Diwan

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="br">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>brwiki</dbname>
    <base>https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Dibar</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Kaozeal</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Implijer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Kaozeadenn Implijer</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Kaozeadenn Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Restr</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Kaozeadenn Restr</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Kaozeadenn MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Patrom</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Kaozeadenn Patrom</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Skoazell</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Kaozeadenn Skoazell</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Rummad</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kaozeadenn Rummad</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulenn</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Kaozeadenn modulenn</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Diwan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1823</id>
    <revision>
      <id>2193757</id>
      <parentid>2180567</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T23:56:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21242" sha1="1755p3qso97yl8o1y9al8x2e9ewuer9" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Diwan''' zo ur rouedad [[skol]]ioù, kentañ derez hag eil derez, ma vez kelennet e [[brezhoneg]].

Kevredigezhel hervez lezenn c'hall ar [[1añ a viz Gouere]] [[1901]], lik, digoust ha digor d'an holl ez eo ar skolioù Diwan. Krouet e voe ar gevarzhe hag, diouzhtu goude, ar skol gentañ e [[1977]]. Ur c'hevredad kevredigezhioù eo pa vez meret pep skol, [[skolaj]] ha lise gant kevredigezhioù lec'hel. E Gwengolo [[2016]] e oa 47 skol, 6 skolaj hag ul lise, gant {{formatnum:4242}} skoliad enno&lt;ref&gt;[http://www.ouest-france.fr/bretagne/finistere/rentree-les-etablissements-diwan-font-le-plein-4461183 ''Ouest-France'', 8 Gwengolo 2016]&lt;/ref&gt; (4,4% a gresk er c'hentañ derez hag 1,6% en eil derez e-keñver ar bloaz a-raok).

Kevredet eo an teir c'hevredigezh ''[[Divaskell Breizh|Divaskell]]'', ''[[Div Yezh]]'' ha ''Diwan'' a-benn diorren ar c'helenn e brezhoneg.

== Pal ar skolioù Diwan ==
Dre ma chome diseblant [[politiker]]ien Breizh ha re ar [[Bro-C'hall|Stad C'hall]] ouzh dazont ar brezhoneg, ha dre ma ne oa lec'h ebet evitañ en deskadurezh c'hallek e voe krouet skolioù Diwan gant un dornad stourmerien, dezho bugale en oad da vont d'ar skol. Kaoz a oa bet eus ''Garm'' evel anv d'ar rouedad, met skeudenn ar blantennig o tont a-rez d'an douar a voe kavet gwelloc'h pa arouezie ar bromesa da reneveziñ implij ar brezhoneg gant ar remziadoù nevez.

== Istor ==
=== An div skol gentañ e 1977 ===
&lt;gallery&gt;
Mairie_Lampaul_Pld.jpg|An ti-skol a-zehou d'ar maerdi.
Plaque_diwan.jpg|Plakenn ar '''skol Diwan''' gentañ.
&lt;/gallery&gt;
[[Reun an Ostiz]] (René L'Hostis), soner, ezel eus ar [[CGT]] hag eus an [[UDB]], o welet ne oa lec'h ebet evit ar brezhoneg er reizhiad kelenn gall, a gendrec'has un dek bennak a familhoù, ar c'huzul-kêr hag ar senedour [[Alphonse Arzel]] da zigeriñ ur skol-vamm vrezhonek penn-da-benn.

Pa oa aet un nebeud tud eus ar gevarzhe [[Skol an Emsav]] da arsellout ouzh ar skolioù [[Ikastola]] e [[euskareg]] e Bro-Euskadi er bloaz 1975 e voe aozet un emvod foran e sal liessportoù [[Gwitalmeze]] e Mae 1976. An daou brezegenner a voe Yann Trellu (o chom e Euskadi) ha Reun an Ostiz. Ne voe savet goulenn ebet gant an tregont bennak a dud, ken divoas e oa ur seurt embregenn hervez deskrivadur [[Pêr-Vari Mallegol]] (Pierre-Marie Mallégol).

Hervez Reun an Ostiz e krogas un nebeud tud, hag eñ brouder anezho, da adneveziñ skol gozh [[Lambaol-Gwitalmeze]] en 1976 pa oa bet rakwelet bezañ prest e C'hwevrer 1977. Kinniget e voe krouiñ ur ''Greizenn evit ar vugale vihan''&lt;ref&gt;Kaoz a voe da sevel ar vagouri da gentañ, une &quot;garderie bretonne&quot;.&lt;/ref&gt; da guzul ti-kêr Lambaol-Gwitalmeze d'an 21 a viz C'hwevrer 1977 hag e voe asantet feurmiñ al lec'h. Divizet e voe disklêriañ ar gevarzhe Diwan goude ur emvod gant kerent Kemper o sevel ur raktres ivez e penn Meurzh 1977. [[Gweltaz ar Fur]], hag en doa kinniget an anv, a voe lakaet da brezidant, [[Anna-Vari Chapalain]] da sekretourez ha Reun an Ostiz da deñzorer. D'an [[17 Ebrel|17 a viz Ebrel]] 1977 e oa bet disklêriet ar gevarzhe kreiz e prefeti [[Penn-ar-Bed]]. Divizet e voe ampellat raktres Lambaol, keit ha ma vo kavet ur sal-skol e Kemper&lt;ref&gt;Reun L'Hostis, Ar bouled maen, 2008, p. p.82-83.&lt;/ref&gt;. D'an 23 a viz Mae [[1977]] e voe digoret ar skol Diwan gentañ, ur skol-vamm gant 5 bugel hag ur mestr-skol, [[Denez Abernot]]&lt;ref&gt;Un danvez-skolaerez diplomet he doa kinniget bezañ ar vestrez, pa ne oa ket evit kaout ur post war hir dermen. Anvet e voe z skol Lanniliz daou zevezh a-raok an digoradur. Kavet e voe ur mestr all d'an 22 a viz Mae gant [[Yvon Abiven]]. Reun L'Hostis, Ar bouled maen, 2008, p. p.82-83.&lt;/ref&gt; enni. Staliet e voent e savadurioù foran ur skol a oa bet serret pemp bloaz kentoc'h, feurmet digant ar gumun adalek miz Kerzu [[1976]].

=== Diorren ar rouedad ===
Ar skol-vamm-se a voe savet diwar batrom skolioù kevredigezhel [[Europa]] : ''[[Gaelscoil]]eanna'' [[Iwerzhon]], ''[[Seaska|Ikastolak]]'' [[Euskadi]], ''[[Calandreta]]s'' [[Okitania]], ''[[La Bressola]]'' [[Katalonia]], hag all.

Un nebeud emvodoù etre tud kuzul-departamant Penn-ar-Bed ha tud all a oa bet dalc'het er sizunvezhioù a-raok, an hini diwezhañ e [[Kastellin]]. [[Gweltaz ar Fur]] a voe dilennet da brezidant (betek [[1980]]) ha war e lerc'h Reun an Ostiz betek [[1986]], ha da heul e voe tro Andrev Lavanant ([[André Lavanant]]), sekretour ar gevredigezh e [[1980]], teñzorer e [[1981]] ha [[1982]], ha prezidant eus [[1983]] betek [[1989]] hag eus [[1991]] betek [[1997]].

Hiziv ez eo deuet ar gevredigezh '''Diwan Breizh''' da vezañ ur rouedad kelenn, enni skolioù-mamm, skolioù kentañ derez, skolajoù hag ul [[lise Diwan Karaez|lise]] (e [[Karaez-Plougêr]]). Skolioù zo e 5 departamant Breizh. Ur skol-vamm hag ur skol kentañ derez a oa e [[Pariz]] etre 2004 ha 2015&lt;ref&gt;{{Fr}} Tudi Créquer ha Pauline Kerscaven, ''[https://www.francebleu.fr/infos/education/l-ecole-diwan-de-paris-va-fermer-1442579558 L'école Diwan de Paris va fermer : des parents d'élèves dénoncent la décision]'', France Bleu, 18/09/2015 (lennet d'an 08/02/2026)&lt;/ref&gt;.

Diskleriet e voe gant Diwan e miz Gouere 2024 e oa diaesterioù arc'hantaouiñ bras gant ar rouedad&lt;ref&gt;France bleu, &quot;[https://www.francebleu.fr/infos/education/enseignement-le-reseau-diwan-cherche-500-000-euros-pour-finir-l-annee-9139163 Enseignement du breton : le réseau Diwan cherche 500.000 euros pour finir l'année]&quot;, Typhaine Morin ha Katell Uguen d'ar 5 à viz Gwengolo 2024&lt;/ref&gt;. Yalc'hadoù dreistordinal a voe roet gant meur a ensavadur publik, evel Rannvro Breizh da skouer gant 200.000 €&lt;ref&gt;Ouest-France, [https://www.ouest-france.fr/bretagne/langue-bretonne/la-region-bretagne-vient-en-aide-au-reseau-denseignement-en-langue-bretonne-diwan-77d3ab8e-8649-11ef-b49e-ab2f8fa8efa0 &quot;La Région Bretagne vient en aide au réseau d’enseignement en langue bretonne Diwan&quot;], Olivier Melennec, d'an 9 a viz Here 2024&lt;/ref&gt;.

=== O klask tapout ur statud publik ===
Hiriv an deiz (2008) emañ ar skolioù Diwan gant ur statud prevez, o vont en-dro gant yalc'hadoù an aozadurioù lec'hel ha skoazell tud.

E [[1972]], ar programm boutin, sinet gant ar strollad sokialour, ar strollad komunour ha strolladoù all an tu kleiz a bromete : &quot;Holl rannoù an deskadurezh diazez hag ul lodenn vras eus an deskadurezh peurbadus a vezo bodet en ur servij publik ha lik stag ouzh ministrerezh an Deskadurezh-Stad&quot;.

En hevelep doare e kinnigas [[François Mitterrand]], e-kerzh dilennadegoù prezidantel [[1981]], staliañ &quot;ur servij bras foran unanet ha lik en Deskadurezh-Stad&quot;, pal hennezh o vezañ &quot;degemer an holl skolioù hag o implijidi&quot;, ar pezh en defe degaset Diwan da vezañ ebarzhet en deskadurezh foran.

Hogen ar raktres Savary &quot;stag ouzh an darempredoù etre ar Stad, ar c'humunioù, an departamantoù, ar rannvroioù, hag ar skolioù prevez&quot; a voe dilezet e [[1984]]. Adalek [[1983]] avat e resevas ar gevredigezh skoazelloù digant ar Stad.

E [[1986]] e voe sinet ur raktres ebarzhiñ 31 skolaer gant ministrerezh an Deskadurezh-Stad. Met buan a-walc'h e voe kavet abeg er raktres-se. E [[1988]] e voe sinet un emglev a lakae sklaer mont en-dro ar skolioù Diwan, perzh arc'hantel ar Stad, an aozadurioù lec'hel ha [[Rannvro Breizh]]. Diwar neuze e voe kemeret 10 skolaer e karg.

E [[1990]], ur gevrat nevez sinet gant an Deskadurezh-Stad a gemeras e karg 51,5 post gant ar statud a vistri-skol gevratet. E [[1993]], un emglev frammañ a lakaas a-nevez kevrat 1990 e pleustr. Titlet e voe 3 skolaer da skolaerien foran, ha 6 all da renerien skol. Abaoe [[1994]] ez eus kevratoù kevredigezhel etre an Deskadurezh-Stad ha Diwan.

D'an [[28 a viz Mae]] [[2001]], maodiern an Deskadurezh Stad [[Jack Lang]] ha prezidant Diwan, [[Andrew Lincoln]], a sinas e [[Roazhon]] ur feur-emglev evit tremen ar skolioù Diwan dindan statud foran, ha kement-se a-enep da Guzul uhelañ an Deskadurez-Stad (0 mouezh a-du, 32 a-enep, 8 neptu, 1 n'en deus ket mouezhiet). [[Sindikad]]où skolaerien a yeas a-enep an emglev hag a c'houlennas digant ar C'huzul Stad e derriñ ; nac'het e voe an emglev gant hennezh war zigarez ma oa an hentenn dre soubidigezh implijet gant Diwan a-enep lezennoù ha [[bonreizh]] Bro-C'hall, war ziazezoù ar melladoù L. 121-3 ha L. 312-10 eus kod an Deskadurezh, ar mellad 1{{añ}} eus lezenn ar [[4 a viz Eost]] [[1994]] hag ar mellad 2 eus ar vonreizh, a voe kemmet da vare sinadur [[feur-emglev Maastricht]] : &quot;Ar galleg eo yezh ar Republik&quot;. Prometet e oa bet d'ar mare-se ne vije ket implijet al lezenn a-enep ar yezhoù rannvroel.

Herzel a reaa an diviz-se ouzh Diwan a vezañ degemeret en Deskadurezh foran, war abeg e zivyezhegezh dre e hentenn dre soubidigezh. Padal, n'ez a ket a-enep an deskadurezh divyezhek gant un deskadurezh kempouez en div yezh (par an eurvezhioù kelenn), evel ma 'z eo testeniekaet gant mennad an [[12 a viz Mae]] [[2003]] : &quot;Stag ouzh ar c'helenn divyezhek er yezhoù rannvroel, gant eurioù kelenn par, er skolioù hag er rannoù 'yezh rannvroel' er skolajoù hag el liseoù&quot;.

D'an 8 a viz ebrel 2021 e vez degemeret [[Lezenn Molac|ul lezenn]] evit ar yezhoù rannvroel. Douget gant [[Paul Molac]], kannad ar strollad Liot, anzavet e vez el lezenn emañ ar yezhoù rannvroel un darn eus glad yezhel Bro-C'hall ha sikour a ra an deskadurezh dre soubidigezh er skolioù publik ha prevez. Rediet e vez gant al lezenn ar c'humunioù na vez ket a skolioù divyezhek enno da gendaoliñ e frejoù skoliata ar skolioù prevez divyezhek, Diwan en o zouez.&lt;ref&gt;Lec'hienn Vie Publique &quot;[https://www.vie-publique.fr/loi/278001-loi-sur-les-langues-regionales-loi-molac Loi du 21 mai 2021 relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion], d'ar 25 a viz Mae 2021&quot;&lt;/ref&gt; E miz Here 2024 e vo embannet gant Diwan ul listenn a 19 kumun e [[Penn-ar-Bed]] na veze ket paet ar frejoù ganto. Ur mank a 100.000€ evit ar skolioù&lt;ref&gt;France Bleu, &quot;[https://francebleu.fr/infos/education/en-difficulte-financiere-le-reseau-diwan-pointe-19-communes-finisteriennes-qui-ne-respectent-pas-la-loi-molac-1195784 En difficulté financière, le réseau Diwan pointe 19 communes finistériennes qui ne respectent pas la loi Molac]&quot;, Thomas Biet d'ar 7 a viz Here 2024&lt;/ref&gt;.

== Statud publik pe kevredigezhel ? ==

E diabarzh Diwan ez voe enebiezhioù etre ar re a felle dezho e vefe staget Diwan ouzh an Deskadurezh foran, difennet gant [[Andrew Lincoln]], a oa prezidant abaoe [[1997]], hag ar re a felle dezho derc'hel ur statud kevredigezhel. Abalamour d'an enebiezh diabarzh-se e roas kuzul-merañ Diwan e zilez d'ar [[24 a viz Du]] [[2002]] e-kerzh ur vodadeg veur dreistordinal e [[Gwerliskin]]. Eno e voe taget politikerezh Andrew Lincoln.

Teñzorer kozh ar gevredigezh, [[Michel Le Tallec]], a oa e penn ar strollad Bodañ Diwan hag a enebe ouzh ar renerezh kozh, a voe dilennet d'ar 1{{añ}} a viz Kerzu da brezidant Diwan gant burev ar gevredigezh.

== Skolioù brezhonek a-raok re Diwan ==
Er [[bloavezioù 1890|bloavezhioù 1890]] e talc'he ar [[gouarnamant]] gall da herzel ouzh implij ar yezhoù rannvroel en deskadurezh. Rebechet groñs e voe da lod mistri-skol terriñ ar reolenn zibleg &quot;deskiñ e galleg nemetken&quot; goude ma veze dic'hallek a-grenn ar vugale skoliataet. 

Daou esae sevel un deskadurezh vrezhonek zo bet renablet : 
*e skol-Stad [[Plistin]] e [[1940]], ma oa ur c'hlasad 12 bugel gant ar [[mestr-skol]] [[Yann Kerlann]] ;
*e skol [[kristeniezh|gristen]] [[Ploueg-ar-Mor]] e [[1957]], gant ar mestr-skol [[Armañs ar C'halvez]].

== Kresk ar rouedad ==
Ur skol-vamm hepken a oa da gentañ e 1977, savet war batrom skolioù damheñvel en [[Euskadi]] hag e [[Katalonia]].

Goude digeriñ meur a skol-vamm e voe krouet ar c'hentañ skol kentañ derez e [[1980]], ar c'hentañ skolaj e [[Brest]] e [[1988]] hag ar c'hentañ lise e [[1994]] er [[Ar Releg-Kerhuon|Releg-Kerhuon]] e-tal Brest.

==  Stad ar rouedad skolioù ==
;Gwelet ivez
*[[Listenn skolioù Diwan]]

=== Deiziadoù === 
*Ebrel [[1977]] : krouidigezh Diwan ; [[Gweltaz ar Fur]] evel kadoriad.
*Mae [[1977]] : kentañ klas skol-vamm, 5 bugel ennañ, krouet e [[Lambaol-Gwitalmeze]] ; [[Denez Abernot]] evel mestr-skol.
*Gwengolo [[1977]] : Digoret skol-vamm Diwan Kemper. Sellit ouzh [[Skol Diwan Kemper]]
*Gwengolo [[1980]] : Digoret ar c'hentañ klas kentañ derez e [[Treglonoù]].
*Gwengolo [[1988]] : [[skolaj Diwan Penn-ar-Bed|skolaj Diwan kentañ e Brest]] gant 8 skolajiad er 6{{vet}} klas. Daou vloaz war-lerc'h e tilojas ar skolaj eus [[Brest]] d'ar [[Ar Releg-Kerhuon|Releg-Kerhuon]].
*Gwengolo [[1994]] : Digoret lise Diwan kentañ er Releg-Kerhuon.
*Gwengolo [[1995]] : Krouet un eil skolaj e [[Plijidi]] en [[Aodoù-an-Arvor]]. Daou all a zeuas da heul, unan e Kemper hag unan all e [[Plañvour]] – hemañ a zilojas da [[Gwened|Wened]] goude. Klasoù all, stag ent-melestradurel, zo bet digoret e Treglonoù ha kaset da [[Gwiseni|Wiseni]] da heul.
*[[1997|1999]] : kaset eo [[lise Diwan Karaez|lise kentañ Diwan]] eus ar Releg ha Garaez-Plougêr.
*Gwengolo [[2006]] : Digoret skolioù Diwan [[Louaneg]] hag [[ar Chapel-Nevez]]. D'ar mare-se e voe staliet ul lodenn eus klasoù Skolaj ar Releg-Kerhuon e Gwiseni.
*Here [[2007]] : Digoret [[Skol Diwan Kastellin]].
*Gwengolo [[2008]] : Digoret [[Skolaj Diwan al [[Liger-Atlantel]] e [[Sant-Ervlan]]) ha skolioù [[Lokournan]]-Leon ha [[Magoer]], e-kichen [[Roazhon]].
*Gwengolo [[2009]] : Digoret skolioù [[Skol Diwan Rianteg|Rianteg]] e [[Bro-Gwened]] ha [[Skol Diwan Savenneg|Savenneg]] e [[Bro-Naoned]].
*C'hwevrer [[2010]] : Disklêriadur [[Roc'h Diwan]], [[font debarzhadur]] Diwan, e prefeti Penn-ar-Bed.
*Gwengolo [[2010]] : Digoret [[Skol Diwan Plogastell-Sant-Jermen]] e [[Kerne]].
*Gwengolo [[2012]] : Digoret skolioù [[Skol Diwan Pornizh]] ha [[Skol Diwan Landivizio]].
*Gwengolo [[2013]] : skolioù [[Skol Diwan Boulvriag|Boulvriag]] ha [[Skol Diwan Felger|Felger]]. Serret eo skol Pornizh.
*Gwengolo [[2015]] : Digoret [[Skol Diwan ar Bont]] e [[Pontekroaz]] ; serret eo skol Diwan Pariz.
*Gwengolo [[2016]] : Digoret [[Skol Diwan Sant-Ervlan]]. 
*Kerzu [[2016]] : Serret eo Skol Diwan Landivizio.
*Gwengolo [[2016]] : Digoret [[Skol Diwan Plougastell-Daoulaz]].
*Gwengolo [[2018]] : Digoret [[Skol Diwan Plougerne]]
* Gwengolo [[2020]] : Trede skol Kemper. Serret eo skol Kistreberzh. Digoret [[Lise Diwan Gwened]] gant ar live 2vet&lt;ref name=&quot;BWB1&quot;&gt;[https://www.brezhoweb.bzh/Eil-lise-diwan-breizh-digoret-gwened_fiche_3222.html Un eil lise Diwan e Breizh digoret e Gwened], ''Florent Grouin hag Armel Roudaut'', ''[[Brezhoweb]]'', 20/09/2021&lt;/ref&gt;.
* Gwengolo [[2021]] : Dilojet Skolaj-Lise Diwan [[Gwened]] e-barzh savadur kozh skolaj Montaigne adkempennet&lt;ref name=&quot;BWB1&quot; /&gt;.
* 1añ Gwengolo 2025 : digoret eo skol Diwan Landreger. Digoret eo [[skolaj Diwan Beuzid-ar-C'hoadoù]] e bro Roazhon.

=== Niver a skolidi ===
Setu amañ taolennoù an niver a vugale er reizhiad Diwan er bloavezhioù-skol 2020-2021&lt;ref&gt;Sifroù Rouadad Skolioù Diwan - Lizher Diwan Miz Du 2020&lt;/ref&gt;.
&lt;div style=&quot;width:500px; background-color:#abc; text-align:center;&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Kentañ derez'''&lt;/big&gt;&lt;/div&gt;
{|
|- valign=&quot;top&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Aodoù-an-Arvor 
|-
| [[Dinan]] || align=&quot;center&quot; |77
|-
| [[Boulvriag]] || align=&quot;center&quot; |36
|-
| [[Gwengamp]] || align=&quot;center&quot; |65
|-
| [[Lannuon]] || align=&quot;center&quot; |95
|-
| [[Louaneg]] || align=&quot;center&quot; |30
|-
| [[Pempoull]] || align=&quot;center&quot; |26
|-
| [[Plounevez-Moedeg|Plounevez-M.]] || align=&quot;center&quot; |26
|-
| [[Sant-Brieg]] || align=&quot;center&quot; |75
|- bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot;
| align=&quot;center&quot;|'''''Sammad 22''''' || align=&quot;center&quot; |'''430'''
|-
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
! colspan=&quot;2&quot; |Liger-Atlantel 44
|-
|[[Gwenrann]]
|26
|-
|[[Naoned]] 1 ha 2
|197
|-
|[[Sant-Ervlan]]
|10
|-
|[[Sant-Nazer]]
|40
|-
|[[Savenneg]]
|41
|-
|'''''Sammad 44'''''
|'''314'''
|}
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Il-ha-Gwilen 
|-
|Guipedel
|25
|-
| [[Felger]] || align=&quot;center&quot;|21
|-
| [[Roazhon]] 1 ha 2 || align=&quot;center&quot; |152
|- bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''''Sammad 35'''''|| align=&quot;center&quot; |'''198'''
|-
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; | Mor-Bihan 
|-
| [[An Alre]]|| align=&quot;center&quot; |72
|-
| [[An Oriant]]|| align=&quot;center&quot; |95
|-
| [[Baod]]|| align=&quot;center&quot; |37
|-
| [[Gwened]]|| align=&quot;center&quot; |72
|-
| Pondi || align=&quot;center&quot; |61
|-
| [[Rianteg]]|| align=&quot;center&quot; |31
|- bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot;
| align=&quot;center&quot; |'''''Sammad 56''''' || align=&quot;center&quot; |368
|-
|}
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
! colspan=&quot;2&quot; |Penn-ar-Bed
|-
|[[Ar Faou]]
|52
|-
|[[Banaleg]]
|87
|-
|[[Brest]] 1 ha 2
|269
|-
|[[Gwitalmeze]]
|57
|-
|[[Karaez-Plougêr]]
|84
|-
|[[Kastellin]]
|23
|-
|[[Kastell-Paol]]
|71
|-
|[[Kemper]] 1 ha 2
|209
|-
|[[Kemperle]]
|57
|-
|[[Landerne]]
|78
|-
|[[Kraon]]
|47
|-
|[[Kommanna]]
|30
|-
|[[Lesneven]]
|110
|-
|[[Lokournan]]
|40
|-
|[[Montroulez]]
|64
|-
|[[Plabenneg]]
|26
|-
|[[Plougastell-Daoulaz]]
|42
|-
|[[Plogastell-Sant-Jermen|Plogastell-St-J.]]
|40
|-
|[[Plougerne]]
|21
|-
|[[Pontekroaz]]
|47
|-
|[[Tregon]]
|48
|-
|'''''Sammad 29'''''
|'''1 502'''
|}
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
| colspan=&quot;2&quot; |&lt;big&gt;'''Eil derez'''&lt;/big&gt;
|-
|
|
|-
|'''Penn-Ar-Bed'''
|
|-
|[[Ar Releg-Kerhuon]]
|236
|-
|[[Kemper]]
|175
|-
|Lise Karaez
|293
|-
|Gwiseni
|96
|-
|'''Morbihan'''
|
|-
|[[Gwened]] (skolaj ha lise)
|174
|-
|'''Aodoù-an-Arvor'''
|
|-
|Plijidi
|208
|-
|'''Liger Atlantel'''
|
|-
|Sant-Ervlan
|81
|-
|'''''Sammad 2'''''
|'''1291'''
|-
|'''Rouedad Diwan'''
|4075
|}
|-
|}

==Diwan hag al levrioù==

== Skolioù brezhonek estreget Diwan ==
Estreget skolioù Diwan, n'eus ket a skolioù hollvrezhonek e Breizh.&lt;br&gt;
Bez' ez eus ''klasoù'' divyezhek avat : 
*e Deskadurezh ar Stad c'hall, gwarezet gant ar gevredigezh [[Div Yezh]], a vod tadoù ha mammoù ar c'hlasadoù-se ;
*en deskadurezh [[katoligiezh|katolik]], gwarezet gant ar gevredigezh [[Dihun]] Breizh gwechall ha [[Divaskell Breizh]] bremañ.

==Enebourion Diwan==
*Gant an aozadurioù ''[[L'Observatoire du Communautarisme]]'' ha ''[[Grand Orient de France]]'' e oa bet aozet un [[diviz]] e [[Sened]] Bro-C'hall d'ar [[24 a viz Du]] [[2006]] , ma tistagas [[Françoise Morvan]] ur brezegenn a-enep [[Karta Europa ar yezhoù rannvro pe bihanniver|Karta Europat ar yezhoù]], hag a-enep difennerien ar yezhoù evel Diwan.&lt;!-- [http://www.communautarisme.net/Les-ethno-regionalismes-et-la-Charte-des-langues-regionales-et-minoritaires_a873.html], [http://www.communautarisme.net/docs/Francoise_Morvan.mp3] -- MARV 03 MAE 16--&gt;
:Aozet e oa ar c'hendiviz un tamm a-raok ar voterezh er parlamant gall diwar-benn gwareziñ ar yezhoù bihan er vonreizh.
*Klask louzañ Diwan a vez graet gant lod tud war an [[Internet]] :
**gant [[Pierrick Le Guennec]], danvez-kuzulier-kanton e Lannerstêr&lt;!--[http://membres.lycos.fr/leguenne/etudes/diwan/origine.htm]--MARV 03 MAE 16--&gt; ;
**gant un nebeud wikipedourien c'hall : gwelit ''[[:fr:Critique des écoles Diwan|Critique des écoles Diwan]].
*[[Jean-Luc Mélenchon]], senedour ha kenaozer an diviz meneget uheloc'h, zo brudet e gomzoù enep Diwan hag ar brezhoneg.
**E 2001: ''Diwan, une école contraire à l'idéal laïque''&lt;!--[http://www.hucault.com/CmC/effort/effort20011215.htm]--MARV 03MAE 16--&gt;
**E sened Bro-C'hall, d'an 13 a viz Mae 2008 : [http://www.senat.fr/basile/visio.do?id=s20080513_3&amp;idtable=s20080513_3&amp;_c=m%E9lenchon&amp;rch=gs&amp;de=20080513&amp;au=20080514&amp;dp=1+an&amp;radio=deau&amp;aff=sep&amp;tri=p&amp;off=0&amp;afd=cvn&amp;#eltSign0 ''C'est une secte !'']{{,}} [http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=10696 ''Agence Bretagne Presse'']

== Diwanet ==
E 2004 e voe savet ur gevredigezh hervez lezenn 1901 hag a stroll ar skolidi bet e Diwan, ''[[Diwanet]]'' hec'h anv. Morgousket eo abaoe 2009.

==Darvoudoù==
*Kendiviz diwar-benn &quot;ar soubidigezh yezhel&quot; e [[Landerne]] 2007.
*[[Ar Redadeg]], war droad eus [[Naoned]] da [[Vrest]] hag alese da Garaez, en deizioù kentañ a Vae e [[2008]].
*[[Gouel 30 vloaz Diwan]] e 2008 e [[Karaez]], pal ar Redadeg.

== Levrlennadur ==
* Pierre-Marie Mallégol, ...et les Bretons créèrent... Diwan, Yoran embanner, 2018.{{ISBN|9782367850139}}. Unan eus ar gerent gentañ.
* Fanny Chauffin, ''Diwan, quarante-ans déjà ! ur skol e brezhoneg'', Fouenant, Yoran Embanner, 2017. Kelennerez e Diwan.
* Reun L'Hostis, ''Ar boled mean = Le boulet de pierre, Diwan du germe à la moisson ?'' , Landerne, Édipaj, 2008.{{ISBN|978-2-367850-95-8}}. Istor krouidigezh Diwan kontet gant an eil prezidant.
* Jean-Charles Pérazzi, ''Diwan, Vingt-ans d'enthousiasme, de doute et d'espoir'', Coop Breizh, 1998.{{ISBN|2-952936-056-5}}

==Liammoù diavez==
*[https://web.archive.org/web/20151227210543/http://www.diwan.bzh/ Lec'hienn ofisiel Diwan Breizh]
* [http://www.ina.fr/fresques/ouest-en-memoire/video/Region00508/diwan-skoliou-mamm-e-brezhoneg-diwan-des-ecoles-maternelles-en-breton L'Ouest en mémoire (Ina) - Diwan: skolioù mamm e brezhoneg 1978]
* [http://www.ina.fr/fresques/ouest-en-memoire/video/Region00451/l-ecole-diwan L'Ouest en mémoire (Ina) - Skolioù mamm Diwan e 1982]

==Notennoù ha daveennoù==
{{Daveoù}}

==Pennadoù kar==
* [[Skolioù Diwan]]

{{Porched Breizh}}

[[Rummad:Diwan]]
[[Rummad:Deskadurezh e Breizh]]
[[Rummad:Deskadurezh vrezhonek]]
[[Rummad:Kevredigezhioù Breizh]]</text>
      <sha1>1755p3qso97yl8o1y9al8x2e9ewuer9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alan Greenspan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5912</id>
    <revision>
      <id>2193719</id>
      <parentid>1771059</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:56:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <comment>marv</comment>
      <origin>2193719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1629" sha1="2kstze7hda4nrkgxwyiw5wegzf9e2pz" xml:space="preserve">[[Skeudenn:Greenspan090804.jpg|175px|thumb|right|Alan Greenspan]]
'''Alan Greenspan''' ({{deiziad|6|Meurzh|1926}} – {{deiziad|22|Mezheven|2026}})&lt;ref&gt;{{fr}} {{cite web |url=https://www.franceinfo.fr/monde/usa/l-ancien-patron-de-la-fed-alan-greenspan-est-mort-a-l-age-de-100-ans-medias-sia-er_8073917.html |publisher=France Info |title= Alan Greenspan, ancien patron de la banque centrale américaine, est mort à l'âge de 100 ans |month=Mezheven |year=2026}}&lt;/ref&gt;, zo bet e penn ar [[Fed]] (Bank kreiz ar [[Stadoù-Unanet]]) etre [[1987]] hag an [[31 Genver|31 a viz Genver]] [[2006]]. Trizekvet prezidant ar Fed eo bet (e [[1913]] e oa bet krouet ar Bank-mañ). Ar &quot;Maestro&quot; eo bet lesanvet (soner [[Jazz]] a-vicher eo bet a-raok mont gant bed an ekonomiezh pa wele ne c'hellfe ket bevañ diwar ar sonerezh) pa'z eo kaoz evit ul lodenn vat eus prantad kresk dibar ekonomiezh ar vro a zo bet etre [[1989]] ha 2005. 

[[Republikan]] eo (anvet eo bet gant [[Ronald Reagan]]) met disfiz en deus bet diouzh ar sistemoù ekonomikel teorikel. Kas ar c'hresk war-raok eo bet e breder pa'z eo &quot;ekonomiezh ar Stadoù-Unanet evel ur marc'h-houarn : ret eo dezhi treiñ ingal&quot;. Se zo kaoz en deus lakaet a-viskoazh an tu-kreñv war [[Kresk armerzhel|ar c'hresk ekonomikel]] hag ar stourm ouzh an dilabour ha pa vefe digempouez gant ar peurrest eus an ekonomiezh ([[Monc%E2%80%99hwezh|monc'hwezh]] pe toull gant [[ar ventel dalañ]]).

[[Ben Bernanke]] zo bet anvet war e lerc'h.

==Daveoù==
{{Daveoù}}

{{DEFAULTSORT:Greenspan,Alan}}

[[Rummad:Armerzhourien]]
[[Rummad:Ganedigezhioù 1926]]
[[Rummad:Marvioù 2026]]
[[Rummad:Tud SUA]]</text>
      <sha1>2kstze7hda4nrkgxwyiw5wegzf9e2pz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Llydawr</title>
    <ns>3</ns>
    <id>6314</id>
    <revision>
      <id>2193790</id>
      <parentid>2191942</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:20:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2977" sha1="5qrn7vxmfq6sqou4dqicwo44ongxo74" xml:space="preserve">
Degemer mat war ar wiki brezhoneg !

--[[Implijer:Paotr|Paotr]] 18 Du 2005 da 22:04 (UTC)

==Dielloù==
{{Diellaouet}} '''Amañ eo renket ar c'haozeadennoù kent :'''
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 00|Kerzu 2005-Kerzu 2007]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 01|Genver 2008-Kerzu 2008]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2009]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2010]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2011]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2012-2014]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2015-2016]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2017-2021]]
*[[Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2022-2025]]


== Douma Stad ==

Salud dit. Adanvet ganin &quot;Douma&quot; e &quot;[[Douma Stad]]&quot;, pa rae anv eus un douma resis ; petra eo ar reishañ hervezout, &quot;Douma-Stad&quot; pe &quot;Douma Stad&quot; ? N'eo ket sklaer ar reolennoù war ar barrennigoù din. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 2 C'hwe 2026 da 20:57 (UTC)

== Translation request ==

Hello, Llydawr. 

Can you translate and upload the articles [[:fr:Bazardüzü]] and [[:fr:Campi Flegrei]] in Breton Wikipedia? 

Yours sincerely, [[Implijer:Kurcke|Kurcke]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kurcke|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 13:49 (UTC)

== Timbroù Touva ==

Demat Llydawr,

Trugarez evit an difaziañ. 
Gwelet 'm eus e oa bet skrivet ganit &quot;Republik Pobl Tannou Touva&quot; e lec'h &quot;Republik Poblel Tannou Touva&quot;. Ur pennad gant an titl-se a zo koulskoude... Da reizhañ ivez ?
Mod all, er pennad &quot;Timbroù Zeland-Nevez&quot;, ar ger &quot;touristelezh&quot; zo ken mat ha &quot;touristerezh&quot;, ne gav ket dit ?
A galon
Tanjee [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 21 Meu 2026 da 09:47 (UTC)

== [[Drajez]] ==
Demat, lakaet az peus alamandez ha frouezh e lec'h  alamandezenn ha frouezhenn, padal eo gant un alamandezenn hepken e vez graet un drajez. Ne vefe ket gwelloc'h komz eus un alamandezenn neuze ? A galon,

== Etrefas ar meziant ==

Salud dit,

Gwelet am eus e reizhez fazioù alies. Evit poent ez on an hini nemetañ a zegas troidigezhioù e TranslateWiki (evit etrefas ar meziant MediaWiki) hag evel-just e ran evel a c’hellan. Neuze, pa welez fazioù en etrefas pe [https://translatewiki.net/wiki/Special:Contributions/Hu%C3%B1vre%C3%BCs em degasadennoù eno], n’eus nemet lavarout din hag e reizhin. Pe c’hoazh e c’hellez krouiñ ur gont e TranslateWiki m’az peus c’hoant. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Ebr 2026 da 17:07 (UTC)

== Porched Timbrawouriezh ==

Demat, un tamm reuz zo bet war ar bajenn &quot;Porched an dimbrawouriezh&quot;. Posubl e vefe distreiñ d'ar stumm kent ? trugarez.
A galon
Tanjee [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 29 Mae 2026 da 07:38 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help me to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:20 (UTC)</text>
      <sha1>5qrn7vxmfq6sqou4dqicwo44ongxo74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bannieloù Stadoù ar bed</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9197</id>
    <revision>
      <id>2193780</id>
      <parentid>2155483</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>424</id>
      </contributor>
      <comment>Lakaet eo bet ar restr [[c:File:War_flag_of_Peru.svg]] e-lec’h Flag_of_Peru_(state).svg gant [[c:User:CommonsDelinker]] evit an abeg-mañ: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the State flag, this is the w</comment>
      <origin>2193780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30483" sha1="rnwz20p34qic869t5o4tyksq2e9wt8b" xml:space="preserve">Amañ e vo kavet [[banniel|bannieloù]] [[stad|Stadoù]] pe [[riez|riezoù]] ar bed, hervez urzh al [[lizherenneg]].&lt;br /&gt;
Da ziwall 'zo: broioù 'zo, evel ar [[Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon|Rouantelezh-Unanet]], o deus bannieloù dishañval war vor, koulz evit al listri sivil pe al listri brezel. Kit da welet: [[Bannieloù Stadoù ar bed war vor]].&lt;br /&gt;
Gallout a reer digemmañ c’hwec’h seurt bannieloù hervez o implij:
* Ar banniel sivil war zouar, a c'hall bezañ implijet gant n'eus forzh piv;
* Ar banniel stad war zouar, a vez implijet gant ar [[gouarnamant]], ar [[melestradurezh|velestradurezh]], ar [[kannati|c'hannatioù]]... (ar re-mañ eo a zo skeudennet amañ)
* Ar banniel arme war zouar, a vez implijet gant an [[arme]];
* Ar bannieloù sivil war vor, a c'hall bezañ implijet gant n'eus forzh piv war ar bigi hag al listri, hag er porzhioù-mor;
* Ar bannieloù stad war vor (listri ar gouarnamant);
* Ar bannieloù evit an [[arme-vor]] ([[morlu]]);
* A-wechoù c'hoazh e vez bannieloù ispisial evit an [[arme-aer]] ([[aerlu]]).
En ur bern broioù ne vez lakaet tamm kemm ebet etre an degouezhioù-se, evel e [[Frañs]], pe ar [[Stadoù-Unanet]], e reoù all avat ez eus pep a vanniel evit pep hini eus an degouezhioù-se (evel er [[Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon|Rouantelezh-Unanet]], pe evit hini pe hini eus an degouezhioù-se ([[Japan]], [[Rusia]]...). A-wechoù e c'hallont bezañ dishañval-kenañ evel evit [[Malta]] da skouer.

Ar bannieloù Stad eo a zo skeudennet amañ. Alies-mat ez int hañval-mik ouzh ar bannieloù broadel.
* En un nebeud broioù ([[Alamagn]], [[Polonia]]…) eo ar banniel broadel ar banniel Stad, daoust ma'z eus ivez ur banniel Stad (gant ardamezioù ar vro) hag a vez implijet gant aozadurioù 'zo hepken (en degouezh-mañ eo diskouezet ar banniel broadel war ar bajenn-mañ).
* En [[Amerika latin]] e vez kemm alies etre ar banniel broadel hag ar banniel Stad, war hemañ diwezhañ e vez ouzhpennet an ardamezioù Stad;
* E [[Skandinavia]] e vez alies disheñvel ar banniel Stad diouzh ar banniel broadel (dre ar stumm: stumm ul lost pik), pe gant ardamezioù ([[Banniel Finland|Finland]]). 

Ar Stadoù ''de facto'' a zo lec'hiet e traoñ ar bajenn.&lt;br /&gt;
Gwelet ivez [[Bannieloù tiriadoù ar bed]].


== A ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Afghanistan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Afghanistan|Banniel]] [[Afghanistan]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Germany.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Alamagn|Banniel]] [[Alamagn]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Albania.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Albania|Banniel]] [[Albania]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Algeria.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Aljeria|Banniel]] [[Aljeria]]
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Andorra.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Andorra|Banniel]] [[Andorra]] 
| [[Skeudenn:Flag of Angola.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Angola|Banniel]] [[Angola]]
| [[Skeudenn:Flag of Antigua and Barbuda.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Antigua ha Barbuda|Banniel]] [[Antigua ha Barbuda]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Cote d'Ivoire.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Aod an Olifant|Banniel]] [[Aod an Olifant]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Australia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Aostralia|Banniel]] [[Aostralia]]
| [[Skeudenn:Flag of Austria (state).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Aostria|Banniel stad]] [[Aostria]]
| [[Skeudenn:Flag of Saudi Arabia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Arabia Saoudat|Banniel]] [[Arabia Saoudat]]&lt;br /&gt;(gwint a-zehou)
| [[Skeudenn:Flag of Argentina.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Arc'hantina|Banniel]] [[Arc'hantina]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Armenia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Armenia|Banniel]] [[Armenia]]
| [[Skeudenn:Flag of Azerbaijan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Azerbaidjan|Banniel]] [[Azerbaidjan]]
|}

== B ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the Bahamas.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Bahamas|Banniel]] [[Bahamas]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Bahrain.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Bahrain|Banniel]] [[Bahrain]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Bangladesh.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Bangladesh|Banniel]] [[Bangladesh]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Barbados.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Barbados|Banniel]] [[Barbados]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Belarus.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Belarus|Banniel]] [[Belarus]]
| [[Skeudenn:Flag of Belgium.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Belgia|Banniel]] [[Belgia]]
| [[Skeudenn:Flag of Belize.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Belize|Banniel]] [[Belize]]
| [[Skeudenn:Flag of Benin.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Benin|Banniel]] [[Benin]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Bhutan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Bhoutan|Banniel]] [[Bhoutan]]
| [[Skeudenn:Flag of Bolivia (state).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Bolivia|Banniel state]] [[Bolivia]]
| [[Skeudenn:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Bosnia ha Herzegovina|Banniel]] [[Bosnia ha Herzegovina]]
| [[Skeudenn:Flag of Botswana.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Botswana|Banniel]] [[Botswana]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Brazil.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Brazil|Banniel]] [[Brazil]]
| [[Skeudenn:Flag of Brunei.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Brunei|Banniel]] [[Brunei]]
| [[Skeudenn:Flag of Bulgaria.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Bulgaria|Banniel]] [[Bulgaria]]
| [[Skeudenn:Flag of Burkina Faso.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Burkina Faso|Banniel]] [[Burkina Faso]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Burundi.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Burundi|Banniel]] [[Burundi]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== C ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Chile.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Chile|Banniel]] [[Chile]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Costa Rica (state).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Costa Rica|Banniel stad]] [[Costa Rica]]
| colspan=&quot;2&quot; | &amp;nbsp;
|}

== D ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Denmark.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Danmark|Banniel]] [[Danmark]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Djibouti.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Djibouti|Banniel]] [[Djibouti]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Dominica.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Dominica|Banniel]] [[Dominica]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the Dominican Republic.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel ar Republik Dominikan|Banniel]] ar [[Republik Dominikan]]
|}

== E ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; margin:0 auto; text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Ecuador.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ecuador|Banniel]] [[Ecuador]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Egypt.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Egipt|Banniel]] [[Egipt]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of the United Arab Emirates.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Emirelezhioù Arab Unanet|Banniel]]&lt;br /&gt;an [[Emirelezhioù Arab Unanet]]
| [[Skeudenn:Flag of Eritrea.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Eritrea|Banniel]] [[Eritrea]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Estonia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Estonia|Banniel]] [[Estonia]]
| [[Skeudenn:Flag of Eswatini.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Eswatin|Banniel]] [[Eswatini]]
| [[Skeudenn:Flag of Ethiopia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Etiopia|Banniel]] [[Etiopia]] 
|}

== F ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Fiji.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Fidji|Banniel]] [[Fidji]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of the Philippines.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Filipinez|Banniel]] ar [[Filipinez]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Finland (state).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Finland|Banniel stad]] [[Finland]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of France.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Frañs|Banniel]] [[Frañs]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| &amp;nbsp;
|}

== G ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Gabon.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Gabon|Banniel]] [[Gabon]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of The Gambia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Gambia|Banniel]] [[Gambia]]
| [[Skeudenn:Flag of Ghana.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ghana|Banniel]] [[Ghana]]
| [[Skeudenn:Flag of Guinea.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ginea|Banniel]] [[Ginea]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Guinea-Bissau.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ginea-Bissau|Banniel]] [[Ginea-Bissau]]
| [[Skeudenn:Flag of Equatorial Guinea.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ginea ar C'heheder|Banniel]] [[Ginea ar C'heheder]]
| [[Skeudenn:Flag of Grenada.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Grenada|Banniel]] [[Grenada]]
| [[Skeudenn:Flag of Greece.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Gres|Banniel]] [[Gres]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Guatemala.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Guatemala|Banniel]] [[Guatemala]]
| [[Skeudenn:Flag of Guyana.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Guyana|Banniel]] [[Guyana]]
| &amp;nbsp;
|}

== H ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Haiti.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Haiti|Banniel stad]] [[Haiti]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Honduras (2022–present).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Honduras|Banniel]] [[Honduras]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Hungary.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Hungary|Banniel]] [[Hungaria]]
| width=&quot;25%&quot; | &amp;nbsp;
|}

== I ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of India.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel India|Banniel]] [[India]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Indonesia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Indonezia|Banniel]] [[Indonezia]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Iran.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Iran|Banniel]] [[Iran]]
| [[Skeudenn:Flag of Iraq.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Iraq|Banniel]] [[Iraq]]
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag_of_Iceland_(state).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Island|Banniel stad]] [[Island]]
| [[Skeudenn:Flag of Israel.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Israel|Banniel]] [[Israel]]
| [[Skeudenn:Flag of Italy.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Italia|Banniel]] [[Italia]]
| [[Skeudenn:Flag of Ireland.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Iwerzhon|Banniel]] [[Republik Iwerzhon|Iwerzhon]]
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of the Netherlands.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel an Izelvroioù|Banniel]] an [[Izelvroioù]]
|}

== J ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Jamaica.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Jamaika|Banniel]] [[Jamaika]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Japan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Japan|Banniel]] [[Japan]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Jordan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Jordania|Banniel]] [[Jordania]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Georgia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Jorjia|Banniel]] [[Jorjia]]
| width=&quot;25%&quot; | &amp;nbsp;
|}

== K ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Cape Verde.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kab Glas|Banniel]] [[Kab Glas]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Cambodia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kambodja|Banniel]] [[Kambodja]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Cameroon.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kameroun|Banniel]] [[Kameroun]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Canada.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kanada|Banniel]] [[Kanada]]
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Kazakhstan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kazakstan|Banniel]] [[Kazakstan]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Kenya.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kenya|Banniel]] [[Kenya]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Cyprus.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kiprenez|Banniel]] [[Kiprenez]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Kiribati.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kiribati|Banniel]] [[Kiribati]]
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Colombia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kolombia|Banniel]] [[Kolombia]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the Comoros.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Komorez|Banniel]] [[Komorez]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Republik Demokratel Kongo|Banniel]] [[Republik Demokratel Kongo]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the Republic of the Congo.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Republik Kongo|Banniel]] [[Republik Kongo]]
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of North Korea.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel North Korea|Banniel]] [[RDP Korea]]
|[[Skeudenn:Flag of South Korea.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Republik Korea|Banniel]] [[Republik Korea]]
| [[Skeudenn:Flag of Kuwait.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Koweit|Banniel]] [[Koweit]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the Central African Republic.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Republik Kreizafrika|Banniel]] ar [[Republik Kreizafrikan]]
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Croatia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kroatia|Banniel]] [[Kroatia]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Cuba.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kuba|Banniel]] [[Kuba]]
| [[Skeudenn:Flag of Kyrgyzstan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Kyrgyzstan|Banniel]] [[Kyrgyzstan]]
|}

== L ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Laos.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Laos|Banniel]] [[Laos]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Latvia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Latvia|Banniel]] [[Latvia]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Lesotho.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Lesotho|Banniel]] [[Lesotho]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Lebanon.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Lebanon|Banniel]] [[Liban]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Liberia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Liberia|Banniel]] [[Liberia]]
| [[Skeudenn:Flag of Libya.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Libia|Banniel]] [[Libia]]
| [[Skeudenn:Flag of Liechtenstein.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Liechtenstein|Banniel]] [[Liechtenstein]]
| [[Skeudenn:Flag of Lithuania.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Lituania|Banniel]] [[Lituania]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Luxembourg.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Luksembourg|Banniel]] [[Luksembourg]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== M ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Madagascar.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Madagaskar|Banniel]] [[Madagaskar]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of the Republic of Macedonia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Makedonia|Banniel]] [[Republic of Macedonia|Makedonia]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Malawi.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Malawi|Banniel]] [[Malawi]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Malaysia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Malaysia|Banniel]] [[Malaysia]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Maldives.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Maldives|Banniel]] [[Maldivez]]
| [[Skeudenn:Flag of Mali.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Mali|Banniel]] [[Mali]]
| [[Skeudenn:Flag of Malta.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Malta|Banniel]] [[Malta]]
| [[Skeudenn:Flag of Mauritania.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Maouritania|Banniel]] [[Maouritania]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Morocco.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Maroko|Banniel]] [[Maroko]]
| [[Skeudenn:Flag of the Marshall Islands.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Inizi Marshal|Banniel]] [[Inizi Marshall]]
| [[Skeudenn:Flag of Mexico.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Mec'hiko|Banniel]] [[Mec'hiko]]
| [[Skeudenn:Flag_of_Federated_States_of_Micronesia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Mikronezia|Banniel]] [[Mikronezia]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Moldova.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Moldova|Banniel]] [[Moldova]]
| [[Skeudenn:Flag of Monaco.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Monaco|Banniel]] [[Monaco]]
| [[Skeudenn:Flag of Mongolia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Mongolia|Banniel]] [[Mongolia]]
| [[Skeudenn:Flag of Montenegro.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Montenegro|Banniel]] [[Montenegro]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Mauritius.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Moris|Banniel]] [[Moris]]
| [[Skeudenn:Flag of Mozambique.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Mozambik|Banniel]] [[Mozambik]]
| [[Skeudenn:Flag of Myanmar.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Myanmar|Banniel]] [[Myanmar]]
| colspan=&quot;2&quot; | &amp;nbsp;
|}

== N ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Namibia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Namibia|Banniel]] [[Namibia]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Nauru.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Nauru|Banniel]] [[Nauru]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Nepal.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Nepal|Banniel]] [[Nepal]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Nicaragua.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Nicaragua|Banniel]] [[Nicaragua]]
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Niger.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Niger|Banniel]] [[Niger]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Nigeria.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Nigeria|Banniel]] [[Nigeria]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Norway, state.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Norvegia|Banniel stad]] [[Norvegia]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== O ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Oman.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Oman|Banniel]] [[Oman]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Uganda.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ouganda|Banniel]] [[Ouganda]]
| [[Skeudenn:Flag of Uzbekistan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ouzbekistan|Banniel]] [[Ouzbekistan]]
| &amp;nbsp;
| style=&quot;width:75%;&quot; colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== P ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Pakistan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Pakistan|Banniel]] [[Pakistan]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Palau.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Palau|Banniel]] [[Palau]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Palestine.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Palestina|Banniel]] [[Palestina]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Panama.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Panamá|Banniel]] [[Panamá]]
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Papua New Guinea.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Papoua Ginea-Nevez|Banniel]] [[Papoua Ginea-Nevez]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Paraguay.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Paraguay|Banniel]] [[Paraguay]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:War flag of Peru.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Perou|Banniel stad]] [[Perou]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Poland.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Polonia|Banniel]] [[Polonia]]
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Portugal.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Portugal|Banniel]] [[Portugal]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== Q ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Qatar.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Qatar|Banniel]] [[Qatar]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== R ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Romania.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Romania|Banniel]] [[Roumania]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of the United Kingdom.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel ar Rouantelezh-Unanet|Banniel]] ar [[Rouantelezh-Unanet]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Russia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Rusia|Banniel]] [[Rusia]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Rwanda.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Rwanda|Banniel]] [[Rwanda]]
| width=&quot;25%&quot; | &amp;nbsp;
|}

== S ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Western Sahara.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Sahara ar C'hornaoueg|Banniel]] [[Republik Sahara ar C'hornaoueg]]&lt;br /&gt;(gwint a-zehou)
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Saint Kitts ha Nevis|Banniel]] [[Saint Kitts ha Nevis]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Saint Lucia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Saint Lucia|Banniel]] [[Santez Lusia]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Sant Visant hag ar Grenadinez|Banniel]] [[Sant-Visant hag ar Grenadinez]]
| [[Skeudenn:Flag of the Solomon Islands.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Inizi|Banniel]] [[Inizi Salomon]]
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of El Salvador.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Salvador|Banniel]] [[Salvador]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Samoa.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Samoa|Banniel]] [[Samoa]]
| [[Skeudenn:Flag of San Marino.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel San Marino|Banniel]] [[San Marino]]
| [[Skeudenn:Flag of Sao Tome and Principe.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel São Tomé ha Príncipe|Banniel]] [[São Tomé ha Príncipe]]
| [[Skeudenn:Flag of the Seychelles.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Sechelez|Banniel]] [[Sechelez]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Senegal.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Senegal|Banniel]] [[Senegal]]
| [[Skeudenn:Flag of Serbia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Serbia|Banniel stad]] [[Serbia]]
| [[Skeudenn:Flag of Sierra Leone.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Sierra Leone|Banniel]] [[Sierra Leone]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the People's Republic of China.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Republik pobl Sina|Banniel]] [[Republik pobl Sina]]
| [[Skeudenn:Flag of Singapore.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Singapora|Banniel]] [[Singapour]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Syria.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Siria|Banniel]] [[Siria]]
| [[Skeudenn:Flag of Slovakia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Slovakia|Banniel]] [[Slovakia]]
| [[Skeudenn:Flag of Slovenia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Slovenia|Banniel]] [[Slovenia]]
| [[Skeudenn:Flag of Somalia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Somalia|Banniel]] [[Somalia]]
| [[Skeudenn:Flag of Sudan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Soudan|Banniel]] [[Soudan]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of South Sudan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Susoudan|Banniel]] [[Soudan ar Su]]
| [[Skeudenn:Flag of Spain.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Spagn|Banniel]] [[Spagn]]
| [[Skeudenn:Flag of Sri Lanka.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Sri Lanka|Banniel]] [[Sri Lanka]]
| [[Skeudenn:Flag of the United States.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel ar Stadoù-Unanet|Banniel]] [[Stadoù-Unanet Amerika]]
| [[Skeudenn:Flag of South Africa.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Suafrika|Banniel]] [[Suafrika]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Switzerland.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Suis|Banniel]] [[Suis]]
| [[Skeudenn:Flag of Suriname.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Surinam|Banniel]] [[Surinam]]
| [[Skeudenn:Flag of Sweden.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Sveden|Banniel]] [[Sveden]]

| colspan=&quot;2&quot; | &amp;nbsp;
|}

== T ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Tajikistan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Tajikistan|Banniel]] [[Tadjikistan]]
| [[Skeudenn:Flag of Tuvalu.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Tuvalu|Banniel]] [[Tuvalu]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Tanzania.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Tanzania|Banniel]] [[Tanzania]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of Chad.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Tchad|Banniel]] [[Tchad]]
|-
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of the Czech Republic.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Republik Tchek|Banniel]] ar [[Republik Tchek]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Thailand.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Thailand|Banniel]] [[Thailand]]
| style=&quot;width:25%;&quot;| [[Skeudenn:Flag of East Timor.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Timor ar Reter|Banniel]] [[Timor ar Reter]]
| [[Skeudenn:Flag of Togo (3-2).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Togo|Banniel]] [[Togo]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Tonga.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Tonga|Banniel]] [[Tonga]]
| [[Skeudenn:Flag of Trinidad and Tobago.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Trinidad ha Tobago|Banniel]] [[Trinidad ha Tobago]]
| [[Skeudenn:Flag of Tunisia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Tunizia|Banniel]] [[Tunizia]]
| [[Skeudenn:Flag of Turkey.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Turkia|Banniel]] [[Turkia]]
|-
| [[Skeudenn:Flag of Turkmenistan.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Turkmenistan|Banniel]] [[Turkmenistan]]
|}

== U ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Ukraine.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Ukraina|Banniel]] [[Ukraina]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Uruguay.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Uruguay|Banniel]] [[Uruguay]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== V ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Vanuatu.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Vanuatu|Banniel]] [[Vanuatu]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of the Vatican City.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Vatikan|Banniel]] ar [[Vatikan]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Venezuela (state).svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Venezuela|Banniel]] [[Venezuela]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Vietnam.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Viêt Nam|Banniel]] [[Viet-Nam|Viêt Nam]]
|}

== W ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-

| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== Y ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Yemen.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Yemen|Banniel]] [[Yemen]]
| colspan=&quot;3&quot; | &amp;nbsp;
|}

== Z ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Zambia.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Zambia|Banniel]] [[Zambia]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of New Zealand.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Zeland-Nevez|Banniel]] [[Zeland-Nevez]]
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of Zimbabwe.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Zimbabwe|Banniel]] [[Zimbabwe]]
| colspan=&quot;2&quot; | &amp;nbsp;
|}

== Stadoù ha n'int ket degemeret gant ar gumuniezh etrebroadel ==
{| cellpadding=&quot;5&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;border-collapse:collapse;margin:0 auto;text-align:center;width:100%;&quot; border=&quot;1&quot;
|-
| width=&quot;25%&quot; | [[Skeudenn:Flag of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel RT Kiprenez an Hanternoz|Banniel]] [[RT Kiprenez an Hanternoz]]
| [[Skeudenn:Flag of Somaliland.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Somaliland|Banniel]] [[Somaliland]]
| [[Skeudenn:Flag of Transnistria.svg|9999999999x80px|Banniel]]&lt;br /&gt;[[Banniel Transnistria|Banniel]] [[Transnistria]]

[[Rummad:Broioù]]
[[Rummad:Bannieloù]]</text>
      <sha1>rnwz20p34qic869t5o4tyksq2e9wt8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diego Velázquez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30812</id>
    <revision>
      <id>2193725</id>
      <parentid>2171466</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PereM.Aranda YT</username>
        <id>77270</id>
      </contributor>
      <comment>My apologies, for I don't speak breton language. I delete the signature of Velázquez because it's specified on the Wikimedia Commons description of the photo that it's a fake. Best regards, from the Spanish wikipedia ;)</comment>
      <origin>2193725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8494" sha1="r66le4vlkg6vfy7t99uyof5bnwzmbby" xml:space="preserve">[[Restr:1000-ast.png|140px|right|link=https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pennadoù_a_ra_diouer_d%27ar_Wiki-mañ]]
{| class=&quot;infobox&quot; cellspacing=&quot;2&quot; style=&quot;width:23em; font-size:90%;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center; background-color:{{#if:{{{bgcolour|}}}|&lt;nowiki/&gt;{{{bgcolour}}}|&lt;nowiki/&gt;Thistle}}; color:#FFFFFF;font-family:Century Gothic; font-size: 120%;&quot;| &lt;div style=&quot;float:right;&quot;&gt;[[Restr:Gnome-applications-graphics.svg|28px]]&lt;/div&gt;&lt;big&gt;'''{{{nom|{{PAGENAME}}}}}'''&lt;/big&gt;
|-
| colspan=&quot;2&quot; | [[Restr:Portrait d'homme (Diego Velázquez, 1630).jpg|260px|center|Diego Velázquez]]
|- valign=&quot;top&quot; align=&quot;center&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | Emboltred (1630)&lt;br&gt;''Musei Capitolini'', [[Roma]]
|- valign=&quot;top&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Marevezh :'''
| [[barok]]
|- valign=&quot;top&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Ganedigezh :'''
| [[6 a viz Mezheven]] [[1599]]&lt;br&gt;e [[Sevilla]]
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Marv :'''
| [[6 a viz Eost]] [[1660]]&lt;br&gt;e [[Madrid]]
|- valign=&quot;top&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Broadelezh :'''
| [[Restr:Flag of Cross of Burgundy.svg|border|20px]] [[Spagn]]at
|- valign=&quot;top&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|- valign=&quot;top&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;Thistle&quot; style=&quot;color:#ffffff;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | '''Barregezhioù'''
|- valign=&quot;top&quot;
| '''Pennañ :'''
| livour
|- valign=&quot;top&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | &lt;hr&gt;
|- valign=&quot;top&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;Thistle&quot; style=&quot;color:#ffffff;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; | '''Oberennoù pennañ'''
|- valign=&quot;top&quot;
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | ''La rendición de Breda'' (1635)&lt;br&gt;''El retrato del papa Inocencio X'' (1649-51)&lt;br&gt;''Las Meninas'' (1656), e bennoberenn&lt;br&gt;''La fábula de Aracne (La Hilenderas) (1658)
|}
[[Restr:Diegovelazquezselfportrait.jpg|thumb|''Poltred''&lt;br&gt;[[1640]]&lt;br&gt;[[Galleria degli Uffizi]], [[Firenze]]]]
[[Restr:Velazquez-DonaLazaroGal.jpg|thumb|''Poltred ur plac'h'']]
'''Diego Rodríguez de Silva y Velázquez''' (badezet d'ar [[6 a viz Even]] [[1599]] e [[Sevilla]] - marvet d'ar [[6 a viz Eost]] [[1660]] e [[Madrid]]) a oa ul livour [[spagnol]]. Yaouank-flamm e oa pa grogas da livañ hag un desker da [[Francisco Pacheco]] e oa. E [[1623]] en em stalias e [[Madrid]] ma voe anvet da livour ofisiel e lez [[Fulup IV]]. 

E [[1629]] e veajas evit ar wech kentañ da [[Italia]] da wellaat e zoare-livañ. Goude e zistro e livas livadurioù-lez niverus evit ar familh roueel met ivez evit ar vinistred pe an intronezed a enor.

Livet pe treset en deus etre 120 ha 125 oberenn. [[Édouard Manet]] a rae anezhañ « livour al livourien » hag ar « brasañ livour zo bet anezhañ biskoazh ».

E [[Mirdi ar Prado]] emañ an darn vrasañ eus e oberenn.

== Arz Velázquez ==
&lt;div style=&quot;float:center; margin: 3mm; padding: 1mm; width: 600px; border: 0px solid;&quot;&gt;
{|
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#ECECEC; &quot;|'''E zoare kentañ '''
|- valign=&quot;bottom&quot; bgcolor=&quot;#ECECEC&quot;
| align=&quot;center&quot; | [[Restr:Diego Velazquez - An Old Woman Cooking Eggs - Google Art Project.jpg|260px]]
| align=&quot;center&quot; | [[Restr:El aguador de Sevilla, por Diego Velázquez.jpg|171px]]
| align=&quot;center&quot; | [[Restr:Madre Jerónima de la Fuente, by Diego Velázquez.jpg|147px]]
|- valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#ECECEC&quot;
| align=&quot;center&quot; | ''Vieja friendo huevos'' (1618)&lt;br /&gt;''National Gallery of Scotland'', Edinburgh
| align=&quot;center&quot; | ''El aguador de Sevilla'' (1620)&lt;br /&gt;''Apsley House'', Londrez
| align=&quot;center&quot; | ''Jerónima de la Fuente'' (1620)&lt;br /&gt;''Museo del Prado'', Madrid
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float:center; margin: 3mm; padding: 1mm; width: 600px; border: 0px solid;&quot;&gt;
{|
! style=&quot;background:#ECECEC; &quot;|'''E bennoberenn'''
|- valign=&quot;bottom&quot; bgcolor=&quot;#ECECEC&quot;
| [[Restr:Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg|521px]]
|- valign=&quot;top&quot; bgcolor=&quot;#ECECEC&quot;
| align=&quot;center&quot; | ''[[Las Meninas]]'' pe ''La familia de Felipe IV'' (1656)&lt;br /&gt;Eoullivadur war lien – 318 x 276 [[metr|cm]]&lt;br /&gt;''Museo del Prado'', Madrid 
|}
&lt;/div&gt;

== Oberennoù pennañ ==
* ''[[The Lunch (Velazquez)|Merenn]]'' (wd. 1617) - [[Mirdi ar Peniti]], [[Sankt Peterbourg]]
* ''[[:Image:Diego Velázquez 017.jpg|Old Woman Frying Eggs|Kozhiadez o fritañ vioù]]'' (wd. 1618) - [[National Galleries of Scotland|National Gallery]], [[Edinburgh]]
* ''[[Christ in the House of Martha and Mary (Velázquez)|Krist e ti Marta ha Mari]]'' (1618) - [[National Gallery, London|National Gallery]], [[London]]
* ''[[La adoración de los Magos]]'' (1619) - [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[The Waterseller of Seville (Velázquez)|The Waterseller of Seville]]'' (wd. 1620) [[Apsley House]], [[London]]
* ''[[La venerable madre Jerónima de la Fuente]]'' (1620) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''Imposición de la casulla a [[San Ildefonso]]'' (1623) - Museo de Bellas Artes, [[Sevilla]]
* ''[[Gaspar de Guzmán y Pimentel, Count-Duke of Olivares|Gaspar de Guzmán, Dug Olivares]]'' (1624) [[Museu de Arte]], [[São Paulo]]
* ''[[El Triunfo de Baco (Los borrachos)]]'' (1628 - 1629) [[Mirdi ar Prado]], [[Madrid]]
* ''La reina Isabel de Borbón a caballo'' (1629) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[La Fragua de Vulcano]]'' (1630) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[The Lady with a Fan]]'', (wd. 1638 - 1639) 69 x 51 cm, [[Wallace Collection|The Wallace Collection]], [[Londrez]]
* ''Cristo crucificado'' (1631) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[El Conde-Duque de Olivares a caballo]]'' (1634) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[La rendición de Breda]]'' (1633 - 1635) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[Retrato del Conde-Duque de Olivares]]'' (1635) [[Mirdi ar Peniti]], [[Sankt-Peterbourg]]
* ''Menipo'' (1639 - 1640) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''Esopo'' ([[Aisopos]]) (1639 - 1640) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''El dios Marte'' (An doue Meurzh) (1640) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[Gwener ha Kupidon]]'', anavezet evel ''La Venus del espejo'' (''The Rokeby Venus'' e saozneg), war-dro 1648-1651, [[National Gallery, London|National Gallery]], [[Londrez]]
* ''[[Poltred Inosant X]]'' (wd. 1650) [[Galleria Doria Pamphilj]], [[Roma]]
* ''[[Poltred Juan de Pareja]]'' (1650) [[Metropolitan Museum of Art]], [[New York City]]
* ''[[Las Meninas]]'' (1656) [[Museo del Prado]], [[Madrid]] 
* ''[[Las Hilanderas (Velázquez)|Las Hilanderas]]'' (wd. 1657) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]
* ''[[Mercurio y Argos]]'' (Merc'her hag Argos) (1659) [[Museo del Prado]], [[Madrid]]

== Taolennoù ==
*''Gwelout [[Roll livadurioù Diego Velázquez]] ''

&lt;gallery&gt;
Velázquez - Adoración de los Reyes (Museo del Prado, 1619).jpg|'' Azeuladeg an [[Tri Roue]] ''
Velázquez - Esopo (Museo del Prado, 1639-41).jpg|''[[Aisopos]]''
Diego Velázquez 005.jpg|''Kouerien gant o merenn'' (''El almuerzo'')
Diego Velázquez 004.jpg|Munud eus ''Kouerien gant o merenn'' (''El almuerzo'')
Cristo crucificado.jpg|''Krist ouzh ar groaz''. War-dro 1632
Diego Velázquez 008.jpg|''Jezuz e ti Marta ha Mari''
La cena de Emaús, by Diego Velázquez.jpg
Diego Velázquez 010.jpg
Diego Velázquez 011.jpg
Diego Velázquez 012.jpg
Velázquez - La Fragua de Vulcano (Museo del Prado, 1630).jpg
Velazquez-las hilanderas.jpg
Velázquez - El Triunfo de Baco o Los Borrachos (Museo del Prado, 1628-29).jpg|Ar vezvierien (''los borrachos'')
Diego Velázquez 016.jpg
Diego Velázquez 017.jpg
Diego_Velázquez_018_(John_the_Evangelist_from_Patmos).jpg| Sant [[Yann an Avielour]]
Diego Velázquez 019.jpg
Vista del jardín de la Villa Medici en Roma, por Diego Velázquez.jpg
Las_Meninas,_by_Diego_Velázquez,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg
Diego Velázquez 022.jpg
Diego Velázquez 023.jpg
Diego Velázquez 024.jpg
Diego Velázquez 025.jpg
Diego Velázquez 026.jpg| [[Marc'harid Tereza Aostria]]
Diego Velázquez 027.jpg
Diego Velázquez 028.jpg
Diego Velázquez 029.jpg
Diego Velázquez 030.jpg| [[Maria Tereza Spagn]]
Diego Velázquez - Maria Anna of Spain - Prado.jpg| [[Maria Anna Aostria hag Aostria-Stiria]]
Mariana of Austria by Velázquez (c. 1652, Museo del Prado).jpg| [[Maria Anna Aostria (1634-1696)]]
Diego Velázquez 033.jpg|
Diego Velázquez 034.jpg|
Don Diego del Corral y Arellano, por Diego Velázquez.jpg|
Diego Velázquez 036.jpg|
Count-Duke of Olivares.jpg|
Diego Velázquez 038.jpg|''Ar farouell &quot;Barbarroja&quot;, don Cristóbal de Castañeda y Pernia
Diego Velázquez 039.jpg|''Poltred farouell Don Juan de Austria''
Diego Velázquez 040.jpg|''Poltred ar farouell »El Primo«
&lt;/gallery&gt;

{{DEFAULTSORT:Velazquez, Diego}}
[[Rummad:Livourien spagnol]]
[[Rummad:Velázquez]]
[[Rummad:Ganedigezhioù 1599]]
[[Rummad:Marvioù 1660]]</text>
      <sha1>r66le4vlkg6vfy7t99uyof5bnwzmbby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Tanjee</title>
    <ns>3</ns>
    <id>31575</id>
    <revision>
      <id>2193788</id>
      <parentid>2192624</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:17:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21815" sha1="a3caz8rgsij688z00ina2c6hcqbqkhx" xml:space="preserve">{{Degemermat nevez}}
[[Skeudenn:Tournesol.png|23px]] [[User:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green; font-size: larger; font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;Benoni&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green;  font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;(Kaozeadenn)&lt;/span&gt;]] &lt;/sup&gt; 7 Du 2007 da 11:58 (UTC)

==[[Giambattista Basile]]==
Nozvezh vat. Ne gomprenan ket perak e vije ret lakaat ar pennad-se (nag ar re all)  en holl rummadoù-mañ:  '''Skrivagnerien | Skrivagnerien Italia | Skrivagnerien italianek | Tud'''. 
*N'eus nemet er wikipedia brezhonek e welan war un dro an daou rumm Skrivagnerien Italia | Skrivagnerien italianek | evit ar pennad-se.
*Kavout a rae din e yae ar rummadoù seurt-se er rummad skrivagnerien hag a yae e-unan ken aes ha tra er rummad tud. Ha mat pell zo.
*Mar deo aesoc'h luziañ an traoù e c'haller lakaat ar pennad ivez e-barzh Barzhed (konterien, tud ) Italia /italian/ italianek, ha nouspet rummad all c'hoazh. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 24 Gou 2007 da 21:12 (UTC)

Evit Joyce, ''Barzhed iwerzhonat | Skrivagnerien Iwerzhon''. Marteze e vank romanterien ha  danevellerien ivez? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 24 Gou 2007 da 21:25 (UTC)''Iwerzhoniz'' n'eo ket fall. Mankout a ra ''tud'' marteze.[[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 24 Gou 2007 da 21:33 (UTC)


Nozvezh vat. Aes eo respont deoc'h : bez ez eus ur rummad anvet &quot;skrivagnerien dre vro&quot; hag un all &quot;dre yezh&quot;. Kizidikoc'h e vez implijourien ar wikipedia brezhonek ouzh an diforc'h etre yezh ha bro ? Pezh 'm eus graet n'eo nemet ober ul liamm etre ur skrivagner hag ar rummad &quot;dre yezh&quot; pa oa unan gant ar rummad &quot;dre vro&quot;. Ne gav ket din eo luzietoc'h, hogen aesoc'h eo evelse tizhout pajennoù zo. Ha n'em eus ket krouet ur rummad nevez e-giz ma lavarit. Ha ne fell ket din hen ober.
:Aes eo respont: ne oa ket eus ar rummadoù skrivagnerien italianek hag Iwerzhoniz a-raok fenoz. Neuze int bet krouet gant unan bennak. Kavout a ra din int diezhomm, neuze hel lavaran, met marteze ne soñjo ket an holl eveldon. Hag echu dre eno. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 24 Gou 2007 da 21:48 (UTC)

:Ar rummad skrivagnerien n'eo ket graet evit degemer anvioù-tud, met rummadoù skrivagnerien, peogwir e vo kalz re a dud a-hend-all. Abred pe ziwezhat e vo ret dispenn al labour-se eta. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 25 Gou 2007 da 17:02 (UTC)

==Porched Timbrouriezh==
Gwelet a ran out dedennet gant an timbrouriezh. Marteze e c'hellfes sevel ur [[Porched:Timbrouriezh|Porched an timbrouriezh]], war skouer an hini a zo e galleg: [[:fr:Portail:Philatélie]]? Sikour a c'hellan kas evit pezh a sell ar patromoù. A galon,[[Skeudenn:Tournesol.png|23px]] [[User:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green; font-size: larger; font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;Benoni&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green;  font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;(Kaozeadenn)&lt;/span&gt;]] &lt;/sup&gt; 8 Du 2007 da 15:27 (UTC)

*Ur mennozh mat eo. Emaon o kregiñ ganti mod pe vod dre vouetañ al lec'hienn ingal. Pezh zo, mankout a ra din gerioù arbennik e brezhoneg evit ober pennadoù resis, ha din da c'houzout eo paour awalc'h c'hoazh ar gerva brezhonek a sell ouzh an timbrouriezh. Savet 'm eus ar goulenn ouzh tud gouiziek Ofis ar Brezhoneg (servij teminologiezh) hag emaon o c'hortoz ur respont diganto. Degemer a ran ali ha kinnigoù pep hini a-benn frammañ Porched an Timbrouriezh eveljust.

==[[Wikipedia:Pennadoù eus an dibab|Pennad eus an dibab]]==
{{PAD}}[[Skeudenn:Tournesol.png|23px]] [[User:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green; font-size: larger; font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;Benoni&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green;  font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;(Kaozeadenn)&lt;/span&gt;]] &lt;/sup&gt; 16 Kzu 2007 da 23:46 (UTC)
:Ar pennad diwar-benn [[Primo Levi]].[[Skeudenn:Tournesol.png|23px]] [[Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green; font-size: larger; font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;Benoni&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green;  font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;(Kaozeadenn)&lt;/span&gt;]] &lt;/sup&gt; 17 Kzu 2007 da 20:02 (UTC)

==Moarvat e vi dedennet gant an timbr-mañ==
Peadra d'ober ur pennad? Ur gwir timbr eo! A galon, [[Skeudenn:Tournesol.png|23px]] [[Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green; font-size: larger; font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;Benoni&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green;  font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;(Kaozeadenn)&lt;/span&gt;]] &lt;/sup&gt; 6 Gen 2008 da 13:04 (UTC)
:Kroget ganin amañ: [[Timbroù an Dieubidigezh e Breizh]]. [[Skeudenn:Tournesol.png|23px]] [[Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green; font-size: larger; font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;Benoni&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green;  font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;(Kaozeadenn)&lt;/span&gt;]] &lt;/sup&gt; 6 Gen 2008 da 13:21 (UTC)

== Fazi, ==
Demat. Marteze ez eus  ur fazi en titl: ne vefe ket &quot;Mecklenbourg&quot; e-lec'h &quot;Mecklebourg&quot;? A galon.
Klaod. [[Implijer:Kadbzh|Kadbzh]] 25 C'hwe 2008 da 15:51 (UTC)
::Glups! Kavet e vez &quot;Mecklebourg&quot; ivez... Klaod. [[Implijer:Kadbzh|Kadbzh]] 25 C'hwe 2008 da 15:52 (UTC)

Ar gwir zo ganit ! Mecklenbourg eo an anv da embann. N'ouzon ket re vat penaos cheñch an titl avat... Sikour !

==Kemmadur==
Salud dit ! Ar ger &quot;timbrouriezh&quot; zo ur ger gwregel, hervez geriadur ar Gleau, evel an holl c'herioù a echu gant &quot;-ouriezh&quot;. ''&quot;An '''d'''imbrouriezh&quot;'' e tlefe bezañ eta. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] 21 Meu 2008 da 07:57 (UTC)
*Sellout ouzh: [http://br.wiktionary.org/wiki/-ouriezh]. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 21 Meu 2008 da 09:20 (UTC)

* Mat eo ! Trugarez evit ar reizhadenn. Tanjee
*Ma kerez e tisplegi , berr pe hir petra eo, amañ: http://br.wiktionary.org/w/index.php?title=timbrouriezh&amp;action=edit&amp;redlink=1
. A galon. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 21 Meu 2008 da 15:17 (UTC)

==Danvez ur pennad==
*12 a viz Mae: gant Enez [[Manav]] e vo embannet c'hwec'h timbr ha warno pep a vanniel eus ar broioù keltiek. Prest out? 
http://www.gov.im/post/stamps/FutureIssue.aspx?categoryid=164
[[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 29 Ebr 2008 da 02:45 (UTC)

==Rummad==
Salud dit ! Krouet em eus ur rummad resisoc'h evit renkañ pennadoù diwar-benn timbroù, [[:Rummad:Timbroù hervez ar vro]], war skouer ar pezh a gaver e saozneg [[:en:Category:Postage stamps by country]] pe e galleg [[:fr:Catégorie:Timbre par pays]]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] 22 Gwe 2008 da 06:55 (UTC)
== ''Overprint'' ==
Demat. D'am soñj e vefe gwelloc'h gober gant ''dreist-moulet'' evit treiñ ''overprint'' pe ''surchargé''. A galon. [[Implijer:Kadbzh|Kadbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadbzh|kaozeal]]) 17 Mae 2012 da 17:42 (UTC)

== Timbroù ==

Demat dit,

Gwelet am eus ez peus pellgarget skeudennoù eus timbroù etre 2007 ha 2009 hep menegiñ doareoù implij. Er mare-se ne oa ket doujet a-walc’h ouzh ar gwirioù implijer er wiki, met bremañ e klasker ober war-dro ar gudenn-mañ ha treuskas ar skeudennoù da gCommons, ma vo graet war o dro gant tud a oar ober kalz gwelloc’h egedon. Ha gallout a rafes kas da skeudennoù da gCommons, ma n’eo ket bet graet dija? Evel-se e c’hellfen diverkañ anezho amañ hep koll danvez ebet. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Gen 2024 da 07:49 (UTC)

== Fazioù HTML da reizhañ ==

Salud dit,
:Ha gallout a rafes teurel ur sell war ar fazioù HTML a zo [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Dibar:LintErrors/bogus-image-options&amp;offset=525376 er pajennoù ac'h eus savet]] ? Reizhet em eus un nebeud, met ne'm eus ket amzer da reizhañ ar 80 bennak a chom. Lakaat div wech anv ar skeudenn eo ar fazi a rez an aliesañ.
:Prest on da sikour mar ne zeuez ket a-benn da reizhañ pep tra. Dav eo diwall er pennadoù da zont !^^
:A-galon,
[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 28 Meu 2024 da 20:52 (UTC)

:Demat,
:Me zo a-du krenn evit reizhañ kement tra a rankan ober eveljust, met ne gomprenan ket mat petra eo ar &quot;fazioù HTML&quot;. Ha gell a rez reiñ ur skwerenn din da c'houzout mar plij ? 
:A galon
:Tangi [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 29 Meu 2024 da 10:02 (UTC)
::An [[HTML]] a vez implijet evit skrivañ pajennoù web evel ar pennadoù e Wikipedia. Resis eo an doare da skrivañ boneg (&quot;kod&quot;) HTML, ha faziañ a c'heller a-wechoù ! Ar meziant Lint a glask ar fazioù-se hag o renabl e pajennoù evei an hini am eus lakaet da liamm amañ a-us.
::*Da skouer : [[Timbroù a-zivout an egor]] eo ar pennad kentañ el listenn ; kavet ez eus bet un arventenn faos ({{en}} ''bogus''), a zo &lt;kbd&gt;Stamp_of_India_-_2017_-_Colnect_910241_-_Indian_Space_Research_Organisation&lt;/kbd&gt; ; pa gliker war &quot;edit&quot; (kemmañ) e tiskouez pelec'h emañ ar fazi kentañ – er rannbennad ==India== emañ. Meur a fazi zo e gwirionez, pa'z eo bet skrivet div wech anv ar restr e meur a lec'h er pennad.
::*Ur skouer all : Lint en deus kavet e [[Timbroù Afrika ar Reter italian]] ar fazi &lt;kbd&gt;Upright 1.2&lt;/kbd&gt; e-lec'h &lt;kbd&gt;upright 1.2&lt;/kbd&gt; (n'eus pennlizherenn ebet en urzh HTML-se).
::Ur wech reizhet ar fazi hag enrollet ar pennad e freskaer ar bajenn Lint hag ar pennad fazius a vez tennet eus al listenn.
:::Lezel a rin ar fazioù-se, evidout da welet penaos ec'h a en-dro, ha kenderc'hel a rin da zifaziañ pennadoù all el listenn.
::[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 29 Meu 2024 da 10:46 (UTC)

== Notice about files ==
Hi! You have uploaded many files so you may be interessted to know that I have been talking to Huñvreüs about files without a license at [[Kaozeadenn Implijer:MGA73]]. I have also made a request for a bot flag at [[Wikipedia:Bot#MGA73bot]] so my bot can work on files.

My goal is to find and mark files that do not have a valid license. If the uploader (you) can confirm to be the creator of the file and confirm a valid license (for example [[Template:Cc-by-sa-4.0]]) my bot can perhaps help fix the files. 

