སྒྲོལ་མ་འཁོར་བཅས།

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bo">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>bowiki</dbname>
    <base>https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%99%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%84%E0%BD%BC%E0%BD%A6%E0%BC%8D</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.16</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">མི་ཌི་ཡ་།</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">དམིགས་བསལ།</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">སྤྱོད་མཁན།</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">སྤྱོད་མཁན་གྱི་ བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ཡིག་ཆ།</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ཡིག་ཆའི་ བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">མི་ཌི་ཡ་ཝི་ཀི།</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">མི་ཌི་ཡ་ཝི་ཀིའི་ བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">དཔེ་པང་།</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">དཔེ་པང་གི་ བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">རམ་འདེགས།</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">རམ་འདེགས་ཀྱི་ བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">རིགས་དབྱེ།</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">རིགས་དབྱེའི་ བགྲོ་གླེང་།</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>སྒྲོལ་མ་འཁོར་བཅས།</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27294</id>
    <revision>
      <id>162722</id>
      <parentid>160940</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T12:56:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ta4tsering</username>
        <id>33494</id>
      </contributor>
      <comment>Added Green Tara image (public domain, Wikimedia Commons)</comment>
      <origin>162722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16024" sha1="cubugyi1t2n396wntk5yka25op0gos9" xml:space="preserve">[[File:Green Tara - Google Art Project.jpg|thumb|སྒྲོལ་མ་ལྗང་གུའི་སྐུ་བརྙན། (Rubin Museum of Art)]]
'''སྒྲོལ་མ་འཁོར་བཅས'''་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་འདིས་རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་གཙོ་བོར་བཞུགས་པའི་ལྷ་ཚོགས་སམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བཀོད་པ་ལ་གོ་ཞིང་། འདི་ནི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ནང་བསྟན་གྱི་ལྷ་སྐུའི་བྲིས་བཀོད་དང་ཆོ་ག་ཕྱག་ལེན་ཁྲོད་ཆེས་གལ་ཆེ་བའི་གནས་བབ་ཅིག་བཟུང་ཡོད། ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལུགས་སུ་སྒྲོལ་མ་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣམ་པ་དང་། གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ལུགས་སུ་སངས་རྒྱས་མའི་རྣམ་པར་བཞུགས་པ་ཡིན། ཁོང་གི་འཁོར་ནི་སྒྲོལ་མ་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་། ཤེས་རབ། འཕྲིན་ལས་མྱུར་མོ་བཅས་ཀྱི་རང་གཟུགས་སུ་མངོན་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཤིག་ཡིན་ལ། དེ་དག་གིས་སེམས་ཅན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དང་། འཇིགས་པ། རེ་འདུན་སོ་སོ་ལ་འཕྲིན་ལས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་སྐྱོབ་པར་མཛད།

== སྒྲོལ་མའི་བྱུང་ཁུངས་དང་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྨང་གཞི། ==
སྒྲོལ་མ་བྱུང་བའི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཡོངས་གྲགས་སུ་བསྐལ་པ་སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་དང་། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྤྱན་ཆབ་ལས་འཁྲུངས་པའི་གཏམ་རྒྱུད་གཉིས་ཡོད།

== རྒྱལ་པོའི་བུ་མོ་ཡེ་ཤེས་ཟླ་བ་དང་བུད་མེད་ཀྱི་སྐུར་བཞེས་པའི་དམ་བཅའ། ==
ལོ་རྒྱུས་ལྟར་ན། སྔོན་ཐོག་མ་མེད་པའི་དུས་ཤིག་ན། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སྣ་ཚོགས་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྔ་སྒྲའི་བསྟན་པ་ལ་མཆོག་ཏུ་གུས་པའི་རྒྱལ་པོའི་བུ་མོ་'''ཡེ་ཤེས་ཟླ་བ'''་ཞིག་བྱུང་། ཁོང་གིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཚེ། དགེ་སློང་རྣམས་ཀྱིས་སྐྱེས་པའི་ལུས་རྟེན་ལ་བརྟེན་ནས་སངས་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས་དགོས་པར་བསྐུལ་ཡང་། བུ་མོ་དེས་“དོན་དམ་པར་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་ཀྱི་ཁྱད་པར་མེད་པ་གསུངས་ཏེ། འཁོར་བ་མ་སྟོངས་ཀྱི་བར་དུ་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་ཀྱིས་འགྲོ་བའི་དོན་བྱེད་པར་དམ་བཅས་སོ། །

== སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྤྱན་ཆབ་ལས་འཁྲུངས་པ། ==
ཡང་ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་ལྟར་ན། འཕགས་པ་'''སྤྱན་རས་གཟིགས'''་ཀྱིས་འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་གཟིགས་ཏེ་ཐུགས་རྗེ་མ་བཟོད་པར་སྤྱན་ཆབ་ཤོར་བ་ལས། དེའི་སྤྱན་ཆབ་ཀྱི་མཚོ་ལས་ཨུཏྤལ་སྔོན་པོའི་སྡོང་པོ་ཞིག་སྐྱེས་པ་དང་། དེའི་དབུས་ནས་སྒྲོལ་མ་འཁྲུངས་ཏེ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་འཕྲིན་ལས་ལ་རོགས་བྱེད་པར་དམ་བཅས་སོ། །

== སྒྲོལ་མའི་ངེས་ཚིག་དང་མཚན་གྱི་དོན། ==
བོད་སྐད་དུ་སྒྲོལ་མ་ཞེས་པ་ནི་ལེགས་སྦྱར་སྐད་ཀྱི་ཏཱ་རཱ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན་ལ། དེའི་རྩ་བའི་དོན་ནི་སྒྲོལ་བར་བྱེད་པ་འམ་འཇིག་རྟེན་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པ་ལ་གོ

{| class=&quot;wikitable&quot;
! ལེགས་སྦྱར་སྐད། !! བོད་སྐད་ཀྱི་དོན། !! འཕྲིན་ལས་ཀྱི་བྱེད་ལས།
|-
| ཏཱ་རཱ། (Tara) || སྒྲོལ་མ། || འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་ལས་སྒྲོལ་བར་བྱེད་པ།
|-
| ཏཱ་རེ། (Tare) || སྒྲོལ་མ། (འབོད་སྒྲ) || སྲིད་པའི་འཁོར་བ་ལས་སྒྲོལ་བ།
|-
| ཏུཏྟཱ་རེ། (Tuttare) || འཇིགས་པ་སེལ་མ། || འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྒྲོལ་བར་བྱེད་པ།
|-
| ཏུ་རེ། (Ture) || མྱུར་མ། || ནད་དང་བར་ཆད་མྱུར་དུ་སེལ་བར་བྱེད་པ།
|}

== སྒྲོལ་མ་འཁོར་བཅས་ཀྱི་གཙོ་བོ། ==
སྒྲོལ་མ་ལ་རྣམ་པ་བརྒྱ་ཕྲག་མང་པོ་ཡོད་ཀྱང་། ཡོངས་གྲགས་སུ་སྒྲོལ་ལྗང་དང་སྒྲོལ་དཀར་གཉིས་ནི་གཙོ་བོ་ཡིན།

=== སྒྲོལ་མ་ལྗང་གུ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལྷ་མོ། ===
སྒྲོལ་ལྗང་ནི་འཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་དང་། རླུང་གི་ཁམས་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་རིགས་སུ་གཏོགས། ཁོང་གི་སྐུ་མདོག་ལྗང་གུས་འཕྲིན་ལས་ཐོགས་པ་མེད་པར་སྒྲུབ་པ་མཚོན། སྐུ་བཞུགས་སྟངས་ནི་གཡས་བརྐྱངས་གཡོན་བསྐུམས་ཏེ། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ལ་ནམ་དགོས་ཀྱང་མྱུར་དུ་འབྱོན་པའི་རྣམ་པ་མཚོན།

== སྒྲོལ་མ་དཀར་མོ་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་སྦྱིན་མ། ==
སྒྲོལ་དཀར་ནི་གཙོ་བོ་ཚེ་སྤེལ་བ་དང་། ནད་ཞི་བ། བར་ཆད་སེལ་བའི་ལྷ་མོ་ཡིན། ཁོང་ལ་སྤྱན་བདུན་ཡོད་པ་ནི། ཞལ་ལ་གསུམ་དང་། ཕྱག་མཐིལ་གཉིས། ཞབས་མཐིལ་གཉིས་བཅས་ཡིན། འདིས་སེམས་ཅན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་གང་དུ་ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་གཟིགས་པ་མཚོན། ཁོང་ནི་རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ་ཡིན།

=== སྒྲོལ་མ་ལྷ་གསུམ་གྱི་བཀོད་པ། ===
བྲིས་ཐང་དང་ཆོ་ག་མང་པོའི་ནང་། སྒྲོལ་ལྗང་གི་གཡས་གཡོན་དུ་འཁོར་ལྷ་མོ་གཉིས་བཞུགས་པ་ལ་སྒྲོལ་མ་ལྷ་གསུམ་ཞེས་གྲགས།
* '''འོད་ཟེར་ཅན་མ།''' སྒྲོལ་མའི་གཡས་སུ་བཞུགས་ཤིང་། སྐུ་མདོག་སེར་པོའམ་ལྗང་སེར། ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ལྟ་བུས་ལམ་གྱི་བར་ཆད་དང་ཆོམ་རྐུན་སོགས་སྲུང་བར་མཛད།
* '''རལ་གཅིག་མ།''' སྒྲོལ་མའི་གཡོན་དུ་བཞུགས་ཤིང་། སྐུ་མདོག་སྔོན་ནག་ཁྲོ་མོའི་ཆས་ཅན། གསང་སྔགས་ཀྱི་བསྟན་པ་དང་དམ་ཚིག་སྲུང་བའི་སྲུང་མ་ཡིན།

== སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་གི་རྣམ་གཞག ==
སྒྲོལ་མ་འཁོར་བཅས་ཀྱི་བཀོད་པ་ཆེས་ཡོངས་གྲགས་ནི་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་ཡིན། འདི་ལ་ལུགས་མི་འདྲ་བ་གསུམ་ཙམ་ཡོད།
# '''ཇོ་བོ་ལུགས།''' ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་ནས་བརྒྱུད་པ་སྟེ། སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་ཀ་བཞུགས་སྟངས་གཅིག་པ་ལ་སྐུ་མདོག་དང་ཕྱག་གི་བུམ་པའི་མདོག་མི་འདྲ་བ་ཡིན།
# '''ཉི་མ་སྦས་པའི་ལུགས།''' གྲུབ་ཆེན་ཉི་མ་སྦས་པ་ནས་བརྒྱུད་པ་སྟེ། སྒྲོལ་མ་རེ་རེ་ལ་སྐུ་མདོག་དང་། ཕྱག་མཚན། ཞལ་གྲངས་། བཞུགས་སྟངས་བཅས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་རེ་ཡོད།
# '''ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་ལུགས།''' རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་གླིང་པའི་གཏེར་ཆོས་ལྟར་ཏེ། ཕྱག་གཡོན་པའི་པདྨའི་སྟེང་དུ་རྟགས་དང་ཕྱག་མཚན་མི་འདྲ་བ་བཀོད་ཡོད།

== འཇིགས་པ་བརྒྱད་དང་བཅུ་དྲུག་ལས་སྐྱོབ་པ། ==
སྒྲོལ་མའི་ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་ནི་འཇིགས་པ་ལས་སྐྱོབ་པ་དེ་ཡིན། དེ་ལ་ཕྱི་ཡི་འཇིགས་པ་དང་། ནང་གི་ཉོན་མོངས་པའི་འཇིགས་པ་གཉིས་ཀ་ཚུད་ཡོད།

{| class=&quot;wikitable&quot;
! ཕྱིའི་འཇིགས་པ། !! ནང་གི་དོན། (ཉོན་མོངས་པ) !! གསང་བའི་དོན།
|-
| མེ། || ཞེ་སྡང་། || འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མེ་ལྕེ།
|-
| ཆུ། || འདོད་ཆགས། || འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཆུ་བོ།
|-
| སེང་གེ། || ང་རྒྱལ། || ཤེས་རབ་འཕེལ་བར་བར་ཆད་བྱེད་པའི་ང་རྒྱལ།
|-
| གླང་པོ་ཆེ། || གཏི་མུག || རིག་པ་རྨོངས་པར་བྱེད་པའི་གཏི་མུག
|-
| སྦྲུལ། || ཕྲག་དོག || གཞན་ཕན་གྱི་སེམས་ལ་གནོད་པའི་དུག
|-
| ཆོམ་རྐུན། || ལྟ་ངན། || དགེ་བའི་རྩ་བ་འཕྲོག་པའི་ལྟ་ངན།
|-
| བཙོན་རྭ། || སེར་སྣ། || འཁོར་བའི་བཅིངས་ཐག་ཏུ་གྱུར་པའི་སེར་སྣ།
|-
| འདྲེ། || ཐེ་ཚོམ། || བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ལམ་ལ་གནོད་པའི་ཐེ་ཚོམ།
|}

== གསུང་རབ་དང་ཆོ་ག་ཕྱག་ལེན། ==
སྒྲོལ་མའི་སྐོར་གྱི་གཞུང་རྣམས་བཀའ་འགྱུར་དང་བསྟན་འགྱུར་གཉིས་ཀའི་ནང་བཞུགས་ཡོད།
* '''སྒྲོལ་མའི་རྒྱུད།''' དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་སྒྲོལ་མ་ལས་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་འདི་ནི་བྱ་རྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།
* '''སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་གི་བསྟོད་པ།''' འདི་ནི་བོད་ཀྱི་དགོན་སྡེ་དང་ཁྱིམ་ཚང་ཀུན་གྱིས་ཞལ་འདོན་གནང་བའི་ཆེས་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་བསྟོད་པ་དེ་ཡིན།
* '''མཎྜལ་བཞི་ཆོག''' སྒྲོལ་མ་འཁོར་བཅས་ལ་མཎྜལ་བཞི་འབུལ་བའི་ཆོ་ག་འདི་ནི་བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་བྱ་བ་ལམ་འགྲོ་དང་། བར་ཆད་སེལ་བ། བསོད་ནམས་གསག་པའི་ཆེད་དུ་ཤིན་ཏུ་དར་སོ་ཆེ།

