Wikipedia brwiki https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikipedia Kaozeadenn Wikipedia Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 10 18366 2197677 1769967 2026-08-09T01:56:41Z PK2 6992 Adkas war-du [[Patrom:Clr]] 2197677 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Patrom:Clr]] f58p7fybogvx6ojqkdtnjxl0xq2y0ke 0 19168 2197693 1925448 2026-08-09T10:17:23Z Kestenn 14086 2197693 wikitext text/x-wiki [[REstr:Operation Weserübung.jpg|thumb|300px|]] '''Emgann Norvegia''', pe '''Brezeliadenn Norvegia''', a oa bet un heuliad emgannoù ag an [[Eil Brezel-bed]] bet kroget d'an [[9 a viz Ebrel]] [[1940]] hag echuet d'an [[10 a viz Even]] [[1940]]. Div lodenn vras a zo bet : an hini gentañ eo an dagadenn anvet [[Oberiadur brezel Weserübung]], an eil a voe moug an nerzhioù difenn a glaskas talañ ouzh nerzhioù lu an Trede Reich en desped da harp ar re [[Kevredidi an Eil Brezel-bed|kevredet]] Ur vro neptu e oa [[Norvegia]]. Evit troc'hañ hent an houarn ezporzhiet gant [[Sveden]] war-zu [[Trede Reich|Alamagn]] e voe lakaet minennoù-mor gant [[Breizh-Veur]] ouzh aodoù Norvegia. Taget e voe Norvegia gant Alamagn an Trede Reich. Lu Norvegia a gendalc'has da stourm e-pad tri miz, daoust d'al lodenn vrasañ eus ar vro bout mestroniet gant an Alamaned. Breizh-Veur ha [[Bro-C'hall]] a gasas soudarded ha bigi-brezel da [[Narvik]]. Ne voe ket fonnus trec'h Alamagn war Norvegia e norzh ar vro met pa voe kroget [[Emgann Bro-C'hall]] e miz Mae e voe rediet ar Gevredidi da dec'hout diouzh ar vro evit reiñ harp d'an talbenn nevez. E fin ar c'hampagn e voe aloubet ar vro a-bezh gant Alamagn ; an nerzhioù norvegiat a c'hoantae kenderc'hel gant ar stourm a yeas kuit eus ar vro. An 62 zevezh emgann e Norvegia a laka ar vro-se da vezañ an eil o talañ da geñver amzer ouzh Alamagn goude an [[Unvaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel|URSS]]. == Endro == Ar Rouantelezh Unanet hag ar Frañs o devoa sinet feurioù-emglev skoazell milourel gant Polonia, ha daou zevezh war-lerc'h [[Aloubadeg Polonia|Tagadenn Polonia]] gant Alamagn an Trede Reich d'ar [[1añ a viz Gwengolo]] [[1939]] e voe disklêriet brezel ganto d'an Alamagn Nazi. En desped d'ar feurioù-emglev ne voe ket sikouret kalz Polonia a voe trec'het dre ar [[Blitzkrieg]] (Tagadenn bliv). Ur wech trec'het Polonia e krogas mare an ''[[Drôle de guerre]]''. [[Winston Churchill]] a vounte evit kas ar brezel war un hent tagañ, met ar C'hentañ ministr [[Neville Chamberlain]] a oa a-enep evel darn eus pennoù brezel ar Rouantelezh Unanet ha re Bro-C'hall. [[Rummad:Istor Norvegia]] [[Rummad:Eil Brezel-bed|Norvegia, Emgann]] [[Rummad:Emgannoù an Eil Brezel-bed|Norvegia, Emgann]] cii1n15rfbccu713z9zxq6anofyk1jy 2197694 2197693 2026-08-09T10:20:36Z Kestenn 14086 2197694 wikitext text/x-wiki [[REstr:Operation Weserübung.jpg|thumb|300px|]] '''Emgann Norvegia''', pe '''Brezeliadenn Norvegia''', a oa bet un heuliad emgannoù ag an [[Eil Brezel-bed]] bet kroget d'an [[9 a viz Ebrel]] [[1940]] hag echuet d'an [[10 a viz Even]] [[1940]]. Div lodenn vras a zo bet : an hini gentañ eo an dagadenn anvet [[Oberiadur brezel Weserübung]], an eil a voe moug an nerzhioù difenn a glaskas talañ ouzh nerzhioù lu an Trede Reich en desped da harp ar re [[Kevredidi an Eil Brezel-bed|kevredet]] Ur vro neptu e oa [[Norvegia]]. Evit troc'hañ hent an houarn ezporzhiet gant [[Sveden]] war-zu [[Trede Reich|Alamagn]] e voe lakaet minennoù-mor gant [[Breizh-Veur]] ouzh aodoù Norvegia. Taget e voe Norvegia gant Alamagn an Trede Reich. Lu Norvegia a gendalc'has da stourm e-pad tri miz, daoust d'al lodenn vrasañ eus ar vro bout mestroniet gant an Alamaned. Breizh-Veur ha [[Bro-C'hall]] a gasas soudarded ha bigi-brezel da [[Narvik]]. Ne voe ket fonnus trec'h Alamagn war Norvegia e norzh ar vro met pa voe kroget [[Emgann Bro-C'hall]] e miz Mae e voe rediet ar Gevredidi da dec'hout diouzh ar vro evit reiñ harp d'an talbenn nevez. E fin ar c'hampagn e voe aloubet ar vro a-bezh gant Alamagn ; an nerzhioù norvegiat a c'hoantae kenderc'hel gant ar stourm a yeas kuit eus ar vro. An 62 zevezh emgann e Norvegia a laka ar vro-se da vezañ an eil o talañ da geñver amzer ouzh Alamagn goude an [[Unvaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel|URSS]]. == Endro == Ar Rouantelezh Unanet hag ar Frañs o devoa sinet feurioù-emglev skoazell milourel gant Polonia, ha daou zevezh war-lerc'h [[Aloubadeg Polonia|Tagadenn Polonia]] gant Alamagn an Trede Reich d'ar [[1añ a viz Gwengolo]] [[1939]] e voe disklêriet brezel ganto d'an Alamagn Nazi. En desped d'ar feurioù-emglev ne voe ket sikouret kalz Polonia a voe trec'het dre ar [[Blitzkrieg]] (Tagadenn bliv). Ur wech trec'het Polonia e krogas mare an ''[[Drôle de guerre]]''. [[Winston Churchill]] a vounte evit kas ar brezel war un hent tagañ, met ar C'hentañ ministr [[Neville Chamberlain]] a oa a-enep evel darn eus pennoù brezel ar Rouantelezh Unanet ha re Bro-C'hall. == Pennad kar == * [[Emgannoù Narvik]] [[Rummad:Istor Norvegia]] [[Rummad:Eil Brezel-bed|Norvegia, Emgann]] [[Rummad:Emgannoù an Eil Brezel-bed|Norvegia, Emgann]] 4xslz58nsejoekj9a9127eb1avlokvm 0 19178 2197689 2127012 2026-08-09T10:01:49Z Kestenn 14086 2197689 wikitext text/x-wiki [[Restr:Fjellheis Narvik 57.JPG|thumb|Narvik]] '''Narvik''' ([[norvegeg]] : '''Narvik''' ; [[samieg an norzh]] : '''Narviika''') a zo ur gêr e kontelezh [[Nordland]], e [[Norvegia]]. En em ledañ a ra ar gumun war {{formatnum:2029}} km², ha {{formatnum:14051}} den a oa o chom enni e 2023<ref>{{en}} ''[https://www.ssb.no/en/befolkning/folketall/statistikk/tettsteders-befolkning-og-areal Population and land area in urban settlements]'', Statistik Sentralbyrå (lennet d'an 09/08/2026)</ref>. == Istor == E-pad an [[Eil brezel bed]] e voe [[Emgannoù Narvik|emgannoù bras e Narvik]]. Ul lec’h strategel e oa ar porzh-se. Soudarded eus [[Breizh-Veur]] ha [[Bro-C'hall]] a roas dorn da [[arme Norvegia]] evit adkemer ar porzh goude aloubadeg Norvegia gant an Nazied (9 a viz Ebrel 1940). Pa voe taget Bro-C’hall gant an Alamaned, ez eas ar soudarded estren kuit e miz Mezheven 1940, ha lezel soudarded Norvegia o-unan. Re wan da c’hellout en em zifenn, e rankjont kodianañ gant an Alamaned. == Liamm diavaez == * {{no}} [https://www.narvik.kommune.no/ Lec'hienn ofisiel] == Daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Kêrioù Norvegia]] 73e7ikxsbrgccgx5bi9wsmj8oyally3 0 33826 2197670 2192532 2026-08-08T18:09:59Z J.C EVEN 691 Kempenn an titloù 2197670 wikitext text/x-wiki {{pennad zo|Mousterel}} {{Infobox kumunioù Breizh | anv = Mousterel-ar-Gwast | anvYezh = ''Montroelh-le-Gast'' | Yezh = gallaouek | anvOfisiel = ''Montreuil-le-Gast'' | skeudenn = Montreuil-le-Gast (35) Mairie.jpg | alc'hwez = Ar maerdi. | ardamezioù = | bro = [[Bro-Roazhon]] | departamant = [[Il-ha-Gwilen]] | arondisamant = [[Arondisamant Roazhon|Roazhon]] | kanton = [[Kanton Meled|Meled]] | etrekumuniezh = [[Kumuniezh kumunioù Traoñ an Il]] | bro velestradurel = [[Bro Roazhon (Voynet)|Bro Roazhon]] | maer = Lionel Henry | amzer-gefridi = [[2026]]-[[2032]] | gorread = 9.14 | hedred = -1.72555555556 | ledred = 48.2477777778 | uk = 95 | ubi = 65 | ubr = 122 }} '''Mousterel-ar-Gwast''' (''{{lang|fr|Montreuil-le-Gast}}'' e galleg) a zo ur gumun eus [[Breizh]], e [[kanton Meled]], e [[departamant gall|departamant]] [[Il-ha-Gwilen]]. En un 20 km bennak en norzh da [[Roazhon]] emañ. == Douaroniezh == == Ardamezioù == == Gerdarzh == == Istor == === {{XXvet kantved}} === ==== [[Brezel-bed kentañ]] ==== * Mervel a reas 40 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, da lavaret eo 6,38% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911<ref>{{fr}}[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=11022 Monumant ar re varv - Memorial Genweb]</ref>. ==== [[Eil Brezel-bed]] ==== * Mervel a reas ur gwaz eus ar gumun abalamour d'ar brezel<ref>{{fr}}[https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?id=532369 Fichenn hiniennel - Memorial Genweb]</ref> : Émile Lefeuvre. Daoust ma n'eus nemet e anv war ar savadur koun ez eus tri faotr all marvet e-pad an Eil Brezel-bed : Alfred Baudrier (ganet d'an 22 a viz Du 1912 e Mousterel, minor d'e dad marvet e stourmoù ar Brezel-bed kentañ, marvet d'an 23 a viz C'hwevrer 1945 e [[Bergen-Belsen]]) ; Jules Deshoux (ganet d'an 9 a viz Gwengolo 1920 e Mousterel ha marvet d'an 9 a viz Du 1942 a-vaez da [[Casablanca|Gasablanca]], e [[Maroko]], o talañ ouzh [[Oberiadur-brezel Torch|dilestradeg ar Gevredidi e Norzh Afrika]] ; Arsène Hardy (ganet d'ar 17 a viz Kerzu 1897 e Mousterel ha marvet d'ar 6 a viz Meurzh 1943 e Roazhon diwar ur vombezadeg stadunanat). Jules Deshoux hag Arsène Hardy a zo bet anavezet evel "Marv evit ar vro / Morts pour la France". ==== Brezelioù didrevadennañ ==== ===== [[Brezel Aljeria]] ===== * Mervel a reas ur soudard eus ar gumun d’ar [[5 a viz Genver]] [[1962]] e [[Darguinah]]<ref>{{fr}}[https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?id=5330981 Fichenn hiniennel - Memorial Genweb]</ref>. == Brezhoneg == * 3,2 % eus anvioù-lecʼh ar gumun a zo brezhonek<ref>Jean-Yves Le Moing, ''Les noms de lieux bretons de Haute-Bretagne'', Coop Breizh, 1990, p. 374</ref>. * Sinet he deus ar gumun ar garta [[Ya d'ar brezhoneg]] e 2024 da dizhout al live 1. == Monumantoù ha traoù heverk == <gallery> Montreuil-le-Gast (35) Église 01.jpg </gallery> * Iliz katolik ''Sant Suleg'', savet en XIX{{Vet}} kantved diwar tresoù Léonce Couétoux. <gallery> Montreuil-le-Gast (35) Monument aux morts.jpg|Ar monumant. </gallery> * Monumant ar re varv e-tal an iliz katolik, luc’hskeudennoù<ref>{{fr}}[https://www.memorialgenweb.org/diapos.php?dpt=35&id_source=11022 Memorial Genweb]</ref>. * Plakenn ar re varv (1914-1918) en iliz katolik, luc’hskeudennoù<ref>{{fr}}[https://www.memorialgenweb.org/diapos.php?dpt=35&id_source=71901 Memorial Genweb]</ref>. == Emdroadur ar boblañs == {{Demografiezh |titl=Niver a annezidi |dimx= |dimy= |popmax=2100 |passo1=500 |passo2=100 |bl1=1962 |bl2=1968 |bl3=1975 |bl4=1982 |bl5=1990 |bl6=1999 |bl7=2006 |bl8=2011 |bl9=2017 |bl10=2023 |p1=507 |p2=513 |p3=801 |p4=1136 |p5=1580 |p6=1604 |p7=1931 |p8=1908 |p9=1936 |p10=2080 |mammenn=EBSSA }} == Maered ha melestradurezh == * 1983-1995 : Jean-Yves Chenard * 1995-2008 : Alain Marsac * 2008-2020 : Jean-Yves Billon * 2020-2026 : [[Lionel Henry]] * 2026- : Lionel Henry == Tud == === Ardamezeg ar familhoù === {| class="wikitable" |+ | | | |- | | | |- | | | |} ==Festoù== *Fest ar [[rozegez]], e miz Gwengolo. == Gevelliñ == {{Gevelliñ|Montalto|Italia|Italy}} == Levrlennadur == == Liammoù diavaez == {{commonscat|Montreuil-le-Gast}} * {{fr}}[https://montreuil-le-gast.bzh/ Lec'hienn web ar gumun] == Daveennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù Il-ha-Gwilen]] nr46r2mljpujzqjsl0axijlo6sz2to5 0 59497 2197672 1707210 2026-08-08T18:54:58Z Magnefl 8822 foto 2197672 wikitext text/x-wiki {{Taxobox Loen |Anuz-dall|Anguis fragilis.jpeg}} {{Taxobox Phylum | Chordata}} {{Taxobox Classis | Reptilia}} {{Taxobox Ordo | Squamata}} {{Taxobox Familia | Anguidae}} {{Taxobox Genus |Anguis}} {{Taxobox Anv skiantel |Anguis fragilis| [[Linnaeus]], [[1758]]}} {{Taxobox Echu}} An '''anuz-dall''', pe '''anaf''' pe '''naer-galet''', ''Anguis fragilis'' eus e anv skiantel, a zo ur [[stlejvil]] dibav eus [[Eurazia]]. Daoust d'e anv n'eo ket un [[naer]] met ur [[glazard]]. [[Restr:Anguis fragilis 00.jpg|thumb|left|250px|Penn un anuz-dall]][[File:Anguis fragilis-m.jpg|thumb|Ar baotred oad a zo skedus en un doare unvan]] {{clr|left}} ==Liammoù diavaez== {{Commons|Category:Anguis fragilis}} [[Rummad:Loened Europa]] [[Rummad:Stlejviled]] i3fontp5e1k629jbp4v93oqxc35osx3 2197674 2197672 2026-08-08T19:54:36Z Ar choler 52661 2197674 wikitext text/x-wiki {{Taxobox Loen |Anuz-dall|Anguis fragilis.jpeg}} {{Taxobox Phylum | Chordata}} {{Taxobox Classis | Reptilia}} {{Taxobox Ordo | Squamata}} {{Taxobox Familia | Anguidae}} {{Taxobox Genus |Anguis}} {{Taxobox Anv skiantel |Anguis fragilis| [[Linnaeus]], [[1758]]}} {{Taxobox Echu}} An '''anuz-dall''', pe '''anaf''' pe '''naer-galet''', ''Anguis fragilis'' eus e anv skiantel, a zo ur [[stlejvil]] dibav eus [[Eurazia]]. Daoust d'e anv n'eo ket un [[naer]] met ur [[glazard]]. <gallery mode="packed" heights="150px"> Anguis fragilis 00.jpg|Penn un anuz-dall Anguis fragilis-m.jpg|Lufrus penn-da-benn eo ar pared en oad </gallery> <gallery mode="packed" heights="150px"> Mapa Anguis fragilis.png|{{legend|#f00|Annezva ''Anguis fragilis''}} </gallery> {{Commonscat|Anguis fragilis}} [[Rummad:Loened Europa]] [[Rummad:Stlejviled]] p33vr0d1rwccwf1qbsqh49eyegxs054 0 67785 2197671 2195022 2026-08-08T18:18:49Z Dakbzh 58931 /* Olimpiadoù ar Maouezi */ 2197671 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Fondation Neva Women's Grand Prix Geneva 11-05-2013 - Nana Dzagnidze.jpg|thumb|right]] '''Nana Dzagnidze''' (e [[jorjieg]]:ნანა ძაგნიძე) a zo bet ganet d'ar [[1añ Genver|1añ a viz Genver]] [[1987]] e [[RSS Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]).<br/>Ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] eo.<br/>Mestr Meur (GM) eo abaoe 1999, Mestrez-veur (WGM) e oa abaoe 2001, Mestr Etrebroadel (IM) e oa abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2001,Mestrez FIDE (WFM) e oa abaoe 1999<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13310828 He fichenn FIDE]</ref>.He [[renk Elo]] (FIDE) a oa 2 547 e miz Du 2009, da lâret eo an niverenn 4 er c'hoarierezed ag ar bed. <br/>2 478 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Ebrel 2026, 2 491 he renk ''Fonnapl'' ha 2 316 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13601903 He fichenn FIDE]</ref>.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe e 2003, e 2004, e 2008 (rampo gant [[Salome Melia]]) hag e 2025, 7/9 (+ 6, = 2, - 1)<ref>{{en}}[https://s3.chess-results.com/tnr1111229.aspx?lan=1&art=4&SNode=S0 GEO Women 82nd Ch, Chess Results, d'an 12 a viz C'hwevrer 2025]</ref>. ==== Kampionad bedel ''Junior'' (Merc'hed) ==== C'hoariet he deus teir gwezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/i/iiyokcuf-wu20g.html World Girls' Junior Chess Championship - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Medalenn |- |Eost 2001||19||{{Gres}} [[Peristeri]]||8,5/13 (+ 7, = 3, - 3)||7/60||- |- |Even 2003||21||{{Azerbaidjan}} [[Nakhitchevan (kêr)|Nakhitchevan]]||9,5/11 (+ 8, = 3, - 0)||1/28||aour |- |Du 2005||23||[[Turkia]] [[Istanbul]]||3,5/6 (+ 1, = 5, - 0)||8/68||- |- |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus daouzek gwezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersb/iiyokcuf.html European Women's Chess Club Cup - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Bloaz||Tablezenn|| Kleub||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |- |2002||erlec'hierez||NTN Tbilisi||7||{{Turkia}}, [[Antalya]]||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||5||-||3||arem|| |- |2003||1||NTN Tbilisi ||8||{{Gres}}, [[Rethymno]]||4/7 (+ 3, = 4, - 0)||57,1||5||-||2||argant|| |- |2004||1||NTN Tbilisi||9||{{Turkia}}, [[Izmir]]||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||57,1||4||-||1||aour|| |- |2005||2||NTN Tbilisi||10||{{Italia}}, [[Saint-Vincent (Aosta)|Saint-Vincent]]||4/5 (+ 4, = 0, - 1)||80||1||aour||1||aour|| |- |2006||1||Energy-Investi Sakartvelo||11||[[Aostria]], [[Fügen]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||2||argant|| |- |2007||4||Interplast Tbilisi||12||{{Turkia}}, [[Kemer]]||5/6 (+ 5, = 0, - 1)||83,3||1||aour||8||-|| |- |2008||3||CE de Monte Carlo||13||{{Gres}}, [[Kallithea]]||6/7 (+ 5, = 2, - 0)||85,7||1||aour||1||aour|| |- |2011||1||AEM-Luxten Timişoara||16||{{Bulgaria}}, [[Plovdiv]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||6||-||2||argant|| |- |2014||1||Nona Batumi||19||{{Euskadi}}, [[Bilbao]]||4/5 (+ 3, = 2, - 0)||80||2||argant||1||aour|| |- |2015||1||Nona Batumi||20||{{Republik Makedonia}}, [[Skopje]]||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||2||argant||1||aour|| |- |2016||1||Nona Batumi||21||{{Slovenia}}, [[Novi Sad]]||4/7 (+ 4, = 3, - 2)||58,3||4||-||2||argant|| |- |2017||1|||Nona Batumi||22||{{Turkia}}, [[Antalya]]||5/7 (+ 4, = 2, - 1)||71,4||1||aour||1||aour|| |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas nav gwezh e skipailh Jorjia. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh|| |- |2003||2||5||{{Bulgaria}}, [[Plovdiv]]||2,5/4 (+ 2, = 2, - 1)||62,5||-||-||12||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2003u/2003geo.html 5th European Team Chess Championship (women): Plovdiv 2003 - Olimp Base]</ref>. |- |2005||4||6||{{Sveden}}, [[Göteborg]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||6||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2005u/2005geo.html 6th European Team Chess Championship (women): Gothenburg 2005 - Olimp Base]</ref>. |- |2007||4||7||{{Gres}}, [[Heraklion]]||6,5/8 (+ 5, = 3, - 0)||81,3||1||aour||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2007u/2007geo.html 7th European Team Chess Championship (women): Heraklion 2007 - Olimp Base]</ref>. |- |2009||1||8||{{Serbia}}, [[Novi Sad]]||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||16||-||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009u/2009geo.html 8th European Team Chess Championship (women): Novi Sad 2009 - Olimp Base]</ref>. |- |2011||1||9|| {{Gres}}, [[Porto Carras]] ||5/8 (+ 3, = 4, - 1)||62,5||3||arem||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2011u/2011geo.html 9th European Team Chess Championship (women): Porto Carras 2011 - Olimp Base]</ref>. |- |2013||1||10||{{Polonia}}, [[Varsovia]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2013u/2013geo.html 10th European Team Chess Championship (women): Warsaw 2013 - Olimp Base]</ref>. |- |2015||1||11||{{Island}}, [[Reykjavik]]||4/7 (+ 3, = 2, - 2)||57,1||6||-||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2015u/2015geo.html 11th European Team Chess Championship (women): Reykjavik 2015 - Olimp Base]</ref>. |- |2017||1||10||{{Gres}}, [[Hersonissos]]||4,5/8 (+ 2, = 5, - 1)||56,3||7||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017u/2017geo.html 12th European Team Chess Championship (women): Hersonissos 2017 - Olimp Base]</ref>. |- |2019||1||11||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||1||aour||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2019u/2019geo.html 13th European Team Chess Championship (women): Batumi 2019 - Olimp Base]</ref>. |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas c'hwec'h gwezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/iiyokcuf.