You are very welcome to comment at the bot request. --[[Implijer:MGA73|MGA73]] ([[Kaozeadenn Implijer:MGA73|kaozeal]]) 18 Mae 2024 da 17:46 (UTC)

== Krouiñ ul liamm war-zu ur rummad ==

a c’haller ober evel-mañ: &lt;nowiki&gt;[[:Rummad:un_dra_bennak]]&lt;/nowiki&gt; (gant daou-bik a-raok ar ger Rummad). Skouer : https://br.wikipedia.org/w/index.php?diff=2103131&amp;oldid=2103130&amp;title=Timbro%C3%B9_Victoria [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Mez 2024 da 10:13 (UTC)

== Restroù da ziverkañ ==

Salut dit @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]],

Evel meneget a-us e vo diverket ar restroù hep doareoù-implijout, [[:Rummad:Files uploaded by User:Tanjee|da re]] en o zouesk, a-benn nebeut. Gallout a ra MGA73 lakaat e robot da venegiñ an aotre-implijout CC-by-SA, n’eus nemet goulenn outañ hen ober. A-hend-all e vo diverket ar skeudennoù. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 23 Mez 2024 da 12:07 (UTC)

:Demat,
:Penaos ober ? [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 23 Mez 2024 da 12:30 (UTC)
::Gallout a rez lakaat un evezhiadenn en [[Kaozeadenn Implijer:MGA73|e bajenn gaozeal]], evel-se: &lt;nowiki&gt;&quot;Hello, I created the images in [[:Rummad:Files uploaded by User:Tanjee]] and I agree to license them under the CC by-sa 4.0. Please have your bot update the files accordingly. Thanks, ~~~~&quot;&lt;/nowiki&gt; [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 23 Mez 2024 da 13:12 (UTC)

: {{ping|Tanjee}} Trugarez eus da gemmoù a laka aotreoù-implijout. Un draig all: ur patrom zo evit PD-old, a c'haller implijout [https://br.wikipedia.org/w/index.php?diff=2107224&amp;oldid=2107222&amp;title=Restr:Stamp_of_Nyasaland_1913.jpg&amp;curid=46216 evel-se]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 25 Mez 2024 da 13:13 (UTC)

== Skeudennoù eus Commons ==

Salud dit @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]],

Skeudennoù zo a c’hall bezañ kavet e Commons, da skouer: [[:Restr:Stamp2 of Reunion.jpg]], degaset ganit e 2008, zo e Commons aboe 2005: [[:commons:File:Timbre Reunion fr 1907.jpg]]. Neuze e c’hall restr Commons bezañ lakaet e lec’h hini ar wiki, da vezañ diverket. Restroù zo, degaset ganit, ha ne vint ket kavet e Commons, neuze eo talvoudus kenderc’hel da verkañ an holl restroù degaset ganit evel m’emaout oc’h ober. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 26 Mez 2024 da 12:20 (UTC)

== Skeudennoù dizimplij ==

Salud dit @[[Implijer:Tanjee|Tanjee]],

10 restr degaset ganit zo dizimplij bremañ, ha gallout a ran diverkañ anezho?
* [[:Restr:Stamp of Aunus.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of LaAguera.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of RiodeOro.jpg]]
* [[:Restr:Stamp2 of Hannover.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of Saar RedCross.jpg]]
* [[:Restr:Stamp1 of Nowanuggur.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of Gwalior Victoria.jpg]]
* [[:Restr:Stamp1 of Trieste A.jpg]]
* [[:Restr:Stamp2 of Trieste A.JPG]]
* [[:Restr:Stamp3 of Trieste A.jpg]]
Chom a ra 20 restr all da ober war o zro. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 09:46 (UTC)

:Salud dit @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]]
:Ya mat eo din.
:Ur goulenn c'hoazh : savet 'm eus ar pennad &quot;Timbroù Alamagn - Impalaeriezh&quot; hiriv, ha kavet eo er rann &quot;Roll ar melestradurezhioù o deus embannet timbroù&quot;, ket er rann &quot;Timbroù hervez ar vro A...H&quot;. Ha ne gavan ket ar perag hag ar penaos ! Aotomatik eo al liamm normalant... Ma c'hellez sikour din, trugarez. [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 10:12 (UTC)
::👍
::Dreset am eus al liamm. Skrivet az poa – e lec’h -, n’eo ket ar memes arouez. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 10:18 (UTC)
:::A Toui ! Trugarez dit ! [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 10:41 (UTC)
::{{graet}} [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 20:31 (UTC)

==Kreta==
Salud dit! Peseurt diforc'h zo etre [[Timbroù Kreta – Burevioù italian]] ha [[Timbroù Kreta – Burevioù-post Italia]] ? A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 18 Mez 2025 da 08:56 (UTC)

:Demat,
:Bez ez eus ur roll broioù savet dre urzh al lizherenneg (Timbroù hervez ar vro...) hag eno &quot;Kreta- Burevioù-post Italia&quot;, ha mod all un eil roll savet dre gevandir, lec'h ma kavez &quot;Kreta - Burevioù italian&quot;. Ar memes pennad eo eveljust. An hevelep titloù doubl a gaver evit Kreta Bro-C'hall ha Kreta Aostria.
:Posubl eo cheñch an dra-se ha mirout un titl hepken eveljust.
:A galon
:Tanjee [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 18 Mez 2025 da 12:13 (UTC)
::Demat dit,
::Ya, gwelloc’h eo kendeuziñ ar pennadoù doubl. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 20 Mez 2025 da 08:54 (UTC)
:::Graet eo ! [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 20 Mez 2025 da 09:17 (UTC)
::::Trugarez. Ha gallout a rafes merkañ ar pennadoù da ziverkañ gant ar patrom &lt;nowiki&gt;{{diverkañ}}&lt;/nowiki&gt; mar plij? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 20 Mez 2025 da 09:24 (UTC)

==Antilhez Spagn==
Salud dit ! Diouzh ar pezh am eus lennet er Wikipediaoù saoznek ha spagnolek e oa bet ur republik kentañ (: ''Primera República Dominicana'') etre 1844 ha 1861 hag un eil republik (''Segunda República Dominicana'') adalek 1865. Etre 1861 ha 1865 e oa bet brezel p'en doa klasket Spagn adaloubiñ ar vro. Da neuze e raed ''Capitanía General de Santo Domingo'' eus ar vro e spagnoleg. Se zo kaoz em eus lakaet ''Santo Domingo'' er pennad, gant un adkas da Republik Dominikan. Ha mat eo dit evel-se ? A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 25 Gwe 2025 da 16:48 (UTC)

:Ya, mat eo din, trugarez. A galon [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 25 Gwe 2025 da 18:13 (UTC)

==Timbroù Sina==
Salud dit !
Peseurt diforc'h zo etre [[Timbroù Sina - Burevioù gall]] ha [[Timbroù Sina – Burevioù gall]] ? --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 12 Du 2025 da 15:08 (UTC)

:Demat,
:Ur fazi eo. Bez ez eus ur bajennad &quot;Timbroù Sina - Burevioù gall&quot; ha diouzh an tu all ur bajennad &quot;Timbroù Pakhoi&quot; dindan un anv mat. Dav eo nullañ an eil bajennad &quot;Timbroù Sina - Burevioù gall&quot; heñvel ouzh hni Pakhoi mar plij. [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 12 Du 2025 da 16:08 (UTC)
::Trugarez dit ! [[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 13 Du 2025 da 09:09 (UTC)
:::Trugarez dit evit al labour difaziañ ! [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 13 Du 2025 da 10:50 (UTC)

== Restroù da ziverkañ ? ==

Salud dit,

Ha gallout a ran diverkañ ar restroù dizimplij-mañ?
* [[:Restr:Stamp of Palau.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of Bamra.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of Jhind.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of Micronesia.jpg]]
* [[:Restr:Stamp1 of Oceanie.jpg]]
* [[:Restr:Stamp3 of Oceanie.jpg]]
* [[:Restr:Stamp2 of AOF.jpg]]
* [[:Restr:Stamp1 of AOF.jpg]]
* [[:Restr:Stamp6 of AOF.jpg]]
* [[:Restr:Stamp1 of Reunion.jpg]]
* [[:Restr:Stamp of Nyasaland.jpg]]
A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 22 C'hwe 2026 da 11:58 (UTC)

:Demat,
:Ya posubl eo, trugarez dit.
:A galon [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 22 C'hwe 2026 da 14:31 (UTC)
::{{graet}}
::Ha gallout a rafes teurel ur sell ouzh an 9 zimbr a chom e [[:Rummad:Files uploaded by User:Tanjee]]? Kas anezho da gCommons pe lakaat ur skeudenn eus Commons en o lec’h a vefe dreist. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 22 C'hwe 2026 da 15:16 (UTC)
: {{ping|Tanjee}} Marteze e c’hallfer echuiñ gant ar sujedoù-mañ? Chom a ra 5 timbr da ezporzhiañ war-du Commons, hag un diviz da ober a-zivout ar bajenn [[Timbroù diwar-benn Breizh]]: n’on ket sur ha talvoudus eo rak ne zegas netra muioc’h eget ur rummad, a zo anezhañ dija. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 10:46 (UTC)
::Demat,
::Graet eo bet ! A galon
::Tanjee [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 14:19 (UTC)
:::Trugarez ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 15:38 (UTC)

==Timbroù Touva ha Zeland-Nevez==
Salud dit ! 1) &quot;Republik Pobl Tannou Touva&quot;/&quot;Republik Poblel Tannou Touva&quot; : emañ ar wirionez ganit, &quot;poblel&quot; a lenner e titl ar pennad gouestlet d'ar stad-se. Met e brezhoneg, hervez ar pezh a lenner er yezhadurioù (Kervella, Favereau...) eo gwelloc'h ober gant an anv-kadarn : &quot;republik pobl&quot;, &quot;sonerezh pobl&quot;, &quot;hent mor&quot;, kentoc'h eget &quot;republik poblel&quot;, &quot;sonerezh poblel&quot; pe &quot;hent morel&quot;. 2) &quot;touristelezh&quot;/&quot;touristerezh&quot; : an daou c'her a c'hell bezañ, met hervez an doare m'int savet e tennfe &quot;touristelezh&quot; kentoc'h d'ur perzh ha &quot;touristerezh&quot; d'un obererezh. Gant TermOfis e vez implijet &quot;touristerezh&quot; evit an obererezh-se. Hag ar memes tra evit &quot;artizanelezh&quot; ha &quot;artizanerezh&quot;. War evezh e ranker bezañ avat : &quot;an douristelezh&quot; (benel)/&quot;an touristerezh&quot; (gourel). A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 21 Meu 2026 da 11:48 (UTC)

==Porched an dimbrawouriezh==
Petra 'peus c'hoant e vefe graet ? --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 29 Mae 2026 da 20:59 (UTC)

:N'ouzon ket. Bez 'ez eus ur gemenadenn &quot;This page was rendered with Parsoid, which may be the reason for some display errors&quot; Skrivet 'm eus e oa bet brasaet ment ar skeudennoù, ha dilennus ar bajennad. O c'hortoz un diskoulm. 
:A galon [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 1 Mezheven 2026 da 08:18 (UTC)
:::Ne gomprenan ket. Ouzh va skramm e seblant mat pep tra...  [[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 1 Mezheven 2026 da 08:32 (UTC)
::::Demat, ouzh va skramm e seblant mat ivez. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 1 Mezheven 2026 da 08:58 (UTC)
:::::Ouzh va hini n'eo ket. Mat ouzh skramm va fellgomzer hezoug... [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 1 Mezheven 2026 da 10:08 (UTC)
::::::Pa vezan nann-kevreet ez eo mat, kevreet gant an anv Tanjee ez eo fall... Un dagadenn e vefe ? [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 6 Mezheven 2026 da 09:40 (UTC)
:::::::Pe gwiskadur a implijez? ([[Dibar:Penndibaboù#mw-prefsection-rendering|Penndibaboù &gt; Neuz &gt; Gwiskadur]]). Pa vezer nann-kevreet e reer gant Vektor 2022. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Mezheven 2026 da 18:49 (UTC)
::::::::Microsoft Edge [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 6 Mezheven 2026 da 19:15 (UTC)
:::::::::Pa glikez war al liamm roet ganin a-us e teu war wel un takad ma c'hallez dibab etre Monobook, Vektor, ha re all. Pehini a zo diuzet? Vektor (2022) pe unan all? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Mezheven 2026 da 19:29 (UTC)
::::::::::Ya, dibabet m'eus Vektor 2022 ha lammet kuit Vektor 2010 (kozh), gwelloc'h eo ! Trugarez. [[Implijer:Tanjee|Tanjee]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee|kaozeal]]) 7 Mezheven 2026 da 08:17 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help me to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:17 (UTC)</text>
      <sha1>a3caz8rgsij688z00ina2c6hcqbqkhx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Dishual</title>
    <ns>3</ns>
    <id>35471</id>
    <revision>
      <id>2193785</id>
      <parentid>2175595</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:15:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42841" sha1="2yxw9wd58y6skj66jc7pb547uok8dsp" xml:space="preserve">{{Degemermat nevez}}
[[Skeudenn:Tournesol.png|23px]] [[User:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green; font-size: larger; font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;Benoni&lt;/span&gt;]]  &lt;sup&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Benoni|&lt;span style=&quot;color:green;  font-family: Comic Sans MS&quot;&gt;(Kaozeadenn)&lt;/span&gt;]] &lt;/sup&gt; 7 Her 2007 da 10:36 (UTC)
==Reizhañ ha kempenn==
Salud dit ! Ne sellan nemet ouzh da bennadoù diwar-benn an istor (Brezel diabarzh ar Stadoù Unanet, da skouer). Ne gomprenan netra er pennadoù diwar-benn ar c'hoarioù video ;-). Taol evezh ouzh ar reizhadennoù a vez degaset e-barzh da bennadoù, ha tamm-ha-tamm e c'halli gwellaat da vrezhoneg. Ar memes fazioù a vez graet ganit ingal : &quot;*tu zo ober&quot;  (sell ouzh [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fazio%C3%B9_stanka%C3%B1#Tu], &quot;*gant ar pal&quot; (sell ouzh [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fazio%C3%B9_stanka%C3%B1#Ar_pal_da_dizhout] hag un doare souezhus da liammañ anvioù gant an araogenn &quot;da&quot; (diwar skouer ar galleg &quot;de&quot; marteze ?) evel &quot;*penn d'ar bezen&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 24 C'hwe 2017 da 16:04 (UTC)

Demat,
Bennozh deoc'h. Ya alies memes fazioù deskiñ a ran sioul siwazh. 
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 24 C'hwe 2017 da 16:08 (UTC)

== Pajennoù da nullañ ==
Adsalud dit ! Skrivet 'peus &quot;Pennad doubl&quot; ha https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Battlefield. Ne c'hallfes ket bezañ sklaeroc'h ? Petra eo ar &quot;pennad doubl&quot; ? Petra a fell dit e vefe diverket ? Ar [[:Rummad:Battlefield]] ? Perak ? Pennadoù zo e-barzh. Peurliesañ ez eo rummadoù goullo a c'houlenner diverkañ. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 24 C'hwe 2017 da 16:14 (UTC)

Adsalud, 
ur rummad a zo dija: Heuliad c'hoarioù video Battlefield‎ (https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Heuliad_c%27hoario%C3%B9_video_Battlefield) gant holl c'horioù an heuliad betek-henn. An hini all na dalvez ket mui­ a-benn neuze.

A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 24 C'hwe 2017 da 16:18 (UTC)
:Resisaet em eus da c'houlenn ha goullonderet em eus ar rummad da ziverkañ. Evel-se e tlefes ober, ma fell dit ober ur goulenn heñvel en amzer da zont. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 24 C'hwe 2017 da 16:46 (UTC)

==Porched:Istor==
Salud dit ! Petra a fell dit ober dre just ? --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 1 Ebr 2017 da 08:48 (UTC)

Demat,
Evit kemm pennad ha skeudenn ar miz war ar porched Istor.

A galon--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 1 Ebr 2017 da 09:01 (UTC)

== You are invited! ==

{| style=&quot;background-color:  #e9f3ec; color:black; font-family:Avenir; border: 3px solid #000000; margin: 0.5em; padding: 0.5em{{border-radius|10px}}&quot;
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 130%;&quot; |
[[File:Celtic Knot Wiki Conference - logo.png|right|200px]] &lt;big&gt;''You are invited...''&lt;/big&gt; [[File:Wikimedia-logo.svg|left|80px]]
|-
| &lt;div style=&quot;background: #fff;margin-right: 10px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| style=&quot;text-align: left;&quot; | 
[https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference ] - '''Programme now live.'''&lt;br /&gt;
*'''Hosts:''' [[w:The University of Edinburgh| The University of Edinburgh]] and [[w:Wikimedia UK| Wikimedia UK]]
*'''Supporting:''' Celtic &amp; Indigenous Languages.
*'''Objective:''' The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
*'''Date:''' 6 July 2017 - [https://wikimedia.org.uk/wiki/Celtic_Knot_Conference_2017 Booking is now open.]
|}
[[Implijer:Stinglehammer|Stinglehammer]] ([[Kaozeadenn Implijer:Stinglehammer|kaozeal]]) 22 Mae 2017 da 23:29 (UTC)

==Pajennoù da nullañ==
Salud dit ! Pa c'houlennez e vefe diverket pennadoù, taol evezh mar plij : arabat skrivañ da c'houlenn goude ar meneg &quot;arabat skrivañ izeloc'h&quot; ; displeg perak e vefe mat diverkañ ar pennad-se ; skriv anv ar pennad hepken, trawalc'h eo. Sell ouzh an [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3APajenno%C3%B9_da_nulla%C3%B1&amp;type=revision&amp;diff=1749273&amp;oldid=1749271 taol kempenn] am eus graet da'z koulenn evit &quot;An dans hengounel&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 24 Mae 2017 da 10:09 (UTC)

Demat,
Bennozh diwall a rin mat bremañ.
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 24 Mae 2017 da 13:26 (UTC)

== Jackie Shroff ==

Bonjour dear Dishual! Can you make an article in Bretton language about actor Jackie Shroff or his son Tiger Shroff? If you make this article, i will be grateful! Merci! --[[Dibar:Degasadennoù/92.100.20.161|92.100.20.161]] 14 Mez 2017 da 17:46 (UTC)

Ok i will do.
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Mez 2017 da 11:50 (UTC)

Dear Dishual! Can you make articles in Breton language about singers Valery Leontiev and Nikolai Noskov? If you make these articles, i will be grateful! Merci! --[[Dibar:Degasadennoù/95.55.104.190|95.55.104.190]] 16 Mez 2017 da 12:21 (UTC)
:Ne vo fin ebet. Gwelloc'h pennadoù db an istor ! [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 16 Mez 2017 da 12:25 (UTC)

Kenderc'hel a ran an daou. Evit ur wech em eus graet. N'eo ket fall digeriñ hor wiki war-zu ar vroioù pell ivez.
A galon

--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 16 Mez 2017 da 12:33 (UTC)

==erezh/erez==
Salud dit! Taol evezh ouzh an diforc'h a zo e brezhoneg etre ar gerioù skrivet gant an dibenn -erez (kanerez, yuzevez) hag ar re skrivet gant an dibenn -erezh (produerezh, hêrezh). Meur a dra evel-se am eus reizhet e-barzh da bennadoù. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 13 Kzu 2017 da 16:46 (UTC)

==eus==
Salud ha bloavezh mat dit ! Diwall diouzh ur fazi a rez alies : n'eo ket reizh skrivañ (pe lavaret) traoù evel &quot;*darn al liammoù&quot;, &quot;*peurrest ar c'hevandir&quot;. Un displegadenn sklaer a c'haller lenn e Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ gant F. Favereau, § 112, pp. 63-64. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 8 Gen 2018 da 11:47 (UTC)
:Pe e pennad Yann Gerven e-barzh ar gazetenn [[Ya!]], niverenn ar 24 a viz Du 2017. --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 7 Meu 2018 da 07:40 (UTC)

==[[The New York Times ]]==
Salud dit ! Perak cheñch an titl eus ''The New York Times'' da ''New York Times'', pa gaver ar ger-mell ''The'' en titloù en darn vrasañ eus ar Wikipediaoù all (katalaneg, kembraeg, alamaneg, esperanteg, spagnoleg, galleg, italianeg...) ? A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 10 Gen 2018 da 16:57 (UTC)

Demat,
Evit ober un adkas boaz gant an dud e vez graet New York Times nemetken simploc'h evit al liammoù er wiki.
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Gen 2018 da 17:00 (UTC)
:Evit an dra-se ne oa ket ezhomm da cheñch an titl. Trawalc'h e oa krouiñ ur bajenn adkas eus ''New York Times'' da ''The New York Times'', evel ma kaver er Wikipediaoù all ([https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_Times&amp;redirect=no], [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_Times&amp;redirect=no], [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_Times&amp;redirect=no]...). A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 10 Gen 2018 da 17:27 (UTC)

Siwazh n'on ket mailh war an urzhiataer. Gouzout à ouifec'h en ober evit adpakañ an taol?
A galon--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Gen 2018 da 17:30 (UTC)
:Graet eo ! ;-) --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 10 Gen 2018 da 18:07 (UTC)

Deamt,
Mil bennozh deoc'h! Bevet ar re mailh war ar stlenneg!
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Gen 2018 da 18:10 (UTC)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=6&amp;prjedc=we6 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 29 Meu 2018 da 18:41 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:WMF Surveys@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&amp;oldid=17881422 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=6&amp;prjedc=we6  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 13 Ebr 2018 da 01:39 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:WMF Surveys@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&amp;oldid=17898672 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=6&amp;prjedc=we6  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20 Ebr 2018 da 00:49 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:WMF Surveys@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we6&amp;oldid=17898672 --&gt;

==Yann-Vari Perrot==
Salud dit ! Evit ar c'hemmoù degaset d'ar pennad [[Yann-Vari Perrot]], n'eus nemet merourien Wikipedia a c'hall ober un dra bennak. Pe e c'hall stankañ kont an hini en deus graet an taol, met gallout a rafe an den-se dont en-dro memes tra. Pe e c'hall &quot;gwareziñ&quot; ar pennad ha mirout evel-se ouzh an dud da zegas kemmoù. Met merourien ar Wikipedia brezhonek n'int ket gwall oberiant ken... Ma ! Ar c'hemmoù e pennad Yann-Vari Perrot ne oant ket kalz a dra, ha reizhet int bet ganit. Trugarez dit ! --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 25 Ebr 2018 da 15:36 (UTC)

==Patrom:Audio==
Marteze e oa gant gwir abeg e oa bet degaset kemmoù d'ar patrom-se gant an implijer 90.88.210.14. Rak pa seller ouzh ur pennad ma implijer ar patrom-se, evel [[Vltava]] da skouer, e weler e tremener d'ul linenn nevez goude &quot;distagadur da selaou&quot;. Ha ne gavan ket gwall vrav da welet. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 25 Ebr 2018 da 15:36 (UTC)

Demat,
Oups! Kalzig distruj a zo mare-mañ adlakat a ran diouzhtu.
Ne gaver ket gwall vrav petra?
a galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 25 Ebr 2018 da 15:43 (UTC)
:Trugarez dit ! Bremañ e lenner &quot;Ar Vltava (distagadur da selaou ), Moldau en alamaneg....&quot; war ul linenn, e pennad [[Vltava]]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 25 Ebr 2018 da 15:46 (UTC)

A-wechoù e yan re vuan ganti!
Bennozh evit ar reizhadennoù mil niverus war ar pennadoù!
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 25 Ebr 2018 da 15:47 (UTC)

==Milion==
Salud dit ! Sell ouzh ar pezh a lenner e [[Wikipedia:Fazioù_stankañ#Milion]]. Direizh a-grenn eo skrivañ &quot;1,5 milion bloavezh&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 3 Eos 2018 da 19:59 (UTC)

== [[Robert E. Lee]] ==

Labour dispar, gourc'hemennoù ! — [[Implijer:Lagad Zoltec|Lagad Zoltec]] ([[Kaozeadenn Implijer:Lagad Zoltec|kaozeal]]) 16 Her 2018 da 20:58 (UTC)

Demat,

Mann ebet. Siwazh labour a chom c'hoazh war ar brezel diabarzh stadunanat!

A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 17 Her 2018 da 16:07 (UTC)

== [[Emgann Valmy]] ==

Salud deoc'h, Emaon o fardañ un infobox : ha tu zo din da genderc'hel, pe emaoc'h oc'h ober ivez ? — [[Implijer:Lagad Zoltec|Lagad Zoltec]] ([[Kaozeadenn Implijer:Lagad Zoltec|kaozeal]]) 28 Du 2018 da 09:53 (UTC)

==Stadoù-Unanet Amerika==
Diwall ! Ne lakaer ger-mell ebet dirak ar renadenn-anv, na dirak &quot;Stadoù Unanet Amerika&quot;, na dirak &quot;Unaniezh Europa&quot;, na dirak &quot;iliz Douarnenez&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 22 C'hwe 2019 da 12:14 (UTC)

==Filmlennadur==
Salud dit ! Lakaat a ran kemm etre &quot;levrlennadur&quot; ha &quot;levrioù&quot;. En ur pennad diwar-benn ur skrivagner e rafen gant ar ger &quot;levrioù&quot; evit menegiñ an oberennoù savet gantañ, ha gant &quot;levrlennadur(ezh)&quot; evit menegiñ al labourioù diwar e benn (da skouer er pennadoù [[Youenn Drezen]], [[Tangi Malmanche]] pe [[Maodez Glanndour]]). Er memes doare, en ur pennad diwar-benn ur filmaozer, e kavan sklaer ober gant &quot;filmoù&quot; evit ober anv eus ar... filmoù savet gantañ. Ar ger &quot;filmlennadur&quot;, ma reer gantañ, daoust ma ne &quot;lenner&quot; ket filmoù, ne gavan ket gwall sklaer evit ar roll eus e oberennoù. Gouzout a ran e reer e galleg gant ar ger &quot;filmographie&quot;, hag heñvel e saozneg. Met pa welan penaos eo displeget ar ger [[:en:Filmography|''filmography'']] er Wikipedia saoznek (''A filmography is a list of films...''), e kav din n'eo ket fall ober gant ur ger ken eeun ha &quot;filmoù&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 27 Meu 2019 da 07:53 (UTC)

==Tec'hout==
Salud dit ! ''Tec'h'', ''tec'hout'', ''tec'het'' a zistager hag a skriver hep '''R''' ebet a-raok ar ''c'h''. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 28 Mae 2019 da 11:24 (UTC)

== [[João W. Nery]] ==

Bien chér Dishual, bonjour!
Just te remercier pour le grand aide que tu m'a donné dans cetta page. Je suis disponible t'aider en italien et Portugais. 
Amicalment
[[Implijer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Kaozeadenn Implijer:Rei Momo|kaozeal]]) 29 Eos 2019 da 05:29 (UTC)

==Kevrat==
Salud dit! '''Kevrat, ar gevrat''' eo ar ger, n'eo ket *''ar c'hevrad'', ur stumm hag a zo deuet diwar kemmeskañ gant ''kontrad'' moarvat. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 10 Her 2019 da 15:17 (UTC)

==Square Enix==
Salud dit ! Taol ur sell ouzh ar [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fazio%C3%B9_stanka%C3%B1#Milion fazi meneget amañ], reizhet ganin er pennad [[Square Enix]]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 22 Du 2019 da 12:05 (UTC)
==Kroaz nazi==
 En nec'h e oa. Lakaet e oa bet en Infoboks &quot;Kumunioù Breizh&quot;. Diverket ar c'hemmoù ganin er patrom. Memes mod e voe graet evit an Infobox &quot;Kumunioù Bro-C'hall.&quot; Cf. &quot;Kemmoù diwezhañ&quot;. [[Implijer:Kadbzh|Kadbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadbzh|kaozeal]]) 3 C'hwe 2020 da 16:24 (UTC)

Demat,
Ampart neuze !
Bennozh !
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 3 C'hwe 2020 da 16:34 (UTC)

== Universal Code of Conduct ==

Hi Dishual 

I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct.

Best regards --[[Implijer:Holder|Holder]] ([[Kaozeadenn Implijer:Holder|kaozeal]]) 13 Eos 2020 da 04:05 (UTC)

''Pendant plus de 19 ans, les Wikimédiens et Wikimédiennes ont travaillé ensemble pour bâtir la plus vaste ressource de connaissance libre de l’humanité. Durant cette période, nous somme passés d’un petit groupe de contributeurs à une communauté de rédacteurs, de développeurs, d’affiliés, de lecteurs, de donateurs et de partenaires.''

''Cependant, nous réalisons que rester fidèle à notre objectif, celui qui est exprimé dans notre vision d’«imaginer une monde dans lequel chaque être humain peut librement partager et contribuer à la somme de tous les savoirs», nous avons encore beaucoup de travail à faire.''

''Par moments, nos contributeurs et contributrices, de même que nos projets eux-mêmes, ont souffert d’un manque de normes qui non seulement nous unissent entre nous mais qui permettent de créer collaborativement un environnement où la connaissance libre peut être partagée sans crainte. Afin de nous rapprocher de cet objectif, nous devons nous assurer que toutes les personnes qui souhaitent contribuer de manière constructive sur nos plateformes se sentent à l'aise et encouragées à nous rejoindre. Nous avons besoin de normes qui peuvent aider à créer un environnement constructif et inclusif qui encourage le partage des connaissances libres.''

''Au fil du temps, plusieurs échanges ont souligné la nécessité d’avoir un ensemble règles de conduite s’appliquant de manière universelle aux différentes communautés, et enfin, le Conseil de la Fondation Wikimedia a rendu publique une déclaration, promulguant de nouvelles normes pour lutter contre le harcèlement et promouvoir l'inclusivité au sein des projets.[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces]''
Le Code universel de conduite constituera un minimum de règles s’appliquant à tous les projet Wikimédia, et à nous tous, salarié(e)s et bénévoles, aux quatre coins du monde, et aura un impact sur notre travail et nos groupes, nos membres et nos projets. Il est important que nous participions tous et exprimions nos idées sur ce Code, sa nature, ce que qu’il devrait prendre en compte ou non; comment il pourrait faire croître, freiner ou aider nos groupes.''

''C’est le moment d’en parler. Votre communauté fait partie du mouvement Wikimédia et votre voix compte. Pour qu’elle soit entendue, vous êtes invités à en savoir un peu plus sur le Code de conduite universel [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct] et à exprimer par écrit vos idées et réactions sur la page de discussion [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Universal_Code_of_Conduct]. Pour plus de flexibilité et pour encourager la participation dans le plus de langues possible, vous êtes chaleureusement invités à traduire la page principale du code de conduite universel dans votre langue respective [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct&amp;language=en&amp;action=page&amp;filter=]. Vous et votre communauté pourrez choisir d’exprimer vos opinions dans la langue de votre projet. Par ailleurs, dans le cas où la page sur metawiki ne serait pas encore traduite dans la langue de votre projet, veuillez noter que vous êtes encouragés à répondre dans la langue de votre choix même s’il s’agit d’un fil de discussion initié en anglais sur le code de conduite universel.''

== [[Communist Party USA]] ==
Salut dit, perak 't eus ket anvet ar pennad Strollad Komunour SUA ? Gwelloc'h vefe un titl e brezhoneg eget e saozneg. --[[Implijer:Arko|Arko]] ([[Kaozeadenn Implijer:Arko|kaozeal]]) 9 Du 2020 da 17:35 (UTC)


== Demat et bonne année ! ==

Demat,
Désolé je ne sais quasiment rien en breton... mille excuses si je t'écris en français. J'espère que tu vas bien et je te souhaite un très bon 2021 avec beaucoup de santé, en espérant que tout s'améliore pour tout le monde. Merci du support que tu avais donné il y a déjà quelque temps à la Wikipédia catalane. Je t'écris car je recueille des vidéos courtes (15 secondes maximum) dans les langues des wikipédiens, et dans l'immédiat, je n'ai hélas aucun breton, et donc j'aimerais bien que tu y participes. Il s'agit d'enregistrer un petit message en breton avec une thématique libre (le plus simple est une petite présentation et la relation avec la Wikipédia je suppose, mais ça peut être plus créatif avec des images, des monuments ou des lieux bretons) dans le cadre du 20ème anniversaire de la Viquipèdia catalane. Si tu es intéressé, je te donnerai davantage d'informations prochainement ! Trugarez dit ! Bonne soirée et bonne semaine ! Kenavo! Claudi/[[Implijer:Capsot|Capsot]] ([[Kaozeadenn Implijer:Capsot|kaozeal]]) 10 C'hwe 2021 da 15:27 (UTC)

==Peurrest==
Salud dit! Taol evezh ouzh ur fazi a rez ingal gant ar ger &quot;peurrest&quot; (e pennad [[Regiopolis]], da skouer). Sell ouzh [http://www.reseau-canope.fr/tes/yanngerven/index.php?pennad=B027 pennad Yann Gerven]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 8 Ebr 2021 da 15:59 (UTC)

== Translation request ==

Hello.
 
Can you translate and upload the article [[:en:Military history of Azerbaijan]]/[[:fr:Histoire militaire de l'Azerbaïdjan]] in Breton Wikipedia? Since that country was independent between 1918-1920 and became independent in 1991, its military history is short. That is why it can be way shorter than the English and French versions, which are well sourced.
 
Yours sincerely, [[Implijer:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Kaozeadenn Implijer:Multituberculata|kaozeal]]) 10 Eos 2021 da 06:49 (UTC)

==Kelc'h Debauvais==
Salud dit! Cheñchet 'peus titl ar pennad-se ([https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kelc%27h_Debeauvais&amp;type=revision&amp;diff=1937832&amp;oldid=1937831]). Me 'gred e kaver aliesoc'h ar skrivad Debauvais, ken evit anv [[Frañsez Debauvais]] ([https://duckduckgo.com/?q=Fransez+Debauvais+Breiz+Atao&amp;t=newext&amp;atb=v300-1&amp;pn=1&amp;iax=images&amp;iai=https%3A%2F%2Fwww.picclickimg.com%2Fd%2Fl400%2Fpict%2F313843390725_%2FFransez-Debauvais-Di-Breiz-Atao-E-I-Siens.jpg&amp;ia=images]), ken evit ar C'helc'h Debauvais (s.o. ar gelaouenn Emsav niv. 7 p. 188, niv. 24 p. 354, ha niverennoù all c'hoazh). F. Debauvais e-unan en doa displeget e kaver an daou skritur en anv e familh. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 25 Gen 2022 da 11:51 (UTC)

==Dilennadeg 2022==
Kevarc'h dit,
:Pedet out da reiñ da soñj – ha da lakaat da anv, petra 'virje ? — war ar bajenn [[Wikipedia:Dilennadeg 2022]].
:A galon,
:[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 15 C'hwe 2022 da 11:26 (UTC)
::Demat dit,
::Digor eo ar votadeg evit kaout merourien nevez. Gallout a rez votiñ [[Wikipedia:Kumuniezh/votadeg evit merourien Ebrel 2022|amañ]].
::A galon,
::--[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[Implijer:Lekemok|Lekemok]] &lt;small&gt;([[Kaozeadenn_Implijer:Lekemok|kaozeal]])&lt;/small&gt; 1 Ebr 2022 da 10:24 (UTC)

== Goulenn ali ==
[[Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 17, bloaz 2022#Adlakaat ar saozneg e lec’h ar galleg dre ziouer evit ar wikioù brezhonek|Trugarez da zont da reiñ da ali amañ]] diwar-benn implij ar saozneg pe ar galleg dre ziouer evit an troidigezhioù a vank en etrefas ar wiki brezhoneg.--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Mae 2022 da 15:10 (UTC)

==[[Kaozeal:Feur-emglev Versailhez]]==
Salud dit! Sell ouzh [[Wikipedia:Fazioù_stankañ#Hini]]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 17 Mez 2022 da 14:28 (UTC)

==Faziet==
&quot;frikañ an adkas revolver&quot; zo un dra n'ouzon ket ober. Gwel an dra-se gant [[Wikipedia:Goulenn ouzh ar verourien|unan eus ar verourien]]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 21 Mez 2022 da 10:34 (UTC)

== Rummad:Rannoù Strollad Broadel Breizh ==

Salud,

Un dra droch zo gant [[:Rummad:Rannoù Strollad Broadel Breizh]]. N'eus nemet ar rummad-se e-unan e-barzh ar rummad-se... Moien zo dit taol ur sell a lâr din petra ober gant a rummad-se ?

A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 30 Kzu 2022 da 08:12 (UTC)

Demat, 
Ya ur gudenn zo. Sanset e oa da gaout sindikad liseidi sbb hag ar rann ekonomikel.
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 30 Kzu 2022 da 10:00 (UTC)

==Geriaoueg an armoù-tan==
Trugarez evit ar sikour war &quot;Geriaoueg an armoù-an&quot;. Gwelet em eus az peus adcheñchet &quot;Greunadenn&quot;, klask a raen resisaat an traoù, ne felle ket ket din ober un dra a-dreuz. Deraouad on amañ, laouen e vin o klevet alioù fur ! A galon [[Implijer:Kestenn|Kestenn]]

Demat,
Kudenn ebet! Tu 'zo dit ober hervez da c'hoantoù gwelet em boa just e oa bet reizhet an destenn war ar pennad greunadenn gant Lydawr, graet em eus didroc'hañ/pegañ war hini listenn geriaoueg an armoù hep gwelet e oa bet kemmet ganit a-raok.
A galon
--[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 18 Kzu 2023 da 20:01 (UTC)

== Un droidigezh dedennus ? ==

Marteze e plijfe dit treiñ [[:en:Reichskommissariat Ukraine|''Reichskommissariat Ukraine'']] a-zivout aloubadeg [[Ukraina]] gant an [[Trede Reich]] ([[1941]]-[[1944]]) ? N'anavan ket a-walc'h ar prantad-se en Istor ar vro evit chom hep faziañ e doare pe zoare, ha te a ziskouez bezañ ur mailh war an Eil Brezel-bed ! A-galon, [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 10 Meu 2024 da 20:27 (UTC)

:Demat,
:mennozh mat. Kregiñ a rin arc'hoaz.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Meu 2024 da 21:10 (UTC)
::[[File:Ventajs.png|24px]]&amp;ensp; [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 10 Meu 2024 da 21:20 (UTC)


== Tank lijer ==
Un evezhiadenn diwar-benn an titl am eus graet evit ar pennadoù [[Tank lijer]] ha [[Tank lijer ispisial niverenn 3 Ku-Ro|Tank lijer]]. A galon--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 22 Mae 2024 da 19:25 (UTC)

:Demat,
:greomp gant skañv ya. Tank kreiz pe etre evit &quot;medium tank&quot;? Ar pal a zo bezañ ar justañ met ivez an aesañ da gompren evit ar brasañ niver.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 23 Mae 2024 da 07:59 (UTC)
::Ya, a-du krenn ganit. Trugarez da gentañ evit ar c'hemm. Evit &quot;medium&quot; e rafen gant krenn pe etre. Ne gav ket din e vez graet gant kreiz evit &quot;moyen&quot;. A galon [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 24 Mae 2024 da 11:43 (UTC)
::Diwar-benn ar pennad [[T28 tank dreist-ponner]] me gav din e vefe lavaret pounner dreist kentoc'h (cf Meurgof, dreist ag. ha DEVRI).  A galon [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 24 Mae 2024 da 15:34 (UTC)
:::Ponnerdreist pe gant ur varennig stagañ? Ponner pe pounner? 
Ur goulenn droch all ;) Mindrailherez lijer a vije gwel skañv neuze?

[[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 24 Mae 2024 da 19:57 (UTC)

==Listenn filmoù Orion Pictures==
Taol evezh ouzh [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fazio%C3%B9_stanka%C3%B1#Hini ar fazi-mañ] § A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 6 Mez 2024 da 08:15 (UTC)

== Translation request ==

Hello, Dishual.

Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist [[:en:Dani Rodrik]] in Breton Wikipedia?

Yours sincerely, [[Implijer:Oirattas|Oirattas]] ([[Kaozeadenn Implijer:Oirattas|kaozeal]]) 18 Her 2024 da 13:35 (UTC)

==Amirelezh==
Salud dit ! Eus pelec'h e teu ar ger &quot;amirelezh&quot; implijet ganit. Me n'anavezan nemet &quot;amiralded&quot; hag &quot;amiraliezh&quot;, savet o-daou diwar &quot;amiral&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 23 Her 2024 da 08:22 (UTC)

:Demat, sonj em boa bet lennet er gazetenn breman. Tu 'zo kemm kudenn ebet.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 23 Her 2024 da 08:57 (UTC)

==Ergerzhadenn==
Taol evezh ouzh ar c'hemmadurioù : &quot;Goulenn '''m'''at&quot; e brezhoneg mat. Hag &quot;ergerzhadenn '''g'''êrel&quot; e tlefe bezañ, ma reer gant ar ger-se. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 9 Kzu 2024 da 21:20 (UTC)

==Darn==
Taol evezh ouzh implij ar ger [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fazioù_stankañ#Darn &quot;darn&quot;]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 19 Kzu 2024 da 14:35 (UTC)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2024 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 26 Gen 2025 da 06:24 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&amp;oldid=28172893 --&gt;

== Rummad:Kenlabourerien Breizh gant an Alamagn nazi ==

:Salud dit,
:Direizh eo *''an'' Alamagn, da 'm meno, pa ne gaver ket *ar Vro-C'hall, da skouer. Ha ne vefe ket gwelloc'h skrivañ ''Rummad:Kenlabourerien Breizh gant an nazied'' (ha n'eo ket « Nazied » ? —
[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 12 C'hwe 2025 da 21:04 (UTC)

:Demat,
:Kudenn ebet! Renkañ a ran ar pennadoù a oa diliamm gant ar wikipediaioù all.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 12 C'hwe 2025 da 21:06 (UTC)
::[[File:Thumbs up 2022.png|16px]] — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 12 C'hwe 2025 da 21:09 (UTC)
:::Demat dishual , ur goulenn vihan m'eus ; gouzout a raen pegemen zud a gouzout daou pe tri ger e vrezoneg ( ne m'eus ket kavet ar respont war internet ) . trugarez [[Implijer:Tesow|Tesow]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tesow|kaozeal]]) 19 C'hwe 2025 da 17:58 (UTC)
::::Demat , je vais parler un  tamik  francais ha an tamik brezoneg  car je ne parle  marteze pas asser bien brezoneg : mes goulenn était  : pegemen  ( = combien ) de gens a gouzout ( = savent  ) dire juste un ger ( = mot )   en breton , tout simplement . J'imagine qu'il doit en avoir des vilion . tout cela n'a netra a voir gant an Alamagn nazi . [[Implijer:Tesow|Tesow]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tesow|kaozeal]]) 20 C'hwe 2025 da 20:43 (UTC)
:::::Demat,
:::::Setu ar sifroù diwezhañ: 107 000 brezhoneger da vat. Evit ar re a ouife nemet nebeut gerioù n'eus sifr ofisiel ebet met kalz niverusoc'h int.
:::::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 20 C'hwe 2025 da 21:40 (UTC)
::::::A c'hui n'eus ket un&quot; idée&quot; en chiffres evit an dud a anavezet un pe daou ger ? [[Implijer:Tesow|Tesow]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tesow|kaozeal]]) 21 C'hwe 2025 da 11:53 (UTC)

== [[Urzh an nav c'horn]] ==

Meur a ster zo d'ar ger ''korn'' ; gwelloc'h e vefe ''kogn'' en degouezh-mañ, da 'm meno. Un ali n'eo ken ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 15 Meu 2025 da 21:05 (UTC)

:Douetañs am boa bremañ eo sklaeroc'h. Bennozh!
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 15 Meu 2025 da 21:35 (UTC)

==[[Luskad an 23 a viz Meurzh]]==
Taol evezh ! Ne lavarer ket &quot;e-touez anezho&quot; e brezhoneg. Evit treiñ &quot;parmi eux&quot; e lavarer, hag e skriver, &quot;en o zouez&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 20 Meu 2025 da 21:48 (UTC)

==Ober anv==
Salud dit! Taol evezh ouzh an droienn &quot;ober anv eus un den/un dra bennak&quot; (= menegiñ an den-se, an dra-se). Displeget eo e geriadur an Here, e pennad ar verb ''ober'', er rannbennad I.2. Alies e tisoñjez skrivañ ar ger &quot;anv&quot; (s.o. [[tachenn-emgann]]). Met &quot;ober eus ul lec'h&quot; n'en deus ster ebet. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 14 Ebr 2025 da 18:12 (UTC)

:Demat,
:Diwall a rin.
:Trug!
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 14 Ebr 2025 da 18:47 (UTC)

== Titl ar pennadoù war an armoù ==

Salud dit, evit ar pennadoù war an armoù e kinnigfen a-walc'h dit lakaat anv an arm da gentañ, ha menegiñ e zoare goude (da skouer &lt;u&gt;MK 108 ( kanol)&lt;/u&gt; e-lec'h &lt;u&gt;Kanol Mk 108&lt;/u&gt;), marteze e vefe aezetoc'h adkavout pennadoù evel-se, kuit d'en em gaout gant re a bennadoù o kregiñ gant &quot;Fuzuilh&quot; pe &quot;Kanol&quot; da skouer. Heñvel e c'hallfe bezañ evit ar c'harbedoù da skouer. Ouzhpennet 'm eus da bennadoù diwezhañ war ar sujed er Porched a hend-all, trugarez ! A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 18 Mae 2025 da 08:22 (UTC)

:Demat,
:Trugarez!
:Kudenn ebet klask a rin derc'hel sonj!
:A galonj [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 18 Mae 2025 da 08:35 (UTC)

== Vot ==

Salud dit, lamet am eus da vot rak re abred eo. Dilun e vo digor an dilennadeg evit reiñ amzer d’an holl evit kaozeal pe mont war ar renk. A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Gwe 2025 da 19:46 (UTC)

:Demat,
:Kudenn ebet.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 15 Gwe 2025 da 19:48 (UTC)
::Hag ivez: pa voti, arabat disoñjal sinañ 😉 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Gwe 2025 da 19:50 (UTC)
:::{{ping|Dishual}} [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/votadeg_evit_merourien_Gwengolo_2025&amp;diff=prev&amp;oldid=2157973 Ar mall a oa ganit] 😁. Barnet e vo ar votadeg gant ar stewarded, n’on ket sur-sur petra a vo graet gant ur vot bet lakaet re abred. Hag adober a rafes anezhañ, evit kadarnaat ez aio mat an traoù? N’eus nemet adober da sinadur hag e teuio war wel un deiziad hag eur a glot gant ar re meneget a-us. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 22 Gwe 2025 da 08:15 (UTC)
::::Deamt,
::::Kudenn ebet!
::::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 22 Gwe 2025 da 08:16 (UTC)

== Rummad armoù &quot;enep...&quot; ==

Salud,

dit da c'houzout peogwir e implijez : krouet em eus ur rummad &quot;Armoù eneptank&quot; e-lec'h &quot;Armoù enep-tankoù&quot;, evit heuliañ ar pezh a zo kinniget gant Termofis, hag evel-se e vo aesoc'h da adkavout rummadoù ma implijomp ar memes doare atav, evit ar rummad bepred (enepnijerez, enepdafar, enepden...). A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 22 Gwe 2025 da 06:27 (UTC)

:Demat,
:Ya lojikoc'h eo eeunaat an holl rummadoù gant eneptank... Ar varennig e brezhoneg a zo alies kopiet war ar yezhoù all met diezhomm benn a rfin.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 22 Gwe 2025 da 07:18 (UTC)

== Rummadoù ==

Demat deoc'h, krouet hoc'h eus daou rummad disheñvel. Peseurt diforc'h a rit evit reizhañ daou rummad e-barzh ar rummad pennañ, da lavaret eo &quot;aktourezed&quot; ? [https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Aktourezed_erotek Rummad:Aktourezed erotek] ; [https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Aktourezed_pornografek Rummad:Aktourezed pornografek]. N'em eus ket ezhomm eus ur skeudenn, met kentoc'h ur skrid frammet gant arguzennoù a vije mat din. Paz'eo gwir, graet aze, reiñ a ra ur pouez bras d'ar pajennoù-se gouestlet d'ar seurt sinema-se e [https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Aktourezed Rummad:Aktourezed]. Ur choaz a-ratozh eo ? Anez, an doare gwellañ a vefe strollañ an holl draoù asambles ha krouiñ ur renkadur muioc'h a-feson. Da skouer : &quot;aktourez dre stil ar film&quot;; pe kement strollad all a zastum bed an aktourezed e gwirionez. A galon. [[Implijer:Marion Leconte|Marion]] ([[Kaozeadenn Implijer:Marion Leconte|kaozeal]]) 3 Gen 2026 da 10:23 (UTC)

:Demat,
:Ne rin ket eus ur skrid arguzennet, re gozh bremañ ha n'on ket mui e studioù.
:Goustadik e vez graet an traoù. Mankout a ra isrummadoù evit an aktourien/aktourezed (aktourien skinwel, sinema, c'hoariva...).
:Evel m'am boa kroget d'ober evit an [[Doare film|doareoù filmoù]] e vo ezhomm sevel ar rummadoù hag a vank c'hoazh. Mar fell dit en ober kudenn ebet.
:Eil tra, n'eo ket deomp da varnañ nag an dud nag ar fedoù hervez ma vezomp plijet pe get ganto. N'omp ket doare ayatollah ar moral pe me oar-me. Sell amañ dedennus eo https://www.youtube.com/watch?v=mKrWup77x28.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 3 Gen 2026 da 13:09 (UTC)
::Ne vin ket da welet an dra-se pe an dra-mañ ; n'on ket dedennet gant ho pedadenn hag ho kinnig youtube. Roet em eus un ali deoc'h, met n'on ket da reiñ urzhioù. Bras a-walc'h eo ar bed evit ma c'hellfemp kavout ar pezh a blij deomp ha lezel a-gostez ar pezh ne blij ket deomp. A galon. [[Implijer:Marion Leconte|Marion]] ([[Kaozeadenn Implijer:Marion Leconte|kaozeal]]) 3 Gen 2026 da 15:37 (UTC)
:::Dre ma ne vez ket du pe gwenn penn-da-benn an danvezioù, gallout a ran lavaret e vez disklêriet sklaer er rummad peseurt aktourezed a zo e-barzh, pa erru unan bennak er rummad &quot;aktourezed&quot; ; n'eo ket dre zegouezh a kavomp an tem. Ar pezh displijus evidon, ha ne ziskouez ket gwirvoud ar sinema. N'on ket dedennet gant tem an aktourien sinema, peogwir kalz lec'hiennoù a ginnig titouroù (allociné, h.a.) setu perak n'em boa ket c'hoant da gwellaat un danvez kinniget mat dija er-maez Wikipedia. Ne welan ket e gwirionez talvoudegezh Wikipedia da strollañ an holl ditouroù a zo kinniget mat e lec'hioù all dija. Met diouzh ho respont, anzav a rez n'eo ket echu al labour. &quot;Arguzenniñ&quot; n'eo ket labour ur skoliad (pa lavarez ne studiez ket ken). N'eus ket er skol nemetañ e c'helffen arguzenniñ. Neuze, an arguzenn &quot;kozh eo&quot; n'eo ket un arguzenn, un digarez eo. [[Implijer:Marion Leconte|Marion]] ([[Kaozeadenn Implijer:Marion Leconte|kaozeal]]) 4 Gen 2026 da 08:01 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:15 (UTC)</text>
      <sha1>2yxw9wd58y6skj66jc7pb547uok8dsp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dafne (nimfenn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38766</id>
    <revision>
      <id>2193746</id>
      <parentid>2176234</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T21:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1542" sha1="nj9wjh9543zl84djw5g3xsyvo0o8emg" xml:space="preserve">{{pennad zo|Dafne}}
[[Restr:Piero del Pollaiolo (attr.) Apollo and Daphne.jpg|thumb|300px|&quot;''Apollon ha Dafne''&quot;, gant [[Antonio Pollaiuolo]], {{XVvet kantved}}.]]
[[Restr:Giovanni Battista Tiepolo - Apollo und Daphne.jpg|thumb|250px|''Dafne hag Apollon war he lerc'h'', livet gant [[Giovanni Battista Tiepolo]], {{XVIIIvet kantved}}.]]
'''Daphne''' (''Δάφνη'' e [[henc'hresianeg]], da lavarout eo &quot;[[lore]]&quot;), a oa [[merc'h]] an [[doue-stêr]] [[Peneios]] hag an [[naiadenn]] [[Kreousa]], pe hini an [[doue-stêr]] [[Ladon]], hervez doare [[arkadian]] ar vojenn.

==Ar vojenn==
Skuizh e oa aet [[Eros]] gant an doue [[Apollon]] a rae goap eus e ampartiz war ar [[gwaregata]]. Ouzhpenn-se, a-hervez, e kave torr-penn klevout Apollon o kanañ. Fellout a reas dezhañ ober noaz d'an doue. Tennañ a reas ur saezh warnañ ha setu an doue aet sot gant Dafne, pa ne oa-hi ket troet gantañ. Hag eñ da redek war he lerc'h dre ar vro. Ma'z eas ar paourkaezh plac'h da c'houlenn skoazell digant an doue-stêr Peneios, he zad hervez ar vojenn. Hag eñ treiñ anezhi e lore, arouez ar yaouankiz hollbadus. Diwar neuze e voe sakr al lore d'an doue.

== Levrlennadur ==
*''[[Metamorfozoù]]'', [[Ovidius]].

==Gwelout ivez== 
*''[[Dafne (Peri)|Dafne]]'', ur [[c'hoarigan]] gant [[Jacopo Peri]]

==Liammoù==
*[https://web.archive.org/web/20070311134104/http://digilander.libero.it/debibliotheca/Arte/bernini/bernini_apollo_and_daphne.jpg ''Apollon ha Dafne''] delwenn gant [[Gian Lorenzo Bernini]]


[[Rummad:Driadezed]]
[[Rummad:Serc'hed Apollon]]</text>
      <sha1>nj9wjh9543zl84djw5g3xsyvo0o8emg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roll ar melestradurezhioù o deus embannet timbroù</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42868</id>
    <revision>
      <id>2193763</id>
      <parentid>2193663</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T07:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <comment>/* Afrika */</comment>
      <origin>2193763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16406" sha1="6srj6uibz9rou2e6yll63gk235gnouz" xml:space="preserve">Setu roll ar melestradurezhioù o deus embannet [[Timbr|timbroù]].

== [[Afrika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Tiriad gall pobloù Afar hag Issa|Tiriad gall pobloù Afar hag Issa]]
*[[Timbroù Afrika ar C’heheder C’hall|Afrika ar C'heheder C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg C'hall|Afrika ar C'hornaoueg C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg Spagnol|Afrika ar C’hornaoueg Spagnol]]
*[[Timbroù Afrika bortugalek|Afrika bortugalek]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter alaman|Afrika ar Reter alaman]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter italian|Afrika ar Reter italian]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter saoz|Afrika ar Reter saoz]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|La Agüera]]
*[[Timbroù Anjouan|Anjouan]]
*[[Timbroù Aod an Aour|Aod an Aour]]
*[[Timbroù Aod an Niger|Aod an Niger]]
*[[Timbroù Djibouti|Aod c'hall ar Somalianed]]
*[[Timbroù Ascension|Ascension]]
*[[Timbroù Basoutoland|Basoutoland]]
*[[Timbroù Bechuanaland|Bechuanaland]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Benghazi]]
*[[Timbroù Benin|Benin]]
*[[Timbroù Biafra|Biafra]]
*[[Timbroù Botswana|Botswana]]
*[[Timbroù Benin|Dahomey]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Cabo Juby]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Cyrenaica]]
*[[Timbroù Diego-Suárez|Diego-Suárez]]
*[[Timbroù Djibouti|Djibouti]]
*[[Timbroù Egipt|Egipt]]
*[[Timbroù Egipt - Burevioù gall|Egipt - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Elobey, Annobón ha Corrisco|Elobey, Annobón ha Corrisco]]
*[[Timbroù Enez ar Reünion|Enez ar Reünion]]
*[[Timbroù Enezeg an Azorez|Enezeg an Azorez]]
*[[Timbroù Eritrea|Eritrea]]
*[[Timbroù Fernando Poo|Fernando Poo]]
*[[Timbroù Fezzan Ghadames|Fezzan Ghadames]]
*[[Timbroù Gambia|Gambia]]
*[[Timbroù Ginea Frañs|Ginea Frañs]]
*[[Timbroù Griqualand|Griqualand]]
*[[Timbroù Ifni|Ifni]]
*[[Timbroù Inhambane|Inhambane]]
*[[Timbroù Itron Varia Madagaskar|Itron Varia Madagaskar]]
*[[Timbroù Joubaland|Joubaland]]
*[[Timbroù Kab ar Spi Mat|Kab ar Spi Mat]]
*[[Timbroù Su Kasaï|Su Kasaï]]
*[[Timbroù Katanga|Katanga]]
*[[Timbroù Kenya|Kenya]]
*[[Timbroù Kenya hag Ouganda|Kenya hag Ouganda]]
*[[Timbroù Kenya Ouganda Tanganyika|Kenya Ouganda Tanganyika]]
*[[Timbroù Kionga|Kionga]]
*[[Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika|Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]]
*[[Timbroù Kongo Frañs|Kongo Frañs]]
*[[Timbroù Kongo Grenn|Kongo Grenn]]
*[[Timbroù Kongo Velgia|Kongo Velgia]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Republik Demokratel Kongo]]
*[[Timbroù Kreizafrika saoz|Kreizafrika saoz]]
*[[Timbroù Lagos|Lagos]]
*[[Timbroù Lesotho|Lesotho]]
*[[Timbroù Lourenço Marques|Lourenço Marques]]
*[[Timbroù Maouritania|Maouritania]]
*[[Timbroù Maroko spagnol|Maroko spagnol]]
*[[Timbroù Mervent Afrika|Mervent Afrika]]
*[[Timbroù Moheli|Moheli]]
*[[Timbroù Mozambik|Mozambik]]
*[[Timbroù Postoù prevez Mozambik|Postoù prevez Mozambik]]
*[[Timbroù Namibia|Namibia]]
*[[Timbroù Natal|Natal]]
*[[Timbroù Niger|Niger]]
*[[Timbroù Nosy Be|Nosy Be]]
*[[Timbroù Nyasaland|Nyasaland]]
*[[Timbroù Obock|Obock]]
*[[Timbroù an Oubangi-Chari|Oubangi-Chari]]
*[[Timbroù Bro-Orañje|Bro-Orañje]]
*[[Timbroù Quelimane|Quelimane]]
*[[Timbroù Republik Nevez Suafrika|Republik Nevez Suafrika]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Rio de Oro]]
*[[Timbroù Rodezia|Rodezia]]
*[[Timbroù Rodezia an Norzh|Rodezia an Norzh]]
*[[Timbroù Rodezia ar Su|Rodezia ar Su]]
*[[Timbroù Rodezia ha Nyasaland|Rodezia ha Nyasaland]]
*[[Timbroù Ruanda-Urundi|Ruanda-Urundi]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Sahara ar C'hornôg]]
*[[Timbroù Sechelez|Sechelez]]
*[[Timbroù Senegal|Senegal]]
*[[Timbroù Senegal-Uhel ha Niger|Senegal-Uhel ha Niger]]
*[[Timbroù Senegambia ha Niger|Senegambia ha Niger]]
*[[Timbroù Somalia|Somalia]]
*[[Timbroù Somalia italian|Somalia italian]]
*[[Timbroù Somaliland saoz|Somaliland saoz]]
*[[Timbroù Soudan c'hall|Soudan c'hall]]
*[[Timbroù Stellaland|Stellaland]]
*[[Timbroù Stadoù emren Suafrika|Stadoù emren Suafrika]]
*[[Timbroù Swaziland|Swaziland]]
*[[Timbroù Tanganyika|Tanganyika]]
*[[Timbroù Tchad|Tchad]]
*[[Timbroù Tete|Tete]]
*[[Timbroù Transvaal|Transvaal]]
*[[Timbroù Tripolitania|Tripolitania]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Zair]]
*[[Timbroù Zambezia|Zambezia]]
*[[Timbroù Zambia|Zambia]]
*[[Timbroù Zanzibar - Burevioù gall|Zanzibar - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Zanzibar|Zanzibar]]
*[[Timbroù Zoulouland|Zoulouland]]
&lt;/div&gt;

== [[Amerika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Anguilla|Anguilla]]
*[[Timbroù Antigua|Antigua]]
*[[Timbroù an Antilhez Bihanañ saoz|Antilhez Bihanañ saoz]]
*[[Timbroù Antilhez Danmark|Antilhez Danmark]]
*[[Timbroù an Antilhez Nederlandat|Antilhez Nederlandat]]
*[[Timbroù Antilhez Spagn|Antilhez Spagn]]
*[[Timbroù Aruba|Aruba]]
*[[Timbroù Bahamas|Bahamas]]
*[[Timbroù Barbuda|Barbuda]]
*[[Timbroù Belize|Belize]]
*[[Timbroù Bermuda|Bermuda]]
*[[Timbroù Bolivia|Bolivia]]
*[[Timbroù Brunswick-Nevez|Brunswick-Nevez]]
*[[Timbroù Chile|Chile]]
*[[Timbroù Corrientes|Corrientes]]
*[[Timbroù Costa Rica|Costa Rica]]
*[[Timbroù Curaçao|Curaçao]]
*[[Timbroù Dominika|Dominika]]
*[[Timbroù an Douar-Nevez|Douar-Nevez]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (norzh)|Inizi Grenadinez (norzh)]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (su)|Inizi Grenadinez (su)]]
*[[Timbroù Greunland|Greunland]]
*[[Timbroù Guatemala|Guatemala]]
*[[Timbroù Gwadeloup|Gwadeloup]]
*[[Timbroù Gwiana c'hall|Gwiana c'hall]]
*[[Timbroù Gwiana saoz|Gwiana saoz]]
*[[Timbroù Honduras Breizh-Veur|Honduras Breizh Veur]]
*[[Timbroù Inini|Inini]]
*[[Timbroù Inizi Cayman|Inizi Cayman]]
*[[Timbroù Inizi Gwerc’h Breizh-Veur|Inizi Gwerc’h Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Inizi Maloù|Inizi Maloù]] 
*[[Timbroù Jamaika|Jamaika]]
*[[Timbroù Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver|Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver]]
*[[Timbroù Martinik|Martinik]]
*[[Timbroù Montserrat|Montserrat]]
*[[Timbroù Nevis|Nevis]]
*[[Timbroù Panama|Panama]]
*[[Timbroù Paraguay|Paraguay]]
*[[Timbroù Perou|Perou]]
*[[Timbroù Enez ar Priñs-Edward|Enez ar Priñs-Edward]]
*[[Timbroù Sant Kitts|Sant Kitts]]
*[[Timbroù Sant Kitts ha Nevis|Sant Kitts ha Nevis]]
*[[Timbroù Santez-Lusia|Santez-Lusia]]
*[[Timbroù Sant-Martin|Sant-Martin]]
*[[Timbroù Sant-Pêr-ha-Mikelon|Sant-Pêr-ha-Mikelon]]
*[[Timbroù Sant Visant|Sant Visant]]
*[[Timbroù Skos Nevez|Skos Nevez]]
*[[Timbroù Stadoù-Unanet Kolombia|Stadoù-Unanet Kolombia]]
*[[Timbroù Surinam|Surinam]]
*[[Timbroù Tobago|Tobago]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Inizi Turks ha Caicos]]
&lt;/div&gt;

== [[Antarktika]] hag all ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Antarktika - Tiriad Breizh-Veur|Antarktika - Tiriad Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Antarktika – Tiriad Bro-C’hall|Antarktika - Tiriad Bro-C'hall]]
*[[Timbroù Tiriad Zeland-Nevez|Antarktika - Tiriad Zeland-Nevez]]
*[[Timbroù Georgia ar Su|Georgia ar Su]]
*[[Timbroù Saint Helena|Saint Helena]]
*[[Timbroù Tristan da Cunha|Tristan da Cunha]]
&lt;/div&gt;

== [[Azia]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abc'hazia|Abc'hazia]]
*[[Timbroù Afghanistan|Afghanistan]]
*[[Timbroù Âlwâr|Âlwâr]]
*[[Timbroù Annam ha Tonkin|Annam ha Tonkin]]
*[[Timbroù Armenia|Armenia]]
*[[Timbroù Azerbaidjan|Azerbaidjan]]
*[[Timbroù Bahawalpour|Bahawalpour]]
*[[Timbroù Bangkok|Bangkok]]
*[[Timbroù Bamra|Bamra]]
*[[Timbroù Barwani|Barwani]]
*[[Timbroù Batoum|Batoum]]
*[[Timbroù Bhopal|Bhopal]]
*[[Timbroù Bhor|Bhor]]
*[[Timbroù Bijawar|Bijawar]]
*[[Timbroù Borneo an Norzh|Borneo an Norzh]]
*[[Timbroù Bouchir|Bouchir]]
*[[Timbroù Brunei|Brunei]]
*[[Timbroù Bundi|Bundi]]
*[[Timbroù Chamba|Chambâ]]
*[[Timbroù Datia|Datia]]
*[[Timbroù Dhâr|Dhâr]]
*[[Timbroù Dungarpour|Dungarpour]]
*[[Timbroù Faridkot|Faridkot]]
*[[Timbroù Formoza (Taiwan)|Formoza (Taiwan)]]
*[[Timbroù Gwalior|Gwalior]]
*[[Timbroù Ginea-Nevez ar C'hornaoueg|Ginea-Nevez ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Holkar|Holkar]]
*[[Timbroù Hong Kong|Hong Kong]]
*[[Timbroù Hyderabad|Hyderabad]]
*[[Timbroù Idar|Idar]]
*[[Timbroù Indez Breizh-Veur|Indez Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Indez-Sina c'hall|Indez-Sina c'hall]]
*[[Timbroù India - Tiriadoù gall|India - Tiriadoù gall]]
*[[Timbroù Jaipour|Jaipour]]
*[[Timbroù Jammu-ha-Kachmir|Jammu-ha-Kachmir]]
*[[Timbroù Jasdan|Jasdan]]
*[[Timbroù Jhalawar|Jhalawar]]
*[[Timbroù Jhind|Jhind]]
*[[Timbroù Kazac'hstan|Kazac'hstan]]
*[[Timbroù Kedah|Kedah]]
*[[Timbroù Kiav-Tchou|Kiav-Tchou]]
*[[Timbroù Kirgizstan|Kirgizstan]]
*[[Timbroù Kishangârh|Kishangârh]]
*[[Timbroù Kochin-Sina|Kochin-Sina]]
*[[Timbroù Labuan|Labuan]]
*[[Timbroù Las Bela|Las Bela]]
*[[Timbroù Inizi Maldivez|Inizi Maldivez]]
*[[Timbroù Manchukuo|Manchukuo]]
*[[Timbroù Morvi|Morvi]]
*[[Timbroù Nabha|Nabha]]
*[[Timbroù Nandgam|Nandgam]]
*[[Timbroù Nowanuggur|Nowanuggur]]
*[[Timbroù Orcha|Orcha]]
*[[Timbroù Ouzbekistan|Ouzbekistan]]
*[[Timbroù Pakhoi|Pakhoi]]
*[[Timbroù Pakistan|Pakistan]]
*[[Timbroù Patiala|Patiala]]
*[[Timbroù Penang|Penang]]
*[[Timbroù Perak|Perak]]
*[[Timbroù Perlis|Perlis]]
*[[Timbroù Pounch|Pounch]]
*[[Timbroù Rajpipla|Rajpipla]]
*[[Timbroù RSKS Treuzkaokazek|RSKS Treuzkaokazek]]
*[[Timbroù Inizi Ryūkyū|Inizi Ryūkyū]]
*[[Timbroù Sabah|Sabah]]
*[[Timbroù Sarawak|Sarawak]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù alaman|Sina – Burevioù alaman]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù gall|Sina - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù italian|Sina - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù rusian|Sina – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù saoz|Sina - Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Sirmoor|Sirmoor]]
*[[Timbroù Soruth|Soruth]]
*[[Timbroù Tadjikistan|Tadjikistan]]
*[[Timbroù Tibet|Tibet]]
*[[Timbroù Timor ar Reter|Timor ar Reter]]
*[[Timbroù Touva|Touva]]
*[[Timbroù Travancore|Travancore]]
*[[Timbroù Turkmenistan|Turkmenistan]]
*[[Timbroù Viet Nam ar Su|Viet Nam ar Su]]
*[[Timbroù Wadhwan|Wadhwan]]
&lt;/div&gt;

== [[Europa (kevandir)|Europa]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Alamagn - Impalaeriezh|Alamagn - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Alamagn - Republik Weimar|Alamagn - Republik Weimar]]
*[[Timbroù Alamagn - IIIde Reich|Alamagn - IIIde Reich]]
*[[Timbroù Alamagn – Melestradurezh Kevredidi an Eil Brezel-bed|Alamagn – Prantad 1945-1949]]
*[[Timbroù Alamagn ar C’hornaoueg|Alamagn ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Alamagn ar Reter|Alamagn ar Reter]]
*[[Timbroù Aldernez|Aldernez]]
*[[Timbroù Allenstein|Allenstein]]
*[[Timbroù Andorra|Andorra]]
*[[Timbroù Arad|Arad]]
*[[Timbroù Fiume|(Inizi) Arbe ha Veglia]]
*[[Timbroù Aunus|Aunus]]
*[[Timbroù Baden|Baden]]
*[[Timbroù Barcelona|Barcelona]]
*[[Timbroù Bavaria|Bavaria]]
*[[Timbroù Belarus|Belarus]]
*[[Timbroù Bergedorf|Bergedorf]]
*[[Timbroù Berlin ar Reter|Berlin ar Reter]]
*[[Timbroù Bohemia ha Moravia|Bohemia ha Moravia]]
*[[Timbroù Bosnia ha Herzegovina|Bosnia ha Herzegovina]]
*[[Timbroù Brunswick|Brunswick]]
*[[Timbroù Campione|Campione]]
*[[Timbroù Danzig|Danzig]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Dedeagh]]
*[[Timbroù Elzas ha Loren|Elzas ha Loren]]
*[[Timbroù Epira|Epira]]
*[[Timbroù Euskal Herria|Euskal Herria]]
*[[Timbroù Fiume|Fiume]]
*[[Timbroù Galitsia|Galitsia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Gres - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Gwernenez|Gwernenez]]
*[[Timbroù Hamburg|Hamburg]]
*[[Timbroù Hannover|Hannover]]
*[[Timbroù Heligoland|Heligoland]]
*[[Timbroù Ikaria|Ikaria]]
*[[Timbroù Ingria|Ingria]]
*[[Timbroù an Inizi Åland|Inizi Åland]]
*[[Timbroù Inizi Mor Egea|Inizi Mor Egea]]
*[[Timbroù an Inizi Faero|Inizi Faero]]
*[[Timbroù Inizi Mor Ionian|Inizi Mor Ionian]]
*[[Timbroù Istria|Istria]]
*[[Timbroù Republik Sokial Italia|Republik Sokial Italia]]
*[[Timbroù Italia|Italia]]
*[[Timbroù Iwerzhon|Iwerzhon]]
*[[Timbroù Jerzenez|Jerzenez]]
*[[Timbroù Jibraltar|Jibraltar]]
*[[Timbroù Karelia|Karelia]]
*[[Timbroù Karintia|Karintia]]
*[[Timbroù Katalonia|Katalonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Kavala]]
*[[Timbroù Kengevread Norzh Alamagn|Kengevread Norzh Alamagn]]
*[[Timbroù Keoded Dieub Lubeck|Keoded Dieub Lubeck]]
*[[Timbroù Kiprenez|Kiprenez]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù aostrian|Kreta - Burevioù aostrian]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù gall|Kreta - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù italian|Kreta - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù rusian|Kreta – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Kroatia|Kroatia]]
*[[Timbroù Lemnos|Lemnos]]
*[[Timbroù Liechtenstein|Liechtenstein]]
*[[Timbroù Lituania|Lituania]]
*[[Timbroù Bro-Ljubljana|Bro-Ljubljana]]
*[[Timbroù Rouantelezh Lombardia-Veneto|(Rouantelezh) Lombardia-Veneto]]
*[[Timbroù Makedonia|Makedonia]]
*[[Timbroù Manav|Manav]]
*[[Timbroù Marienwerder|Marienwerder]]
*[[Timbroù Mecklenbourg|Mecklenbourg]]
*[[Timbroù Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg|Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Lituania|Memel]]
*[[Timbroù Modena|Modena]]
*[[Timbroù Moldova|Moldova]]
*[[Timbroù Montenegro|Montenegro]]
*[[Timbroù Oldenburg|Oldenburg]]
*[[Timbroù Parma|Parma]]
*[[Timbroù Polonia|Polonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Port Lagos]]
*[[Timbroù Portugal|Portugal]]
*[[Timbroù Prusia|Prusia]]
*[[Timbroù Roenland-Pfalz|Roenland-Pfalz]]
*[[Timbroù Romagna|Romagna]]
*[[Timbroù Roumelia ar Reter|Roumelia ar Reter]]
*[[Timbroù Saarland|Saarland]]
*[[Timbroù Saksonia|Saksonia]]
*[[Timbroù Samos|Samos]]
*[[Timbroù Sardigna|Sardigna]]
*[[Timbroù Enez Saseno|(Enez) Saseno]]
*[[Timbroù Rouantelezh an Div Sikilia|(Rouantelezh) an Div Sikilia]]
*[[Timbroù Slovenia|Slovenia]]
*[[Timbroù Slovakia|Slovakia]]
*[[Timbroù Spagn|Spagn]]
*[[Timbroù Stadoù ar Pab|Stadoù ar Pab]]
*[[Timbroù Sveden|Sveden]]
*[[Timbroù Szeged|Szeged]]
*[[Timbroù Tiriad Dieub Trieste|Tiriad Dieub Trieste]]
*[[Timbroù Thessalia|Thessalia]]
*[[Timbroù Thüringen|Thüringen]]
*[[Timbroù Thurn ha Taksis|Thurn ha Taksis]]
*[[Timbroù Toskana|Toskana]]
*[[Timbroù Udine|Udine]]
*[[Timbroù Ukraina ar C'hornaoueg|Ukraina ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Vathy]]
*[[Timbroù Venezia Giulia|Venezia Giulia]]
*[[Timbroù Wenden|Wenden]]
*[[Timbroù Württemberg|Württemberg]]
*[[Timbroù Zadar|Zadar]]
&lt;/div&gt;

== [[Okeania]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Aitutaki|Aitutaki]]
*[[Timbroù Aostralia ar Su|Aostralia ar Su]]
*[[Timbroù Inizi Cook|Inizi Cook]]
*[[Timbroù Inizi Fidji|Inizi Fidji]]
*[[Timbroù Gilbert hag Ellice|Gilbert hag Ellice]]
*[[Timbroù Enez ar Gouraleg Vras|Enez ar Gouraleg Vras]]
*[[Timbroù Guam|Guam]]
*[[Timbroù Hawaii|Hawaii]]
*[[Timbroù Hebridez-Nevez|Hebridez-Nevez]]
*[[Timbroù an Inizi Karolina|Inizi Karolina]]
*[[Timbroù Kiribati|Kiribati]]
*[[Timbroù Inizi Mariana|Inizi Mariana]]
*[[Timbroù Inizi Marshall|Inizi Marshall]]
*[[Timbroù Mikronezia|Mikronezia]]
*[[Timbroù Nauru|Nauru]]
*[[Timbroù Niue|Niue]]
*[[Timbroù Palau|Palau]]
*[[Timbroù Penrhyn|Penrhyn]]
*[[Timbroù Inizi Pitcairn|Inizi Pitcairn]]
*[[Timbroù Queensland|Queensland]]
*[[Timbroù Rarotonga|Rarotonga]]
*[[Timbroù Inizi Salomon|Inizi Salomon]]
*[[Timbroù Samoa ar C’hornaoueg|Samoa ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Tahiti|Tahiti]]
*[[Timbroù Tasmania|Tasmania]]
*[[Timbroù Tiriadoù gall Okeania|Tiriadoù gall Okeania]]
*[[Timbroù Tuvalu|Tuvalu]]
*[[Timbroù Vanuatu|Vanuatu]]
*[[Timbroù Victoria|Victoria]]
*[[Timbroù Wallis-ha-Futuna|Wallis-ha-Futuna]]
*[[Timbroù Zeland-Nevez|Zeland-Nevez]]
&lt;/div&gt;

== [[Reter-Kreiz]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abou Dhabi|Abou Dhabi]]
*[[Timbroù Aden|Aden]]
*[[Timbroù Sandjak Alexandretta|(Sandjak) Alexandretta]]
*[[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|Arabia ar Su]]
*[[Timbroù Dubai|Dubai]]
*[[Timbroù Emirelezhioù Arab Unanet|Emirelezhioù Arab Unanet]]
*[[Timbroù Rouantelezh Hedjaz|Rouantelezh Hedjaz]]
*[[Timbroù Kastellórizo|Kastellórizo]]
*[[Timbroù Katar|Katar]]
*[[Timbroù Kilikia|Kilikia]]
*[[Timbroù Kurdistan|Kurdistan]]
*[[Timbroù Manama|Manama]]
*[[Timbroù Enez Rouad|Enez Rouad]]
*[[Timbroù ar Sav-Heol|Sav-Heol - Burevioù estren]]
*[[Timbroù Smyrna|Smyrna]]
*[[Timbroù Stadoù an Arsav-brezel|Stadoù an Arsav-brezel]]
*[[Timbroù Tiriad an Alawited|Tiriad an Alawited]]
*[[Timbroù Treuzjordania|Treuzjordania]]
*[[Timbroù Yemen|Yemen]]
*[[Timbroù Yemen an Norzh|Yemen an Norzh]]
*[[Timbroù Yemen ar Su|Yemen ar Su]]
&lt;/div&gt;

== Pennad kar ==
*[[Istor an timbroù]]

[[Rummad:Timbrouriezh]]
[[Rummad:Timbroù hervez ar vro| ]]</text>
      <sha1>6srj6uibz9rou2e6yll63gk235gnouz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193766</id>
      <parentid>2193763</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T07:30:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Afrika */</comment>
      <origin>2193766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16406" sha1="isd30l5ar0l3ydaut8szmz0jtsbxgtv" xml:space="preserve">Setu roll ar melestradurezhioù o deus embannet [[Timbr|timbroù]].