== མཇུག་བསྡུའི་གཏམ། ==
སྒྲོལ་མ་འཁོར་བཅས་ནི་ལྷ་བྲིས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཐར་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ལམ་ཆ་ཚང་ཞིག་ཡིན། འཕྲིན་ལས་མྱུར་བའི་སྒྲོལ་ལྗང་དང་། ཚེ་སྦྱིན་པའི་སྒྲོལ་དཀར། འཇིགས་པ་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་ཚོགས་བཅས་ཀྱིས་སེམས་ཅན་གྱི་དགོས་མཁོ་ཐམས་ཅད་བསྐང་བར་མཛད། ཁོང་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཤེས་རབ་དང་ཐུགས་རྗེ་གཉིས་དབྱེར་མེད་དུ་བུད་མེད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤར་བ་ཞིག་ཡིན་པས། འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་རེ་ལྟོས་འཆའ་བའི་སྐྱབས་གནས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།

[[Category:ནང་བསྟན།]]
[[Category:བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་།]]</text>
      <sha1>cubugyi1t2n396wntk5yka25op0gos9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གིས་བསྟོད་པ།</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28183</id>
    <revision>
      <id>162721</id>
      <parentid>162674</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T12:55:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ta4tsering</username>
        <id>33494</id>
      </contributor>
      <comment>Added Green Tara image (public domain, Wikimedia Commons)</comment>
      <origin>162721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24203" sha1="ihz6yv00203jdhg59g8elzmouoshb8h" xml:space="preserve">[[File:Green Tara - Google Art Project.jpg|thumb|སྒྲོལ་མ་ལྗང་གུའི་སྐུ་བརྙན། (Rubin Museum of Art)]]
'''ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གིས་བསྟོད་པ་'''ནི་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གིས་བསྟོད་པའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན་ཞིང་མཇུག་ཏུ་ཕན་ཡོན་བསྟན་པའི་སྐབས་ཀྱང་ཡོད།&lt;ref name=&quot;dharmabhadra&quot;&gt;དངུལ་ཆུ་དྷརྨ་བྷ་དྲ། སྒྲོལ་མར་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གིས་བསྟོད་པའི་རྣམ་བཤད་ཡིད་འཕྲོག་ཨུཏྤལའི་ཆུན་པོ།&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lobsang-dawa&quot;&gt;དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་ཟླ་བ། སྒྲོལ་མ་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་མཆན་འགྲེལ།&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot;&gt;རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། སྒྲོལ་མ་ཕྱག་འཚལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་བསྟོད་པའི་རྣམ་བཤད་གསལ་བའི་འོད་ཟེར།&lt;/ref&gt; འགྲེལ་པ་མང་པོས་བཤད་ན་བསྟོད་དོན་ལ་ཚིགས་བཅད་ཉེར་གཅིག་ཡོད་པར་གྲགས།&lt;ref name=&quot;tenga-tulku&quot;&gt;རྡོར་སློབ་བསྟན་དགའ་སྤྲུལ། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་ཕན་ཡོན་དང་བཅས་པ་གསལ་བའི་མེ་ལོང་།&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;gendun-gyatso&quot;&gt;རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ (ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ)། ཕྱག་འཚལ་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་མའི་རྣམ་བཤད།&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;karma-maitri&quot;&gt;ཀརྨ་མཻ་ཏྲི། ཕྱག་འཚལ་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་གི་བསྟོད་པའི་བསྡུས་འགྲེལ།&lt;/ref&gt; མཇུག་བྱང་ལས་བཤད་པ་ལྟར་ན་བསྟོད་པ་འདི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཆེན་པོས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་གསུངས་པའོ།།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;

== ས་བཅད། ==
འགྲེལ་པ་ཁག་ཅིག་གིས་བསྟོད་པ་འདིའི་སྤྱིའི་སྒྲུབ་ཚུལ་ལ་ས་བཅད་གསུམ་དུ་བཞག་སྟེ་མདོར་བསྟན་པ་དང་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་ཕན་ཡོན་བསྟན་པར་འདོན།།&lt;ref name=&quot;dharmabhadra&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;lobsang-dawa&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;tenga-tulku&quot; /&gt;

