodowick' seems to resist, and Lucio takes the opportunity '''with both hands''' for a physical assault.|pageurl=http://books.google.com/books?id=DE70KuuPXk0C&pg=PA45&dq=%22takes+the+opportunity+with+both+hands%22&lr=&cd=1#v=onepage&q=%22takes%20the%20opportunity%20with%20both%20hands%22&f=false|page=৪৫}} # {{&lit|en|with|both|hands}} ====ব্যবহারবিধি==== বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি ''[[grab]] with both hands'' এবং ''[[take]] with both hands'' গঠনে ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্প্যানিশ: {{t|es|a manteniente}} {{qualifier|অপ্রচলিত}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|with both feet}} 0sxewed2btkc8kd2g8vhrqo1ncbh8r3 with knobs on 0 225417 599611 577350 2026-09-07T15:02:17Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599611 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[with]], [[knobs]] ও [[on]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-with knobs on.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~knob[s]}} # {{lb|en|বাগধারা|যুক্তরাজ্য}} [[অলংকৃত]]। #* {{quote-text|en|year=1984|author=Anne Jamieson; Alan Glanz; Susanne MacGregor|title=Dealing with drug misuse: crisis intervention in the city|trans-title=ডিলিং উইথ ড্রাগ মিসইউজ: ক্রাইসিস ইন্টারভেনশন ইন দ্য সিটি |passage=And although starting to talk about problem drug takers and demedicalization, when it came to talking about services, it fell back on the old medically dominated system, what Roger Lewis described as 'clinics '''with knobs on''''.|translation=এবং যদিও সমস্যাযুক্ত মাদক গ্রহণকারী এবং ডিমেডিক্যালাইজেশন সম্পর্কে কথা বলা শুরু হয়েছিল, যখন পরিষেবার কথা এল, তখন এটি সেই পুরানো চিকিৎসাগতভাবে প্রভাবিত ব্যবস্থায় ফিরে গেল, যাকে রজার লুইস 'আরও উন্নত ক্লিনিক' হিসেবে বর্ণনা করেছেন।}} # {{lb|en|বাগধারা|যুক্তরাজ্য|রীতি}} অত্যন্ত; একই রকম উপায়ে, তবে চরমভাবে। #: {{ux|en|And the same to you '''with knobs on'''!|translation=এবং আপনার জন্য ঠিক একই, তবে আরও বেশি!}} #* {{quote-book|en|year=2005|author=Brad Whittington|title=Living With Fred|trans-title=লিভিং উইথ ফ্রেড|passage=The door opened a foot. Parker squinted out, looking like death on a Popsicle stick. '''With knobs on'''.|translation=দরজাটি এক ফুট খুলল। পার্কার বাইরে উঁকি দিলেন, তাকে দেখতে একটি পপসিকল স্টিকের ওপর থাকা মৃত্যুর মতো লাগছিল। '''অত্যন্ত শোচনীয়ভাবে'''।}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|and then some}} {{cln|en|manner adverbs}} 3qyc41vfk6lwykofkzhz9wflu7ivrle you know what 0 225436 599609 577369 2026-09-07T15:02:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599609 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[you]], [[know]] ও [[what]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-you know what.ogg|a=AU}} * {{audio|en|en-us-you know what.ogg|a=Mid-Atlantic US}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=?}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{n-g|কোনো কিছু [[ঘোষণা]] করার আগে কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে প্রায়শই প্রশ্ন হিসেবে ব্যবহৃত হয়}}। #: {{syn|en|you know something}} #* '''২০০১''' মে ১০, "Blake's Attorney on Bakley's Murder", ''CNN Live'' ([http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0105/10/se.03.html লিপি]) #*: Well, '''you know what''', he's got a cloud over him. You have to live with who you are and make your peace with your maker about what you really are. #* {{quote-journal|en|date=২৩ মার্চ ২০০৯|author=Alex Hawgood|title=The Three-Ring Circus|trans-title=থ্রি-রিং সার্কাস|work=New York Times|url=http://themoment.blogs.nytimes.com/2009/03/23/the-three-ring-circus-dsquared-on-britney/%7Cpage=|passage=Well, I guess I’ve got to say, I love the Madonna one that we did — the Drowned world tour. Actually, '''you know what'''? The first Blonde Ambition tour I loved. The “Vogue” thing — that was a memorable moment in my lifetime.}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en |guess what |you know |you-know-what |you know what I mean |if you know what I mean |you know what they say |YKW }} ====অনুবাদ==== {{trans-top|দৃষ্টি আকর্ষণ করতে ব্যবহৃত}} * Bulgarian: {{t|bg|знаеш ли какво?}} * Catalan: {{t|ca|saps què}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|你知道吗|tr=nǐ zhīdào ma}}, {{t|cmn|我要说}} * Dutch: {{t|nl|weet je wat}} * Estonian: {{t|et|tead mis}}, {{t|et|teate mis|p}} * Finnish: {{t|fi|[[tiedätkö]] [[mitä]]|s}}, {{t|fi|[[tiedättekö]] [[mitä]]|p}} * French: {{t|fr|tu sais quoi}}, {{t|fr|vous savez quoi}} * Hungarian: {{t|hu|tudod mit}} * Italian: {{t|it|sai cosa}} * Korean: {{t|ko|있잖아요}}, {{t+|ko|있잖아}} * Polish: {{t|pl|[[wiedzieć|wiesz]] [[co]]}} * Portuguese: {{t|pt|quer saber}} * Romanian: {{t|ro|știi ce}}, {{t|ro|știi ceva}} * Russian: {{t|ru|зна́ешь что́!}} * Spanish: {{t|es|sabes qué}}, {{t|es|sabes algo}} * Swedish: {{t|sv|vet du vad}}, {{t|sv|vet du}} * Ukrainian: {{t|uk|а зна́єте}} {{trans-bottom}} {{cln|en|rhetorical questions}} tlz63p4bdh825xpup5esjne63ryr3u0 by any means 0 225642 599605 577580 2026-09-07T15:00:45Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599605 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[by]], [[any]] ও [[means]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{wp|+ প্রয়োজনীয়}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-by any means.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # যেকোনো পদ্ধতি বা কৌশল ব্যবহার করে; সব সম্ভাব্য উপায়ে। #: {{সমার্থক শব্দ|en|at all costs|no matter what|whatever it takes}} #: {{collocation|en|'''by any means''' প্রয়োজনীয়}} # {{lb|en|idiomatic|negative polarity}} যেভাবেই হোক না কেন; [[একেবারেই]]। #: {{ux|en|কোম্পানিটি ভেঙে পড়ার জন্য আমি '''by any means''' বা একেবারেই কর্মচারীদের দায়ী করি না।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|by all means}} * {{l|en|by no means}} * {{l|en|the end justifies the means}}, {{l|en|the ends justify the means}} * {{l|en|means to an end}} * {{l|en|ways and means}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|যেকোনো পদ্ধতি বা কৌশল ব্যবহার করে}} * Czech: {{t+|cs|zuby nehty}} * Finnish: {{t|fi|keinoja kaihtamatta}} * French: {{t+|fr|de toute façon}}, {{t+|fr|de toute manière}} * Italian: {{t|it|senza esclusione di colpi}}, {{t|it|in tutte le maniere}}, {{t|it|in qualunque modo}} * Naga: *: Khiamniungan Naga: {{t|kix|tèikǜlīkō}} * Spanish: {{t|es|por todos los medios}} {{trans-bottom}} {{trans-see|একেবারেই|at all}} lsbt2ruk4v5b2t2ap0l0v84pzxvgskv dressed to kill 0 225711 599604 594893 2026-09-07T15:00:00Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599604 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[dressed]], [[to]] ও [[kill]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-dressed to kill.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} অত্যন্ত [[ফ্যাশনেবল]] পোশাকে সজ্জিত। #* {{quote-song|en|artist=Green day|year=২০০০|author=Tré Cool|title=Fashion Victim|album=Warning|text=তিনি সুগন্ধি ম্যাগাজিনের মতো / ঝকঝকে এবং পরিষ্কার জীবনযাপন করেন / ভালো থাকেন এবং চমৎকার পোশাকে সজ্জিত ('''dressed to kill''')}} #* {{quote-book|en|year=২০০২|title=The Rough Guide to Budapest|trans-title=দ্য রাফ গাইড টু বুদাপেস্ট|author=Charles Hebbert; Dan Richardson|edition=২য়|location=লন্ডন|publisher=Rough Guides|isbn=1858288894|page={{gbooks|H1Z5H9WdqRcC|73|dressed-to-kill}}|passage=...চমৎকার পোশাকে সজ্জিত ('''dressed-to-kill''') ললনা এবং তাদের ধনী প্রেমিকরা বরং মলে গিয়ে পোজ দিতে পছন্দ করেন...}} ====ব্যবহারবিধি==== সাধারণত বিশেষ্যের পরে ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-top|অত্যন্ত ফ্যাশনেবল পোশাকে সজ্জিত}} * French: {{t+|fr|tiré à quatre épingles}}, {{t+|fr|sur son trente-et-un}} * Russian: {{t|ru|разоде́тый в пух и прах|lit=clothed in fur and dust}} * Spanish: {{t|es|de punta en blanco}} {{trans-bottom}} tstdu79sdmvtevn19cpb9s41x8x9e9r first and last 0 225747 599602 594460 2026-09-07T14:59:30Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599602 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[first]], [[and]] ও [[last]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-first and last.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{qualifier|attributive}} [[একমাত্র]] #: {{ux|en|এটিই '''first and last''' বার যে আমি এটি করছি।}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|one and only}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|firsts and lasts}} # {{lb|en|বাগধারা}} একজন ব্যক্তির পূর্ণ [[নাম]] এবং [[পদবী]]। #: {{ux|en|হ্যালো, হ্যাঁ, আমি এখানে একজন নতুন প্রাথমিক পরিচর্যা রোগী হিসেবে নিবন্ধন করতে এসেছি।<br/> ঠিক আছে, আমি আপনাকে এই ডিজিটাল ট্যাবলেটে একটি ফর্ম পূরণ করতে দেব, তবে প্রথমে আমার আপনার '''first and last''', জন্ম তারিখ এবং আপনার সামাজিক পরিচয়পত্রের শেষ চারটি নম্বর প্রয়োজন।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|নাম এবং পদবী}} * Spanish: {{t|es|[[nombre]] [[y]] [[apellido]]|m}} {{trans-bottom}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # [[সম্পূর্ণরূপে]]; [[পুরোপুরি]] #: {{syn|en|Thesaurus:completely}} #: {{ux|en|তিনি একজন ভদ্রলোক, '''first and last'''।}} #* {{quote-text|en|year=১৯৩৭|author=Gian Dàuli|title=The Wheel Turns|trans-title=দ্য হুইল টার্নস|page=345 |passage=আমি একজন বদমাশ, লম্পট ছিলাম, '''first and last'''। সোফিয়া তার বিপদে সাহসী ছিল; সে কখনো আমার ওপর বোঝা হতে চায়নি; সে তার অতীত সম্পর্কে আমার কাছে কিছুই লুকায়নি।}} {{cln|en|coordinated pairs}} nahvfhmp4awfoo8f56kfz1935xv2hbn hand over hand 0 225792 599601 577730 2026-09-07T14:59:00Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599601 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hand]], [[over]] ও [[hand]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hand over hand.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|nautical}} একটার পর একটি হাত পর্যায়ক্রমে ব্যবহার করে, বিশেষ করে দড়ির ক্ষেত্রে। #* {{RQ:Melville Redburn|chapter 50|passage=ম্যাক্স দড়ি বেয়ে '''hand over hand''' ওপরে উঠল...}} # [[দ্রুতগতিতে]] #* {{quote-book|en|year=১৮২৪|author=ওয়াশিংটন আরভিং|title=দ্য ডেভিল অ্যান্ড টম ওয়াকার|passage=এইভাবে সে '''hand over hand''' বা দ্রুতগতিতে টাকা আয় করেছিল; একজন ধনী ও শক্তিশালী মানুষে পরিণত হয়েছিল।}} #* {{quote-text|en|year=১৮৯০|author=উইলিয়াম ডিন হাওয়েলস|title=এ হ্যাজার্ড অফ নিউ ফরচুনস|section=১১শ অধ্যায় |passage=সে তখন '''hand over hand''' বা দ্রুতগতিতে টাকা আয় করছিল...}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|দ্রুতগতিতে}} [[hand over fist]] {{cln|en|idioms|reduplicated coordinated pairs}} 67wtaqqzf5q9mvmw3hytv3v6cq5fpnu in full force 0 225818 599599 577756 2026-09-07T14:58:41Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599599 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[full]] ও [[force]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in full force.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[পুরোপুরি]], [[সম্পূর্ণরূপে]]। #: {{syn|en|in full effect}} #* {{RQ:NYT|date=৭ নভেম্বর ২০১২|author=Matt Bai|title=Winning a Second Term, Obama Will Confront Familiar Headwinds|trans-title=দ্বিতীয় মেয়াদে বিজয়ী ওবামা পরিচিত প্রতিকূলতার মুখোমুখি হবেন|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221229121602/https://www.nytimes.com/2012/11/07/us/politics/in-president-obamas-second-term-familiar-challenges.html|passage=৬০-এর দশকের প্রজন্মের নেতৃত্ব থেকে সরে আসা তো দূরে থাক, ওবামার প্রেসিডেন্সি মনে হচ্ছে সেটিকে আরও শক্তিশালীভাবে ('''in full force''') ফিরিয়ে এনেছে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * Spanish: {{t|es|[[campo]] a campo}}, {{t|es|de [[poder]] a poder}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|in force}} qn8sps8y447fq8sm1y7xt9r48v1jmmd lost in translation 0 225877 599597 594509 2026-09-07T14:58:01Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599597 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[lost]], [[in]] ও [[translation]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-lost in translation.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} নিম্নমানের অনুবাদের কারণে বুঝতে অক্ষম। #: {{ux|en|আমি নির্দেশিকাটি পড়ার চেষ্টা করেছি কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত অনেকগুলো ধাপই অনুবাদের ভুলে বুঝতে পারিনি ('''lost in translation''')।}} #: {{ux|en|জাপানি প্রধানমন্ত্রীর বক্তৃতার মূল বার্তাটি অনুবাদের ভুলে হারিয়ে গিয়েছিল ('''lost in translation''')।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|translation loss}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|নিম্নমানের অনুবাদের কারণে বুঝতে অক্ষম}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|翻譯腔}} * Finnish: {{t|fi|[[kadota]] [[käännöksessä]]}} {{trans-bottom}} 4ylcg86zfc61opv1xz1s43p6sygqf4c set of wheels 0 226031 599594 594618 2026-09-07T14:56:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599594 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[set]], [[of]] ও [[wheels]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-set of wheels.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|sets of wheels}} # {{lb|en|colloquial|বাগধারা}} একটি [[গাড়ি]]। #: {{ux|en|তোমার কাছে থাকা ওই '''set of wheels''' বা গাড়িটি বেশ চমৎকার!}} #* {{RQ:Walliams Bad Dad|trans-title=ব্যাড ড্যাড|text=“তোমার এই পরিকল্পনাটি বাস্তবায়নের জন্য আমাদের একটি গাড়ি ('''set of wheels''') প্রয়োজন।”}} saeb59zwrd30x136im4ta533p19ld8o shit the bed 0 226035 599593 577976 2026-09-07T14:56:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599593 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[shit]], [[the]] ও [[bed]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-shit the bed.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,shit:shat>}} # {{lb|en|chiefly|US|slang|vulgar|idiomatic}} কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর ক্ষেত্রে, [[ব্যর্থ]] হওয়া, যা প্রায়শই [[সম্পূর্ণ]] এবং [[অপ্রতিকারযোগ্য]]ভাবে ঘটে। #: {{syn|en|wet the bed}} #* {{quote-book|en|year=২০০৮|author=Dave Zeltserman|title=Small Crimes|trans-title=স্মল ক্রাইমস|isbn=9781852429713|pageurl=http://books.google.ca/books?id=6fKz3VADOKwC&pg=PA41&dq=%22shit+the+bed%22&hl=en&sa=X&ei=7D7PU8TQDcmqyASE_oKgBw&ved=0CDgQ6AEwBTgU#v=onepage&q=%22shit%20the%20bed%22&f=false|page=41 |passage=“আমি কীভাবে জানব যে ড্যান মারিনো এভাবে '''shit the bed''' বা ব্যর্থ হবে এবং উনিশ পয়েন্টে সেই ম্যাচ হারবে?”}} #* {{quote-book|en|year=২০১২|author=Tom Ryan|title=Way to Go|trans-title=ওয়ে টু গো|isbn=9781459800793|pageurl=http://books.google.ca/books?id=5dtnKNkBiyAC&pg=PA6&dq=%22shit+the+bed%22&hl=en&sa=X&ei=1UDPU7eVA46MyATsk4KgDQ&ved=0CDgQ6AEwBTgy#v=onepage&q=%22shit%20the%20bed%22&f=false|page=6 |passage=“হ্যাঁ, আমি সেই পরীক্ষায় পুরোপুরি '''shit the bed''' করেছি। মনে হচ্ছে আরও এক বছর এই জায়গাতেই আটকে থাকতে হবে।”}} #* {{quote-book|en|year=২০১৩|author=স্টিভেন কিং|title=Under the Dome|trans-title=আন্ডার দ্য ডোম|isbn=9781476735474|pageurl=http://books.google.ca/books?id=1U9_qCaAb6QC&pg=PA266&dq=%22shit+the+bed%22&hl=en&sa=X&ei=6EHPU962OZKeyASti4LQDQ&ved=0CEMQ6AEwBzgK#v=onepage&q=%22shit%20the%20bed%22&f=false|page=266 |passage=“আমরা প্রায় তৈরি। যদি ওই জঘন্য ফটোকপিয়ারটি হুট করে '''shit the bed''' বা নষ্ট না হয়ে যায়, তবেই।”}} # {{&lit|en|shit|bed}} #: {{cot|en|shit one's pants}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|ব্যর্থ হওয়া, সম্পূর্ণ এবং অপ্রতিকারযোগ্যভাবে}} * German: {{t+|de|verkacken}} * Polish: {{t|pl|schrzaniać|impf}}, {{t|pl|schrzanić|pf}}, {{t+|pl|partaczyć|impf}}, {{t+|pl|spartaczyć|pf}}, {{t+|pl|spieprzać|impf}}, {{t+|pl|spieprzyć|pf}}, {{t|pl|zawalać|impf}}, {{t+|pl|zawalić|pf}} * Russian: {{t+|ru|обосраться|pf}} {{qualifier|vulgar}}, {{t+|ru|опростоволоситься}} * Turkish: {{t|tr|sıçıp batırmak}}, {{t+|tr|sıçıp sıvamak}} {{trans-bottom}} kbq0zc3k6jcu3aq6x0zziov7jnqy6u6 to the bone 0 226131 599592 578073 2026-09-07T14:55:03Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599592 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[to]], [[the]] ও [[bone]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-to the bone.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[সম্পূর্ণরূপে]], [[পুরোপুরি]]। #: {{syn|en|to the core|Thesaurus:to the full}} #: {{ux|en|শীতের বাতাস এত তীব্র ছিল যে তা আমাকে হাড়ে হাড়ে ('''to the bone''') কাঁপিয়ে দিয়েছিল।}} #: {{ux|en|বৃষ্টিতে ভিজে বাড়ি ফেরার পর সে একদম ভিজে একসা ('''to the bone''') হয়েছিল।}} #: {{ux|en|ছুটির আগে কাজ শেষ করার জন্য আমাকে হাড়ভাঙা খাটুনি ('''to the bone''') খাটতে হচ্ছে।}} #* {{quote-song|en|year=১৯৮২|album=Bad to the Bone|author=George Thorogood and the Destroyers|title=Bad to the Bone|text=সে তখনই বলে দিতে পারত / যে আমি ছিলাম আদ্যোপান্ত খারাপ ('''to the bone''')}} #* {{quote-song|en|year=১৯৯৪|album=Dookie|author=Green Day|title=Basket Case|text=আমি সেই নাটকীয় বোকাদের একজন / নিরেট স্নায়ুরোগী ('''to the bone'''), তা নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই}} #* {{quote-song|en|year=১৯৯৪|author=Noel Gallagher|album=Definitely Maybe|artist={{w|Oasis (band)|Oasis}}|title=Live Forever|text=সম্প্রতি, তুমি কি কখনো সেই ব্যথা অনুভব করেছ / সকালে বৃষ্টির মধ্যে / যখন তা তোমাকে একদম ভিজিয়ে দেয় ('''to the bone''')?}} #* {{quote-song|en|title=My Mother Had a Brother|author=George Michael|album=Patience|year=২০০৪|passage=আমি আদ্যোপান্ত খারাপ ('''to the bone'''), আমি শুধু কিছুটা বিমর্ষ}} #* {{RQ:FT|edition=weekend|author=Hannah Murphy|quotee=Shelley Zalis|date=৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৩|title=The wildest job in Silicon Valley|trans-title=সিলিকন ভ্যালির সবচেয়ে বন্য কাজ|section=Life & Arts|page=17|passage=তারা বলে সে হাসিখুশি। একজন বন্ধু, একজন শক্তি। “আদ্যোপান্ত ভালো ('''to the bone'''),” জেন্ডার ইকুয়ালিটি গ্রুপ 'দ্য ফিমেল কোশিয়েন্ট'-এর প্রতিষ্ঠাতা শেলি জালিস বলেন।}} ====সমার্থক শব্দ==== {{col|en|to the marrow|}} ====জাত শব্দ==== * [[work one's fingers to the bone]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|সম্পূর্ণরূপে}} * French: {{t+|fr|jusqu'aux os}} * Hebrew: {{t|he|עד העצם}} * Italian: {{t|it|fino all'osso}}, {{t|it|fino al midollo}} * Polish: {{t+|pl|do szpiku kości}} * Portuguese: {{t|pt|até os ossos}} * Spanish: {{t|es|hasta la médula}} {{trans-bottom}} 5p0nr81tzbqaajwbunlndctknu511k5 yardarm to yardarm 0 226200 599590 594837 2026-09-07T14:54:11Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599590 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[yardarm]], [[to]] ও [[yardarm]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|yardarm and yardarm}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-yardarm to yardarm.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|archaic|বাগধারা}} পরস্পরের খুব [[কাছে]]। ====অনুবাদ==== {{trans-top|পরস্পরের খুব কাছে}} * Finnish: {{t|fi|[[kylki]] [[kyljessä]]}} {{trans-bottom}} t0lucscjhzykla9grv8o5s4uxud4tdy all and some 0 226316 599589 578264 2026-09-07T14:53:58Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599589 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[all]], [[and]] ও [[some]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-all and some.ogg|a=AU}} ===সর্বনাম=== {{en-pron}} # {{lb|en|অপ্রচলিত|idiomatic}} [[সকলে]]। ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aadellmnos|Lamendolas|Monsal Dale}} {{cln|en|coordinated pairs}} czby390x0be18zhfglqle791vunecth and all this 0 226318 599588 578266 2026-09-07T14:53:53Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599588 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[and]], [[all]] ও [[this]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-and all this.ogg|a=AU}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|idiomatic|অনানুষ্ঠানিক}} {{non-gloss|কোনো বক্তব্যের শেষে ব্যবহৃত যা ইঙ্গিত দেয় যে পূর্ববর্তী তথ্য থেকে আরও কিছু অনুমান করা যেতে পারে।}} #: {{ux|en|She likes punk rock, screamo, death metal '''and all this'''. [সে পাঙ্ক রক, স্ক্রিমো, ডেথ মেটাল '''এবং এই জাতীয় সবকিছু''' পছন্দ করে।]}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|and all that}} * {{l|en|et cetera}} * {{l|en|and so on}} [[and so forth]] * {{l|en|and that}} {{cln|en|coordinates}} o0dahckc2x2yztxo1yyynf3v7m9pf44 at the helm 0 226328 599587 578276 2026-09-07T14:53:44Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599587 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[at]], [[the]] ও [[helm]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। [[Image:Scross helmsman.jpg|thumb|এক ব্যক্তি নৌযানের [[দায়িত্বে]] বা হাল ধরা অবস্থায়]] ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-at the helm.ogg|a=AU}} * {{rhymes|en|ɛlm|s=3}} ===অব্যয়যুক্ত শব্দসমষ্টি=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|নৌচালনা সংক্রান্ত|আক্ষরিকভাবে}} একটি [[নৌযান]] [[চালনা]] করা। # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কোম্পানি বা প্রকল্পের [[দায়িত্বে]] থাকা। #* {{quote-journal|en|date=১৭ মে ২০২৫|author=ডেভিড হাইটনার|title=Crystal Palace stun Manchester City to win FA Cup amid drama and Henderson controversy |trans-title=ড্রামা এবং হেন্ডারসন বিতর্কের মাঝে ম্যানচেস্টার সিটিকে স্তব্ধ করে ক্রিস্টাল প্যালেস এফএ কাপ জিতেছে|url=https://www.theguardian.com/football/2025/may/17/crystal-palace-manchester-city-fa-cup-final-match-report|work=w:The Guardian |trans-title=দ্য গার্ডিয়ান|passage=Palace defended with great discipline, one of the many hallmarks of {{w|Oliver Glasner}}’s stunning year or so '''at the helm''', and in the final analysis, Manchester City did not do enough in creative terms. }} #* {{quote-journal|en|date=১৮ মার্চ ২০২৬|author=ক্রিস কনওয়ে অ্যান্ডি কমফোর্টের সাথে কথা বলছেন|title=The RAIL Interview |trans-title=রেল সাক্ষাৎকার|journal=RAIL |trans-title=রেল|issue=1057|page=35|text=After ten years '''at the helm''' of most buses and trains in Northern Ireland, what are Chris Conway's plans from June onwards?}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|নৌযান চালনা করা}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|掌舵|tr=zhǎngduò}} * ফিনিশ: {{t|fi|peräsimessä}} * ফরাসি: {{t|fr|à la barre}} * জার্মান: {{t|de|am Steuer}} * পোলিশ: {{t|pl|u steru}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|ao leme}} * স্পেনীয়: {{t|es|al timón}} {{trans-bottom}} {{trans-top|কোনো কোম্পানি বা প্রকল্পের দায়িত্বে থাকা}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|主管|tr=zhǔguǎn}} * ফিনিশ: {{t|fi|peräsimessä}} * ফরাসি: {{t+|fr|en charge de}}, {{t|fr|à la barre}} * জার্মান: {{t|de|am Steuer}} * পোলিশ: {{t+|pl|na czele}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|ao leme}} * স্পেনীয়: {{t|es|al timón}} {{trans-bottom}} hipfuwl4462eeju1hfz64kgp73rmjtc boon and bane 0 226345 599586 578293 2026-09-07T14:53:28Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599586 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[boon]], [[and]] ও [[bane]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|a boon and a bane|qq1=বাক্যাংশ রূপ}} ===উচ্চারণ=== * {{rhymes|en|eɪn|s=3}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~|boons and banes}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন কিছু যা একই সাথে [[আশীর্বাদ]] এবং [[অভিশাপ]]। ====অনুবাদ==== {{trans-top|both a benefit and an affliction}} * চেক: {{t|cs|požehnání i prokletí}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[siunaus]] [[ja]] [[kirous]]}} * জার্মান: {{t|de|Segen und Fluch}}, {{t|de|Fluch und Segen}} * জাজাকি: {{t|zza|nimet u ağm}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== {{col|en|a blessing and a curse|double-edged sword}} {{cln|en|অনুপ্রাসযুক্ত বাক্যাংশ|সমন্বিত জোড়া}} 5xmcejs185q9lr1tbe3t6by0f53n108 cheek for chowl 0 226357 599584 578305 2026-09-07T14:53:17Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599584 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[cheek]], [[for]] ও [[chowl]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌt͡ʃiːk fə ˈd͡ʒʌul/|a=RP}} * {{IPA|en|/ˌt͡ʃik fə ˈd͡ʒʌul/|a=GA}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv}} # {{lb|en|স্কটল্যান্ড|বাগধারা}} {{synonym of|en|cheek by jowl|t=[[শারীরিকভাবে]] [[খুব কাছে]]; [[ঘিঞ্জি]]; [[পাশাপাশি]]}}। #* {{RQ:Ramsay Poems|year=1760|poem=Robert, Richy, and Sandy|page=187|passage=E'en '''cheek for chevv''' he'd ſeat him 'mang them a', / And tauk his mind 'bout kittle points of law.|brackets=on}} #* {{RQ:Burns Poems|edition=2nd|volume=I|poem=Earnest Cry|page=27|passage=Then on the tither hand present her, / A blackguard Smuggler, right behint her, / An' '''cheek-for-chovv''', a chuffie Vintner, / Colleaguing join, / Picking her pouch as bare as VVinter, / Of a' kind coin.}} #* {{RQ:Scott Rob Roy|trans-title=রব রয়|volume=II|page=17|passage=In puir auld Scotland's Parliament they a' sate thegither, '''cheek for choul''', and than they did na need to hae the same blethers twice ower again.}} #* {{RQ:Scott Fortunes of Nigel|trans-title=ফরচুনস অফ নাইজেল|volume=III|chapter=III|page=87|passage=[I]t is not seemly to stand '''cheek-for-chowl''' confronting us that gate.}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|''synonym of'' cheek by jowl|cheek by jowl}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:Dictionary of the Scots Language|subentry=cheek-for-chow(l), -chou(l)|subpos=phrase|entry=cheek|pos=n.'' and ''v|source=SND}} * {{R:Dictionary of the Scots Language|entry=chowl, choul|pos=''n.''{{sup|2}}|noformat=1|source=SND|url=https://dsl.ac.uk/entry/snd/chowl_n2}} a91fcs24io7xdzp0tosp4pl9glszw7u creature of habit 0 226368 599582 578316 2026-09-07T14:53:04Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599582 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[creature]], [[of]] ও [[habit]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-creature of habit.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|creatures of habit}} # {{lb|en|বাগধারা}} যিনি [[অভ্যাস]] বা প্রাত্যহিক কাজের প্রতি [[প্রবণ]]। ====অনুবাদ==== {{trans-top|one prone to routine}} * ডেনীয়: {{t|da|vanedyr|n}} * জার্মান: {{t+|de|Gewohnheitstier|n}}, {{t+|de|Gewohnheitsmensch|m}} * ইতালীয়: {{t+|it|abitudinario|m}} * স্পেনীয়: {{t|es|animal de costumbres|m}} {{trans-bottom}} {{c|en|মানুষ}} gioadcyw0vl0zlueaszejjkyv32kejt for one thing 0 226399 599580 578347 2026-09-07T14:52:34Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599580 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[for]], [[one]] ও [[thing]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-us-for one thing.ogg|a=Mid-Atlantic US}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|sequence|idiomatic}} {{non-gloss|ইতিমধ্যে বলা হয়েছে বা ব্যাখ্যা করা হতে চলেছে এমন কিছুর সম্ভাব্য কয়েকটি কারণের মধ্যে একটি কারণ বা উদাহরণ প্রবর্তন করতে ব্যবহৃত হয়}}। #: {{syn|en|for a start|for one}} #: {{cot|en|for another thing}} #: {{ux|en|Well, I’m having difficulties with the heating, '''for one thing'''.|আচ্ছা, প্রথমত আমার হিটিং নিয়ে সমস্যা হচ্ছে।}} #* {{quote-book|en|year=2023|author=[[d:Q90771410|Simon Mays]]|chapter=[[d:Q139650167|The Macroscopic Study of Human Skeletal Paleopathology]]|chapter_number=2|title=[[d:Q139624203|The Routledge Handbook of Paleopathology]]|trans-title=দ্য রুটলেজ হ্যান্ডবুক অফ প্যালিওপ্যাথলজি|publisher=w:Routledge|doi=10.4324/9781003130994-3|isbn=978-0-367-64067-5|page=29|text=যদিও কেস স্টাডি প্রকাশনা ফরম্যাটের মধ্যে ডিফারেনশিয়াল ডায়াগনসিসের আলোচনায় সিউডোপ্যাথলজি বিষয়টি কভার করা সুবিধাজনক হতে পারে, এটি গবেষণাগারে ডায়াগনস্টিক প্রক্রিয়ায় এই পর্যায়ের কাজ কীভাবে যুক্ত হয় তার নির্দেশক নয়। '''একদিক থেকে''', হাড়ের ছিদ্র বা অন্য কোনো গহ্বর প্রকৃত ক্ষত কি না তা সাধারণত শুরু থেকেই স্পষ্ট হয়, ডিফারেনশিয়াল ডায়াগনসিস পর্যায়ে গিয়ে সমাধানের জন্য বাকি থাকে না। দ্বিতীয়ত, ট্যাপোনমিক ক্ষতি থেকে প্রকৃত ক্ষত শনাক্ত করা প্রতিটি ক্ষতের ভিত্তিতে করা হয়, যেখানে ডিফারেনশিয়াল ডায়াগনসিস প্রাসঙ্গিক কঙ্কালের পরিবর্তনগুলোকে সামগ্রিকভাবে বিবেচনা করে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|(to introduce the first item)}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|om te beginnen}}, {{t|nl|op de eerste plaats}} * ফিনিশ: {{t+|fi|ensinnäkin}} {{qualifier|ইতিবাচক}}, {{t|fi|ensinnäkään}} {{qualifier|নেতিবাচক}} * ফরাসি: {{t+|fr|primo}}, {{t+|fr|pour commencer}}, {{t+|fr|premièrement}} * জার্মান: {{t|de|zum einen}} * পোলিশ: {{t+|pl|po pierwsze}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|para começar}}, {{t|pt|pra comenzar}} * রুশ: {{t+|ru|во-пе́рвых}} * তুর্কি: {{t+|tr|ilk önce}}, {{t+|tr|evvela}}, {{t+|tr|evvelemirde}}, {{t+|tr|bir kere}} {{trans-bottom}} {{cln|en|sequence adverbs}} gh8k97visepivkvnnifau2oul7zneyw from central casting 0 226402 599579 578350 2026-09-07T14:52:30Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599579 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[from]], [[central]] ও [[casting]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-from central casting.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr|head=~central casting}} # {{lb|en|idiomatic}} {{syn of|en|out of central casting}}। #* {{quote-book|en|year=2002|author=ফে ভিনসেন্ট|title=The Last Commissioner: A Baseball Valentine|trans-title=দ্য লাস্ট কমিশনার: আ বেসবল ভ্যালেন্টাইন|page=70|publisher=Simon & Schuster|isbn=0743244524 |passage=He was not the pompous university president '''from central casting''', always pontificating; he was more like a charming professor who walked around his campus wearing the navy blue cap of his beloved Boston Red Sox and who just happened to be university president. [তিনি সেই সব আত্মম্ভরী বিশ্ববিদ্যালয় প্রেসিডেন্টের মতো ছিলেন না যারা সব সময় জ্ঞান দেন; তিনি বরং একজন চমৎকার অধ্যাপকের মতো ছিলেন যিনি ক্যাম্পাসে তার প্রিয় বোস্টন রেড সক্সের নীল ক্যাপ পরে ঘুরে বেড়াতেন এবং ঘটনাক্রমে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেসিডেন্ট ছিলেন।]}} #* {{quote-book|en|year=2009|author=জন লয়েড; জন মিচিনসন|title=The Book of the Dead: Lives of the Justly Famous and the Undeservedly Obscure|trans-title=দ্য বুক অফ দ্য ডেড: লাইভস অফ দ্য জাস্টলি ফেমাস অ্যান্ড দ্য আনডিজার্ভডলি অবসকিউর|publisher=Crown Publishers|isbn=9780307716415 |passage=Luckily for Giacomo, he had Marzia, an Italian grandmother straight '''from central casting'''. [জিয়াকোমোর ভাগ্য ভালো ছিল যে তার মারজিয়া ছিল, একজন ইতালীয় দাদি যিনি হুবহু যেন সেই প্রথাসিদ্ধ চরিত্রের মতো ছিলেন।]}} #* {{quote-journal|en|author=রজার কোহেন|title=The case for Scotland|journal=ইন্টারন্যাশনাল নিউ ইয়র্ক টাইমস|date=১ এপ্রিল ২০১৪|page=9|passage=The fact that David Cameron, the conservative prime minister, is a plummy-voiced, Eton-educated, upper-class Brit '''from central casting''' has played into [Alex] Salmond's hands. [রক্ষণশীল প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন যে একজন স্পষ্টভাষী, ইটন-শিক্ষিত, উচ্চবিত্ত ব্রিটিশ যা হুবহু প্রথাসিদ্ধ চরিত্রের মতো, তা আলেকজান্ডার সালমন্ডের পক্ষে কাজ করেছে।]}} gr6i3r1f6nax6dw2a5i0w3hfx4y0awt get some air 0 226408 599578 578356 2026-09-07T14:52:23Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599578 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[get]], [[some]] ও [[air]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|take some air}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-get some air.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,got,got[UK]:gotten[US]>}} # {{lb|en|idiomatic}} সতেজ বাইরের বাতাস গ্রহণের মাধ্যমে নিজেকে [[সজীব]] করা, বিশেষ করে এই উদ্দেশ্যে কোনো ভবন বা অন্যান্য ঘেরা জায়গা থেকে [[বের হওয়ার]] পর। #* {{quote-text|en|year=1870|author=চার্লস ডিকেন্স|title=The Mystery of Edwin Drood|trans-title=দ্য মিস্ট্রি অফ এডউইন ড্রুড|chapter=20|passage=[I]t was enough to send her rattling away again in a cab, through deserts of gritty streets, where many people crowded at the corner of courts and byways to '''get some air'''. [এটি তাকে আবার এক ক্যাবে করে ধুলোময় রাস্তা দিয়ে পাঠিয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল, যেখানে অনেক মানুষ একটু '''খোলা হাওয়া পাওয়ার''' জন্য গলির মোড়ে ভিড় করেছিল।]}} #* {{quote-text|en|year=1891|author=হেনরি জেমস|title=The Patagonia|trans-title=দ্য প্যাটাগোনিয়া|chapter=1|passage=[H]e took occasion to remark that it was lovely on the balcony: one really '''got some air''', the breeze being from that quarter. [তিনি বারান্দাটি খুব সুন্দর বলে মন্তব্য করার সুযোগ নিলেন: ওদিক থেকে বাতাস আসায় কেউ সত্যিই সেখানে কিছুটা '''খোলা হাওয়া পেতে পারে'''।]}} #* {{quote-text|en|year=1907|author=এফ. মারিয়ন ক্রফোর্ড|title=The Diva's Ruby|trans-title=দ্য ডিভা'স রুবি|chapter=6|passage="Ah, I see! You went for a little walk to '''get some air'''!" ["আহ, আমি বুঝতে পেরেছি! আপনি একটু '''খোলা হাওয়ায়''' হাঁটার জন্য বাইরে গিয়েছিলেন!"]}} #* {{quote-text|en|year=1918|author=বুথ টার্কিংটন|title=The Magnificent Ambersons|trans-title=দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট অ্যাম্বারসনস|chapter=30|passage="You'd better begin to '''get some air''' and exercise and quit hanging about in the house all day." ["আপনার বরং একটু '''খোলা হাওয়ায়''' ব্যায়াম করা শুরু করা উচিত এবং সারা দিন ঘরে বসে থাকা বন্ধ করা উচিত।"]}} #* {{quote-journal|en|date=২৬ সেপ্টেম্বর ১৯৯৫|author=নিক কোলম্যান|title=Ropin' and a-rhymin'|journal=দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট|accessdate=২৩ মার্চ ২০১৪|location=যুক্তরাজ্য |passage="We got out of the van to '''get some air''' on the Gower peninsula." ["আমরা ভ্যান থেকে নেমে গাওয়ার উপদ্বীপে একটু '''খোলা হাওয়ায়''' গিয়েছিলাম।"]}} #* {{quote-journal|en|date=১৭ মে ২০০৭|author=স্টিভেন এরল্যাঙ্গার; জন এলসেন|title=Israeli air strikes target Hamas in Gaza|journal=নিউ ইয়র্ক টাইমস|accessdate=২৩ মার্চ ২০১৪ |passage=Gaza City had become generally calmer on Thursday after a cease-fire between Fatah and Hamas, and residents had emerged into the streets to buy food and '''get some air'''. [ফাতাহ এবং হামাসের মধ্যে যুদ্ধবিরতির পর বৃহস্পতিবার গাজা শহর মোটামুটি শান্ত ছিল এবং বাসিন্দারা খাবার কিনতে এবং একটু '''খোলা হাওয়া নিতে''' রাস্তায় বেরিয়ে এসেছিল।]}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বাইরের বাতাসে সজীব হওয়া}} * Dutch: {{t+|nl|uitwaaien}} {{gloss|আক্ষরিকভাবে, "বাতাসে হাঁটা"}} * Finnish: {{t|fi|[[haukata]] [[raikas]]ta [[ilma]]a}}, {{t|fi|haukata happea}} * French: {{t+|fr|prendre l'air}} * Hungarian: {{t+|hu|levegőzik}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|catch one's breath}} * {{l|en|clear one's head}} * {{l|en|take a breather}} {{cln|en|light verb constructions}} akt1i7wfhqwnvzrimqdby2a0i7i9iby hand to mouth 0 226422 599577 578370 2026-09-07T14:52:08Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599577 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hand]], [[to]] ও [[mouth]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hand to mouth.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{alternative form of|en|hand-to-mouth}}। ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # [[দিন আনে দিন খায়]] এমনভাবে। #* '''২০১৪,''' {{w|Paul Salopek|পল সালোপেক}}, ''Blessed. Cursed. Claimed.'', ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক (ডিসেম্বর ২০১৪)[https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text] #*: Hundreds of thousands of Syrians shelter beneath UN canvas in Jordan. In the irrigated fields of As Safi, these refugees survive '''hand to mouth''', picking tomatoes for $11 a day. #* {{quote-book|en|chapter=Deuteronomy 24|translator=ইউজিন এইচ পিটারসন|title=The Message Deluxe Gift Bible|trans-title=দ্য মেসেজ ডিলক্স গিফট বাইবেল|url=https://books.google.com/books?id=J9qSEAAAQBAJ|year=2018|publisher=টিনডেল হাউস পাবলিশার্স|page=196|pageurl=https://books.google.com/books?id=J9qSEAAAQBAJ&pg=PA196|ISBN=978-1-64158-254-4|text=Don’t abuse a laborer who is destitute and needy, whether he is a fellow Israelite or a foreigner living in your land and in your city. Pay him at the end of each workday; he’s living from '''hand to mouth''' and needs it now. If you hold back his pay, he’ll protest to G<small>OD</small> and you’ll have sin on your books.}} #* {{quote-journal|en|date=১৫ জুলাই ২০২০|author=মাইক ব্রাউন পল কলিনসনের সাথে কথা বলছেন|title=Leading London's "hidden heroes"|trans-title=লন্ডনের "লুকানো নায়কদের" নেতৃত্ব দেওয়া|journal=রেল|page=42|text="Meanwhile, we are sitting here starving. Let's not beat about the bush - we are absolutely living '''hand to mouth''' now on TfL.}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Lexico}} {{cln|en|বাগধারা}} ib46vzbqs34bmqld15tsg8ls35goth4 hell to pay 0 226426 599576 578374 2026-09-07T14:52:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599576 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hell]], [[to]] ও [[pay]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hell to pay.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} খুব [[অপ্রীতিকর]] [[পরিণাম]]; অনেক [[ঝামেলা]]। #* {{quote-text|en|year=1912|author=w:ম্যারি রবার্টস রাইনহার্ট|chapter=The Miracle|title=Love Stories |trans-title=ভালোবাসার গল্প |passage="When I'm hungry, there's '''hell to pay''' if I'm not fed quick."}} #* {{quote-text|en|year=1921|author=w:জেন গ্রে|title=To The Last Man |trans-title=টু দ্য লাস্ট ম্যান|chapter=3|passage="I told him I had sent for you an' when you got heah these slippery, mysterious thieves, whoever they were, would shore have '''hell to pay'''."}} #* {{quote-journal|en|date=১৬ নভেম্বর ২০০৯|author=w:অ্যামি সুলিভান|title=Can Dems Resolve Their Abortion Split? |trans-title=ডেমোক্র্যাটরা কি তাদের গর্ভপাত বিভাজন সমাধান করতে পারে?|titleurl=http://content.time.com/time/politics/article/0,8599,1939600,00.html|journal=Time |trans-title=টাইম|accessdate=২৮ আগস্ট ২০১৩ |passage=Congressman Bart Stupak of Michigan . . . vows that "there will be '''hell to pay'''" if his language gets stripped out of, or weakened in, the final legislation.}} ====সমার্থক শব্দ==== * [[শয়তানকে পাওনা মেটানো]] * [[devil to pay, and no pitch hot]] ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} mo75nxaoj4mzde5qb4ozuuapn05nupv here to stay 0 226427 599575 578375 2026-09-07T14:51:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599575 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[here]], [[to]] ও [[stay]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-here to stay.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[বর্তমান]], এবং [[স্থায়ীভাবে]] থাকার জন্য নির্ধারিত। #* {{quote-song|en|year=1983|album=w:Powerlight|author=w:Earth, Wind & Fire|title=Something Special|trans-title=সামথিং স্পেশাল|text=Love is like something special / Compared to none, it's purely celestial / The game of love and life is '''here to stay''' / Day by day, your heart will find a way to win}} #* {{quote-journal|en|date=২৬ জুন ২০২৪|author=স্টেফানি ম্যাকনিল|title=Influencers Aren’t Getting Famous Like They Used To|trans-title=ইনফ্লুয়েন্সাররা আগের মতো বিখ্যাত হচ্ছে না|journal=w:[[Glamour (magazine)|গ্ল্যামার]]|url=https://www.glamour.com/story/influencers-arent-getting-famous-like-they-used-to|passage=We are in a drought of famous influencers, and it may be '''here to stay'''. People just aren’t breaking through online the way they used to, becoming household names and garnering real, mainstream fame.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} {{trans-bottom}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:MWO}} * {{R:Cambridge}} * {{R:Longman}} * {{R:Longman|be here to stay}} j8urlpsok97x7l16v7h3qlkgc1mbhft if nothing else 0 226442 599574 578391 2026-09-07T14:51:43Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599574 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[if]], [[nothing]] ও [[else]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-if nothing else.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|idiom}} [[অন্ততপক্ষে]]; ন্যূনতম হিসেবে। #* {{quote-journal|en|date=২০ জুন ২০১৪|author=ড্যানিয়েল টেলর|title=World Cup 2014: Uruguay sink England as Suárez makes his mark|journal=guardian.co.uk |passage=Briefly, they had threatened to turn the game upside-down after Wayne Rooney’s first-ever World Cup goal made it 1-1 after 75 minutes. '''If nothing else''', England had shown perseverance but, then again England always show qualities of endurance. [৭৫ মিনিটে ওয়েইন রুনির প্রথম বিশ্বকাপ গোল ম্যাচটি ১-১ সমতায় আনার পর তারা সাময়িকভাবে ম্যাচটিকে উল্টে দেওয়ার হুমকি দিয়েছিল। '''অন্য কিছু না হলেও''', ইংল্যান্ড অন্তত ধৈর্য দেখিয়েছিল, যদিও ইংল্যান্ড সব সময়ই সহনশীলতার পরিচয় দেয়।]}} aeq44mxetzryxxd0t3m7djaqtil75ko in and out 0 226444 599573 578393 2026-09-07T14:51:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599573 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[and]] ও [[out]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in and out.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[যৌন মিলন]], বিশেষ করে [[স্বল্পস্থায়ী]] কোনো সেশন। #: {{syn|en|in-out}} #* {{quote-av|en|title=w:American Gigolo |trans-title=আমেরিকান জিগোলো|writer=w:পল শ্রাডার|year=1980|role=Leon|actor=Bill Duke|passage=Five C's. Straight '''in-and-out''' job. Nothing fancy.}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|be in and out}} * {{l|en|in-and-out trading}} * {{l|en|ins and outs}} * {{l|en|quickie}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=adinnotu|[[নগ্নকরণ]]}} {{cln|en|coordinated pairs}} {{c|en|Sex}} 5kt8bogs6kpw7agkwi39nae2eelen0k in the drink 0 226448 599572 595367 2026-09-07T14:51:34Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599572 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[drink]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the drink.ogg|a=AU}} ===অব্যয়যুক্ত শব্দসমষ্টি=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} জলাশয়ের মধ্যে বা ভিতরে। #* {{quote-text|en|year=1907|author=w:স্যামুয়েল হপকিন্স অ্যাডামস; w:স্টুয়ার্ট এডওয়ার্ড হোয়াইট|title=The Mystery |trans-title=দ্য মিস্ট্রি|chapter=8 |passage="I'm broke. I came down here wondering whether I'd better throw myself '''in the drink'''."}} #* {{quote-text|en|year=1920|author=w:পিটার বি. কাইন|title=Kindred of the Dust |trans-title=কিনড্রেড অফ দ্য ডাস্ট|chapter=44 |passage="I've been '''in the drink'''," and he related the tale of his recent adventures. "Your raftsman saved my life."}} #* {{quote-journal|en|date=২৪ মে ২০১০|author=পিটার হা|title=Point, Click, Drop and Dive |trans-title=পয়েন্ট, ক্লিক, ড্রপ এবং ডাইভ|titleurl=https://web.archive.org/web/20130519073743/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1989132,00.html|journal=Time |trans-title=টাইম |passage=When it comes to cameras, the only thing worse than dropping one on the ground is dropping one '''in the drink'''.}} # {{lb|en|বাগধারা|সম্ভবত|_|পুরানো}} [[মাদক]] [[পানীয়]]ের প্রভাবে। #* {{quote-text|en|year=1892|author=w:ডব্লিউ. এইচ. হাডসন|title=Fan: The Story of a Young Girl's Life |trans-title=ফ্যান: দ্য স্টোরি অফ আ ইয়ং গার্লস লাইফ|chapter=1 |passage=[H]e ain't so bad neither, when he's not '''in the drink'''. He's sorry he hit me now."}} #* {{quote-text|en|year=১৮৯৩|author=w:ফ্রান্সেস হজসন বার্নেট|title=Little Saint Elizabeth |trans-title=লিটল সেন্ট এলিজাবেথ |passage="It's no place for the loike o' yez," she said. "An' it black noight, an' men and women wild '''in the drink'''; an' Pat Harrigan insoide bloind an' mad in liquor."}} #* {{quote-text|en|year=1896|author=w:জর্জ ম্যাকডোনাল্ড|title=Salted With Fire |trans-title=সল্টেড উইথ ফায়ার|chapter=12 |passage="I cannot tell what I may have done '''in the drink'''. I may even have told his name, though I remember nothing about it!"}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|মাদক পানীয়ের প্রভাবে}} [[নির্ঘণ্ট:মাতাল]] দেখুন pmaad085vc5xuh75gbfpu8ss3zoknwz in the hole 0 226449 599571 578398 2026-09-07T14:51:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599571 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[hole]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the hole.ogg|a=AU}} * {{audio|en|En-us-in the hole.oga|a=US}} ===অব্যয়যুক্ত শব্দসমষ্টি=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[নিট]] [[লোকসান]] হয়েছে এমন; [[ঋণগ্রস্ত]]। #* '''১৯৯৩''', শেলবি ফুট, ভূমিকা: স্টিফেন ক্রেন, ''The Red Badge of Courage'' |trans-title=দ্য রেড ব্যাজ অফ কারেজ, The Modern Library (১৯৯৩), {{ISBN|9780679641292}}, [http://books.google.com/books?id=Z-zO_VIjGYUC&pg=PT9&dq=%22%24300+in+the+hole%22 পৃষ্ঠা সংখ্যা নেই]: #*: Further testimony to his commercial incompetence lay in the fact that, at fifty cents a copy, a complete sellout would have left him worse than $300 '''in the hole'''—proof enough, if proof was needed, that it wasn't primarily money he was after; it was fame. #* {{quote-journal|en|author=ডোয়াইট অটো|title=A Share Of Bridge Tolls For Camden? |trans-title=ক্যামডেনের জন্য ব্রিজ টোলের একটি অংশ?|titleurl=http://articles.philly.com/1999-06-18/news/25498556_1_camden-bridge-tolls-budget|journal=Philadelphia Inquirer |trans-title=ফিলাডেলফিয়া ইনকোয়ারার|date=১৮ জুন ১৯৯৯ |passage=Finance Director Robert Law added that even if Camden laid off all of its civilian employees, it would still be millions '''in the hole'''.}} #* {{quote-journal|en|author=ম্যাট প্রিগ|title=How 'Drive' Director Nicolas Winding Refn was influenced by 'Pretty Woman' |trans-title=কীভাবে 'ড্রাইভ' পরিচালক নিকোলাস ওয়াইন্ডিং রেফন 'প্রিটি ওম্যান' দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন|titleurl=https://web.archive.org/web/20130529005023/http://www.philadelphiaweekly.com/screen/Drive-Interview-129832208.html|journal=Philadelphia Weekly |trans-title=ফিলাডেলফিয়া উইকলি|date=১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১ |passage=Instead it was a critical and commercial bomb that put his production company millions '''in the hole''', necessitating two ''Pusher'' sequels (in 2004 and 2005) to get him in the black.}} # {{lb|en|স্তূপ পোকার}} তাসের খেলায় এমন কার্ড যা উল্টো করে দেওয়া হয়েছে এবং এর মালিক ছাড়া অন্য কারো কাছে অজানা; ফলে {{lb|en|বাগধারা}} [[আড়ালে]]; বিশেষ করে [[আড়ালে তুরুপের তাস]]। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|in the red}} ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * {{l|en|in the black}} qlkn9ax8p6yahd24lizkz3x9q3x6ueq inside the box 0 226456 599569 578405 2026-09-07T14:51:24Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599569 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[inside]], [[the]] ও [[box]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-inside the box.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[প্রথা]] দ্বারা সীমাবদ্ধ। #* {{quote-journal|en|author=মার্টিন কিহন|title="Outside the Box": The Inside Story|url=http://www.fastcompany.com/53187/outside-box-inside-story|magazine=ফাস্ট কোম্পানি|date=১ জুন ২০০৫|passage="To the extent the box keeps the outside world away — then, yes, it is better to think '''inside the box'''." ["যতক্ষণ এই সীমাবদ্ধতা বাইরের জগতকে দূরে রাখে — ততক্ষণ, হ্যাঁ, '''প্রথাসিদ্ধভাবে''' চিন্তা করাই ভালো।"]}} ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * {{l|en|outside the box}} f0s60ueemz0b0e2yi667xt1frzq8kt9 kiss and cry 0 226463 599568 595364 2026-09-07T14:51:16Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599568 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[kiss]], [[and]] ও [[cry]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-kiss and cry.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|?}} # {{lb|en|বাগধারা|ফিগার স্কেটিং}} একটি জনসমক্ষে প্রদর্শিত ঘেরা স্থান যেখানে [[ফিগার স্কেটার]]রা পারফরম্যান্সের পরপরই বসেন এবং বিচারকদের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করেন। #* '''১৯৯৪''' ২৪ ফেব্রুয়ারি, মাইক রোবটম, "[http://www.independent.co.uk/sport/winter-olympics--ice-skating-kerrigan-excels-in-moment-of-theatre-hardings-teammate-takes-lead-in-womens-skating-technical-programme-as-wasmeier-brushes-aside-tomba-in-giant-slalom-1396214.html Winter Olympics / Ice Skating]," ''The Independent'' (যুক্তরাজ্য) <small>(সংগৃহীত ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৪)</small>: #*: হার্ডিং যখন '''কিস অ্যান্ড ক্রাই''' কর্নারে তার নম্বরের জন্য অপেক্ষা করছিলেন তখন তাকে শারীরিকভাবে কিছুটা অস্বস্তিতে দেখা গিয়েছিল। #* {{quote-journal|en|date=২৩ অক্টোবর ২০০১|author=মার্ক স্টার|title=Starr Gazing: Kwan's Big Breakup|trans-title=স্টার গেজিং: কোয়ান’স বিগ ব্রেকআপ|titleurl=http://www.newsweek.com/starr-gazing-kwans-big-breakup-154055|journal=Newsweek|accessdate=২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ |passage=যে বসার জায়গায় স্কেটাররা বিচারকদের নম্বরের জন্য অপেক্ষা করেন তাকে যথেষ্ট সংগত কারণেই "'''কিস অ্যান্ড ক্রাই'''" বলা হয়।}} #* {{quote-journal|en|date=২১ ফেব্রুয়ারি ২০১০|author=জুলিয়েট ম্যাকার|title=After Skating, a Unique Olympic Event: Crying|trans-title=আফটার স্কেটিং, এ ইউনিক অলিম্পিক ইভেন্ট: ক্রাইং|titleurl=http://www.nytimes.com/2010/02/22/sports/olympics/22kiss.html?_r=0|journal=New York Times|accessdate=২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ |passage=ক্যামেরার সামনে, স্কেটাররা যখন '''কিস-অ্যান্ড-ক্রাই''' এলাকায় তাদের স্কোরের জন্য অপেক্ষা করেন, তখন এটি অন্য যেকোনো দৃশ্যের থেকে আলাদা মনে হয়।}} #* {{quote-journal|en|date=৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৪|title=Canadian pairs finish second in free skate, but Russia leads by 6 in team event|trans-title=কানাডিয়ান পেয়ারস ফিনিশ সেকেন্ড ইন ফ্রি স্কেট|titleurl=https://archive.is/20140221202016/www.winnipegfreepress.com/sports/olympics/figure-skating/virtue-and-moir-finish-2nd-in-short-dance-canada-gains-on-russia-in-team-event-244535481.html|journal=Winnipeg Free Press|accessdate=২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪|location=কানাডা |passage=যখন স্টলবোভা এবং ক্লিমভ বরফের ওপর আসলেন তখন উল্লাসিত জনতা চিৎকার করছিল এবং কানাডার স্কেটাররা তখনও '''কিস অ্যান্ড ক্রাই'''-তে তাদের স্কোরের জন্য অপেক্ষা করছিলেন।}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} {{cln|en|coordinated pairs}} 7um65rvqnrp8pp8nr8imk6twz0ehsft let well alone 0 226469 599567 578418 2026-09-07T14:51:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599567 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[let]], [[well]] ও [[alone]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|let well enough alone}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌlɛtˌwɛləˈloʊn/|a=GA}} ===শব্দসমষ্টি=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[হস্তক্ষেপ]] না করা। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|let sleeping dogs lie}} 2gzttrwas73qhvi8lvajjzrlq8obemb lie in wait 0 226470 599566 578419 2026-09-07T14:51:07Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599566 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[lie]], [[in]] ও [[wait]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lie in wait.wav|a=Southern England}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,lay,lain>}} # {{lb|en|অকর্মক|বাগধারা}} [[লুকিয়ে]] থাকা, কাউকে [[অতর্কিত আক্রমণ]] বা আক্রমণ করার জন্য অপেক্ষা করা, অথবা কেবল [[অপ্রত্যাশিতভাবে]] তাদের সামনে আসা। #: {{syn|en|waylay}} #* {{RQ:Dickens Pictures from Italy|trans-title=পিকচারস ফ্রম ইতালি|chapter=Genoa and Its Neighbourhood|page=67|text=Nothing impressed me, so much, in my visits here (which were pretty numerous) as the uncommonly hard and cruel character of the audience, who resent the slightest defect, take nothing good-humouredly, seem to be always '''lying in wait''' for an opportunity to hiss, and spare the actresses as little as the actors.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|to be hiding to ambush}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|դարանակալել}} * আস্তুরীয়: {{t|ast|cuidar}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|де́бна}} * কাতালান: {{t|ca|estar a l'aguait}} * ফিনীয়: {{t+|fi|väijyä}} * ফরাসি: {{t|fr|être à l'affût}}, {{t|fr|êtres aux aguets}} * জার্মান: {{t+|de|auf der Lauer liegen}} * গ্রিক: *: প্রাচীন গ্রিক: {{t|grc|ἐνεδρεύω}}, {{t|grc|φυλάσσω}} * হিব্রু: {{t+|he|אָרַב|tr=aráv}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|sitja um}}, {{t|is|liggja í launsátri}}, {{t|is|sitja fyrir}} * ইতালীয়: {{t|it|appostarsi}}, {{t|it|[[stare]] [[in agguato]]}} * জাপানি: {{t+|ja|張り込む|tr=harikomu}} * লাতিন: {{t|la|aucupor}}, {{t|la|īnsidior}} * ম্যাঙ্কস: {{t|gv|fo-lhie}} * পোলীয়: {{t+|pl|czatować|impf}}, {{t|pl|[[przyczajać]] [[się]]|impf}}, {{t|pl|[[przyczaić]] [[się]]|pf}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|emboscar|alt=emboscar-se}}, {{t+|pt|tocaiar}} {{qualifier|ব্রাজিল}} * কেচুয়া: {{t|qu|chapatiyay}} * রুশ: {{t|ru|злоумы́слить}} * স্পেনীয়: {{t|es|estar al acecho}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|på lur|alt=ligga på lur}} * থাই: {{t|th|ดักรอ}} * তুর্কি: {{t+|tr|pusuya yatmak}}, {{t+|tr|pusu kurmak}}, {{t+|tr|pusmak}} *: উসমানীয় তুর্কি: {{t|ota|پوصمق|tr=pusmak}} * ǃXóõ: {{t|nmn|ǂqàa}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Longman|lie in wait for somebody}} bjbggle59zyqo12fhc9c09mod9kz3yh nerves of steel 0 226486 599565 578435 2026-09-07T14:50:45Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599565 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[nerves]], [[of]] ও [[steel]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-nerves of steel.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|p}} # {{lb|en|idiom}} মহান [[নির্ভয়তা]], [[সাহস]] বা [[ধৈর্য্য]]। ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|steely-nerved}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|মহান নির্ভয়তা বা ধৈর্য্য}} * German: {{t|de|Nerven aus Stahl|m-p}}, {{t|de|Nerven wie Drahtseile|m-p}} {{trans-bottom}} {{c|en|ব্যক্তিত্ব}} mc2s7ihwhxvohvty03jwexsnw1cz7yk nothing for it 0 226499 599564 578448 2026-09-07T14:50:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599564 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[nothing]], [[for]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|nothing else for it}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-nothing for it.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|বাগধারা|প্রায়শই {{m|en|there}} + {{m|en|be}}-এর পরে এবং {{m|en|but}}-এর আগে বসে}} কোনো [[বিকল্প]] নেই; অন্য কিছু করার বা [[আশ্রয়]] নেওয়ার নেই। #* {{RQ:Scott Guy Mannering|trans-title=গাই ম্যানারিং|chapter=21|text="You will allow there was '''nothing for it''' after this but paying honest Joe Hodges's bill and departing."}} #* {{RQ:Dickens Bleak House|trans-title=ব্লিক হাউস|text=I (whatever the others might do) saw '''nothing for it''' but to comply.|5}} #* {{RQ:Joyce Portrait|trans-title=পোর্ট্রেট|5|text=I missed the train home and I couldn't get any kind of a yoke to give me a lift. . . . So there was '''nothing for it''' only to stay the night or to foot it out.}} #* {{quote-journal|en|date=২৫ জুন ২০১০|author=w:Carolyn See|title=Book World: Vendela Vida's ''The Lovers''|trans-title=বুক ওয়ার্ল্ড: ভেনডেলা ভিডার 'দ্য লাভারস'|titleurl=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/06/24/AR2010062405906.html|journal=ওয়াশিংটন পোস্ট|accessdate=৫ মে ২০১৫ |passage=There's '''nothing for it''' but to go forward, whether we know where we're going or not.}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:OneLook}} 05smqjpb3gscf2pmyjzf3c8kbb39o2q oil and water 0 226508 599563 594748 2026-09-07T14:50:22Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599563 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[oil]], [[and]] ও [[water]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-oil and water.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|p}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন দুটি জিনিস যা একে অপরের সাথে [[মিলে যেতে]] বা [[মিলেমিশে]] [[সহাবস্থান]] করতে অক্ষম। #* {{quote-book|en|year=1982|author=উইনস্টন গ্রাহাম|title=The Miller's Dance|trans-title=দ্য মিলার'স ড্যান্স|publisher=Pan Books|year_published=2008|isbn=9780330524230 |passage=We are '''oil and water'''. There are few things he and I agree on but I believe we would agree on this. [আমরা হলাম '''তেল আর জল'''। খুব কম বিষয়েই তার আর আমার মিল আছে কিন্তু আমি বিশ্বাস করি এই একটি বিষয়ে আমাদের মিল হবে।]}} #* {{quote-book|en|year=2009|author=ব্রায়ান স্কোফিল্ড|title=Selling Your Father's Bones: America's 140-Year War against the Nez Perce Tribe|trans-title=সেলিং ইয়োর ফাদার'স বোনস: নেজ পার্স উপজাতির বিরুদ্ধে আমেরিকার ১৪০ বছরের যুদ্ধ|page=31|publisher=Simon & Schuster|isbn=9781416539933 |passage={{…}} second, that the white and red man were '''oil and water''', incapable of safely sharing a landscape. [...দ্বিতীয়ত, শ্বেতাঙ্গ এবং আদিবাসীরা ছিল '''তেল আর জলের''' মতো, যারা নিরাপদে কোনো ভূমি ভাগ করে নিতে অক্ষম ছিল।]}} #* {{quote-book|en|year=2011|author=লোরেটা এম. সিয়ানি|title=The Alchemy of Prayer: How It Began and Why It Is the Medium of Miracles|trans-title=দ্য আলকেমি অফ প্রেয়ার: এটি কীভাবে শুরু হয়েছিল এবং কেন এটি অলৌকিক কাজের মাধ্যম|page=47|publisher=iUniverse|isbn=9781462003174 |passage=Forgiveness and making bargains are '''oil and water'''. They don't mix. [ক্ষমা এবং দর কষাকষি হলো '''তেল আর জলের''' মতো। তারা মেলে না।]}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|oil and water don't mix}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|তেল আর জল}} * Tagalog: {{t|tl|tubig at langis}} {{trans-bottom}} {{cln|en|coordinated pairs}} rurgch2eztdf3fohonku0gmjnw378c1 on a kick 0 226510 599562 578459 2026-09-07T14:50:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599562 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[a]] ও [[kick]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on a kick.ogg|a=AU}} ===অব্যয়যুক্ত শব্দসমষ্টি=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কাজের প্রতি সাময়িক উৎসাহ বা নেশা থাকা। #* {{quote-text|en|year=1994|author=মারজোরি এল. ডিভল্ট|title=Feeding the Family: The Social Organization of Caring as Gendered Work|trans-title=ফিডিং দ্য ফ্যামিলি|url=http://books.google.ru/books?id=TS4MQ-fS_ygC&lpg=PA145&dq=%22he%20is%20on%20a%22%20kick&pg=PA145#v=onepage&q=%22he%20is%20on%22%20kick&f=false|page=১৪৫ |passage=আর তিনি এখন হিমায়িত কমলার রস কেনার পরিবর্তে আমাকে কমলার রস তৈরি করার '''নেশায়''' বুঁদ হয়ে আছেন।}} #* {{quote-text|en|year=2013|author=কেট উডরাফ; সেন্ট্রাল মিশিগান লাইফ|title=Fruitful beginnings: Students create plans for fruit business|trans-title=ফ্রুটফুল বিগিনিংস|url=http://www.cm-life.com/2013/09/18/fruitful-beginnings-students-create-plans-for-fruit-business/ |passage=তাদের কাছে একটি দুর্দান্ত ধারণা আছে, বিশেষ করে যেহেতু ইদানীং সবাই '''স্বাস্থ্য সচেতনতা''' নিয়ে ব্যস্ত আছে।}} ====ব্যবহারবিধি==== * ''kick'' শব্দটি সাধারণত একটি গুণবাচক বিশেষ্যের পরে বসে। {{c|en|সুখ}} 452cu9ibo266xs33r2n1pmb573zy6j0 on in years 0 226511 599561 578460 2026-09-07T14:50:15Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599561 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[in]] ও [[years]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on in years.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|head=[[on]] [[in]] [[year]]s|-|more}} # {{lb|en|বাগধারা|সামান্য|_|নম্রোক্তি}} [[বৃদ্ধ]]; বয়স হয়েছে এমন। #* {{quote-text|en|year=1853|author=w:চার্লস ডিকেন্স|title=The Schoolboy's Story |trans-title=দ্য স্কুলবয়েজ স্টোরি |passage=Being rather young at present—I am getting '''on in years''', but still I am rather young—I have no particular adventures of my own to fall back upon.}} #* {{quote-text|en|year=১৮৯৩|author=w:উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস|chapter=An Enduring Heart|title=The Celtic Twilight |trans-title=দ্য কেল্টিক টোয়াইলাইট |passage=More years went by, and his wife was dead, and he well '''on in years'''.}} #* {{quote-text|en|year=1905|author=w:জর্জ বার্নার্ড শ|title=Major Barbara |trans-title=মেজর বারবারা|section=act 3 |passage=I am getting '''on in years'''; and my partner Lazarus has at last made a stand and insisted that the succession must be settled.}} #* {{quote-text|en|year=1909|author={{w|ফ্রান্সিস মারিয়ন ক্রফোর্ড|এফ. মারিয়ন ক্রফোর্ড}}|title=A Roman Singer |trans-title=আ রোমান সিঙ্গার|chapter=20 |passage=[O]ld as I am,—I do not mean aged, but well '''on in years''',—I believe in love still.}} #* {{quote-journal|en|date=২৪ মে ২০০৪|author=অ্যালিস পার্ক|title=Health: Old Bones, New Hope |trans-title=স্বাস্থ্য: পুরনো হাড়, নতুন আশা|titleurl=https://web.archive.org/web/20130225041206/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,994261,00.html|journal=Time |trans-title=টাইম |passage=Brittle bones can be more than just a bother for anyone who is getting '''on in years'''.}} ====ব্যবহারবিধি==== প্রায়শই ক্রিয়া {{m|en|get}}-এর আগে বসে। ====সমার্থক শব্দ==== * [[নির্ঘণ্ট:বৃদ্ধ]] দেখুন {{C|en|Age}} qdai2o7l0kpspms61js2xifdrs2ugxp on talking terms 0 226513 599560 595355 2026-09-07T14:50:11Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599560 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[talking]] ও [[terms]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on talking terms.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়যুক্ত বাক্যাংশ=== {{en-prepphr|head=~talk[ing]; term[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} কারো সাথে কথা বলতে [[সক্ষম]], সাধারণভাবে অথবা কোনো [[নির্দিষ্ট]] [[বিষয়ে]]। #: {{ux|en|They weren't '''on talking terms''' last time we saw them.|শেষবার যখন তাদের দেখেছিলাম তখন তারা '''কথা বলার মতো অবস্থায়''' ছিল না।}} #: {{ux|en|It is more professional to accept differences, no matter what the grievance, and walk away '''on talking terms'''.|অভিযোগ যাই হোক না কেন, মতপার্থক্য মেনে নেওয়া এবং '''কথা বলার সম্পর্ক বজায় রেখে''' সরে আসা বেশি পেশাদারিত্বের কাজ।}} #: {{ux|en|We are '''on talking terms''' with him about his business.|আমরা তার ব্যবসার ব্যাপারে তার সাথে '''কথা বলছি'''।}} # {{lb|en|বাগধারা|রূপক অর্থে}} (কিছুর) সাথে [[ঐক্য]] বা [[সম্প্রীতি]]তে থাকা। #: {{ux|en|Reality and I were simply not '''on talking terms'''.|বাস্তবতা এবং আমি কেবল '''একই সুরে''' ছিলাম না।}} # {{lb|en|বিরল}} {{&lit|en|on|talking|terms}} #: {{ux|en|After completing the last lesson, the student should be '''on “talking terms”''' with anyone who discusses the subject of algebra.|শেষ পাঠ শেষ করার পর, ছাত্রটির বীজগণিত বিষয়ে আলোচনা করা যে কারও সাথে '''কথা বলার মতো জ্ঞান''' থাকা উচিত।}} ====ব্যবহারবিধি==== ''not on talking terms'' থাকা বলতে এক ধরনের শত্রুতা বোঝায়। g6wgwu2attsfnicfnkye7plm21wr68e on the table 0 226517 599559 595354 2026-09-07T14:50:07Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599559 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[table]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the table.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{senseid|en|up for formal discussion}} {{lb|en|রাজনীতি}} [[আনুষ্ঠানিক]] [[আলোচনা]]র জন্য নির্ধারিত; [[উত্থাপিত]]। #: {{ux|en|The proposed new bill will soon be '''on the table''' in Parliament. [প্রস্তাবিত নতুন বিলটি শীঘ্রই পার্লামেন্টে '''আলোচনার জন্য আনা হবে'''।]}} #* {{quote-journal|en|year=1994|month=অক্টোবর|journal=গে কমিউনিটি নিউজ|page=3|author=হারনিন চেরনো;আন্দ্রেয়া ডেমেজেস্কি;হার্বস্ট|title=Understanding Unions, Class and Power|trans-title=ইউনিয়ন, শ্রেণি এবং ক্ষমতা বোঝা|text=It is also important to note that union shops were the first workplaces in the country to win domestic partnership — and it wasn't won because management put it '''on the table''', but because lesbian and gay unionized workers fought for it. [এটিও লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে ইউনিয়নের দোকানগুলো ছিল দেশের প্রথম কর্মক্ষেত্র যেখানে গার্হস্থ্য অংশীদারিত্বের অধিকার অর্জিত হয়েছিল — এবং এটি ম্যানেজমেন্ট স্বেচ্ছায় '''আলোচনায় এনেছিল''' বলে অর্জিত হয়নি, বরং সমকামী ইউনিয়ন কর্মীরা এর জন্য লড়াই করেছিল বলে অর্জিত হয়েছে।]}} # {{senseid|en|open or available for further attention or action}} {{lb|en|idiomatic|সম্প্রসারিত অর্থে}} পরবর্তী মনোযোগ বা পদক্ষেপের জন্য উন্মুক্ত বা [[উপলব্ধ]]। #: {{cot|en|on one's plate|;|in play}} #: {{collocation|en|now everything is '''on the table'''}} #* {{quote-journal|en|date=৩০ জুন ১৯৯৪|author=কেনেথ এন. গিলপিন|title=Dart Family Files Lawsuit To Nudge Brazilian Bank|journal=দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস|accessdate=৬ এপ্রিল ২০১৪ |passage="We made an offer about two weeks ago, which is still '''on the table'''," he said. "We have not withdrawn it, and hope they will consider it." ["আমরা প্রায় দুই সপ্তাহ আগে একটি প্রস্তাব দিয়েছিলাম, যা এখনও '''বিবেচনার জন্য উন্মুক্ত''' আছে," তিনি বললেন। "আমরা এটি প্রত্যাহার করিনি এবং আশা করি তারা এটি বিবেচনা করবে।"]}} #* {{quote-journal|en|date=৩ এপ্রিল ২০১৫|author=জোনাথন ব্রডার; ম্যাথিউ কুপার|title=Iran Was the Easy Part: Obama Takes His Nuke Deal to Congress|journal=নিউজউইক|accessdate=৬ এপ্রিল ২০১৪ |passage=Israeli intelligence minister Yuval Steinitz said all options were open for Israel. "If we have no choice, we have no choice...the military option is '''on the table'''," he said. [ইসরায়েলের গোয়েন্দা মন্ত্রী ইউভাল স্টেইনিটজ বলেছেন যে ইসরায়েলের জন্য সব পথ খোলা আছে। "যদি আমাদের কোনো উপায় না থাকে, তবে কোনো উপায় নেই... সামরিক পদক্ষেপের বিকল্পটি '''বিবেচনায় রাখা হয়েছে'''," তিনি বললেন।]}} # {{&lit|en}} #: {{ux|en|I placed the book '''on the table'''. [আমি বইটি টেবিলের ওপর রাখলাম।]}} ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * {{l|en|off the table}} ===আরও দেখুন=== * [[leave on the table]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|আনুষ্ঠানিক আলোচনার জন্য নির্ধারিত}} * Finnish: {{t+|fi|esillä}}, {{t+|fi|pöydällä}} * Polish: {{t|pl|na tapecie}} {{trans-bottom}} rfiyyhi585jeqb2d1by4uic5un0orpv one age with 0 226520 599558 578469 2026-09-07T14:50:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599558 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[one]], [[age]] ও [[with]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-one age with.ogg|a=AU}} ===শব্দসমষ্টি=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|বাগধারা|আয়ারল্যান্ড}} একই বয়সের। #: {{ux|en|Is Bill thirty years old now? I thought he was '''one age with''' our Sarah.}} qe51dp653ld7i1nmr69wwd3awwlq5z5 or so on 0 226524 599557 578473 2026-09-07T14:49:56Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599557 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[or]], [[so]] ও [[on]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * IPA: /ɔː(ɹ) soʊ ɒn/ ===Phrase=== {{head|en|phrase}} # {{lb|en|idiomatic}} একটি তালিকা, ধারাবাহিকতা বা প্যাটার্নের ধারাবাহিকতা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত একটি অভিব্যক্তি যখন অবশিষ্ট আইটেমগুলি স্পষ্ট, অপ্রয়োজনীয় বা সুনির্দিষ্ট করার জন্য সংখ্যায় অনেক বেশি। # ইত্যাদি-র মতো একটি অস্পষ্ট বিস্তারক, যা প্রায়শই অতিরিক্ত বিবরণ এড়ানোর জন্য অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। ====ব্যবহারবিধি==== * ''Or so on'' ইটি সেটেরা (et cetera)-র চেয়ে বেশি কথোপকথনমূলক এবং কথ্য ইংরেজিতে সাধারণ। * এটি সাধারণত উদাহরণগুলোর একটি ছোট তালিকার পরে আসে এবং "এবং অন্যান্য অনুরূপ জিনিস" বোঝায়। * কিছু প্রসঙ্গে, এটি নির্দেশ করতে পারে যে বক্তা আরও বিস্তারিত ব্যাখ্যা করতে চান না। ====সমার্থক শব্দ==== * [[etc.]] * [[and so forth]] * [[and the like]] * [[and whatnot]] 1lpj0licembbyaexjodngoy2oertxoc out for blood 0 226527 599555 578476 2026-09-07T14:49:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599555 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[for]] ও [[blood]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out for blood.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|idiom}} কাউকে [[হত্যা]] বা গুরুতর [[আঘাত]] করার [[উদ্দেশ্য]] নিয়ে (বিশেষ করে [[প্রতিশোধ]] থেকে)। #* {{quote-book|year=2007|author=ক্রিস্টিন ফিহান| title=Deadly Game| trans-title=ডেডলি গেম| page=55| isbn=9781101146972| publisher=Penguin| 1=en| passage=He watched out for the men in his unit, for the one woman who had saved them so many years ago when they were still raw teens '''out for blood''' and revenge on the world, and he watched out for anyone else they stumbled across in their lives that needed protection. [সে তার ইউনিটের পুরুষদের খেয়াল রাখত, সেই এক মহিলার খেয়াল রাখত যে অনেক বছর আগে তাদের বাঁচিয়েছিল যখন তারা ছিল অপরিপক্ব কিশোর যারা বিশ্বের ওপর প্রতিশোধ নিতে এবং '''রক্ত ঝরাতে মরিয়া''' ছিল, এবং সে তাদের জীবনে আসা অন্য যে কারো খেয়াল রাখত যার সুরক্ষার প্রয়োজন ছিল।]}} #* {{quote-journal|en-US|author=স্টিভেন লি মেয়ার্স|title=Iran’s Meme War Against Trump Ushers In a Future of ‘Slopaganda’|journal=নিউ ইয়র্ক টাইমস|date=২৫ এপ্রিল ২০২৬|url=https://www.nytimes.com/interactive/2026/04/25/business/iran-trump-israel-war-memes.html|author2=স্টুয়ার্ট এ. থম্পসন|passage=They portray Mr. Trump as an imperialist '''out for blood''' or as an incompetent lackey of Israel’s prime minister, Benjamin Netanyahu, often stoking antisemitic tropes. [তারা মিস্টার ট্রাম্পকে একজন সাম্রাজ্যবাদী হিসেবে চিত্রিত করে যে '''রক্ত ঝরাতে চায়''' অথবা ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহুর একজন অযোগ্য অনুগত হিসেবে, প্রায়ই ইহুদি বিদ্বেষী বার্তা প্রচার করে।]}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|হত্যার উদ্দেশ্য নিয়ে}} * Finnish: {{t|fi|[[janota]] [[verta]]}} {{q|রক্তপিপাসু হওয়া}} * Polish: {{t|pl|żądny krwi}} {{trans-bottom}} {{C|en|সহিংসতা}} 5ijdmzgs9bfjxtkcoj6xhqxjjkjqil7 paradise on earth 0 226531 599554 578480 2026-09-07T14:49:46Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599554 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[paradise]], [[on]] ও [[earth]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|paradise on Earth}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-paradise on earth.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~|paradises on earth}} # {{lb|en|বাগধারা}} একটি [[আদর্শ]] বা [[মনোরম]] [[স্থান]]। ====অনুবাদ==== {{trans-top|ideal or idyllic place}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|人间乐园|tr=rénjiān lèyuán}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[maanpäällinen]] [[paratiisi]]}}, {{t|fi|paratiisi [[maan]] [[päällä]]}} * ফরাসি: {{t|fr|paradis sur terre|m}}, {{t+|fr|paradis terrestre|m}} * পোলীয়: raj na Ziemi * রুশ: {{t+|ru|рай земно́й|m}} * স্পেনীয়: {{t|es|paraíso terrenal|m}} {{trans-bottom}} 3j8q7ohlaawokyyvc84f8cakaximrb3 pay a visit 0 226534 599553 595349 2026-09-07T14:49:42Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599553 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[pay]], [[a]] ও [[visit]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-pay a visit.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,paid>}} # {{lb|en|idiomatic}} [[পরিদর্শন]] করা। #* {{quote-journal|en|date=জুলাই ১৯৫৭|author=এম. ডি. গ্রেভিল|title=A Diamond Jubilee of Railway Memories|trans-title=রেলওয়ে স্মৃতির হীরা জয়ন্তী|journal=রেলওয়ে ম্যাগাজিন|page=496|text=In the succeeding years I '''paid''' many more '''visits''' to Scotland; this was made easy even for those of modest means, by that wonderful institution, the "Inverness Tourist." [পরবর্তী বছরগুলোতে আমি আরও অনেকবার স্কটল্যান্ডে '''গিয়েছিলাম'''; এমনকি সাধারণ আয়ের মানুষদের জন্যও এটি সহজ হয়েছিল "ইনভারনেস ট্যুরিস্ট" নামক চমৎকার প্রতিষ্ঠানের কারণে।]}} #* {{quote-web|en|text=Some protesters say the constitution also gives too much power to the king, who '''paid a''' rare '''visit''' to Thailand on Thursday for ceremonies honouring his grandfather, Prince Mahidol Adulyadej. [কিছু বিক্ষোভকারী বলেছেন যে সংবিধান রাজাকে অনেক বেশি ক্ষমতা দেয়, যিনি বৃহস্পতিবার তার দাদা প্রিন্স মাহিডল আদুলিয়াদেজের সম্মানে আয়োজিত অনুষ্ঠানে যোগ দিতে থাইল্যান্ডে এক বিরল '''সফরে এসেছিলেন'''।]|url=https://www.reuters.com/article/us-thailand-protests-idUSKCN26G0GD|author=রয়টার্স কর্মী|title=Thai republican hashtag trends after constitution change delayed|journal=রয়টার্স|date=২৫ সেপ্টেম্বর ২০২০|accessdate=২৫ সেপ্টেম্বর ২০২০|publisher=রয়টার্স}} #* {{quote-journal|en|date=১৬ নভেম্বর ২০২২|author=পল বিগল্যান্ড|title=From rural branches to high-speed arteries|journal=রেইল|issue=970|page=55|text=Brighton station is awash with people '''paying a visit''' to the seaside. [সমুদ্র সৈকত '''দেখতে আসা''' মানুষের ভিড়ে ব্রাইটন স্টেশন তখন মুখরিত।]}} # {{lb|en|idiomatic|শব্দার্থরুপান্তর}} [[শৌচাগার]]ে যাওয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top|বেড়াতে যাওয়া বা পরিদর্শন করা}} * Azerbaijani: {{t|az|baş çəkmək}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|參觀|tr=cānguān}}, {{t+|cmn|訪問|tr=fǎngwèn}}, {{t+|cmn|拜訪|tr=bàifǎng}} * Danish: {{t-needed|da}} * Dutch: {{t|nl|een bezoek brengen}} * Esperanto: {{t|eo|viziti}} * Finnish: {{t|fi|[[käydä]] [[kylä|kylässä]]}}, {{t+|fi|vierailla}} * French: {{t+|fr|rendre visite}} * German: {{t|de|einen Besuch abstatten}} * Polish: {{t|pl|[[składać]] [[wizyta|wizytę]]|impf}}, {{t|pl|[[złożyć]] [[wizyta|wizytę]]|pf}} * Russian: {{t|ru|нанести́ визи́т|pf}} * Spanish: {{t-needed|es}} * Tamil: {{t|ta|வருகைதா}} * Turkish: *: Ottoman Turkish: {{t|ota|زیارت ایتمك|tr=ziyâret etmek}} {{trans-bottom}} {{trans-see|শৌচাগারে যাওয়া|go to the toilet}} {{cln|en|light verb constructions|predicates}} lb9xzm8x0xwstvevi75ed56estd5uui pearl of wisdom 0 226536 599551 595068 2026-09-07T14:49:38Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599551 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[pearl]], [[of]] ও [[wisdom]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-pearl of wisdom.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|pearls of wisdom}} # {{lb|en|বাগধারা|প্রায়ই|[[উপহাস|উপহাসমূলক]]}} একটি [[সংক্ষিপ্ত]], [[অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ]] [[প্রবাদ]], [[উপদেশ]], বা [[নৈতিক]] [[নীতিবাক্য]]। #* {{quote-text|en|year=1908|author=[[w:William_Somerset_Maugham|W. Somerset Maugham]]|title=The Magician|trans-title=দ্য ম্যাজিশিয়ান|chapter=3 |passage="আমি আপনার সংস্কৃত ঠোঁট থেকে সাধারণত ঝরে পড়া '''জ্ঞানের মুক্তা'''গুলো হারাতে পেরে হতাশ," হাডো উত্তর দিল।}} #* {{quote-journal|en|date=৮ জুন ২০০৮|author=Ivan Speck|title=Meet Raymond Domenech, the maddest coach at Euro 2008|trans-title=মিট রেমন্ড ডোমেনেচ, দ্য ম্যাডেস্ট কোচ অ্যাট ইউরো ২০০৮|titleurl=http://www.dailymail.co.uk/sport/euro2008/article-1025091/Meet-Raymond-Domenech-maddest-coach-Euro-2008.html|journal=Daily Mail Online|trans-title=ডেইলি মেইল অনলাইন|accessdate=২৩ জুন ২০০৮|location=UK |passage=ফ্রান্স আবারও স্কটল্যান্ডের কাছে হারার পর এই '''জ্ঞানের কথা'''টি কেমন হবে, এবার প্যারিসে? তিনি বলেছিলেন: "আপনার প্রতিপক্ষ গোল করলে এবং আপনি না করলে আপনি সর্বদা হারবেন।"}} ====ব্যবহারবিধি==== * প্রায়শই বহুবচন রূপে ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-top|succinct, insightful saying, piece of advice, or moral precept}} * ডেনীয়: {{t|da|perle af visdom}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|parel van wijsheid|f}} * ফরাসি: {{t|fr|perle de sagesse}}, {{t|fr|sage parole|f}} * জার্মান: {{t|de|Perle der Weisheit|f}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|gullkorn|n}} * ইতালীয়: {{t|it|perla di saggezza|f}} * পোলিশ: {{t|pl|perły mądrości}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|pérola de sabedoria|f}} * স্পেনীয়: {{t|es|perla de sabiduría|f}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|pärla av visdom}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|aphorism}} * {{l|en|tip#Etymology 5}} o27co2vilj1d773gh60bepodwwelm0a place to be 0 226539 599550 578488 2026-09-07T14:49:33Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599550 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[place]], [[to]] ও [[be]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-place to be.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun|head=the [[place]] to [[be]]}} # {{lb|en|idiomatic}} একটি [[চমৎকার]], [[আধুনিক]] বা পুরোপুরি [[উপযুক্ত]] স্থান। #* {{quote-book|en|year=2011|author=সারাহ পার|title=Cal Poly 2012|trans-title=ক্যাল পলি ২০১২|passage=The UU is a great place to be on campus to socialize but when business needs to be taken care of the five story library is '''the place to be'''! [ক্যাম্পাসে সামাজিক মেলামেশার জন্য ইউইউ (UU) একটি চমৎকার জায়গা, কিন্তু যখন গুরুত্বের সাথে কাজ করার প্রয়োজন হয়, তখন এই পাঁচ তলা লাইব্রেরিটিই হলো '''সেরা জায়গা'''!]}} #* {{quote-book|en|year=1977|author=পল এলিয়ট রক|title=Drugs and Politics|trans-title=মাদক এবং রাজনীতি|passage=Indeed, one of the problems of deviant communities in San Francisco is coping with the periodic influx of a new generation of bohemians who have heard that it is '''the place to be''': the beatnik migration of the late fifties and the hippie hordes of 1967. [প্রকৃতপক্ষে, সান ফ্রান্সিসকোর প্রথাবিরোধী সম্প্রদায়গুলোর অন্যতম সমস্যা হলো নতুন প্রজন্মের বোহেমিয়ানদের পর্যায়ক্রমিক আগমন সামলানো যারা শুনেছে যে এটিই হলো '''আদর্শ জায়গা''': পঞ্চাশের দশকের শেষের দিকের বিটনিক অভিবাসন এবং ১৯৬৭ সালের হিপ্পিদের ভিড় এর উদাহরণ।]}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|where it's at}} 6vab147zpgugii1av1nx23woxq48w3b present company excepted 0 226543 599548 578492 2026-09-07T14:49:27Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599548 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[present]], [[company]] ও [[excepted]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|present company excluded}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-present company excepted.ogg|a=AU}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr|head=~except[ed]}} # {{lb|en|idiomatic}} এই [[নেতিবাচক]] [[মন্তব্য]]গুলো বর্তমানে যারা শুনছেন ([[বক্তা]]সহ) তাদের কারো ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। #* {{RQ:Dickens Bleak House|chapter=54|passage=Everybody it appears, the '''present company excepted''', has plotted against Mrs Snagsby’s peace. [দেখা যাচ্ছে যে, '''উপস্থিত ব্যক্তিরা বাদে''' সবাই মিসেস স্ন্যাগসবির শান্তির বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছে।]}} #* {{RQ:Wodehouse Indiscretions of Archie|chapter=26|passage="I say, Reggie, old thing, '''present company excepted''', have there been any loonies in your family?" [আমি বলছি, রেজি, পুরনো বন্ধু, '''উপস্থিত ব্যক্তিরা বাদে''', তোমার পরিবারে কি কোনো পাগল ছিল?]}} #* {{quote-av|en|writers=ইরা স্টিভেন বেহর; রবার্ট হিউইট উলফ|episode={{w|The Way of the Warrior (Star Trek: Deep Space Nine)|দ্য ওয়ে অফ দ্য ওয়ারিয়র}}|season=4|number=1|date=২ অক্টোবর ১৯৯৫|role=কোয়ার্ক|title={{w|Star Trek: Deep Space Nine}}|passage=Am I glad we finally got rid of all those Klingons, er, '''present company excepted''', of course. [আমি কি খুশি যে আমরা অবশেষে সেই সব ক্লিংগনদের হাত থেকে মুক্তি পেয়েছি, উম, অবশ্যই '''উপস্থিত ব্যক্তিরা বাদে'''।]}} #* {{quote-journal|en|date=২ ডিসেম্বর ২০০৯|author=রমেশ রত্নেশ্বর; বিল সাপোরিতো|url=http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1945094,00.html|title=How Will Tiger Woods' Apology Affect His Image?|trans-title=টাইগার উডসের ক্ষমা প্রার্থনা তার ইমেজে কেমন প্রভাব ফেলবে?|work=টাইম|passage=Well, even Stanford guys aren't perfect ('''present company excepted''', of course). [ঠিক আছে, এমনকি স্ট্যানফোর্ডের ছেলেরাও নিখুঁত নয় (অবশ্যই '''উপস্থিত ব্যক্তিরা বাদে''')।]}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|no offense}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} aj449phuxqo32k7x1mqp9ptgovaks6e put to work 0 226550 599547 578499 2026-09-07T14:49:20Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599547 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[put]], [[to]] ও [[work]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-put to work.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,put>}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[কাজে]] লাগানো #* {{quote-book|en|title=Taking Your Faith to Work|trans-title=টেকিং ইয়োর ফেইথ টু ওয়ার্ক|author=ডেভিড এল গোয়েচ|year=2008|page=26|ISBN=0915815958|passage=Clearly, empathy is a Scriptural concept that Christians can '''put to work''' in becoming better leaders.}} #* {{quote-book|en|title=Creating Your Library Brand|trans-title=ক্রিয়েটিং ইয়োর লাইব্রেরি ব্র্যান্ড|author=এলিজাবেথ ডুসেট|year=2008|page=26|ISBN=0838909620|passage=Once you develop a great brand, you need to '''put''' it '''to work'''. The simple rule of thumb is that you should use your brand everywhere you can.}} #* {{quote-book|en|title=Sportbike Performance Handbook|trans-title=স্পোর্টবাইক পারফরম্যান্স হ্যান্ডবুক|author=কেভিন ক্যামেরন|year=2008|page=103|ISBN=1616730714|passage=But there is useful energy in the exhaust pressure pulse, and what a turbocharger does is to '''put''' it '''to work''' driving a supercharger.}} # কাজ দেওয়া; কাজ করতে [[বাধ্য]] করা (এমনকি যদি তা [[অনর্থক কাজ]] হয়) #* {{quote-book|en|title=Welfare, Right and the State: A Framework for Thinking|trans-title=ওয়েলফেয়ার, রাইট অ্যান্ড দ্য স্টেট: এ ফ্রেমওয়ার্ক ফর থিঙ্কিং|author=ডেভিড পি লেভিন|year=2007|page=28|ISBN=1134002777|passage=Insistence that those who become dependent on the state be '''put to work''' seeks to impose the demands of the reality principle on them or to punish them by forcing them to do the unskilled work inconsistent with creative living.}} #* {{quote-book|en|title=An Appalachian New Deal: West Virginia in the Great Depression|trans-title=অ্যান অ্যাপালাচিয়ান নিউ ডিল: ওয়েস্ট ভার্জিনিয়া ইন দ্য গ্রেট ডিপ্রেশন|author=জেরি ব্রুস থমাস|year=1998|page=28|ISBN=0813120640|passage=The able-bodied unemployed, who were without work because of the Depression, he believed should be '''put to work''' by the federal government at wages higher than the dole but lower than the prevailing wage so as not to encourage the rejection of opportunities for private employment "until economic recovery would make work relief unnecessary."}} #* {{quote-book|en|title=Say Goodbye To Skolobow|trans-title=সে গুডবাই টু স্কোলোবো|author=রডনি ডেল হুইপল; লর্না লিন্চ|year=2004|page=167|ISBN=0595315666|passage=That night, he told Ernst that Peter wanted to '''put''' him '''to work''' “to keep him out of trouble,” as he'd put it.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|to put to use}} * আজারবাইজানি: {{t+|az|işə salmaq}} {{trans-bottom}} 5fnogt32kpjo4aawxwf781d6nuei2nu put up to 0 226551 599546 578500 2026-09-07T14:49:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599546 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[put]], [[up]] ও [[to]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-put up to.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,put>}} # {{lb|en|বাগধারা|দ্বিসকর্মক}} কাউকে কোনো (নির্বোধ বা ভুল কাজ) করতে [[উৎসাহিত]] করা বা [[প্রতারিত]] করা। #* {{quote-text|en|year=1895|author=w:Stephen Crane|title=A Mystery of Heroism|trans-title=এ মিস্ট্রি অফ হিরোইজম |passage="He's goin' to that well there after water."<br>"We ain't dyin' of thirst, are we? That's foolishness."<br>"Well, somebody '''put him up to''' it, an' he's doin' it."}} #* {{quote-text|en|year=1896|author=w:Mark Twain|title={{w|Tom Sawyer, Detective}}|trans-title=টম সয়্যার, ডিটেকটিভ|chapter=11 |passage="I done the other things—Brace he '''put me up to''' it, and persuaded me, and promised he'd make me rich, some day, and I done it, and I'm sorry I done it."}} #* {{quote-journal|en|date=২১ ডিসেম্বর ১৯৩৬|title=Foreign News: Gloucester |trans-title=বিদেশী সংবাদ: গ্লুচেস্টার|titleurl=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,757200,00.html|journal={{w|Time magazine|টাইম ম্যাগাজিন}}|accessdate=২ জুলাই ২০১৫ |passage=This week in London the hero of Mayfair matrons is the next-to-youngest brother of Edward VIII, His Royal Highness Henry, the Duke of Gloucester. . . . Gloucester's young Scottish Duchess '''put him up to''' telling the King-Emperor after Mrs. Simpson's departure (TIME, Dec. 14), "You are a damn fool if you run after her now!" For his pains, Gloucester got slapped.}} #* {{quote-journal|en|date=২৯ এপ্রিল ২০০৮|author=মার্ক লেসি|title='Virtual kidnappings' in Mexico play on very real fears|trans-title=মেক্সিকোতে 'ভার্চুয়াল অপহরণ' বাস্তব ভয়ের ওপর কাজ করে|titleurl=http://www.nytimes.com/2008/04/29/world/americas/29iht-mexico.1.12423005.html?_r=0|journal=w:The New York Times|accessdate=২ জুলাই ২০১৫ |passage=[T]hree suspects were brothers, ages 19, 31 and 34, who were caught collecting money squeezed from a victim. The two younger brothers blamed their older sibling, who has been in and out of prison for years, for '''putting them up to''' it.}} ====ব্যবহারবিধি==== * সাধারণত সর্বনাম {{m|en|it}}-এর ঠিক আগে বসে, যার [[পূর্বপদ]] প্রেক্ষাপটে দেওয়া থাকে। ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|প্রতারণামূলক প্ররোচনা বা প্রভাব দ্বারা চালিত করা}} {{l|en|entice}}, {{l|en|induce}}, {{l|en|inveigle}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:OneLook|put up to}} * {{R:OneLook|put someone up to}} lt6lo33jg5d5ee5oat3tnr1u981atgc room for doubt 0 226559 599544 578508 2026-09-07T14:49:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599544 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[room]], [[for]] ও [[doubt]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-room for doubt.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[সম্ভাব্যতা]]। ====অনুবাদ==== {{trans-top|eventuality}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[epäilys|epäilyksen]] [[sija]]}} * ফরাসি: {{t+|fr|place au doute}} {{trans-bottom}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:Cambridge}} go3b8m7i2wfh60ufyq45a6spc2cc5sg sight to behold 0 226566 599543 578515 2026-09-07T14:49:00Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599543 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[sight]], [[to]] ও [[behold]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-sight to behold.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|sights to behold}} # {{lb|en|idiom}} [[অসাধারণ]] বা [[মনোমুগ্ধকর]] কিছু, অথবা [[বিদ্রুপ]] করার ক্ষেত্রে, [[কুৎসিত]] বা [[ঘৃণ্য]] কিছু। #* '''১০ ডিসেম্বর ২০১০''', মাইক সেলভি, ''দ্য গার্ডিয়ান অনলাইন''-এ, ''The Ashes 2010: The right approach and Steven Finn can be a Typhoon'' [http://www.theguardian.com/sport/blog/2010/dec/10/the-ashes-2010-steven-finn-england?INTCMP=SRCH] #*: A bowler in full stride off a long run-up is a '''sight to behold''', but shorter may prove better for the tall England seamer [একটি দীর্ঘ রান-আপ শেষে পূর্ণ গতিতে থাকা বোলারকে দেখা একটি '''মনোমুগ্ধকর দৃশ্য''', তবে দীর্ঘকায় ইংল্যান্ডের সিমারের জন্য ছোট রান-আপ হয়তো ভালো ফল দেবে।] #* {{quote-text|en|year=1914|author=এল. ফ্র্যাঙ্ক বাম|title={{w|Tik-Tok of Oz}}|trans-title=টিক-টক অফ অজ|chapter=21 |passage=For Ann and her officers were indeed a '''sight to behold'''. Her Majesty's clothing, once so rich and gorgeous, was now worn and torn into shreds by her long crawl through the tunnel, which, by the way, had led her directly into the Metal Forest. [কারণ অ্যান এবং তার অফিসাররা সত্যিই এক '''দেখার মতো দৃশ্য''' ছিলেন। হার ম্যাজেস্টির পোশাক, যা একসময় খুব দামী এবং জাঁকজমকপূর্ণ ছিল, টানেলের মধ্য দিয়ে দীর্ঘক্ষণ হামাগুড়ি দেওয়ার কারণে ছিঁড়ে টুকরো টুকরো হয়ে গিয়েছিল, যা কাকতালীয়ভাবে তাকে সরাসরি মেটাল ফরেস্টে নিয়ে এসেছিল।]}} luy5a7qxe0ktmhxrekqnbwml731g7b2 temple of immensity 0 226589 599542 595102 2026-09-07T14:48:38Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599542 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[temple]], [[of]] ও [[immensity]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|Temple of Immensity}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-temple of immensity.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|?}} # {{lb|en|বাগধারা|পুরানো|সাধারণত এর আগে {{m|en|the}} বসে}} [[মহাবিশ্ব]] বা আকাশের বিশাল [[বিস্তার]], যা বিশেষ করে [[ধর্মীয়]] [[শ্রদ্ধা]]র বস্তু হিসেবে বিবেচিত। #* {{quote-text|en|year=1831|author=থমাস কার্লাইল|title=Sartor Resartus|trans-title=সার্টর রিসার্টাস|section=Book 3, ch. 1 |passage=[T]his poor Cordwainer, as we said, was a Man; and the '''Temple of Immensity''', wherein as Man he had been sent to minister, was full of holy mystery to him. [এই দরিদ্র মুচি, যেমনটি আমরা বলেছি, একজন মানুষ ছিলেন; এবং এই '''বিশাল মহাবিশ্ব''', যেখানে মানুষ হিসেবে তাকে সেবা করতে পাঠানো হয়েছিল, তা তার কাছে পবিত্র রহস্যে পূর্ণ ছিল।]}} #* {{quote-text|en|year=1856|author=জর্জ গিলফিলান|title=The History of a Man|trans-title=একজন মানুষের ইতিহাস|page=151 |passage=They reminded him of a man who should, after climbing a lofty mountain—whence, as from a pinnacle of the great '''temple of immensity''', earth, and the deep blues of air, and the everlasting brine of ocean were beheld—should turn away from the prospect. [তারা তাকে এমন একজন মানুষের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল যে কোনো সুউচ্চ পাহাড়ে আরোহণের পর—যেখান থেকে সেই বিশাল '''আকাশের উচ্চতা''' থেকে পৃথিবী, বাতাসের গাঢ় নীল আভা এবং সমুদ্রের অনন্ত নোনা জল দেখা যেত—সেখান থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবে।]}} #* {{quote-text|en|year=1860|author=স্যামুয়েল হ্যালেট গ্রিফিথ|title=Literary reminiscences: selections from the papers of S.H. Griffith|trans-title=সাহিত্যিক স্মৃতিচারণ: এস. এইচ. গ্রিফিথের কাগজপত্র থেকে নির্বাচন|page=34 |passage=. . . heavenly messengers, travelling through wide fields to explore the mysteries of creation, carrying intelligence from outpost to outpost of God's universe, his ministers to do his pleasure, and announcing their advent, or bestowing their blessing, as they speed their onward course, in a halo of glory, filling the '''temple of immensity''' with their train. [...স্বর্গীয় দূতরা সৃষ্টির রহস্য অন্বেষণের জন্য বিস্তীর্ণ প্রান্তর পাড়ি দিয়ে ঈশ্বরের মহাবিশ্বের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে খবর পৌঁছে দিচ্ছে, তার সন্তুষ্টির জন্য তার মন্ত্রী হিসেবে কাজ করছে, এবং তাদের আগমন ঘোষণা করছে বা আশীর্বাদ দিচ্ছে যখন তারা গৌরবের এক আলোকবর্তিকায় দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছে এবং পুরো '''বিশাল আকাশকে''' তাদের উপস্থিতিতে পূর্ণ করে দিচ্ছে।]}} #* '''১৯১৪''', উইলিয়াম বোল্টিং, ''Giordano Bruno: His Life, Thought, and Martyrdom'' (২০১৩ রুটলেজ সংস্করণ), ২৩৮ পৃষ্ঠা: #*: The ''De Immensa'' is . . . a prolonged hymn of wonder and praise and intellectual exaltation, sung in the '''temple of immensity'''. [এই ‘ডি ইমমেনসা’ হলো এক দীর্ঘস্থায়ী বিস্ময়, প্রশংসা এবং বৌদ্ধিক উল্লাসের স্তবগান, যা এই '''বিশাল মহাবিশ্বে''' গাওয়া হয়।] q2t0gv8qylua668qjv4eqt0h7xelriw to a nicety 0 226607 599541 578556 2026-09-07T14:48:20Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599541 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[to]], [[a]] ও [[nicety]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-to a nicety.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} খুবই [[সুক্ষ্মভাবে]], [[অত্যন্ত]] [[নির্ভুলতা|নির্ভুলতার]] সাথে। #: {{সমার্থক শব্দ|en|to a hair}} #* {{quote-book|en|year=1907|year_published=1980|author=w:Barbara Baynton|title=Human Toll|trans-title=হিউম্যান টোল|series=Portable Australian Authors: Barbara Baynton|editors=Sally Krimmer; Alan Lawson|publisher=University of Queensland Press|location=St Lucia|page=197|passage="হ্যাঁ, নিশ্চিতভাবেই এটি কাজ করবে, এবং আমার মনে হয় এটি কিছু লোকের জন্য '''একদম নিখুঁত''' হবে।"}} #* {{RQ:Wodehouse Jeeves in the Offing|chapter=XVII|passage=সে এমনভাবে ঢোক গিলল যেন একটি বুলডগ তার বক্ষগহ্বরের তুলনায় অনেক বড় একটি সারলয়েন স্টেক গেলার চেষ্টা করছে। “আপনি কি বোঝাতে চাইছেন সেখানে দুইজন আছে?” “ঠিক তাই।” “আর উইলবার্ট আমি যাকে ভেবেছিলাম সে নয়?” “আপনি পরিস্থিতিটি '''অত্যন্ত নির্ভুলভাবে''' ধরতে পেরেছেন।”}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:Webster 1913|to a nicety|nicety}} * {{R:Longman}} * {{R:Collins}} i3zrlhh52vgi8to9muuuwq65jye4y0m to no avail 0 226608 599540 578557 2026-09-07T14:48:17Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599540 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[to]], [[no]] ও [[avail]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-to no avail.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} কোনো [[সাফল্য]] বা সুবিধা ছাড়াই; [[অসফলভাবে]]; কোনো প্রভাব ছাড়াই। #* {{quote-journal|en|author=বার্নি রনে|title=Mexico’s Hirving Lozano stuns world champions Germany for brilliant win|journal=দ্য গার্ডিয়ান|location=লন্ডন|publisher=গার্ডিয়ান নিউজ অ্যান্ড মিডিয়া|date=১৭ জুন ২০১৮|passage=Germany huffed and switched angles and went wide, slinging in crosses, and finally sending on Der Targetman, Mario Gomez, for the last 11 minutes. '''To no avail''', as Mexico held on for a sensational win against the defending champions. [জার্মানি চেষ্টা করল, খেলার ধরণ বদলাল এবং ড্রিবলিং করল এবং শেষ ১১ মিনিটের জন্য মারিও গোমেজকে মাঠে নামাল। কিন্তু সব চেষ্টাই '''ব্যর্থ হলো''', কারণ মেক্সিকো বর্তমান বিশ্ব চ্যাম্পিয়নদের বিরুদ্ধে এক চাঞ্চল্যকর জয় তুলে নিল।]}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|অসফলভাবে|unsuccessfully|successlessly|in vain|uselessly}} * Arabic: {{t|ar|دون جدوى}} * Finnish: {{t|fi|[[tulos|tuloksetta]]}}, {{t|fi|[[turha]]an}} * French: {{t|fr|[[sans]] [[succès]]}}, {{t+|fr|en vain}} * Greek: {{t+|el|μάταια}}, {{t+|el|εις μάτην}} * Polish: {{t|pl|bez skutku}} * Russian: {{t+|ru|безуспе́шно}}, {{t+|ru|безрезульта́тно}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * [[of no avail]] * {{l|en|to little avail}} * {{l|en|to [[no end]]}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aailnootv|avolation|ovational}} {{cln|en|negative polarity items}} t3kfrydcdlinaa5c1n4mo3tror3shnc top of mind 0 226611 599539 595336 2026-09-07T14:48:12Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599539 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[top]], [[of]] ও [[mind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|top-of-mind}} {{q|বিশেষ করে [[Appendix:Glossary#attributive |অ্যাট্রিবিউটিভলি]]}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-top of mind.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{head|en|adjective}} # {{lb|en|বাগধারা|ব্যবসায়িক}} কারো চিন্তায় [[সর্বাগ্রে]]; সবচেয়ে বেশি [[উদ্বেগ]] বা [[অগ্রাধিকার]]ের বিষয়। #: {{syn|en|front of mind|preeminent|paramount|নির্ঘণ্ট:গুরুত্বপূর্ণ}} #* {{quote-journal|en|date=১৩ জুন ১৯৯০|author=ন্যান্সি মিলম্যান|title=Companies swing into war on fat |trans-title=কোম্পানিগুলো মেদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নেমেছে|titleurl=http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=CSTB&p_theme=cstb&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EB372ED24834221&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM|journal=Chicago Sun-Times |trans-title=শিকাগো সান-টাইমস|accessdate=৬ জুলাই ২০১২|page=52 |passage=Fighting fat, a '''top-of-mind''' concern among consumers today, is the subject of new marketing campaigns.}} #* {{quote-journal|en|date=১৭ ডিসেম্বর ২০০৪|author=উন্মেষ খের|title=Biz Briefs: Executive Summary—Inflated Pay |trans-title=ব্যবসায়িক সংবাদ: কার্যনির্বাহী সারাংশ—স্ফীত বেতন|titleurl=https://web.archive.org/web/20120711074250/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1009605,00.html|journal=Time |trans-title=টাইম |passage=If shareholders had the power to alter the composition of the corporate board, the authors argue, directors would be more likely to keep investors' interests '''top of mind''' when setting CEO salaries and perks.}} #* {{quote-journal|en|date=১৩ মে ২০১০|author=চেস ডেভিস|title=A Candidate Shaped in Crucible of Facebook and Privacy Issues |trans-title=ফেসবুক এবং গোপনীয়তার সমস্যার মধ্য দিয়ে গড়ে ওঠা একজন প্রার্থী|titleurl=http://www.nytimes.com/2010/05/14/us/politics/14sfkelly.html?pagewanted=all&journal=New York Times |trans-title=নিউ ইয়র্ক টাইমস|accessdate=৬ জুলাই ২০১২ |passage=“It's clear that privacy issues are '''top of mind''' for Facebook,” Ms. Stoddart said in a July 2009 statement.}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|top of mind awareness}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en |bring to mind |call to mind |come to mind |leap to mind |put someone in mind of |remind |spring to mind }} tce58nnduoyhx1v04dum4602mm9wytu tough as nails 0 226614 599538 578563 2026-09-07T14:48:08Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599538 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[tough]], [[as]] ও [[nails]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-tough as nails.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা|উপমা}} [[কঠোর]], [[শক্তিশালী]] এবং [[দৃঢ়সংকল্প]] [[মানসিকতা]] সম্পন্ন। #: {{syn|en|tough as teak|tough as old boots|hard as nails}} #: {{nearsyn|en|hardcore|diehard|steely-spined|steely-nerved|steely-eyed|steely|flinty}} # {{lb|en|উপমা}} খুব শক্ত। #: {{syn|en|tough as teak|tough as old boots}} #: {{cot|en|hard as nails}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en |toughness |tough nut to crack }} ====অনুবাদ==== {{trans-top|দৃঢ় মানসিকতা সম্পন্ন}} * ফরাসি: {{t+|fr|dur à cuire|alt=dur(e) à cuire}} {{trans-bottom}} t20egy2zzqpltjik7cg2839wiybc1af town and gown 0 226615 599537 595335 2026-09-07T14:48:06Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599537 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[town]], [[and]] ও [[gown]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{wp}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-town and gown.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|প্রধানত|যুক্তরাজ্য|বাগধারা|কখনও কখনও|বড় হাতের অক্ষরে}} একদিকে কোনো [[শহর]], [[বরা]] বা অনুরূপ [[সম্প্রদায়]]ের সদস্য এবং অন্যদিকে স্বয়ং বিশ্ববিদ্যালয়ের [[শিক্ষার্থী]] ও [[অনুষদ]], বিশেষ করে যখন তাদের [[উত্তেজনা]] বা [[দ্বন্দ্ব]]ের মধ্যে থাকা [[প্রতিদ্বন্দ্বী]] হিসেবে বোঝা যায়। #* {{quote-text|en|year=1856|author=w:উইলিয়াম মেকপিস থ্যাকারায়|chapter=Codlingsby|title=Burlesques |trans-title=বারলেস্ক |passage=[H]owls, curses, flights of brickbats, stones shivering windows, groans of wounded men, cries of frightened females, cheers of either contending party as it charged the enemy from Carfax to Trumpington Street, proclaimed that the battle was at its height. In Berlin they would have said it was a revolution, and the cuirassiers would have been charging, sabre in hand, amidst that infuriate mob. In France they would have brought down artillery, and played on it with twenty-four pounders. In Cambridge nobody heeded the disturbance—it was a '''Town and Gown''' row.}} #* {{quote-text|en|year=1919|author=w:বুথ টার্কিংটন|title=Ramsey Milholland |trans-title=ラムゼイ・ミルホランド (Ramsey Milholland)|chapter=14|passage=Everybody was quiet now, both '''town and gown'''; the students were at their dinners and so were the burghers.}} #* '''১৯২০''', [[w:আর্থুর কুইলার-কাউচ|আর্থার কুইলার-কাউচ]], ''On The Art of Reading'', বক্তৃতা ৫—"On Reading for Examinations": #*: [T]he first archives of this University were burned in the ‘'''Town and Gown'''’ riots of 1381 by the Townsmen. ====ব্যবহারবিধি==== * [[অ্যাট্রিবিউটিভলি]] ব্যবহার করার সময় প্রায়শই হাইফেনযুক্ত ('''''town-and-gown''''') হয়, যেমন: :: '''১৮৮০''', [[w:অ্যান্ড্রু ল্যাং|অ্যান্ড্রু ল্যাং]], ''Oxford: Brief Historical and Descriptive Notes'', ২য় অধ্যায়: The Early Students: ::: In ten minutes the town bell at St. Martin's was rung, and the most terrible of all '''Town-and-Gown''' rows began. ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} {{cln|en|coordinated pairs}} {{C|en|Universities}} {{cln|en|rhyming phrases}} 9ri4kqwtcqfl18042qut7urcanq9y1h trial by media 0 226616 599536 595334 2026-09-07T14:48:04Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599536 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[trial]], [[by]] ও [[media]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{wp}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-trial by media.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|trials by media}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন একটি [[প্রক্রিয়া]] যার মাধ্যমে [[সংবাদমাধ্যম]] কারো [[দোষ]] বা [[নির্দোষ]] হওয়ার বিষয়ে [[ব্যাপক]] [[ধারণা]] তৈরি করে সেই [[ব্যক্তি]]র [[সুনাম]]কে [[প্রভাবিত]] করে, যা প্রায়শই [[আদালত]]ের [[রায়]] প্রদানের [[আগে]] বা [[পরে]] ঘটে। #* {{quote-web|en|author=হাওয়ার্ড টেলর|work=শ্লক মার্সেনারি|date=৬ নভেম্বর ২০০৫|url=https://www.schlockmercenary.com/2005-11-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240127031040/https://www.schlockmercenary.com/2005-11-06|archivedate=২৭ জানুয়ারি ২০২৪|accessdate=২৬ জানুয়ারি ২০২৪|text="Next up is a suit for procedural malfeasance, including false arrest, dereliction of duty, excessive force, and incompetence. I like to think of it as the 'impersonating a police force' suit. It'll play well on the news." "You threaten our clients with '''trial by media'''?" "Why yes, yes I do. And we're willing to settle out of court on this one. All you need to do is drop all charges against our lieutenant commander." ["পরের মামলাটি পদ্ধতিগত অনিয়মের জন্য, যার মধ্যে রয়েছে মিথ্যা গ্রেফতার, দায়িত্বে অবহেলা, অতিরিক্ত বল প্রয়োগ এবং অযোগ্যতা। আমি এটাকে 'পুলিশ বাহিনীর ছদ্মবেশ ধারণ' মামলা হিসেবে ভাবতে পছন্দ করি। এটি সংবাদে বেশ ভালো প্রভাব ফেলবে।" "আপনি আমাদের মক্কেলদের '''মিডিয়া ট্রায়াল'''-এর হুমকি দিচ্ছেন?" "হ্যাঁ, দিচ্ছি। এবং আমরা এই মামলাটি আদালতের বাইরে নিষ্পত্তি করতে রাজি আছি। আপনাকে যা করতে হবে তা হলো আমাদের লেফটেন্যান্ট কমান্ডারের বিরুদ্ধে সব অভিযোগ প্রত্যাহার করা।"]}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সংবাদমাধ্যমের মাধ্যমে সুনাম প্রভাবিত হওয়ার প্রক্রিয়া}} * Arabic: {{t-needed|ar}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[輿論]][[審判]]|tr=yúlùn shěnpàn}}, {{t|cmn|[[媒體]][[審判]]|tr=méitǐ shěnpàn}} * Finnish: {{t|fi|[[median]] [[tuomio]]}} * French: {{t|fr|procès médiatique|m}} * German: {{t|de|[[medienwirksam]]er [[Prozess]]|m}}, {{t|de|Medienprozess|m}} * Hindi: {{t-needed|hi}} * Japanese: {{t-needed|ja}} * Persian: {{t-needed|fa}} * Russian: {{t-needed|ru}} * Spanish: {{t|es|juicio mediático|m}} {{trans-bottom}} o995plggnchizaeag4y09uyhfydt4es under the illusion 0 226621 599535 578570 2026-09-07T14:47:56Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599535 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[under]], [[the]] ও [[illusion]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{enPR|ŭn'''′'''dər ''th''ē′ ĭ-lo͞o'''′'''zhən}} * {{IPA|en|/ˈʌn.də ˌðiː ɪˈluː.ʒən/|a=RP}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-under the illusion.wav|a=Southern England}} * {{IPA|en|/ˈʌn.dəɹ ˌði ɪˈlu.ʒən/|a=GenAm,CanE}} * {{audio|en|LL-Q7976 (mis)-Grumpylawnchair-under the illusion.wav|a=US}} * {{IPA|en|/ˈɐn.də ˌðiː ɪˈlʉː.ʒən/|a=AuE}} * {{IPA|en|/ˈɐn.də ˌðiː əˈlʉː.ʒən/|/ˈɐn.dɐ ˌðiː əˈlʉː.ʒən/|/ˈɐn.da ˌðiː əˈlʉː.ʒən/|a=NZE}} * {{IPA|en|/ˈʌn.dəɹ ˌði ɪˈlʉ.ʒən/|a=ScE}} * {{IPA|en|/ˈən.ɖəʳ ˌd̪iː ɪˈluː.ʒi̯on/|a=InE}} * {{hyph|en|un|der the il|lu|sion}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[কিছু]] [[সম্পর্কে]] [[ভুল]] [[বিশ্বাস]] [[থাকা]]।<ref name="MW-under the illusion">{{R:MWO|under the illusion|pos=idiom}}</ref> ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} nzxl36me9itsqw9t49f0pg7j2dxdi67 up a tree 0 226622 599534 578571 2026-09-07T14:47:53Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599534 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[up]], [[a]] ও [[tree]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-up a tree.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic|পুরানো}} কোনো [[অসুবিধাজনক]] বা [[কঠিন]] পরিস্থিতিতে; [[বিমুঢ়]]; [[কোণঠাসা]]। #* {{quote-text|en|year=1864|author=জোসেফ শেরিডান লে ফানু|title=Uncle Silas|trans-title=আঙ্কেল সিলাস|chapter=53 |passage="I'm a bit '''up a tree''', Miss," he said shuffling his feet on the oak floor. "I behaved a fool." ["আমি একটু '''বিপদে''' পড়েছি, মিস," ওক কাঠের মেঝের ওপর পা ঘষতে ঘষতে সে বলল। "আমি বোকার মতো কাজ করেছি।"]}} #* {{quote-text|en|year=1891|author=লরা ই. রিচার্ডস|title=Hildegarde's Holiday|trans-title=হিল্ডেগার্ট'স হলিডে|chapter=14 |passage=I found the doctor in his study, and the whole room full of rods and lines and reels. . . . When he called me to come and look at his flies I was all '''up a tree''', and didn't know what he was talking about. [আমি ডাক্তারকে তার পড়ার ঘরে দেখতে পেলাম এবং পুরো ঘরটি ছিপ এবং সুতোয় ভরা ছিল... যখন তিনি আমাকে তার ছিপের মাছিগুলো দেখতে ডাকলেন, আমি তখন একদম '''ভ্যাবাচ্যাকা''' খেয়ে গিয়েছিলাম এবং বুঝতে পারছিলাম না তিনি কী বলছেন।]}} #* {{quote-text|en|year=1894|author=রবার্ট বার|title=In the Midst of Alarms|trans-title=ইন দ্য মিডস্ট অফ অ্যালার্মস|chapter=7 |passage="Oh, I'm '''up a tree''' again. I see I don't even know the A B C of this business." ["ওহ, আমি আবার '''বিপদে''' পড়েছি। আমি দেখতে পাচ্ছি আমি এই ব্যবসার অ-আ-ক-খ-ও জানি না।"]}} #* {{quote-text|en|year=1904|author=ও. হেনরি|chapter=The Handbook of Hymen|title=Heart of the West|trans-title=হার্ট অফ দ্য ওয়েস্ট |passage="You're a liar," says I, a little riled that Idaho should try to put me '''up a tree'''. ["তুমি একজন মিথ্যাবাদী," আমি একটু বিরক্ত হয়ে বললাম যে আইডাহো আমাকে '''বিপদে''' ফেলার চেষ্টা করছে।]}} #* {{quote-text|en|year=1909|author=পি. জি. উডহাউস|title=Mike: A Public School Story|trans-title=মাইক: আ পাবলিক স্কুল স্টোরি|chapter=40 |passage=The general consensus of opinion in Outwood's during the luncheon interval was that, having got Downing's '''up a tree''', they would be fools not to make the most of the situation. [দুপুরের বিরতির সময় আউটউডে সাধারণের মতামত ছিল যে, ডাউনিংকে যখন একবার '''কোণঠাসা''' করা গেছে, তখন এই পরিস্থিতির সুযোগ না নেওয়াটা হবে চরম বোকামি।]}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|over a barrel}}, {{l|en|perplexed}}, {{l|en|stumped}}, {{l|en|up the creek}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aeeprtu|epurate}} s5mo8zr4cfh8hte7ahbk3zipuyvucrz vim and vigor 0 226628 599533 578577 2026-09-07T14:47:46Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599533 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[vim]], [[and]] ও [[vigor]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-vim and vigor.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|idiom}} [[উদ্যমী]] মানসিকতা, [[উদ্দীপনা]], [[প্রাণশক্তি]]। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|vim}} * {{l|en|vigor}} ====আরও দেখুন==== {{col3|en |full of piss and vinegar }} {{cln|en|coordinated pairs}} p4uatirpfbgv4kkn3v7l2b7ebw8er56 what it takes 0 226638 599531 578587 2026-09-07T14:47:35Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599531 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[what]], [[it]] ও [[takes]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-what it takes.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|যুক্তরাষ্ট্র|বাগধারা}} [[প্রয়োজনীয়]] সবকিছু, বিশেষ করে [[দক্ষতা]] বা [[সহনশীলতা]]। #: {{ux|en|You don't know '''what it takes''' to succeed at competitive frisbee.