== [[Afrika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Tiriad gall pobloù Afar hag Issa|Tiriad gall pobloù Afar hag Issa]]
*[[Timbroù Afrika ar C’heheder C’hall|Afrika ar C'heheder C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg C'hall|Afrika ar C'hornaoueg C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg Spagnol|Afrika ar C’hornaoueg Spagnol]]
*[[Timbroù Afrika bortugalek|Afrika bortugalek]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter alaman|Afrika ar Reter alaman]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter italian|Afrika ar Reter italian]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter saoz|Afrika ar Reter saoz]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|La Agüera]]
*[[Timbroù Anjouan|Anjouan]]
*[[Timbroù Aod an Aour|Aod an Aour]]
*[[Timbroù Aod an Niger|Aod an Niger]]
*[[Timbroù Djibouti|Aod c'hall ar Somalianed]]
*[[Timbroù Ascension|Ascension]]
*[[Timbroù Basoutoland|Basoutoland]]
*[[Timbroù Bechuanaland|Bechuanaland]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Benghazi]]
*[[Timbroù Benin|Benin]]
*[[Timbroù Biafra|Biafra]]
*[[Timbroù Botswana|Botswana]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Cabo Juby]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Cyrenaica]]
*[[Timbroù Benin|Dahomey]]
*[[Timbroù Diego-Suárez|Diego-Suárez]]
*[[Timbroù Djibouti|Djibouti]]
*[[Timbroù Egipt|Egipt]]
*[[Timbroù Egipt - Burevioù gall|Egipt - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Elobey, Annobón ha Corrisco|Elobey, Annobón ha Corrisco]]
*[[Timbroù Enez ar Reünion|Enez ar Reünion]]
*[[Timbroù Enezeg an Azorez|Enezeg an Azorez]]
*[[Timbroù Eritrea|Eritrea]]
*[[Timbroù Fernando Poo|Fernando Poo]]
*[[Timbroù Fezzan Ghadames|Fezzan Ghadames]]
*[[Timbroù Gambia|Gambia]]
*[[Timbroù Ginea Frañs|Ginea Frañs]]
*[[Timbroù Griqualand|Griqualand]]
*[[Timbroù Ifni|Ifni]]
*[[Timbroù Inhambane|Inhambane]]
*[[Timbroù Itron Varia Madagaskar|Itron Varia Madagaskar]]
*[[Timbroù Joubaland|Joubaland]]
*[[Timbroù Kab ar Spi Mat|Kab ar Spi Mat]]
*[[Timbroù Su Kasaï|Su Kasaï]]
*[[Timbroù Katanga|Katanga]]
*[[Timbroù Kenya|Kenya]]
*[[Timbroù Kenya hag Ouganda|Kenya hag Ouganda]]
*[[Timbroù Kenya Ouganda Tanganyika|Kenya Ouganda Tanganyika]]
*[[Timbroù Kionga|Kionga]]
*[[Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika|Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]]
*[[Timbroù Kongo Frañs|Kongo Frañs]]
*[[Timbroù Kongo Grenn|Kongo Grenn]]
*[[Timbroù Kongo Velgia|Kongo Velgia]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Republik Demokratel Kongo]]
*[[Timbroù Kreizafrika saoz|Kreizafrika saoz]]
*[[Timbroù Lagos|Lagos]]
*[[Timbroù Lesotho|Lesotho]]
*[[Timbroù Lourenço Marques|Lourenço Marques]]
*[[Timbroù Maouritania|Maouritania]]
*[[Timbroù Maroko spagnol|Maroko spagnol]]
*[[Timbroù Mervent Afrika|Mervent Afrika]]
*[[Timbroù Moheli|Moheli]]
*[[Timbroù Mozambik|Mozambik]]
*[[Timbroù Postoù prevez Mozambik|Postoù prevez Mozambik]]
*[[Timbroù Namibia|Namibia]]
*[[Timbroù Natal|Natal]]
*[[Timbroù Niger|Niger]]
*[[Timbroù Nosy Be|Nosy Be]]
*[[Timbroù Nyasaland|Nyasaland]]
*[[Timbroù Obock|Obock]]
*[[Timbroù an Oubangi-Chari|Oubangi-Chari]]
*[[Timbroù Bro-Orañje|Bro-Orañje]]
*[[Timbroù Quelimane|Quelimane]]
*[[Timbroù Republik Nevez Suafrika|Republik Nevez Suafrika]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Rio de Oro]]
*[[Timbroù Rodezia|Rodezia]]
*[[Timbroù Rodezia an Norzh|Rodezia an Norzh]]
*[[Timbroù Rodezia ar Su|Rodezia ar Su]]
*[[Timbroù Rodezia ha Nyasaland|Rodezia ha Nyasaland]]
*[[Timbroù Ruanda-Urundi|Ruanda-Urundi]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Sahara ar C'hornôg]]
*[[Timbroù Sechelez|Sechelez]]
*[[Timbroù Senegal|Senegal]]
*[[Timbroù Senegal-Uhel ha Niger|Senegal-Uhel ha Niger]]
*[[Timbroù Senegambia ha Niger|Senegambia ha Niger]]
*[[Timbroù Somalia|Somalia]]
*[[Timbroù Somalia italian|Somalia italian]]
*[[Timbroù Somaliland saoz|Somaliland saoz]]
*[[Timbroù Soudan c'hall|Soudan c'hall]]
*[[Timbroù Stellaland|Stellaland]]
*[[Timbroù Stadoù emren Suafrika|Stadoù emren Suafrika]]
*[[Timbroù Swaziland|Swaziland]]
*[[Timbroù Tanganyika|Tanganyika]]
*[[Timbroù Tchad|Tchad]]
*[[Timbroù Tete|Tete]]
*[[Timbroù Transvaal|Transvaal]]
*[[Timbroù Tripolitania|Tripolitania]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Zair]]
*[[Timbroù Zambezia|Zambezia]]
*[[Timbroù Zambia|Zambia]]
*[[Timbroù Zanzibar - Burevioù gall|Zanzibar - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Zanzibar|Zanzibar]]
*[[Timbroù Zoulouland|Zoulouland]]
&lt;/div&gt;

== [[Amerika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Anguilla|Anguilla]]
*[[Timbroù Antigua|Antigua]]
*[[Timbroù an Antilhez Bihanañ saoz|Antilhez Bihanañ saoz]]
*[[Timbroù Antilhez Danmark|Antilhez Danmark]]
*[[Timbroù an Antilhez Nederlandat|Antilhez Nederlandat]]
*[[Timbroù Antilhez Spagn|Antilhez Spagn]]
*[[Timbroù Aruba|Aruba]]
*[[Timbroù Bahamas|Bahamas]]
*[[Timbroù Barbuda|Barbuda]]
*[[Timbroù Belize|Belize]]
*[[Timbroù Bermuda|Bermuda]]
*[[Timbroù Bolivia|Bolivia]]
*[[Timbroù Brunswick-Nevez|Brunswick-Nevez]]
*[[Timbroù Chile|Chile]]
*[[Timbroù Corrientes|Corrientes]]
*[[Timbroù Costa Rica|Costa Rica]]
*[[Timbroù Curaçao|Curaçao]]
*[[Timbroù Dominika|Dominika]]
*[[Timbroù an Douar-Nevez|Douar-Nevez]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (norzh)|Inizi Grenadinez (norzh)]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (su)|Inizi Grenadinez (su)]]
*[[Timbroù Greunland|Greunland]]
*[[Timbroù Guatemala|Guatemala]]
*[[Timbroù Gwadeloup|Gwadeloup]]
*[[Timbroù Gwiana c'hall|Gwiana c'hall]]
*[[Timbroù Gwiana saoz|Gwiana saoz]]
*[[Timbroù Honduras Breizh-Veur|Honduras Breizh Veur]]
*[[Timbroù Inini|Inini]]
*[[Timbroù Inizi Cayman|Inizi Cayman]]
*[[Timbroù Inizi Gwerc’h Breizh-Veur|Inizi Gwerc’h Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Inizi Maloù|Inizi Maloù]] 
*[[Timbroù Jamaika|Jamaika]]
*[[Timbroù Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver|Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver]]
*[[Timbroù Martinik|Martinik]]
*[[Timbroù Montserrat|Montserrat]]
*[[Timbroù Nevis|Nevis]]
*[[Timbroù Panama|Panama]]
*[[Timbroù Paraguay|Paraguay]]
*[[Timbroù Perou|Perou]]
*[[Timbroù Enez ar Priñs-Edward|Enez ar Priñs-Edward]]
*[[Timbroù Sant Kitts|Sant Kitts]]
*[[Timbroù Sant Kitts ha Nevis|Sant Kitts ha Nevis]]
*[[Timbroù Santez-Lusia|Santez-Lusia]]
*[[Timbroù Sant-Martin|Sant-Martin]]
*[[Timbroù Sant-Pêr-ha-Mikelon|Sant-Pêr-ha-Mikelon]]
*[[Timbroù Sant Visant|Sant Visant]]
*[[Timbroù Skos Nevez|Skos Nevez]]
*[[Timbroù Stadoù-Unanet Kolombia|Stadoù-Unanet Kolombia]]
*[[Timbroù Surinam|Surinam]]
*[[Timbroù Tobago|Tobago]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Inizi Turks ha Caicos]]
&lt;/div&gt;

== [[Antarktika]] hag all ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Antarktika - Tiriad Breizh-Veur|Antarktika - Tiriad Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Antarktika – Tiriad Bro-C’hall|Antarktika - Tiriad Bro-C'hall]]
*[[Timbroù Tiriad Zeland-Nevez|Antarktika - Tiriad Zeland-Nevez]]
*[[Timbroù Georgia ar Su|Georgia ar Su]]
*[[Timbroù Saint Helena|Saint Helena]]
*[[Timbroù Tristan da Cunha|Tristan da Cunha]]
&lt;/div&gt;

== [[Azia]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abc'hazia|Abc'hazia]]
*[[Timbroù Afghanistan|Afghanistan]]
*[[Timbroù Âlwâr|Âlwâr]]
*[[Timbroù Annam ha Tonkin|Annam ha Tonkin]]
*[[Timbroù Armenia|Armenia]]
*[[Timbroù Azerbaidjan|Azerbaidjan]]
*[[Timbroù Bahawalpour|Bahawalpour]]
*[[Timbroù Bangkok|Bangkok]]
*[[Timbroù Bamra|Bamra]]
*[[Timbroù Barwani|Barwani]]
*[[Timbroù Batoum|Batoum]]
*[[Timbroù Bhopal|Bhopal]]
*[[Timbroù Bhor|Bhor]]
*[[Timbroù Bijawar|Bijawar]]
*[[Timbroù Borneo an Norzh|Borneo an Norzh]]
*[[Timbroù Bouchir|Bouchir]]
*[[Timbroù Brunei|Brunei]]
*[[Timbroù Bundi|Bundi]]
*[[Timbroù Chamba|Chambâ]]
*[[Timbroù Datia|Datia]]
*[[Timbroù Dhâr|Dhâr]]
*[[Timbroù Dungarpour|Dungarpour]]
*[[Timbroù Faridkot|Faridkot]]
*[[Timbroù Formoza (Taiwan)|Formoza (Taiwan)]]
*[[Timbroù Gwalior|Gwalior]]
*[[Timbroù Ginea-Nevez ar C'hornaoueg|Ginea-Nevez ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Holkar|Holkar]]
*[[Timbroù Hong Kong|Hong Kong]]
*[[Timbroù Hyderabad|Hyderabad]]
*[[Timbroù Idar|Idar]]
*[[Timbroù Indez Breizh-Veur|Indez Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Indez-Sina c'hall|Indez-Sina c'hall]]
*[[Timbroù India - Tiriadoù gall|India - Tiriadoù gall]]
*[[Timbroù Jaipour|Jaipour]]
*[[Timbroù Jammu-ha-Kachmir|Jammu-ha-Kachmir]]
*[[Timbroù Jasdan|Jasdan]]
*[[Timbroù Jhalawar|Jhalawar]]
*[[Timbroù Jhind|Jhind]]
*[[Timbroù Kazac'hstan|Kazac'hstan]]
*[[Timbroù Kedah|Kedah]]
*[[Timbroù Kiav-Tchou|Kiav-Tchou]]
*[[Timbroù Kirgizstan|Kirgizstan]]
*[[Timbroù Kishangârh|Kishangârh]]
*[[Timbroù Kochin-Sina|Kochin-Sina]]
*[[Timbroù Labuan|Labuan]]
*[[Timbroù Las Bela|Las Bela]]
*[[Timbroù Inizi Maldivez|Inizi Maldivez]]
*[[Timbroù Manchukuo|Manchukuo]]
*[[Timbroù Morvi|Morvi]]
*[[Timbroù Nabha|Nabha]]
*[[Timbroù Nandgam|Nandgam]]
*[[Timbroù Nowanuggur|Nowanuggur]]
*[[Timbroù Orcha|Orcha]]
*[[Timbroù Ouzbekistan|Ouzbekistan]]
*[[Timbroù Pakhoi|Pakhoi]]
*[[Timbroù Pakistan|Pakistan]]
*[[Timbroù Patiala|Patiala]]
*[[Timbroù Penang|Penang]]
*[[Timbroù Perak|Perak]]
*[[Timbroù Perlis|Perlis]]
*[[Timbroù Pounch|Pounch]]
*[[Timbroù Rajpipla|Rajpipla]]
*[[Timbroù RSKS Treuzkaokazek|RSKS Treuzkaokazek]]
*[[Timbroù Inizi Ryūkyū|Inizi Ryūkyū]]
*[[Timbroù Sabah|Sabah]]
*[[Timbroù Sarawak|Sarawak]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù alaman|Sina – Burevioù alaman]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù gall|Sina - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù italian|Sina - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù rusian|Sina – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù saoz|Sina - Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Sirmoor|Sirmoor]]
*[[Timbroù Soruth|Soruth]]
*[[Timbroù Tadjikistan|Tadjikistan]]
*[[Timbroù Tibet|Tibet]]
*[[Timbroù Timor ar Reter|Timor ar Reter]]
*[[Timbroù Touva|Touva]]
*[[Timbroù Travancore|Travancore]]
*[[Timbroù Turkmenistan|Turkmenistan]]
*[[Timbroù Viet Nam ar Su|Viet Nam ar Su]]
*[[Timbroù Wadhwan|Wadhwan]]
&lt;/div&gt;

== [[Europa (kevandir)|Europa]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Alamagn - Impalaeriezh|Alamagn - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Alamagn - Republik Weimar|Alamagn - Republik Weimar]]
*[[Timbroù Alamagn - IIIde Reich|Alamagn - IIIde Reich]]
*[[Timbroù Alamagn – Melestradurezh Kevredidi an Eil Brezel-bed|Alamagn – Prantad 1945-1949]]
*[[Timbroù Alamagn ar C’hornaoueg|Alamagn ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Alamagn ar Reter|Alamagn ar Reter]]
*[[Timbroù Aldernez|Aldernez]]
*[[Timbroù Allenstein|Allenstein]]
*[[Timbroù Andorra|Andorra]]
*[[Timbroù Arad|Arad]]
*[[Timbroù Fiume|(Inizi) Arbe ha Veglia]]
*[[Timbroù Aunus|Aunus]]
*[[Timbroù Baden|Baden]]
*[[Timbroù Barcelona|Barcelona]]
*[[Timbroù Bavaria|Bavaria]]
*[[Timbroù Belarus|Belarus]]
*[[Timbroù Bergedorf|Bergedorf]]
*[[Timbroù Berlin ar Reter|Berlin ar Reter]]
*[[Timbroù Bohemia ha Moravia|Bohemia ha Moravia]]
*[[Timbroù Bosnia ha Herzegovina|Bosnia ha Herzegovina]]
*[[Timbroù Brunswick|Brunswick]]
*[[Timbroù Campione|Campione]]
*[[Timbroù Danzig|Danzig]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Dedeagh]]
*[[Timbroù Elzas ha Loren|Elzas ha Loren]]
*[[Timbroù Epira|Epira]]
*[[Timbroù Euskal Herria|Euskal Herria]]
*[[Timbroù Fiume|Fiume]]
*[[Timbroù Galitsia|Galitsia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Gres - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Gwernenez|Gwernenez]]
*[[Timbroù Hamburg|Hamburg]]
*[[Timbroù Hannover|Hannover]]
*[[Timbroù Heligoland|Heligoland]]
*[[Timbroù Ikaria|Ikaria]]
*[[Timbroù Ingria|Ingria]]
*[[Timbroù an Inizi Åland|Inizi Åland]]
*[[Timbroù Inizi Mor Egea|Inizi Mor Egea]]
*[[Timbroù an Inizi Faero|Inizi Faero]]
*[[Timbroù Inizi Mor Ionian|Inizi Mor Ionian]]
*[[Timbroù Istria|Istria]]
*[[Timbroù Republik Sokial Italia|Republik Sokial Italia]]
*[[Timbroù Italia|Italia]]
*[[Timbroù Iwerzhon|Iwerzhon]]
*[[Timbroù Jerzenez|Jerzenez]]
*[[Timbroù Jibraltar|Jibraltar]]
*[[Timbroù Karelia|Karelia]]
*[[Timbroù Karintia|Karintia]]
*[[Timbroù Katalonia|Katalonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Kavala]]
*[[Timbroù Kengevread Norzh Alamagn|Kengevread Norzh Alamagn]]
*[[Timbroù Keoded Dieub Lubeck|Keoded Dieub Lubeck]]
*[[Timbroù Kiprenez|Kiprenez]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù aostrian|Kreta - Burevioù aostrian]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù gall|Kreta - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù italian|Kreta - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù rusian|Kreta – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Kroatia|Kroatia]]
*[[Timbroù Lemnos|Lemnos]]
*[[Timbroù Liechtenstein|Liechtenstein]]
*[[Timbroù Lituania|Lituania]]
*[[Timbroù Bro-Ljubljana|Bro-Ljubljana]]
*[[Timbroù Rouantelezh Lombardia-Veneto|(Rouantelezh) Lombardia-Veneto]]
*[[Timbroù Makedonia|Makedonia]]
*[[Timbroù Manav|Manav]]
*[[Timbroù Marienwerder|Marienwerder]]
*[[Timbroù Mecklenbourg|Mecklenbourg]]
*[[Timbroù Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg|Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Lituania|Memel]]
*[[Timbroù Modena|Modena]]
*[[Timbroù Moldova|Moldova]]
*[[Timbroù Montenegro|Montenegro]]
*[[Timbroù Oldenburg|Oldenburg]]
*[[Timbroù Parma|Parma]]
*[[Timbroù Polonia|Polonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Port Lagos]]
*[[Timbroù Portugal|Portugal]]
*[[Timbroù Prusia|Prusia]]
*[[Timbroù Roenland-Pfalz|Roenland-Pfalz]]
*[[Timbroù Romagna|Romagna]]
*[[Timbroù Roumelia ar Reter|Roumelia ar Reter]]
*[[Timbroù Saarland|Saarland]]
*[[Timbroù Saksonia|Saksonia]]
*[[Timbroù Samos|Samos]]
*[[Timbroù Sardigna|Sardigna]]
*[[Timbroù Enez Saseno|(Enez) Saseno]]
*[[Timbroù Rouantelezh an Div Sikilia|(Rouantelezh) an Div Sikilia]]
*[[Timbroù Slovenia|Slovenia]]
*[[Timbroù Slovakia|Slovakia]]
*[[Timbroù Spagn|Spagn]]
*[[Timbroù Stadoù ar Pab|Stadoù ar Pab]]
*[[Timbroù Sveden|Sveden]]
*[[Timbroù Szeged|Szeged]]
*[[Timbroù Tiriad Dieub Trieste|Tiriad Dieub Trieste]]
*[[Timbroù Thessalia|Thessalia]]
*[[Timbroù Thüringen|Thüringen]]
*[[Timbroù Thurn ha Taksis|Thurn ha Taksis]]
*[[Timbroù Toskana|Toskana]]
*[[Timbroù Udine|Udine]]
*[[Timbroù Ukraina ar C'hornaoueg|Ukraina ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Vathy]]
*[[Timbroù Venezia Giulia|Venezia Giulia]]
*[[Timbroù Wenden|Wenden]]
*[[Timbroù Württemberg|Württemberg]]
*[[Timbroù Zadar|Zadar]]
&lt;/div&gt;

== [[Okeania]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Aitutaki|Aitutaki]]
*[[Timbroù Aostralia ar Su|Aostralia ar Su]]
*[[Timbroù Inizi Cook|Inizi Cook]]
*[[Timbroù Inizi Fidji|Inizi Fidji]]
*[[Timbroù Gilbert hag Ellice|Gilbert hag Ellice]]
*[[Timbroù Enez ar Gouraleg Vras|Enez ar Gouraleg Vras]]
*[[Timbroù Guam|Guam]]
*[[Timbroù Hawaii|Hawaii]]
*[[Timbroù Hebridez-Nevez|Hebridez-Nevez]]
*[[Timbroù an Inizi Karolina|Inizi Karolina]]
*[[Timbroù Kiribati|Kiribati]]
*[[Timbroù Inizi Mariana|Inizi Mariana]]
*[[Timbroù Inizi Marshall|Inizi Marshall]]
*[[Timbroù Mikronezia|Mikronezia]]
*[[Timbroù Nauru|Nauru]]
*[[Timbroù Niue|Niue]]
*[[Timbroù Palau|Palau]]
*[[Timbroù Penrhyn|Penrhyn]]
*[[Timbroù Inizi Pitcairn|Inizi Pitcairn]]
*[[Timbroù Queensland|Queensland]]
*[[Timbroù Rarotonga|Rarotonga]]
*[[Timbroù Inizi Salomon|Inizi Salomon]]
*[[Timbroù Samoa ar C’hornaoueg|Samoa ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Tahiti|Tahiti]]
*[[Timbroù Tasmania|Tasmania]]
*[[Timbroù Tiriadoù gall Okeania|Tiriadoù gall Okeania]]
*[[Timbroù Tuvalu|Tuvalu]]
*[[Timbroù Vanuatu|Vanuatu]]
*[[Timbroù Victoria|Victoria]]
*[[Timbroù Wallis-ha-Futuna|Wallis-ha-Futuna]]
*[[Timbroù Zeland-Nevez|Zeland-Nevez]]
&lt;/div&gt;

== [[Reter-Kreiz]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abou Dhabi|Abou Dhabi]]
*[[Timbroù Aden|Aden]]
*[[Timbroù Sandjak Alexandretta|(Sandjak) Alexandretta]]
*[[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|Arabia ar Su]]
*[[Timbroù Dubai|Dubai]]
*[[Timbroù Emirelezhioù Arab Unanet|Emirelezhioù Arab Unanet]]
*[[Timbroù Rouantelezh Hedjaz|Rouantelezh Hedjaz]]
*[[Timbroù Kastellórizo|Kastellórizo]]
*[[Timbroù Katar|Katar]]
*[[Timbroù Kilikia|Kilikia]]
*[[Timbroù Kurdistan|Kurdistan]]
*[[Timbroù Manama|Manama]]
*[[Timbroù Enez Rouad|Enez Rouad]]
*[[Timbroù ar Sav-Heol|Sav-Heol - Burevioù estren]]
*[[Timbroù Smyrna|Smyrna]]
*[[Timbroù Stadoù an Arsav-brezel|Stadoù an Arsav-brezel]]
*[[Timbroù Tiriad an Alawited|Tiriad an Alawited]]
*[[Timbroù Treuzjordania|Treuzjordania]]
*[[Timbroù Yemen|Yemen]]
*[[Timbroù Yemen an Norzh|Yemen an Norzh]]
*[[Timbroù Yemen ar Su|Yemen ar Su]]
&lt;/div&gt;

== Pennad kar ==
*[[Istor an timbroù]]

[[Rummad:Timbrouriezh]]
[[Rummad:Timbroù hervez ar vro| ]]</text>
      <sha1>isd30l5ar0l3ydaut8szmz0jtsbxgtv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dorje Shugden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46456</id>
    <revision>
      <id>2193758</id>
      <parentid>2108824</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T00:08:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1292" sha1="iziiz3f5ksw699crxfn7urqof2q2551" xml:space="preserve">[[Image:Ballard Kadampa Buddhist Temple interior 02.jpg|thumb|Aoter da z-Dorje Shugden]] 
[[Skeudenn:NKT-demonstration Berlin 98-Tempodrom.JPG|thumb|Manifestadeg a-enep an [[Dalai Lama]] gant feizidi Dorje Shugden.]]
'''Dorje Shugden''' zo anv un den deuet da vezañ [[dharmapāla]] (doue ar gonnar) er voudaegezh tibetan, pe er skolioù ''Gelug'' ha ''Sakya'' anezhi da vihanañ.
Kondaonet eo e azeulerien gant an [[dalai lama]].

==Liammoù diavaez==
*''' A-du gant Dordje Shougden'''
**[http://www.shugdensociety.info/newsFR.html  Shugdèn Society, en India]
**[https://web.archive.org/web/20080819193746/http://www.westernshugdensociety.org/  Western Shugdèn Society]
**[http://www.wisdombuddhadordjeshougden.org/fr/  Bouda ar Furnezh, Dordjé Shougdèn]
**[http://www.dorjeshugden.com  Dordjé Shougdèn hag an  Dalai Lama o skuilhañ an dharma a-unan ]


*'''A-enep Dordjé Shougdèn'''
**[https://web.archive.org/web/20080812043132/http://www.antishugden.com/  https://web.archive.org/web/20080812043132/http://www.antishugden.com/ ]
**[http://www.labaule.maville.com/Culte-Shougden-le-dalai-lama-s-aligne-sur-ses-predecesseurs-et-reitere-sa-desapprobation-/re/actudet/actu_dep-687502------_actu.html An dalai lama e Breizh e 2008 a-enep feizidi Dorje Shugden ]

[[Rummad:Boudaegezh]]</text>
      <sha1>iziiz3f5ksw699crxfn7urqof2q2551</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Achicourt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47681</id>
    <revision>
      <id>2193776</id>
      <parentid>2022970</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T09:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>hizivaat</comment>
      <origin>2193776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4340" sha1="s4f2mety5ovugvie3hjo2fqt73voa7e" xml:space="preserve">{{Infobox kumunioù Frañs
 | anv               = Achicourt
 | anvYezh           = 
 | Yezh              = 
 | anvOfisiel        = 
 | skeudenn          = PSCRW 7677tonemapped.jpg
 | alc'hwez          = Ti-kêr.
 | ardamezioù        = Blason ville fr Achicourt (Pas-de-Calais).svg
 | logo              = 
 | bro               = Artois
 | rannvro           = [[Hauts-de-France]]
 | departamant       = [[Pas-de-Calais]]
 | arondisamant      = [[Arondisamant Arras|Arras]]
 | kanton            = [[Kanton Arras-2|Arras-2]]
 | etrekumuniezh     = Communauté urbaine d'Arras
 | bro velestradurel = 
 | maer              = Patrick Lemaire
 | amzer-gefridi     = 2026-2032
 | gorread           = 5.94
 | ledred            = 50.2741666667
 | hedred            = 2.76027777778
 | ubi               = 60
 | ubr               = 101
}}
''' Achicourt ''' a zo ur gumun e [[departamant gall|departamant]] [[Pas-de-Calais]].

Da {{formatnum:7873}} a dud e save ar boblañs e [[2023]], un digresk a 84 den (1,06%) abaoe [[2019]].
== Istor ==
=== {{XXvet kantved}} ===
;[[Brezel-bed kentañ]]
* [[1920]] : deroet e voe ar [[Kroaz-brezel 1914-1918|Groaz Brezel 1914-1918]] d'ar gumun&lt;ref&gt;{{fr}} [https://web.archive.org/web/20170303083543/http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/communes-decorees-guerre-sujet_7632_2.htm ''Pages 14-18'']&lt;/ref&gt;.
== Monumantoù ha traoù heverk ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
Moulin achicourt.jpg|Milin-avel Achicourt, adsavet e 1994
Eglise04.jpg|Iliz ''Saint-Vaast''
&lt;/gallery&gt;

== Douaroniezh ==
;Emdroadur ar boblañs 1793-2023 ==
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;timeline&gt;
Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.9)
  id:darkgrey value:gray(0.7)
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
  id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7)
ImageSize = width:800 height:350
PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50
DateFormat = x.y
Period =from:0 till:8000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:500 start:0						 
BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
  bar:1793
  bar:1800 text:1800						
  bar:1806 text:06
  bar:1821 text:21
  bar:1831 text:31
  bar:1836 text:36
  bar:1841 text:41
  bar:1846 text:46
  bar:1851 text:51
  bar:1856 text:56
  bar:1861 text:61
  bar:1866 text:66
  bar:1872 text:72
  bar:1876 text:76
  bar:1881 text:81
  bar:1886 text:86
  bar:1891 text:91
  bar:1896 text:96
  bar:1901 text:1901
  bar:1906 text:06
  bar:1911 text:11
  bar:1921 text:21
  bar:1926 text:26
  bar:1931 text:31
  bar:1936 text:36
  bar:1946 text:46
  bar:1954 text:54
  bar:1962 text:62
  bar:1968 text:68
  bar:1975 text:75
  bar:1982 text:82
  bar:1990 text:90
  bar:1999 text:99
  bar:2004 text:2004
  bar:2006 text:06
  bar:2009 text:09
  bar:2014 text:14
  bar:2019 text:19
  bar:2023 text:23
PlotData=
 color:barra width:10 align:left
 bar:1793 from:0 till: 896
 bar:1800 from:0 till: 969
 bar:1806 from:0 till: 1017
 bar:1821 from:0 till: 1246
 bar:1831 from:0 till: 1310
 bar:1836 from:0 till: 1289
 bar:1841 from:0 till: 1290
 bar:1846 from:0 till: 1364
 bar:1851 from:0 till: 1371
 bar:1856 from:0 till: 1351
 bar:1861 from:0 till: 1306
 bar:1866 from:0 till: 1320
 bar:1872 from:0 till: 1270
 bar:1876 from:0 till: 1406
 bar:1881 from:0 till: 1588
 bar:1886 from:0 till: 1718
 bar:1891 from:0 till: 1732
 bar:1896 from:0 till: 1863
 bar:1901 from:0 till: 1947
 bar:1906 from:0 till: 2086
 bar:1911 from:0 till: 2160
 bar:1921 from:0 till: 2047
 bar:1926 from:0 till: 3704
 bar:1931 from:0 till: 3963
 bar:1936 from:0 till: 3753
 bar:1946 from:0 till: 3637
 bar:1954 from:0 till: 4516
 bar:1962 from:0 till: 5190
 bar:1968 from:0 till: 5188
 bar:1975 from:0 till: 7433
 bar:1982 from:0 till: 7795
 bar:1990 from:0 till: 7959
 bar:1999 from:0 till: 7695
 bar:2004 from:0 till: 7675
 bar:2006 from:0 till: 7574
 bar:2009 from:0 till: 7727
 bar:2014 from:0 till: 7750
 bar:2019 from:0 till: 7957
 bar:2023 from:0 till: 7873
TextData=
  fontsize:S pos:(50,10)
  text:
&lt;/timeline&gt;
&lt;/div&gt;
* Mammennoù : Cassini hag [[EBSSA]].

== Notennoù ha daveoù ==
{{Daveoù}}

== Liamm diavaez ==
* {{fr}} [https://web.archive.org/web/20080117112715/http://home.nordnet.fr/rlagache/ Ul lec'hienn a-zivout Achicourt].

[[Rummad:Kumunioù Pas-de-Calais]]
[[Rummad:Kroaz-brezel 1914-1918 (kumunioù Pas-de-Calais)]]</text>
      <sha1>s4f2mety5ovugvie3hjo2fqt73voa7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ablainzevelle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48918</id>
    <revision>
      <id>2193742</id>
      <parentid>2022947</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T19:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>hizivaat</comment>
      <origin>2193742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6418" sha1="psnh85hq3kpwiuisl4jxz05hvqxpahg" xml:space="preserve">{{Labour zo}}
{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%;&quot;
|-bgcolor=&quot;#adafda&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:1.2em; color:#fff;&quot; | Kumunioù Frañs
|-
! {{Infobox/Titl|Ablainzevelle|bbd068|talbenn map|000}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[Restr:Ablainzevelle église.JPG|270px|center]] Iliz ''Notre-Dame''
----
|-
!colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[https://www.google.com/maps/place/50%C2%B009'10.0%22N+2%C2%B043'56.0%22E/@50.1527778,2.7322222,14z/data=!4m4!3m3!8m2!3d50.1527778!4d2.7322222?hl=fr&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDYxNi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D 50° 09′ 10″ N, 2° 43′ 56″ R]
----
|-
| colspan=&quot;2&quot;|[[File:Blason de la ville d'Ablainzevelle (62) Pas-de-Calais-France.svg|90px|center]]
|- bgcolor=&quot;#bbd068&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|Melestradurezh
|-
|'''[[Riez]]'''||{{Frañs}}
|-
|'''[[Rannvro]]'''||{{FR-NPDC}}
|-
|'''[[Departamant gall|Departamant]]||{{FR-Pas-de-Calais-skoed}}
|-
|'''Bro hengounel'''||Artois
|-
|[[Arondisamant]]||[[Arondisamant Arras|Arras]]
|-
|[[Kanton]]||[[Kanton Croisilles|Croisilles]]
|-
|'''[[Etrekumuniezh]]'''||Sud-Artois
|-
|'''[[Kod INSEE]]'''||62002
|-
|'''[[Kod post]]||62116 
|-
|'''Maer'''||Jean-François Laly&lt;br&gt;([[2026]]-[[2032]])
|- bgcolor=&quot;#bbd068&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|Douaroniezh
|-
|Gorread||4,32 km²
|- align=&quot;center&quot;
|Uhelder&lt;br&gt;• kreiz&lt;br&gt;• bihanañ&lt;br&gt;• brasañ||&lt;br&gt;139 m&lt;br&gt;116 m&lt;br&gt;144 m
|-
|Poblañs&lt;br&gt;&lt;small&gt;hep kontoù doubl&lt;/small&gt;||208 &lt;small&gt;(2026)&lt;/small&gt; [[File:Decrease.svg|10px]]
|-
|Stankter||48 den/km²
|}
''' Ablainzevelle ''' zo ur gumun e [[departamant gall|departamant]] ar [[Pas-de-Calais]].
== Istor ==
=== {{XXvet kantved}} ===
;[[Brezel-bed kentañ]]
* [[1920]] : roet e voe ar [[Kroaz-brezel 1914-1918|Groaz Brezel 1914-1918]] d'ar gumun &lt;ref&gt;{{fr}} [https://web.archive.org/web/20170303083543/http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/communes-decorees-guerre-sujet_7632_2.htm ''Pages 14-18'']&lt;/ref&gt;.

== Monumantoù ha traoù heverk ==
;Bez [[Kenglad ar Broadoù]] e bered ar gumun
{| class = &quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+
! Bro
! Niver a soudarded
|-
|[[Skeudenn:Flag of the United Kingdom.svg|24px]] [[Rouantelezh-Unanet]]
|1
|-
|'''Hollad'''
|'''1'''
|}
Ur bez ag ar [[Brezel-bed kentañ]] eo. Dianav eo chomet ar soudard a zo douaret ennañ. &lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20080516223334/http://ww1cemeteries.com/ww1cemeteries/ww1cemeteries_ext/ablainzevelle_communal.htm ''WW1 Cemeteries'']&lt;/ref&gt;.
== Douaroniezh ==
;Emdroadur ar boblañs 1793-2023
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;
&lt;timeline&gt;
Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.9)
  id:darkgrey value:gray(0.7)
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
  id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7)
ImageSize  = width:800 height:350
PlotArea   = left:50 bottom:30 top:30 right:50
DateFormat = x.y
Period =from:0 till:370
TimeAxis   = orientation:vertical
AlignBars  = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:50 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:10 start:0						 
BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
  bar:1793
  bar:1800 text:1800
  bar:1806 text:06
  bar:1821 text:21
  bar:1831 text:31
  bar:1836 text:36
  bar:1841 text:41
  bar:1846 text:46
  bar:1851 text:51
  bar:1856 text:56
  bar:1861 text:61
  bar:1866 text:66
  bar:1872 text:72
  bar:1876 text:76
  bar:1881 text:81
  bar:1886 text:86
  bar:1891 text:91
  bar:1896 text:96
  bar:1901 text:1901
  bar:1906 text:06
  bar:1911 text:11
  bar:1921 text:21
  bar:1926 text:26
  bar:1931 text:31
  bar:1936 text:36
  bar:1946 text:46
  bar:1954 text:54
  bar:1962 text:62
  bar:1968 text:68
  bar:1975 text:75
  bar:1982 text:82
  bar:1990 text:90
  bar:1999 text:99
  bar:2006 text:2006
  bar:2008 text:08
  bar:2013 text:13
  bar:2018 text:18
  bar:2023 text:23
PlotData=
 color:barra width:10 align:left
 bar:1793 from:0 till: 257
 bar:1800 from:0 till: 210
 bar:1806 from:0 till: 228
 bar:1821 from:0 till: 276
 bar:1831 from:0 till: 318
 bar:1836 from:0 till: 312
 bar:1841 from:0 till: 330
 bar:1846 from:0 till: 331
 bar:1851 from:0 till: 366
 bar:1856 from:0 till: 369
 bar:1861 from:0 till: 356
 bar:1866 from:0 till: 333
 bar:1872 from:0 till: 306
 bar:1876 from:0 till: 317
 bar:1881 from:0 till: 310
 bar:1886 from:0 till: 301
 bar:1891 from:0 till: 312
 bar:1896 from:0 till: 296
 bar:1901 from:0 till: 283
 bar:1906 from:0 till: 294
 bar:1911 from:0 till: 300
 bar:1921 from:0 till: 154
 bar:1926 from:0 till: 198
 bar:1931 from:0 till: 189
 bar:1936 from:0 till: 204
 bar:1946 from:0 till: 196
 bar:1954 from:0 till: 191
 bar:1962 from:0 till: 168
 bar:1968 from:0 till: 156
 bar:1975 from:0 till: 151
 bar:1982 from:0 till: 141
 bar:1990 from:0 till: 163
 bar:1999 from:0 till: 172
 bar:2006 from:0 till: 188
 bar:2008 from:0 till: 193						
 bar:2013 from:0 till: 209						
 bar:2018 from:0 till: 227						
 bar:2023 from:0 till: 208						
TextData=
  fontsize:S pos:(50,10)
  text:
&lt;/timeline&gt;
&lt;/div&gt;
* Mammennoù : Cassini hag [[EBSSA]].

== Melestradurezh ==
{{DilennadDeroù |Titl= Roll maered ar gumun}}
{{Dilennad |Deroù =  e 1929 |Penn = |Anv =  Guéry |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù = |Penn = |Anv = Louis Lanvin  |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù = 1965 |Penn = 1971 |Anv = Edmond Laly |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù = 1971 |Penn = 1977 |Anv = Edmond Laly |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù = 1977 |Penn = 1983 |Anv = Denise Bécourt |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù = 1983 |Penn = 1989 |Anv = Denise Bécourt |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù = 1989 |Penn = 1995 |Anv = Denise Bécourt&lt;ref&gt;Roll ganedigezhioù ar gumun&lt;/ref&gt;|Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù =  1995 |Penn = 2001 |Anv = Xavier Guilbert |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù =  2001 |Penn = 2008 |Anv = Xavier Guilbert |Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù =  2008 |Penn = 2014|Anv = Jean-François Laly|Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù =  2014 |Penn = 2020|Anv = Jean-François Laly|Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù =  2020 |Penn = 2026|Anv = Jean-François Laly|Strollad =  |Karg = }}
{{Dilennad |Deroù =  2026 |Penn = (2032)|Anv = Jean-François Laly|Strollad =  |Karg = }}
{{DilennadFedoù}}
{{DilennadPenn}}

== Dave ha notennoù==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Kumunioù Pas-de-Calais]]
[[Rummad:Bezioù-brezel ar C'hommonwealth e Pas-de-Calais]]
[[Rummad:Kroaz-brezel 1914-1918 (kumunioù Pas-de-Calais)]]</text>
      <sha1>psnh85hq3kpwiuisl4jxz05hvqxpahg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Auchel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52892</id>
    <revision>
      <id>2193727</id>
      <parentid>2034185</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:37:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>hizivaat + HTML</comment>
      <origin>2193727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4664" sha1="8rqp3tjkrvi0y3qte6xbozy65fr6dgt" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%;&quot;
|-bgcolor=&quot;#adafda&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:1.2em; color:#fff;&quot; | Kumunioù Frañs
|-
! {{Infobox/Titl|Auchel|bbd068|talbenn map|000}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[Restr:Auchel et son passé minier.jpg|270px|center]] Kounlec'h ar vengleuzerien
----
|-
!colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| [https://www.google.fr/maps/place/62260+Auchel/@50.5147502,2.5509723,11z/data=!4m5!3m4!1s0x47dd1a5e576b19e1:0x40af13e81640200!8m2!3d50.50765!4d2.46916 50° 30' 31&quot; N – 02° 28' 28&quot; R]
----
|-
|'''[[Riez]]'''||{{Frañs}}
|-
|'''[[Rannvro]]'''||{{FR-NPDC}}
|-
|'''[[Departamant]]'''||{{FR-Pas-de-Calais-skoed}} 
|-
|'''[[Arondisamant]]'''||[[Arondisamant Béthune|Béthune]]
|-
|'''[[Kanton]]'''||[[Kanton Auchel|Auchel]]
|-
|'''[[Etrekumuniezh]]'''||Béthune-Bruay&lt;br&gt;Artois-Lys Romane
|-
|'''[[Kod INSEE]]'''||62048
|-
|'''[[Kod post]]'''||62260 
|-
|'''Maer'''
|nicolas Carré&lt;br&gt;([[2026]]-[[2032]]
|-
| colspan=&quot;2&quot;|
----
|-
|'''Gorread'''||6 km²
|-
|'''Uhelderioù'''&lt;br&gt;• kreiz&lt;br&gt;• izelañ&lt;br&gt;• uhelañ||&lt;br&gt;99 m&lt;br&gt;68 m&lt;br&gt;157 m
|-
|'''Poblañs'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;hep kontoù doubl&lt;/small&gt;&lt;br&gt;||{{formatnum:10051}} (2023) [[File:Decrease.svg|10px]]
|-
|'''Stankter'''||{{formatnum:1675}} den/km²
|-
| colspan=&quot;2&quot;|
----
|-
|'''Internet''' || [https://www.auchel.fr/ www.auchel.fr]
|}
'''Auchel''' o ur gumun hag ur gêrig e [[departamant gall]] ar [[Pas-de-Calais]].

== Istor ==
=== {{XXvet kantved}} ===
;[[Brezel-bed kentañ]]
* 25 a viz Gwenholon [[1920]] : deroet e voe ar [[Kroaz-brezel 1914-1918|Groaz Brezel 1914-1918]] d'ar gumun 
&lt;ref&gt;{{fr}} [https://web.archive.org/web/20170303083543/http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/communes-decorees-guerre-sujet_7632_2.htm ''Pages 14-18''].&lt;/ref&gt;.
== Monumantoù ha traoù heverk ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
Auchel - Cités de la fosse n° 3 - 3 bis - 3 ter des mines de Marles (004).JPG|Keoded ar vengleuz niv. 3
&lt;/gallery&gt;
== Douaroniezh ==
=== Emdroadur ar boblañs 1793-2023 ===
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;timeline&gt;
Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.9)
  id:darkgrey value:gray(0.7)
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
  id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7)
ImageSize = width:800 height:350
PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50
DateFormat = x.y
Period =from:0 till:15000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:2000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:00						 
BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
  bar:1793 text:93
  bar:1800 text:1800
  bar:1806 text:06
  bar:1821 text:21
  bar:1831 text:31
  bar:1836 text:36
  bar:1841 text:41
  bar:1846 text:46
  bar:1851 text:51
  bar:1856 text:56
  bar:1861 text:61
  bar:1866 text:66
  bar:1872 text:72
  bar:1876 text:76
  bar:1881 text:81
  bar:1886 text:86
  bar:1891 text:91
  bar:1896 text:96
  bar:1901 text:1901
  bar:1906 text:06
  bar:1911 text:11
  bar:1921 text:21
  bar:1926 text:26
  bar:1931 text:31
  bar:1936 text:36
  bar:1946 text:46
  bar:1954 text:54
  bar:1962 text:62
  bar:1968 text:68
  bar:1975 text:75
  bar:1982 text:82
  bar:1990 text:90
  bar:1999 text:99
  bar:2006 text:2006
  bar:2011 text:11
  bar:2016 text:16
  bar:2021 text:21
  bar:2023 text:23
PlotData=
 color:barra width:10 align:left
 bar:1793 from:0 till: 552
 bar:1800 from:0 till: 359
 bar:1806 from:0 till: 561
 bar:1821 from:0 till: 580
 bar:1831 from:0 till: 627
 bar:1836 from:0 till: 670
 bar:1841 from:0 till: 664
 bar:1846 from:0 till: 649
 bar:1851 from:0 till: 625
 bar:1856 from:0 till: 875
 bar:1861 from:0 till: 1222
 bar:1866 from:0 till: 1941
 bar:1872 from:0 till: 2832
 bar:1876 from:0 till: 4230
 bar:1881 from:0 till: 4262
 bar:1886 from:0 till: 5359
 bar:1891 from:0 till: 7262
 bar:1896 from:0 till: 7695
 bar:1901 from:0 till: 9094
 bar:1906 from:0 till: 11075
 bar:1911 from:0 till: 12273
 bar:1921 from:0 till: 14539
 bar:1926 from:0 till: 13386
 bar:1931 from:0 till: 13623
 bar:1936 from:0 till: 13192
 bar:1946 from:0 till: 14168
 bar:1954 from:0 till: 14828
 bar:1962 from:0 till: 14412
 bar:1968 from:0 till: 14091
 bar:1975 from:0 till: 13329
 bar:1982 from:0 till: 12535
 bar:1990 from:0 till: 11813
 bar:1999 from:0 till: 11392
 bar:2006 from:0 till: 11341
 bar:2011 from:0 till: 10993
 bar:2016 from:0 till: 10443
 bar:2021 from:0 till: 10062
 bar:2023 from:0 till: 10051						
TextData=
  fontsize:S pos:(50,10)
  text:
&lt;/timeline&gt;						
• Andonioù : Cassini hag [[EBSSA]]
&lt;/div&gt;

== Dave ha notennoù==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Kumunioù Pas-de-Calais]]
[[Rummad:Kroaz-brezel 1914-1918 (kumunioù Pas-de-Calais)]]</text>
      <sha1>8rqp3tjkrvi0y3qte6xbozy65fr6dgt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193730</id>
      <parentid>2193727</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:10:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2193730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4664" sha1="3pohrepvo51yiwvu8nvys0qbebsyjvy" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%;&quot;
|-bgcolor=&quot;#adafda&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:1.2em; color:#fff;&quot; | Kumunioù Frañs
|-
! {{Infobox/Titl|Auchel|bbd068|talbenn map|000}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[Restr:Auchel et son passé minier.jpg|270px|center]] Kounlec'h ar vengleuzerien
----
|-
!colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| [https://www.google.fr/maps/place/62260+Auchel/@50.5147502,2.5509723,11z/data=!4m5!3m4!1s0x47dd1a5e576b19e1:0x40af13e81640200!8m2!3d50.50765!4d2.46916 50° 30' 31&quot; N – 02° 28' 28&quot; R]
----
|-
|'''[[Riez]]'''||{{Frañs}}
|-
|'''[[Rannvro]]'''||{{FR-NPDC}}
|-
|'''[[Departamant]]'''||{{FR-Pas-de-Calais-skoed}} 
|-
|'''[[Arondisamant]]'''||[[Arondisamant Béthune|Béthune]]
|-
|'''[[Kanton]]'''||[[Kanton Auchel|Auchel]]
|-
|'''[[Etrekumuniezh]]'''||Béthune-Bruay&lt;br&gt;Artois-Lys Romane
|-
|'''[[Kod INSEE]]'''||62048
|-
|'''[[Kod post]]'''||62260 
|-
|'''Maer'''
|Nicolas Carré&lt;br&gt;([[2026]]-[[2032]]
|-
| colspan=&quot;2&quot;|
----
|-
|'''Gorread'''||6 km²
|-
|'''Uhelderioù'''&lt;br&gt;• kreiz&lt;br&gt;• izelañ&lt;br&gt;• uhelañ||&lt;br&gt;99 m&lt;br&gt;68 m&lt;br&gt;157 m
|-
|'''Poblañs'''&lt;br&gt;&lt;small&gt;hep kontoù doubl&lt;/small&gt;&lt;br&gt;||{{formatnum:10051}} (2023) [[File:Decrease.svg|10px]]
|-
|'''Stankter'''||{{formatnum:1675}} den/km²
|-
| colspan=&quot;2&quot;|
----
|-
|'''Internet''' || [https://www.auchel.fr/ www.auchel.fr]
|}
'''Auchel''' o ur gumun hag ur gêrig e [[departamant gall]] ar [[Pas-de-Calais]].

== Istor ==
=== {{XXvet kantved}} ===
;[[Brezel-bed kentañ]]
* 25 a viz Gwenholon [[1920]] : deroet e voe ar [[Kroaz-brezel 1914-1918|Groaz Brezel 1914-1918]] d'ar gumun 
&lt;ref&gt;{{fr}} [https://web.archive.org/web/20170303083543/http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/communes-decorees-guerre-sujet_7632_2.htm ''Pages 14-18''].&lt;/ref&gt;.
== Monumantoù ha traoù heverk ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
Auchel - Cités de la fosse n° 3 - 3 bis - 3 ter des mines de Marles (004).JPG|Keoded ar vengleuz niv. 3
&lt;/gallery&gt;
== Douaroniezh ==
=== Emdroadur ar boblañs 1793-2023 ===
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;timeline&gt;
Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.9)
  id:darkgrey value:gray(0.7)
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
  id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7)
ImageSize = width:800 height:350
PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50
DateFormat = x.y
Period =from:0 till:15000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:2000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:00						 
BackgroundColors = canvas:sfondo
BarData=
  bar:1793 text:93
  bar:1800 text:1800
  bar:1806 text:06
  bar:1821 text:21
  bar:1831 text:31
  bar:1836 text:36
  bar:1841 text:41
  bar:1846 text:46
  bar:1851 text:51
  bar:1856 text:56
  bar:1861 text:61
  bar:1866 text:66
  bar:1872 text:72
  bar:1876 text:76
  bar:1881 text:81
  bar:1886 text:86
  bar:1891 text:91
  bar:1896 text:96
  bar:1901 text:1901
  bar:1906 text:06
  bar:1911 text:11
  bar:1921 text:21
  bar:1926 text:26
  bar:1931 text:31
  bar:1936 text:36
  bar:1946 text:46
  bar:1954 text:54
  bar:1962 text:62
  bar:1968 text:68
  bar:1975 text:75
  bar:1982 text:82
  bar:1990 text:90
  bar:1999 text:99
  bar:2006 text:2006
  bar:2011 text:11
  bar:2016 text:16
  bar:2021 text:21
  bar:2023 text:23
PlotData=
 color:barra width:10 align:left
 bar:1793 from:0 till: 552
 bar:1800 from:0 till: 359
 bar:1806 from:0 till: 561
 bar:1821 from:0 till: 580
 bar:1831 from:0 till: 627
 bar:1836 from:0 till: 670
 bar:1841 from:0 till: 664
 bar:1846 from:0 till: 649
 bar:1851 from:0 till: 625
 bar:1856 from:0 till: 875
 bar:1861 from:0 till: 1222
 bar:1866 from:0 till: 1941
 bar:1872 from:0 till: 2832
 bar:1876 from:0 till: 4230
 bar:1881 from:0 till: 4262
 bar:1886 from:0 till: 5359
 bar:1891 from:0 till: 7262
 bar:1896 from:0 till: 7695
 bar:1901 from:0 till: 9094
 bar:1906 from:0 till: 11075
 bar:1911 from:0 till: 12273
 bar:1921 from:0 till: 14539
 bar:1926 from:0 till: 13386
 bar:1931 from:0 till: 13623
 bar:1936 from:0 till: 13192
 bar:1946 from:0 till: 14168
 bar:1954 from:0 till: 14828
 bar:1962 from:0 till: 14412
 bar:1968 from:0 till: 14091
 bar:1975 from:0 till: 13329
 bar:1982 from:0 till: 12535
 bar:1990 from:0 till: 11813
 bar:1999 from:0 till: 11392
 bar:2006 from:0 till: 11341
 bar:2011 from:0 till: 10993
 bar:2016 from:0 till: 10443
 bar:2021 from:0 till: 10062
 bar:2023 from:0 till: 10051						
TextData=
  fontsize:S pos:(50,10)
  text:
&lt;/timeline&gt;						
• Andonioù : Cassini hag [[EBSSA]]
&lt;/div&gt;

== Dave ha notennoù==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Kumunioù Pas-de-Calais]]
[[Rummad:Kroaz-brezel 1914-1918 (kumunioù Pas-de-Calais)]]</text>
      <sha1>3pohrepvo51yiwvu8nvys0qbebsyjvy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Den Haag</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53586</id>
    <revision>
      <id>2193752</id>
      <parentid>2176321</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T22:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2493" sha1="akgdlu4fkp6pd3rgb4m8rtss5d0o2ob" xml:space="preserve">[[Restr:Grote Markt Terras.JPG|thumb|250px|right|Ar ''Grote Markt'', pe ar Marc'hallac'h]]
[[Restr:Aerial view of the Fluwelen Burgwal, The Hague.jpg|thumb|right|Ar ''Fluwelen Burgwal'', ur boulouard bras, gwelet diwar toenn an ti-kêr]]
'''Den Haag''' (anvet ivez ''''''s-Gravenhage''''') zo ur gêr e kornôg an [[Izelvroioù]], m’emañ sez ar gouarnamant, daoust ma n’eo ket kêr-benn ar vro ([[Amsterdam]] an hini eo). Kêr-benn ar broviñs [[Zuid-Holland]] eo.

Annezet eo Den Haag gant 563.122 a dud (2023)&lt;ref&gt;{{nl}}{{en}} [https://web.archive.org/web/20240204094047/https://denhaag.incijfers.nl/dashboard/nl-nl/overzichten/bevolking Bevolking], lec'hienn ofisiel Den Haag &lt;small&gt;(22 a viz Meurzh 2024)&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. E kêr emañ porzh kozh [[Scheveningen]].

Den Haag hag an trowardroioù a ya d’ober, gant 700.000 a annezidi, unan eus kreizennoù pouezusañ ar [[Randstad]], gant Amsterdam ha [[Rotterdam]].

An anv ''Den Haag'' (skrivet gwechall «''Die Haghe''») eo an anv ofisiel koshañ. Ur stumm all zo da anv kêr : '' 's-Gravenhage'' («Liorzh an dug»), cheuc’hoc’h, zo en implij abaoe [[1639]]. Savet e voe moarvat diwar skouer an anv [['s-Hertogenbosch]] (anvet alies ''Den Bosch''). Bremañ e vez implijet ar stumm Den Haag gant an ti-kêr, ha stummoù heñvel a gaver e yezhoù all : ''Den Haag'' en alamaneg, ''The Hague'' e saozneg, ''La Haye'' e galleg pe ''La Haya'' e spagnoleg.

E Den Haag emañ an ''Erste Kamer'' (''Kambr gentañ'') hag an ''Tweede Kamer'' (''eil kambr''), da lavaret an div gambr a ya d’ober parlamant an Izelvroioù. Eno ivez emañ burevioù ar vinistred ha lez-varn uhelañ ar vro. Eno emañ o chom ivez ar [[Beatris I an Izelvroioù|Rouanez Beatris]]. Kannatioù ar broioù all en em gav holl e Den Haag ha meur a ensavadur etrebroadel bras ivez (evel [[Europol]] pe al [[Lez-varn Etrebroadel]]. Daoust da se ez eo Amsterdam kêr-benn an Izelvroioù, hervez bonreizh ar stad. 

==Livadurioù==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;200px&quot;&gt;
Joust on the Hofvijver, by Dutch School of the 17th century.jpg|Ar [[Binnenhof]] e-tal ar [[Hofvijver]], 1625
Beest Street in The Hague.jpg|''Straed e Den Haag'' gant [[Sybrand van Beest]], war-dro 1650, e kastell [[Varsovia]]]]
&lt;/gallery&gt;

== Liammoù diavaez ==
{{Commons|Den Haag}}
* [http://www.denhaag.nl Lec’hienn kêr Den Haag] {{nl}}{{en}}

==Notennoù==
{{Daveoù}}

{{Proviñs Zuid-Holland}}

[[Rummad:Kêrioù an Izelvroioù]]
[[Rummad:Kumunioù Zuid-Holland]]
[[Rummad:Den Haag| ]]</text>
      <sha1>akgdlu4fkp6pd3rgb4m8rtss5d0o2ob</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gup gell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56731</id>
    <revision>
      <id>2193794</id>
      <parentid>2017895</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2889" sha1="g4ad9v4ccsb4hidlwgjnaoatl086dlf" xml:space="preserve">{{Taxobox Loen|Gup gell|Gyps fulvus -Basque Country-8.jpg|statud=LC|Ur gup gell, lusc'hskeudennet&lt;br&gt;en [[aradennad venezioù]] Aralar&lt;br&gt;([[Euskal Herria]]).}}
{{Taxobox Phylum|Chordata}}
{{Taxobox Classis|Aves}}
{{Taxobox Ordo|Accipitriformes}}
{{Taxobox Familia|Accipitridae}}
{{Taxobox Genus|Gyps}}
{{Taxobox Anv skiantel|Gyps fulvus|([[Carl Ludwig Hablitz|Hablizl]], [[1783]])}}
{{Taxobox Echu}}
Ar '''gup gell''' (liester : '''guped gell''')&lt;ref&gt;Studiet gant TermOfis [[Ofis Publik ar Brezhoneg]]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;[[Martial Ménard]], ''[[Dictionnaire français-breton (Martial Ménard)|Dictionnaire français-breton]]'', [[Éditions Palantines]], [[2012]], pajenn 1379b.&lt;/ref&gt; a zo ur [[spesad]] [[evn-preizh|evned-preizh]], ''Gyps fulvus'' an anv skiantel anezhañ.

Anvet e voe ''Vultur fulvus'' (kentanv) da gentañ-penn (e [[1783]])&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20250528124532/http://www.animalbase.uni-goettingen.de/zooweb/servlet/AnimalBase/home/speciestaxon?id=14131  AnimalBase.]&lt;/ref&gt; gant al [[louzawouriezh|louzawour]] [[alaman]] [[Carl Ludwig Hablitz]] ([[1752]]-[[1821]]).

==Doareoù pennañ==
[[Restr:Buitre leonado en La Cañada.jpg|kleiz|thumb|Penn ur '''gup gell''',&lt;br&gt;luc'hskeudennet e La Cañada ([[Proviñs Ávila|Ávila]], [[Spagn]]).]]
[[File:Gyps fulvus MHNT.ZOO.2010.11.77.5.jpg|thumb|left|''Gyps fulvus'']]
{{clr|left}}
==Boued==
Bevañ a ra diwar [[gagn|c'hagnoù]] dreist-holl. 

==Annez hag isspesadoù==
[[Restr:Gyps fulvus dis.PNG|centre|thumb|{{legend|#008B00|Tiriad ''Gyps fulvus''.}}]]
Ar spesad a gaver an daou [[isspesad]]&lt;ref&gt;{{en}} [http://www.worldbirdnames.org/bow/raptors/  Roadennoù ''IOC World Bird List'' diwar-benn ''Gyps fulvus''.]&lt;/ref&gt; anezhañ :
* ''Gyps fulvus fulvescens'', &lt;small&gt;[[Allan Octavian Hume|Hume]], [[1869]]&lt;/small&gt;, eus [[Afghanistan]] da hanternoz [[India]],
* ''G. f. fulvus'', eus kreiz [[Europa]] ha hanternoz [[Afrika]] da [[kreiz|greiz]] [[Azia]].

==E [[Breizh]]==
Gwech ha gwech all e vez adkavet reoù e Breizh&lt;ref&gt;{{fr}} [http://www.letelegramme.com/ig/generales/regions/cotesarmor/ile-grande-un-second-vautour-recueilli-a-la-station-lpo-26-06-2012-1751757.php?utm_source=rss_telegramme&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=rss&amp;xtor=RSS-23 Le Télégramme, publié le 26 juin 2012 : Île-Grande. Un second vautour recueilli à la Station LPO.]&lt;/ref&gt;.

==Liammoù diavaez==
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20150502152650/http://www.birdlife.org/datazone/species/factsheet/22695219  ''Gyps fulvus'' war al lec'hienn BirdLife International.]
*{{en}} [http://www.iucnredlist.org/details/22695219/0  ''Gyps fulvus'' war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).]

==Notennoù ha daveennoù==
{{Daveoù}}
{{Commonscat|Gyps fulvus}}
[[Rummad:Accipitridae]]
[[Rummad:Evned Azia ar C'hreiz]]
[[Rummad:Evned Azia ar Su]]
[[Rummad:Evned Iberia]]
[[Rummad:Evned Kaokaz]]
[[Rummad:Guped]]</text>
      <sha1>g4ad9v4ccsb4hidlwgjnaoatl086dlf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Devedig korr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57587</id>
    <revision>
      <id>2193695</id>
      <parentid>2016977</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:04:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Couiros22</username>
        <id>27307</id>
      </contributor>
      <origin>2193695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="890" sha1="35bfm3eow6yrugjdagofj0cmi5n6iks" xml:space="preserve">{{Taxobox Loen | Devedig korr | Curruca nana - Kudaibergen Amirekul - 562372019.jpeg | statud=LC}}
{{Taxobox Phylum | Chordata}}
{{Taxobox Classis | Aves}}
{{Taxobox Ordo | Passeriformes}}
{{Taxobox Familia | Sylviidae}}
{{Taxobox Genus | Sylvia}}
{{Taxobox Anv skiantel |Sylvia nana| [[Friedrich Wilhelm Hemprich|Hemprich]] &amp; [[Christian Gottfried Ehrenberg|Ehrenberg]], [[1833]]}}
{{Taxobox Echu}}
An '''devedig korr''' a zo un [[evn]], ''Sylvia nana'' e anv skiantel.

== Doareoù pennañ ==

== Boued ==

== Annez ==
Bevañ a ra al labous e gwalarn [[Afrika]] hag [[Azia ar C'hreiz]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141214072323/http://www.birdlife.org/datazone/species/factsheet/22716932 Fichenn eus Birdlife]&lt;/ref&gt;.

==Notennoù ha daveennoù==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Evned Azia ar C'hreiz]]
[[Rummad:Evned Maghreb]]
[[Rummad:Evned Maouritania]]
[[Rummad:Evned Sahara ar C'hornôg]]</text>
      <sha1>35bfm3eow6yrugjdagofj0cmi5n6iks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Garan Antigone</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60884</id>
    <revision>
      <id>2193771</id>
      <parentid>1981797</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T08:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2272" sha1="1uie4ud006scz04rbqa57pj4jp3kj7d" xml:space="preserve">{{Taxobox Loen|Garan Antigone|Saruskranich_070727.jpg|statud=VU|Ur '''c'haran Antigone'''.}}
{{Taxobox Phylum|Chordata}}
{{Taxobox Classis|Aves}}
{{Taxobox Ordo|Gruiformes}}
{{Taxobox Familia|Gruidae}}
{{Taxobox Genus|Antigone (genad)}}
{{Taxobox Anv skiantel|Antigone antigone|([[Linnaeus]], [[1758]])}}
{{Taxobox Echu}}
{{Commonscat|Grus antigone|Antigone antigone}}
{{Wikispecies|Grus antigone|Antigone antigone}}
Ar '''c'haran Antigone''' (liester : '''garaned Antigone''')&lt;ref&gt;TermOfis Ofis publik ar brezhoneg : '''garan Antigone''' | f. | garaned Antigone | grue antigone | ''Grus antigone'' &lt;u&gt;(étudié)&lt;/u&gt;.&lt;/ref&gt; a zo ur [[spesad]] [[evn]]ed hirc'harek, ''Antigone antigone'' an anv skiantel anezhañ.

Anvet e voe ''Ardea antigone'' (kentanv) da gentañ-penn (e [[1758]])&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20241204092629/http://www.animalbase.uni-goettingen.de/zooweb/servlet/AnimalBase/home/speciestaxon?id=2788  AnimalBase.]&lt;/ref&gt; gant an naturour [[svedat]] [[Carl von Linné]] ([[1707]]-[[1778]]).

== Doareoù pennañ ==


== Boued ==


== Annez hag isspesadoù ==
Ar spesad a gaver an tri [[isspesad]] anezhañ&lt;ref&gt;{{en}} [https://www.worldbirdnames.org/new/bow/flufftails/  Roadennoù ''IOC World Bird List'' diwar-benn ''Antigone antigone''.]&lt;/ref&gt; :
* ''Antigone antigone '''antigone''''', e [[hanternoz]] [[India]], [[Nepal]] ha [[Bangladesh]],
* ''A. a. gillae'', e hanternoz [[Queensland]] (biz [[Aostralia]]),
* ''A. a. sharpii'', e [[Kambodja]] ha kreisteiz [[Laos]].
[[Restr:SarusMap.svg|thumb|centre|250px|Tiriad ar '''c'haran Antigone'''.]]

==Rummatadur==
Renket e veze er genad ''[[Grus]]'' kent&lt;ref&gt;Krajewski C, JT Sipiorski &amp; FE Anderson. 2010. Complete mitochondrial genome sequences and the phylogeny of cranes (Gruiformes: Gruidae). Auk 127: 440–452.&lt;/ref&gt;.

==Liammoù diavaez==
*{{en}} [http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/sarus-crane-grus-antigone ''Grus antigone'' el lec'hienn BirdLife International.]
*{{en}} [http://www.iucnredlist.org/details/22692064/0 ''Grus antigone'' e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).]

==Notennoù ha daveennoù==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Evned Azia ar Su]]
[[Rummad:Evned Kambodja]]
[[Rummad:Evned Myanmar]]
[[Rummad:Evned Queensland]]
[[Rummad:Gruidae]]</text>
      <sha1>1uie4ud006scz04rbqa57pj4jp3kj7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Garan Sibiria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60889</id>
    <revision>
      <id>2193772</id>
      <parentid>1981982</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T08:49:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2137" sha1="53907brtim145yh6e7qjkyhnkjak42d" xml:space="preserve">{{Taxobox Loen|Garan Sibiria|Grus leucogeranus male.jpg|statud=CR|Ur par '''''Leucogeranus leucogeranus'''''.}}
{{Taxobox Phylum|Chordata }}
{{Taxobox Classis|Aves  }}
{{Taxobox Ordo|Gruiformes }}
{{Taxobox Familia|Gruidae}}
{{Taxobox Genus|Leucogeranus}}
{{Taxobox Anv skiantel|Leucogeranus leucogeranus|([[Peter Simon Pallas|Pallas]], [[1773]])}}
{{Taxobox Echu}}
Ar '''c'haran Sibiria''' (liester : '''garaned Sibiria''')&lt;ref&gt;TermOfis Ofis publik ar brezhoneg : '''Garan Sibiria''' | f. | Garaned Sibiria | Grue de Sibérie | ''Grus leucogeranus'' &lt;u&gt;(étudié)&lt;/u&gt;.&lt;/ref&gt; a zo ur [[spesad]] [[evn]]ed hirc'harek, ''Leucogeranus leucogeranus'' an anv skiantel anezhañ&lt;br&gt;Ar [[spesad]] nemetañ eo er [[genad]] ''Leucogeranus''&lt;ref&gt;[[Charles Lucien Bonaparte|Bonaparte]], [[1855]].&lt;/ref&gt;.

Anvet e voe ''Grvs leucogeranus'' (kentanv) da gentañ-penn (e [[1773]])&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20241204172642/http://www.animalbase.uni-goettingen.de/zooweb/servlet/AnimalBase/home/speciestaxon?id=18024  AnimalBase.]&lt;/ref&gt; gant al [[loenoniour]] ha [[louzawour]] [[alaman]] [[Peter Simon Pallas]] ([[1741]]-[[1811]]).

== Doareoù pennañ ==


== Boued ==


== Annez ==
Bevañ a ra ar spesad en [[Oural]] ha [[Sibiria]] ; o c'hoañviñ e [[Sina]] ha hanternoz [[India]]&lt;ref&gt;{{en}} [https://www.worldbirdnames.org/new/bow/flufftails/  Roadennoù ''IOC World Bird List'' diwar-benn ''Leucogeranus leucogeranus''.]&lt;/ref&gt;.

== Rummatadur ==
Renket e veze er genad ''[[Grus]]'' kent&lt;ref&gt;Krajewski C, JT Sipiorski &amp; FE Anderson. 2010. Complete mitochondrial genome sequences and the phylogeny of cranes (Gruiformes: Gruidae). Auk 127: 440–452.&lt;/ref&gt;.

== Liammoù diavaez ==
*{{en}} [http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/siberian-crane-leucogeranus-leucogeranus ''Leucogeranus leucogeranus'' el lec'hienn BirdLife International.]
*{{en}} [https://www.iucnredlist.org/search?query=Leucogeranus%20leucogeranus&amp;searchType=species ''Leucogeranus leucogeranus'' e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).]

==Notennoù ha daveennoù==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Evned Azia an Norzh]]
[[Rummad:Gruidae]]</text>
      <sha1>53907brtim145yh6e7qjkyhnkjak42d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ganga India</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78373</id>
    <revision>
      <id>2193770</id>
      <parentid>2017631</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T08:40:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1739" sha1="savsynyilufq5h7vfp5wc6qxqi2evnn" xml:space="preserve">{{Taxobox Loen|Ganga India|Pterocles indicus.jpg|statud=LC|''Pterocles indicus''.}}
{{Taxobox Phylum|Chordata}}
{{Taxobox Classis|Aves}}
{{Taxobox Ordo|Pteroclidiformes}}
{{Taxobox Familia|Pteroclididae}}
{{Taxobox Genus|Pterocles}}
{{Taxobox Anv skiantel|Pterocles indicus|([[Johann Friedrich Gmelin|Gmelin]], [[1789]])}}
{{Taxobox Echu}}
Ar '''ganga India'''{{Daveoù a vank}} a zo ur [[spesad]] [[evned]], ''Pterocles indicus'' an anv skiantel anezhañ.

Anvet e voe ''Tetrao indicus'' (kentanv) da gentañ-penn (e [[1789]])&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20250425234100/http://www.animalbase.uni-goettingen.de/zooweb/servlet/AnimalBase/home/speciestaxon?id=32261  AnimalBase.]&lt;/ref&gt; gant an naturour [[alaman]] [[Johann Friedrich Gmelin]] ([[1748]]-[[1804]]).

==Doareoù pennañ==
[[Restr:BirdsAsiaJohnGoVIGoul 0268.jpg|250px|kleiz|thumb|''Pterocles indicus'',&lt;br&gt;tresadenn gant [[John Gould|Gould]] &amp; [[Henry Constantine Richter|Richter]].]]


==Boued==
Bevañ a ra diwar [[greun|c'hreun]] ha [[had]] peurvuiañ.

==Annez==
Kavout a reer ar spesad en [[India]]&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20140506113534/http://www.worldbirdnames.org/bow/coursers/  Roadennoù ''IOC World Bird List'' diwar-benn ''Pterocles indicus''.]&lt;/ref&gt; ma plij an takadoù kras ha roc'hellek dezhañ.

==Liammoù diavaez==
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20160305040948/http://www.birdlife.org/datazone/species/factsheet/22693025  ''Pterocles indicus'' war al lec'hienn BirdLife International.]
*{{en}} [http://www.iucnredlist.org/details/22693025/0  ''Pterocles indicus'' war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).]

==Notennoù ha daveennoù==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Evned India]]
[[Rummad:Pteroclididae]]</text>
      <sha1>savsynyilufq5h7vfp5wc6qxqi2evnn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Patrom:Rannvroioù Perou</title>
    <ns>10</ns>
    <id>79187</id>
    <revision>
      <id>2193781</id>
      <parentid>2005465</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>424</id>
      </contributor>
      <comment>Lakaet eo bet ar restr [[c:File:War_flag_of_Peru.svg]] e-lec’h Flag_of_Peru_(state).svg gant [[c:User:CommonsDelinker]] evit an abeg-mañ: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the State flag, this is the w</comment>
      <origin>2193781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1272" sha1="j9m9rn24tv2lw59fy5kaz1sq1p5mhbq" xml:space="preserve">{{Navbox
|name  = Rannvroioù Perou
|title = [[Rannvroioù Perou|Rannvroioù]] [[Perou]] [[Image:War flag of Peru.svg|25px|border|Peru]] 
|list1 = &lt;div&gt;&lt;!--(reduces gap between wrapped lines)--&gt;
{{nowrap begin}} [[Rannvro Amazonas|Amazonas]]{{·w}} [[Rannvro  Ancash|Ancash]]{{·w}} [[Rannvro  Apurímac|Apurímac]]{{·w}} [[Rannvro  Arequipa|Arequipa]]{{·w}} [[Rannvro  Ayacucho|Ayacucho]]{{·w}} [[Rannvro  Cajamarca|Cajamarca]]{{·w}} [[Callao]]{{·w}} [[Rannvro Cusco|Cusco]]{{·w}} [[Rannvro  Huancavelica|Huancavelica]]{{·w}} [[Rannvro  Huánuco|Huánuco]]{{·w}} [[Rannvro  Ica|Ica]]{{·w}} [[Rannvro  Junín|Junín]]{{·w}} [[Rannvro  La Libertad|La Libertad]]{{·w}} [[Rannvro Lambayeque|Lambayeque]]{{·w}} [[Rannvro  Lima|Lima]]{{·w}} [[Rannvro  Loreto|Loreto]]{{·w}} [[Rannvro  Madre de Dios|Madre de Dios]]{{·w}} [[Rannvro  Moquegua|Moquegua]]{{·w}} [[Rannvro  Pasco|Pasco]]{{·w}} [[Rannvro  Piura|Piura]]{{·w}} [[Rannvro  Puno|Puno]]{{·w}} [[Rannvro  San Martín|San Martín]]{{·w}} [[Rannvro Tacna|Tacna]]{{·w}} [[Rannvro  Tumbes|Tumbes]]{{·w}} [[Rannvro  Ucayali|Ucayali]] {{nowrap end}}
&lt;/div&gt;
|below = [[Proviñs Lima Province]] (rannvro ebet)
}}&lt;noinclude&gt;

[[Rummad:Taolennoù merdeiñ douaroniezh]]
[[Rummad:Patromoù Perou]]

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j9m9rn24tv2lw59fy5kaz1sq1p5mhbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Kestenn</title>
    <ns>3</ns>
    <id>84869</id>
    <revision>
      <id>2193789</id>
      <parentid>2193155</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:18:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27520" sha1="7ftarfslcowi0ybl77rjwchm39ouh64" xml:space="preserve">{{Degemermat nevez}}--[[Implijer:Y-M D|Y-M D]] &lt;small&gt;[[Kaozeadenn Implijer:Y-M D|(kaozeal)]]&lt;/small&gt; 13 Kzu 2010 da 18:38 (UTC)
Skriv ar ger a gari en hirgarrezenn en nec'h, a-gleiz d'ar ger mont. Pouez war mont. Diazoutda bajenn wenn da zuañ. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 11 C'hwe 2011 da 00:24 (UTC)

Trugarez deoc'h !
F.

== Patromoù yezh ==

Salud dit,

Evit merkañ yezh un daveenn e reer peurliesañ gant patromoù evel &lt;nowiki&gt;{{fr}}&lt;/nowiki&gt; {{fr}}, &lt;nowiki&gt;{{en}}&lt;/nowiki&gt; {{en}}, hag all, hervez [[Listenn glok kodoù ISO 639-1|kod ISO ar yezh]]. Da skouer: {{en}} [https://www.unesco.org/en Lec’hienn ofisiel an UNESCO]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 C'hwe 2024 da 19:58 (UTC)

:Salud dit, notennet eo. Ober a rin gant se, trugarez. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 11 C'hwe 2024 da 20:02 (UTC)

==E==
Salud dit ! E [[geriadur brezhoneg An Here]] (eil embannadur, p. 408) e kavi meur a skouer eus an araogenn &quot;e&quot; implijet evit merkañ priz un dra bennak : ''E pemzek kant lur emañ al lur amanenn bremañ. Deuet eo an timbroù e daou lur ha pevar-ugent. Chomet e oa ar moc'h e priz izel e-pad meur a vloavezh''. Skouerioù heñvel a gaver ivez e-barzh [[Le Trésor du Breton parlé]], gant [[Jules Gros]] : el levrenn gentañ, p. 201 (embannadur 1966) : '' ti Jul emañ ar hafe e c'hwech gwenneg'', ha re all c'hoazh. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 2 Mez 2024 da 12:59 (UTC)

:Salud dit, ha trugarez ! [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 2 Mez 2024 da 13:31 (UTC)

== Strolladoù liseidi ==

Salud dit,

A-wechoù e vez krouet pajennoù amañ a-zivout strolladoù liseidi aet da get pell zo. Diverket am eus Wezzam. Pa gavez ur bajenn evel honnezh e c’hellez lakaat ar patrom &lt;nowiki&gt;{{diverkañ}}&lt;/nowiki&gt; enni. Ma n’out ket sur e c’hallez menegiñ ar bajenn [[wp:pajennoù da nullañ|amañ]].

A galon. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 10 Gou 2024 da 08:45 (UTC)

:Trugarez dit. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 10 Gou 2024 da 10:27 (UTC)

== Obuzer/ kanol ==

Demat,
Dedennus eo ar respont war an diforc'h etre obuzer ha kanol:
https://guerreshistoire.science-et-vie.com/galerie/quelle-est-la-difference-de-fond-entre-canons-obusiers-et-armes-a-tirs-tendues-antichars-ou-dca-par-exemple-vlad-k-1318#:~:text=Au%20XVe%20si%C3%A8cle%2C%20un%20%C2%AB%20obusier,un%20canon%20%C3%A0%20courte%20port%C3%A9e.
A-benn ar fin eo dreist-holl un diforc'h etre gwelet ar pal da dizhout pe get :)
A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 14 Eos 2024 da 20:39 (UTC)

:Setu, hag un obuzer zo izeloc'h tizh kentañ e vannadell dre ma vez tennet e &quot;kloc'h&quot;. Etre ar mortez hag ar c'hanol e vez renket peurliesañ a-fed galloud. Gwir eo e vez implijet kalzik &quot;canon&quot; e galleg evit an daou daoust d'ar ger &quot;obusier&quot; bezañ anezhañ, met merzet 'm eus e veze implijet termenoù resisoc'h en alamaneg pe e saozneg (howitzer/cannon pe Haubitze/Kanone), gwelloc'h bezañ resis e brezhoneg marteze, memes ma n'eo ket diazezet war un implij stank eus ar gerioù en hor yezh el lennegezh da skouer :-) A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 15 Eos 2024 da 07:02 (UTC)

== Patrom droukveskañ ==

Salud dit, ur patrom [[:Patrom:Droukveskañ]] zo, lakaet am eus anezhañ er pennad [[Poultr divoged]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 26 Eos 2024 da 19:26 (UTC)

:Salud dit, ha trugarez, cheñchet 'm eus war ar bajenn all. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 26 Eos 2024 da 19:59 (UTC)

==Tennañ==
Salud dit ! A-raok respont dit em eus sellet ouzh an displegadennoù a gaver er Wikipediaoù saoznek ha gallek (Help:Category hag Aide:Catégorisation), ha gwelet em eus n'eo ket ret ken tennañ an arouezioù ispisial evit urzhiañ ar pennadoù er rummadoù. Gwechall e oa ret, kuit da gaout arouezioù evel ñ pe é renket goude an holl lizherennoù (da lavaret eo goude z). Met gwellaet eo bet an doare urzhiañ bremañ ha renket e vez al lizherennoù-se evel al lizherennoù hep arouez diakritek. N'eo ket dav tennañ an dildenn eta. Ma, desket em eus un dra bennak, a-drugarez dit ! A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 27 Gwe 2024 da 19:52 (UTC)

==Rummadoù==
Salud dit ! Ma'm eus tennet ar rummad ''Armoù-tan'' eus ar pennad [[Smith &amp; Wesson Model 19]], da skouer, ez eo peogwir e erbeder, er Wikipediaoù e yezhoù all :
* chom hep lakaat ur pennad e rummadoù bras hag e rummadoù resisoc'h '''war un dro''' ([https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_sur_les_cat%C3%A9gories Wikipedia gallek] : ''Niveau d'inclusion : il est fortement recommandé d'inclure un article uniquement dans les catégories les plus proches, afin d'être précis et d'éviter les redondances. Par exemple, on n’inclura pas l'article « Paris » dans les catégories « Ville en France », « Ville » ou « France », parce que ces dernières incluent déjà la catégorie « Paris » liée à l'article « Paris ». Il s'agit là de la « règle de la catégorie la plus précise ou la plus immédiate. »''). Ar rummadoù &quot;Revolverioù&quot; hag Armoù SUA&quot; zo isrummadoù e-barzh ar rummad &quot;Armoù-tan&quot;.
* chom hep kaout '''re''' a bennadoù en ur rummad ([https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_sur_les_cat%C3%A9gories Wikipedia gallek] : ''Nombre d'articles : il est recommandé de ne pas créer de catégorie s'il n'y a pas potentiellement une dizaine d'articles à y mettre. De même, il est recommandé, quand c'est possible, de réorganiser dans des sous-catégories les catégories qui possèdent plusieurs centaines d'entrées.''). Er rummad Armoù-tan ez eus bremañ kalz-kalz a bennadoù. 
* &quot;Porched an armoù-tan&quot; a venegez e traoñ ar pennadoù zo trawalc'h evit liammañ asambles an holl bennadoù a denn d'an armoù a-dost pe a-bell. N'eus ket ezhomm da lakaat anezho ivez er rummad &quot;Armoù-tan&quot;. Efedusoc'h eo lakaat anezho e rummadoù resisoc'h.
A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 19 Her 2024 da 09:24 (UTC)

:Salud dit, trugarez evit an displegadennoù. An dra a zo poellek (din-me) : n'eo ket armoù-tan an holl fuzuilhoù, hag ar c'hontrol zo gwir ivez, pa c'hellont bezañ armoù dre aer gwasket pe kopiennoù lakaomp. Kompren a ran ivez e vefe arabat lieskementiñ an isrummadoù enbarzhet e rummadoù all a weler e traoñ ar bajenn dija, paouez a rin da venegiñ &quot;armoù-tan&quot; neuze. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 21 Her 2024 da 11:29 (UTC)

==[[DWM]]==
Salud dit ! &quot;Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken&quot; a drofen kentoc'h gant &quot;uzinoù armoù ha munisionoù alaman&quot;. N'eo ket gwall vras ar c'hemm e-skoaz an droidigezh 'peus lakaet, gouzout a ran. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 29 Her 2024 da 09:18 (UTC)

:Salud, re dreut va alamaneg evit gwelet an diforc'h-se. Cheñch a ran neuze ! Trugarez. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 29 Her 2024 da 09:34 (UTC)

== gallery ha thumb ==

Salud dit,

Diezhomm eo lakaat an arventenn '''thumb''' pa aozer ur ''gallery'', hag ur fazi eo hervez ar meziant. N’eo ket grevus, evel-just. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 17 Gen 2025 da 14:23 (UTC)

:Salud dit, notennet eo, trugarez dit. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 17 Gen 2025 da 19:20 (UTC)

== Patrom Armoù hiniennel an U.S. Army en Eil Brezel-bed hag e Brezel Korea ==

Demat,
Kudenn a zo gant titl ar pennad Johnson M1941 hag a zo  Fuzuilh-vindrailher Johnson M1941 er patrom.
A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 6 C'hwe 2025 da 08:08 (UTC)

:Demat, n'eus ket : ur fuzuilh Johnson M1941 a zo (stumm kentañ an arm). Ur fuzuilh-vindrailher Johnson M1941 deveret anezhi a zo ivez, un tamm disheñvel. Gwir eo zo peadra da vezañ kollet ! Trugarez. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 C'hwe 2025 da 16:49 (UTC)
::Trugarez! Ya pegen luziet a-wecho
::A galon! [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 6 C'hwe 2025 da 17:11 (UTC)

== Adkas hag all ==

Salud dit,

Adkaset am eus [[Soaig Siberil]] war-du [[Soig Siberil]]. N’eo ket fall derc’hel adkasoù, evel-se ne vo ket adkrouet ar pennad, ha « digoust » int.

Krouet ez eus bet kalz pennadoù gant tud nevez, sur a-walc’h ez eus ur raktres en ul lise pe ur skol-veur bennak. Labour difaziañ da zont…

Hag ivez: nebeut amzer am eus bremañ hag ar merour oberiant nemetañ on. N’az pije ket c’hoant goulenn ar statud? D’am soñj ez peus fiziañs ar gumuniezh. A-hend-all e c’hallfe bezañ ur prantad amzer hep merour oberiant ebet, pezh n’eo ket mat morse. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 9 Ebr 2025 da 18:25 (UTC)

== Anv implijer nevez ==

Salud dit,

Ma kerez e c’hell ma robot lakaat da anv implijer nevez e lec’h an hini kozh e pep lec’h ma kaver anezhañ, aes eo. Diret eo, dit da zivizout. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 21 Mez 2025 da 11:40 (UTC)

:Salud,
:ya laouen, ma ne gemer ket re a amzer dit ivez eveljust. Trugarez ! [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 21 Mez 2025 da 11:45 (UTC)
::Graet eo {{graet}} [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 21 Mez 2025 da 12:02 (UTC)
:::Notenn: meneget eo an anv kozh 28 gwech e Commons c’hoazh. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 21 Mez 2025 da 12:17 (UTC)
:::Dispar, trugarez ! [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 21 Mez 2025 da 14:20 (UTC)

Renket fazi eus va ferzh ;)

== Shotgun ==

Demat,
N'hon eus pennad ebet war &quot;shotgun&quot; penaos treiñ ar ger-se?
A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 29 Gou 2025 da 18:46 (UTC)

:&quot;fuzuilh-chase&quot; pe &quot;fuzuilh-hemolc'h&quot;. [[Dibar:Degasadennoù/2A01:CB08:8760:C700:5536:59B2:4740:6CCB|2A01:CB08:8760:C700:5536:59B2:4740:6CCB]] 29 Gou 2025 da 18:49 (UTC)
::&quot;Shotgun&quot; a glot gant &quot;fuzuilh flour he c'hanol&quot; (gllg. &quot;fusil à canon lisse&quot;), da lavaret eo a ra gant [[Munision#Kartouchennoù chase evit ar fuzuilhoù flour o c'hanol|kartouchennoù a seurt-se]]. Ar pezh a zo, an holl fuzuilhoù-chase zo &quot;shotgun&quot;, met an holl &quot;shotgun&quot; n'int ket fuzuilhoù-chase abalamour e vezont implijet e bed an arme pe ar polis, hag e c'hellont bannañ bannadelloù &quot;nann-varvus&quot;. Ar [[Franchi SPAS-12|SPAS-12]] da skouer, pe kalz stummoù eus ar [[Mossberg 500]], zo fuzuilhoù flour o c'hanol - &quot;shotgun&quot; neuze - a zo bet soñjet evit ar polis. Me vije chomet gant &quot;Fuzuilh flour he c'hanol&quot;. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 29 Gou 2025 da 20:24 (UTC)
:::Hag un dra ne aesa ket an traoù evit al liammoù etrerannyezhel : kalz yezhoù european o dez boazioù hag hengounioù disheñvel evit termeniñ hag envel an armoù. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 29 Gou 2025 da 20:47 (UTC)
::::S.o. ar bajenn [[Fuzuilh-emgann flour he c'hanol]]. Ur choaz heñvel ouzh hini &quot;'Fuzuilh flour he c'hanol&quot; zo bet graet en [[:it:Fucile_a_canna_liscia|italianeg]]. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 29 Gou 2025 da 21:04 (UTC)
:::::Mat eo din.
:::::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 29 Gou 2025 da 21:40 (UTC)
::::::Savet [[Fuzuilh flour he c'hanol|ar bajenn]] buan-ha-buan neuze, ha savet ur bajenn [[Fuzuilh-chase]] ivez hag a adkas war-zu ar bajenn-mann, kuit da lieskementiñ an niver a bajennoù. Ul lañs eo, 'tra ken, dit da glokaat ma fell dit evel-just - pe da implijidi all. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Gou 2025 da 08:51 (UTC)

== Vandalerezh, troidigezh emgefre… ==

Salud dit,

Evel a lavaren e miz Ebrel em eus nebeut amzer bremañ evit ober war-dro ar wiki. Hiziv e verkes pajennoù da ziverkañ, gallout a rafes-te diverkañ anezho. Perak ne c’houlennfes ket ar statud merour ? Hiziv e c’hallan ober war-dro ar votadeg, diskouez dit penaos ez a en-dro tra pe dra. Diwezhatoc’h, n’eo ket sur. Tremenet eo ar wiki hep merour oberiant ebet e-pad ur prantad amzer, ha n’eo ket bet brav an disoc’h. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Eos 2025 da 12:25 (UTC)

:Demat,
:Gwir eo e c'hellfes goulenn ar rank a verour.
:Simploc'h e vije. Ur vot evidout.
:A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 12 Eos 2025 da 13:21 (UTC)
::Salud deoc'h,
::Nebeutoc'h a amzer am bo er mizioù da zont ivez met mat eo din lakaat ma anv evit oberoù &quot;diazez&quot; boas (diverkañ pajennoù da skouer). E gwirionez n'ouzon ket petra a c'hall/rank ur merour ober ivez, ezhomm am bo da gaout displegadennoù. Ha brav e vefe ma ne vefen ket va-unan gant ar statud ivez. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 13 Eos 2025 da 08:58 (UTC)
:::Mat-tre 👍
:::Ne soñjan ket mont kuit eus ar wiki da vat, ne vi ket en da unan. VIGNERON a c’hell skoazellañ ac’hanout ivez.
:::Evit gouzout hiroc’h a-zivout kefridioù ar verourien e c’hellez lenn [[Wikipedia:Merourien]]. Ma rez war-dro an traoù diazez dija e vo mat. Peurliesañ ez eus pajennoù da ziverkañ, a-wechoù vandaled da stankañ. Ha skrivet mat eo teuliadur ar meziant Mediawiki (e saozneg / galleg avat).
:::Soñjal a ran reiñ lañs d’ar votadeg war-dro hanter pe fin miz Gwengolo rak tud zo e vakañsoù bremañ: gwelloc’h e vo votiñ pa vo an holl en-dro, ha reiñ amzer d’ar re a fellfe dezho kaozeal pe lakaat o anv. Mat eo dit? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 14 Eos 2025 da 07:19 (UTC)
::::Mat eo din ! Krog on da lenn ar bajenn &quot;Merourien&quot;, trugarez. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 14 Eos 2025 da 10:07 (UTC)

== Patromoù ==

Demat,
N'eus ket tu din ken da gemm ar patromoù. 
Te oar perak?
A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Gwe 2025 da 15:11 (UTC)

:Salud deoc'h,
:@ [[Implijer:Dishual|Dishual]] : an holl batromoù pe unan resis ? — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 10 Gwe 2025 da 16:15 (UTC)
::An holl dec'h ar c'hemmo 
::egasetdganin er patrom keleier ne teuent ket war-wel war ar bajenn degemer. Aman ar patrom tankou an eil brezel-bed a zo goullo evidon met anezhan a zo.
::Iskisaat tra. Nag evidoc'h?
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Gwe 2025 da 16:18 (UTC)
:::Kemmet em boa ar patrom &quot;Keleier&quot; ivez, ha ne veze ket gwelet ar cheñchamantoù diouzhtu. N'ouzon ket perak. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 10 Gwe 2025 da 17:16 (UTC)
::::Gwelet e vo me gred a oa bet da gaout un nevezadur eus &quot;template&quot; hag a zo &quot;patrom&quot; evidomp-ni.
::::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Gwe 2025 da 17:41 (UTC)
::::[[Patrom:Tankoù an Eil Brezel-bed]] : gwelet ha kemmet (klaskit 'ta adlakaat al liamm diabarzh ?)
::::[[Patrom:Degemer/Keleier]] : kemmet digudenn (pennlizherenn Kentañ ministr).
::::Marteze e oa ur gudenn bennak er gwazer ? — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 10 Gwe 2025 da 17:43 (UTC)
:::::Ya marteze mat emaint oc'h ober nevezintioù war ar servijer.
:::::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 10 Gwe 2025 da 18:01 (UTC)

== Gourc’hemennoù ! ==

Merour out bremañ, gourc’hemennoù !