འགྲེལ་པ་གཞན་དག་གིས་ནི་ས་བཅད་གཉིས་སུ་བཞག་སྟེ། &quot;བསྟོད་པ་འདི་ལ་དོན་གཉིས་ཏེ། བསྟོད་པ་དངོས་དང་ཕན་ཡོན་ནོ།&quot;&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt; ཞེས་བསྟོད་པ་དངོས་དང་ཕན་ཡོན་གཉིས་སུ་འདོན། རྣམ་བཤད་དང་བསྡུས་འགྲེལ་ཡང་འདི་ལྟར་མཐུན་པར་སྟོན།&lt;ref name=&quot;gendun-gyatso&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;karma-maitri&quot; /&gt; མཁན་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཀྱང་གཞུང་དོན་ཐོག་མའི་ཡན་ལག་བཞིའི་ནང་ཆ་ཤས་གསུམ་པར་བཤད་ཀྱང་ཆ་ཤས་དེ་ཉིད་བསྟོད་པ་དངོས་དང་ཕན་ཡོན་སྤྱི་གཉིས་སུ་འབྱེད་པ་མཚུངས།།&lt;ref name=&quot;palden-sherab&quot;&gt;མཁན་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་ཚིག་དོན་རྣམ་པར་འགྲེལ་བ་དད་བརྩོན་བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་གི་པདྨའི་གཞོན་ནུ་ཁ་འབྱེད་པའི་ཐབས་ཤེས་ཉི་ཟླའི་འཛུམ་རླབས།&lt;/ref&gt;

བསྟོད་པ་དངོས་ཀྱི་ནང་གསེས་ལའང་འགྲེལ་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཚུལ་མི་འདྲ་བར་འབྱེད་དེ། ཨུཏྤལའི་ཆུན་པོ་ནས་རྒྱས་པར་བཤད་པའི་ཆ་ཤས་ལོ་རྒྱུས་དང་སྐུའི་རྣམ་པ་དང་ཕྲིན་ལས་གསུམ་དུ་འབྱེད་ཅིང་སྐུའི་རྣམ་པ་ཡང་ལོངས་སྐུ་དང་ཆོས་སྐུ་གཉིས་སུ་ཕྱེ་ནས་ལོངས་སྐུ་ཞི་བ་དྲུག་དང་ཁྲོ་བོ་བདུན་དུ་སྤྲོས་པར་བཤད།&lt;ref name=&quot;dharmabhadra&quot; /&gt; གསལ་བའི་འོད་ཟེར་ནས་ནི་བསྟོད་པ་དངོས་ལོངས་སྐུ་དང་ཆོས་སྐུ་དང་ཕྲིན་ལས་གསུམ་དུ་འབྱེད་ཅིང་ལོངས་སྐུའི་ཆ་ཤས་ཀྱང་མཚན་གྱི་སྒོ་ནས་ལོ་རྒྱུས་བསྟན་པ་དང་སྐུའི་རྣམ་པ་དང་རྒྱན་ཆ་ལུགས་གསུམ་དུ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ནི་གསང་སྔགས་དང་དབང་དང་དུག་ཞི་དང་བར་ཆད་སེལ་དང་རིམས་ནད་སེལ་དང་མི་མཐུན་སེལ་བ་སྟེ་དྲུག་ཏུ་འབྱེད་ཅིང་འདི་ནི་ཨུཏྤལའི་ཆུན་པོའི་ས་བཅད་དང་མི་མཚུངས་པའི་ལུགས་གཞན་ཞིག་ཡིན།།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;

ཕྱག་འཚལ་གྱི་གྲངས་ངེས་ཉེར་གཅིག་ཏུ་འགྲུབ་པའི་ཚུལ་ལ་མེ་ལོང་ནས་ཞིབ་ཏུ་བཤད་དེ། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཕྱག་འཚལ་བ་གཅིག་དང་སྐུའི་རྣམ་པའི་སྒོ་ནས་ཞི་བའི་ཕྱག་འཚལ་བ་དྲུག་དང་ཁྲོ་བོའི་ཕྱག་འཚལ་བ་བདུན་དང་ཆོས་སྐུའི་ཕྱག་འཚལ་བ་གཅིག་དང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བསྟན་པའི་ཕྱག་འཚལ་བ་དྲུག་བསྡོམས་ནས་ཉེར་གཅིག་ཏུ་གྲངས་ངེས་པར་བཤད།&lt;ref name=&quot;tenga-tulku&quot; /&gt; ཕྱག་འཚལ་ཐམས་ཅད་ཉེར་གཅིག་ཡིན་པར་རྣམ་བཤད་དང་བསྡུས་འགྲེལ་གཉིས་ཀྱང་མཐུན་པར་སྟོན།།&lt;ref name=&quot;gendun-gyatso&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;karma-maitri&quot; /&gt;