}} #* {{quote-song|en|author={{w|ডোনা ওয়েইস}} এবং {{w|জ্যাকি ডিশ্যানন}}|authorlabel=no|title={{w|Bette Davis Eyes |বেটি ডেভিস আইস}}|album={{w|Mistaken Identity (Kim Carnes album) |মিস্টেকেন আইডেন্টিটি}}|year=1974|year_published=1981|artist={{w|কিম কার্নেস}}|url=https://www.youtube.com/watch?v=EPOIS5taqA8|text=She's precocious, and she knows just / '''What it takes''' to make a pro blush}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|have it in oneself}} * {{l|en|whatever it takes}} qsusuhsczxn1zfihpmthq0z2vh7o5jq within living memory 0 226650 599530 578599 2026-09-07T14:47:24Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599530 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[within]], [[living]] ও [[memory]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-within living memory.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়যুক্ত বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[স্মৃতিতে অমলিন]]। ====অনুবাদ==== {{trans-see|স্মৃতিতে অমলিন|in living memory}} {{c|en|স্মৃতি|সময়|ইতিহাস}} jrddccz23mg72y6crczhhiclw7duqxu and then some 0 233774 599181 586247 2026-09-07T12:14:43Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599181 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[and]], [[then]] ও [[some]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-and then some.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|বাগধারা|কথ্য}} {{non-gloss|পূর্ববর্তী বক্তব্য নিশ্চিত করতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে বোঝানো হয় যা বলা বা জিজ্ঞাসা করা হয়েছে তা [[কম করে বলা]] হয়েছে।}} #: {{ux|en|এটি একটি ব্যাঘাত সৃষ্টি করেছিল, এবং তা '''সামান্য কিছু ছিল না'''।}} #* {{quote-journal|en|author=Neil Vigdor|title=Bezos thanks Amazon workers and customers for his vast wealth, prompting backlash.|trans-title=বেজোস তার বিশাল সম্পদের জন্য অ্যামাজন কর্মী এবং গ্রাহকদের ধন্যবাদ জানালেন, যা সমালোচনার জন্ম দিয়েছে।|quotee=w:আর্ল ব্লুমেনাউয়ার|work=The New York Times|date=২০২১-০৭-২০|url=https://www.nytimes.com/2021/07/20/science/bezos-amazon.html|issn=0362-4331|passage=“Space travel isn’t a tax-free holiday for the wealthy,” said Representative Earl Blumenauer, Democrat of Oregon. “We pay taxes on plane tickets. Billionaires flying into space — producing no scientific value — should do the same, '''and then some'''!”}} #* {{quote-text|en|author=w:ঋষি সুনাক|title=UK PM election statement|trans-title=যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রীর নির্বাচনী বিবৃতি|date=২০২৪-০৫-২২|passage=I told you that we faced a generation-defining moment, and that we as a society would not be judged by some government action, but by the small acts of kindness that we showed one another. You met that challenge, '''and then some''', and I've never been prouder to be British.}} #* {{quote-journal|en|date=২০২৪-০৯-০৪|author=Mehera Bonner; Samantha Olson|title=Behold, A Breakdown of Billie Eilish's Massive Net Worth|trans-title=দেখুন, বিলি আইলিশের বিশাল সম্পদের হিসাব|journal=w:[[কসমোপলিটান (ম্যাগাজিন)|কসমোপলিটান]]|url=https://www.cosmopolitan.com/entertainment/celebs/a33288246/billie-eilish-net-worth/|passage=Case in point: Her 2019 When We All Fall Asleep Tour has an estimated total gross of $18 million while her 2022 Happier Than Ever Tour reportedly made *checks notes* $131.8 million. ¶ Oh, and she's on track to make that ('''and then some'''!) again on her upcoming HIT ME HARD AND SOFT Tour. We simply love to see it.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|and how}} * {{l|en|to say the least}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|পূর্ববর্তী বক্তব্য নিশ্চিত করা}} * Dutch: {{t|nl|en nog wat}} * French: {{t+|fr|c'est rien de le dizer}}, {{t+|fr|et pas qu'un peu}} * German: {{t|de|und wie}}, {{t|de|gelinde gesagt}} * Greek: {{t|el|και λίγα λες}} * Hungarian: {{t|hu|[[nem]] [[is]] [[kevés|keveset]]}} * Italian: {{t|it|[[e]] [[più]] [[ancora]]}} * Polish: {{t|pl|a nawet więcej}} * Russian: {{t|ru|и даже больше}} * Spanish: {{t|es|y me quedo corto}} * Swedish: {{t|sv|och hör sen}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|and a half}} {{cln|en|coordinates}} amoaq3mz3a0mhiz0hsgx6bc2igf95xx around the clock 0 233779 599180 586253 2026-09-07T12:14:37Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599180 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[around]], [[the]] ও [[clock]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|round the clock}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-around the clock.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী পদগুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|সময়কাল|বাগধারা}} সারাক্ষণ, বা মনে হয় যেন সব সময়; [[অবিরাম]] ভাবে। #: {{ux|en|They worked '''around the clock''' to finish the project on time.|translation=তারা প্রকল্পটি সময়মতো শেষ করার জন্য দিনরাত এক করে কাজ করেছে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সারাক্ষণ}} * আরবি: {{t|ar|على مدار اليوم}} * আজারবাইজানি: {{t|az|[[bütün]] [[sutka]]}}, {{t|az|[[gün|günün]] [[iyirmi]] [[dörd]] [[saat|saatı]]}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|夜以繼日|tr=yèyǐjìrì}}, {{t+|cmn|晝夜|tr=zhòu-yè}} * কর্নিশ: {{t|kw|a-dro dhe’n klock}} * ফিনীয়: {{t|fi|kellon ympäri}}; {{t|fi|tehdä pyöreitä päiviä}} {{q|ঘড়ির কাঁটা ধরে কাজ করা}} * ফরাসি: {{t+|fr|en permanence}}, {{t+|fr|tout le temps}}, {{t+|fr|tous les jours que Dieu fait}}, {{t+|fr|vingt-quatre heures sur vingt-quatre}} * জার্মান: {{t+|de|rund um die Uhr}} * হিব্রু: {{t|he|מסביב לשעון}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|szakadatlanul}} * ইতালীয়: {{t+|it|ventiquattrore}}, {{t+|it|ininterrottamente}}, {{t|it|di continuo}}, {{t|it|giorno e notte}} * জাপানি: {{t+|ja|四六時中|tr=しろくじちゅう, shirokujichū}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t|nb|døgnet rundt}} *: নিনর্স্ক: {{t|nn|døgnet rundt}}, {{t|nn|[[døger]]et [[rundt]]}} * পোলিশ: {{t+|pl|non stop}}, {{t|pl|przez całą dobę}}, {{t|pl|na okrągło}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|[[o]] [[tempo]] [[inteiro]]}}, {{t|pt|a todo instante}}, {{t+|pt|sem parar}} * রুশ: {{t|ru|кру́глые су́тки|f-p}}, {{t+|ru|круглосу́точно}}, {{t|ru|два́дцать четы́ре часа́ в су́тки}} * স্লোভাক: {{t|sk|nepretržite}} * স্পেনীয়: {{t+|es|noche y día}}, {{t|es|día y noche}}, {{t|es|[[sin]] [[descanso]]}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|dygnet runt}} {{trans-bottom}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{alt form of|en|around-the-clock}}। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|day and night}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|24/7}} * {{l|en|at all hours}} * {{l|en|work like a dog}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{alt form|en|round the clock||ডার্ট খেলা}}। {{cln|en|duration adverbs}} {{C|en|সময়}} bt0vl184izuhm1mz73gfjx0cmwulwuw around the Horn 0 233780 599179 593571 2026-09-07T12:14:34Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599179 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[around]], [[the]] ও [[Horn]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-around the Horn.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|নৌবাহিনী|বাগধারা}} জাহাজের যোগাযোগের মাধ্যমে, যা আগে [[কানের হর্ন]]ের মতো প্রান্তযুক্ত ধাতব টিউব ছিল। # দক্ষিণ আমেরিকার সর্বদক্ষিণ বিন্দু [[কেপ হর্ন]]ের চারপাশের অত্যন্ত বিপজ্জনক নৌপথ অনুসরণ করা। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|round the Horn}} 050faini0a59i7hfw6mu78xpvxslscp arse over tit 0 233781 599178 586255 2026-09-07T12:14:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599178 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[arse]], [[over]] ও [[tit]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-arse over tit.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|যুক্তরাজ্য|আয়ারল্যান্ড|কমনওয়েলথ|বাগধারা|অশালীন}} [[লুটিয়ে পড়া]]; [[পড়া]]; [[উল্টো]], অস্থির বা ভারসাম্যহীন। #: {{ux|en|I missed the step and went '''arse over tit'''.|translation=আমি সিঁড়িতে পা ফসকে উল্টে পড়লাম।}} ====ব্যবহারবিধি==== * মাঝে মাঝে সংক্ষেপে এবং কিছুটা পরিশীলিতভাবে ''[[A over T]]'' বলা হয়। ====উদ্ধৃতি==== * ''Then a big Turkish shell knocked me '''arse over tit''' / And when I woke up in my hospital bed / And saw what it had done, Christ I wished I was dead.'' এরিক বোগল (১৯৭২) রচিত "[[w:And The Band Played Waltzing Matilda|And The Band Played Waltzing Matilda]]"-এর দ্য পোগস সংস্করণ। মূল সংস্করণে এই শব্দগুচ্ছটি ছিল ''arse over head''। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|arse over head}} * {{l|en|arse over teakettle}} * {{l|en|arse over tip}} * {{l|en|base over apex}} * {{l|en|head over heels}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|topsy-turvy}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aeeiorrsttv|restorative}} 3hmu6j0i47d3ep7gerpwcmioxl8zgcz at a canter 0 233785 599177 586260 2026-09-07T12:14:27Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599177 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[at]], [[a]] ও [[canter]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|in a canter}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-at a canter.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী পদগুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} খুব বেশি প্রচেষ্টা ছাড়াই; [[অনায়াস]]ভাবে; [[সহজ]]ভাবে। #: {{syn|en|in a walk}} #* {{quote-web |en |title=Meet Rosalía |trans-title=মিট রোজালিয়া |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/music/2019/jun/28/meet-rosalia-madonna-and-almodovars-favourite-flamenco-star |date=২৮ জুন ২০১৯ |author=Michael Cragg |passage=“When an artist becomes pop, it’s because the people choose it,” she says, now speaking '''at a canter'''.}} #* {{quote-web|en|date=৩ এপ্রিল ২০২৪|author=Phil McNulty|work=BBC|url=https://www.bbc.com/sport/football/68729094|title=Man City 4-1 Aston Villa: {{w|Phil Foden}} produces 'masterclass' to show worth again|trans-title=ম্যান সিটি ৪-১ অ্যাস্টন ভিলা: ফিল ফডেন আবারও নিজের মূল্য বোঝাতে 'মাস্টারক্লাস' উপহার দিয়েছেন|text=It was down to Foden that any anxious moments on Wednesday evening - and there were some - were forgotten as City ended winners '''at a canter''' while showing the fluency, rhythm and threat they did not offer against Arsenal.}} 48pymn5gn99lrbb6r498jaaubjmvvch at the wheel 0 233789 599176 586264 2026-09-07T12:14:22Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599176 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[at]], [[the]] ও [[wheel]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-at the wheel.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী পদগুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[গাড়ি]] চালানো; কোনো যানবাহনের [[নিয়ন্ত্রণ]] থাকা। #: {{ux|en|It is a shame: his first day driving and he [[falls asleep]] '''at the wheel'''.|translation=এটা খুবই লজ্জার ব্যাপার: তার গাড়ি চালানোর প্রথম দিনেই সে চালকের আসনে [[ঘুমিয়ে পড়া|ঘুমিয়ে পড়েছিল]]।}} # {{lb|en|বাগধারা}} পরিস্থিতির [[নিয়ন্ত্রণ]] থাকা; [[দায়িত্ব]] থাকা। #: {{ux|en|We were thriving when Bill was '''at the wheel''', but since the new CEO has started things have been [[going south]].|translation=বিল যখন দায়িত্বে ছিল তখন আমাদের উন্নতি হচ্ছিল, কিন্তু নতুন সিইও আসার পর থেকে পরিস্থিতির অবনতি হচ্ছে।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|গাড়ি চালানো, যানবাহনের নিয়ন্ত্রণে থাকা}} {{l|en|behind the wheel}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|চালক আসনে থাকা|behind the wheel}} lq9ecjfaua1bo97sd1cvnzxrm73tx8t base over apex 0 233798 599175 586276 2026-09-07T12:14:12Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599175 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[base]], [[over]] ও [[apex]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-base over apex.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} [[বিশৃঙ্খলা]]ভবে হুড়মুড় করে পড়ে যাওয়া। h7c89zeh0pq7eyy1lpgaqrnu1z3ukwa be in for 0 233800 599174 586278 2026-09-07T12:14:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599174 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[be]], [[in]] ও [[for]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-be in for.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<is,being,was,been>}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছুর [[অপেক্ষা]] করা বা প্রত্যাশা করা; (সাধারণত অপ্রীতিকর কিছু) ভোগ করতে যাওয়া। #: {{ux|en|The weather forecast says we '''are in for''' three feet of snow over the next week.|আবহাওয়ার পূর্বাভাস বলছে যে সামনের সপ্তাহে আমাদের তিন ফুট তুষারপাতের '''মুখোমুখি হতে হবে'''।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|able to expect}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[可能]][[會]][[遭到]]|tr=kěnéng huì zāodào}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[olla]] [[luvassa]]}}, {{t|fi|[[olla#Finnish|olla]] [[odotettavissa]]}} * ফরাসি: {{t+|fr|en avoir pour}} * জার্মান: {{t|de|etwas kommt auf jmdn. zu}} * ইতালীয়: {{t|it|essere in attesa}} * পোলীয়: {{t|pl|[[kroić]] [[się]]|impf}} * রুশ: {{t+|ru|ожида́ть|impf}}, {{t+|ru|предви́деть|impf}}, {{t|ru|[[име́ть]] [[в]] [[перспекти́ве]]|impf}}, {{t|ru|[[быть]] [[под]] [[угро́зой]]|impf}} * স্পেনীয়: {{t|es|caérsele el pelo}} {{qualifier|স্পেন, কথ্য}} * ইউক্রেনীয়: {{t|uk|очікувати}}, {{t|uk|не минути}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|have it coming}} * {{l|en|have one's work cut out for one}} * {{l|en|in for}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=befinor|bonfire}} s9zpn5u5mzhv1lnh6gmlcbb063zzzmj bells and whistles 0 233805 599173 586285 2026-09-07T12:14:03Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599173 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bells]], [[and]] ও [[whistles]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bells and whistles.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|p|head=[[bells]] [[and]] [[whistle]]s}} # {{lb|en|বাগধারা}} কাজের চেয়ে প্রদর্শনের জন্য যুক্ত করা অতিরিক্ত [[বৈশিষ্ট্য]]; [[চটকদার]] সংযোজন বা বৈশিষ্ট্য। #: {{syn|en|gadgetry|trivialities|frills and furbelows}} #: {{ant|en|plain|no-frills|normal|ordinary|simple|unadorned}} #: {{ux|en|His new car has all the '''bells and whistles''', but it doesn't move through traffic jams any faster.|t=তার নতুন গাড়িতে সব চটকদার বৈশিষ্ট্য রয়েছে, কিন্তু এটি জ্যামের মধ্য দিয়ে খুব দ্রুত চলতে পারে না।}} #: {{ux|en|The '''bells and whistles''' do not impress me.|t=চটকদার বৈশিষ্ট্যগুলো আমাকে মুগ্ধ করে না।}} #: {{ux|en|I need a new phone, but I don’t want all those fancy '''bells and whistles''' on it!|t=আমার একটি নতুন ফোন দরকার, কিন্তু আমি এতে ঐসব চটকদার বৈশিষ্ট্য চাই না!}} #* {{quote-journal|en|date=২০২৩-০৫-০৬|author=w:James Poniewozik|title=Charles III Was Crowned King. But Can He Ever Be the Star?|journal=w:The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2023/05/06/arts/television/charles-iii-coronation-tv.html|passage=তৃতীয় চার্লসের রাজ্যাভিষেক ছিল একটি বর্ণিল প্রদর্শনী, যা ব্রিটিশ ঐতিহ্যের গৌরব এবং ২১ শতকের টেলিভিশনের চটকদার বৈশিষ্ট্যগুলো তুলে ধরেছে। ব্রিটেন তার শ্রেষ্ঠ পোশাক, শ্রেষ্ঠ নিদর্শন এবং শ্রেষ্ঠ বৃষ্টিকে প্রদর্শন করেছে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|প্রদর্শনের জন্য যুক্ত অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য}} * Bulgarian: {{t+|bg|финтифлюшки|p}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[花哨]][[的]][[附加]][[功能]]|tr=huāshao de fùjiā gōngnéng}} * Dutch: {{t|nl|toeters en bellen|p}} * Esperanto: {{t-needed|eo}} * Finnish: {{t|fi|hienoudet|p}} * French: {{t+|fr|fioritures|f-p}}, {{t+|fr|futilités|f-p}}, {{t+|fr|frivolités|f-p}}, {{t+|fr|tralala|m}}, {{t+|fr|fanfreluche|f}} * German: {{t+|de|Schnickschnack|m}}, {{t+|de|Klimbim|m}}, {{t+|de|Zierrat|m}} {{qualifier|উচ্চতর}} * Hebrew: {{t+|he|רַעַשׁ וְצִלְצוּלִים|tr=rá'ash v'tsiltsulím}} * Italian: {{t|it|facezia riempitiva}} * Polish: {{t|pl|[[wodotrysk]]i|nv-p}}, {{t|pl|[[bajer]]y|nv-p}} * Portuguese: {{t-needed|pt}} * Russian: {{t+|ru|прибамбасы}}, {{t|ru|навороты}}, {{t|ru|свистелки и перделки}} {{q|অশ্লীল}} * Spanish: {{t+|es|ringorrangos|m-p}}, {{t|es|[[ful]] extras}} {{q|বিশেষণ}}, {{t|es|[[ful]] equipo}} {{q|বিশেষণ}}, {{t|es|[[lujos]] [[y]] [[accesorios]]|m-p}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|all singing, all dancing}} * {{l|en|form over function}} * {{l|en|nice-to-have}} * [[Thesaurus:everything]] oapfdq6ctno81kduulzh0xjpkponlbw beside the point 0 233807 599171 589499 2026-09-07T12:13:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599171 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[beside]], [[the]] ও [[point]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|besides the point}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-beside the point.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অপ্রাসঙ্গিক]], অর্থহীন। #: {{ant|en|to the point}} #: {{ux|en|His many charitable donations are '''beside the point'''. They do not make up for the fact that he stole the money to begin with.|তার অনেক দাতব্য দানগুলো এখানে '''অপ্রাসঙ্গিক'''। সেগুলো তিনি যে টাকা চুরি করেছিলেন সেই সত্যটিকে আড়াল করতে পারে না।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|irrelevant}} * বুলগেরীয়: {{t-needed|bg}} * ফিনীয়: {{t+|fi|asiaankuulumaton}} * ফরাসি: {{t|fr|c'est pas le problème}} * জার্মান: {{t|de|darum geht es nicht}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|óviðkomandi|m}}, {{t|is|utan við efnið}}, {{t|is|koma málinu við|alt=sem kemur málinu ekki við}} * ইতালীয়: {{t+|it|irrilevante}}, non c'entra, fuori contesto * মাওরি: {{t|mi|hape}} * পোলীয়: {{t|pl|bez związku}} * স্পেনীয়: ''to be beside the point'': {{t|es|no venir a cuento}}, {{t|es|no venir al caso}}; {{t|es|despropositado}} {{trans-bottom}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অপ্রাসঙ্গিকভাবে]], প্রসঙ্গের বাইরে। #* '''১৯৪৪''', জর্জ স্টিম্পসন, ''এ বুক অ্যাবাউট এ থাউজেন্ড থিংস'', মার্কাস এ.জে. স্মিথ এবং জুলিয়ান ওয়াসারম্যানের উদ্ধৃতিতে, "ইন দ্য শেরিফ'স কোর্ট: {{...}}", থমাস জি. হ্যান (সম্পাদক), ''Robin Hood in Popular Culture'', বয়ডেল অ্যান্ড ব্রিউয়ার (২০০০), {{ISBN|978-0-85991-564-9}}, পৃষ্ঠা ২২৯: #*: Judges in the British law courts used to tell lawyers who spoke '''beside the point''' or quoted irrelevant cases that they might as well say that Robin Hood in Barnsdale stood.|translation=ব্রিটিশ আদালতের বিচারকরা সেই সমস্ত আইনজীবীদের বলতেন যারা '''অপ্রাসঙ্গিকভাবে''' কথা বলতেন বা অপ্রাসঙ্গিক মামলা উদ্ধৃত করতেন যে, তারা বরং বলতে পারেন রবিন হুড বার্নসডেলে দাঁড়িয়ে ছিলেন। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|neither here nor there}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|irrelevantly}} * বুলগেরীয়: {{t-needed|bg}} * ফিনীয়: {{t|fi|asian vierestä}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|óviðkomandi|m}}, {{t|is|utan við efnið}}, {{t|is|koma málinu við|alt=sem kemur málinu ekki við}} * ইতালীয়: {{t+|it|irrilevantemente}} * পোলীয়: {{t|pl|bez związku}} * স্পেনীয়: {{t|es|fuera de propósito}}, {{t|es|despropositadamente}} {{trans-bottom}} {{cln|en|prepositional phrases}} jqzwj22gh7gr5lmooh9lw3wycpib34f bow and scrape 0 233821 599170 586304 2026-09-07T12:13:45Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599170 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bow]], [[and]] ও [[scrape]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|scrape and bow}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌbaʊ ən ˈskɹeɪp/}} * {{audio|en|en-au-bow and scrape.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|bow<> and scrape<>}} # ডান [[পা]] পেছনে টেনে নিয়ে (যাতে মেঝেতে '''ঘর্ষণ''' হয়), বাম হাত পেটের ওপর রেখে এবং ডান হাত পাশে রেখে গভীর [[অভিবাদন]] জানানো। #: {{syn|en|make a leg}} # {{lb|en|বাগধারা|সম্প্রসারিত অর্থে}} [[দাসত্বমূলক]], অতিভক্তিপূর্ণ বা অতিরিক্ত [[ভদ্র]] আচরণ করা। #: {{syn|en|brownnose|fawn|suck up|Thesaurus:suck up}} #* '''১৯৮৮''' ২৭ মার্চ, [[w:Newgate Callendar|নিউগেট ক্যালেন্ডার]], "[http://www.nytimes.com/1988/03/27/books/crime-616188.html Crime]" (বই পর্যালোচনা: ''The Vulgar Boatman'', লেখক: [[w:William G. Tapply|উইলিয়াম জি. ট্যাপলি]]), ''New York Times'' <small>(retrieved ২৫ নভেম্বর ২০১২)</small>: #*: But he is not one of those lawyers who '''bow and scrape''' before wealthy clients. He will not be pushed around.|translation=কিন্তু তিনি সেই সব আইনজীবীদের মতো নন যারা ধনী মক্কেলদের সামনে '''পায়ে তেল দেন'''। তাকে কেউ নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে না।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|behave in a servile, obsequious, or excessively polite manner}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|раболепнича}} * ফরাসি: {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক}} {{t+|fr|passer de la pommade}}, {{qualifier|অশ্লীল}} {{t+|fr|lécher le cul}}, {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক}} {{t+|fr|caresser dans le sens du poil}}, {{qualifier|কথ্য}} {{t+|fr|cirer les pompes}} * পোলীয়: {{t|pl|bić pokłony|impf}}, {{t|pl|[[płaszczyć]] [[się]]|impf}} * রুশ: {{t+|ru|расша́ркиваться|impf}} {{trans-bottom}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|bows and scrapes}} # ডান পা পেছনে টেনে মেঝেতে স্পর্শ করে একটি গভীর [[আনুষ্ঠানিক]] অভিবাদন। #* {{RQ:Hawthorne Seven Gables|passage=[H]e took off his Highland bonnet, and performed a '''bow and scrape'''.|translation=তিনি তার হাইল্যান্ড টুপি খুলে ফেললেন এবং একটি গভীর '''অভিবাদন''' জানালেন।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|deep formal bow}} * জার্মান: {{t+|de|Kratzfuß|m}} * পোলীয়: {{t|pl|[[głęboki]] [[ukłon]]|m}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|kowtow}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aabcdenoprsw|scrape and bow}} {{cln|en|coordinated pairs}} 77alxjxz5itf2y434iw9y8v1r4b3zrh chalk up to 0 233840 599169 586327 2026-09-07T12:13:27Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599169 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[chalk]], [[up]] ও [[to]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-chalk up to.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|সকর্মক|বাগধারা}} কোনো কিছুর কারণ হিসেবে কিছুকে [[দায়ী করা]] বা ব্যাখ্যা দেওয়া; [[আরোপ করা]]। #: {{syn|en|accredit|impute|put down to|Thesaurus:ascribe}} #: {{ux|en|'''Chalk''' it '''up to''' fear that he didn't finish.|translation=তার কাজ শেষ না করার কারণ হিসেবে ভয়কে দায়ী করা যেতে পারে।}} #* {{quote-journal|en|date=৫ অক্টোবর ১৯৯০|title=Souter plans to get right down to work|journal=w:Fort Worth Star-Telegram|volume=৮৫|issue=১৫৪|section=১|page=১৪|passage=“You can '''chalk''' it '''up''' maybe '''to''', as one of my friends says, a nautical superstition,” he said. “Maybe I read too many Greek tragedies. I don't believe something’s going to happen like that until it’s happened.}} #* {{quote-journal|en|title=How Goliaths Beat Themselves: Microsoft's Mobile Failure and the Innovator's Dilemma|work=The Atlantic|author=Derek Thompson|date=২৮ আগস্ট ২০১৩|url=https://www.theatlantic.com/business/archive/2013/08/how-goliaths-beat-themselves-microsofts-mobile-failure-and-the-innovators-dilemma/279143/|passage=Some of the best pre-mortems for Steve Ballmer, out-going CEO of Microsoft, have '''chalked up''' the company's problem '''to''' the "innovator's dilemma."}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কোনো কিছুর কারণ হিসেবে আরোপ করা}} * কাতালান: {{t+|ca|atribuir}} * চেক: {{t+|cs|přisoudit|pf}}, {{t+|cs|přičíst|pf}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|toeschrijven}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[laittaa]] [[jonkin]] [[piikki]]in}}, {{t+|fi|syyttää}} * ফরাসি: {{t|fr|mettre sur le compte}}, {{t|fr|attribuer la責任}}, {{t|fr|attribuer le mérite}} * গ্যালিশীয়: {{t+|gl|atribuír}} * ইতালীয়: {{t+|it|incolpare}}, {{t|it|[[dare]] [[la]] [[responsabilità]] [[a]]}}, {{t+|it|attribuire}}, {{t+|it|ascrivere}}, {{t+|it|addebitare}}, {{t|it|[[addossare]] [[la]] [[colpa]] [[su]]}} * পোলিশ: {{t+|pl|przypisywać|impf}}, {{t+|pl|przypisać|pf}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|atribuir}} * রুশ: {{t+|ru|приписа́ть|pf}} * স্পেনীয়: {{t+|es|atribuir}} {{trans-bottom}} b16xtlu3hfkyvsskxupcml4zth5p6wx close the face 0 233848 599168 593542 2026-09-07T12:13:19Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599168 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[close]], [[the]] ও [[face]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-close the face.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা|ক্রিকেট}} [[বল]]কে [[লেগ]] সাইডে মারার জন্য [[ব্যাট]]ের সম্মুখভাগ ভেতরের দিকে [[ঘোরানো]]। 1zmbp02shb548gnvat8blnvlj17aa2w day and age 0 233862 599167 586353 2026-09-07T12:13:07Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599167 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[day]], [[and]] ও [[age]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-day and age.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} কয়েক বছর বা তার বেশি সময়ের একটি সময়কাল। #: {{ux|en|এই '''যুগে''' এখনও কে টাইপরাইটার ব্যবহার করছে?}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|in this day and age}} {{cln|en|coordinated pairs}} 58mn8qnb0qbp97kctv7hgwit23zyafw drop a bomb 0 233870 599166 586362 2026-09-07T12:12:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599166 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[drop]], [[a]] ও [[bomb]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-drop a bomb.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{&lit|en|drop|bomb}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{alternative form of|en|drop a bombshell}}। #* {{quote-book|en|year=২০০৪|author=Mahdi Obeidi; Kurt Pitzer|title=Bomb in My Garden: The Secrets of Saddam's Nuclear Mastermind|pageurl=http://books.google.com/books?id=HCRlEUAyvvAC&pg=PA93&dq=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped+a+bomb%22&hl=en&ei=mP6LTqW4D-rvmAXL8J2QBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFAQ6AEwCDigAQ#v=onepage&q=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped%20a%20bomb%22&f=false|page=৯৩ |passage=Three hours after Hussein Kamel left, he called my office and '''dropped a bomb''' on me.<br>“President Saddam has asked to see you in person,” he said.}} # {{lb|en|যুক্তরাজ্য|ইউফেমিজম|স্ল্যাং}} অন্ত্র থেকে [[ক্ষতিকর]] [[গ্যাস]] [[ত্যাগ করা]]: পাদ দেওয়া। #* {{quote-book|en|year=২০০৪|author=Bart King; Chris Sabatino|title=The Big Book of Boy Stuff|pageurl=http://books.google.com/books?id=TnMgw2o4JIMC&pg=PA129&dq=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped+a+bomb%22&hl=en&ei=WfmLTsrDEO72mAW6_7SPBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFIQ6AEwCDgy#v=onepage&q=%22drop%7Cdrops%7Cdropping%7Cdropped%20a%20bomb%22&f=false|page=১২৯ |passage=Let's say you're at school and you accidentally '''drop a bomb''' in class. Try coughing or dropping a book to cover up the sound.}} # {{lb|en|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|ইউফেমিজম|স্ল্যাং}} টয়লেটে [[মল]] [[ত্যাগ করা]]; মলত্যাগ করা। #* {{quote-text|en|year=১৯৮৯|author=Brian King|title=The Conceptual Structure of Emotional Experience in Chinese|page=৬৬|publisher=Lulu.com |passage=To '''drop a bomb''' in the public toilet.}} #* {{quote-text|en|year=২০০৪|author=Michael Ryan|title=The Dirtiest Toilet Humor Book Ever|page=৭|publisher=iUniverse |passage=I had to '''drop a bomb'''! What the hell was I going to do? So I pulled down my bathing suit, lying on my back, with my ass in the water, and shat.}} #* '''১৯৯৮''', ʻĀrīyā Chumsāi, ʻĀrīyā Sirisōphā, ''Mūat Po̜p =: Boot Camp'', Fiučhœ̄ Phaplitching, page ৭৯, #*: ...prepare your backpack and MAYBE spare a minute to '''drop a bomb''' in the toilet? ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|পাদ দেওয়া}} দেখুন [[Thesaurus:flatulate]] * {{sense|মলত্যাগ করা}} {{l|en|drop a chalupa}}, {{l|en|drop a deuce}}, {{l|en|drop anchor}}, {{l|en|drop the kids off at the pool}}; আরও দেখুন [[Thesaurus:defecate]] {{C|en|শারীরিক কার্যাবলী|মল}} 92pp651t6qe4p6tmbtl2gslwv6zwq3v gimme a five 0 233904 599165 586401 2026-09-07T12:12:29Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599165 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[gimme]], [[a]] ও [[five]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|gimme five}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-gimme a five.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb|imperative}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} একটি [[হাই ফাইভ]] পাওয়ার অনুরোধ। ====অনুবাদ==== {{trans-top|হাই ফাইভের জন্য অনুরোধ}} * Dutch: {{t|nl|geef me de vijf}} * Finnish: {{t|fi|ylävitonen}}! * Hungarian: {{t|hu|csapj bele}} * Italian: {{t|it|batti cinque!}} * Russian: {{t+|ru|дай пять}} {{qualifier|অনুজ্ঞাসূচক}} * Spanish: {{t|es|chocalas}} {{trans-bottom}} {{cln|en|imperative sentences}} {{C|en|পাঁচ}} ne4nxq1qdwjncg8co3imv9q8vj7hfn9 go along with 0 233910 599164 586408 2026-09-07T12:12:23Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599164 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[go]], [[along]] ও [[with]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-go along with.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<goes,,went,gone>}} # {{lb|en|বাগধারা}} ইচ্ছা বা গুরুত্ব না থাকা সত্ত্বেও কোনো [[প্রস্তাব]] [[মেনে নেওয়া]] বা তার সাথে [[সম্মত]] হওয়া। #* {{quote-book|en|author=Dan Shive|title=El Goonish Shive|format=webcomic|date=৬ মে ২০১৩|section=Comic for Monday, May 6, 2013|sectionurl=https://www.egscomics.com/comic/2013-05-06|text="Hm. I guess I ''did'' agree to '''go along with''' whatever her conditions were..." "We smooched on it. No backsies."}} ====সমার্থক শব্দ==== * আরও দেখুন [[Thesaurus:acquiesce]] অথবা [[Thesaurus:tolerate]] ====জাত শব্দ==== {{col2|en|go along with the gag|go along with you}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কোনো কিছু মেনে চলা}} * Hungarian: {{t+|hu|elfogad}}, {{t+|hu|beleegyezik}} * Italian: {{t+|it|accettare}}, {{t+|it|adeguarsi}}, {{t+|it|sottostare}} * Spanish: {{t|es|ir junto con}} {{trans-bottom}} qvkidvp8r8vp2v6srpv57s4b3d78rnc go down on 0 233912 599163 586411 2026-09-07T12:12:20Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599163 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[go]], [[down]] ও [[on]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-go down on.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|head=[[go down]] [[on]]|<goes,,went,gone>}} # {{lb|en|বাগধারা|শ্রুতিমধুর|কথ্য}} কাউকে [[মুখমৈথুন]] করা। #: {{syn|en|Thesaurus:perform oral sex}} #* {{quote-song|en|year=১৯৯৫|artist=অ্যালানিস মরিসেট|title=You Oughta Know|album=Jagged Little Pill |passage=An older version of me / Is she perverted like me? / Would she '''go down on''' you in a theater?}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কাউকে মুখমৈথুন করা}} * Czech: {{t|cs|vykouřit}} * French: {{t+|fr|descendre à la cave}}, {{t|fr|descendre à la crèmerie}}, {{t+|fr|sucer}}, {{t+|fr|gamahucher}} * Hungarian: {{t+|hu|leszop}} * Polish: {{t+|pl|robić loda|impf}}, {{t|pl|zrobić loda|pf}}, {{t|pl|[[robić]] [[minetka|মিনেটকা]]|impf}}, {{t|pl|[[zrobić]] [[minetka|মিনেটকা]]|pf}} * Russian: {{t+|ru|соса́ть}} * Spanish: {{t|es|bajar al pilón}} {{trans-bottom}} {{C|en|যৌনতা}} esjuuaulz9qjkas34ixca2lw2qoh6no go for it 0 233916 599162 586415 2026-09-07T12:12:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599162 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[go]], [[for]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-go for it.wav|a=Southern England}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<goes,,went,gone>|head=[[go for]] [[it]]}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছু [[অর্জন]] করার জন্য [[সর্বোচ্চ]] [[প্রচেষ্টা]] দেওয়া। #: {{syn|en|go all out|give 110%|dig in|fall to}} #: {{ux|en|To win the competition he has to beat his personal best, and he's '''going for it'''.|প্রতিযোগিতায় জেতার জন্য তাকে নিজের সেরা রেকর্ড ভাঙতে হবে, এবং সে সেটার জন্যই '''সর্বোচ্চ চেষ্টা করছে'''।}} #: {{ux|en|He really '''went for it'''.|সে সত্যিই এটার জন্য '''সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছিল'''।}} #: {{ux|en|'''Go for it'''! You can win this!|'''পুরো দমে চেষ্টা করো'''! তুমি এটি জিততে পারো!}} # কোনো কিছু করার [[সিদ্ধান্ত]] নেওয়া; বিশেষ করে কিছু সময় [[দ্বিধা]] করার পর। #: {{syn|en|make a move}} #: {{ux|en|His phone was off so I couldn't ask his permission, so I decided to just '''go for it'''.|তার ফোন বন্ধ ছিল তাই আমি তার অনুমতি নিতে পারিনি, তাই আমি কেবল এটি করার '''সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম'''।}} # {{lb|en|অনুজ্ঞা|বাগধারা}} {{non-gloss|কোনো পরামর্শ বা প্রস্তাবের অনুমোদন বা সমর্থন দিতে ব্যবহৃত হয়।}} #: {{syn|en|go ahead}} #: {{ux|en|May I use your bathroom? ― '''Go for it'''!|আমি কি আপনার বাথরুম ব্যবহার করতে পারি? — '''অবশ্যই'''!}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|to put maximum effort into something}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|再接再厲|tr=zàijiēzàilì}}, {{t+|cmn|加油|tr=jiāyóu}} * ফিনীয়: {{t|fi|antaa palaa}}, {{t|fi|antaa mennä}}, {{t|fi|panna parastaan}}, {{t|fi|[[yrittää]] [[paras|parhaansa]]}} * ফরাসি: {{t-needed|fr}} * জার্মান: {{t|de|alles geben}}, ({{l|de|richtig}}) {{t+|de|reinhauen}} * জাপানি: {{t-needed|ja}} * খেমার: {{t-needed|km}} * কোরীয়: {{t-needed|ko}} * মাওরি: {{t|mi|karawhiua}} * পোলীয়: {{t|pl|dawać z siebie everything|impf}}, {{t|pl|dać z siebie everything|pf}} * রুশ: {{t|ru|отдава́ться на все сто|impf}}, {{t|ru|не жале́ть сил|impf}}, {{t|ru|выкла́дываться по-по́лной|impf}}, {{t|ru|приложи́ть все уси́лия|pf}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|tuta och kör}} * থাই: {{t-needed|th}} * ভিয়েতনামী: {{t-needed|vi}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to decide to do something; especially after a period of hesitation}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[去]][[做]]|tr=qù zuò}} {{qualifier|সঠিক সমতুল্য নেই; আক্ষরিক অর্থে, "যাওয়া এবং করা"}} * ফিনীয়: {{t|fi|siitä vain}} {{qualifier|অনুজ্ঞা "go for it"-এর সমতুল্য}}, {{t|fi|[[päättää]] [[tehdä]]|lit=করার সিদ্ধান্ত নেওয়া}}, {{t|fi|[[päättää]] [[yrittää]]|lit=চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেওয়া}} * ফরাসি: {{t-needed|fr}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|belevág}} * পোলীয়: {{t|pl|[[ruszać]] [[się]]|impf}}, {{t|pl|[[ruszyć]] [[się]]|pf}} * রুশ: {{t+|ru|дерза́ть|impf}}, {{t+|ru|дерзну́ть|pf}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|tuta och kör}} {{trans-bottom}} {{trans-top|used to give permission or permission endorsement}} * পোলীয়: {{t+|pl|śmiało}} * রুশ: {{t|ru|Дерзай!}}, {{t|ru|Валяй!}} {{qualifier|কথ্য}}, {{t|ru|Давай!}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|tuta och kör}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|have something going for one|have something going for it}} {{cln|en|positive polarity items}} goepgsymv0b9t14pdvjgdl39co22p14 go through with 0 233918 599161 586417 2026-09-07T12:12:10Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599161 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[go]], [[through]] ও [[with]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-go through with.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<goes,,went,gone>}} # {{lb|en|বাগধারা|সকর্মক}} কোনো কিছু (পরিকল্পিত বা প্রতিশ্রুত) সম্পন্ন করা; কোনো কিছু [[চালিয়ে]] যাওয়া। #: {{ux|en|If you decide to '''go through with''' the surgery, remember to leave time to recover.|তুমি যদি অস্ত্রোপচারটি '''করানোর''' সিদ্ধান্ত নাও, তবে সুস্থ হওয়ার জন্য সময় রাখার কথা মনে রেখো।}} #* {{quote-book|en|year=১৮৯৫|author=শার্লট মেরি ইয়ং|title=Heartsease: Or, The Brother's Wife|trans-title=হার্টসিজ: অর, দ্য ব্রাদার'স ওয়াইফ|page=৭ |passage='I perceive,' said John. 'Well, I saw I was in for it, and had nothing for it but to '''go through with''' it. Anything for a quiet life.'|translation='আমি বুঝতে পারছি,' জন বলল। 'বেশ, আমি দেখলাম আমি এতে জড়িয়ে পড়েছি, এবং এটি '''চালিয়ে যাওয়া''' ছাড়া আমার আর কোনো উপায় ছিল না। একটি শান্ত জীবনের জন্য যেকোনো কিছু।'}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|carry out something planned or promised}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|完成|tr=wánchéng}}, {{t+|cmn|實現|tr=shíxiàn}}, {{t+|cmn|堅持|tr=jiānchí}}, {{t+|cmn|進行|tr=jìnxíng}} * এস্পেরান্তো: {{t|eo|trairi}} * ফিনীয়: {{t|fi|viedä läpi}}, {{t|fi|käydä läpi}} * লাতিন: {{t|la|perpetrō}} * রুশ: {{t-needed|ru}} {{trans-bottom}} ar2295o3qwq0w20ol7r2lemrujljhve hang a Ralph 0 233925 599160 586426 2026-09-07T12:12:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599160 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hang]], [[a]] ও [[Ralph]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hang a Ralph.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,hung>}} # {{lb|en|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|অপভাষা|বাগধারা}} একটি [[যানবাহন]] [[চালানো]]র সময় ডানদিকে মোড় নেওয়া (→)। #: {{syn|en|hang a Roger}} #: {{hyper|en|[[মোড়]] নেওয়া}} #: {{cot|en|hang a Louie<qq:←>|hang a uey<qq:∩>}} #: {{ux|en|'''Hang a Ralph''' up at the next stoplight.}} #: পরের ট্রাফিক সিগনালে '''ডান দিকে মোড় নিন'''। {{cln|en|eponyms}} hfuoydlfx935dcjc9x7714a247pscch have second thoughts 0 233932 599158 586434 2026-09-07T12:11:54Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599158 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[have]], [[second]] ও [[thoughts]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-have second thoughts.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<has,,had>|head=~second thoughts:~}} # {{lb|en|বাগধারা}} কারো [[মত]] [[পরিবর্তন]] করা, অথবা আগের কোনো [[সিদ্ধান্ত]] নিয়ে [[অস্বস্তি]]বোধ করা। #: {{ux|en|At first it seemed like a good idea, but now that it's getting close I'm '''having second thoughts'''.|t=প্রথমে এটি একটি ভালো ধারণা মনে হয়েছিল, কিন্তু এখন সময় এগিয়ে আসায় আমি দ্বিধায় ভুগছি।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|on second thought}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|নিজের মতামত পরিবর্তন করা|reconsider|doubt}} * Catalan: {{t+|ca|reconsiderar}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[重新]][[考慮]]|tr=chóngxīn kǎolǜ}} * Dutch: {{t|nl|bedenkingen hebben}} * Finnish: {{t|fi|tulla toisiin ajatuksiin}} * French: {{t+|fr|hésiter}} * Hungarian: {{t+|hu|meggondol|alt=meggondolja magát}} * Italian: {{t|it|ripensarci}} * Polish: {{t|pl|bić się z myślami|impf}} * Portuguese: {{t+|pt|reconsiderar}} * Spanish: {{t+|es|[[pensarlo]] [[bien]]/[[mejor]]}}, {{t+|es|[[pensarlo]] [[dos]] [[veces]]}}, {{t+|es|[[pensarlo]] [[otra vez]]}}, {{t+|es|[[pensarlo]] [[de nuevo]]}} * Vietnamese: {{t+|vi|nghĩ lại}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * [[get cold feet]] {{C|en|চিন্তা}} 3nqflbtam11y1ps2kiic026nvjzxrtb have the blues 0 233933 599157 586435 2026-09-07T12:11:50Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599157 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[have]], [[the]] ও [[blues]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-have the blues.wav|a=Southern England}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<has,,had>}} # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক}} [[বিষণ্ণ]] হওয়া; [[মনমরা]] থাকা; [[দুঃখ]] অনুভব করা। #: {{ux|en|I've '''had the blues''' ever since my sweetheart left.|translation=প্রিয়তমা চলে যাওয়ার পর থেকেই আমি খুব বিষণ্ণ হয়ে আছি।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বিষণ্ণ হওয়া}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[感到]][[憂傷]]|tr=gǎndào yōushāng}} * ফরাসি: {{t+|fr|avoir le cafard}}, {{t+|fr|broyer du noir}} * জাপানি: {{t|ja|[[憂鬱]][[である]]|tr=ゆううつである, yūutsu de aru}} * রুশ: {{t+|ru|тоскова́ть|impf}}, {{t+|ru|грусти́ть|impf}} {{trans-bottom}} ====তথ্যসূত্র==== * {{R:Cambridge|have the blues|https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/have-the-blues}} tgpnbxx15y3pttkqaheoj74xrpzawf1 have the floor 0 233934 599156 586436 2026-09-07T12:11:48Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599156 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[have]], [[the]] ও [[floor]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-have the floor.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<has,,had>}} # {{lb|en|বাগধারা}} কথা বলার অনুমতি বা সময় পাওয়া, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে। #: {{uxi|en|নিউ হ্যাম্পশায়ারের প্রতিনিধিকে '''কথা বলার অনুমতি দেওয়া হয়েছে'''।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|take the floor}} * {{l|en|give the floor}} * {{l|en|hold the floor}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * Dutch: {{t|nl|het woord hebben}} * Finnish: {{t|fi|[[olla]] [[puheenvuoro]]}} {{qualifier|কর্তা অ্যাডেসিভ রূপে}} * French: {{t+|fr|avoir la parole}} * Polish: {{t+|pl|zabierać głos|impf}}, {{t+|pl|zabrać głos|pf}} {{trans-bottom}} l81j7b27cjbawh08hkdn2v2mop9rwis hit the bottle 0 233940 599155 593516 2026-09-07T12:11:42Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599155 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hit]], [[the]] ও [[bottle]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hit the bottle.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,hit>}} # {{lb|en|বাগধারা|কথ্য}} কোনো [[বিপর্যয়]]ের প্রতিক্রিয়ায় [[নিয়মিত]] এবং [[অতিরিক্ত]] [[মদ]] [[পান]] করা। #: {{ux|en|He's been '''hitting the bottle''' hard since his wife left him.}} #: তার স্ত্রী তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পর থেকে সে খুব বেশি করে '''মদ গিলছে'''। ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|নিয়মিত এবং অতিরিক্ত মদ পান করা}} {{l|en|hit the booze}}, {{l|en|hit the sauce}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|নিয়মিত এবং অতিরিক্ত মদ পান করা}} * Polish: {{t+|pl|zaglądać do butelki|impf}}, {{t+|pl|zaglądać do kieliszka|impf}} * Russian: {{t|ru|пить го́рькую}}, {{t|ru|прикла́дываться к буты́лке}} {{trans-bottom}} {{cln|en|verb forms using redundant wikisyntax}} {{C|en|মদ্যাসক্তি|পান করা}} 660r6fxtxefal9hmfeb7irhroqaz6eu hit the roof 0 233942 599154 586445 2026-09-07T12:11:38Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599154 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hit]], [[the]] ও [[roof]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hit the roof.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,hit>}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[প্রচণ্ডভাবে]] [[রাগান্বিত]] হওয়া; [[মেজাজ]] হারানো। #: {{syn|en|hit the ceiling|go ballistic|blow one's top|flip out|go ape|go apeshit|lose it|lose one's rag|pop one's cork}} #: {{ux|en|When he found out I wrecked his brand-new car, he '''hit the roof'''.|যখন সে জানতে পারল যে আমি তার ব্র্যান্ড-নিউ গাড়িটি নষ্ট করে ফেলেছি, সে '''রাগে ফেটে পড়ল'''।}} #* {{quote-song|en|year=১৯৮১|author={{w|Stan Rogers}}|title=Night Guard|trans-title=নাইট গার্ড|album=''{{w|Northwest Passage}}''|text= Half a year of profits gone and now there's hell to pay / The cops say they know who, but there's no proof / The banker '''hit the roof''' / and damn near took the car.|translation=অর্ধ বছরের মুনাফা শেষ এবং এখন চরম দুর্ভোগ পোহাতে হচ্ছে / পুলিশ বলছে তারা জানে কে, কিন্তু কোনো প্রমাণ নেই / ব্যাংকার '''রাগে ফেটে পড়লেন''' / এবং প্রায় গাড়িটি নিয়ে নিলেন।}} # {{&lit|en}} #* {{quote-book|en|author=w:Alan Gratz|title=The Brooklyn Nine: A Novel in Nine Innings|trans-title=দ্য ব্রুকলিন নাইন: এ নভেল ইন নাইন ইনিংস|publisher=Speak, {{w|Penguin Group}}|year=২০০৯|year_published=২০১০|page=২৬৮|pageurl=https://archive.org/details/brooklynninenove0000grat/page/268/mode/1up|isbn=978-0-14-241544-3|passage=Snider’s dad slipped. He '''hit the roof''' with a ''thump'', letting go of Snider to throw his arms out and catch himself.|translation=স্নাইডারের বাবা পিছলে গেলেন। তিনি একটি ধুপ শব্দে '''ছাদে আঘাত করলেন''', স্নাইডারকে ছেড়ে দিয়ে হাত বাড়িয়ে নিজেকে রক্ষা করতে চাইলেন।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|To be explosively angry}} * ফিনীয়: {{t|fi|hypätä kattoon}} * ফরাসি: {{t+|fr|sortir de ses gonds}} * ইতালীয়: {{t+|it|perdere le staffe}} * মাওরি: {{t|mi|tātāhau}} * পোলীয়: {{t|pl|[[wpadać]] [[w]] [[szał]]|impf}}, {{t|pl|[[wpaść]] [[w]] [[szał]]|pf}} * রোমানীয়: {{t|ro|ieși din fire}}, {{t|ro|sări muștarul}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|gå i taket}}, {{t|sv|få spel}}, {{t|sv|få frispel}}, {{t|sv|tappa det}}, {{t|sv|tappa fattningen}}, {{t+|sv|se rött}}, {{t|sv|bli skogstokig}}, {{t|sv|bli vansinnig}}, {{t|sv|bli ursinnig}}, {{t|sv|bli rasande}}, {{t|sv|bli rosenrasande}}, {{t|sv|bli förbannad}}, {{t|sv|bli fly förbannad}}, {{t|sv|bli fy förbannad}}, {{t|sv|bli galen}}, {{t+|sv|explodera}}, {{t|sv|brinna av}}, {{t+|sv|gå bärsärkagång}}, {{t|sv|gå bärsärk}}, {{t+|sv|gå bananas}}, {{t|sv|få utbrott}}, {{t|sv|få raseriutbrott}}, {{t|sv|få tuppjuck}}, {{t|sv|få dåndimpen}}, {{t|sv|koka av}}, {{t|sv|få fnatt}} * ওয়ালুন: {{t+|wa|potchî foû d' ses bagues}}, {{t+|wa|potchî foû d' ses clicotes}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|scrape someone off the ceiling}} {{cln|en|predicates}} {{C|en|Anger}} lrus47ijld7fx2k5w1dulg3gvd5f2ez hit the sheets 0 233943 599153 586446 2026-09-07T12:11:36Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599153 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hit]], [[the]] ও [[sheets]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-hit the sheets.wav|a=US}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,~>|head=~sheet[s:]}} # {{lb|en|অপভাষা|বাগধারা}} [[শুতে যাওয়া]]। #: {{syn|en|Thesaurus:go to bed}} # {{lb|en|অপভাষা|বাগধারা}} [[যৌন মিলন]] করা। #: {{syn|en|Thesaurus:copulate}} #* {{quote-journal|en|date=২ অক্টোবর ২০২৪|author=কিট জানার|title=My Hetero Hunk of a French Lover Asked Me to F*ck Him Like a Woman|journal=w:[[কসমোপলিটান (ম্যাগাজিন)|কসমোপলিটান]]|url=https://www.cosmopolitan.com/sex-love/confessions/a62474338/fucked-him-like-a-woman/|passage=From the moment I landed, Étienne oozed a sexual dominance that had me quite literally oozing in turn during our first kiss in the airport as he held me against him, his hand strong and powerful on my lower back. For the next three days, I found myself beautifully and irresistibly dominated by him every time we '''hit the sheets''', which was often.}} ===আরও পড়া=== * {{R:GDoS|entry=sheet|pos=n|id=syiv2ny|subentry=hit the sheets|subpos=v|subid=ieljgoi}} {{C|en|যৌনতা|ঘুম}} 7tpsqk1mxkz6vu6owxrfsq6b26deie0 hold a grudge 0 233945 599152 586449 2026-09-07T12:11:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599152 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hold]], [[a]] ও [[grudge]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hold a grudge.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,held>}} {{+obj|en|:against}} # {{lb|en|বাগধারা}} (কারো বা কোনো কিছুর ওপর) [[রাগান্বিত]] থাকা। #: {{syn|en|bear a grudge}} #: {{ux|en|That guy sure can '''hold a grudge''' when something goes wrong.|t=কোনো কিছু ভুল হলে ঐ লোকটি নিশ্চয়ই অনেক দিন রাগ পুষে রাখতে পারে।}} #: {{ux|en|I made a mistake. That's not a good reason to '''hold a grudge''' against me.|t=আমি একটি ভুল করেছি। এটি আমার প্রতি রাগ পুষে রাখার মতো কোনো ভালো কারণ নয়।}} #* {{quote-journal|en|author=অ্যান্ডি হান্টার|title=Jürgen Klopp accuses referee Paul Tierney of grudge after beating Spurs|work=The Guardian|date=৩০-০৪-২০২৩|url=https://www.theguardian.com/football/2023/apr/30/jurgen-klopp-accuses-referee-paul-tierney-of-grudge-after-beating-spurs|issn=0261-3077|passage=টটেনহ্যামের বিরুদ্ধে শেষ মুহূর্তের রোমাঞ্চকর জয়ের পর ইয়ুর্গেন ক্লপ রেফারি পল টিয়ারনিকে লিভারপুলের বিরুদ্ধে '''রাগ পুষে রাখার''' এবং ভুল কথা বলার জন্য অভিযুক্ত করেছেন।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|রাগান্বিত থাকা}} * Hungarian: {{t+|hu|pikkel}}, {{t+|hu|neheztel}} * Polish: {{t|pl|[[żywić]] [[uraza|urazę]]|impf}}, {{t|pl|[[chować]] [[uraza|urazę]]|impf}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * [[resentment]] g98f8i9iry8vbp22wc5ezjg58w67xhp in no time 0 233961 599151 586468 2026-09-07T12:11:19Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599151 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[no]] ও [[time]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in no time.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} খুব [[শীঘ্রই]]। #: {{ux|en|Just give me a ring and I'll be over '''in no time'''.|আমাকে শুধু একটা ফোন কোরো এবং আমি খুব '''শীঘ্রই''' পৌঁছে যাব।}} # {{lb|en|বাগধারা}} খুব [[দ্রুত]]। #: {{syn|en|in a flash}} #* {{RQ:Lincoln Pratt's Patients|chapter=৩|passage=My hopes wa'n't disappointed. I never saw clams thicker than they was along them inshore flats. I filled my dreener '''in no time''', and then it come to me that 'twouldn't be a bad idee to get a lot more, take 'em with me to Wellmouth, and peddle 'em out. Clams was fairly scarce over that side of the bay and ought to fetch a fair price.|translation=আমার আশা হতাশ করেনি। আমি ইনশোর ফ্ল্যাটগুলোতে ক্ল্যামের এত ঘনত্ব আগে কখনো দেখিনি। আমি খুব '''দ্রুত''' আমার ড্রেনার ভরে ফেললাম, এবং তারপর আমার মনে হলো যে আরও অনেকগুলো নিয়ে যাওয়া এবং ওয়েলমাউথে সেগুলো ফেরি করে বিক্রি করা খুব একটা খারাপ ধারণা হবে না। উপসাগরের ওই দিকে ক্ল্যাম বেশ দুর্লভ ছিল এবং সেগুলো ভালো দাম পেতে পারত।}} #* {{quote-journal|en|date=২৯ ডিসেম্বর ২০১১|author=কিথ জ্যাকসন|work=Daily Record |titleurl=http://www.dailyrecord.co.uk/football/spl/celtic/2011/12/29/spl-celtic-1-rangers-0-86908-23665738 |title=SPL: Celtic 1 Rangers 0 |trans-title=এসপিএল: সেল্টিক ১ রেঞ্জার্স ০ |passage=Neil Lennon and his players have, '''in no time''' at all, roared back from trailing Rangers by 15 points in November to ending the year two points clear.|translation=নীল লেনন এবং তার খেলোয়াড়রা খুব '''অল্প সময়ের''' মধ্যেই নভেম্বরে রেঞ্জার্সের থেকে ১৫ পয়েন্টে পিছিয়ে থাকা অবস্থা থেকে বছরের শেষে দুই পয়েন্টে এগিয়ে থেকে ফিরে এসেছে।}} ====সমার্থক শব্দ==== * [[in no time flat]] * [[in nothing flat]] * [[in less than no time]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|very soon}} * কাতালান: {{t+|ca|en un tres i no res}} * চেক: {{t+|cs|hned}}, {{t+|cs|okamžitě}}, {{t+|cs|raz dva}}, {{t|cs|coby dup}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|in ijltempo}}, {{t|nl|in een mum van tijd}} * ফিনীয়: {{t+|fi|tuota pikaa}} * ফরাসি: {{t+|fr|en un rien de temps}} * গ্যালিসীয়: {{t|gl|decontado}} * জার্মান: {{t+|de|im Nu}}, {{t|de|in einem Nu}}, {{t+|de|in null Komma nichts}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|azonnal}}, {{t+|hu|máris}}, {{t+|hu|nyomban}}, {{t+|hu|rögtön}}, {{t|hu|egy szempillantás alatt}}, {{t|hu|seperc alatt}} * পোলীয়: {{t+|pl|migiem}}, {{t+|pl|w mgnieniu oka}} * রোমানীয়: {{t|ro|într-o clipă}} * স্পেনীয়: {{t|es|en cero coma}}, {{t+|es|en un santiamén}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|på nolltid}} * তুর্কি: {{t+|tr|anında}} {{trans-bottom}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:OneLook}} 08ij4idkkpvcqrjdgydfhurxi47lvuq in the doghouse 0 233963 599150 586470 2026-09-07T12:11:16Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599150 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[doghouse]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-in the doghouse.wav|a=US}} ===পদান্বয়ী পদগুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} কারও [[রাগ]] বা [[অসন্তোষের]] পাত্র হওয়া, বিশেষ করে নিজের [[স্বামী বা স্ত্রী]]র। #: {{syn|en|doghoused}} #* {{quote-journal|en|date=১৭ ডিসেম্বর ১৯৩৩|author=w:Will Rogers|title=Noted Visitors at the Rogers Ranch|titleurl=http://news.google.ca/newspapers?id=gwYkAAAAIBAJ&sjid=3yEEAAAAIBAJ&pg=1812,2212606&dq=in-the-doghouse&hl=en|journal=Milwaukee Journal|page=৬ |passage=I had a mighty interesting visitor. It was the Crown Prince of Germany's son. {{...}} He is a mighty likable young fellow, about 26 years old, the second son, but the oldest one married outside the thoroughbred pasture and now he is '''in the doghouse''' as far as any succession is concerned.}} #* {{quote-book|en|year=১৯৯৪|author=w:Karen Robards|title=Maggy's Child|trans-title=ম্যাগি'স চাইল্ড|isbn=9780440208303|pageurl=http://books.google.ca/books?id=R6bRgikIlcYC&pg=PA196&dq=in-the-doghouse|page=১৯৬ |passage=Nick was deep '''in the doghouse''' with Louella after three days of persistent phone calls and his final less-than-tactful message.}} #* {{quote-journal|en|date=৫ ডিসেম্বর ২০০৮|author=David Eddie|title=My wife told me not to make a fuss on her 50th|journal=Globe and Mail |passage=He forgets his anniversary, he's '''in the doghouse''', but he pulls out of it with a romantic (i.e. expensive) dinner.