Evit bezañ lakaet da verour etrefas e rankez [[:meta:Help:Two-factor authentication|gweredekaat an dilesadur div-elfenn]]. Da lavarout eo: staliañ un arload dilesadur (ur roll zo er bajenn am eus meneget) ha mont [[Dibar:OATH|d’ar bajenn-mañ]]. Gallout a ran skoazellañ ac’hanout mar bez ezhomm. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gwe 2025 da 11:48 (UTC)

:Trugarez ! N'em eus ket staliet arloadur dilesadur ebet c'hoazh, met pa 'z an war Special:OATH en em gavan gant ur bajenn &quot;Fazi aotre&quot; gant an displegadenn da heul. Penaos ober evit kaout an aotre, staliañ un arloadur ha tra ken ?
:N'oc'h ket aotreet da gweradekaat an dilesadur div-elfenn, evit an abeg-mañ :
:Miret eo an ober-mañ evit an implijerien zo en unan eus ar strolladoù : [[metawiki:Meta:Administrators|Merourien]], [[metawiki:Meta:Interface_administrators|Merourien etrefas]], [[metawiki:Meta:Bureaucrats|Burevidi]], [[metawiki:Meta:Oversighters|Dilamerien]], [[metawiki:Help:Import|Enporzhierien]], [[metawiki:Meta:Transwiki_importers|Enporzhierien treuzwiki]], [[metawiki:Meta:Central_notice_administrators|Central notice administrators]], [[metawiki:Special:MyLanguage/Global_renamers|Adanverien hollek]], [[metawiki:Meta:OAuth_administrators|OAuth administrators]], [[metawiki:Meta:Translation_administrators|Merourien troidigezhioù]], [[metawiki:Meta:WMF_Office_IT|WMF Office IT]], [[metawiki:Meta:WMF_Trust_and_Safety|WMF Trust and Safety]], [[metawiki:Meta:CheckUsers|Gwirierien an implijerien]], Users who may use two-factor authentication. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 29 Gwe 2025 da 11:55 (UTC)
::[[Dibar:RollImplijerien/sysop|Merour out]] a-dra-sur. Marteze ez peus ezhomm digevreañ hag adkevreañ evit lakaat ar statud da dalvezout ha gallout gweredekaat an dilesadur div-elfenn. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gwe 2025 da 12:20 (UTC)
:::Mat eo, ha staliet em eus an dilesadur div-elfenn. Da'm soñj e ya mat en-dro. Traoù all a zo d'ober ? [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 29 Gwe 2025 da 19:22 (UTC)
::::Mat-tre 👍
::::Gwelet am eus da respont er goulenn ouzh ar stewarded. N’eus nemet gortoz un tammig hag e vo roet dit ar statud merour etrefas. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gwe 2025 da 19:44 (UTC)
:::::Graet eo {{graet}}
:::::Ma fell dit ober un draig da echuiñ: gallout a rez tennañ da wirioù patrouilher rak endalc’het int er gwirioù merour. Evit hen ober: kae da [[Dibar:GwirioùImplijer]], laka da anv, dont a ra war wel da wirioù. Lam « patrouilher » ha « gweler IP ar c’hontoù berrbad », laka an abeg « aet da verour », ha klik war Enrollañ. Ne chom nemet nevesaat roll an izili er bajenn [[Wikipedia:Patrouilherien]]. Evel-se e ouzi ober pa c’houlenno unan bennak ar statud patrouilher 😄 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Gwe 2025 da 06:25 (UTC)
::::::Graet... [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Gwe 2025 da 08:57 (UTC)
:::::Ha ma fell dit kregiñ da ober gant ar benvegoù « bemdez » ez eus ur goulenn diverkañ ur rummad goullo e traoñ ar bajenn [[Wikipedia:Pajennoù da nullañ|Pajennoù da nullañ]] (evit diverkañ : Ostilhoù &gt; Diverkañ). [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Gwe 2025 da 06:45 (UTC)
::::::Ha graet ivez. Trugarez, klask a rin taoler ur sell alies. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Gwe 2025 da 08:58 (UTC)
:::::::Demat,
:::::::Gourc'hemennoù dit!
:::::::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 30 Gwe 2025 da 10:52 (UTC)

== Amreoliek vs direoliek ==

Deamt,
Daoust hag e rez un difoc'h etre ''direoliek'' hag ''amreoliek'' (evit ober eus unconventional)?
A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 26 Her 2025 da 09:20 (UTC)

:Salud, n'ouzon ket re. Techet e vefen d'ober gant &quot;amreoliek&quot; kentoc'h, a zo gwanoc'h evit &quot;direoliek&quot; ; reolennoù zo memestra en ''unconventionnal warfare'' da skouer, met n'int ket heñvel ouzh ar re voaz lakaomp. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 26 Her 2025 da 11:28 (UTC)
::Ampart!
::Dres ma sonj! Direoliek a implijfen muioc'h evit armeou direizh hervez statud hag obererezhiou pe ar sponterezh.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 26 Her 2025 da 12:13 (UTC)

== Kemennoù diverkañ ==

Salud dit,

Lakaet am eus Strebot da gemenn ac’hanon pa vez traoù da ziverkañ, [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeadenn_Implijer:Hu%C3%B1vre%C3%BCs&amp;diff=prev&amp;oldid=2163158 evel-mañ] pe [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeadenn_Implijer:Hu%C3%B1vre%C3%BCs&amp;diff=prev&amp;oldid=2153784 evel-se]. Ha fellout a ra dit bezañ kemennet ivez? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Her 2025 da 15:23 (UTC)

:Salud dit, ya laouen ! Trugarez. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Her 2025 da 15:28 (UTC)
::Graet a vo neuze {{graet}}
::M’az peus un tammig amzer e chom [[Wikipedia:Merourien/Klemmoù|ar bajenn-mañ]] da ziellañ ivez, mar plij. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Her 2025 da 19:41 (UTC)
:::Graet eo : [[Wikipedia:Merourien/Klemmoù|pajenn ar c'hlemmoù]] hag un [[Wikipedia:Merourien/Klemmoù/Dielloù/2|eil pajennad dielloù adalek 2025]]. Lavar din ma welez traoù a-dreuz. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Her 2025 da 20:09 (UTC)
:::: Trugarez ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 31 Her 2025 da 08:17 (UTC)

== Stankañ ur chomlec’h IP ==

Salud dit,

A-zivout [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Dibar:Marilh&amp;logid=184986 ar stankadenn-mañ] : ur chomlec’h IP implijet gant unan bennak a c’hall bezañ roet d’unan all diwezhatoc’h, setu perak eo dierbedet stankañ anezho da viken. Gallout a rez stankañ evit ur bloaz, da skouer. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 4 Du 2025 da 14:21 (UTC)

:Mat, cheñchet em eus neuze. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 4 Du 2025 da 14:31 (UTC)

== Traoù da ziverkañ ==
Merour bevoniel ker,

Pajennoù, restroù, pe rummadoù zo er rummad-mañ:
* [[:Rummad:All Wikipedia files with the same name on Wikimedia Commons]]
A galon elektronek, [[Implijer:Strebot|Strebot]] ([[Kaozeadenn Implijer:Strebot|kaozeal]]) 6 Du 2025 da 12:14 (UTC)

:Salud dit @[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], n'ouzon ket petra ober gant se. Diverkañ ar restroù ? A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2025 da 12:28 (UTC)
::Salud dit. Ya, ezporzhiet int bet ar restroù war-du Commons (ha neuze lakaet er rummad-mañ ent emgefre), neuze e c’hellont bezañ diverket amañ. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Du 2025 da 12:32 (UTC)
:::Graet eo ! Trugarez. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 6 Du 2025 da 12:36 (UTC)

== [[Le Mirouer de la Mort]] ==

:@[[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]], ma c'hallfes reiñ da soñj. Ne gav ket din e vefe doujus ar gemenadenn-mañ, nag e vefe ur mod da zigeriñ ur gaozeadenn dereat. S.o. an evezhiadennoù diwezhañ e [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeadenn_Implijer:Kestenn&amp;action=history istor ar bajenn-mañ] evit kompren ivez. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 7 Kzu 2025 da 20:40 (UTC)
::Salud,
::# pell emañ «diotiz» diouzh ar ''wikikarantez''.
::# kustum eo lezel pep hini bezañ mestr war e bajenn gaozeal keit ma ne skriv mann ebet a-enep ar reolennoù. Pep hini a c'hall diverkañ kemennadennoù bet lezet gantañ.
::A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Kzu 2025 da 22:20 (UTC)
:::Trugarez dit. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 9 Kzu 2025 da 20:44 (UTC)

== [[Miroslav]] ==
Salud dit ! Ya, tennet em eus ar patrom &quot;disheñvelout&quot; peogwir em eus gwelet ne oa ket er Wikipedia saoznek ha peogwir em eus lennet e Wikidata &quot;given name has to use a different item than disambiguation pages&quot;  (hag e Wikidata eo diseñvel Q449697 ha Q6948510, evel m'eo disheñvel, er Wiki saoznek, ar pajennoù [[:en:Miroslav]] ha [[:en:Miroslav (given name)]]). Met n'on ket re sur petra a ranker ober en degouezhioù-se. Ma adlakaez ar patrom &quot;disheñvelout&quot;, pe ar patrom &quot;Disheñvelout anvioù-bihan, ne vin ket lakaet diaes. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 17 Kzu 2025 da 08:42 (UTC)

:Salud dit, kudenn ebet. Ne vo ket keroc'h adlakaat ar patrom ma vez ouzhpennet estreget anvioù-bihan war ar pennad. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 18 Kzu 2025 da 19:13 (UTC)

==Douma==
Salud dit ! D'ar c'hentañ sell e lavarfen &quot;Douma Stad&quot;, distag. Met ne gav ket din e vije &quot;reolennoù sklaer evit ar barrennigoù&quot; e brezhoneg... A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 3 C'hwe 2026 da 09:19 (UTC)

:Mat, lezel a rin evel-se neuze. Trugarez dit ! [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 3 C'hwe 2026 da 09:51 (UTC)

== Pywikibot ==

Salud dit,

Ma n’anavezez ket anezhañ dija, setu amañ ur benveg eus ar c’hentañ: [[mw:Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]]. Lakaet am eus anezhañ da ziverkañ kantadoù a bajennoù, restroù, patromoù (n’am eus ket kliket war Diverkañ bep gwech!). [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 C'hwe 2026 da 13:37 (UTC)

:Salud dit !
:N'anavezen ket, trugarez. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 8 C'hwe 2026 da 17:32 (UTC)

== AutoWikiBrowser / JavascriptWikiBrowser ==

Salud dit,

M’az peus c’hoant e c’hallan displegañ muioc’h penaos implijout JWB. Evit AWB e vefe gwelloc’h goulenn digant VIGNERON. Galloudus-tre eo ar benvegoù-mañ met n’eo ket aes ober ganto. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 19 C'hwe 2026 da 13:39 (UTC)

== Kodoù brein c'hoazh! ==

Demat,

Ma c'hallfes renkañ amañ:

[[Gouarnamant Kevredadel Stadoù-Unanet Amerika]]

N'ouzon dare petra am eus graet met un daveenn a zo en ec'h en destenn ;)

A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 24 Mae 2026 da 19:17 (UTC)

:{{graet}} Mankout a rae ur valizenn digeriñ e deroù an daveenn : &lt;pre&gt;&lt;ref&gt;&lt;/pre&gt; A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 24 Mae 2026 da 21:05 (UTC)
::Bennozh! [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 24 Mae 2026 da 21:09 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help me to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:18 (UTC)</text>
      <sha1>7ftarfslcowi0ybl77rjwchm39ouh64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Duged Mantova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94537</id>
    <revision>
      <id>2193759</id>
      <parentid>2181391</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T00:46:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4401" sha1="o2qugl2g8jpwi5h1xje3g8p50i5rx6z" xml:space="preserve">'''Dugelezh [[Mantova]]''', anezhi ur stad vihan e ledenez [[Italia]], a voe un [[aotrouniezh]] adalek [[1276]], savet da [[markizelezh]] en [[1433]], ha [[dugelezh]] adalek [[1530]].
[[Image:Mantua2 BMK.jpg|thumb|&lt;small&gt;Palez Duged Mantova&lt;/small&gt;]]

En [[1708]] e voe staget Dugelezh Mantova ouzh [[Dugelezh Milano]] goude aloubadeg armeoù an Impalaer [[Leopold Iañ an Impalaeriezh Santel]], e-pad [[brezel-hêrezh Spagn]] .

==Aotrouien Mantova==
===[[Tiegezh Bonacolsi]] ([[1276]]-[[1328]])===
*[[1276]]-[[1291]] : [[Pinamonte Bonacossi|Pinamonte]]
*[[1291]]-[[1299]] : e vab [[Bardellone Bonacossi|Bardellone]], 
*[[1299]]-[[1309]] : [[Guido Bonacossi|Guido]], niz da Vardellone
*[[1309]]-[[1328]] : [[Passerino Bonacossi|Rinaldo, ''il Passerino'']], breur dezhañ 

===[[Tiegezh Gonzaga]] ([[1328]]-[[1433]])===
[[Image:Andrea Mantegna 081.jpg|thumb|right|200px|[[Ludovico III Gonzaga]], poltredet gant [[Andrea Mantegna]], [[1474]]]]

===Kabitened ar Bobl===
{| class=&quot;wikitable&quot;
| 1328-1360
| [[Ludovico Iañ Gonzaga|Luigi Gonzaga]]
| (1268-1360)
|-
| 1360-1369
| [[Guido Gonzaga]]
| (1290-1369)
|-
| 1369-1382
| e vab [[Ludovico II Gonzaga]]
| (1334-1382)
|-
| 1382-1407
| [[Francesco Iañ Gonzaga]], mab da Ludovico II
| (1366-1407)
|-
| 1407-1433
| [[Gianfrancesco Iañ Gonzaga|Gian Francesco Gonzaga]]&lt;br&gt; markiz Mantova adal 1433 (1395-1444), mab da Francesco
|}

&lt;!--
*[[1328]]-[[1360]] : [[Luigi Iañ Mantova]] ([[1268]]-[[1360]]), podestat en [[1318]] puis seigneur (capitaine général) en [[1328]], podestat de Parme
*[[1360]]-[[1369]] : [[Guy de Mantoue|Guy]] ([[1290]]-[[1369]]), podestat en [[1328]], seigneur en [[1360]], fils du précédent
*[[1433]]-[[1444]] : [[Jean-François de Mantoue|Jean-François]] (d°)
--&gt;


==Markizien Mantova ==
===[[Tiegezh Gonzaga]] ([[1433]]-[[1530]])===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| 1433-1444
| [[Gianfrancesco Iañ Gonzaga]]&lt;br&gt;a oa bet aotrou Mantova betek 1433
| (1395-1444)
|-
| 1444-1478
| [[Ludovico III Gonzaga|Ludovico II Gonzaga]], mab da Gianfrancesco
| (1412-1478)
|-
| 1478-1484
| [[Federico Iañ Gonzaga]], lesanvet &quot;an Tort, mab da Ludovico III
| (1441-1484)
|-
| 1484-1519
| [[Francesco II Gonzaga]], mab da Federico Iañ
| (1466-1519)
|-
| 1519-1530
| [[Federico II Gonzaga]]&lt;br&gt;dal [[1530]], mab da Francesco II
| (1500-1540)
|}

==Duged Mantova ==
Dont a reas Duged Mantova da vout Markizien Montferrato adalek [[1536]], gant eured [[Federico II Gonzaga]], ha Duged [[Montferrato]] adalek [[1574]].
[[Image:Peter_Paul_Rubens_123b.jpg|thumb|right|200px|[[Vincenzo II Gonzaga]], poltredet gant [[Rubens]]]]

===[[Tiegezh Gonzaga]] ([[1530]]-[[1627]])===
{| class=&quot;wikitable&quot;
| 1530-1540
| [[Federico II Gonzaga]] &lt;br&gt;a oa bet markiz Mantova betek 1530
| (1500-1540)
|-
| 1540-1550
| [[Francesco III Gonzaga]], mab da Federico II
| (1533-1550)
|-
| 1550-1587
| [[Guglielmo Gonzaga]], breur da Francesco III
| (1538-1587)
|-
| 1587-1612
| [[Vincenzo Iañ Gonzaga]], mab da Guglielmo
| (1562-1612)
|-
| 1612
| [[Francesco IV Gonzaga]], mab da Vincenzo Iañ
| (1586-1612)
|-
| 1612-1626
| [[Ferdinando Gonzaga]], breur da Francesco
| (1587-1626)
|-
| 1626-1627
| [[Vincenzo II Gonzaga]], breur da Ferdinando
| (1594-1627)
|}


En [[1627]] e tibabas Vincenzo II envel Carlo Iañ da bennhêr, met adal [[1627]] betek [[1631]] e voe aloubet an dugelezh gant [[Stadoù Savoia |Savoia]].

===[[Tiegezh Gonzaga, lignez Nevers|Tiegezh Gonzaga-Nevers]] ([[1627]]-[[1708]])===
*[[1627]]-[[1637]] : [[Carlo Iañ Mantova]] ([[1580]]-[[1637]]), mab-bihan da [[Federico II Gonzaga]]
*[[1637]]-[[1665]] : [[Carlo II de Mantoue|Carlo II]] ([[1629]]-[[1665]]), mab-bihan da Carlo Iañ.
*[[1665]]-[[1708]] : [[Carlo III Ferdinand de Mantoue|Carlo III Ferdinand]] ([[1652]]-[[1708]]), mab da Carlo II. 

En [[1708]] e voe staget dugelezh Mantova ouzh [[dugelezh Milano]].

== Poltredoù ==
&lt;gallery&gt;
Image:Tizian 063.jpg|&lt;small&gt;[[Federico II]] gant [[Tizian]], [[1525]]&lt;/small&gt;
Image:Tizian - Porträt der Eleonora Gonzaga.jpg|&lt;small&gt;[[Eleonora di Mantova]], merc'h da &lt;br/&gt; [[Francesco II Gonzaga]] gant [[Tizian]], [[1538]]&lt;/small&gt;
Image:Mantua2 BMK.jpg|&lt;small&gt;Palez Duged Mantova&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;


==Liammmoù diavaez==
*{{it}} [https://web.archive.org/web/20121201150328/http://digilander.libero.it/gonzagadimantova/I%20Gonzaga%20di%20Mantova.htm Digilander.libero.it : I Gonzaga di Mantova]

[[Rummad:Tiegezh Gonzaga]]
[[Rummad:Duged Mantova]]</text>
      <sha1>o2qugl2g8jpwi5h1xje3g8p50i5rx6z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kentañ Ministr ar Rouantelezh-Unanet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>110931</id>
    <revision>
      <id>2193687</id>
      <parentid>2181423</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:19:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2193687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10115" sha1="45gzxbi4t5pafu43kjbr9tp9rune24t" xml:space="preserve">{{Labour zo}}
{{databox}}
'''Kentañ ministr ar Rouantelezh-Unanet''' eo  [[penn ar gouarnamant]] evit ar [[Rouantelezh-Unanet]]. Ar c'hentañ ministr a [[Kuzuliañ (lezenn vonreizhel)|c'huzul]] ar [[Rouantelezh ar Rouantelezh-Unanet|rouaned]] evit an darn eus ar [[Gourbrient roueel ar Rouantelezh-Unanet|gourbrient roueel]], penn ar [[Kabined ar Rouantelezh-Unanet|c'habined]], hag a choaz ar [[Ministr eus ar gurunenn|vinistred]]. Ar c'hentañ ministred a-vremañ a zo e penn ar vro dre bezañ kap da ren gant fiziañs [[Ti ar C'humunioù (Rouantelezh-Unanet)|Ti ar C'humunioù]], ha dre-se ez int bepred [[Ezel eus ar parlamant (Rouantelezh-Unanet)|izili eus ar parlamant]].


== Roll ar C'hentañ Ministred ==

{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;2&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;

|- bgcolor=&quot;#dddddd&quot;
| Kentañ Ministr
| Adalek
| Betek
| Strollad

|-
| [[Robert Walpole]]
| 4 Ebrel 1721 (15 Mae 1730)
| 11 C'hwevrer 1742
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Spencer Compton]]
| 16 C'hwevrer 1742
| 2 Gouhere 1743
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Henry Pelham]]
| 27 Eost 1743
| 7 Meurzh 1754
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (gwech kentañ)
| 16 Meurzh 1754
| 16 Du 1756
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Cavendish]]
| 16 Du 1756
| 25 Mezheven 1757
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (eil gwech)
| 2 Gouhere 1757
| 26 Mae 1762
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[John Stuart]]
| 26 Mae 1762
| 16 Ebrel 1763
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Grenville]]
| 16 Ebrel 1763
| 13 Gouhere 1765
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (gwech kentañ)
| 13 Gouhere 1765
| 30 Gouhere 1766
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Pitt tad]]
| 30 Gouhere 1766
| 14 Here1768
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Augustus Henry Fitzroy]]
| 14 Here1768
| 28 Genver1770
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Frederick North]]
| 28 Genver 1770
| 22 Meurzh 1782
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (eil gwech)
| 27 Meurzh 1782
| 1 Gouhere 1782
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Petty]]
| 4 Gouhere 1782
| 2 Ebrel 1783
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (gwech kentañ)
| 2 Ebrel 1783
| 19 Kerzu 1783
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | (kengevredet)

|-
| [[William Pitt mab]] (gwech kentañ)
| 19 Kerzu 1783
| 14 Meurzh 1801
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Henry Addington]]
| 17 Meurzh 1801
| 10 Mae 1804
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Pitt mab]] (eil gwech)
| 10 Mae 1804
| 23 Genver 1806
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Wyndham Grenville]]
| 11 C'hwevrer 1806
| 31 Meurzh 1807
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (eil gwech)
| 31 Meurzh 1807
| 4 Here 1809
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Spencer Perceval]]
| 4 Here 1809
| 11 Mae 1812
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Banks Jenkinson]]
| 9 Mezheven 1812
| 10 Ebrel 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Canning]]
| 10 Ebrel 1827
| 8 Eost 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Frederick John Robinson]]
| 31 Eost 1827
| 22 Genver 1828
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1828
| 22 Du 1830
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Grey]]
| 22 Du 1830
| 16 Gouhere 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Lamb]] (gwech kentañ)
| 16 Gouhere 1834
| 17 Du 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (eil gwech)
| 17 Du 1834
| 9 Kerzu 1834
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Peel]] (gwech kentañ)
| 10 Kerzu 1834
| 18 Ebrel 1835
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Lamb]] (eil gwech)
| 18 Ebrel 1835
| 30 Eost 1841
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Robert Peel]] (eil gwech)
| 30 Eost 1841
| 30 Mezheven 1846
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[John Russell]] (gwech kentañ)
| 30 Mezheven 1846
| 23 C'hwevrer 1852
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (gwech kentañ)
| 23 C'hwevrer 1852
| 19 Kerzu 1852
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[George Hamilton Gordon]]
| 19 Kerzu 1852
| 6 C'hwevrer 1855
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Peelite]]/[[Whig]]

|-
| [[Henry John Temple]] (gwech kentañ)
| 6 C'hwevrer 1855
| 20 C'hwevrer 1858
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1858
| 12 Mezheven 1859
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry John Temple]] (eil gwech)
| 12 Mezheven 1859
| 18 Here 1865
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[John Russell]] (eil gwech)
| 29 Here 1865
| 28 Mezheven 1866
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (trede gwech)
| 28 Mezheven 1866
| 27 C'hwevrer 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (gwech kentañ)
| 27 C'hwevrer 1868
| 3 Kerzu 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (gwech kentañ)
| 3 Kerzu 1868
| 20 C'hwevrer 1874
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1874
| 23 Ebrel 1880
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (eil gwech)
| 23 Ebrel 1880
| 23 Mezheven 1885
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (gwech kentañ)
| 23 Mezheven 1885
| 1 C'hwevrer 1886
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (trede gwech)
| 1 C'hwevrer 1886
| 25 Gouhere 1886
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (eil gwech)
| 3 Eost 1886
| 15 Eost 1892
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (pevare gwech)
| 15 Eost 1892
| 5 Meurzh 1894
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Archibald Primrose]]
| 5 Meurzh 1894
| 25 Mezheven 1895
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (trede gwech)
| 25 Mezheven 1895
| 12 Gouhere 1902
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Arthur Balfour]]
| 12 Gouhere 1902
| 5 Kerzu 1905
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry Campbell-Bannerman]]
| 5 Kerzu 1905
| 7 Ebrel 1908
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[H.H. Asquith]]
| 7 Ebrel 1908
| 7 Kerzu 1916
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[David Lloyd George]]
| 7 Kerzu 1916
| 23 Here 1922
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[National Liberal]]/kengevredet

|-
| [[Andrew Bonar Law]]
| 23 Here 1922
| 22 Mae 1923
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (gwech kentañ)
| 22 Mae 1923
| 22 Genver 1924
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1924
| 4 Du 1924
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (eil gwech)
| 4 Du 1924
| 5 Mezheven 1929
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (eil gwech)
| 5 Mezheven 1929
| 24 Eost 1931
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (trede gwech)
| 24 Eost 1931
| 7 Mezheven 1935
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[National Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (trede gwech)
| 7 Mezheven 1935
| 28 Mae 1937
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Neville Chamberlain]]
| 28 Mae 1937
| 10 Mae 1940
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (gwech kentañ)
| 10 Mae 1940
| 23 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]] (kengevredet)

|-
| [[Winston Churchill]] (eil gwech)
| 23 Mae 1945
| 26 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Clement Attlee]]
| 26 Gouhere 1945
| 26 Here 1951
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (trede gwech)
| 26 Here 1951
| 6 Ebrel 1955
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Anthony Eden]]
| 6 Ebrel 1955
| 10 Genver 1957
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Macmillan]]
| 10 Genver 1957
| 19 Here 1963
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Alec Douglas-Home]]
| 19 Here 1963
| 16 Here 1964
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (gwech kentañ)
| 16 Here 1964
| 19 Mezheven 1970
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Edward Heath]]
| 19 Mezheven 1970
| 4 Meurzh 1974
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (eil gwech)
| 4 Meurzh 1974
| 5 Ebrel 1976
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[James Callaghan]]
| 5 Ebrel 1976
| 4 Mae 1979
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Margaret Thatcher]]
| 4 Mae 1979
| 28 Du 1990
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[John Major]]
| 28 Du 1990
| 2 Mae 1997
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Tony Blair]]
| 2 Mae 1997
| 27 Mezheven 2007
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Gordon Brown]]
| 27 Mezheven 2007
| 11 Mae 2010
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[David Cameron]]
| 11 Mae 2010
| 13 Gouere 2016
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Theresa May]]
| 13 Gouere 2016
| 24 Gouere 2019
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Boris Johnson]]
| 24 Gouere 2019
| 6 Gwengolo 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Liz Truss]]
| 6 Gwengolo 2022
| 25 Here 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Rishi Sunak]]
| 25 Here 2022
| 5 Gouere 2024
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Keir Starmer]]
| 5 Gouere 2024
|
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|}

[[Rummad:Kentañ Ministred ar Rouantelezh-Unanet]]</text>
      <sha1>45gzxbi4t5pafu43kjbr9tp9rune24t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193688</id>
      <parentid>2193687</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2193688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10951" sha1="j9saw35mlii9cvmrlyzuqv13ai9i84b" xml:space="preserve">{{Labour zo}}
{{databox}}
'''Kentañ ministr ar Rouantelezh-Unanet''' eo  [[penn ar gouarnamant]] evit ar [[Rouantelezh-Unanet]]. Ar c'hentañ ministr a [[Kuzuliañ (lezenn vonreizhel)|c'huzul]] ar [[Rouantelezh ar Rouantelezh-Unanet|rouaned]] evit an darn eus ar [[Gourbrient roueel ar Rouantelezh-Unanet|gourbrient roueel]], penn ar [[Kabined ar Rouantelezh-Unanet|c'habined]], hag a choaz ar [[Ministr eus ar gurunenn|vinistred]]. Ar c'hentañ ministred a-vremañ a zo e penn ar vro dre bezañ kap da ren gant fiziañs [[Ti ar C'humunioù (Rouantelezh-Unanet)|Ti ar C'humunioù]], ha dre-se ez int bepred [[Ezel eus ar parlamant (Rouantelezh-Unanet)|izili eus ar parlamant]].

Roll ar ch'entañ ministr n'eo ket diazezet gant ur statud pe un destenn vonreizhel, met a vez eus outañ dre un [[Kendivizoù bonreizhel ar Rouantelezh-Unanet|c'hendivizad]], lec'h ma vez choazet gant ar rouaned an hinienn hag a c'hello bezañ harpet gant ti ar C'humunioù.&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://www.gov.uk/government/publications/cabinet-manual |title=The Cabinet Manual |date=October 2011 |publisher=[[Cabinet Office]] |edition=1st |page=14 |chapter=The principles of government formation (Section 2.8) |quote=Prime Ministers hold office unless and until they resign. If the prime minister resigns on behalf of the Government, the sovereign will invite the person who appears most likely to be able to command the confidence of the House to serve as prime minister and to form a government. |access-date=24 July 2016}}&lt;/ref&gt; 
== Roll ar C'hentañ Ministred ==

{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;2&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;

|- bgcolor=&quot;#dddddd&quot;
| Kentañ Ministr
| Adalek
| Betek
| Strollad

|-
| [[Robert Walpole]]
| 4 Ebrel 1721 (15 Mae 1730)
| 11 C'hwevrer 1742
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Spencer Compton]]
| 16 C'hwevrer 1742
| 2 Gouhere 1743
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Henry Pelham]]
| 27 Eost 1743
| 7 Meurzh 1754
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (gwech kentañ)
| 16 Meurzh 1754
| 16 Du 1756
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Cavendish]]
| 16 Du 1756
| 25 Mezheven 1757
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (eil gwech)
| 2 Gouhere 1757
| 26 Mae 1762
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[John Stuart]]
| 26 Mae 1762
| 16 Ebrel 1763
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Grenville]]
| 16 Ebrel 1763
| 13 Gouhere 1765
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (gwech kentañ)
| 13 Gouhere 1765
| 30 Gouhere 1766
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Pitt tad]]
| 30 Gouhere 1766
| 14 Here1768
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Augustus Henry Fitzroy]]
| 14 Here1768
| 28 Genver1770
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Frederick North]]
| 28 Genver 1770
| 22 Meurzh 1782
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (eil gwech)
| 27 Meurzh 1782
| 1 Gouhere 1782
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Petty]]
| 4 Gouhere 1782
| 2 Ebrel 1783
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (gwech kentañ)
| 2 Ebrel 1783
| 19 Kerzu 1783
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | (kengevredet)

|-
| [[William Pitt mab]] (gwech kentañ)
| 19 Kerzu 1783
| 14 Meurzh 1801
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Henry Addington]]
| 17 Meurzh 1801
| 10 Mae 1804
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Pitt mab]] (eil gwech)
| 10 Mae 1804
| 23 Genver 1806
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Wyndham Grenville]]
| 11 C'hwevrer 1806
| 31 Meurzh 1807
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (eil gwech)
| 31 Meurzh 1807
| 4 Here 1809
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Spencer Perceval]]
| 4 Here 1809
| 11 Mae 1812
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Banks Jenkinson]]
| 9 Mezheven 1812
| 10 Ebrel 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Canning]]
| 10 Ebrel 1827
| 8 Eost 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Frederick John Robinson]]
| 31 Eost 1827
| 22 Genver 1828
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1828
| 22 Du 1830
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Grey]]
| 22 Du 1830
| 16 Gouhere 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Lamb]] (gwech kentañ)
| 16 Gouhere 1834
| 17 Du 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (eil gwech)
| 17 Du 1834
| 9 Kerzu 1834
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Peel]] (gwech kentañ)
| 10 Kerzu 1834
| 18 Ebrel 1835
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Lamb]] (eil gwech)
| 18 Ebrel 1835
| 30 Eost 1841
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Robert Peel]] (eil gwech)
| 30 Eost 1841
| 30 Mezheven 1846
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[John Russell]] (gwech kentañ)
| 30 Mezheven 1846
| 23 C'hwevrer 1852
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (gwech kentañ)
| 23 C'hwevrer 1852
| 19 Kerzu 1852
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[George Hamilton Gordon]]
| 19 Kerzu 1852
| 6 C'hwevrer 1855
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Peelite]]/[[Whig]]

|-
| [[Henry John Temple]] (gwech kentañ)
| 6 C'hwevrer 1855
| 20 C'hwevrer 1858
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1858
| 12 Mezheven 1859
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry John Temple]] (eil gwech)
| 12 Mezheven 1859
| 18 Here 1865
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[John Russell]] (eil gwech)
| 29 Here 1865
| 28 Mezheven 1866
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (trede gwech)
| 28 Mezheven 1866
| 27 C'hwevrer 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (gwech kentañ)
| 27 C'hwevrer 1868
| 3 Kerzu 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (gwech kentañ)
| 3 Kerzu 1868
| 20 C'hwevrer 1874
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1874
| 23 Ebrel 1880
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (eil gwech)
| 23 Ebrel 1880
| 23 Mezheven 1885
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (gwech kentañ)
| 23 Mezheven 1885
| 1 C'hwevrer 1886
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (trede gwech)
| 1 C'hwevrer 1886
| 25 Gouhere 1886
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (eil gwech)
| 3 Eost 1886
| 15 Eost 1892
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (pevare gwech)
| 15 Eost 1892
| 5 Meurzh 1894
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Archibald Primrose]]
| 5 Meurzh 1894
| 25 Mezheven 1895
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (trede gwech)
| 25 Mezheven 1895
| 12 Gouhere 1902
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Arthur Balfour]]
| 12 Gouhere 1902
| 5 Kerzu 1905
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry Campbell-Bannerman]]
| 5 Kerzu 1905
| 7 Ebrel 1908
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[H.H. Asquith]]
| 7 Ebrel 1908
| 7 Kerzu 1916
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[David Lloyd George]]
| 7 Kerzu 1916
| 23 Here 1922
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[National Liberal]]/kengevredet

|-
| [[Andrew Bonar Law]]
| 23 Here 1922
| 22 Mae 1923
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (gwech kentañ)
| 22 Mae 1923
| 22 Genver 1924
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1924
| 4 Du 1924
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (eil gwech)
| 4 Du 1924
| 5 Mezheven 1929
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (eil gwech)
| 5 Mezheven 1929
| 24 Eost 1931
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (trede gwech)
| 24 Eost 1931
| 7 Mezheven 1935
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[National Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (trede gwech)
| 7 Mezheven 1935
| 28 Mae 1937
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Neville Chamberlain]]
| 28 Mae 1937
| 10 Mae 1940
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (gwech kentañ)
| 10 Mae 1940
| 23 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]] (kengevredet)

|-
| [[Winston Churchill]] (eil gwech)
| 23 Mae 1945
| 26 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Clement Attlee]]
| 26 Gouhere 1945
| 26 Here 1951
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (trede gwech)
| 26 Here 1951
| 6 Ebrel 1955
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Anthony Eden]]
| 6 Ebrel 1955
| 10 Genver 1957
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Macmillan]]
| 10 Genver 1957
| 19 Here 1963
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Alec Douglas-Home]]
| 19 Here 1963
| 16 Here 1964
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (gwech kentañ)
| 16 Here 1964
| 19 Mezheven 1970
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Edward Heath]]
| 19 Mezheven 1970
| 4 Meurzh 1974
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (eil gwech)
| 4 Meurzh 1974
| 5 Ebrel 1976
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[James Callaghan]]
| 5 Ebrel 1976
| 4 Mae 1979
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Margaret Thatcher]]
| 4 Mae 1979
| 28 Du 1990
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[John Major]]
| 28 Du 1990
| 2 Mae 1997
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Tony Blair]]
| 2 Mae 1997
| 27 Mezheven 2007
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Gordon Brown]]
| 27 Mezheven 2007
| 11 Mae 2010
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[David Cameron]]
| 11 Mae 2010
| 13 Gouere 2016
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Theresa May]]
| 13 Gouere 2016
| 24 Gouere 2019
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Boris Johnson]]
| 24 Gouere 2019
| 6 Gwengolo 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Liz Truss]]
| 6 Gwengolo 2022
| 25 Here 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Rishi Sunak]]
| 25 Here 2022
| 5 Gouere 2024
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Keir Starmer]]
| 5 Gouere 2024
|
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|}

[[Rummad:Kentañ Ministred ar Rouantelezh-Unanet]]</text>
      <sha1>j9saw35mlii9cvmrlyzuqv13ai9i84b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193689</id>
      <parentid>2193688</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2193689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10992" sha1="6pa7ya3rkhqx2dvrd5dydou7xa858sc" xml:space="preserve">{{Labour zo}}
{{databox}}
'''Kentañ ministr ar Rouantelezh-Unanet''' eo  [[penn ar gouarnamant]] evit ar [[Rouantelezh-Unanet]]. Ar c'hentañ ministr a [[Kuzuliañ (lezenn vonreizhel)|c'huzul]] ar [[Rouantelezh ar Rouantelezh-Unanet|rouaned]] evit an darn eus ar [[Gourbrient roueel ar Rouantelezh-Unanet|gourbrient roueel]], penn ar [[Kabined ar Rouantelezh-Unanet|c'habined]], hag a choaz ar [[Ministr eus ar gurunenn|vinistred]]. Ar c'hentañ ministred a-vremañ a zo e penn ar vro dre bezañ kap da ren gant fiziañs [[Ti ar C'humunioù (Rouantelezh-Unanet)|Ti ar C'humunioù]], ha dre-se ez int bepred [[Ezel eus ar parlamant (Rouantelezh-Unanet)|izili eus ar parlamant]].

Roll ar ch'entañ ministr n'eo ket diazezet gant ur statud pe un destenn vonreizhel, met a vez eus outañ dre un [[Kendivizoù bonreizhel ar Rouantelezh-Unanet|c'hendivizad]], lec'h ma vez choazet gant ar rouaned an hinienn hag a c'hello bezañ harpet gant ti ar C'humunioù.&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://www.gov.uk/government/publications/cabinet-manual |title=The Cabinet Manual |date=October 2011 |publisher=[[Cabinet Office]] |edition=1st |page=14 |chapter=The principles of government formation (Section 2.8) |quote=Prime Ministers hold office unless and until they resign. If the prime minister resigns on behalf of the Government, the sovereign will invite the person who appears most likely to be able to command the confidence of the House to serve as prime minister and to form a government. |access-date=24 July 2016}}&lt;/ref&gt; 
== Roll ar C'hentañ Ministred ==

{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;2&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;

|- bgcolor=&quot;#dddddd&quot;
| Kentañ Ministr
| Adalek
| Betek
| Strollad

|-
| [[Robert Walpole]]
| 4 Ebrel 1721 (15 Mae 1730)
| 11 C'hwevrer 1742
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Spencer Compton]]
| 16 C'hwevrer 1742
| 2 Gouhere 1743
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Henry Pelham]]
| 27 Eost 1743
| 7 Meurzh 1754
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (gwech kentañ)
| 16 Meurzh 1754
| 16 Du 1756
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Cavendish]]
| 16 Du 1756
| 25 Mezheven 1757
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (eil gwech)
| 2 Gouhere 1757
| 26 Mae 1762
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[John Stuart]]
| 26 Mae 1762
| 16 Ebrel 1763
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Grenville]]
| 16 Ebrel 1763
| 13 Gouhere 1765
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (gwech kentañ)
| 13 Gouhere 1765
| 30 Gouhere 1766
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Pitt tad]]
| 30 Gouhere 1766
| 14 Here1768
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Augustus Henry Fitzroy]]
| 14 Here1768
| 28 Genver1770
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Frederick North]]
| 28 Genver 1770
| 22 Meurzh 1782
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (eil gwech)
| 27 Meurzh 1782
| 1 Gouhere 1782
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Petty]]
| 4 Gouhere 1782
| 2 Ebrel 1783
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (gwech kentañ)
| 2 Ebrel 1783
| 19 Kerzu 1783
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | (kengevredet)

|-
| [[William Pitt mab]] (gwech kentañ)
| 19 Kerzu 1783
| 14 Meurzh 1801
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Henry Addington]]
| 17 Meurzh 1801
| 10 Mae 1804
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Pitt mab]] (eil gwech)
| 10 Mae 1804
| 23 Genver 1806
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Wyndham Grenville]]
| 11 C'hwevrer 1806
| 31 Meurzh 1807
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (eil gwech)
| 31 Meurzh 1807
| 4 Here 1809
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Spencer Perceval]]
| 4 Here 1809
| 11 Mae 1812
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Banks Jenkinson]]
| 9 Mezheven 1812
| 10 Ebrel 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Canning]]
| 10 Ebrel 1827
| 8 Eost 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Frederick John Robinson]]
| 31 Eost 1827
| 22 Genver 1828
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1828
| 22 Du 1830
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Grey]]
| 22 Du 1830
| 16 Gouhere 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Lamb]] (gwech kentañ)
| 16 Gouhere 1834
| 17 Du 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (eil gwech)
| 17 Du 1834
| 9 Kerzu 1834
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Peel]] (gwech kentañ)
| 10 Kerzu 1834
| 18 Ebrel 1835
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Lamb]] (eil gwech)
| 18 Ebrel 1835
| 30 Eost 1841
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Robert Peel]] (eil gwech)
| 30 Eost 1841
| 30 Mezheven 1846
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[John Russell]] (gwech kentañ)
| 30 Mezheven 1846
| 23 C'hwevrer 1852
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (gwech kentañ)
| 23 C'hwevrer 1852
| 19 Kerzu 1852
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[George Hamilton Gordon]]
| 19 Kerzu 1852
| 6 C'hwevrer 1855
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Peelite]]/[[Whig]]

|-
| [[Henry John Temple]] (gwech kentañ)
| 6 C'hwevrer 1855
| 20 C'hwevrer 1858
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1858
| 12 Mezheven 1859
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry John Temple]] (eil gwech)
| 12 Mezheven 1859
| 18 Here 1865
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[John Russell]] (eil gwech)
| 29 Here 1865
| 28 Mezheven 1866
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (trede gwech)
| 28 Mezheven 1866
| 27 C'hwevrer 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (gwech kentañ)
| 27 C'hwevrer 1868
| 3 Kerzu 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (gwech kentañ)
| 3 Kerzu 1868
| 20 C'hwevrer 1874
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1874
| 23 Ebrel 1880
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (eil gwech)
| 23 Ebrel 1880
| 23 Mezheven 1885
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (gwech kentañ)
| 23 Mezheven 1885
| 1 C'hwevrer 1886
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (trede gwech)
| 1 C'hwevrer 1886
| 25 Gouhere 1886
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (eil gwech)
| 3 Eost 1886
| 15 Eost 1892
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (pevare gwech)
| 15 Eost 1892
| 5 Meurzh 1894
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Archibald Primrose]]
| 5 Meurzh 1894
| 25 Mezheven 1895
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (trede gwech)
| 25 Mezheven 1895
| 12 Gouhere 1902
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Arthur Balfour]]
| 12 Gouhere 1902
| 5 Kerzu 1905
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry Campbell-Bannerman]]
| 5 Kerzu 1905
| 7 Ebrel 1908
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[H.H. Asquith]]
| 7 Ebrel 1908
| 7 Kerzu 1916
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[David Lloyd George]]
| 7 Kerzu 1916
| 23 Here 1922
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[National Liberal]]/kengevredet

|-
| [[Andrew Bonar Law]]
| 23 Here 1922
| 22 Mae 1923
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (gwech kentañ)
| 22 Mae 1923
| 22 Genver 1924
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1924
| 4 Du 1924
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (eil gwech)
| 4 Du 1924
| 5 Mezheven 1929
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (eil gwech)
| 5 Mezheven 1929
| 24 Eost 1931
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (trede gwech)
| 24 Eost 1931
| 7 Mezheven 1935
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[National Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (trede gwech)
| 7 Mezheven 1935
| 28 Mae 1937
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Neville Chamberlain]]
| 28 Mae 1937
| 10 Mae 1940
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (gwech kentañ)
| 10 Mae 1940
| 23 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]] (kengevredet)

|-
| [[Winston Churchill]] (eil gwech)
| 23 Mae 1945
| 26 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Clement Attlee]]
| 26 Gouhere 1945
| 26 Here 1951
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (trede gwech)
| 26 Here 1951
| 6 Ebrel 1955
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Anthony Eden]]
| 6 Ebrel 1955
| 10 Genver 1957
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Macmillan]]
| 10 Genver 1957
| 19 Here 1963
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Alec Douglas-Home]]
| 19 Here 1963
| 16 Here 1964
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (gwech kentañ)
| 16 Here 1964
| 19 Mezheven 1970
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Edward Heath]]
| 19 Mezheven 1970
| 4 Meurzh 1974
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (eil gwech)
| 4 Meurzh 1974
| 5 Ebrel 1976
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[James Callaghan]]
| 5 Ebrel 1976
| 4 Mae 1979
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Margaret Thatcher]]
| 4 Mae 1979
| 28 Du 1990
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[John Major]]
| 28 Du 1990
| 2 Mae 1997
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Tony Blair]]
| 2 Mae 1997
| 27 Mezheven 2007
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Gordon Brown]]
| 27 Mezheven 2007
| 11 Mae 2010
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[David Cameron]]
| 11 Mae 2010
| 13 Gouere 2016
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Theresa May]]
| 13 Gouere 2016
| 24 Gouere 2019
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Boris Johnson]]
| 24 Gouere 2019
| 6 Gwengolo 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Liz Truss]]
| 6 Gwengolo 2022
| 25 Here 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Rishi Sunak]]
| 25 Here 2022
| 5 Gouere 2024
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Keir Starmer]]
| 5 Gouere 2024
|
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|}
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Kentañ Ministred ar Rouantelezh-Unanet]]</text>
      <sha1>6pa7ya3rkhqx2dvrd5dydou7xa858sc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193690</id>
      <parentid>2193689</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:30:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>/* Roll ar C'hentañ Ministred */ Gw. Kaozeadenn</comment>
      <origin>2193690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11001" sha1="afw5anaeoyf8v7f4lkki0vafzxd2aru" xml:space="preserve">{{Labour zo}}
{{databox}}
'''Kentañ ministr ar Rouantelezh-Unanet''' eo  [[penn ar gouarnamant]] evit ar [[Rouantelezh-Unanet]]. Ar c'hentañ ministr a [[Kuzuliañ (lezenn vonreizhel)|c'huzul]] ar [[Rouantelezh ar Rouantelezh-Unanet|rouaned]] evit an darn eus ar [[Gourbrient roueel ar Rouantelezh-Unanet|gourbrient roueel]], penn ar [[Kabined ar Rouantelezh-Unanet|c'habined]], hag a choaz ar [[Ministr eus ar gurunenn|vinistred]]. Ar c'hentañ ministred a-vremañ a zo e penn ar vro dre bezañ kap da ren gant fiziañs [[Ti ar C'humunioù (Rouantelezh-Unanet)|Ti ar C'humunioù]], ha dre-se ez int bepred [[Ezel eus ar parlamant (Rouantelezh-Unanet)|izili eus ar parlamant]].

Roll ar ch'entañ ministr n'eo ket diazezet gant ur statud pe un destenn vonreizhel, met a vez eus outañ dre un [[Kendivizoù bonreizhel ar Rouantelezh-Unanet|c'hendivizad]], lec'h ma vez choazet gant ar rouaned an hinienn hag a c'hello bezañ harpet gant ti ar C'humunioù.&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://www.gov.uk/government/publications/cabinet-manual |title=The Cabinet Manual |date=October 2011 |publisher=[[Cabinet Office]] |edition=1st |page=14 |chapter=The principles of government formation (Section 2.8) |quote=Prime Ministers hold office unless and until they resign. If the prime minister resigns on behalf of the Government, the sovereign will invite the person who appears most likely to be able to command the confidence of the House to serve as prime minister and to form a government. |access-date=24 July 2016}}&lt;/ref&gt; 
== Roll ar C'hentañ Ministred ==

{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;2&quot; class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;

|- bgcolor=&quot;#dddddd&quot;
| Kentañ Ministr
| Adalek
| Betek
| Strollad

|-
| [[Robert Walpole]]
| 4 Ebrel 1721&lt;!-- (15 Mae 1730) --&gt;
| 11 C'hwevrer 1742
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Spencer Compton]]
| 16 C'hwevrer 1742
| 2 Gouhere 1743
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Henry Pelham]]
| 27 Eost 1743
| 7 Meurzh 1754
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (gwech kentañ)
| 16 Meurzh 1754
| 16 Du 1756
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Cavendish]]
| 16 Du 1756
| 25 Mezheven 1757
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Thomas Pelham-Holles]] (eil gwech)
| 2 Gouhere 1757
| 26 Mae 1762
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[John Stuart]]
| 26 Mae 1762
| 16 Ebrel 1763
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Grenville]]
| 16 Ebrel 1763
| 13 Gouhere 1765
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (gwech kentañ)
| 13 Gouhere 1765
| 30 Gouhere 1766
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Pitt tad]]
| 30 Gouhere 1766
| 14 Here1768
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Augustus Henry Fitzroy]]
| 14 Here1768
| 28 Genver1770
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Frederick North]]
| 28 Genver 1770
| 22 Meurzh 1782
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Watson-Wentworth]] (eil gwech)
| 27 Meurzh 1782
| 1 Gouhere 1782
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Petty]]
| 4 Gouhere 1782
| 2 Ebrel 1783
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (gwech kentañ)
| 2 Ebrel 1783
| 19 Kerzu 1783
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | (kengevredet)

|-
| [[William Pitt mab]] (gwech kentañ)
| 19 Kerzu 1783
| 14 Meurzh 1801
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Henry Addington]]
| 17 Meurzh 1801
| 10 Mae 1804
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Pitt mab]] (eil gwech)
| 10 Mae 1804
| 23 Genver 1806
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Wyndham Grenville]]
| 11 C'hwevrer 1806
| 31 Meurzh 1807
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Henry Cavendish-Bentinck]] (eil gwech)
| 31 Meurzh 1807
| 4 Here 1809
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Spencer Perceval]]
| 4 Here 1809
| 11 Mae 1812
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Banks Jenkinson]]
| 9 Mezheven 1812
| 10 Ebrel 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[George Canning]]
| 10 Ebrel 1827
| 8 Eost 1827
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Frederick John Robinson]]
| 31 Eost 1827
| 22 Genver 1828
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1828
| 22 Du 1830
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Charles Grey]]
| 22 Du 1830
| 16 Gouhere 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[William Lamb]] (gwech kentañ)
| 16 Gouhere 1834
| 17 Du 1834
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Arthur Wellesley]] (eil gwech)
| 17 Du 1834
| 9 Kerzu 1834
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[Robert Peel]] (gwech kentañ)
| 10 Kerzu 1834
| 18 Ebrel 1835
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[William Lamb]] (eil gwech)
| 18 Ebrel 1835
| 30 Eost 1841
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Robert Peel]] (eil gwech)
| 30 Eost 1841
| 30 Mezheven 1846
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Tory]]

|-
| [[John Russell]] (gwech kentañ)
| 30 Mezheven 1846
| 23 C'hwevrer 1852
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (gwech kentañ)
| 23 C'hwevrer 1852
| 19 Kerzu 1852
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[George Hamilton Gordon]]
| 19 Kerzu 1852
| 6 C'hwevrer 1855
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Peelite]]/[[Whig]]

|-
| [[Henry John Temple]] (gwech kentañ)
| 6 C'hwevrer 1855
| 20 C'hwevrer 1858
| bgcolor=&quot;#ffccff&quot; | [[Whig]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1858
| 12 Mezheven 1859
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry John Temple]] (eil gwech)
| 12 Mezheven 1859
| 18 Here 1865
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[John Russell]] (eil gwech)
| 29 Here 1865
| 28 Mezheven 1866
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Edward Smith-Stanley]] (trede gwech)
| 28 Mezheven 1866
| 27 C'hwevrer 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (gwech kentañ)
| 27 C'hwevrer 1868
| 3 Kerzu 1868
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (gwech kentañ)
| 3 Kerzu 1868
| 20 C'hwevrer 1874
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Benjamin Disraeli]] (eil gwech)
| 20 C'hwevrer 1874
| 23 Ebrel 1880
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (eil gwech)
| 23 Ebrel 1880
| 23 Mezheven 1885
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (gwech kentañ)
| 23 Mezheven 1885
| 1 C'hwevrer 1886
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (trede gwech)
| 1 C'hwevrer 1886
| 25 Gouhere 1886
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (eil gwech)
| 3 Eost 1886
| 15 Eost 1892
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[William Gladstone]] (pevare gwech)
| 15 Eost 1892
| 5 Meurzh 1894
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Archibald Primrose]]
| 5 Meurzh 1894
| 25 Mezheven 1895
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[Robert Gascoyne-Cecil]] (trede gwech)
| 25 Mezheven 1895
| 12 Gouhere 1902
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Arthur Balfour]]
| 12 Gouhere 1902
| 5 Kerzu 1905
| bgcolor=&quot;#ccffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Henry Campbell-Bannerman]]
| 5 Kerzu 1905
| 7 Ebrel 1908
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[H.H. Asquith]]
| 7 Ebrel 1908
| 7 Kerzu 1916
| bgcolor=&quot;#ffffcc&quot; | [[Liberal Party|Liberal]]

|-
| [[David Lloyd George]]
| 7 Kerzu 1916
| 23 Here 1922
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[National Liberal]]/kengevredet

|-
| [[Andrew Bonar Law]]
| 23 Here 1922
| 22 Mae 1923
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (gwech kentañ)
| 22 Mae 1923
| 22 Genver 1924
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (gwech kentañ)
| 22 Genver 1924
| 4 Du 1924
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (eil gwech)
| 4 Du 1924
| 5 Mezheven 1929
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (eil gwech)
| 5 Mezheven 1929
| 24 Eost 1931
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Ramsay MacDonald]] (trede gwech)
| 24 Eost 1931
| 7 Mezheven 1935
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[National Labour]]

|-
| [[Stanley Baldwin]] (trede gwech)
| 7 Mezheven 1935
| 28 Mae 1937
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Neville Chamberlain]]
| 28 Mae 1937
| 10 Mae 1940
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (gwech kentañ)
| 10 Mae 1940
| 23 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]] (kengevredet)

|-
| [[Winston Churchill]] (eil gwech)
| 23 Mae 1945
| 26 Mae 1945
| bgcolor=&quot;#ccffcc&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Clement Attlee]]
| 26 Gouhere 1945
| 26 Here 1951
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Winston Churchill]] (trede gwech)
| 26 Here 1951
| 6 Ebrel 1955
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Anthony Eden]]
| 6 Ebrel 1955
| 10 Genver 1957
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Macmillan]]
| 10 Genver 1957
| 19 Here 1963
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Alec Douglas-Home]]
| 19 Here 1963
| 16 Here 1964
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (gwech kentañ)
| 16 Here 1964
| 19 Mezheven 1970
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Edward Heath]]
| 19 Mezheven 1970
| 4 Meurzh 1974
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Harold Wilson]] (eil gwech)
| 4 Meurzh 1974
| 5 Ebrel 1976
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[James Callaghan]]
| 5 Ebrel 1976
| 4 Mae 1979
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Margaret Thatcher]]
| 4 Mae 1979
| 28 Du 1990
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[John Major]]
| 28 Du 1990
| 2 Mae 1997
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Tony Blair]]
| 2 Mae 1997
| 27 Mezheven 2007
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[Gordon Brown]]
| 27 Mezheven 2007
| 11 Mae 2010
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|-
| [[David Cameron]]
| 11 Mae 2010
| 13 Gouere 2016
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Theresa May]]
| 13 Gouere 2016
| 24 Gouere 2019
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Boris Johnson]]
| 24 Gouere 2019
| 6 Gwengolo 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Liz Truss]]
| 6 Gwengolo 2022
| 25 Here 2022
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Rishi Sunak]]
| 25 Here 2022
| 5 Gouere 2024
| bgcolor=&quot;#ccccff&quot; | [[Strollad Mirour (R.U.)|Mirour]]

|-
| [[Keir Starmer]]
| 5 Gouere 2024
|
| bgcolor=&quot;#ffcccc&quot; | [[Strollad al Labour (R.U.)|Labour]]

|}

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Kentañ Ministred ar Rouantelezh-Unanet]]</text>
      <sha1>afw5anaeoyf8v7f4lkki0vafzxd2aru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gael Briand</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118823</id>
    <revision>
      <id>2193768</id>
      <parentid>2139464</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T08:21:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2279" sha1="owo1oc769urbjbut597mi0y87raca0x" xml:space="preserve">[[Restr:Gael briand.jpg|thumb|Gael Briand e Kuzul-rannvro Breizh, 2025.]]
'''Gael Briand''', ganet d'an [[9 Mae]] [[1984]], eo pennskridaozer ''[[Le Peuple Breton]]'' abaoe miz Du 2010. Ezel eo ivez eus Burev politikel [[Unvaniezh Demokratel Breizh]].

A-orin eus [[an Oriant]] eo, met bet o chom e [[Bruxelles]] pa oa stajiad evit an [[EFAY]] (rann yaouankiz [[Kevredad Dieub Europa]]), hag e [[Roazhon]] pa oa o labourat evit dilennidi rannvro UDB.

Ezel eo eus ar gevredigezh [http://www.akb.bzh/ Keneildedoù Kurd Breizh]. Ganti en deus beajet e [[Kurdistan]] [[Turkia]], [[Irak]] ha [[Syria]] ([[Rojava]]) e 2015.

Skrivet en deus danevelloù er gelaouenn [[Al Liamm]] ha gounezet en deus Priz Kêr Karaez e 2022 evit unan anezho, ''Ar vran hag ar valafenn'', un istor karantez etre daou amezeg.&lt;ref&gt;https://brest.maville.com/actu/actudet_-carhaix.-deux-prix-litteraires-annonces-avant-le-festival-du-livre-en-bretagne-_dep-5458074_actu.Htm&lt;/ref&gt;

=== Dilennad lec'hel ===
Abaoe 2020 eo kuzulier-kumun en [[An Oriant|Oriant]], en tu-enep, ha kuzulier tolpad-kêrioù An Oriant abaoe 2023. Evel kuzulier-kêr en doa goulennet, e miz du 2021, e vefe kinniget al levrig-familh divyezhek d'ar boblañs, ha deuet e oa a-benn da gendrec'hiñ ar muiañ-niver.&lt;ref&gt;https://www.ouest-france.fr/bretagne/lorient-56100/lorient-livret-de-famille-bilingue-content-comme-un-gosse-de-cette-victoire-6419517c-7df3-11ec-8f4d-74e292b13dae&lt;/ref&gt;

=== Dilennad-rannvro ===
Abaoe 2021 eo kuzulier-rannvro, ezel eus ar strollad ''Breizh a-gleiz - emrenerezh, ekologiezh, broioù''. En tu-enep emañ. Goude bezañ goulennet meur a wech e vefe kemennoù e brezhoneg hag e gallaoueg en trenioù-rannvro&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20250413064642/https://x.com/GaelBriand/status/1765386960082797011&lt;/ref&gt; e oa bet heuliet a-benn ar fin gant ar bez-prezidant e-karg eus an treuzdougen. Klevet e vez brezhoneg ha gallaoueg en trenioù-rannvro abaoe dibenn ar bloavezh 2024 neuze&lt;ref&gt;https://www.letelegramme.fr/bretagne/bientot-du-breton-et-gallo-a-bord-des-ter-6705971.php&lt;/ref&gt;. 

==Skridoù==
*{{Fr}} ''Bretagne-France: une relation coloniale'', [[Kemper]], IJIN, 2015, 56 p.

== Daveennoù ==
{{DEFAULTSORT:Briand, Gael}}
[[Rummad:Unvaniezh Demokratel Breizh]]
[[Rummad:Skrivagnerien c'hallek]]</text>
      <sha1>owo1oc769urbjbut597mi0y87raca0x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geocolaptes olivaceus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127443</id>
    <revision>
      <id>2193775</id>
      <parentid>2017664</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T09:15:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2072" sha1="b62yi2sxgb54afe4gbu71exy0cvjt08" xml:space="preserve">{{Stumm an titl|''Geocolaptes olivaceus''}}
{{Taxobox Loen|''Geocolaptes&lt;br&gt;olivaceus''|Geocolaptes olivaceus -South Africa-8.jpg|statud=LC|''Geocolaptes olivaceus'',&lt;br&gt;luc'hskeudennet e [[Suafrika]].}}
{{Taxobox Phylum|Chordata}}
{{Taxobox Classis|Aves}}
{{Taxobox Ordo|Piciformes}}
{{Taxobox Familia|Picidae}}
{{Taxobox Genus|Geocolaptes}}
{{Taxobox Anv skiantel|Geocolaptes|[[William Swainson|Swainson]], [[1832]]}}
{{Taxobox Anv skiantel|Geocolaptes olivaceus|([[Johann Friedrich Gmelin|Gmelin]], [[1788]])}}
{{Taxobox Echu}}
'''''Geocolaptes olivaceus'''''&lt;ref&gt;N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.&lt;/ref&gt; a zo ur [[spesad]] [[evned]] eus ar [[kerentiad|c'herentiad]] [[Picidae]].&lt;br&gt;
Ar spesad nemetañ er [[genad]] ''Geocolaptes'' an hini eo.

Anvet e voe ''Picus olivaceus'' (kentanv) da gentañ-penn (e [[1788]])&lt;ref&gt;{{en}} [https://web.archive.org/web/20250126074505/http://www.animalbase.uni-goettingen.de/zooweb/servlet/AnimalBase/home/speciestaxon?id=31742  AnimalBase.]&lt;/ref&gt; gant an naturour [[alaman]] [[Johann Friedrich Gmelin]] ([[1748]]-[[1804]]).

==Doareoù pennañ==
[[Restr:Geocolaptes olivaceus00.jpg|kleiz|thumb|Ur c'houblad ''G. olivaceus'', tresadenn gant [[Claude Gibney Finch-Davies|Finch-Davies]].]]

==Boued==
Bevañ a ra diwar [[merien|verien]] (hag al larvenned anezhe) dreist-holl.

==Annez==
Kavout a reer ar spesad e [[Lesotho]] ha [[Suafrika]]&lt;ref&gt;{{en}} [http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=BR&amp;avibaseid=D1B9D410B7F4A6BB  ''Geocolaptes olivaceus'' war al lec'hienn ''Avibase''.]&lt;/ref&gt;.

==Liammoù diavaez==
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20160623012625/http://www.birdlife.org/datazone/species/factsheet/22680945  ''Geocolaptes olivaceus'' war al lec'hienn BirdLife International.]
*{{en}} [http://www.iucnredlist.org/details/22680945/0  ''Geocolaptes olivaceus'' war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).]

==Notennoù ha daveennoù==
{{Daveoù}}
{{Commonscat|Geocolaptes olivaceus}}
[[Rummad:Evned Lesotho]]
[[Rummad:Evned Suafrika]]
[[Rummad:Picidae]]</text>
      <sha1>b62yi2sxgb54afe4gbu71exy0cvjt08</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>American Dad!</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129744</id>
    <revision>
      <id>2193683</id>
      <parentid>2193658</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T11:59:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2193683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4046" sha1="12riisghyrksces8tbmar5pmreg02cf" xml:space="preserve">{{LabourAChom}}
{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%;&quot;
{{Infobox/Titl|Stirad skinwel|abcdef|talbenn TV|000}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; | [[Restr:American dad logo.svg|230px|center]]
----
|-
| '''Krouer''' || Seth MacFarlane&lt;br&gt;Mike Barker&lt;br&gt;Matt Weitzman
|-
| '''Bro orin''' || {{SUA}}
|-
| '''Doare''' || [[Tresadennoù-bev]]&lt;br&gt;Fent flemmus
|-
| '''Sonerezh''' || Walter Murphy
|-
| colspan=&quot;2&quot; |
----
|-
| '''Lañs''' || {{Deiziad|1|Mae|2005}}
|-
|'''Koulzadoù''' || 22
|-
| '''Rannoù''' || 399
|}

'''''American Dad!''''' zo ur stirad skinwel doare [[sitcom bevaat]] [[stadunanat]] krouet gant [[Seth MacFarlane]], [[Mike Barker (produer)|Mike Barker]] ha [[Matt Weitzman]] evit ar chadennoù [[Fox Broadcasting Company|Fox]] hag [[TBS (chadenn skinwel stadunanat)|TBS]]. Ar stirad a zo bet skignet evit ar wech kentañ d'ar 6 a viz C'hwevrer 2005, goude ar [[Super Bowl XXXIX]], ha goude-se eo bet kendalc'het skignadur [[American Dad! (koulzad 1)|ar c'hentañ koulzad]] adalek ar 1añ a viz Mae eus ar memes bloavezh. Ar stirad a ro tro da heuliañ ar familh [[Listenn tudennoù American Dad!|Smith]], ur [[familh direizh]] gant ar gerent [[Stan Smith (American Dad!)|Stan]] ha [[Francine Smith|Francine]], o bugale, [[Hayley Smith (American Dad!)|Hayley]] ha [[Steve Smith (American Dad!)|Steve]], hag ar [[pesk-aour]] anvet [[Klaus Heisler|Klaus]] hag an [[Buhez ezdouarat|arallvedad]] anvet [[Roger (American Dad!)|Roger]]. Er [[American Dad! koulzad 7|seizh vet koulzad]], amourous Hayley (troet da gwaz) [[Jeff Fischer (American Dad!)|Jeff Fischer]] a zo deuet da vezañ un dudenn bennañ, heuliet gant [[Rogu (American Dad!)|Rogu]], mab [[Neoplasiezh|neoplastek]] Roger hag a zo bet ouzhpennet er ed  [[American Dad! koulzad 15|pemzekvet koulzad]]. Disheñvel eo ar stirad diouzh an hini all gant MacFarlane, ''[[Family Guy]]'', rak ''American Dad!'' ne implij ket kement-se ar [[Cutaway (filmaozañ)|farsadennoù cutaway]], met pouezet e vez muioc'h war ur fent diazezet war al liammoù etre an tudennoù ha tudennoù iskis.

Ar stirad a zo bet krouet gant MacFarlane ha Weitzman goude ma vijent bet awenet gant [[dilennadgoù prezidant Stadoù-Unaneet Amerika 2000]], hag ar chadenn Fox Broadcasting en doa koumananatet ur pilot kinnig an heuliad e miz Gwengolo 2003. ''American Dad!''. Ar stirad skinwel a zo bet goude-se war [[TBS (rouedad chadennoù stadunanat)|TBS]] evit an [[American Dad! koulzad 12|daouzekvet koulzad]] e 2014 betek fin ar [[American Dad! koulzad 21|c'houlzad 21]] e Meurzh 2025. Distroet e oa war Fox evit ar c'houlzad 22 d'an 22 a viz C'hwevrer 2026.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.tvline.com/2107454/american-dad-fox-reference-explained-season-20-episode-1/|title=American Dad! Pokes Fun At Its Return To Fox In Season Premiere, EP Calls Homecoming 'Kind Of Redeeming'|first=Andy|last=Swift|publisher=TV Line|date=February 22, 2026|accessdate=February 23, 2026}}&lt;/ref&gt; Ouzhpenn-se eo bet koumananatet betek ur c'houlzad 25 gant ar rouedad.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Porter |first1=Rick |title=How an &quot;Opportunistic&quot; Fox Reclaimed 'American Dad!' After 10 Seasons on TBS |url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/how-fox-landed-american-dad-after-tbs-run-1236213457/ |website=The Hollywood Reporter |access-date=16 May 2025 |date=12 May 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Andreeva&quot;&gt;{{Cite web |last=Andreeva |first=Nellie |date=2025-11-11 |title=Fox Midseason Premiere Dates Include 'American Dad!', 'Family Guy', 'Fear Factor' &amp; 'Masked Singer's Return, Tuesday Medical Drama Block |url=https://deadline.com/2025/11/fox-midseason-premiere-dates-american-dad-family-guy-1236614197/ |access-date=2025-11-12 |website=Deadline |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
== Liammoù diavaez ==
* {{En}} [[Restr:IMDB Logo 2016.svg|32px|Internet Movie Database|link=https://www.imdb.com/title/tt0397306/]]
* {{en}} [https://americandad.fandom.com/wiki/American_Dad! ''American Dad Wiki'']
* {{en}} [https://epguides.com/AmericanDad/ ''American Dad! (a Titles &amp; Air Dates Guide)'']
[[Rummad:Stiradoù skinwel SUA]]
[[Rummad:Stiradoù bevaat]]</text>
      <sha1>12riisghyrksces8tbmar5pmreg02cf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diplôme national du brevet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133137</id>
    <revision>
      <id>2193755</id>
      <parentid>2183280</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T23:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4644" sha1="7f550zmm2yvj8xf33g1g6ha1zx7k7n3" xml:space="preserve">[[Restr:2001 Diplôme national du brevet.pdf|thumb|Ur sell war an diplom bloavezh 2012]]
{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
|-
|
&lt;div style=&quot;position: relative;&quot;&gt;
[[Restr:Schéma études secondaires.svg|400px]]
&lt;div style=&quot;position: absolute; left: 75px; top: 83px;&quot;&gt;[[Restr:Rectangle (plain).svg|120px]]&lt;/div&gt;
|-
|
----
Er stern du : lec'hiadur ar Breved er skoliata c'hall
|}
An '''Diplôme national du brevet''' (&quot;Diplom broadel ar Breved&quot;), berraet gant ar stumm '''DNB''', zo un diplom stadel gall a live 5 a dalvez da briziañ ar barregezhioù a c'hortozer digant skolajidi Bro-C'hall bezañ mestroniet e fin an Trede klas pe ar c'helc'hiad pevar (5{{vet}}, 4{{vet}}, 3{{vet}} klas)&lt;ref&gt;{{fr}} [https://web.archive.org/web/20180126222618/http://www.education.gouv.fr/cid2619/le-diplome-national-du-brevet.html ''Le diplôme national du brevet'']&lt;/ref&gt;. Etre 14 ha 15 vloaz dre vras eo oad ar re a dremen an arnodenn-se. N'eus ket ul liamm rik etre ar fed ma vefe roet an diplom gant ur juri departamantel hag an hent skol a vezo kemeret dre choaz gant ar skolajiad goude ar skolaj. Evit an elfenn-se ez eo ali rener ar skolaj hag ar c'huzul-klas a vez ar pouezusañ.

Krouet ez eus bet gant [[Diwan]] un diplom kevatal (hep talvoudegezh ofisiel) anvet an [[A.K.E.D]] (Arnodenn Kreiz Eil Derez)&lt;ref&gt;{{br}} [https://web.archive.org/web/20151227210543/http://www.diwan.bzh/ Diwan Breizh]&lt;/ref&gt;
== 2017 ==
Goude adreizhadur ar skolaj e 2017 e chom an tu gant ar skolajidi da dremen al lodenn Istor-douaroniezh en ur yezh rannvroel penn-da-benn (brezhoneg, euskareg, korseg hag all). Ar yezh rannvroel a vez notennet ivez e-pad ar bloavezh war un hollad a 50 poent. Dre gomz ar Breved a c'hell bezañ tremenet evit an hanter gant ar yezh rannvroel ivez (notennet eo war un hollad a 100 poent).

Evit ar bloavezh 2017 ez eus bet 832 654 a skolajidi ha skolajiadezed o tremen an arnodenn&lt;ref&gt;{{fr}} [http://www.education.gouv.fr/cid118261/diplome-national-du-brevet-session-2017.html ''Diplôme national du brevet – Session 2017'']&lt;/ref&gt; :
* 752 542 evit an hentenn hollek ;
* 80 112 evit an hentenn vicherel.
== 2023 ==
E 2023, ouzhpenn an Istor-douaroniezh hag ar c’helenn moral ha keodedel, eo bet aotreet ar skolidi da dremen al lodenn skiantoù e brezhoneg&lt;ref&gt;{{fr}} {{cite web |url=https://www.ouest-france.fr/brevet/au-brevet-2023-les-copies-de-collegiens-redigees-en-breton-seront-bien-corrigees-53d75474-135e-11ee-8442-6654b36662d6|title=Au brevet 2023, les copies de collégiens rédigées en breton seront bien corrigées|publisher=Ouest-France |year=2023 |month=Mezheven |day=25}}&lt;/ref&gt;.
== 2024 ==
D'an 23 a viz Du 2024 eo bet resevet ul lizher gant rektorien Bro-C'hall. Dre ar c'helc'h lizher sinet gant [[Gabriel Attal]], ministr an deskadurezh d'an ampoent, ne vo ket mui troet ar brevet e nep yezh all evit ar galleg. Un diskoulm e vefe hervezañ d'an dizingalded etre ar skolajidi &lt;ref&gt;''Afin de respecter l'équité de traitement pour tous les élèves lors des examens et de sécuriser la passation, il convient de rappeler que, quelle que soit la Iangue de composition, les sujets et les documents d'accompagnement des sujets ne sont pas traduits en langue régionale et demeurent en français.''&lt;/ref&gt;. Aotreet e chom tremen ul lodenn dre gomz e brezhoneg ha da respont d'ar goulennoù savet en Istor-douaroniezh e brezhoneg memestra  &lt;ref&gt;''A ce titre, les candidats peuvent composer en langues régionales aux épreuves écrites dûment spécifiées en accord avec les conventions signées à ce jour.''&lt;/ref&gt;.

== Hentennoù divyezhek ==
Evit skolajidi an hentennoù divyezhek e vez an tu da dremen arnodenn ar Breved dre gomz en hanter gant ar yezh ouzhpenn d'ar galleg (ar brezhoneg, da skouer). Poentoù a vez roet e fin ar bloavezh hervez ma 'z eo bet tizhet al live mestroni war ar yezh goulennet e fin ar c'helc'hiad pevar pe an trede klas. Ouzhpenn-se e vez tremenet an Istor-douaroniezh e brezhoneg.

Tu zo da c'houlenn ouzhpennañ ur menneg war an diplom evit diskouez eo bet tremenet ar skolajiad dre un hentenn divyezhek ha tremenet neuze ar Breved gant un eil yezh&lt;ref&gt;{{fr}} [https://www.education.gouv.fr/bo/17/Hebdo15/MENE1711397C.htm#:~:text=Enfin%2C%20les%20candidats%20ont%20la,du%20CECRL%20pour%20cette%20langue&lt; ''Circulaire relative à l'enseignement des langues et cultures régionales'']/ref&gt;. 
== Liammoù diavaez ==
* {{br}} [https://www.reseau-canope.fr/tes/produiou.php?pajenn=oberenn&amp;retorn=degemer&amp;id=202 Sujedoù ar Breved Istor-douaroniezh e brezhoneg]
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Deskadurezh e Bro-C'hall]]
[[Rummad:Diplomoù gall]]</text>
      <sha1>7f550zmm2yvj8xf33g1g6ha1zx7k7n3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193764</id>
      <parentid>2193755</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T07:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ref</comment>
      <origin>2193764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4643" sha1="qalfaee12rmns3kuj5ztsi8c0mdwmxd" xml:space="preserve">[[Restr:2001 Diplôme national du brevet.pdf|thumb|Ur sell war an diplom bloavezh 2012]]
{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
|-
|
&lt;div style=&quot;position: relative;&quot;&gt;
[[Restr:Schéma études secondaires.svg|400px]]
&lt;div style=&quot;position: absolute; left: 75px; top: 83px;&quot;&gt;[[Restr:Rectangle (plain).svg|120px]]&lt;/div&gt;
|-
|
----
Er stern du : lec'hiadur ar Breved er skoliata c'hall
|}
An '''Diplôme national du brevet''' (&quot;Diplom broadel ar Breved&quot;), berraet gant ar stumm '''DNB''', zo un diplom stadel gall a live 5 a dalvez da briziañ ar barregezhioù a c'hortozer digant skolajidi Bro-C'hall bezañ mestroniet e fin an Trede klas pe ar c'helc'hiad pevar (5{{vet}}, 4{{vet}}, 3{{vet}} klas)&lt;ref&gt;{{fr}} [https://web.archive.org/web/20180126222618/http://www.education.gouv.fr/cid2619/le-diplome-national-du-brevet.html ''Le diplôme national du brevet'']&lt;/ref&gt;. Etre 14 ha 15 vloaz dre vras eo oad ar re a dremen an arnodenn-se. N'eus ket ul liamm rik etre ar fed ma vefe roet an diplom gant ur juri departamantel hag an hent skol a vezo kemeret dre choaz gant ar skolajiad goude ar skolaj. Evit an elfenn-se ez eo ali rener ar skolaj hag ar c'huzul-klas a vez ar pouezusañ.

Krouet ez eus bet gant [[Diwan]] un diplom kevatal (hep talvoudegezh ofisiel) anvet an [[A.K.E.D]] (Arnodenn Kreiz Eil Derez)&lt;ref&gt;{{br}} [https://web.archive.org/web/20151227210543/http://www.diwan.bzh/ Diwan Breizh]&lt;/ref&gt;
== 2017 ==
Goude adreizhadur ar skolaj e 2017 e chom an tu gant ar skolajidi da dremen al lodenn Istor-douaroniezh en ur yezh rannvroel penn-da-benn (brezhoneg, euskareg, korseg hag all). Ar yezh rannvroel a vez notennet ivez e-pad ar bloavezh war un hollad a 50 poent. Dre gomz ar Breved a c'hell bezañ tremenet evit an hanter gant ar yezh rannvroel ivez (notennet eo war un hollad a 100 poent).

Evit ar bloavezh 2017 ez eus bet 832 654 a skolajidi ha skolajiadezed o tremen an arnodenn&lt;ref&gt;{{fr}} [http://www.education.gouv.fr/cid118261/diplome-national-du-brevet-session-2017.html ''Diplôme national du brevet – Session 2017'']&lt;/ref&gt; :
* 752 542 evit an hentenn hollek ;
* 80 112 evit an hentenn vicherel.
== 2023 ==
E 2023, ouzhpenn an Istor-douaroniezh hag ar c’helenn moral ha keodedel, eo bet aotreet ar skolidi da dremen al lodenn skiantoù e brezhoneg&lt;ref&gt;{{fr}} {{cite web |url=https://www.ouest-france.fr/brevet/au-brevet-2023-les-copies-de-collegiens-redigees-en-breton-seront-bien-corrigees-53d75474-135e-11ee-8442-6654b36662d6|title=Au brevet 2023, les copies de collégiens rédigées en breton seront bien corrigées|publisher=Ouest-France |year=2023 |month=Mezheven |day=25}}&lt;/ref&gt;.
== 2024 ==
D'an 23 a viz Du 2024 eo bet resevet ul lizher gant rektorien Bro-C'hall. Dre ar c'helc'h lizher sinet gant [[Gabriel Attal]], ministr an deskadurezh d'an ampoent, ne vo ket mui troet ar brevet e nep yezh all evit ar galleg. Un diskoulm e vefe hervezañ d'an dizingalded etre ar skolajidi &lt;ref&gt;''Afin de respecter l'équité de traitement pour tous les élèves lors des examens et de sécuriser la passation, il convient de rappeler que, quelle que soit la Iangue de composition, les sujets et les documents d'accompagnement des sujets ne sont pas traduits en langue régionale et demeurent en français.''&lt;/ref&gt;. Aotreet e chom tremen ul lodenn dre gomz e brezhoneg ha da respont d'ar goulennoù savet en Istor-douaroniezh e brezhoneg memestra  &lt;ref&gt;''A ce titre, les candidats peuvent composer en langues régionales aux épreuves écrites dûment spécifiées en accord avec les conventions signées à ce jour.''&lt;/ref&gt;.

== Hentennoù divyezhek ==
Evit skolajidi an hentennoù divyezhek e vez an tu da dremen arnodenn ar Breved dre gomz en hanter gant ar yezh ouzhpenn d'ar galleg (ar brezhoneg, da skouer). Poentoù a vez roet e fin ar bloavezh hervez ma 'z eo bet tizhet al live mestroni war ar yezh goulennet e fin ar c'helc'hiad pevar pe an trede klas. Ouzhpenn-se e vez tremenet an Istor-douaroniezh e brezhoneg.

Tu zo da c'houlenn ouzhpennañ ur menneg war an diplom evit diskouez eo bet tremenet ar skolajiad dre un hentenn divyezhek ha tremenet neuze ar Breved gant un eil yezh&lt;ref&gt;{{fr}} [https://www.education.gouv.fr/bo/17/Hebdo15/MENE1711397C.htm#:~:text=Enfin%2C%20les%20candidats%20ont%20la,du%20CECRL%20pour%20cette%20langue 'Circulaire relative à l'enseignement des langues et cultures régionales'']&lt;/ref&gt;. 
== Liammoù diavaez ==
* {{br}} [https://www.reseau-canope.fr/tes/produiou.php?pajenn=oberenn&amp;retorn=degemer&amp;id=202 Sujedoù ar Breved Istor-douaroniezh e brezhoneg]
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Deskadurezh e Bro-C'hall]]
[[Rummad:Diplomoù gall]]</text>
      <sha1>qalfaee12rmns3kuj5ztsi8c0mdwmxd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193765</id>
      <parentid>2193764</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T07:29:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ref</comment>
      <origin>2193765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4644" sha1="bp0o7e86hzctj4df882vzljxxiz9x48" xml:space="preserve">[[Restr:2001 Diplôme national du brevet.pdf|thumb|Ur sell war an diplom bloavezh 2012]]
{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;font-size:90%; text-align:center;&quot;
|-
|
&lt;div style=&quot;position: relative;&quot;&gt;
[[Restr:Schéma études secondaires.svg|400px]]
&lt;div style=&quot;position: absolute; left: 75px; top: 83px;&quot;&gt;[[Restr:Rectangle (plain).svg|120px]]&lt;/div&gt;
|-
|
----
Er stern du : lec'hiadur ar Breved er skoliata c'hall
|}
An '''Diplôme national du brevet''' (&quot;Diplom broadel ar Breved&quot;), berraet gant ar stumm '''DNB''', zo un diplom stadel gall a live 5 a dalvez da briziañ ar barregezhioù a c'hortozer digant skolajidi Bro-C'hall bezañ mestroniet e fin an Trede klas pe ar c'helc'hiad pevar (5{{vet}}, 4{{vet}}, 3{{vet}} klas)&lt;ref&gt;{{fr}} [https://web.archive.org/web/20180126222618/http://www.education.gouv.fr/cid2619/le-diplome-national-du-brevet.html ''Le diplôme national du brevet'']&lt;/ref&gt;. Etre 14 ha 15 vloaz dre vras eo oad ar re a dremen an arnodenn-se. N'eus ket ul liamm rik etre ar fed ma vefe roet an diplom gant ur juri departamantel hag an hent skol a vezo kemeret dre choaz gant ar skolajiad goude ar skolaj. Evit an elfenn-se ez eo ali rener ar skolaj hag ar c'huzul-klas a vez ar pouezusañ.