ཕན་ཡོན་གྱི་སྐོར་ལའང་ས་བཅད་མི་འདྲ་བ་གཉིས་གྲགས་ཏེ། གསལ་བའི་འོད་ཟེར་དང་ཊཱིཀྐ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་གཉིས་ཀ་ནས་བསམ་པའི་ཁྱད་པར་དང་དུས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དང་ཕན་ཡོན་དངོས་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང་གྲངས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བསྡུས་ཏེ་བཤད་པ་ཞེས་བཞི་རུ་འབྱེད།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;gendun-drub&quot;&gt;རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་གྲུབ་(ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ)། སྒྲོལ་མ་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་ཊཱིཀྐ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།&lt;/ref&gt; ཉི་ཟླའི་འཛུམ་རླབས་ནི་ཕན་ཡོན་འབྱུང་བྱེད་རྒྱུའི་གཙོ་བོ་དང་ཕན་ཡོན་དངོས་བཤད་པ་ཞེས་གཉིས་སུ་འདོན།།&lt;ref name=&quot;palden-sherab&quot; /&gt;

== ཕན་ཡོན། ==
བསྟོད་པ་བཟླས་པའི་ཚུལ་ལ་སྲོད་དུས་ཁྲོ་མོའི་སྐུར་དྲན་པ་དང་ཐོ་རངས་ཞི་བའི་སྐུར་དྲན་ནས་གུས་པས་བསྟོད་དགོས་པར་བཤད།།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;karma-maitri&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;gendun-drub&quot; /&gt;

དེ་ལྟར་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་མི་འཇིགས་པ་ཐོབ་སྟེ། &quot;དྲན་པས་མི་འཇིགས་ཐམས་ཅད་རབ་སྟེར།&quot;&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt; ཞེས་ལྷའི་སྐུ་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པར་གསུངས།།

སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་ཞིང་ངན་སོང་ལས་སྐྱོབ་པའི་ཕན་ཡོན་ཡང་ཡོད་དེ་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་ངན་སོང་གི་འབྲས་བུ་ཡང་བཟློག་པར་བཤད།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt; ཇོ་ནང་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་ནི་སྔར་ངན་སོང་དུ་སྐྱེ་བ་ངེས་པའི་ལས་ཅན་ཡང་བསྟོད་པ་བཀླགས་པའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་ངན་སོང་གི་སྐྱེ་བ་ལས་ཐར་བར་གསུངས།།&lt;ref name=&quot;taranatha&quot;&gt;ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ་། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་བསྟོད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ།&lt;/ref&gt;

བསྟོད་པ་བཟླས་པས་རྒྱལ་བ་བྱེ་བ་ཕྲག་བདུན་གྱིས་མྱུར་དུ་དབང་བསྐུར་ཞིང་མཐར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བཤད།།&lt;ref name=&quot;taranatha&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;dharmabhadra&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;

དུག་གི་གནོད་པ་ལས་སྐྱོབ་པའི་ཕན་ཡོན་ལའང་དུག་དྲག་པོ་ཆེན་པོ་གནས་པའམ་གཡོ་བ་ཡང་རུང་ཟོས་པའམ་འཐུངས་པ་ཡང་རུང་སྟེ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་ཞི་བར་བཤད་ཅིང་&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;konchok-thabkhe&quot;&gt;དཀོན་མཆོག་ཐབས་མཁས་(མིང་གཞན་བསྟན་པ་རྒྱ་མཚོ)། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་མའི་ཊིཀྐ་འཕགས་མའི་ཞལ་ལུང་།&lt;/ref&gt; གདོན་དང་རིམས་ནད་དང་དུག་གིས་གཟིར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཚོགས་ཀྱང་ཞི་ཞིང་ཕན་ཡོན་འདི་རང་ཉིད་ལས་གཞན་སེམས་ཅན་ལ་ཡང་ཁྱབ་པར་བཤད།།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;konchok-thabkhe&quot; /&gt;