}} ====ব্যবহারবিধি==== * প্রায়শই জীবনসঙ্গী বা রোমান্টিক সঙ্গীর রাগ অনুভব করার পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|in hot water}} * {{l|en|in someone's bad books}} * {{l|en|in the dogbox}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কারও রাগ বা অসন্তোষ অনুভব করা}} * ফিনীয়: {{t|fi|epäsuosio|alt=epäsuosiossa}} * জার্মান: in [[Ungnade]] * ইতালীয়: {{t|it|in disgrazia}} * রুশ: {{t|ru|в опа́ле}}, {{t|ru|в неми́লোсти}}, {{t|ru|в заго́не}} {{trans-bottom}} {{cln|en|terms with consonant pseudo-digraphs}} pc11f1227hz3d4065ngbks5uauol0m4 in virtue of 0 233967 599149 586474 2026-09-07T12:11:11Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599149 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[virtue]] ও [[of]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-in virtue of.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়=== {{en-head|prep}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{synonym of|en|by virtue of|গ্লস=গুণে বা কারণে}}। ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|by virtue of|by virtue of}} * পোলীয়: {{t|pl|z racji}}, {{t+|pl|z uwagi na}} * স্পেনীয়: {{t+|es|en virtud de}} {{trans-bottom}} {{cln|en|phrasal prepositions}} 4xm9oiyw0psv1ym90q4qo0c1f7s0qlp just like that 0 233973 599148 586482 2026-09-07T12:11:04Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599148 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[just]], [[like]] ও [[that]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-just like that.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{head|en|adverb}} # সেই [[পদ্ধতি|পদ্ধতিতে]]। # {{lb|en|বাগধারা}} [[হঠাৎ]] এবং [[অপ্রত্যাশিতভাবে]]; কোনো [[সতর্কবার্তা]] ছাড়াই। #: {{ux|en|We were jogging slowly in the park when, '''just like that''', she collapsed.|আমরা পার্কে ধীরে ধীরে জগিং করছিলাম যখন, '''ঠিক অমনি করে''', সে অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেল।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|হঠাৎ এবং অপ্রত্যাশিতভাবে}} {{l|en|out of the blue}}, {{l|en|all of a sudden}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|without warning}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|отникъде}}, {{t+|bg|неочаквано}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|zo maar ineens}} * ফিনীয়: {{t|fi|tuosta vain}}, {{t|fi|noin vain}} * জার্মান: {{t|de|einfach so}}, {{t|de|plötzlich und ohne Vorwarnung}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|csak úgy}}, {{t|hu|minden további nélkül}}, {{t+|hu|egyszerűen}}, {{t|hu|ukmukfukk}} * জাপানি: {{t|ja|あっという間に|tr=attoiumani}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|uten videre}} *: নিনর্স্ক: {{t|nn|utan videre}} * পোলীয়: {{t|pl|tak po prostu}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|do nada}}, {{t+|pt|de repente}} * রুশ: {{t|ru|ни с того, ни с сего}}, {{t|ru|взял, да и}} + ''ক্রিয়া'' * স্পেনীয়: {{t|es|[[así]] [[no más]]}}, {{t|es|[[así]] [[nomás]]}}, {{t+|es|sin más}}, {{t|es|así como así}}, {{t|es|así que así}}, {{t|es|así o así}}, {{t|es|así que asá}}, {{t|es|así o asá}}, {{t|es|así que asado}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|like that}} isswlep45tyaxik81yiko5zqe6isirz kiss my ass 0 233978 599147 586487 2026-09-07T12:10:58Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599147 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[kiss]], [[my]] ও [[ass]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|kiss my arse||যুক্তরাজ্য|আয়ারল্যান্ড|কমনওয়েলথ}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kiss my ass.wav|a=US}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{en-intj}} {{tlb|en|কখনও কখনও|অশালীন|বাগধারা}} # [[বিদায়]] হও!; [[অবজ্ঞা]] বা প্রত্যাখ্যানের অভিব্যক্তি। #* {{quote-book|en|url=https://archive.org/details/bim_early-english-books-1641-1700_the-scornfull-lady-_beaumont-francis_1695/page/n5/mode/2up?q=%22kiss+my+ass%22|title=The Scornful Lady: A Comedy|trans-title=দ্য স্কর্নফুল লেডি: একটি কমেডি|year=১৬১৬|author=Beaumont, Francis|text=Then for a Jeſt, for this time let it paſs, / And he that takes it ill, may '''kiſs my Aſs'''.}} # অনুরোধকৃত কাজ করতে অস্বীকার বা প্রত্যাখ্যান। #: {{ux|en|যখন সে আমাকে বাইকটি মেরামতে সাহায্য করতে বলেছিল, আমি তাকে '''বিদায় হতে''' বলেছিলাম।}} #: {{ux|en|যেহেতু আমাকে নিমন্ত্রণে যেতে বলা হয়েছে, তুমি যা ইচ্ছে বলতে পারো।}} #* {{quote-av|en|medium=motion picture|role=Bluto|actor=w:জন বেলুশি|title=w:অ্যানিম্যাল হাউস|year=১৯৭৮|publisher=Universal Pictures|author=w:হ্যারল্ড রামিস; w:ডগলাস কেনি; {{w|ক্রিস মিলার (লেখক)|ক্রিস মিলার}}|passage=Well just '''kiss my ass''' from now on! Not me! I'm not gonna take this.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বিদায় হও}} * Arabic: *: Gulf Arabic: {{t|afb|تلحس طيزي|tr=til7as tizi}} * Breton: {{t|br|pokat d'am revr}}, {{t|br|lipat ma revr}}, {{t+|br|mont da sutal}}, {{t+|br|mont da gac'hat}} * Czech: {{t+|cs|polib mi prdel}} * Dutch: {{t|nl|lik mijn reet|lit=lick my ass}}, {{t+|nl|pleur op|lit=fuck off}} * Finnish: {{t|fi|painu perseeseen}} {{qualifier|অশালীন}}, {{t|fi|suksi vittuun}} * French: [[et#French|et]] [[mon#French|mon]] {{t+|fr|cul}} {{gloss|প্রায়: হ্যাঁ আমার পাছা}}, {{t+|fr|aller se faire foutre}}, {{t+|fr|aller se faire enculer}}, {{t+|fr|aller se faire cuire un œuf}}, {{t+|fr|niquer sa mère}}, {{t+|fr|aller se faire voir chez les Grecs}}, {{t|fr|aller chier}} * German: {{t+|de|leck mich am Arsch}} * Hebrew: {{t+|he|שק לי בתחת}} * Irish: {{t|ga|póg mo thóin}} * Italian: {{t|it|baciami il culo}} * Latin: {{t|la|basia mihi culum}} * Manx: {{t|gv|shliee my hoin}}, {{t|gv|paag my hoin}} * Polish: {{t|pl|pocałuj mnie w dupęǃ}} * Portuguese: {{t|pt|[[vai]]/[[vá]] [[embora]]}} * Romanian: {{t|ro|pupă-mă în cur}} * Russian: {{t|ru|иди́ в жо́пу}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|pòg mo thòin}} * Spanish: {{t|es|bésame el culo}} * Sranan Tongo: {{t|srn|nyan mi mars}} * Swedish: {{t|sv|kyss mig i arslet}}, {{t|sv|kyss mig i häcken}} * Yiddish: {{t|yi|קיש মיר אין תּחת|tr=kish mir in tokhes}} {{trans-bottom}} 3db5iehyoafmm9e9njinprr4txvswau know the score 0 233980 599145 593505 2026-09-07T12:10:55Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599145 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[know]], [[the]] ও [[score]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-know the score.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,knew,known>}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} কোনো পরিস্থিতি সম্পর্কে [[অবগত]] থাকা, বিশেষ করে কোনো [[অসদাচরণ]]ের পরিণাম সম্পর্কে। #* {{quote-song|en|title=Somehow|trans-title=সামহাউ|album=New Clear Days|artist=w:The Vapors|year=১৯৮০|passage=I've seen it before / I '''know the score''' / You're trying to be wild and carefree / You really can't take it no more|translation=আমি এটা আগে দেখেছি / আমি '''সবটা জানি''' / তুমি বুনো আর উদাসীন হওয়ার চেষ্টা করছো / তুমি সত্যিই আর এটা নিতে পারছো না}} #* {{quote-song|en|year=১৯৯০|artist=w:Kylie Minogue|album=Rhythm of Love|author=w:Stock Aitken Waterman|title=w:Better the Devil You Know|trans-title=বেটার দ্য ডেভিল ইউ নো|passage=Our love wasn't perfect I know, I think you '''know the score''' / When you say you love me, oh boy, I can't ask for more|translation=আমাদের ভালোবাসা নিখুঁত ছিল না আমি জানি, আমার মনে হয় তুমি '''সবটা জানো''' / যখন তুমি বলো তুমি আমাকে ভালোবাসো, ওহ প্রিয়, আমি এর চেয়ে বেশি কিছু চাইতে পারি না}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[tietää]] [[tilanne]]}}, {{t|fi|olla kärryillä}} * ফরাসি: {{t+|fr|connaître la musique}}, {{t+|fr|connaître la chanson}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|tudja, mi az ábra}}, {{t|hu|ismeri a dörgést}} * পোলীয়: {{t|pl|[[orientować]] [[się]]|impf}} * রুশ: {{t|ru|знать, что к чему́|impf}} * স্পেনীয়: {{t|es|quedarse con la copla}}, {{t|es|conocer el percal}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|know the drill}} ===আরও পড়ুন=== * {{R:Cambridge}} * {{R:MWO}} * {{R:Longman}} * {{R:Collins}} * {{R:Macmillan}} c0thcsikdsodv5wghd5c5qjt7jeserf make good on 0 233992 599144 586503 2026-09-07T12:10:43Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599144 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[make]], [[good]] ও [[on]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-make good on.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,made>|head=[[make good]] [[on]]}} # {{lb|en|সকর্মক|বাগধারা}} (কোনো প্রতিশ্রুতি, ভবিষ্যদ্বাণী ইত্যাদি) [[পূরণ]] করা বা রক্ষা করা। #* {{quote-journal|en|date=৯ এপ্রিল ২০১৩|author=Andrei Lankov|title=Stay Cool. Call North Korea’s Bluff.|trans-title=শান্ত থাকুন। উত্তর কোরিয়ার ধাপ্পাবাজির উত্তর দিন।|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2013/04/10/opinion/stay-cool-call-north-koreas-bluff.html?_r=0 |passage=By now South Koreans understand Pyongyang’s logic and know North Korea is highly unlikely to '''make good on''' its gothic threats.}} #* {{quote-web |en |date=১৯ মে ২০১২ |author=Paul Fletcher |title=Blackpool 1-2 West Ham |trans-title=ব্ল্যাকপুল ১-২ ওয়েস্ট হ্যাম |work=BBC Sport |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18044378 |page= |passage=The result ensured that manager Sam Allardyce '''made good on''' his promise to take the Hammers back into the top flight after his team narrowly missed out on automatic promotion at the end of the regular season.}} #* {{quote-web|en|date=২১-৪-২০২৫|author=Peter Stanford|url=https://www.theguardian.com/world/2025/apr/21/pope-francis-obituary|work=The Guardian|title=Pope Francis obituary|trans-title=পোপ ফ্রান্সিসের শোকগাথা|passage=He '''made good''' on his promise to promote more women to leading roles in the Vatican, but still they remain shut out of priesthood.}} #* {{quote-web|en|url=https://edition.cnn.com/2026/03/30/entertainment/celine-dion-return-stage-paris|title=Celine Dion announces her return to the stage|trans-title=সেলিন ডিওন মঞ্চে ফেরার ঘোষণা দিলেন|date=৩১-০৩-২০২৬|work=edition.cnn.com|author=Lisa Respers France|text='''Making good on''' rampant speculation, Dion is set to perform 10 concerts in Paris {{...}}}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en|make good}} ===আরও দেখুন=== {{col|en|live on|[[live up]] (to)}} tk92te8hx7sl1bwtgqc9tweld2yyflc needless to say 0 234004 599143 586518 2026-09-07T12:10:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599143 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[needless]], [[to]] ও [[say]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-needless to say.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[পরিষ্কারভাবে]], [[স্পষ্টতই]]। #: {{ux|en|Having won the championship, he is, '''needless to say''', a very happy man.|চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার পর তিনি, '''বলাই বাহুল্য''', একজন অত্যন্ত সুখী মানুষ।}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৫১|month=সেপ্টেম্বর|author=Cecil J. Author|title=British Locomotive Practice and Performance|trans-title=ব্রিটিশ লোকোমোটিভ প্র্যাকটিস অ্যান্ড পারফরম্যান্স|journal=Railway Magazine|page=৬২৩|text=Some time ago I was on the footplate of an engine fresh from the shops after overhaul, and the combined efforts of driver and fireman were needed to open and close the regulator. '''Needless to say''', the men were not in a very happy frame of mind."|translation=কিছুদিন আগে আমি মেরামতের পর দোকান থেকে আসা একটি ইঞ্জিনের ফুটপ্লেটে ছিলাম, এবং রেগুলেটর খোলা ও বন্ধ করার জন্য ড্রাইভার এবং ফায়ারম্যান উভয়ের প্রচেষ্টার প্রয়োজন ছিল। '''বলাই বাহুল্য''', লোকগুলো খুব একটা সুখী মেজাজে ছিল না।"}} ====ব্যবহারবিধি==== * এছাড়াও অন্যান্য তুলনীয় ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়, যেমন "needless to mention", "needless to repeat", "needless to rehearse"। * বিভিন্ন নির্দেশিকা বলে যে যদি কোনো কিছু বলাই বাহুল্য হয় (যেমন, যা পাঠকদের কাছে ইতিমধ্যে স্পষ্ট), তবে লেখকের এটি লেখার আগে দুবার ভাবা উচিত; অন্যদিকে যদি এটি বলার প্রয়োজন হয়, তবে এটি বলাই বাহুল্য বা এটি না বললেও চলে দিয়ে শুরু করা উচিত নয়। ** অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায়, এই বাক্যাংশটি বিরল নয় এবং পূর্বোক্ত নিয়মটি প্রায়শই প্রয়োগ করা হয় না, কারণ তাত্ক্ষণিক কথা কোনো প্রস্তুতি বা সম্পাদনার মাধ্যম নয়। ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|obviously|it goes without saying}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|разбира се}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|不言而喻|tr=bùyán'éryù}}, {{t|cmn|不待說|tr=bùdàishuō}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[sanomatta|sanomattakin]] [[selvästi]]}}, {{t|fi|silmin nähden}}, {{t|fi|ilmiselvästi}}, {{t|fi|sanomattakin lienee selvää}} * ফরাসি: {{t+|fr|cela va sans dire}}, {{t|fr|inutile de dire que}}, {{t|fr|[[autant dire]] [[que]]}} * জার্মান: {{t+|de|selbstredend}}, {{t+|de|selbstverständlich}}, {{t|de|ohne Frage}}, {{t|de|ohne Zweifel}}, {{t+|de|zweifellos}}, {{t|de|überflüssig zu erwähnen}}, {{t|de|unnötig zu erwähnen}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|mondanom se kell}} * ইতালীয়: {{t|it|[[inutile]] [[a]] [[dirsi]]}} * জাপানি: {{t+|ja|言うまでもない|tr=いうまでもない, iu made mo nai}} * নরওয়েজীয়: {{t|no|selvsagt}}, {{t|no|selvfølgelig}} * পোলীয়: {{t+|pl|rzecz jasna|f}}, {{t|pl|jasna rzecz|f}}, {{t+|pl|wiadomo}} * রুশ: {{t+|ru|само́ собо́й разуме́ется}} * স্পেনীয়: {{t|es|sobreentendidamente}}, {{t|es|subentendidamente}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|go without saying}} * {{l|en|not to mention}} * {{l|en|suffice to say}} * [[it goes without saying]] 7y99rq1bfb5hviktmsqfueok667jn08 odd and curious 0 234011 599142 586525 2026-09-07T12:10:25Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599142 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[odd]], [[and]] ও [[curious]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-odd and curious.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা|ব্রিটিশ}} আইল অফ ম্যান-এ, [[সাধারণ]] [[মানুষ]]। #: {{ux|en|For the '''odd and curious''' of us, to fly like a bird is a not an easy thing.|t=আমাদের মতো সাধারণ মানুষের জন্য পাখির মতো ওড়া কোনো সহজ কাজ নয়।}} #: {{ux|en|The '''odd and curious''' is born good and pure. The society corrupts.|t=সাধারণ মানুষ জন্মগতভাবে ভালো এবং পবিত্র। সমাজই তাদের কলুষিত করে।}} # {{lb|en|বাগধারা|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র}} বিশেষ মুদ্রাকে চিহ্নিত করার একটি উপায়, যেমন এমন মুদ্রা যা অদ্ভুত এবং ত্রুটিপূর্ণ বা গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত। {{cln|en|coordinated pairs}} 8zkwvpsyx3g1zsnsksw5kdlnpb5k117 off the hook 0 234017 599141 593498 2026-09-07T12:10:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599141 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[off]], [[the]] ও [[hook]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===ব্যুৎপত্তি ১=== মাছ ধরার লাইনের [[বড়শি]]তে [[আটকানো]] [[মাছ]]ের প্রতি একটি [[ইঙ্গিত]]। ====উচ্চারণ==== * {{audio|en|En-au-off the hook.ogg|a=AU}} ====বিশেষণ==== {{en-adj|-}} # {{senseid|en|unobligated}} {{lb|en|বাগধারা}} কর্তব্য, বোঝা, দায়িত্ব বা চাপ থেকে [[মুক্তি]] পাওয়া। #: {{ant|en|on the hook<id:obligated>}} #: {{coi|en|'''off the hook''' for}} #: {{ux|en|Well, you're '''off the hook''' for next Tuesday's meeting, but you're still [[on the hook#English:_obligated|on the hook]] for this Friday's deadline.|t=যাইহোক, আগামী মঙ্গলবারের মিটিং থেকে তুমি রেহাই পেয়েছ, কিন্তু এই শুক্রবারের ডেডলাইনের জন্য তুমি এখনও দায়বদ্ধ।}} #: {{ux|en|When the boss assigned the project to Tom, the rest of us were relieved to be '''off the hook'''.|t=বস যখন প্রকল্পটি টমকে দিলেন, তখন আমরা বাকিরা দায়মুক্ত হয়ে স্বস্তি পেলাম।}} #: {{ux|en|Without any evidence, the police had to let the suspect '''off the hook'''.|t=কোনো প্রমাণ না থাকায় পুলিশকে সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে মুক্তি দিতে হয়েছিল।}} #* {{quote-av|en|year=২০২৩|writer=w:Nathan Bryon|director=w:Raine Allen-Miller|title=w:Rye Lane|text=ডম ({{w|David Jonsson|ডেভিড জনসন}}): প্রলুব্ধকর, তবে আমি মনে করি এটি আসলে আমার করা দরকার। মানে, আমি জানি তারা যা করেছে তা চরম ছিল, কিন্তু আমাকে কিছু দায়িত্ব নিতে হবে, বুঝতে পেরেছ?<br>ইয়াস ({{w|Vivian Oparah|ভিভিয়ান ওপারাহ}}): একদমই না। তারা তোমার সাথে যেমন ব্যবহার করেছে তার পরেও তুমি কি তাদের '''রেহাই''' দেবে?}} =====জাত শব্দ===== {{col|en|off the heezy }} =====অনুবাদ==== {{trans-top}} * Spanish: {{t+|es|salvarse}} {{q|রেহাই পাওয়া}}, {{t+|es|librarse}} {{q|রেহাই পাওয়া}} {{trans-bottom}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== ক্যান্ডেলস্টিক [[ফোন]]ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত, যেখানে ফোন [[রাখা]]র জন্য [[রিসিভার]]টি একটি হুকের ওপর [[ঝুলিয়ে]] রাখতে হতো। রিসিভারটি হুক থেকে আলগা বা 'off the hook' রাখলে এটি কোনো [[কল]] গ্রহণ করতে পারত না। ====বিশেষণ==== {{en-adj|-}} # টেলিফোনের ক্ষেত্রে, সংযোগ খোলা থাকা; [[নামিয়ে]] না রাখা। #: {{ux|en|I think he left the phone '''off the hook''' so that nobody would call him.|t=আমার মনে হয় সে ফোনটি নামিয়ে রাখেনি যাতে কেউ তাকে ফোন করতে না পারে।}} # টেলিফোনের ক্ষেত্রে, ঘনঘন [[বেজে]] ওঠা। #: {{ux|en|The phone was ringing '''off the hook''' all night.|t=সারা রাত ফোনটি ঘনঘন বেজে উঠছিল।}} ===ব্যুৎপত্তি ৩=== {{unk|en}}। ====বিশেষণ==== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক|ক্রীড়া}} অসাধারণভাবে ভালো [[প্রদর্শন]] করা। #: {{ux|en|That's five three-pointers in a row! Smith is '''off the hook'''!|t=এটি টানা পাঁচটি থ্রি-পয়েন্টার! স্মিথ অসাধারণ খেলছে!}} # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক|অপশব্দ}} সতেজ, চমৎকার, আধুনিক বা অবিশ্বাস্য। #: {{ux|en|That party was '''off the hook'''!|t=ঐ পার্টিটি ছিল অবিশ্বাস্য!}} =====জাত শব্দ==== * {{l|en|off the hizzle}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|off the chain}} * {{l|en|off the hooks}} * {{l|en|ring off the hook}} {{C|en|টেলিফোনি}} 9fzbjzpojfzltze84dhuexhwahq41j5 on all fours 0 234020 599140 586536 2026-09-07T12:10:14Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599140 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[all]] ও [[fours]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|on all-fours}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on all fours.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{head|en|phrase|head=[[on]] [[all]] [[four]]s}} # {{lb|en|বাগধারা}} কারো [[হাত]] এবং [[হাঁটু]]র ওপর ভর দিয়ে। #* {{quote-text|en|year=১৮৯৭|author=w:Joseph Conrad|title=The Nigger Of The ‘Narcissus’|chapter=৩ |passage=একটি বিশাল অবয়বকে পেছনের দিকে উঠতে দেখা গেল, এবং কোনো এক বড় সতর্ক পশুর মতো সে তার '''হাত ও হাঁটুতে ভর দিয়ে''' চলতে শুরু করল।}} #* {{quote-text|en|year=১৯১৬|author=w:Elbert Hubbard|title=Little Journeys Vol. 14: Great Musicians|chapter=Johannes Brahms |passage=সে তার পিঠের ওপর তিনটি শিশুকে নিয়ে '''হাত ও হাঁটুতে ভর দিয়ে''' ছিল, যেন তারা ঘোড়ায় চড়েছে।}} #* {{quote-journal|en|journal=w:National Geographic|year=১৯৮৯|month=মে|volume=১৭৫|number=৫|title=Venezuela's Islands in Time|author=উই জর্জ|page=৫৩৪ |passage=এখানে সেখানে পথটি এতটাই খাড়া এবং পিচ্ছিল যে আমি কেবল আমার '''হাত ও হাঁটুর ওপর ভর দিয়েই''' এগোতে পারছি।}} # {{lb|en|বাগধারা|প্রায়শই "with" এর পরে ব্যবহৃত}} অন্য কোনো কিছুর সাথে প্রকৃতি বা প্রভাবে [[একই]] রকম; [[সংগতিপূর্ণ]]। #* {{RQ:Hardy Woodlanders||৩৯|text=পিতার আকাঙ্ক্ষাটি তার নিজের ইচ্ছার সাথে '''সংগতিপূর্ণ''' ছিল।}} #* {{quote-book|en|year=১৯১৯|author=জেফারসন কার্টার|chapter=V The Swamp Fox|title=Madam Constantia|passage=যখন তিনি বিছানার পাশে কালি নিয়ে এলেন, আমি ফর্মটি পড়লাম এবং তিনি যা বলেছিলেন তার সাথে এটি একদম '''সংগতিপূর্ণ''' পেলাম।}} #* {{quote-text|en|year=১৯২০|author=w:Rudyard Kipling|title=Letters of Travel|chapter=২১ |passage=নতুন আইনটি হুবহু হোমস্ট্যাড অ্যাক্টের সাথে '''সংগতিপূর্ণ''' ছিল।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|all fours}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|হাত ও হাঁটুর ওপর ভর দিয়ে}} * Basque: {{t+|eu|lau hankan}} * Catalan: {{t|ca|de quatre grapes}}, {{t+|ca|a quatre grapes}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[四肢]][[著地]]}}, {{t|cmn|[[四肢]][[着地]]|tr=sìzhī zháodì, sìzhī zhuódì}} * Esperanto: {{t|eo|kvargambe}} * Estonian: {{t|et|neljakäpakil}} * Finnish: {{t+|fi|nelinkontin}}, {{t+|fi|kontallaan}} * French: {{t+|fr|à quatre pattes}} * German: {{t+|de|auf allen vieren}} * Greek: {{t+|el|στα τέσσερα}} * Hungarian: {{t+|hu|négykézláb}} * Icelandic: {{t|is|á fjórum fótum}} * Italian: {{t+|it|carponi}}, {{t+|it|a quattro piedi}}, {{t+|it|gattoni}}, {{t+|it|a quattro zampe}} * Japanese: {{t+|ja|四つん這い|tr=yotsunbai de|alt=四つん這いで}}, {{t|ja|四つんばい|tr=yotsunbai de|alt=四つんばいで}} * Latin: {{t|la|quadrupēs}} * Māori: {{t|mi|pekewhā}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|på alle fire}} *: Nynorsk: {{t|nn|på alle fire}} * Polish: {{t|pl|na czworakach}}, {{t|pl|raczkiem}}, {{t+|pl|na bałyku}} {{qualifier|পুরানো বা আঞ্চলিক}} * Portuguese: {{t+|pt|de quatro}} * Romanian: {{t|ro|în patru labe}} * Russian: {{t+|ru|четвереньки|alt=на четвере́ньках}}, {{t+|ru|карачки|alt=на кара́чках}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|четверо̀ношке̄}} *: Latin: {{t+|sh|četverònoškē}} * Spanish: {{t+|es|a cuatro patas}}, {{t|es|a veinte uñas}} {{qualifier|অশ্লীল, যৌন অবস্থান বোঝাতে}}, {{t+|es|en cuatro}} * Swedish: {{t|sv|på alla fyra}} * Ukrainian: {{t|uk|ра́чки}}, {{t|uk|ра́ком}}, {{t|uk|ра́ка}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|quadrupedal}}, {{l|en|quadrupedally}} 94l4zslreq6sxf4tjkod6u1h4uwex2c on its merits 0 234025 599139 586542 2026-09-07T12:10:07Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599139 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[its]] ও [[merits]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on its merits.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~merit[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো পক্ষপাত বা অন্যান্য বিবেচনা ছাড়াই শুধুমাত্র অন্তর্নিহিত ভালো ও মন্দ দিকগুলো বিবেচনা করা। #: {{ux|en|The proposal should be discussed '''on its merits'''.}} #: প্রস্তাবটি শুধুমাত্র এর '''গুণাগুণের ভিত্তিতে''' আলোচনা করা উচিত। ====অনুবাদ==== {{trans-top|গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো বিবেচনা করা}} * Finnish: {{t|fi|[[oma|নিজের]] [[ansio]]iden [[perusteella|ভিত্তিতে]]}} * Italian: {{t|it|[[in base a]] [[merito|যোগ্যতা]]}} * Russian: {{t|ru|по́ существу́|n}} {{trans-bottom}} ====আরও পড়া==== * {{R:MWO|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/on%20one%27s%20own%20merits}} * {{R:Cambridge|on its own merits}} * {{R:Longman|judge consider etc something on its own merits}} * {{R:Macmillan|on someone s something s merit}} sef2ldjpmh2m3o9ki260ep1zw2cj2ib on second thought 0 234027 599138 586545 2026-09-07T12:10:04Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599138 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[second]] ও [[thought]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|on second thoughts}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on second thought.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~second thought[:s]}} # {{lb|en|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|বাগধারা}} পুনরায় [[বিবেচনা]] করার পর; অধিকতর বিবেচনার ভিত্তিতে। #: {{syn|en|then again|upon further thought}} #: {{uxi|en|I originally thought that it was a good idea, but '''on second thought''' I'm not so sure.|t=প্রথমে আমি ভেবেছিলাম এটি একটি ভালো ধারণা, কিন্তু পুনরায় বিবেচনা করার পর আমি ততটা নিশ্চিত নই।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|have second thoughts}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|পুনরায় বিবেচনা করার পর|then again}} * Polish: {{t|pl|[[po]] [[namysł|namyśle]]}}, {{t|pl|[[po]] [[zastanowienie|zastanowieniu]] [[się]]}} * Spanish: {{t+|es|[[pensándolo]] [[bien]]}} {{trans-bottom}} i0spi7wb55nuukvhhv8bjxsik4yeqtj on the brain 0 234031 599137 586549 2026-09-07T12:09:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599137 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[brain]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the brain.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} আচ্ছন্নভাবে [[মনে]] থাকা। #: {{hyper|en|on one's mind}} #: {{ux|en|আমি আমার ইলেকট্রনিক্স পরীক্ষার জন্য এত কঠোরভাবে এবং এতদিন ধরে পড়াশোনা করছি যে এখন আমার '''মাথা জুড়ে''' শুধু সার্কিট ডায়াগ্রাম!}} #* {{quote-book|en|year=১৯৩৬|author=w:নরমান লিন্ডসে|title=The Flyaway Highway|trans-title=দ্য ফ্লাইঅ্যাওয়ে হাইওয়ে|location=সিডনি|publisher=Angus and Robertson|page=৪০|passage=Though a good chuckle-headed fellow, and free with his bread and cheese, he seemed to have his lord the Abbot '''on the brain'''[.]}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|আচ্ছন্নভাবে মনে থাকা}} * German: {{t|de|[[im]] [[Kopf]]}}, {{t|de|[[im]] [[Schädel]]}} {{qualifier|নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে}} * Russian: {{t|ru|на уме́}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=abehinnort|bianthrone}} thcf163qwui34kqk1lji0ap3gbnikir on the horn 0 234035 599136 593494 2026-09-07T12:09:54Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599136 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[horn]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the horn.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{head|en|adjective|head=[[on]] the [[horn]]}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[টেলিফোন]]ে কথা বলা। #: {{ux|en|Let me get '''on the horn''' with him and ask.|translation=আমাকে টেলিফোনে তার সাথে কথা বলে জিজ্ঞাসা করতে দাও।}} 3dq7m6h4x81xjeh8mk3mwzlczggftr3 on the loose 0 234037 599135 586556 2026-09-07T12:09:50Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599135 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[loose]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the loose.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[কারারুদ্ধ]] বা [[বন্দী]] নয়; [[নিয়ন্ত্রণ]]াধীন নয়। #* {{quote-newsgroup|en|date=১৯ এপ্রিল ২০২২|author=Skeeter|title=Biden Admin To Fund Crack Pipe Distribution To Advance ?Racial Equity?|newsgroup=rec.sport.pro-wrestling|passage=Went to a bongo party completely by mistake / there were coons and thugs and fat sheboons with all the pavement apes / When I got to the bongo party, it smelled of jenkem juice / someone left the cave door open, there were chimps '''on the loose'''.}} # {{lb|en|স্ল্যাং|সেকেলে}} আমোদপ্রমোদ বা অ্যাডভেঞ্চারের সন্ধানে বাইরে থাকা। #* {{quote-book|en|year=১৮৫১|year_published=১৮৬১|author=w:হেনরি মেহিউ |title=w:লন্ডন লেবার অ্যান্ড দ্য লন্ডন পুওর |passage=Sometimes he dispensed water to men who “looked as if they had been '''on the loose''' all night.” }} # {{lb|en|স্ল্যাং|সেকেলে}} পতিতার কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করা। #* {{quote-book|en|year=১৮৫১|year_published=১৮৬১|author=w:হেনরি মেহিউ |title=w:লন্ডন লেবার অ্যান্ড দ্য লন্ডন পুওর |passage=Those who have had good nursing, and all that, and the advantages of a sound education, who have a position to lose, prospects to blight, and relations to dishonour, may be blamed for going '''on the loose''', but I’ll be hanged if I think that priest or moralist is to come down on me with the sledge-hammer of their denunciation. }} #* {{quote-journal|en|year=১৮৬৮|journal=The Indian Medical Gazette|volume=৩|page=২১|trans-title=দ্য ইন্ডিয়ান মেডিকেল গেজেট |passage=Many doctors practising in large cities dwell on the difficulty of checking clandestine prostitution, which is unfortunately on the increase in all crowded centres, where numbers of women are '''on the loose''', over whom the police have little or no hold.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|on the run}} * {{l|en|on the lam}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বন্দী নয়}} * Finnish: {{t+|fi|karkuteillä}}, {{t+|fi|vapaalla jalalla}}, {{t+|fi|irrallaan}} {{q|বন্দী নয়}}; {{t|fi|valloillaan}} {{q|নিয়ন্ত্রণে নেই}} * German: {{t|de|[[sich]] [[frei]] [[bewegend]]}}, {{t|de|[[frei]] [[herumlaufend]]}}, {{t|de|[[frei]] [[umherziehend]]}} * Greek: {{t|el|εκτός ελέγχου}} * Hungarian: {{t+|hu|szabadlábon}}, {{t|hu|szökésben}}, {{t+|hu|szabadon}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|på frifot}} *: Nynorsk: {{t|nn|på frifot}} * Polish: {{t|pl|na wolności}} * Portuguese: {{t+|pt|à solta}} * Russian: {{t|ru|на во́ле}}, {{t-check|ru|[[на]] [[свобода|свобо́де]]}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|mu sgaoil}} * Spanish: {{t+|es|suelto|m}}, {{t+|es|libre|m|f}}, {{t+|es|liberado|m}} * Swedish: {{t+|sv|på fri fot}}, {{t+|sv|lös}} * Turkish: {{t+|tr|firari}} {{trans-bottom}} ====তথ্যসূত্র==== * {{sense|পতিতার কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করা}} {{cite-text|en|year=১৮৭৩|author=John Camden Hotten|title=The Slang Dictionary}} {{C|en|বেশ্যাবৃত্তি}} plglj5o0mkq9vc0yhbrk11q1fxvfist on the prowl 0 234038 599134 586557 2026-09-07T12:09:48Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599134 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[prowl]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the prowl.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[শিকার]] করা বা [[খোঁজা]]; ঘোরাফেরা করা। #: {{ux|en|বিড়ালটি সবসময় দড়ির টুকরো বা ঝুলে থাকা জুতোর ফিতার '''সন্ধানে থাকে'''।}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|on the go}} * {{l|en|on the move}} psd6ltk0472u4bznq6obupggjuvln5w on the run 0 234040 599133 586560 2026-09-07T12:09:45Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599133 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[run]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the run.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[পালানো]]। #: {{ux|en|ডাকাতির সন্দেহভাজন ব্যক্তি এখনও '''পলাতক'''।}} #* {{quote-journal|en|date=২০১৩-০৬-২৯|volume=৪০৭|issue=৮৮৪২|page=৫৫|magazine=w:দ্য ইকোনমিস্ট |title=[http://www.economist.com/news/international/21580191-edward-snowdens-odyssey-leaves-america-nonplussed-and-its-allies-dismayed-russia-china Travels and travails] |trans-title=ভ্রমণ ও ক্লেশ |passage=Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy '''on the run''', could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.}} # {{lb|en|বাগধারা}} অসুবিধাজনক অবস্থায়; অবস্থান ত্যাগ করতে বাধ্য হওয়া। #: {{ux|en|তার সহকারীদের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ তাকে '''বিপাকে ফেলেছে'''।}} # {{lb|en|বাগধারা}} অনবরত [[ভ্রমণ]] করা বা এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাওয়া। #: {{ux|en|তিনি একজন ব্যস্ত নির্বাহী এবং সব সময় '''ছুটাছুটির মধ্যে থাকেন'''।}} #: {{ux|en|তাকে '''কাজ করতে করতে''' খেতে হয়েছিল।}} # {{&lit|en|on|run}} #: {{ux|en|স্কিয়ারের স্ত্রীর বাচ্চা হয়েছিল যখন তিনি তখনও '''দৌড়াচ্ছিলেন'''।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|পালানো}} {{l|en|on the lam}}, {{l|en|hot}} {{qualifier|স্ল্যাং}} * {{sense|অসুবিধাজনক অবস্থায়}} {{l|en|in retreat}} * {{sense|অনবরত ভ্রমণ}} {{l|en|on the go}}, {{l|en|on the move}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|পালানো}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|流竄}} * Dutch: {{t+|nl|voortvluchtig}} * Finnish: {{t+|fi|vapaalla jalalla}}, {{t+|fi|karkuteillä}} * French: {{t|fr|en cavale}} * Galician: {{t+|gl|a fume de carozo}}, {{t|gl|á fuga}} * German: {{t|de|auf der Flucht}} * Hungarian: {{t|hu|[[szökés]]ben ([[van]])}} * Irish: {{t|ga|ar do theitheadh}} * Italian: {{t|it|in fuga}}, {{t+|it|latitante}}, {{t|it|uccel di bosco}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|på rømmen}} *: Nynorsk: {{t|nn|på rømmen}} * Old English: {{t|ang|on flēame}} * Polish: {{t|pl|[[wiać|wiejący]]}} * Spanish: {{t|es|[[estar]] [[prófugo]]}}([[prófuga|a]]), {{t|es|a la fuga}} * Swedish: {{t+|sv|på fri fot}} {{trans-bottom}} {{trans-top|অনবরত ভ্রমণ করা}} * French: {{t+|fr|en vadrouille|f}} * Galician: {{t|gl|en movemento}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=ehnnortu|unthrone}} ocey9qwpd8ua5txsi8tocliqq9itgsu on the wane 0 234042 599132 586562 2026-09-07T12:09:41Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599132 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[wane]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the wane.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{head|en|adjective}} # {{lb|en|বাগধারা}} হ্রাস বা পতনের সময়ে #: {{ux|en|The moon was '''on the wane'''.|t=চাঁদ ক্ষীয়মাণ ছিল।}} {{cln|en|prepositional phrases}} ktuld019z8juvevfjwbjzs4wnczxcy4 on the whole 0 234043 599131 586563 2026-09-07T12:09:38Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599131 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[whole]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|upon the whole}} * {{alter|en|upon the matter|upon the whole matter||পুরাতন}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the whole.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} অধিকাংশ ক্ষেত্রে; কিছু নগণ্য তথ্য বাদ দিলে। #: {{ux|en|The language was wrong for the period, but, '''on the whole''', I enjoyed the film.|t=ঐ সময়ের জন্য ভাষাটি ভুল ছিল, কিন্তু মোটের ওপর আমি চলচ্চিত্রটি উপভোগ করেছি।}} #* {{quote-text|en|year=১৮৪৯|author=w:Henry David Thoreau|title=A Week on the Concord and Merrimack Rivers|section=সোমবার |passage=ডেভিসের শরীরে একটি বল বিদ্ধ হয়েছিল এবং তার ডান হাতটি উড়ে গিয়েছিল; কিন্তু '''সব মিলিয়ে''', তাকে তার সঙ্গীর চেয়ে কম ক্ষতিগ্রস্ত বলে মনে হয়েছিল।}} #* {{quote-text|en|year=১৯১০|author=w:E. M. Forster|title=Howards End|chapter=৫ |passage=[তার] শ্রেণী তার নিজের যথেষ্ট কাছাকাছি ছিল যাতে তার আচরণ তাকে বিরক্ত করে। কিন্তু সে তাকে '''সব মিলিয়ে''' আকর্ষণীয় মনে করেছিল।}} #* {{quote-journal|en|date=১৮ জানুয়ারি ২০১২|author=সাইমন শাস্টার|title=The Anti-Putin Movement: An Interview with the Blogger in Chief|titleurl=https://web.archive.org/web/20130814024135/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2104445,00.html|journal=Time|accessdate=১৮ আগস্ট ২০১৩ |passage=ময়দান এবং তাহরির উভয়ই শান্তিপূর্ণ ছিল। ময়দান ছিল পুরোপুরি শান্তিপূর্ণ, তাহরির কিছু অস্থিরতা দেখলেও '''সব মিলিয়ে''' শান্তিপূর্ণই ছিল।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|all things considered}}, {{l|en|by and large}}; [[Thesaurus:mostly]] আরও দেখুন ====অনুবাদ==== {{trans-top|অধিকাংশ ক্ষেত্রে}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|總的來說|tr=zǒngdeláishuō}}, {{t+|cmn|大體上|tr=dàtǐshang}}, {{t|cmn|[[大體]][[而言]]|tr=dàtǐ éryán}}, {{t|cmn|[[全盤]][[看來]]|tr=quánpán kànlái}}, {{t+|cmn|一般|tr=yībān}}, {{t|cmn|大致上|tr=dàzhìshang}} * Danish: {{t|da|i det store og hele}}, {{t|da|stort set}} * Dutch: {{t|nl|in het algemeen}}, {{t+|nl|grotendeels}} * Finnish: {{t|fi|kokonaisuutena}} * French: {{t+|fr|dans l'ensemble}} * German: {{t+|de|im Großen und Ganzen}} * Hungarian: {{t+|hu|nagyrészt}}, {{t+|hu|egészében}}, {{t+|hu|összességében}} * Italian: {{t|it|nel complesso}}, {{t|it|nell'insieme}} * Japanese: {{t+|ja|概して|tr=がいして, gaishite}} * Korean: {{t+|ko|대체로}} * Persian: {{t+|fa|به طور کلی|tr=be tor-e kolli}} * Polish: {{t|pl|ogólnie rzecz biorąc}}, {{t+|pl|generalnie}} * Russian: {{t+|ru|в це́лом}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|san fharsaingeachd}} * Spanish: {{t+|es|en general}}, {{t|es|en su conjunto}} * Swedish: {{t|sv|på det hela taget}}, {{t|sv|på det stora hela}} * Telugu: {{t+|te|మొత్తమ్మీద}} * Ukrainian: {{t+|uk|в ціло́му}} {{trans-bottom}} {{cln|en|focus adverbs|hedges}} k684o0fgefhm1kdgawn0rdcbyt0uz1w on top of 0 234044 599130 586565 2026-09-07T12:09:36Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599130 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[top]] ও [[of]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on top of.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়=== {{en-head|prep}} # উপরে। #: {{ux|en|There's a house '''on top of''' the mountain.|t=পাহাড়ের চূড়ায় একটি বাড়ি আছে।}} # যেকোনো দিকে বা সময়ে খুব [[কাছে]]। #: {{ux|en|Living '''on top of''' one another in a refugee camp is stressful.|t=শরণার্থী শিবিরে একে অপরের গা ঘেঁষে থাকা অত্যন্ত কষ্টকর।}} #: {{ux|en|At peak times, a telephone operator must handle a number of calls, one '''on top of''' the next.|t=ব্যস্ত সময়ে একজন টেলিফোন অপারেটরকে একের পর এক অনেকগুলো কল সামলাতে হয়।}} # {{lb|en|বাগধারা}} অন্য কিছুর [[পাশাপাশি]] বা [[অতিরিক্ত]] হিসেবে। #: {{ux|en|{{...}} and '''on top of''' [[all that]], I got a puncture!|t={{...}} আর ঐ সবের ওপর আমার টায়ার পাংচার হয়ে গেল!}} #* {{quote-book|en|chapter=দ্বিতীয় বিবরণ ২৩|translator=ইউজিন এইচ পিটারসন|title=The Message Deluxe Gift Bible|url=https://books.google.com/books?id=J9qSEAAAQBAJ|year=২০১৮|publisher=Tyndale House Publishers|page=১৯৫|pageurl=https://books.google.com/books?id=J9qSEAAAQBAJ&pg=PA195|ISBN=978-1-64158-254-4|text=কোনো অম্মোনীয় বা মোয়াবীয় যেন ঈশ্বরের মণ্ডলীতে প্রবেশ না করে, এমনকি দশম প্রজন্ম পর্যন্ত নয়, তাদের কোনো সন্তানও কখনো নয়। মিশরের বাইরে আসার সময় সেই জাতিগুলো তোমাদের আতিথেয়তা দেয়নি, এবং '''তার ওপর''' তারা মেসোপটেমিয়ার পেথোর থেকে বিয়োরের পুত্র বিলিয়মকে তোমাদের অভিশাপ দেওয়ার জন্য ভাড়া করেছিল।}} #* {{quote-av|en|date=২০ মার্চ ২০২৬|author=গুজওয়ার্কস|actor=w:Lizzie Freeman|role=পমনি|episode=hjsakldfhl|title=w:The Amazing Digital Circus|url=https://youtube.com/watch?v=DMNlzf8PiEM|number=৮|time=২৮:০৬|text=আর '''ঐ সবের ওপর''', তুমি শুধু! শোনোই না!}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছু সম্পর্কে সম্পূর্ণ [[অবগত]] এবং নিয়ন্ত্রণে থাকা। #: {{ux|en|I have sorted out the problems and am now '''on top of''' the situation.|t=আমি সমস্যাগুলো মিটিয়ে ফেলেছি এবং এখন পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আছে।}} #: {{ux|en|You will need to get '''on top of''' your nutrition in addition to training for washboard abs.|t=ওয়াশবোর্ড অ্যাবস-এর জন্য প্রশিক্ষণের পাশাপাশি তোমাকে তোমার পুষ্টির ব্যাপারেও সচেতন হতে হবে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|উপরে|atop}} {{trans-top|অতিরিক্ত হিসেবে}} * Arabic: {{t|ar|عِلَاوَةً عَلَى}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|فوق|tr=fooʔ}} * Finnish: {{t+|fi|lisäksi}}, {{t+|fi|päälle}} * French: {{t+|fr|de plus}}, {{t+|fr|en plus}} * Greek: {{t+|el|επιπροσθέτως}} * Polish: {{t+|pl|na dodatek}}, {{t+|pl|oprócz}} * Romanian: {{t|ro|pe lângă}} * Slovak: {{t|sk|okrem}}, {{t|sk|na dôvažok}} * Spanish: {{t+|es|[[encima]] [[de]]}}, {{t|es|a [[más]] de}} {{trans-bottom}} {{trans-top|অবগত এবং নিয়ন্ত্রণে থাকা}} * Finnish: {{t+|fi|hallinnassa}}, {{t|fi|vauhdissa}} * German: {{t|de|auf dem Laufenden}} * Polish: {{t|pl|pod kontrolą}} * Romanian: {{t|ro|la curent}} * Slovak: {{t|sk|nad}} * Spanish: {{t|es|[[encargarse]] [[de]]}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|live on top of one another}} * {{l|en|on top}} * {{l|en|on top of one's game}} * {{l|en|on top of that}} * {{l|en|on top of the world}} * {{l|en|top it all off}} {{cln|en|phrasal prepositions}} cwlmyioskhyxbt6rf6j2ljoxrvuamm4 once or twice 0 234047 599129 586568 2026-09-07T12:09:32Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599129 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[once]], [[or]] ও [[twice]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-once or twice.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|বাগধারা}} অনিষ্টিক কিন্তু অল্প কয়েকবার। #: {{ux|en|Have you changed a tyre before? — Yes, '''once or twice'''.|t=আপনি কি এর আগে টায়ার বদলেছেন? — হ্যাঁ, এক-দুবার।}} ====ব্যবহারবিধি==== এটি প্রায়শই রূপকভাবে "[[অনেক]] অনেকবার" বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-top|অল্প কয়েকবার}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|一兩次|tr=yī liǎng cì}} * Estonian: {{t|et|kord või paar}} * Finnish: {{t|fi|pari kertaa}} * French: {{t|fr|une fois ou deux}} * German: {{t|de|ein- oder zweimal}} * Hungarian: {{t|hu|egyszer vagy kétszer}} * Japanese: {{t|ja|一、二度|tr=ichi, ni-do}}, {{t|ja|一、二回|tr=ichi, ni-kai}} * Macedonian: {{t|mk|еднаш-двапати}} * Polish: {{t|pl|raz czy dwa}} * Russian: {{t|ru|па́ру раз}}, {{t|ru|оди́н-два ра́за}} {{trans-bottom}} {{trans-top|যাচাই করার জন্য অনুবাদ}} * Esperanto: {{t|eo|unu-dufoje}} {{trans-bottom}} {{cln|en|coordinated pairs|positive polarity items}} 878ko764hfaf9lfxv92udugx90ohukw out of bounds 0 234055 599128 593491 2026-09-07T12:09:24Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599128 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[bounds]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of bounds.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of; bound[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} যেখানে [[প্রবেশ]] [[নিষিদ্ধ]]। #: {{ux|en|তুমি যেখানে খুশি খেলতে পারো, কিন্তু মনে রেখো যে কবরস্থানে '''যাওয়া নিষেধ'''।}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[ভদ্রতা]], [[নৈতিকতা]] বা [[স্বাভাবিকতা]]র [[সীমা]]র বাইরে। #: {{ux|en|তাকে অপরাধী বলা তোমার জন্য '''সীমার বাইরে''' ছিল।}} #* {{quote-text|en|year=১৯৬২|title=California Journal of Elementary Education|volume=৩১|page=২০৫|trans-title=ক্যালিফোর্নিয়া জার্নাল অফ এলিমেন্টারি এডুকেশন |passage=Intellectually, the four-year-old is in a growthsome age. He learns best from firsthand experience. He is having fun with language and is liable to run '''out of bounds''' verbally.}} # খেলার মাঠের বাইরে; কোনো [[খেলার মাঠ]] বা [[কোর্ট]]ের সীমানার বাইরে। #: {{ux|en|বলটি '''সীমানার বাইরে''' চলে গেছে।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|beyond the pale}} * {{l|en|no-go}} * {{l|en|off-limits}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|যেখানে প্রবেশ নিষিদ্ধ}} * Finnish: {{t+|fi|kielletty}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ভদ্রতা, নৈতিকতা বা স্বাভাবিকতার সীমার বাইরে}} * Finnish: {{t+|fi|asiaton}} {{trans-bottom}} {{trans-top|খেলার মাঠের বাইরে}} * Finnish: {{t+|fi|ulkona}} {{q|বাইরে থাকা অর্থে}}; {{t+|fi|ulos}} {{q|বাইরে যাওয়া অর্থে}} * Italian: {{t|it|[[fuori]] [[dei]] [[limiti]]}} * Spanish: {{t|es|[[fuera]] [[de]] [[los]] [[linderos]]}} {{trans-bottom}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|*|head=~out of; bound[s]}} # {{lb|en|ক্রীড়া}} কোনো খেলার মাঠ বা কোর্টের ধারের রেখা বা [[সীমানারেখা]]। # {{lb|en|ক্রীড়া}} কোনো [[খেলোয়াড়]] বা বলের সীমানার বাইরে যাওয়ার ঘটনা। #* {{quote-book|en|year=১৯৮৪|year_published=২০০৩|author=Harold Keith|title=Forty-Seven Straight: The Wilkinson Era at Oklahoma|trans-title=ফরটি-সেভেন স্ট্রেট: ওকলাহোমায় উইলকিনসন যুগ|location=নরমান, ওকলাহোমা|publisher=w:University of Oklahoma Press|isbn=0806135697|page={{gbooks|h5Oo09wtdqoC|২৮|out-of-bounds}}|passage=Although Oklahoma outyarded the Jays 339 to 155, Kansas fought magnificently and earned its 13-13 tie. Royal's punting had begun to jell. He kicked four '''out-of-bounds''' against the Crimson and Blue.}} # এমন কোনো এলাকা যেখানে প্রবেশ করার অনুমতি নেই, অথবা যা নির্ধারিত খেলার এলাকার বাইরে। #: {{ux|en|'''নিষিদ্ধ এলাকা''' সাদা খুঁটি থেকে শুরু হয়।}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|সীমানারেখা|sideline}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|out-of-bounds}} 8734ijfk1ow6ptmgk1yq047p70zxm33 out of date 0 234056 599126 586579 2026-09-07T12:09:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599126 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[date]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|out-of-date}} (শুধুমাত্র বিশেষ্যের আগে বিশেষ্য হিসেবে) ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of date.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{lb|en|বাগধারা}} ব্যবহারের জন্য অতিরিক্ত [[পুরানো]]; বর্তমানে প্রচলিত নয়; [[অচল]]; মেয়াদোত্তীর্ণ। #: {{ux|en|My bus pass is '''out of date''' — I'll have to go buy a new one.|t=আমার বাস পাসের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে — আমাকে একটি নতুন কিনতে হবে।}} #: {{ux|en|I can't eat this salad, it's '''out of date'''.|t=আমি এই সালাদটি খেতে পারছি না, এটির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৪৭|month=জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি|title=Notes and News: Steamer Services on the Clyde|journal=Railway Magazine|page=৫০|passage=ছাপা ও প্রকাশের তারিখের মধ্যে সময়ের পার্থক্যের কারণে, কখনও কখনও খবরগুলো পাঠকদের কাছে পৌঁছানোর সময় '''পুরানো''' বা ভুল হয়ে যায়।}} # {{lb|en|বাগধারা}} বর্তমান ফ্যাশন বা শৈলীর সাথে অমিল; [[মান্ধাতা]] আমলের; সেকেলে। #: {{ux|en|The dresses she wears are quite '''out of date'''.|t=সে যেসব পোশাক পরে সেগুলো বেশ সেকেলে।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|ব্যবহারের জন্য অতিরিক্ত পুরানো}} {{l|en|antiquated}}, {{l|en|archaic}}, {{l|en|old-fashioned}}, {{l|en|outdated}}, {{l|en|parachronistic}}; [[Thesaurus:অপ্রচলিত]] আরও দেখুন * {{sense|বর্তমান ফ্যাশনের সাথে অমিল}} {{l|en|démodé}}, {{l|en|old-fashioned}}, {{l|en|unhip}}; [[Thesaurus:unfashionable]] আরও দেখুন ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * {{l|en|up to date}} * {{antsense|ব্যবহারের জন্য অতিরিক্ত পুরানো}} {{l|en|in date}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|ব্যবহারের জন্য অতিরিক্ত পুরানো|outdated|expired}} * Bulgarian: {{t+|bg|остарял}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|陳舊|tr=chénjiù}}, {{t+|cmn|過時|alt=過時的|tr=guòshí de}}, {{t+|cmn|老式|alt=老式的|tr=lǎoshì de}}, {{t+|cmn|過期|tr=guòqī}} * Dutch: {{t+|nl|verouderd}}, {{t+|nl|achterhaald}} * Finnish: {{t+|fi|vanhentunut}} * French: {{t+|fr|dépassé}}, {{t+|fr|démodé}} * German: {{t+|de|veraltet}} * Greek: {{t+|el|ξεπερασμένος}} * Hindi: {{t|hi|गतावधिक|m}} * Icelandic: {{t|is|úreltur|m}} * Italian: {{t+|it|datato|m}}, {{t+|it|desueto|m}}, {{t+|it|sorpassato|m}} * Japanese: {{t+|ja|時代遅れ|alt=時代遅れの|tr=じだいおくれの, jidai-okure no}}, {{t+|ja|旧式|alt=旧式の|tr=きゅうしきの, kyūshiki no}}, {{t|ja|すたれた|tr=sutareta}} * Latin: {{t|la|obsolētus}} * Malay: {{t+|ms|lapuk}} * Māori: {{t|mi|tūnguru}} * Polish: {{t+|pl|nieaktualny}} * Portuguese: {{t+|pt|defasado}}, {{t+|pt|ultrapassado|m}}, {{t+|pt|desatualizado|m}} * Russian: {{t+|ru|устаре́вший}}, {{t+|ru|просро́ченный}} * Spanish: {{t+|es|desfasado|m}} * Turkish: {{t+|tr|eski}}, {{t+|tr|kadük}}, {{t|tr|tarihi geçmiş}} * Ukrainian: {{t|uk|застарілий}} {{trans-bottom}} {{trans-top-see|ফ্যাশনের সাথে অমিল|antiquated}} * Bulgarian: {{t+|bg|демодиран}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|過時|alt=過時的|tr=guòshí de}} * Finnish: {{t|fi|epämuodikas}}, {{t+|fi|vanhanaikainen}} * French: {{t+|fr|démodé}} * German: {{t|de|unmodish}} * Greek: {{t+|el|ξεπερασμένος}}, {{t+|el|ντεμοντέ}} * Icelandic: {{t|is|úreltur|m}} * Japanese: {{t|ja|流行遅れで|tr=りゅうこうおくれで, ryūkō-okure de}} * Polish: {{t+|pl|nieaktualny}}, {{t+|pl|niemodny}}, {{t+|pl|staromodny}} * Russian: {{t+|ru|немо́дный}}, {{t|ru|не в мо́де}} * Spanish: {{t+|es|caduco}} * Turkish: {{t+|tr|demode}} * Ukrainian: {{t|uk|старомо́дний}}, {{t|uk|не в моді}} {{trans-bottom}} 4olc7m1mnmimtfcu23uaaiufkjcyh47 out of line 0 234057 599125 586580 2026-09-07T12:09:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599125 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[line]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of line.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী পদগুচ্ছ=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{&lit|en|out of|line}} #: {{ux|en|I lost my place when I had to get '''out of line''' to find you.|translation=তোমাকে খুঁজতে আমাকে সারি থেকে বের হতে হওয়ায় আমি আমার জায়গা হারিয়েছি।}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অনুপযুক্ত]] বা [[অশোভন]], বিশেষ করে [[অভদ্রতা]]র কারণে। #: {{ux|en|I hope my comments yesterday were not '''out of line'''.|translation=আমি আশা করি গতকাল আমার মন্তব্যগুলো অশোভন ছিল না।}} #* {{quote-song|en|author=w:Shania Twain;w:Mutt Lange|title=w:Man! I Feel Like a Woman!|album=w:Come On Over|year=১৯৯৭|artist=Shania Twain|url=https://www.youtube.com/watch?v=o9OUSh_ADJ0|text=Ah, no inhibitions<br>Make no conditions<br>Get a little '''outta line'''<br>I ain't gonna act<br>Politically correct<br>I only wanna have a good time}} # [[অবাধ্য]]; [[আদেশ]] বা শৃঙ্খলা না মানা। #* {{quote-journal|en|date=২৯ ডিসেম্বর ৮৪|volume=১২|number=২৫|journal=Gay Community News|page=১০|author=Charlie Shively|title=Medieval Latin Poems of Male Love and Friendship (review)|text=Pope Innocent III {{...}} led a crusade against the '''out-of-line''' Albigensians in Provence.}} # সারিবদ্ধ নয়; [[এলোমেলো]]। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|out of order}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|অনুপযুক্ত}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|不合適|tr=bù héshì}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|ongepast}}, {{t+|nl|buitensporig}} * এস্তোনীয়: {{t+|et|kohatu}} * ফিনীয়: {{t+|fi|sopimaton}} * জার্মান: {{t+|de|abweichend}}, {{t|de|[[neben]] der [[Spur]]}}, {{t+|de|unpassend}} * ইতালীয়: {{t+|it|fuori luogo}} * লিথুয়ানীয়: {{t|lt|ne vietoje}} * ম্যাসিডোনীয়: {{t|mk|несоо́дветен}}, {{t|mk|неу́месен}} * পোলিশ: {{t+|pl|niewłaściwy}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|fora da casinha}} * রোমানীয়: {{t+|ro|deplasat}} * রুশ: {{t+|ru|не к ме́сту}}, {{t+|ru|неуме́стный}} * তাগালগ: {{t|tl|wala sa tikma}} {{trans-bottom}} {{trans-top|সারিবদ্ধ নয়}} * জার্মান: {{t+|de|verstreut}}, {{t|de|([[locker]]) [[verteilt]]}} * মাওরি: {{t|mi|tīreureu}} * পোলিশ: {{t|pl|[[potargać|potargany]]}}, {{t|pl|[[roztrzepać|roztrzepany]]}}, {{t|pl|[[zmierzwić|zmierzwiony]]}}, {{t|pl|[[rozproszyć|rozproszony]]}} {{trans-bottom}} 0jqt3vtuz8ajxpffoe6eie44j5nkytt out of luck 0 234058 599124 586581 2026-09-07T12:09:15Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599124 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[luck]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of luck.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{lb|en|বাগধারা}} দুর্ভাগ্যের শিকার হওয়া, বিশেষ করে যদি কোনো উপায় না থাকে। #: {{ux|en|If you had set up automatic backups, you would have been able to recover your files, but as it is, you're '''out of luck'''.|t=তুমি যদি অটোমেটিক ব্যাকআপ চালু করতে, তবে ফাইলগুলো উদ্ধার করতে পারতে, কিন্তু এখন তোমার কপাল মন্দ।}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|shit out of luck}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|সাময়িক দুর্ভাগ্যের শিকার হওয়া}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|倒霉|tr=dǎoméi}} * Finnish: {{t|fi|huোনো tuuri}} * French: {{t+|fr|avoir la poisse}} * Russian: {{t|ru|не везёт}}, {{t|ru|не повезло́}} {{trans-bottom}} li7sp5kmcbjn66jvbyddmkgagz11p7d out of pocket 0 234060 599123 586584 2026-09-07T12:09:11Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599123 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[pocket]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|out-of-pocket}} {{qual|শুধুমাত্র বিশেষণ হিসেবে}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of pocket.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-|head=~out of}} # {{lb|en|বাগধারা}} তহবিলের অভাব থাকা, অথবা আর্থিক ক্ষতির সম্মুখীন হওয়া; [[নিঃস্ব]]। #: {{ux|en|After three races he was £10 '''out of pocket'''.|t=তিনটি রেসের পর তার ১০ পাউন্ড লোকসান হয়েছিল।}} #* {{RQ:Lindsay Age of Consent|year=১৯৬২|page=১৭|passage=একজন স্থানীয় ডাক্তার একটি ক্যানভাস কিনেছিলেন এবং সেই ভাগ্যের জোরেই তিনি '''লোকসান''' থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন।}} # {{lb|en|বাগধারা|ব্যক্তির ক্ষেত্রে}} উপলব্ধ নয়; যোগাযোগ করা অসম্ভব। #* {{quote-text|en|year=২০০৬|author=লরেন ডেন|title=Sudden Desire|page=২০ |passage=ভীতুর মতো সে তার এজেন্টের কাজের নম্বরে কল করল এবং একটি ভয়েসমেইল রেখে গেল যে সে কয়েক দিনের জন্য '''অনুপলব্ধ''' থাকবে তবে মাঝে মাঝে তার মেসেজগুলো চেক করার চেষ্টা করবে।}} #* {{quote-text|en|year=২০১১|author=বয়েড মরিসন|title=The Catalyst|chapter=৪ |passage=স্যার, সেন্ডারস এখনও তার পরিবারের সাথে ইয়োসেমিতে ক্যাম্পিং করছেন। আগামীকাল রাত পর্যন্ত তার সাথে '''যোগাযোগ করা যাবে না'''।}} #* {{quote-text|en|year=২০১২|author=ভিকি হিনজি|title=Acts of Honor|page=১৯৬ |passage=আমি কিছু সময়ের জন্য '''অনুপলব্ধ''' থাকব। কিছু...প্রশিক্ষণ নিচ্ছি।}} # {{lb|en|বাগধারা}} অসংযত বা অনুপযুক্ত; অপ্রত্যাশিত।<ref>[https://www.washingtonpost.com/technology/interactive/2022/gen-z-work-slang-quiz/ Cringe quiz: Are you fluent in Gen-Z office speak?]</ref> ===বিশেষণ=== {{en-adj|-|head=~out of}} # ক্রেডিটের পরিবর্তে নগদ [[অর্থ]] ব্যয়ের সাথে সম্পর্কিত। #: {{ux|en|I had lots of '''out-of-pocket''' expenses.|t=আমার অনেক নগদ খরচ হয়েছিল।}} # {{lb|en|অপশব্দ}} অপ্রত্যাশিত বা অনুপযুক্ত। #* {{quote-web|en|date=১৪ এপ্রিল ২০২০|passage=সবচেয়ে হাস্যকর '''অপ্রত্যাশিত''' টুইটগুলোর একটি থ্রেড। নির্দ্বিধায় যোগ করুন|author=ক্রিস (@notchr15)|site=w:Twitter|url=https://twitter.com/notchr15/status/1250158372705402880|archivedate=|archiveurl=}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{synonym of|en|out of one's own pocket}}। #: {{ux|en|pay '''out of pocket''' for medication|t=ওষুধের জন্য নিজের পকেট থেকে টাকা দেওয়া}} #* {{quote-journal|en|date=১৬-০৯-২০১৫|author={{w|Andrea Marra|অ্যান্ডি মারা}}|title=Many trans people still are denied healthcare because of their identity|journal=w:The Guardian|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/16/trans-people-denied-healthcare-federal-law|passage=এক দশকেরও বেশি আগে আমি একজন হিজড়া নারী হিসেবে আত্মপ্রকাশ করি এবং আমার রূপান্তর প্রক্রিয়া শুরু করি। তখনই আমি এই রূঢ় সত্যের মুখোমুখি হই যে রূপান্তর-সংক্রান্ত স্বাস্থ্যসেবা প্রায়শই বীমার আওতায় থাকে না এবং তার পরিবর্তে মূলত নিজের পকেট থেকেই এর খরচ মেটাতে হয়।