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |2004||2||36||{{Spagn}} [[Calvià]]||8,5/12 (+ 7, = 3, - 2)||70,8||4||-||4||- |- |2006||2||37||{{Italia}} [[Torino]]||7/10 (+ 7, = 0, - 3)||70||9||-||6||- |- |2008||2||38||{{Alamagn}} [[Dresden]]||7/10 (+ 5, = 4, - 1)||70||4||-||1||aour |- |2010||1||39||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]|| 7/10 (+ 6, = 2, - 2)||70||4||-||3||arem |- |2012||1||40||{{Turkia}} [[Istanbul]]||6/8 (+ 4, = 4, - 0)||75||2||argant||8||- |- |2014||1||41||{{Norvegia}} [[Tromsø]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,9||1||aour||4||- |- |} === Kampionad bedel (Maouezi) === C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersv/3ltlb39g.html World Women's Team Chess Championship Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |2009||2||2||{{Sina}} [[Ningbo]]||6,5/9 (+ 5, = 3, - 1)||72,2||3||arem||4||- |- |2011||1||3||{{Turkia}} [[Mardin]]||5,5/8 (+ 3, = 5, - 0)||68,8||3 (rampo)||arem||3||arem |- |2013||1||4||{{Kazakstan}} [[Astana]]||4,5/8 (+ 4, = 1, - 3)||56,3||5||-||4||- |- |2017||1||6||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]||3,5/8 (+ 2, = 3, - 3)||43,8||7||-||3||arem |- |} {{EloChart|Q13601903}} == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13601903 He fichenn FIDE] * {{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=50064 He fartiennoù e Chessgames] {{DEFAULTSORT:Dzagnidze, Nana}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] dr9llpyydpduosxvzdacbqwvlew7o3l 2197688 2197671 2026-08-09T10:00:56Z Dakbzh 58931 /* Kampionad bedel Junior (Merc'hed) */ 2197688 wikitext text/x-wiki [[Skeudenn:Fondation Neva Women's Grand Prix Geneva 11-05-2013 - Nana Dzagnidze.jpg|thumb|right]] '''Nana Dzagnidze''' (e [[jorjieg]]:ნანა ძაგნიძე) a zo bet ganet d'ar [[1añ Genver|1añ a viz Genver]] [[1987]] e [[RSS Jorjia]] ([[Unaniezh Soviedel]]).<br/>Ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia (bro)|jorjian]] eo.<br/>Mestr Meur (GM) eo abaoe 1999, Mestrez-veur (WGM) e oa abaoe 2001, Mestr Etrebroadel (IM) e oa abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 2001,Mestrez FIDE (WFM) e oa abaoe 1999<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13310828 He fichenn FIDE]</ref>.He [[renk Elo]] (FIDE) a oa 2 547 e miz Du 2009, da lâret eo an niverenn 4 er c'hoarierezed ag ar bed. <br/>2 478 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Ebrel 2026, 2 491 he renk ''Fonnapl'' ha 2 316 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13601903 He fichenn FIDE]</ref>.<br/> == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad jorjiat an echedoù|Kampionad jorjiat an echedoù (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe e 2003, e 2004, e 2008 (rampo gant [[Salome Melia]]) hag e 2025, 7/9 (+ 6, = 2, - 1)<ref>{{en}}[https://s3.chess-results.com/tnr1111229.aspx?lan=1&art=4&SNode=S0 GEO Women 82nd Ch, Chess Results, d'an 12 a viz C'hwevrer 2025]</ref>. ==== Kampionad bedel ''Junior'' (Merc'hed) ==== C'hoariet he deus teir gwezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/players-ind/i/iiyokcuf-wu20g.html World Girls' Junior Chess Championship - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Medalenn |- |Eost 2001||19||{{Gres}}, [[Peristeri]]||8,5/13 (+ 7, = 3, - 3)||7/60||- |- |Even 2003||21||{{Azerbaidjan}}, [[Nakhitchevan (kêr)|Nakhitchevan]]||9,5/11 (+ 8, = 3, - 0)||1/28||aour |- |Du 2005||23||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||3,5/6 (+ 1, = 5, - 0)||8/68||- |- |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib europat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoariet he deus daouzek gwezh<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersb/iiyokcuf.html European Women's Chess Club Cup - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" |Bloaz||Tablezenn|| Kleub||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |- |2002||erlec'hierez||NTN Tbilisi||7||{{Turkia}}, [[Antalya]]||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||5||-||3||arem|| |- |2003||1||NTN Tbilisi ||8||{{Gres}}, [[Rethymno]]||4/7 (+ 3, = 4, - 0)||57,1||5||-||2||argant|| |- |2004||1||NTN Tbilisi||9||{{Turkia}}, [[Izmir]]||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||57,1||4||-||1||aour|| |- |2005||2||NTN Tbilisi||10||{{Italia}}, [[Saint-Vincent (Aosta)|Saint-Vincent]]||4/5 (+ 4, = 0, - 1)||80||1||aour||1||aour|| |- |2006||1||Energy-Investi Sakartvelo||11||[[Aostria]], [[Fügen]]||4,5/7 (+ 4, = 1, - 2)||64,3||2||argant||2||argant|| |- |2007||4||Interplast Tbilisi||12||{{Turkia}}, [[Kemer]]||5/6 (+ 5, = 0, - 1)||83,3||1||aour||8||-|| |- |2008||3||CE de Monte Carlo||13||{{Gres}}, [[Kallithea]]||6/7 (+ 5, = 2, - 0)||85,7||1||aour||1||aour|| |- |2011||1||AEM-Luxten Timişoara||16||{{Bulgaria}}, [[Plovdiv]]||3,5/7 (+ 2, = 3, - 2)||50||6||-||2||argant|| |- |2014||1||Nona Batumi||19||{{Euskadi}}, [[Bilbao]]||4/5 (+ 3, = 2, - 0)||80||2||argant||1||aour|| |- |2015||1||Nona Batumi||20||{{Republik Makedonia}}, [[Skopje]]||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||2||argant||1||aour|| |- |2016||1||Nona Batumi||21||{{Slovenia}}, [[Novi Sad]]||4/7 (+ 4, = 3, - 2)||58,3||4||-||2||argant|| |- |2017||1|||Nona Batumi||22||{{Turkia}}, [[Antalya]]||5/7 (+ 4, = 2, - 1)||71,4||1||aour||1||aour|| |- |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ==== C'hoari a reas nav gwezh e skipailh Jorjia. {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh|| |- |2003||2||5||{{Bulgaria}}, [[Plovdiv]]||2,5/4 (+ 2, = 2, - 1)||62,5||-||-||12||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2003u/2003geo.html 5th European Team Chess Championship (women): Plovdiv 2003 - Olimp Base]</ref>. |- |2005||4||6||{{Sveden}}, [[Göteborg]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||6||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2005u/2005geo.html 6th European Team Chess Championship (women): Gothenburg 2005 - Olimp Base]</ref>. |- |2007||4||7||{{Gres}}, [[Heraklion]]||6,5/8 (+ 5, = 3, - 0)||81,3||1||aour||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2007u/2007geo.html 7th European Team Chess Championship (women): Heraklion 2007 - Olimp Base]</ref>. |- |2009||1||8||{{Serbia}}, [[Novi Sad]]||4/8 (+ 2, = 4, - 2)||50||16||-||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009u/2009geo.html 8th European Team Chess Championship (women): Novi Sad 2009 - Olimp Base]</ref>. |- |2011||1||9|| {{Gres}}, [[Porto Carras]] ||5/8 (+ 3, = 4, - 1)||62,5||3||arem||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2011u/2011geo.html 9th European Team Chess Championship (women): Porto Carras 2011 - Olimp Base]</ref>. |- |2013||1||10||{{Polonia}}, [[Varsovia]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2013u/2013geo.html 10th European Team Chess Championship (women): Warsaw 2013 - Olimp Base]</ref>. |- |2015||1||11||{{Island}}, [[Reykjavik]]||4/7 (+ 3, = 2, - 2)||57,1||6||-||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2015u/2015geo.html 11th European Team Chess Championship (women): Reykjavik 2015 - Olimp Base]</ref>. |- |2017||1||10||{{Gres}}, [[Hersonissos]]||4,5/8 (+ 2, = 5, - 1)||56,3||7||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017u/2017geo.html 12th European Team Chess Championship (women): Hersonissos 2017 - Olimp Base]</ref>. |- |2019||1||11||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8||1||aour||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2019u/2019geo.html 13th European Team Chess Championship (women): Batumi 2019 - Olimp Base]</ref>. |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoari a reas c'hwec'h gwezh e skipailh Jorjia <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/iiyokcuf.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |- |2004||2||36||{{Spagn}} [[Calvià]]||8,5/12 (+ 7, = 3, - 2)||70,8||4||-||4||- |- |2006||2||37||{{Italia}} [[Torino]]||7/10 (+ 7, = 0, - 3)||70||9||-||6||- |- |2008||2||38||{{Alamagn}} [[Dresden]]||7/10 (+ 5, = 4, - 1)||70||4||-||1||aour |- |2010||1||39||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]|| 7/10 (+ 6, = 2, - 2)||70||4||-||3||arem |- |2012||1||40||{{Turkia}} [[Istanbul]]||6/8 (+ 4, = 4, - 0)||75||2||argant||8||- |- |2014||1||41||{{Norvegia}} [[Tromsø]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,9||1||aour||4||- |- |} === Kampionad bedel (Maouezi) === C'hoari a reas peder gwezh e skipailh Jorjia<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersv/3ltlb39g.html World Women's Team Chess Championship Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh |- |2009||2||2||{{Sina}} [[Ningbo]]||6,5/9 (+ 5, = 3, - 1)||72,2||3||arem||4||- |- |2011||1||3||{{Turkia}} [[Mardin]]||5,5/8 (+ 3, = 5, - 0)||68,8||3 (rampo)||arem||3||arem |- |2013||1||4||{{Kazakstan}} [[Astana]]||4,5/8 (+ 4, = 1, - 3)||56,3||5||-||4||- |- |2017||1||6||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]||3,5/8 (+ 2, = 3, - 3)||43,8||7||-||3||arem |- |} {{EloChart|Q13601903}} == Notennoù ha daveennoù == {{Daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13601903 He fichenn FIDE] * {{en}}[http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=50064 He fartiennoù e Chessgames] {{DEFAULTSORT:Dzagnidze, Nana}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] 8dotgdgtltt2mwrbdajpkzgmjct796b 0 102813 2197684 2068466 2026-08-09T08:42:22Z Sturm 29329 Sturm en deus kaset ar bajenn [[J.J. Abrams]] da [[J. J. Abrams]]: ortography 2068466 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[File:J.J. Abrams by David Shankbone.jpg|thumb|J.J. Abrams er gala Time 100 (2010) e Manhattan]] {{LabourAChom}} '''Jeffrey Jacob "J. J." Abrams''' (bet ganet d'ar {{Deiziad|27|Even|1966}}) a zo ur sevener-produer-skrivagner filmoù ha heuliadoù skinwel [[Stadoù-Unanet|amerikan]] anavezet evit e oberennoù skiant-faltazi pe jeu. Abrams en deus bet skrivet pe produet filmoù araok mont da eil sevener an heulienn skinwel ''Felicity'' (1998–2002). Bet eo bet ivez krouer an heulienn skinwel ''Alias'' (2001–2006) ha eil sevener [[Lost_(heuliad_skinwel)|''Lost'' (2004–2010)]], ''Fringe'' (2008–2013), ''Undercovers'' (2010) ha produer evit an heuliennoù skinwel ''Person of Interest'' (2011–deiz-ha-hiziv) ha ''Revolution'' (2012–2014), gant lod heuliennoù all. Bet eo bet sevener war filmoù evel [[Star_Trek_(film)|''Star Trek'' (2009)]] ha [[Star_Trek_Into_Darkness|''Star Trek Into Darkness'' (2013)]], pe ''Mission: Impossible III'' (2006) ha ''Super 8'' (2011). Bet eo sevener ar film da zont ''Star Wars: The Force Awakens'' (2015), ar c'hentañ film o welet krouidigezh un heuliad filmoù nevez ''[[Star_Wars|Star Wars]]''. Abrams en deus bet produet ar filmoù ''Cloverfield'' (2008), ''Morning Glory'' (2010), ha ''Mission: Impossible – Ghost Protocol'' (2011). C'hoariet en deus ur rol er film ''Six Degrees of Separation''. Kalzig filmoù sevenet pe produet gantañ a zo bet embannet gant [[Paramount Pictures]], padal a-fed heuliennoù skinwel e vezo dre [[Warner Bros Television]] ha [[Touchstone Television]]. Evit ar skinwel en deus krouet : * ''[[Felicity (heuliad skinwel)|Felicity]]'' (1998-2002) ; * ''[[Alias (heuliad skinwel)|Alias]]'' (2001-2006) ; * ''[[Lost (heuliad skinwel)|Lost]]'' (2004-2010) ; * ''[[Fringe (heuliad skinwel)|Fringe]]'' (2008-2013) ; * ''[[Undercovers (heuliad skinwel)|Undercovers]]'' (2010). Evit ar sinema en deus sevenet : * ''[[Mission: Impossible III]]'' (2006) ; * ''[[Star Trek (film)|Star Trek]]'' (2009) ; * ''[[Super 8 (film)|Super 8]]'' (2011) ; * ''[[Star Trek Into Darkness]]'' (2013). Sevenet e vo gantañ ''Star Wars; Episode VII'' a-benn 2015. Produet en deus ivez : * ''[[Cloverfield]]'' (2008) ; * ''[[Morning Glory (film)|Morning Glory]]'' (2010) ; * ''[[Mission: Impossible - Ghost Protocol]]'' (2011). {{DEFAULTSORT:Abrams, J.J.}} [[Rummad:Tud SUA]] [[Rummad:Sinema SUA]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1966]] jjuvkb0e80yuveevp8prd10gktwvdo6 0 129862 2197696 2151173 2026-08-09T11:00:45Z Kestenn 14086 2197696 wikitext text/x-wiki * ''Evit munudoù ouzhpenn a-zivout Aloubadeg Polonia gant an URSS gwelet ar pennad [[Aloubadeg soviedel Polonia]]. Evit munudoù war Aloubadeg Polonia gant Slovakia gwelet [[Aloubadeg Polonia gant Slovakia]]. Evit pennadoù a-zivout Aloubadegoù Polonia gwelet [[Aloubadegoù Polonia (disheñvelout)]]. Evit ul listenn eus ar brezelioù etre Alamagn ha Polonia gwelet [[Brezelioù etre Alamagn ha Polonia]]'' {{databox}} [[Restr:Battle of Poland.png|thumb|300px|A gleiz da zehoù : al [[Luftwaffe]] prest da vombeziñ Pologn, ar vag-vrezel [[Schleswig-Holstein (bag brezel)|Schleswig-Holstein]] o tagañ [[Emgann Westerplatte|Westerplatte]], ar [[Wehrmacht]] o freuzañ un harz etre Polonia hag Alamagn, kirri hobregonet [[panzer]] ha karbedoù hobregonet alaman, stard dorn etre soudarded an URSS ha re an Trede Reich e fin aloubadeg Pologn, bombezadeg Varsovia]] '''Koulzad brezel Polonia''', pe '''Kampagn Gwengolo''' pe c'hoazh '''Brezel difenn 1939''' eus kostez [[Polonia]] (''Kampania wrześniowa'' pe ''Wojna obronna 1939''). '''Kampagn Polonia''' (alamaneg : ''Polenfeldzug'') pe '''Fall Weiss''' (''Tro wenn'') e-kostez Alamagn, a oa un oberiadur brezel sevenet gant [[Trede Reich|Alamagn an Trede Reich]], kêr dieub Dantzig, [[Unvaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel]] hag ur savadeg eus [[Slovakia]] hag a voe mammenn d'an [[Eil Brezel-bed]]. Padet e oa eus ar [[1añ a viz Gwengolo|1 añ a viz Gwengolo]] betek ar [[6 a viz Here]] [[1939]] An dagadenn alaman a voe lañset d'ar [[1añ a viz Gwengolo]] [[1939]], ur sizhun goude ma vije bet sinet an [[Emglev alaman-ha-soviedel|Emglev Molotov–Ribbentrop]] (feur-emglev jerman-soviedel). An [[Unvaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel|URSS]] a dagas Polonia d'ar [[17 a viz Gwengolo]] [[1939]] dres goude an [[emglev Molotov-Tōgō]], disoc'h freuz ar 6vet lu Impalaeriel japanat en [[emgannoù Khalkhin Gol]], hag a roe un harz d'an emgannoù etre Japan hag an URSS war an dachenn reter d'ar 16 a viz Gwengolo. [[Restr:Komancza 1939 onet.1.09.2010.jpg|thumb|Soudarded Alamagn ha Slovakia o poziñ evit ur poltred gant trevourien Ukraina e [[Komańcza]], [[Pologn]], e 1939]] Ar c'hampagn a voe echuet d'ar 6 a viz Here, pa voe rannet hag aloubet Polonia gant [[Trede Reich|Alamagn]] hag [[Unvaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel|URSS]], hervez feur-emglev an harzoù alaman-soviedel. Nerzhioù an Trede Reich o devoa taget Polonia adal an norzh, ar su hag ar c'hornôg d'ar mintin goude [[Gwalldaol Gleiwitz]]. Gant ma oa ar [[Wehrmacht]] o vont war-raok bliv e voe rediet nerzhioù lu Polonia da gilañ adal o lec'hioù difenn tost ouzh an harzoù poloniat-alaman evit mont etrezek ar reter ha klask sevel linennoù difenn eno. Goude koll meur [[emgann Bzura]] gant Polonia, an Alamanted a c'hounezas ul lañs kadoniel anat. An nerzhioù polonat a gilas c'hoazh evit mont war-zu gevred ar vro gant ar soñj sevel eno un difenn hir ha taer er [[pennlec'h difenn romanian]] (''Przedmoście rumuńskie''). Ar pal a oa da gas eno an holl nerzhioù difenn posubl evit gounnez amzer en ur c'hortoz ar sikourioù Gall ha Saoz. Un taol-kleze en dour e voe dre ma ne voe ket kaset sikourioù ebet d'al lu polonat en desped d'an emglevioù etre an tri vro, kement hag un diskleriadur brezel d'an [[3 a viz Gwengolo]] [[1939]]. Tagadenn Polonia gant an [[Arme Ruz]] dre reter ar vro d'ar [[17 a viz Gwengolo]] [[1939]] a lakaas planioù difenn al lu polonat da vezañ didalvoud . An emglev kuzh etre an Trede Reich hag an URSS a rannas muioc'h c'hoazh nerzhioù difenn ar vro. Ar c'holloù a voe : * Evit Polonia : 66 000 lazhet, 133 700 gloazet, 660 000–690 000 prizoniet, 132 dank ha karr hobregon distrujet, 327 karr-nij distrujet. Un hollad a 859 700 – 889 700 koll. * [[Trede Reich|Alamagn]] : 16 343 lazhet, 3 500 steuziet, 30 300 gloazet, 236 tank distrujet, 800 karbed distrujet, 246 karr-nij distrujet * Slovakia : 37 lazhet,11 steuziet, 114 gloazet, 2 garr-nij distrujet * [[URSS]] : 1 475 lazhet pe steuziet, 2383 gloazet, pe: 5327 lazhet, kollet pe gloazet, 43 tank distrujet. [[Rummad:1939]] [[Rummad:Emgannoù an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Istor Polonia]] fa093ayhrhugji2o7sb00f4yhadzkkq 0 148134 2197663 1978972 2026-08-08T14:06:44Z Kestenn 14086 2197663 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="font-size:90%;" |- !colspan="2" style="background-image:linear-gradient(to right, #a02c2c, #fff); color:#000;"|<div style="float:right; padding:5px;">[[Restr:Meuble héraldique Palette peinture.svg|32px]]</div> <span style="font-size:1.75em;">Norman Rockwell</span> |- align="center" | colspan="2"|[[Restr:Rockwell-Norman-LOC.jpg|260px]]<br>N. Rockwell ([[1921]])<hr> |- | '''Ganedigezh''' || [[3 C'hwevrer]] [[1894]]<br>[[New York]]<br>{{SUA}} |- | '''Marv''' || [[8 Du]] [[1978]]<br>[[Stockbridge]], [[Massachusetts]]<br>{{SUA}} |- | colspan="2"| <hr> |- | '''Micher''' || Livour, skeudennaouer |- | '''Prantad''' || [[1910]]-[[1976]] |- | '''Domani''' || Realouriezh stadunanat |- | colspan="2"| <hr> |- | '''Internet''' || ''[https://www.nrm.org/ Norman Rockwell Museum]'' |} '''Norman Percevel Rockwell''' ([[New York]], [[3 C'hwevrer|3 a viz C'hwevrer]] [[1894]] — [[Stockbridge]], [[Massachusetts]], [[8 Du|8 a viz Du]] [[1978]]) a oa ul livour hag ur skeudennaouer [[stadunanat]] a ouezas lakaat sevenadur e vare war al lien. Tremen 4 000 skeudenn zo bet savet gant Norman Rockwell en e red-micher, an darn vuiañ anezho miret e dastumadoù foran. Tost da 50 levr zo bet skeudennaouet gantañ ivez. Evel livour en deus bet tro da boltrediñ ar [[Prezidant Stadoù-Unanet Amerika|brezidanted]] [[Dwight D. Eisenhower|Eisenhower]], [[John F. Kennedy|Kennedy]], [[Lyndon B. Johnson|Johnson]] ha [[Richard Nixon|Nixon]], koulz ha renerien estren evel [[Gamal Abdel Nasser]], bet prezidant [[Egipt]], ha [[Jawaharlal Nehru]], bet kentañ ministr [[India]]. Hollvrudet eo ar goloioù a savas e-pad 47 vloaz evit ar gelaouenn ''The Saturday Evening Post'' ([[Indianapolis]], [[1897]]-[[1969]]) ma livas buhez pemdez Stadunaniz<ref name="NRBB">{{en}} {{cite web|url=https://www.nrm.org/about/about-2/about-norman-rockwell/#399a49cb3b024fe05 |title=''Norman Rockwell Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>, en o zouez ar stirad ''The All-American Soldier Willie Gillis'' — ur "soudard amerikan penn-kil-ha-troad" bet krouet gantañ ([[1941]]-[[1946]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.saturdayeveningpost.com/2011/05/allamerican-soldier-willie-gillis/ |title=''The Saturday Evening Post''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> — ha ''Rosie the Riveter'' ("Rosie ar Riñverez", [[1943]]), a arouezie ar 6 milion a vaouezed a gemere lec'h ar wazed el labouradegoù e-pad an [[Eil Brezel-Bed]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://flickriver.com/photos/x-ray_delta_one/4404897897/ |title=''Flickriver''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ; div oberenn hollvrudet all eo ''Saying Graces'' ("Ar benedisite", [[1951]])<ref>{{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/39120951@N05/39105045575/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ha ''The Problem We All Live With'' ("Ar gudenn e vevomp holl ganti", [[1964]]) a-zivout gwirioù an Afrikaned-Amerikaned<ref>{{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/x-ray_delta_one/4019962193/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> E-pad 64 bloaz ([[1925]]-[[1976]]) e savas skeudennoù evit ''The Boy Scouts of America'' (BSA, "[[Skoutelezh|Skouted]] Amerika") : goloioù evit o c'hazetenn ''Boys' Life'', deiziadurioù ha skeudennoù all<ref>{{en}} Roman, Michael. ''Review: Norman Rockwell at the National Scouting Museum''. In : {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20120814073714/http://www.dallasartnews.com/2009/05/norman-rockwell-at-the-national-scouting-museum/ |title=''Dallas Art News'', 27/05/2009|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Er bloaz [[1939]] e voe roet ar ''Silver Buffalo Award'' dezhañ, an uhelañ enor a c'heller kaout digant an aozadur-se, evit bezañ "krouer pennañ skeudenn ar skoutelezh"<ref>{{en}} {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20080428050532/http://www.scouting.org/Awards/SilverBuffalo.aspx |title=''Boy Scouts of America National Council''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Brudetoc'h c'hoazh eget deiziadurioù ar skouted e voe ar re a skeudennaouas adalek [[1947]] betek 1964 evit an embregerezh Brown & Bigelow war dodenn ar ''Four Seasons'', pevar amzer ar bloaz ; evit embregerezhioù all e labouras ivez : [[Coca-Cola]], [[General Motors]], Jell-O, Scott Tissues en o zouez<ref>{{en}} {{cite web|url=https://collectingoldmagazines.com/magazine-personalities/norman-rockwell-ads/ |title=''Norman Rockwell ads''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. A vare da vare e voe goulennet digant Norman Rockwell skeudenniñ follennoù [[sonerezh]], [[kartoù]], katalogoù, kraflevrioù, skritelloù evit ar [[sinema]], [[timbr]]où ha livadurioù-moger. Petra bennak ma voe graet fae war e labour gant an arzvarnourien alies e chom Norman Rockwell arzour muiañ-karet an darn vuiañ eus Stadunaniz hiziv c'hoazh{{Daveoù a vank}}. ==Buhez== [[Restr:Norman Rockwell- Scout at Ships Wheel.jpg|thumb|upright=0.55|Gwengolo 1913]] Eil mab Jarvis Waring Rockwell ([[1867]]-[[1931]]) hag Anne Mary "Nancy" Hill ([[1866]]-[[1953]]) e oa Norman Rockwell<ref>Claridge, Laura. ''Norman Rockwell: A Life''. New York : Random House, 2001 {{ISBN|978-0-375-50453-2}}</ref>, un diskennad da John Rockwell ([[1588]]-[[1662]]) a zivroas eus [[Somerset]] da [[Norzhamerika]] e-tro ar bloaz [[1635]]<ref>{{en}} Rockwell, Margaret & Norman. ''Norman rockwell's Growing Up in America''. Metro Books, 1998 {{ISBN|978-1-56799-598-5}}</ref>. Rener adti un embregerezh gwiadel e New York e oa Jarvis W. Rockwell, ha merc'h al livour saoz [[Thomas Hill (livour)|Thomas Hill]] ([[1829]]-[[1908]]) e oa e wreg ; abred-tre e klaskas Norman skeudennaouiñ an istorioù a veze lennet dezhañ gant e dad, re [[Charles Dickens]] dreist-holl<ref name="Sommer">Sommer, 1993.