Krouet ez eus bet gant [[Diwan]] un diplom kevatal (hep talvoudegezh ofisiel) anvet an [[A.K.E.D]] (Arnodenn Kreiz Eil Derez)&lt;ref&gt;{{br}} [https://web.archive.org/web/20151227210543/http://www.diwan.bzh/ Diwan Breizh]&lt;/ref&gt;
== 2017 ==
Goude adreizhadur ar skolaj e 2017 e chom an tu gant ar skolajidi da dremen al lodenn Istor-douaroniezh en ur yezh rannvroel penn-da-benn (brezhoneg, euskareg, korseg hag all). Ar yezh rannvroel a vez notennet ivez e-pad ar bloavezh war un hollad a 50 poent. Dre gomz ar Breved a c'hell bezañ tremenet evit an hanter gant ar yezh rannvroel ivez (notennet eo war un hollad a 100 poent).

Evit ar bloavezh 2017 ez eus bet 832 654 a skolajidi ha skolajiadezed o tremen an arnodenn&lt;ref&gt;{{fr}} [http://www.education.gouv.fr/cid118261/diplome-national-du-brevet-session-2017.html ''Diplôme national du brevet – Session 2017'']&lt;/ref&gt; :
* 752 542 evit an hentenn hollek ;
* 80 112 evit an hentenn vicherel.
== 2023 ==
E 2023, ouzhpenn an Istor-douaroniezh hag ar c’helenn moral ha keodedel, eo bet aotreet ar skolidi da dremen al lodenn skiantoù e brezhoneg&lt;ref&gt;{{fr}} {{cite web |url=https://www.ouest-france.fr/brevet/au-brevet-2023-les-copies-de-collegiens-redigees-en-breton-seront-bien-corrigees-53d75474-135e-11ee-8442-6654b36662d6|title=Au brevet 2023, les copies de collégiens rédigées en breton seront bien corrigées|publisher=Ouest-France |year=2023 |month=Mezheven |day=25}}&lt;/ref&gt;.
== 2024 ==
D'an 23 a viz Du 2024 eo bet resevet ul lizher gant rektorien Bro-C'hall. Dre ar c'helc'h lizher sinet gant [[Gabriel Attal]], ministr an deskadurezh d'an ampoent, ne vo ket mui troet ar brevet e nep yezh all evit ar galleg. Un diskoulm e vefe hervezañ d'an dizingalded etre ar skolajidi &lt;ref&gt;''Afin de respecter l'équité de traitement pour tous les élèves lors des examens et de sécuriser la passation, il convient de rappeler que, quelle que soit la Iangue de composition, les sujets et les documents d'accompagnement des sujets ne sont pas traduits en langue régionale et demeurent en français.''&lt;/ref&gt;. Aotreet e chom tremen ul lodenn dre gomz e brezhoneg ha da respont d'ar goulennoù savet en Istor-douaroniezh e brezhoneg memestra  &lt;ref&gt;''A ce titre, les candidats peuvent composer en langues régionales aux épreuves écrites dûment spécifiées en accord avec les conventions signées à ce jour.''&lt;/ref&gt;.

== Hentennoù divyezhek ==
Evit skolajidi an hentennoù divyezhek e vez an tu da dremen arnodenn ar Breved dre gomz en hanter gant ar yezh ouzhpenn d'ar galleg (ar brezhoneg, da skouer). Poentoù a vez roet e fin ar bloavezh hervez ma 'z eo bet tizhet al live mestroni war ar yezh goulennet e fin ar c'helc'hiad pevar pe an trede klas. Ouzhpenn-se e vez tremenet an Istor-douaroniezh e brezhoneg.

Tu zo da c'houlenn ouzhpennañ ur menneg war an diplom evit diskouez eo bet tremenet ar skolajiad dre un hentenn divyezhek ha tremenet neuze ar Breved gant un eil yezh&lt;ref&gt;{{fr}} [https://www.education.gouv.fr/bo/17/Hebdo15/MENE1711397C.htm#:~:text=Enfin%2C%20les%20candidats%20ont%20la,du%20CECRL%20pour%20cette%20langue ''Circulaire relative à l'enseignement des langues et cultures régionales'']&lt;/ref&gt;. 
== Liammoù diavaez ==
* {{br}} [https://www.reseau-canope.fr/tes/produiou.php?pajenn=oberenn&amp;retorn=degemer&amp;id=202 Sujedoù ar Breved Istor-douaroniezh e brezhoneg]
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}

[[Rummad:Deskadurezh e Bro-C'hall]]
[[Rummad:Diplomoù gall]]</text>
      <sha1>bp0o7e86hzctj4df882vzljxxiz9x48</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Ar choler</title>
    <ns>3</ns>
    <id>140018</id>
    <revision>
      <id>2193784</id>
      <parentid>2190976</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:15:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26460" sha1="qd1y89f957d3vhhkt4odvrvwwrvdcnm" xml:space="preserve">Salud dit ! Diverket 'peus ma reizhadennoù er pennad [[Paul Revere's Ride]]. N'eo ket diwar skañv e oant bet degaset ganin. Diwar-benn an implij eus &quot;a-benn&quot;, sell ouzh pennad Yann Gerven [http://www.reseau-canope.fr/tes/yanngerven/index.php?pennad=A002|amañ]. Ha diwar-benn an implij eus &quot;lakaat termen&quot;, sell ouzh [http://www.devri.bzh/recherche/?q=termen&amp;submit=|skouerioù Devri]. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 6 Meu 2019 da 16:57 (UTC)
:Salud dit, Ne'm eus ket diverket da zifaziadenn &quot;evit&quot; e-lec'h *a-benn, skrivet em eus e oa direizh *a-benn, zoken, peogwir e oa bet graet kazeg gant al Lifreoù Ruz  ! Evit a sell ouzh &quot;lakaat termen da&quot;, gant an droienn-se em befe graet ivez er c'hemperzh, setu em boa lennet Devri (13) ha geriadur Martial p. 1314b, linenn 9/10 a-raok diverkañ *fin evit distreiñ da skrid Keritiad. Trugarez evit bout kenlabouret, aze emañ spered ar Wiki. --[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Meu 2019 da 17:21 (UTC)

==Iwerzhoneg==
Salud dit ! ''turas'' eo ar ger en nominativ ha ''turais'' er genitiv, evel ma weler er geriadurioù iwerzhoneg. Hag evel-se eo skrivet, evel-just, ma sellez ouzh an dave roet (ret eo klikañ war &quot;Oscail taifid scanáilte&quot; evit gwelet un notenn dornskrivet). A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 4 Ebr 2019 da 10:35 (UTC)
:OK, ne oan ket aet pell a-walc'h ! Trugarez dit, --[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 4 Ebr 2019 da 10:59 (UTC)

== Wikipedia:Dilennadeg 2022 ==

Salud, Trugarez vras eus ho pedadenn met ne gav din en defe ur paourkaezh IP ar gwir da vouezhiañ da-geñver ar seurt darvoud pouezus-kenañ evit ar gumuniezh. Chañs vat d'ho lapined memes tra ! A galon.--[[Dibar:Degasadennoù/2A01:CB08:8BB7:F100:489A:903D:3315:DE12|2A01:CB08:8BB7:F100:489A:903D:3315:DE12]] 15 C'hwe 2022 da 11:44 (UTC)
::Demat dit,
::Digor eo ar votadeg evit kaout merourien nevez. Gallout a rez votiñ [[Wikipedia:Kumuniezh/votadeg evit merourien Ebrel 2022|amañ]].
::A galon,
::--[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[Implijer:Lekemok|Lekemok]] &lt;small&gt;([[Kaozeadenn_Implijer:Lekemok|kaozeal]])&lt;/small&gt; 1 Ebr 2022 da 10:33 (UTC)

== Goulenn ali ==
[[Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 17, bloaz 2022#Adlakaat ar saozneg e lec’h ar galleg dre ziouer evit ar wikioù brezhonek|Trugarez da zont da reiñ da ali amañ]] diwar-benn implij ar saozneg pe ar galleg dre ziouer evit an troidigezhioù a vank en etrefas ar wiki brezhoneg.--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Mae 2022 da 15:16 (UTC)

== Mizvezh Diplomatiezh Sevenadurel Ukraina 2024 ==

https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2024/Participants/br
Krog on da dreiñ an traoù amañ, ma fell deoc'h sikour?
A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 2 Meu 2024 da 21:39 (UTC)

:Ur c'heloù mat ! Astennet em eus [[Ukraineg]] ha [[Kan broadel Ukraina]] ; dav e vefe rannañ al labour, kuit a gaout 2 bennad war ar memes danvez ? [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 3 Meu 2024 da 20:49 (UTC)
::Demat, normalamant em eus troet tamm pe damm darn ra c'hemennadennoù. Da wiriekaat ha stankan an toulloù a chomo benn neuze.
::A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 3 Meu 2024 da 20:56 (UTC)
:::{{graet}} [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 4 Meu 2024 da 13:32 (UTC)

== Kemm en da bajenn implijer ==

Iskis eo [https://br.wikipedia.org/w/index.php?diff=2089701&amp;oldid=2088971&amp;title=Implijer:Ar_choler ar c’hemm-mañ].
Graet ganit hep bezañ kevreet, pe graet gant un den all? Derc’hel pe nullañ? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 10 Meu 2024 da 16:31 (UTC)

:N'eo ket bet graet ganin : ne ouzon ket alamaneg. Nullet em eus ar c'hemm. Trugarez dit evit da gemennadenn ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 10 Meu 2024 da 17:03 (UTC)
== Hentoù-harn ==
Demat. Unan all evidoc'h 'benn p'ho c'hoant. &quot;* War al [[Hent-houarn Sant-Meven Loudieg|linenn hent-houarn Sant-Meven Loudieg]], serret, emañ Tremorae.&quot;[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 1 Ebr 2024 da 16:09 (UTC)

:Re wir ! PK 42,75 adalek Loudieg ! Kenderc'hel a rin da gempenn al linennoù a zo, a-raok stagañ ganti. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 1 Ebr 2024 da 16:41 (UTC)
::Mat-tre. trugarez. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 1 Ebr 2024 da 17:12 (UTC)
:::{{graet}} Graet eo ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 1 Ebr 2024 da 18:47 (UTC)
::::Dreist! [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 1 Ebr 2024 da 20:00 (UTC)

== Emgannan Alre ==

N'on ket echu. amzer mar plij ! [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 23 Ebr 2024 da 20:28 (UTC)

:Ne'm eus graet nemet [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Emgann_an_Alre_%281364%29&amp;diff=2094219&amp;oldid=2094217 lemel ur skeudenn doubl] ; ne c'heller ket gouzout pegoulz e vez &quot;echu&quot; ur pennad. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 24 Ebr 2024 da 09:19 (UTC)
::Gallout a reer kavout un tamm pasianted ha chom hep kemm traoù er pennadoù just goude ar c'hemmoù diwezhañ, betek-gouzout ne vefe ket echu end-eeun. Klasket em eus ar skeudenn zoubl-se evit ober udb. ganti. N'eo ket grevus met torr-penn eo koll amzer. [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 24 Ebr 2024 da 12:25 (UTC)

== Gwarezva Arabia ar Su ==
Ne gavan ket gwelloc'h ar bajennad evel m'emañ bremañ... [[Implijer:Tanjee 66|Tanjee 66]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee 66|kaozeal]]) 25 Ebr 2024 da 23:05 (UTC)
:OK, nullet em eus ar c'hemmoù. --[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 26 Ebr 2024 da 09:17 (UTC)
::Trugarez dit. [[Implijer:Tanjee 66|Tanjee 66]] ([[Kaozeadenn Implijer:Tanjee 66|kaozeal]]) 26 Ebr 2024 da 09:36 (UTC)

== Restroù da ziverkañ ==

Demat dit,

Pa vez ur restr dizimplij, hep doareoù-implijout, ha degaset gant un implijer aet kuit eus ar wiki, e kavan gwelloc’h ober gant &lt;nowiki&gt;{{delete}}&lt;/nowiki&gt;. Kalz restroù eus ar seurt-se zo, gallout a rafen lakaat Pywikibot da ziverkañ pep tra e rummad ''Candidates for speedy deletion'' ha mat pell zo. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 17 Mae 2024 da 09:08 (UTC)

:{{graet}} OK, trugarez dit. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 17 Mae 2024 da 12:17 (UTC)

== Liv melen ar patrom ==
Reizhet eo bet livioù ar patrom ganeoc'h : {{Patrom:Framm porched al lennegezh/Gwrizienn rann lennegezh}}

Melen (ha linennoù mouk) e oa avat evit klotañ gant patromoù :
# [[Patrom:Framm porched al lennegezh]]
# [[Patrom:Framm porched al lennegezh vrezhonek]]

Ne gave ket deoc'h e oa brav ?

[[Implijer:MP|MP]] ([[Kaozeadenn Implijer:MP|kaozeal]]) 19 Mae 2024 da 22:52 (UTC)

:Ne'm eus kemmet na livioù ar bevennoù (mouk #a77) na re al linennoù (gwenn #fff ma melen #ffff90). Ar pezh am eus graet eo eeunaaat an HTML (-1/3) ha lakaat titl ar patrom war wel war un drekleur #ccf e-lec'h melen (da ziforc'hañ diouzh ar rummadoù) pe #a77 (dilennus e oa an disoc'h). Distreiñ d'ar stumm kent a c'hallit ober bepred ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 20 Mae 2024 da 07:14 (UTC)

== [[Alc'hweder-Dupont]] ==

Salut deoc'h, trugarez eus an tamm kempenn ho peus degaset d'ar pennad. Pell welloc'h eo evel-se. A galon. [[Dibar:Degasadennoù/2A01:CB08:8E08:9800:E5D7:22DF:346F:18D2|2A01:CB08:8E08:9800:E5D7:22DF:346F:18D2]] 8 Gen 2025 da 07:53 (UTC)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2024 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 26 Gen 2025 da 06:24 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&amp;oldid=28172893 --&gt;

== Skeudenn doubl ==

N’on ket sur ha graet az peus ar pezh a felle dit ober [https://br.wikipedia.org/w/index.php?diff=2128443&amp;oldid=2070119&amp;title=Maesaer&amp;curid=108523 amañ]: tennet az peus an databox ha n’eo ket ar skeudenn. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gen 2025 da 19:37 (UTC)

:An databox ne zegas netra d'ar pennad, da 'm soñj, met gallout a ran e lakaat en-dro ha lemel ar skeudenn all mard eo gwelloc'h. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 29 Gen 2025 da 19:40 (UTC)
::Gwelet am eus ne glote ket ar c’hemm gant an diverradenn ha savet am eus ar goulenn met n’eo ket pouezus din. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gen 2025 da 19:45 (UTC)

== Skeudennoù da adober ==

Salud dit,

Emaon c’hoazh o kwalc’hiñ marchosioù Augeias: ar skeudennoù kozh dilezet abaoe pell zo. Lod anezho a oa bet brezhonekaet diwar skeudennoù eus Commons met alies e oa bet graet fall: pe troet da stumm PNG e lec’h SVG, pe graet hep menegiñ ar restr orin pe an aotreoù implijout, h.a. War a seblant e ouzez ober gant skeudennoù eus ar seurt-se. Ma fell dit sikouriñ e vefe talvoudus adober ar skeudennoù-se: kavout ur restr mad e Commons, treiñ en ur zerc’hel ar stumm SVG, lakaat ar restr war Commons. Goude-se e c’hall ar restr war ar wiki bezañ diverket, gallout a reer ober gant &lt;nowiki&gt;{{diverkañ}}&lt;/nowiki&gt;. Lod all a seblant bezañ labourioù an implijer e-unan met hep doareoù-implijout. Skeudennoù da adober a vo kavet, da skouer, e [[:Rummad:Files uploaded by User:Sad Edgar]], [[:Rummad:Files uploaded by User:Kadwalan]], [[:Rummad:Files uploaded by User:Matilin]], [[:Rummad:Files uploaded by User:Padraig Marc'heg]], [[:Rummad:Files uploaded by User:Ronan]], ha [[:Rummad:Files uploaded by User:Yun]]. Ha soñjal a rez e c’halli ober war-dro? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 10:36 (UTC)

:OK, ober a rin war-dro. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 12:35 (UTC)
::@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] Trugarez dit.
::Daoust ma n’on ket arbennigour war Commons e kredan [[:c:File:Genoù_(korf).svg]] n’eo ket un &quot;own work&quot; met un oberenn deveret eus hini unan all, un dra a zlefe bezañ meneget e roadennoù ar restr. D’am soñj e tleez ober gant [[:c:Template:Derived from]] ivez evit liammañ war-du an oberenn orin. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 15:49 (UTC)
:::Meneget em boa ar restr orin, hep ar patrom avat. Reizhet eo bet ganin e Commons. Trugarez dit ! Emaon o plediñ gant ar restroù all. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 16:48 (UTC)
::::👍 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 16:53 (UTC)
::::[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Geno%C3%B9_(korf).svg&amp;diff=prev&amp;oldid=999540745 Evel-se] e soñjan e vez implijet ar patrom, dont a ra al liamm war wel. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 17:00 (UTC)
:::::OK, alies e servijo din er prentad labour-mañ ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 17:12 (UTC)
::::::@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] Un dra c’hoazh. Evit [[:c:File:PaleoUhelStruj.svg]] ez peus meneget un aotre-implijout CC0, met emañ ar restr orin dindan aotreoù-implijout CC-by, CC-by-sa, ha GFDL. Neuze ne c’hallez ket lakaat ar restr deveret dindan un aotre-implijout CC0, ne c’hallez ober nemet gant unan anezho (pe meur a hini). N’eo ket aes, gouzout a ran mat.
::::::Hag evel-just, trugarez eus da labour. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 18:16 (UTC)
:::::::Nemet em eus adtreset ar restr penn-da-benn... Ma, taolet em eus evezh ouzh aotre ur restroù all am eus treuzkaset. LBD, ''Learning By Doing'', emezo ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 17 C'hwe 2025 da 18:28 (UTC)
::::::::Ne ra vern. Ma adskrivez ul levr penn-da-benn, n’out ket aotreet da werzhañ anezhañ; ar memes tra eo gant ur skeudenn. En arvar da vezañ diverket eo ar restr evel m’emañ. Met afer tud Commons eo ha n’eo ket ma hini 😁 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 18 C'hwe 2025 da 08:28 (UTC)
::::::::@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] Ul labour mat-kenañ a rez, met ur wech ouzhpenn, ret eo doujañ da zoereoù-implijout ar restr orin. Da skouer, [[:File:Bicycle diagram.svg]] zo dindan ar GFDL hag ar CC by-sa 3.0, neuze n’eo ket aotreet lakaat un oberenn deveret anezhi en domani foran / CC0. Se zo abeg a-walc’h da ziverkañ ar restr diwar Commons. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 21 C'hwe 2025 da 16:28 (UTC)
:::::::::Meur a wezh em eus klasket adlakaat an aotroù orin Creative Commons ''ha'' GDFL, met ne ginnig WC nemet aotreoù Creative Commons din goude ezkarget. Hag un tu zo da verkañ an aotre GDFL ?
:::::::::*Emaon o paouez enkargañ 12 gavotenn SVG savet gant Sad Edgar... ha troet int bet da PNG gant WC ! Moarvat e oant bet enrollet evel InkScape.SVG e-lec'h plain.SVG ; dav e vo din adtreiñ an holl, 'm eus aon.
:::::::::[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 21 C'hwe 2025 da 16:41 (UTC)
::::::::::Ma ’z eus anv eus an ameileur ezkargañ, n’ouzon ket penaos ober. Met ur wech karget ar restr e c’hallez kemmañ he fajenn ha lakaat, da skouer, &lt;nowiki&gt;{{self|GFDL|cc-by-3.0}}&lt;/nowiki&gt; e-lec’h &lt;nowiki&gt;{{self|cc-zero}}&lt;/nowiki&gt;. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 21 C'hwe 2025 da 16:49 (UTC)
:::::::::::Aet eo en-dro gant restr ar marc'h-houarn. Gwiriekaat an holl aotreoù a rin pa'm bo echuet gant an holl restroù. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 21 C'hwe 2025 da 17:12 (UTC)
::::::::::::👍 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 21 C'hwe 2025 da 17:16 (UTC)

== Luc'hskeudennoù ==

... bet graet ganin, Coutances hag all. Lezit amzer din mar plij. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 18:00 (UTC)

:N'int ket sinet ganit, bepred. Div skeudenn a c'hallez treuzkas da Gommons neuze, pa n'eus ket kevatal dezho eno : an ti kozh hag ar relegouer. Restroù eus Commons zo bet erlec'hiet ouzh ar re arall. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 18:04 (UTC)
::N'int ket sinet ganin met ganin e oant bet graet. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 18:10 (UTC)
::ClaudeLeDuigou pe Dabzh pe Kadbzh. Chomit hep diverkañ mar plij. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 18:34 (UTC)

== thumb ha gallery ==

Salud dit,

Hervez ar meziant eo faziek ober gant ''thumb'' e-barzh ur ''gallery''. N’eo ket grevus met erbedet eo chom hep ober. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Meu 2025 da 14:12 (UTC)

:Ya, se a ouzon. Moarvat ne'm boa ket taolet evezh mat ! Trugarez dit. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Meu 2025 da 17:31 (UTC)

== Patromoù cite ==

Salud dit, pelec’h emañ an dalc’h gant an patromoù-mañ? [https://br.wikipedia.org/w/index.php?diff=2136956&amp;oldid=2136381&amp;title=Offa_Mercia Amañ], da skouer, ez peus tennet implijoù eus cite book ha kemmet implijoù eus cite web en un doare ne gomprenan ket. Da skouer, ''Medieval Sourcebook: The Annales Cambriae'' ne zeu ket war wel ken. Petra edout o klask ober? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 14 Meu 2025 da 09:30 (UTC)

:''Lint hunting''. Ar patrom &lt;code&gt;Cite book&lt;/code&gt; a zegas fazioù HTML : Duplicate IDs. Erlec'hiañ a ran ar menegoù : aozer(ez) + titl + embanner, bloaz, ISBN ouzh kement degouezh a zo kemennet er bajenn [[Dibar:LintErrors/duplicate-ids]] (ha mont a ra en-dro).
:Evit a sell ouzh ''Medieval Sourcebook: The Annales Cambriae'', reizhet eo : ar meneg &lt;code&gt;|title=&lt;/code&gt; a vanke (oops...). [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 14 Meu 2025 da 10:33 (UTC)
::Ha ne vefe ket gwelloc’h reizhañ ar patrom kentoc’h? Marteze degas ar stumm diwezhañ eus ar wiki saoznek. Dre vras eo mat ober gant patromoù eus ar seurt-se, lakaat a ra reoliek ar menegoù. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 14 Meu 2025 da 10:40 (UTC)
:::Soñjet em boa kemmañ ar patrom orin, met alies e vez kuzh er patromoù ar menegoù diskuliet gant Lint. Da skouer, n'on ket sur e c'hallan lemel an ID-où a zo e Patrom:Anchor hep lakaat reuz — kuzh — e Patrom:Convert/Doc (ma vefe ret lemel an holl IDoù ivez). Dreist-holl, me 'garfe gouzout petra zo fall gant un ID er patromoù-se !
:::Keñveriañ Cite book e brwiki gant stumm enwiki a rin a-raok pep tra. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 14 Meu 2025 da 13:48 (UTC)
::::Disheñvel-krenn eo patrom enwiki. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 14 Meu 2025 da 13:55 (UTC)
:::::Ha Patrom:Babel ivez. Dre an urzh &lt;code&gt;#invoke&lt;/code&gt; e vez galvet bremañ en enwiki. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 14 Meu 2025 da 13:59 (UTC)

== Stiloù ==

Salud dit,

N’on ket a-enep ober gant fontoù, livioù, hag all. Soñjal a ra din, koulskoude, e tlefent bezañ implijet an nebeutañ ar gwellañ e korf ar pennadoù. Gallout a reer lakaat anezho e patromoù, pe gwelloc’h c’hoazh, e restroù CSS ar wiki. A-hend-all e teu ar pajennoù da vezañ disheñveloc’h-disheñvelañ an eil diouzh eben: ur poem gant ur font, unan all gant ur font all ha bihanoc’h evit ar re all, ha me a oar. Ma fell d’ar gumuniezh kemmañ stil ar &lt;nowiki&gt;poem&lt;/nowiki&gt;, da skouer, e c’hell bezañ graet dre ar restr CSS hollek.

Ar memestra eo evit taolennoù pa ne vezont ket implijet evit kinnig roadennoù. Patromoù zo evit ober bannoù, gallout a reer ober gant column-count ivez. Gwasho’ch c’hoazh eo taolennoù e taolennoù pa vezont implijet evit diskwel un daolenn e meur a bann, drailhañ a ra arc’hweladurioù zo (rummañ, da skouer).

Penaos e vo diskwelet ar bajenn war ur pellgomzer hezoug zo ur gudenn all. Alies e kreder gwelaat ur pennad dre implij muioc’h a ledander, ha pa tiskweler anezhañ war an hezoug e weler ne oa ket ur soñj vat. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 20 Meu 2025 da 19:08 (UTC)

== Diverradenn kemmoù ==

Salud dit,

Ha gallout a rafes chom hep implij gerioù dismegus e [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Giovanni_Boccaccio&amp;curid=31395&amp;diff=2166997&amp;oldid=2166225 diverradennoù] da gemmoù? Awalc’h a traoù a laka diaes tizhout emglevioù amañ hep ouzhpennañ re nevez. Trugarez en araok. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 18 Du 2025 da 13:22 (UTC)

== Daveoù ==

Salud dit,
Evel meneget [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn#@_en_daveo%C3%B9 en Davarn] e c’houlennomp ouzhit ober gant an doare boutin da furmadiñ an daveoù, da lavarout eo, lakaat an titouroù en arventennoù a-ratozh ar patromoù, ha chom hep ober gant arouezioù divoutin evel @.
Trugarez, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Ebr 2026 da 16:38 (UTC)

:Ne welan ket petra zo fall em doare : berroc'h hag anat eo. An holl dud a gompren pe da lec'h e vezont kaset pa lennont &lt;q&gt; Katell&amp;Yann@postel.bzh &lt;/q&gt;, neuze &lt;q&gt; URL+ Titl ar bajenn @ Anv al lec'hienn &lt;/q&gt; a zlefe bout peurvat ivez. Petra eo ali ar gumuniezh ? — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 29 Ebr 2026 da 20:06 (UTC)
::Ur standard zo evit menegiñ levrioù, [[:fr:ISO 690|ISO 690]], adkemeret gant an AFNOR, ha dioutañ eo bet aozet [[:fr:Wikipédia:Conventions bibliographiques|doare menegiñ daveoù ar Wikipedia gallek]], da skouer. Ober gant ar standard-mañ a laka ar menegoù da vezañ lennus gant an dud boazet da labourat gant teuliadur. Ostilhoù zo evit labourat gant menegoù, Citoid a laka an titouroù en arventennoù a zere, gant ContentTranslation e vez kudennus kavout an titouroù er-maez eus an arventennoù mat. Patromoù a c’hall lakaat metaroadennoù er pajennoù ivez (ne vez ket graet amañ evit poent met gallout a raio bezañ graet gant ma vo implijet mat an arventennoù); robotoù a c’hall kempenn pajennoù a zo patromoù enno met ret eo dezho bezañ implijet mat. Ur raktres kumuniezhel eo hemañ, pa zoujer ouzh ar standardoù e vezer perzh eus ur gumuniezh. An dalc’h gant an implij fall eus an arventennoù pe an implij eus traoù nann-standard evel @ e menegoù zo ar memes hini hag an dalc’h a vefe ma skrivfe unan bennak titloù ar rannbennadoù e pennlizherennoù, pe ma livfe ar verboù e ruz hag an anvioù-gwan e melen: n’eus ket eus ur wiki ken, kentoc’h eus ur [[Wikipedia:Ar_pezh_n%27eo_ket#Wikipedia_n%E2%80%99eo_ket_ur_wezenn_Nedeleg|wezenn Nedeleg]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Ebr 2026 da 09:11 (UTC)
:::Anaout a ran reol ISO 690, am eus implijet meur a wezh amañ, nemet ne bled ket gant al lec'hiennoù web (ar reol ISO 690:2021 a ra bremañ). E Wikipedia ez eo ar stumm
:::&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Cite web |last= |first= |date= |title= |url= |trans-title= |website= |language= |location= |publisher= |access-date=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
:::a zo erbedet evit menegiñ ur bajenn web en ur yezh estren ; dre ma ned a ket mat en-dro e brwiki ne 'm eus graet nemet erlec'hiañ &quot;@&quot; ouzh &quot;website&quot;.
:::Keñveriomp an daou stumm.
:::1. &lt;small&gt;{&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{Cite web |last=Trump |first=Donald J. |date=29/04/2026 |title=Spinning Yarns: The POTUS' Personal Handbook |url=https://potus.whitehouse.gouv.us |website=whitehouse.gouv.us |trans-title=Bardellat : ma sturlevr |website=whitehouse.gouv.us |language=en |location=Washington, D.C. |publisher=US Government |access-date=30 a viz Ebrel 2026}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/small&gt; a ro :
:::&amp;emsp;&amp;emsp;{{Cite web |last=Trump|first=Donald J.|date=29/04/2026 |title=Spinning Yarns: The POTUS' Personal Handbook |url=https://potus.whitehouse.gouv.us|website=whitehouse.gouv.us |trans-title=&quot;Bardellat:sturlevr personel prezidant USA&quot; |website=Gouarnmant SUA |language=en |location=Washington, D.C. |publisher=US Government |access-date=30 a viz Ebrel 2026}}
:::War 3 linenn e teu ; nag al lec'hienn, na troidigezh an titl, na lec'h an embann ne zeuont war wel.
:::2. &lt;small&gt;{&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{en}} Trump, Donald J. : {{cite web|url=https://potus.whitehouse.gouv.us |title=Spinning Yarns: The POTUS' Personal Handbook / &quot;Bardellat:sturlevr personel prezidant SUA&quot; @ whitehouse.gouv.us, 29/04/2026|accessdate=30 a viz Ebrel 2026}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/small&gt; a ro :
:::&amp;emsp;&amp;emsp;{{en}} Trump, Donald J. : {{cite web|url=https://potus.whitehouse.gouv.us |title=Spinning Yarns: The POTUS' Personal Handbook / &quot;Bardellat:sturlevr personel prezidant SUA&quot; @ Gouarnmant SUA, Washington D.C., 29/04/2026|accessdate=30 a viz Ebrel 2026}}
:::Sklaeroc'h a-galz !
:::Evit a sell ouzh ar &quot;wezenn Nedeleg&quot;, e brwiki emañ dija rak den ne ra gant ar reol ISO, ha pep unan a vitell daveoù, gant liammoù er patromoù a-wezhioù zoken !
:::Peogwir ez eus savet ur gudenn ne rin mui gant ar patrom &lt;q&gt; Cite web &lt;/q&gt;. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 30 Ebr 2026 da 16:00 (UTC)

== Liammoù er pennadoù ==

Demat,

Bennozh evit ar c'hemmoù/ reizhadurioù.

Un dra nemetken mar-plij da chom hep tennañ al liammoù er pennadoù. Bravoc'h eo marteze hep ruz met pa vez savet pennadoù nevez eo ret adlakaat an holl anezho ur c'holl amzer eo.

Bennozh dit

A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 13 Mae 2026 da 18:08 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:15 (UTC)</text>
      <sha1>qd1y89f957d3vhhkt4odvrvwwrvdcnm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Dakbzh</title>
    <ns>3</ns>
    <id>143288</id>
    <revision>
      <id>2193782</id>
      <parentid>2185866</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:13:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18607" sha1="gnl469p5s5ca0o73ur965ebwe9iyw7k" xml:space="preserve">Kadbzh, fachet Google ouzhin.
[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 7 Mae 2020 da 11:10 (UTC)
{{Krouiñ ur pennad}}
Arundhati Roy, ganet d’ar 24 a viz du 1961 e Shillong e India a zo skrivagnerez ha stourmerez . Aet eo priz Booker 1997 ganti evit he levr Doue an Traouigoù (The God of Small Things), ur romant damm-awenet gant he vuhez ha dreist-holl he bugaleaj er c’h/Kerala, ur stad eus India, e mervent ar vro, en arvor. Stourm a ra evit difenn gwirioù mab-den, an ekologiezh hag an arallvedelouriezh.

== Universal Code of Conduct ==

Hi Dakbzh 

I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct.

Best regards --[[Implijer:Holder|Holder]] ([[Kaozeadenn Implijer:Holder|kaozeal]]) 13 Eos 2020 da 04:05 (UTC)

''Pendant plus de 19 ans, les Wikimédiens et Wikimédiennes ont travaillé ensemble pour bâtir la plus vaste ressource de connaissance libre de l’humanité. Durant cette période, nous somme passés d’un petit groupe de contributeurs à une communauté de rédacteurs, de développeurs, d’affiliés, de lecteurs, de donateurs et de partenaires.''

''Cependant, nous réalisons que rester fidèle à notre objectif, celui qui est exprimé dans notre vision d’«imaginer une monde dans lequel chaque être humain peut librement partager et contribuer à la somme de tous les savoirs», nous avons encore beaucoup de travail à faire.''

''Par moments, nos contributeurs et contributrices, de même que nos projets eux-mêmes, ont souffert d’un manque de normes qui non seulement nous unissent entre nous mais qui permettent de créer collaborativement un environnement où la connaissance libre peut être partagée sans crainte. Afin de nous rapprocher de cet objectif, nous devons nous assurer que toutes les personnes qui souhaitent contribuer de manière constructive sur nos plateformes se sentent à l'aise et encouragées à nous rejoindre. Nous avons besoin de normes qui peuvent aider à créer un environnement constructif et inclusif qui encourage le partage des connaissances libres.''

''Au fil du temps, plusieurs échanges ont souligné la nécessité d’avoir un ensemble règles de conduite s’appliquant de manière universelle aux différentes communautés, et enfin, le Conseil de la Fondation Wikimedia a rendu publique une déclaration, promulguant de nouvelles normes pour lutter contre le harcèlement et promouvoir l'inclusivité au sein des projets.[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces]''
Le Code universel de conduite constituera un minimum de règles s’appliquant à tous les projet Wikimédia, et à nous tous, salarié(e)s et bénévoles, aux quatre coins du monde, et aura un impact sur notre travail et nos groupes, nos membres et nos projets. Il est important que nous participions tous et exprimions nos idées sur ce Code, sa nature, ce que qu’il devrait prendre en compte ou non; comment il pourrait faire croître, freiner ou aider nos groupes.''

''C’est le moment d’en parler. Votre communauté fait partie du mouvement Wikimédia et votre voix compte. Pour qu’elle soit entendue, vous êtes invités à en savoir un peu plus sur le Code de conduite universel [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct] et à exprimer par écrit vos idées et réactions sur la page de discussion [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Universal_Code_of_Conduct]. Pour plus de flexibilité et pour encourager la participation dans le plus de langues possible, vous êtes chaleureusement invités à traduire la page principale du code de conduite universel dans votre langue respective [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct&amp;language=en&amp;action=page&amp;filter=]. Vous et votre communauté pourrez choisir d’exprimer vos opinions dans la langue de votre projet. Par ailleurs, dans le cas où la page sur metawiki ne serait pas encore traduite dans la langue de votre projet, veuillez noter que vous êtes encouragés à répondre dans la langue de votre choix même s’il s’agit d’un fil de discussion initié en anglais sur le code de conduite universel.''
== Ar brezoneg er skol ==

Trugarez evit ar c'heloù diwar-benn kumun Plañvour met ne'm eus ket kavet an titour war al lec'hienn lakaet ganeoc'h. E pelec'h eo ret klask ? --[[Implijer:Fulup|Fulup]] ([[Kaozeadenn Implijer:Fulup|kaozeal]]) 9 Eos 2021 da 09:24 (UTC)
* Aiou! Ma liamm n'eo ket resis awalc'h! Dav 'vo din klask en-dro. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 9 Eos 2021 da 13:45 (UTC)
* Ul lec'h bennak el lec'hienn: [http://www.histoiredeploemeur.fr/newsite/recherche.html], diaes d'e adkavout. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 9 Eos 2021 da 13:49 (UTC)

==Dilennadeg 2022==
Kevarc'h dit,
:Pedet out da reiñ da soñj – ha da lakaat da anv, petra 'virje ? — war ar bajenn [[Wikipedia:Dilennadeg 2022]].
:A galon,
:[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 15 C'hwe 2022 da 11:25 (UTC)
::Demat dit,
::Digor eo ar votadeg evit kaout merourien nevez. Gallout a rez votiñ [[Wikipedia:Kumuniezh/votadeg evit merourien Ebrel 2022|amañ]].
::A galon,
::--[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[Implijer:Lekemok|Lekemok]] &lt;small&gt;([[Kaozeadenn_Implijer:Lekemok|kaozeal]])&lt;/small&gt; 1 Ebr 2022 da 10:31 (UTC)
:::Bennozh dit evit da votoù. Diwall avat, ezhomm 'peus da sinañ gant ar peder zildenn da gadarnaat ar votoù. --[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[Implijer:Lekemok|Lekemok]] &lt;small&gt;([[Kaozeadenn_Implijer:Lekemok|kaozeal]])&lt;/small&gt; 1 Ebr 2022 da 11:22 (UTC)

== Goulenn ali ==
[[Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 17, bloaz 2022#Adlakaat ar saozneg e lec’h ar galleg dre ziouer evit ar wikioù brezhonek|Trugarez da zont da reiñ da ali amañ]] diwar-benn implij ar saozneg pe ar galleg dre ziouer evit an troidigezhioù a vank en etrefas ar wiki brezhoneg.--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Mae 2022 da 15:04 (UTC)

== WD Poblañs ==
Salud dit. C'hoant am boa da sachañ da evezh war ar patrom {{m|WD Poblañs}}, kuit da reizhañ ar boblañs. Ret eo ober war Wikidata bep an amzer ivez met ne vezer ket e unan ken o labourat evel-se pa dalvez an titouroù evit an holl wikioù. Graet em eus gantañ er pennad La Caillère-Saint-Hilaire. --[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 9 Mez 2022 da 11:53 (UTC)

:Trugarez. Mat-tre. Klask a rin kompren pegiz e kerzh.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 9 Mez 2022 da 17:22 (UTC)
::Ne'm boa ket gwelet da respont. Evit a sell ar boblañs e c'hallez merkañ :
&lt;pre&gt;{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|Q---|P1082|P585}}&lt;/pre&gt;
an arventenn Q zo da cheñch hepken. Niverenn kod al lec'h eo. Ret eo pouezañ war &quot;elfenn wikidata&quot; a-gleiz e prenestr ar bajenn e brezhoneg, ur wezh m'eo bet lakaet al liammoù etrewiki (e-mesk an ostilhoù emañ), pe er bajenn gevatal en ur yezh all ma n'eus liamm etrewiki ebet c'hoazh. Digeriñ a ra neuze pajenn wikidata a glot gant da bajenn. E-kichen an titl ez eus ur c'hod a grog gant Q. Lakaat anezhañ e-barzh ar patrom. Dont a ra war wel ar sifroù nevesañ er bajenn en e lec'h hag an deiziad. A galon--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 14 Mez 2022 da 14:01 (UTC)
Evit Kumunioù zo avat n'eus road ebet e wikidata. Gallout a rez o skrivañ eno da-unan--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 14 Mez 2022 da 14:03 (UTC)
:::Displeget em eus an doare diaez d'ober. Evit kavout ar memes disoc'h eo a-walc'h boutañ er bajenn ar patrom &lt;pre&gt;{{WD Poblañs|P585}}&lt;/pre&gt; (gant ma vo poblañs al lec'h a ya d'ober titl ar bajenn) A-galon--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 20 Mez 2022 da 10:08 (UTC)
::::Trugarez. Poan m'eus gant seurt traoù.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 20 Mez 2022 da 11:11 (UTC)
:::::Ya, ne vez ket aes atav met gant ar c'hod diwezhañ na'z teus netra da gemm. Tra ken 'met kopiañ ha pegañ. [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 24 Mez 2022 da 11:19 (UTC)
::::::Deuet on a-benn. Trugarez. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 24 Mez 2022 da 15:24 (UTC)

==Kumunioù Frañs==
Salud dit. Hag anavezout a rez ar patromoù {{m|Infobox kumunioù Frañs}} ha {{m|Infobox Kanton gall}} ? --[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 12:37 (UTC)
Demat. Ya, trugarez. Hini ar c'humunioù a zegas ur gudenn dalc'hmat, embann a ra div wezh al led hag an hed, ma n'on ket ket faziet. Ar c'hantonioù a c'hell gortoz. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 20:13 (UTC)
:Emañ ar fazi en un ispajenn eus ar patrom {{m|Coord}} evit doare ...--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 22:33 (UTC)
::Reizhet eo ar gudenn. Gallout a rez ober un taol esae.--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 22:58 (UTC)
:::OK. Trugarez. Kousk-kreisteiz da gentañ. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 8 Gou 2022 da 12:31 (UTC)
::::Mont a ra ar patrom en-dro ? [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 11 Gou 2022 da 19:23 (UTC)
:::::Ya, trugarez. Mankout a rafe ar c'hod EBSSA. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 11 Gou 2022 da 20:25 (UTC)
::::::un dave zo da roadoù an EBSSA, met n'ouzon ket eus peseurt kod emaout o komz [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 11 Gou 2022 da 22:39 (UTC)
:::::::Ul linen &quot;Kod EBSSA&quot; er patrom... mar plij. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 12 Gou 2022 da 21:04 (UTC)

Ma 'peus c'hoant da vont da veajiñ war wikipedia e-pad ar vakañsoù, emaon o paouez krouiñ un nebeud patromoù kartennoù evit an DOM-TOM a vanke d'an {{m|Infobox kumunioù Frañs}} : [[Kaledonia-Nevez]], [[Wallis ha Futuna]], [[Polinezia C'hall]], [[Antilhez gall]], Saint-Martin, ha kement zo. A galon--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 12 Gou 2022 da 18:21 (UTC)

:Trugarez. Klask a rin, marc'had-mat e vo. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 12 Gou 2022 da 21:05 (UTC)

==Grues==
Salud dit, Perak ez teus lezet ar bajenn [[Grues]] goullo ?--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 1 Eost 2022 da 20:00 (UTC)

:Faziet oan. Dispartiañ ur bern pennadoù a vo d'ober er bajenn-se. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 1 Eost 2022 da 20:48 (UTC)
::Salud dit, bet on klask anvioù all a vefe heñvel ouzh &quot;Grues&quot; met ne welan ket ar pezh a c'hallfe bezañ lakaet eno. Marteze e ve gwell diverkañ ar bajenn..--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Eost 2022 da 13:09 (UTC)
:::Dav e vefe goulenn diverkañ anezhi e pajenn [[Wikipedia:Pajennoù da nullañ]]. A galon [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Eost 2022 da 17:19 (UTC)

== Liammoù war-zu pajennoù disheñvelout ==

[[Restr:Tikedenn-liammoù-disheñvelout.png|dehou|thumb]]
Demat dit,

Setu ur gorvigellig: pa vez lakaet gant ar meziant MediaWiki an dikedenn ''Liammoù disheñvelout'' war ur c’hemm az peus degaset, evel en dapadur skramm-mañ, e talv ez eus liammoù ennañ war-zu pajennoù disheñvelout, da skouer [[Departamant]] e lec’h [[Departamant gall]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 24 Eost 2022 da 12:43 (UTC)

:::Demat. trugarez. OK. N'em boa ket taolet pled. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 24 Eost 2022 da 17:59 (UTC)

==[[Bann Mortain|Bann]]==
Salud dit !  Pelec'h e kaver ar ger &quot;bann&quot; implijet gant ar ster-se ? E peseurt skrid, peseurt geriadur ? Kaer am eus klask, ne gavan nemet &quot;distrig&quot; evit treiñ ar ger gallek &quot;district&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 28 Her 2024 da 10:45 (UTC)

:Ar wirionez ganeoc'h. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 28 Her 2024 da 14:58 (UTC)
::bann(où)	juridiction, district, ban, publication, rubrique e Freelang. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 29 Her 2024 da 15:30 (UTC)
:::Gw. Devri. [[Dibar:Degasadennoù/2A01:CB08:8760:C700:310E:D7B8:38CE:6D7|2A01:CB08:8760:C700:310E:D7B8:38CE:6D7]] 30 Her 2024 da 10:36 (UTC)

== Restroù dizimplij ==

Salud dit,

[[Dibar:RestroùDizimplij|Restroù dizimplij]] zo er wiki, an holl (pe dost) degaset ganit. Fellout a ra dit derc’hel lod anezho, pe gallout a ran diverkañ anezho? Evit derc’hel ur restr, n’eus nemet ezkargañ anezhi war-du Commons. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 4 Meu 2025 da 13:41 (UTC)

:Demat. trugarez. Gwelloc'h e kavan mirout anezhe. Gober a rin war-dro. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 13:16 (UTC)
::Kroget gant al labour.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 13:54 (UTC)
:::👍 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 13:55 (UTC)
::::@[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] Trugarez eus da labour kempenn. Chom a ra 4 restr dizimplij degaset ganit, petra a vo graet ganto?
::::* [[:Restr:OmahaBeachBras.jpg]] bet degaset gant Ex-Smith, aet diwar wel abaoe pell...
::::* [[:Restr:TikêrMiddelkerke.JPG]] faziet, Tremeven Kerne (ha ma c'harr-tan kozh)...
::::* [[:Restr:MonkontourIlizkatolik07.jpg]] vil ken-ken...
::::* [[:Restr:SalperwickGeunioù04.jpg]] bet lakaet e Commons...
::::A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 08:38 (UTC)
:::::{{graet}} [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 20:28 (UTC)

== Da vot ==

Demat dit,

D’am soñj ez eus bet ur fazi gant da vot war [[Wikipedia:Kendivizoù reolata/Patrouilherien|kendiviz reolata a-zivout ar batrouilherien]]. Lakaet az peus da sinadur war lerc’h votoù tud all ha n’az peus ket ouzhpennet anezhi e traoñ ar bajenn. Ma fell dit votiñ e c’hallez hen ober en ur ouzhpennañ an destenn-mañ goude ar votoù all:

  &lt;nowiki&gt; * {{ya}} ~~~~&lt;/nowiki&gt;

da lavarout eo: an arouezenn &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;, da vot, ha da sinadur. Evel-just e c’hallez ober gant &lt;nowiki&gt;{{nann}}&lt;/nowiki&gt; pe &lt;nowiki&gt;{{ingal}}&lt;/nowiki&gt; e lec’h &lt;nowiki&gt;{{ya}}&lt;/nowiki&gt;, hervez da veno.

A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 12:37 (UTC)

:Trugarez. Treuzkomprenet ganin. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 15:47 (UTC)
::Dilamet am eus an traoù bet lakaet ganit dre fazi, gallout a rez votiñ c’hoazh evel-just. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:24 (UTC)
:::Ne zeuan ket a-benn. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:37 (UTC)
::::Iskis.
::::Ha gallout a rez klikañ war [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kendivizo%C3%B9_reolata/Patrouilherien&amp;action=edit&amp;section=7 al liamm-mañ?] Normalamant e weli ur bajenn a c’hallez kemmañ. N’eo ket gwarezet e seurt ebet. Gallout a ri ouzhpennañ da vot en traoñ ha klikañ war ''Embann ar c’hemmoù''. A-hend-all, lavar din petra n’ez a ket en-dro en doare resisañ ma c’hallez. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:40 (UTC)
:::::Daet on a-benn. Trugarez. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:49 (UTC)
::::::Dreist! 😄 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 17:06 (UTC)

== Porched an echedoù ==

Demat dit,
marteze 'peus soñjet e se dija : perak pas krouiñ ur porched gouestlet d'an echedoù ? Ur mod brav e vefe da lakaat war-wel ar pennadoù a savez war an danvez. Ur soñj eo, netra ken, eveljust. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 17 Eos 2025 da 12:45 (UTC)

:Demat. Akord ganeoc'h, met n'ouian na bu na bat a-zivout seurt traoù. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 17 Eos 2025 da 15:16 (UTC)

== [[Ljubka Genova]] ==

Salut dit,&lt;br&gt;
« Ur c'hoarierez echedoù bulgar eo » : ha ne vefe ket &lt;sup&gt;b/&lt;/sup&gt;'''v'''ulgar, kentoc'h, pa n'eo ket an echedoù a zo bulgar ?&lt;br&gt;
Ar memes kudennig zo gant &quot;Rummad:C'hoarierien echedoù gall&quot; : c'hoarierien echedoù '''c'h'''all. [[Implijer:T42N24T|T42N24T]] ([[Kaozeadenn Implijer:T42N24T|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 20:48 (UTC)

:Ur c'hoarierez echedoù bulgar eo: ar ger echedoù a droc'h al liamm etre c'hoarierez ha bulgar; un abeg evit chom hep kemmadur, me ' gred.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 22:32 (UTC)

== [[Antonina Georgieva]] ==

Diwallit,da fichenn FIDE '''Andzhelika Nenova''' e kas an notennoù 1 ha 2. [[Implijer:T42N24T|T42N24T]] ([[Kaozeadenn Implijer:T42N24T|kaozeal]]) 16 Meu 2026 da 20:48 (UTC)
::Trugarez. Kemmet eo bet ganin. Pegañ a ran hep diwall a-wechoù.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 17 Meu 2026 da 10:18 (UTC)

== Emdroadur ar renk Elo ==

'''Добрая весть! Ur c'heloù mat !''' Setu emdroadur renk Elo [[Mitra Hejazipour]] :
{{EloChart|id=Q19560720}}
Mont a ra en-dro evit forzh pe c'hoarier(ez) a zo e Wikidata ([[Peng Zhaoqin]] am eus lakaet er [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Poull-traezh poull-traezh]. [[Implijer:T42N24T|T42N24T]] ([[Kaozeadenn Implijer:T42N24T|kaozeal]]) 22 Meu 2026 da 18:05 (UTC)

:Deuet eo brav ganeoc'h! Savit ho kein![[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 22 Meu 2026 da 21:24 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, my tibet is bad. Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:13 (UTC)</text>
      <sha1>gnl469p5s5ca0o73ur965ebwe9iyw7k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193783</id>
      <parentid>2193782</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:14:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <origin>2193783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18590" sha1="dxyadkqkducbh4fxlk4tv04wusdi25a" xml:space="preserve">Kadbzh, fachet Google ouzhin.
[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 7 Mae 2020 da 11:10 (UTC)
{{Krouiñ ur pennad}}
Arundhati Roy, ganet d’ar 24 a viz du 1961 e Shillong e India a zo skrivagnerez ha stourmerez . Aet eo priz Booker 1997 ganti evit he levr Doue an Traouigoù (The God of Small Things), ur romant damm-awenet gant he vuhez ha dreist-holl he bugaleaj er c’h/Kerala, ur stad eus India, e mervent ar vro, en arvor. Stourm a ra evit difenn gwirioù mab-den, an ekologiezh hag an arallvedelouriezh.

== Universal Code of Conduct ==

Hi Dakbzh 

I was asked by Wikimedia Foundation to promote this call for participation on the planned Universal Code of Conduct.

Best regards --[[Implijer:Holder|Holder]] ([[Kaozeadenn Implijer:Holder|kaozeal]]) 13 Eos 2020 da 04:05 (UTC)

''Pendant plus de 19 ans, les Wikimédiens et Wikimédiennes ont travaillé ensemble pour bâtir la plus vaste ressource de connaissance libre de l’humanité. Durant cette période, nous somme passés d’un petit groupe de contributeurs à une communauté de rédacteurs, de développeurs, d’affiliés, de lecteurs, de donateurs et de partenaires.''

''Cependant, nous réalisons que rester fidèle à notre objectif, celui qui est exprimé dans notre vision d’«imaginer une monde dans lequel chaque être humain peut librement partager et contribuer à la somme de tous les savoirs», nous avons encore beaucoup de travail à faire.''

''Par moments, nos contributeurs et contributrices, de même que nos projets eux-mêmes, ont souffert d’un manque de normes qui non seulement nous unissent entre nous mais qui permettent de créer collaborativement un environnement où la connaissance libre peut être partagée sans crainte. Afin de nous rapprocher de cet objectif, nous devons nous assurer que toutes les personnes qui souhaitent contribuer de manière constructive sur nos plateformes se sentent à l'aise et encouragées à nous rejoindre. Nous avons besoin de normes qui peuvent aider à créer un environnement constructif et inclusif qui encourage le partage des connaissances libres.''

''Au fil du temps, plusieurs échanges ont souligné la nécessité d’avoir un ensemble règles de conduite s’appliquant de manière universelle aux différentes communautés, et enfin, le Conseil de la Fondation Wikimedia a rendu publique une déclaration, promulguant de nouvelles normes pour lutter contre le harcèlement et promouvoir l'inclusivité au sein des projets.[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces]''
Le Code universel de conduite constituera un minimum de règles s’appliquant à tous les projet Wikimédia, et à nous tous, salarié(e)s et bénévoles, aux quatre coins du monde, et aura un impact sur notre travail et nos groupes, nos membres et nos projets. Il est important que nous participions tous et exprimions nos idées sur ce Code, sa nature, ce que qu’il devrait prendre en compte ou non; comment il pourrait faire croître, freiner ou aider nos groupes.''

''C’est le moment d’en parler. Votre communauté fait partie du mouvement Wikimédia et votre voix compte. Pour qu’elle soit entendue, vous êtes invités à en savoir un peu plus sur le Code de conduite universel [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct] et à exprimer par écrit vos idées et réactions sur la page de discussion [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Universal_Code_of_Conduct]. Pour plus de flexibilité et pour encourager la participation dans le plus de langues possible, vous êtes chaleureusement invités à traduire la page principale du code de conduite universel dans votre langue respective [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct&amp;language=en&amp;action=page&amp;filter=]. Vous et votre communauté pourrez choisir d’exprimer vos opinions dans la langue de votre projet. Par ailleurs, dans le cas où la page sur metawiki ne serait pas encore traduite dans la langue de votre projet, veuillez noter que vous êtes encouragés à répondre dans la langue de votre choix même s’il s’agit d’un fil de discussion initié en anglais sur le code de conduite universel.''
== Ar brezoneg er skol ==

Trugarez evit ar c'heloù diwar-benn kumun Plañvour met ne'm eus ket kavet an titour war al lec'hienn lakaet ganeoc'h. E pelec'h eo ret klask ? --[[Implijer:Fulup|Fulup]] ([[Kaozeadenn Implijer:Fulup|kaozeal]]) 9 Eos 2021 da 09:24 (UTC)
* Aiou! Ma liamm n'eo ket resis awalc'h! Dav 'vo din klask en-dro. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 9 Eos 2021 da 13:45 (UTC)
* Ul lec'h bennak el lec'hienn: [http://www.histoiredeploemeur.fr/newsite/recherche.html], diaes d'e adkavout. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 9 Eos 2021 da 13:49 (UTC)

==Dilennadeg 2022==
Kevarc'h dit,
:Pedet out da reiñ da soñj – ha da lakaat da anv, petra 'virje ? — war ar bajenn [[Wikipedia:Dilennadeg 2022]].
:A galon,
:[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 15 C'hwe 2022 da 11:25 (UTC)
::Demat dit,
::Digor eo ar votadeg evit kaout merourien nevez. Gallout a rez votiñ [[Wikipedia:Kumuniezh/votadeg evit merourien Ebrel 2022|amañ]].
::A galon,
::--[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[Implijer:Lekemok|Lekemok]] &lt;small&gt;([[Kaozeadenn_Implijer:Lekemok|kaozeal]])&lt;/small&gt; 1 Ebr 2022 da 10:31 (UTC)
:::Bennozh dit evit da votoù. Diwall avat, ezhomm 'peus da sinañ gant ar peder zildenn da gadarnaat ar votoù. --[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[Implijer:Lekemok|Lekemok]] &lt;small&gt;([[Kaozeadenn_Implijer:Lekemok|kaozeal]])&lt;/small&gt; 1 Ebr 2022 da 11:22 (UTC)

== Goulenn ali ==
[[Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 17, bloaz 2022#Adlakaat ar saozneg e lec’h ar galleg dre ziouer evit ar wikioù brezhonek|Trugarez da zont da reiñ da ali amañ]] diwar-benn implij ar saozneg pe ar galleg dre ziouer evit an troidigezhioù a vank en etrefas ar wiki brezhoneg.--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Mae 2022 da 15:04 (UTC)

== WD Poblañs ==
Salud dit. C'hoant am boa da sachañ da evezh war ar patrom {{m|WD Poblañs}}, kuit da reizhañ ar boblañs. Ret eo ober war Wikidata bep an amzer ivez met ne vezer ket e unan ken o labourat evel-se pa dalvez an titouroù evit an holl wikioù. Graet em eus gantañ er pennad La Caillère-Saint-Hilaire. --[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 9 Mez 2022 da 11:53 (UTC)

:Trugarez. Mat-tre. Klask a rin kompren pegiz e kerzh.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 9 Mez 2022 da 17:22 (UTC)
::Ne'm boa ket gwelet da respont. Evit a sell ar boblañs e c'hallez merkañ :
&lt;pre&gt;{{wikidata|properties|qualifier|references|normal+|best|Q---|P1082|P585}}&lt;/pre&gt;
an arventenn Q zo da cheñch hepken. Niverenn kod al lec'h eo. Ret eo pouezañ war &quot;elfenn wikidata&quot; a-gleiz e prenestr ar bajenn e brezhoneg, ur wezh m'eo bet lakaet al liammoù etrewiki (e-mesk an ostilhoù emañ), pe er bajenn gevatal en ur yezh all ma n'eus liamm etrewiki ebet c'hoazh. Digeriñ a ra neuze pajenn wikidata a glot gant da bajenn. E-kichen an titl ez eus ur c'hod a grog gant Q. Lakaat anezhañ e-barzh ar patrom. Dont a ra war wel ar sifroù nevesañ er bajenn en e lec'h hag an deiziad. A galon--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 14 Mez 2022 da 14:01 (UTC)
Evit Kumunioù zo avat n'eus road ebet e wikidata. Gallout a rez o skrivañ eno da-unan--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 14 Mez 2022 da 14:03 (UTC)
:::Displeget em eus an doare diaez d'ober. Evit kavout ar memes disoc'h eo a-walc'h boutañ er bajenn ar patrom &lt;pre&gt;{{WD Poblañs|P585}}&lt;/pre&gt; (gant ma vo poblañs al lec'h a ya d'ober titl ar bajenn) A-galon--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 20 Mez 2022 da 10:08 (UTC)
::::Trugarez. Poan m'eus gant seurt traoù.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 20 Mez 2022 da 11:11 (UTC)
:::::Ya, ne vez ket aes atav met gant ar c'hod diwezhañ na'z teus netra da gemm. Tra ken 'met kopiañ ha pegañ. [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 24 Mez 2022 da 11:19 (UTC)
::::::Deuet on a-benn. Trugarez. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 24 Mez 2022 da 15:24 (UTC)

==Kumunioù Frañs==
Salud dit. Hag anavezout a rez ar patromoù {{m|Infobox kumunioù Frañs}} ha {{m|Infobox Kanton gall}} ? --[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 12:37 (UTC)
Demat. Ya, trugarez. Hini ar c'humunioù a zegas ur gudenn dalc'hmat, embann a ra div wezh al led hag an hed, ma n'on ket ket faziet. Ar c'hantonioù a c'hell gortoz. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 20:13 (UTC)
:Emañ ar fazi en un ispajenn eus ar patrom {{m|Coord}} evit doare ...--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 22:33 (UTC)
::Reizhet eo ar gudenn. Gallout a rez ober un taol esae.--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 7 Gou 2022 da 22:58 (UTC)
:::OK. Trugarez. Kousk-kreisteiz da gentañ. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 8 Gou 2022 da 12:31 (UTC)
::::Mont a ra ar patrom en-dro ? [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 11 Gou 2022 da 19:23 (UTC)
:::::Ya, trugarez. Mankout a rafe ar c'hod EBSSA. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 11 Gou 2022 da 20:25 (UTC)
::::::un dave zo da roadoù an EBSSA, met n'ouzon ket eus peseurt kod emaout o komz [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 11 Gou 2022 da 22:39 (UTC)
:::::::Ul linen &quot;Kod EBSSA&quot; er patrom... mar plij. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 12 Gou 2022 da 21:04 (UTC)

Ma 'peus c'hoant da vont da veajiñ war wikipedia e-pad ar vakañsoù, emaon o paouez krouiñ un nebeud patromoù kartennoù evit an DOM-TOM a vanke d'an {{m|Infobox kumunioù Frañs}} : [[Kaledonia-Nevez]], [[Wallis ha Futuna]], [[Polinezia C'hall]], [[Antilhez gall]], Saint-Martin, ha kement zo. A galon--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 12 Gou 2022 da 18:21 (UTC)

:Trugarez. Klask a rin, marc'had-mat e vo. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 12 Gou 2022 da 21:05 (UTC)

==Grues==
Salud dit, Perak ez teus lezet ar bajenn [[Grues]] goullo ?--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 1 Eost 2022 da 20:00 (UTC)

:Faziet oan. Dispartiañ ur bern pennadoù a vo d'ober er bajenn-se. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 1 Eost 2022 da 20:48 (UTC)
::Salud dit, bet on klask anvioù all a vefe heñvel ouzh &quot;Grues&quot; met ne welan ket ar pezh a c'hallfe bezañ lakaet eno. Marteze e ve gwell diverkañ ar bajenn..--[[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Eost 2022 da 13:09 (UTC)
:::Dav e vefe goulenn diverkañ anezhi e pajenn [[Wikipedia:Pajennoù da nullañ]]. A galon [[Implijer:Kadwalan|Kadwalan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kadwalan|kaozeal]]) 3 Eost 2022 da 17:19 (UTC)

== Liammoù war-zu pajennoù disheñvelout ==

[[Restr:Tikedenn-liammoù-disheñvelout.png|dehou|thumb]]
Demat dit,

Setu ur gorvigellig: pa vez lakaet gant ar meziant MediaWiki an dikedenn ''Liammoù disheñvelout'' war ur c’hemm az peus degaset, evel en dapadur skramm-mañ, e talv ez eus liammoù ennañ war-zu pajennoù disheñvelout, da skouer [[Departamant]] e lec’h [[Departamant gall]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 24 Eost 2022 da 12:43 (UTC)

:::Demat. trugarez. OK. N'em boa ket taolet pled. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 24 Eost 2022 da 17:59 (UTC)

==[[Bann Mortain|Bann]]==
Salud dit !  Pelec'h e kaver ar ger &quot;bann&quot; implijet gant ar ster-se ? E peseurt skrid, peseurt geriadur ? Kaer am eus klask, ne gavan nemet &quot;distrig&quot; evit treiñ ar ger gallek &quot;district&quot;. A galon, --[[Implijer:Llydawr|Llydawr]] ([[Kaozeadenn Implijer:Llydawr|kaozeal]]) 28 Her 2024 da 10:45 (UTC)

:Ar wirionez ganeoc'h. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 28 Her 2024 da 14:58 (UTC)
::bann(où)	juridiction, district, ban, publication, rubrique e Freelang. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 29 Her 2024 da 15:30 (UTC)
:::Gw. Devri. [[Dibar:Degasadennoù/2A01:CB08:8760:C700:310E:D7B8:38CE:6D7|2A01:CB08:8760:C700:310E:D7B8:38CE:6D7]] 30 Her 2024 da 10:36 (UTC)

== Restroù dizimplij ==

Salud dit,

[[Dibar:RestroùDizimplij|Restroù dizimplij]] zo er wiki, an holl (pe dost) degaset ganit. Fellout a ra dit derc’hel lod anezho, pe gallout a ran diverkañ anezho? Evit derc’hel ur restr, n’eus nemet ezkargañ anezhi war-du Commons. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 4 Meu 2025 da 13:41 (UTC)

:Demat. trugarez. Gwelloc'h e kavan mirout anezhe. Gober a rin war-dro. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 13:16 (UTC)
::Kroget gant al labour.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 13:54 (UTC)
:::👍 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Meu 2025 da 13:55 (UTC)
::::@[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] Trugarez eus da labour kempenn. Chom a ra 4 restr dizimplij degaset ganit, petra a vo graet ganto?
::::* [[:Restr:OmahaBeachBras.jpg]] bet degaset gant Ex-Smith, aet diwar wel abaoe pell...
::::* [[:Restr:TikêrMiddelkerke.JPG]] faziet, Tremeven Kerne (ha ma c'harr-tan kozh)...
::::* [[:Restr:MonkontourIlizkatolik07.jpg]] vil ken-ken...
::::* [[:Restr:SalperwickGeunioù04.jpg]] bet lakaet e Commons...
::::A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 08:38 (UTC)
:::::{{graet}} [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Meu 2025 da 20:28 (UTC)

== Da vot ==

Demat dit,

D’am soñj ez eus bet ur fazi gant da vot war [[Wikipedia:Kendivizoù reolata/Patrouilherien|kendiviz reolata a-zivout ar batrouilherien]]. Lakaet az peus da sinadur war lerc’h votoù tud all ha n’az peus ket ouzhpennet anezhi e traoñ ar bajenn. Ma fell dit votiñ e c’hallez hen ober en ur ouzhpennañ an destenn-mañ goude ar votoù all:

  &lt;nowiki&gt; * {{ya}} ~~~~&lt;/nowiki&gt;

da lavarout eo: an arouezenn &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;, da vot, ha da sinadur. Evel-just e c’hallez ober gant &lt;nowiki&gt;{{nann}}&lt;/nowiki&gt; pe &lt;nowiki&gt;{{ingal}}&lt;/nowiki&gt; e lec’h &lt;nowiki&gt;{{ya}}&lt;/nowiki&gt;, hervez da veno.

A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 12:37 (UTC)

:Trugarez. Treuzkomprenet ganin. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 15:47 (UTC)
::Dilamet am eus an traoù bet lakaet ganit dre fazi, gallout a rez votiñ c’hoazh evel-just. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:24 (UTC)
:::Ne zeuan ket a-benn. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:37 (UTC)
::::Iskis.
::::Ha gallout a rez klikañ war [https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kendivizo%C3%B9_reolata/Patrouilherien&amp;action=edit&amp;section=7 al liamm-mañ?] Normalamant e weli ur bajenn a c’hallez kemmañ. N’eo ket gwarezet e seurt ebet. Gallout a ri ouzhpennañ da vot en traoñ ha klikañ war ''Embann ar c’hemmoù''. A-hend-all, lavar din petra n’ez a ket en-dro en doare resisañ ma c’hallez. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:40 (UTC)
:::::Daet on a-benn. Trugarez. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 16:49 (UTC)
::::::Dreist! 😄 [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 16 Mez 2025 da 17:06 (UTC)

== Porched an echedoù ==

Demat dit,
marteze 'peus soñjet e se dija : perak pas krouiñ ur porched gouestlet d'an echedoù ? Ur mod brav e vefe da lakaat war-wel ar pennadoù a savez war an danvez. Ur soñj eo, netra ken, eveljust. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 17 Eos 2025 da 12:45 (UTC)

:Demat. Akord ganeoc'h, met n'ouian na bu na bat a-zivout seurt traoù. A galon. [[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 17 Eos 2025 da 15:16 (UTC)

== [[Ljubka Genova]] ==

Salut dit,&lt;br&gt;
« Ur c'hoarierez echedoù bulgar eo » : ha ne vefe ket &lt;sup&gt;b/&lt;/sup&gt;'''v'''ulgar, kentoc'h, pa n'eo ket an echedoù a zo bulgar ?&lt;br&gt;
Ar memes kudennig zo gant &quot;Rummad:C'hoarierien echedoù gall&quot; : c'hoarierien echedoù '''c'h'''all. [[Implijer:T42N24T|T42N24T]] ([[Kaozeadenn Implijer:T42N24T|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 20:48 (UTC)

:Ur c'hoarierez echedoù bulgar eo: ar ger echedoù a droc'h al liamm etre c'hoarierez ha bulgar; un abeg evit chom hep kemmadur, me ' gred.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 8 Meu 2026 da 22:32 (UTC)

== [[Antonina Georgieva]] ==

Diwallit,da fichenn FIDE '''Andzhelika Nenova''' e kas an notennoù 1 ha 2. [[Implijer:T42N24T|T42N24T]] ([[Kaozeadenn Implijer:T42N24T|kaozeal]]) 16 Meu 2026 da 20:48 (UTC)
::Trugarez. Kemmet eo bet ganin. Pegañ a ran hep diwall a-wechoù.[[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 17 Meu 2026 da 10:18 (UTC)

== Emdroadur ar renk Elo ==

'''Добрая весть! Ur c'heloù mat !''' Setu emdroadur renk Elo [[Mitra Hejazipour]] :
{{EloChart|id=Q19560720}}
Mont a ra en-dro evit forzh pe c'hoarier(ez) a zo e Wikidata ([[Peng Zhaoqin]] am eus lakaet er [https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Poull-traezh poull-traezh]. [[Implijer:T42N24T|T42N24T]] ([[Kaozeadenn Implijer:T42N24T|kaozeal]]) 22 Meu 2026 da 18:05 (UTC)

:Deuet eo brav ganeoc'h! Savit ho kein![[Implijer:Dakbzh|Dakbzh]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dakbzh|kaozeal]]) 22 Meu 2026 da 21:24 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language. Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:13 (UTC)</text>
      <sha1>dxyadkqkducbh4fxlk4tv04wusdi25a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cerreto Castello</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153540</id>
    <revision>
      <id>2193726</id>
      <parentid>2051190</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:32:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="664" sha1="d98mtizyn3gv6nvf7283uwr0o33dryv" xml:space="preserve">{{pennad zo| Cerreto | Castello}}
{{databox}}
'''Cerreto Castello''' a oa ur gumun eus Italia,  e [[proviñs Biella]], e rannvro [[Piemonte]]. 

Kendeuzet e oa bet gant [[Quaregna]] d'ar 1{{añ}} a viz Genver 2019 d'ober ur gumun nevez : [[Quaregna Cerreto]]&lt;ref&gt;{{It}} [https://web.archive.org/web/20190422094455/https://www.lastampa.it/2018/11/12/biella/referendum-per-lunione-per-quaregna-e-cerreto-un-ritorno-al-passato-XJkNjSMhTLkCJjHQaOfBdK/pagina.html ''Per Quaregna e Cerreto un ritorno al passato''] , &quot;La Stampa&quot; Kzu 2018&lt;/ref&gt;.
== Daveoù==
{{Daveoù}}
{{Kumunioù Proviñs Biella}}

[[Rummad:Kumunioù proviñs Biella]]
[[Rummad:Kumunioù kozh Italia]]</text>
      <sha1>d98mtizyn3gv6nvf7283uwr0o33dryv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Breia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153674</id>
    <revision>
      <id>2193701</id>
      <parentid>2014703</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:51:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="591" sha1="gbn1nzq9upzkdokmd9i3ljrbnsntd4v" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Breia''' a oa ur gumun en [[Italia]], e [[proviñs Vercelli]], e rannvro [[Piemonte]].

Kendeuzet e oa bet gant [[Cellio]] d'ar 1{{añ}} a viz Genver 2018 d'ober ur gumun nevez : [[Cellio con Breia]]&lt;ref&gt;{{It}} [https://web.archive.org/web/20190418112147/https://www.lastampa.it/2017/10/30/edizioni/vercelli/cellio-e-breia-dicono-s-alla-fusione-tra-i-comuni-LM0qdVUThZ9kyt6AW9leSN/pagina.html ''Cellio e Breia dicono sì alla fusione tra i Comuni''] , &quot;La Stampa&quot; 30 Here 2017&lt;/ref&gt;.

== Daveoù==
{{Daveoù}}

{{Kumunioù Proviñs Vercelli}}

[[Rummad:Kumunioù kozh Italia]]</text>
      <sha1>gbn1nzq9upzkdokmd9i3ljrbnsntd4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cellio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153826</id>
    <revision>
      <id>2193723</id>
      <parentid>2014888</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:22:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="618" sha1="itncdfnviuslfch335bc8qsc9xyzpbu" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Cellio''' (''Cèj'' e [[piemonteg]]) a oa ur gumun en [[Italia]], e [[proviñs Vercelli]], e rannvro [[Piemonte]].

Kendeuzet e oa bet gant [[Breia]] d'ar 1{{añ}} a viz Genver 2018 d'ober ur gumun nevez : [[Cellio con Breia]]&lt;ref&gt;{{It}} [https://web.archive.org/web/20190418112147/https://www.lastampa.it/2017/10/30/edizioni/vercelli/cellio-e-breia-dicono-s-alla-fusione-tra-i-comuni-LM0qdVUThZ9kyt6AW9leSN/pagina.html ''Cellio e Breia dicono sì alla fusione tra i Comuni''] , &quot;La Stampa&quot; 30 Here 2017&lt;/ref&gt;.

== Daveoù==
{{Daveoù}}

{{Kumunioù Proviñs Vercelli}}

[[Rummad:Kumunioù kozh Italia]]</text>
      <sha1>itncdfnviuslfch335bc8qsc9xyzpbu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cellio con Breia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>154943</id>
    <revision>
      <id>2193724</id>
      <parentid>2042641</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:23:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>61915</id>
      </contributor>
      <comment>O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2193724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="561" sha1="hpew3lr7qulau1jsvsylr9jkhjpvkh0" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Cellio con Breia''' zo ur gumun en [[Italia]], e [[proviñs Vercelli]], e rannvro [[Piemonte]].

Kendeuzet e oa bet kumunioù [[Cellio]] ha [[Breia]] d'ar 1{{añ}} a viz Genver 2018 d'ober ur gumun nevez&lt;ref&gt;{{It}} [https://web.archive.org/web/20190418112147/https://www.lastampa.it/2017/10/30/edizioni/vercelli/cellio-e-breia-dicono-s-alla-fusione-tra-i-comuni-LM0qdVUThZ9kyt6AW9leSN/pagina.html ''Cellio e Breia dicono sì alla fusione tra i Comuni''] , &quot;La Stampa&quot; 30 Here 2017&lt;/ref&gt;.

== Daveoù==
{{Daveoù}}

{{Kumunioù Proviñs Vercelli}}</text>
      <sha1>hpew3lr7qulau1jsvsylr9jkhjpvkh0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Iriep</title>
    <ns>3</ns>
    <id>168696</id>
    <revision>
      <id>2193773</id>
      <parentid>2075688</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T08:53:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>/* Degemer mat */ rann nevez</comment>
      <origin>2193773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="187" sha1="iagarl9se7cn4rx0kdkseoi4h4i4oa5" xml:space="preserve">{{Degemermat nevez}}

== Degemer mat ==

Demat dit, 

Komz a rez brezhoneg?

A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 08:53 (UTC)</text>
      <sha1>iagarl9se7cn4rx0kdkseoi4h4i4oa5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walther PPQ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168834</id>
    <revision>
      <id>2193732</id>
      <parentid>2192739</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2570" sha1="a9gysmlwxs9zzw30vmpnxw4tue8wnzl" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Walther PPQ|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Walther PPQ.jpg|frameless|280x280px]]Ur bistolenn '''Walther PPQ'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Alamagn}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek SA/DA
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! [[Munision]]où
|[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]&lt;br&gt;[[.40 S&amp;W]]&lt;br&gt;[[.45 ACP]]&lt;br&gt;[[.22 Long Rifle]]
|-
! Produer
|[[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]]
|-
! Mare produiñ
|2011 - 2023
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel (stumm e 9 mm Parabellum)
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|615 g
|-
! Mas (karget)
|695 g
|-
! Hirder
|180 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|102 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|408 m/s
|-
! Hed-tenn pleustrek
|50 m
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 10, 12, 15 pe 17 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Walther PPQ''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek produet etre 2011 ha 2021 gant an embregerezh alaman [[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]] evit ar polis, ar servijoù surentez hag ar [[sportoù tennañ]]. Kemeret he deus plas ar [[Walther P99]] war katalog ar merk. 

== Mont en-dro ==
Heñvel a-walc'h eo ar PPQ ouzh ar Walther 99 war-bouez mont en-dro he [[Geriaoueg an armoù-tan#Skoer|skoer]]. [[Kouch (arm-tan)|Kouchoù]] ha [[Karger (armoù-tan)|kargerioù]] eil rummad ar Walther 99 a c'haller montañ warni. Ar mont en-dro zo heñvel ouzh hini ar pistolennoù evel ar [[Glock (pistolenn)|Glock 17]]. Skañvoc'h eo [[Draen (armoù)#Pouez-loc'hañ|pouez-loc'hañ an draen]] koulskoude. Kambret e oa e [[9 × 19 mm Parabellum|9 ×19 mm]] hag e [[.40 S&amp;W|.40 S&amp;amp;W]] pa oa bet kinniget, ha stummoù e [[.45 ACP]] hag e [[.22 Long Rifle|.22 LR]] zo bet anezhe ivez. 15 kartouchenn 9 mm a c'haller lakaat en he c'harger diazez&lt;ref&gt;{{En}} FARAGO Robert, ''[https://www.thetruthaboutguns.com/new-walther-ppq-pistol-9mm-and-40/ New Walther PPQ Pistol (9mm and .40)]'', The Truth about Guns, 08/07/2011 (lennet d'an 20/09/2025)&lt;/ref&gt;.

== Implijerien ==
* {{Finland}} : polis
* {{Taiwan}} : polis

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Alamagn]]</text>
      <sha1>a9gysmlwxs9zzw30vmpnxw4tue8wnzl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John Browning</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169030</id>
    <revision>
      <id>2193713</id>
      <parentid>2182718</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:24:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fuzuilhoù-chase ha fuzuilhoù-pomp */</comment>
      <origin>2193713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5622" sha1="9xlgjhidf10m9dhixj2ld2kch6qevfh" xml:space="preserve">{{databox}}
[[Restr:John_M._Browning_with_his_Auto_5_shotgun_(2).jpg|thumb|John M. Browning gant ur fuzuilh Auto-5 (war-dro 1900)]] '''John Moses Browning''', ganet d'an 23 a viz Genver 1855 e [[Ogden (Utah)|Ogden]] ([[Tiriad Utah]], [[Stadoù-Unanet Amerika]]) ha marvet d'ar 26 a viz Du 1926 e [[Liège]] ([[Belgia]]), a oa un ijinour hag [[Armerezh|armeurer]] stadunanat en deus savet meur a seurt [[Arm-tan|armoù-tan]], mekanikerezhioù armoù-tan ha [[Munision|munisionoù]] implijet hiziv an deiz c'hoazh.

Savet en deus e arm kentañ da 13 vloaz e stal armoù-tan e dad, ha disklêriet en deus e vreved kentañ evit un arm-tan d'ar 7 a viz Here 1879, ha-eñ 24 bloaz. Gwelet eo evel unan eus [[:Rummad:Krouerien armoù-tan|krouerien armoù-tan]] donezonetañ an XIX{{Vet}} hag XX{{Vet}} kantved. Digoret en deus klaz da ziorren an armoù tennata, damaotomatek hag aotomatek modern a-drugarez d'ar 128 breved disklêriet gantañ.

== Ijinadennoù ==
E-touez e ijinadennoù brudetañ e kaver ar bistolenn [[Colt M1911]], bet kopiet meur a wech er bed abaoe ; ar [[Browning M1919|vindrailherez M1919]], ar [[BAR M1918]], hag ar [[Browning Auto-5]], ar [[Fuzuilh#Fuzuilh-chase|fuzuilh-chase]] damaotomatek kentañ. Savet en deus ivez ar [[Winchester Model 1893]], ar [[fuzuilh-pomp]] kentañ. Labourat a reas gant an embregerezh stadunanat [[Winchester Repeating Arms Company]] eus 1883 betek 1898. Pa voe nac'het gant an embregerezh un emglev evit produiñ an Auto-5 nevez-savet gantañ ez eas da varc'hata gant an embregerezh belgiat [[FN Herstal]].

D'ar 26 a viz Du 1926 e varvas e Liège diwar un taol-kalon e savadurioù an FN Herstal. O labourat e oa war ur bistolenn [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm]] damaotomatek nevez, a deuas da vezañ an [[Browning HP|FN HP35]], brudet dindan e anv all, ''Browning Hi-Power'', ha war ur fuzuilh-chase dreistlakaet nevez a voe gwerzhet ouzhpenn 500.000 skouerenn anezhi adalek 1931, ar [[Browning B25|B25]]&lt;ref&gt;'''{{Fr}}''' ''[https://fr.browning.eu/blog/auto-5-bar-b2-hi-power-1900-focus-sur-5-armes-browning-vendues-a-plus-d-un-million-d-exemplaires.html Auto-5, BAR, B25, Hi-Power, 1900 : focus sur 5 armes Browning vendues à plus d’un million d’exemplaires]'', war lec'hienn an embregerezh Browning (lennet d'an 09/10/2024)&lt;/ref&gt;.

Kenlabourat a reas gant embregerezhioù all evit sevel pezhioù armoù pe mekanikerezhioù : [[Colt's Manufacturing Company|Colt]], [[Remington]], [[Savage Arms|Savage]] ha [[Stevens (embregerezh armoù-tan)|Stevens]].

== Produioù ==

=== Kartouchennoù ===
* [[6,35 mm Browning|.25 ACP]]
* [[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]]
* [[.38 ACP]]
* [[.380 ACP]]
* [[.45 ACP]]
* [[12,7 × 99 mm NATO|.50 BMG]]
* [[9 mm Browning Long]]

=== Armoù-tan ===
[[Restr:Colt M1911 noBG.jpg|thumb|Ur bistolenn [[Colt M1911]] savet gant John Browning.]]

==== [[Pistolenn|Pistolennoù]] ====
* [[Browning M1900|FN M1899/M1900]] (.32 ACP)
* Colt Model 1900 (.38 ACP)
* Colt Model 1902 (.38 ACP)
* Colt Model 1903 Pocket Hammer (.38 ACP)
* [[FN Model 1903]] (9 mm Browning Long)
* [[Colt M1903 Pocket Hammerless|Colt Model 1903 Pocket Hammerless]] (.32 ACP)
* [[Browning M1906|FN Model 1906]] (.25 ACP)
* Colt Model 1908 Vest Pocket (.25 ACP)
* [[Colt M1908 Pocket Hammerless|Colt Model 1908 Pocket Hammerless]] (.380 ACP)
* [[Browning M1910|FN Model 1910]] (.32 ACP, .380 ACP)
* [[Colt M1911]] (.45 ACP)
* [[FN Model 1922]] (.32 ACP, .380 ACP)
* [[Browning HP|Browning Hi-Power]] ([[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]])
* Colt Woodsman ([[.22 Long Rifle|.22 LR]])
[[Restr:Browning auto 5 catalog.png|thumb|Ar Browning Auto-5 treset war katalog 1909 ar ''[[Manufacture d'Armes de Saint-Étienne|Manufacture Française d'Armes et Cycles Saint-Étienne]]''.]]

==== Fuzuilhoù-chase ha [[Fuzuilh-pomp|fuzuilhoù-pomp]] ====
* Stevens Model 520/620
* Winchester Model 1887
* [[Winchester Model 1893]]
* [[Winchester Model 1897]], diazez ar [[Winchester Model 1912]]
* [[Browning Auto-5]]
* [[Browning B25]]
* [[Remington Model 17]]
* Savage Model 720
* [[Ithaca 37]] (gwikefre diazez)
[[Restr:M1918 Browning Automatic Rifle (7351276550).jpg|thumb|Tresadennoù stummoù disheñvel an M1918 BAR.]]

==== [[Karabinenn|Karabinennoù]] ====
* Winchester Model 1885, fuzuilh un-tenn ''falling-block''
* [[Winchester Model 1886]], karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn
* Winchester Model 1890, karabinenn tennata ([[.22 Long Rifle|.22 LR]])
* [[Winchester Model 1892]], karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn
* [[Winchester Model 1894]], karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn

* Winchester Model 1895, karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn

* Winchester Model 1900, karabinenn un-tenn dre vorailh (.22 LR)
* Remington Model 8, fuzuilh damaotomatek
* Browning 22, fuzuilh damaotomatek (.22 LR)
* Remington Model 24, fuzuilh damaotomatek (.22 LR)
* FN Trombone, fuzuilh-pomp (.22 LR)
* [[BAR M1918|U.S. M1918 Browning Automatic Rifle (BAR)]]
[[Restr:Colt-Browning M1895 machine gun mid-cycle.jpg|thumb|An M1895, ar vindrailherez vodern yenaet dre aer kentañ.]]