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|নিজের পকেট থেকে|out of one's own pocket}} * Spanish: {{t|es|[[del]] [[bolsillo]]}}, {{t|es|[[de]] [[su]] [[bolsico]]}} {{trans-bottom}} ===Derived terms=== * {{l|en|OOP}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} {{cln|en|prepositional phrases}} gpkejdda6hn35hf47xsqqmtmm4w85au out of proportion 0 234061 599122 586585 2026-09-07T12:09:08Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599122 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[proportion]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|out of all proportion}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of proportion.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{lb|en|বাগধারা}} অন্যান্য জিনিসের সাথে সঠিক বা আনন্দদায়ক সম্পর্কে না থাকা, বিশেষ করে আকারের ক্ষেত্রে। #: {{ux|en|I only said that she wasn't as young as she used to be, and her response was '''out of proportion'''.|t=আমি শুধু বলেছিলাম যে সে আগের মতো তরুণী নেই, আর তার প্রতিক্রিয়া ছিল মাত্রাতিরিক্ত।}} #* {{quote-book|en|year=১৯৫৫|author=w:Philip Larkin|section=Toads|title=w:The Less Deceived|passage=সপ্তাহের ছয় দিন এটি [কাজ] তার বিষাক্ত ছোবল দিয়ে কলুষিত করে — / কেবল কয়েকটি বিল পরিশোধের জন্য! / এটি একদম '''অসামঞ্জস্যপূর্ণ'''।}} ====ব্যবহারবিধি==== * সাধারণত এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা অনেক বেশি বড় বা গুরুতর, যেমন কোনো শাস্তি বা রাগান্বিত প্রতিক্রিয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * Esperanto: {{t+|eo|misproporcia}} * Finnish: {{t+|fi|kohtuuton}}, {{t|fi|suhteeton}} * French: {{t|fr|hors de proportion}}, {{t+|fr|disproportionné}} {{trans-bottom}} ql3dwknbfanvt40xn1v64uc946zn1h0 out of wedlock 0 234067 599121 586592 2026-09-07T12:09:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599121 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[wedlock]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of wedlock.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী পদগুচ্ছ=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[আইনগতভাবে]] [[বিবাহিত নয়]] এমন বাবা-মায়ের সন্তান। #: {{ux|en|Some children are born '''out of wedlock'''.|translation=কিছু শিশু বিবাহের বাইরে জন্মগ্রহণ করে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|আইনগতভাবে বিবাহিত নয় এমন বাবা-মায়ের}} * আত্তনা: {{t|aht|tiketgge}} * চেক: {{t|cs|za svobodna}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|buitenechtelijk}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[avioliitto|avioliiton]] [[ulkopuoli|ulkopuolella]]}} * ফরাসি: {{t|fr|hors mariage}} * জার্মান: {{t+|de|außerehelich}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|házasságon kívül}}, {{t|hu|házasságon kívüli}}, {{t+|hu|zabigyerek}} * পোলিশ: {{t+|pl|pozamałżeński|m}}, {{t+|pl|z nieprawego łoża}} * রোমানীয়: {{t|ro|născut din flori}} * রুশ: {{t+|ru|незаконнорожденный|m}} * স্পেনীয়: {{t|es|fuera del matrimonio}} * থাই: {{t|th|นอกสมรส}} {{trans-bottom}} {{topics|en|পরিবার|বিবাহ}} rek1ph88ol0hpuxhsawmx0as5qhq951 out of whack 0 234068 599120 593489 2026-09-07T12:08:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599120 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[whack]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{rfe|en}} ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|out-of-whack}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of whack.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj}} # {{lb|en|কথ্য|বাগধারা}} [[ভুল]], [[অকেজো]]; {{n-g|বিশেষ করে:}} #* {{quote-journal|en|date=১১ সেপ্টেম্বর ২০২৪|author=w:রিচার্ড ব্রডি|title=“Winner” Takes Political Comedy Seriously|trans-title=“উইনার” রাজনৈতিক কমেডিকে গুরুত্বের সাথে নিয়েছে|journal=w:দ্য নিউ ইয়র্কার|url=https://www.newyorker.com/culture/the-front-row/winner-takes-political-comedy-seriously|passage=In its hearty directness, “{{w|উইনার (২০২৪ চলচ্চিত্র)|উইনার}}” suggests that being mad as hell at a system that’s '''out of whack''' is as American as Hollywood itself.}} ## সঠিক [[ভারসাম্য]]ে না থাকা; [[অভারসাম্যপূর্ণ]]। ##: ''আমাদের অগ্রাধিকারগুলো '''এলোমেলো''' হয়ে গেছে।'' ## সঠিক [[বিন্যাস]]ে না থাকা। ##: ''মেঝেটা এতটাই '''অসমতলে''' যে দরজা খুললে তাতে ধাক্কা লাগে।'' ## সঠিকভাবে কাজ না করা বা পরিচালিত না হওয়া। ##: ''আমার জখম হওয়া বাঁ হাঁটুটি '''ঠিকমতো কাজ করছে না'''।'' ====ব্যবহারবিধি==== * হাইফেনহীন বানানটি সাধারণত [[বিধেয়ক]] হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং হাইফেনযুক্ত বানানটি সাধারণত তখনই ব্যবহৃত হয় যখন বাক্যাংশটি যে শব্দকে পরিবর্তন করছে তার আগে বসে। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * Polish: {{t+|pl|zepsuty}}, {{t|pl|popsuty}} * Spanish: {{t|es|a la [[virulé]]}}, {{t+|es|desequilibrado}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|out of true}} gf6460zyalg25yzfcnq3wmvqdt7wg1p out to lunch 0 234069 599119 586595 2026-09-07T12:08:56Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599119 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[to]] ও [[lunch]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out to lunch.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # দুপুরের খাবার খেতে বা বিরতিতে যাওয়া; বিশেষ করে, কাজ থেকে দূরে থাকা। #: {{ux|en|She's '''out to lunch''' right now, but you may leave her a note.|t=সে এখন দুপুরের খাবার খেতে গেছে, তবে আপনি তার জন্য একটি চিরকুট রেখে যেতে পারেন।}} # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক}} অজ্ঞ, অমনোযোগী বা অসাবধান। #: {{ux|en|After he drove with his turn signal on for five miles, I was pretty sure he was '''out to lunch'''.|t=পাঁচ মাইল ধরে টার্ন সিগন্যাল জ্বালিয়ে গাড়ি চালানোর পর আমি নিশ্চিত হলাম যে সে অত্যন্ত অমনোযোগী ছিল।}} #* {{quote-book|en|year=১৯৭৯|author=ডগলাস অ্যাডামস|title=The Hitchhiker's Guide to the Galaxy|passage=জাফড বিবলব্রক্স, দুঃসাহসী, প্রাক্তন হিপ্পি, আমোদপ্রিয়, (প্রতারক? বেশ সম্ভব), প্রবল আত্ম-প্রচারক, ব্যক্তিগত সম্পর্কের ক্ষেত্রে অত্যন্ত খারাপ, যাকে প্রায়শই মনে করা হতো পুরোপুরি '''অমনোযোগী'''।}} #* {{quote-song|en|title=Along Came a Biter|album=Temporary Forever|artist=Busdriver|year=২০০২|text=কিন্তু তখনই এই কামড়ানো লোকটি এল / এবং সে ছিল অস্পৃশ্য / এতটাই আত্মমগ্ন / ঠিক তেমনই '''অমনোযোগী'''}} ====ব্যবহারবিধি==== * [[ক্রিয়া বিশেষণ]] হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে। {{cln|en|prepositional phrases}} puc0yk3k3x2zyf2ncb371gr104m3nkd play the field 0 234078 599118 586606 2026-09-07T12:08:47Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599118 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[play]], [[the]] ও [[field]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-play the field.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|যুক্তরাজ্য|ঘোড়দৌড়}} জনপ্রিয় ঘোড়ার পরিবর্তে অন্য প্রতিটি ঘোড়ার ওপর বাজি ধরে নিজের লোকসান কমানো। # {{lb|en|বাগধারা}} একজনের প্রতি একনিষ্ঠ হওয়ার আগে বা ছাড়াই অসংখ্য [[রোমান্টিক]] [[সঙ্গী]] থাকা। #: {{ux|en|সে বলে আমিই একমাত্র, কিন্তু আমার বন্ধুরা বলে সে আসলে '''একাধিক সম্পর্ক চালিয়ে যাচ্ছে'''।}} #* {{quote-song|en|title=Upside Down|author=Bernard Edwards; Nile Rodgers|artist=w:ডায়ানা রস|album=Diana|year=১৯৮০|passage=I know you got charm and appeal / You always '''play the field''' / I'm crazy to think you're all mine}} #* {{quote-web|en|url=http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2020/jan/28/the-power-of-celibacy-giving-up-sex-was-a-massive-relief|title=The power of celibacy: ‘Giving up sex was a massive relief’|trans-title=কৌমার্যের শক্তি: ‘যৌনতা ত্যাগ করা একটি বিশাল স্বস্তি ছিল’|date=২০২০-০১-২৮|author=Lizzie Cernik|work=The Guardian|passage=In a world where you can get a sexual partner faster than a pizza delivery, it has never been easier to '''play the field'''.}} #* {{quote-journal|en|work=w:National Geographic Magazine|date=৪ আগস্ট ২০২০|author=Richard Conniff|url=https://www.nationalgeographic.com/magazine/2020/09/they-may-look-goofy-but-ostriches-are-nobodys-fool-feature/|title=They may look goofy, but ostriches are nobody’s fool|trans-title=তাদের বোকা মনে হতে পারে, কিন্তু উটপাখিরা মোটেও কারো বোকা নয় |passage=But ostriches in breeding season are relentlessly promiscuous, with both males and females seeking liaisons with multiple partners. No doubt they have their reasons. But from an evolutionary perspective, '''playing the field''' is a way to get diverse DNA into as many nests as possible and compensate for the fact that most nests fail.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|একাধিক ব্যক্তির সাথে ডেট করা}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|腳踏兩條船}}, {{t+|cmn|拈花惹草}} * Dutch: {{t-needed|nl}} * Esperanto: {{t-needed|eo}} * Finnish: {{t|fi|[[pyörittää]] [[useampi|useampaa]] [[nainen|naista]] [[kerralla]]}} * French: {{t-needed|fr}} * Georgian: {{t-needed|ka}} * German: {{t+|de|nichts anbrennen lassen|lit=কিছুই পুড়তে না দেওয়া}}; {{q|কম সাধারণ; ঠিক দুজন সঙ্গীর ক্ষেত্রে}} {{t|de|zweigleisig fahren|lit=দুটি [রেল] ট্র্যাকে চালানো}} * Italian: {{t+|it|tenere il piede in due scarpe|lit=দুটি জুতোর মধ্যে একটি পা থাকা}} * Russian: {{t-needed|ru}} * Spanish: {{t-needed|es}} * Swedish: {{t|sv|[[köra]] [[två]] [[spår]], [[köra]] [[dubbelspårigt]]}} {{trans-bottom}} {{cln|en|predicates}} 6iamhislmjkosddrmccy709drkh1jf5 put paid to 0 234086 599117 586615 2026-09-07T12:08:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599117 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[put]], [[paid]] ও [[to]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-put paid to.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,put>}} # {{lb|en|প্রধানত|যুক্তরাজ্য|dated}} কোনো বিল বা ঋণের রেকর্ডে "পরিশোধিত" হিসেবে চিহ্নিত করা। #* {{quote-journal|en|journal=Belgravia|volume=৮২|page=৩৫৩|author=মিসেস আলেকজান্ডার|title=Found Wanting|trans-title=ফাউন্ড ওয়ান্টিং|year=১৮৯৩|month=ডিসেম্বর|passage=Well, then, I'll '''put paid to''' that little account.|url=http://books.google.com/books?id=8ksZAAAAYAAJ&pg=PA353&dq=%22put%7Cputs%7Cputting+paid+to%22+account%7Caccounting%7Cbooks%20payable&hl=en&sa=X&ei=tgBiT_H7BsrX0QG64vSBCA&ved=0CGAQ6AEwBg#v=onepage&q=%22put%7Cputs%7Cputting%20paid%20to%22%20account%7Caccounting%7Cbooks%7Cpayable&f=false|translation=আচ্ছা, তাহলে আমি ওই ছোট হিসাবটি '''পরিশোধিত''' হিসেবে চিহ্নিত করব।}} # {{lb|en|প্রধানত|যুক্তরাজ্য}} কোনো কিছু [[শেষ]] করে দেওয়া। {{defdate|২০শ শতাব্দীর প্রথম দিক থেকে}} #* {{quote-book|en|author=এডউইন উইলিয়ামসন|title=The Penguin History of Latin America|trans-title=দ্য পেঙ্গুইন হিস্ট্রি অফ ল্যাটিন আমেরিকা|year=১৯৯২|publisher=Penguin Books|location=লন্ডন; নিউ ইয়র্ক|isbn=978-0-14-012559-7|page=২০৪|pageurl=https://archive.org/details/isbn_9780140125597/page/204/mode/1up|passage=When peace came in 1802 she regained a measure of control, but it was wrested from her when war with Britain broke out once more in 1805 and Nelson '''put paid to''' Spanish sea power in the Atlantic at the Battle of Trafalgar.|translation=১৮০২ সালে শান্তি আসার পর সে কিছুটা নিয়ন্ত্রণ ফিরে পায়, কিন্তু ১৮০৫ সালে ব্রিটেনের সাথে আবারও যুদ্ধ শুরু হলে এবং নেলসন ট্রাফালগারের যুদ্ধে আটলান্টিকে স্প্যানিশ সমুদ্র শক্তির '''অবসান ঘটালে''' তা তার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়।}} #* {{quote-book|en|title=Palmerston: A Biography|trans-title=পামারস্টন: এ বায়োগ্রাফি| author=ডেভিড ব্রাউন| year=২০১০| passage=If Harry had always seemed a sickly child, Harrow '''put paid to''' notions that he was really a physical weakling.|translation=হ্যারিকে যদি সবসময় রোগাক্রান্ত শিশু মনে হতো, হ্যারো এই ধারণাটি '''শেষ করে দিয়েছিল''' যে সে আসলেই শারীরিকভাবে দুর্বল ছিল।}} #* {{quote-book|en|title=The Law of Private Nuisance|trans-title=দ্য ল অফ প্রাইভেট নুইসেন্স| page=৬০| author=অ্যালান বিভার| year=২০১৩| passage=This '''puts paid to''' the argument that a claimant who comes to a nuisance has impliedly consented to the continuance of that nuisance.|translation=এটি সেই যুক্তিটি '''শেষ করে দেয়''' যে একজন দাবিদার যিনি একটি উপদ্রবের কাছে আসেন তিনি পরোক্ষভাবে সেই উপদ্রবের ধারাবাহিকতায় সম্মতি দিয়েছেন।}} #* {{quote-web|en|url=https://www.theguardian.com/environment/2022/jun/17/fossil-fuel-firms-un-head-antonio-guterres-blistering-attack|title=Fossil fuel firms ‘have humanity by the throat’, says UN head in blistering attack|trans-title=ফসিল ফুয়েল ফার্মস ‘হ্যাভ হিউম্যানিটি বাই দ্য থ্রোট’, সেজ ইউএন হেড ইন ব্লিস্টারিং অ্যাটাক|date=২০২২-০৬-১৭|author=ফিওনা হার্ভে|work=The Guardian|passage=The Guardian recently uncovered nearly 200 new projects – “carbon bombs” – that if completed would '''put paid to''' the world’s chances of limiting global temperatures to 1.5C above pre-industrial levels.|translation=গার্ডিয়ান সম্প্রতি প্রায় ২০০টি নতুন প্রকল্প — “কার্বন বোমা” — উন্মোচন করেছে যা সম্পন্ন হলে বৈশ্বিক তাপমাত্রা প্রাক-শিল্প স্তরের ১.৫ ডিগ্রি সেলসিয়াসের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার সম্ভাবনাকে '''নষ্ট করে দেবে'''।}} # {{lb|en|প্রধানত|যুক্তরাজ্য|বাগধারা}} [[বাতিল]] করা (পরিকল্পনা বা প্রত্যাশা); [[বন্ধ]] করা (কোনো কিছু) পাকাপাকিভাবে। #: {{ux|en|The rain '''put paid to''' our plans for a picnic.|বৃষ্টি আমাদের পিকনিকের পরিকল্পনা '''নষ্ট করে দিয়েছে'''।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|put a stop to}}, {{l|en|put an end to}}, {{l|en|finish off}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions}} 27nf88dxwzj0q8vy375w02hq9wjyl5a rank and file 0 234092 599116 586622 2026-09-07T12:08:33Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599116 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[rank]], [[and]] ও [[file]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|rank-and-file}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-rank and file.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # কোনো সামরিক সংগঠনে [[তালিকাভুক্ত]] সৈন্য, যাদের সাধারণত গ্রিড প্যাটার্নে সারিবদ্ধ করা হয়। # {{lb|en|বাগধারা}} একটি [[সংগঠন]] বা [[সম্প্রদায়]] ইত্যাদির [[সদস্য]], যারা [[নেতৃত্ব]]স্থানীয় পদে নেই। #: {{ux|en|নির্বাহীরা মনোরম জায়গায় মিটিংয়ে অংশ নেন যখন '''সাধারণ কর্মীরা''' সদর দপ্তরে থেকে মূল কাজগুলো করেন।}} #* {{quote-journal|en|author=Sarah Lyall|title=British Leader’s Liberal Turn Sets Off a Rebellion in His Party|trans-title=ব্রিটিশ নেতার উদারপন্থী মোড় তার দলে বিদ্রোহ উসকে দিয়েছে|work=The New York Times|date=২০১৩-০৫-২৩|url=https://www.nytimes.com/2013/05/24/world/europe/british-leader-david-cameron-faces-rebellion-in-his-party.html|issn=0362-4331|passage=First, a prominent Tory called the party’s '''rank and file''' “swivel-eyed loons.”}} #* {{quote-journal|en|date=২০১৭-১১-১৬|author=w:Jo Ellison|title=Help: the gym has turned us into slobs|trans-title=সাহায্য: জিম আমাদের অলস বানিয়ে দিয়েছে|journal=w:Financial Times|url=https://www.ft.com/content/1ae28e48-c9f6-11e7-ab18-7a9fb7d6163e|passage=Overnight, I have joined the '''rank and file''' of gym-bound office employees in their sneakers and suits. You know: the ones who walk around trailing sad little bags containing soggy towels and spare shoes and shampoo.}} ====জাত শব্দ==== {{col|en|rank-and-filer}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|তালিকাভুক্ত সৈন্য}} * Czech: {{t|cs|řadový voják|m}} * Dutch: {{t+|nl|manschappen|p}} * Finnish: {{t|fi|rivimiehet|p}}; {{t+|fi|miehistö}} * French: {{t|fr|soldats du rang|m-p}} * German: {{t|de|[[einfache]] [[Soldaten]]|m-p}}, {{t+|de|Mannschaften|f-p}} * Italian: {{t+|it|milite|m}}, {{t+|it|militare|m}}, {{t+|it|soldato|m}} * Māori: {{t|mi|akunga}} * Portuguese: {{t|pt|fileiras|f-p}}, {{t|pt|soldado raso|alt=soldados rasos|m-p}} * Russian: {{t+|ru|солдатня}} * Spanish: {{t|es|soldado raso|alt=soldados rasos|m-p}} {{trans-bottom}} {{trans-top|অ-নেতৃবৃন্দ}} * Czech: {{t|cs|řadový zaměstnanec|m|s}} * Finnish: {{t|fi|rivimiehet|p}}; {{t+|fi|miehistö}} {{qualifier|পুলিশ বিভাগ বা অনুরূপ শ্রেণিবদ্ধ সংগঠনে}}; {{t|fi|rivijäsenet|p}} {{qualifier|কোনো সমিতিতে}} * French: {{t+|fr|piétaille|f}} * German: {{t|de|die breite Masse|f}}, {{t+|de|Fußvolk|n}}, {{t+|de|Basis|f}}, {{t|de|die niederen Ränge|m-p}}, {{t|de|die einfachen Mitglieder|n-p}} * Italian: {{t|it|bassa forza|f}} * Japanese: {{t+|ja|はしくれ|tr=hashikure}} * Māori: {{t|mi|akunga}} {{trans-bottom}} {{cln|en|coordinated pairs}} sp8bcdc5vxqyzy1nza9yamzh9fdx62i ring a bell 0 234094 599115 586624 2026-09-07T12:08:29Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599115 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[ring]], [[a]] ও [[bell]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|ring bells}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-ring a bell.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,rang,rung>}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} অন্তত কিছুটা [[পরিচিত]] মনে হওয়া। #: {{ux|en|His face '''rings a bell'''. I wonder if I know him from somewhere.|translation=তার মুখটা চেনা চেনা মনে হচ্ছে। আমি ভাবছি আমি তাকে আগে কোথাও দেখেছি কি না।}} #* {{quote-av|en|year=২০১১|medium=television production|title=w:Breaking Bad|episode={{w|Face Off (Breaking Bad)|Face Off}}|season=৪|number=১৩|writer=w:Vince Gilligan|actor=w:Bob Odenkirk|role=w:Saul Goodman|passage=Our boy tells me Fring took him there to visit one of the patients, someone Pinkman says you'll definitely remember — Tio Salamanca. Old guy in a wheelchair? Uh... doesn't talk, rings a bell. Huh — I mean, does that '''ring a bell'''? I mean, the guy actually has to ring a bell.}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} আগে ভুলে যাওয়া কোনো [[স্মৃতি]] মনে করিয়ে দেওয়া। # {{&lit|en|ring|a|bell}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|চেনা মনে হওয়া}} * আরবি: {{t-needed|ar}} * কাতালান: {{t+|ca|sonar}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|聽起來熟悉|tr=tīngqǐlái shúxī}} * চেক: {{t|cs|to mi přijde povědomé}}, {{t|cs|to mi něco připomíná}}, {{t|cs|to mi něco říká}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|een belletje doen rinkelen}}; {{t|nl|iets zeggen}} * এস্তোনীয়: {{t|et|tuttav ette tulema}} * ফিনীয়: {{t|fi|soittaa kelloa}} * ফরাসি: {{t+|fr|dire quelque chose}} * গ্যালিশীয়: {{t+|gl|soar}} * জার্মান: {{t|de|bekannt vorkommen}}; {{t|de|etwas sagen}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|rémlik}}, {{t+|hu|ismerős}}, {{t|hu|[[ismerős]]en [[cseng]]}} * ইতালীয়: {{t|it|far venire in mente}}, {{t|it|suonare familiare}} * জাপানি: {{t-needed|ja}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|lembrar}}, {{t|pt|[[soar]] [[familiar]]}}, {{t|pt|dizer alguma coisa}} * রুশ: {{t|ru|быть знако́мым}}, {{t+|ru|припомина́ть}} * স্পেনীয়: {{t+|es|sonar}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|ringa en klocka}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=abegillnr|Ballinger|reballing}} laj2d4nroz3whauz80uzoh65usgm776 round the bend 0 234095 599114 586625 2026-09-07T12:08:27Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599114 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[round]], [[the]] ও [[bend]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|around the bend}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-round the bend.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[পাগল]] বা উন্মাদ। #: {{ux|en|ষষ্ঠবার ফোন আসার পর সে প্রায় '''পাগল হয়ে গিয়েছিল'''।}} #* {{quote-book|en|title=Renaissance|trans-title=রেনেসাঁ|page=২৬৩|author=Henrik Moller|year=২০০৫|passage=You're bloody berko, Koko! And who's driving? Manny? He's more '''round the bend''' than you!}} # {{lb|en|বাগধারা}} নিকটে বা অন্য কোনো অবস্থানের খুব [[কাছাকাছি]]। #: {{ux|en|পাহাড়ের নিচে এবং '''মোড়ের কাছেই''', থমাস এবং তার বন্ধুরা।}} # {{&lit|en|round|bend}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৫৫|month=এপ্রিল|author=W. J. Alcock|title=Unforgettable Moments|trans-title=অবিস্মরণীয় মুহূর্ত|journal=Railway Magazine|page=২৭১|text=I had travelled one morning down to [[এলেসবারি]], and had left my train, and was about to cross the footbridge, when I heard the imperious whistle of a "B1." I paused, and '''round the bend''' came the "Master Cutler" with its engine working absolutely flat out.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|পাগল, উন্মাদ}} * German: {{t+|de|meschugge}}, {{t+|de|durchgeknallt}}, {{t+|de|kopflos}} * Polish: {{t+|pl|szalony}}, {{t+|pl|stuknięty}}, {{t+|pl|zwariowany}} {{trans-bottom}} irvh3nqxbg4y6p9zx2kyores1w7vsdz run a mile 0 234097 599113 586628 2026-09-07T12:08:23Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599113 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[run]], [[a]] ও [[mile]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-run a mile.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,ran,run>}} # {{lb|en|বাগধারা|প্রধানত|যুক্তরাজ্য}} কোনো [[পরিস্থিতি]] বা সম্পর্ক থেকে [[পালানো]], চম্পট দেওয়া বা [[ছেড়ে যাওয়া]], যা সাধারণত কোনো আকস্মিক বা চমকপ্রদ খবরের কারণে ঘটে। #: {{ux|en|আমি যদি তাকে বলতাম যে আমার বাচ্চা আছে, তবে সে অনেক '''দূরে পালিয়ে যেত'''।}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|cold feet}} * {{l|en|run away}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aeilmnru|Lemurian|Marneuli|Rumelian|Ulmerian}} b24cvdhke0bihau6o2v6yxzfh559mx0 run afoul of 0 234098 599112 586630 2026-09-07T12:08:20Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599112 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[run]], [[afoul]] ও [[of]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-run afoul of.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|head=[[run afoul]] [[of]]|<,,ran,run>}} # {{lb|en|নৌ-সংক্রান্ত}} কোনো কিছুতে [[জড়িয়ে পড়া]]; কোনো কিছুর ওপর [[আটকে পড়া]]। # {{lb|en|বাগধারা}} [[লঙ্ঘন করা]]। #: {{ux|en|When quoting others, take care not to '''run afoul of''' copyright rules.|translation=অন্যের কথা উদ্ধৃত করার সময় সতর্ক থাকুন যেন কপিরাইট নিয়ম লঙ্ঘন না হয়।}} #* {{quote-web|en|url=https://www.theatlantic.com/technology/archive/2019/01/apples-hypocritical-defense-data-privacy/581680/|title=Apple’s Empty Grandstanding About Privacy|date=৩১ জানুয়ারি ২০১৯|author=Ian Bogost|work=w:The Atlantic|passage=Facebook '''ran afoul of''' Apple because it used this system to distribute its data-collection app to consumers outside the company, which isn’t allowed.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190202014134/https://www.theatlantic.com/technology/archive/2019/01/apples-hypocritical-defense-data-privacy/581680/}} #* {{quote-journal|en|author=Katherine Tangalakis-Lippert|title=Elon Musk pulled Twitter from the EU's anti-disinformation agreement and continues to troll with alt-right memes and dogwhistles. It could be a sign he'll close the site to Europe completely|magazine=w:Business Insider|url=https://www.businessinsider.com/elon-musk-pull-twitter-european-commission-digital-services-act-2023-5|date=২৭ মে ২০২৩|passage=Such posts, and more extreme examples of hate speech that spiked on the platform since his takeover, could '''run afoul of''' the EU's framework for combating racism and xenophobia, landing Twitter — and Musk himself — in hot water with the European Commission.}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|লঙ্ঘন করা|contravene}} 9hxw0kd95j27x7hhpf1hf40jovgpjxf scratch the surface 0 234100 599111 586632 2026-09-07T12:08:17Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599111 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[scratch]], [[the]] ও [[surface]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-scratch the surface.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছুর কেবল [[শুরু করা]]; সম্ভাব্য সবকিছুর সামান্য একটি [[অংশ]] দেখা বা করা। #: {{ux|en|This beginners' course only '''scratches the surface''' of the subject.|translation=নতুনদের জন্য এই কোর্সটি বিষয়টির কেবল ভাসা ভাসা জ্ঞান প্রদান করে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্পেনীয়: {{t|es|arañar la superficie}}, {{t|es|rascar la faz}}, {{t|es|rayar el exterior}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|scratch beneath the surface}} * {{l|en|tip of the iceberg}} {{cln|en|predicates}} q4hvaomg76tnegbcpupzgr333om9trx set in stone 0 234102 599110 586634 2026-09-07T12:08:14Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599110 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[set]], [[in]] ও [[stone]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-set in stone.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{head|en|adjective}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[স্থায়ী]]; [[নিশ্চিত]]; [[অপরিবর্তনীয়]]। #: {{syn|en|carved in stone|written in stone}} #: {{ux|en|The decision won't be '''set in stone''' until we release the documents.|translation=নথিপত্র প্রকাশ না করা পর্যন্ত সিদ্ধান্তটি চূড়ান্ত হবে না।}} #* {{quote-journal|en|date=১৫ অক্টোবর ২০২৫|author=Vitali Vitaliev|title=The recipe for Swiss bliss|journal=RAIL|issue=১০৪৬|page=৬৮|text=So what is it that makes SBB (Swiss national railways) tick? In my humble opinion, two things. Firstly, a comprehensive and '''set-in-stone''' integrated timetable (incorporating trains, ferries, cable cars and buses, including the world-famous yellow 'post-autos'), compiled four years in advance and which gets tested twice before it becomes operational.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|স্থায়ী}} * কাতালান: {{t|ca|dat i beneït}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|一成不變}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|in steen gebeiteld}} * এস্তোনীয়: {{t|et|kivisse raiutud}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[kiveen]] [[kirjoitettu]]}} * ফরাসি: {{t+|fr|gravé dans le marbre}} * জার্মান: {{t|de|in Stein gemeißelt}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|kőbe vésve}} * রোমানীয়: {{t|ro|bătut în cuie}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|[[skrivet]] i [[stenet]]}} * উর্দু: {{t|ur|پتھر میں لکیر ...|tr=patthar mē̃ lakīr ... }} {{trans-bottom}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,set>}} # {{lb|en|সকর্মক|বাগধারা}} কোনো কিছুকে [[স্থায়ী]], [[নিশ্চিত]] বা [[অপরিবর্তনীয়]] করা। #: {{ux|en|The plan looks good, but don't '''set it in stone''' until we have discussed it a bit more.|translation=পরিকল্পনাটি ভালো লাগছে, তবে আমরা আরও কিছুটা আলোচনা না করা পর্যন্ত এটিকে চূড়ান্ত করবেন না।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|স্থায়ী করা}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|一成不变}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|in steen beitelen}} * ফরাসি: {{t+|fr|graver dans le marbre}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|kőbe vés}} * জাপানি: {{t+|ja|固定|alt=固定する|tr=こていする}}, {{t|ja|[[石#Japanese|石]]に[[置く]]|tr=いしにおく}}, {{t|ja|石に[[設定#Japanese|設定する]]|tr=いしにせってする}} * রোমানীয়: {{t|ro|bate în cuie}} * রুশ: {{t|ru|увековечить в камне}} {{trans-bottom}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions}} tg33bfstu72uo8xpgso2f99a3vh22ct sick and tired 0 234106 599109 586639 2026-09-07T12:08:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599109 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[sick]], [[and]] ও [[tired]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-sick and tired.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[ক্লান্তি]]র পর্যায় পর্যন্ত [[বিরক্ত]]। #: {{ux|en|ছেলেটি তার দীর্ঘ হোমওয়ার্ক অ্যাসাইনমেন্ট করতে করতে '''হাপিয়ে উঠেছিল'''।}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছু বা কারো প্রতি [[বিরক্ত]] বা হতাশ হওয়া, যা মেজাজ বা ধৈর্যের সীমা অতিক্রম করে। #: {{syn|en|fed up}} #: {{ux|en|তিনি তার মেয়ের তাকে হোমওয়ার্কের জন্য বিরক্ত করার কারণে অত্যন্ত '''বিরক্ত ছিলেন'''।}} # {{&lit|en|sick|tired}} #: {{ux|en|আমি এই মুহূর্তে একই সাথে '''অসুস্থ এবং ক্লান্ত''' বোধ করছি।}} ====ব্যবহারবিধি==== * বাগধারা অর্থে এরপরে সবসময় {{m|en|of}} ব্যবহৃত হয়। ====অনুবাদ==== {{trans-see|বিরক্ত এবং হতাশ|fed up}} {{checktrans-top}} * Icelandic: {{t|is|fá sig fullsaddan af}} {{trans-bottom}} {{catlangname|en|coordinated pairs}} i2tuaoedc18mn777e279s8rvi1l2gj8 sit in for 0 234108 599108 586642 2026-09-07T12:08:06Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599108 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[sit]], [[in]] ও [[for]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-sit in for.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,sat>}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[বিকল্প]] হিসেবে কাজ করা; কারো [[জায়গা]] নেওয়া। #: {{ux|en|সে যখন নেই, তুমি কি তার '''পরিবর্তে বসতে''' পারবে?}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|stand in for}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=fiinorst|iron fist|Fortinis}} 4jwwlfwnhi40hnkl5jsdvebhnc0fwz1 so much for 0 234112 599107 586646 2026-09-07T12:08:01Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599107 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[so]], [[much]] ও [[for]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-so much for.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{non-gloss|[[অবজ্ঞা]], [[হতাশা]], [[উপেক্ষা]] বা [[পরিত্যাগ]] প্রকাশের ভঙ্গি; কোনো কিছু প্রত্যাখ্যান, আশা ছেড়ে দেওয়া, কাজ বন্ধ করা বা বর্জন করার সময় যা বলা হয়।}} #: {{ux|en|বছরের পর বছর ধরে ফক্সওয়াগেন গাড়িগুলো নির্গমন পরীক্ষায় ফাঁকি দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। '''এই হলো''' "জার্মান প্রকৌশল"।}} #: {{ux|en|আচ্ছা, আমি মনে করি এটি কখনও কাজ করবে না। '''গোল্লায় গেল''' সেই ধারণা।}} #: {{ux|en|'''এই হলো''' সদিচ্ছা!}} #* {{quote-web|en|date=২০২৫-০৩-০১|author=Barney Ronay|url=https://www.theguardian.com/football/2025/mar/01/crystal-palace-millwall-fa-cup-match-report|work=w:The Guardian|title=Crystal Palace through after Millwall keeper’s red for head-high tackle on Mateta|trans-title=মাতেতাকে মাথা সমান উচ্চতায় ট্যাকল করার জন্য মিলওয়ালের গোলরক্ষক লাল কার্ড পাওয়ার পর ক্রিস্টাল প্যালেস জয়ী|text= Lukas Jensen replaced Roberts. The game restarted with an empty feeling around the ground.{{...}}'''So much for''' planning. A man down, Millwall sank back into a low block. Palace had all of the ball and all of the grass, generating a series of close-range scuffles and last-line wrestling matches.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250404102536/https://www.theguardian.com/football/2025/mar/01/crystal-palace-millwall-fa-cup-match-report}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|অবজ্ঞা বা পরিত্যাগের অভিব্যক্তি}} * Belarusian: {{t|be|[[вось]] [[вам]] [[і]]}} * Bulgarian: {{t-needed|bg}} * Catalan: {{t|ca|allà va}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[也]][[不過]][[如此]]|tr=yě bùguò rúcǐ}} * Czech: {{t-needed|cs}} * Danish: {{t-needed|da}} * Dutch: {{t-needed|nl}} * Finnish: {{t|fi|se siitä}} * French: {{t+|fr|tant pis}} * Georgian: {{t|ka|ესეც თქვენი}}, {{t|ka|ესეც შენი}} * German: {{t|de|[[so viel zum Thema]] ...}}, {{t|de|so viel dazu}} * Greek: {{t-needed|el}} * Hungarian: {{t|hu|[[ennyit]] [[a]]([[az|z]]) …[[-ról]]/[[-ről]]}}, {{t|hu|[[ennyit]] [[arról]], [[hogy]] …}} * Icelandic: {{t-needed|is}} * Italian: {{t+|it|alla faccia di}}, {{t|it|altro che}} * Korean: {{t|ko|조차도}} * Latin: {{t+|la|hactenus}} * Macedonian: {{t-needed|mk}} * Norwegian: {{t-needed|no}} * Polish: {{t|pl|tyle z}} * Portuguese: {{t|pt|lá se vai}}, {{t|pt|lá se foi}}, {{t|pt|já era}} * Romanian: {{t-needed|ro}} * Russian: {{t|ru|вот тебе́ и}} * Serbo-Croatian: {{t-needed|sh}} * Slovak: {{t-needed|sk}} * Spanish: {{t|es|pues vaya con}} * Swedish: {{t|sv|så mycket för}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|kiss goodbye}} * {{l|en|so much}} * {{l|en|write off}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=cfhmoorsu|forsomuch}} {{cln|en|non-constituents}} iipgh813ep0fkawg8p72ihihpqoeiio spank the monkey 0 234118 599106 586654 2026-09-07T12:07:55Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599106 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[spank]], [[the]] ও [[monkey]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-spank the monkey.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা|কথ্য|অশ্লীল}} [[লিঙ্গ]] উদ্দীপিত করার মাধ্যমে [[হস্তমৈথুন]] করা। {{cln|en|predicates}} {{c|en|হস্তমৈথুন}} 0yi0bgjhb3ix8b097b484r70kkhlsju sticks and stones 0 234127 599105 586664 2026-09-07T12:07:45Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599105 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[sticks]], [[and]] ও [[stones]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-us-sticks and stones will break my bones, but words will never hurt me.oga|a=US}} ===Phrase=== {{en-head|phr|head=~stick[s]; stone[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{ellipsis of|en|sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me}}। #* '''১৯৫৭,''' Brendan Gill, ''The Day the Money Stopped'' #*: ‘You cheap dead-beat son of a bitch.’ / ‘'''Sticks and stones'''.’ #* '''১৯৯৩,''' ''[[w:দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট|দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট]]'', ১৫ মে #*: He has come through the worst and now presents a stoical ‘'''sticks and stones'''’ front to his detractors. #* '''২০০৩,''' ''[[w:পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান: দ্য কার্স অফ দ্য ব্ল্যাক পার্ল|পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান: দ্য কার্স অফ দ্য ব্ল্যাক পার্ল]]'' (চলচ্চিত্র) #*: Elizabeth Swann: You're despicable! #*: Jack Sparrow: '''Sticks and stones''', love. #* {{quote-song|en|year=২০০৩|title=The Internet Is For Porn|passage=''(Kate)'': That's <u>gross!</u> You're a <u>pervert.</u><br />''(Trekkie)'':Oh, '''sticks and stones''', Kate Monster.|album=এভিনিউ কিউ সাউন্ডট্র্যাক}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|!}} # {{lb|en|বাগধারা|বহুবচনে ব্যবহৃত}} যেকোনো [[অপ্রচলিত]] প্রযুক্তি (সাধারণত সামরিক ও আইন প্রয়োগকারী উদ্দেশ্যে), যখন প্রতিপক্ষ বা প্রতিযোগীদের ব্যবহৃত অত্যাধুনিক প্রযুক্তির সাথে তুলনা করা হয়। #* {{quote-text|en|passage=I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with '''sticks and stones'''.|footer=লেখক অজানা, আলবার্ট আইনস্টাইনের প্রতি আরোপিত|year=বিংশ শতাব্দী|title=(বিখ্যাত উক্তি)}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|sticks and stones may break my bones}} {{cln|en|alliterative phrases|coordinated pairs|বহুবচনia tantum}} {{C|en|কথা বলা}} t4uep9dpjxzonpp7at27wu4jghr5nv5 take the fall 0 234139 599104 586679 2026-09-07T12:07:34Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599104 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[take]], [[the]] ও [[fall]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|take a fall}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-take the fall.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,took,taken>}} # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক|ক্রীড়া|বিশেষ করে বক্সিং}} [[স্বেচ্ছায়]] কোনো [[খেলা]]য় [[হেরে যাওয়া]], যেমন পাতানো লড়াইয়ে। # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক}} অন্য ব্যক্তির [[ব্যর্থতা]] বা অন্যায়ের জন্য [[দোষ]] বা [[শাস্তি]] [[মাথা পেতে নেওয়া]], ইচ্ছা করে হোক বা না হোক। #: {{ux|en|তোমার জন্য তার এভাবে '''দোষ নিজের ঘাড়ে নেওয়া''' অনেক মহত্বের কাজ ছিল, আমি শুধু ভাবছি সে এর থেকে অক্ষতভাবে বেরিয়ে আসতে পারবে কি না।}} #* {{quote-journal|en|date=৮ জুন ২০১০|title=Economy Watch: BP CEO Tony Hayward to testify on Capitol Hill next week|trans-title=ইকোনমি ওয়াচ: বিপি সিইও টনি হেওয়ার্ড আগামী সপ্তাহে ক্যাপিটল হিলে সাক্ষ্য দেবেন|work=Washington Post|passage=You can take the president at his word after last week's sacking of MMS director Liz Birnbaum, the first in the government to '''take the fall''' for the BP oil spill disaster}} #* {{quote-web|en|date=১৮ জুন ২০২৬|title=Trump Trolled for Biggest ‘Surrender’ at Versailles Since Versailles|trans-title=ভার্সাই চুক্তির পর ভার্সাইতে সবচেয়ে বড় ‘আত্মসমর্পণ’-এর জন্য ট্রাম্প উপহাসের শিকার|author=Will Neal|work=w:দ্য ডেইলি বিস্ট|url=https://www.thedailybeast.com/trumps-iran-peace-deal-trolled-as-biggest-surrender-at-versailles-since-1919-treaty-of-versailles/|text=Trump has called this week’s deal “very strong,” even as he joked that his Vice President JD Vance would '''take the fall''' if it doesn’t work out.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|দোষ বহন করা}} [[take the rap]] ====আরও দেখুন==== * {{l|en|fall guy}} * {{l|en|scapegoat}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions|predicates}} {{C|en|বক্সিং}} 5cc2rph6ucbydk2loocdrjt10x7hg1a take to heart 0 234140 599103 586680 2026-09-07T12:07:31Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599103 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[take]], [[to]] ও [[heart]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-take to heart.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,took,taken>}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছু [[গুরত্ব সহকারে নেওয়া]]; কোনো কিছু (যেমন উপদেশ) নিজের মাঝে [[ধারণ করা]] বা সে অনুযায়ী [[চলা]]। #: {{ux|en|He really '''took it to heart''' when I asked him to reconsider.|translation=আমি যখন তাকে পুনর্বিবেচনা করতে বললাম, তখন সে সত্যিই কথাটি গুরুত্ব দিয়ে নিয়েছিল।}} #* {{quote-journal|en-GB|author=Simon Tisdall|title=The king went to Washington to save Britain’s bacon. He may also have shown the US how to save itself|work=The Guardian|date=২ মে ২০২৬|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/may/02/king-charles-iii-washington-britain-bacon-us-save-itself|issn=0261-3077|passage=Will Americans heed his message? Will they '''take''' history’s lessons '''to heart'''? Or will it all turn out to be a temporary blip, a fleeting moment of goodwill and good manners, a mere gap in the clouds? }} # {{lb|en|বাগধারা}} গভীরভাবে অনুভব করা; কোনো কিছুতে খুব বেশি [[দুঃখিত]] হওয়া বা প্রভাবিত হওয়া। #* {{RQ:Doyle Case-Book of Sherlock Holmes|year=১৯২৭|page=২৮১|passage=Of course, with her weak heart and dropsy one couldn't expect that she could get about with him, but he spent two hours every evening in her room. He might well do what he could, for she has been a rare good friend to him. But that's all over, too. He never goes near her. And she '''takes it to heart'''. She is brooding and sulky and drinking, Mr. Holmes—drinking like a fish.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|গুরত্ব সহকারে নেওয়া}} * আফ্রিকান্স: {{t|af|die saak aantrek}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|想不開|tr=xiǎng bù kāi}}, {{t|cmn|[[往]][[心裡]][[去]]|tr=wǎng xīnlǐ qù}} * ডেনীয়: {{t|da|lægge på hjertet}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|ter harte nemen}} * ফিনীয়: {{t|fi|ottaa sydämelleen}}, {{t+|fi|ottaa itseensä}} * ফরাসি: {{t+|fr|prendre à cœur}} * গ্যালিশীয়: {{t|gl|tomar a peito}} * জার্মান: sich [[zu Herzen nehmen]] * ইতালীয়: {{t|it|prendersi a cuore}}, {{t+|it|prendere a cuore}}, {{t|it|averci a cuore}}, {{t|it|avere a cuore}} * মাওরি: {{t|mi|whakangākau}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t|nb|legge på hjertet}} * পোলিশ: {{t|pl|brać sobie do serca|impf}}, {{t+|pl|wyiąć sobie do serca|pf}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|levar a sério}} * রুশ: {{t+|ru|принять близко к сердцу}} * স্পেনীয়: {{t-needed|es}} * তাগালগ: {{t|tl|isapuso}} * তুর্কি: {{t+|tr|ciddiye almak}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|брати до серця}} {{trans-bottom}} {{trans-top|গভীরভাবে অনুভব করা}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|痛感}} * ফিনীয়: {{t|fi|ottaa sydämelleen}}, {{t+|fi|liikuttua}} * ফরাসি: {{t+|fr|prendre à cœur}} * গ্যালিশীয়: {{t|gl|tomar a peito}} * হিব্রু: {{t|he|שָׂם לָלֵב|tr=sám lalév}} {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|mellre szív}} * ইতালীয়: {{t|it|prendersi a cuore}}, {{t+|it|prendere a cuore}}, {{t|it|averci a cuore}}, {{t|it|avere a cuore}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|levar a mal}} * রোমানীয়: {{t|ro|pune la suflet}} * রুশ: {{t|ru|принима́ть бли́зко к се́рдцу|alt=принима́ть (что́-либо) бли́зко к се́рдцу}} * স্পেনীয়: {{t|es|tomar a la tremenda}}, {{t|es|tomar a pecho}} * তুর্কি: {{t+|tr|içerlemek}} {{trans-bottom}} ====তথ্যসূত্র==== * ''Soule's Dictionary of সমার্থক শব্দ'' {{cln|en|light ক্রিয়া constructions}} a8q13cf8nh5q80sb6a87l6wb87i2wxr than a bygod 0 234146 599102 586687 2026-09-07T12:07:25Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599102 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[than]], [[a]] ও [[bygod]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-than a bygod.ogg|a=AU}} ===Phrase=== {{en-head|phr}} # {{lb|en|কথ্য|বাগধারা}} {{n-g|তীব্র গরম বা ঠান্ডা প্রকাশ করতে কম্পারেটিভের সাথে ব্যবহৃত হয়।}} #: {{ux|en|It's colder '''than a bygod''' out there!}} #: বাইরে '''প্রচণ্ড''' ঠান্ডা! #: {{ux|en|It was a typical Texas summer: hotter '''than a bygod''' and not a cloud in sight.}} #: এটি ছিল টেক্সাসের একটি সাধারণ গ্রীষ্মকাল: আকাশ পরিষ্কার এবং '''ভীষণ''' গরম। szw4chm2wxz9r9c2ur9qhkvwiu2njkc to a fault 0 234156 599100 586699 2026-09-07T12:07:15Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599100 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[to]], [[a]] ও [[fault]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-to a fault.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অত্যধিক]] পরিমাণে; [[চরমভাবে]]; যা বিরক্তির কারণ হতে পারে। #: {{cot|en|to an extent|Thesaurus:to the full}} #: {{ux|en|I am trusting '''to a fault'''.|আমি '''অন্ধভাবে''' বিশ্বাস করি।}} #* '''১৭১০''', [[w:Isaac_Norris|আইজ্যাক নরিস]], ''Friendly Advice to the Inhabitants of Pensilvania'', অ্যান্ড্রু ব্র্যাডফোর্ড (ফিলাডেলফিয়া), পৃষ্ঠা ২, #*: He also had that good qualification, of a moderate expectation, almost '''to a fault'''.|translation=তার মধ্যে প্রায় '''অত্যধিক''' মাত্রায় পরিমিত প্রত্যাশার ভালো গুণটি ছিল। #* {{RQ:Twain Mississippi|chapter=৩৪|passage=These mosquitoes {{...}} are feeble, insignificant in size, diffident '''to a fault'''.|translation=এই মশাগুলো {{...}} দুর্বল, আকারে তুচ্ছ এবং '''অত্যধিক মাত্রায়''' লাজুক।}} #* {{quote-book|en|year=১৮৮৭|author=[[w:Charles_Darwin|চার্লস ডারউইন]]|title=The Autobiography of Charles Darwin|trans-title=দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ চার্লস ডারউইন|chapter=৩|passage=Fitz-Roy's character was a একবচন one, with very many noble features: he was devoted to his duty, generous '''to a fault''', bold, determined, and indomitably energetic.|translation=ফিটজ-রয়ের চরিত্র ছিল এক অসাধারণ, অনেকগুলো মহৎ বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন: তিনি তার কর্তব্যে নিবেদিত ছিলেন, '''অত্যধিক মাত্রায়''' উদার, সাহসী, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং অদম্য শক্তিশালী ছিলেন।}} #* {{quote-book|en|year=১৯০৪|author=[[w:Rex_Ellingwood_Beach|রেক্স এলিংউড বিচ]]|chapter=Pardners|title=Pardners|trans-title=পার্টনার্স |passage=Madam, I'm as gentle as a jellyfish, and peaceful '''to a fault'''.|translation=ম্যাডাম, আমি জেলফিশের মতো নরম এবং '''অত্যধিক মাত্রায়''' শান্ত।}} #* {{quote-journal|en|date=১৩ ফেব্রুয়ারি ২০০১|author=অপরিসিম ঘোষ|title=Subcontinental Drift: Shining Star|trans-title=সাবকন্টিনেন্টাল ড্রিফট: শাইনিং স্টার|titleurl=https://archive.today/20130630104959/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,99212,00.html|journal=Time|trans-title=টাইম |passage=Self-deprecating '''to a fault''', he refuses any praise for his work.|translation='''অত্যধিক মাত্রায়''' বিনয়ী হওয়ার কারণে, তিনি তার কাজের জন্য কোনো প্রশংসা গ্রহণ করেন না।}} #* {{quote-journal|en-GB|author=রবার্ট বুথ|title=Not in this together: King Charles cuts Andrew loose to save royal family’s repute|trans-title=নট ইন দিস টুগেদার: কিং চার্লস কাটস অ্যান্ড্রু লুজ টু সেভ রয়্যাল ফ্যামিলি’স রিপুট|work=The Guardian|date=৩০ অক্টোবর ২০২৫|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2025/oct/30/not-in-this-together-king-charles-cuts-andrew-loose-to-save-royal-familys-repute|issn=0261-3077|passage=Charles has been described by his biographer Catherine Mayer as “loyal '''to a fault'''. Sometimes to the point of fault,” but this was too much.|translation=চার্লসকে তার জীবনীকার ক্যাথরিন মায়ার "'''অত্যধিক মাত্রায়''' অনুগত" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। যা কখনো কখনো ভুলের পর্যায়ে চলে যায়, কিন্তু এটি ছিল সহ্যের বাইরে।}} ====ব্যবহারবিধি==== "To a fault" সাধারণত কোনো ব্যক্তির কোনো পছন্দসই বা ইতিবাচক বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। কখনো কখনো এটি "অত্যন্ত" অর্থে শক্তিশালী একটি জোরালো শব্দ হিসেবে কাজ করে। তবে প্রায়শই এটি নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয় যে ব্যক্তিটির সেই বৈশিষ্ট্য এমন পরিমাণে আছে যা অসামঞ্জস্যপূর্ণ, মূর্খতাপূর্ণ বা বিরক্তিকর বলে গণ্য হতে পারে। ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|to an excessive degree; extremely|excessively|extremely|to the bone}} * ফিনীয়: {{t|fi|liiaksi asti}} * ফরাসি: {{t+|fr|à l'excès}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|[[túlzottan]]/[[túlságosan]] ([[is]])}}, {{t+|hu|túlontúl}} * স্পেনীয়: {{t|es|hasta decir basta}}, {{t|es|[[al]] [[extremo]]}}, {{t|es|a ultranza}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * "[http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=to%20a%20fault to a fault]" - ''Dictionary.com Unabridged, v1.0.1'', Lexico Publishing Group, 2006. * "[http://www.wordsmyth.net/live/home.php?script=search&matchent=to+a+fault&matchtype=exact to a fault]" - ''Wordsmyth Dictionary-Thesaurus'' © Wordsmyth 2002. * ''Oxford English Dictionary'', ২য় সংস্করণ, ১৯৮৯। "fault (n.)"-এর অধীনে "to a fault" দেখুন। * ''Random House Webster's Unabridged Electronic Dictionary'', ১৯৮৭-১৯৯৬। "fault"-এর অধীনে "to a fault" দেখুন। {{cln|en|prepositional phrases}} rk6fbcpxy35ug007h8ke9yjh0sgogtq under a spell 0 234164 599099 586709 2026-09-07T12:07:08Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599099 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[under]], [[a]] ও [[spell]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-under a spell.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়গুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[জাদু]]মুগ্ধ; জাদুকরী মন্ত্রের প্রভাবে থাকা। #: {{syn|en|bespelled|ensorcelled|spellbound|Thesaurus:enchanted}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|held by the power of a magical spell}} * ফিনীয়: {{t|fi|noiduttu}} * স্কটিশ গেলিক: {{t|gd|fo gheasaibh}} {{trans-bottom}} nosgghvimn2pxyb2wvjifvjtn45wgfe ups and downs 0 234176 599098 586724 2026-09-07T12:06:57Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599098 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[ups]], [[and]] ও [[downs]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-ups and downs.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|p}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[ইতিবাচক]] এবং [[নেতিবাচক]] [[ঘটনা]], মেজাজ বা মিথস্ক্রিয়ার পর্যায়; উত্থান-পতন। #: {{syn|en|upsies and downsies<l:কথ্য,বিরল>|vicissitude<l:আনুষ্ঠানিক>}} #: {{ux|en|হাইডি এবং মাইকের সম্পর্কের মধ্যে অনেক '''উত্থান-পতন''' ছিল, কিন্তু তারা ৬০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিবাহিত ছিলেন।}} #* {{quote-book|en |year=১৮৪৮ |author=William Makepeace Thackeray |title=Our Street |trans-title=আওয়ার স্ট্রিট |page=৩৪ |pageurl=https://archive.org/details/ourstreet00thac/page/34/mode/1up |passage=So it is the world wags: that honest men and knaves alike are always having '''ups and downs''' of fortune, and that we are perpetually changing tenants in Our Street.}} #* {{quote-journal|en|date=১৯৬০ মার্চ|author=Alan Rannie|title=The Friendships of the Lancashire & Yorkshire Railway|trans-title=ল্যাঙ্কাশায়ার ও ইয়র্কশায়ার রেলওয়ের বন্ধুত্ব|journal=Railway Magazine|page=১৭০|text=But their friendship was not without its '''ups and downs''', nor did they embark on many joint undertakings.}} #* {{quote-journal|en|author=Robert Palmer|title=Two Icons of Rock Music|trans-title=রক মিউজিকের দুই আইকন|work=w:দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস|date=১৯৮১-০৫-৩১|url=https://www.nytimes.com/1981/05/31/arts/two-icons-of-rock-music.html|issn=0362-4331|passage=Only a handful of rock musicians have become genuine icons - larger-than-life symbolic figures whose personal triumphs and vicissitudes seem to mirror the '''ups and downs''' of rock as a whole, and sometimes of the society that nurtures it. Often, rock icons become the objects of personality cults that tend to overshadow their musical accomplishments.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230418205339/https://www.nytimes.com/1981/05/31/arts/two-icons-of-rock-music.html}} # {{U|ঢেউ খেলানো অবস্থা}}। #* {{quote-journal|en|year=১৯৬০|month=আগস্ট|author=Cecil J. Allen|title=Locomotive Running Past and Present|trans-title=লোকোমোটিভ রানিং অতীত ও বর্তমান|journal=Trains Illustrated|page=৪৬৩|text=[...] speed barely exceeded 30 m.p.h. until well beyond Kelty and from the front end the '''ups-and-downs''' of the track occasioned by pitfalls are very noticeable.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বাগধারা}} * Albanian: {{t|sq|ngritje-zbritje}} * Catalan: {{t|ca|alts i baixos|m-p}} * Chinese: *: Cantonese: {{t|yue|甘苦|tr=gam1 fu2}} *: Hokkien: {{t|nan-hbl|甘苦|tr=kam-khóo}} *: Mandarin: {{t+|cmn|起伏|tr=qǐfú}}, {{t+|cmn|盛衰|tr=shèngshuāi}}, {{t+|cmn|浮沈}}, {{t+|cmn|浮沉|tr=fúchén}}, {{t+|cmn|沈浮}}, {{t+|cmn|沉浮|tr=chénfú}}, {{t+|cmn|甘苦|tr=gānkǔ}} * Finnish: {{t|fi|ylä- ja alamäet}}, {{t|fi|ylämäet ja alamäet}} * French: {{t+|fr|des hauts et des bas}} * German: {{t|de|Höhen und Tiefen|f-p}} * Italian: {{t|it|alti e bassi}} * Japanese: {{t+|ja|起伏|tr=きふく, kifuku}}, {{t|ja|浮き沈み|tr=うきしずみ, ukishizumi}} * Latvian: {{t|lv|baltās un nebaltās dienas}} * Persian: {{t|fa|পস্তি ও বলন্দি|tr=pasti-o-bolandi}}, {{t|fa|ফরাজ ও ফুরুদ|tr=farâz-o-forud}}, {{t|fa|ফরাজ ও নশিব|tr=farâz-o-našib}} * Polish: {{t+|pl|wzloty i upadki}} * Portuguese: {{t+|pt|altos e baixos|m-p}} * Russian: {{t|ru|взлёты и паде́ния|p}} * Spanish: {{t+|es|altibajos|m-p}}, {{t+|es|vicisitud|f}} * Swedish: {{t|sv|upp- och nedgångar|c-p}} * Telugu: {{t|te|ఆటుపోట్లు}} * Turkish: {{t|tr|acısı ve tatlısı}} {{qualifier|অম্ল-মধুর}}, {{t|tr|inişli çıkışlı}} {{trans-bottom}} {{cln|en|coordinated pairs|merisms}} fn68pebz3865is37p0uxl7k93p7t1qj walk of life 0 234179 599097 586727 2026-09-07T12:06:52Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599097 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[walk]], [[of]] ও [[life]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-walk of life.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|walks of life}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[পেশা]], [[ভূমিকা]], [[সামাজিক শ্রেণী]] বা [[জীবনধারা]]। #: {{ux|en|Folks in our neighborhood come from every '''walk of life''', prince and pauper, investor and janitor.|translation=আমাদের পাড়ার লোকেরা সমাজের প্রতিটি স্তর থেকে এসেছে—রাজপুত্র ও ভিখারি, বিনিয়োগকারী ও ঝাড়ুদার।}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৬২|month=ফেব্রুয়ারি|title=Talking of Trains: Signalmen's rewards|journal=Modern Railways|page=৮২|text=Nor is it good for the name of the railway industry that skilled men should have to put in so much overtime to keep up financially with the Joneses in other '''walks of life'''.}} ====ব্যবহারবিধি==== * সাধারণত বহুবচন রূপে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে {{m|en||all walks of life}} শব্দগুচ্ছটিতে। ====অনুবাদ==== {{trans-top|পেশা, ভূমিকা বা জীবনধারা}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|кръг|m}}, {{t+|bg|заная́т|m}}, {{t+|bg|по́прище|n}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{qualifier|"সব ধরনের মানুষ"}} {{t+|cmn|各界人士|tr=gèjiè rénshì}}, {{qualifier|"সব পেশা"}} {{t+|cmn|各行各業|tr=gèhánggèyè}}, {{qualifier|"সব সামাজিক স্তর"}} {{t|cmn|各個階層|tr=gègè jiēcéng}} * ফিনীয়: {{t+|fi|ammatti}} {{qualifier|পেশা}}, {{t|fi|elämänala}} {{qualifier|জীবনের ক্ষেত্র}}, {{t+|fi|elämäntapa}} {{qualifier|জীবনধারা}} * ফরাসি: {{t+|fr|milieu|m}}, {{t+|fr|horizon|m}} * ইতালীয়: {{t|it|estrazione sociale|f}} * কোরীয়: {{t+|ko|신분}} {{qualifier|মর্যাদা}}, {{t+|ko|직업}} {{qualifier|পেশা}}, {{t|ko|사회 계층}} * অক্সিতঁ: {{t+|oc|mitan|m}}, {{t+|oc|condicion|f}}, {{t+|oc|ambient|m}} * পোলিশ: {{t|pl|ścieżka życia|f}} * রুশ: {{t+|ru|заня́тие|n}} {{qualifier|পেশা}}, {{t+|ru|о́браз жи́зни|m}} {{qualifier|জীবনধারা}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: {{t|sh|sfera života|f}} * স্পেনীয়: {{t+|es|clase social|f}}, {{t|es|[[condición]] [[social]]|f}}, {{t|es|[[condición]] [[vital]]|f}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * কোরীয়: *: দক্ষিণ: {{t-check|ko|모든 계층}} * থাই: {{t-check|th|ทุกชั้น ทุกอาชีพ ทุกระดับ}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|lifepath}} * {{l|en|way of life}} q9yc0a5wx1l3rwsqf9xg30n689denfw what is more 0 234190 599096 586740 2026-09-07T12:06:41Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599096 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[what]], [[is]] ও [[more]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|what's more}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-what is more.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} আগের কথার ওপর ভিত্তি করে আরও জোরালো কোনো কিছু [[ব্যক্ত করা]]। #: {{syn|en|furthermore|moreover|in addition|more to the point}} #: {{uxi|en|I've done it wrong, and '''what's more''', I don't care.