མཇུག་གི་ཚིག་གཉིས་གསུམ་བདུན་ཞེས་པའི་དོན་ལ་འགྲེལ་པ་མང་པོས་མི་འདྲ་བར་བཤད་དེ། ཊཱིཀྐ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ལས་སྙན་ངག་པ་འགའ་ཞིག་གི་ལུགས་སུ་བསྟོད་པ་ཡོངས་རྫོགས་ལན་གཉིས་སམ་གསུམ་མམ་བདུན་བཟླས་པས་བུ་དང་ནོར་དང་འདོད་པ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པར་འདོད་ཅིང་སྤང་ལོའི་ལུགས་སུ་གཉིས་ནི་སྒྲུབ་པ་པོའི་དབང་པོའི་ཁྱད་པར་དང་གསུམ་ནི་དུས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དང་བདུན་ནི་ཐུན་རེ་རེའི་བཟླས་གྲངས་སུ་འདོད་ལ་རིན་པོ་ཆེ་བུ་སྟོན་གྱི་ལུགས་སུ་གཉིས་ནི་ཉིན་མཚན་གཉིས་དང་གསུམ་ནི་ཐུན་གསུམ་དང་བདུན་ནི་ཐུན་རེ་རེར་བཟླས་གྲངས་ཏེ་ཉིན་མཚན་ཕྲུགས་གཅིག་ལ་བཞི་བཅུ་རྩ་གཉིས་སུ་འདོད་པར་བཤད།&lt;ref name=&quot;gendun-drub&quot; /&gt; རྣམ་བཤད་ལས་ནི་ཉིན་གསུམ་མཚན་གསུམ་བཟླས་ཏེ་ལན་བདུན་བདུན་གྱིས་ཞེ་དགུར་བགྲངས།&lt;ref name=&quot;gendun-gyatso&quot; /&gt; ཊིཀྐ་འཕགས་མའི་ཞལ་ལུང་ལས་ནི་ལུགས་གཉིས་ཀ་དོན་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་ཏེ་ཉིན་མཚན་ཐུན་གསུམ་རེ་རེ་ལ་བདུན་བདུན་ནམ་ཡང་ན་ཐོ་རངས་གཉིས་དང་གུང་ལ་གསུམ་དང་སྲོད་ལ་བདུན་ཞེས་བཤད།།&lt;ref name=&quot;konchok-thabkhe&quot; /&gt;

གྲངས་ལྡན་བཟླས་པས་བུ་འདོད་པས་བུ་དང་ནོར་འདོད་པས་ནོར་ཐོབ་ཅིང་བར་ཆད་ཀྱང་འཇོམས་པར་བཤད།།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;

འདིར་དུག་ཅེས་པའི་དོན་ལ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གོ་བ་སྦྱར་མཁན་ཡང་ཡོད་དེ། ཊཱིཀྐ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ལས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་བར་གཅོད་པའི་དུག་ནི་ལོག་ལྟ་ཡིན་པར་བཤད་ལ།&lt;ref name=&quot;gendun-drub&quot; /&gt; བསྡུས་འགྲེལ་ལས་བདག་ཏུ་ལྟ་བ་དང་རྐུན་པོ་དང་ཤ་ཟ་ལ་སོགས་པར་བཤད་ཅིང།&lt;ref name=&quot;karma-maitri&quot; /&gt; མེ་ལོང་ལས་ཉོན་མོངས་སྒྲིབ་པ་གསུམ་ཡིན་པར་བཤད་དེ།&lt;ref name=&quot;tenga-tulku&quot; /&gt; གསུམ་པོ་འདི་ཕན་ཚུན་མི་འགལ་ཡང་གཅིག་གིས་གཅིག་མ་བཤད་ལ་ཚིག་སོ་སོར་གྲགས།།

ཉི་ཟླའི་འཛུམ་རླབས་ལས་ནི་ཕན་ཡོན་འབྱུང་བའི་རྒྱུའི་གཙོ་བོ་ལྷ་མོ་ལ་སྙིང་ཁོང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་དད་ཅིང་གུས་པའི་དད་པ་ཡིན་པར་བཤད་ཅིང་ཤེར་ཕྱིན་དང་གཏེར་སྒྲོམ་མདོ་སོགས་ལུང་དྲངས་ཏེ་གཏན་ལ་འབེབས།།&lt;ref name=&quot;palden-sherab&quot; /&gt;

ཇོ་ནང་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་རེ་རེ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་བཤད་ཅིང་ཞི་བའི་ལས་དང་རིལ་བུ་དང་མིག་སྨན་དང་རལ་གྲི་དང་གནོད་སྦྱིན་མོ་དང་གཏེར་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པའི་དངོས་གྲུབ་སྣ་ཚོགས་པ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པར་ཡང་གསུངས།།&lt;ref name=&quot;taranatha&quot; /&gt;

== ལོ་རྒྱུས། ==
བསྟོད་པ་འདིའི་མཇུག་བྱང་ལས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཆེན་པོས་བསྟོད་པ་གསུངས་པར་བཤད་དེ།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;konchok-thabkhe&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;pema-namgyal&quot;&gt;ལྡོམ་བུ་བ་པདྨ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་བསྟོད་འགྲེལ་བདུད་རྩིའི་དགའ་ཚལ།&lt;/ref&gt; ཊིཀྐ་འཕགས་མའི་ཞལ་ལུང་དང་བདུད་རྩིའི་དགའ་ཚལ་དང་བསྟོད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་སོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འདི་ལྟར་མཐུན་པར་སྟོན།།&lt;ref name=&quot;taranatha&quot; /&gt;