==== [[Mindrailherez|Mindrailherezioù]] ====
* U.S. M1895
* [[Browning M1917]]
* [[Browning M1919]]
* [[M2 Browning]] (.50 BMG)
* U.S. M4

== Gwelet ivez ==
* {{En}} Video [https://www.youtube.com/watch?v=7j8UQNPlhsY mont en-dro ur vindrailherez M1895], lesanvet &quot;Potato Digger&quot; 

==Daveennoù==
* {{Fr}} [https://fr.browning.eu/a-propos.html Istor John Moses Browning] war lec'hienn an embregerezh Browning
&lt;references/&gt;
{{Porched:Armoù-tan}}{{DEFAULTSORT:Browning, John}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1855]]
[[Rummad:Marvioù 1926]]
[[Rummad:Krouerien armoù-tan]]
[[Rummad:Ijinourien SUA]]</text>
      <sha1>9xlgjhidf10m9dhixj2ld2kch6qevfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokarev TT 33</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169755</id>
    <revision>
      <id>2193715</id>
      <parentid>2173442</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5396" sha1="8ksq4jqitq52ivxax0rcpjeu7ll1gky" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Tokarev TT 33|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Pistol TT33.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Tokarev TT 33'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{URSS}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[7,62 × 25 mm Tokarev]]&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]&lt;br&gt;[[.22 Long Rifle]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|Abaoe 1930
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Toulskiy Oroujeyniy Zavod|Uzin armoù Toula]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare implij
|1933–1951 en [[Lu Ruz|Arme ruz]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (karget)
|0,910 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|196 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|116 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn pleustrek
|50 m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh mont e-maez ar boledoù
|420 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 8 kartouchenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù
|Gwelet ar bajenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
An '''Tokarev TT 33''' (e [[rusianeg]] Пистолет Тульский Токарева, модель 1933 года , « Pistolenn Toulsky-Tokarev pimpatrom 1933 ») zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek soviedel [[Platinenn (arm-tan)|un-ober]] ijinet evit an [[Arme Ruz]] er bloavezhioù 1920. Ur stumm simplaet eo eus an TT 30 savet gant [[Fyodor Tokarev|Fyodor Vasilievitch Tokarev]], awenet gant ar [[Browning M1903]] (evit ar wikefre) hag ar [[Mauser C96]] (evit he munision savet diwar ar [[7,63 × 25 mm Mauser|7,63 mm Mauser]]). Choazet e voe evel arm-dorn standart an Arme Ruz e 1933&lt;ref&gt;{{Fr}} Lonassac, ''Le Tokarev TT30/33, le pistolet de l'Armée Rouge'' e ''Cibles'', &lt;abbr&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt; 607,‎ miz Genver 2021, &lt;abbr&gt;p.&lt;/abbr&gt; 27 da 31 &lt;small&gt;(ISSN 0009-6679)&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. Produet eo bet e [[Toulskiy Oroujeyniy Zavod|uzin armoù Toula]] peurgetket.

== Deskrivadur ==
Un arm simpl, solut ha marc'hadmat e oa an TT 33. Aes e oa da broduiñ ha da naetaat (dre he [[Platinenn (arm-tan)|flatinenn]] a veze divontet buan). Met sioù a oa ganti : ne oa ket resis-kenañ ha re c'halloudus e oa he munision ha neuze hec'h [[argil]]. Izel e oa live he sistem surentez : evit stankañ an [[Draen (armoù)|draen]] ha prennañ ar [[Kulasenn (armoù-tan)|gulasenn]] e ranked hanter-armiñ ar c'hi. An draen he doa ur vosennig kalet-tre ha pell e ranked pleustriñ evit mestroniañ anezhi.

Uheloc'h eo galloud-toullañ he munision [[7,62 × 25 mm Tokarev]] evit reoù boledoù [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]], [[.38 Special]] pe [[.45 ACP]] ({{Unanenn|11.43|mm}}), met gellet a ra bezañ harzet gant jiledoù a-enep boledoù soupl modern&lt;ref&gt;{{En}} LEPIK Delia, VASILIEV Vitaly, REISENBURK Hardi, POLDSAM Ulo, ''[https://www.researchgate.net/publication/5824479_Comparison_of_injuries_caused_by_the_pistols_Tokarev_Makarov_and_Glock_19_at_firing_distances_of_25_50_75_and_100_cm Comparison of injuries caused by the pistols Tokarev, Makarov, and Glock 19 at firing distances of 25, 50, 75, and 100 cm]'', e Forensic Science International 177, miz Even 2008 (lennet d'an 21/01/2024)&lt;/ref&gt;.

== Implij ==
Meur a adstumm eus an Tokarev TT 33 a zo bet produet gant broioù [[Pakt Varsovia]] dindan anvioù all a-wechoù : '''FEG 48/Tokagypt''' ([[Hungaria]]), '''FB TT''' ([[Pologn]]), '''Cugir TTC''' ([[Romania]]), '''Zastava M57''' ([[Yougoslavia]]) pe c'hoazh '''Type 54''' ([[Sina]]). Implijet e vez gant arme [[Korea an Norzh]] ivez.

E Hungaria, Yougoslavia ha Sina ez eus bet produet adstummoù kambret e 9 mm Parabellum, gante ur surentez welloc'h, evit an ezporzhiañ. Stummoù a zo kambret e [[.22 Long Rifle]], an '''TT R3''', heñvel ouzh an TT 33, evit ar pleustriñ, hag an '''TT R4''', dezhi ur c'hanol hir, evit ar [[sportoù tennañ]].

Ouzhpenn 2 vilion a TT 33 zo bet implijet gant ar polis hag an arme en URSS betek ar bloavezhioù 1960. Goude se e voent profet gant an URSS pe gant Sina da vroioù tost oute war an dachenn bolitikel. E deroù ar XXI{{Añ}} kantved e veze implijet c'hoazh e kalz broioù en Azia, Afrika pe reter Europa.

Daou TT 33 a oa en arsanailh Amedy Coulibaly pa dapas ostajed en ur stal ''Hyper Casher'' da vare gwalldaolioù miz Genver 2015 e [[Bro-C'hall|Frañs]].

== Er sevenadur ==
* ur pezh 25 roubl, warnañ un Tokarev TT33, zo bet skoet gant Kevredad Rusia e 2019 en enor da Fyodor Tokarev&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[https://fr.numista.com/catalogue/pieces195316.html 25 roubles Concepteur d'armes Fyodor Tokarev]'', Numista (gwelet d'an 21/03/2025)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.cbr.ru/eng/cash_circulation/memorable_coins/coins_base/ShowCoins/?cat_num=5015-0046 Weapons Designer Fyodor Tokarev]'', Bank of Russia (lennet d'an 23/11/2025)&lt;/ref&gt;..

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Patrom:WW2URSSTroad}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù URSS]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]
[[Rummad:Armoù brezel Ukraina]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel Goañv]]</text>
      <sha1>8ksq4jqitq52ivxax0rcpjeu7ll1gky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeal:Diplôme national du brevet</title>
    <ns>1</ns>
    <id>169796</id>
    <revision>
      <id>2193761</id>
      <parentid>2083882</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T07:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>/* Perak forzh petra? */ rann nevez</comment>
      <origin>2193761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="8943hqwn586evcf12mzmf70mzu1fqcz" xml:space="preserve">== Forzh petra, ur wech ouzhpenn. ==

Forzh petra. [[Implijer:Arko|Arko]] ([[Kaozeadenn Implijer:Arko|kaozeal]]) 25 Gen 2024 da 11:16 (UTC)

== Perak forzh petra? ==

Demat,

emaon o paouez gwelet ar gemenadenn. Perak forzh petra?

A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 07:03 (UTC)</text>
      <sha1>8943hqwn586evcf12mzmf70mzu1fqcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Porched:Armoù-tan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170211</id>
    <revision>
      <id>2193708</id>
      <parentid>2193364</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:01:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>/* Armoù (hervez o bro) */</comment>
      <origin>2193708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34973" sha1="ar40dlhl0t0yynfb5w35apaow72jz3i" xml:space="preserve">__NOTOC__
{|width=&quot;100%&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;4&quot; cellpadding=&quot;2&quot;
| align=&quot;left&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Restr:2019 Colt Navy 1851 Leech&amp;Rigdon.jpg|kreizenn|frameless|299x299px]]
| align=&quot;left&quot; valign=&quot;center&quot;|
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;&gt;[[Restr:Apache chieff Geronimo (right) and his warriors in 1886.jpg|kreizenn|frameless]]'''Donemat war borched an armoù-tan !'''
&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
An [[Arm-tan|armoù-tan]] a zo stag ouzh istor Mab-den abaoe kantvedoù evit brezeliñ, chaseal, ober sport, torfediñ, en em zifenn... O sevel hag o implij a ro ur skeudenn eus ar gevredigezh e-lec'h ma vevomp war tachennoù an teknologiezhioù, ar gwir, ar geopolitikerezh hag ar justis.

'''War ar bajenn [[Geriaoueg an armoù-tan]] e kavoc'h pennadoù berr war sujedoù n'eus ket bet savet pajenn ebet diwar o fenn evit poent.'''
&lt;/div&gt;
| align=&quot;right&quot; valign=&quot;center&quot;|
[[Skeudenn:GLOCK 17 Gen 4 Pistol MOD 45160305.jpg|130x130px]]
|}&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;&quot;
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; bgcolor=&quot;#DFEFC7&quot; valign=&quot;top&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:130%;&quot;&gt;'''ARMOÙ'''&lt;/div&gt;
|-
| style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;33%&quot; |
== [[Arm-skoaz|Armoù-skoaz]] ==

=== [[Fuzuilh|Fuzuilhoù]] ===
[[Accuracy International Arctic Warfare]] • [[Arisaka 38]] • [[Arisaka 99]] • [[Barrett M82]] • [[Barrett MRAD]] • [[Benelli M4]] • [[Berdan (fuzuilh)|Berdan]] • [[Berthier (armoù-skoaz)|Berthier]] •  [[Carcano M91]] • [[Chassepot (fuzuilh)|Chassepot]] • [[Dreyse (fuzuilh)|Dreyse]] • [[Enfield M1917]] • [[FN FNAR]] • [[FR-F1]] ''•'' [[Gewehr 88]] • [[Gewehr 98]] • [[Gras (fuzuilh)|Gras]] • [[Henry (fuzuilh)|Henry]] • [[Krag-Jørgensen]] • [[L42A1]] • [[Lebel (fuzuilh)|Lebel]] • [[Lee-Enfield]] • [[Lee-Metford]] • [[Lee Navy M1895]] • [[Long rifle]] • [[M14 (fuzuilh)|M14]] • [[M16 (fuzuilh)|M16]] • [[Mannlicher M1885]] • [[Mannlicher M1893]] • [[Mannlicher M1895]] • [[Mannlicher-Schönauer]] • [[Martini-Henry]] • [[MAS-36|MAS 36]] • [[Mauser M1871]] • [[Mauser M1889]] • [[Mauser M1893]] • [[Mauser Standard-Modell]] • [[McMillan Tac-50]] • [[Meunier A6]] • [[Mondragón M1908]] • [[Mosin-Nagant]] • [[Murata (armoù-skoaz)|Murata]] • [[Pattern 1914 Enfield]] • [[PGM Hécate II]] • [[PTRD-41|PTRD 41]] • [[Ribeyrolles 1918]] • [[Remington Rolling Block|Rolling Block]] • [[Ross (fuzuilh)|Ross]] • [[Fusil automatique Modèle 1917|RSC M1917]] • [[Sako M23]] • [[Schmidt-Rubin]] • [[Sharps (fuzuilh)|Sharps]] • [[Smith-Jennings (fuzuilh)|Smith-Jennings]] • [[Snider-Enfield]] • [[Snipex Alligator]]  • [[Spencer (fuzuilh)|Spencer]] • [[Springfield Model 1873|Springfield M1873]] • [[Springfield M1903]] • [[Springfield Model 1922|Springfield M1922]] • [[SVD (fuzuilh)|SVD Dragunov]] • [[SVT-40|SVT 40]] • [[Fuzuilh Tchang Kai-chek|Tchang Kai-chek]] • [[Tkiv 85]] • [[Vetterli (fuzuilh)|Vetterli]] • [[Werder M1869]]

=== [[Fuzuilh-arsailh|Fuzuilhoù-arsailh]] ===
[[Restr:HK416N.png|kleiz|frameless|110x110px]][[AEK-971]] • [[Nikonov AN-94|AN-94]] • [[AK-47]] • [[AK-74]] • [[AK-12]] • [[AR-15]] • [[Avtomat Fyodorova]] • [[Beretta AR70/90]] • [[CZ 805 BREN]] • [[FAMAS]] • [[Fallschirmjägergewehr 42|FG 42]] • [[FN F2000]] • [[FN FNC]] • [[FN SCAR]] • [[IMI Galil|Galil]] • [[Haenel MK 556]] • [[HK G36]] • [[HK 416]] • [[M4 (karabinenn)|M4 Carbine]] • [[M7 (fuzuilh-arsailh)|M7]] • [[M16 (fuzuilh)|M16]] • [[M27 Infantry Automatic Rifle|M27 IAR]] • [[QBZ-95]] • [[QBZ-191]] • [[RK 62]] • [[SA80]] • [[Samopal vz. 58|Sa vz. 58]] • [[SIG SG 540|SIG 540]] • [[SIG SG 550|SIG 550]] • [[Steyr AUG]] • [[Sturmgewehr 44]]

=== [[Fuzuilh-emgann|Fuzuilhoù-emgann]] ===
[[AVS-36|AVS 36]] • [[FN FAL]] • [[Gewehr 41]] • [[Fuzuilh Jeneral Liu|Jeneral Liu]] • [[Johnson M1941]] • [[L1A1]] • [[M1 Garand]] • [[MAS 49]] • [[AR-10]] • [[HK G3]] • [[SAFN 49]] • [[SIG SG 510|SIG 510]]

=== [[Fuzuilh-chase|Fuzuilhoù-chase]] ===
[[Browning BAR|BAR]] • [[Baikal IZh-27]] • [[Benelli Raffaello]] • [[Benelli Super Black Eagle]] • [[Beretta A400]] • [[Browning Auto-5]] • [[Browning B25]] • [[Chapuis C35]] • ''[[Fuzuilh-liorzh]]'' • [[Manufrance Robust]] • [[M30 Luftwaffe]] • [[Perazzi MX 410]] • [[Ruger Red Label]] • [[Saiga-12]] • [[Verney-Carron Sagittaire]] • [[Winchester Model 1911]][[Restr:Army Heritage Museum B.A.R..jpg|kleiz|frameless|140x140px]]

=== [[Fuzuilh-vindrailher|Fuzuilhoù-mindrailher]] ===
[[BAR M1918]] • [[Beardmore-Farquhar]] • [[Bren (fuzuilh-vindrailher)|BREN]] • [[Chauchat (fuzuilh-vindrailher)|Chauchat]] • [[DP-27/DP-28]] • [[Fallschirmjägergewehr 42|FG 42]] • [[FM 24/29]] • [[FN Minimi]] • [[Hotchkiss M1922]] • [[Lewis (fuzuilh-vindrailher)|Lewis]] • [[Madsen (fuzuilh-vindrailher)|Madsen]] • [[M249 light machine gun|M249 SAW]] • [[RPK]] • [[Type 99 (fuzuilh-vindrailher)|Type 99]] • [[Ultimax 100]]

=== [[Fuzuilh-pomp|Fuzuilhoù-pomp]] ===
[[Ithaca 37]] • [[Mossberg 500]] • [[Remington 870]] • [[Franchi SPAS-12]] • [[Winchester Model 1200]] • [[Winchester Model 1897]] • [[Winchester Model 1912]]

=== [[Karabinenn|Karabinennoù]] ===
[[Baker (karabinenn)|Baker]] • [[Bergara B14]] • [[Chiappa Little Badger]] • [[CZ 457]] • [[CZ 600]] • [[De Lisle (karabinenn)|De Lisle]] • [[Gewehr 43]] • [[K31 (karabinenn)|Karabiner 31]] • [[Karabiner 98k]] • [[Korrigane (karabinenn)|Korrigane]] • [[M1 (karabinenn)|M1]] • [[M4 Survival Rifle]] • [[Marlin Model 60]] • [[Mauser M18]] • [[Mossberg Patriot]] • [[Pallas BA-15]] • ''[[Karabinenn#Munisionoù|PCC]]'' • [[Remington Model 8]] • [[Remington Model 30]] • [[Remington 700]] • [[Ruger 10/22]] • [[Ruger M77]] • [[Ruger Gunsite Scout]] • [[Ruger Mini-14]] • [[Savage Model 110]] • ''[[Scout Rifle]]'' • [[Schmeisser SP15]] • [[SKS]] • [[Steyr Scout]] • [[Tikka T1x]] • [[Tikka T3]] • [[Winchester Model 1873]] • [[Winchester Model 1886]] • [[Winchester Model 1892]] • [[Winchester Model 1894]] • [[Winchester Model 1903]] • [[Winchester Model 1907]] • [[Winchester Model 52]] • [[Winchester Model 54]] • [[Winchester Model 70]] • [[Vz. 24 (karabinenn)|vz. 24]] • [[Vz. 52 (karabinenn)|vz. 52]]

=== [[Mindrailherez|Mindrailherezioù]] ===
[[Restr:MG42 1 noBG.jpg|dehou|frameless|110x110px]][[AA 52]] • [[Besa (mindrailherez)|Besa]] • [[Bollée (mindrailherez)|Bollée]] • [[Breda-SAFAT]] • [[Browning M1917]] • [[Browning M1919]] • [[Colt-Browning M1895]] • [[DChK]] • [[FN EVOLYS]] • [[FN MAG]] • [[Gatling (mindrailherez)|Gatling]] • [[Hotchkiss Modèle 1914]] • [[Kord (mindrailherez)|Kord]] • [[KPV]] • [[M134 Minigun]] • [[M60 (mindrailherez)|M60]] • [[M2 Browning]] • [[Maxim (mindrailherez)|Maxim]] • [[MG 08]] • [[MG 08/15]] • [[MG 13]] • [[Maschinengewehr 34|MG 34]] • [[MG42|MG 42]] • [[NSV (mindrailherez)|NSV]] • [[PM M1910]] • [[PK (mindrailherez)|PK]] • [[RPD (mindrailherez)|RPD]] • [[Saint-Étienne Modèle 1907|Saint-Étienne 1907]] • [[Schwarzlose (mindrailherez)|Schwarzlose]] • [[Stumm 73 (mindrailherez)|Stumm 73]] • [[Union Repeating Gun]] • [[Vickers (mindrailherez)|Vickers]] • [[Vickers .50]] • [[Vz. 59 (mindrailherez)|vz. 59]] • [[ZB-53]]

=== [[Pistolenn-vindrailher|Pistolennoù-mindrailher]] ===
[[Beretta M1918]] • [[Beretta M1938]] • [[Błyskawica (pistolenn-vindrailher)|Błyskawica]] • [[Brügger &amp; Thomet MP9]] • [[FN P90]] • [[HK MP5]] • [[Lanchester (pistolenn-vindrailher)|Lanchester]] • [[M2 Hyde]] • [[M3 (pistolenn-vindrailher)|M3 Grease Gun]] • [[MAC-10]] • [[MAS 38]] • [[MAT 49]] • [[Maschinenpistole 18|MP 18]] • [[Maschinenpistole 28|MP 28]] • [[Maschinenpistole 34|MP 34]] • [[Maschinenpistole 40|MP 40]] • [[Owen gun]] • [[PPCh-41|PPCh 41]] • [[PPS (pistolenn-vindrailher)|PPS]] • [[Škorpion vz. 61]] • [[Standschütze Hellriegel M1915]] • [[STEN (pistolenn-vindrailher)|STEN]] • [[Sterling (pistolenn-vindrailher)|Sterling]] • [[Suomi KP/-31]] • [[Thompson (pistolennoù-mindrailher)|Thompson]] • [[Type 100 (pistolenn-vindrailher)|Type 100]] • [[United Defense M42]] • [[Uzi]]


| style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;33%&quot; |
== [[Arm-dorn|Armoù-dorn]] ==

=== [[Pistolenn|Pistolennoù]] ===
'''''(renket dre verk pe produer)''''' [[Restr:CZ 75 SP-01 Shadow 9x19 mm.jpg|dehou|frameless|110x110px]]'''Astra :''' [[Astra 400]] • '''Beretta :''' [[Beretta M1915]] • [[Beretta M1934]] • [[Beretta 951]] • [[Beretta 92]] • [[Beretta 93R]] • '''Loewe :''' [[Borchardt C93]] • '''Browning :''' [[Browning Buck Mark]] • [[Browning HP]] • [[Browning M1900]] • [[Browning M1906]] • [[Browning M1910]] • '''Colt :''' [[Colt M1903 Pocket Hammerless]] • [[Colt M1911]] • '''CZ :''' [[CZ 27]] • [[CZ 52]] • [[CZ 75]] • [[CZ 82]] • [[CZ P-07]] • [[CZ P-09]] • [[CZ P-10 C]] • [[CZ Shadow 2]] • '''FB :''' [[Vis wz. 35]] • '''FN Herstal :''' [[FN Model 1903]] • [[FN FNP]]  • [[FN FNX]] • [[FN 502]] • [[FN 509]] • '''Fort''' : [[Fort-12]] • [[Fort-17]] • [[Fort-20]] • '''General Motors :''' [[FP-45 Liberator]] • '''Glock :''' [[Glock (pistolenn)|Glock]] • '''HK :''' [[HK USP]] • [[HK VP70|VP70]] • '''IMI :''' [[Jericho 941]] '''•''' [[Desert Eagle]] • '''Luger :''' [[Luger 1900]] • [[Luger P04]] • [[Luger P08]] • '''MAB :''' [[MAB F]] • [[MAB PA-15]] • '''MAC :''' [[MAC Modèle 1950|MAC 50]] •• '''MAS :''' [[Pistolet automatique modèle 1935S|PA 35S]] • '''Mauser :''' [[Mauser 1914]] • [[Mauser C96]] • [[Mauser M712]] • '''Nambu :''' [[Nambu 14]] • '''Ruger :''' [[Ruger Standard]] • [[Ruger SR22|SR22]] • '''SIG :''' [[SIG P210]] • [[SIG Sauer P220|P220]] • [[SIG Sauer P226|P226]] • [[SIG Sauer P320|P320]] • [[SIG Sauer P322|P322]] • [[SIG Sauer SP2022|SP2022]] •  '''SACM :'''  [[Pistolet automatique modèle 1935A|PA 35A]] • '''Savage :''' [[Savage Model 1907]] • '''Smith &amp; Wesson :''' [[Smith &amp; Wesson Model 41]] • [[Smith &amp; Wesson Model 52]] • [[Smith &amp; Wesson SW22 Victory]] • '''STAR :''' [[Star B]] • '''Steyr :''' [[Steyr M1912 (pistolenn)|Steyr M1912]] • '''Tokarev :''' [[Tokarev TT 33|Tokarev TT33]] • '''Walther :''' [[Walther P38]] • [[Walther PP]] • [[Walther PPK]] • [[Walther PPQ]] • [[Walther PDP]] • '''Produerien a bep seurt :''' [[Bren Ten]] • [[Deer Gun]] • [[Unique DES 69|DES 69]] • [[Dreyse M1907]] • [[Springfield Armory Echelon|Echelon]] • [[Glisenti Modello 1910|Glisenti M1910]] • [[GCh-18]] • [[Grand Power K100]] • [[Isard (pistolenn)|Isard]] • [[KelTec PR57]] • [[Kolibri (pistolenn)|Kolibri]] • [[Korovin (pistolenn)|Korovin]] • [[Lahti L-35]] • [[Llama M-82]] • [[Llama Pressin]] • [[Le Français (pistolenn)|Le Français]] • [[Liberator (pistolenn)|Liberator]] • [[Makarov (pistolenn)|Makarov]] • [[MP-443 Grach]] • [[PSM (pistolenn)|PSM]] • [[PSS (pistolenn)|PSS]] • [[Ruby (pistolenn)|Ruby]] • [[Salvator-Dormus (pistolenn)|Salvator-Dormus]] • [[Sauer &amp; Sohn M1913|Sauer M1913]] • [[Sauer 38H]] • [[Schönberger-Laumann 1892|Schönberger-Laumann]] • [[Star M14]] • [[Stechkin APS]] • [[Stumm 19 Norzh Sina (pistolenn)|Stumm 19 Norzh Sina]] • [[Tanfoglio T95]] •  [[TP-82]] • [[Welrod]] • [[Zigana]]

=== [[Revolver|Revolverioù]] ===
[[Restr:Colt Python1.JPG|kleiz|frameless|110x110px]][[Apache (arm-dorn)|Apache]] • [[Astra 44]] • [[Chiappa Rhino]] • '''Colt :''' [[Colt 1851 Navy]] • [[Colt Anaconda]] • [[Colt Cobra]] • [[Colt Detective Special]] • [[Colt Dragoon]] • [[Colt M1877]] • [[Colt M1892]] • [[Colt New Service]] • [[Colt Official Police]] • [[Colt Paterson]] • [[Colt Police Positive]] • [[Colt Python]] • [[Colt Single Action Army]] • [[Colt Walker]] •• [[M1917 (revolverioù)|M1917]] • '''Manurhin :''' [[Manurhin MR 73]] • [[Manurhin MR 88]] •• [[Mauser C78]] • [[Nagant M1895]] • [[Rast &amp; Gasser M1898]] • [[Reichsrevolver M1879|Reichsrevolver]] • [[Revolver d'ordonnance modèle 1873]] • [[Revolver d'ordonnance modèle 1892]] • '''Ruger :''' [[Ruger Blackhawk]] • [[Ruger Redhawk]] • [[Ruger SP101]] • '''Smith &amp; Wesson :''' [[Smith &amp; Wesson Model 3]] • [[Smith &amp; Wesson Model 10]] • [[Smith &amp; Wesson Model 14]] • [[Smith &amp; Wesson Model 17]] • [[Smith &amp; Wesson Model 19]] • [[Smith &amp; Wesson Model 27]] • [[Smith &amp; Wesson Model 28]] • [[Smith &amp; Wesson Model 29]] • [[Smith &amp; Wesson Model 36]] • [[Smith &amp; Wesson Model 53]] • [[Smith &amp; Wesson Model 60]] • [[Smith &amp; Wesson Model 460]] • [[Smith &amp; Wesson Model 500]] • [[Smith &amp; Wesson Model 686]] •• [[Enfield No. 2]] • [[Taurus Raging Bull]] • [[Webley (revolver)|Webley]] 

== Armoù eneptank ==
''[[Fuzuilh eneptank]]'' •• [[Ampulomet]] • [[Boys (fuzuilh eneptank)|Boys]] • [[FGM-148 Javelin]] • [[Lahti L-39]] • [[Northover Projector]] • [[Panzerbüchse 39|Panzerbüsche 39]] • [[Panzerfaust]] • [[PIAT]] • [[PTRD-41]] • [[PTRS-41]] • [[RPG-2]] • [[Stouhna-P]] • [[Tankgewehr M1918]]

== [[Kanol (kanolierezh)|Kanolioù]] ==
[[2 cm Flak 30, Flak 38 ha Flakvierling 38|2cm Flak 30/38]] • [[38 cm SK C/34]] • [[Bofors 40 mm L/60]] • [[CAESAR (kanolierezh)|CAESAR]] • [[Dicke Bertha]] • [[Dulle Griet (kanol)|Dulle Griet]] • [[Gamma-Gerät]] • [[Kanol 155 mm M1 Long Tom|Kanol 155 mm M1]] • [[Kanol 75 mm stumm 1897]] • [[8,8-cm-Flak 18/36/37/41|88 mm Flak]] • [[La Consulaire]] • [[Kanol MK 108|MK 108]] • [[Mk44 Bushmaster II]] • [[Ordnance QF 25-pounder]] • [[Pariser Kanone]] • [[Williams Gun]]

== [[Kanol-mortez|Kanolioù-mortez]] ==
[[Brandt Mle 27/31|Brandt 27/31]] • [[8-cm-Granatwerfer-34|Granatwerfer 34]] • [[M1 (kanol-mortez)|M1]] • [[M2 (kanol-mortez)|M2]] • [[Minenwerfer]] • [[MO 81 LLR]] • [[MO 120 RT]]

== [[Banner-roketennoù|Banneroù-roketennoù]] ==
[[Bazooka]] • [[Banner roketennoù Katyoucha|Katyoucha]] • [[Mattress (banner-roketennoù)|Mattress]] • [[Nebelwerfer]] • [[Panzerschrek]]

== Doareoù armoù-tan kozh ==
[[Restr:Roleplayers Firing Arquebus - Age of Chivalry 2018.jpg|dehou|frameless|110x110px]][[Akebut]] •• [[Derringer (pistolenn)|Derringer]] : [[Remington Model 95]] •• [[Koulerinenn]] •• '''[[Mousked]]''' : [[Brown Bess]] • [[Pattern 1853 Enfield|Enfield 1853]] • [[Fayetteville (mousked)|Fayetteville]] • [[Fusil Modèle 1777]] • [[Springfield Model 1861|Springfield M1861]] • [[Whitworth (mousked)|Whitworth]] •• [[Mouskedig]] •• [[Pebrouer (arm-tan)|Pebrouer]] •• [[Ribauldequin]]

== Armoù hiron ==
[[Apache (arm-dorn)|Apache]] • [[NRS-2]] • [[Thompson/Center Contender]]
|}
&lt;br&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; bgcolor=&quot;#DFEFC7&quot; valign=&quot;top&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:130%;&quot;&gt;'''[[Munision|MUNISIONOÙ]]'''&lt;/div&gt;
|-
| align=&quot;left&quot; style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;33%&quot; |[[Restr:Shotgun Shells 12-70 Gauge CC BY-SA 4.0 by Grasyl Mk.2*.jpg|kleiz|frameless|120x120px]]

=== Evit ar c'hanolioù flour ===
[[Restr:9.3X62-30-06-8X57-6.5X55-308.JPG|dehou|frameless|140x140px]][[Kalibr 12]] • [[Kalibr 16]] • [[Kalibr 20]] • [[Kalibr 28]] • [[Kalibr .410]]

=== Evit ar c'hanolioù rizennet (hervez ar vro orin) ===

* {{SUA}} : [[.17 HMR]] • [[.17 Remington]] • [[.17 Winchester Super Magnum|.17 WSM]] • [[.218 Bee]] • [[.22 Short]] • [[.22 Hornet]] • [[.22 Long]] • [[.22 Long Rifle]] • [[.22 Remington Jet]] • [[.22 Winchester Centerfire|.22 WCF]] • [[.22 WMR]] • [[.22-250 Remington]] • [[.220 Swift]] • [[.222 Remington]] • [[.222 Remington Magnum]] • [[.223 Remington]] • [[.243 Winchester]] • [[6,35 mm Browning|.25 ACP]] • [[.25-06 Remington]] • [[.257 Roberts]] • [[.270 Winchester]] • [[.280 Remington]] • [[.284 Winchester]] • [[.300 AAC Blackout]] • [[.30 Carbine]] • [[.30-03 Springfield]] • [[.30-06 Springfield]] • [[.30-284 Winchester]] • [[.30-30 Winchester]] • [[.30-40 Krag]] • [[.30 Super Carry]] • [[.300 PRC]] • [[.300 Savage]] • [[.300 Weatherby Magnum]] • [[.300 Winchester Short Magnum]] • [[.300 Winchester Magnum]] • [[.300 Whisper]] • [[7,62 × 51 mm NATO|.308 Winchester]] • [[.32-20 Winchester]] • [[.32-40 Ballard]] • [[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]] • [[.32 H&amp;R Magnum]] • [[.32 Remington]] • [[.32 S&amp;W]] • [[.32 Winchester Special]] • [[.32 S&amp;W Long]] • [[.338 Winchester Magnum]] • [[.340 Wheatherby Magnum]] • [[.35 Remington]] • [[.35 Whelen]] • [[.350 Legend]] • [[.350 Remington Magnum]] • [[.351 Winchester Self-Loading|.351 WSL]] • [[.357 Magnum]] • [[.357 Remington Maximum]] • [[.375 CheyTac]] • [[.375 Winchester]] • [[.378 Weatherby Magnum]] • [[.38 ACP]] • [[.38-40 Winchester]] • [[.38-55 Winchester]] • [[.38 Long Colt]] • [[.38 Special]] • [[.38 Super]] • [[.38 S&amp;W]] • [[.380 ACP]] • [[.40 S&amp;W]] • [[.408 CheyTac]] • [[.41 Action Express|.41 AE]] • [[.41 Long Colt]] • [[.41 Magnum]] • [[.41 Short]] • [[.416 Remington Magnum]] • [[.416 Rigby]] • [[.44-40 Winchester]] • [[.44 AMP]] • [[.44 Henry]] • [[.44 Magnum]] • [[.44 Russian]] • [[.44 S&amp;W American]] • [[.44 Special]] • [[.444 Marlin]] • [[.45-70]] • [[.45 ACP]] • [[.45 Auto Rim]] • [[.45 Colt]] • [[.45 Schofield]] • [[.45 Winchester Magnum]] • [[.450 Bushmaster]] • [[.454 Casull]] • [[.458 Lott]] • [[.458 Winchester Magnum]] • [[.460 Weatherby Magnum]] • [[.460 S&amp;W Magnum]] • [[.50-90 Sharps]] • [[.50 Action Express]] • [[.50 BMG]] • [[.500 S&amp;W Magnum]] • [[6 mm BR]] • [[6 mm Lee Navy]] • [[6 mm PPC]] • [[6,35 mm Browning]] • [[6,5 mm Creedmoor]] • [[6,5 mm Grendel]] • [[6,5 mm PRC]] • [[6,8 mm Remington SPC]] • [[6,8 × 51 mm]] • [[7 mm-08 Remington]] • [[7 mm Backcountry]] • [[7 mm BR]] • [[7 mm PRC]] • [[7 mm Remington Magnum]] • [[7,62 × 51 mm NATO|7,62 × 51 mm]] • [[7,65 × 20 mm Long]] • [[.50 Beowulf]] • [[.50 BMG]]
* {{Alamagn}} :  [[.30 R Blaser]] • [[4,6 × 30 mm]] • [[4,73 × 33 mm]] • [[5,6 × 57 mm]] • [[6 × 62 mm Frères]] • [[6,5 × 57 mm Mauser]] • [[6,5 × 68 mm]] • [[7 × 57 mm Mauser]] • [[7 × 64 mm]] • [[7,63 × 25 mm Mauser]] • [[7,65 × 21 mm Parabellum]] • [[7,65 × 25 mm Borchardt]] • [[7,65 × 53 mm Mauser]] • [[7,92 × 33 mm Kurz]] • [[7,92 × 57 mm Mauser]] • [[7,92 × 94 mm]]  • [[8 × 60 mm S]] • [[8 × 64 mm S|8 × 64 mm]] • [[8 × 68 mm S]] • [[8,5 × 55 mm Blaser]] • [[9 × 18 mm Ultra]] • [[9 mm P.A.K.]] • [[9 × 19 mm Parabellum]] • [[9 × 23 mm Largo]] • [[9 × 25 mm Mauser]] • [[9 × 57 mm Mauser|9 × 57 mm]] • [[9,3 × 62 mm]] • [[9,3 × 64 mm Brenneke]] • [[9,3 × 74 mm R]] • [[10,6 × 25 mm R]] • [[11 × 50 mm R]] • [[11 × 60 mm R]] • [[13,2 × 92 mm SR|13,2 × 92 mm]]
* {{Frañs}} : [[6 mm Flobert]] • [[7 × 57 mm Meunier]] • [[7,5 × 54 mm 1929C]] • [[7,5 × 58 mm]]  • [[8 × 27 mm]] • [[8 mm Lebel]] • [[9 mm Flobert]] • [[11 mm modèle 1873]] • [[11 × 59 mm Gras|11 mm Gras]]
* {{URSS}} : [[5,45 × 18 mm]] • [[5,45 × 39 mm M74]] • [[5,6 × 39 mm]] • [[7,62 × 25 mm Tokarev|7,62 × 25 mm]] • [[7,62 × 39 mm M43]] • [[7,62 × 42 mm SP-4|7,62 × 42 mm]] • [[7,62 × 54 mm R]] • [[9 × 18 mm Makarov]] • [[12,7 × 108 mm]] • [[14,5 × 114 mm]]
* {{Rouantelezh Unanet}} : [[.280 British]] • [[.300 H&amp;H Magnum]] • [[.303 British]] • [[.375 H&amp;H Magnum]] • [[.455 Webley]] • [[4,85 × 49 mm]] • [[.55 Boys]] • [[.577 Snider]] • [[.600 Nitro Express]] • [[12,7 × 81 mm]] • [[12,7 × 81 mm SR]] • [[.700 Nitro Express]]
* {{Aostria}} hag {{Aostria-Hungaria}} :  [[2,7 mm Kolibri]] • [[.45 GAP]] • [[6,5 × 53 mm R|6,5 × 53 mm]] • [[6,5 × 54 mm Mannlicher-Schönauer]] • [[7,8 × 19 mm R]] • [[8 mm Gasser]] • [[8 × 50 mm Mannlicher]] • [[9 × 23 mm Steyr]]
* {{Belgia}} : [[5,56 × 45 mm NATO|5,56 × 45 mm]] • [[5,7 × 28 mm]] • [[7,62 × 38 mm Nagant]] • [[7,92 × 24 mm]] • [[9 mm Browning Long]]
* {{Italia}} : [[6,5 × 52 mm Carcano]] • [[7,35 × 51 mm Carcano]] • [[9 × 19 mm Glisenti]] • [[9 × 21 mm IMI]]
* {{Suis}} : [[5,6 mm Suis]] • [[.357 SIG]] • [[7,5 mm GP 90]] • [[7,5 × 55 mm Swiss|7,5 × 55 mm]] • [[10,4 × 38 mm R]] • [[20 × 138 mm B|20 × 138 &lt;abbr&gt;mm&lt;/abbr&gt; B]]
* {{Japan}} : [[6,5 × 50 mm Arisaka]] • [[7,7 × 58 mm Arisaka]] • [[8 × 22 mm Nambu]]
* {{Sveden}} : [[.308 Norma Magnum]] • [[6,5-284 Norma]] • [[6,5 × 55 mm]] • [[10 mm Auto]]
* {{Finland}} : [[7,62 × 53 mm R]] • [[.338 Lapua Magnum]]
* {{Tchekia}} / {{Tchekoslovakia}}: [[7,5 FK]] • [[7,62 × 45 mm]]
* {{Danmark}} : [[8 × 58 mm R]]
* {{Sina}} : [[5,8 × 42 mm]]
|}
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;&quot;

|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; bgcolor=&quot;#DFEFC7&quot; valign=&quot;top&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:130%;&quot;&gt;'''TEKNIK'''&lt;/div&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;33%&quot; |[[Restr:Rifle scope.svg|dehou|frameless|140x140px]]

=== Elfennoù armoù ha munisionoù ===
[[Arm a-wenn]] • [[Arm-kelenn]] • [[Baionetez]] • [[Beta C-Mag]] • [[Boled]] • [[Boled Minié]] •  [[Buker poent ruz]] •  [[Buker laser]] • ''[[Ching sling]]'' • [[Choke]] • [[Daoubez]] • [[Douilhez (elfenn munision)|Douilhez]] • [[Douilhez distroñsañ]] • [[Draen (armoù)|Draen]] • [[Emors (munisionoù)|Emors]] • [[Fulminat merkur(II)|Fulminat merkur]] • [[Jeder bannouriezh]] • [[Karger (armoù-tan)|Karger]] • [[Kartouchenn (arm-tan)|Kartouchenn]] • [[Kartouchenn brochennet]] • [[Kartouchenn Wildcat|Kartouchenn ''Wildcat'']] • [[Kulasenn (armoù-tan)|Kulasenn]] • [[Kordit]] • [[Korn-poultr]] • [[Kouch (arm-tan)|Kouch]] • [[Lamm (arm-tan)|Lamm]] • [[Lunedenn (arm-tan)|Lunedenn]] • [[Munision]] • [[Munision gwenn]] • [[Munision hep douilhez]] • ''[[Personal Defense Weapon]]'' • [[Platinenn (arm-tan)|Platinenn]] • [[Poultr du]] • [[Poultr divoged]] • [[Reduer-son]] • [[Senklenn (armoù-tan)|Senklenn]] • [[Shrapnel]] • [[Slug]] • [[Skoer (armoù-tan)|Skoer]] • [[Stanker-kulasenn]] • [[Starderez-veg]]

=== Mont en-dro ha teknikoù tennañ ===
[[Adkargañ (munisionoù)|Adkargañ]] • [[Argil]] • [[Arm-tennata]] • [[Bannouriezh]] • ''[[Bullpup]]'' • ''[[Chain gun]]'' • [[Chat (armoù-tan)|Chat]] •  ''[[Fuzuilh-emgann flour he c'hanol|Combat shotgun]]'' • [[Cook off]] • [[Emzalc'h izoskelel]] • ''[[Fast Draw]]'' • [[Galloud-herzel]] • [[Gel bannouriezh]] • [[Hed-tenn]] • [[Kalibr (armoù-tan)|Kalibr]] • [[Kenefeder bannouriezh]] • [[Kronograf bannouriezh|Kronograf]] • [[Lusk-tennañ]] • [[Momeder bannouriezh|Momeder]] • [[Nerzh Coriolis]] • [[Pistolenn aotomatek]] • [[Pourveziañ dre gregiñ pe dre vontañ]] • ''[[Slamfire]]'' • [[Taolenn vannouriezh]] • ''[[Tap Rack]]'' • [[Tenn Mozambik]] • [[Varmint]] • ''[[Weaver stance]]''
|}
&lt;br&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;&quot;
|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; bgcolor=&quot;#DFEFC7&quot; valign=&quot;top&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:130%;&quot;&gt;'''TRO-DRO D'AN ARMOÙ-TAN'''&lt;/div&gt;
|-
| style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;33%&quot; |
=== Embregerezhioù hag [[Arsanailh|arsanailhoù]] ===

==== Armoù (hervez o bro) ====
[[Restr:Winchester EZXS ammunition.jpg|kleiz|frameless|151x151px]]{{Alamagn}} : [[J. G. Anschütz|Anschütz]] • [[C. G. Haenel]] • [[Carl Walther GmbH|Carl Walther]] • [[Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken|DWM]] • [[Feinwerkbau]] • [[Heckler &amp; Koch]] • [[Königlich Bayerische Gewehrfabrik]] • [[Krupp]] • [[Ludwig Loewe &amp; Co.|Loewe]] • [[Mauser]] • [[Sauer &amp; Sohn]] • [[Schmeisser GmbH|Schmeisser]] • [[Simson (embregerezh)|Simson]] • {{Aostria}} : [[Glock (embregerezh)|Glock]] • [[Steyr Arms|Steyr]] • [[Österreichische Waffenfabriks-Gesellschaft]] • {{Belgia}} : [[FN Browning Group|FN Browning]] • [[FN Herstal]] • [[Fabrique d'armes Émile et Léon Nagant|Nagant]] • {{Brazil}} : [[Amadeo Rossi|Rossi]] • [[Taurus Armas|Taurus]] • {{Breizh}} : [[Teuzerezh Antrig]] •  {{Euskal Herria}} : [[Astra y Unceta, Cía|Astra y Unceta]] • [[Bergara (armoù-tan)|Bergara]] • [[Llama, Gabilondo y Cía S.A.|Llama, Gabilondo y Cía]] •  [[Manufacture d'Armes de Bayonne]] • [[Manufacture d'Armes des Pyrénées Françaises|MAPF / Unique]] • [[STAR, Bonifacio Echeverría S.A.|STAR / Bonifacio Echeverría]] • {{Finland}} : [[SAKO]] • [[Tikkakoski (embregerezh)|Tikka]] • {{Frañs}} : [[Bretton-Gaucher]] • [[Chapuis Armes|Chapuis]] • [[Hotchkiss]] • [[Manufacture d'Armes de Châtellerault]] • [[Manufacture d'Armes de Saint-Étienne]] • [[Manufacture d'Armes de Tulle]] • [[Manufrance]] • [[Manurhin]] • [[PGM Précision|PGM]] • [[Verney-Carron]] • {{Israel}} : [[Israel Weapon Industries|IWI]] • {{Italia}} : [[Benelli Armi|Benelli]] • [[Beretta]] • [[Beretta Holding]] • [[Chiappa Firearms|Chiappa]] • [[Franchi]] • [[Davide Pedersoli|Pedersoli]] • [[Sabatti]] • [[Tanfoglio]] • [[Aldo Uberti|Uberti]] • {{Izelvroioù}} : [[Artillerie-Inrichtigen]] • {{Japan}} : [[Miroku]] • {{Kanada}} : [[John Inglis &amp; Company|Inglis]] • {{Pologn}} : [[Fabryka Broni „Łucznik” – Radom|Fabryka Broni]] • {{Rouantelezh Unanet}} : [[Accuracy International]] • [[Birmingham Small Arms Company|BSA]] • [[Royal Small Arms Factory|RSA Enfield]] • [[Holland &amp; Holland]] • [[James Purdey &amp; Sons|Purdey]] • [[Sterling Armaments Company|Sterling]] • [[Webley &amp; Scott]] • {{Rusia}} : [[Ijmeh|Baikal]] • [[Kalachnikov (strollad)|IJMACH / Kalachnikov]] • [[Uzin mekanikerezh Ijevsk|IJMEC'H]] • [[Rostec'h]] • [[Toulskiy Oroujeyniy Zavod|TOZ]] • [[Uzin Degtyaryov|ZiD]] • {{Serbia}} : [[Zastava Arms]] •{{Sina}} : [[Norinco]] • {{Slovakia}} : [[Grand Power]] • {{SUA}} : [[ArmaLite]] • [[Browning Arms Company|Browning]] • [[Colt's Manufacturing Company|Colt]] • [[Harpers Ferry Armory|Harpers Ferry]] • [[Marlin Firearms|Marlin]] • [[O.F. Mossberg &amp; Sons|Mossberg]] • [[Remington]] • [[Rock Island Arsenal|Rock Island]] • [[Savage Arms|Savage]] • [[Sharps Rifle Manufacturing Company|Sharps]] • [[Smith &amp; Wesson]] • [[Springfield Armory]] (arsanailh-Stad) • [[Springfield Armory, Inc.]] • [[Stoeger]] • [[Sturm, Ruger &amp; Co.]] • [[Thompson/Center Arms|Thompson/Center]] • [[Vista Outdoor]] • [[Volcanic Repeating Arms Company|Volcanic]] • [[Weatherby]] • [[Winchester Repeating Arms Company|Winchester]] • {{Suis}} : [[Brügger &amp; Thomet]] • [[SIG Sauer]] • [[Waffenfabrik Bern]] • {{Tchekia}} : [[Česká zbrojovka a.s.|Česká zbrojovka]] • [[Colt CZ Group]] • [[Zbrojovka Brno]] • {{Turkia}} : [[Canik Arms|Canik]] • [[Hatsan]] • [[TİSAŞ]] • [[Yildiz Silah Sanayi|Yildiz]] • {{Ukraina}} : [[Fort (embregerezh)|Fort]]

==== Munisionoù ha dafar adkargañ ====
[[Águila Ammunition|Aguila]] • [[Arsanailh Roazhon]] • [[Brenneke (embregerezh)|Brenneke]] • [[CCI (munisionoù)|CCI]] • [[Cor-Bon]] • [[Eley]] • [[Federal Ammunition|Federal]] • [[Fiocchi Munizioni|Fiocchi]] • [[Geco (munisionoù)|Geco]] • [[Hornady (munisionoù)|Hornady]] • [[Kynoch]] • [[Lapua (uzin munisionoù)|Lapua]] • [[Magtech]] • [[Mary Arm]] • [[Milin-Boultr Pont-ar-Veuzenn]] • [[Nammo]] • [[Norma Precision|Norma]] • ''[[Poultrerezh]]'' • [[Prvi Partizan]] • [[Remington]] • [[RWS]] • [[Sellier &amp; Bellot]] • [[SK Ammunition|SK]] • [[Société Française des Munitions]] • [[Cartouches Sologne|Sologne]] • [[Starline Brass]] • [[Winchester Repeating Arms Company|Winchester]]

==== Dafar all ====
[[Lee Precision]] • [[Schmidt &amp; Bender]]

==== Kenwerzh ====
[[Europ-Arm]] • [[Hans Wrage &amp; Co. GmbH|Hans Wrage]] • [[SIDAM]]

=== Krouerien hag embregererien ===
[[Restr:JohnBrowning.jpeg|dehou|frameless|192x192px]][[Ezekiel Baker]] • [[Hiram Berdan]] • [[André Berthier]] • [[Hugo Borchardt]] • [[Edward M. Boxer]] • [[Wilhelm Brenneke]] • [[John Browning]] • [[Georgiy Chpagin]] • [[Samuel Colt]] • [[Vasiliy Degtyaryov]] • [[Henry Deringer]] • [[Johann Nikolaus von Dreyse]] • [[Vladimir Grigorievitch Fyodorov|Vladimir Fyodorov]] • [[Louis-Nicolas Flobert]] • [[Alexander John Forsyth]] • [[Uziel Gal]] • [[Jean-Cantius Garand|John C. Garand]] • [[Richard Jordan Gatling]] • [[Gaston Glock]] • [[Benjamin Tyler Henry]] • [[Mic'hail Kalachnikov]] • [[Aimo Lahti]] • [[James Paris Lee]] • [[Casimir Lefaucheux]] • [[Georg Luger]] • [[Nikolai Fiodorovitch Makarov|Nikolai Makarov]] • [[Ferdinand Mannlicher]] • [[Tullio Marengoni]] • [[Paul Mauser]] • [[Hiram Maxim]] • [[Claude Étienne Minié]] • [[Léon Nagant]] • [[Kijirō Nambu]] • [[Evelyn Owen]] • [[William B. Ruger]] • [[Miroslav Rybář]] • [[Dieudonné Saive]] • [[Hugo Schmeisser]] • [[Otto Schönauer]] • [[Sergey Gavrilovitch Simonov|Sergey Simonov]] • [[Horace Smith]] • [[Eugene Stoner]] • [[Aleksei Soudayev]] • [[Leroy James Sullivan]] • [[Paul Tellié]] • [[Fyodor Tokarev]] • [[Johann Friedrich Vetterli|Friedrich Vetterli]] • [[Paul Vieille]] • [[Daniel B. Wesson]] • [[Oliver Winchester]]
| style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;&quot; valign=&quot;top&quot; width=&quot;33%&quot; |
=== Istor, lezenn ha kevredigezh ===
[[Armerezh]] • [[Arm-tan graet er gêr]] • [[Arm ordrenañs]] • [[Arm-tan primaozet]] • [[Armoù ar Rezistañs e Breizh]] • [[Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives|C.I.P.]] • [[Eskemmez amprouiñ (armoù-tan)|Eskemmez amprouiñ]] • [[Eskemmez amprouiñ Eibar]] • [[Eskemmez amprouiñ Saint-Étienne]] • ''[[Federal Assault Weapons Ban|Assault Weapons Ban]]'' • [[Feulster gant armoù-tan]] • [[Feulster gant armoù-tan e Stadoù-Unanet Amerika|Feulster gant armoù-tan er Stadoù-Unanet]] • [[Hoplologiezh]] • [[IWA OutdoorClassics|IWA]] • [[Lezennoù war an armoù e Frañs]] • [[Mouchouer kelenn evit ar soudarded|Mouchouer kelenn]] • [[National Rifle Association of America|NRA]] • [[Pink Pistols]] • [[Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute|SAAMI]] • [[SHOT Show]] • [[SIA (Sistem Titouriñ war an Armoù)|SIA]] • [[Small Arms Survey]] • [[Sniper]] • [[Socialist Rifle Association]] • [[Tenner-resisted]] • [[Trafikerezh armoù]] • [[Union Française des amateurs d'Armes|UFA]] • [[Winchester ankounac'haet]]

==== Mediaoù hag embann ====
''[[American Handgunner]]'' • ''[[Cibles]]'' • [[Crépin-Leblond]] ''•'' ''[[Guns &amp; Ammo]]'' • ''[[La Gazette des Armes]]'' • ''[[Shooting Illustrated]] • [[Shooting Times]]''

==== Tennerien ha tennerezed en Istor ====
[[Jeff Cooper]] • [[Carlos Hathcock]] • [[Simo Häyhä]] • [[Wild Bill Hickok]] •  [[Chris Kyle]] • [[Annie Oakley]] • [[Lioudmila Mic'hailovna Pavlitchenko|Lioudmila Pavlitchenko]] • [[Francis Pegahmagabow]] • [[Thomas Plunket]] • [[Vasily Grigorievitch Zaitsev|Vasily Zaitsev]][[Restr:Charleroi - station Janson - Lucky Luke - 01.jpg|kleiz|frameless|139x139px]]

=== Er sevenadur ===
[[American Sniper|''American Sniper'']] • [[Bowling for Columbine|''Bowling for Columbine'']] • ''[[Forgotten Weapons]]'' • [[Internet Movie Firearm Database]] • [[Lord Of War|''Lord of war'']] • [[Lucky Luke|''Lucky Luke'']] • ''[[Saturday night special]]'' •  [[Stalingrad (film, 2001)|''Stalingrad'' (film 2001)]] • [[Stembridge Gun Rentals]] • [[Winchester '73 (film)|''Winchester '73'']] • [[Wonder Nine]] • ''[[World of Guns: Gun Disassembly|World of Guns]]''

=== [[Sportoù tennañ]] ===
[[Ball-Trap]] • [[Benchrest (sport)|Benchrest]] • [[Cowboy Action Shooting]] • [[International Practical Shooting Confederation|IPSC]] • [[International Shooting Sport Federation|ISSF]] • [[Plinking]] • [[Stand tennañ]] • [[Tenn pleustrek]]

==== Tennerien ha tennerezed sport ====
[[Clément Bessaguet]] • [[Tanguy De La Forest]] • [[Benjamin Gineste]] • [[Éric Grauffel]] • [[Camille Jedrzejewski]] • [[William McMillan (tenner sport)|William McMillan]] • [[Jean Quiquampoix]][[Restr:Skeet masculin aux Jeux olympiques de 2024 - Éric Delaunay (2).jpg|kreizenn|frameless|225x225px]]

|-
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969;&quot; bgcolor=&quot;#DFEFC7&quot; valign=&quot;top&quot; | &lt;div style=&quot;font-size:130%;&quot;&gt;'''RUMMADOÙ'''&lt;/div&gt;

[[:Rummad:Armoù-tan|Armoù-tan]] • [[:Rummad:Armoù dre vro|Armoù dre vro]]

==== Armoù dre zarvoud istorel ====
'''XIX{{Vet}} kantved :''' [[:Rummad:Armoù Brezelioù Napoleon|Armoù Brezelioù Napoleon]] • [[:Rummad:Armoù Brezel diabarzh Stadoù-Unanet Amerika|Armoù Brezel Diabarzh Stadoù-Unanet Amerika]] • [[:Rummad:Armoù Brezel 1870-1871 etre Bro-C'hall ha Prusia|Armoù Brezel 1870-1871 etre Bro-C'hall ha Prusia]]

'''XX{{Vet}} kantved :''' [[:Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ|Armoù ar Brezel-bed Kentañ]] • [[:Rummad:Armoù Brezel ar Rif|Armoù Brezel ar Rif]] • [[Armoù Brezel Spagn]] • [[:Rummad:Armoù ar Brezel Goañv|Armoù ar Brezel Goañv]] • [[:Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed|Armoù an Eil Brezel-bed]] • [[:Rummad:Armoù hervez ar mare|Armoù ar Brezel Yen]] • [[:Rummad:Armoù Brezel Indez-Sina|Armoù Brezel Indez-Sina]] • [[:Rummad:Armoù Brezel Aljeria|Armoù Brezel Aljeria]] • [[:Rummad:Armoù Brezel Vietnam|Armoù Brezel Vietnam]]

'''XXI'''{{Añ}} '''kantved :''' [[:Rummad:Armoù brezel Ukraina|Armoù brezel Ukraina]]

==== Evit mont pelloc'h gant an armoù ====
[[:Rummad:Armoù gwenn|Armoù gwenn]] • [[:Rummad:Armoù dre aer gwasket|Armoù dre aer gwasket]]

|}
&lt;br&gt;
{{Porchedoù roll}}

[[Rummad:Porchedoù|Armoù-tan]]
[[Rummad:Armoù]]</text>
      <sha1>ar40dlhl0t0yynfb5w35apaow72jz3i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walther PP</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171414</id>
    <revision>
      <id>2193718</id>
      <parentid>2192737</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:41:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2923" sha1="gjgtuxv8nt6tr7hg0eiuapht5qz0td6" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Walther PP|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:1972 Walther PP.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Walther PP'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Alamagn}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek SA/DA
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! Munisionoù
|[[.22 Long Rifle]]&lt;br&gt;[[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]]&lt;br&gt;[[.380 ACP]]&lt;br&gt;[[9 × 18 mm Ultra]]
|-
! Produer
|[[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]]
|-
! Mare produiñ
|1929-2005
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;(hervez an adstumm)
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|Etre 675 g hag 850 g
|-
! Hirder
|170 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|98 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|320 m/s (e .32 ACP)
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 8 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Walther PP''' (evit ''Polizeipistole'', &quot;pistolenn ar polis&quot;) zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek produet gant an embregerezh [[Carl Walther GmbH|Carl Walther]] etre 1929 ha 2005.

== Istor ==
Savet eo bet ar Walther PP evit ezhommoù ar polis alaman&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} Mc NAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 82&lt;/ref&gt; e fin ar bloavezhioù 1920. Modern a-walc'h e oa pa oa bet lakaet e gwerzh abalamour d'he [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA / DA (Single Action / Double Action, Un-Ober / Daou-Ober)|flatinenn un-ober ha daou-ober]], d'he [[Geriaoueg an armoù-tan#Decock|loc'henn dizarmiñ]] ha d'he sistem surentez war ar skoer. Un arm bihan, sur ha skañv e oa.

Esaet e voe gant [[Arme Frañs|arme Bro-C'hall]] e 1936 met ne voe ket asantet abalamour e kave d'ar soudarded e oa re luziet he gwikefre. Implijet e voe en Alamagn gant ar polis, al [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] hag un nebeud ofiserien eus ar [[Wehrmacht]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Goude un ehan e fin an [[Eil Brezel-bed]] abalamour da zistruj an uzin Walther e [[Thüringen]] e adkrogas produiñ ar bistolenn en uzin nevez [[Ulm]]. Etre 1955 ha 1989 e voe produet e Frañs dindan aotre gant an embregerezh [[Manurhin]].

Berzh a reas ar Walther PP pa voe produet ouzhpenn 5 milion a skouerennoù anezhi&lt;ref&gt;{{en}} CAMPBELL Dave, ''[https://www.americanrifleman.org/content/a-look-back-at-the-walther-pp/ A Look Back at the Walther PP,]'' war American Rifleman, 06/04/2018 (lennet d'an 28/05/2024)&lt;/ref&gt;. Ar [[Walther PPK]] zo deveret anezhi.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Patrom:WW2ALATroad}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Alamagn]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]</text>
      <sha1>gjgtuxv8nt6tr7hg0eiuapht5qz0td6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Keir Starmer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171722</id>
    <revision>
      <id>2193686</id>
      <parentid>2193678</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:19:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>v-k</comment>
      <origin>2193686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2135" sha1="5bjsodh3fp77igwv0zkg6nyh5k057pi" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Keir Rodney Starmer''', bet ganet e [[Londrez]] d’an {{deiziad|2|Here|1962}}, zo un [[alvokad]] hag ur [[politikour]] saoz, penn [[Strollad al Labour (R.U.)|Strollad al Labour]] abaoe 2020.

E miz Gouere 2024 e voe anvet gant [[Charlez III (Rouantelezh-Unanet)|Charlez III]] da gentañ ministr&lt;ref&gt;{{en}} {{cite web |url=https://www.theguardian.com/politics/article/2024/jul/05/keir-starmer-first-speech-prime-minister-pm-labour-downing-street |title=Keir Starmer promises ‘stability and moderation’ in first speech as PM |publisher=The Guardian |year=2024 |month=Gouere}}&lt;/ref&gt; pa 'z eas ar muianiver eus ar mouezhioù gant e strollad hag ar re gevredet gantañ e-kerzh dilennadeg kannaded ar [[Rouantelezh-Unanet]]&lt;ref&gt;{{en}} {{cite web |url=https://www.theguardian.com/politics/article/2024/jul/05/time-for-us-to-deliver-says-starmer-as-labour-heads-for-landslide |title=Keir Starmer hails ‘sunlight of hope’ as Britain wakes up to Labour landslide |publisher=The Guardian |year=2024 }}&lt;/ref&gt;.

D'an 22 a viz Even 2026 en doa roet e zilez diouzh ar garg a gentañ ministr ar Rouantelezh ha diouzh penn Strollad al Labour war ar memes tro&lt;ref&gt;{{en}} {{cite web |url=https://www.ouest-france.fr/europe/royaume-uni/keir-starmer/royaume-uni-mi-juillet-ou-septembre-quand-sera-nomme-le-nouveau-premier-ministre-apres-la-demission-de-starmer-16c4b4e4-6e1b-11f1-971c-5aa54f866c16|title=Ouest-France, 22/06/2026|accessdate=22/06/2026}}&lt;/ref&gt;.
==Daveoù==
{{Daveoù}}

{| align=&quot;center&quot; style=&quot;margin-top:20px; padding:5px; border:6px ridge #00528c;&quot;
|- align=&quot;center&quot;
| style=&quot;padding-right:10px;&quot; |En e raok :&lt;br&gt;'''[[Rishi Sunak]]'''
| style=&quot;padding-left:10px; padding-right:10px; border:1px solid #00528c;&quot; | '''[[:Rummad:Kentañ Ministred ar Rouantelezh-Unanet|Kentañ Ministr ar&lt;br&gt; Rouantelezh Unanet]]&lt;br&gt;[[Restr:Flag of the United Kingdom.svg|40px]]&lt;br&gt;5 Gouere [[2024]]  &amp;ndash; 22 Even 2026'''
| style=&quot;padding-left:10px;&quot; | War e lerc'h :&lt;br&gt;
|}

{{DEFAULTSORT:Starmer, Keir Rodney}}

[[Rummad:Ganedigezhioù 1962]]
[[Rummad:Kentañ Ministred ar Rouantelezh-Unanet]]
[[Rummad:Politikourien Breizh-Veur]]</text>
      <sha1>5bjsodh3fp77igwv0zkg6nyh5k057pi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walther P38</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171819</id>
    <revision>
      <id>2193716</id>
      <parentid>2192736</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:34:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6253" sha1="qdtt6zfp2ddrfxuq07hevyt2uib9fgw" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Walther P38|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Walther P38 (6971798779).jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Walther P38'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Trede Reich}}&lt;br&gt;{{Alamagn}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek SA/DA (un-ober/daou-ober)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] (dreist-holl)&lt;br&gt;[[7,65 × 21 mm Parabellum|7,65 mm Parabellum]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produerien
|[[Carl Walther GmbH|Carl Walther]]&lt;br&gt;[[Mauser]]&lt;br&gt;[[Metallwarenfabrik Spreewerk GmbH|Spreewerk]]&lt;br&gt;[[Manurhin]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1939-1945&lt;br&gt;Stummoù Pistole P1, P4 ha P5 : 1957-2000
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|0,960 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|216 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|125 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn pleustrek
|50 m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|320 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 8 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Walther P38''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek produet adalek 1939 gant an embregerezh alaman [[Carl Walther GmbH|Carl Walther]]. Kambret eo e [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]. Unan eus [[Arm-dorn|armoù-dorn]] brudetañ an XX{{Vet}} kantved eo abalamour d'e implij gant an arme alaman da vare an [[Eil Brezel-bed]] ha d'e stumm dibar.

== Istor ==
Er bloavezhioù 1930 e fellas d'an Alamaned cheñch o fistolennoù reoliek [[Luger P08]] abalamour dezhe bezañ diwar-c'hiz e-keñver surentez da skouer&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} McNAB Chris'', Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 88&lt;/ref&gt;. Kinniget e voe gant Carl Walther un arm nevez d'ar [[Wehrmacht]] a asantas anezhañ e 1938, goude ur mare sevel hir. Deveret e oa eus ar c'hentpatromoù Walther AP (''Armee Pistole'') ha Walther HP (''Heeres Pistole'') kambret e 9 mm Parabellum ha [[7,65 × 21 mm Parabellum|7,65 mm Parabellum]], breouet gant [[Fritz Walther]] hag F. Barthelemes e 1937&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Fr}} ALEXANDRE Guillaume, ''Le pistolet Walther P-38'', Cibles n°659, miz Mae 2025, pp. 13-19&lt;/ref&gt;.

Kregiñ a reas ar produiñ e 1939 da vat. Nevezinti a zegase evel un draen [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA / DA (Single Action / Double Action, Un-Ober / Daou-Ober)|un-ober/daou-ober]], ur bouton da ziskouez hag-eñ e oa karget ar bistolenn pe get&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, hag ul loc'henn ''[[Geriaoueg an armoù-tan#Decock|decocking]]''. An elfennoù-mañ a gaver war ar braz eus ar pistolennoù hiziv-an-deiz. Ar stumm kentañ eus ar P38 produet etre 1939 ha 1945 a anver ivez '''HP''' pe '''''HeerePistole''''' (''Pistolenn an arme'').

Implijet e voe evel arm-dorn gant kalz ofiserien alaman da vare an Eil Brezel-bed. Un trofe priziet e oa ar P38 e-touez ar soudarded saoz pe amerikan, evel al Luger P08&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[https://basedescollections.musee-armee.fr/ark:/66008/201483?posInSet=3&amp;queryId=52116a54-eb9b-4645-b28b-c3b41551c512 Pistolet automatique Walther Modèle P38]'', Base de données des collections - Musée de l'Armée des Invalides (lennet d'ar 17/07/2024)&lt;/ref&gt;. Goude ar brezel e voe tapet miliadoù a skouerennoù eus ar P38 gant broioù a bep seurt evit pourvezañ o armeoù pe polisoù. E Frañs e voe implijet gant an [[Archeriezh vroadel (Bro-C'hall)|Archeriezh Vroadel]] hag an [[Arme Frañs|arme]] etre 1945 ha 1955. Adalek 1957 e fellas d'ar [[Bundeswehr]] reseviñ P38 nevez. Produet e voent adalek ar bloavezh-se dindan an anv P38, hag etre 1963 ha 2000 gant un nebeud kemmoù a-wechoù, dindan an anvioù '''P1''' (produet gant [[Manurhin]], framm en aluminiom, ha n'eo ket e dit evel ar stumm orin, evit skañvaat an arm), '''P4''' (kanol berr 11 cm) pe '''P5''' hervez. Un nebeud skouerennoù eus ar '''P38 K''' (evit ''Kurz'', berr), ur stumm dezhañ ur c'hanol 7 cm hepken ha kambret e 9 mm ha 7,65 mm Parabellum, a zo bet anezhe ivez.

=== Produiñ ===
War-dro ur milion a P38 a zo bet produet en holl en {{XXvet kantved}}, gant tri embregerezh dreist-holl :

* Walther : ouzhpenn {{formatnum:500000}} skouerenn, warne kodoù ''ox'', ''480-x'' pe ''ac-x'' ;
* [[Mauser]] : ouzhpenn {{formatnum:340000}} skouerenn, kodet ''byf'' ha goude-se ''svw'' &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;;
* [[Spreewerke]] etre 1943 ha 1945 : ouzhpenn {{formatnum:280000}} skouerenn, merket ''cyq'' pe ''cvq'' , produet e eil uzin ar strollad e Grottau (hiziv-an-deiz [[Hrádek nad Nisou]] e [[Tchekia]]). Ar sifr ''88'' dindan un erev zo ur merk all a gaver war ar psitolennoù P38 produet eno&lt;ref&gt;{{En}} BALCAR Jan, CLARIN Ron, ''The P.38 Pistol: Spreewerk Production'', 2009, 291 p., ISBN 978-1-60458-364-9, p. 160-164&lt;/ref&gt;.
* skouerennoù savet gant ar C'hallaoued goude ar brezel a-drugarez da stokoù seziset en uzin Mauser, merket ''svw 45'' pe ''svw 46''&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. 

Walther a gendalc'has da broduiñ ar P38 goude an Eil Brezel-bed e [[Ulm]]. An embregerezh gall [[Manurhin]] a reas skouerennoù dindan aotre etre 1957 ha 1995 evit pourveziañ ar Bundeswehr. 

== Liammoù diavaez ==
* {{En}} ''[https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/germany-semi-automatic-pistols/walther-p38-eng/ P38 Walther]'' war al lec'hienn Modern Firearms

== Levrlennadur ==
* '''{{En}}''' BALCAR Jan, CLARIN Ron, ''The P.38 Pistol: Spreewerk Production'', 2009, 291 p., ISBN 978-1-60458-364-9
* {{Fr}} CAILLEAU Stéphane, ''Walther P.38: Germany's 9 mm Semiautomatic Pistol in World War II'', Schiffer Military History 2020, 80 p., ISBN 978-0764359675
* {{Fr}} MALHERBE Michel, ''Le P38 et son histoire'', Crépin-Leblond, 2012, 304 p., ISBN 9782703003595

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Patrom:WW2ALATroad}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]
[[Rummad:Armoù Alamagn]]</text>
      <sha1>qdtt6zfp2ddrfxuq07hevyt2uib9fgw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walther PPK</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171830</id>
    <revision>
      <id>2193717</id>
      <parentid>2192740</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:39:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <comment>+ Hitler</comment>
      <origin>2193717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2415" sha1="45upkd96yu50vj2uamunvl0ra8cmvji" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Walther PPK|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Walther PPK-L.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Walther PPK'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Alamagn}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek SA/DA
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil
|-  
! [[Munision]]où
|[[.22 Long Rifle]]&lt;br&gt;[[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]]&lt;br&gt;[[.380 ACP]]&lt;br&gt;[[.25 ACP]]
|-
! Produer
|[[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]]
|-
! Mare produiñ
|1931 - bremañ
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;(hervez an adstumm)
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|0,568 kg
|-
! Hirder
|155 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|86 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Tizh mont ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|280 m/s (e .32 ACP)
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 7 kartouchenn
|-
! Adstummoù
|PPK/S, PPK-L, PPK/E
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Walther PPK''' (evit ''Polizeipistole'' ''Kurz'', &quot;pistolenn-bolis verr&quot;, pe ''Polizeipistole Kriminalmodell'', &quot;pistolenn evit polis an torfedoù&quot; hervez ar mammennoù) zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek produet gant an embregerezh [[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]] abaoe 1931. Ur stumm bihanoc'h eus ar [[Walther PP]] eo ar Walther PPK, dezhañ ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] izeloc'h e endalc'h. Savet e oa bet evit ar boliserien gwisket evel siviled a glaske un arm aes da guzhat&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} Mc NAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 82&lt;/ref&gt;.

== En istor ==
[[Adolf Hitler]] en em lazhas gant e Walther PPK er ''[[Führerbunker]]'' d’an {{deiziad|30|Ebrel|1945}}.&lt;ref&gt;{{en}} {{Cite web |title=The Personal Pistols of Adolf Hitler - O'Hara, Michael - AbeBooks | isbn=9781411678668 |url=https://www.abebooks.com/9781847282231/Personal-Pistols-Adolf-Hitler-OHara-1847282237/plp}}&lt;/ref&gt;

== Er sevenadur ==
* Ar spier saoz [[James Bond]] ijinet gant [[Ian Fleming]] a implij ur Walther PPK kambret e 7,65 mm.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Alamagn]]</text>
      <sha1>45upkd96yu50vj2uamunvl0ra8cmvji</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193731</id>
      <parentid>2193717</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2421" sha1="ejlhzep41nsbxsvtokmb1ksuks466lg" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Walther PPK|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Walther PPK-L.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Walther PPK'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Alamagn}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek SA/DA
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! [[Munision]]où
|[[.22 Long Rifle]]&lt;br&gt;[[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]]&lt;br&gt;[[.380 ACP]]&lt;br&gt;[[.25 ACP]]
|-
! Produer
|[[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]]
|-
! Mare produiñ
|1931 - bremañ
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;(hervez an adstumm)
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|0,568 kg
|-
! Hirder
|155 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|86 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Tizh mont ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|280 m/s (e .32 ACP)
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 7 kartouchenn
|-
! Adstummoù
|PPK/S, PPK-L, PPK/E
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Walther PPK''' (evit ''Polizeipistole'' ''Kurz'', &quot;pistolenn-bolis verr&quot;, pe ''Polizeipistole Kriminalmodell'', &quot;pistolenn evit polis an torfedoù&quot; hervez ar mammennoù) zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek produet gant an embregerezh [[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]] abaoe 1931. Ur stumm bihanoc'h eus ar [[Walther PP]] eo ar Walther PPK, dezhañ ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] izeloc'h e endalc'h. Savet e oa bet evit ar boliserien gwisket evel siviled a glaske un arm aes da guzhat&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} Mc NAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 82&lt;/ref&gt;.

== En istor ==
[[Adolf Hitler]] en em lazhas gant e Walther PPK er ''[[Führerbunker]]'' d’an {{deiziad|30|Ebrel|1945}}.&lt;ref&gt;{{en}} {{Cite web |title=The Personal Pistols of Adolf Hitler - O'Hara, Michael - AbeBooks | isbn=9781411678668 |url=https://www.abebooks.com/9781847282231/Personal-Pistols-Adolf-Hitler-OHara-1847282237/plp}}&lt;/ref&gt;

== Er sevenadur ==
* Ar spier saoz [[James Bond]] ijinet gant [[Ian Fleming]] a implij ur Walther PPK kambret e 7,65 mm.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Alamagn]]</text>
      <sha1>ejlhzep41nsbxsvtokmb1ksuks466lg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Smith &amp; Wesson Model 52</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172067</id>
    <revision>
      <id>2193700</id>
      <parentid>2173437</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:50:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2952" sha1="639lhdj9b990876s688ilr8zp1nf9oc" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Smith &amp; Wesson Model 52|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Smith&amp;WessonM52.JPG|frameless|280x280px]]Ur bistolenn '''Smith &amp; Wesson Model 52''' dezhi ur pouez dindan he c'hanol
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek un-ober
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! Munisionoù
|[[.38 Special]] (da gentañ)&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum]] (stumm Model 952)
|-
! Produer
|[[Smith &amp; Wesson]]
|-
! Mare produiñ
|1961-1993&lt;br&gt;Model 952 : 2000-2012
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|964 g
|-
! Hirder
|196 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|112 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Tizh mont e-maez ar boledoù
|426 m/s
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 5 kartouchenn
|-
! Adstummoù
|Model 952
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Smith &amp; Wesson Model 52''', anvet ivez '''Master 52'''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} VALANCE Régis, ''Le Smith &amp; Wesson Master 52'', Cibles n°650, miz Eost 2024, pp. 81-85&lt;/ref&gt;, zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA (Single Action, Un-Ober)|un-ober]] produet etre 1961 ha 1993 gant an embregerezh stadunanat [[Smith &amp; Wesson]]. 

== Istor ==
Er bloavezhioù 1950 e klaske an [[Arme ar Stadoù-Unanet|US Army]] ur bistolenn evit e skipailhoù [[sportoù tennañ]]. An embregerezh Smith &amp; Wesson a savas evite ar Model 52, deveret eus ar [[Smith &amp; Wesson Model 39|Model 39]] : kemmet e oa bet he [[Kouch (arm-tan)|c'houch]] hag bihanoc'h e oa endalc'h he [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] (5 [[Kartouchenn (arm-tan)|kartouchenn]]). Kambret e oa e [[.38 Special]], ur c'halibr poblek e bed ar sport. Ar skouerennoù kentañ a oa dezhe ur blatinenn un-ober ha daou-ober, met diwar alioù tennerien e voe treuzfurmet e doare un-ober nemetken (adstumm '''52-1''')&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Dre ma tiskoueze he [[Geriaoueg an armoù-tan#Kraban|c'hraban]] bezañ bresk e voe gwellaet (adstumm '''52-2'''). Ur stumm all eus ar Model 52, ar '''Model 952''', zo bet produet etre 2000 ha 2012. Kambret eo e [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.gunlistings.org/michigan-gun-classifieds/jackson/pistols/319385/smith__wesson_model_952_performance_center_lnib Smith &amp; Wesson Model 952]'' war Gunlistings.org (lennet d'an 23/08/2024)&lt;/ref&gt;.

== Gwelet ivez ==
* [[Smith &amp; Wesson Model 41]], ur bistolenn e [[.22 Long Rifle]] savet evit ar sportoù tennañ ivez.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Sportoù tennañ]]
[[Rummad:Armoù SUA]]</text>
      <sha1>639lhdj9b990876s688ilr8zp1nf9oc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Steyr M1912 (pistolenn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172249</id>
    <revision>
      <id>2193705</id>
      <parentid>2173440</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:59:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4887" sha1="qnl3q5rrathbbn8tl0lfh8lfruk9a54" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Steyr M1912|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Steyr-Hahn M1912.JPG|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Steyr M1912''', ganti he laonenn-gargañ hag ur voestad kartouchennoù 9 × 23 mm Steyr
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro orin
|{{Aostria-Hungaria}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[9 × 23 mm Steyr]] (stumm orin)&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produerien
|[[Steyr Arms|Steyr-Mannilcher]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1912 - bloavezhioù 1920
|-
! scope=&quot;row&quot; |Skouerennoù produet
|Etre {{formatnum:250000}} ha {{formatnum:313000}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|1,2 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|216 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|128 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn pleustrek
|50 m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|375 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger diabarzh 8 kartouchenn pourvezet gant ul laonenn-gargañ&lt;br&gt;'''Stummoù ''Doppelpistole M1912'' ha ''Repetierpistole M1912/P16''''' : karger diabarzh 16 kartouchenn pourvezet gant ul laonenn-gargañ
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù
|9 mm Pistole 12 (ö)&lt;br&gt;Doppelpistole M1912&lt;br&gt;Repetierpistole M1912/P16
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Steyr M1912''', anvet ivez '''Steyr-Hahn''', zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek ijinet gant an embregerezh [[Steyr Arms|Steyr-Mannlicher]] ha produet gantañ adalek 1912. Arm-dorn standart arme [[Aostria-Hungaria]] e voe da vare ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]]. Kambret e oa da gentañ e [[9 × 23 mm Steyr]]. Goude an [[Anschluss]] e 1938 e voe adkambret war-dro {{formatnum:200000}} skouerenn anezhi evit ar c'hartouchennoù [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] implijet en [[Wehrmacht|arme alaman]]&lt;ref&gt;{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 78&lt;/ref&gt;. Anvet e voe an arm '''Pistole 12 (ö)''' e nomenkladur ar Wehrmacht.

Ijinet e voe adalek 1908-1909, ha breouet e voe he stumm kentañ e 1911 gant an [[Österreichische Waffenfabriksgesellschaft|ÖWG]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} BARRET Marc, ''Le pistolet Steyr-Hahn Mod. 1912'', Cibles n°661, miz Gouere 2025, pp. 38-42&lt;/ref&gt;. He c'hanol a dro evit morailhañ he [[Kulasenn (armoù-tan)|c'hulasenn]]. Diabarzh eo he c'harger 8 kartouchenn : pourveziet eo gant ul [[Karger (armoù-tan)#Laonenn-gargañ|laonenn-gargañ]]. Gellet a ra bezañ implijet he [[Platinenn (arm-tan)|flatinenn]] e mod un-ober a-drugarez d'he [[Geriaoueg an armoù-tan#Ki|c'hi]] diavaez.

== Implij ha produiñ ==
Etre {{formatnum:250000}} ha {{formatnum:313000}} skouerenn eus ar Steyr M1912 a voe produet etre 1912 ha 1945. Lod anezhe a servijas da bolis [[Aostria]] er bloavezhioù 1940&lt;ref&gt;{{En}} MC COLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/ria-steyr-hahn-pistol-variations/ RIA: Steyr-Hahn Pistol Variations]'', Forgotten Weapons, 02/06/2016 (lennet d'an 22/05/2025)&lt;/ref&gt;. Prenet e voe ivez gant armeoù [[Chile]], [[Roumania]] ha [[Bavaria]], ha produet e voe un nebeud anezhe evit ar marc'had sivil &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;: 

* {{Chile}} : {{formatnum:5000}} skouerenn urzhiet evit an arme e 1912.
* {{Roumania}} : {{formatnum:50000}} skouerenn urzhiet e 1912. Ul lodenn anezhe, ha ne oa ket bet kaset da Roumania c'hoazh, a voe seziset gant Aostria-Hungaria e sizhunvezhioù kentañ ar Brezel-bed Kentañ.
* {{Aostria-Hungaria}} : urzhiadenn gentañ evit an arme e dibenn 1914. Etre {{formatnum:181140}} ha {{formatnum:202500}} skouerenn a voe produet evit arme ar vro betek 1918. E 1919, etre {{formatnum:18000}} ha {{formatnum:23000}} pistolenn a voe produet evit pourveziañ [[Republik Aostria alaman]] nevez-c'hanet.
* {{Bavaria}} : {{formatnum:1000}} skouerenn adalek miz Even 1916 ; {{formatnum:9000}} skouerenn betek miz Ebrel 1917 ; {{formatnum:6000}} skouerenn e 1918.
* War-dro {{formatnum:5500}} skouerenn eus ar Steyr M1912 zo bet produet evit ar marc'had sivil e 1913.

== Levrlennadur ==
* {{De}} MÖTZ Jozef, SCHUY Joschi, ''Vom Ursprung der Selbstladepistole: Repetier- und Selbstladepistolen in Österreich-Ungarn 1884 bis 1918'', Mag. Mötz, 2007, 862 p., ISBN 978-3950234206

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Aostria-Hungaria]]
[[Rummad:Armoù Aostria]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]</text>
      <sha1>qnl3q5rrathbbn8tl0lfh8lfruk9a54</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193706</id>
      <parentid>2193705</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:00:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4887" sha1="k6ivyrgzjcb3d62v19325f4kxa98to7" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Steyr M1912|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Steyr-Hahn M1912.JPG|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Steyr M1912''', ganti he laonenn-gargañ hag ur voestad kartouchennoù 9 × 23 mm Steyr
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro orin
|{{Aostria-Hungaria}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[9 × 23 mm Steyr]] (stumm orin)&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produerien
|[[Steyr Arms|Steyr-Mannlicher]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1912 - bloavezhioù 1920
|-
! scope=&quot;row&quot; |Skouerennoù produet
|Etre {{formatnum:250000}} ha {{formatnum:313000}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|1,2 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|216 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|128 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn pleustrek
|50 m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|375 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger diabarzh 8 kartouchenn pourvezet gant ul laonenn-gargañ&lt;br&gt;'''Stummoù ''Doppelpistole M1912'' ha ''Repetierpistole M1912/P16''''' : karger diabarzh 16 kartouchenn pourvezet gant ul laonenn-gargañ
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù
|9 mm Pistole 12 (ö)&lt;br&gt;Doppelpistole M1912&lt;br&gt;Repetierpistole M1912/P16
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Steyr M1912''', anvet ivez '''Steyr-Hahn''', zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek ijinet gant an embregerezh [[Steyr Arms|Steyr-Mannlicher]] ha produet gantañ adalek 1912. Arm-dorn standart arme [[Aostria-Hungaria]] e voe da vare ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]]. Kambret e oa da gentañ e [[9 × 23 mm Steyr]]. Goude an [[Anschluss]] e 1938 e voe adkambret war-dro {{formatnum:200000}} skouerenn anezhi evit ar c'hartouchennoù [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] implijet en [[Wehrmacht|arme alaman]]&lt;ref&gt;{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 78&lt;/ref&gt;. Anvet e voe an arm '''Pistole 12 (ö)''' e nomenkladur ar Wehrmacht.

Ijinet e voe adalek 1908-1909, ha breouet e voe he stumm kentañ e 1911 gant an [[Österreichische Waffenfabriksgesellschaft|ÖWG]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} BARRET Marc, ''Le pistolet Steyr-Hahn Mod. 1912'', Cibles n°661, miz Gouere 2025, pp. 38-42&lt;/ref&gt;. He c'hanol a dro evit morailhañ he [[Kulasenn (armoù-tan)|c'hulasenn]]. Diabarzh eo he c'harger 8 kartouchenn : pourveziet eo gant ul [[Karger (armoù-tan)#Laonenn-gargañ|laonenn-gargañ]]. Gellet a ra bezañ implijet he [[Platinenn (arm-tan)|flatinenn]] e mod un-ober a-drugarez d'he [[Geriaoueg an armoù-tan#Ki|c'hi]] diavaez.