|translation=আমি এটি ভুল করেছি, এবং আরও বড় কথা হলো, আমি তোয়াক্কা করি না।}} #* {{quote-book|en|year=২০১৮|year_published=২০১৭|title=The Ugly Five|author={{w|Julia Donaldson}} and {{w|Axel Scheffler}}|publisher=Alison Green Books|location=লন্ডন|isbn=978 1407 18463 0|text=I'm the [[lappet-faced vulture]]. I'm ugly and bald.<br>No wonder that everyone looks so appalled.<br>I have flaps on my face that are wrinkled and pink,<br>My beak is gigantic and, '''what's more''', I stink.}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|what is worse}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|অধিকন্তু|furthermore}} * আরবি: {{t|ar|عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ|tr=ʕilāwa ʕalā ḏālika}} * কাতালান: {{t+|ca|a més a més}} * চীনা: *: ক্যান্টনিজ: {{t|yue|更何況|tr=gang3 ho4 fong3}} *: মান্দারিন: {{t+|cmn|並且|tr=bìngqiě}}, {{t+|cmn|而且|tr=érqiě}}, {{t+|cmn|還有|tr=háiyǒu}}, {{t+|cmn|況且|tr=kuàngqiě}} * ফিনীয়: {{t|fi|kaiken lisäksi}}, {{t+|fi|lisäksi}} * ফরাসি: {{t+|fr|de plus}}, {{t+|fr|en plus}} {{t+|fr|en outre}}, {{t+|fr|de surcroît}}, {{t+|fr|par ailleurs}}, {{t+|fr|d'un autre côté}}, {{t+|fr|d'autre part}}, {{t+|fr|au reste}}, {{t+|fr|du reste}}, {{t+|fr|qui plus est}} * জার্মান: {{t+|de|außerdem}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|meira að segja}} * জাপানি: {{t|ja|その上|alt=その上に|tr=sono ue ni}}, {{t+|ja|さらに|tr=sara ni}} * কুর্দি: *: উত্তর কুর্দি: {{t|kmr|ya baştir}} * মাওরি: {{t|mi|me te aha anō}} * পোলিশ: {{t+|pl|co więcej}}, {{t+|pl|w dodatku}}, {{t+|pl|ponadto}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|aliás}} * রুশ: {{t+|ru|к тому́ же}}, {{t+|ru|кро́ме того́}}, {{t|ru|бо́лее того́}} * স্পেনীয়: {{t+|es|es más}}, {{t+|es|además}}, {{t|es|lo que es más}} {{trans-bottom}} 118e4x06tpfk04w5bo91bfwcc9kwshs against the collar 0 234210 599095 586798 2026-09-07T12:06:24Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599095 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[against]], [[the]] ও [[collar]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-against the collar.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা|ব্রিটিশ}} [[কঠিন পরিস্থিতিতে]]। ===তথ্যসূত্র=== * Partridge, ''Dictionary of Slang'', ৭ম সংস্করণ। t3rof4rb9zc7acxyvnq5g08z54shoqk all to smash 0 234213 599094 586801 2026-09-07T12:06:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599094 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[all]], [[to]] ও [[smash]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-all to smash.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{head|en|adverb}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[ধ্বংসপ্রাপ্ত]]; [[দেউলিয়া]]। # {{lb|en|বাগধারা}} [[পুরোপুরি]], ধ্বংসের পর্যায় পর্যন্ত। ===তথ্যসূত্র=== * Partridge, ''Dictionary of Slang'', ৭ম সংস্করণ। daghq7fayoow4yf57yovkusaqrnyc22 around the corner 0 234218 599093 586806 2026-09-07T12:06:15Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599093 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[around]], [[the]] ও [[corner]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|round the corner}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-around the corner.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[আসন্ন]]; খুব [[শীঘ্রই]]। #: {{syn|en|imminent|in the offing|proximate|Thesaurus:impending}} #: {{ux|en|সে মন দিয়ে পড়াশোনা করছে, কিন্তু তার পরীক্ষা একদম '''নিকটে''' এবং সে নার্ভাস হয়ে পড়েছে।}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[কাছে]], [[স্থানীয়]], খুব [[নিকটে]]। #: {{syn|en|close by|near|proximate|Thesaurus:near}} #* {{quote-song|en|title=Hell Is Round The Corner|album=Maxinquaye|artist=Tricky|year=১৯৯৫|passage=নরক একদম '''নিকটে''' যেখানে আমি আশ্রয় খুঁজি / ইজম এবং সিজম, আমরা এলোমেলোভাবে বাস করছি}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|আসন্ন; খুব শীঘ্রই}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[aivan]] [[lähellä]]}}, {{t|fi|nurkan takana}} {{qualifier|চলতি}} * ফরাসি: {{t|fr|pour bientôt}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|küszöbön}}, {{t+|hu|küszöbönálló}} * ইতালীয়: {{t|it|dietro l'angolo}} * পোলীয়: {{t+|pl|zaraz}}, {{t|pl|za pasem}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|logo ali}} * রুশ: {{t+|ru|не за гора́ми}} /লিট:পাহাড়ের ওপারে নয়/, {{t|ru|на носу́}} /লিট:নাকের ডগায়/ {{trans-bottom}} {{C|en|সময়}} enra5o68fcgsv6ka9dsvaphc1i2gz8u as a rule 0 234220 599092 586808 2026-09-07T12:06:12Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599092 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[as]], [[a]] ও [[rule]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-as a rule.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{head|en|adverb}} # {{lb|en|idiomatic}} [[সাধারণত]]; অধিকাংশ সময়ে; [[নিয়ম]] অনুযায়ী। #: {{ux|en|We go fishing every Sunday '''as a rule''', but today the lake is frozen.|আমরা '''নিয়ম করে''' প্রতি রবিবার মাছ ধরতে যাই, কিন্তু আজ হ্রদটি বরফ হয়ে জমে আছে।}} #* {{RQ:Chambers Younger Set|II|passage=His forefathers had been, '''as a rule''', professional men—physicians and lawyers; his grandfather died under the walls of Chapultepec Castle while twisting a tourniquet for a cursing dragoon; an uncle remained indefinitely at Malvern Hill;{{nb...}}.}} #* {{quote-book|en|year=১৯১৮|author=w:উইলিয়াম স্ট্রাঙ্ক জুনিয়র|title=[[S:The Elements of Style/Principles|দ্য এলিমেন্টস অব স্টাইল (The Elements of Style)]]|passage='''As a rule''', single sentences should not be written or printed as paragraphs. An exception may be made of sentences of transition, indicating the relation between the parts of an exposition or argument.}} #* {{quote-text|en|year=১৯২২|author=ফ্র্যাঙ্ক হ্যারিস|title=w:মাই লাইফ অ্যান্ড লভস (My Life and Loves)|chapter=[[s:My Life and Loves/Chapter 10|X]] |passage='''As a rule''' men through economic conditions marry so late that they have already half exhausted their virile power before they marry. And when they marry young they are so ignorant and so self-centered that they imagine their wives must be satisfied when they are.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|by and large}}, {{l|en|chiefly}}, {{l|en|for the most part}}; [[Thesaurus:mostly]] বা [[Thesaurus:usually]]-ও দেখুন। ====অনুবাদ==== {{trans-top|সাধারণত; অধিকাংশ সময়ে}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|սովորաբար}}, {{t|hy|որպես օրենք}} * বাশকির: {{t|ba|ғәҙәттә}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|一般說來|tr=yībān shuō lái}}, {{t+|cmn|一般來說|tr=yībān lái shuō}}, {{t+|cmn|通常|tr=tōngcháng}} * ডেনীয়: {{t|da|som regel}} * ফিনীয়: {{t+|fi|yleensä}}, {{t+|fi|tavallisesti}}, {{t+|fi|säännönmukaisesti}} * ফরাসি: {{t+|fr|généralement}}, {{t+|fr|normalement}}, {{t+|fr|en règle générale}} * জর্জীয়: {{t|ka|როგორც წესი}} * জার্মান: {{t+|de|in der Regel}}, {{t+|de|normalerweise}}, {{t+|de|gewöhnlich}} * গ্রিক: {{t|el|κατά κανόνα}} * আইরিশ: {{t|ga|de ghnáth}} * ইতালীয়: {{t|it|di regola}}, {{t+|it|solitamente}}, {{t+|it|generalmente}} * জাপানি: {{t+|ja|概して|tr=がいして, gai-shite}}, {{t|ja|原則として|tr=げнсоку-to shite}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t|nb|som regel}} *: নিনর্স্ক: {{t|nn|som regel}} * পোলিশ: {{t+|pl|z reguły}}, {{t+|pl|z zasady}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|em regra}}, {{t|pt|por via de regra}}, {{t|pt|via de regra}} * রুশ: {{t+|ru|как пра́вило}}, {{t+|ru|обы́чно}} * স্পেনীয়: {{t+|es|normalmente}}, {{t|es|[[por]] [[regla]] [[general]]}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|som regel}}, {{t+|sv|i regel}} * ইউক্রেনীয়: {{t|uk|як пра́вило}}, {{t|uk|звича́йно}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aaelrsu|Lareaus|laesura}} {{cln|en|frequency adverbs}} 5mxfmsz0xtkh04fsqu2y4qj2ukjtbu3 at peace with 0 234225 599091 586813 2026-09-07T12:06:06Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599091 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[at]], [[peace]] ও [[with]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-at peace with.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয়=== {{en-head|prep}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কিছু দ্বারা [[বিচলিত]] বা [[বিরক্ত]] না হওয়া। #* {{quote-text|en|year=1904|author=w:B. M. Bower|chapter=The Spirit of the Range|title=The Lonesome Trail and Other Stories|trans-title=দ্য লোনসাম ট্রেইল অ্যান্ড আদার স্টোরিজ|passage=He lay down, cuddled the blankets up to his ears, closed his eyes and composed himself to sleep, '''at peace with''' his conscience and the world.}} # {{lb|en|বাগধারা}} কারো প্রতি [[হুমকি]] বা [[বিদ্বেষমূলক]] আচরণ না করা। #* {{RQ:KJV|Psalms|1|4-5||If I have rewarded evil unto him that was '''at peace with''' me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:) let the enemy persecute my soul, and take it.}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * [[at peace]] {{cln|en|phrasal prepositions}} nor02os8wmfq6utrgat3tfq0l55gfij balance the books 0 234232 599090 586820 2026-09-07T12:05:58Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599090 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[balance]], [[the]] ও [[books]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। {{wp|হিসাবরক্ষণ}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-balance the books.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা|হিসাববিজ্ঞান}} সব [[ডেবিট]] এবং [[ক্রেডিট]] [[যোগ]] করা। #* {{quote-journal|en|date=১ ডিসেম্বর ২০২১|author=ফিলিপ হেইগ|title=TfL's deepening financial crisis puts Tube services at risk|trans-title=টিএফএল-এর গভীরতর আর্থিক সংকট টিউব পরিষেবাগুলোকে ঝুঁকিতে ফেলেছে|journal=রেল|trans-journal=RAIL|issue=৯৪৫|page=৫৮|text=I hardly think that cancelling Yorkshire's HS2 line counts as levelling up, but must admit that the South has its troubles too - particularly in London, where Transport for London is facing the prospect of cutting services to '''balance its books''', as the pandemic continues to deter passengers and government appears unwilling to help.}} # যেকোনো বন্ধ বা [[রক্ষণশীল]] ব্যবস্থা বা এর বিশ্লেষণ ভারসাম্যপূর্ণ অবস্থায় রাখা। #* {{quote-book|en|title=এ ফ্রি হ্যান্ড: এনফ্র্যাঞ্চাইজিং দ্য এডুকেশন অফ ডেফ চিলড্রেন|trans-title=A Free Hand: Enfranchising the Education of Deaf Children|page=১৫৫|author=মার্গারেট ওয়ালওয়ার্থ|coauthors=ডোনাল্ড এফ. মুরস; টেরেন্স জে. ও'রোর্ক|year=১৯৯২|passage=Let us not '''balance the books''' of oppression of the deaf on the backs and minds of other oppressed linguistic ethnic and cultural minorities.}} #* {{quote-book|en|title=দ্য অরিজিনস অফ দ্য ফিউচার|trans-title=The Origins of the Future|page=৭৬|author=w:জন গ্রিবিন|trans-author=John Gribbin|year=২০০৭|passage=If you want to make a negatively charged পদাশ্রিত নির্দেশক, such as an electron, out of energy, you also have to make a positively charged পদাশ্রিত নির্দেশক to '''balance the books'''.}} #* {{quote-book|en|title=ব্ল্যাক ওয়াটার|trans-title=Black Water|page=৩৫৮|author=টি. জে. ম্যাকগ্রেগর|year=২০০৩|passage=When you broke one of his rules, you had to sacrifice something to earn forgiveness or to '''balance the books'''.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্পেনীয়: {{t|es|cuadrar las cuentas}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|প্রতিদান}} * {{l|en|পরিশোধ করা}} * {{l|en|হিসাব মেটানো}} * {{l|en|রেওয়ামিল}} {{cln|en|predicates}} en1yqwi28q2t3k6213a9980x1xbb6c1 bend the truth 0 234240 599089 586829 2026-09-07T12:05:49Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599089 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bend]], [[the]] ও [[truth]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bend the truth.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,bent>}} # {{lb|en|idiomatic}} শ্রোতাদের কাছ থেকে নির্দিষ্ট কোনো [[প্রতিক্রিয়া]] পাওয়ার উদ্দেশ্যে কোনো [[গল্প]] বা পরিস্থিতির কিছু [[তথ্য]] [[পরিবর্তন]] করা বা [[বাদ]] দেওয়া। #: {{ux|en|In relating the story to Julie, he decided to '''bend the truth''' just enough to make her think he had really been in danger.|জুলিকে গল্পটি বলার সময়, সে নিজেকে সত্যিই বিপদে পড়েছিল বোঝাতে সত্যকে কিছুটা '''বিকৃত করার''' সিদ্ধান্ত নিল।}} #* {{quote-journal|en|date=২৪ মে ১৯৯১|section= Letters to the Editor|title=Gun-control groups shouldn't hail Brady Bill too early|author=ল্যারি কাহান|work=আটলান্টা জার্নাল কনস্টিটিউশন (Atlanta Journal Constitution)|passage=In his warped attempt to '''bend the truth''' completely out of shape, ....}} #* {{quote-journal|en|date=২৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৫|section=Denver & the West|page=B-06|title=Letters to the Post|work=ডেনভার পোস্ট (Denver Post)|passage=In a Feb. 5 column, Dottie Lamm seemed quite happy to '''bend the truth''' in all directions}} #* {{quote-book|en|year=২০০১|title=দ্য বিয়ার অ্যান্ড দ্য ড্রাগন (The Bear and the Dragon)|author=w:টম ক্ল্যান্সি|passage=KGB had always been on the lookout for hard facts, but then reported those facts to people besotted with a dream, who then '''bent the truth''' in the service of that dream. When the truth had finally broken through, the dream had suddenly evaporated like a cloud of steam in a high wind, and reality had poured in like the flood following the breakup of an icebound river in springtime.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|গল্পের কিছু তথ্য পরিবর্তন করা বা বাদ দেওয়া}} * আরবি: {{t-needed|ar}} * আর্মেনীয়: {{t|hy|[[խեղաթյուրել]] [[իրականությունը]]}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[歪曲]][[事實]]}}, {{t|cmn|[[歪曲]][[事实]]|tr=wāiqū shìshí}}, {{t|cmn|[[扭曲]][[事實]]}}, {{t|cmn|[[扭曲]][[事实]]|tr=niǔqū shìshí}} * চেক: {{t|cs|ohýbat pravdu}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|de waarheid verdraaien}} * ফিনীয়: {{t|fi|venyttää totuutta}} * ফরাসি: {{t|fr|déformer la vérité}} * জার্মান: {{t|de|sich die Wahrheit zurechtbiegen}} * হিন্দি: {{t-needed|hi}} * ইতালীয়: {{t|it|dire una mezza verità|f}} * জাপানি: {{t-needed|ja}} * কোরীয়: {{t|ko|[[진실]][[-을]] [[왜곡하다]]}} * পোলিশ: {{t|pl|naginać prawdę|impf}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|distorcer a realidade}} * রুশ: {{t|ru|[[искажа́ть]] [[истина|и́стину]]/[[правда|пра́вду]]|impf}} * স্পেনীয়: {{t+|es|falsear}} * ভিয়েতনামী: {{t|vi|bẻ cong sự thật}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|lie}} * {{l|en|stretch the truth}} {{cln|en|predicates}} 906zowgs9wdtukswso3mia9we9l9hxx bill of goods 0 234244 599088 586833 2026-09-07T12:05:45Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599088 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bill]], [[of]] ও [[goods]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bill of goods.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|bills of goods}} # {{senseid|en|list of items or set of items}} {{lb|en|ব্যবসা}} কেনা হয়েছে বা বিক্রির জন্য প্রস্তাব করা হয়েছে এমন বস্তুর একটি [[তালিকা]]। #: {{cot|en|bill of materials|bill of lading|bill of exchange}} #: {{nearsyn|en|bill of sale}} # {{lb|en|লক্ষণার্থ প্রয়োগ}} বস্তুগুলো নিজে, একটি সংগ্রহ বা সেট হিসেবে। #* {{quote-text|en|year=১৮৮৪|author=[[w:Horatio Alger, Jr.|হোরাটিও আলজার, জুনিয়র]]|title=Do and Dare|trans-title=করো এবং সাহস করো|chapter=১৮ |passage="This morning," he said, "I foolishly gave Eben a hundred dollars, and sent him to Boston to pay for a '''bill of goods''' which I recently bought of a wholesale house on Milk Street."}} # {{senseid|en|set of misleading claims}} {{lb|en|বাগধারা}} একগুচ্ছ [[বিভ্রান্তিকর]] বা [[প্রতারণামূলক]] দাবি। #: {{nearsyn|en|misinformation|disinformation|bullshit|Thesaurus:bullshit}} #* {{quote-journal|en|date=২৭ আগস্ট ১৯৫৬|title=Harry's Bitter Week|trans-title=হ্যারির তিক্ত সপ্তাহ|titleurl=https://web.archive.org/web/20081214114703/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,864088,00.html|journal=Time|passage=Truman bought quite a '''bill of goods''' from the old cronies who had flocked to Harriman.}} ====জাত শব্দ==== {{col|en|sell someone a bill of goods}} b0vffx3yvihyqkh2gammg3s6esju2rv break the bank 0 234253 599087 586842 2026-09-07T12:05:35Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599087 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[break]], [[the]] ও [[bank]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-break the bank.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,broke,broken>}} # {{lb|en|অকর্মক}} ক্যাসিনো ইত্যাদিতে, সব [[অর্থ]] [[জেতা]] যা প্রদানের জন্য উপলব্ধ। #* {{quote-text|en|year=২০০১|author=Richard Swinburne|title=Epistemic Justification |passage=অথবা, একইভাবে, সেই ব্যক্তির কথা চিন্তা করুন যে একটি নির্দিষ্ট রুলেট হুইল কতবার লাল ঘরে পড়ে তা অধ্যয়ন করে মন্টি কার্লোর সব '''টাকা জিতে নিতে''' বদ্ধপরিকর।}} # {{lb|en|অকর্মক|idiomatic}} নিজের [[আর্থিক]] [[উৎস]] নিঃশেষ করা। #* {{quote-text|en|year=২০০১|author=Tom Davidson; Lorna Gentry|title=The Complete Idiot's Guide to Home Security |passage=বাড়ির নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে সব '''টাকা খরচ করতে''' হয় না}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|win all the money that is available to be paid}} * Catalan: {{t|ca|fer saltar la banca}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[贏]][[大錢]]|tr=yíng dàqián}}, {{t|cmn|[[讓]][[銀行]][[倒閉]]|tr=ràng yínháng dǎobì}} * Finnish: {{t|fi|räjäyttää pankki}} * French: {{t+|fr|faire sauter la banque}} * German: {{t|de|die Bank sprengen}} * Hungarian: {{t|hu|bankot robbant}} * Italian: {{t|it|far saltare il banco}} * Polish: {{t|pl|rozbijać bank|impf}}, {{t|pl|rozbić bank|pf}} * Russian: {{t|ru|сорва́ть банк}} * Spanish: {{t|es|hacer saltar la banca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|exhaust one's financial resources}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[耗費]][[巨資]]|tr=hàofèi jùzī}}, {{t+|cmn|破產|tr=pòchǎn}}, {{t+|cmn|傾家蕩產|tr=qīngjiādàngchǎn}} * Finnish: {{t|fi|[[tuhlata]] [[রাহা|rahansa]]}} {{qualifier|নিজের সব টাকা অপব্যয় করা}} * French: {{t+|fr|casser sa tirelire}} * German: {{t|de|den [[finanziell]]en [[Rahmen]] [[sprengen]]}}, {{t|de|den [[finanziellen]] [[Spielraum]] [[übersteigen]]}} * Russian: {{t+|ru|прогоре́ть|pf}}, {{t+|ru|вы́лететь в трубу́|pf}} * Spanish: {{t+|es|arruinarse}} {{trans-bottom}} isguc2x94k7dflgbkd0n3ttc28n80fa bucket of bolts 0 234258 599086 586847 2026-09-07T12:05:29Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599086 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bucket]], [[of]] ও [[bolts]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bucket of bolts.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|buckets of bolts}} # {{lb|en|বাগধারা|অপভাষা}} [[ভাঙাচোরা]] [[যন্ত্রপাতি]] যার মূল্য এর [[লোহা]]-লক্কড় বা [[উচ্ছিষ্ট]] মূল্যের চেয়ে বেশি নয়, প্রায়শই একটি পুরনো [[গাড়ি]]। #: {{syn|en|rattletrap|rustbucket|Thesaurus:old car}} #* {{quote-text|en|year=২০০৫|author=শেরিন ম্যাকক্রাম্ব|title=St. Dale|trans-title=সেন্ট ডেল|page=১৪১ |passage=বাইরের দিক থেকে, ট্রান্স-আমটি তখনও মরচে ধরা এক '''বস্তা পুরনো লোহা'''র মতো দেখাচ্ছিল, কিন্তু তার সব ছোটখাটো সমন্বয় যদি পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ করে, তবে জিনিসটি রকেটের মতো ছুটে চলা উচিত।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|যন্ত্রপাতি যার মূল্য এর উচ্ছিষ্ট মূল্যের চেয়ে বেশি নয়}} * কাতালান: {{t+|ca|cafetera|f}} * ফরাসি: {{t+|fr|tas de ferraille|m|lit=উচ্ছিষ্ট ধাতুর স্তূপ}} * ইতালীয়: {{t|it|scarcassone}} * পোলীয়: {{t+|pl|szmelc|m}} * রুশ: {{t|ru|ведро́ с га́йками|lit=বাদামের ঝুড়ি}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: {{t+|sh|krntija|f}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * [[piece of crap]], [[POS]] i6rb9gyi5912a25qlkevcx9amngeuuo bump and grind 0 234260 599085 593463 2026-09-07T12:05:25Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599085 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bump]], [[and]] ও [[grind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * [[bump-and-grind]] * [[bump-n'-grind]], [[bump n' grind]] ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bump and grind.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[যৌন]] [[উদ্দীপক]] একটি [[নাচ]] যাতে [[কোমর]]ের দুলুনি থাকে, বিশেষ করে একটি [[স্ট্রিপটিজ]] নাচ। #* {{quote-journal|en|date=9 Aug 1982|author=Gerald Clarke|title=Are the Stars Out Tonight?|trans-title=আজ রাতে কি তারারা বাইরে?|titleurl=https://web.archive.org/web/20080122045614/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,925668,00.html|journal=Time |passage=One of the oddest spectacles in America, in fact, has to be a Tom Jones audience, in which a couple of dozen women, usually attractive and well dressed, throw their panties onto the stage and compete for what appears to be a deep kiss from the male master of the '''bump and grind'''.}} # {{lb|en|সম্প্রসারিত অর্থে}} এমন নাচের মতো নড়াচড়া, যেমন [[রোড রেস]], [[হোয়াইটওয়াটার কায়াকিং]] বা [[ব্যায়াম]]ের সময়; এমন কোনো [[কার্যকলাপ]] যাতে দীর্ঘক্ষণ [[ঝাঁকুনি]] থাকে। #* {{quote-journal|en|date=19 Nov 1998|author=Lloyd Grove; John Harris|title=Crisis Quarterback: Gregory Craig Is Calling the Plays On Clinton's Team|trans-title=সংকট কোয়ার্টারব্যাক: গ্রেগরি ক্রেগ ক্লিনটনের টিমে দায়িত্ব পালন করছেন|journal=Washington Post|accessdate=7 Aug. 2008|page=D01 |passage="There's inevitably a '''bump and grind''' when someone new comes into an established organization," says former senior adviser Rahm Emanuel.}} #* {{quote-journal|en|date=29 Aug 2005|author=Viv Bernstein|title=Victory Gives Kenseth a Shot at the Chase|trans-title=বিজয় কেনসেথকে সুযোগ করে দেয়|journal=New York Times|accessdate=7 Aug. 2008 |passage=The typical '''bump and grind''' of short-track racing at Bristol Motor Speedway met with the panicked push of the final races of the Nascar Nextel Cup.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|a sexually suggestive dance}} * Dutch: {{t+|nl|schuren}} * Finnish: {{t|fi|grindata}} * Latin: {{t|la|cordax|m}} * Portuguese: {{t+|pt|sarrar}} * Spanish: {{t+|es|perrear}}, {{t|es|[[guayar]] la hebilla}} {{trans-bottom}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|bump<> and grind<,,ground:grinded[nonstandard]>}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন নাচ বা নড়াচড়া [[সম্পাদন]] করা। #* {{quote-journal|en|date=13 July 2008|author=Stephen Regenold|title=Ultrafit: Taking the pole position|trans-title=আলট্রাফিট: পোল পজিশন নেওয়া|journal=Minneapolis Star Tribune |passage=A dozen exercisers show up twice a week to "'''bump and grind'''," "do some belly rolls" and "loosen the hip joints."}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} {{cln|en|coordinated pairs}} {{C|en|নাচ}} ktzn071wdzjsb4l232nx9javqy6tdpa bury the lede 0 234263 599084 586852 2026-09-07T12:05:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599084 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[bury]], [[the]] ও [[lede]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|bury the lead}} (''মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে এবং কিছু ক্ষেত্রে ভেতরে'') ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-bury the lede.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|সাংবাদিকতা}} আরও প্রয়োজনীয় পয়েন্ট বা তথ্য [[স্থগিত]] রেখে পাঠকের কাছে [[মাধ্যমিক]] গুরুত্বের বিবরণ দিয়ে একটি গল্প [[শুরু]] করা। #: {{ux|en|The news account started by recounting details of the candidate's appearance and '''buried the lede''' by not mentioning his new call for tax reform until the 19th paragraph.|সংবাদ বিবরণটি প্রার্থীর চেহারার খুঁটিনাটি বিবরণের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল এবং ১৯তম অনুচ্ছেদের আগে তার কর সংস্কারের নতুন আহ্বানের কথা উল্লেখ না করে মূল খবরটি ঢেকে রাখা হয়েছিল।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[omitir]] [[lo]] [[importante]]}}, {{t|es|[[faltar]] [[lo]] [[más]] [[importante]]}} {{qualifier|অকর্মক}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|BLUF}} ''(প্রধানত মার্কিন সামরিক বাহিনীতে)'' * [[wikipedia:Lead_paragraph#Spelling|"lead"-এর বিকল্প বানান]] jhlek13trc9x8cyntxex1qtnewxhwa1 carry water for 0 234274 599083 586865 2026-09-07T12:05:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599083 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[carry]], [[water]] ও [[for]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-carry water for.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|সকর্মক|বাগধারা}} কারো জন্য [[তুচ্ছ]] কাজ করা; [[সেবা করা]]; [[সাহায্য করা]]; রাজনীতি বা বাস্তববাদিতার কারণে এমন কোনো বিশ্বাস, ব্যক্তি বা সংগঠনকে [[সমর্থন]] বা [[প্রচার]] করতে বাধ্য হওয়া যাকে বাস্তবে কেউ পুরোপুরি সমর্থন করে না। #* {{quote-book|en|title=Night falls on the city|trans-title=শহরে রাত নামছে|page=৫৫৮|author=Sarah Gainham|year=১৯৬৭|passage=Julie heard a woman's voice saying that she certainly was not going to '''carry water for''' any conceited bitches who thought themselves too good for ordinary....}} #* {{quote-book|en|title=The Trespass|trans-title=অনধিকার প্রবেশ|page=৩২৯|author=Barbara Ewing|year=২০০৩|passage='''For''' such a caring man she would '''carry water''' for the rest of her life: no man of her acquaintance would have done what Edward Cooper did, for a woman.}} #* {{quote-book|en|title=First Team: Angels of Wrath|trans-title=প্রথম দল: ক্রোধের দেবদূত|page=৩৭৫|author=Larry Bond|coauthors=James DeFelice|year=২০০৬|passage="We won't get another chance to talk, so tell me, ''deab'': is Peter the man to '''carry water for''' me between the Israelis and the Palestinians, or should I find another horse for that plow?}} #* {{quote-book|en|title=Dark Horse|trans-title=ডার্ক হর্স|page=২২৯|author=Ralph Reed|year=২০০৮|passage=His job was to watch Stanton's back, not '''carry water for''' his ex-boss.}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|carry someone's water}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[joutua]] [[tukea|tukemaan]]}} * পোলিশ: {{t+|pl|służyć|impf}} {{trans-bottom}} 2obd21rkmmntf7jofxibg3vn4fquogj chase a rainbow 0 234279 599082 586870 2026-09-07T12:05:03Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599082 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[chase]], [[a]] ও [[rainbow]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|chasing a rainbow}}, {{l|en|chasing rainbows}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-chase a rainbow.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন কিছু [[অনুসরণ]] করা যা [[কাল্পনিক]], [[অবাস্তব]] বা [[অসম্ভব]]। #: {{syn|en|tilt at windmills|fight a losing battle|ask for the moon}} #: {{cot|en|reach for the stars|reach for the sky|reach for the moon|shoot for the moon|aim for the sky|aim for the stars<qq:সবগুলোই প্রায়শই এমন কিছুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা চ্যালেঞ্জিং কিন্তু অসম্ভব নয়>}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|কাল্পনিক, অবাস্তব বা অসম্ভব কিছু অনুসরণ করা}} * ফিনীয়: {{t|fi|tavoitella kuuta taivaalta}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|délibábot kerget}} * পোলীয়: {{t|pl|[[gonić]] [[za]] [[mrzonka]]mi|impf}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== {{col|en |snark hunt |the cake is a lie |wild-goose chase }} f7uf68pvt2lcz2apkz3w3kwo4xnf0oh climb the walls 0 234284 599081 593458 2026-09-07T12:04:57Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599081 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[climb]], [[the]] ও [[walls]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-climb the walls.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*|head=[[climb]] [[the]] [[wall]]s}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[বিপর্যস্ত]] বা [[উন্মত্ত]]র মতো [[আচরণ]] করা; প্রচণ্ড [[উত্তেজনা]] প্রদর্শন করা। #* {{quote-journal|en|date=৫ জুলাই ১৯৬৮|title=Never Like Anyone Else|trans-title=কখনও অন্য কারো মতো নয়|titleurl=https://web.archive.org/web/20101029082126/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,941642,00.html|journal=Time|trans-journal=টাইম|passage=কিছু গোঁড়া মানুষ আছে যারা জার্মান কন্ডাক্টর-অর্গানিস্ট-হার্পসিকর্ডিস্ট কার্ল রিখটার যখন বাখের সুর পরিবেশন করেন তখন তারা '''ক্ষোভে ফেটে পড়েন'''। . . . তাদের কাছে কল্পনা—যা রিখটারের প্রচুর আছে—হলো চরম সীমালঙ্ঘন।}} #* {{quote-book|en|year=১৯৭০|title=Across 110th|trans-title=১১০তম পার হয়ে|author=ওয়ালি ফেরিস|page=৯৩|passage=সংগঠিত মাদক ব্যবসায়ীরা কড়াকড়ি এড়াতে আত্মগোপন করেছিল এবং আসক্তরা '''ছটফট করতে''' শুরু করেছিল।}} #* {{quote-book|en|year=১৯৮৯|author=স্টিফেন আর. কোভি|title=The 7 Habits of Highly Effective People|trans-title=অত্যন্ত কার্যকর মানুষের ৭টি অভ্যাস|publisher=Free Press|trans-publisher=ফ্রি প্রেস|passage=অথবা আমরা হয়তো ক্যাম্প করার এবং মাছ ধরার এমন একটি জায়গা খুঁজে পেতে পারি যা আপনার মায়ের কাছাকাছি হবে। এলাকাটি হয়তো ততটা সুন্দর হবে না, তবে আমরা তখনও বাইরে থাকতে পারব এবং অন্যান্য প্রয়োজনগুলোও পূরণ করতে পারব। এবং ছেলেরা আর '''অস্থির হবে না'''।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|বিপর্যস্ত বা উন্মত্তের মতো আচরণ করা}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|坐立不安}} * ফিনীয়: {{t|fi|hyppiä seinille}} * ফরাসি: {{t-needed|fr}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} rt5k0ec85psdbyzn8a1yiu3jtkmm34y come the acid 0 234290 599080 586883 2026-09-07T12:04:50Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599080 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[come]], [[the]] ও [[acid]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * [[come the old acid]] ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-come the acid.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,came,come>}} # {{lb|en|অপশব্দ|অপ্রচলিত}} [[অতিরঞ্জিত]] করা। # {{lb|en|অপশব্দ|অপ্রচলিত}} নিজেকে [[অপ্রীতিকর]] করে তোলা, বিশেষ করে [[ব্যঙ্গ]] করার মাধ্যমে। #* {{quote-text|en|year=1970|author=Richard Llewellyn|title=None But the Lonely Heart|trans-title=একাকী হৃদয় ছাড়া আর কেউ নেই|page=435|passage=Proper scrapper, old Ma. Nobody never '''come the acid''' with her.}} #* {{quote-text|en|year=1988|author=Raymond Derek|title=The Devil's Home on Leave|trans-title=ছুটিতে শয়তানের বাড়ি|page=22 |passage='I know,' I said, 'but don't '''come the acid''' with me, friend.'}} ===তথ্যসূত্র=== * Partridge, ''Dictionary of Slang'', ৭ম সংস্করণ। {{cln|en|idioms}} np8h5r09y1oel62dwv4r3kig05o4c20 come to mind 0 234291 599079 593616 2026-09-07T12:04:47Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599079 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[come]], [[to]] ও [[mind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-come to mind.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,came,come>}} # {{lb|en|বাগধারা}} কারো [[চিন্তা]]য় [[আসা]] বা উদিত হওয়া। #: {{hypo|en|leap to mind|spring to mind}} #* {{quote-text|en|year=২০০১|author=বিল ম্যাকডোনাল্ড|title=Patagonian odyssey: a travel memoir|trans-title=পাতাগোনীয় অডিসি: একটি ভ্রমণ স্মৃতিকথা|page=১৫৭ |passage=বিদ্রূপাত্মক মন্তব্যগুলো আমার '''মনে আসছিল''', কিন্তু আমি কিছুই বলিনি।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en |bring to mind |call to mind |put someone in mind of |remind |top of mind,front of mind }} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|চিন্তায় আসা|spring to mind}} * ইতালীয়: {{t|it|venire in mente}} * পোলীয়: {{t|pl|przychodzić do głowy|impf}}, {{t|pl|przyjść do głowy|pf}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[venir]] [[a]] [[la]] [[mente]]}}, {{t|es|[[venirse]] [[a]] [[la]] [[cabeza]]}} * সুইডিশ: {{t+|sv|komma ihåg}}, {{t+|sv|ihågkomma}} {{trans-bottom}} qapghodwz4ktx9vysrg1xq6trc9uod8 come to nought 0 234292 599078 586885 2026-09-07T12:04:44Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599078 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[come]], [[to]] ও [[nought]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|come to naught}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-come to nought.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,came,come>}} # {{lb|en|idiomatic|inসকর্মক}} পুরোপুরি [[ব্যর্থ]] হওয়া; কোনো [[সফল]] [[ফলাফল]] না পাওয়া। #: {{ux|en|The Bank of England's anti-inflation efforts will '''come to nought''' if the U.S. Federal Reserve refuse to join in the plan.|যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল রিজার্ভ এই পরিকল্পনায় যোগ দিতে অস্বীকার করলে ব্যাংক অব ইংল্যান্ডের মুদ্রাস্ফীতি বিরোধী প্রচেষ্টা '''ব্যর্থ হবে'''।}} #* {{quote-journal|en|date=১৫ মে ২০২৪|author=গ্রেগ মর্শ|title=West Coast electric... all the way|trans-title=ওয়েস্ট কোস্ট ইলেকট্রিক... সবটুকু পথ|journal=রেল (RAIL)|issue=1009|page=41|text=As he pointed out, however, there was "still more to come". By 1977-78, "the use of the first Advanced Passenger Trains will reduce journey times between London and Glasgow to four hours". It was a grand statement of optimism that would sadly '''come to nought'''.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|come to nothing}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|bring to nought}} ====অনুবাদ==== {{trans-see|come to nothing}} map43z0kd56i6rnbmayyqmzuuddiycv come up with 0 234294 599077 586888 2026-09-07T12:04:41Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599077 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[come]], [[up]] ও [[with]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-come up with.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,came,come>}} {{tlb|en|সকর্মক|idiomatic}} # [[উদ্ভাবন]], [[তৈরি]], [[চিন্তা]] বা [[সংগ্রহ]] করার মাধ্যমে কিছু [[প্রদান]] করতে সক্ষম হওয়া। #: {{cot|en|q1=ধারণার ক্ষেত্রে|dream up|conjure up|;|q3=টাকার ক্ষেত্রে|cough up|conjure up|come down with|put down|shell out|fork out|fork over}} #: {{ux|en|তুমি কীভাবে এমন চমৎকার সব ধারণা '''চিন্তা করো'''?}} #: {{ux|en|যদি জিওফ ট্রেনের টিকিটের জন্য টাকা '''জোগাড়''' করতে না পারে, তবে সে সপ্তাহান্তে ডেস মইনেসে আটকে থাকবে।}} #* {{quote-journal|en|date=২০২২ জানুয়ারি ১২|author=Nigel Harris|title=Comment: Unhappy start to 2022|trans-title=কমেন্ট: আনহ্যাপি স্টার্ট টু ২০২২|journal=RAIL|issue=৯৪৮|page=৩|text=এবং এখন আমরা সেই একই লোকদের জিবিআর প্রতিষ্ঠা করার, জরুরিভাবে প্রয়োজনীয় ভাড়া সংস্কারের কাজ চালানোর এবং কল্পনাপ্রসূত ও কার্যকর ট্রেন পরিচালনার চুক্তি '''প্রদান করার''' অপেক্ষায় আছি...}} #* {{quote-av|en|title=w:The Eric Andre Show|year=২০২৩|season=৬|number=৩|passage={{w|Eric Andre|এরিক আন্দ্রে}}: তুমি কি কালো হয়ে জন্মেছ নাকি নিজের জন্য একটি মঞ্চ নাম '''ঠিক করেছো''' এবং অনেক সার্জারি করেছো?<br/>{{w|Blac Chyna|ব্ল্যাক চায়না}}: আমি এটি '''ঠিক করেছি'''।}} #* {{quote-web|en|work=Skip Boring|date=২০২৬-০৮-১০|title=Jodi Huisentruit, 27, Vanished From Her Apartment Parking Lot in 1995. Police Found Signs of a Struggle|author=Nicholas Muhoro|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260811023811/https://skipboring.com/jodi-huisentruit-vanished-1995/|text=২০০১ সালে, তাকে আইনত মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল, কিন্তু পুলিশ এবং ব্যক্তিগত তদন্তকারীরা বাধ্যতামূলক সূত্রগুলো '''খুঁজে বের করা''' অব্যাহত রেখেছেন।}} # [[পৌঁছানো]] বা [[অতিক্রম]] করা। #: {{syn|en|catch up with#ক্রিয়া}} # {{&lit|en|come|up|with}} #: {{uxa|en|সে নিচতলা থেকে চালের বস্তা নিয়ে উপরে '''আসল'''।}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|come up with the goods}} * {{l|en|come up with snake eyes}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|come up short}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|to invent, create}} * Arabic: {{t+|ar|جاء|alt=جَاءَ بِـ}}, {{t+|ar|أتى|alt=أَتَى بِـ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|想出|tr=xiǎngchū}}, {{t+|cmn|提出|tr=tíchū}} * Danish: {{t|da|finde på}}, {{t|da|udtænke}} * Dutch: {{t+|nl|bedenken}}, {{t+|nl|verzinnen}} * Estonian: {{t|et|välja mõtlema}} * Finnish: {{t+|fi|keksiä}} * French: {{t+|fr|inventer}}, {{t+|fr|imaginer}} * German: {{t+|de|ausdenken}} {{qualifier|reflex.}} * Icelandic: {{t|is|finna upp}} * Italian: {{t+|it|ideare}}, {{t+|it|escogitare}}, {{t+|it|inventare}} * Latvian: {{t|lv|izdomāt}} * Livonian: {{t|liv|ulzmõtlõ}} * Macedonian: {{t|mk|смисли|pf}} * Malagasy: {{t+|mg|mamorona}} * Polabian: {{t|pox|novirgnǫt}} * Polish: {{t+|pl|wymyślać|impf}}, {{t+|pl|wymyślić|pf}}, {{t+|pl|wpadać|impf}}, {{t+|pl|wpaść|pf}} * Portuguese: {{t|pt|pensar (em)}}, {{t+|pt|alcançar}} * Russian: {{t+|ru|придумывать}}, {{t+|ru|приходить в голову}} * Slovak: {{t|sk|vymysleiť}} * Spanish: {{t+|es|ingeniar}}, {{t+|es|ingeniarse}}, {{t+|es|inventar}}, {{t+|es|inventarse}}, {{t+|es|idear}}, {{t+|es|discurrir}}, {{t+|es|ocurrirse}}, {{t+|es|elucubrar}} * Ukrainian: {{t|uk|приду́мувати}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to obtain}} * Polish: {{t+|pl|dostawać|impf}}, {{t+|pl|dostać|pf}} * Spanish: {{t+|es|conseguir}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|come across}} * {{l|en|come away}} with ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} {{C|en|Thinking}} sjdxl3tnh3fdgvrav961b6jdfqx8p4y cross the aisle 0 234307 599076 593452 2026-09-07T12:04:29Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599076 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[cross]], [[the]] ও [[aisle]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-cross the aisle.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|প্রধানত|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|বাগধারা|রাজনীতি}} সরকারি বা রাজনৈতিক পদক্ষেপ অর্জনের জন্য অন্য [[রাজনৈতিক দল]]ের সদস্যদের সাথে [[ভোট]] দেওয়া, [[একত্রিত]] হওয়া বা অন্যভাবে [[সহযোগিতা]] করা। #* {{quote-journal|en|date=২৪ অক্টোবর ২০০৬|title=Commentary: How this US election may help Iraq|trans-title=ভাষ্য: এই মার্কিন নির্বাচন কীভাবে ইরাককে সাহায্য করতে পারে|titleurl=http://www.csmonitor.com/2006/1024/p08s02-comv.html|journal=ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স মনিটর|trans-journal=Christian Science Monitor|accessdate=২৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮ |passage=It's voters who seem to want Republicans and Democrats in the next Congress to '''cross the aisle''' and try something different in Iraq.}} #* '''২০০৮''': {{w|ফরিদ জাকারিয়া|ফরিদ জাকারিয়া}}, {{w|দ্য পোস্ট-আমেরিকান ওয়ার্ল্ড|দ্য পোস্ট-আমেরিকান ওয়ার্ল্ড}}, ষষ্ঠ অধ্যায় #*: The British prime minister doesn't need any support from the opposition party; he has a ruling majority by definition. The American system, by contrast, is one of shared power, overlapping functions, and checks and balances. Progress requires broad coalitions between the two parties and politicians who will '''cross the aisle'''. # {{lb|en|প্রধানত|যুক্তরাজ্য|এবং|কানাডা|বাগধারা|রাজনীতি}} [[সংসদ]]ের কোনো সদস্যের জন্য, নিজের রাজনৈতিক দল থেকে [[পদত্যাগ]] করা এবং অন্য দলে [[যোগ]] দেওয়া, যার ফলে [[আইনসভা]]র [[কক্ষে]] বর্তমানে নির্ধারিত [[ডেস্ক]] বা [[আসন]] থেকে নতুন দলের অন্য সদস্যদের পাশে অবস্থিত একটি নতুন ডেস্ক বা আসনে সরে যেতে হয়। #* {{quote-journal|en|date=২৬ সেপ্টেম্বর ১৯৬৭|author=জিওফ্রে স্টিভেন্স|title=Kind thoughts, gentle words, then House reverts to form|trans-title=উদার চিন্তা, বিনম্র শব্দ, তারপর হাউসের স্বরূপে প্রত্যাবর্তন|journal=গ্লোব অ্যান্ড মেইল|trans-journal=Globe and Mail|page=১|location=কানাডা|trans-location=Canada |passage=Liberal members pounded their desks in delight as Social Crediter Horace (Bud) Olson (Medicine Hat) picked up his books and papers and '''crossed the aisle''' to take the last seat in the third row on the Government side. This symbolic gesture completed his defection.}} #* {{quote-journal|en|date=৯ অক্টোবর ১৯৯৫|author=জন ডার্নটন|title=Tories, With a Bagful of Woes, Are Hurt by a Defection|trans-title=টোরিরা, এক ব্যাগ সমস্যা নিয়ে, দলত্যাগের মাধ্যমে আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছে|titleurl=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE1DA1F3CF93AA35753C1A963958260|journal=নিউ ইয়র্ক টাইমস|trans-journal=New York Times|accessdate=২৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮ |passage=A Conservative member of Parliament '''crossed the aisle''' this weekend to join the resurgent Labor Party of Tony Blair.}} #* {{quote-journal|en|date=১৪ এপ্রিল ২০০৫|title=Kilgour can't 'live with himself,' quits Grits|trans-title=কিলগুর 'নিজের সাথে শান্তিতে থাকতে' পারছেন না, গ্রিটস ত্যাগ করেছেন|titleurl=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20050414/david_kilgour_050413?s_name=Autos&no_ads=|journal=CTV.ca|accessdate=১ এপ্রিল ২০০৯ |passage=When asked by Duffy about rumours that he was being heavily courted by the Tories to '''cross the aisle''' and join them, Kilgour replied that they've opened "No doors."}} #* {{quote-journal|en|date=১৬ এপ্রিল ২০০৭|author=ডেভিড অলিভ|title=Belinda accomplished much in relatively short time|trans-title=বেলিন্ডা তুলনামূলকভাবে অল্প সময়ে অনেক কিছু অর্জন করেছেন|titleurl=http://www.thestar.com/sciencetech/article/203405|journal=টরন্টো স্টার|trans-journal=Toronto Star|accessdate=১ এপ্রিল ২০০৯|location=কানাডা|trans-location=Canada |passage=After Stronach's 2005 defection to Paul Martin's Liberals . . . . [a]t least one Tory MP openly called her a "whore" for '''crossing the aisle'''.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|ফ্লোর অতিক্রম করা}} ===আরও দেখুন=== * {{sense|অন্য রাজনৈতিক দলের সদস্যদের সাথে ভোট দেওয়া, একত্রিত হওয়া বা সহযোগিতা করা}} {{l|en|দ্বিদলীয়তা}} {{cln|en|predicates}} prr8dpn0ha9o17044fbmx6pzp2u95iz cry the blues 0 234309 599075 594668 2026-09-07T12:04:26Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599075 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[cry]], [[the]] ও [[blues]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-cry the blues.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|সংগীত}} [[ব্লুজ]] [[সংগীত]] এর ভঙ্গিতে [[গান]] গাওয়া। #* {{quote-journal|en|date=১ সেপ্টেম্বর ১৯৫৮|title=Best of the Blues|trans-title=সেরা ব্লুজ|titleurl=https://web.archive.org/web/20110131140821/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,863736,00.html|journal=টাইম (Time) |passage="Young people have forgotten how to '''cry the blues'''," said Big Bill Broonzy as he lay dying in a dark room above the littered streets of Chicago's Negro South Side.}} # {{lb|en|বাগধারা|সম্প্রসারিত অর্থে}} [[অভিযোগ]] করা, বিশেষ করে নিজের কোনো [[কথিত]] [[দুঃখজনক]] পরিস্থিতির জন্য [[সহমর্মিতা]] পাওয়ার উদ্দেশ্যে। #* {{quote-journal|en|date=৩ অক্টোবর ১৯৩৪|title=Slang Declared Barometer Of Nation's State Of Mind|trans-title=অপভাষাকে জাতির মানসিক অবস্থার ব্যারোমিটার বলা হয়েছে|titleurl=http://news.google.com/newspapers?id=7s0MAAAAIBAJ&sjid=K2kDAAAAIBAJ&pg=4916,1106033&dq=crying-the-blues|journal=পিটসবার্গ পোস্ট-গেজেট (Pittsburgh Post-Gazette)|accessdate=২০ নভেম্বর ২০০৮|page=15 |passage="The average citizen gets an extreme emotional delight in ‘'''crying the blues'''’ to anyone who might lend an attentive ear."}} #* {{quote-journal|en|date=৯ জুলাই ২০০৬|author=w:বেন স্টেইন|title=Everybody's Business|trans-title=সবার ব্যবসা|titleurl=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C01E7DD1030F93AA35754C0A9609C8B63|journal=নিউ ইয়র্ক টাইমস (New York Times)|accessdate=২০ নভেম্বর ২০০৮ |passage=We have immense corporations that '''cry the blues''' all day long about how their pension costs are ruining them.}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=bceehlrstuy|cybersleuth}} {{C|en|ব্লুজ সংগীত}} 01hb4alsp14q09gm5neyl2dxlf0bsgp cut a rug 0 234310 599074 586906 2026-09-07T12:04:23Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599074 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[cut]], [[a]] ও [[rug]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|cut the rug}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-cut a rug.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,cut>}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} [[নাচ]] করা, বিশেষ করে বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধের কোনো একটি নাচের শৈলীতে [[জোরালো]] ভাবে নাচা। #* {{quote-journal|en|date=15 Dec 1991|author=Ron Alexander|titleurl=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE7DB123EF936A25751C1A967958260|title=A Step Back to Supper Clubs and Swing|trans-title=সুপার ক্লাব এবং সুইং-এর দিকে ফিরে যাওয়া পদক্ষেপ|journal=New York Times|accessdate=15 Sep 2008 |passage=Young-generation patrons seem to be as fascinated watching the more mature dancers '''cut a rug'''.}} #* {{quote-song|en|year=2002|artist=[[w:Tweet (singer)|টুইট]]|title=w:Boogie 2nite|album=w:Southern Hummingbird|passage=Came here to get ya, but I can't wait / To grab me a partner and '''cut a rug''' up tonight}} #* {{quote-song|en|year=2009|artist=[[w:Train (band)|ট্রেন]]|title=w:Hey, Soul Sister|album=Save Me, San Francisco|passage=The way you can '''cut a rug''', watching you's the only drug I need.}} #* {{quote-song|en|title=Last Days of Disco|year=2012|artist={{w|Saint Etienne (band)|সেন্ট এতিয়েন}}|passage=Let's dance / '''Cut a rug''' together / Looking at forever / It's the way that I want it to be}} #* {{quote-song|en|year=2017|artist=w:Lana Del Rey|title=When The World Was At War We Kept Dancing |album={{w|Lust for Life (Lana Del Rey album)|লাস্ট ফর লাইফ}}|passage=Shake it up, throw your hands up and get loose / '''Cut a rug''', lean into the fuckin' youth}} # {{&lit|en|cut|a|rug}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|rug-cutter}} * {{l|en|rug-cutting}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en |cut it up }} ====অনুবাদ==== {{trans-top|to dance vigorously}} * German: {{t|de|eine flotte Sohle aufs Parkett legen}} * Russian: {{t+|ru|отпля́сывать|n}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== {{col|en |bust a move |cut the pigeon wing }} {{cln|en|predicates}} {{C|en|নাচ}} chy434ir9q5zn1ete5ktx04vdu1sf2m do right by 0 234321 599073 586920 2026-09-07T12:04:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599073 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[do]], [[right]] ও [[by]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-do right by.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<does,,did,done>}} # {{lb|en|idiomatic|সকর্মক}} কারও সাথে [[নৈতিক]] ভাবে ন্যায়সঙ্গত বা [[সামাজিকভাবে]] [[সম্মানজনক]] ভাবে [[আচরণ]] করা বা চলা। #: {{ux|en|I know her new husband is a good man and wants to '''do right by''' our family.|আমি জানি তার নতুন স্বামী একজন ভালো মানুষ এবং তিনি আমাদের পরিবারের সাথে '''সঠিক আচরণ''' করতে চান।}} #: {{ux|en|Hey man, did you finish that transaction with my cousin? You '''do right by''' him?|ভাই, তুমি কি আমার কাজিনের সাথে সেই লেনদেন শেষ করেছ? তুমি কি তার সাথে '''ন্যায্য আচরণ''' করেছ?}} #* {{quote-av |en |year=1964 |author=w:Harry S. Truman |title=MP2002-77 Former President Truman Discusses Bigotry in the United States |url=https://www.youtube.com/watch?v=mdNJv4POFi0 |publisher=w:হ্যারি এস. ট্রুম্যান প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি অ্যান্ড মিউজিয়াম |id=National Archives Identifier: [https://catalog.archives.gov/id/595162 595162] |time=3:01 |text=The American people, as a whole, know what's right; they know what's wrong, and they act on what's right and what's wrong. And in the long run, this equal rights thing will become a part of the custom of the United States as well as the law. No use putting a thing into the law if the people are not for it. And most of the American people, I think the vast majority of them, want to '''do''' what's '''right by''' whole population.}} #* '''২০০৯''' ১৭ আগস্ট, [[w:Barack Obama|বারাক ওবামা]], ফিনিক্স, অ্যারিজোনায় [[w:ভেটেরান্স অব ফরেন ওয়ারস|ভেটেরান্স অব ফরেন ওয়ারস]] এর সম্মেলনে, [https://web.archive.org/web/20091209151117/http://www.cfr.org/publication/20038/obamas_speech_on_afghanistan_and_pakistan_august_2009.html <small>অনুলিপি</small>] #*: We will '''do right by''' our troops and taxpayers, and we will build the 21st Century military that we need. #*: …We are not going to abandon these American heroes. We are going to '''do right by''' them. ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[hacer]] [[lo]] [[correcto]] [[para]]}} {{trans-bottom}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions}} 0254k3eeqi42qe2mvfhpi2t2d07fwn8 do someone proud 0 234322 599072 586921 2026-09-07T12:04:10Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599072 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[do]], [[someone]] ও [[proud]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-do someone proud.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<does,,did,done>}} # {{lb|en|সকর্মক|অপ্রথাগত}} কাউকে [[গর্ব]], [[শ্রদ্ধা]] বা [[সন্তুষ্টি]] অনুভব করানো। #* {{quote-text|en|year=১৮৬৭|author=w:অ্যান্থনি ট্রোলোপ|trans-author=Anthony Trollope|title=দ্য লাস্ট ক্রনিকল অফ বারসেট|trans-title=The Last Chronicle of Barset|chapter=৭৫|passage=He very politely assured her that she would ‘'''do him proud'''’, whenever she might please to call at Hook Court.}} #* {{quote-text|en|year=১৯১৩|author=[[w:জ্যাক লন্ডন|জ্যাক লন্ডন]]|trans-author=Jack London|title=দ্য ভ্যালি অফ দ্য মুন|trans-title=The Valley of the Moon|chapter=৭|passage="Well, honest to God, it '''does me proud''' to meet you," he blurted out. "Shake hands."}} #* {{quote-journal|en|date=১৩ মে ২০০৮|title=Calderwood praises character|trans-title=ক্যাল্ডারউড চরিত্রের প্রশংসা করেছেন|titleurl=http://www.sportinglife.com/football/nationwide2/news/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer_league_1_and_2/07/04/15/manual_122711.html&TEAMHD=nationwide2|journal=www.sportinglife.com|accessdate=১৮ জুন ২০০৮|location=যুক্তরাজ্য|trans-location=UK |passage=I was absolutely delighted with the way we competed and the players '''did me proud'''.}} # {{lb|en|সকর্মক|সেকেলে}} কারও সাথে অত্যন্ত ভালো ব্যবহার করা; উদার অবদানের মাধ্যমে সম্মানিত করা। #* {{quote-book|en|year=১৯৯৪|title=Ploughshares Into Swords: Josiah Gorgas and Confederate Ordnance|trans-title=প্লাউশেয়ার্স ইনটু সোর্ডস: জোসিয়াহ গর্গাস এবং কনফেডারেট অর্ডন্যান্স|author=ফ্রাঙ্ক ই. ভ্যান্ডিভার |page= |ISBN=|passage=Fortune '''did them proud''', for by the time they got to Wilmington, gold had risen to such heights in Confederate currency that their salaries dwarfed those paid to Southerners doing the same work.}} #* {{quote-book|en|year=২০০৯ |title=The Two of Us: My Life with John Thaw|trans-title=দ্য টু অফ আস: জন থাওয়ের সাথে আমার জীবন|author=শিলা হ্যানকক - |page= |ISBN=|passage=We are all in rags now but we did him proud. Wish he could be here to see it all.}} #* {{quote-book|en|year=২০০৯ |title=দ্য প্যাডনেল প্রাউলার|trans-title=The Padnell Prowler |author=টেরি হুইলার |page=১০৭ |ISBN=|passage=The Misses March '''did me proud'''. They'd really gone to town and made all the party food that they thought someone my age would like}} ===আরও পড়াশোনা=== * {{R:Lexico}} * {{R:Cambridge|do sb proud}} * {{R:Longman|do somebody proud}} {{cln|en|idioms}} {{C|en|আবেগ}} 2vuxtl6w5kp4cubvhcdcxjygt0c4giu drop a hint 0 234336 599071 586937 2026-09-07T12:03:57Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599071 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[drop]], [[a]] ও [[hint]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-drop a hint.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো বিষয়ে একটি [[সূত্র]] বা [[আভাস]] [[প্রকাশ]] করা। ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=adhinoprt|hardpoint}} adrtwoybed1ik8o21yhhpoplxgf87nr ears are burning 0 234339 599070 593450 2026-09-07T12:03:53Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599070 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[ears]], [[are]] ও [[burning]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-ears are burning.ogg|a=AU}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr|head=~burn[ing]}} # {{lb|en|বাগধারা|অনানুষ্ঠানিক}} অন্য কোথাও [[আলোচনা]]র বিষয় হওয়া; বা এমনটা অনুভব করা। #: {{ux|en|His '''ears are burning'''.|translation=তার সম্পর্কে অন্য কোথাও '''আলোচনা হচ্ছে'''।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * Finnish: {{t|fi|korvia kuumottaa}} * French: {{t+|fr|avoir les oreilles qui sifflent}} * Hungarian: {{t|hu|emlegetik}} * Italian: {{t|it|fischiare le orecchie}} * Polish: {{t+|pl|o wilku mowa}} * Russian: {{t|ru|икается}} {{qualifier|idiomatic}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * [[are your ears burning]] 68c7fwn0e44gshdpvi73ko2ytmuwkir easy does it 0 234340 599069 586941 2026-09-07T12:03:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599069 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[easy]], [[does]] ও [[it]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-easy does it.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr|head=~do[es]}} # {{lb|en|idiomatic}} [[বিশ্রাম]] করা; কোনো কিছু [[ধীরে]], [[হালকাভাবে]] বা [[সাবধানে]] করা; গতি কমানো; শান্ত হওয়া। #: {{ux|en|লবণের ক্ষেত্রে '''সাবধানে থাকো'''। আমি কমানোর চেষ্টা করছি।}} #: {{ux|en|'''ধীরে ধীরে!''' ওটা ভারী এবং ভঙ্গুর।