</ref>. E [[1903]], an tiegezh Rockwell a guitaas New York evit en em staliañ e Mamaroneck, ur bannlev cheuc'h en norzh d'ar gêr vras. Pevarzek vloaz e oa Norman pa zivizas bezañ ul livour a vicher. Er ''Chase Art School'' e heulias kentelioù-noz, ha nebeut goude e paouezas gant al lise da vont d'an ''National Academy of Design''. Buan e teuas og gant ar c'hentelioù klasel ma tremened re bell amzer o studiañ ar [[korfadurezh|c'horfadurezh]] hag o livañ divuhezennoù ; gwell e voe dezhañ mont da ''Art Students League'' New York, ma veze kelennet ar skeudennaouiñ gant tud a vicher. Eno e savas e oberennoù kentañ e [[1910]], da 16 vloaz : peder c'hartenn Nedeleg evit ar stal vras Constable. Pelloc'h e reas skeudennoù evit ''St. Nicholas Magazine'', ''Boys' Life'' ha kazetennoù all evit ar yaouankizoù. Labourat un tamm a reas e-pad e studioù, evel danvez aktour er ''Metropolitan Opera'' da skouer. E [[1911]], hag eñ 17 vloaz, en devoe e labour arzel micherel kentañ : skeudennaouiñ al levr ''Tell Me Why: Stories about Mother Nature'' gant ar skrivagner Carl Harry Claudy [[1879]]-[[1957]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.wikiart.org/en/norman-rockwell/illustration-to-tell-me-why-stories-about-mother-nature-by-c-h-claudy-1911 |title=''WikiArt''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Goude-se, pa voe 19 vloaz, e voe degemeret evel arzour e skipailh ''Boys' Life'', ma reas bep miz ur golo ha skeudennoù un istor ha ma voe anvet da c'hourseller al labour arzel<ref>{{en}} {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20141023054615/http://bsamuseum.org/Exhibitions/Rockwell.aspx |title=''National Scouting Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E-pad tri bloaz e voe gopret er post-se goude e c'holo kentañ, ''Scout at Ship's Wheel'', e miz Gwengolo [[1913]]. [[Restr:Boy with Baby Carriage.jpg|thumb|"''Mother's Day Off''"<br>''Saturday Evening Post'', 20 Mae 1916]] [[Restr:Norman Rockwell - No Swimming - Google Art Project.jpg|thumb|''No Swimming'' (1921)]] E 1915, pa oa Norman 21 bloaz, e tilojas e familh da [[New Rochelle (New York)]]. Dre hanterouriezh un amezeg eno hag a oa treser e ''The Saturday Evening Post'' e voe degemeret ar c'hentañ livadenn sinet «&nbsp;Norman Rockwell&nbsp;» evit golo ar gazetenn, ''Mother's Day Off'' ("Devezh dilabour Mamm"), a voe embannet d'an 20 a viz Mae 1916. Eizh gwezh e voe fiziet golo ar ''Post'' e N. Rockwell en e gentañ bloavezh labour. Tremen 320 golo evit ''The Saturday Evening Post'' a voe skeudennet gantañ en holl. Kement a verz a reas ganto ma voe goulennet digantañ livañ goloioù evit kazetennoù all, en o zouez ''Country Gentleman'', ''Judge'', ''Leslie's Weekly'', ''Literary Digest'', ''Life'' ha ''Peoples Popular Monthly''. Pa grogas da labourat evit ''The Evening Post'' e 1916 e kuitaas Norman Rockwell e garg e ''Boys' Life'', met bepred e lakaas skouted en e skeudennoù evit ar gazetenn hag evit kelaouenn viziek ''The American Cross''. E 1926 ez adkrogas da labourat evit ''Boy Scouts of America'', pa livas o deiziadur ; 50 skeudenn all a reas evit an aozadur. En hevelep bloaz e timezas gant ar gelennerez Irene O'Connor ([[1891]]-[[1934]]), a voe patrom ar vamm evit golo ''Literary Digest'' an 29 a viz Genver 1921<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.nrm.org/2012/05/happy-mothers-day-weekend/norman-rockwell-1894-1978-mother-tucking-children-into-bed/ |title=''Norman Rockwell Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E dibenn ar [[Brezel-bed Kentañ]], d'an 23 a viz Eost 1918, e klaskas mont da voraer en [[United States Navy|U.S. Navy]], met re skañv e oa ; goude debret hag evet kalz e voe pounner a-walc'h ha kaset da [[Iwerzhon]] — biskoazh avat ne erruas di, pa voe distroet e lestr da [[Charleston (South Carolina)]] gant ul lestr-spluj [[alaman]]. Da arzour milourel e voe lakaet eno<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.patriotspoint.org/news-and-events/norman-rockwell-at-the-charleston-navy-yard/ |title=''Patriots Point''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> : tresañ evit ''Afloat and Ashore'', kelaouenn an Navy a reas, ha trawalc'h a amzer vak a chome gantañ evit kenderc'hel da livañ evit ''The Evening Post'', kazetennoù all, hag evit bruderezh embregerezhioù bras. Pa zistroas da New Rochelle e oa pinvidik a-walc'h evit lakaat sevel ul labourva, beajiñ da [[Suamerika]], da [[Europa]] ha da [[Afrika an Norzh]] ; e [[Pariz]] e 1923 e kemeras un nebeud kentelioù a-zivout an arz arnevez.<ref name="Sommer" /> E 1930 e tispartias diouzh Irene O'Connor. Distreiñ da New York a reas neuze, kent mont da dremen ur prantad berr en [[Alhambra (Kalifornia)|Alhambra]] ([[Kalifornia]]) ma kejas ouzh ur gelennerez all, Mary Rhodes Barstow (1908-1959), a voe e eil gwreg ; distreiñ da New Rochelle a reas ar c'houblad, hag e 1932 e voe ganet o mab kentañ, Jarvis "Jerry" Rockwell. O eil mab Thomas Rhodes a voe ganet e 1933. Pemp bloaz diwezhatoc'h (1935) ez asantas an arzour skeudennaouiñ adembannadur daou levr gant [[Mark Twain]], ''The Adventures of Tom Sawyer'' hag ''Adventures of Huckleberry'' ; mont d'al lec'h ma c'hoarvez an istorioù-se ([[Hannibal (Missouri)|Hannibal]] e [[Missouri (stad)|Missouri]]) a reas N. Rockwell, evit dastum ditouroù ha traezoù a denne d'ar vro-se ha d'ar vuhez enni. A-c'houde al labour-se e voe azgoulennet gant ar gelaouenn ''Woman's Home Companion'' da skeudennaouiñ ur rummad pennadoù diwar-benn ar skrivagnerez [[Louisa Mary Alcott]] (1832-1888), a oa bet desavet e [[Massachusetts]] ma'z eas an arzour d'ober an hevelep labour hag e Missouri. Berz bras a reas ar rummad pennadoù, a voe embannet adalek miz Kerzu 1937 betek miz Meurzh 1938<ref name="Sommer" />. E 1936 e voe ganet Peter Barstow Rockwell, trede mab Mary ha Norman, e New Rochelle. E 1939, ar c'houblad Rockwell hag o zri bugel a zilojas da [[Arlington (Vermont)|Arlington]] ([[Vermont]]), ma chomjont e-pad pevarzek vloaz. E deroù an [[Eil Brezel-bed]], e 1940, ez eas Norman Rockwell d'an [[Ti Gwenn]] e [[Washington D.C.]] evit reiñ d'ar prezidant [[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]] ar skritell en devoa savet evit loc'hañ ar skoazellañ emzivaded ar brezel ; da wellañ skritell-vrudañ ar bloaz e voe lakaet an oberenn-se gant Kevredigezh Renerien an Arzoù<ref>{{en}} {{cite web|url=https://fineartamerica.com/featured/childrens-crusade-for-children-norman-rockwell.html |title=''Children's Crusade for Children''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E kreiz an Eil Brezel-bed, e 1943, un tan-gwall e labourva N. Rockwell a zistrujas taolennoù ha kalz prestoù hollret evit e labour. Gant skoazell e amezeien e c'hallas an arzour terkañ ul labourva all en Arlington, ha prestoù all a voe roet dezhañ ganto<ref name="Sommer" />. En hevelep bloaz e livas ''Four Freedoms'', peder zaolenn a ra dave d'ar brezegenn a oa bet distaget gant F. D. Roosevelt e miz Genver 1941. <gallery style="margin-top:20px;" mode="packed" heights="240px" caption="Norman Rockwell : ''Four Freedoms'' (1943)"> "Freedom of Speech" - NARA - 513536.tif|''Frankiz ar gomz'' "Freedom of Worship" - NARA - 513537.jpg|''Frankiz an azeuliñ'' "Freedom From Want" - NARA - 513539.jpg|''Frankiz da na vevañ en dienez'' "Freedom from Fear" - NARA - 513538.jpg|''Frankiz da na vevañ en aon'' </gallery> Goude ar brezel, e 1947, e c'houlennas an embregerezh Brown & Bigelow ma vije skeudennaouet ur rummad deiziadurioù ; N. Rockwell a zibabas skeudenniñ pevar amzer ar bloaz dre sportoù ar baotred. Bras e voe ar c'hemmoù er gevredigezh stadunanat a-hed ar bloavezhioù 1950 ha 1960 abalamour d'an Eil Brezel-bed ha d'ar [[Brezel Yen]] : brasoc'h-brasañ e voe pouez ar skinwel, ha bihanoc'h-bihanañ hini an hengoun, ar pezh a voe diaes evit awen Norman Rockwell. Ouzhpenn da gement-se, klañvaat a reas spered e wreg Mary, a voe prederiet e Stockbridge (Massachusets) ma'z eas ar familh d'en em staliañ e 1953 ; eno e kendalc'has an arzour da labourat evit ar ''Post'', en un ti en devoa prenet e 1957. Evit ar bruderezh e laboure ivez, gant patromoù bev bepred.<br> E 1959 e varvas e wreg diwar ul lamm-kalon<ref>Gherman, 2000.</ref>, ar pezh a bounneraas ar bec'h a oa dija war spered an intañv nevez : war zigresk ez ae gwerzh ar c'helaouennoù a skeudennaoue, ha mui-ouzh-mui a varnourien a embanne e oa dispredet labour N. Rockwell hag er-maez eus kevredigezh nevez Amerika<ref>{{en}} Gritz, Jennie Rothenberg. ''The 1950s Backlash Against Norman rockwell''. In : {{cite web|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2013/11/the-1950s-backlash-against-norman-rockwell/281744/ |title=''The Atlantic'', 21/11/2013|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. [[Restr:Cinderfella (1960 poster).jpg|thumb|Skritell ar film ''Cinderfella'' (1961)]] E 1961 e timezas N. Rockwell gant Molly Punderson (1896-1985), ur gelennerez war he leve. Ken taer e veze taget e labour bepred ma tivizas ''The Saturday Evening Post'' e 1963 terriñ ar gevrat a oa bet sinet e 1916 gant an arzour, war zigarez ma oa koshaet betek re e skeudennoù hag e vennozhioù. D'ar 14 a viz Kerzu 1963 e voe embannet e c'holo diwezhañ, ar prezidant Kennedy, teir sizhunvezh goude e varv e [[Dallas]]. Tost da 70 vloaz e oa Norman Rockwell da neuze ; amzer en devoe da labourat evit kazetennoù all, ha buan e voe e darempred ganto. Evit ''Life'' dreist-holl e labouras betek diwezh e vuhez : poltredoù politikourien a reas e-touez traoù all, ha taolennoù a-zivout gounit an [[egor]] gant an [[NASA]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.nasa.gov/50th/50th_magazine/arts.html |title=''NASA and the Arts''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E 1966 e voe pedet N. Rockwell da [[Hollywood]] evit poltrediñ aktourien ar film ''Stagecoach'' sevenet gant [[Gordon Douglas]] ([[1907]]-[[1993]]) ; ur perzh bihan en devoe er film<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0061024/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm |title=''Internet Movie Database''|accesdate=10 Du 2021}}</ref>. Daou vloaz diwezhatoc'h e voe goulennet digantañ livañ golo ur bladenn [[sonerezh rock]], ''The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper''<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.vanityfair.com/news/2009/10/erratum-norman-rockwell-actually-did-rock-well |title=''Vanity Fair, 13/10/2009|accessdate=10 Du 2021}}</ref>{{,}}<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bloomfieldkoooper2.jpg#/media/File:Bloomfieldkoooper2.jpg Wikipedia.org]</ref>. E 1969, da-geñver e 75{{vet}} gouel-bloaz, e c'houlennas Brown & Bigelow ha ''Boy Scouts of America'' digant an arzour en em boltrediñ evit deiziadur ar bloaz. ''Beyond an Easel'' ("En tu all d'ar marc'h-livañ'") e voe an daolenn-se, ma weler al livour dirak e varc'h-livañ, skouted tro-dro dezhañ<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.1000museums.com/shop/art/norman-rockwell-beyond-the-easel/ |title=''1000 museums''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> En hevelep bloaz, an ''U. S. Bureau of Reclamation'' (a ver ar pourvezioù dour en SUA) a c'hourc'hemennas ur skeudenn eus stankell Glen Canyon war ar stêr [[Colorado (stêr)|Colorado]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/djee94/50178545437/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E skeudenn diwezhañ evit deiziadur ar skouted, ''The Spirit of 1976'', a voe ivez an hini ziwezhañ evit ''Boy Scouts of America'' ; 471 livadur sinet «&nbsp;Norman Rockwell&nbsp;» a oa bet embannet e kazetennoù, sturlevrioù, deiziadurioù ha bruderezh. Goude 64 bloavezh kenlabour neuze e c'houlennas BSA ma vije kendalc'het al labour en hevelep doare gant [[Joseph Csatari]] (*[[1929]]), un arzour hag a oa bet e darempred gant N. Rockwell adalek 1973. E 1977, ar prezidant [[Gerald Ford]] a zeroas Medalenn Brezidantel ar Frankiz, an uhelañ enor nann-milourel er Stadoù-Unanet, da Norman Rockwell evit "poltredoù bev ha karantezus eus hor bro"<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-upon-presenting-the-presidential-medal-freedom |title=''The American Presidency Project''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Bloaz goude, d'an 8 a viz Du 1978, e varvas Norman Rockwell en e 84{{vet}} bloaz diwar un [[emfizem skevent]] ; Rosalynn Carter, ''[[First Lady of the United States]]'', a voe en e obidoù e Stockbridge. ==Hêrezh== * Norman Rockwell e-unan a fizias tremen 700 eus e livadurioù, tresadennoù ha studiadennoù d'un aozadur e Stockbridge, a zo deuet da vezañ an ''Norman Rockwell Museum''. Er mirdi emañ ivez ''The Rockwell Center for American Visual Studies'', un aozadur gouestlet d'an enklaskoù a-zivout arz ar skeudennaouiñ er Stadoù-Unanet. * 1972 : berrfilm ''Norman Rockwell's World... An American Dream'' sevenet gant Robert Deubel (''[[Oscar]]'' ar berrfilm)<ref>{{en}} {{cite web|url=https://awardsdatabase.oscars.org/search/results |title=oscars.org|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1976 : al livour [[Stanley Meltzoff]] ([[1917]]-[[2006]]) a savas ar skritell evit 200{{vet}} dei-ha-bloaz SUA hag ar 100{{vet}} bloavezh abaoe ijinadenn ar [[pellgomz]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://i1.wp.com/jklmuseum.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC01997.jpg |title=''JKL Museum of Telephony''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> diwar ''The Gossips'' Norman Rockwell ([[1948]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.wikiart.org/en/norman-rockwell/the-gossips |title=''WikiArt''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1981 : al livadur ''Girl in the Mirror'' a yeas da c'holo ''Small change'', pempvet pladenn ar strollad Prism<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.discogs.com/release/2274424-Prism-Small-Change/image/SW1hZ2U6NDc5NzkzNTE= |title=Discorg|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1987 : an daolenn ''Freedom from Fear'' (1943) a voe andon un arvest er film ''Empire of the Sun'' sevenet gant [[Steven Spielberg]]<ref>{{en}} Gates, Anita. ''Looking Beyond the Myth-Making Easel of Mr. Thanksgiving''. In : {{cite web|url=https://www.nytimes.com/1999/11/24/arts/television-review-looking-beyond-the-myth-making-easel-of-mr-thanksgiving.html |title=''The New York Times'', 24/11/1999|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1994 : er film ''[[Forrest Gump]]'' sevenet gant [[Robert Zemeckis]] ez eus un arvest en ur skol hag a zrevez an daolenn ''Girl with Black Eye'' ([[1953]])<ref>{{fr}} {{cite web|url=https://www.poeuvreart.com/reproductions_artiste/norman-rockwell/rockwell-girl-with-black-eye-1953.html |title=''Paul Oeuvre Art''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1996 : un [[asteroidenn]] kavet d'ar [[15 a viz Mae]] a voe anvet "(10189)Normanrockwell"<ref>{{en}} {{cite web|url=http://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=10189 |title=''Minor Planet Center''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ; ''Un portrait de Norman Rockwell'', kanaouenn gant Pierre Papadiamandis evit [[Eddy Mitchell]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.allmusic.com/song/un-portrait-de-norman-rockwell-mt0027150463?1636491338556 |title=''All Music''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> * 2001 : un diskouezadeg gouestlet d'an arzour a voe dalc'het e Mirdi Solomon R. Guggenheim e New York<ref>{{en}} {{cite web|url=http://pastexhibitions.guggenheim.org/rockwell/ |title=''Guggenheim Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>{{,}}<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.business-standard.com/article/international/norman-rockwell-s-art-once-sniffed-at-is-becoming-prized-114052401101_1.html |title=''BusinessStandard, 24/05/2014''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 2008 : anvet e voe da arzour stadel ofisiel Commonwealth Massachusetts<ref>{{en}} {{cite web|url=http://www.nrm.org/about-2/about-norman-rockwell/ |title=''Norman Rockwell Museum''}}.