གསལ་བའི་འོད་ཟེར་ལས་ནི་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་ཡང་གསལ་བར་བཤད་དེ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ནས་བརྒྱུད་དེ་ལོ་ཙཱ་བ་གཉན་གྱིས་བསྒྱུར་ཞིང་རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པར་གསུངས།།&lt;ref name=&quot;drakpa-gyaltsen&quot; /&gt;

ཊིཀྐ་འཕགས་མའི་ཞལ་ལུང་ལས་ནི་རྒྱུད་འདི་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱིས་གསུངས་པ་ཙམ་མ་ཟད་བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་ཀྱང་གསུངས་པར་བཤད་ཅིང་འཇམ་དཔལ་མཚན་བརྗོད་ལས་སངས་རྒྱས་འདས་མ་འོངས་ད་ལྟར་གསུམ་གྱིས་རྒྱུད་འདི་ཡང་དང་ཡང་དུ་གསུངས་པར་ལུང་དྲངས་ནས་སྟོན་པ་མང་པོས་གསུང་སྲོལ་ཡོད་པར་བཤད།།&lt;ref name=&quot;konchok-thabkhe&quot; /&gt;

ཇོ་ནང་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་ནི་བསྟོད་པའི་མཇུག་བྱང་གི་ཡིག་ཚང་ལ་དཔྱད་ཞིབ་མཛད་དེ་འདི་སྒྲོལ་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྟོག་པ་བདུན་བརྒྱ་པ་ལས་བྱུང་བར་གྲགས་ཤིང་ད་ལྟ་གྲགས་པའི་ལས་སྣ་ཚོགས་པའི་རྒྱུད་ནི་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི་རྒྱུད་ཡིན་པས་འདིའི་ཁུངས་མིན་པར་གསུངས་ཏེ་འོན་ཀྱང་རྒྱུད་རྒྱས་པའི་དུམ་བུའམ་བསྡུས་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན་པའང་མི་འགལ་བར་བཤད།།&lt;ref name=&quot;taranatha&quot; /&gt;

== འབྲེལ་ཡོད་ཤོག་ངོས། ==
* [[སྒྲོལ་མ་]]
* [[རྣམ་པར་སྣང་མཛད་]]
* [[ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ་]]

== ལུང་ཁུངས། ==
&lt;references /&gt;

== དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། ==
* དངུལ་ཆུ་དྷརྨ་བྷ་དྲ། སྒྲོལ་མར་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གིས་བསྟོད་པའི་རྣམ་བཤད་ཡིད་འཕྲོག་ཨུཏྤལའི་ཆུན་པོ།
* དགེ་བཤེས་བློ་བཟང་ཟླ་བ། སྒྲོལ་མ་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་མཆན་འགྲེལ།
* རྡོར་སློབ་བསྟན་དགའ་སྤྲུལ། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་ཕན་ཡོན་དང་བཅས་པ་གསལ་བའི་མེ་ལོང་།
* རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ (ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པ)། ཕྱག་འཚལ་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་མའི་རྣམ་བཤད།
* ཀརྨ་མཻ་ཏྲི། ཕྱག་འཚལ་སྒྲོལ་མ་ཉེར་གཅིག་གི་བསྟོད་པའི་བསྡུས་འགྲེལ།
* རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན། སྒྲོལ་མ་ཕྱག་འཚལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་བསྟོད་པའི་རྣམ་བཤད་གསལ་བའི་འོད་ཟེར།
* མཁན་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་བསྟོད་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་ཚིག་དོན་རྣམ་པར་འགྲེལ་བ་དད་བརྩོན་བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་གི་པདྨའི་གཞོན་ནུ་ཁ་འབྱེད་པའི་ཐབས་ཤེས་ཉི་ཟླའི་འཛུམ་རླབས།
* རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་གྲུབ་(ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ)། སྒྲོལ་མ་ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་ཊཱིཀྐ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།
* ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་བསྟོད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ།
* དཀོན་མཆོག་ཐབས་མཁས་(མིང་གཞན་བསྟན་པ་རྒྱ་མཚོ)། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་མའི་ཊིཀྐ་འཕགས་མའི་ཞལ་ལུང་།
* ལྡོམ་བུ་བ་པདྨ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ། ཕྱག་འཚལ་ཉེར་གཅིག་གི་བསྟོད་འགྲེལ་བདུད་རྩིའི་དགའ་ཚལ།

[[རིགས་དབྱེ།:ནང་ཆོས།]]</text>
      <sha1>ihz6yv00203jdhg59g8elzmouoshb8h</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>