}} #* {{quote-book|en|year=২০১৩|author=John O'Hara|title=The New York Stories|publisher=পেঙ্গুইন|isbn=9780698136250 |passage=“কোনো কিছুই আমাকে বিরক্ত করছে না, এবং কেউ আমাকে কোনো বড় কথা বলেনি।” “হয়তো ওটাই তোমাকে বিরক্ত করছে, কেউ তোমাকে গুরুত্ব দিচ্ছে না। আমি কি ঠিক বলছি, জুন?” “'''শান্ত হও''', রিচ,” উইগম্যান বললেন। “ব্যক্তিগত আক্রমণ করো না।”}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|do something gently or slowly}} * Arabic: {{t-needed|ar}} * Catalan: {{t+|ca|a poc a poc}}, {{t+|ca|tranquil·litat i bons aliments}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|慢慢來|tr=mànmàn lái}}; [[別著急]], [[别着急]] (bié zháojí); [[慢一點]], [[慢一点]] (màn yīdiǎn); [[小心一點]], [[小心一点]] (xiǎoxīn yīdiǎn) * Czech: {{t+|cs|pomalu}} * Danish: {{t|da|forsigtig}}, {{t|da|små slag}} * Finnish: {{t+|fi|varovasti}} * French: {{t+|fr|doucement}}, {{t|fr|d'une main légère|lit=হালকা হাতে}} * German: {{t|de|immer mit der Ruhe|lit=সবসময় শান্তভাবে}} * Greek: {{t|el|με το μαλακό}} * Hindi: {{t|hi|आहिस्ता आहिस्ता|lit=ধীরে ধীরে}} * Hungarian: {{t+|hu|óvatosan}}, {{t|hu|lassan a testtel}}, {{t|hu|ne olyan hevesen}}, {{t+|hu|nyugalom}}, {{t+|hu|nyugi}} * Italian: {{t+|it|attenzione}}, {{t|it|[[andarci piano|vacci piano]]}} * Japanese: {{t|ja|ゆっくりやれ落ち着け|tr=yukkuri yare ochi tsuke}} * Latvian: {{t|lv|lēnāk brauksi, tālāk tiksi|lit=যত ধীরে যাবে, তত দূরে পৌঁছাবে}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|ta det rolig}}, {{t|nb|ta det forsiktig}} * Portuguese: {{t|pt|[[vá]]/[[vai]] [[com]] [[calma]]/[[cuidado]]}} * Russian: {{t|ru|ти́хо е́дешь, да́льше бу́дешь}}, {{t|ru|ти́хий воз скоре́е бу́дет на горе́}}, {{t|ru|бы́страя ло́шадь ско́ро уста́нет}}, {{t+|ru|полегче}} * Serbo-Croatian: {{t|sh|lakše malo!}}, {{t|sh|smiri doživljaj!}} * Spanish: {{t|es|no te apresures}}, {{t|es|con cautela}}, {{t|es|despacito}}, {{t|es|despacito y buena letra}} * Swedish: {{t|sv|ta det lugn}}, {{t|sv|ta det försiktigt}} * Vietnamese: {{t|vi|từ từ thôi}} * Zazaki: {{t|zza|hêdê hêdê}} {{trans-bottom}} {{cln|en|sentences|terms with placeholder "it"}} ipqup4jqdlikpvjb034jddcg7q4p093 fall in line 0 234351 599068 586954 2026-09-07T12:03:41Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599068 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[fall]], [[in]] ও [[line]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-fall in line.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,fell,fallen>}} # {{lb|en|বাগধারা}} উচ্চতর কর্তৃপক্ষের নিয়ম [[মেনে চলা]]; [[মান্য করা]] বা [[অনুসরণ করা]]। #: {{syn|en|knuckle under}} #* {{quote-text|en|year=১৯০১|author=w:Anna Maynard Barbour|title=That Mainwaring Affair|trans-title=দ্যাট মেইনওয়ারিং অ্যাফেয়ার|chapter=১৮|passage=It will be to your interest to accept my suggestions and '''fall in line''' with my plans.}} #* {{quote-text|en|year=c. ২০০৪|author=[[w:Career Soldiers (band)|Career Soldiers]]|title=Won't Waste My Life|trans-title=জীবন নষ্ট করব না|passage=If I had your life I'd put my throat to a knife,<br>Fill your days with emptiness, but I don't have the time;<br>I won't grow up, I won't '''fall in line'''.}} # {{lb|en|আক্ষরিকভাবে|ফিলিপাইন|বা|সেকেলে}} [[সারি]] দেওয়া। ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * ডেনীয়: {{t+|da|rette ind}} * ফিনিশ: {{t+|fi|totella}}, {{t|fi|[[olla]] [[ruotu|ruodussa]]}} * ফরাসি: {{t+|fr|rentrer dans le rang}} * পোলিশ: {{t|pl|[[podporządkowywać]] [[się]]|impf}}, {{t|pl|[[podporządkować]] [[się]]|pf}} * স্পেনীয়: {{t|es|pasar por el aro}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|toe the line}} cjoljpnoscfdppfkhcghzi12p9ibi68 fend and prove 0 234356 599067 593444 2026-09-07T12:03:33Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599067 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[fend]], [[and]] ও [[prove]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-fend and prove.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|fend<> and prove<,,proved,proved:proven>}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[তর্ক]]ে লিপ্ত হওয়া। #* {{RQ:Locke Human Understanding|passage=The dexterous management of terms, and being able to '''fend and prove''' with them, I know has, and does pass in the world for a great part of learning; but it is learning distinct from knowledge; {{...}}}} #* {{quote-book|en|year=১৮১৮|author=w:জন ডান্টন|trans-author=John Dunton|title=দ্য লাইফ অ্যান্ড এররস অফ জন ডান্টন, সিটিজেন অফ লন্ডন|trans-title=The Life and Errors of John Dunton, Citizen of London|url=http://books.google.com/books?id=kS8avaqWKYgC&pg=PA677&dq=%22fend+and+prove%22+-dictionary+-glossary |passage=All Pulpit-fools are enemies to Love, If e'er they think, 't is how to '''fend and prove'''.}} fh30hmspusw9m02zr49lcz17wbke2nr for that matter 0 234369 599066 586976 2026-09-07T12:03:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599066 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[for]], [[that]] ও [[matter]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-for that matter.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} সেই [[বিষয়]]টি যে পর্যন্ত সংশ্লিষ্ট। #: {{ux|en|I didn't do it. '''For that matter''', I didn't even know that it happened.|আমি এটা করিনি। '''এমনকি''', আমি জানতামই না যে এটা ঘটেছে।}} #* {{quote-book|en|year=১৯৩২|year_published=১৯৬৫|author=w:Delos W. Lovelace|title=[[w:কিং কং (১৯৩৩ চলচ্চিত্র)|কিং কং (King Kong)]]|page=6|passage="I can't send a young, pretty girl, or '''for that matter''' even a homely one if you'd have her, on a job like this without telling her what to expect."}} ====ব্যবহারবিধি==== এই ইডিয়মটি প্রায়ই কোনো একটি বিষয়ের ("matter") উপর আরও কিছু তথ্য যোগ করতে, কোনো নতুন দিক তুলে ধরতে বা এমনকি মূল বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত নতুন কোনো বিষয় যা উল্লেখ করা প্রয়োজন তা প্রবর্তন করতে ব্যবহৃত হয়। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|come to that}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|যে পর্যন্ত সংশ্লিষ্ট|while one is at it|in fact|in reality|by the way|in general|what's more|in addition}} * বেলারুশীয়: {{t|be|калі́ на тое пайшло́}}, {{t|be|калі́ ўжо́ на тое пайшло́}} * ডেনীয়: {{t|da|for den sags skyld}} * ফিনীয়: {{t+|fi|sitä paitsi}} * ফরাসি: {{t+|fr|d'ailleurs}} * জার্মান: {{t|de|was das angeht}}, {{t|de|was das betrifft}}, {{t|de|was diese Sache angeht}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t|nb|for den saks skyld}} * পোলিশ: {{t|pl|jeśli o to chodzi}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|falando nisso}}, {{t+|pt|aliás}} * রুশ: {{t|ru|если на то пошло}}, {{t|ru|е́сли уж на то пошло́}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[si]] [[vamos]] [[al]] [[caso]]}}, {{t|es|[[ya]] [[puestos]]}}, {{t|es|[[ahora]] [[que]] [[lo]] [[pienso]]}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|for den delen}} * তুর্কি: {{t|tr|bu nedenle}}, {{t+|tr|böylelikle}}, {{t+|tr|hatta}}, {{t|tr|bu yüzden}} * ইউক্রেনীয়: {{t|uk|якщо́ на те пішло́}}, {{t|uk|якщо́ вже на те пішло́}} {{trans-bottom}} pcvn52yamdq4l04e5j1yubusvagcz0d force of habit 0 234370 599065 586977 2026-09-07T12:03:19Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599065 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[force]], [[of]] ও [[habit]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-force of habit.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~|forces of habit}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন একটি কাজ যা বারবার করার ফলে কাজটি করা [[স্বয়ংক্রিয়]] হয়ে গেছে। #: "''কেবলমাত্র '''অভ্যাসের বশেই''' আজকের মানুষ ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে সম্মান জানায়।''" - ''[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F70610F93E59177A93C0A8178BD95F438385F9 নিউ ইয়র্ক টাইমস]'', ১৯৩৭ #* {{RQ:Baum Wizard of Oz|trans-title=উইজার্ড অফ ওজ|passage=টিন উডম্যান '''অভ্যাসের বশেই''' তার বিছানায় শুয়ে পড়ল, কারণ তার মনে ছিল যখন সে মাংসের তৈরি ছিল; কিন্তু ঘুমাতে না পেরে সে রাতভর তার জোড়গুলো নাড়াচাড়া করে কাটাল যাতে সেগুলো সচল থাকে।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|স্বয়ংক্রিয় কাজ}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|macht der gewoonte}} * জার্মান: {{t|de|Macht der Gewohnheit|f}} * পোলীয়: {{t|pl|siła przyzwyczajenia|f}} * স্পেনীয়: {{t|es|[por la] [[costumbre]]|f}}, {{t|es|[por] [[costumbre]]|f}}, {{t|es|[es la / una] [[costumbre]]|f}}, {{t|es|[por el] [[hábito]]|m}}, {{t|es|[por] [[hábito]]|m}}, {{t|es|[es el / un] [[hábito]]|m}} {{trans-bottom}} 8q5nsq8bhb16yhai6r3cykfk29l1hjw front and center 0 234374 599064 593441 2026-09-07T12:03:14Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599064 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[front]], [[and]] ও [[center]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|front-and-center|front and centre|front-and-centre|qq2=কমনওয়েলথ|qq3=বিরল}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-front and center.ogg|a=AU}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{en-intj}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো সমাবেশের (যেমন সামরিক বাহিনী বা ছাত্রছাত্রী) [[মনোযোগ]]ের কেন্দ্রে আসার জন্য একটি [[নির্দেশ]]। ===ক্রিয়া বিশেষণ=== {{en-adv|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে]]। #* {{quote-journal|en|date=April 26, 2012|author=Tasha Robinson|title=Film: Reviews: The Pirates! Band Of Misfits :|work=The Onion AV Club|url=http://www.avclub.com/articles/the-pirates-band-of-misfits,73064/|passage=All these familiar flavors are again '''front and center''' in The Pirates! Band Of Misfits, the feature that returns Aardman to theatrical stop-motion after the CGI of Arthur Christmas and Flushed Away.}} #* {{quote-journal|en|date=2016-08-21|author=Paul McClean|title=Supermarkets and suppliers take stock of relationships|trans-title=সুপারমার্কেট এবং সরবরাহকারীরা সম্পর্কের হিসাব নিচ্ছে|journal=w:Financial Times|url=https://www.ft.com/content/b1705e06-53de-11e6-befd-2fc0c26b3c60|passage=But despite improvements, Mr Baruch says some complaints persist. “Pay to stay [cash to secure shelf space] is '''front and centre''' of the complaints we receive — it’s supply chain bullying and anti-competitive. They shouldn’t try to create barriers to business — it’s fundamentally unfair, particularly at a time when small business confidence is at an all-time low.”}} #* {{quote-web|en|author=Richard Parkin|url=http://www.theguardian.com/australia-news/2018/sep/03/morning-mail-greens-climate-pledge-nauru-dysfunction-farage-praises-hanson|title=Morning mail: Greens put climate change front and centre|trans-title=মর্নিং মেইল: গ্রিনস জলবায়ু পরিবর্তনকে সামনে নিয়ে এসেছে|date=2018-09-02|work=w:The Guardian|passage=The Greens leader, Richard Di Natale, is putting climate change '''front and centre''' in a speech committing his party to cooperating with Labor and turfing out a government that “don’t deserve to govern”.}} #* {{quote-journal|en|author=Cecilia Kang; David McCabe; Jack Nicas|title=Biden Is Expected to Keep Scrutiny of Tech Front and Center|trans-title=বাইডেন প্রযুক্তির ওপর নজরদারি অব্যহত রাখবেন বলে আশা করা হচ্ছে|work=w:The New York Times|date=2020-11-10|url=https://www.nytimes.com/2020/11/10/technology/biden-tech-antitrust-privacy.html|issn=0362-4331|passage=Biden Is Expected to Keep Scrutiny of Tech '''Front and Center''' [title]}} #* {{quote-journal|en|date=December 6 2023|author=Sam Lansky|title=Person of Year 2023 : Taylor Swift|trans-title=বর্ষসেরা ব্যক্তি ২০২৩: টেলর সুইফট|url=https://time.com/6342806/person-of-the-year-2023-taylor-swift|work={{w|Time (magazine)|টাইম}}|passage=Swift is many things onstage—vulnerable and triumphant, playful and sad—but the intimacy of her songcraft is '''front and center'''.|accessdate=6 December 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231206223129/https://time.com/6342806/person-of-the-year-2023-taylor-swift/|archivedate=6 December 2023}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=acdeefnnnorrtt|front and centre}} 7tpqnuhws3dfwa773yes2f49kg8rlew fudge the issue 0 234379 599063 586988 2026-09-07T12:03:08Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599063 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[fudge]], [[the]] ও [[issue]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-fudge the issue.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} একটি সুনির্দিষ্ট সমস্যার এমন একটি সমাধান গ্রহণ করা যা বৃহত্তর এবং আরও সাধারণ সমস্যাটিকে [[সমাধান]] করে না। nj1kfqhy81vlgbrerxxpvh9avgmgfgf full of beans 0 234381 599062 586990 2026-09-07T12:03:05Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599062 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[full]], [[of]] ও [[beans]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-full of beans.ogg|a=AU}} ===ব্যুৎপত্তি ১=== ১৮৪০-এর দশক থেকে প্রমাণিত। সম্ভবত কফি বিনের কথা বলা হয়েছে। রবার্ট স্ট্রেং-এর প্রতি আরোপিত।<ref name="AHD2">{{R:AHD Idioms|second|page=160}}</ref> ====বিশেষণ==== {{en-adj}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[উদ্যমী]] এবং [[উৎসাহী]]। #: {{syn|en|feeling one's oats|full of piss and vinegar}} #* {{quote-text|en|year=1919|author=w:P. G. Wodehouse|chapter=The Aunt and the Sluggard|title=My Man Jeeves|trans-title=মাই ম্যান জিভস|passage="What do you mean by the expression 'Bucks you up'?"<br>"Well, makes you '''full of beans''', you know. Makes you fizz."<br>"I don't understand a word you say. You're English, aren't you?"}} #* {{quote-journal|en|date=6 Sep 2006|author=Karen Thomas; Lindsey Arkley|title=World mourns 'Crocodile Hunter'|trans-title=বিশ্ব 'ক্রোকোডাইল হান্টার'-এর শোক পালন করছে|titleurl=http://www.usatoday.com/life/people/2006-09-05-irwin-mourned_x.htm?POE=LIFISVA|journal=USA Today|accessdate=6 Nov. 2008 |passage=Irwin's friend Chris White reflected on a friendship that began in 1975. . . . "'''Full of beans''', full of life, gung-ho, fearless, tenacious at anything he attempted."}} #* {{quote-text|en|year=2010|author=Yvonne Lindsay|title=For the Sake of the Secret Child|trans-title=গোপন সন্তানের খাতিরে|page=68|passage="The antibiotics are working a treat and he's '''full of beans'''. Too many beans, actually. He's asleep now." She gestured to the chaos of the sitting room.}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|be on one's beanwater}} ===ব্যুৎপত্তি ২=== ১৯৩০-এর দশক থেকে প্রমাণিত। ''[[full of shit]]''-এর একটি রম্যভাষণ রূপ।<ref name="AHD2"/> ====বিশেষণ==== {{en-adj}} # {{lb|en|প্রধানত|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|বাগধারা}} [[ভুল]]; [[অজ্ঞ]]; [[অতিরঞ্জিত]] বা [[মিথ্যা]] প্রকাশকারী। #* {{quote-journal|en|date=31 Mar 2008|author=David Carr|title=Talk to the Newsroom: David Carr, Culture Reporter and Business Columnist|trans-title=নিউজরুমের সাথে কথা বলুন: ডেভিড কার, সংস্কৃতি প্রতিবেদক এবং বিজনেস কলামিস্ট|titleurl=http://www.nytimes.com/2008/03/31/business/media/28asktheeditors.html?pagewanted=1&_r=1|journal=New York Times|accessdate=6 Nov. 2008 |passage=Anybody who tells you that they know what today's readers want is '''full of beans'''.}} #* {{quote-text|en|year=2008|author=Paul Begala|title=Third Term: Why George W. Bush ♥ John McCain|trans-title=তৃতীয় মেয়াদ: জর্জ ডব্লিউ বুশ কেন জন ম্যাককেইনকে ভালোবাসেন|page=73|passage=McCain says he can save $100 billion in earmarks, but he's '''full of beans'''.}} =====সমার্থক শব্দ===== * {{sense|incorrect; uninformed; expressing falsehood}} {{l|en|full of shit}} ===তথ্যসূত্র=== {{reflist}} * Jonathan Bernstein, ''Knickers in a Twist: A Dictionary of British Slang'' (২০০৭): "''full of beans'' — শক্তিতে ভরপুর" * V. S. Matyushenkov, ''Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and Australianisms'' (২০১০): "''full of beans'' — আজেবাজে কথায় পূর্ণ {{...}} দীর্ঘস্থায়ীভাবে ভুল, ভ্রান্ত" 4ozn7qytae0obfigg9x90sx4nx4b6er get taken in 0 234391 599061 587002 2026-09-07T12:02:55Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599061 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[get]], [[taken]] ও [[in]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-get taken in.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,got,got[UK]:gotten[US]>|head=~taken in:take in}} # {{lb|en|idiomatic}} [[বোকা]] হওয়া; কারো ফাঁদে পা দেওয়া। #: {{ux|en|আমি অবাক হই যে কতজন লোক একটি বাজে ডিভাইসে একটি ফ্যান্সি দেখতে সামনের প্যানেল যুক্ত করার মাধ্যমে '''প্রতারিত''' হবে।}} # {{lb|en|idiomatic}} অনানুষ্ঠানিকভাবে [[পালিত]] হওয়া। #: {{ux|en|যখন তার মা মারা গেল, তখন সে পাশের বাড়ির প্রতিবেশীর কাছে '''আশ্রয় পেয়েছিল'''।}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|be taken in}} qigt8meyx6sruu8ax7yzcyu98nlbmdn get the boot 0 234392 599060 593439 2026-09-07T12:02:53Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599060 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[get]], [[the]] ও [[boot]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-get the boot.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,got,got[UK]:gotten[US]>}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[চাকরি]] থেকে [[বরখাস্ত]] হওয়া। #* {{RQ:Doyle Lost World|trans-title=লস্ট ওয়ার্ল্ড|passage="এটি তোমার ডায়েরিতে লিখে রাখো, আমার তরুণ বন্ধু, এবং তোমার সংবাদপত্রে পাঠাও।" লর্ড জন বললেন, "এবং বিনিময়ে সম্পাদকের লাথি বা '''চাকরি হারানোর''' জন্য প্রস্তুত থেকো।"}} #* {{quote-journal|en|author=লিসা ও'ক্যারোল|quotee={{w|টনি পার্সনস (ব্রিটিশ সাংবাদিক)|টনি পার্সনস}}|title=Tony Parsons: I quit the Mirror before I got the boot|trans-title=টনি পার্সনস: বরখাস্ত হওয়ার আগেই আমি মিরর ছেড়েছি|work=The Guardian|trans-work=দ্য গার্ডিয়ান|date=১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৩|url=https://www.theguardian.com/media/2013/sep/16/tony-parsons-daily-mirror-sun|issn=0261-3077|passage=টনি পার্সনস দাবি করেছেন যে ডেইলি মিরর থেকে তাকে "'''বরখাস্ত করার'''" আগেই তিনি পদত্যাগ করেছিলেন।}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[ভোট]]ের মাধ্যমে বাদ পড়া, [[উচ্ছেদ]] হওয়া বা অন্যথায় চলে যেতে বাধ্য হওয়া। ====সমার্থক শব্দ==== * [[get the chop]] * [[get the sack]] * [[get the elbow]] * [[get the walking papers]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|বরখাস্ত হওয়া}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[saada]] [[kenkää]]}}, {{t|fi|[[saada]] [[potku]]t}} * আইরিশ: {{t|ga|bata agus bóthar a fháil}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ভোটের মাধ্যমে বাদ পড়া}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[saada]] [[lähteä]]}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|order of the boot}} mk4t7ggimso93ipye1bicxsp4ude5m1 get wind of 0 234393 599059 587004 2026-09-07T12:02:49Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599059 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[get]], [[wind]] ও [[of]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|catch wind of}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-get wind of.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,got,got[UK]:gotten[US]>}} # {{lb|en|idiomatic|সকর্মক}} কোনো কিছু সম্পর্কে [[শোনা]]; কোনো বিষয়ে [[জানা]], বিশেষ করে সেই তথ্য যা [[গোপন]] রাখার কথা ছিল। #* {{RQ:Dickens Great Expectations|chapter=৫১|passage=গোপন কথাটি তখনও গোপনই ছিল, শুধু আপনি ওটার '''খবর পেয়েছিলেন'''।}} #* {{quote-book|en|year=১৯১৭|author=w:Sax Rohmer|title=The Hand of Fu-Manchu|trans-title=দ্য হ্যান্ড অফ ফু-মাঞ্চু|chapter=৭|passage="এটি কোনো সহজ বিষয় নয়," ইন্সপেক্টর ওয়েমাউথ বললেন, "জন কি'র জয়-শপের আশেপাশের এলাকায় টহল দেওয়া তাদের '''খবর পাওয়া''' ছাড়া।"}} #* {{quote-journal|en|date=৪ জুন ২০০১|author=Ginny Parker|title=Dating Game|titleurl=https://web.archive.org/web/20010608135950/http://www.time.com/time/interactive/love/dating_np.html|journal=Time|passage=সে অনুরোধ করেছে যেন আমি তার নাম এবং পেশা প্রকাশ না করি, সে বলেছে যে সে চায় না তার সহকর্মীরা তার অভ্যাস সম্পর্কে '''জানুক'''।}} #* {{quote-journal|en|date=২০২৩-০৭-১০|author=w:James Poniewozik|title=The Twitter Watch Party Is Over|trans-title=দ্য টুইটার ওয়াচ পার্টি ইজ ওভার|journal=w:The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2023/07/10/arts/television/tv-twitter-end-of-an-era.html|passage=পরবর্তী বিদ্রূপাত্মক ঝড়টিও টিভির রেটিং বাড়িয়ে দিয়েছে বলে মনে হয়। সিনেমাটি শুরু হওয়ার পর কয়েক লাখ দর্শক এটি দেখতে শুরু করে, যা ইঙ্গিত দেয় যে তারা টুইটারের মাধ্যমে সেই অদ্ভুত দৃশ্যটি সম্পর্কে '''জানতে পেরেছিল'''।}} #* {{quote-journal|en-US|author=Tripp Mickle|title=Inside OpenAI’s Crisis Over the Future of Artificial Intelligence|trans-title=ইনসাইড ওপেনএআই’স ক্রাইসিস ওভার দ্য ফিউচার অফ আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স|work=The New York Times|date=২০২৩-১২-০৯|url=https://www.nytimes.com/2023/12/09/technology/openai-altman-inside-crisis.html|issn=0362-4331|author2=Cade Metz|author3=Mike Isaac|author4=Karen Weise|passage=এই ভয়ে যে মিস্টার অল্টম্যান যদি তাদের পরিকল্পনার '''খবর পান''' তবে তিনি তার নেটওয়ার্ককে তাদের বিরুদ্ধে সংগঠিত করবেন, তারা দ্রুত এবং গোপনে কাজ করেছিলেন।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * [[get wind]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|風聞|tr=fēngwén}} * Danish: {{t+|da|få nys om}}, {{t|da|få færten af}}, {{t|da|komme under vejr med}} * Finnish: {{t|fi|saada vihiä}}, {{t|fi|päästä jyvälle}}; {{t|fi|[[ei]] [[olla]] [[haju]]akaan}} {{q|কেবল খবরের হদিস না পাওয়ার ক্ষেত্রে}} * French: {{t+|fr|avoir vent|alt=avoir vent de}} * German: {{t+|de|von etwas Wind bekommen}} * Greek: {{t|el|παίρνω χαμπάρι}}, {{t+|el|παίρνω είδηση}} * Japanese: {{t|ja|嗅ぎ付ける|tr=かぎつける, kagitsukeru}}, {{t|ja|聞きこむ|tr=ききこむ, kagikomu}} * Polish: {{t+|pl|wietrzyć|impf}} {{qualifier|মোটামুটিভাবে}}, {{t|pl|zwietrzyć|pf}} {{qualifier|মোটামুটিভাবে}} * Russian: {{t+|ru|проню́хивать|impf}}, {{t+|ru|проню́хать|pf}}, {{t+|ru|чу́ять|impf}}, {{t+|ru|почу́ять|pf}} * Swedish: {{t|sv|få nys om}} {{trans-bottom}} ena4q3p4bv5hr29303yhaw8zqcets2j go too far 0 234403 599058 593436 2026-09-07T12:02:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599058 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[go]], [[too]] ও [[far]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-go too far.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<goes,,went,gone>}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো [[অপ্রকাশিত]] [[সীমা]] [[অতিক্রম]] করা, বিশেষ করে [[গ্রহণযোগ্য]] [[আচরণ]]ের ক্ষেত্রে। #: {{syn|en|cross the line|overstep the mark}} #: {{usex|en|I don't mind if you make soup too, but asking for the family recipe is '''going too far'''.|আপনি যদি স্যুপও তৈরি করেন তাতে আমার আপত্তি নেই, তবে পারিবারিক রেসিপি চাওয়াটা '''বেশি বাড়াবাড়ি''' হয়ে যাচ্ছে।}} #* {{quote-song|en|author=w:Rachel Platten;w:[[Jon Levine (musician)|Jon Levine]];w:[[Scott Jacoby (producer)|Scott Jacoby]]|authorlabel=no|title=Congratulations|trans-title=অভিনন্দন|album=w:[[Fight Song (EP)|Fight Song]]|date=১২ মে ২০১৫|artist=Rachel Platten|url=https://www.youtube.com/watch?v=3HuHfxbb1HM|text=I take it all, I let it slide<br>But hey, you '''went too far''' this time}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|exceed an unstated limit|cross the line}} * কাতালান: {{t+|ca|extralimitar-se}}, {{t+|ca|excedir-se}}, {{t|ca|sobrepassar els límits}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|過火|tr=guòhuǒ}} * চেক: {{t|cs|zajít příliš daleko}} * ফিনিশ: {{t|fi|mennä liian pitkälle}} * ফরাসি: {{t+|fr|exagérer}}, {{t+|fr|dépasser les bornes}}, {{t+|fr|pousser le bouchon}} * জার্মান: {{t+|de|zu weit gehen}}, {{t|de|es zu weit treiben}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|elveti a sulykot}}, {{t+|hu|túlzásba visz}}, {{t|hu|messzire megy}}, {{t|hu|túlmegy egy határon}}, {{t|hu|túllő a célon}} * পোলিশ: {{t+|pl|przeciągać strunę|impf}}, {{t|pl|przeciągnąć strunę|pf}} * রুশ: {{t|ru|зайти́ далеко́}}, {{t|ru|зайти́ сли́шком далеко́}} * স্পেনীয়: {{t+|es|pasar|alt=pasarse}}, {{t+|es|pasarse de la raya}}, {{t|es|pasar de castaño oscuro}} * তুর্কি: {{t+|tr|ipin ucunu kaçırmak}} *: অটোমান তুর্কি: {{t|ota|آشمق|tr=aşmak}} {{trans-bottom}} 44nkd9k72rzu2gofj7u772lqfuaxl91 grab and go 0 234407 599057 587020 2026-09-07T12:02:34Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599057 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[grab]], [[and]] ও [[go]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-grab and go.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|grab<> and go<goes,,went,gone>}} # {{lb|en|বাগধারা}} দ্রুত কোনো কিছু [[পাওয়া]] বা [[গ্রহণ]] করা। #: {{ux|en|ডাউনলোড ওয়েবসাইটগুলো এমনভাবে তৈরি করা উচিত যাতে যারা চান তারা কেবল '''দ্রুত ডাউনলোড করে নিতে''' পারেন।}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aabdggnor|gangboard}} {{cln|en|অনুপ্রাসযুক্ত শব্দগুচ্ছ|সমন্বিত জোড়া}} mq5pblmuk0npzxcrivuvbdy3jlfthhl half a mind 0 234409 599056 587022 2026-09-07T12:02:31Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599056 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[half]], [[a]] ও [[mind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-half a mind.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|অনানুষ্ঠানিক|বাগধারা}} মাঝারি ধরনের [[ঝোঁক]]। #: {{ux|en|His behaviour gives me '''half a mind''' to throw him out.|তার আচরণ আমাকে তাকে বের করে দেওয়ার জন্য '''কিছুটা ঝোঁক''' দিচ্ছে।}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|of two minds}} 0hzaxqddr08xvh0hsqbyg49zqo1nbym have a go 0 234416 599055 587029 2026-09-07T12:02:23Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599055 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[have]], [[a]] ও [[go]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-have a go.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<has,,had>}} # {{lb|en|অকর্মক|অনানুষ্ঠানিক|যুক্তরাজ্য|অস্ট্রেলিয়া}} [[চেষ্টা]] করা। #: {{ux|en|আমি এর আগে কখনও কারাতে চেষ্টা করিনি, তবে আমি '''চেষ্টা করতে''' রাজি আছি।}} # {{lb|en|অকর্মক|অনানুষ্ঠানিক|প্রবাদপ্রতিম|যুক্তরাজ্য|অস্ট্রেলিয়া}} কাউকে শারীরিকভাবে [[আক্রমণ]] করা; [[ঝগড়া]] করা। #: {{ux|en|আমি শুনেছি যে তুমি গত রাতে জ্যাকের সাথে '''ঝগড়া করেছিলে'''।}} #* {{quote-text|en|year=২০০৮|author=John Chalmers|title=The Lady on the Rocks|page=২৭ |passage='হ্যাঁ, আমি এবং মার্টি '''ঝগড়া করেছিলাম''' যখন সে মেয়েটি সম্পর্কে আমাকে বিশ্বাস করেনি।'}} #* {{quote-text|en|year=২০০৪|author=Lars Saabye Christensen; Kenneth Steven|title=The Half Brother|trans-title=দ্য হাফ ব্রাদার|page=৩১৪ |passage=কিন্তু এমন কিছু সময় ছিল যখন কেউ না কেউ '''ঝগড়া করত''' — উদাহরণস্বরূপ, যখন আমি ঝরনা থেকে পানি খেতে যাচ্ছিলাম এবং পানির ধারার কাছে পৌঁছানোর জন্য পায়ের আঙুলের ওপর ভর দিয়ে দাঁড়াতে হতো। তখনই সেই চতুর কুকুরগুলো আমার ক্ষতি করার সুযোগ দেখত {{...}} }} # {{lb|en|অকর্মক|অনানুষ্ঠানিক|প্রবাদপ্রতিম|যুক্তরাজ্য|অস্ট্রেলিয়া}} [[তিরস্কার]] করা (বিশেষ করে [[অকারণে]] বা [[অত্যধিক]] ভাবে), [[সমালোচনা]] করা। #: {{ux|en|আমার শিক্ষক আজ আমার ওপর '''রাগ করেছিলেন''', শুধুমাত্র একটি ছোট হোমওয়ার্ক না করার জন্য। আমি খুব রাগান্বিত ছিলাম।}} #* {{quote-text|en|year=২০০৮|author=Stella Duffy|title=Mouths of Babes|page=১০|passage=কিন্তু তার বাবা গতবার তাকে '''বকাবকি করেছিলেন''', শেষবার যখন সে তাকে স্বাক্ষর করার জন্য একটি ডিটেনশন স্লিপ বাসায় এনেছিল।}} #* {{quote-text|en|year=২০১৬|author=Luke Barnes; Richard Milward|title=Ten Storey Love Song |passage=সে আমাকে '''বকাবকি করেছিল''' কারণ আমি বেকার ভাতার ওপর চলছি এবং আমি পাল্টা জবাব দিয়েছিলাম কারণ সে নেশার ওষুধ বিক্রি করে এবং বাচ্চাদের ঠকায়।}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|have-a-go hero}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|''(অকর্মক)'' to make an attempt; to try}} * Polish: {{t+|pl|próbować szczęścia|impf}}, {{t|pl|próbować swoich sił|impf}} * Russian: {{t+|ru|пыта́ться}} * Spanish: {{t+|es|probar}}, {{t+|es|intentar}} * Turkish: {{t|tr|şansını denemek}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to attack or criticize}} * Russian: {{t+|ru|задираться|impf}} {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক}}, {{t+|ru|цапаться|impf}} {{qualifier|অনানুষ্ঠানিক}} {{trans-bottom}} {{trans-top|''(idiomatic, অকর্মক)'' to shout at or tell off unnecessarily or excessively}} * Russian: {{t+|ru|придираться|impf}}, {{t+|ru|песочить|impf}} {{trans-bottom}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions|predicates|positive polarity items}} acl194ftu2u12b6ltg77c8bn52enkae have been around 0 234417 599054 587031 2026-09-07T12:02:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599054 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[have]], [[been]] ও [[around]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|have been around the block}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-have been around.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<has,,had>}} # {{lb|en|বাগধারা}} পার্থিব বিষয়ে [[অভিজ্ঞ]] হওয়া; দক্ষ হওয়া, কিন্তু অনভিজ্ঞ না হওয়া। #* {{quote-text|en|year=১৯০০|author=w:Edward Stratemeyer|title=The Rover Boys Out West|trans-title=দ্য রোভার বয়েজ আউট ওয়েস্ট|chapter=১৭|passage="Oh, '''I've been around''' a little before," said Tom coolly.<br>"Yes, you look like a lad who has seen something of the world."}} #* {{quote-journal|en|date=৩ মার্চ ২০০৮|title='Special Report' Panel on Hillary Clinton's New Campaign Advertisement|trans-title=হিলারি ক্লিনটনের নতুন প্রচারমূলক বিজ্ঞাপনের ওপর 'স্পেশাল রিপোর্ট' প্যানেল|titleurl=https://web.archive.org/web/20080725141141/http://www.foxnews.com/story/0,2933,334672,00.html|journal=foxnews.com|accessdate=১ জানুয়ারি ২০০৯|location=মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র |passage=''Barnes:'' John McCain has been tested. He has been tested in war, and he passed that test. When has Hillary been tested? She has been tested in her marriage. That's about it.<br>''Williams:'' You're being very mean.<br>''Barnes:'' No I'm not. I'm being honest.<br>''Williams:'' She '''has been around'''. She has met world leaders.}} ====বিপরীতার্থক শব্দ==== * [[be born yesterday]] * [[fall off the turnip truck]] ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * ফিনিশ: {{t|fi|olla kiertänyt muutakin kuin tahkoa}} * ফরাসি: {{t+|fr|ne pas être né de la dernière pluie}} * পোলিশ: {{t|pl|[[znać]] [[się]]|impf}} * স্পেনীয়: {{t|es|estar de vuelta de todo}}, {{t+|es|cuando tú vas yo vengo de regreso}}, {{t|es|estar curado de espanto}}, {{t|es|saber mucha gramática parda}} {{qualifier|কথ্য}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|be around}} * {{l|en|been there, done that, bought the T-shirt}} * {{l|en|more than someone has had hot dinners}} * {{l|en|not one's first rodeo}} lqmna8is9r81evloub2msdmmj8x3uoi hit a snag 0 234424 599053 593431 2026-09-07T12:02:14Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599053 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hit]], [[a]] ও [[snag]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hit a snag.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,hit>}} # {{lb|en|idiomatic}} একটি [[অপ্রত্যাশিত]] [[সমস্যা]] বা [[বিলম্ব]]ের সম্মুখীন হওয়া। #: {{ux|en|সেই সপ্তাহান্তে বাগান শেষ করার তাদের পরিকল্পনা একটি '''বাধার মুখে পড়েছিল''' যখন অসময়ে তুষারপাত সেই স্থানে কয়েক ইঞ্চি তুষার জমিয়ে দিয়েছিল যা সেই দিন কুমড়ার ক্ষেত হওয়ার কথা ছিল।}} #* {{quote-journal|en|date=২০২০-০৯-২৪|author=Cynthia Greenlee|title=Now’s the Time for Wigs. If You Can Get the Hair for Them.|trans-title=নাও’স দ্য টাইম ফর উইগস। ইফ ইউ ক্যান গেট দ্য হেয়ার ফর দেম।|journal=w:The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2020/09/24/style/wigs-coronavirus.html|passage=মিস হ্যারিস চুল কেনা এবং একজন বিউটিশিয়ানকে দিয়ে তার মুখ ও মাথার মাপ অনুযায়ী দুটি "চিরস্থায়ী উইগ" তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তা সত্ত্বেও, তিনি বেশ কিছু '''বাধার''' সম্মুখীন হয়েছিলেন। যখন তার উইগগুলো আসল, তখন একটি ছিল অনেক বেশি ঘন।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|to encounter an unexpected problem or delay}} * Danish: {{t-needed|da}} * Dutch: {{t|nl|op een moeilijkheid stuiten}} * Finnish: {{t|fi|[[törmätä]] [[ongelma]]an}}, {{t|fi|[[kohdata]] [[ongelma]]}}, {{t|fi|[[kohdata]] [[vastoinkäyminen]]}} * French: {{t+|fr|tomber sur un os}} * German: {{t+|de|hängenbleiben}}, {{t|de|auf [[Schwierigkeit]]en [[stoßen]]}} * Greek: {{t-needed|el}} * Hungarian: {{t|hu|[[nehézségbe]] [[ütközik]]}} * Spanish: {{t|es|encontrar un problema inesperado}} * Swedish: {{t+|sv|stöta på patrull}}, {{t|sv|stöta på problem}} {{trans-bottom}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aaghinst|ganthias}} 3bvmbp92cm7tkxxqqo4mmpvawd086bd hit the bricks 0 234426 599052 587041 2026-09-07T12:02:10Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599052 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hit]], [[the]] ও [[bricks]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hit the bricks.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,hit>}} # {{lb|en|বাগধারা}} বিশেষ করে [[পায়ে হাঁটা|পায়ে হেঁটে]] [[ভ্রমণ]] করা। #* {{quote-journal|en|date=১৮ জুন ১৯৪৯|author=w:Victor Riesel|title=Inside Labor|trans-title=শ্রমের ভেতরে|titleurl=http://news.google.com/newspapers?id=WMkKAAAAIBAJ&sjid=Fk4DAAAAIBAJ&pg=5948,6986416&dq=hit-the-bricks|journal=St. Petersburg Times|accessdate=২৪ জুন ২০০৯|page=৩০ |passage=[T]housands of brewers, waiters and waitresses, bartenders, cooks, checkers, cashiers, dishwashers, hotel maids and bellmen, too, would be forced to '''hit the bricks''' in search of other work.}} #* {{quote-journal|en|date=১৭ অক্টোবর ২০০২|author=Jeff Larsen|title=Short Trips: Shoreside walks in green and glittering Vancouver|trans-title=সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ: সবুজ এবং উজ্জ্বল ভ্যাঙ্কুভারে সমুদ্রতীরের হাঁটা|titleurl=http://www.seattlepi.com/getaways/91445_shorttrips17.shtml|journal=Seattle Post-Intelligencer|accessdate=২৪ জুন ২০০৯ |passage=[H]undreds of joggers and walkers from the condos '''hit the bricks''' of the Coal Harbor Seawalk starting at 6 a.m. for their morning constitution around Stanley Park.}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[বিদায় নেওয়া]] বা [[প্রস্থান করা]]; বাইরে চলে যাওয়া। #* {{quote-journal|en|date=২০ সেপ্টেম্বর ২০০৪|title=No NHL? No NHL!!!|trans-title=কোনো এনএইচএল নেই? কোনো এনএইচএল নেই!!!|titleurl=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A33928-2004Sep19?language=printer|journal=Washington Post|accessdate=২৪ জুন ২০০৯|page=D02 |passage=Alas, Hancock did not have his receipt, so the shop owner told him to '''hit the bricks'''.}} #* {{quote-journal|en|date=৩ এপ্রিল ২০০৯|author=Tom Horgen|title=Nightlife: Bingo is the game-o|trans-title=নাইটলাইফ: বিঙ্গো হলো খেলা|titleurl=http://www.startribune.com/entertainment/dining/42279392.html?page=2&c=y|journal=Minneapolis Star-Tribune|accessdate=২৪ জুন ২০০৯ |passage=On Friday and Saturday nights, the old-timers who usually populate the enormous room '''hit the bricks''' as an army of young people storm the hall to play "Cosmic Bingo."}} # {{lb|en|বাগধারা}} কর্মক্ষেত্রে [[ধর্মঘট]] বা অন্য কোনো কর্মসূচিতে অংশ নেওয়া; জনসমক্ষে [[প্রতিবাদ]] করা, বিশেষ করে পিকেটিং-এর মাধ্যমে। #* {{quote-journal|en|date=৩১ মার্চ ১৯৪৭|title=National Affairs: Waterfront Conchie|trans-title=জাতীয় বিষয়াবলি: ওয়াটারফ্রন্ট কনচি|titleurl=https://web.archive.org/web/20081201081329/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,793475,00.html|journal=Time |passage=When Harry Bridges told his boys to '''hit the bricks''', Charley was always up front in the longshoremen's wall of flesh. His picketing record in the bloody dockside strife of 1934 and in the all-out strike of 1937 was perfect.}} #* {{quote-journal|en|date=১৬ ডিসেম্বর ২০০২|author=Pete Donohue; et al|title=MTA and union push against strike deadline|trans-title=এমটিএ এবং ইউনিয়ন ধর্মঘটের সময়সীমার বিরুদ্ধে চাপ দিচ্ছে|titleurl=http://www.nydailynews.com/archives/news/2002/12/16/2002-12-16_mad_dash_to_midnight__mta_an.html|journal=New York Daily News|accessdate=২৪ জুন ২০০৯ |passage=Queens bus driver Mousie Garcia, 30, said she doesn't want a strike but will '''hit the bricks''' if the MTA doesn't come through with no-strings-attached raises.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|travel or search about}} {{l|en|perambulate}}, {{l|en|pound the pavement}}, {{l|en|ramble}} * {{sense|leave or depart}} {{l|en|hit the road}}, {{l|en|hit the trail}} * {{sense|participate in a job action or public protest}} {{l|en|take to the bricks}}, {{l|en|picket}}, {{l|en|protest}}, {{l|en|strike}}, {{l|en|walk out}} {{C|en|Bricks}} c4z30d11wjbj1t2c3fywooh89rguyn2 hot and cold 0 234433 599051 587048 2026-09-07T12:02:03Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599051 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[hot]], [[and]] ও [[cold]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-hot and cold.ogg|a=AU}} ===বিশেষণ=== {{en-adj|-}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[দ্বিধাগ্রস্ত]]; [[পরস্পরবিরোধী]] [[আবেগ]] থাকা। #: {{ux|en|They went '''hot and cold''' about the proposal for a whole year, before finally saying no.|তারা পুরো এক বছর প্রস্তাবটি নিয়ে দ্বিধাগ্রস্ত ছিল এবং শেষ পর্যন্ত না বলেছিল।}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|ক্ষণিকের মধ্যে মত পরিবর্তন করা}} * {{l|en|কখনও ভালো কখনও খারাপ চলা}} ===আরও পড়াশোনা=== * {{R:Collins}} * {{R:Lexico|go hot and cold}} * {{R:Macmillan|go hot and cold}} {{cln|en|coordinated pairs}} 536a7fdhoudx0428e629q819jh92gc2 I never did 0 234438 599050 594994 2026-09-07T12:01:57Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599050 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[I]], [[never]] ও [[did]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-I never did.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===আবেগসূচক অব্যয়=== {{en-intj}} # {{lb|en|বাগধারা|dated}} মহান [[বিস্ময়]] প্রকাশের একটি বিস্ময়সূচক অব্যয়। #* '''১৮৫?''', চার্লস ডিকেন্স, ''{{w|Little Dorrit}}'' #*: ‘ওহ, মাই গড, অ্যামি, তুমি এখানে কীভাবে আসলে?’<br>‘আমি তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম, ফ্যানি প্রিয়; এবং যেহেতু আমি কাল সারাদিন বাইরে থাকব, আর জানতাম তুমি আজ সারাদিন ব্যস্ত থাকতে পারো, তাই ভাবলাম—’<br>‘কিন্তু অ্যামি, তোমার এভাবে চুপিচুপি আসার ধারণা! '''আমি তো অবাক'''!’ #* {{quote-text|en|year=১৯৩৯|title=Scribner's Magazine |passage="আচ্ছা, '''আমি তো অবাক'''!" সে একটি আতঙ্কিত ফিসফিসানিতে চিৎকার করে উঠল। "বাড়িতে আগুন দেওয়ার চেষ্টা করছো — ওহ, ধিক্কার"।}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|well I never}} {{cln|en|sentences}} mpzxlm155ya6oaozmuzwh1j2xat2l55 in a bind 0 234440 599049 593428 2026-09-07T12:01:54Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599049 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[a]] ও [[bind]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in a bind.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} একটি [[কঠিন]] [[পরিস্থিতি]]তে, যা সাধারণত নিজের কারণেই সৃষ্টি হয়; [[উভয়সংকট]]ে থাকা; এমন কোনো [[সমস্যা]] বা একগুচ্ছ সমস্যার সম্মুখীন হওয়া যার কোনো সহজ [[সমাধান]] নেই। #: {{syn|en|Thesaurus:dilemma|Thesaurus:difficult situation}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=abdiinn|Bandini|bandini}} gplazpw4vvfvcbfgulyc94309yj523j in a state 0 234442 599048 587058 2026-09-07T12:01:51Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599048 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[a]] ও [[state]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in a state.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[উত্তেজিত]] এবং [[উদ্বিগ্ন]]। #: {{hypo|en|q=উচ্চ মাত্রা|in a right state|in a real state}} # {{lb|en|colloquial}} [[এলোমেলো]] অবস্থা; [[জরাজীর্ণ]]। #: {{hypo|en|q=উচ্চ মাত্রা|in a right state|in a real state}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|in state}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aaeinstt|Satanite|Tánaiste|astatine|sanitate}} mdt6olr5cigeke1e7ycb2lhs68plu6j in the act 0 234445 599047 587061 2026-09-07T12:01:47Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599047 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[act]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the act.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} অপরাধমূলক বা অন্যথায় ভুল হিসেবে বিবেচিত কিছু করার প্রক্রিয়ার মধ্যে; {{non-gloss|প্রত্যক্ষদর্শীর প্রমাণ জোরদার করতে ব্যবহৃত হয়}}। #: {{ux|en|She denied it but she had been spotted '''in the act'''.|সে এটি অস্বীকার করেছিল কিন্তু তাকে হাতেনাতে ধরা হয়েছিল।}} #: {{ux|en|He was caught '''in the act''' in the store after hours.|দোকান বন্ধের পর তাকে সেখানে হাতেনাতে ধরা হয়েছিল।}} #: {{ux|en|He was caught '''in the act''' of climbing out the window.|জানলা দিয়ে বের হওয়ার সময় তাকে হাতেনাতে ধরা হয়েছিল।}} ====ব্যবহারবিধি==== * সাধারণত ''হাতেনাতে ধরা'' বা অনুরূপ বাক্যাংশের রূপে ব্যবহৃত হয়। ====সমার্থক শব্দ==== * [[হাতেনাতে]] * [[অপরাধ চলাকালীন]] ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|কিছু করার প্রক্রিয়ার মধ্যে|হাতেনাতে}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|現行|tr=xiànxíng}} * ডেনীয়: {{t|da|på fersk gerning}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|op heterdaad}} * ফিনীয়: {{t+|fi|itse teossa}} * ফরাসি: {{t+|fr|sur le fait}} * জার্মান: {{t|de|auf frischer Tat}} * নরওয়েজীয়: {{t|no|på fersk gjerning}} * পোলীয়: {{t+|pl|na gorącym uczynku}} * রোমানীয়: {{t|ro|prinde cu mâța în sac}} * রুশ: {{t+|ru|на ме́сте преступле́ния}}, {{t+|ru|с поли́чным}} * স্পেনীয়: {{t+|es|con las manos en la masa}}, {{t|es|en el acto}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|på bar gärning}} * তাগালগ: {{t|tl|huli sa akto}} {{trans-bottom}} fqxdxymdonmyye25lvevifgkaraysl6 in the hospital 0 234447 599046 593425 2026-09-07T12:01:44Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599046 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[hospital]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|in hospital}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the hospital.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|উত্তর আমেরিকা|বাগধারা}} [[হাসপাতাল]]ে রোগী হিসেবে ভর্তি। ====ব্যবহারবিধি==== কেউ যদি কেবল হাসপাতালের ভেতরে থাকে কিন্তু রোগী না হয়, তবে তাকে সাধারণত "[[at]] the hospital" বলা হয়। {{C|en|চিকিৎসাবিজ্ঞান}} mmtykhw6n6y8nins3l685o9p2r9ol9f in the making 0 234448 599045 587065 2026-09-07T12:01:41Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599045 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[making]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-in the making.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[বিকাশ]]-মান; [[তৈরি]] হওয়া বা [[বিবর্তিত]] হওয়ার প্রক্রিয়ায়। #: {{ux|en|আপনি একটি দুর্দান্ত রেফারেন্স কাজের '''তৈরি হওয়া''' প্রত্যক্ষ করছেন।}} #: {{ux|en|এক বছরের '''প্রচেষ্টায় তৈরি''', এটি হলো এই বিষয়ের ওপর একটি চূড়ান্ত তথ্যচিত্র।}} #* {{quote-journal|en|date=২০২১-০১-২৯|author=w:Gaby Hinsliff|title=Behind closed bedroom doors, a teenage mental health crisis is brewing|trans-title=বিহাইন্ড ক্লোজড বেডরুম ডোরস, আ টিনেজ মেন্টাল হেলথ ক্রাইসিস ইজ ব্রুইং|journal=w:The Guardian|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/jan/29/teenage-mental-health-crisis-britain-schools-shutdown-young-people|passage=অবৈধ কিশোর পার্টিগুলো অবশ্যই স্বাস্থ্যঝুঁকি ছিল। কিন্তু বিষণ্ণ, নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া, রাগান্বিত বাচ্চারা যারা লকডাউনের আরও একটি দিন সহ্য করার চেয়ে নিজেকে গুটিয়ে রাখতেই পছন্দ করে, তারা একটি সম্পূর্ণ নতুন চিকিৎসাগত সংকটের '''তৈরি হওয়ার''' ইঙ্গিত দেয়।}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|makings}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|in the process of being made|in the pipeline|soon-to-be}} * Arabic: {{t-needed|ar}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|制造|alt=制造中}}, {{t+|cmn|酝酿|alt=酝酿中}}, {{t+|cmn|发展|alt=发展中}} * Danish: {{t|da|i udvikling}} * Dutch: {{t|nl|in wording}} * Finnish: {{t|fi|työn alla}}, {{t+|fi|tekeillä}}, {{t+|fi|kesken}} * French: {{t+|fr|en herbe}}, {{t|fr|en devenir}} * German: {{t|de|im Werden}} * Hebrew: {{t|he|בְּהִתְהַוּוּת|tr=b'hithavút}} * Hungarian: {{t|hu|készülőfélben}} * Italian: {{t|it|in fase di sviluppo}} * Japanese: {{t-needed|ja}} * Korean: {{t-needed|ko}} * Luxembourgish: {{t|lb|an der Maach}} * Polish: {{t|pl|w trakcie tworzenia}} * Portuguese: {{t+|pt|sendo}} {{t+|pt|feito}}, {{t|pt|em formação}} * Russian: {{t|ru|в проце́ссе созда́ния}} * Spanish: {{t|es|en proceso}}, {{t|es|en ciernes}}, {{t|es|en trabajo}}, {{t|es|en ciernes|alt=en cierne}} * Swedish: {{t+|sv|i vardande}} {{trans-bottom}} 4zfk306dirbeb8ygow8i8gwnkclwrbw in the way 0 234449 599044 587066 2026-09-07T12:01:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599044 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[the]] ও [[way]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-in the way.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|idiomatic}} [[বাধা]] দেওয়া বা [[পথরোধ]] করা। #: {{syn|en|in someone's way|in the road}} #: {{ux|en|আমি সত্যিই রাষ্ট্রপতির একটি স্পষ্ট ছবি চেয়েছিলাম, কিন্তু সব সাংবাদিকরা '''পথ আগলে''' দাঁড়িয়ে ছিল।}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৫৫|month=জুলাই|author=R. S. McNaught|title="Foreign" Engine Workings|journal=Railway Magazine|page=৪৯৭|text=গ্রুপ করার পূর্বের রেলওয়ে ম্যানেজমেন্টগুলো তাদের এলাকায় অন্য কারো ট্রেন চালানোর অনুমতি দেওয়ার বিষয়ে খুব সতর্ক ছিল, এবং এমন অনেক উদাহরণ ছিল যেখানে সংসদীয় আইনের মাধ্যমে প্রদত্ত অধিকারগুলো কখনো প্রয়োগ করা হয়নি কারণ ইচ্ছাকৃতভাবে সেগুলোতে '''বাধা''' দেওয়া হয়েছিল।}} # {{lb|en|dated}} আশেপাশে; উপস্থিত; খুঁজে পাওয়া যায় এমন। #* {{RQ:Dickens Three Detective Anecdotes|passage=সোমবার সকালে সবার আগে আমি চিপসাইডের মহান আসবাবপত্র বিক্রেতা মিঃ ট্রিঙ্কেলের বিপরীতে হাবারড্যাশার দোকানে গেলাম। "মিঃ ফিবস কি '''আশেপাশে আছেন'''?"}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|obstructing|get in the way}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏱᏗᏣ}} * Chinese: *: Cantonese: {{t|yue|阻住|tr=zo2 zyu6}} *: Mandarin: {{t+|cmn|妨礙|tr=fáng'ài}}, {{t+|cmn|阻礙|tr=zǔ'ài}}, {{t|cmn|造成不便|tr=zàochéng bùbiàn}} * Danish: {{t|da|i vejen}} * Finnish: {{t+|fi|tiellä}}, {{t+|fi|edessä}} * French: {{t|fr|sur le passage}}, {{t+|fr|gêner}} {{qualifier|ক্রিয়া}}, {{t+|fr|dans les pattes}} * German: {{t|de|im Weg}} * Greek: *: Ancient Greek: {{t|grc|ἐμποδών}} * Hungarian: {{t|hu|útban}} * Icelandic: {{t|is|standa fyrir}}, {{t|is|vera fyrir}} * Italian: {{t+|it|tra i piedi}} * Japanese: {{t+|ja|邪魔|tr=じゃまになる, jama ni naru|alt=邪魔になる}} * Lao: {{t-needed|lo}} * Latin: {{t|la|obvius}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|i veien}} *: Nynorsk: {{t|nn|i vegen}} * Plautdietsch: {{t|pdt|emwäaj}} * Polish: {{t|pl|na przeszkodzie}} * Portuguese: {{t|pt|no caminho}} * Romanian: {{t|ro|în cale}} * Russian: {{t+|ru|меша́ть|impf}} {{qualifier|ক্রিয়া - "বাধা দেওয়া"}}, {{t|ru|[[на]] [[পথ|пути́]]}}, {{t|ru|[[под]] [[পা|нога́ми]]}} {{qualifier|পায়ের নিচে}}, {{t+|ru|препя́тствовать}} * Spanish: {{t|es|en todo el medio}}, {{t|es|en medio del camino}}, {{t+|es|atravesado|m}} * Swedish: {{t+|sv|i vägen}} * Thai: {{t-needed|th}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|in a way}} * {{l|en|in one's way}} * {{l|en|in the way of}} * {{l|en|on the way}} rxrr9tmibu70fdjolzqpcqhbnwz7vov in two shakes 0 234451 599043 587068 2026-09-07T12:01:35Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599043 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[two]] ও [[shakes]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-in two shakes.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~shake[s]}} # {{lb|en|সেকেলে|বাগধারা}} খুব [[দ্রুত]]; [[বিলম্ব]] না করে। #* {{quote-text|en|year=১৮৩৩|author=[[w:জেমস এডওয়ার্ড আলেকজান্ডার|জে. ই. আলেকজান্ডার]]|title=Transatlantic Sketches|trans-title=ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক স্কেচ|chapter=১৮|volume=I |passage=জর্জের কসম! আমরা নৌবাহিনীর লর্ডদেরই এখানে পেলে '''পলকের মধ্যে''' চুবিয়ে দিতাম}} #* {{quote-text|en|year=১৯০৬|author=[[w:এডিথ নেসবিট|এডিথ নেসবিট]]|title=The Railway Children|trans-title=দ্য রেলওয়ে চিলড্রেন|chapter=২ |passage=সে কেসটি খোলার চেষ্টা করল। . . . ফিলিস বলল, "বাবা যদি এখানে থাকতেন; তিনি এটা '''পলক ফেলতেই''' খুলে ফেলতেন।"}} #* {{quote-text|en|year=১৯১০|author=[[w:উইলিয়াম ম্যাকলিওড রেইন|উইলিয়াম ম্যাকলিওড রেইন]]|title=A Texas Ranger|trans-title=আ টেক্সাস রেঞ্জার|chapter=৫ |passage=আমি '''চোখের পলকে''' কফি তৈরি করে ফেলব।}} #* {{quote-text|en|year=১৯২২|author=[[w:আগাথা ক্রিস্টি|আগাথা ক্রিস্টি]]|title=The Secret Adversary|trans-title=দ্য সিক্রেট অ্যাডভার্সারি|chapter=১৯ |passage=আমি '''খুব দ্রুত''' ফিরে আসব।}} #* {{quote-text|en|year=১৯২২|author=[[w:পি. জি. উডহাউস|পি. জি. উডহাউস]]|title=Right Ho, Jeeves|trans-title=রাইট হো, জিভস|chapter=১৬ |passage='''খুব শীঘ্রই''' গাসি মার্কেট স্নোডসবারি গ্রামার স্কুলে পুরস্কার বিতরণ করবে।}} #* {{quote-journal|en|date=১৫ ডিসেম্বর ২০০৫|author=অ্যাড্রিয়ান হিগিন্স|title=And All the Trimmings|trans-title=এবং সব আনুষঙ্গিক|journal=Washington Post|trans-journal=ওয়াশিংটন পোস্ট|page=H01 |passage=দক্ষ মেষ লোমশকারীরা একটি ভেড়ার গা থেকে লোম '''নিমিষেই''' ছাড়িয়ে ফেলতে পারে।}} ====সমার্থক শব্দ==== {{col|en|in a brace of shakes|in a couple of shakes|in a few shakes|in two shakes of a cow's tail|in two shakes of a dog's tail|in two shakes of a duck's tail|in two shakes of a lamb's tail|in two shakes of a rabbit's ass}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|খুব দ্রুত}} * চেক: {{t+|cs|raz dva}}, {{t+|cs|než bys řekl švec}} * ফিনীয়: {{t+|fi|tuota pikaa}} * ফরাসি: {{t+|fr|en deux temps trois mouvements}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|í einum grænum}} * ইতালীয়: {{t+|it|in un batter d'occhio}} * মারাঠি: {{t|mr|लगेच|tr=lagecha}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t|nb|på null komma niks}} * পোলীয়: {{t+|pl|w mgnieniu oka}} * রুশ: {{t|ru|в два счёта}} * স্কটিশ গেলিক: {{t|gd|ann an tionndadh na boise|lit=হাতের তালু ঘোরানোর মধ্যে}} * স্পেনীয়: {{t|es|en menos que canta un gallo}}, {{t|es|en un dos por tres}}, {{t|es|en volandas}} {{trans-bottom}} d735hvruzbwc41obq75gkk7ya567zcm in view of 0 234452 599042 587069 2026-09-07T12:01:33Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599042 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[in]], [[view]] ও [[of]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-in view of.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===পদান্বয়ী অব্যয়=== {{en-head|prep}} # {{lb|en|idiomatic}} [[বিবেচনা]]য়। #: {{syn|en|in light of|in the light of}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৫৩|month=এপ্রিল|author=নোটস অ্যান্ড নিউজ: লোকোমোটিভ নোটস|journal=Railway Magazine|page=২৮৩|text=মিঃ থমাস যোগ করেন যে, স্ক্র্যাপ করার সময় নাগাদ, ''কিংসলে'' খুব খারাপ অবস্থায় ছিল, প্রকৃতপক্ষে শুধু একটি খোলস অবশিষ্ট ছিল। ইঞ্জিনটির ওপর যে ধরণের '''অমানুষিক ব্যবহার''' করা হয়েছিল তার প্রেক্ষিতে এটি আশ্চর্যজনক নয়।}} #* {{quote-book|en|year=১৯৯৩|title=Funk & Wagnalls New Encyclopedia|author=Funk & Wagnalls Corporation|page=২৭৫|volume=২৩|passage=গত দুই দশকে সন্ত্রাসবাদ এবং হত্যাকাণ্ডের চেষ্টার ঢেউয়ের '''প্রেক্ষিতে''' — সফল এবং ব্যর্থ উভয়ই — সরকারি নেতাদের রক্ষা করার জন্য একটি নিবেদিত, উচ্চ প্রশিক্ষিত বাহিনীর প্রয়োজনীয়তা আরও বেশি স্পষ্ট হয়ে উঠেছে।}} #* {{quote-journal|en|title=Forget Russia's problems – it's France that's almost Bolshevik, says Gérard Depardieu|journal=The Independent|date=জুন ১৬, ২০১৩|author=John Lichfield|passage=তিনি বলেন যে ফ্রান্স ছিল “প্রায় একটি বলশেভিক দেশ”, প্রাক্তন বাজেট মন্ত্রী জেরোম কাহুজার মতো “লুকানো কেলেঙ্কারিগুলোর” '''কারণে'''}} # {{&lit|en|in|view|of}} #: {{ux|en|তারা যখন শহরের '''দৃষ্টিসীমার মধ্যে''' ছিল তখন থেমে গিয়েছিল।}} ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|considering|in the light of}} * Arabic: {{t|ar|فِي ضَوْء}}, {{t|ar|بِالنَّظَر إِلَى}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|في ضوء|tr=fī ḍūʔ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|鑒於}}, {{t+|cmn|鑑於|tr=jiànyú}} * Dutch: {{t+|nl|gezien}}, {{t|nl|met oog op}} * Finnish: {{t|fi|huomioon ottaen}}, {{t|fi|ottaen huomioon}} * French: {{t+|fr|au vu de}} * German: {{t+|de|angesichts}} * Italian: {{t+|it|visto}} * Polish: {{t|pl|z racji}}, {{t+|pl|z uwagi na}} * Romanian: {{t|ro|dat fiind}}, {{t|ro|având în vedere}} * Russian: {{t+|ru|ввиду́}} * Spanish: {{t|es|en vista de}}, {{t|es|a la vista de}}, {{t|es|a vista de}} * Walloon: {{t+|wa|veyanmint}} {{trans-bottom}} {{cln|en|phrasal prepositions}} lzguv9wnej1stc498467023qe0at1do jump for joy 0 234455 599041 587072 2026-09-07T12:01:29Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599041 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[jump]], [[for]] ও [[joy]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-jump for joy.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} খুব [[আনন্দিত]] হওয়া, উল্লাস করা বা আনন্দ প্রকাশ করা। #* {{quote-book|en|year=২০০২|author=John [Peter] Sugden|chapter=Five Past One, September 2001|title=Scum Airways: Inside Football’s Underground Economy|trans-title=স্কাম এয়ারওয়েজ: ফুটবলের ভূগর্ভস্থ অর্থনীতির অভ্যন্তরে|location=এডিনবরা&#৫৯; লন্ডন|publisher=[[w:Mainstream Publishing|Mainstream Publishing Company]]|page=১৭৭|pageurl=https://archive.org/details/scumairwaysinsid0000sugd/page/177/mode/1up|isbn=978-1-84018-576-8|passage=The whole of England held its breath as [[w:David Beckham|{{quote-gloss|ডেভিড}} বেকহ্যাম]] stepped back, looked up, paused, and, well, bent it like Beckham into the top corner. The nation's roofs lifted off. {{...