</ref> * 2019 : "''Norman Fucking Rockwell !''" eo anv c'hwec'hvet albom ar ganerez [[Lana Del Rey]] — anv an ton kentañ eo ivez, ha dave da N. Rockwell a glever ivez en trede ton, ''Venice Bitch'' ; an hiraezh a vez e taolennoù an arzour eo dodenn ar c'hanaouennoù. ==Oberennoù pennañ== [[Restr:TheAmericanBoyDecember1920.jpg|thumb|''American Boy'' (Nedeleg 1920)]] [[Restr:SaturdayEveningPost8Nov1924.jpg|thumb|''The Saturday Evening Post'', 8 Du 1924]] * ''Scout at Ship's Wheel'' (kentañ golo embannet, ''Boys' Life'', Gwengolo 1913) * ''Santa and Scouts in Snow'' (1913) * ''Boy with Baby Carriage'' (1916 ; kentañ golo evit ''The Saturday Evening Post'') * ''Circus Barker and Strongman'' (1916) * ''Gramps at the Plate'' (1916) * ''Redhead Loves Hatty Perkins'' (1916) * ''People in a Theatre Balcony'' (1916) * ''Tain't You'' (1917; kentañ golo evit ''Life'')) * ''Cousin Reginald Goes to the Country'' (1917 ; kentañ golo evit ''Country Gentleman'') * ''Santa and Expense Book'' (1920) * ''Mother Tucking Children into Bed'' (1921 ; Irene O'Connor, kentañ gwreg an arzour, e oa patrom ar vamm) * ''No Swimming'' (1921) * ''Santa with Elves'' (1922) * ''The Love Song'' (1926, ''Ladies Home Journal'') * ''Doctor and Doll'' (1929) * ''Deadline'' (1938) * ''Girl Reading the Post'' (1941) * ''The Four Freedoms'' (1943), peder zaolenn : ''Freedom of Speech'', ''Freedom of Worship'', ''Freedom from Want'' ha ''Freedom from Fear'' * ''Rosie the Riveter'' (1943) * ''We, Too, Have a Job to Do'' (1944) * ''Going and Coming'' (1947) * ''Tough Call'' (1948) ; anvioù all : ''Game Called Because of Rain'', ''Bottom of the Sixth'', ''The Three Umpires'' * ''The New Television Set'' (1949) * ''Saying Grace'' (1951) ; * ''Waiting for the Vet'' (1952) * ''The Young Lady with a Shiner'' (1953) * ''Walking to Church'' (1953) * ''Girl at Mirror'' (1954) * ''Breaking Home Ties'' (1954) * ''The Marriage License'' (1955) * ''The Scoutmaster'' (1956) * ''The Rookie]]'' (1957) * ''The Runaway'' (1958) * ''A Family Tree'' (1959) * ''Triple Self-Portrait'' (1960) * ''Golden Rule'' (1961) * ''The Connoisseur'' (1962) * ''The Problem We All Live With'' (1964) * ''Southern Justice (Murder in Mississippi)'' (1965) * ''New Kids in the Neighborhood'' (1967) * ''Russian Schoolroom'' (1967) * ''The Spirit of 1976'' (1976) ==Skritelloù sinema ha goloioù pladennoù== [[File:Norman Rockwell and Mike Connors (1966 Stagecoach film still).jpg|thumb|N. Rockwell o poltrediñ an aktour Mike Connors war leurenn ''Stagecoach'' (1966)]] ;Skritelloù * ''The Adventures of Marco Polo''<ref>Claridge, 2001, p. 265.</ref> * ''The Magnificent Ambersons'' (1942)<ref name="M">Moline, 1979, p. 237.</ref> * ''The Song of Bernadette'' (1943)<ref>Moline, 1979, p. 235.</ref> * ''Along Came Jones'' (1945)<ref name="M" /> * ''The Razor's Edge'' (1946)<ref name="M" /> * ''Cinderfella'' (1960)<ref>Moline, 1979, p. 162.</ref> * ''Stagecoach'' (1966)<ref>Moline, 1979, pp. 162, 235.</ref> ;Goloioù pladennoù * ''The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper'' (1969)<ref>Moline, 1979, p. 240.</ref>. ==Enorioù== * 1958 : degemeret e Sal ar Vrud Kevredigezh ar Skeudennaouerien ''(Society of Illustrators)''<ref>{{Cite web|url=https://societyillustrators.org/hall-of-fame/ |title=''Society of Illustrators''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ==Levrlennadur== * {{en}} Hillcourt, William. ''Norman Rockwell's World of Scouting''. New York : Harry N. Abrams, 1978 {{ISBN|978-0-8109-1582-4}}a * {{en}} Moline, Mary. ''Norman Rockwell Encyclopedia: A Chronological Catalog of the Artist's Work, 1910–1978''. Indianapolis : Curtis Publishing Company, 1979 {{ISBN|978-0-89387-032-4}} * {{en}} Finch, Christopher. ''Norman Rockwell's America''. New York : Harry N. Abrams, 1985 {{ISBN|978-0-8109-8071-6}} * {{en}} Finch, Christopher. ''Norman Rockwell: 332 Magazine Covers''. New York : Abbeville Publishing, 1990 {{ISBN|978-0-89660-000-3}} * {{en}} Sommer, Robert Langley. ''Norman Rockwell: A Classic Treasury''. London : Bison Books, 1993 {{ISBN|978-1-85422-607-5}} • {{fr}} Paris : PML Éditions, 1994 {{ISBN|978-2-87628-976-5}} * {{en}} Hennessey, Maureen Hart & Larson, Judy L. ''Norman Rockwell: Pictures for the American People''. New York : Harry N. Abrams, 1999 {{ISBN|978-0-8109-6392-4}} * {{en}} Gherman, Beverly. ''Norman Rockwell: Storyteller with a Brush''. New York : Atheneum Books, 2000 {{ISBN|978-0-689-82001-4}} * {{en}} Claridge, Laura P. ''Norman Rockwell: A Life''. New York : Random House, 2001 {{ISBN|978-0-375-50453-2}} * {{en}} Buechner, Thomas S. ''The Norman Rockwell Treasury''. New York : Galahad Books, 2004 {{ISBN|978-0-88365-411-8}} * {{en}} Rockwell, Tom. ''Best of Norman Rockwell: A Celebration of America's Favourite Illustrator''. Philadelphia : Courage Books, 2005 {{ISBN|978-0-7624-2415-3}} * {{en}} Schick, Ron. ''Norman Rockwell: Behind the Camera''. New York : Little, Brown & Co., 2009 {{ISBN|978-0-316-00693-4}} * {{en}} Carson, Tom. ''The awakening of Norman Rockwell''. In : {{cite web|url=https://www.vox.com/the-highlight/2020/2/19/21052356/norman-rockwell-the-problem-we-all-live-with-saturday-evening-post|newspaper=Vox |title=''Vox'', 26/02/2020|accessdate=10 a viz Du 2021}} * {{en}} Solomon, Deborah. ''America, Illustrated''. In : {{cite web|url = https://www.nytimes.com/2010/07/04/arts/design/04rockwell.html?pagewanted=print |title=''The New York Times'', 01/07/2010|accessdate=10 a viz Du 2021}} ==Liammoù diavaez== {{Commonscat}} * {{en}} ''The Saturday Evening Post'' : {{cite web|url=https://www.saturdayeveningpost.com/2011/11/classic-rockwells/ |title=''Classic Rockwells''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Lyon, Howard. ''Norman Rockwell: American Originals'' {{cite web|url=https://www.muddycolors.com/2013/10/norman-rockwell-american-originals/ |title=''Muddy Colors'', 19/10/2013|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Pevarzek skritell gant N. Rockwell : {{cite web|url=http://gogd.tjs-labs.com/gallery-view.php?illustrator=NORMAN*ROCKWELL |title=''The Gallery of Graphic Design''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Goloioù gant Norman Rockwell : {{cite web|url=http://www.best-norman-rockwell-art.com/norman-rockwell-magazine-cover-list.html |title=''Norman Rockwell Magazine Covers''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Bruderezh gant Norman Rockwell : {{cite web|url=http://www.best-norman-rockwell-art.com/norman-rockwell-advertising-art.html |title=''Norman Rockwell Advertising Art''|accessdate=10 Du 2021}} ==Notennoù== {{Daveoù|bannoù=2}} {{DEFAULTSORT:Rockwell, Norman}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1894]] [[Rummad:Marvioù 1978]] [[Rummad:Arzourien SUA]] 2k7zjuryusf81rx3qs5yxsaeiumt43z 2197664 2197663 2026-08-08T14:19:01Z Kestenn 14086 2197664 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="font-size:90%;" |- !colspan="2" style="background-image:linear-gradient(to right, #a02c2c, #fff); color:#000;"|<div style="float:right; padding:5px;">[[Restr:Meuble héraldique Palette peinture.svg|32px]]</div> <span style="font-size:1.75em;">Norman Rockwell</span> |- align="center" | colspan="2"|[[Restr:Rockwell-Norman-LOC.jpg|260px]]<br>N. Rockwell ([[1921]])<hr> |- | '''Ganedigezh''' || [[3 C'hwevrer|3 a viz C'hwevrer]] [[1894]]<br>[[New York]]<br>{{SUA}} |- | '''Marv''' || [[8 Du|8 a viz Du]] [[1978]]<br>[[Stockbridge]], [[Massachusetts]]<br>{{SUA}} |- | colspan="2"| <hr> |- | '''Micher''' || Livour, skeudennaouer |- | '''Prantad''' || [[1910]]-[[1976]] |- | '''Domani''' || Realouriezh stadunanat |- | colspan="2"| <hr> |- | '''Internet''' || ''[https://www.nrm.org/ Norman Rockwell Museum]'' |} '''Norman Percevel Rockwell''' ([[New York]], [[3 C'hwevrer|3 a viz C'hwevrer]] [[1894]] — [[Stockbridge]], [[Massachusetts]], [[8 Du|8 a viz Du]] [[1978]]) a oa ul livour hag ur skeudennaouer [[stadunanat]] a ouezas lakaat sevenadur e vare war al lien. Tremen 4 000 skeudenn zo bet savet gant Norman Rockwell en e red-micher, an darn vuiañ anezho miret e dastumadoù foran. Tost da 50 levr zo bet skeudennaouet gantañ ivez. Evel livour en deus bet tro da boltrediñ ar [[Prezidant Stadoù-Unanet Amerika|brezidanted]] [[Dwight D. Eisenhower|Eisenhower]], [[John F. Kennedy|Kennedy]], [[Lyndon B. Johnson|Johnson]] ha [[Richard Nixon|Nixon]], koulz ha renerien estren evel [[Gamal Abdel Nasser]], bet prezidant [[Egipt]], ha [[Jawaharlal Nehru]], bet kentañ ministr [[India]]. Hollvrudet eo ar goloioù a savas e-pad 47 vloaz evit ar gelaouenn ''The Saturday Evening Post'' ([[Indianapolis]], [[1897]]-[[1969]]) ma livas buhez pemdez Stadunaniz<ref name="NRBB">{{en}} {{cite web|url=https://www.nrm.org/about/about-2/about-norman-rockwell/#399a49cb3b024fe05 |title=''Norman Rockwell Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>, en o zouez ar stirad ''The All-American Soldier Willie Gillis'' — ur "soudard amerikan penn-kil-ha-troad" bet krouet gantañ ([[1941]]-[[1946]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.saturdayeveningpost.com/2011/05/allamerican-soldier-willie-gillis/ |title=''The Saturday Evening Post''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> — ha ''Rosie the Riveter'' ("Rosie ar Riñverez", [[1943]]), a arouezie ar 6 milion a vaouezed a gemere lec'h ar wazed el labouradegoù e-pad an [[Eil Brezel-Bed]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://flickriver.com/photos/x-ray_delta_one/4404897897/ |title=''Flickriver''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ; div oberenn hollvrudet all eo ''Saying Graces'' ("Ar benedisite", [[1951]])<ref>{{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/39120951@N05/39105045575/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ha ''The Problem We All Live With'' ("Ar gudenn e vevomp holl ganti", [[1964]]) a-zivout gwirioù an Afrikaned-Amerikaned<ref>{{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/x-ray_delta_one/4019962193/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> E-pad 64 bloaz ([[1925]]-[[1976]]) e savas skeudennoù evit ''The Boy Scouts of America'' (BSA, "[[Skoutelezh|Skouted]] Amerika") : goloioù evit o c'hazetenn ''Boys' Life'', deiziadurioù ha skeudennoù all<ref>{{en}} Roman, Michael. ''Review: Norman Rockwell at the National Scouting Museum''. In : {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20120814073714/http://www.dallasartnews.com/2009/05/norman-rockwell-at-the-national-scouting-museum/ |title=''Dallas Art News'', 27/05/2009|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Er bloaz [[1939]] e voe roet ar ''Silver Buffalo Award'' dezhañ, an uhelañ enor a c'heller kaout digant an aozadur-se, evit bezañ "krouer pennañ skeudenn ar skoutelezh"<ref>{{en}} {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20080428050532/http://www.scouting.org/Awards/SilverBuffalo.aspx |title=''Boy Scouts of America National Council''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Brudetoc'h c'hoazh eget deiziadurioù ar skouted e voe ar re a skeudennaouas adalek [[1947]] betek 1964 evit an embregerezh Brown & Bigelow war dodenn ar ''Four Seasons'', pevar amzer ar bloaz ; evit embregerezhioù all e labouras ivez : [[Coca-Cola]], [[General Motors]], Jell-O, Scott Tissues en o zouez<ref>{{en}} {{cite web|url=https://collectingoldmagazines.com/magazine-personalities/norman-rockwell-ads/ |title=''Norman Rockwell ads''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. A vare da vare e voe goulennet digant Norman Rockwell skeudenniñ follennoù [[sonerezh]], [[kartoù]], katalogoù, kraflevrioù, skritelloù evit ar [[sinema]], [[timbr]]où ha livadurioù-moger. Petra bennak ma voe graet fae war e labour gant an arzvarnourien alies e chom Norman Rockwell arzour muiañ-karet an darn vuiañ eus Stadunaniz hiziv c'hoazh{{Daveoù a vank}}. ==Buhez== [[Restr:Norman Rockwell- Scout at Ships Wheel.jpg|thumb|upright=0.55|Gwengolo 1913]] Eil mab Jarvis Waring Rockwell ([[1867]]-[[1931]]) hag Anne Mary "Nancy" Hill ([[1866]]-[[1953]]) e oa Norman Rockwell<ref>Claridge, Laura. ''Norman Rockwell: A Life''. New York : Random House, 2001 {{ISBN|978-0-375-50453-2}}</ref>, un diskennad da John Rockwell ([[1588]]-[[1662]]) a zivroas eus [[Somerset]] da [[Norzhamerika]] e-tro ar bloaz [[1635]]<ref>{{en}} Rockwell, Margaret & Norman. ''Norman rockwell's Growing Up in America''. Metro Books, 1998 {{ISBN|978-1-56799-598-5}}</ref>. Rener adti un embregerezh gwiadel e New York e oa Jarvis W. Rockwell, ha merc'h al livour saoz [[Thomas Hill (livour)|Thomas Hill]] ([[1829]]-[[1908]]) e oa e wreg ; abred-tre e klaskas Norman skeudennaouiñ an istorioù a veze lennet dezhañ gant e dad, re [[Charles Dickens]] dreist-holl<ref name="Sommer">Sommer, 1993.</ref>. E [[1903]], an tiegezh Rockwell a guitaas New York evit en em staliañ e Mamaroneck, ur bannlev cheuc'h en norzh d'ar gêr vras. Pevarzek vloaz e oa Norman pa zivizas bezañ ul livour a vicher. Er ''Chase Art School'' e heulias kentelioù-noz, ha nebeut goude e paouezas gant al lise da vont d'an ''National Academy of Design''. Buan e teuas og gant ar c'hentelioù klasel ma tremened re bell amzer o studiañ ar [[korfadurezh|c'horfadurezh]] hag o livañ divuhezennoù ; gwell e voe dezhañ mont da ''Art Students League'' New York, ma veze kelennet ar skeudennaouiñ gant tud a vicher. Eno e savas e oberennoù kentañ e [[1910]], da 16 vloaz : peder c'hartenn Nedeleg evit ar stal vras Constable. Pelloc'h e reas skeudennoù evit ''St. Nicholas Magazine'', ''Boys' Life'' ha kazetennoù all evit ar yaouankizoù. Labourat un tamm a reas e-pad e studioù, evel danvez aktour er ''Metropolitan Opera'' da skouer. E [[1911]], hag eñ 17 vloaz, en devoe e labour arzel micherel kentañ : skeudennaouiñ al levr ''Tell Me Why: Stories about Mother Nature'' gant ar skrivagner Carl Harry Claudy [[1879]]-[[1957]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.wikiart.org/en/norman-rockwell/illustration-to-tell-me-why-stories-about-mother-nature-by-c-h-claudy-1911 |title=''WikiArt''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Goude-se, pa voe 19 vloaz, e voe degemeret evel arzour e skipailh ''Boys' Life'', ma reas bep miz ur golo ha skeudennoù un istor ha ma voe anvet da c'hourseller al labour arzel<ref>{{en}} {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20141023054615/http://bsamuseum.org/Exhibitions/Rockwell.aspx |title=''National Scouting Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E-pad tri bloaz e voe gopret er post-se goude e c'holo kentañ, ''Scout at Ship's Wheel'', e miz Gwengolo [[1913]]. [[Restr:Boy with Baby Carriage.jpg|thumb|"''Mother's Day Off''"<br>''Saturday Evening Post'', 20 a viz Mae 1916]] [[Restr:Norman Rockwell - No Swimming - Google Art Project.jpg|thumb|''No Swimming'' (1921)]] E 1915, pa oa Norman 21 bloaz, e tilojas e familh da [[New Rochelle (New York)]]. Dre hanterouriezh un amezeg eno hag a oa treser e ''The Saturday Evening Post'' e voe degemeret ar c'hentañ livadenn sinet «&nbsp;Norman Rockwell&nbsp;» evit golo ar gazetenn, ''Mother's Day Off'' ("Devezh dilabour Mamm"), a voe embannet d'an 20 a viz Mae 1916. Eizh gwezh e voe fiziet golo ar ''Post'' e N. Rockwell en e gentañ bloavezh labour. Tremen 320 golo evit ''The Saturday Evening Post'' a voe skeudennet gantañ en holl. Kement a verz a reas ganto ma voe goulennet digantañ livañ goloioù evit kazetennoù all, en o zouez ''Country Gentleman'', ''Judge'', ''Leslie's Weekly'', ''Literary Digest'', ''Life'' ha ''Peoples Popular Monthly''. Pa grogas da labourat evit ''The Evening Post'' e 1916 e kuitaas Norman Rockwell e garg e ''Boys' Life'', met bepred e lakaas skouted en e skeudennoù evit ar gazetenn hag evit kelaouenn viziek ''The American Cross''. E 1926 ez adkrogas da labourat evit ''Boy Scouts of America'', pa livas o deiziadur ; 50 skeudenn all a reas evit an aozadur. En hevelep bloaz e timezas gant ar gelennerez Irene O'Connor ([[1891]]-[[1934]]), a voe patrom ar vamm evit golo ''Literary Digest'' an 29 a viz Genver 1921<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.nrm.org/2012/05/happy-mothers-day-weekend/norman-rockwell-1894-1978-mother-tucking-children-into-bed/ |title=''Norman Rockwell Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E dibenn ar [[Brezel-bed Kentañ]], d'an 23 a viz Eost 1918, e klaskas mont da voraer en [[United States Navy|U.S. Navy]], met re skañv e oa ; goude debret hag evet kalz e voe pounner a-walc'h ha kaset da [[Iwerzhon]] — biskoazh avat ne erruas di, pa voe distroet e lestr da [[Charleston (South Carolina)]] gant ul lestr-spluj [[alaman]]. Da arzour milourel e voe lakaet eno<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.patriotspoint.org/news-and-events/norman-rockwell-at-the-charleston-navy-yard/ |title=''Patriots Point''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> : tresañ evit ''Afloat and Ashore'', kelaouenn an Navy a reas, ha trawalc'h a amzer vak a chome gantañ evit kenderc'hel da livañ evit ''The Evening Post'', kazetennoù all, hag evit bruderezh embregerezhioù bras. Pa zistroas da New Rochelle e oa pinvidik a-walc'h evit lakaat sevel ul labourva, beajiñ da [[Suamerika]], da [[Europa]] ha da [[Afrika an Norzh]] ; e [[Pariz]] e 1923 e kemeras un nebeud kentelioù a-zivout an arz arnevez.<ref name="Sommer" /> E 1930 e tispartias diouzh Irene O'Connor. Distreiñ da New York a reas neuze, kent mont da dremen ur prantad berr en [[Alhambra (Kalifornia)|Alhambra]] ([[Kalifornia]]) ma kejas ouzh ur gelennerez all, Mary Rhodes Barstow (1908-1959), a voe e eil gwreg ; distreiñ da New Rochelle a reas ar c'houblad, hag e 1932 e voe ganet o mab kentañ, Jarvis "Jerry" Rockwell. O eil mab Thomas Rhodes a voe ganet e 1933. Pemp bloaz diwezhatoc'h (1935) ez asantas an arzour skeudennaouiñ adembannadur daou levr gant [[Mark Twain]], ''The Adventures of Tom Sawyer'' hag ''Adventures of Huckleberry'' ; mont d'al lec'h ma c'hoarvez an istorioù-se ([[Hannibal (Missouri)|Hannibal]] e [[Missouri (stad)|Missouri]]) a reas N. Rockwell, evit dastum ditouroù ha traezoù a denne d'ar vro-se ha d'ar vuhez enni. A-c'houde al labour-se e voe azgoulennet gant ar gelaouenn ''Woman's Home Companion'' da skeudennaouiñ ur rummad pennadoù diwar-benn ar skrivagnerez [[Louisa Mary Alcott]] (1832-1888), a oa bet desavet e [[Massachusetts]] ma'z eas an arzour d'ober an hevelep labour hag e Missouri. Berz bras a reas ar rummad pennadoù, a voe embannet adalek miz Kerzu 1937 betek miz Meurzh 1938<ref name="Sommer" />. E 1936 e voe ganet Peter Barstow Rockwell, trede mab Mary ha Norman, e New Rochelle. E 1939, ar c'houblad Rockwell hag o zri bugel a zilojas da [[Arlington (Vermont)|Arlington]] ([[Vermont]]), ma chomjont e-pad pevarzek vloaz. E deroù an [[Eil Brezel-bed]], e 1940, ez eas Norman Rockwell d'an [[Ti Gwenn]] e [[Washington D.C.]] evit reiñ d'ar prezidant [[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]] ar skritell en devoa savet evit loc'hañ ar skoazellañ emzivaded ar brezel ; da wellañ skritell-vrudañ ar bloaz e voe lakaet an oberenn-se gant Kevredigezh Renerien an Arzoù<ref>{{en}} {{cite web|url=https://fineartamerica.com/featured/childrens-crusade-for-children-norman-rockwell.html |title=''Children's Crusade for Children''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E kreiz an Eil Brezel-bed, e 1943, un tan-gwall e labourva N. Rockwell a zistrujas taolennoù ha kalz prestoù hollret evit e labour. Gant skoazell e amezeien e c'hallas an arzour terkañ ul labourva all en Arlington, ha prestoù all a voe roet dezhañ ganto<ref name="Sommer" />. En hevelep bloaz e livas ''Four Freedoms'', peder zaolenn a ra dave d'ar brezegenn a oa bet distaget gant F. D. Roosevelt e miz Genver 1941. <gallery style="margin-top:20px;" mode="packed" heights="240px" caption="Norman Rockwell : ''Four Freedoms'' (1943)"> "Freedom of Speech" - NARA - 513536.tif|''Frankiz ar gomz'' "Freedom of Worship" - NARA - 513537.jpg|''Frankiz an azeuliñ'' "Freedom From Want" - NARA - 513539.jpg|''Frankiz da na vevañ en dienez'' "Freedom from Fear" - NARA - 513538.jpg|''Frankiz da na vevañ en aon'' </gallery> Goude ar brezel, e 1947, e c'houlennas an embregerezh Brown & Bigelow ma vije skeudennaouet ur rummad deiziadurioù ; N. Rockwell a zibabas skeudenniñ pevar amzer ar bloaz dre sportoù ar baotred. Bras e voe ar c'hemmoù er gevredigezh stadunanat a-hed ar bloavezhioù 1950 ha 1960 abalamour d'an Eil Brezel-bed ha d'ar [[Brezel Yen]] : brasoc'h-brasañ e voe pouez ar skinwel, ha bihanoc'h-bihanañ hini an hengoun, ar pezh a voe diaes evit awen Norman Rockwell. Ouzhpenn da gement-se, klañvaat a reas spered e wreg Mary, a voe prederiet e Stockbridge (Massachusets) ma'z eas ar familh d'en em staliañ e 1953 ; eno e kendalc'has an arzour da labourat evit ar ''Post'', en un ti en devoa prenet e 1957. Evit ar bruderezh e laboure ivez, gant patromoù bev bepred.