== Implij ha produiñ ==
Etre {{formatnum:250000}} ha {{formatnum:313000}} skouerenn eus ar Steyr M1912 a voe produet etre 1912 ha 1945. Lod anezhe a servijas da bolis [[Aostria]] er bloavezhioù 1940&lt;ref&gt;{{En}} MC COLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/ria-steyr-hahn-pistol-variations/ RIA: Steyr-Hahn Pistol Variations]'', Forgotten Weapons, 02/06/2016 (lennet d'an 22/05/2025)&lt;/ref&gt;. Prenet e voe ivez gant armeoù [[Chile]], [[Roumania]] ha [[Bavaria]], ha produet e voe un nebeud anezhe evit ar marc'had sivil &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;: 

* {{Chile}} : {{formatnum:5000}} skouerenn urzhiet evit an arme e 1912.
* {{Roumania}} : {{formatnum:50000}} skouerenn urzhiet e 1912. Ul lodenn anezhe, ha ne oa ket bet kaset da Roumania c'hoazh, a voe seziset gant Aostria-Hungaria e sizhunvezhioù kentañ ar Brezel-bed Kentañ.
* {{Aostria-Hungaria}} : urzhiadenn gentañ evit an arme e dibenn 1914. Etre {{formatnum:181140}} ha {{formatnum:202500}} skouerenn a voe produet evit arme ar vro betek 1918. E 1919, etre {{formatnum:18000}} ha {{formatnum:23000}} pistolenn a voe produet evit pourveziañ [[Republik Aostria alaman]] nevez-c'hanet.
* {{Bavaria}} : {{formatnum:1000}} skouerenn adalek miz Even 1916 ; {{formatnum:9000}} skouerenn betek miz Ebrel 1917 ; {{formatnum:6000}} skouerenn e 1918.
* War-dro {{formatnum:5500}} skouerenn eus ar Steyr M1912 zo bet produet evit ar marc'had sivil e 1913.

== Levrlennadur ==
* {{De}} MÖTZ Jozef, SCHUY Joschi, ''Vom Ursprung der Selbstladepistole: Repetier- und Selbstladepistolen in Österreich-Ungarn 1884 bis 1918'', Mag. Mötz, 2007, 862 p., ISBN 978-3950234206

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Aostria-Hungaria]]
[[Rummad:Armoù Aostria]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]</text>
      <sha1>k6ivyrgzjcb3d62v19325f4kxa98to7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193707</id>
      <parentid>2193706</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4888" sha1="i7i83lbackc18d7p2zbrfutn4aemywn" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Steyr M1912|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Steyr-Hahn M1912.JPG|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Steyr M1912''', ganti he laonenn-gargañ hag ur voestad kartouchennoù 9 × 23 mm Steyr
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro orin
|{{Aostria-Hungaria}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[9 × 23 mm Steyr]] (stumm orin)&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produerien
|[[Steyr Arms|Steyr-Mannlicher]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1912 - bloavezhioù 1920
|-
! scope=&quot;row&quot; |Skouerennoù produet
|Etre {{formatnum:250000}} ha {{formatnum:313000}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|1,2 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|216 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|128 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn pleustrek
|50 m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|375 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger diabarzh 8 kartouchenn pourvezet gant ul laonenn-gargañ&lt;br&gt;'''Stummoù ''Doppelpistole M1912'' ha ''Repetierpistole M1912/P16''''' : karger diabarzh 16 kartouchenn pourvezet gant ul laonenn-gargañ
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù
|9 mm Pistole 12 (ö)&lt;br&gt;Doppelpistole M1912&lt;br&gt;Repetierpistole M1912/P16
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Steyr M1912''', anvet ivez '''Steyr-Hahn''', zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek ijinet gant an embregerezh [[Steyr Arms|Steyr-Mannlicher]] ha produet gantañ adalek 1912. Arm-dorn standart arme [[Aostria-Hungaria]] e voe da vare ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]]. Kambret e oa da gentañ e [[9 × 23 mm Steyr]]. Goude an [[Anschluss]] e 1938 e voe adkambret war-dro {{formatnum:200000}} skouerenn anezhi evit ar c'hartouchennoù [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] implijet en [[Wehrmacht|arme alaman]]&lt;ref&gt;{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 78&lt;/ref&gt;. Anvet e voe an arm '''Pistole 12 (ö)''' e nomenkladur ar Wehrmacht.

Ijinet e voe adalek 1908-1909, ha breouet e voe he stumm kentañ e 1911 gant an [[Österreichische Waffenfabriks-Gesellschaft|ÖWG]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} BARRET Marc, ''Le pistolet Steyr-Hahn Mod. 1912'', Cibles n°661, miz Gouere 2025, pp. 38-42&lt;/ref&gt;. He c'hanol a dro evit morailhañ he [[Kulasenn (armoù-tan)|c'hulasenn]]. Diabarzh eo he c'harger 8 kartouchenn : pourveziet eo gant ul [[Karger (armoù-tan)#Laonenn-gargañ|laonenn-gargañ]]. Gellet a ra bezañ implijet he [[Platinenn (arm-tan)|flatinenn]] e mod un-ober a-drugarez d'he [[Geriaoueg an armoù-tan#Ki|c'hi]] diavaez.

== Implij ha produiñ ==
Etre {{formatnum:250000}} ha {{formatnum:313000}} skouerenn eus ar Steyr M1912 a voe produet etre 1912 ha 1945. Lod anezhe a servijas da bolis [[Aostria]] er bloavezhioù 1940&lt;ref&gt;{{En}} MC COLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/ria-steyr-hahn-pistol-variations/ RIA: Steyr-Hahn Pistol Variations]'', Forgotten Weapons, 02/06/2016 (lennet d'an 22/05/2025)&lt;/ref&gt;. Prenet e voe ivez gant armeoù [[Chile]], [[Roumania]] ha [[Bavaria]], ha produet e voe un nebeud anezhe evit ar marc'had sivil &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;: 

* {{Chile}} : {{formatnum:5000}} skouerenn urzhiet evit an arme e 1912.
* {{Roumania}} : {{formatnum:50000}} skouerenn urzhiet e 1912. Ul lodenn anezhe, ha ne oa ket bet kaset da Roumania c'hoazh, a voe seziset gant Aostria-Hungaria e sizhunvezhioù kentañ ar Brezel-bed Kentañ.
* {{Aostria-Hungaria}} : urzhiadenn gentañ evit an arme e dibenn 1914. Etre {{formatnum:181140}} ha {{formatnum:202500}} skouerenn a voe produet evit arme ar vro betek 1918. E 1919, etre {{formatnum:18000}} ha {{formatnum:23000}} pistolenn a voe produet evit pourveziañ [[Republik Aostria alaman]] nevez-c'hanet.
* {{Bavaria}} : {{formatnum:1000}} skouerenn adalek miz Even 1916 ; {{formatnum:9000}} skouerenn betek miz Ebrel 1917 ; {{formatnum:6000}} skouerenn e 1918.
* War-dro {{formatnum:5500}} skouerenn eus ar Steyr M1912 zo bet produet evit ar marc'had sivil e 1913.

== Levrlennadur ==
* {{De}} MÖTZ Jozef, SCHUY Joschi, ''Vom Ursprung der Selbstladepistole: Repetier- und Selbstladepistolen in Österreich-Ungarn 1884 bis 1918'', Mag. Mötz, 2007, 862 p., ISBN 978-3950234206

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Aostria-Hungaria]]
[[Rummad:Armoù Aostria]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]</text>
      <sha1>i7i83lbackc18d7p2zbrfutn4aemywn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Glisenti Modello 1910</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172569</id>
    <revision>
      <id>2193743</id>
      <parentid>2173554</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T20:26:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3970" sha1="aqhd53y5c9ec89tyz7t698psqx403qf" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Glisenti Modello 1910|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Italy Glisentia Model 1910 pistol, 9 mm, seven cartridges - National World War I Museum - Kansas City, MO - DSC07472.JPG|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Glisenti M1910'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Rouantelezh Italia}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol, [[Kulasenn (armoù-tan)|kulasenn]] vlodet
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Glisenti]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Metallurgica Brescia già Tempini]]&lt;br&gt;[[Società Siderurgica Glisenti]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1910 – 1915
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;(stumm orin)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas
|0,820 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|207 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|100 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù &lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|305 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 7 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Glisenti Modello 1910''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek ijinet gant an ofiser italian [[Abiel Bethel Revelli]] e 1905. Implijet e voe gant an arme [[Italia|italian]] adalek 1910 hag e-pad ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]], dindan an anv '''Pistola Automatica Modello 910'''.

== Istor ==
Abiel Bethel Revelli, un ofiser italian, a echuas da labourat war gentpatrom an arm e 1905. Kambret e oa da gentañ e 7,65 mm. Gwerzhañ a reas e vreved da [[Società Siderurgica Glisenti|Glisenti]]. E 1907 e voe gwerzhet adarre da MBT, a lakaas an arme italian da esaeañ ar bistolenn. Un nebeud kemmoù a voe degaset dezhi, evel ur cheñchamant [[Kalibr (armoù-tan)|kalibr]] : kambret e voe e [[9 × 19 mm Glisenti|9 mm Glisenti]], ur [[munision]] savet eviti, evit bezañ galloudusoc'h&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/italy-semi-automatic-pistols/glisenti-m1910-brixia-m1913-eng/ Glisenti M1910 – Brixia M1913]'', Modern Firearms (lennet d'ar 21/10/2024)&lt;/ref&gt;. 7 [[Kartouchenn (arm-tan)|kartouchenn]] a c'halle bezañ lakaet en he [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] fiñv&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[http://www.armeetpassion.com/sommaire.html Glisenti 1910]'', Arme et Passion (lennet d'ar 21/10/2024)&lt;/ref&gt;, ar pezh a oa ur geidenn glasel e armoù-dorn an armeoù d'ar mare-se (evel ar [[Colt M1911]] stadunanat, pe al [[Luger P08]] alaman hag ar [[Steyr M1912 (pistolenn)|Steyr M1912]] aostrian-hungariat 8 tenn dezhe).

War-dro {{formatnum:33000}} skouerenn eus ar Glisenti M1910 a voe pourvezet d'an arme italian betek 1915. Diskouez a reas kaout kudennoù mont en-dro alies. Savet e oa bet evit bezañ digoret buan a-walc'h en ur dreiñ ur viñs nemetken, met breskoc'h e oa he framm abalamour da se. Ar c'hartouchennoù 9 mm Glisenti a oa heñvel-poch ouzh ar re [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]], met produiñ a raent un energiezh kalz izeloc'h. Pa veze faziet ha kambret ur munision 9 mm Parabellum en arm e oa ur riskl tarzhadenn uhel&lt;ref&gt;{{fr}} Mc NAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 77&lt;/ref&gt;. Ar bras eus ar Glisenti M1910 a voe tennet kuit eus ar servij etre an daou vrezel-bed&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Un adstumm anezhi anvet '''Brixia Modello 1913''' a voe savet evit ar [[Regia Marina|Morlu italian]]. War-dro {{formatnum:5000}} anezhe a voe produet e 1913 ha 1914.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Italia]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]</text>
      <sha1>aqhd53y5c9ec89tyz7t698psqx403qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Deer Gun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172616</id>
    <revision>
      <id>2193735</id>
      <parentid>2173547</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5438" sha1="6krt0htix8dw283fnnqsswadsp8vj63" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Deer Gun|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:TYT1-T-F2-H.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Deer Gun'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] un-tenn
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision]]
|[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[American Machine &amp; Foundry]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Niver produet
|War-dro 1.000
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare implij
|1964
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|0,340 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|130 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|48 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh mont e-maez ar boledoù
|320 m/s
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
An '''Deer Gun''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] un-tenn savet etre 1962 ha 1964&lt;ref&gt;Hervez ar mamennoù.&lt;/ref&gt; en embregerezh stadunanat [[American Machine &amp; Foundry|AM&amp;F]], evit ar [[Central Intelligence Agency|CIA]]. Un [[arm-dorn]] sekred e oa, e bal sikour ar guerilla enepkomunour e [[Republik Viêt Nam|Su Viêt Nam]]. Ur mil bennak a skouerennoù a vije bet produet en holl.

== Istor ==
E 1961 e tivizas [[John F. Kennedy]] kreñvaat perzh ar [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]] e Republik Viêt Nam. Muioc'h a soudarded stadunanat a voe kaset di evit stummañ arme Su Viêt Nam, ha klask a reas ar CIA kaout un arm izel e goust evit souten ar guerilla enepkomunour, war skouer ar pistolennoù [[FP-45 Liberator|Liberator]] savet evit ar rezistañs en Europa da vare an [[Eil Brezel-bed]]. Hervez c'hoantoù an ajañs stadunanat e ranke ar bistolenn nevez bezañ un-tenn, kambret e [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] hag izeloc'h he friz evit 4$&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} THERIN Gabriel, ''Le Deer Gun de la CIA'', Gazette des Armes n°578, miz Here 2024, pp. 32-35&lt;/ref&gt;. Evit sevel an arm e voe choazet American Machine &amp; Foundry, un embregerezh hag a brodue neuze [[Marc'h-houarn|marc'hoù-houarn]], c'hoarielloù, ostilhoù liorzhañ ha dafar a bep seurt. Ur rann sekred en doa ivez evit ober enklaskoù war ar reaktorioù nukleel hag an armoù. E benn-ijinour Russell J. Moure a ginnigas e 1962 kentpatrom ar bistolenn nevez&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Savet e oa he framm e aluminiom. Evit implijout anezhi e ranked diviñsañ he c'hanol, kambriñ ur [[Kartouchenn (arm-tan)|gartouchenn]], adviñsañ ar c'hanol hag armañ ar [[Geriaoueg an armoù-tan#Skoer|skoer]] en ur sachañ warnañ dre an adreñv&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} ROBINSON EMILY, ''[https://www.rockislandauction.com/riac-blog/the-cia-deer-gun The CIA Deer Gun]'', war lec'hienn Rock Island Auctions, 02/03/2021 (lennet d'an 23/10/2024)&lt;/ref&gt;. Ur pezhig plastek du a c'halle servijout da surentez evit stankañ ar skoer eus an diavaez, pe evel [[Kouch (arm-tan)|kouch]] ur wech lakaet war ar c'hanol. Teir c'hartouchenn ouzhpenn a c'halle bezañ renket en dornikell, met ne oa ket [[Karger (armoù-tan)|karger]] ebet d'an arm.
[[Restr:Deer gun instructions.jpg|kleiz|thumb|Un tamm eus ar mod-implij pourvezet gant an Deer Gun.]]
{{formatnum:1000}} skouerenn eus an arm a voe urzhiet gant ar CIA evit ur sammad hollek a {{formatnum:300000}}$. Diwar ar re-se e vije bet kaset un 200 bennak da [[Azia ar gevred|c'hevred Azia]] evit amprouennoù. Evel al Liberator e ranke servijout an arm da lazhañ un enebour evit kemer e arm digantañ, kentoc'h evit bezañ implijet e emgannoù gwir. Ne oa skrivet tra war an arm evit kuzhat e vro orin&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. Pourvezet e oa an Deer Gun en ur voestad polistiren evit gellet neuiñ ma vije kouezhet en dour. Er voestad e kaved ivez teir c'hartouchenn 9 mm, warne skrivet e oant bet produet e [[Kanada]] e 1942. Kement-se a oa faos, met graet evit lakaat da grediñ e c'hallent dont eus stokoù an Eil Brezel-bed roet d'ar rezistañs a-enep d'an [[Lu Impalaeriezh Japan|arme japanat]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Ur mod-implij simpl a gaved er voest ivez, warnañ deskrivet penaos implijout an arm a-drugarez da vrastresoù, ha tresadennoù warne un enebour gantañ ur banniel komunour, evit displegañ e oa gwelloc'h tennañ war un den dizarmet en e gein evit war un enebour armet&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

N'eus prouenn ebet e vije bet implijet an Deer Gun war an dachenn da vat. Goude lazhadenn Kennedy e embannas muioc'h-mui ar Stadoù-Unanet o c'hoant da gas ur brezel henvoazel e Viêt Nam, ha koll a reas pistolenn ar CIA hec'h interest. Distrujet e vije bet ar braz eus ar skouerennoù. Etre 20 ha 25 Deer Gun a vefe c'hoazh anezho&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

=== Orin an anv ===
Amsklaer eo orin anv an Deer Gun. Un ''Deer Team'' stadunanat a oa anezhañ e 1945 er Viêt Nam, e bal stummañ ar [[Việt Minh|Viêt Minh]] a-enep an arme japanat. Met kredabl e oa anv kentañ ar raktres ''DEAR Gun'', evit ''DEnied ARea Pistol'' (&quot;''pistolenn takad nann-anzavet''&quot;), pa oa da vezañ implijet e lec'hioù ne anzave ket ar Stadoù-Unanet bezañ oberiant enne&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù SUA]]
[[Rummad:Armoù Brezel Vietnam]]</text>
      <sha1>6krt0htix8dw283fnnqsswadsp8vj63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Savage Model 1907</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173321</id>
    <revision>
      <id>2193698</id>
      <parentid>2173434</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:47:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6642" sha1="gfcxaqe0xxuagh6ze9za92kqqd58pnt" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Savage Model 1907|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Savage 1907 (6825677636).jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Savage Model 1907'''   
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[.32 ACP]]&lt;br&gt;[[.380 ACP]]&lt;br&gt;[[.45 ACP]] (stumm amprouiñ evit an [[US Army]])
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Savage Arms]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1907–1928
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|0,540 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|168 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|96 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|244 m/s (.32 ACP)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 10 kartouchenn (e .32 ACP)&lt;br&gt;Karger fiñv 9 c'hartouchenn (e .380 ACP)&lt;br&gt;Karger fiñv 8 kartouchenn (e .45 ACP)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù
|Model 1915&lt;br&gt;Model 1917
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Savage Model 1907''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek bihan produet gant an embregerezh [[Savage Arms|Savage]] eus 1907 betek 1928. Soñjet e oa bet evit an arme stadunanat da gentañ, met servijout a reas en [[Arme Frañs|arme c'hall]] e-pad ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]] dreist-holl, ha gwerzhet e voe kalz a skouerennoù anezhe war ar marc'had sivil. 

== Istor ==

=== Kentpatrom evit an arme ===
E 1905 ec'h embannas an [[Arme ar Stadoù-Unanet|U.S. Army]] e c'hoant da gaout un arm-dorn standart nevez kambret e [[.45 ACP]]. Evit respont d'o galv e kinnigas an embregerezh Savage ur bistolenn ijinet gant ar major [[Elbert H. Searle]], dezhi ur c'harger 8 [[Kartouchenn (arm-tan)|kartouchenn]] e endalc'h hag ur [[Platinenn (arm-tan)|blatinenn un-ober]]. Mont a rae en-dro gant ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|argil berr]] daleet&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[http://www.armeetpassion.com/savagemodele1907.html Savage modèle 1907]'', Arme et Passion (lennet d'an 11/01/2025)&lt;/ref&gt; hag ur c'hanol hag a droe eus 5° evit morailhañ ar [[Kulasenn (armoù-tan)|gulasenn]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} SCARLATA Paul, ''[https://www.shootingtimes.com/editorial/handgun_reviews_st_savagemodel1907_200901/100157 Savage Model 1907 Automatic Pistol]'', Shooting Times, 03/01/2011 (lennet d'an 10/01/2025)&lt;/ref&gt;. En eil plas en em gavas pistolenn Savage en amprouennoù, a-dreñv d'ar [[Colt M1911]], ha ne voe ket choazet evit an arme neuze. Ar 195 skouerenn e .45 ACP amprouet en arme a voe kaset da Savage en-dro ha gwerzhet. Pezhioù-dastumadeg priziet int hiziv-an-deiz&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} HUNTINGTON Roy, ''[https://gunsmagazine.com/our-experts/the-delightful-savage-1907/ The Delightful Savage 1907]'', Guns Magazine, 2022 (lennet d'an 11/01/2025)&lt;/ref&gt;.

=== Stumm sivil ===
Pa oa ijinourien 'zo e Savage o labourat war ar bistolenn evit an arme adalek 1905, lod all a labouras war ur stumm heñvel, met kambret e [[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]], ur [[Kalibr (armoù-tan)|c'halibr]] poblek d'ar poent-se, hag uheloc'h e endalc'h (10 tenn e-lec'h 8). Un arm skañv ha bihan e oa, ha lakaet e voe en gwerzh adalek 1908. Diwar-neuze ha betek ar Brezel bras e voe ar bistolenn werzhetañ er [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]], evel arm d'en em zifenn, a-drugarez da arguzennoù ha luganoù hag a roe ton d'he skañvder, d'he ment vihan ha d'he endalc'h, evel ''&quot;Ma c'hall mamm-gozh dougen anezhi e c'hallez ivez&quot;''&lt;ref&gt;''&quot;If grandma could handle it, so can you!&quot;''&lt;/ref&gt;, ''&quot;Kas a ra an aon da netra&quot;''&lt;ref&gt;''&quot;It banishes fear!&quot;''&lt;/ref&gt; pe an hini implijetañ anezhe, {{En}}''&quot;Ten shots quick&quot;'' (''&quot;Dek tenn prim&quot;''). Ur stumm e [[.380 ACP]] a voe gwerzhet adalek 1913&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

=== Implij er brezel ha stummoù all ===
E deroù ar Brezel-bed Kentañ e klaskas an arme c'hall kavout armoù-dorn buan, abalamour e oa re nebeut evit pourveziañ an holl soudarded. Urzhiañ a reas neuze 27.000 pistolenn Model 1907 e .32 ACP digant Savage&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;, dezhe kemmoù bihan evel un anell e penn an dornell evit stagañ ul lêrenn, pe ur [[Kouch (arm-tan)|c'houch]] difiñv. Arme ar [[Portugal]] a brenas 1.200 skouerenn eus ar stumm-mañ ivez&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
[[Restr:Savage Model 1917.jpg|kleiz|thumb|Ur Model 1917]]
Ur stumm disheñvel, ar '''Model 1915''', a voe gwerzhet adalek 1915, dezhañ kemmoù bihan e-keñver ar sistem [[Geriaoueg an armoù-tan#Sistemoù surentez un arm|surentez]]. Ne reas ket berzh, ha paouezet e voe e broduiñ e 1917 p'en em gavas Savage Arms e banktorr a-raok bezañ adframmet dindan an anv Savage Arms Corporation. E memes bloaz e voe kinniget ur stumm all eus an arm, ar '''Model 1917''', dezhañ kemmoù all evel ur [[Geriaoueg an armoù-tan#Merker-kargañ|merker-kargañ]]. Paouez a reas produiñ ar Model 1907 e 1920, hag hini ar Model 1917 e 1928. War-dro 235.000 skouerenn eus an eil ha 43.000 eus eben a voe produet en holl&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Deskrivadur ==
Un arm un-ober eo ar Model 1907 hag e stummoù deveret. Ne vez ket lakaet he skoer da vont en-dro dre hanterouriezh ur [[Geriaoueg an armoù-tan#Ki|c'hi]] bennak, hag an nevezenti a-bouez degaset gant ar Model 1907 e-keñver an armoù-dorn all d'ar poent-se, reoù [[Colt's Manufacturing Company|Colt]] ha [[Browning Arms Company|Browning]] en o zouez, a oa endalc'h ha [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] aozet e div golonenn&lt;ref&gt;{{En}} JARDIM Frank, ''[https://americanhandgunner.com/handguns/the-savage-model-1907-pistol-eating-colts-lunch/ The Savage Model 1907 Pistol: Eating Colt’s Lunch]'', American Handgunner, 2022 (lennet d'an 11/01/2025)&lt;/ref&gt;. N'eus biñs ebet enni ivez, ha gellet a raer divontañ anezhi hep ostilh ebet&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Kudennoù surentez&lt;ref&gt;{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 75&lt;/ref&gt; ha gwander e galibr a verzas an arm da vezañ implijet muioc'h gant armeoù er bed.

== Levrlennadur ==
* {{En}} Bailey Brower Jr., ''Savage Pistols'', UNKNO, 2008, 268 p., ISBN 978-0811704229

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{WW1FRAArme}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]
[[Rummad:Armoù SUA]]</text>
      <sha1>gfcxaqe0xxuagh6ze9za92kqqd58pnt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Smith &amp; Wesson SW22 Victory</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173503</id>
    <revision>
      <id>2193702</id>
      <parentid>2173438</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:54:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2398" sha1="fofztng9j4zkputyr3mct5aqpxfkgpb" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Smith &amp; Wesson SW22 Victory|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[.22 Long Rifle]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Smith &amp; Wesson]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|Abaoe 2015
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|1,120 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|280 mm (kanol 6')
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|5,5' (139 mm) pe 6' (152 mm)
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 10 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Smith &amp; Wesson SW22 Victory''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek e dir disvergl, kambret e [[.22 Long Rifle]], ha produet gant an embregerezh stadunanat [[Smith &amp; Wesson]] abaoe 2015. Ur [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA (Single Action, Un-Ober)|blatinenn un-ober]] zo dezhi, ha mont a ra en-dro gant ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|argil berr]]. Pourveziet eo gant ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] 10 [[Kartouchenn (arm-tan)|kartouchenn]]. He [[Kouch (arm-tan)|c'houch]] a zo reoliek&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.all4shooters.com/en/shooting/pistols/smith-wesson-sw22-victory-target-model/ SW22 Victory Target Model, an affordable target shooting pistol]'', All4Shooters, 17/04/2018 (lennet d'an 22/06/2026)&lt;/ref&gt;. Gwerzhet e vez gant kanolioù 5,5 pe 6 meutad&lt;ref&gt;{{En}} [https://www.smith-wesson.com/products/sw22-victory Pajenn an SW22 Victory] war lec'hienn Smith &amp; Wesson (lennet d'an 23/01/2025)&lt;/ref&gt;. Savet eo bet evit ar [[sportoù tennañ]] dudi pe ar [[plinking]]. Un arm marc'hadmat eo, savet evit keveziñ ouzh ar [[Browning Buck Mark]] hag ar [[Ruger Standard]].

Dave a ra hec'h anv d'ar [[revolver]] [[Smith &amp; Wesson Model 10]], a voe produet dindan an anv ''Victory Model'' e-pad an [[Eil Brezel-bed]].

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù SUA]]</text>
      <sha1>fofztng9j4zkputyr3mct5aqpxfkgpb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193703</id>
      <parentid>2193702</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:54:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2406" sha1="0ta9hh9t0qu6k5huokn301sy74584uc" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Smith &amp; Wesson SW22 Victory|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek un-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[.22 Long Rifle]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Smith &amp; Wesson]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|Abaoe 2015
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|1,120 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|280 mm (kanol 6')
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|5,5' (139 mm) pe 6' (152 mm)
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 10 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Smith &amp; Wesson SW22 Victory''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek e dir disvergl, kambret e [[.22 Long Rifle]], ha produet gant an embregerezh stadunanat [[Smith &amp; Wesson]] abaoe 2015. Ur [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA (Single Action, Un-Ober)|blatinenn un-ober]] zo dezhi, ha mont a ra en-dro gant ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|argil berr]]. Pourveziet eo gant ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] 10 [[Kartouchenn (arm-tan)|kartouchenn]]. He [[Kouch (arm-tan)|c'houch]] a zo reoliek&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.all4shooters.com/en/shooting/pistols/smith-wesson-sw22-victory-target-model/ SW22 Victory Target Model, an affordable target shooting pistol]'', All4Shooters, 17/04/2018 (lennet d'an 22/06/2026)&lt;/ref&gt;. Gwerzhet e vez gant kanolioù 5,5 pe 6 meutad&lt;ref&gt;{{En}} [https://www.smith-wesson.com/products/sw22-victory Pajenn an SW22 Victory] war lec'hienn Smith &amp; Wesson (lennet d'an 23/01/2025)&lt;/ref&gt;. Savet eo bet evit ar [[sportoù tennañ]] dudi pe ar [[plinking]]. Un arm marc'hadmat eo, savet evit keveziñ ouzh ar [[Browning Buck Mark]] hag ar [[Ruger Standard]].

Dave a ra hec'h anv d'ar [[revolver]] [[Smith &amp; Wesson Model 10]], a voe produet dindan an anv ''Victory Model'' e-pad an [[Eil Brezel-bed]].

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù SUA]]</text>
      <sha1>0ta9hh9t0qu6k5huokn301sy74584uc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>FN Model 1903</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174451</id>
    <revision>
      <id>2193712</id>
      <parentid>2140487</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:21:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>Danvez pennad evit kemer plas un adkas direizh. Da vezañ klokaet.</comment>
      <origin>2193712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="286" sha1="a7tn9xwkf21u8wfj8fg724ksff2unm2" xml:space="preserve">{{Danvez pennad}}
An '''FN Model 1903''' zo ur bistolenn damaotomatek ijinet gant [[John Browning]] ha produet gant an [[FN Herstal]] e [[Belgia]]. Kambret eo e [[9 mm Browning Long]].

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Belgia]]</text>
      <sha1>a7tn9xwkf21u8wfj8fg724ksff2unm2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruby (pistolenn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174452</id>
    <revision>
      <id>2193714</id>
      <parentid>2173566</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6516" sha1="36btmywd7vl0o1twjgmo8ukkcwlmz97" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Ruby|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Ruby 1914-IMG 7361-white.jpg|frameless|280x280px]]Ur bistolenn '''Ruby''' produet e 1914, miret e [[Mirdi an Arme (Pariz)|mirdi an Arme]] ([[Pariz]], [[Bro-C'hall]])
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Anvioù all
|''Brunswig&lt;br&gt;Cobra&lt;br&gt;Destroyer&lt;br&gt;Gaby&lt;br&gt;Imperial&lt;br&gt;Izarra&lt;br&gt;Jupiter&lt;br&gt;Liberty&lt;br&gt;Lusitania&lt;br&gt;Martian&lt;br&gt;Regina&lt;br&gt;Retolaza&lt;br&gt;Royal&lt;br&gt;Stosel&lt;br&gt;Trust&lt;br&gt;Vesta&lt;br&gt;Vilar''
|-
! scope=&quot;row&quot; |Broioù
|{{Euskal Herria}}&lt;br&gt;{{Spagn}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision]]
|[[.32 ACP]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produerien
|[[Llama, Gabilondo y Cía S.A.|Gabilondo y Urresti]]&lt;br&gt;[[Armeria Elgoibaressa]]&lt;br&gt;[[Echealasa y Vincinai y Cia]]&lt;br&gt;[[Hijos de Angel Echeverria y Cia]]&lt;br&gt;[[Iraola Salaverria y Cia.]]&lt;br&gt;ha reoù all
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1914 - dibenn ar bloavezhioù 1920 da nebeutañ
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;(hervez an adstummoù)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|0,875 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|170-210 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|80-120 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|[[Karger (armoù-tan)|Karger]] fiñv 9 c'hartouchenn&lt;br&gt;Stummoù gant 7 pe 8 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Ruby''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA (Single Action, Un-Ober)|un-ober]], dezhi meur a adstumm, produet adalek 1914 gant [[Llama, Gabilondo y Cía S.A.|Gabilondo y Urresti]] ha degadoù a embregerezhioù euskarat war-lerc'h. Awenet eo gant ar [[Colt M1903 Pocket Hammerless]] savet gant [[John Browning]]. Implijet e voe e-leizh gant an [[Arme Frañs|arme c'hall]] da vare ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]], daoust ne vije ket anavezet james evel arm reoliek en arme-se&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} ''[http://militariacollec.free.fr/dossiers/ruby/Dossier_Ruby.htm Dossier Ruby]'', Militaria Collec (lennet d'an 09/04/2025)&lt;/ref&gt;.

== Istor ==
E deroù ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]] e kreskas buan an niver a soudarded en arme c'hall, hag armoù a vanke evit pourveziañ an holl anezhe. Adalek dibenn miz Kerzu 1914 ha penn-kentañ brezel an trañcheoù e voe goulennet muioc'h-mui armoù-dorn gant ar soudarded, o doa gwelet e oant akomotoc'h evit o fuzuilhoù [[Lebel (fuzuilh)|Lebel]] pe [[Berthier (armoù-skoaz)|Berthier]] pa oa anv da fiñval e trañcheoù an enebourien. Ne c'halle ket bezañ produet a-walc'h a skouerennoù eus ar [[Revolver d'ordonnance modèle 1892|revolver stumm 1892]] reoliek gant ar [[Manufacture d'Armes de Saint-Étienne|MAS]], setu e troas an arme war-zu produerien armoù all en estrenvro. An embregerezh [[Gabilondo y Urresti]], diazezet e [[Eibar]] ([[Gipuzkoa]], [[Euskadi]]), a ginnigas d'ar C'hallaoued ur bistolenn damaotomatek 9 tenn, kambret e [[7,65 × 17 mm Browning|7,65 mm Browning]], ha kopiet he gwikefre diwar hini an [[FN Model 1903]] produet gant an [[FN Herstal]] ha [[Colt's Manufacturing Company|Colt]]&lt;ref&gt;{{En}} JAMES Gary, ''[https://www.gunsandammo.com/editorial/the-ruby-pistol/327834 The Ruby Pistol]'', Guns &amp; Ammo, 09/11/2018 (lennet d'an 10/04/2024)&lt;/ref&gt;.

E miz Mae 1915 e voe sinet ur gevrat etre [[Bro-C'hall|Frañs]] ha Gabilondo y Urresti evit produiñ {{formatnum:10000}} skouerenn eus an arm bep miz, ha {{formatnum:30000}} skouerenn adalek miz Eost. Pep pistolenn a ranke bezañ gwerzhet gant tri [[Karger (armoù-tan)|c'harger]]. [[Rouantelezh Italia (1861-1946)|Italia]] ivez a c'houlennas ivez lakaat produiñ armoù-dorn e Euskadi. Abalamour n'halle ket Gabilondo produiñ kement a armoù e voe eilkevratet un daou-ugent embregerezh bennak eus korn-bro Eibar evit kas al labour da benn, en o zouez [[Armeria Elgoibaressa]],[[Echealasa y Vincinai y Cia]], [[Hijos de Angel Echeverria y Cia]] pe [[Iraola Salaverria y Cia.|Iraola Salaverria y Cia]]. Pep hini eus an emberegerezhioù a anvas an arm en ur mod disheñvel&lt;ref&gt;Gwelet an databox.&lt;/ref&gt; : e touez an anvioù e kaver ''Liberty'', ''Izarra'' (''steredenn'' en [[euskareg]]), ''Lusitania'' (en enor d'ar vag [[RMS Lusitania]] kaset d'ar strad gant an Alamaned d'ar 7 a vie Mae 1915) pe ''Gaby'' (stumm berr ''Gabilondo''). Dizingal e voe kalite ar pistolennoù produet abalamour da embregerezhioù zo klask sevel ar muiañ ar gwellañ anezhe en un amzer verr. 968.000 Ruby a voe prenet en holl gant Frañs e-pad ar brezel. Goude 1918 e chome war-dro 580.000 e dalc'h an arme hepken&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Goude ar brezel e voe implijet ivez gant ar [[Polis broadel (Bro-C'hall)|polis]], ar [[maltouterezh]], ha betek ar bloavezhioù 1980 gant ar [[Gward-koad|warded-koad]] memes&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Ar braz eus an emebregerezhioù a bouezas gant produiñ ar bistolenn e dibenn ar brezel, met produet e voe betek mare an [[Enkadenn Veur]] c'hoazh.

== Er sevenadur ==
Abalamour d'hec'h implij e brezelioù meur hanterenn gentañ an XX{{Vet}} kantved e c'haller gwelet ar Ruby e meur a film : etre daouarn [[Jean-Paul Belmondo]] e ''[[Week-end à Zuydcoote (film)|Week-end à Zuydcoote]]'' pe [[Jean Marais]] e ''[[Fantomas (film, 1964)|Fantomas]]'' (1964). He gwelet a raer ivez er filmoù ''[[Lacombe, Lucien (film, 1974)|Lacombe, Lucien]]'' (1974), ''Un long dimanche de fiançailles'' (2004, etre daouarn Bastoche), ''[[Inglorious Basterds (film, 2009)|Inglorious Basterds]]'' (2009, implijet gant Shosanna Dreyfus) pe ''[[All quiet on the Western Front (film, 2022)|All quiet on the Western Front]]'' (2002), ur film diazezet war al levr ''[[Im Westen nichts Neues|Im Westen nicht Neues]]'' gant [[Erich Maria Remarque]]&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Ruby_Pistol Ruby pistol]'', IMFDB (lennet d'an 10/04/2025)&lt;/ref&gt;.

== Levrlennadur ==
* {{Fr}} CASANOVA Daniel, ''Les pistolets 7,65'', Crépin-Leblond, 2019, 191 p., ISBN 978-2-7030-0445-5

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{WW1FRAArme}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Euskal Herria]]
[[Rummad:Armoù Spagn]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel Goañv]]</text>
      <sha1>36btmywd7vl0o1twjgmo8ukkcwlmz97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walther PDP</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174809</id>
    <revision>
      <id>2193733</id>
      <parentid>2192738</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:39:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3700" sha1="28wuz3ciowd3bvan59z4qancadzuw34" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Walther PDP|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Walther PDP Compact 4&quot;.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Walther PDP''' dezhi ur c'hanol 4'
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Alamagn}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek SA/DA
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! Munisionoù
|[[9 × 19 mm Parabellum]]&lt;br&gt;[[.380 ACP]]
|-
! Produer
|[[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]]
|-
! Mare produiñ
|Abaoe 2020
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;(hervez an adstumm)
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|Etre 675 g ha 762 g
|-
! Hirder (stumm hirañ)
|215 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|4, 4½ pe 5 meutad (101, 114 pe 127 mm)
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 15 pe 18 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Walther PDP''' (evit '''''Performance Duty Pistol''''') zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek gwerzhet gant an embregerezh alaman [[Carl Walther GmbH|Carl Walther GmbH Sportwaffen]] abaoe 2021. Unan eus armoù-dorn nes ar merk eo. Kambret eo e [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] he holl adstummoù, war-bouez unan e [[.380 ACP]]&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://waltherarms.com/firearms#walther-pdp PDP]'' war lec'hienn Walther (lennet d'an 08/05/2025)&lt;/ref&gt;. Evel ar pistolennoù modern all ha deus [[Geriaoueg an armoù-tan#Reilh|reilhoù]] da sevel binvioù evel ul lamp pe ur [[buker poent ruz]] warni&lt;ref&gt;{{En}} MARTENS Jake, ''[https://www.ssusa.org/articles/2021/5/25/review-walther-pdp Review: Walther PDP]'', Shooting Sports USA, 25/05/2021 (lennet d'an 09/05/2025)&lt;/ref&gt;. Un arm skañv eo, uhel endalc'h e [[Karger (armoù-tan)|garger]] (15 pe 18 kartouchenn). Stummoù '''PDP F''' (bihan ha dezhe ur red [[Draen (armoù)|draen]] berroc'h) ha '''PDP Match''' (evit ar [[sportoù tennañ]]) zo anezhe.

Implijet e vez e bed ar sportoù tennañ, ha gant an nerzhioù ispisial alaman abaoe 2024, dindan an anvioù P14 (stumm klasel) ha P14K (stumm berr)&lt;ref&gt;{{De}} WEISSWANGE Jan-Philipp, ''[https://soldat-und-technik.de/2024/05/sut-plus/38063/system-pistole-spezialkraefte-walther-pdp-liefert-neue-p14-und-p14k-der-bundeswehr/ System Pistole Spezialkräfte: Carl Walther GmbH liefert neue P14 und P14K der Bundeswehr]'', Soldat &amp; Teknik, 10/05/2024 (lennet d'an 08/05/2025)&lt;/ref&gt;. Un nebeud servijoù polis er [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]] a zo krog da implijout anezhi ivez, e [[Florida]] ha [[Pennsylvania]] da skouer&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.police1.com/police-products/firearms/pennsylvania-state-police-selects-walther-pdp-as-official-duty-handgun Pennsylvania State Police selects Walther PDP as official duty handgun]'', Police1, 12/02/2024 (lennet d'an 09/05/2025)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;'''{{En}}''' NEITZEL Laura, ''[https://www.police1.com/police-products/firearms/how-the-switch-to-9mm-got-even-better-for-this-florida-sheriffs-office How the switch to 9mm got even better for this Florida sheriff’s office]'', Police1, 27/12/2023 (lennet d'an 09/05/2025)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.thefirearmblog.com/blog/2023/07/25/fdacs-adopts-walther-pdp/ Florida Department of Agriculture and Consumer Services Adopts Walther PDP]'', The Firearm Blog, 25/07/2023 (lennet d'an 09/05/2025)&lt;/ref&gt;.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Alamagn]]</text>
      <sha1>28wuz3ciowd3bvan59z4qancadzuw34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dreyse M1907</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175270</id>
    <revision>
      <id>2193738</id>
      <parentid>2173550</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3341" sha1="tmkd2rlv4yyxqgtpwwgupqk2h6uqi63" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Dreyse Modell 1907|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Dreyse m1907.JPG|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Dreyse Modell 1907'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
||[[Restr:Flag_of_the_German_Empire.svg|border|class=noviewer|20x20px|Banniel an Impalaeriezh alaman]] &lt;/span&gt;[[Impalaeriezh alaman]]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! [[Munision]]où
|[[7,65 × 17 mm Browning]] (.32 ACP)&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] (kentpatromoù)
|-
! Ijiner
|[[Louis Schmeisser]]
|-
! Produer
|[[Rheinmetall|Rheinische Metallwaaren- und Maschinenfabrik AG]]
|-
! Mare produiñ
|1907-1918
|-
! Niver produet
|War-dro {{formatnum:250000}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|710 g
|-
! Hirder
|160 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|92 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 7 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
An '''Dreyse Modell 1907''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek ijinet gant [[Louis Schmeisser]] ha produet etre 1907 ha 1918 gant an embregerezh alaman [[Rheinmetall AG|Rheinische Metallwaren- und Maschinenfabrik Aktiengesellschaft]] (Rheinmetall hiziv an deiz). Anvet e voe an arm en enor da [[Johann Nikolaus von Dreyse]].

== Deskrivadur ==
An Dreyse M1907 zo dezhi ur [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|sistem-tennata dre argil simpl]]. He [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] fiñv a c'hall degemer 7 kartouchenn [[7,65 × 17 mm Browning|7,65 mm Browning]]. A-dreñv d'he c'hulasenn e kinnig an Dreyse M1907 un ibil hag a ziskouez hag eo armet ar skoer pe get&lt;ref&gt;{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 75&lt;/ref&gt;.

Esaeoù a voe graet e 1910 ha 1911 evit kinnig ur stumm e [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] abalamour da interest servijoù polis pe maltouterezh 'zo evit ar c'halibr-mañ, met dilezet e voe ar raktres abalamour da gudennoù stag ouzh gwinterell re galet an arm&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} ''[https://armourersbench.com/2018/09/22/dreyse-model-1907/ Dreyse Model 1907]'', The Armourer's Bench (lennet d'ar 01/06/2025)&lt;/ref&gt;.

== Implij ==
War-dro {{formatnum:250000}} skouerenn eus an Dreyse M1907 a voe produet etre 1907 ha 1918. Implijet e voe an arm gant arme [[Aostria-Hungaria]] da vare ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]], ha gant servijoù polis a bep seurt en Alamagn, evel archeriezh [[Saks]] pe polis-kêr [[Berlin]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Chom a reas e servij e unvezioù eus ar polis alaman berek ar bloavezhioù 1930, ha roet e voe d'ar milisoù [[Volkssturm]] ha [[Volksgrenadier]] e dibenn an [[Eil Brezel-bed]]. Kalz skouerennoù a voe degaset d'ar gêr evel trofeoù gant soudarded stadunanat, goude dibenn ar brezel.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Alamagn]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]</text>
      <sha1>tmkd2rlv4yyxqgtpwwgupqk2h6uqi63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ken Burns</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175326</id>
    <revision>
      <id>2193728</id>
      <parentid>2155861</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1646" sha1="t6s9cqu830kbxaglv6rafrrcttxkldu" xml:space="preserve">{{Labour a chom}}
{{databox}}
'''Kenneth Lauren Burns''', ganet d'an 29 a viz Gouere 1953 e [[Brooklyn]] ([[New York (Stad)|New-York]]), zo ur [[filmaozer|sevener]] [[stadunanat]], brudet evit e [[Teulfilm|deulfilmoù]] war istor, kevredigezh ha sevenadur ar [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]].

== Oberennoù brudetañ ==
E-mesk an teulfilmoù savet gant Ken Burns emañ :

* ''[[The Civil War (stirad, 1990)|The Civil War]]'' (9 rann, 1990), war [[Brezel diabarzh Stadoù-Unanet Amerika|brezel diabarzh ar Stadoù-Unanet]].
* ''[[Baseball (stirad, 1994)|Baseball]]'' (9 rann, 1994) ;
* ''[[Jazz (stirad, 2001)|Jazz]]'' (10 rann, 2001) ;
* ''[[The War (stirad, 2007)|The War]]'' (7 rann, 2007), war an [[Eil Brezel-bed]], dre vuhez peder c'hêr stadunanat ;
* ''[[The Vietnam War (stirad, 2017)|The Vietnam War]]'' (10 rann, 2017), war [[Brezel Viêt Nam]] ;
* ''[[Country Music (stirad, 2019)|Country Music]]'' (8 rann, 2019), war ar sonerezh [[Sonerezh country|country]].
* ''[[The American Revolution (stirad, 2025)|The American Revolution]]'' (6 rann, 2025), war [[Brezel dieubidigezh ar Stadoù-Unanet|brezel dizalc'hiezh ar Stadoù-Unanet]].
[[Restr:Ken Burns effect.ogv|thumb|Ur skouer eus an efed Ken Burns.]]
== Efed Ken Burns ==
An efed Ken Burns eo anv, e meziantoù evel [[iPhoto]], [[iMovie]] pe [[Final Cut Pro X]], un efed implijet er filmaozañ, ennañ un dalenn banoramek heuliet gant ur zoom war un elfenn resisoc'h.

== Liamm diavaez ==
* {{En}} [https://kenburns.com/ Lec'hienn ofisiel]

{{DEFAULTSORT:Burns, Kenneth Lauren}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1953]]
[[Rummad:Sevenerien teulfilmoù]]
[[Rummad:Filmaozerien SUA]]</text>
      <sha1>t6s9cqu830kbxaglv6rafrrcttxkldu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193729</id>
      <parentid>2193728</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2149" sha1="7xa5lfks4j1mkpscj417enq7s4a7bp3" xml:space="preserve">{{Labour a chom}}
{{databox}}
'''Kenneth Lauren Burns''', ganet d'an 29 a viz Gouere 1953 e [[Brooklyn]] ([[New York (Stad)|New-York]]), zo ur [[filmaozer|sevener]] [[stadunanat]], brudet evit e [[Teulfilm|deulfilmoù]] war istor, kevredigezh ha sevenadur ar [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]].

== Oberennoù brudetañ ==
E-mesk an teulfilmoù savet gant Ken Burns emañ :

* ''[[The Civil War (stirad, 1990)|The Civil War]]'' (9 rann, 1990), war [[Brezel diabarzh Stadoù-Unanet Amerika|brezel diabarzh ar Stadoù-Unanet]].
* ''[[Baseball (stirad, 1994)|Baseball]]'' (9 rann, 1994) ;
* ''[[Jazz (stirad, 2001)|Jazz]]'' (10 rann, 2001) ;
* ''[[The War (stirad, 2007)|The War]]'' (7 rann, 2007), war an [[Eil Brezel-bed]], dre vuhez peder c'hêr stadunanat ;
* ''[[The Vietnam War (stirad, 2017)|The Vietnam War]]'' (10 rann, 2017), war [[Brezel Viêt Nam]] ;
* ''[[Country Music (stirad, 2019)|Country Music]]'' (8 rann, 2019), war ar sonerezh [[Sonerezh country|country]].
* ''[[The American Revolution (stirad, 2025)|The American Revolution]]'' (6 rann, 2025), war [[Brezel dieubidigezh ar Stadoù-Unanet|brezel dizalc'hiezh ar Stadoù-Unanet]]&lt;ref&gt;{{en}} Dade Hayes, ''[https://deadline.com/2023/12/ken-burns-revolutionary-war-george-washington-streaming-1235669475/ Ken Burns On “Complicated Narrative” Of His Forthcoming Revolutionary War Project, Busting 1776 Myths And Looking Afresh At George Washington]'', Deadline, 15/12/2023 (lennet d'an 22/06/2026)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{en}} ''[https://kenburns.com/films/the-american-revolution/ The American Revolution]'' war lec'hienn ar sevener (lennet d'an 22/06/2026)&lt;/ref&gt;.
[[Restr:Ken Burns effect.ogv|thumb|Ur skouer eus an efed Ken Burns.]]
== Efed Ken Burns ==
An efed Ken Burns eo anv, e meziantoù evel [[iPhoto]], [[iMovie]] pe [[Final Cut Pro X]], un efed implijet er filmaozañ, ennañ un dalenn banoramek heuliet gant ur zoom war un elfenn resisoc'h.

== Liamm diavaez ==
* {{En}} [https://kenburns.com/ Lec'hienn ofisiel]

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{DEFAULTSORT:Burns, Kenneth Lauren}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1953]]
[[Rummad:Sevenerien teulfilmoù]]
[[Rummad:Filmaozerien SUA]]</text>
      <sha1>7xa5lfks4j1mkpscj417enq7s4a7bp3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Isard (pistolenn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175505</id>
    <revision>
      <id>2193745</id>
      <parentid>2173555</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T20:32:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3008" sha1="iz8ock61hu322lu3nrxg3czeplp9dyy" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Pistola Isard|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-  
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Katalonia}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek daou-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision]]
|[[9 × 23 mm Largo]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Comissió d'Indústries de Guerra]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1937–1938
|-
! scope=&quot;row&quot; |Niver produet
|Nebeutoc'h evit 250
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|?
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|210 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|127 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh mont e-maez ar boledoù
|356 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 8 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
An '''Isard''' (e [[katalaneg]] &quot;[[chamoez ar Pireneoù]]&quot;) zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek produet etre 1936 ha 1938 dindan beli ar CIG ([[Comissió d'Indústries de Guerra]]), an aozadur savet gant ar [[Generalitat republikan]] (hiziv [[Generalitat de Catalunya]]) evit poellekaat ar produiñ armoù ha difenn ar [[Eil Republik spagnol|Republik]] da vare [[Brezel Spagn]]. Heñvel a-walc'h eo ouzh ar [[Colt M1911]], met kambret eo e [[9 × 23 mm Largo|9 mm Largo]], ar c'halibr armoù-dorn implijetañ e [[Spagn|stad Spagn]] d'ar poent-se&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Es}} ''[https://historiadelasarmasdefuego.blogspot.com/2008/12/pistola-semi-automtica-isard-para.html Pistola Isard]'', Armas de Fuego, 29/12/2008 (lennet d'ar 15/06/2025)&lt;/ref&gt;. Implijout a rae ur sistem [[Kulasenn (armoù-tan)#Kulasennoù frank pe blodet|kulasenn frank]] e-lec'h kulasenn blodet orin pistolenn [[John Browning|Browning]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} McCOLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/catalonias-attempt-at-a-pistol-the-blowback-isard/ Catalonia’s Attempt at a Pistol: the Blowback Isard]'', 12/09/2018 (lennet d'ar 15/06/2025)&lt;/ref&gt;. 

Daou stumm eus an Isard a anavezer : an hini kentañ dezhañ ur framm en ur pezh, hag an eil dezhañ ur framm e daou bezh&lt;ref&gt;{{Es}} ''[https://www.amonio.es/pistola_isard.htm PISTOLA CALIBRE 9 MM LARGO &quot;ISARD&quot;]'', Amonio (lennet d'ar 17/06/2025)&lt;/ref&gt;. Un niver bihan a Isard a voe produet e atalieroù bihan, dindan 250 kredabl&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;207 eo niver-serienn uhelañ ar skouerennoù anavezet hiziv an deiz.&lt;/ref&gt;, gant sikour [[Armerezh|armeurerien]] [[Euskal Herria|euskarat]] divroet. N'en doe ket an arm ur pouez bras war red ar brezel, met ur skouer vat e voe eus efedusted labour ar CIG&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. 

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Katalonia]]
[[Rummad:Armoù Brezel Spagn]]</text>
      <sha1>iz8ock61hu322lu3nrxg3czeplp9dyy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Smith &amp; Wesson Model 41</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175828</id>
    <revision>
      <id>2193699</id>
      <parentid>2173435</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:49:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3005" sha1="bw8rfclu0xvjd568fmwhqf1lprivzwr" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Smith &amp; Wesson Model 41|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Smith and Wesson Model 41 - 1972.jpg|frameless|280x280px]]Ur bistolenn '''Smith &amp; Wesson Model 41'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek un-ober nemetken
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! Munisionoù
|[[.22 Long Rifle]]
|-
! Produer
|[[Smith &amp; Wesson]]
|-
! Mare krouidigezh
|1947-1957
|-
! Mare produiñ
|Abaoe 1957
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|1,311 kg
|-
! Hirder
|266 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|139 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 10 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Smith &amp; Wesson Model 41''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA (Single Action, Un-Ober)|un-ober nemetken]] kambret e [[.22 Long Rifle]], produet abaoe 1957 gant an embregerezh stadunanat [[Smith &amp; Wesson]]. Savet e oa bet evit ar [[sportoù tennañ]] dreist-holl&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} CADOUX Laurent, ''Votre première arme de poing en .22 LR'', Cibles n°661, miz Gouere 2025, pp. 29-30&lt;/ref&gt;. Gwerzhet eo bet e meur a hirder kanol, eus 127 da 177 mm&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Savet eo he framm e dir penn-da benn. Reoliek eo he [[Kouch (arm-tan)|c'houch]] a-fed driv hag uhelder. Pourveziet eo gant ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] 10 kartouchenn&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.smith-wesson.com/product/model-41 Model 41]'' war lec'hienn Smith &amp; Wesson (lennet d'ar 15/07/2025)&lt;/ref&gt;. He dornell zo dezhi ur c'horn heñvel ouzh hini ar [[Colt M1911]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} CAMPBELL Dave, ''[https://www.americanrifleman.org/content/a-look-back-at-the-smith-wesson-model-41/ A Look Back at the Smith &amp; Wesson Model 41]'', American Rifleman, 09/10/2019 (lennet d'ar 15/07/2025)&lt;/ref&gt;, hag e koad eo ar plakennoù savet warni. 

Savet e voe pimpatromoù kentañ an arm e 1947, met dek vloaz labour ouzhpenn a voe ret evit kinnig ar stumm gwerzhet adalek 1957. Ur stumm marc'hadmatoc'h anezhi, anvet Model 46, a voe gwerzhet etre 1959 ha 1968, met ne reas ket berzh. Ur mil skouerenn bennak eus ur stumm kambret e [[.22 Short]], anvet 41-1, a voe produet adalek 1966 ivez. Ar Model 41 a vez gwerzhet c'hoazh gant Smith &amp; Wesson hiziv an deiz, ha n'eo ket gwall zisheñvel diouzh ar stumm kentañ kinniget e 1957&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. 

== Gwelet ivez ==
* [[Smith &amp; Wesson Model 52]], ur bistolenn kambret e [[.38 Special]] savet evit ar sportoù tennañ ivez.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Sportoù tennañ]]
[[Rummad:Armoù SUA]]</text>
      <sha1>bw8rfclu0xvjd568fmwhqf1lprivzwr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Star B</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175932</id>
    <revision>
      <id>2193704</id>
      <parentid>2173439</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5349" sha1="d18kn3chzvvc5w98jahad1dpg9wg3jh" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Star B|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Star 9 mm (6825678592).jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Star B''' (eil stumm)   
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Euskal Herria}}&lt;br&gt;{{Spagn}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[STAR, Bonifacio Echeverría S.A.]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|1,165 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|216 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|127 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 8 kartouchenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù
|Gwelet ar pennad
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Star B''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)|un-ober]] produet etre 1924 ha 1983 gant an embregerezh [[Euskal Herria|euskarat]] [[STAR, Bonifacio Echeverría S.A.]]. Diaezet eo war ar [[Colt M1911]] ijinet gant [[John Browning]], met kambret eo e [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]. Ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] 8 tenn he deus&lt;ref&gt;{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 82&lt;/ref&gt;.

== Stummoù ==
Stumm kentañ ar Star B a voe produet un nebeud skouerennoù anezhañ hepken adalek 1924, evit bezañ ezporzhiet dreist-holl. N'eus ket kalz merkoù stumm warnañ, met gellet a raer e anavezout a-drugarez d'an annell e traoñ e zornikell savet evit un implij gant nerzhioù polis pe milourel, ha d'e [[Kalibr (armoù-tan)|galibr]]. An '''eil stumm''' eo an hini a reas ar muiañ a verzh. Kemmoù war e framm hag e [[Geriaoueg an armoù-tan#Surded ha surentez|surded]] a voe degaset evit ma vije heñveloc'h c'hoazh ouzh ur Colt M1911. Produet e voe etre 1931 ha 1983. Stummoù all eus ar Star B eo &lt;ref&gt;{{En}} HOOBER Steven, ''[http://star-firearms.com/firearms/guns/b/ Star Firearms — B-series pistols]'', Star Firearms (lennet d'an 28/07/2025)&lt;/ref&gt;:
* '''B (.08)''' : stumm produet etre 1942 ha 1944 evit ar polis alaman hag un nebeud unvezioù milourel eus an [[Trede Reich]], reoù en adreñv kredapl. Ne voe ket merket dre ret gant ur groaz kamm evel ma veze graet gant an holl armoù produet d'ar mare-se evit an Alamaned, met ar re-se a c'houlennas memestra e vije engravet pep pezh eus an arm gant niveroù dezhe tri sifr, evel ma oant boaz d'ober evit an armoù savet en o bro.
** '''Bs''' : stummoù savet evit an Alamaned ha seziset gant an [[Arme Ruz]] e dibenn an [[Eil Brezel-bed]]. Peurliesañ int bet [[Geriaoueg an armoù-tan#Aremennañ|aremennet]] en ur mod disheñvel gant Soviediz ; abalamour int bet divontet evit en ober ne gord ket ar pezhioù ken etreze en diabarzh pep pistolenn, ha [[Geriaoueg an armoù-tan#Darvoud-tennañ|darvoudoù-tennañ]] a c'hell c'hoarvezout diwar-se.
* '''BS''' : stumm gant ur surded-karger, produet etre 1957 ha 1983.
* '''BG''' : kemmoù dister war ar c'hargerioù. War-dro 2.000 skouerenn produet e 1965 ha 1966.
* Stummoù berraet ''compact'' : '''BM''' (e dir), '''BKS''' ha '''BKM''' (e kendeuzadur). Ar BM hag ar BKM o dez ar memes muzulioù. Ar BKS he doa ur surded-karger evel ar BS.
Ur bistolenn damheñvel met kambret e [[9 × 23 mm Largo|9 mm Largo]], anvet [[Star A]], a zo bet boulc'het he froduiñ er memes koulz evit ar Star B.

== Implij ==
Ouzhpenn ar marc'had sivil e voe implijet ar Star B gant nerzhioù armet spagnolat a bep seurt evel an [[Arme Spagn|arme]], al [[Lejion Extranjera]] hag ar [[Guardia Civil|Guarda Civil]]. 25.000 skouerenn anezhi a voe prenet gant [[Alamagn]] e-pad ar brezel, ha 15.000 reoù all gwerzhet da [[Bulgaria|vBulgaria]] er memes mare. An diktatour [[Francisco Franco|Franco]] a bourvezias ivez [[Afrika ar Su]] gant ar pistolennoù-mañ da vare an [[apartheid]]. [[Tsahal]] a implijas ar Star B ivez, met n'eo ket sklaer hag e oa skouerennoù prenet digant [[Suafrika]] pe digant an embregerezh Star war-eeun&lt;ref&gt;{{En}} SCARLATA Paul, ''[https://athlonoutdoors.com/article/review-spain-star-modelo-b-pistol/?#ms16-star-lead Gun Review: Spain’s Star Modelo B Pistols]'', Athlon Outdoors, 04/09/2015 (lennet d'an 28/07/2025)&lt;/ref&gt;.

== Er sevenadur ==
Abalamour d'o neuzioù bezañ heñvel, ar Star B zo bet implijet alies e-lec'h ar Colt M1911 e oberennoù a bep seurt, evel e-barzh ar film ''[[Vimp ket gwerzhet]]'' (1987) pe ar stirad [[M*A*S*H (stirad)|''M*A*S*H'']]. Arm-dorn Jules ([[Samuel L. Jackson]]) eo e ''[[Pulp Fiction]]'' (1994)&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Star_1911_Series#Star_Model_B Star Model B]'', IMFDB (lennet d'an 28/07/2025)&lt;/ref&gt;.

== Levrlennadur ==
* {{en}} ANTARIS Leonardo M., ''Star Firearms'', Firac Publications Co., 2002, 640 p., ISBN 978-0962076718

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Euskal Herria]]
[[Rummad:Armoù Spagn]]</text>
      <sha1>d18kn3chzvvc5w98jahad1dpg9wg3jh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bren Ten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176219</id>
    <revision>
      <id>2193734</id>
      <parentid>2173544</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:41:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4402" sha1="h1jxf308zloxk4lbvmsbv4z1bpess06" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Bren Ten|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Bren Ten Special Forces.JPG|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Bren Ten''' ''Special Forces''
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek un-ober/daou-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! [[Munision]]où
|[[.10 mm Auto]]&lt;br&gt;[[.45 ACP]]
|-
! Produer
|[[Dornaus &amp; Dixon Enterprises, Inc.]]
|-
! Mare produiñ
|1983-1986
|-
! Niver produet
|War-dro {{formatnum:1500}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|0,964 kg
|-
! Mas (karget)
|1,1 kg
|-
! Hirder
|222 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|127 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 8 pe 10 tenn (10 mm Auto)&lt;br&gt;8 tenn (.45 ACP)
|-
! Adstummoù
|Gwelet ar pennad
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''Bren Ten''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA / DA (Single Action / Double Action, Un-Ober / Daou-Ober)|un-ober ha daou-ober]] graet gant an embregerezh stadunanat [[Dornaus &amp; Dixon Enterprises Inc.]] etre 1983 ha 1986. O frodu nemetañ e voe.

== Istor ==
E deroù ar bloavezhioù 1980 e oa pourveziet nerzhioù polis ar [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]] gant [[Revolver|revolverioù]] uhel o [[Kalibr (armoù-tan)|c'halibr]] met hiroc'h da adkargañ, pe pistolennoù damaotomatek doare ''[[Wonder Nine]]'', uhel endalc'h o [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] met dezhe munisionoù [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm]] izeloc'h o galloud-herzel&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} McCOLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/bren-ten-the-most-tactical-pistol/ Bren Ten: The Most Tactical Pistol!]'', Forgotten Weapons, 30/09/2015 (lennet d'an 18/08/2025)&lt;/ref&gt;.

Savet e voe ar Bren Ten d'ar c'houlz-se gant Thomas Dornaus ha Michael Dixon, gant sikour [[Jeff Cooper]]. O fal e oa krouiñ evit ur bistolenn hag a vodje perzhioù mat an daou seurt arm, ha kinnig ur bistolenn modernoc'h evit ar [[Colt M1911]] implijet en arme stadunanat&lt;ref&gt;{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/u-s-a-semi-automatic-pistols/bren-ten-eng/ Bren Ten Pistol]'', Modern Firearms (lennet d'an 18/08/2025)&lt;/ref&gt;. Kemmañ a rejont ur [[CZ 75]] evit ma c'hallje degemer ar munisionoù nevez 10 mm Auto ijinet gant Whit Collins ha produet gant an embregerezh svedat [[Norma Precision|Norma]]. Anvet e voe Bren Ten abalamour da gêr broduiñ orin ar CZ 75 ([[Brno]], e [[Tchekoslovakia]], ''Bren'')&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ha d'e galibr (10 mm, ''Ten''). Un arm e dir disvergl e oa, hag a rae gant ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata]] dre argil berr heñvel ouzh hini ar [[Browning HP]].

Kinniget e voe ar bistolenn en ur mod standart (karger 10 tenn) ha ''Compact'' (karger 8 tenn). Adstummoù anezhe a voe savet evel an SF (''Special Forces'', dezhañ ur c'hanol 4 meutad e-lec'h 5). Siwazh e talas an embregerezh ouzh meur a gudenn, evel kalite ar produiñ, tres ar c'hargerioù soñjet fall ha diaesterioù da respont d'ar rakurzhiadennoù armoù&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Ar Bren Ten a oa ivez un arm ponner, luziet e wikefre, hag a zegase kalz [[argil]] pa veze tennet gantañ&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} SULLIVAN Ryan F., ''[https://www.rockislandauction.com/riac-blog/bren-tens-for-sale Bren Tens: History and Development]'', Rock Island Auction Company (lennet d'an 19/08/2025)&lt;/ref&gt;.

Ne zeuas ket ar Bren Ten a-benn da gendrec'hiñ sevij surentez bras pe arme ebet. {{formatnum:1500}} skouerenn anezhi a oa bet produet hepken pa reas an embregerezh freuz-stal e 1986&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. 

== Er sevenadur ==
Implijet e vez ur bistolenn Bren Ten gant Sonny Crockett (c'hoariet gant [[Don Johnson]]) er stirad polis ''[[Miami Vice]]'' (1984-1989)&lt;ref&gt;{{fr}} [https://www.deuxflicsamiami.fr/Accessoires/Les-armes/Bren-Ten.html ''Bren Ten''], Deux flics à Miami.fr (lennet d'an 19/08/2025)&lt;/ref&gt;.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù SUA]]</text>
      <sha1>h1jxf308zloxk4lbvmsbv4z1bpess06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Springfield Armory Echelon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176287</id>
    <revision>
      <id>2193740</id>
      <parentid>2173551</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T19:04:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3296" sha1="5n4d16lpimngrpyq86ut0nty7ow3bk2" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Springfield Armory Echelon|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:Springfield Armory Echelon 4.5.png|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''Springfield Armory Echelon'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Kroatia}}
|-
! Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek un-ober
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol, skoer bannet
|-  
! Munisionoù
|[[9 × 19 mm Parabellum]]
|-
! Produer
|[[HS Produkt]]
|-
! Mare produiñ
|Abaoe 2023
|-
! Dasparzher
|[[Springfield Armory Inc.]]
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! Mas (hep kartouchenn)
|0,680 kg
|-
! Hirder
|203 mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|114 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Endalc'h
|Karger fiñv 10, 17 pe 20 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
An '''Echelon''' zo ur rummad [[Pistolenn|pistolennoù]] damaotomatek dezhe skoerioù bannet ha kambret e [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]. Produet e vezont e [[Kroatia]] gant [[HS Produkt]] abaoe 2023, ha dasparzhet int gant an embregerezh stadunanat [[Springfield Armory Inc.]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} ''[https://www.springfield-armory.com/intel/press-releases/springfield-armory-announces-launch-of-the-echelon-9mm-pistol/ Springfield Armory® Announces Launch of  the Echelon™ 9mm Pistol]'', war lec'hienn an embregerezh (lennet d'ar 26/08/2025)&lt;/ref&gt;. 

En o stumm orin e oa gwerzhet an Echelon gant ur c'hanol 4 pe 5,28 meutad&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Soñjet int bet evit bezañ armoù azasadus, en ur ouzhpennañ binvioù optek pe taktik aes dezhe. E polimer int savet, ha skañv a-walc'h int&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} ''[https://www.americanrifleman.org/content/gun-of-the-week-springfield-armory-echelon/ Gun Of The Week: Springfield Armory Echelon]'', American Rifleman, 14/07/2023 (lennet d'ar 26/08/2025)&lt;/ref&gt;. Dilennet e oa bet an Echelon &quot;arm-dorn ar bloaz 2023&quot; gant ar gelaouenn stadunanat ''[[Guns &amp; Ammo]]''&lt;ref&gt;{{En}} ''[https://www.gunsandammo.com/editorial/2023-guns-ammo-of-the-year-awards/484776 2023 Guns &amp; Ammo of the Year Awards]'', Guns &amp; Ammo, 30/10/2023 (lennet d'ar 26/08/2025)&lt;/ref&gt;, ha priziet-mat eo bet gant ar mediaoù arbennikaet dre vras&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{En}} BUTTS Andrew L., ''[https://www.police1.com/police-products/firearms/springfield-armorys-echelon-9mm-a-comprehensive-review#:~:text=Springfield%20Armory%20released%20the%20Echelon%209%20mm,in%202023%20as%20its%20premier%20striker%2Dfired%20pistol. Springfield Armory’s Echelon 9mm: A comprehensive review]'', Police1, 23/06/2024 (lennet d'ar 26/08/2025)&lt;/ref&gt;. Dibabet eo bet evel arm servij gant meur a ajañs surentez er [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]] dija&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;. 

== Liamm diavaez ==
* {{En}} [https://www.springfield-armory.com/echelon-series-handguns/echelon-handguns/ Pajenn an Echelon] war lec'hienn Springfield Armory Inc.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Kroatia]]</text>
      <sha1>5n4d16lpimngrpyq86ut0nty7ow3bk2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Unique DES 69</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177568</id>
    <revision>
      <id>2193737</id>
      <parentid>2173548</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:46:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2330" sha1="3nf3mx3uqer26yw0lsjv3izrzl81d0p" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Unique DES 69|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Euskal Herria}}&lt;br&gt;{{Bro-C'hall}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[.22 Long Rifle]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Manufacture d'Armes des Pyrénées Françaises|MAPF]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1970 - war-dro 1995
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|1,000 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|270 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|150 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 5 pe 10 kartouchenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù
|Unique DES 69U
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}

An '''Unique DES 69''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek produet adalek 1970 gant an [[Manufacture d'Armes des Pyrénées Françaises|MAPF]]. Arm brudetañ an embregerezh euskarat eo&lt;ref&gt;{{fr}} HARTINK A. E., ''L'encyclopédie des pistolets et revolvers'', Maxi-Livres, 2004, ISBN 2-7434-4777-X, p. 252&lt;/ref&gt;.

Soñjet e oa bet evit ar c'henstrivadegoù [[sportoù tennañ]]. Kambret eo e [[.22 Long Rifle]], ha pourveziet eo gant [[Karger (armoù-tan)|kargerioù]] 5 (stumm orin) pe 10 tenn. Mont a ra en-dro gant ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata dre argil simpl]]. Ur stumm anvet DES 69U a voe gwerzhet adalek 1986 pe 1987 : brasoc'h e oa e [[Geriaoueg an armoù-tan#Pontig|bontig]] ha disheñvel red e [[Draen (armoù)|zraen]]&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[https://tirsportifchabris.fr/blog/pistolet-des-69-unique Pistolet Unique Modèle 69: Histoire et Caractéristiques]'', Tir Sportif Chabris (lennet d'ar 14/11/2025)&lt;/ref&gt;.

== Levrlennadur ==
* {{Fr}} BASTIÉ Jean-Pierre, ''Les pistolets Unique'', Crépin-Leblond, 2013, 223 p. (ISBN 978-2703003793)

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Euskal Herria]]
[[Rummad:Armoù Bro-C'hall]]</text>
      <sha1>3nf3mx3uqer26yw0lsjv3izrzl81d0p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs</title>
    <ns>3</ns>
    <id>178467</id>
    <revision>
      <id>2193786</id>
      <parentid>2193158</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:16:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5118" sha1="pm6pokzcgusbc18r07ric9hthjs0o3j" xml:space="preserve">== Dielloù ==
[[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs/Dielloù|Dielloù]]

== Robert Ferrieux ==

Salud, diwar-benn an [[Implijer:Robert Ferrieux|implijer-mañ]], ha n'en deus graet kemm ebet er wikipedia brezhonek : e bajenn implijer, e galleg penn-da-benn, zo bruderezh evitañ e-unan din-me. Me a vefe a-walc'h evit lemel anezhi abalamour d'an daou abeg-mañ. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 16:04 (UTC)

:@[[Implijer:Kestenn|Kestenn]] Gallout a rafemp lezel ur ''[[Patrom:Softredirect|softredirect]]'' war-du e bajenn er wiki gallek (notenn: marv eo an den-mañ). Ha marteze treiñ ''soft redirect'' ivez, n’on ket sur peseurt ger dibab evit ''soft'' gant ar ster-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 16:11 (UTC)
::Ne anavezen ket ar ''softredirect''. Penaos, pegoulz implijout ? [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 18:01 (UTC)
:::Implijet eo evit reiñ da c’houzout n’eus ket eus ar bajenn er wiki-mañ, emañ en ur wiki all. Da skouer: &lt;nowiki&gt;{{Softredirect|fr:Utilisateur:Robert Ferrieux}}&lt;/nowiki&gt;. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 18:06 (UTC)
::::Trugarez dit. Graet eo. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 31 Gen 2026 da 11:39 (UTC)
:::::👍 Troet am eus ar patrom. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 31 Gen 2026 da 16:29 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 Ebr 2026 da 18:30 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== Brezhoneg ==

Hello. I'm looking for Breton translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Implijer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Kaozeadenn Implijer:Eurohunter|kaozeal]]) 7 Mae 2026 da 18:07 (UTC)

:Hello @[[Implijer:Eurohunter|Eurohunter]], feel free to ask in the [[Wikipedia:Kumuniezh/An davarn|Village Pump]] and see who is interested. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Mae 2026 da 18:59 (UTC)
:: Done. Thanks. [[Implijer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Kaozeadenn Implijer:Eurohunter|kaozeal]]) 7 Mae 2026 da 19:11 (UTC)

== Jung Ho-yeon ==

Demat deoc'h!

Ne gomprenan seurt gant ar c'hodoù...

Ma c'hellfec'h gwellaat an traoù war ar pennad [[Jung Ho-yeon]]?

-&gt; kudenn gant {{Sronly|Film appearances}}

Bennozh!

A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 18 Mae 2026 da 18:29 (UTC)

:Salud @[[Implijer:Dishual|Dishual]],
:Krouet am eus ar patrom a vanke, eilet eus ar wiki saoznek. A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 18 Mae 2026 da 21:49 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:16 (UTC)</text>
      <sha1>pm6pokzcgusbc18r07ric9hthjs0o3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193787</id>
      <parentid>2193786</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */</comment>
      <origin>2193787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5121" sha1="d4h841dplktqnayngbgkpzwurpdzgqv" xml:space="preserve">== Dielloù ==
[[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs/Dielloù|Dielloù]]

== Robert Ferrieux ==

Salud, diwar-benn an [[Implijer:Robert Ferrieux|implijer-mañ]], ha n'en deus graet kemm ebet er wikipedia brezhonek : e bajenn implijer, e galleg penn-da-benn, zo bruderezh evitañ e-unan din-me. Me a vefe a-walc'h evit lemel anezhi abalamour d'an daou abeg-mañ. A galon, [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 16:04 (UTC)

:@[[Implijer:Kestenn|Kestenn]] Gallout a rafemp lezel ur ''[[Patrom:Softredirect|softredirect]]'' war-du e bajenn er wiki gallek (notenn: marv eo an den-mañ). Ha marteze treiñ ''soft redirect'' ivez, n’on ket sur peseurt ger dibab evit ''soft'' gant ar ster-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 16:11 (UTC)
::Ne anavezen ket ar ''softredirect''. Penaos, pegoulz implijout ? [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 18:01 (UTC)
:::Implijet eo evit reiñ da c’houzout n’eus ket eus ar bajenn er wiki-mañ, emañ en ur wiki all. Da skouer: &lt;nowiki&gt;{{Softredirect|fr:Utilisateur:Robert Ferrieux}}&lt;/nowiki&gt;. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 30 Gen 2026 da 18:06 (UTC)
::::Trugarez dit. Graet eo. [[Implijer:Kestenn|Kestenn]] ([[Kaozeadenn Implijer:Kestenn|kaozeal]]) 31 Gen 2026 da 11:39 (UTC)
:::::👍 Troet am eus ar patrom. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 31 Gen 2026 da 16:29 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 Ebr 2026 da 18:30 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== Brezhoneg ==

Hello. I'm looking for Breton translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Implijer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Kaozeadenn Implijer:Eurohunter|kaozeal]]) 7 Mae 2026 da 18:07 (UTC)

:Hello @[[Implijer:Eurohunter|Eurohunter]], feel free to ask in the [[Wikipedia:Kumuniezh/An davarn|Village Pump]] and see who is interested. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Mae 2026 da 18:59 (UTC)
:: Done. Thanks. [[Implijer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Kaozeadenn Implijer:Eurohunter|kaozeal]]) 7 Mae 2026 da 19:11 (UTC)

== Jung Ho-yeon ==

Demat deoc'h!

Ne gomprenan seurt gant ar c'hodoù...

Ma c'hellfec'h gwellaat an traoù war ar pennad [[Jung Ho-yeon]]?

-&gt; kudenn gant {{Sronly|Film appearances}}

Bennozh!

A galon [[Implijer:Dishual|Dishual]] ([[Kaozeadenn Implijer:Dishual|kaozeal]]) 18 Mae 2026 da 18:29 (UTC)

:Salud @[[Implijer:Dishual|Dishual]],
:Krouet am eus ar patrom a vanke, eilet eus ar wiki saoznek. A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 18 Mae 2026 da 21:49 (UTC)

== Help ==

Hello, can you help me to translate [[en:Gaza genocide|this]] article to your language, Thank you! [[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:16 (UTC)</text>
      <sha1>d4h841dplktqnayngbgkpzwurpdzgqv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>GCh-18</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179241</id>
    <revision>
      <id>2193744</id>
      <parentid>2185702</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T20:29:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2193744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3628" sha1="6nwb3omzx82hxp7gw4ie5uidnpsp4cu" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|GCh-18|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:GSh-18 pistol at Celebration of 70th anniversary of the Victory in the Battle of Stalingrad in TSNIITOCHMASH.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur bistolenn '''GCh-18'''
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Rusia}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Pistolenn]] damaotomatek, daou-ober
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision]]
|[[9 × 19 mm Parabellum]]&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum 7N21]]&lt;br&gt;[[9 × 19 mm Parabellum 7N31]]
|-  
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[KBP (embregerezh)|KBP]] ([[Toula]])
|-  
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|Abaoe 2001
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare implij
|Abaoe 2003 e meur a nerzh surentez e [[Rusia]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Meneger GRAU]]
|6-P-54
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|0,590 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|184 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|103 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn efedus
|50 m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|535 - 570 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Karger fiñv 18 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|B
|-
|}
Ar '''GCh-18''' ([[rusianeg]] : '''ГШ-18''') zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù DA (Double Action, Daou-Ober)|daou-ober]], ijinet e eil hanterenn ar bloavezhioù 1990 ha produet abaoe 2001 gant an embregerezh [[KBP (embregerezh)|KBP]] e [[Toula (Rusia)|Toula]] ([[Rusia]]). Anvet eo bet diwar lizherennoù kentañ anvioù he c'hrouerien, [[Vasiliy Gryasyev]] hag [[Arkadiy Chipounov]], hag endalc'h he [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] 18 tenn.

== Deskrivadur hag implij ==
Ur wikefre dezhi zo ur skoer bannet en deus, heñvel ouzh hini ar pistolennoù [[Glock (pistolenn)|Glock]], met disheñvel eo he sistem morailhañ ennañ dek morailh. Soñjet eo bet evit gellout tennañ boledoù galloudus [[9 × 19 mm Parabellum 7N21|9 mm Parabellum 7N21]] ha [[9 × 19 mm Parabellum 7N31|9 mm Parabellum 7N31]], gouest da doullañ jiledoù enepboled, met kartouchennoù klaseloc'h [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] a c'hall bezañ implijet enni memestra&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} POPENKER Maxim, [https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/russia-semi-automatic-pistols/grjazev-shipunov-gsh-18-eng/ ''GSh-18''], Modern Firearms (lennet d'ar 21/02/2026)&lt;/ref&gt;. 

E deroù ar bloavezhioù 2000 e voe dibabet gant ministrerezhioù ar [[Ministrerezh ar Justis (Rusia)|Justis]] hag an [[Ministrerezh an Difenn (Rusia)|Difenn]] e Rusia, ha pourveziet da [[Nerzhioù lu Rusia|arme ar vro]] ha da nerzhioù surentez all. Un nebeud adstummoù eus an arm a zo, en o zouez ar GCh-18 Sport, soñjet evit ar c'henstrivadegoù [[International Practical Shooting Confederation|IPSC]], gant ur c'harger 10 tenn. Gwerzhet e vez d'ar c'hleuboù [[sportoù tennañ]] e Rusia hepken&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. 

== Er sevenadur ==
Ar GCh-18 a c'haller implijout en un nebeud c'hoarioù video evel ''[[World of Guns: Gun Disassembly]]''&lt;ref&gt;{{En}} [https://www.imfdb.org/wiki/GSh-18 ''GSh-18''], IMFDB (lennet d'an 20/02/2026)&lt;/ref&gt;.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Pistolennoù]]
[[Rummad:Armoù Rusia]]
[[Rummad:Armoù brezel Ukraina]]</text>
      <sha1>6nwb3omzx82hxp7gw4ie5uidnpsp4cu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Renault R40</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179544</id>
    <revision>
      <id>2193721</id>
      <parentid>2184925</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:57:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vk</comment>
      <origin>2193721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2634" sha1="qkmxojys0cvfb8q6x7s8pr818xessfn" xml:space="preserve">{{databox}}
An tank '''Renault R40''' pe '''Char léger modèle 1935 R modifié 1939''' a oa bet un [[tank troadegiezh]] [[tank skañv|skañv]] [[Trede Republik c'hall|gall]] hag a oa bet implijet e penn-kentañ an [[Eil Brezel-bed]], hag ur gwelladenn e oa eus ar [[Renault R35]], hag alies e vez gwelet n'eo ket evel un tank anezhañ met evel un adstumm eus an R 35 nemetken.
==Diorroadur==
E fin ar bloavezhioù 1930, e oa bet kaset da benn meur a steuñv evit gwelaat an tank skañv troadegiezh Renault R35. Unan anezho a oa bet o klask ar reizhiad an astell-karr, met ouzhpenn bezañ difiziapl keñveriet gant ar stumm kozh, e oa displijus evit ar bourzhidi,  ar pouezh a oa dasparzet fall. Ouzhpenn d'an holl kudennoù-se e oa techet da chom staket war an douaroù blot. Meur a ziskoulm a oa bet kinniget, e-touez ar re-se e oa un [[Overdrive (karr-tan)|overdrive]], rodoù nevez, ur [[rod dieub]] er [[boest tizh|voest tizh]], ha betek kemmañ ar biskoulennoù. Ne oa ket bet kavet diskoulm dedennus ebet.&lt;ref name=&quot;Danjou2018&quot;&gt;Pascal Danjou &amp; François Vauvillier, 2018, &quot;Le char léger R 40 — première signature AMX&quot;, ''Histoire de Guerre, Blindés &amp; Matériel'' N° 125: 37-46&lt;/ref&gt;
==En emgann==
Savet e oa bet daou vatailhon tank nevez, savet ha gourdonet e oant bet evit bezañ harpet gant tankoù Hotchkiss evit sevel hanter brigadenn ar ''[[4re rann arme hobregonet (Bro-C'hall, 1940)|4re DCR]]'' (pevare rann arme hobregonet an troadegiezh), an ''40e Bataillon de Chars de Combat'' hag ar ''48e BCC''. E-kerzh [[Emgann Bro-C'hall]] adalek an 19 a viz Mae e oa bet lakaet evel enepargad da c'hortoz o vezañ dafaret a nebeut gant an R40 (30 ha 29) ha staget ouzh an ''[[2l rann arme hobregonet (Bro-C'hall, 1940)|2e DCR]]''. Diskouez a ra e oa miret kalz tankoù Renault evel harp. Marteze e oa bet lod R40 o stankañ ar c'holloù a oa bet e batailhonoù kosoc'h. Unan eus an daou batailhon tank eus an [[10vet brigadenn marc'hegiezh hobregonet Polonat]] a oa o vezañ stummet e Bro-C'hall a oa dafaret gant 24 R40, met ar re-se d'an 31 a viz Mae a oa bet kaset d'ar 25 BCC. Goude-se e oa bet roet d'ar batailhon polonat 28 R40, ha trizek ouzhpenn d'an 19 a viz Even.