}} I too leapt into the air and '''jumped for joy''' when Beckham's shot hit the back of the net.}} ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|leap for joy}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|exult, rejoice}} * ফরাসি: {{t|fr|sauter de joie}} * জার্মান: {{t+|de|vor Freude an die Decke springen}} * জাপানি: {{t+|ja|欣喜雀躍|tr=kinkijakuyaku suru}} * লাতিন: {{t|la|exsultō}} * রুশ: {{t|ru|плясать от радости}} * স্পেনীয়: {{t|es|saltar de alegría}} * তাগালগ: {{t|tl|umalabas}} * ইউক্রেনীয়: {{t|uk|стриба́ти від ра́дості}} {{trans-bottom}} 5jssvhb34p8gelzx5bz6fy6l4db21mo jump the queue 0 234456 599040 593423 2026-09-07T12:01:26Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599040 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[jump]], [[the]] ও [[queue]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|jump queue}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-jump the queue.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # যারা দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করছেন বা যাদের অগ্রাধিকার বেশি, তাদের আগে [[সারি]]তে এগিয়ে যাওয়া; [[ধাক্কা]] দিয়ে ভেতরে ঢোকা। # {{lb|en|বাগধারা}} [[বিশেষ সুবিধা]] পাওয়া। ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|cut in}} * {{q|মার্কিন}} {{l|en|cut in line}} * {{q|মার্কিন}} {{l|en|jump the line}} * {{q|সিঙ্গাপুর}} {{l|en|cut queue}} * {{l|en|push in}} * [[skip the line]] ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|queue-jumper}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|to move into a queue ahead of others}} * আরবি: {{t-needed|ar}} *: নজদি আরবি: {{t|ars|ساقط|tr=sāgaṭ}} * আর্মেনীয়: {{t-needed|hy}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|пререждам}} * কাতালান: {{t+|ca|colar-se}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|插隊}} * ডেনীয়: {{t|da|springe over køen}} * ওলন্দাজ: {{t+|nl|voordringen}} * এস্পেরান্তো: {{t-needed|eo}} * ফিনিশ: {{t+|fi|etuilla}} * ফরাসি: {{t+|fr|resquiller}} (অনানুষ্ঠানিক), {{t|fr|passer devant tout le monde}} * জার্মান: {{t+|de|drängeln}}, {{t+|de|vordrängeln|alt=sich vordrängeln}} * হিব্রু: {{t|he|עקף בתור|tr=akáf batór}} * আইরিশ: {{t|ga|an scuaine a shárú}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t|nb|snike i køen}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|furar a fila}} * রোমানীয়: {{t|ro|সরি peste rând}}, {{t|ro|se băga în față}} * স্পেনীয়: {{t+|es|colarse}}, {{t+|es|saltarse}}, {{t+|es|saltearse}}, {{t+|es|saltear}}, {{t+|es|colearse}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|trängas}}, {{t+|sv|smita före}} * তাগালগ: {{t|tl|sumingit}} * থাই: {{t|th|ลัดคิว}}, {{t|th|แทรกคิว}}, {{t|th|แซงคิว}} * তুর্কি: {{t-needed|tr}} * ওয়েলশ: {{t|cy|neidio'r ciw}} {{qualifier|উত্তর}}, {{t|cy|tsheto'r gwt}} {{qualifier|দক্ষিণ}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to receive preferential treatment}} * ফিনিশ: {{t+|fi|etuilla}} {{trans-bottom}} fomylohmaf9qsvb3ynudrmsw9jbftez kernel of truth 0 234461 599039 593421 2026-09-07T12:01:20Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599039 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[kernel]], [[of]] ও [[truth]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-kernel of truth.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|kernels of truth}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো [[দাবি]] বা [[গল্প]]ের কেন্দ্রে থাকা একটি [[মৌলিক]] [[সঠিকতা]] যাতে সন্দেহজনক বা কাল্পনিক উপাদানও থাকে। #: {{syn|en|grain of truth}} #: {{ux|en|There may be a '''kernel of truth''' in the story of how George Washington confessed to his father that he chopped down the cherry tree.|translation=জর্জ ওয়াশিংটন কীভাবে তার বাবার কাছে চেরি গাছ কাটার কথা স্বীকার করেছিলেন সেই গল্পের পেছনে কিছু হলেও '''সত্যতা''' থাকতে পারে।}} #* {{quote-journal|en|date=24 Oct 1863|title=Latin and Cricket|trans-title=ল্যাটিন এবং ক্রিকেট|journal=The Albion, A Journal of News, Politics and Literature|volume=41|issue=48|page=513|location=New York |passage=Whether the Duke of Wellington really said of the Eton playing-fields that it was there that the battle Waterloo was won, may fairly be doubted. The story has many elements of the myth about it; but, like other myths, it has a '''kernel of truth'''.}} #* '''১৯৫৫''', F. Schmidl, "The problem of scientific validation in psycho-analytic interpretation," ''International Journal of Psycho-Analysis'', খণ্ড ৩৬ সংখ্যা ২ (মার্চ/এপ্রিল), পৃ. ১০৫-১১৩। #*: This statement will be unacceptable to many biographers and historians, but there seems to be a definite '''kernel of truth''' in it. #* {{quote-journal|en|date=7 Sep 2003|title=The New Season/Film: Big Fish|trans-title=নতুন সিজন/সিনেমা: বিগ ফিশ|journal=The New York Times|page=AR74 |passage=''It's about a young man (Billy Crudup) who tries to distill the true biography of his dying father (Albert Finney) by looking for the '''kernels of truth''' in the many tall tales he has told.''}} ====অনুবাদ==== {{trans-top}} * Dutch: {{t|nl|kern van waarheid|f}} * Finnish: {{t|fi|totuuden jyvä}} * French: {{t|fr|[[part]] [[de]] [[vérité]]|f}}, {{t|fr|[[fond]] [[de]] [[vérité]]|m}} * Georgian: {{t|ka|ჭეშმარიტების მარცვალი}}, {{t|ka|სიმართლის მარცვალი}} * German: {{t|de|Körnchen Wahrheit|n}} * Hungarian: {{t|hu|szemernyi igazság}} * Icelandic: {{t|is|sannleikskorn|n}} * Irish: {{t|ga|iarracht den fhírinne|f}} * Italian: {{t|it|[[fondo]] [[di]] [[verità]]|m}} * Polish: {{t|pl|ziarno prawdy|n}} * Russian: {{t|ru|зерно́ и́стины|n}} * Swedish: {{t|sv|korn av sanning|n}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== {{col|en |acknowledge the corn |paromologia |paromology }} 6qk79ak717csa2c1vewggnnix5b1yx1 kitchen table software 0 234462 599038 587080 2026-09-07T12:01:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599038 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[kitchen]], [[table]] ও [[software]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alt|en|kitchen-table software}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-kitchen table software.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|-}} # {{lb|en|সেকেলে|বাগধারা|কম্পিউটিং}} একগুচ্ছ [[কম্পিউটার প্রোগ্রাম]] যা একজন [[উদ্যোক্তা]] উন্নত [[শৌখিন]] বা [[স্ব-নিযুক্ত]] [[পেশাদার]] কম্পিউটার [[প্রোগ্রামার]] দ্বারা তাদের নিজ বাড়িতে তৈরি করা হয়; এ ধরনের প্রোগ্রামারদের সেবা ব্যবহার করে কোনো [[ক্ষুদ্র ব্যবসা]] দ্বারা তৈরি করা সফটওয়্যার। #: {{hyper|en|software}} #* {{quote-text|en|year=১৯৮৬|title=Personal computer|trans-title=ব্যক্তিগত কম্পিউটার|publisher=Software Communications|page=৯১|passage=So much for '''kitchen-table software''' being small potatoes.}} #* {{quote-book|en|year=১৯৮৭|author=Jimmy D. Lindsey|title=Computers and exceptional individuals|trans-title=কম্পিউটার এবং ব্যতিক্রমী ব্যক্তি|isbn=9780675206259|page=৫৪|passage=However, the need to evaluate software before buying is no less important than in the days of the '''kitchen-table software''' developer.}} #* {{quote-journal|en|date=৮ জানুয়ারি ২০০৩|author=Robin Miller|title=The business of making Linux easier to use|trans-title=লিনাক্স ব্যবহার সহজ করার ব্যবসা|titleurl=http://www.linux.com/feature/27172|journal=linux.com|accessdate=৮ মে ২০০৯|passage=More and more vendors, from IBM to '''"kitchen table" software''' authors, seem to be heading in this direction.}} 58fhmlk8xxda0fyc43c6lqxhdsybleg lap of luxury 0 234465 599037 593420 2026-09-07T12:01:14Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599037 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[lap]], [[of]] ও [[luxury]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-lap of luxury.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{head|en|noun}} {{lb|en|একবচনe tantum}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন একটি পদ বা পরিস্থিতি যেখানে কেউ খুব [[আদর]] এবং [[বিলাসিতা]]র মধ্যে থাকে। #* {{quote-journal|en|date=১৪ ফেব্রুয়ারি ৮১|volume=৮|number=২৯|journal=Gay Community News|page=৮|title=Voices in the Night|trans-title=রাতের কণ্ঠস্বর|author=Andrea Loewenstein|text=Now dear, I hope my daughter has warned you we are not exactly living of of {{sic}} the '''lap of luxury''' you might say. {{...}} Now I want you to prepare yourself right now because I am certain it is not the kind of surroundings you are used to from where ''you'' come from, dear.}} #* {{quote-journal|en|month=সেপ্টেম্বর|year=২০১০|journal={{w|St. Louis Magazine}}|title=From Paris with love|trans-title=প্যারিস থেকে ভালোবাসা সহ|volume=১৬|number=৯|page=৪৮|author=Nicole Benoist Edgerton|text=You'd think being born into the '''lap of luxury''' would encourage indolence, but that's not the case for Kilian Hennessy{{...}}.}} ===আরও পড়া=== * {{R:Lexico|in the lap of luxury}} * {{R:Cambridge}} * {{R:Longman|in the lap of luxury}} * {{R:MWO|in the lap of luxury}} * {{R:Macmillan|in the lap of luxury}} {{C|en|Wealth}} 463e6mlnj3q2fy3h7sfobluh0l9qykb make a difference 0 234490 599036 587111 2026-09-07T12:00:53Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599036 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[make]], [[a]] ও [[difference]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-make a difference.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,made>}} # {{lb|en|idiomatic|inসকর্মক}} এমন কোনো [[কাজ]] করা, যার ফলাফল একটি উল্লেখযোগ্য [[পরিবর্তন]] বা পরিস্থিতির বদল আনে। #: {{hyper|en|make all the difference<qq:চরম মাত্রা>}} #: {{nearsyn|en|move the needle}} #: {{ux|en|I was hoping that, by volunteering at this refuge, I could '''make a difference''', however small.|আমি আশা করছিলাম যে, এই আশ্রয়কেন্দ্রে স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে কাজ করে আমি একটি '''পরিবর্তন আনতে''' পারব, তা সে যত ক্ষুদ্রই হোক না কেন।}} # {{lb|en|idiomatic|inসকর্মক}} [[গুরুত্বপূর্ণ]] হওয়া; [[প্রভাব]] ফেলা। #: {{ux|en|I don't think it '''makes a difference''' whether you come tonight or not.|আমি মনে করি না যে আপনি আজ রাতে আসবেন কি না তাতে কোনো '''পার্থক্য ঘটে'''।}} #* {{quote-book |en |year=২০১৩ |author=ডেবোরা এল. স্পার |title=ওয়ান্ডার উইমেন (Wonder Women) |page=114 |publisher= |url=https://books.google.com/books?id=DzFFAwAAQBAJ&pg=PA114&dq=%22make+a+difference%22&hl=en |passage=Increasingly, it does not '''make a difference'''—economically, at least—whether the husband or wife is the primary wage earner, or whether either or both of them work.}} ====জাত শব্দ==== * {{l|en|difference maker}} * {{l|en|difference-making}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|এমন কোনো কাজ করা যার ফলাফল উল্লেখযোগ্য}} * বুলগেরীয়: {{t-needed|bg}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[做出]][[一點]][[改變]]|tr=zuòchū yīdiǎn gǎibiàn}}, {{qualifier|কিছু অবদান রাখা}} {{t|cmn|[[做出]][[點]][[貢獻]]|tr=zuòchū diǎn gòngxiàn}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|een verschil maken}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[olla]] [[merkitystä]]}}, {{t+|fi|vaikuttaa}} * ফরাসি: {{t+|fr|faire bouger les lignes}}, {{t|fr|changer les things}} * জার্মান: {{t|de|einen Unterschied machen}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|[[változást]] [[elér|ér el]]}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|gera mismun}} * আইরিশ: {{t|ga|difríocht a dhéanamh}} * পোলিশ: {{t+|pl|robić różnicę|impf}}, {{t|pl|zrobić różnicę|pf}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|fazer uma diferença}} * স্পেনীয়: {{t|es|marcar una diferencia}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|göra skillnad}} {{trans-bottom}} {{trans-top|গুরুত্বপূর্ণ হওয়া}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|имам значение}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|要緊|tr=yàojǐn}}, {{t+|cmn|有關係|tr=yǒu guānxi}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|een verschil maken}} * ফিনীয়: {{t|fi|olla väliä}}, {{t|fi|[[olla]] [[merkitystä]]}} * জার্মান: {{t|de|einen Unterschied machen}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|[[jelentőség]]e [[van]]}}, {{t+|hu|számít}}, {{t|hu|[[van]] [[értelem|értelme]]}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t+|is|muna}} * আইরিশ: {{t|ga|difríocht a dhéanamh}} * লাতিন: {{t+|la|intersum}} * পোলিশ: {{t+|pl|robić różnicę|impf}}, {{t|pl|zrobić różnicę|pf}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|göra skillnad}}, {{t+|sv|spela roll}} * ওয়েলশ: {{t|cy|[[oes]] [[gwahaniaeth]]/[[ots]] [[gan]]/[[gyda]]}} {{trans-bottom}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions|predicates}} 62ne1wdnw3ank783a20dy4ld0j08j2w make a splash 0 234493 599035 587114 2026-09-07T12:00:49Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599035 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[make]], [[a]] ও [[splash]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-make a splash.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,made>}} # {{lb|en|idiomatic}} এমন কিছু করা যা সবার [[মনোযোগ]] [[আকর্ষণ]] করে। ====অনুবাদ==== {{trans-top|do something that attracts attention}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|引人注目}} * Finnish: {{t|fi|säväyttää}} * French: {{t-needed|fr}} {{trans-bottom}} 743f698h56yu3tsogu3711edp3msmqa mark my words 0 234498 599034 587120 2026-09-07T12:00:43Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599034 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[mark]], [[my]] ও [[words]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|mark my word}} {{q|বিরল}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-mark my words.ogg|a=AU}} ===বাক্যাংশ=== {{en-head|phr|head=~word[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} আমার [[কথা]] শোন; (কোনো ভবিষ্যদ্বাণী বা বক্তব্য জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়)। #* {{RQ:Thackeray Vanity Fair|chapter=XL|passage=Mrs. Bowls cautioned her lodger against venturing into the lion's den, "wherein you will rue it, Miss B., '''mark my words''', and as sure as my name is Bowls."}} ====ব্যবহারবিধি==== * যদিও ব্যাকরণগতভাবে {{m|en||mark my words}} একটি আদেশের মতো গঠিত, তবে কথাবার্তায় এর প্রকৃত কাজ সেটি নয়। ====সমার্থক শব্দ==== * {{sense|listen to me}} [[hear ye]] {{qualifier|পুরাতন}}, [[read my lips]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|listen to me}} * Arabic: {{t|ar|سَجِّل كَلِمَاتِي|m}}, {{t|ar|سَجِّلِي كَلِمَاتِي|f}} * Chinese: *: Mandarin: {{t|cmn|[[记住]][[我]][[的]][[话]]|tr=jìzhu wǒ de huà}}, {{t|cmn|[[听]][[我]][[说]]|tr=tīng wǒ shuō}} * Finnish: {{t|fi|sano minun sanoneen|s}}, {{t|fi|sanokaa minun sanoneen}} {{q|plural, say that I've said it}} * German: {{t-needed|de}} * Polish: {{t|pl|zapamiętaj moje słowa}} {{qualifier|memorize my words}} * Russian: {{t|ru|попо́мните мои́ слова́}} {{qualifier|plural or formal}}, {{t|ru|попо́мни мои́ слова́}} {{qualifier|singular informal}} * Spanish: {{t|es|[[arrecordate]] [[de]] [[mis]] [[palabras]]|s}}, {{t|es|[[arrecordaos]] [[de]] [[mis]] [[palabras]]|p}}, {{t|es|[[arrecordate]] [[de]] [[lo]] [[que]] [[te]] [[digo]]|s}}, {{t|es|[[arrecordaos]] [[de]] [[lo]] [[que]] [[os]] [[digo]]|p}} * Swedish: {{t|sv|sanna mina ord}} * Turkish: {{t|tr|dediklerimi bir kenara yaz}} {{trans-bottom}} {{cln|en|imperative sentences}} ef6dc4kcc81xepcbb7ptu25mrdj0cf0 matter of course 0 234501 599033 594993 2026-09-07T12:00:39Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599033 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[matter]], [[of]] ও [[course]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-matter of course.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|matters of course|head=[[matter]] [[of course]]}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন কোনো [[ঘটনা]] যা কোনো নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে [[প্রত্যাশিত]], [[স্বাভাবিক]] বা [[ধরে নেওয়া]] হয় (নিচে ব্যবহারের বিশেষ দ্রষ্টব্য দেখুন): ## কোনো ফলাফল বা ঘটনার ধারা যাকে [[স্বাভাবিক]], [[যৌক্তিক]], [[স্পষ্ট]] বা [[অনিবার্য]] হিসেবে গণ্য করা হয়। ##* {{RQ:Sewell Black Beauty|page=109|passage=York might have known, and very likely did know, how that rein harassed me; but I suppose he took it as a '''matter of course''' that could not be helped; at any rate nothing was done to relieve me.}} ## [[সঠিক]] বা সাধারণ [[প্রথা]]। ##: {{near-syn|en|custom|protocol|tradition|habit|routine}} ##: {{ux|en|On some occasions [[standing ovation]]s may be given to political leaders as a '''matter of course''', rather than as a special honour.|কিছু ক্ষেত্রে রাজনৈতিক নেতাদের বিশেষ সম্মানের চেয়ে বরং একটি '''স্বাভাবিক প্রথা''' হিসেবে দাঁড়িয়ে অভিবাদন জানানো হতে পারে।}} ##* {{RQ:Churchill Celebrity|chapter=5|passage=In the eyes of Mr. Farquhar Fenelon Cooke the apotheosis of the Celebrity was complete. The people of Asquith were not only willing to attend the house-warming, but had been worked up to the pitch of eagerness. The Celebrity as a '''matter of course''' was master of ceremonies.}} # {{&lit|en|matter|of course}} #: {{ux|en|but at this point it doesn't really '''matter''', '''of course'''|তবে এই মুহূর্তে এটি সত্যিই '''গুরুত্বপূর্ণ''' নয়, '''অবশ্যই'''}} #: {{ux|en|that answer doesn't get to the heart of the '''matter''', '''of course'''|সেই উত্তরটি অবশ্যই মূল '''বিষয়ে''' পৌঁছাতে পারে না}} ====ব্যবহারবিধি==== এই ইডিয়মটির ব্যবহার এখন বিরল, শুধুমাত্র {{m|en|as a matter of course}} এই [[পদান্বয়ী বাক্যাংশ]]টি ছাড়া, যা একটি [[ক্রিয়া বিশেষণ]] হিসেবে কাজ করে। ====অনুবাদ==== {{trans-top|স্বাভাবিক, যৌক্তিক বা অনিবার্য ফলাফল}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|естествен ход|m}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[理所當然]][[的]][[事]]|tr=lǐsuǒdāngrán de shì}} * ডেনীয়: {{t|da|selvfølge|c}} * ফিনীয়: {{t+|fi|itsestäänselvyys}}, {{t|fi|[[luonnollinen]] [[lopputulos]]}} * জার্মান: {{t+|de|Selbstverständlichkeit}} * নরওয়েজীয়: {{t|no|selvfølge}} * পোলিশ: {{t|pl|[[rzecz]] [[naturalny|naturalna]]|f}} * রুশ: {{t+|ru|само собой разумеется}} {{q|বলাই বাহুল্য}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[algo]] [[natural]]}} * সুয়েডীয়: {{t+|sv|självklarhet|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|প্রত্যাশিত বা প্রথাগত অভ্যাস}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|[[理所當然]][[的]][[事]]|tr=lǐsuǒdāngrán de shì}} * ডেনীয়: {{t|da|selvfølge|c}} * ফিনীয়: {{t+|fi|itsestäänselvyys}}; {{t|fi|tavan vuoksi}} {{qualifier|as a matter of course}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|természetes}}, {{t+|hu|magától értetődő}} * নরওয়েজীয়: {{t|no|selvfølge}} * পোলিশ: {{t|pl|[[zwyczajowy|zwyczajowe]] [[zachowanie]]|n}} * রুশ: {{t-needed|ru}} * স্পেনীয়: {{t|es|[[cuestión]] [[rutinaria]]}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== {{col|en|foregone conclusion |go without saying |matter of routine |matter of fact |par for the course |unspoken rule}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} k4ijl5727ozh2jzv6g8xijoxhp1wki7 mind the store 0 234510 599032 593407 2026-09-07T12:00:30Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599032 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[mind]], [[the]] ও [[store]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-mind the store.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|আক্ষরিকভাবে}} [[খুচরা]] [[ব্যবসা]]র স্থানে উপস্থিত থাকা, যাতে [[নিরাপত্তা]] বজায় রাখা যায় এবং [[ক্রেতা]]দের সেবা দেওয়া যায়। #* '''১৯৮৬''', Clara Herron, "[http://news.google.com/newspapers?id=gQQOAAAAIBAJ&sjid=WG4DAAAAIBAJ&pg=4825,3673989&dq=mind-the-store 1790 homestead shelters shops]," ''Pittsburgh Post-Gazette'', ১৩ ফেব্রুয়ারি, পৃ ১৭: #*: His mother, Ruth Jones, helps '''mind the store''' and both his wife, Michelle, and his father, James Jones, make gifts to sell in the shop. # {{lb|en|বাগধারা|সম্প্রসারিত অর্থে}} কোনো গোষ্ঠী বা প্রক্রিয়ার জন্য সক্রিয় [[দায়িত্ব]] গ্রহণ করা, বিশেষ করে কোনো সংগঠনের ভেতরে। #* '''২০০৫''' সেপ্টে. ১৮, Daniel Eisenberg, "[https://web.archive.org/web/20050924224850/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1106310-2,00.html How to Spend (Almost) $1 Billion A Day]," ''Time'': #*: The Administration and Congress have had to prove they are at least attempting to '''mind the store'''. ====সমার্থক শব্দ==== * {{l|en|mind the shop}} npzu1c3n6z49krd2xtssamt5txx2x6g mix it up 0 234512 599031 587135 2026-09-07T12:00:27Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599031 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[mix]], [[it]] ও [[up]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-mix it up.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[জোরালোভাবে]] [[প্রতিযোগিতা]] করা, [[ঝগড়া]] করা বা [[শারীরিকভাবে]] [[লড়াই]] করা। #* {{quote-text|en|year=১৯২০|author=[[w:এফ. স্কট ফিটজেরাল্ড|এফ. স্কট ফিটজেরাল্ড]]|trans-author=F. Scott Fitzgerald|title=দিস সাইড অফ প্যারাডাইস|trans-title=This Side of Paradise|chapter=২ |passage=He would have felt like an irate ticket-holder at a prize-fight where the principals refused to '''mix it up'''.}} # মানুষের সাথে [[মেলামেশা]] করা, মানুষের সাথে সম্পর্কিত হওয়া; অন্যদের সাথে আনন্দ করা। #* {{quote-book|en|title=দ্য কনভেনশন|trans-title=The Convention |author=রবার্ট কলিন্স |year=১৯৩৩ |passage=And Carl hasn't really been '''mixing it up''' with the fans. }} #* '''২০১০''' [https://web.archive.org/web/20150829180808/http://www.today.com/id/39235412/ns/today/t/meet-press-transcript-sept/#.VeH1Q6O8-wA মিট দ্য প্রেস সাক্ষাৎকার] কলিন পাওয়েল-এর সাথে, সারা প্যালিন সম্পর্কে বলছেন: #*: Q. What is her impact right now on the Republican Party, and does it bother you?<br>A. She's a star. Why--it doesn't bother me. I mean, she is out there '''mixing it up''', she's conveying her views, she's animating people to come forward and participate in the political process. #* '''২০১৫''' [http://www.bbc.co.uk/programmes/p02xxlsb বিবিসি সাক্ষাৎকার] জন সোপেল কর্তৃক বারাক ওবামা-র সাথে, ২৪ জুলাই। কেনিয়া সফর সম্পর্কে একটি প্রশ্নের উত্তর: #*: This one's more business. You don't have the time to travel. You don't have the time to, ah, '''mix it up'''. # কোনো কাজ করার সাধারণ উপায়ের এক বা একাধিক [[বৈচিত্র্য]] তৈরি করা। #* {{quote-book|en|title=দ্য আর্ট অফ হোয়াইটটেইল ডিসেপশন|trans-title=The Art of Whitetail Deception |author=ক্যাথি এটলিং |year=২০০২ |page=৯৫ |ISBN=0970749384 |passage=Indeed, why not try '''mixing it up''' even more by adding a completely different deer vocalization to the mix, or maybe more, to make the woods come alive with the sounds that deer make? }} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|মিশ্রণে থাকা}} * {{l|en|গোলমাল করা}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} 4q7pz3ebjt0esbm0ur0jahxjirjqnu9 moral high ground 0 234514 599030 593544 2026-09-07T12:00:24Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599030 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[moral]], [[high]] ও [[ground]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{IPA|en|/ˌmɔɹəl ˈhaɪ ɡɹaʊnd/|a=US}} * {{audio|en|En-au-moral high ground.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|head=[[moral]] [[high ground]]}} # {{lb|en|বাগধারা}} এমন একটি অবস্থান বা [[দৃষ্টিভঙ্গি]] যা নৈতিকভাবে [[উন্নত]] বা অধিক [[সম্মানজনক]], অন্যগুলোর [[তুলনা]]য় যা [[বিবেচনা]]-ধীন রয়েছে। #: {{ant|en|নৈতিক নিম্ন অবস্থান}} #* {{quote-journal|en|date=৬ মে ২০০২|author=রবার্ট হর্ন|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,235511,00.html|title=দ্য নেক্সট ফেস-অফ|trans-title=The Next Face-Off|magazine=টাইম|trans-magazine=Time|passage=Her legitimacy (as the leader of the party that won the 1990 general election), integrity and stoic acceptance of house arrest enable her to occupy the '''moral high ground'''.|accessdate=১৪ অক্টোবর ২০০৮|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101022125113/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,235511,00.html|archivedate=২২ অক্টোবর ২০১০}} #* {{RQ:FT|edition=weekend|quotee=w:সারা জ্যাকবস|trans-quotee=Sara Jacobs|date=২০২৩-০৭-০৮|title=Biden approves cluster bombs for Ukraine|trans-title=ইউক্রেনের জন্য ক্লাস্টার বোমা অনুমোদন করলেন বাইডেন|page=৪|passage=Sara Jacobs, a California Democrat on the House armed services committee, said the US should not “cede the '''moral high ground'''”.}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{col|en|সুবিধাজনক অবস্থান}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|একটি অবস্থান বা দৃষ্টিভঙ্গি}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t|cmn|道德制高點|tr=dàodézhìgāodiǎn}}, {{t|cmn|道德高地|tr=dàodégāodì}} * ফিনীয়: {{t|fi|[[korkeamoraalinen]] [[näkökanta]]}}, {{t|fi|[[hurskasteleva]] [[näkökanta]]}} * পোলীয়: {{t|pl|[[wyższość]] [[moralny|moralna]]|f}} {{trans-bottom}} ppb71j4ixzbvw20lm0bx5p32uei6qm7 old boy network 0 234530 599029 593401 2026-09-07T12:00:09Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599029 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[old]], [[boy]] ও [[network]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|old-boy network}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-old boy network.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|head=[[old boy]] [[network]]}} # {{lb|en|বাগধারা}} শৈশবের বন্ধুদের (বিশেষ করে যারা স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয়ে একসাথে ছিল) মধ্যে পারস্পরিক [[সহায়তা]] বা [[স্বজনপ্রীতি]]র একটি অপ্রকাশিত ব্যবস্থা। #: {{syn|en|good old boy network}} #* {{quote-text|en|year=2007|author=Tim Weiner|title=Legacy of Ashes|trans-title=ছাইয়ের উত্তরাধিকার|page=7|publisher=Penguin|year_published=2008 |passage=His hiring and promotion of senior officers rested not on merit but on an '''old-boy network''' of connections from Wall Street and the Social Register.}} #* {{quote-journal|en|date=1982-04-10|journal=Gay Community News|page=2|author=David Morris|title=Highly Segregated|text=Another BWMT member said bars have no open advertising for bartenders and no [[affirmative action]] policy. He said bars hire "young, good looking white men" through an "'''old-boy network'''."}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|system of favouritism}} * Finnish: {{t|fi|[[vanha|vanhojen]] [[kaveri]]en [[verkosto]]}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|gutteklubb|m}}, {{t|nb|gutteklubben Grei}} * Polish: {{t+|pl|kolesiostwo|n}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== {{col3|en |cronyism |old boys' club |male, pale and stale }} {{C|en|যৌনবাদ}} 2uhxg3qtsgzwrfpdyuuoei0jq8irvla on good terms 0 234532 599028 587157 2026-09-07T12:00:06Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599028 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[good]] ও [[terms]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on good terms.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~term[s]}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[বন্ধুত্বপূর্ণ]] থাকা; সুসম্পর্ক থাকা। ====অনুবাদ==== {{trans-top|being friendly; having good relations}} * Dutch: {{t|nl|op goede voet}} * Finnish: {{t|fi|[[hyvä|hyvissä]] [[väli|väleissä]]}} * French: {{t+|fr|être en bons termes}} * German: {{t|de|auf gutem Fuß stehend}}, {{t|de|in aller Freundschaft}}, {{t+|de|freundschaftlich}}, {{t|de|einen guten Draht haben}} * Irish: {{t|ga|mór le}} * Polish: {{t+|pl|na dobrej stopie}} * Russian: {{t|ru|[[иметь|име́ющий]] [[хороший|хоро́шие]] [[отношение|отноше́ния]]}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|rèidh}}, {{t|gd|a rèir a chèile}}, {{t|gd|a-staigh air}} * Turkish: {{t+|tr|sıkı fıkı}}, {{t+|tr|içli dışlı}} {{trans-bottom}} g3qbi1g4gb4m3pdnl8733vs3t6jc0j5 on the anvil 0 234535 599027 587160 2026-09-07T12:00:02Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599027 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[anvil]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-on the anvil.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী অব্যয় পদগুচ্ছ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|বাগধারা}} আলোচনা, গঠন বা প্রস্তুতির পর্যায়ে থাকা; যা এখনও পরিপক্ব হয়নি। #: {{syn|en|in the works|in the hopper}} #: {{cot|en|on the docket|on the cards|in the cards|in the offing|impending|;|underway}} #* '''১ নভেম্বর ১৭১১''', {{w|উইলিয়াম কিং (বিশপ)|উইলিয়াম কিং}}, ''{{w|জোনাথন সুইফট}}-এর কাছে চিঠি'' #*: I have several things '''on the anvil''', and near finished, that perhaps might be useful if published #* {{RQ:Le Fanu House|volume=I|page=৩০৮|text=She designed his retirement from the Royal Irish Artillery, and had negociated an immediate berth for him on the staff of the Commander of the Forces, and a prospective one in the household of Lord Townshend; she had another arrangement "'''on the anvil'''" for a seat in Parliament, which she would accomplish, if that were possible; and finally, a wife.}} #* {{quote-journal |en |date=৯ মার্চ ২০২৩ |title=GST refunds on shopping for foreign tourists '''on the anvil''' |trans-title=বিদেশি পর্যটকদের কেনাকাটায় জিএসটি রিফান্ড আলোচনার পর্যায়ে রয়েছে |journal=VATupdate |url=https://www.vatupdate.com/2023/03/09/gst-refunds-on-shopping-for-foreign-tourists-on-the-anvil/ |passage=Foreign tourists may be able to get refunds on goods and services tax (GST) paid by them for shopping in India in the near future, with the government planning to take up the long-pending issue soon.}} #* {{quote-journal |en |date=৪ সেপ্টেম্বর ২০২৫ |last=Ghosh |first=Bishwanath |authorlink=Bishwanath Ghosh (writer) |title=Kolkata's oldest bookshop opens a free library at its historic College Street premises. Dasgupta and Co. has created a public library mainly with the intention of benefiting students who can't afford books; an online library is also '''on the anvil''' |trans-title=কলকাতার প্রাচীনতম বইয়ের দোকানটি তার ঐতিহাসিক কলেজ স্ট্রিট চত্বরে একটি বিনামূল্যে পাঠাগার খুলেছে। দাশগুপ্ত অ্যান্ড কোং মূলত বই কিনতে অসমর্থ শিক্ষার্থীদের সুবিধার কথা মাথায় রেখে একটি গণপাঠাগার তৈরি করেছে; একটি অনলাইন পাঠাগারও তৈরির পর্যায়ে রয়েছে |journal=w:The Hindu |url=https://www.thehindu.com/news/national/west-bengal/kolkatas-oldest-bookshop-opens-a-free-library-at-its-historic-college-street-premises/article70008109.ece |passage=The oldest surviving bookshop in Kolkata has finally opened a free reading library at its historic premises on College Street {{...}} Dasgupta and Co., which has been in the business since 1886, has made the rare gesture of transforming a part of it — the second floor of the heritage structure in which the shop is located — into a public library, mainly with the intention of benefiting students who can't afford books.}} # {{senseid|en|literal}} {{&lit|en|কামার কর্তৃক কাজ করা হচ্ছে এমন অবস্থা}} ====আরও দেখুন==== {{col|en |on the block,under the hammer }} 3bd9hnol8nhy4gdguc8k6xr5qgelkbb on the cuff 0 234537 599026 587162 2026-09-07T11:59:59Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599026 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[cuff]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-on the cuff.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|প্রধানত|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|বাগধারা}} [[ধারে]] বা [[বাকিতে]], যার [[মূল্য]] পরে পরিশোধ করতে হবে। #* {{quote-journal|en|date=১৬ আগস্ট ১৯৪৮|title='''On the Cuff'''|trans-title=বাকিতে|titleurl=https://web.archive.org/web/20090224161901/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,798969,00.html|journal=Time|trans-journal=টাইম |passage=সংবাদপত্রগুলো গ্রাহকদের '''বাকিতে''' কেনার আমন্ত্রণ জানিয়ে বিজ্ঞাপনে ঠাসা ছিল। ফিলাডেলফিয়াবাসীরা ৫ ডলার জমা দিয়ে এবং সপ্তাহে ৪ ডলার কিস্তিতে ২৬৯ ডলারের একটি টেলিভিশন সেট পেতে পারতেন।}} ====সমার্থক শব্দ==== * [[on one's tab]] ====আরও দেখুন==== * {{l|en|off the cuff}} kwmsc0nlol0f736lpjcv72z4m1rjgc7 on the house 0 234539 599025 587165 2026-09-07T11:59:55Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599025 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[on]], [[the]] ও [[house]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-on the house.wav|a=মার্কিন}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr}} # {{lb|en|পণ্য বা পরিষেবার ক্ষেত্রে}} [[বিনামূল্যে]], [[সৌজন্যমূলক]]। #: {{ux|en|এই ভাউচারটি আপনাকে একটি পানীয় '''বিনামূল্যে''' পাওয়ার সুযোগ দেয়।}} #* {{quote-journal|en|year=১৯৬০|month=মার্চ|author=G. Freeman Allen|title=Europe's most luxurious express - the "Settebello"|journal=Trains Illustrated|page=১৪৬|text=এটি স্পষ্টতই একটি চমৎকার কাজ, একটি বিশেষত্ব হলো এর মোটরম্যানদের ট্রেনের ক্রু কোয়ার্টারে ওয়াগন-লিটস খাবারের খরচের জন্য প্রায় ৬ শিলিং ভাতা দেওয়া হয়, [...]। অতিরিক্তভাবে, যাই হোক, প্রত্যেক ব্যক্তিকে প্রতি ট্রিপে এক চতুর্থাংশ বোতল ওয়াইন '''বিনামূল্যে''' দেওয়া হয়!}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|free service}} * Catalan: {{t|ca|per compte de la casa}} * Czech: {{t|cs|na účet podniku}} * Danish: {{t|da|på husets regning}} * Finnish: {{t|fi|kaupan päälle}}, {{t+|fi|ilmaiseksi}} * French: {{t+|fr|aux frais de la maison}} * German: {{t|de|aufs Haus}} * Hebrew: {{t|he|על הבית}}, {{t|he|על חשבון הבית}} * Hungarian: {{t|hu|[[a]] [[cég]] [[áll]]ja/[[fizet]]i ([[a]] [[számla|számlát]]/[[cech]]et)}}, {{q|প্রায়ই উত্তম পুরুষ বহুবচনে}} {{t|hu|„[[mi]] [[áll]]juk ([[a]] [[számla|számlát]]/[[cech]]et)”}} * Irish: {{t|ga|ar chuntas an tí}}, {{t|ga|ó mhuintir an tí}} * Italian: {{t|it|sulla casa}} * Japanese: {{t+|ja|サービス|tr=sābisu}} * Korean: {{t+|ko|서비스}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t|nb|på huset}}, {{t|nb|på husets regning}} * Polish: {{t+|pl|na koszt firmy}} * Portuguese: {{t|pt|por conta da casa}} * Romanian: {{t|ro|din partea casei}} * Russian: {{t|ru|за счёт заведения}} * Spanish: {{t|es|por cuenta de la casa}} * Welsh: {{t|cy|yn rhad ac am ddim}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * {{l|en|compliments of the house}} {{cln|en|idioms}} eyn9t7tbr3rteqprk4sgq9kc3r2i8tu one and all 0 234543 599024 593397 2026-09-07T11:59:50Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599024 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[one]], [[and]] ও [[all]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-one and all.ogg|a=AU}} ===সর্বনাম=== {{en-pron}} # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো নির্দিষ্ট [[ক্ষেত্র]]ের অন্তর্গত সব ব্যক্তি বা বস্তুর সম্পূর্ণ [[সেট]], যা আলাদা [[ব্যক্তি]] এবং [[সমষ্টিগতভাবে]] উভয় অর্থেই বিবেচিত। #* {{quote-text|en|year=১৭২৪|author=w:জোনাথন সুইফট|trans-author=Jonathan Swift|chapter=w:ড্র্যাপিয়ার’স লেটারস|trans-chapter=Drapier's Letters|title=[[s:The Works of the Rev. Jonathan Swift/Volume 9/The Drapier’s Letters 1|১]] |passage=Therefore my friends, stand to it '''one and all''', refuse this filthy trash.}} #* {{RQ:Melville Moby-Dick|passage=Now this doubloon was of purest, virgin gold {{...}} and however wanton in their sailor ways, '''one and all''', the mariners revered it as the white whale's talisman.|৯৯}} #* {{quote-text|en|year=১৯২০|author=w:পি. জি. ওয়োডহাউস|trans-author=P. G. Wodehouse|title=দ্য কামিং অফ বিল|trans-title=The Coming of Bill|chapter=২ |passage=[M]en of every condition {{...}} had laid their hearts at her feet. '''One and all''', they had been compelled to pick them up and take them elsewhere.}} #* {{quote-journal|en|date=২৪ এপ্রিল ২০১০|author=w:টম উলফ|trans-author=Tom Wolfe|title=Op-Ed Contributor: Faking West, Going East|trans-title=অপ-এড কন্ট্রিবিউটর: ফেকিং ওয়েস্ট, গোয়িং ইস্ট|titleurl=http://www.nytimes.com/2010/04/25/opinion/25wolfe.html?pagewanted=all|journal=নিউ ইয়র্ক টাইমস|trans-journal=New York Times|accessdate=২৬ নভেম্বর ২০১৩ |passage=Later American literary stars like Hemingway, Faulkner, Sinclair Lewis and John Steinbeck, Nobel Prize-winners '''one and all''', never had more than a spoonful of the great gouts of fame that Twain — and Mrs. Stowe, for that matter — enjoyed everywhere in the world.}} ====ব্যবহারবিধি==== * মানুষের ক্ষেত্রে, প্রায়ই কোনো গোষ্ঠীর সব ব্যক্তির [[একতা]] বা [[সাধারণ]] [[পরিস্থিতি]] জোরদার করতে ব্যবহৃত হয়। ====সমার্থক শব্দ==== * [[সবাই]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|ব্যক্তি বা বস্তুর সম্পূর্ণ সেট}} * কাতালান: {{t|ca|tots i cada un}}, {{t+|ca|tothom}}, {{t|ca|tot el món}} * পোলীয়: {{t|pl|wszyscy co do jednego}} * স্পেনীয়: {{t+|es|todos|p}}, {{t|es|todos y todas}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|alla och envar}}, {{t+|sv|var och en}} {{trans-bottom}} {{cln|en|coordinated pairs|বহুবচন সর্বনাম|নাম পুরুষ সর্বনাম}} o0jv35at6zmhw2ejd0hh2x45cnufqcs out of fix 0 234546 599023 587172 2026-09-07T11:59:46Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599023 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[fix]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of fix.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[ভুল]], [[ভাঙা]] বা [[অকেজো]]। #* {{quote-journal|en|passage=Right now the dynamo is '''out of fix''', so I have used the electric light current, with an interrupter.|author=J. R. Schmidt|url=http://books.google.com/books?id=vNpXAAAAMAAJ&pg=RA4-PA60#PRA4-PA62,M1|title=Interesting People:Alice McConaughy|magazine=The American Magazine|volume=LXXVI:5|year=1913|month=November|page=62}} eb4hpu435n7bkzzy17fp3r0iiz6xd7s out of gas 0 234547 599022 593396 2026-09-07T11:59:44Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599022 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[gas]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of gas.ogg|a=AU}} ===Prepositional phrase=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{&lit|en|out of|gas}}: [[জ্বালানি]]র অভাব। #: {{ux|en|The lawnmower was '''out of gas''' so he decided to let the grass grow.|translation=ঘাস কাটার যন্ত্রটির '''জ্বালানি ফুরিয়ে গিয়েছিল''', তাই সে ঘাস বড় হতে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।}} # {{lb|en|উত্তর আমেরিকা|বাগধারা}} ক্লান্ত; [[শক্তি]] বা [[অনুপ্রেরণা]]র অভাব। #: {{syn|en|exhausted|weary|Thesaurus:fatigued}} #: {{ux|en|After twelve hours straight at the office, he was about '''out of gas''' and decided to go home and rest.|translation=অফিসে টানা বারো ঘণ্টা কাজ করার পর সে প্রায় '''নিস্তেজ''' হয়ে পড়েছিল এবং বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।}} pjpzh4mpzpk0c0wrvhuxfy40lfgxwj2 out of nowhere 0 234548 599021 587936 2026-09-07T11:59:42Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599021 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[out]], [[of]] ও [[nowhere]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-out of nowhere.ogg|a=AU}} ===পদান্বয়ী বাক্যাংশ=== {{en-prepphr|head=~out of}} # {{lb|en|idiomatic}} কোনো কিছুর [[আকস্মিক]] বা [[অপ্রত্যাশিত]] ভাবে ঘটা বা উপস্থিত হওয়া। #* {{quote-text|en|year=১৯০৬|author=w:জ্যাক লন্ডন|title=ব্রাউন উলফ (Brown Wolf) |passage=It had been no easy matter when he first drifted in mysteriously '''out of nowhere''' to their little mountain cottage.}} #* {{quote-text|en|year=১৯১৬|author=w:পি. জি. উডহাউস|title=আনইজি মানি (Uneasy Money)|chapter=12 |passage=Mr Pickering's 'Hi!' came '''out of nowhere''' and hit him like a torpedo.}} #* {{quote-journal|en|author=ড্যানিয়েল টেলর|title=Norwich reach Premier League after early blitz sees off Middlesbrough|trans-title=শুরুতে মিডেলসব্রোকে পরাস্ত করার পর নরউইচ প্রিমিয়ার লিগে পৌঁছেছে|work={{w|দ্য গার্ডিয়ান|দ্য গার্ডিয়ান (The Guardian)}} (লন্ডন)|date=২৫ মে ২০১৫|url=http://www.theguardian.com/football/2015/may/25/middlesbrough-norwich-championship-play-off-final-match-report |passage=The opening goal came '''out of nowhere''' and, buoyed, it was a lovely sequence of crisp passes that culminated in Steven Whittaker playing in Nathan Redmond to double the lead.}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|অপ্রত্যাশিত বা আকস্মিকভাবে}} * ওলন্দাজ: {{t|nl|uit het niets}}, {{t|nl|als een donderslag bij heldere hemel}} * ফিনীয়: {{t|fi|kuin tyhjästä}}, {{t|fi|puun takaa}}, {{t|fi|puskista}} * ফরাসি: {{t+|fr|de nulle part}} * জার্মান: {{t|de|aus heiterem Himmel}}, {{t|de|aus dem Nichts}} * হাঙ্গেরীয়: {{t|hu|a semmiből}} * ইতালীয়: {{t|it|dal nulla}}, {{t|it|come un fulmine a ciel sereno}}, {{t+|it|all'improvviso}}, {{t+|it|inaspettatamente}} * নরওয়েজীয়: {{t|no|ingensteds fra}} * প্রাচীন ইংরেজি: {{t|ang|nāhwanon}} * পোলিশ: {{t+|pl|znikąd}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|do nada}}, {{t|pt|da cartola}} * রুশ: {{t+|ru|отку́да ни возьми́сь}} * স্পেনীয়: {{t|es|de la nada}} * তুর্কি: {{t+|tr|bir anda}}, {{t|tr|durduk yere}} {{trans-bottom}} 6atip8kycwf3jsarhdyon7g1lrdpx6o play silly buggers 0 234564 599020 595027 2026-09-07T11:59:27Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599020 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[play]], [[silly]] ও [[buggers]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{l|en|play silly beggars}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|en-au-play silly buggers.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|ব্রিটিশ|অস্ট্রেলিয়া|নিউজিল্যান্ড|কানাডা|বাগধারা}} অত্যন্ত [[নির্বোধ]] বা কাণ্ডজ্ঞানহীন আচরণ করা। #* {{quote-book|en|year=১৯৮২|author=w:ডগলাস অ্যাডামস|title=লাইফ, দ্য ইউনিভার্স অ্যান্ড এভরিথিং (Life, the Universe and Everything)|page=95|text="Look," he said, "it's just fate '''playing silly buggers''' with you. With me. With us. It's a complete coincidence."}} mv164lsv07uschoplyofgmlzfucqpip press the flesh 0 234570 599019 587199 2026-09-07T11:59:21Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599019 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[press]], [[the]] ও [[flesh]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-press the flesh.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{lb|en|বাগধারা}} বিশেষ করে কোনো [[রাজনৈতিক]] সমাবেশে [[করমর্দন]] করা এবং [[মেলামেশা]] করা। #* {{quote-journal|en|date=23 Jan 2008|title=The Clintons Double-Team Obama|trans-title=ক্লিনটনরা ওবামাকে ডাবল-টিম করছে|titleurl=https://web.archive.org/web/20080626023413/http://www.time.com/time/politics/article/0,8599,1706061,00.html|journal=Time |passage=Bill Clinton was in full campaign form Tuesday. Hours behind schedule, he stopped to '''press the flesh''' with everyone in sight.}} #* {{quote-book|en|year=2021|author=Eric Garcia|title=We’re Not Broken: Changing the Autism Conversation|trans-title=আমরা ভাঙিনি: অটিজম কথোপকথন পরিবর্তন করা|location=বোস্টন|publisher=Mariner Books|isbn=9781328587848|page=২৮|passage=I’ve followed candidates campaigning in the past, been to countless political-party and interest-group functions, and seen plenty of politicians '''press the flesh''' while I stand on the side with my notepad or sit at a rickety table with my laptop.}} ===তথ্যসূত্র=== * {{R:OneLook}} mi4ewfw5vnobirok2zatr708jha3scl prime of life 0 234571 599018 593388 2026-09-07T11:59:18Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599018 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[prime]], [[of]] ও [[life]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===বিকল্প রূপ=== * {{alter|en|prime of one's life}} ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-prime of life.ogg|a=AU}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|?}} # {{lb|en|বাগধারা}} কারো প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের সেই সময় যখন তিনি [[স্বাস্থ্য]] এবং [[কর্মদক্ষতা]]র শীর্ষে থাকেন। ====অনুবাদ==== {{trans-top|period of peak ability}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t|cmn|黃金時期}}, {{t+|cmn|盛年}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[paras]] [[ikä]]}} * ফরাসি: {{t+|fr|force de l'âge|f}}, {{t+|fr|fleur de l'âge|f}} * জার্মান: {{t|de|Blüte des Lebens|f}} * লাতভীয়: {{t|lv|spēku briedums|m}} * মাওরি: {{t|mi|poutūmārōtanga}} * ফার্সি: {{t|fa|اول چلچلی|tr=avval-e čelčeli}} * পোলিশ: {{t|pl|siła wieku|f}} * রুশ: {{t|ru|[[расцве́т]] [[си́ла|сил]]|m}} * স্পেনীয়: {{t|es|flor de la vida}} {{trans-bottom}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|in the flower of one's youth}} 8su9yen1cytoaxelqiu1ro6wzfgxzt6 pull my finger 0 234573 599017 593387 2026-09-07T11:59:15Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599017 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[pull]], [[my]] ও [[finger]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-pull my finger.ogg|a=অস্ট্রেলীয়}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # {{non-gloss|বায়ু ত্যাগের সাথে সম্পর্কিত একটি [[কৌতুক]]ে ব্যবহৃত বাক্য, যেখানে কাউকে কৌতুককারী ব্যক্তির আঙুল টানতে বলা হয় এবং আঙুল টানার সাথে সাথে কৌতুককারী ব্যক্তি বায়ু ত্যাগ করেন যাতে বোঝা যায় যে আঙুল টানার কারণে বায়ু নির্গত হয়েছে।}} #: ''বব: "ওহ, এই খেলা কীভাবে খেলে?"'' #: {{ux|en|চার্লি: "আচ্ছা, বব, শুধু '''আমার আঙুল টানো'''।"}} #* {{quote-book|en|title=Santa Shops on EBay|page=৮৯|author=Marsha Collier|year=২০০৬|passage=রিমোট-নিয়ন্ত্রিত ফার্ট মেশিন বা আঙুল টানলে ফার্টের শব্দ করা পেনের চেয়ে বেশি রোমান্টিক উপহার আর কী হতে পারে?}} ====আরও দেখুন==== * {{l|en|pull the other one, it's got bells on}} * {{l|en|pull my finger out}} {{cln|en|idioms}} j3cotjq2269i3e49ln0ziyzug8a1hpa pull the trigger 0 234574 599016 595067 2026-09-07T11:59:13Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599016 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[pull]], [[the]] ও [[trigger]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-pull the trigger.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|*}} # বন্দুকের [[গুলি]] করা। # {{lb|en|বাগধারা}} কোনো কাজের ধারায় [[প্রতিজ্ঞাবদ্ধ]] হওয়া। #* {{quote-journal |en |date=২৭ আগস্ট ২০১৭ |author=ব্র্যান্ডন নাওয়াক |title=Game Of Thrones slows down for the longest, and best, episode of the season (newbies) |work=দি অনিয়ন এভি ক্লাব (The Onion AV Club) |url=http://www.avclub.com/game-of-thrones-slows-for-the-longest-and-best-episod-1798483815 |page= |passage=Most surprisingly of all, the mad queen Cersei is challenged to execute both of her brothers at different moments, and she can’t bear to '''pull the trigger''' either time.}} #* {{quote-text|en|year=২০০৩|author=মার্সেল লিঙ্ক|title=High Probability Trading: Take the Steps to Become a Successful Trader|trans-title=উচ্চ সম্ভাবনাময় ট্রেডিং: একজন সফল ট্রেডার হওয়ার পদক্ষেপ নিন|page=377 |passage=Some traders are too afraid to '''pull the trigger''' and just watch the market without ever getting involved.}} # {{lb|en|ফুটবল|বাগধারা|inসকর্মক}} গোল করার আশায় বলের দিকে [[লাথি]] মারা। #* {{quote-journal |en |date=২৮ ডিসেম্বর ২০১০ |author=কেভিন ডার্লিন |title=West Brom 1 - 3 Blackburn |trans-title=ওয়েস্ট ব্রম ১ - ৩ ব্ল্যাকবার্ন|work=বিবিসি (BBC) |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9308862.stm |page= |passage=The Baggies almost hit back instantly when Graham Dorrans broke from midfield and '''pulled the trigger''' from 15 yards but Paul Robinson did superbly to tip the Scot's drive around the post.}} # {{lb|en|টেনিস|অনানুষ্ঠানিক}} অত্যন্ত শক্তিশালী [[শট]] মারা। ====অনুবাদ==== {{trans-top-see|গুলি করা|trigger}} * ওলندাজ: {{t|nl|de trekker overhalen}} * গ্রিক: {{t+|el|πυροδοτώ}} * স্পেনীয়: {{t|es|apretar el gatillo}} {{trans-bottom}} j0j04yy81ssgtaf0a99q8elfytknnkk put it there 0 234581 599015 593386 2026-09-07T11:59:05Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599015 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[put]], [[it]] ও [[there]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-put it there.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{head|en|verb|head=[[put]] [[it]] [[there]]!|imperative only}} # {{lb|en|বাগধারা}} {{non-gloss|অভিবাদন বা উদযাপনের উদ্দেশ্যে বক্তার [[হাতের তালু]]তে [[চাপড়]] দেওয়ার জন্য শ্রোতার প্রতি একটি আমন্ত্রণ।}} # {{alternative form of|en|ওখানে রাখো}} #* {{quote-book|en |text=Joe stood up rather shakily. "Henry, you're a lifesaver!"<br>Frank rose beside him. "'''Put it there''', pal. We would have been goners if you hadn't got the door open.["] |series=দ্য হার্ডি বয়েজ|trans-series=The Hardy Boys |number=২০ |title=মিস্ট্রি অফ দ্য ফ্লাইং এক্সপ্রেস|trans-title=Mystery of the Flying Express |author={{w|ফ্র্যাঙ্কলিন ডব্লিউ. ডিক্সন|Franklin W. Dixon}} |year=১৯৭৭ |page=৭৯ |url=https://books.google.ie/books?id=cKqO8RB5LSYC&pg=PA79 |isbn=9781101076347 |publisher=পেঙ্গুইন|trans-publisher=Penguin }} ====সমার্থক শব্দ==== * [[হাই ফাইভ দেওয়া]] * [[হাত মেলানো]] ====অনুবাদ==== {{trans-top|হাই ফাইভ দেওয়া}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|擊掌|tr=jīzhǎng}} * ফিনীয়: {{t|fi|ylävitonen!}} * রুশ: {{t-needed|ru}} {{trans-bottom}} 8cmohrh57xvajdswfynsgpjjfn1yqnl put on airs 0 234582 599014 587212 2026-09-07T11:59:03Z MS Sakib 6173 ব্যুৎপত্তি যোগ 599014 wikitext text/x-wiki =={{ভাষা|en}}== ===ব্যুৎপত্তি=== [[put]], [[on]] ও [[airs]]-এর সমন্বয়ে গঠিত। ===উচ্চারণ=== * {{audio|en|En-au-put on airs.ogg|a=AU}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb|<,,put>|head=~air[s:]}} # {{lb|en|বাগধারা}} [[অহংকারী]] হওয়া, [[ভান]] ধরা। #: {{syn|en|আভিজাত্য দেখানো}} #* {{RQ:Williams Velveteen Rabbit|passage=Even Timothy, the jointed wooden lion, who was made by the disabled soldiers, and should have had broader views, '''put on airs''' and pretended he was connected with Government.}} #* {{RQ:Harper Lee Mockingbird|passage="Now what if I talked white-folks’ talk at church, and with my neighbors? They’d think I was '''puttin‘ on airs''' to beat Moses."}} ====অনুবাদ==== {{trans-top|অহংকারী হওয়া, অহংকারী ভাব ধরা}} * চীনা: *: ম্যান্ডারিন: {{t+|cmn|擺架子|tr=bǎijiàzi}}, {{t+|cmn|擺譜兒|tr=bǎipǔr}}, {{t+|cmn|拿大|tr=nádà}} * এস্পেরান্তো: {{t+|eo|afekti}} * ফিনীয়: {{t+|fi|mahtailla}} * ফরাসি: {{t+|fr|se donner des airs}}, {{t+|fr|prendre des airs}} * জার্মান: {{t+|de|aufspielen|alt=sich aufspielen}} * গ্রিক: *: প্রাচীন গ্রিক: {{t|grc|ἀβρύνομαι}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|felvág}}, {{t+|hu|affektál}}, {{t|hu|megjátssza magát}} * আইসল্যান্ডীয়: {{t|is|gera sig merkilegan}}, {{t|is|setja upp hátíðarsvip}}, {{t|is|snúa upp á sig}} * ইতালীয়: {{t|it|darsi delle arie}} * জাপানি: {{t|ja|体裁振る|tr=ていさいぶる, teisai-buru}}, {{t|ja|見栄をはる|tr=みえをはる, mie-o haru}} * কালমিক: {{t|xal|караглх}} * মালয়: {{t|ms|berhidung tinggi}} * নরম্যান: {{t|nrf|faithe la reine}} * পোলীয়: {{t|pl|[[pysznić]] [[sië]]|impf}}, {{t+|pl|zadzierać nosa|impf}}, {{t|pl|zadrzeć nosa|pf}}, {{t+|pl|gwiazdorzyć|impf}}, {{t+|pl|aktorzyć|impf}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|empinar o nariz}}, {{t|pt|erguer o nariz}} * রুশ: {{t+|ru|ва́жничать}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: {{t|sh|džekirati}}, {{t+|sh|kurčiti}} * স্পেনীয়: {{t|es|darse aires}}, {{t|es|darse tono}}, {{t|es|hacer el paripé}} * সুয়েডীয়: {{t|sv|göra sig märkvärdig}}, {{t+|sv|göra sig till}} * তাগালগ: {{t|tl|magmaganda}} * উইঘুর: {{t|ug|كاتتىلىق قىلماق}} {{trans-bottom}} ===আরও দেখুন=== * [[প্রভুত্ব খাটানো]] ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=ainoprstu|Proustian|Trupianos|rainspout|supinator}} {{cln|en|light ক্রিয়া constructions}} 6dg80piwvt4o4k4sjbunh8vxzujna4a ব্যবহারকারী আলাপ:Nazrulislam1835 3 235300 600368 2026-09-08T11:28:39Z Nazrulislam1835 16768 "{{ব্যবহারকারী তথ্যছক |নাম = নজরুল ইসলাম নাবিল |ছবি = |অবস্থান = বাংলাদেশ |পেশা = শিক্ষার্থী }} == আমার সম্পর্কে == আমি '''নজরুল ইসলাম নাবিল'''। আমি একজন শিক্ষার্থী এবং উইকিঅভিধান|উইকি..." দিয়ে পাতা তৈরি 600368 wikitext text/x-wiki {{ব্যবহারকারী তথ্যছক |নাম = নজরুল ইসলাম নাবিল |ছবি = |অবস্থান = বাংলাদেশ |পেশা = শিক্ষার্থী }} == আমার সম্পর্কে == আমি '''নজরুল ইসলাম নাবিল'''। আমি একজন শিক্ষার্থী এবং [[উইকিঅভিধান|উইকিঅভিধানে]] স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে অবদান রাখি। ভাষা, শব্দের উৎপত্তি ও ইতিহাস, এবং বাংলা ব্যাকরণের প্রতি আমার গভীর আগ্রহ রয়েছে। এছাড়া আমি বিভিন্ন সামাজিক ও পরিবেশ সচেতনতামূলক স্বেচ্ছাসেবী সংগঠনের সাথে যুক্ত। == ভাষাগত দক্ষতা (ব্যাবেল) == {{#babel:bn|en-2}} == আগ্রহের বিষয় == * শব্দের ব্যুৎপত্তি ও ইতিহাস (Etymology) * বাংলা ব্যাকরণ ও বানানরীতি * [[টেমপ্লেট|টেমপ্লেট]] তৈরি ও কারিগরি উন্নয়ন * নতুন শব্দ ও তাদের সংজ্ঞা সংযোজন * প্রাণী সংরক্ষণ ও পরিবেশ সচেতনতা * সামাজিক সেবামূলক কার্যক্রম == অবদান == * নতুন শব্দ ও সংজ্ঞা যোগ করা * শব্দের ব্যুৎপত্তি ও ইতিহাস সংযোজন * বানান ও ব্যাকরণগত ত্রুটি সংশোধন * টেমপ্লেট তৈরি ও কারিগরি (technical) কাজ == স্বেচ্ছাসেবী কার্যক্রম == * [https://www.facebook.com/SnakeRescueTeamBangladesh Snake Rescue Team Bangladesh] — সাপ উদ্ধার, প্রাণী সংরক্ষণ ও জনসচেতনতামূলক কার্যক্রমে সক্রিয় সদস্য * [https://www.facebook.com/CleanupBangladesh Cleanup Bangladesh] — কমিউনিটি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা কার্যক্রম, পুনর্ব্যবহারযোগ্য উদ্যোগ ও পরিবেশ সচেতনতামূলক প্রচারণায় সক্রিয় সদস্য * [https://www.facebook.com/Habirbarihelplineofficial Habirbari Helpline] — স্থানীয় সহায়তা ও সেবামূলক কার্যক্রমে সক্রিয় সদস্য == যোগাযোগ == কোনো পরামর্শ বা বার্তা থাকলে আমার আলাপ পাতায় লিখতে পারেন: [[ব্যবহারকারী আলাপ:নজরুল ইসলাম নাবিল|আলাপ পাতা]] npp6kquktg26jl279scm0vue9z9dkya