<br> E 1959 e varvas e wreg diwar ul lamm-kalon<ref>Gherman, 2000.</ref>, ar pezh a bounneraas ar bec'h a oa dija war spered an intañv nevez : war zigresk ez ae gwerzh ar c'helaouennoù a skeudennaoue, ha mui-ouzh-mui a varnourien a embanne e oa dispredet labour N. Rockwell hag er-maez eus kevredigezh nevez Amerika<ref>{{en}} Gritz, Jennie Rothenberg. ''The 1950s Backlash Against Norman rockwell''. In : {{cite web|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2013/11/the-1950s-backlash-against-norman-rockwell/281744/ |title=''The Atlantic'', 21/11/2013|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. [[Restr:Cinderfella (1960 poster).jpg|thumb|Skritell ar film ''Cinderfella'' (1961)]] E 1961 e timezas N. Rockwell gant Molly Punderson (1896-1985), ur gelennerez war he leve. Ken taer e veze taget e labour bepred ma tivizas ''The Saturday Evening Post'' e 1963 terriñ ar gevrat a oa bet sinet e 1916 gant an arzour, war zigarez ma oa koshaet betek re e skeudennoù hag e vennozhioù. D'ar 14 a viz Kerzu 1963 e voe embannet e c'holo diwezhañ, ar prezidant Kennedy, teir sizhunvezh goude e varv e [[Dallas]]. Tost da 70 vloaz e oa Norman Rockwell da neuze ; amzer en devoe da labourat evit kazetennoù all, ha buan e voe e darempred ganto. Evit ''Life'' dreist-holl e labouras betek diwezh e vuhez : poltredoù politikourien a reas e-touez traoù all, ha taolennoù a-zivout gounit an [[egor]] gant an [[NASA]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.nasa.gov/50th/50th_magazine/arts.html |title=''NASA and the Arts''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E 1966 e voe pedet N. Rockwell da [[Hollywood]] evit poltrediñ aktourien ar film ''Stagecoach'' sevenet gant [[Gordon Douglas]] ([[1907]]-[[1993]]) ; ur perzh bihan en devoe er film<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0061024/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm |title=''Internet Movie Database''|accesdate=10 Du 2021}}</ref>. Daou vloaz diwezhatoc'h e voe goulennet digantañ livañ golo ur bladenn [[sonerezh rock]], ''The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper''<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.vanityfair.com/news/2009/10/erratum-norman-rockwell-actually-did-rock-well |title=''Vanity Fair, 13/10/2009|accessdate=10 Du 2021}}</ref>{{,}}<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bloomfieldkoooper2.jpg#/media/File:Bloomfieldkoooper2.jpg Wikipedia.org]</ref>. E 1969, da-geñver e 75{{vet}} gouel-bloaz, e c'houlennas Brown & Bigelow ha ''Boy Scouts of America'' digant an arzour en em boltrediñ evit deiziadur ar bloaz. ''Beyond an Easel'' ("En tu all d'ar marc'h-livañ'") e voe an daolenn-se, ma weler al livour dirak e varc'h-livañ, skouted tro-dro dezhañ<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.1000museums.com/shop/art/norman-rockwell-beyond-the-easel/ |title=''1000 museums''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> En hevelep bloaz, an ''U. S. Bureau of Reclamation'' (a ver ar pourvezioù dour en SUA) a c'hourc'hemennas ur skeudenn eus stankell Glen Canyon war ar stêr [[Colorado (stêr)|Colorado]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/djee94/50178545437/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E skeudenn diwezhañ evit deiziadur ar skouted, ''The Spirit of 1976'', a voe ivez an hini ziwezhañ evit ''Boy Scouts of America'' ; 471 livadur sinet «&nbsp;Norman Rockwell&nbsp;» a oa bet embannet e kazetennoù, sturlevrioù, deiziadurioù ha bruderezh. Goude 64 bloavezh kenlabour neuze e c'houlennas BSA ma vije kendalc'het al labour en hevelep doare gant [[Joseph Csatari]] (*[[1929]]), un arzour hag a oa bet e darempred gant N. Rockwell adalek 1973. E 1977, ar prezidant [[Gerald Ford]] a zeroas Medalenn Brezidantel ar Frankiz, an uhelañ enor nann-milourel er Stadoù-Unanet, da Norman Rockwell evit "poltredoù bev ha karantezus eus hor bro"<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-upon-presenting-the-presidential-medal-freedom |title=''The American Presidency Project''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Bloaz goude, d'an 8 a viz Du 1978, e varvas Norman Rockwell en e 84{{vet}} bloaz diwar un [[emfizem skevent]] ; Rosalynn Carter, ''[[First Lady of the United States]]'', a voe en e obidoù e Stockbridge. ==Hêrezh== * Norman Rockwell e-unan a fizias tremen 700 eus e livadurioù, tresadennoù ha studiadennoù d'un aozadur e Stockbridge, a zo deuet da vezañ an ''Norman Rockwell Museum''. Er mirdi emañ ivez ''The Rockwell Center for American Visual Studies'', un aozadur gouestlet d'an enklaskoù a-zivout arz ar skeudennaouiñ er Stadoù-Unanet. * 1972 : berrfilm ''Norman Rockwell's World... An American Dream'' sevenet gant Robert Deubel (''[[Oscar]]'' ar berrfilm)<ref>{{en}} {{cite web|url=https://awardsdatabase.oscars.org/search/results |title=oscars.org|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1976 : al livour [[Stanley Meltzoff]] ([[1917]]-[[2006]]) a savas ar skritell evit 200{{vet}} dei-ha-bloaz SUA hag ar 100{{vet}} bloavezh abaoe ijinadenn ar [[pellgomz]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://i1.wp.com/jklmuseum.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC01997.jpg |title=''JKL Museum of Telephony''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> diwar ''The Gossips'' Norman Rockwell ([[1948]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.wikiart.org/en/norman-rockwell/the-gossips |title=''WikiArt''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1981 : al livadur ''Girl in the Mirror'' a yeas da c'holo ''Small change'', pempvet pladenn ar strollad Prism<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.discogs.com/release/2274424-Prism-Small-Change/image/SW1hZ2U6NDc5NzkzNTE= |title=Discorg|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1987 : an daolenn ''Freedom from Fear'' (1943) a voe andon un arvest er film ''Empire of the Sun'' sevenet gant [[Steven Spielberg]]<ref>{{en}} Gates, Anita. ''Looking Beyond the Myth-Making Easel of Mr. Thanksgiving''. In : {{cite web|url=https://www.nytimes.com/1999/11/24/arts/television-review-looking-beyond-the-myth-making-easel-of-mr-thanksgiving.html |title=''The New York Times'', 24/11/1999|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1994 : er film ''[[Forrest Gump]]'' sevenet gant [[Robert Zemeckis]] ez eus un arvest en ur skol hag a zrevez an daolenn ''Girl with Black Eye'' ([[1953]])<ref>{{fr}} {{cite web|url=https://www.poeuvreart.com/reproductions_artiste/norman-rockwell/rockwell-girl-with-black-eye-1953.html |title=''Paul Oeuvre Art''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1996 : un [[asteroidenn]] kavet d'ar [[15 a viz Mae]] a voe anvet "(10189)Normanrockwell"<ref>{{en}} {{cite web|url=http://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=10189 |title=''Minor Planet Center''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ; ''Un portrait de Norman Rockwell'', kanaouenn gant Pierre Papadiamandis evit [[Eddy Mitchell]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.allmusic.com/song/un-portrait-de-norman-rockwell-mt0027150463?1636491338556 |title=''All Music''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> * 2001 : un diskouezadeg gouestlet d'an arzour a voe dalc'het e Mirdi Solomon R. Guggenheim e New York<ref>{{en}} {{cite web|url=http://pastexhibitions.guggenheim.org/rockwell/ |title=''Guggenheim Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>{{,}}<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.business-standard.com/article/international/norman-rockwell-s-art-once-sniffed-at-is-becoming-prized-114052401101_1.html |title=''BusinessStandard, 24/05/2014''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 2008 : anvet e voe da arzour stadel ofisiel Commonwealth Massachusetts<ref>{{en}} {{cite web|url=http://www.nrm.org/about-2/about-norman-rockwell/ |title=''Norman Rockwell Museum''}}.</ref> * 2019 : "''Norman Fucking Rockwell !''" eo anv c'hwec'hvet albom ar ganerez [[Lana Del Rey]] — anv an ton kentañ eo ivez, ha dave da N. Rockwell a glever ivez en trede ton, ''Venice Bitch'' ; an hiraezh a vez e taolennoù an arzour eo dodenn ar c'hanaouennoù. ==Oberennoù pennañ== [[Restr:TheAmericanBoyDecember1920.jpg|thumb|''American Boy'' (Nedeleg 1920)]] [[Restr:SaturdayEveningPost8Nov1924.jpg|thumb|''The Saturday Evening Post'', 8 a viz Du 1924]] * ''Scout at Ship's Wheel'' (kentañ golo embannet, ''Boys' Life'', Gwengolo 1913) * ''Santa and Scouts in Snow'' (1913) * ''Boy with Baby Carriage'' (1916 ; kentañ golo evit ''The Saturday Evening Post'') * ''Circus Barker and Strongman'' (1916) * ''Gramps at the Plate'' (1916) * ''Redhead Loves Hatty Perkins'' (1916) * ''People in a Theatre Balcony'' (1916) * ''Tain't You'' (1917; kentañ golo evit ''Life'')) * ''Cousin Reginald Goes to the Country'' (1917 ; kentañ golo evit ''Country Gentleman'') * ''Santa and Expense Book'' (1920) * ''Mother Tucking Children into Bed'' (1921 ; Irene O'Connor, kentañ gwreg an arzour, e oa patrom ar vamm) * ''No Swimming'' (1921) * ''Santa with Elves'' (1922) * ''The Love Song'' (1926, ''Ladies Home Journal'') * ''Doctor and Doll'' (1929) * ''Deadline'' (1938) * ''Girl Reading the Post'' (1941) * ''The Four Freedoms'' (1943), peder zaolenn : ''Freedom of Speech'', ''Freedom of Worship'', ''Freedom from Want'' ha ''Freedom from Fear'' * ''Rosie the Riveter'' (1943) * ''We, Too, Have a Job to Do'' (1944) * ''Going and Coming'' (1947) * ''Tough Call'' (1948) ; anvioù all : ''Game Called Because of Rain'', ''Bottom of the Sixth'', ''The Three Umpires'' * ''The New Television Set'' (1949) * ''Saying Grace'' (1951) ; * ''Waiting for the Vet'' (1952) * ''The Young Lady with a Shiner'' (1953) * ''Walking to Church'' (1953) * ''Girl at Mirror'' (1954) * ''Breaking Home Ties'' (1954) * ''The Marriage License'' (1955) * ''The Scoutmaster'' (1956) * ''The Rookie]]'' (1957) * ''The Runaway'' (1958) * ''A Family Tree'' (1959) * ''Triple Self-Portrait'' (1960) * ''Golden Rule'' (1961) * ''The Connoisseur'' (1962) * ''The Problem We All Live With'' (1964) * ''Southern Justice (Murder in Mississippi)'' (1965) * ''New Kids in the Neighborhood'' (1967) * ''Russian Schoolroom'' (1967) * ''The Spirit of 1976'' (1976) ==Skritelloù sinema ha goloioù pladennoù== [[File:Norman Rockwell and Mike Connors (1966 Stagecoach film still).jpg|thumb|N. Rockwell o poltrediñ an aktour Mike Connors war leurenn ''Stagecoach'' (1966)]] ;Skritelloù * ''The Adventures of Marco Polo''<ref>Claridge, 2001, p. 265.</ref> * ''The Magnificent Ambersons'' (1942)<ref name="M">Moline, 1979, p. 237.</ref> * ''The Song of Bernadette'' (1943)<ref>Moline, 1979, p. 235.</ref> * ''Along Came Jones'' (1945)<ref name="M" /> * ''The Razor's Edge'' (1946)<ref name="M" /> * ''Cinderfella'' (1960)<ref>Moline, 1979, p. 162.</ref> * ''Stagecoach'' (1966)<ref>Moline, 1979, pp. 162, 235.</ref> ;Goloioù pladennoù * ''The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper'' (1969)<ref>Moline, 1979, p. 240.</ref>. ==Enorioù== * 1958 : degemeret e Sal ar Vrud Kevredigezh ar Skeudennaouerien ''(Society of Illustrators)''<ref>{{Cite web|url=https://societyillustrators.org/hall-of-fame/ |title=''Society of Illustrators''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ==Levrlennadur== * {{en}} Hillcourt, William. ''Norman Rockwell's World of Scouting''. New York : Harry N. Abrams, 1978 {{ISBN|978-0-8109-1582-4}}a * {{en}} Moline, Mary. ''Norman Rockwell Encyclopedia: A Chronological Catalog of the Artist's Work, 1910–1978''. Indianapolis : Curtis Publishing Company, 1979 {{ISBN|978-0-89387-032-4}} * {{en}} Finch, Christopher. ''Norman Rockwell's America''. New York : Harry N. Abrams, 1985 {{ISBN|978-0-8109-8071-6}} * {{en}} Finch, Christopher. ''Norman Rockwell: 332 Magazine Covers''. New York : Abbeville Publishing, 1990 {{ISBN|978-0-89660-000-3}} * {{en}} Sommer, Robert Langley. ''Norman Rockwell: A Classic Treasury''. London : Bison Books, 1993 {{ISBN|978-1-85422-607-5}} • {{fr}} Paris : PML Éditions, 1994 {{ISBN|978-2-87628-976-5}} * {{en}} Hennessey, Maureen Hart & Larson, Judy L. ''Norman Rockwell: Pictures for the American People''. New York : Harry N. Abrams, 1999 {{ISBN|978-0-8109-6392-4}} * {{en}} Gherman, Beverly. ''Norman Rockwell: Storyteller with a Brush''. New York : Atheneum Books, 2000 {{ISBN|978-0-689-82001-4}} * {{en}} Claridge, Laura P. ''Norman Rockwell: A Life''. New York : Random House, 2001 {{ISBN|978-0-375-50453-2}} * {{en}} Buechner, Thomas S. ''The Norman Rockwell Treasury''. New York : Galahad Books, 2004 {{ISBN|978-0-88365-411-8}} * {{en}} Rockwell, Tom. ''Best of Norman Rockwell: A Celebration of America's Favourite Illustrator''. Philadelphia : Courage Books, 2005 {{ISBN|978-0-7624-2415-3}} * {{en}} Schick, Ron. ''Norman Rockwell: Behind the Camera''. New York : Little, Brown & Co., 2009 {{ISBN|978-0-316-00693-4}} * {{en}} Carson, Tom. ''The awakening of Norman Rockwell''. In : {{cite web|url=https://www.vox.com/the-highlight/2020/2/19/21052356/norman-rockwell-the-problem-we-all-live-with-saturday-evening-post|newspaper=Vox |title=''Vox'', 26/02/2020|accessdate=10 a viz Du 2021}} * {{en}} Solomon, Deborah. ''America, Illustrated''. In : {{cite web|url = https://www.nytimes.com/2010/07/04/arts/design/04rockwell.html?pagewanted=print |title=''The New York Times'', 01/07/2010|accessdate=10 a viz Du 2021}} ==Liammoù diavaez== {{Commonscat}} * {{en}} ''The Saturday Evening Post'' : {{cite web|url=https://www.saturdayeveningpost.com/2011/11/classic-rockwells/ |title=''Classic Rockwells''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Lyon, Howard. ''Norman Rockwell: American Originals'' {{cite web|url=https://www.muddycolors.com/2013/10/norman-rockwell-american-originals/ |title=''Muddy Colors'', 19/10/2013|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Pevarzek skritell gant N. Rockwell : {{cite web|url=http://gogd.tjs-labs.com/gallery-view.php?illustrator=NORMAN*ROCKWELL |title=''The Gallery of Graphic Design''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Goloioù gant Norman Rockwell : {{cite web|url=http://www.best-norman-rockwell-art.com/norman-rockwell-magazine-cover-list.html |title=''Norman Rockwell Magazine Covers''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Bruderezh gant Norman Rockwell : {{cite web|url=http://www.best-norman-rockwell-art.com/norman-rockwell-advertising-art.html |title=''Norman Rockwell Advertising Art''|accessdate=10 Du 2021}} ==Notennoù== {{Daveoù|bannoù=2}} {{DEFAULTSORT:Rockwell, Norman}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1894]] [[Rummad:Marvioù 1978]] [[Rummad:Arzourien SUA]] in8t6dru70ol162479jyv8orf0c342j 2197675 2197664 2026-08-08T19:59:07Z Ar choler 52661 2197675 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="font-size:90%;" |- ! colspan="2"| <div style="background-image:linear-gradient(to right, #a02c2c, #fff); color:#000;"> {| width="100%" |- ! style="text-align:right; font-size:2em; padding-top:10px;"|Norman Rockwell |[[Restr:Meuble héraldique Palette peinture.svg|32px|right]] |}</div> |- | colspan="2" style="text-align:center;"|[[Restr:Rockwell-Norman-LOC.jpg|260px]]<br>Poltredet e [[1921]] ---- |- | '''Ganedigezh''' || [[3 C'hwevrer|3 a viz C'hwevrer]] [[1894]]<br>[[New York]]<br>{{SUA}} |- | '''Marv''' || [[8 Du|8 a viz Du]] [[1978]]<br>[[Stockbridge]], [[Massachusetts]]<br>{{SUA}} |- | colspan="2"| <hr> |- | '''Micher''' || Livour, skeudennaouer |- | '''Prantad''' || [[1910]]-[[1976]] |- | '''Domani''' || Realouriezh stadunanat |- | colspan="2"| <hr> |- | '''Internet''' || ''[https://www.nrm.org/ Norman Rockwell Museum]'' |} '''Norman Percevel Rockwell''' ([[New York]], [[3 C'hwevrer|3 a viz C'hwevrer]] [[1894]] — [[Stockbridge]], [[Massachusetts]], [[8 Du|8 a viz Du]] [[1978]]) a oa ul livour hag ur skeudennaouer [[stadunanat]] a ouezas lakaat sevenadur e vare war al lien. Tremen 4 000 skeudenn zo bet savet gant Norman Rockwell en e red-micher, an darn vuiañ anezho miret e dastumadoù foran. Tost da 50 levr zo bet skeudennaouet gantañ ivez. Evel livour en deus bet tro da boltrediñ ar [[Prezidant Stadoù-Unanet Amerika|brezidanted]] [[Dwight D. Eisenhower|Eisenhower]], [[John F. Kennedy|Kennedy]], [[Lyndon B. Johnson|Johnson]] ha [[Richard Nixon|Nixon]], koulz ha renerien estren evel [[Gamal Abdel Nasser]], bet prezidant [[Egipt]], ha [[Jawaharlal Nehru]], bet kentañ ministr [[India]]. Hollvrudet eo ar goloioù a savas e-pad 47 vloaz evit ar gelaouenn ''The Saturday Evening Post'' ([[Indianapolis]], [[1897]]-[[1969]]) ma livas buhez pemdez Stadunaniz<ref name="NRBB">{{en}} {{cite web|url=https://www.nrm.org/about/about-2/about-norman-rockwell/#399a49cb3b024fe05 |title=''Norman Rockwell Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>, en o zouez ar stirad ''The All-American Soldier Willie Gillis'' — ur "soudard amerikan penn-kil-ha-troad" bet krouet gantañ ([[1941]]-[[1946]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.saturdayeveningpost.com/2011/05/allamerican-soldier-willie-gillis/ |title=''The Saturday Evening Post''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> — ha ''Rosie the Riveter'' ("Rosie ar Riñverez", [[1943]]), a arouezie ar 6 milion a vaouezed a gemere lec'h ar wazed el labouradegoù e-pad an [[Eil Brezel-Bed]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://flickriver.com/photos/x-ray_delta_one/4404897897/ |title=''Flickriver''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ; div oberenn hollvrudet