Hiziv-an-deiz ne chom ket mui tankoù R40.

== Levrlennadur ==
* Pascal Danjou, 2005, Renault R35/R40, Embannadurioù Barbotin, Ballainvilliers
* Pierre Touzin, 1979, Les Véhicules Blindés Français, Embannadurioù E.P.A.
== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Tankoù an Eil Brezel-bed}}
[[Rummad:Tankoù skañv]]
[[Rummad:Tankoù Bro-C'hall]]
[[Rummad:Tankoù ar C'hentañ Brezel-bed]]
[[Rummad:Tankoù an Eil Brezel-bed]]
[[Rummad:Karbedoù Renault]]</text>
      <sha1>qkmxojys0cvfb8q6x7s8pr818xessfn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193736</id>
      <parentid>2193721</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:43:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2193736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2635" sha1="gugkaj1w5hh23ph43s78jy8et14od2b" xml:space="preserve">{{databox}}
An tank '''Renault R40''' pe '''Char léger modèle 1935 R modifié 1939''' a oa bet un [[tank troadegiezh]] [[tank skañv|skañv]] [[Trede Republik c'hall|gall]] hag a oa bet implijet e penn-kentañ an [[Eil Brezel-bed]], hag ur gwelladenn e oa eus ar [[Renault R35]], hag alies e vez gwelet n'eo ket evel un tank anezhañ met evel un adstumm eus an R 35 nemetken.
==Diorroadur==
E fin ar bloavezhioù 1930, e oa bet kaset da benn meur a steuñv evit gwelaat an tank skañv troadegiezh Renault R35. Unan anezho a oa bet o klask ar reizhiad an astell-karr, met ouzhpenn bezañ difiziapl keñveriet gant ar stumm kozh, e oa displijus evit ar bourzhidi,  ar pouezh a oa dasparzet fall. Ouzhpenn d'an holl kudennoù-se e oa techet da chom stanket war an douaroù blot. Meur a ziskoulm a oa bet kinniget, e-touez ar re-se e oa un [[Overdrive (karr-tan)|overdrive]], rodoù nevez, ur [[rod dieub]] er [[boest tizh|voest tizh]], ha betek kemmañ ar biskoulennoù. Ne oa ket bet kavet diskoulm dedennus ebet.&lt;ref name=&quot;Danjou2018&quot;&gt;Pascal Danjou &amp; François Vauvillier, 2018, &quot;Le char léger R 40 — première signature AMX&quot;, ''Histoire de Guerre, Blindés &amp; Matériel'' N° 125: 37-46&lt;/ref&gt;
==En emgann==
Savet e oa bet daou vatailhon tank nevez, savet ha gourdonet e oant bet evit bezañ harpet gant tankoù Hotchkiss evit sevel hanter brigadenn ar ''[[4re rann arme hobregonet (Bro-C'hall, 1940)|4re DCR]]'' (pevare rann arme hobregonet an troadegiezh), an ''40e Bataillon de Chars de Combat'' hag ar ''48e BCC''. E-kerzh [[Emgann Bro-C'hall]] adalek an 19 a viz Mae e oa bet lakaet evel enepargad da c'hortoz o vezañ dafaret a nebeut gant an R40 (30 ha 29) ha staget ouzh an ''[[2l rann arme hobregonet (Bro-C'hall, 1940)|2e DCR]]''. Diskouez a ra e oa miret kalz tankoù Renault evel harp. Marteze e oa bet lod R40 o stankañ ar c'holloù a oa bet e batailhonoù kosoc'h. Unan eus an daou batailhon tank eus an [[10vet brigadenn marc'hegiezh hobregonet Polonat]] a oa o vezañ stummet e Bro-C'hall a oa dafaret gant 24 R40, met ar re-se d'an 31 a viz Mae a oa bet kaset d'ar 25 BCC. Goude-se e oa bet roet d'ar batailhon polonat 28 R40, ha trizek ouzhpenn d'an 19 a viz Even.

Hiziv-an-deiz ne chom ket mui tankoù R40.

== Levrlennadur ==
* Pascal Danjou, 2005, Renault R35/R40, Embannadurioù Barbotin, Ballainvilliers
* Pierre Touzin, 1979, Les Véhicules Blindés Français, Embannadurioù E.P.A.
== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Tankoù an Eil Brezel-bed}}
[[Rummad:Tankoù skañv]]
[[Rummad:Tankoù Bro-C'hall]]
[[Rummad:Tankoù ar C'hentañ Brezel-bed]]
[[Rummad:Tankoù an Eil Brezel-bed]]
[[Rummad:Karbedoù Renault]]</text>
      <sha1>gugkaj1w5hh23ph43s78jy8et14od2b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Star Citizen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179583</id>
    <revision>
      <id>2193722</id>
      <parentid>2187047</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:57:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vk</comment>
      <origin>2193722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5163" sha1="p6ktbuvjk06mepcv5c0yn5k6rd4b8hy" xml:space="preserve">{{databox}}
'''''Star Citizen''''' zo ur [[c'hoari video]] [[C'hoari video enlinenn bras-niver|enlinenn bras-niver]], [[C'hoari video drevezadur|drevezadur]] nijadennoù egorel diorroet gant Cloud Imperium Games war ar savenn [[Windows]]. Un adlañs eo eus ar c'hoari diembann ''[[Freelancer (c'hoari video)|Freelancer]]'' (2003). Diorroadur ''Star Citizen'' a zo renet gant [[Chris Roberts (sevener c'hoarioù video)|Chris Roberts]]. Ar c'hoari a oa bet kemennet e 2012 hag a oa bet arc'hantaouet gant ur c'hampagn war [[Kickstarter]] a oa bet o rastellañ 2 vilion a [[Dollar ar Stadoù Unanet|zollarioù]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.gamedeveloper.com/business/chris-roberts-on-i-star-citizen-i-crowdfunding-success-and-why-he-doesn-t-want-a-publisher|title=Chris Roberts on Star Citizen Crowdfunding Success, and Why He Doesn't Want a Publisher|website=Game Developer|date=September 26, 2013}}&lt;/ref&gt; Goude ouzhpenn evit dek vloaz o labourat war ar steuñv, n'eus ket c'hoazh eus un deiziad embann evit echuiñ gant ar stumm [[early access]] eus ''Star Citizen''. 

E miz Eost 2025, Roberts en doa embannet en un atersadenn e oa ''Star Citizen'' o klask bezañ lañset da vat er bloavezh 2027 pe 2028, padal ar stumm unc'hoarier spin-off, ''Squadron 42'', a zo da vezañ embannet e 2026.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://gamingbolt.com/star-citizen-creator-aiming-for-release-in-2027-or-2028|title=Star Citizen Creator Aiming for Release in 2027 or 2028|website=GamingBolt|date=August 27, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.gameshub.com/news/news/squadron-42-release-date-2798747/|title=Spin-off to Controversial Crowdfunded Star Citizen Launches in 2026|website=GamesHub|date=August 27, 2025}}&lt;/ref&gt;

E 2013, Cloud Imperium Games a oa kroget da embann lodennoù eus ar c'hoari, anvet &quot;modules&quot;, da reiñ an tu d'ar c'hoarierien da gaout un tañva ouzh an doare da c'hoari a-raok ma vije embannet. Al lodenn &quot;hollved padus&quot; a oa bet tu da c'hoari evit arnodiñ d'ar rak-prenerien e 2015 gant ''Star Citizen'' o vezañ bet embannet gant ar stumm early access e 2017.&lt;ref name=&quot;:24&quot;&gt;{{Cite news |date=2017-09-11 |title=Star Citizen 3.0 update &quot;akin to Early Access&quot; launch |url=https://www.eurogamer.net/star-citizen-would-be-the-worst-scam-in-the-world |access-date=2024-12-31 |work=Eurogamer.net |language=en}}&lt;/ref&gt; Kendalc'het eo bet da zegas nevezadurioù abaoe. ''Star Citizen'' a zo bet burutellet garv evit an amzer hir diorroadur, kement a-fed ne vije ket bet embanent sklaer peur e vije echuet gant ar stumm early access met ivez evit harperien ar C'hickstarter a felle dezho bezañ rentet o arc'hant dezho. Ar c'hoari a oa da vezañ embannet e 2014, met dibaouez eo bet pellaet an deiziad abaoe.

Goude taol brav ar c'hampagn Kickstarter, Cloud Imperium Games en doa kendalc'het da rastellañ arc'hant en ur werzhañ objedoù er c'hoari evel [[Egorlestr|listri egorel]] da skouer. An doare ma vez arc'hantaouet Star Citizen a zo bet ivez mammenn burutelladennoù ha betek mammenn kudennoù lezennelt. Bez eo unan eus ar c'hoarioù video arc'hantaouet ar muiañ gant ar [[arc'hantaouiñ a-stroll]]. E miz Kerzu 2025, hollad an arc'hant dre arc'hantaouiñ a-stroll ha dre ar stumm early access en deus tizhet tost da 1 miliard a zollarioù, ha dre-se ez eo unan eus ar c'hoarioù video kerañ betek-henn hag unan eus an oberennoù dudi kerañ bet produet.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.pcgamer.com/games/sim/star-citizen-is-on-course-to-reach-usd1-billion-in-player-funding-in-2026-and-we-still-might-not-get-to-play-its-singleplayer-campaign-next-year/|title=Star Citizen is on course to reach $1 billion in player funding in 2026, and we still might not get to play its singleplayer campaign next year|website=PC Gamer|date=December 25, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.vice.com/en/article/13-years-into-crowdfunding-star-citizen-nears-the-billion-dollar-mark/|title=13 Years Into Crowdfunding, Star Citizen Nears the Billion-Dollar Mark|website=VICE|date=December 30, 2025}}&lt;/ref&gt;
== Doare c'hoari ==
''Star Citizen'' a zo ur c'hemmesk etre [[C'hoari video drevezadur|drevezadur]] nijadennoù egorel, [[c'hoari tenn kentañ sell]], ha [[c'hoari video enlinenn bras-niver]] a c'haller c'hoari hervez ar modulennoù choazet gant ar c'hoarier. Pevar anezho a zo: Hangar, Arena Commander, ha Star Marine, lec'h ma c'heller c'hoari met pep hini en un doare emren. An hini brasañ, ar pevare, eo modulenn an hollved dibad.
=== Modulenn Hangar ===
Er modulenn Hangar, e c'hell ar c'hoarierien kemmañ pe gwelladenniñ an holl listri-egor bet prenet ganto, n'eus ket tu da nijal met an tu a zo da implij lodennoù al lestr. Ouzhpenn-se e vez tu kinklañ al lsitri.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Keyes|first=Rob|url=https://gamerant.com/star-citizen-hangar-module-video-preview/|title=Check Out Our 'Star Citizen' Ship In The Hangar Module!|date=September 2, 2013|work=Game Rant|access-date=August 26, 2017|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:C'hoarioù video en ur bed digor]]
[[Rummad:C'hoarioù video drevezadur]]
[[Rummad:MMOG]]
[[Rummad:C'hoarioù video dizalc'h]]
[[Rummad:C'hoarioù video evit Windows]]</text>
      <sha1>p6ktbuvjk06mepcv5c0yn5k6rd4b8hy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 22, bloaz 2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>180271</id>
    <revision>
      <id>2193792</id>
      <parentid>2191817</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:23:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <comment>/* Help */ rann nevez</comment>
      <origin>2193792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3749" sha1="1xtq10qpf00fy56cdp5ttngu7v2ps11" xml:space="preserve">= 25/05/2026 — 31/05/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_22,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun warn-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_21, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_23, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 26 Mae 2026 da 22:38 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-05-28_Wikipedias&amp;oldid=30592310 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 Mae 2026 da 17:14 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Help ==

Hello, can you help me to translate [[:en:Gaza_genocide|this]] article to your language, Thank you!
[[en:Gaza genocide]]
[[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:23 (UTC)</text>
      <sha1>1xtq10qpf00fy56cdp5ttngu7v2ps11</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193793</id>
      <parentid>2193792</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>جودت</username>
        <id>84863</id>
      </contributor>
      <origin>2193793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3753" sha1="nes3y2s2m7sxjsx84sc5oiem76te73d" xml:space="preserve">= 25/05/2026 — 31/05/2026 =
:[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_22,_bloaz_2026&amp;action=edit Skrivañ un dra bennak en eil sizhun warn-ugent eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_21, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_23, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]]

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 26 Mae 2026 da 22:38 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-05-28_Wikipedias&amp;oldid=30592310 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 Mae 2026 da 17:14 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Help ==

Hello, can someone help me to translate [[:en:Gaza_genocide|this]] article to your language, Thank you!
[[en:Gaza genocide]]
[[Implijer:جودت|جودت]] ([[Kaozeadenn Implijer:جودت|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:23 (UTC)</text>
      <sha1>nes3y2s2m7sxjsx84sc5oiem76te73d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aerlu hag egorlu (Bro-Spagn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180308</id>
    <revision>
      <id>2193720</id>
      <parentid>2191896</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T16:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>vk</comment>
      <origin>2193720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1227" sha1="lowy0qnknovco6fxcmy4nyg5pu49o8y" xml:space="preserve">{{databox}}
An '''Aerlu hag egorlu spagnol''' ([[spagnoleg]]: ''Ejército del Aire y del Espacio'') eo skourr [[Brezel-aer|aer]] hag [[brezel en egor]] [[nerzhioù lu Spagn]].
== Istor ==
Implijet e oa bet [[baloñsoù]] evit kefridioù milourel gant Spagn ken pell a 1896. E 1905, wgant harp [[Alfredo Kindelán]], [[Leonardo Torres Quevedo]] hag a oa pennoù saverezh ar c'hentañ [[aerlestr-stur|aerlistri-stur]] spagnol evit servij aerlestrerezh milourel an arme, krouet e 1896 ha lec'hiet e [[Guadalajara (Spagn)|Guadalajara]]. Ar c'hentañ lestr-stur a oa bet echuet e 1908 hag, anvet 'Torres Quevedo', hag amprouet e oa bet meur a-wech e-kerzh nijoù arvest.&lt;ref name=&quot;Redondo-2008&quot;&gt;González Redondo, Francisco A. [https://www.researchgate.net/publication/348018483_Leonardo_Torres_Quevedo_1902-1908_The_Foundations_for_100_years_of_Airship_designs ''Leonardo Torres Quevedo, 1902–1908. The Foundations for 100 years of Airship designs''] In book: Proceedings of the 7th International Airship Convention, pp.1–12, Publisher: German Society for Aeronautics and Astronautics (DGLR), October 2008.&lt;/ref&gt;
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Nerzhioù lu Spagn]]
[[Rummad:Aerluioù]]
[[Rummad:Egorluioù]]</text>
      <sha1>lowy0qnknovco6fxcmy4nyg5pu49o8y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles Sidney Eichab</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180498</id>
    <revision>
      <id>2193778</id>
      <parentid>2193667</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T09:58:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2193778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3894" sha1="dfii0ul7zfsk6z45qp0wth88lb4prjp" xml:space="preserve">'''Charles Sidney Eichab''' a zo bet ganet e 1979 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur c'hoarier [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/19900333 FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Danvez Mestr (CM) eo abaoe 2008, Stummer FIDE abaoe 2010, Stummer Skol abaoe 2023, Tredeog FIDE abaoe 2017&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200051 E fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;1 945 edo e [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026, 1 963 e renk ''Fonnapl'' ha 1 981 e renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200051 E fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;2 200 eo bet e renk Elo ''Standard'' uhelañ&lt;ref&gt;{{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Eichab_Charles%20Sidney/68119 E c'hoari e Chess Base]&lt;/ref&gt;.
=== Kevezadegoù dre skipailh ===
==== [[Olimpiadoù echedoù]] ====
C'hoariet en deus meur a wezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk e skipailh||Medalenn e skipailh||Daveennoù.
|-
|1998||erlec'hier 2||33||{{Rusia}}, [[Elista]]||2/8 (+ 1, = 2 , - 5)||25||38||-||103||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1998/1998nam.html 33rd Chess Olympiad: Elista 1998 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2002||3||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||6,5/12 (+ 5, = 3, - 4)||54,2||56||-||119||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002/2002nam.html 35th Chess Olympiad: Bled 2002 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2004||1||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||3,5/9 (+ 3, = 1, - 5)||38,9||92||-||107||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004/2004nam.html 36th Chess Olympiad: Calvia 2004 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2006||1||37||{{Italia}}, [[Torino]]||5/12 (+ 3, = 4, - 5)||41,7||105||-||131||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006/2006nam.html 37th Chess Olympiad: Turin 2006 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2008||3||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||4,5/10 (+ 4, = 1, - 5)||45||121||-||123||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008/2008nam.html 38th Chess Olympiad: Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2010||1||39||{{Rusia}}, [[Khanty-Mansiysk]]||3/10 (+ 2, = 2, - 6)||30||129||-||126||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010/2010nam.html 39th Chess Olympiad: Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;
|-
|2012||1||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||6,5/10 (+ 4, = 5, - 1)||65||118||-||139||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012/2012nam.html 40th Chess Olympiad: Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2014||2||41||{{Norvegia}}, [[Tromsø]]||5/10 (+ 4, = 2, - 4)||50||117||-||131||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014/2014nam.html 41st Chess Olympiad: Tromsø 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2016||1||42||{{Azerbaidjan}}, [[Bakou]]||3,5/10 (+ 3, = 1, - 6)||35||128||-||122||-|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2016/2016nam.html 42nd Chess Olympiad: Baku 2016 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2018||4||43||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||4/9 (+ 3, = 2, - 4)||44,4||120||-||128||-|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2018/2018nam.html 43rd Chess Olympiad: Batumi 2018]&lt;/ref&gt;.
|-
|2022||2||44||{{India}}, [[Chennai]]||3,5/8 (+ 3, = 1, - 4) ||43,8||38||115||-||105||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2022/2022nam.html 44rd Chess Olympiad: Chennai 2022]&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=161467 E c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;
|-
|2024||-||45||{{Hungaria}}, [[Budapest]]||-||-||-||-||-||-||-|
&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=161467 E c'hoari e Chess Games]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/15200051 E fichenn FIDE]
* {{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Eichab_Charles%20Sidney/68119 E c'hoari e Chess Base]
* {{en}}[https://www.365chess.com/players/Charles_Sidney_Eichab E c'hoari e 365 Chess]
{{DEFAULTSORT:Eichab, Charles Sidney}} 
[[Rummad:Ganedigezhioù 1979]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>dfii0ul7zfsk6z45qp0wth88lb4prjp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Leonhard Müller (c'hoarier echedoù)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180524</id>
    <revision>
      <id>2193709</id>
      <parentid>2193679</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:35:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Liammoù Chess Base ha Chess Games.</comment>
      <origin>2193709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4313" sha1="65sh2970gykgvpeuyglyo3s5762qvg8" xml:space="preserve">'''Leonhard Müller''' a zo bet ganet e 1979 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur c'hoarier [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn  FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Mestr IDE (FM) eo abaoe 1995, Stummer FIDE eo abaoe 2020&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn  FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;2 138 edo e [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026, 2 112 e renk ''Fonnapl'' ha 1 860 e renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn  FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;
=== Kevezadegoù ===
=== Kevezadegoù dre skipailh ===
==== [[Olimpiadoù echedoù]] ====
C'hoariet en deus dek gwezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk e skipailh||Medalenn e skipailh||Daveennoù.
|-
|1994||1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||8/10 (+ 7, = 2 , - 1)||80||2||argant||121||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994/1994nam.html 31st Chess Olympiad: Moscow 1994 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|1998||1||33||{{Rusia}}, [[Elista]]||7,5/9 (+ 6, = 3 , - 0)||83,3||2||argant||103||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1998/1998nam.html 33rd Chess Olympiad: Elista 1998 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2000||1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||4,5/11 (+ 3, = 3, - 5)||40,9||84||-||109||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000/2000nam.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2002||1||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||6,5/10 (+ 5, = 3, - 2)||65||26||-||119||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002/2002nam.html 35th Chess Olympiad: Bled 2002 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2004||2||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||7/13 (+ 5, = 4, - 4)||53,8||48||-||107||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004/2004nam.html 36th Chess Olympiad: Calvia 2004 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2006||2||37||{{Italia}}, [[Torino]]||4,5/10 (+ 3, = 3, - 4)||45||89||-||131||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006/2006nam.html 37th Chess Olympiad: Turin 2006 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2008||2||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||121||-||123||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008/2008nam.html 38th Chess Olympiad: Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2010||2||39||{{Rusia}}, [[Khanty-Mansiysk]]||5,5/10 (+ 5, = 1, - 4)||55||121||-||126||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010/2010nam.html 39th Chess Olympiad: Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;
|-
|2012||2||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||7/10 (+ 5, = 4, - 1)||65||98||-||139||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012/2012nam.html 40th Chess Olympiad: Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2014||1||41||{{Norvegia}}, [[Tromsø]]||5/10 (+ 5, = 0, - 5)||50||113||-||131||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014/2014nam.html 41st Chess Olympiad: Tromsø 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
==== Kib europat ar C'hleuboù ==== 
C'hoariet en deus teir gwezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|Bloaz||Tablezenn|| Kleub ha bro||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|2005||4||SC Niederrohrdorf, {{Suis}}||21||{{Italia}}, [[Saint-Vincent (Aosta)|Saint Vincent ]]||0,5/5 (+ 0, = 1, - 4)||10||48||-||42||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2005c/2005ndrh.html 21st European Chess Club Cup: Saint Vincent 2005 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2007||4||SC Niederrohrdorf, {{Suis}}||23||{{Turkia}}, [[Kemer]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||35||-||50||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2007c/2007ndrh.html 23rd European Chess Club Cup: Kemer 2007 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2009||4||SC Niederrohrdorf, {{Suis}}||25||{{Republik Makedonia}}, [[Ohrid]]||4/7 (+ 2, = 4, - 1)||57,1||24||-||45||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009c/2009ndrh.html 25th European Chess Club Cup: Ohrid 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
== Daveoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn FIDE]
* {{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Mueller_Leonhard/178264 E c'hoari e Chess Base]
* {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=88600&amp;kpage=1#reply4 E c'hoari e Chess Games]
{{DEFAULTSORT:Müller, Leonhard}} 
[[Rummad:Ganedigezhioù 1967]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>65sh2970gykgvpeuyglyo3s5762qvg8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193710</id>
      <parentid>2193709</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:39:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Renk Elo ''Standard'' uhelañ.</comment>
      <origin>2193710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4469" sha1="8w3rp3txvl169scgcezvg0rtt86q4cg" xml:space="preserve">'''Leonhard Müller''' a zo bet ganet e 1979 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur c'hoarier [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn  FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Mestr IDE (FM) eo abaoe 1995, Stummer FIDE eo abaoe 2020&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn  FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;2 138 edo e [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026, 2 112 e renk ''Fonnapl'' ha 1 860 e renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn  FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;.2 226 eo bet e renk Elo ''Standard'' uhelañ&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=88600&amp;kpage=1#reply4 E c'hoari e Chess Base]&lt;/ref&gt;.
=== Kevezadegoù ===
=== Kevezadegoù dre skipailh ===
==== [[Olimpiadoù echedoù]] ====
C'hoariet en deus dek gwezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk e skipailh||Medalenn e skipailh||Daveennoù.
|-
|1994||1||31||{{Rusia}}, [[Moskov]]||8/10 (+ 7, = 2 , - 1)||80||2||argant||121||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1994/1994nam.html 31st Chess Olympiad: Moscow 1994 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|1998||1||33||{{Rusia}}, [[Elista]]||7,5/9 (+ 6, = 3 , - 0)||83,3||2||argant||103||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1998/1998nam.html 33rd Chess Olympiad: Elista 1998 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2000||1||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||4,5/11 (+ 3, = 3, - 5)||40,9||84||-||109||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000/2000nam.html 34th Chess Olympiad: Istanbul 2000 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2002||1||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||6,5/10 (+ 5, = 3, - 2)||65||26||-||119||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002/2002nam.html 35th Chess Olympiad: Bled 2002 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2004||2||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||7/13 (+ 5, = 4, - 4)||53,8||48||-||107||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004/2004nam.html 36th Chess Olympiad: Calvia 2004 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2006||2||37||{{Italia}}, [[Torino]]||4,5/10 (+ 3, = 3, - 4)||45||89||-||131||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006/2006nam.html 37th Chess Olympiad: Turin 2006 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2008||2||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||121||-||123||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008/2008nam.html 38th Chess Olympiad: Dresden 2008 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2010||2||39||{{Rusia}}, [[Khanty-Mansiysk]]||5,5/10 (+ 5, = 1, - 4)||55||121||-||126||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010/2010nam.html 39th Chess Olympiad: Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;
|-
|2012||2||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||7/10 (+ 5, = 4, - 1)||65||98||-||139||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012/2012nam.html 40th Chess Olympiad: Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2014||1||41||{{Norvegia}}, [[Tromsø]]||5/10 (+ 5, = 0, - 5)||50||113||-||131||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014/2014nam.html 41st Chess Olympiad: Tromsø 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
==== Kib europat ar C'hleuboù ==== 
C'hoariet en deus teir gwezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|Bloaz||Tablezenn|| Kleub ha bro||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù
|-
|2005||4||SC Niederrohrdorf, {{Suis}}||21||{{Italia}}, [[Saint-Vincent (Aosta)|Saint Vincent ]]||0,5/5 (+ 0, = 1, - 4)||10||48||-||42||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2005c/2005ndrh.html 21st European Chess Club Cup: Saint Vincent 2005 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2007||4||SC Niederrohrdorf, {{Suis}}||23||{{Turkia}}, [[Kemer]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||35||-||50||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2007c/2007ndrh.html 23rd European Chess Club Cup: Kemer 2007 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2009||4||SC Niederrohrdorf, {{Suis}}||25||{{Republik Makedonia}}, [[Ohrid]]||4/7 (+ 2, = 4, - 1)||57,1||24||-||45||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009c/2009ndrh.html 25th European Chess Club Cup: Ohrid 2009 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
== Daveoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200019 E fichenn FIDE]
* {{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Mueller_Leonhard/178264 E c'hoari e Chess Base]
* {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=88600&amp;kpage=1#reply4 E c'hoari e Chess Games]
{{DEFAULTSORT:Müller, Leonhard}} 
[[Rummad:Ganedigezhioù 1967]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>8w3rp3txvl169scgcezvg0rtt86q4cg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cutaway (filmaozañ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180525</id>
    <revision>
      <id>2193684</id>
      <timestamp>2026-06-22T12:08:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;{{databox}} En ur [[film]] pe [[video]], ur '''cutaway''' (un troc'h) a vez graet eus un obererezh filmet hag a vez troc'het a-daol trumm evit ensoc'hañ un dra bennak all.&lt;ref name=&quot;Brown_Page_23&quot;&gt;{{cite book |last1=Brown |first1=Blain |title=Cinematography: Theory and Practice, Image Making for Cinematographers and Directors |date=2012 |publisher=Focal Press |location=Burlington, Massachusetts |isbn=9781136047381 |page=23 |url=https://books.google.com/books?id=uyMYM...&quot;</comment>
      <origin>2193684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1944" sha1="qf31814tu79gipwrdeix91tgjsswzxi" xml:space="preserve">{{databox}}
En ur [[film]] pe [[video]], ur '''cutaway''' (un troc'h) a vez graet eus un obererezh filmet hag a vez troc'het a-daol trumm evit ensoc'hañ un dra bennak all.&lt;ref name=&quot;Brown_Page_23&quot;&gt;{{cite book |last1=Brown |first1=Blain |title=Cinematography: Theory and Practice, Image Making for Cinematographers and Directors |date=2012 |publisher=Focal Press |location=Burlington, Massachusetts |isbn=9781136047381 |page=23 |url=https://books.google.com/books?id=uyMYMbjheqgC&amp;pg=PA23 |access-date=11 August 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Glossary |url=http://www.artoftheguillotine.com/glossaryc.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707170259/http://www.artoftheguillotine.com/index.php?page=glossary |archive-date=7 July 2011 |access-date=31 March 2010 |publisher=The Art of the Guillotine}}&lt;/ref&gt; Alies e vez ouzhpennet gant un distro d'an obererezh a oa chomet diechu. Ur '''senenn troc'het''' eo pa vez troc'het ur senenn en ur ensoc'hañ unan all, alies diliamm pe gant ul liamm tener gant ar senenn orin. An troc'h a zo alies unan prim, hag alies, met n'eo ket bepred, e echu gant un distro d'ar senenn orin. An efed a vez krouet eo degas liested d'un obererezh.
==Implij==
An implij aliesañ eus an troc'hoù-se eo er [[Drama (film ha skinwel)|filmoù dramael]] evit c'hoari gant ritm un oberezh, evit kuzhañ pa oa bet tennet lodennoù diezhomm eus ur filmadenn diazez, pe evit ober ul liamm etre lodennoù eus div filmadenn eus ar filmañ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=The 'Grammar' of Television and Film|publisher=Aberystwyth University|url=http://www.aber.ac.uk/media/Documents/short/gramtv.html|access-date=31 March 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100406104908/http://www.aber.ac.uk/media/Documents/short/gramtv.html|archive-date=6 April 2010}}&lt;/ref&gt;
== Pennadoù kar ==
* [[Flashback]]
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Geriaoueg ar sinema]]
[[Rummad:Gerioù saoznek]]</text>
      <sha1>qf31814tu79gipwrdeix91tgjsswzxi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193685</id>
      <parentid>2193684</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2193685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1932" sha1="6b3ek3amvce5f9msykhnc6kf2t8aj07" xml:space="preserve">En ur [[film]] pe [[video]], ur '''cutaway''' (un troc'h) a vez graet eus un obererezh filmet hag a vez troc'het a-daol trumm evit ensoc'hañ un dra bennak all.&lt;ref name=&quot;Brown_Page_23&quot;&gt;{{cite book |last1=Brown |first1=Blain |title=Cinematography: Theory and Practice, Image Making for Cinematographers and Directors |date=2012 |publisher=Focal Press |location=Burlington, Massachusetts |isbn=9781136047381 |page=23 |url=https://books.google.com/books?id=uyMYMbjheqgC&amp;pg=PA23 |access-date=11 August 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Glossary |url=http://www.artoftheguillotine.com/glossaryc.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707170259/http://www.artoftheguillotine.com/index.php?page=glossary |archive-date=7 July 2011 |access-date=31 March 2010 |publisher=The Art of the Guillotine}}&lt;/ref&gt; Alies e vez ouzhpennet gant un distro d'an obererezh a oa chomet diechu. Ur '''senenn troc'het''' eo pa vez troc'het ur senenn en ur ensoc'hañ unan all, alies diliamm pe gant ul liamm tener gant ar senenn orin. An troc'h a zo alies unan prim, hag alies, met n'eo ket bepred, e echu gant un distro d'ar senenn orin. An efed a vez krouet eo degas liested d'un obererezh.
==Implij==
An implij aliesañ eus an troc'hoù-se eo er [[Drama (film ha skinwel)|filmoù dramael]] evit c'hoari gant ritm un oberezh, evit kuzhañ pa oa bet tennet lodennoù diezhomm eus ur filmadenn diazez, pe evit ober ul liamm etre lodennoù eus div filmadenn eus ar filmañ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=The 'Grammar' of Television and Film|publisher=Aberystwyth University|url=http://www.aber.ac.uk/media/Documents/short/gramtv.html|access-date=31 March 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100406104908/http://www.aber.ac.uk/media/Documents/short/gramtv.html|archive-date=6 April 2010}}&lt;/ref&gt;
== Pennadoù kar ==
* [[Flashback]]
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Geriaoueg ar sinema]]
[[Rummad:Gerioù saoznek]]</text>
      <sha1>6b3ek3amvce5f9msykhnc6kf2t8aj07</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeal:Kentañ Ministr ar Rouantelezh-Unanet</title>
    <ns>1</ns>
    <id>180526</id>
    <revision>
      <id>2193691</id>
      <timestamp>2026-06-22T12:31:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>/* R. Walpole */ rann nevez</comment>
      <origin>2193691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="219" sha1="5dwdcsnfxeq3ajyoea3idjqmr5aai3x" xml:space="preserve">== R. Walpole ==

Perak e oa skrivet : &lt;q&gt; 4 Ebrel 1721 (15 Mae 1730) &lt;/q&gt; ? Kuzhet em eus an eil deiziad. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 22 Mezheven 2026 da 12:31 (UTC)</text>
      <sha1>5dwdcsnfxeq3ajyoea3idjqmr5aai3x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193692</id>
      <parentid>2193691</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:36:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <origin>2193692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="h20biddwxepqi3go00dqsor8kjhu3kq" xml:space="preserve">== R. Walpole ==
Perak e oa skrivet : &lt;q&gt; 4 Ebrel 1721 (15 Mae 1730) &lt;/q&gt; ? Kuzhet em eus an eil deiziad rak biskoazh n'eo bet anvet ez-ofisiel a-c'houde dilez Charles Townshend. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 22 Mezheven 2026 da 12:31 (UTC)</text>
      <sha1>h20biddwxepqi3go00dqsor8kjhu3kq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193693</id>
      <parentid>2193692</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:41:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <comment>/* R. Walpole */ Respont</comment>
      <origin>2193693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="743" sha1="fhrdfe4fy8yg43zwn4suhft5tlmwp7o" xml:space="preserve">== R. Walpole ==
Perak e oa skrivet : &lt;q&gt; 4 Ebrel 1721 (15 Mae 1730) &lt;/q&gt; ? Kuzhet em eus an eil deiziad rak biskoazh n'eo bet anvet ez-ofisiel a-c'houde dilez Charles Townshend. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 22 Mezheven 2026 da 12:31 (UTC)

:@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] s.o. [[:en:Walpole–Townshend ministry]]. ''The government of Great Britain was under the joint leadership of Prime Minister Robert Walpole (in the House of Commons) and Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend (in the House of Lords), from 1721 until Townshend departed from the government in 1730.'' [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 22 Mezheven 2026 da 12:41 (UTC)</text>
      <sha1>fhrdfe4fy8yg43zwn4suhft5tlmwp7o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193694</id>
      <parentid>2193693</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:44:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <comment>/* R. Walpole */ Respont</comment>
      <origin>2193694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1180" sha1="eusjtpa397le8ccj1rsssos0eyao5lm" xml:space="preserve">== R. Walpole ==
Perak e oa skrivet : &lt;q&gt; 4 Ebrel 1721 (15 Mae 1730) &lt;/q&gt; ? Kuzhet em eus an eil deiziad rak biskoazh n'eo bet anvet ez-ofisiel a-c'houde dilez Charles Townshend. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 22 Mezheven 2026 da 12:31 (UTC)

:@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] s.o. [[:en:Walpole–Townshend ministry]]. ''The government of Great Britain was under the joint leadership of Prime Minister Robert Walpole (in the House of Commons) and Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend (in the House of Lords), from 1721 until Townshend departed from the government in 1730.'' [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 22 Mezheven 2026 da 12:41 (UTC)
::Luziet eo an traoù, s.o. [[en:Robert Walpole]]: '' Walpole's de facto tenure as &quot;prime minister&quot; is often dated to his appointment as First Lord of the Treasury in 1721, though he himself rejected that title (it was originally a term of abuse), stating in 1741: &quot;I unequivocally deny that I am sole and prime minister.&quot;'' [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 22 Mezheven 2026 da 12:44 (UTC)</text>
      <sha1>eusjtpa397le8ccj1rsssos0eyao5lm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Penn ar gouarnamant</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180527</id>
    <revision>
      <id>2193696</id>
      <timestamp>2026-06-22T13:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>Lañs disterig</comment>
      <origin>2193696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2558" sha1="tm2ni0gm3pimqms75lipcdhgubd1apg" xml:space="preserve">{{databox}}
Er skourr [[Erounit (gouarnamant)|erounit]], '''penn ar gouarnamant''' eo ar roll uhelañ, pe an eil uhelañ, eus ur [[Stad emveliek]], ur [[Stad kevredadel]], pe [[Tiriad emren|rannvro emren]], un [[Roll an dalc'hoù hag an tiriadoù gant ur riegezh ispisial|tiriadoù e-dalc'h]], ha [[trevadenn emren]], pe ar gouarnamantoù hag a vez e penn ur [[Kabined (gouarnamant)|c'habined]], ur strollad ministred pe sekretourien hag a ra war-dro an departamantoù erounit.

En [[diplomatiezh]], &quot;penn ar gournamant&quot; a zo disheñvel diouzh &quot;[[penn ar Stad]]&quot;.&lt;ref&gt;Hervez mellad 7 [[Kenemglev Vienna war gwir ar feurioù-emglev]], mellad 1 [[Kendivizad diwar-benn dizarbenn ha moustrerezh an torfedoù a-enep an dud o deus ur gwarez etrebroadel, ar wazourien diplomatel en o zouez]] ha listenn protokol ar Broadoù-Unanet)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;unprotocol&quot;&gt;{{cite web |url-status=dead |url=http://www.un.int/protocol/documents/Hspmfm.pdf |title=Heads of state, heads of government, ministers for foreign affairs |archive-url=https://web.archive.org/web/20120927014351/http://www.un.int/protocol/documents/Hspmfm.pdf |archive-date=27 September 2012 |website=Protocol and Liaison Service, United Nations |date=19 October 2012 |access-date=29 July 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;[http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf Vienna Convention on the Law of Treaties 1969]&quot;, [[International Law Commission]], United Nations. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131017052135/http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf |date=17 October 2013 }}. Retrieved 29 July 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_4_1973.pdf Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents 1973] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181101182831/http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_4_1973.pdf |date=1 November 2018 }}, [[International Law Commission]], United Nations. Retrieved 29 July 2013.&lt;/ref&gt;

Galloud penn ur gouarnamant, evel ur [[prezidant]], [[kañseller]], pe [[kentañ ministr]], hag an darempredoù etrezañ ha peurrest ensavdurioù ar Stad, evel an eskemmoù etre penn ar Stad hag al lezennadur, a zo dishe­ñvel-mat hervez ar stadoù. Liammet eo gant dibarelezh ar reizhiadoù eus ar gouarnamant hag a zo bet choazet, gounezet, pe hervez ar c'hemmoù a zo bet degaset dezhañ gant an amzer.
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Pennoù gouarnamant]]</text>
      <sha1>tm2ni0gm3pimqms75lipcdhgubd1apg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193697</id>
      <parentid>2193696</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T13:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2193697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2558" sha1="2q0fgo80y50zuxnuhu62jghhd4hygpg" xml:space="preserve">{{databox}}
Er skourr [[Erounit (gouarnamant)|erounit]], '''penn ar gouarnamant''' eo ar roll uhelañ, pe an eil uhelañ, eus ur [[Stad emveliek]], ur [[Stad kevredadel]], pe [[Tiriad emren|rannvro emren]], un [[Roll an dalc'hoù hag an tiriadoù gant ur riegezh ispisial|tiriadoù e-dalc'h]], ha [[trevadenn emren]], pe ar gouarnamantoù hag a vez e penn ur [[Kabined (gouarnamant)|c'habined]], ur strollad ministred pe sekretourien hag a ra war-dro an departamantoù erounit.

En [[diplomatiezh]], &quot;penn ar gournamant&quot; a zo disheñvel diouzh ar &quot;[[penn Stad]]&quot;.&lt;ref&gt;Hervez mellad 7 [[Kenemglev Vienna war gwir ar feurioù-emglev]], mellad 1 [[Kendivizad diwar-benn dizarbenn ha moustrerezh an torfedoù a-enep an dud o deus ur gwarez etrebroadel, ar wazourien diplomatel en o zouez]] ha listenn protokol ar Broadoù-Unanet)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;unprotocol&quot;&gt;{{cite web |url-status=dead |url=http://www.un.int/protocol/documents/Hspmfm.pdf |title=Heads of state, heads of government, ministers for foreign affairs |archive-url=https://web.archive.org/web/20120927014351/http://www.un.int/protocol/documents/Hspmfm.pdf |archive-date=27 September 2012 |website=Protocol and Liaison Service, United Nations |date=19 October 2012 |access-date=29 July 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;[http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf Vienna Convention on the Law of Treaties 1969]&quot;, [[International Law Commission]], United Nations. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131017052135/http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf |date=17 October 2013 }}. Retrieved 29 July 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_4_1973.pdf Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents 1973] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181101182831/http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_4_1973.pdf |date=1 November 2018 }}, [[International Law Commission]], United Nations. Retrieved 29 July 2013.&lt;/ref&gt;

Galloud penn ur gouarnamant, evel ur [[prezidant]], [[kañseller]], pe [[kentañ ministr]], hag an darempredoù etrezañ ha peurrest ensavdurioù ar Stad, evel an eskemmoù etre penn ar Stad hag al lezennadur, a zo dishe­ñvel-mat hervez ar stadoù. Liammet eo gant dibarelezh ar reizhiadoù eus ar gouarnamant hag a zo bet choazet, gounezet, pe hervez ar c'hemmoù a zo bet degaset dezhañ gant an amzer.
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
[[Rummad:Pennoù gouarnamant]]</text>
      <sha1>2q0fgo80y50zuxnuhu62jghhd4hygpg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jolly Nepando</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180528</id>
    <revision>
      <id>2193711</id>
      <timestamp>2026-06-22T16:20:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Boulc'het.</comment>
      <origin>2193711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2194" sha1="iwyf90cvj2x7d72rb17nvo3dfylmzbq" xml:space="preserve">'''Jolly Nepando''' a zo bet ganet e 1993 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur  c'hoarierez [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.
&lt;br/&gt;1 649 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026 , 1 663 he renk ''Fonnapl'' ha 1 590 he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Danvez Mestrez (WCM) eo abaoe 2014&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel === 
==== Kampionad Afrika (Maouezi) ====
C'hoariet he deus div wezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk|| Medalenn||Daveennoù
|-
|Mae 2014||2||8||{{Namibia}}, [[Windhoek]]||4/9 (+ 4, = 0, - 5)||44||13/20||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 8th African Women's Chess Championship :: Windhoek 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|Kerzu 2023||4||16||{{Egipt}}, [[Gizah]]||1,5/9 (+ 1, = 1, - 7)||16,7||28/32||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 16th African Women's Chess Championship :: Giza 2023 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh === 
==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù
|-
|2012||2||40||{{Namibia}}, [[Windhoek]]||2/8 (+ 2, = 0, - 6)||25||115||-||132||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012nam.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2014||4||41||{{Egipt}}, [[Gizah]]||6/11 (+ 6, = 0, - 5)||54,5||91||-||119||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014nam.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichenn FIDE]
{{DEFAULTSORT:Nepando, Jolly}}
[[Rummad:Ganedigezhioù ]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>iwyf90cvj2x7d72rb17nvo3dfylmzbq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193739</id>
      <parentid>2193711</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T19:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>Difaz.</comment>
      <origin>2193739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2199" sha1="29uoili8d6482k15tfnvq40rj9gp6he" xml:space="preserve">'''Jolly Nepando''' a zo bet ganet e 1993 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur  c'hoarierez [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.
&lt;br/&gt;1 649 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026 , 1 663 he renk ''Fonnapl'' ha 1 590 he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Danvez Mestrez (WCM) eo abaoe 2014&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel === 
==== Kampionad Afrika (Maouezi) ====
C'hoariet he deus div wezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk|| Medalenn||Daveennoù
|-
|Mae 2014||2||8||{{Namibia}}, [[Windhoek]]||4/9 (+ 4, = 0, - 5)||44||13/20||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 8th African Women's Chess Championship :: Windhoek 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|Kerzu 2023||4||16||{{Egipt}}, [[Gizah]]||1,5/9 (+ 1, = 1, - 7)||16,7||28/32||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 16th African Women's Chess Championship :: Giza 2023 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh === 
==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù
|-
|2012||2||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||2/8 (+ 2, = 0, - 6)||25||115||-||132||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012nam.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2014||4||41||{{Norvegia}}, [[Tromsø]]||6/11 (+ 6, = 0, - 5)||54,5||91||-||119||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014nam.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichenn FIDE]
{{DEFAULTSORT:Nepando, Jolly}}
[[Rummad:Ganedigezhioù ]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>29uoili8d6482k15tfnvq40rj9gp6he</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nicola Tjaronda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180529</id>
    <revision>
      <id>2193741</id>
      <timestamp>2026-06-22T19:07:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Boulc'het.</comment>
      <origin>2193741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1761" sha1="ptm6hsmscii1vsht54rrjmnvd577gjq" xml:space="preserve">'''Nicola Tjaronda''' a zo bet ganet e 1998 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur  c'hoarierez [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200507 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.
&lt;br/&gt;1 692 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026 , 1 713 he renk ''Fonnapl'' ha 1 712 he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200507 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Danvez Mestrez (WCM) eo abaoe 2015&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200485 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel === 
==== Kampionad Afrika (Maouezi) ====
C'hoariet he deus ur wezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk|| Medalenn||Daveennoù
|-
|Kerzu 2014||2||8||{{Namibia}}, [[Windhoek]]||3,5/9 (+ 3, = 1, - 5)||44||14/20||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 8th African Women's Chess Championship :: Windhoek 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh === 
==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus ur wezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù
|-
|2012||1||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||3/9 (+ 3, = 0, - 6)||33,3||116||-||124||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012nam.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
== Daveoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200507 He fichenn FIDE]
{{DEFAULTSORT:Tjaronda, Nicola}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1998]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>ptm6hsmscii1vsht54rrjmnvd577gjq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Logod ha tud (film)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180530</id>
    <revision>
      <id>2193747</id>
      <timestamp>2026-06-22T21:54:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <comment>Krouet o treiñ ar bajenn &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1350037524|Mice and Men (film)]]&quot;</comment>
      <origin>2193747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4056" sha1="pwm3a2y57u0gzlie2ca66y04qz4cq0e" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Module:Hatnote/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;{{Pennad zo|film adaptations of John Steinbeck's novella ''Of Mice and Men''|Of Mice and Men (disambiguation)}}{{Infobox Film}}'''''Mice and Men''''' zo ur film [[Film karantez|karantez]] [[Film mut|mut]] amerikan eus 1916 sevenet gant J. Searle Dawley, gant Marguerite Clark, ha diazezet war ur pezh-c'hoari Broadway e 1901, ''Mice and Men'' gant Madeleine Lucette Ryley . &lt;ref&gt;{{Cite web|title=The AFI Catalog of Feature Films: Mice and Men|url=https://catalog.afi.com/Film/16598-MICE-ANDMEN|work=catalog.afi.com|accessdate=2025-11-27}}&lt;/ref&gt;

== Itrik ==
E [[Virginia]], Mark Embury, un den pinvidik, goude bezañ klasket kavout ur wreg, a ziviz sevel ur plac'h yaouank en deus adverc'het, Peggy, evit dimeziñ houmañ gant un den. Peggy a zeu da dremen sot gant George Lovell, niz Embury. &lt;ref&gt;{{Cite book|last=Ebner|first=David|url=https://www.google.pt/books/edition/Hollywood_s_Image_of_the_South/QBPHEAAAQBAJ?hl=fr&amp;gbpv=1&amp;dq=J.+Searle+Dawley+Of+Mice+and+Men&amp;pg=PA25&amp;printsec=frontcover|title=Hollywood's Image of the South: A Century of Southern Films|date=2001-09-30|publisher=Bloomsbury Publishing USA|isbn=978-0-313-01697-4|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Aktourien ==

* Marguerite Clark - Peggy
* Marshall Neilan - Kabiten George Lovell
* Charles Waldron - Mark Embury
* Clarence Handyside - Roger Goodlake
* Maggie Fisher - Itron Deborrah
* Helen Dahl - Joanna
* Robert Conville - Ministr Goodlake/Servijer da Goodlake
* William McKey - Servijer Embury
* Ada Deaves - Maeronez
* Francesca Warde - Mamm

== Degemer ==
Meuleudiet e voe ar film e-barzh ar c'hinnigoù e ''The Moving Picture World'' ha &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwNA&quot;&gt;Motion Picture News.&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=Nunn|first=William Curtis|url=https://www.google.pt/books/edition/Marguerite_Clark_America_s_Darling_of_Br/O_2Gn0a5GlkC?hl=fr&amp;gbpv=1&amp;dq=J.+Searle+Dawley+Of+Mice+and+Men&amp;pg=PA74&amp;printsec=frontcover|title=Marguerite Clark, America's Darling of Broadway and the Silent Screen|date=1981|publisher=TCU Press|isbn=978-0-912646-69-5|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Gwareziñ ==
''Mice and Men'' a zo kollet evit ar mare. &lt;ref name=&quot;&quot; loc''=&quot;&quot;&gt;{{Cite web|date=|title=The Library of Congress American Silent Feature Film Survival Database: ''Mice and Men''|url=http://memory.loc.gov/diglib/ihas/loc.mbrs.sfdb.7516/default.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230321012351/http://memory.loc.gov/diglib/ihas/loc.mbrs.sfdb.7516/default.html|archivedate=2023-03-21|accessdate=2026-04-19|work=memory.loc.gov}}&lt;/ref&gt; E miz C'hwevrer 2021 e oa bet meneget ar film gant ar National Film Preservation Board war o roll filmoù hir mut kollet er Stadoù-Unanet. &lt;ref name=&quot;Lost U.S. Silent Feature Films&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/SFF-LostFilmsList020421.pdf|title=7,200 Lost U.S. Silent Feature Films (1912-29)|publisher=National Film Preservation Board|accessdate=April 19, 2026}}&lt;/ref&gt;

== Daveennoù ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Daveoù}}

== Liammoù diavaez ==

* {{IMDb Titl|tt0007060}}
* [http://www.allmovie.com/movie/mice-and-men-v102215 ''Mice and Men'', AllMovie.com]
* Mice and Men at the TCM Movie Database (archived)
* Mice and Men at the AFI Catalog of Feature Films
* [[iarchive:micemenromanticc00ryle/page/n1/mode/2up|''Mice and men, a romantic comedy in four acts'']] by Madeleine Lucette Ryley
[[Rummad:Filmoù 1916]]
[[Rummad:Filmoù Paramount Pictures]]
[[Rummad:Filmoù sevenet gant J. Searle Dawley]]
[[Rummad:Filmoù karantez e saozneg]]
[[Rummad:Filmoù karantez mut amerikan kollet]]
[[Rummad:Filmoù hir mut amerikan]]
[[Rummad:Filmoù amerikan diazezet war pezhioù-c'hoari]]
[[Rummad:Filmoù amerikan e gwenn ha du]]
[[Rummad:Filmoù karantez 1916]]
[[Rummad:1916 Filmoù e saozneg]]
[[Rummad:1916 Filmoù amerikan]]
[[Rummad:1916 Filmoù kollet]]
[[Rummad:Deiziad ar film patrom gant 1 deiziad embann]]
[[Rummad:Disheñvel eo an deskrivadur berr diouzh Wikidata]]
[[Rummad:Pennadoù gant deskrivadurioù berr]]</text>
      <sha1>pwm3a2y57u0gzlie2ca66y04qz4cq0e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193748</id>
      <parentid>2193747</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T21:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Iriep en deus kaset ar bajenn [[A-ziwar logod ha tud (film)]] da [[Logod ha tud (film)]]</comment>
      <origin>2193747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4056" sha1="pwm3a2y57u0gzlie2ca66y04qz4cq0e" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Module:Hatnote/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;{{Pennad zo|film adaptations of John Steinbeck's novella ''Of Mice and Men''|Of Mice and Men (disambiguation)}}{{Infobox Film}}'''''Mice and Men''''' zo ur film [[Film karantez|karantez]] [[Film mut|mut]] amerikan eus 1916 sevenet gant J. Searle Dawley, gant Marguerite Clark, ha diazezet war ur pezh-c'hoari Broadway e 1901, ''Mice and Men'' gant Madeleine Lucette Ryley . &lt;ref&gt;{{Cite web|title=The AFI Catalog of Feature Films: Mice and Men|url=https://catalog.afi.com/Film/16598-MICE-ANDMEN|work=catalog.afi.com|accessdate=2025-11-27}}&lt;/ref&gt;

== Itrik ==
E [[Virginia]], Mark Embury, un den pinvidik, goude bezañ klasket kavout ur wreg, a ziviz sevel ur plac'h yaouank en deus adverc'het, Peggy, evit dimeziñ houmañ gant un den. Peggy a zeu da dremen sot gant George Lovell, niz Embury. &lt;ref&gt;{{Cite book|last=Ebner|first=David|url=https://www.google.pt/books/edition/Hollywood_s_Image_of_the_South/QBPHEAAAQBAJ?hl=fr&amp;gbpv=1&amp;dq=J.+Searle+Dawley+Of+Mice+and+Men&amp;pg=PA25&amp;printsec=frontcover|title=Hollywood's Image of the South: A Century of Southern Films|date=2001-09-30|publisher=Bloomsbury Publishing USA|isbn=978-0-313-01697-4|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Aktourien ==

* Marguerite Clark - Peggy
* Marshall Neilan - Kabiten George Lovell
* Charles Waldron - Mark Embury
* Clarence Handyside - Roger Goodlake
* Maggie Fisher - Itron Deborrah
* Helen Dahl - Joanna
* Robert Conville - Ministr Goodlake/Servijer da Goodlake
* William McKey - Servijer Embury
* Ada Deaves - Maeronez
* Francesca Warde - Mamm

== Degemer ==
Meuleudiet e voe ar film e-barzh ar c'hinnigoù e ''The Moving Picture World'' ha &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwNA&quot;&gt;Motion Picture News.&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|last=Nunn|first=William Curtis|url=https://www.google.pt/books/edition/Marguerite_Clark_America_s_Darling_of_Br/O_2Gn0a5GlkC?hl=fr&amp;gbpv=1&amp;dq=J.+Searle+Dawley+Of+Mice+and+Men&amp;pg=PA74&amp;printsec=frontcover|title=Marguerite Clark, America's Darling of Broadway and the Silent Screen|date=1981|publisher=TCU Press|isbn=978-0-912646-69-5|language=en}}&lt;/ref&gt;

== Gwareziñ ==
''Mice and Men'' a zo kollet evit ar mare. &lt;ref name=&quot;&quot; loc''=&quot;&quot;&gt;{{Cite web|date=|title=The Library of Congress American Silent Feature Film Survival Database: ''Mice and Men''|url=http://memory.loc.gov/diglib/ihas/loc.mbrs.sfdb.7516/default.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230321012351/http://memory.loc.gov/diglib/ihas/loc.mbrs.sfdb.7516/default.html|archivedate=2023-03-21|accessdate=2026-04-19|work=memory.loc.gov}}&lt;/ref&gt; E miz C'hwevrer 2021 e oa bet meneget ar film gant ar National Film Preservation Board war o roll filmoù hir mut kollet er Stadoù-Unanet. &lt;ref name=&quot;Lost U.S. Silent Feature Films&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/SFF-LostFilmsList020421.pdf|title=7,200 Lost U.S. Silent Feature Films (1912-29)|publisher=National Film Preservation Board|accessdate=April 19, 2026}}&lt;/ref&gt;

== Daveennoù ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Daveoù}}

== Liammoù diavaez ==

* {{IMDb Titl|tt0007060}}
* [http://www.allmovie.com/movie/mice-and-men-v102215 ''Mice and Men'', AllMovie.com]
* Mice and Men at the TCM Movie Database (archived)
* Mice and Men at the AFI Catalog of Feature Films
* [[iarchive:micemenromanticc00ryle/page/n1/mode/2up|''Mice and men, a romantic comedy in four acts'']] by Madeleine Lucette Ryley
[[Rummad:Filmoù 1916]]
[[Rummad:Filmoù Paramount Pictures]]
[[Rummad:Filmoù sevenet gant J. Searle Dawley]]
[[Rummad:Filmoù karantez e saozneg]]
[[Rummad:Filmoù karantez mut amerikan kollet]]
[[Rummad:Filmoù hir mut amerikan]]
[[Rummad:Filmoù amerikan diazezet war pezhioù-c'hoari]]
[[Rummad:Filmoù amerikan e gwenn ha du]]
[[Rummad:Filmoù karantez 1916]]
[[Rummad:1916 Filmoù e saozneg]]
[[Rummad:1916 Filmoù amerikan]]
[[Rummad:1916 Filmoù kollet]]
[[Rummad:Deiziad ar film patrom gant 1 deiziad embann]]
[[Rummad:Disheñvel eo an deskrivadur berr diouzh Wikidata]]
[[Rummad:Pennadoù gant deskrivadurioù berr]]</text>
      <sha1>pwm3a2y57u0gzlie2ca66y04qz4cq0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>A-ziwar logod ha tud (film)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180531</id>
    <redirect title="Logod ha tud (film)" />
    <revision>
      <id>2193749</id>
      <timestamp>2026-06-22T21:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <comment>Iriep en deus kaset ar bajenn [[A-ziwar logod ha tud (film)]] da [[Logod ha tud (film)]]</comment>
      <origin>2193749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" sha1="k82trr8bro8pxnnki3syzotxr5slfi0" xml:space="preserve">#ADKAS [[Logod ha tud (film)]]</text>
      <sha1>k82trr8bro8pxnnki3syzotxr5slfi0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>A-ziwar logod ha tud (disheñvelout)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180532</id>
    <revision>
      <id>2193750</id>
      <timestamp>2026-06-22T22:19:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <comment>Krouet o treiñ ar bajenn &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1302237498|Of Mice and Men (disambiguation)]]&quot;</comment>
      <origin>2193750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1552" sha1="escf7mfu6mpjspxor9fkvr2c9o9bk2p" xml:space="preserve">'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' (Of Mice and Men) zo ur romant gant John Steinbeck e 1937.

'''A-ziwar logod ha tud''' e c'hallfe menegiñ ivez:

* Ur frazenn eus ar varzhoneg &quot;D'ul logodenn, o treiñ anezhi en he neizh gant an arar, miz Du 1785&quot; gant Robert Burns
* &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwDQ&quot;&gt;Of Mice and Men&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (pezh-c'hoari), pezh-c'hoari 1937 gant John Steinbeck diazezet war e romant
* &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwEA&quot;&gt;Of Mice and Men&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (film 1939), diwar romant John Steinbeck
* &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwEw&quot;&gt;Of Mice and Men&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (film 1968), film skinwel savet diwar ar romant
* [[Of Mice and Men (1981 film)|''Of Mice and Men'' (film 1981)]], film savet evit ar skinwel gant Whitman Mayo
* &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwGg&quot;&gt;Of Mice and Men&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (film 1992), trede film adkempennet diwar romant John Steinbeck
* &quot;Of Mice and Men&quot; (comics), un istor comics Marvel Comics e 1999 gant Fabian Nicieza ha Steve Skroce
* Of Mice &amp;amp;amp; Men (strollad), ur strollad rock eus Kalifornia
** &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwIg&quot;&gt;Of Mice &amp;&lt;/nowiki&gt;amp; Men&lt;nowiki&gt;&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (albom), albom kentañ emren ar strollad e 2010
* &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwJQ&quot;&gt;Of Mice and Men&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; (opera), gant ar sonaozour amerikan Carlisle Floyd
* &quot;Of Mice and Men&quot; (kanaouenn), gant ar strollad Megadeth eus ar bladenn ''The System Has Failed'' e 2004

== Gwelet ivez ==

* [[Logod ha tud (film)|''Mice and Men'' (film)]], ur film mut e 1916 diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley
* Of Monsters and Men, ur strollad folk indie islandek gant un anv heñvel.
{{Disheñvelout}}</text>
      <sha1>escf7mfu6mpjspxor9fkvr2c9o9bk2p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193751</id>
      <parentid>2193750</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T22:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <origin>2193751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1373" sha1="clmr4bq804l984k5a86kg82ovi3m2jh" xml:space="preserve">'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' (Of Mice and Men) zo ur romant gant John Steinbeck e 1937.

'''A-ziwar logod ha tud''' e c'hallfe menegiñ ivez:

* Ur frazenn eus ar varzhoneg &quot;D'ul logodenn, o treiñ anezhi en he neizh gant an arar, miz Du 1785&quot; gant Robert Burns
* '''Of Mice and Men''' (pezh-c'hoari), pezh-c'hoari 1937 gant John Steinbeck diazezet war e romant
* '''Of Mice and Men''' (film 1939), diwar romant John Steinbeck
* '''Of Mice and Men''' (film 1968), film skinwel savet diwar ar romant
* [[Of Mice and Men (1981 film)|''Of Mice and Men'' (film 1981)]], film savet evit ar skinwel gant Whitman Mayo
* '''Of Mice and Men''' (film 1992), trede film adkempennet diwar romant John Steinbeck
* '''Of Mice and Men''' (comics), un istor comics Marvel Comics e 1999 gant Fabian Nicieza ha Steve Skroce
* Of Mice &amp;amp;amp; Men (strollad), ur strollad rock eus Kalifornia
** Of Mice &amp;amp;amp; Men (albom), albom kentañ emren ar strollad e 2010
* '''Of Mice and Men''' (opera), gant ar sonaozour amerikan Carlisle Floyd
* '''Of Mice and Men''' (kanaouenn), gant ar strollad Megadeth eus ar bladenn ''The System Has Failed'' e 2004

== Gwelet ivez ==

* [[Logod ha tud (film)|''Mice and Men'' (film)]], ur film mut e 1916 diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley
* Of Monsters and Men, ur strollad folk indie islandek gant un anv heñvel.
{{Disheñvelout}}</text>
      <sha1>clmr4bq804l984k5a86kg82ovi3m2jh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193753</id>
      <parentid>2193751</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T22:28:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <origin>2193753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1763" sha1="00yuexib2vqivtsms66q1n8wjqzcg0t" xml:space="preserve">'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' (Of Mice and Men) zo ur romant gant John Steinbeck e 1937.

'''A-ziwar logod ha tud''' e c'hallfe menegiñ ivez:

=== Barzhoneg ===

* Ur frazenn eus ar varzhoneg &quot;D'ul logodenn, o treiñ anezhi en he neizh gant an arar, miz Du 1785&quot; gant Robert Burns

=== Pezh c'hoari ===
* [[Of Mice and Men (pezh-c'hoari)|'''Of Mice and Men''' (pezh-c'hoari)]], pezh-c'hoari 1937 gant John Steinbeck diazezet war e romant

=== Filmoù ===

* [[Of Mice and Men (film 1939)|'''Of Mice and Men''' (film 1939)]], diwar romant John Steinbeck
* [[Of Mice and Men (film 1968)|'''Of Mice and Men''' (film 1968)]], film skinwel savet diwar ar romant
* [[Of Mice and Men (1981 film)|''Of Mice and Men'' (film 1981)]], film savet evit ar skinwel gant Whitman Mayo
* [[Of Mice and Men (film 1992)|'''Of Mice and Men''' (film 1992)]], trede film adkempennet diwar romant John Steinbeck

=== Bandennoù treset ===
* [[Of Mice and Men (comics)|'''Of Mice and Men''' (comics)]], un istor comics Marvel Comics e 1999 gant Fabian Nicieza ha Steve Skroce

=== Sonerezh ===
==== Strollad sonerezh ====
* Of Mice &amp;amp;amp; Men (strollad), ur strollad rock eus Kalifornia
** Of Mice &amp;amp;amp; Men (albom), albom kentañ emren ar strollad e 2010

==== Opera ====
* [[Of Mice and Men (opera)|'''Of Mice and Men''' (opera)]], gant ar sonaozour amerikan Carlisle Floyd

==== Kanaouenn ====
* [[Of Mice and Men (kanaouenn)|'''Of Mice and Men''' (kanaouenn)]], gant ar strollad Megadeth eus ar bladenn ''The System Has Failed'' e 2004

== Gwelet ivez ==

* [[Logod ha tud (film)|''Mice and Men'' (film)]], ur film mut e 1916 diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley
* Of Monsters and Men, ur strollad folk indie islandek gant un anv heñvel.
{{Disheñvelout}}</text>
      <sha1>00yuexib2vqivtsms66q1n8wjqzcg0t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193754</id>
      <parentid>2193753</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T22:29:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <origin>2193754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1593" sha1="jbi8qqfgv8jdx30etbzwolif05me0v8" xml:space="preserve">'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' (Of Mice and Men) zo ur romant gant John Steinbeck e 1937.

'''A-ziwar logod ha tud''' e c'hallfe menegiñ ivez:

* Ur frazenn eus ar varzhoneg &quot;D'ul logodenn, o treiñ anezhi en he neizh gant an arar, miz Du 1785&quot; gant Robert Burns
* [[Of Mice and Men (pezh-c'hoari)|'''Of Mice and Men''' (pezh-c'hoari)]], pezh-c'hoari 1937 gant John Steinbeck diazezet war e romant
* [[Of Mice and Men (film 1939)|'''Of Mice and Men''' (film 1939)]], diwar romant John Steinbeck
* [[Of Mice and Men (film 1968)|'''Of Mice and Men''' (film 1968)]], film skinwel savet diwar ar romant
* [[Of Mice and Men (1981 film)|''Of Mice and Men'' (film 1981)]], film savet evit ar skinwel gant Whitman Mayo
* [[Of Mice and Men (film 1992)|'''Of Mice and Men''' (film 1992)]], trede film adkempennet diwar romant John Steinbeck
* [[Of Mice and Men (comics)|'''Of Mice and Men''' (comics)]], un istor comics Marvel Comics e 1999 gant Fabian Nicieza ha Steve Skroce
* Of Mice &amp;amp;amp; Men (strollad), ur strollad rock eus Kalifornia
** Of Mice &amp;amp;amp; Men (albom), albom kentañ emren ar strollad e 2010
* [[Of Mice and Men (opera)|'''Of Mice and Men''' (opera)]], gant ar sonaozour amerikan Carlisle Floyd
* [[Of Mice and Men (kanaouenn)|'''Of Mice and Men''' (kanaouenn)]], gant ar strollad Megadeth eus ar bladenn ''The System Has Failed'' e 2004

== Gwelet ivez ==

* [[Logod ha tud (film)|''Mice and Men'' (film)]], ur film mut e 1916 diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley
* Of Monsters and Men, ur strollad folk indie islandek gant un anv heñvel.
{{Disheñvelout}}</text>
      <sha1>jbi8qqfgv8jdx30etbzwolif05me0v8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193756</id>
      <parentid>2193754</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T23:44:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Iriep</username>
        <id>41295</id>
      </contributor>
      <origin>2193756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1631" sha1="rzp15b4awmnp6kui4kcu597jbfxqrb7" xml:space="preserve">'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' (Of Mice and Men) zo ur romant gant John Steinbeck e 1937.

'''A-ziwar logod ha tud''' e c'hallfe menegiñ ivez:

* Ur frazenn eus ar varzhoneg &quot;D'ul logodenn, o treiñ anezhi en he neizh gant an arar, miz Du 1785&quot; gant Robert Burns
* [[A-ziwar logod ha tud (pezh-c'hoari)]], pezh-c'hoari 1937 gant John Steinbeck diazezet war e romant
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1939)|'''Of Mice and Men''' (film 1939)]], diwar romant John Steinbeck
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1968)|'''Of Mice and Men''' (film 1968)]], film skinwel savet diwar ar romant
* [[A-ziwar logod ha tud (1981 film)|''Of Mice and Men'' (film 1981)]], film savet evit ar skinwel gant Whitman Mayo
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1992)|'''Of Mice and Men''' (film 1992)]], trede film adkempennet diwar romant John Steinbeck
* [[A-ziwar logod ha tud (comics)|'''Of Mice and Men''' (comics)]], un istor comics Marvel Comics e 1999 gant Fabian Nicieza ha Steve Skroce
* Of Mice &amp;amp;amp; Men (strollad), ur strollad rock eus Kalifornia
** Of Mice &amp;amp;amp; Men (albom), albom kentañ emren ar strollad e 2010
* [[A-ziwar logod ha tud (opera)|'''Of Mice and Men''' (opera)]], gant ar sonaozour amerikan Carlisle Floyd
* [[A-ziwar logod ha tud (kanaouenn)|'''Of Mice and Men''' (kanaouenn)]], gant ar strollad Megadeth eus ar bladenn ''The System Has Failed'' e 2004

== Gwelet ivez ==

* [[Logod ha tud (film)|''Mice and Men'' (film)]], ur film mut e 1916 diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley
* [[A-ziwar euzhviled ha tud]] ''(Of Monsters and Men)'', ur strollad folk indie islandek gant un anv heñvel.
{{Disheñvelout}}</text>
      <sha1>rzp15b4awmnp6kui4kcu597jbfxqrb7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193767</id>
      <parentid>2193756</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T08:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kaset eo bet ar bajenn [[A-ziwar logod ha tud (diforc'hañ)]] da [[A-ziwar logod ha tud (disheñvelout)]] gant Huñvreüs hep lezel un adkas: Titl ne glote ket gant reolennoù envel</comment>
      <origin>2193756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1631" sha1="rzp15b4awmnp6kui4kcu597jbfxqrb7" xml:space="preserve">'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' (Of Mice and Men) zo ur romant gant John Steinbeck e 1937.

'''A-ziwar logod ha tud''' e c'hallfe menegiñ ivez:

* Ur frazenn eus ar varzhoneg &quot;D'ul logodenn, o treiñ anezhi en he neizh gant an arar, miz Du 1785&quot; gant Robert Burns
* [[A-ziwar logod ha tud (pezh-c'hoari)]], pezh-c'hoari 1937 gant John Steinbeck diazezet war e romant
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1939)|'''Of Mice and Men''' (film 1939)]], diwar romant John Steinbeck
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1968)|'''Of Mice and Men''' (film 1968)]], film skinwel savet diwar ar romant
* [[A-ziwar logod ha tud (1981 film)|''Of Mice and Men'' (film 1981)]], film savet evit ar skinwel gant Whitman Mayo
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1992)|'''Of Mice and Men''' (film 1992)]], trede film adkempennet diwar romant John Steinbeck
* [[A-ziwar logod ha tud (comics)|'''Of Mice and Men''' (comics)]], un istor comics Marvel Comics e 1999 gant Fabian Nicieza ha Steve Skroce
* Of Mice &amp;amp;amp; Men (strollad), ur strollad rock eus Kalifornia
** Of Mice &amp;amp;amp; Men (albom), albom kentañ emren ar strollad e 2010
* [[A-ziwar logod ha tud (opera)|'''Of Mice and Men''' (opera)]], gant ar sonaozour amerikan Carlisle Floyd
* [[A-ziwar logod ha tud (kanaouenn)|'''Of Mice and Men''' (kanaouenn)]], gant ar strollad Megadeth eus ar bladenn ''The System Has Failed'' e 2004

== Gwelet ivez ==

* [[Logod ha tud (film)|''Mice and Men'' (film)]], ur film mut e 1916 diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley
* [[A-ziwar euzhviled ha tud]] ''(Of Monsters and Men)'', ur strollad folk indie islandek gant un anv heñvel.
{{Disheñvelout}}</text>
      <sha1>rzp15b4awmnp6kui4kcu597jbfxqrb7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193769</id>
      <parentid>2193767</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T08:27:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <comment>kempennig</comment>
      <origin>2193769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1624" sha1="pdu7gm5l49ig8q0rzi3ia4q9385k6n8" xml:space="preserve">{{Disheñvelout}}

'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' (Of Mice and Men) zo ur romant gant John Steinbeck e 1937.

'''A-ziwar logod ha tud''' e c'hallfe menegiñ ivez:

* Ur frazenn eus ar varzhoneg &quot;D'ul logodenn, o treiñ anezhi en he neizh gant an arar, miz Du 1785&quot; gant Robert Burns
* [[A-ziwar logod ha tud (pezh-c'hoari)]], pezh-c'hoari 1937 gant John Steinbeck diazezet war e romant
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1939)|'''Of Mice and Men''' (film 1939)]], diwar romant John Steinbeck
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1968)|'''Of Mice and Men''' (film 1968)]], film skinwel savet diwar ar romant
* [[A-ziwar logod ha tud (1981 film)|''Of Mice and Men'' (film 1981)]], film savet evit ar skinwel gant Whitman Mayo
* [[A-ziwar logod ha tud (film 1992)|'''Of Mice and Men''' (film 1992)]], trede film adkempennet diwar romant John Steinbeck
* [[A-ziwar logod ha tud (comics)|'''Of Mice and Men''' (comics)]], un istor comics Marvel Comics e 1999 gant Fabian Nicieza ha Steve Skroce
* Of Mice &amp;amp; Men (strollad), ur strollad rock eus Kalifornia
** Of Mice &amp;amp; Men (albom), albom kentañ emren ar strollad e 2010
* [[A-ziwar logod ha tud (opera)|'''Of Mice and Men''' (opera)]], gant ar sonaozour amerikan Carlisle Floyd
* [[A-ziwar logod ha tud (kanaouenn)|'''Of Mice and Men''' (kanaouenn)]], gant ar strollad Megadeth eus ar bladenn ''The System Has Failed'' e 2004

== Gwelet ivez ==

* [[Logod ha tud (film)|''Mice and Men'' (film)]], ur film mut e 1916 diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley
* [[A-ziwar euzhviled ha tud]] ''(Of Monsters and Men)'', ur strollad folk indie islandek gant un anv heñvel.</text>
      <sha1>pdu7gm5l49ig8q0rzi3ia4q9385k6n8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193774</id>
      <parentid>2193769</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T09:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>An oberennoù all n'int ket bet troet e brezhoneg</comment>
      <origin>2193774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1906" sha1="2y0m7jl8g9b2oelcnh50nq15fkqfdzj" xml:space="preserve">{{Disheñvelout}}
'''''[[A-ziwar logod ha tud]]''''' zo ur [[romant]] berr gant [[John Steinbeck]] e [[1937]], ''Of Mice and Men'' an titl orin anezhañ.

''Of Mice and Men'' a c'hall bezañ ivez :
* ur bomm er [[Barzhoniezh|varzhoneg]] ''To A Mouse – On turning her up in her nest with the Plough'' gant [[Robert Burns]] e miz Du [[1785]] :&lt;br&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;''The best-laid schemes'' o' mice an men / ''Gang aft agley,'' / ''An' lea'e us nought but grief an' pain'' / ''For promis'd jot!'' ;&lt;/div&gt;
* ''Of Mice and Men'', [[Arz ar c'hoariva|pezh-c'hoari]] gant John Steinbeck (1937) diazezet war e romant ;
* [[Of Mice and Men (film 1939)|''Of Mice and Men'']], {{sinema|film]] sevenet e [[1939]] gant Lewis Milestone diwar romant John Steinbeck ;
* [[Of Mice and Men (film 1968)|''Of Mice and Men'']], film sevenet e [[1968]] gant Ted Kotcheff evit ar [[skinwel]] ;
* [[Of Mice and Men (opera)|''Of Mice and Men'']], [[c'hoarigan]] gant ar sonaozour [[stadunanat]] Carlisle Floyd e [[1970]] ;
* [[Of Mice and Men (1981 film)|''Of Mice and Men'']], film sevenet e [[1981]] gant Reza Badiyi evit ar skinwel ;
* [[Of Mice and Men (film 1992)|''Of Mice and Men'']], film sevenet e [[1992]] gant Gary Sinisetrede ;
* [[Of Mice and Men (comics)|''Of Mice and Men'']], [[bannoù-treset]] ([[comic]]) gant Fabian Nicieza ha Steve Skrocegant, embannet gant [[Marvel Comics]] e [[1999]] ;
* [[Of Mice and Men (kanaouenn)|''Of Mice and Men'']], kanaouenn gant ar strollad [[Megadeth]] en e bladenn ''The System Has Failed'' e [[2004]].
* [[Of Mice &amp; Men (strollad)|Of Mice &amp; Men]], ur strollad [[sonerezh rock]] eus [[Kalifornia]] ;
** ''Of Mice &amp; Men'', albom dizalc'h kentañ ar strollad e [[2010]] ;

== Gwelet ivez ==
* [[Mice and Men (film)|''Mice and Men'']], ur film mut e [[1916]] diwar ur pezh-c'hoari gant Madeleine Lucette Ryley.
* ''[[Of Monsters and Men]]'', ur strollad folk indie [[island]]ek.</text>
      <sha1>2y0m7jl8g9b2oelcnh50nq15fkqfdzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lishen Mentile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180533</id>
    <revision>
      <id>2193760</id>
      <timestamp>2026-06-23T06:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Boulc'het.</comment>
      <origin>2193760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1660" sha1="bp3nwld7iwufuphxqxkd62rffdq6ai7" xml:space="preserve">'''Lishen Mentile''' a zo bet ganet e 1992 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur  c'hoarierez [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.
&lt;br/&gt;1 675 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026 , 1 678 he renk ''Fonnapl'' ha 1 693 he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel === 
==== Kampionad Afrika (Maouezi) ====
C'hoariet he deus ur wezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk|| Medalenn||Daveennoù
|-
|Kerzu 2014||2||8||{{Namibia}}, [[Windhoek]]||5/9 (+ 3, = 4, - 2)||55,6||8/20||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 8th African Women's Chess Championship :: Windhoek 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh === 
==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus ur wezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù
|-
|2012||3||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||3,5/9 (+ 3, = 1, - 5)||38,9||110||-||124||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012nam.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
== Notennoù ha daveenoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichenn FIDE]
{{DEFAULTSORT:Mentile, Lishen}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1998]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>bp3nwld7iwufuphxqxkd62rffdq6ai7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193777</id>
      <parentid>2193760</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T09:52:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Astenn.</comment>
      <origin>2193777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1987" sha1="lp2qld43m9g7ujsyas97rqu8z887p9f" xml:space="preserve">'''Lishen Mentile''' a zo bet ganet e 1996 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur  c'hoarierez [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.
&lt;br/&gt;1 675 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026 , 1 678 he renk ''Fonnapl'' ha 1 693 he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Danvez Mestrez (WCM) eo abaoe 2019, Tredeog Broadel eo abaoe miz Kerzu 2024&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/ He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel === 
==== Kampionad Afrika (Maouezi) ====
C'hoariet he deus ur wezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk|| Medalenn||Daveennoù
|-
|Kerzu 2014||2||8||{{Namibia}}, [[Windhoek]]||5/9 (+ 3, = 4, - 2)||55,6||8/20||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 8th African Women's Chess Championship :: Windhoek 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh === 
==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus ur wezh e skipailh [[Namibia]] .
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù
|-
|2012||3||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||3,5/9 (+ 3, = 1, - 5)||38,9||110||-||124||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012nam.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
== Notennoù ha daveenoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichenn FIDE]
* {{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Mentile_Lishen/168632 He c'hoari e Chess Base]
* {{en}}[https://www.365chess.com/players/Lishen_Mentile He c'hoari e Chess Games]
{{DEFAULTSORT:Mentile, Lishen}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1996]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>lp2qld43m9g7ujsyas97rqu8z887p9f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2193779</id>
      <parentid>2193777</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T10:11:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Astenn - Olimpiadoù ar Maouezi.</comment>
      <origin>2193779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2567" sha1="bxhwdeh7i7ytgltndxzeqm37ohry4gy" xml:space="preserve">'''Lishen Mentile''' a zo bet ganet e 1996 e [[Namibia]].&lt;br/&gt;Ur  c'hoarierez [[echedoù]] namibian eo&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.
&lt;br/&gt;1 675 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Even 2026 , 1 678 he renk ''Fonnapl'' ha 1 693 he renk ''Luc'hedenn''&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br/&gt;Danvez Mestrez (WCM) eo abaoe 2019, Tredeog Broadel eo abaoe miz Kerzu 2024&lt;ref&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/ He fichennFIDE]&lt;/ref&gt;.
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel === 
==== Kampionad Afrika (Maouezi) ====
C'hoariet he deus ur wezh.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn an gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk|| Medalenn||Daveennoù
|-
|Kerzu 2014||2||8||{{Namibia}}, [[Windhoek]]||5/9 (+ 3, = 4, - 2)||55,6||8/20||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-africa/afrw-2014.html 8th African Women's Chess Championship :: Windhoek 2014 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh === 
==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus peder gwezh e skipailh [[Namibia]].
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù
|-
|2012||3||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||3,5/9 (+ 3, = 1, - 5)||38,9||110||-||124||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012nam.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2016||1||42||{{Azerbaidjan}}, [[Bakou]]||5,5/10 (+ 4, = 3, - 3)||55||-||-||119||-|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Mentile_Lishen/168632 He c'hoari e Chess Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|2018||4||43||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||-||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Mentile_Lishen/168632 He c'hoari e Chess Base]&lt;/ref&gt;. 
|-
|2022||2||44||{{India}}, [[Chennai]]||6,5/10 (+ 6, = 1, - 3) ||65||38||-||-||-||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Mentile_Lishen/168632 He c'hoari e Chess Base]&lt;/ref&gt;.
|-
|}

== Notennoù ha daveenoù ==
{{Daveoù}}
== Liammoù diavaez == 
* {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/15200477 He fichenn FIDE]
* {{en}}[https://players.chessbase.com/en/player/Mentile_Lishen/168632 He c'hoari e Chess Base]
* {{en}}[https://www.365chess.com/players/Lishen_Mentile He c'hoari e Chess Games]
{{DEFAULTSORT:Mentile, Lishen}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1996]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù namibian]]</text>
      <sha1>bxhwdeh7i7ytgltndxzeqm37ohry4gy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Timbroù Quelimane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180534</id>
    <revision>
      <id>2193762</id>
      <timestamp>2026-06-23T07:16:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;[[File:Timbr Quelimane Ceres 1914.jpg|thumb|right|upright 0.7|Ceres (1914)]]  Ur porzh-mor eus [[Mozambik]] e gevred Afrika eo [[Quelimane]].   Tiriad Quelimane zo bet trevadenn [[Portugal]], evel peurrest Mozambik, betek ma voe dizalc’h ar vro-se e 1975.  Timbroù ispisial a voe moullet evit annezidi an tiriad-se e 1913 ha 1914. Timbroù Mozambik a veze graet gante a-raok ar bloaz 1913 ha c’hoazh goude 1914.  Timbroù trevadennoù [[Makao]], [[Timor]] hag Afrika...&quot;</comment>
      <origin>2193762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="859" sha1="164cztlkpqcjk0nkpxnmuiy8zxr0j8k" xml:space="preserve">[[File:Timbr Quelimane Ceres 1914.jpg|thumb|right|upright 0.7|Ceres (1914)]]

Ur porzh-mor eus [[Mozambik]] e gevred Afrika eo [[Quelimane]]. 

Tiriad Quelimane zo bet trevadenn [[Portugal]], evel peurrest Mozambik, betek ma voe dizalc’h ar vro-se e 1975.

Timbroù ispisial a voe moullet evit annezidi an tiriad-se e 1913 ha 1914. Timbroù Mozambik a veze graet gante a-raok ar bloaz 1913 ha c’hoazh goude 1914.

Timbroù trevadennoù [[Makao]], [[Timor]] hag Afrika bortugalek a oa bet savet e 1898 a voe dreistmoullet gant REPUBLICA QUELIMANE e 1913.

Embannet e voe ur rummad timbroù [[Ceres (1912-45)|Ceres]] gant an alc’hwez '''QUELIMANE''' e 1914. An talvoudoù-gwerzh a save eus ¼ [[centavo]] da 1 [[escudo]].

==Pennad kar==

*[[Timbroù Mozambik]]

[[Rummad:Timbroù hervez ar vro|Quelimane, Timbroù]]
[[Rummad:Timbroù Mozambik|Quelimane]]</text>
      <sha1>164cztlkpqcjk0nkpxnmuiy8zxr0j8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaozeadenn Implijer:جودت</title>
    <ns>3</ns>
    <id>180535</id>
    <revision>
      <id>2193791</id>
      <timestamp>2026-06-23T11:20:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huñvreüs</username>
        <id>54570</id>
      </contributor>
      <comment>/* Translation */ rann nevez</comment>
      <origin>2193791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="319" sha1="pd5bv1dyniy4i0lcl41rbng2j9symbg" xml:space="preserve">== Translation ==

Hello,

You can request a translation in [[Wikipedia:Kumuniezh/An davarn|the Village Pump]]. Please do not leave messages to multiple people who have not requested them on their talk page. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 23 Mezheven 2026 da 11:20 (UTC)</text>
      <sha1>pd5bv1dyniy4i0lcl41rbng2j9symbg</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>