all eo ''Saying Graces'' ("Ar benedisite", [[1951]])<ref>{{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/39120951@N05/39105045575/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ha ''The Problem We All Live With'' ("Ar gudenn e vevomp holl ganti", [[1964]]) a-zivout gwirioù an Afrikaned-Amerikaned<ref>{{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/x-ray_delta_one/4019962193/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> E-pad 64 bloaz ([[1925]]-[[1976]]) e savas skeudennoù evit ''The Boy Scouts of America'' (BSA, "[[Skoutelezh|Skouted]] Amerika") : goloioù evit o c'hazetenn ''Boys' Life'', deiziadurioù ha skeudennoù all<ref>{{en}} Roman, Michael. ''Review: Norman Rockwell at the National Scouting Museum''. In : {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20120814073714/http://www.dallasartnews.com/2009/05/norman-rockwell-at-the-national-scouting-museum/ |title=''Dallas Art News'', 27/05/2009|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Er bloaz [[1939]] e voe roet ar ''Silver Buffalo Award'' dezhañ, an uhelañ enor a c'heller kaout digant an aozadur-se, evit bezañ "krouer pennañ skeudenn ar skoutelezh"<ref>{{en}} {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20080428050532/http://www.scouting.org/Awards/SilverBuffalo.aspx |title=''Boy Scouts of America National Council''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Brudetoc'h c'hoazh eget deiziadurioù ar skouted e voe ar re a skeudennaouas adalek [[1947]] betek 1964 evit an embregerezh Brown & Bigelow war dodenn ar ''Four Seasons'', pevar amzer ar bloaz ; evit embregerezhioù all e labouras ivez : [[Coca-Cola]], [[General Motors]], Jell-O, Scott Tissues en o zouez<ref>{{en}} {{cite web|url=https://collectingoldmagazines.com/magazine-personalities/norman-rockwell-ads/ |title=''Norman Rockwell ads''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. A vare da vare e voe goulennet digant Norman Rockwell skeudenniñ follennoù [[sonerezh]], [[kartoù]], katalogoù, kraflevrioù, skritelloù evit ar [[sinema]], [[timbr]]où ha livadurioù-moger. Petra bennak ma voe graet fae war e labour gant an arzvarnourien alies e chom Norman Rockwell arzour muiañ-karet an darn vuiañ eus Stadunaniz hiziv c'hoazh{{Daveoù a vank}}. ==Buhez== [[Restr:Norman Rockwell- Scout at Ships Wheel.jpg|thumb|upright=0.55|Gwengolo 1913]] Eil mab Jarvis Waring Rockwell ([[1867]]-[[1931]]) hag Anne Mary "Nancy" Hill ([[1866]]-[[1953]]) e oa Norman Rockwell<ref>Claridge, Laura. ''Norman Rockwell: A Life''. New York : Random House, 2001 {{ISBN|978-0-375-50453-2}}</ref>, un diskennad da John Rockwell ([[1588]]-[[1662]]) a zivroas eus [[Somerset]] da [[Norzhamerika]] e-tro ar bloaz [[1635]]<ref>{{en}} Rockwell, Margaret & Norman. ''Norman rockwell's Growing Up in America''. Metro Books, 1998 {{ISBN|978-1-56799-598-5}}</ref>. Rener adti un embregerezh gwiadel e New York e oa Jarvis W. Rockwell, ha merc'h al livour saoz [[Thomas Hill (livour)|Thomas Hill]] ([[1829]]-[[1908]]) e oa e wreg ; abred-tre e klaskas Norman skeudennaouiñ an istorioù a veze lennet dezhañ gant e dad, re [[Charles Dickens]] dreist-holl<ref name="Sommer">Sommer, 1993.</ref>. E [[1903]], an tiegezh Rockwell a guitaas New York evit en em staliañ e Mamaroneck, ur bannlev cheuc'h en norzh d'ar gêr vras. Pevarzek vloaz e oa Norman pa zivizas bezañ ul livour a vicher. Er ''Chase Art School'' e heulias kentelioù-noz, ha nebeut goude e paouezas gant al lise da vont d'an ''National Academy of Design''. Buan e teuas og gant ar c'hentelioù klasel ma tremened re bell amzer o studiañ ar [[korfadurezh|c'horfadurezh]] hag o livañ divuhezennoù ; gwell e voe dezhañ mont da ''Art Students League'' New York, ma veze kelennet ar skeudennaouiñ gant tud a vicher. Eno e savas e oberennoù kentañ e [[1910]], da 16 vloaz : peder c'hartenn Nedeleg evit ar stal vras Constable. Pelloc'h e reas skeudennoù evit ''St. Nicholas Magazine'', ''Boys' Life'' ha kazetennoù all evit ar yaouankizoù. Labourat un tamm a reas e-pad e studioù, evel danvez aktour er ''Metropolitan Opera'' da skouer. E [[1911]], hag eñ 17 vloaz, en devoe e labour arzel micherel kentañ : skeudennaouiñ al levr ''Tell Me Why: Stories about Mother Nature'' gant ar skrivagner Carl Harry Claudy [[1879]]-[[1957]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.wikiart.org/en/norman-rockwell/illustration-to-tell-me-why-stories-about-mother-nature-by-c-h-claudy-1911 |title=''WikiArt''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Goude-se, pa voe 19 vloaz, e voe degemeret evel arzour e skipailh ''Boys' Life'', ma reas bep miz ur golo ha skeudennoù un istor ha ma voe anvet da c'hourseller al labour arzel<ref>{{en}} {{cite web|url=https://web.archive.org/web/20141023054615/http://bsamuseum.org/Exhibitions/Rockwell.aspx |title=''National Scouting Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E-pad tri bloaz e voe gopret er post-se goude e c'holo kentañ, ''Scout at Ship's Wheel'', e miz Gwengolo [[1913]]. [[Restr:Boy with Baby Carriage.jpg|thumb|"''Mother's Day Off''"<br>''Saturday Evening Post'', 20 a viz Mae 1916]] [[Restr:Norman Rockwell - No Swimming - Google Art Project.jpg|thumb|''No Swimming'' (1921)]] E 1915, pa oa Norman 21 bloaz, e tilojas e familh da [[New Rochelle (New York)]]. Dre hanterouriezh un amezeg eno hag a oa treser e ''The Saturday Evening Post'' e voe degemeret ar c'hentañ livadenn sinet «&nbsp;Norman Rockwell&nbsp;» evit golo ar gazetenn, ''Mother's Day Off'' ("Devezh dilabour Mamm"), a voe embannet d'an 20 a viz Mae 1916. Eizh gwezh e voe fiziet golo ar ''Post'' e N. Rockwell en e gentañ bloavezh labour. Tremen 320 golo evit ''The Saturday Evening Post'' a voe skeudennet gantañ en holl. Kement a verz a reas ganto ma voe goulennet digantañ livañ goloioù evit kazetennoù all, en o zouez ''Country Gentleman'', ''Judge'', ''Leslie's Weekly'', ''Literary Digest'', ''Life'' ha ''Peoples Popular Monthly''. Pa grogas da labourat evit ''The Evening Post'' e 1916 e kuitaas Norman Rockwell e garg e ''Boys' Life'', met bepred e lakaas skouted en e skeudennoù evit ar gazetenn hag evit kelaouenn viziek ''The American Cross''. E 1926 ez adkrogas da labourat evit ''Boy Scouts of America'', pa livas o deiziadur ; 50 skeudenn all a reas evit an aozadur. En hevelep bloaz e timezas gant ar gelennerez Irene O'Connor ([[1891]]-[[1934]]), a voe patrom ar vamm evit golo ''Literary Digest'' an 29 a viz Genver 1921<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.nrm.org/2012/05/happy-mothers-day-weekend/norman-rockwell-1894-1978-mother-tucking-children-into-bed/ |title=''Norman Rockwell Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E dibenn ar [[Brezel-bed Kentañ]], d'an 23 a viz Eost 1918, e klaskas mont da voraer en [[United States Navy|U.S. Navy]], met re skañv e oa ; goude debret hag evet kalz e voe pounner a-walc'h ha kaset da [[Iwerzhon]] — biskoazh avat ne erruas di, pa voe distroet e lestr da [[Charleston (South Carolina)]] gant ul lestr-spluj [[alaman]]. Da arzour milourel e voe lakaet eno<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.patriotspoint.org/news-and-events/norman-rockwell-at-the-charleston-navy-yard/ |title=''Patriots Point''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> : tresañ evit ''Afloat and Ashore'', kelaouenn an Navy a reas, ha trawalc'h a amzer vak a chome gantañ evit kenderc'hel da livañ evit ''The Evening Post'', kazetennoù all, hag evit bruderezh embregerezhioù bras. Pa zistroas da New Rochelle e oa pinvidik a-walc'h evit lakaat sevel ul labourva, beajiñ da [[Suamerika]], da [[Europa]] ha da [[Afrika an Norzh]] ; e [[Pariz]] e 1923 e kemeras un nebeud kentelioù a-zivout an arz arnevez.<ref name="Sommer" /> E 1930 e tispartias diouzh Irene O'Connor. Distreiñ da New York a reas neuze, kent mont da dremen ur prantad berr en [[Alhambra (Kalifornia)|Alhambra]] ([[Kalifornia]]) ma kejas ouzh ur gelennerez all, Mary Rhodes Barstow (1908-1959), a voe e eil gwreg ; distreiñ da New Rochelle a reas ar c'houblad, hag e 1932 e voe ganet o mab kentañ, Jarvis "Jerry" Rockwell. O eil mab Thomas Rhodes a voe ganet e 1933. Pemp bloaz diwezhatoc'h (1935) ez asantas an arzour skeudennaouiñ adembannadur daou levr gant [[Mark Twain]], ''The Adventures of Tom Sawyer'' hag ''Adventures of Huckleberry'' ; mont d'al lec'h ma c'hoarvez an istorioù-se ([[Hannibal (Missouri)|Hannibal]] e [[Missouri (stad)|Missouri]]) a reas N. Rockwell, evit dastum ditouroù ha traezoù a denne d'ar vro-se ha d'ar vuhez enni. A-c'houde al labour-se e voe azgoulennet gant ar gelaouenn ''Woman's Home Companion'' da skeudennaouiñ ur rummad pennadoù diwar-benn ar skrivagnerez [[Louisa Mary Alcott]] (1832-1888), a oa bet desavet e [[Massachusetts]] ma'z eas an arzour d'ober an hevelep labour hag e Missouri. Berz bras a reas ar rummad pennadoù, a voe embannet adalek miz Kerzu 1937 betek miz Meurzh 1938<ref name="Sommer" />. E 1936 e voe ganet Peter Barstow Rockwell, trede mab Mary ha Norman, e New Rochelle. E 1939, ar c'houblad Rockwell hag o zri bugel a zilojas da [[Arlington (Vermont)|Arlington]] ([[Vermont]]), ma chomjont e-pad pevarzek vloaz. E deroù an [[Eil Brezel-bed]], e 1940, ez eas Norman Rockwell d'an [[Ti Gwenn]] e [[Washington D.C.]] evit reiñ d'ar prezidant [[Franklin Delano Roosevelt|Roosevelt]] ar skritell en devoa savet evit loc'hañ ar skoazellañ emzivaded ar brezel ; da wellañ skritell-vrudañ ar bloaz e voe lakaet an oberenn-se gant Kevredigezh Renerien an Arzoù<ref>{{en}} {{cite web|url=https://fineartamerica.com/featured/childrens-crusade-for-children-norman-rockwell.html |title=''Children's Crusade for Children''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E kreiz an Eil Brezel-bed, e 1943, un tan-gwall e labourva N. Rockwell a zistrujas taolennoù ha kalz prestoù hollret evit e labour. Gant skoazell e amezeien e c'hallas an arzour terkañ ul labourva all en Arlington, ha prestoù all a voe roet dezhañ ganto<ref name="Sommer" />. En hevelep bloaz e livas ''Four Freedoms'', peder zaolenn a ra dave d'ar brezegenn a oa bet distaget gant F. D. Roosevelt e miz Genver 1941. <gallery style="margin-top:20px;" mode="packed" heights="240px" caption="Norman Rockwell : ''Four Freedoms'' (1943)"> "Freedom of Speech" - NARA - 513536.tif|''Frankiz ar gomz'' "Freedom of Worship" - NARA - 513537.jpg|''Frankiz an azeuliñ'' "Freedom From Want" - NARA - 513539.jpg|''Frankiz da na vevañ en dienez'' "Freedom from Fear" - NARA - 513538.jpg|''Frankiz da na vevañ en aon'' </gallery> Goude ar brezel, e 1947, e c'houlennas an embregerezh Brown & Bigelow ma vije skeudennaouet ur rummad deiziadurioù ; N. Rockwell a zibabas skeudenniñ pevar amzer ar bloaz dre sportoù ar baotred. Bras e voe ar c'hemmoù er gevredigezh stadunanat a-hed ar bloavezhioù 1950 ha 1960 abalamour d'an Eil Brezel-bed ha d'ar [[Brezel Yen]] : brasoc'h-brasañ e voe pouez ar skinwel, ha bihanoc'h-bihanañ hini an hengoun, ar pezh a voe diaes evit awen Norman Rockwell. Ouzhpenn da gement-se, klañvaat a reas spered e wreg Mary, a voe prederiet e Stockbridge (Massachusets) ma'z eas ar familh d'en em staliañ e 1953 ; eno e kendalc'has an arzour da labourat evit ar ''Post'', en un ti en devoa prenet e 1957. Evit ar bruderezh e laboure ivez, gant patromoù bev bepred.<br> E 1959 e varvas e wreg diwar ul lamm-kalon<ref>Gherman, 2000.</ref>, ar pezh a bounneraas ar bec'h a oa dija war spered an intañv nevez : war zigresk ez ae gwerzh ar c'helaouennoù a skeudennaoue, ha mui-ouzh-mui a varnourien a embanne e oa dispredet labour N. Rockwell hag er-maez eus kevredigezh nevez Amerika<ref>{{en}} Gritz, Jennie Rothenberg. ''The 1950s Backlash Against Norman rockwell''. In : {{cite web|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2013/11/the-1950s-backlash-against-norman-rockwell/281744/ |title=''The Atlantic'', 21/11/2013|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. [[Restr:Cinderfella (1960 poster).jpg|thumb|Skritell ar film ''Cinderfella'' (1961)]] E 1961 e timezas N. Rockwell gant Molly Punderson (1896-1985), ur gelennerez war he leve. Ken taer e veze taget e labour bepred ma tivizas ''The Saturday Evening Post'' e 1963 terriñ ar gevrat a oa bet sinet e 1916 gant an arzour, war zigarez ma oa koshaet betek re e skeudennoù hag e vennozhioù. D'ar 14 a viz Kerzu 1963 e voe embannet e c'holo diwezhañ, ar prezidant Kennedy, teir sizhunvezh goude e varv e [[Dallas]]. Tost da 70 vloaz e oa Norman Rockwell da neuze ; amzer en devoe da labourat evit kazetennoù all, ha buan e voe e darempred ganto. Evit ''Life'' dreist-holl e labouras betek diwezh e vuhez : poltredoù politikourien a reas e-touez traoù all, ha taolennoù a-zivout gounit an [[egor]] gant an [[NASA]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.nasa.gov/50th/50th_magazine/arts.html |title=''NASA and the Arts''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E 1966 e voe pedet N. Rockwell da [[Hollywood]] evit poltrediñ aktourien ar film ''Stagecoach'' sevenet gant [[Gordon Douglas]] ([[1907]]-[[1993]]) ; ur perzh bihan en devoe er film<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0061024/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm |title=''Internet Movie Database''|accesdate=10 Du 2021}}</ref>. Daou vloaz diwezhatoc'h e voe goulennet digantañ livañ golo ur bladenn [[sonerezh rock]], ''The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper''<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.vanityfair.com/news/2009/10/erratum-norman-rockwell-actually-did-rock-well |title=''Vanity Fair, 13/10/2009|accessdate=10 Du 2021}}</ref>{{,}}<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bloomfieldkoooper2.jpg#/media/File:Bloomfieldkoooper2.jpg Wikipedia.org]</ref>. E 1969, da-geñver e 75{{vet}} gouel-bloaz, e c'houlennas Brown & Bigelow ha ''Boy Scouts of America'' digant an arzour en em boltrediñ evit deiziadur ar bloaz. ''Beyond an Easel'' ("En tu all d'ar marc'h-livañ'") e voe an daolenn-se, ma weler al livour dirak e varc'h-livañ, skouted tro-dro dezhañ<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.1000museums.com/shop/art/norman-rockwell-beyond-the-easel/ |title=''1000 museums''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> En hevelep bloaz, an ''U. S. Bureau of Reclamation'' (a ver ar pourvezioù dour en SUA) a c'hourc'hemennas ur skeudenn eus stankell Glen Canyon war ar stêr [[Colorado (stêr)|Colorado]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.flickr.com/photos/djee94/50178545437/ |title=''Flickr''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. E skeudenn diwezhañ evit deiziadur ar skouted, ''The Spirit of 1976'', a voe ivez an hini ziwezhañ evit ''Boy Scouts of America'' ; 471 livadur sinet «&nbsp;Norman Rockwell&nbsp;» a oa bet embannet e kazetennoù, sturlevrioù, deiziadurioù ha bruderezh. Goude 64 bloavezh kenlabour neuze e c'houlennas BSA ma vije kendalc'het al labour en hevelep doare gant [[Joseph Csatari]] (*[[1929]]), un arzour hag a oa bet e darempred gant N. Rockwell adalek 1973. E 1977, ar prezidant [[Gerald Ford]] a zeroas Medalenn Brezidantel ar Frankiz, an uhelañ enor nann-milourel er Stadoù-Unanet, da Norman Rockwell evit "poltredoù bev ha karantezus eus hor bro"<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-upon-presenting-the-presidential-medal-freedom |title=''The American Presidency Project''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. Bloaz goude, d'an 8 a viz Du 1978, e varvas Norman Rockwell en e 84{{vet}} bloaz diwar un [[emfizem skevent]] ; Rosalynn Carter, ''[[First Lady of the United States]]'', a voe en e obidoù e Stockbridge. ==Hêrezh== * Norman Rockwell e-unan a fizias tremen 700 eus e livadurioù, tresadennoù ha studiadennoù d'un aozadur e Stockbridge, a zo deuet da vezañ an ''Norman Rockwell Museum''. Er mirdi emañ ivez ''The Rockwell Center for American Visual Studies'', un aozadur gouestlet d'an enklaskoù a-zivout arz ar skeudennaouiñ er Stadoù-Unanet. * 1972 : berrfilm ''Norman Rockwell's World... An American Dream'' sevenet gant Robert Deubel (''[[Oscar]]'' ar berrfilm)<ref>{{en}} {{cite web|url=https://awardsdatabase.oscars.org/search/results |title=oscars.org|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1976 : al livour [[Stanley Meltzoff]] ([[1917]]-[[2006]]) a savas ar skritell evit 200{{vet}} dei-ha-bloaz SUA hag ar 100{{vet}} bloavezh abaoe ijinadenn ar [[pellgomz]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://i1.wp.com/jklmuseum.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC01997.jpg |title=''JKL Museum of Telephony''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> diwar ''The Gossips'' Norman Rockwell ([[1948]])<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.wikiart.org/en/norman-rockwell/the-gossips |title=''WikiArt''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1981 : al livadur ''Girl in the Mirror'' a yeas da c'holo ''Small change'', pempvet pladenn ar strollad Prism<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.discogs.com/release/2274424-Prism-Small-Change/image/SW1hZ2U6NDc5NzkzNTE= |title=Discorg|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1987 : an daolenn ''Freedom from Fear'' (1943) a voe andon un arvest er film ''Empire of the Sun'' sevenet gant [[Steven Spielberg]]<ref>{{en}} Gates, Anita. ''Looking Beyond the Myth-Making Easel of Mr. Thanksgiving''. In : {{cite web|url=https://www.nytimes.com/1999/11/24/arts/television-review-looking-beyond-the-myth-making-easel-of-mr-thanksgiving.html |title=''The New York Times'', 24/11/1999|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1994 : er film ''[[Forrest Gump]]'' sevenet gant [[Robert Zemeckis]] ez eus un arvest en ur skol hag a zrevez an daolenn ''Girl with Black Eye'' ([[1953]])<ref>{{fr}} {{cite web|url=https://www.poeuvreart.com/reproductions_artiste/norman-rockwell/rockwell-girl-with-black-eye-1953.html |title=''Paul Oeuvre Art''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 1996 : un [[asteroidenn]] kavet d'ar [[15 a viz Mae]] a voe anvet "(10189)Normanrockwell"<ref>{{en}} {{cite web|url=http://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=10189 |title=''Minor Planet Center''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ; ''Un portrait de Norman Rockwell'', kanaouenn gant Pierre Papadiamandis evit [[Eddy Mitchell]]<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.allmusic.com/song/un-portrait-de-norman-rockwell-mt0027150463?1636491338556 |title=''All Music''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> * 2001 : un diskouezadeg gouestlet d'an arzour a voe dalc'het e Mirdi Solomon R. Guggenheim e New York<ref>{{en}} {{cite web|url=http://pastexhibitions.guggenheim.org/rockwell/ |title=''Guggenheim Museum''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>{{,}}<ref>{{en}} {{cite web|url=https://www.business-standard.com/article/international/norman-rockwell-s-art-once-sniffed-at-is-becoming-prized-114052401101_1.html |title=''BusinessStandard, 24/05/2014''|accessdate=10 Du 2021}}</ref>. * 2008 : anvet e voe da arzour stadel ofisiel Commonwealth Massachusetts<ref>{{en}} {{cite web|url=http://www.nrm.org/about-2/about-norman-rockwell/ |title=''Norman Rockwell Museum''}}.</ref> * 2019 : "''Norman Fucking Rockwell !''" eo anv c'hwec'hvet albom ar ganerez [[Lana Del Rey]] — anv an ton kentañ eo ivez, ha dave da N. Rockwell a glever ivez en trede ton, ''Venice Bitch'' ; an hiraezh a vez e taolennoù an arzour eo dodenn ar c'hanaouennoù. ==Oberennoù pennañ== [[Restr:TheAmericanBoyDecember1920.jpg|thumb|''American Boy'' (Nedeleg 1920)]] [[Restr:SaturdayEveningPost8Nov1924.jpg|thumb|''The Saturday Evening Post'', 8 a viz Du 1924]] * ''Scout at Ship's Wheel'' (kentañ golo embannet, ''Boys' Life'', Gwengolo 1913) * ''Santa and Scouts in Snow'' (1913) * ''Boy with Baby Carriage'' (1916 ; kentañ golo evit ''The Saturday Evening Post'') * ''Circus Barker and Strongman'' (1916) * ''Gramps at the Plate'' (1916) * ''Redhead Loves Hatty Perkins'' (1916) * ''People in a Theatre Balcony'' (1916) * ''Tain't You'' (1917; kentañ golo evit ''Life'')) * ''Cousin Reginald Goes to the Country'' (1917 ; kentañ golo evit ''Country Gentleman'') * ''Santa and Expense Book'' (1920) * ''Mother Tucking Children into Bed'' (1921 ; Irene O'Connor, kentañ gwreg an arzour, e oa patrom ar vamm) * ''No Swimming'' (1921) * ''Santa with Elves'' (1922) * ''The Love Song'' (1926, ''Ladies Home Journal'') * ''Doctor and Doll'' (1929) * ''Deadline'' (1938) * ''Girl Reading the Post'' (1941) * ''The Four Freedoms'' (1943), peder zaolenn : ''Freedom of Speech'', ''Freedom of Worship'', ''Freedom from Want'' ha ''Freedom from Fear'' * ''Rosie the Riveter'' (1943) * ''We, Too, Have a Job to Do'' (1944) * ''Going and Coming'' (1947) * ''Tough Call'' (1948) ; anvioù all : ''Game Called Because of Rain'', ''Bottom of the Sixth'', ''The Three Umpires'' * ''The New Television Set'' (1949) * ''Saying Grace'' (1951) ; * ''Waiting for the Vet'' (1952) * ''The Young Lady with a Shiner'' (1953) * ''Walking to Church'' (1953) * ''Girl at Mirror'' (1954) * ''Breaking Home Ties'' (1954) * ''The Marriage License'' (1955) * ''The Scoutmaster'' (1956) * ''The Rookie]]'' (1957) * ''The Runaway'' (1958) * ''A Family Tree'' (1959) * ''Triple Self-Portrait'' (1960) * ''Golden Rule'' (1961) * ''The Connoisseur'' (1962) * ''The Problem We All Live With'' (1964) * ''Southern Justice (Murder in Mississippi)'' (1965) * ''New Kids in the Neighborhood'' (1967) * ''Russian Schoolroom'' (1967) * ''The Spirit of 1976'' (1976) ==Skritelloù sinema ha goloioù pladennoù== [[File:Norman Rockwell and Mike Connors (1966 Stagecoach film still).jpg|thumb|N. Rockwell o poltrediñ an aktour Mike Connors war leurenn ''Stagecoach'' (1966)]] ;Skritelloù * ''The Adventures of Marco Polo''<ref>Claridge, 2001, p. 265.</ref> * ''The Magnificent Ambersons'' (1942)<ref name="M">Moline, 1979, p. 237.</ref> * ''The Song of Bernadette'' (1943)<ref>Moline, 1979, p. 235.</ref> * ''Along Came Jones'' (1945)<ref name="M" /> * ''The Razor's Edge'' (1946)<ref name="M" /> * ''Cinderfella'' (1960)<ref>Moline, 1979, p. 162.</ref> * ''Stagecoach'' (1966)<ref>Moline, 1979, pp. 162, 235.</ref> ;Goloioù pladennoù * ''The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper'' (1969)<ref>Moline, 1979, p. 240.</ref>. ==Enorioù== * 1958 : degemeret e Sal ar Vrud Kevredigezh ar Skeudennaouerien ''(Society of Illustrators)''<ref>{{Cite web|url=https://societyillustrators.org/hall-of-fame/ |title=''Society of Illustrators''|accessdate=10 Du 2021}}</ref> ==Levrlennadur== * {{en}} Hillcourt, William. ''Norman Rockwell's World of Scouting''. New York : Harry N. Abrams, 1978 {{ISBN|978-0-8109-1582-4}}a * {{en}} Moline, Mary. ''Norman Rockwell Encyclopedia: A Chronological Catalog of the Artist's Work, 1910–1978''. Indianapolis : Curtis Publishing Company, 1979 {{ISBN|978-0-89387-032-4}} * {{en}} Finch, Christopher. ''Norman Rockwell's America''. New York : Harry N. Abrams, 1985 {{ISBN|978-0-8109-8071-6}} * {{en}} Finch, Christopher. ''Norman Rockwell: 332 Magazine Covers''. New York : Abbeville Publishing, 1990 {{ISBN|978-0-89660-000-3}} * {{en}} Sommer, Robert Langley. ''Norman Rockwell: A Classic Treasury''. London : Bison Books, 1993 {{ISBN|978-1-85422-607-5}} • {{fr}} Paris : PML Éditions, 1994 {{ISBN|978-2-87628-976-5}} * {{en}} Hennessey, Maureen Hart & Larson, Judy L. ''Norman Rockwell: Pictures for the American People''. New York : Harry N. Abrams, 1999 {{ISBN|978-0-8109-6392-4}} * {{en}} Gherman, Beverly. ''Norman Rockwell: Storyteller with a Brush''. New York : Atheneum Books, 2000 {{ISBN|978-0-689-82001-4}} * {{en}} Claridge, Laura P. ''Norman Rockwell: A Life''. New York : Random House, 2001 {{ISBN|978-0-375-50453-2}} * {{en}} Buechner, Thomas S. ''The Norman Rockwell Treasury''. New York : Galahad Books, 2004 {{ISBN|978-0-88365-411-8}} * {{en}} Rockwell, Tom. ''Best of Norman Rockwell: A Celebration of America's Favourite Illustrator''. Philadelphia : Courage Books, 2005 {{ISBN|978-0-7624-2415-3}} * {{en}} Schick, Ron. ''Norman Rockwell: Behind the Camera''. New York : Little, Brown & Co., 2009 {{ISBN|978-0-316-00693-4}} * {{en}} Carson, Tom. ''The awakening of Norman Rockwell''. In : {{cite web|url=https://www.vox.com/the-highlight/2020/2/19/21052356/norman-rockwell-the-problem-we-all-live-with-saturday-evening-post|newspaper=Vox |title=''Vox'', 26/02/2020|accessdate=10 a viz Du 2021}} * {{en}} Solomon, Deborah. ''America, Illustrated''. In : {{cite web|url = https://www.nytimes.com/2010/07/04/arts/design/04rockwell.html?pagewanted=print |title=''The New York Times'', 01/07/2010|accessdate=10 a viz Du 2021}} ==Liammoù diavaez== {{Commonscat}} * {{en}} ''The Saturday Evening Post'' : {{cite web|url=https://www.saturdayeveningpost.com/2011/11/classic-rockwells/ |title=''Classic Rockwells''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Lyon, Howard. ''Norman Rockwell: American Originals'' {{cite web|url=https://www.muddycolors.com/2013/10/norman-rockwell-american-originals/ |title=''Muddy Colors'', 19/10/2013|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Pevarzek skritell gant N. Rockwell : {{cite web|url=http://gogd.tjs-labs.com/gallery-view.php?illustrator=NORMAN*ROCKWELL |title=''The Gallery of Graphic Design''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Goloioù gant Norman Rockwell : {{cite web|url=http://www.best-norman-rockwell-art.com/norman-rockwell-magazine-cover-list.html |title=''Norman Rockwell Magazine Covers''|accessdate=10 Du 2021}} * {{en}} Bruderezh gant Norman Rockwell : {{cite web|url=http://www.best-norman-rockwell-art.com/norman-rockwell-advertising-art.html |title=''Norman Rockwell Advertising Art''|accessdate=10 Du 2021}} ==Notennoù== {{Daveoù|bannoù=2}} {{DEFAULTSORT:Rockwell, Norman}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1894]] [[Rummad:Marvioù 1978]] [[Rummad:Arzourien SUA]] btjmjoe8dhvedlxdpnactwgm8fy7ydq 0 164209 2197665 2195547 2026-08-08T14:35:54Z Dakbzh 58931 /* Kampionezed */ 2197665 wikitext text/x-wiki {{LabourAChom}} '''Kampionad ukrainat an echedoù''' eo kampionad hiniennel broadel an [[echedoù]] en [[Ukraina]]. Aozet e vez abaoe [[1924]]. Aozet e vez kampionad ar maouezi abaoe [[1935]]. Setu roll kampioned Ukraina. An drec’hourion nann-ukrainat a vez meneget o anv etre krommelloù, roet e vez an titl d’ar c’hentañ Ukrainad. == Roll ar c’hampionoù == :{| class="sortable wikitable" ! # !! Bloaz !! Lec’h !! Kampion |- | 1 || 1924 || [[Kyiv]] || [[Yakov Vilner|Yakiv Vilner]] (1) |- | 2 || 1925 || [[Kharkiv]] || [[Yakov Vilner|Yakiv Vilner]] (2) |- | 3 || 1926 || [[Odesa]] || [[Boris Verlinsky|Borys Verlinsky]] (1) & Mykhailo Marski (1) |- | 4 || 1927 || [[Poltava]] || ([[Alexey Selezniev|Olexiy Selezniov]]), [[Vsevolod Rauzer]] (1) |- | 5 || 1928 || [[Odesa]] || [[Yakov Vilner|Yakiv Vilner]] (3) & Volodymyr Kirillov (1) |- | 6 || 1931 || [[Kharkiv]] || [[Abram Zamikhovsky]] (1) |- | 7 || 1933 || [[Kharkiv]] || [[Vsevolod Rauzer]] (2) & Volodymyr Kirillov (2) |- | 8 || 1936 || [[Kyiv]] || [[Iosif Pogrebyssky|Yosyp Pohrebyssky]] (1) & Petro Shumilin (1) |- | 9 || 1937 || [[Kyiv]] || [[Fedor Bogatyrchuk|Fedir Bohatyrchuk]] (1) |- | 10 || 1938 || [[Kyiv]] || [[Isaac Boleslavsky]] (1) |- | 11 || 1939 || [[Dnipropetrovsk]] || [[Isaac Boleslavsky]] (2) |- | 12 || 1940 || [[Kyiv]] || [[Isaac Boleslavsky]] (3) |- | 13 || 1944 || [[Kyiv]] || Borys Goldenov (1) |- | 14 || 1945 || [[Kyiv]] || [[Anatoly Bannik]] (1) |- | 15 || 1946 || [[Kyiv]] || [[Anatoly Bannik]] (2) |- | 16 || 1947 || [[Kyiv]] || [[Alexey Sokolsky]] (1) |- | 17 || 1948 || [[Kyiv]] || [[Alexey Sokolsky]] (2) |- | 18 || 1949 || [[Odesa]] || [[Isaac Lipnitsky]] (1) |- | 19 || 1950 || [[Kyiv]] || [[Efim Geller|Yukhym Heller]] (1) |- | 20 || 1951 || [[Kyiv]] || [[Anatoly Bannik]] (3) |- | 21 || 1952 || [[Kyiv]] || [[Vladlen Zurakhov]] (1) |- | 22 || 1953 || [[Kyiv]] || Yakiv Yukhtman (1) |- | 23 || 1954 || [[Kyiv]] || [[Abram Khavin]] (1) |- | 24 || 1955 || [[Kyiv]] || [[Anatoly Bannik]] (4) |- | 25 || 1956 || [[Kyiv]] || [[Isaac Lipnitsky]] (2) |- | 26 || 1957 || [[Kyiv]] || ([[Salo Flohr]]) (1), [[Efim Geller|Yukhym Heller]] (2) |- | 27 || 1958 || [[Kyiv]] || [[Efim Geller|Yukhym Heller]] (3) |- | 28 || 1959 || [[Kyiv]] || [[Efim Geller|Yukhym Heller]] (4) |- | 29 || 1960 || [[Kyiv]] || [[Leonid Stein]] (1) |- | 30 || 1961 || [[Kyiv]] || Yuri Kots (1) |- | 31 || 1962 || [[Kyiv]] || [[Leonid Stein]] (2) |- | 32 || 1963 || [[Kyiv]] || [[Yuri Nikolaevsky|Yuri Nikolayevsky]] (1) |- | 33 || 1964 || [[Kyiv]] || [[Anatoly Bannik]] (5) |- | 34 || 1965 || [[Dnipropetrovsk]] || R. Goldstein (1) |- | 35 || 1966 || [[Kyiv]] || [[Yuri Sakharov]] (1) |- | 36 || 1967 || [[Kyiv]] || Valery Zhydkov (1) & [[Yuri Nikolaevsky|Yuri Nikolayevsky]] (2) |- | 37 || 1968 || [[Kyiv]] || [[Yuri Sakharov]] (2) |- | 38 || 1969 || [[Ivano-Frankivsk]] || [[Gennady Kuzmin|Hennady Kuzmin]] (1) & [[Vladimir Savon|Volodymyr Savon]] (1) |- | 39 || 1970 || [[Kyiv]] || [[Vladimir Tukmakov|Volodymyr Tukmakov]] (1) |- | 40 || 1971 || [[Donetsk]] || Yuri Kots (2) |- | 41 || 1972 || [[Odesa]] || [[Lev Alburt]] (1) |- | 42 || 1973 || [[Dnipropetrovsk]] || [[Lev Alburt]] (2) |- | 43 || 1974 || [[Lviv]] || [[Lev Alburt]] (3) |- | 44 || 1975 || [[Dnipropetrovsk]] || Oleksandr Vaisman (1) |- | 45 || 1976 || [[Donetsk]] || Mykhailo Pidhayets (1) |- | 46 || 1977 || [[Zhytomyr]] || [[Yuri Nikolaevsky|Yuri Nikolayevsky]] (3) |- | 47 || 1978 || [[Yalta]] || [[Konstantin Lerner|Kostiantyn Lerner]] (1) |- | 48 || 1979 || [[Dnipropetrovsk]] || [[Vladimir Okhotnik|Volodymyr Okhotnyk]] (1) |- | 49 || 1980 || [[Kharkiv]] || [[Vladimir Malaniuk|Volodymyr Malaniuk]] (1) |- | 50 || 1981 || [[Yalta]] || [[Vladimir Malaniuk|Volodymyr Malaniuk]] (2) |- | 51 || 1982 || [[Yalta]] || [[Konstantin Lerner|Kostiantyn Lerner]] (2) |- | 52 || 1983 || [[Melitopol]] || [[Dmytro Komarov]] (1) & [[Valery Neverov]] (1) |- | 53 || 1984 || [[Kyiv]] || [[Mikhail Gurevich (chess player)|Mykhailo Hurevych]] (1) |- | 54 || 1985 || [[Uzhhorod]] || [[Valery Neverov]] (2) |- | 55 || 1986 || [[Lviv]] || [[Vladimir Malaniuk|Volodymyr Malaniuk]] (3) |- | 56 || 1987 || [[Mykolaiv]] || Viktor Moskalenko (1) |- | 57 || 1988 || [[Kharkiv]] & [[Lviv]] || [[Valery Neverov]] (3) |- | 58 || 1989 || [[Kherson]] || [[Igor Novikov (chess player)|Ihor Novikov]] (1) & [[Gennady Kuzmin|Hennady Kuzmin]] (2) |- | 59 || 1990 || [[Simferopol]] || Mykhailo Brodsky (1) |- | 60 || 1991 || [[Simferopol]] || [[Vitali Golod]] (1) |- | 61 || 1992 || [[Simferopol]] || Vladyslav Borovikov (1) |- | 62 || 1993 || [[Donetsk]] || Orest Grytsak (1) |- | 63 || 1994 || [[Alushta]] || Yuri Kruppa (1) |- | 64 || 1995 || ? || Serhiy Kryvosheya (1) |- | 65 || 1996 || [[Yalta]] || [[Mikhail Golubev|Mykhailo Holubiev]] (1) & [[Valery Neverov]] (4) |- | 66 || 1997 || [[Alushta]] || [[Vladimir Baklan|Volodymyr Baklan]] (1) |- | 67 || 1998 || [[Alushta]] || Lubomyr Mykhailets (1), [[Vladimir Baklan|Volodymyr Baklan]] (2), Oleh Berezin (1) |- | 68 || 1999 || [[Alushta]] || [[Gennady Kuzmin|Hennady Kuzmin]] (3), [[Alexei Bezgodov]] (1), [[Stanislav Savchenko]] (1),<br/>[[Alexander Moiseenko|Oleksandr Moiseyenko]] (1), Andriy Rakhmangulov (1) |- | 69 || 2000 || [[Sevastopol]] || Volodymyr Rohovski (1) |- | 70 || 2001 || [[Ordzhonikidze, Ukraine|Ordzhonikidze]] || Oleksandr Berelovych (1) |- | 71 || 2002 || [[Alushta]] || [[Anton Korobov]] (1) |- | 72 || 2003 || [[Simferopol]] || [[Evgenij Miroshnichenko|Yevhen Miroshnychenko]] (1) |- | 73 || 2004 || [[Kharkiv]] || [[Andrei Volokitin|Andriy Volokitin]] (1) |- | 74 || 2005 || [[Rivne]] || [[Alexander Areshchenko|Oleksandr Areschenko]] (1) |- | 75 || 2006 || [[Poltava]] || [[Zahar Efimenko|Zakhar Yefymenko]] (1) |- | 76 || 2007 || [[Kharkiv]] || [[Valeriy Aveskulov]] (1) |- | 77 || 2008 || [[Poltava]] || [[Evgenij Miroshnichenko|Yevhen Miroshnychenko]] (2) |- | 78 || 2009 || [[Alushta]] || Volodymyr Jakymov (1) |- | 79 || 2010 || [[Alushta]] || [[Sergey Pavlov (chess player)|Sergey Pavlov]] (1) |- | 80 || 2011 || [[Kyiv]] || [[Ruslan Ponomariov]]<ref>[http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=7312| Ukrainian Championship – pictorial impressions|date=2011-06-23|ChessBase.com|24 a viz Even 2011]</ref> (1) |- | 81 || 2012 || [[Kyiv]] || [[Anton Korobov]] (2) |- | 82 || 2013 || [[Kyiv]] || [[Yuriy Kryvoruchko (chess player)|Yuriy Kryvoruchko]] (1) |- | 83 || 2014 || [[Lviv]] || [[Yuriy Kuzubov]] (1) |- | 84 || 2015 || [[Lviv]] || [[Andrei Volokitin|Andriy Volokitin]] (2) |- | 85 || 2016 || [[Rivne]] || [[Mikhailo Oleksienko]] (1) |- | 86 || 2017 || [[Zhytomyr]] || Petro Golubka (1) |- | 87 || 2018 || [[Kyiv]] || [[Anton Korobov]] (3) |- | 88 || 2019 || [[Lutsk]] || [[Evgeny Shtembuliak]] (1) |- | 89 || 2020 || [[Kyiv]] || [[Anton Korobov]] |- | 90 || 2021 || [[Jarkov]] || [[Andriy Volokytin]] |- | 91 || 2022 || [[Poltava]] || [[Dmytro Maksimov]] |- | 92 || 2023 || [[Leopolis]] || [[Roman Degtyarev]] |- | 93 || 2024 || [[Kyiv]] || [[Roman Degtyarev]] <ref>[https://chesstopic.com/ukrainian-chess-champions-2024-crowned-in-lviv/ Kampionad ukrainat 2024]</ref> |- | 94 || 2025 || [[Kyiv]] || [[Vladislav Bakhmatsky]] <ref>[https://theweekinchess.com/html/twic1624.html#8 Kampionad ukrainat 2025]</ref> |- |} == Lieskampioned == {| class="wikitable" !# !Anv !Niver a ditloù !Bloavezhioù !Statud |- |1 |[[Anatoly Bannik]] |5 |1945, 1946, 1951, 1955, 1964 |1921-2013 |- |2 |[[Efim Geller|Yukhym Heller]] |4 |1950, 1957, 1958, 1959 |1925–1998 |- |3 |[[Valery Neverov]] |4 |1983, 1985, 1988, 1996 |1962-present |- |4 |[[Anton Korobov]] |4 |2002, 2012, 2018, 2020 |1985–present |- |5 |[[Yakov Vilner|Yakiv Vilner]] |3 |1924, 1925, 1928 |1899–1931 |- |6 |[[Isaac Boleslavsky]] |3 |1938, 1939, 1940 |1919–1977 |- |7 |[[Lev Alburt]] |3 |1972, 1973, 1974 |1945–present |- |8 |[[Yuri Nikolaevsky|Yuri Nikolayevsky]] |3 |1963, 1967, 1977 |1937–present |- |9 |[[Vladimir Malaniuk|Volodymyr Malaniuk]] |3 |1980, 1981, 1986 |1957–present |- |10 |[[Gennady Kuzmin|Hennady Kuzmin]] |3 |1969, 1989, 1999 |1946–present |} == Kampionezed == :{| class="sortable wikitable" !# !! Bloaz !! Lec’h !! Kampionnez |- | 1 || 1935 || || Berta Vaisberg, Roza Kliherman |- | 2 || 1936 || || Zinaida Artemieva, Berta Vaisberg, Roza Kliherman |- | 3 || 1937 || ||Tamara Dobrovolska |- | 4 || 1938 || || Zinaida Artemieva, Berta Vaisberg, Sofiya Sokolyk |- | 5 || 1939 || ||Sara Slobodyanyk |- | 6 || 1946 || ||Berta Vaisberg |- | 7 || 1947 || || Lyubov Kohan |- | 8 || 1948 || || Lyubov Kohan |- | 9 || 1949 || || Korsunska |- | 10 || 1950 || || Berta Vaisberg, A. Rubinchyk |- | 11 || 1951 || ||Lyubov Kohan |- | 12 || 1952 || ||Lyubov Kohan |- | 13 || 1953 || ||Lyubov Kohan |- | 14 || 1954 || ||Lyubov Kohan |- | 15 || 1955 || ||Esfir Holdberh |- | 16 || 1956 || ||Berta Vaisberg |- | 17 || 1957 || ||Olena Malynova |- | 18 || 1958 || ||Nina Rusinkevich |- | 19 || 1959 || ||Berta Vaisberg |- | 20 || 1960 || ||Olena Malynova |- | 21 || 1961 || || Olga Andreieva |- | 22 || 1962 || ||Olena Malynova |- | 23 || 1963 || || [[Lyubov Idelchyk]] |- | 24 || 1964 || ||Raisa Vapnychna |- | 25 || 1965 || ||Olga Andreieva |- | 26 || 1966 || ||Olga Andreieva |- | 27 || 1967 || || [[Marta Litinskaya-Shul|Marta Shul]] |- | 28 || 1968 || ||Nina Rusinkevich |- | 29 || 1969 || || [[Lyubov Idelchyk]] |- | 30 || 1970 || ||Tatiana Morozova |- | 31 || 1971 || || [[Lidia Semenova]] |- | 32 || 1972 || ||Olga Andreieva |- | 33 || 1973 || ||Olena Yelina |- | 34 || 1974 || ||Lydia Mulenko |- | 35 || 1975 || ||Lyubov Shcherbyna |- | 36 || 1976 || ||Lydia Mulenko |- | 37 || 1977 || || [[Marta Litinskaya-Shul|Marta Litinskaya]] |- | 38 || 1978 || || [[Lubov Zsiltzova-Lisenko|Lyubov Lysenko]] |- | 39 || 1979 || || Elena Titova |- | 40 || 1980 || ||Larisa Muchnik |- | 41 || 1981 || [[Odesa]] ||Natalia Gasiunas |- | 42 || 1982 || [[Lviv]] || [[Irina Chelushkina]] |- | 43 || 1983 || [[Kyiv]] ||Viktoria Artamonova |- | 44 || 1984 || [[Sevastopol]] || Natalia Ruchieva |- | 45|| 1985 || [[Mykolaiv]] ||Larisa Muchnik |- | 46 || 1986 || [[Lviv]] || [[Zoya Schleining|Zoya Lelchuk]] |- | 47 || 1987 || [[Lviv]] || [[Irina Chelushkina]] |- | 48 || 1988 || [[Kyiv]] || [[Elena Sedina]] |- | 49 || 1989 || [[Luhansk]] || [[Maria Leconte|Maria Nepeina]] |- | 50 || 1990 || [[Kyiv]] || [[Elena Sedina]] |- | 51 || 1991 || [[Luhansk]] || [[Maria Leconte|Maria Nepeina]] |- | 52 || 1992 || [[Luhansk]] || [[Maria Leconte|Maria Nepeina]] |- | 53 || 1993 || [[Kharkiv]] ||Maria Dekusar |- | 54 || 1994 || [[Luhansk]] || [[Natalia Straub|Natalia Kiseleva]] |- | 55 || 1995 || [[Lviv]] || [[Marta Litinskaya-Shul|Marta Litinskaya]] |- | 56 || 1996 || [[Chernihiv]] || [[Tatiana Melamed]] |- | 57 || 1997 || [[Kyiv]] || [[Lidia Semenova]] |- | 58 || 1998 || [[Kalush, Ukraine|Kalush]] ||Galina Shliakhtich |- | 59 || 1999 || [[Kharkiv]] ||Nadezhda Jadvizhena |- | 60 || 2000 || [[Mykolaiv]] || [[Katerina Rohonyan]] |- | 61 || 2001 || [[Kramatorsk]] || [[Hanna Vitaliivna Zatonskykh]] |- | 62 || 2002 || [[Alushta]] || [[Tatjana Vasilevich]] |- | 63 || 2003 || [[Mykolaiv]] || [[Anna Muzychuk]] |- | 64 || 2004 || [[Alushta]] || [[Olga Alexandrova]] |- | 65 || 2005 || [[Kharkiv]] || [[Anna Ushenina]] |- | 66 || 2006 || [[Odesa]] || [[Oksana Vozovic]] |- | 67 || 2007 || [[Poltava]] || [[Tatjana Vasilevich]] |- | 68 || 2008 || [[Mykolaiv]] || [[Inna Gaponenko]] |- | 69 || 2009 || [[Evpatoria]] || [[Evgeniya Doluhanova]] |- | 70 || 2010 || [[Poltava]] || [[Tatjana Vasilevich]] |- | 71 || 2011 || [[Poltava]] || [[Kateryna Dolzhykova]] |- | 72 || 2012 || [[Kharkiv]] || [[Mariya Muzychuk]] |- | 73 || 2013 || [[Kyiv]] || [[Mariya Muzychuk]] |- | 74 || 2014 || [[Lviv]] || [[Anna Muzychuk]] |- | 75|| 2015 || [[Lviv]] || [[Anastasiya Rakhmangulova]] |- | 76|| 2016 || [[Rivne]] || [[Elizaveta Malakhova]] |- | 77|| 2017 || [[Zhytomyr]] || [[Iulija Osmak]] |- | 78 || 2018 || [[Kyiv]] || [[Nataliya Buksa]] |- | 79 || 2019 || [[Lutsk]] || [[Natalia Zhukova]] |- | 80 || 2021 || [[Leopolis]] || [[Natalia Buksa]] |- | 81 || 2022 || [[Kyiv]] || [[Kateryna Dolzhikova]] |- | 82 || 2023 || [[Dnipro]] || [[Maritsa Tsurulnik]] |- | 83 || 2024 || [[Kyiv]] || [[Evgenia Toroptseva]] <ref>[https://chesstopic.com/ukrainian-chess-champions-2024-crowned-in-lviv/ Kampionad ar merc'hed 2024]</ref> |- | 84 || 2025 || [[Kyiv]] || [[Tetyana Skarbarchuk]] <ref>[https://theweekinchess.com/html/twic1624.html#8 Kampionad ar merc'hed 2025]</ref> |- |} == Kampionad echedoù dre lizher == <div style="column-count:2"> # Alexander Hurvych (1959-1961) # Vladimir Martinov (1961-1963) # Z. Diba (1963-1965) # A. Myrida (1965-1967) # I. Koretsky (1967-1969) # V. Rotto (1970-1971) # V. Matsimenko (1971-1974) # Vladimir Bondar (1974-1976) # Leonid Rubinchyk (1976-1978) # Vladimir Severinov (1978-1980) # Boris Zhugda (1981-1983) # V. Markov (1983-1985) # Sergey Kuznetsov (1985-1986) # Viktor Kashljuk (1987-1988) # Ivan Teyelya (1988-1990) # Anatoly Dorofeiev (1991-1992) # Oleksandr Gozman (1993-1995) # M. Kosenkov (1996-1998) # Yuri Jodotov (1998-2000) # Sergey Onishchuk (2002-2004) # Taras Boychuk (2004-2006) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=5876 21.Kampionad lizhiri]</ref> # Ivan Chaika (2006-2009) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=9374 22.Kampionad lizhiri]</ref> # Georgy Goncharenko (2009-2011) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=18945 23.Kampionad lizhiri]</ref> # Viktor Stronsky (2011-2013) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=27730 24.Kampionad lizhiri]</ref> # Mikhail Beglyi (2013-2014) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=41444 25.Kampionad lizhiri]</ref> # Andrey Lakudas (2014-2016) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=43877 26.Kampionad lizhiri]</ref> # Viktor Stronsky (2016-2017) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=57434 27.Kampionad lizhiri]</ref> # Hryhorii Shcherbov (2017-2018) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=65651 28.Kampionad lizhiri]</ref> # Iurii Koshmak (2017-2019) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=72496 29.Kampionad lizhiri]</ref> # Igor Pastukhov (2019-2020) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=79380 30.Kampionad lizhiri]</ref> # Igor Korovnik - Andrey Lakudas (2020-2021) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=83568 31.Kampionad lizhiri]</ref> # Volodymyr Galyrskyi - Igor Pastukhov (2021-2022) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=90703 32.Kampionad lizhiri]</ref> # Valery Liskevich (2022-2023) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=96542 33.Kampionad lizhiri]</ref> # Yuri Yarmolyuk (2023-2024) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=101244 34.kampionad lizhiri]</ref> # Valery Lizkevich - Anatoly Zholob (2024-2025) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=104684 35.Kampionad lizhiri]</ref> # Leonid Yatsenko (2025-2026) <ref>[https://www.iccf.com/event?id=108033 36.Kampionad lizhiri]</ref> </div> == Notennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == *[https://web.archive.org/web/20080517022544/http://www.geocities.com/al2055km/index.html RUSBASE (part V) 1919-1937,1991-1994] *[https://web.archive.org/web/20050903115258/http://www.geocities.com/al2055perv/index.html RUSBASE (part IV) 1938-1960] *[https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html RUSBASE (part III), 1961-1969,1985-1990] *[https://web.archive.org/web/20020205005128/http://www.geocities.com/al2055urs/index.html RUSBASE (part II) 1970-1984] *{{citation | last=Boytsun | first=Olena | author-link=Olena Boytsun | url=http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=2615 | title=Alexander Areshchenko wins the Ukraine Championship | publisher=[[ChessBase|ChessBase News]] | date=5 September 2005}} *[https://theweekinchess.com/html/twic681.html#8 2007 edition] *[http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4324 ChessBase report on the 2007 edition] *[http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=5084 ChessBase report on the 2008 edition] [[Rummad:Kampionadoù echedoù hervez ar vro|Ukraina]] 6ua00s39vcv9h9jaozm04fw3g9n9c5w 0 169030 2197667 2193713 2026-08-08T14:48:23Z Kestenn 14086 /* Pistolennoù */ 2197667 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:John_M._Browning_with_his_Auto_5_shotgun_(2).jpg|thumb|John M. Browning gant ur fuzuilh Auto-5 (war-dro 1900)]] '''John Moses Browning''', ganet d'an 23 a viz Genver 1855 e [[Ogden (Utah)|Ogden]] ([[Tiriad Utah]], [[Stadoù-Unanet Amerika]]) ha marvet d'ar 26 a viz Du 1926 e [[Liège]] ([[Belgia]]), a oa un ijinour hag [[Armerezh|armeurer]] stadunanat en deus savet meur a seurt [[Arm-tan|armoù-tan]], mekanikerezhioù armoù-tan ha [[Munision|munisionoù]] implijet hiziv an deiz c'hoazh. Savet en deus e arm kentañ da 13 vloaz e stal armoù-tan e dad, ha disklêriet en deus e vreved kentañ evit un arm-tan d'ar 7 a viz Here 1879, ha-eñ 24 bloaz. Gwelet eo evel unan eus [[:Rummad:Krouerien armoù-tan|krouerien armoù-tan]] donezonetañ an XIX{{Vet}} hag XX{{Vet}} kantved. Digoret en deus klaz da ziorren an armoù tennata, damaotomatek hag aotomatek modern a-drugarez d'ar 128 breved disklêriet gantañ. == Ijinadennoù == E-touez e ijinadennoù brudetañ e kaver ar bistolenn [[Colt M1911]], bet kopiet meur a wech er bed abaoe ; ar [[Browning M1919|vindrailherez M1919]], ar [[BAR M1918]], hag ar [[Browning Auto-5]], ar [[Fuzuilh#Fuzuilh-chase|fuzuilh-chase]] damaotomatek kentañ. Savet en deus ivez ar [[Winchester Model 1893]], ar [[fuzuilh-pomp]] kentañ. Labourat a reas gant an embregerezh stadunanat [[Winchester Repeating Arms Company]] eus 1883 betek 1898. Pa voe nac'het gant an embregerezh un emglev evit produiñ an Auto-5 nevez-savet gantañ ez eas da varc'hata gant an embregerezh belgiat [[FN Herstal]]. D'ar 26 a viz Du 1926 e varvas e Liège diwar un taol-kalon e savadurioù an FN Herstal. O labourat e oa war ur bistolenn [[9 × 19 mm Parabellum|9 mm]] damaotomatek nevez, a deuas da vezañ an [[Browning HP|FN HP35]], brudet dindan e anv all, ''Browning Hi-Power'', ha war ur fuzuilh-chase dreistlakaet nevez a voe gwerzhet ouzhpenn 500.000 skouerenn anezhi adalek 1931, ar [[Browning B25|B25]]<ref>'''{{Fr}}''' ''[https://fr.browning.eu/blog/auto-5-bar-b2-hi-power-1900-focus-sur-5-armes-browning-vendues-a-plus-d-un-million-d-exemplaires.html Auto-5, BAR, B25, Hi-Power, 1900 : focus sur 5 armes Browning vendues à plus d’un million d’exemplaires]'', war lec'hienn an embregerezh Browning (lennet d'an 09/10/2024)</ref>. Kenlabourat a reas gant embregerezhioù all evit sevel pezhioù armoù pe mekanikerezhioù : [[Colt's Manufacturing Company|Colt]], [[Remington]], [[Savage Arms|Savage]] ha [[Stevens (embregerezh armoù-tan)|Stevens]]. == Produioù == === Kartouchennoù === * [[6,35 mm Browning|.25 ACP]] * [[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]] * [[.38 ACP]] * [[.380 ACP]] * [[.45 ACP]] * [[12,7 × 99 mm NATO|.50 BMG]] * [[9 mm Browning Long]] === Armoù-tan === [[Restr:Colt M1911 noBG.jpg|thumb|Ur bistolenn [[Colt M1911]] savet gant John Browning.]] ==== [[Pistolenn|Pistolennoù]] ==== * [[Browning M1900|FN M1899/M1900]] (.32 ACP) * [[Colt M1900|Colt Model 1900]] (.38 ACP) * Colt Model 1902 (.38 ACP) * Colt Model 1903 Pocket Hammer (.38 ACP) * [[FN Model 1903]] (9 mm Browning Long) * [[Colt M1903 Pocket Hammerless|Colt Model 1903 Pocket Hammerless]] (.32 ACP) * [[Browning M1906|FN Model 1906]] (.25 ACP) * Colt Model 1908 Vest Pocket (.25 ACP) * [[Colt M1908 Pocket Hammerless|Colt Model 1908 Pocket Hammerless]] (.380 ACP) * [[Browning M1910|FN Model 1910]] (.32 ACP, .380 ACP) * [[Colt M1911]] (.45 ACP) * [[FN Model 1922]] (.32 ACP, .380 ACP) * [[Browning HP|Browning Hi-Power]] ([[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]]) * [[Colt Woodsman]] ([[.22 Long Rifle|.22 LR]]) [[Restr:Browning auto 5 catalog.png|thumb|Ar Browning Auto-5 treset war katalog 1909 ar ''[[Manufacture d'Armes de Saint-Étienne|Manufacture Française d'Armes et Cycles Saint-Étienne]]''.]] ==== Fuzuilhoù-chase ha [[Fuzuilh-pomp|fuzuilhoù-pomp]] ==== * Stevens Model 520/620 * Winchester Model 1887 * [[Winchester Model 1893]] * [[Winchester Model 1897]], diazez ar [[Winchester Model 1912]] * [[Browning Auto-5]] * [[Browning B25]] * [[Remington Model 17]] * Savage Model 720 * [[Ithaca 37]] (gwikefre diazez) [[Restr:M1918 Browning Automatic Rifle (7351276550).jpg|thumb|Tresadennoù stummoù disheñvel an M1918 BAR.]] ==== [[Karabinenn|Karabinennoù]] ==== * Winchester Model 1885, fuzuilh un-tenn ''falling-block'' * [[Winchester Model 1886]], karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn * Winchester Model 1890, karabinenn tennata ([[.22 Long Rifle|.22 LR]]) * [[Winchester Model 1892]], karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn * [[Winchester Model 1894]], karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn * Winchester Model 1895, karabinenn tennata dre loc'henn-grogenn * Winchester Model 1900, karabinenn un-tenn dre vorailh (.22 LR) * Remington Model 8, fuzuilh damaotomatek * Browning 22, fuzuilh damaotomatek (.22 LR) * Remington Model 24, fuzuilh damaotomatek (.22 LR) * FN Trombone, fuzuilh-pomp (.22 LR) * [[BAR M1918|U.S. M1918 Browning Automatic Rifle (BAR)]] [[Restr:Colt-Browning M1895 machine gun mid-cycle.jpg|thumb|An M1895, ar vindrailherez vodern yenaet dre aer kentañ.]] ==== [[Mindrailherez|Mindrailherezioù]] ==== * [[Colt-Browning M1895]] * [[Browning M1917]] * [[Browning M1919]] * [[M2 Browning]] (.50 BMG) * U.S. M4 == Gwelet ivez == * {{En}} Video [https://www.youtube.com/watch?v=7j8UQNPlhsY mont en-dro ur vindrailherez M1895], lesanvet "Potato Digger" ==Daveennoù== * {{Fr}} [https://fr.browning.eu/a-propos.html Istor John Moses Browning] war lec'hienn an embregerezh Browning <references/> {{Porched:Armoù-tan}}{{DEFAULTSORT:Browning, John}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1855]] [[Rummad:Marvioù 1926]] [[Rummad:Krouerien armoù-tan]] [[Rummad:Ijinourien SUA]] ejd20wr1i4q7lt1hu7q3m20jnhd7lss 0 170211 2197666 2197559 2026-08-08T14:44:46Z Kestenn 14086 /* Armoù-dorn */ 2197666 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|width="100%" border="0" cellspacing="4" cellpadding="2" | align="left" valign="center"|[[Restr:2019 Colt Navy 1851 Leech&Rigdon.jpg|kreizenn|frameless|299x299px]] | align="left" valign="center"| <div align="center" style="font-size:150%;">[[Restr:Apache chieff Geronimo (right) and his warriors in 1886.jpg|kreizenn|frameless]]'''Donemat war borched an armoù-tan !''' </div> <div align="center" style="font-size:100%;"> An [[Arm-tan|armoù-tan]] a zo stag ouzh istor Mab-den abaoe kantvedoù evit brezeliñ, chaseal, ober sport, torfediñ, en em zifenn... O sevel hag o implij a ro ur skeudenn eus ar gevredigezh e-lec'h ma vevomp war tachennoù an teknologiezhioù, ar gwir, ar geopolitikerezh hag ar justis. '''War ar bajenn [[Geriaoueg an armoù-tan]] e kavoc'h pennadoù berr war sujedoù n'eus ket bet savet pajenn ebet diwar o fenn evit poent.''' </div> | align="right" valign="center"| [[Skeudenn:GLOCK 17 Gen 4 Pistol MOD 45160305.jpg|130x130px]] |}<div style="text-align:center;"> {| width="100%" align="center" style="border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;" |- | colspan="2" align="center" style="border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" bgcolor="#DFEFC7" valign="top" | <div style="font-size:130%;">'''ARMOÙ'''</div> |- | style="border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" valign="top" width="33%" | == [[Arm-skoaz|Armoù-skoaz]] == === [[Fuzuilh|Fuzuilhoù]] === [[Accuracy International Arctic Warfare]] • [[Arisaka 38]] • [[Arisaka 99]] • [[Barrett M82]] • [[Barrett MRAD]] • [[Benelli M4]] • [[Berdan (fuzuilh)|Berdan]] • [[Berthier (armoù-skoaz)|Berthier]] • [[Carcano M91]] • [[Chassepot (fuzuilh)|Chassepot]] • [[Dreyse (fuzuilh)|Dreyse]] • [[Enfield M1917]] • [[FN FNAR]] • [[FR-F1]] ''•'' [[Gewehr 88]] • [[Gewehr 98]] • [[Gras (fuzuilh)|Gras]] • [[Henry (fuzuilh)|Henry]] • [[Krag-Jørgensen]] • [[L42A1]] • [[Lebel (fuzuilh)|Lebel]] • [[Lee-Enfield]] • [[Lee-Metford]] • [[Lee Navy M1895]] • [[Long rifle]] • [[M14 (fuzuilh)|M14]] • [[M16 (fuzuilh)|M16]] • [[Mannlicher M1885]] • [[Mannlicher M1893]] • [[Mannlicher M1895]] • [[Mannlicher-Schönauer]] • [[Martini-Henry]] • [[MAS-36|MAS 36]] • [[Mauser M1871]] • [[Mauser M1889]] • [[Mauser M1893]] • [[Mauser Standard-Modell]] • [[Mauser Sveden|Mauser svedat]] • [[McMillan Tac-50]] • [[Meunier A6]] • [[Mondragón M1908]] • [[Mosin-Nagant]] • [[Murata (armoù-skoaz)|Murata]] • [[Pattern 1914 Enfield]] • [[PGM Hécate II]] • [[PTRD-41|PTRD 41]] • [[Remington Model 30]] • [[Ribeyrolles 1918]] • [[Remington Rolling Block|Rolling Block]] • [[Ross (fuzuilh)|Ross]] • [[Fusil automatique Modèle 1917|RSC M1917]] • [[Sako M23]] • [[Schmidt-Rubin]] • [[Sharps (fuzuilh)|Sharps]] • [[Smith-Jennings (fuzuilh)|Smith-Jennings]] • [[Snider-Enfield]] • [[Snipex Alligator]] • [[Spencer (fuzuilh)|Spencer]] • [[Springfield Model 1873|Springfield M1873]] • [[Springfield M1903]] • [[Springfield Model 1922|Springfield M1922]] • [[SVD (fuzuilh)|SVD Dragunov]] • [[Fuzuilh Tchang Kai-chek|Tchang Kai-chek]] • [[Tkiv 85]] • [[Vetterli (fuzuilh)|Vetterli]] • [[Werder M1869]] === [[Fuzuilh-arsailh|Fuzuilhoù-arsailh]] === [[Restr:HK416N.png|kleiz|frameless|110x110px]][[AEK-971]] • [[Nikonov AN-94|AN-94]] • [[AK-47]] • [[AK-74]] • [[AK-12]] • [[AR-15]] • [[Avtomat Fyodorova]] • [[Beretta AR70/90]] • [[CZ 805 BREN]] • [[FAMAS]] • [[Fallschirmjägergewehr 42|FG 42]] • [[FN ARKA]] • [[FN F2000]] • [[FN FNC]] • [[FN SCAR]] • [[IMI Galil|Galil]] • [[Haenel MK 556]] • [[HK G36]] • [[HK 416]] • [[M4 (karabinenn)|M4 Carbine]] • [[M7 (fuzuilh-arsailh)|M7]] • [[M16 (fuzuilh)|M16]] • [[M27 Infantry Automatic Rifle|M27 IAR]] • [[QBZ-95]] • [[QBZ-191]] • [[RK 62]] • [[SA80]] • [[Samopal vz. 58|Sa vz. 58]] • [[SIG SG 540|SIG 540]] • [[SIG SG 550|SIG 550]] • [[Steyr AUG]] • [[Sturmgewehr 44]] === [[Fuzuilh-emgann|Fuzuilhoù-emgann]] === [[Automatgevär m/42]] • [[Automatkarbin 4]] • [[AVS-36|AVS 36]] • [[FN FAL]] • [[Gewehr 41]] • [[Hakim (fuzuilh)|Hakim]] • [[Fuzuilh Jeneral Liu|Jeneral Liu]] • [[Johnson M1941]] • [[L1A1]] • [[M1 Garand]] • [[MAS 49]] • [[AR-10]] • [[HK G3]] • [[SAFN 49]] • [[SIG SG 510|SIG 510]] • [[SVT-40]] === [[Fuzuilh-chase|Fuzuilhoù-chase]] === [[Browning BAR|BAR]] • [[Baikal IZh-27]] • [[Benelli Raffaello]] • [[Benelli Super Black Eagle]] • [[Beretta A400]] • [[Browning Auto-5]] • [[Browning B25]] • [[Chapuis C35]] • ''[[Fuzuilh-liorzh]]'' • [[Manufrance Robust]] • [[M30 Luftwaffe]] • [[Perazzi MX 410]] • [[Ruger Red Label]] • [[Saiga-12]] • [[Verney-Carron Sagittaire]] • [[Winchester Model 1911]][[Restr:Army Heritage Museum B.A.R..jpg|kleiz|frameless|140x140px]] === [[Fuzuilh-vindrailher|Fuzuilhoù-mindrailher]] === [[BAR M1918]] • [[Beardmore-Farquhar]] • [[Bren (fuzuilh-vindrailher)|BREN]] • [[Chauchat (fuzuilh-vindrailher)|Chauchat]] • [[DP-27/DP-28]] • [[Fallschirmjägergewehr 42|FG 42]] • [[FM 24/29]] • [[FN Minimi]] • [[Hotchkiss M1922]] • [[Lewis (fuzuilh-vindrailher)|Lewis]] • [[Madsen (fuzuilh-vindrailher)|Madsen]] • [[M249 light machine gun|M249 SAW]] • [[RPK]] • [[Type 99 (fuzuilh-vindrailher)|Type 99]] • [[Ultimax 100]] === [[Fuzuilh-pomp|Fuzuilhoù-pomp]] === [[Ithaca 37]] • [[Mossberg 500]] • [[Remington 870]] • [[Remington Model 14]] • [[Franchi SPAS-12]] • [[Winchester Model 1200]] • [[Winchester Model 1897]] • [[Winchester Model 1912]] === [[Karabinenn|Karabinennoù]] === [[Baker (karabinenn)|Baker]] • [[Bergara B14]] • [[Chiappa Little Badger]] • [[CZ 457]] • [[CZ 600]] • [[De Lisle (karabinenn)|De Lisle]] • [[Gewehr 43]] • [[K31 (karabinenn)|Karabiner 31]] • [[Karabiner 98k]] • [[Korrigane (karabinenn)|Korrigane]] • [[M1 (karabinenn)|M1]] • [[M4 Survival Rifle]] • [[Marlin Model 60]] • [[Mauser M18]] • [[Mossberg Patriot]] • [[Pallas BA-15]] • ''[[Karabinenn#Munisionoù|PCC]]'' • [[Rachid (karabinenn)|Rachid]] • [[Remington Model 8]] • [[Remington 700]] • [[Ruger 10/22]] • [[Ruger M77]] • [[Ruger Gunsite Scout]] • [[Ruger Mini-14]] • [[Savage Model 110]] • ''[[Scout Rifle]]'' • [[Schmeisser SP15]] • [[SKS]] • [[Steyr Scout]] • [[Tikka T1x]] • [[Tikka T3]] • [[Vz. 24 (karabinenn)|vz. 24]] • [[Vz. 52 (karabinenn)|vz. 52]] • [[Winchester Model 1873]] • [[Winchester Model 1886]] • [[Winchester Model 1892]] • [[Winchester Model 1894]] • [[Winchester Model 1903]] • [[Winchester Model 1907]] • [[Winchester Model 52]] • [[Winchester Model 54]] • [[Winchester Model 70]] • [[Winchester Wildcat]] === [[Mindrailherez|Mindrailherezioù]] === [[Restr:MG42 1 noBG.jpg|dehou|frameless|110x110px]][[AA 52]] • [[Besa (mindrailherez)|Besa]] • [[Bollée (mindrailherez)|Bollée]] • [[Breda-SAFAT]] • [[Browning M1917]] • [[Browning M1919]] • [[Colt-Browning M1895]] • [[DChK]] • [[FN EVOLYS]] • [[FN MAG]] • [[Gatling (mindrailherez)|Gatling]] • [[Hotchkiss Modèle 1914]] • [[Kord (mindrailherez)|Kord]] • [[KPV]] • [[M134 Minigun]] • [[M60 (mindrailherez)|M60]] • [[M2 Browning]] • [[Maxim (mindrailherez)|Maxim]] • [[MG 08]] • [[MG 08/15]] • [[MG 13]] • [[Maschinengewehr 34|MG 34]] • [[MG42|MG 42]] • [[NSV (mindrailherez)|NSV]] • [[PM M1910]] • [[PK (mindrailherez)|PK]] • [[RPD (mindrailherez)|RPD]] • [[Saint-Étienne Modèle 1907|Saint-Étienne 1907]] • [[Schwarzlose (mindrailherez)|Schwarzlose]] • [[Stumm 73 (mindrailherez)|Stumm 73]] • [[Union Repeating Gun]] • [[Vickers (mindrailherez)|Vickers]] • [[Vickers .50]] • [[Vz. 59 (mindrailherez)|vz. 59]] • [[ZB-53]] === [[Pistolenn-vindrailher|Pistolennoù-mindrailher]] === [[Beretta M1918]] • [[Beretta M1938]] • [[Bergmann MP35]] • [[Błyskawica (pistolenn-vindrailher)|Błyskawica]] • [[Brügger & Thomet MP9]] • [[Carl Gustaf m/45]] • [[FN P90]] • [[HK MP5]] • [[Lanchester (pistolenn-vindrailher)|Lanchester]] • [[M2 Hyde]] • [[M3 (pistolenn-vindrailher)|M3 Grease Gun]] • [[MAC-10]] • [[MAS 38]] • [[MAT 49]] • [[Maschinenpistole 18|MP 18]] • [[Maschinenpistole 28|MP 28]] • [[Maschinenpistole 34|MP 34]] • [[Maschinenpistole 40|MP 40]] • [[Owen gun]] • [[PPCh-41|PPCh 41]] • [[PPS (pistolenn-vindrailher)|PPS]] • [[Škorpion vz. 61]] • [[Standschütze Hellriegel M1915]] • [[STEN (pistolenn-vindrailher)|STEN]] • [[Sterling (pistolenn-vindrailher)|Sterling]] • [[Suomi KP/-31]] • [[Thompson (pistolennoù-mindrailher)|Thompson]] • [[Type 100 (pistolenn-vindrailher)|Type 100]] • [[United Defense M42]] • [[Uzi]] | style="border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" valign="top" width="33%" | == [[Arm-dorn|Armoù-dorn]] == === [[Pistolenn|Pistolennoù]] === '''''(renket dre verk pe produer)''''' [[Restr:CZ 75 SP-01 Shadow 9x19 mm.jpg|dehou|frameless|110x110px]]'''Astra :''' [[Astra 400]] • '''Beretta :''' [[Beretta M1915]] • [[Beretta M1934]] • [[Beretta 951]] • [[Beretta 92]] • [[Beretta 93R]] • '''Loewe :''' [[Borchardt C93]] • '''Browning :''' [[Browning Buck Mark]] • [[Browning HP]] • [[Browning M1900]] • [[Browning M1906]] • [[Browning M1910]] • '''Colt :''' [[Colt M1900]] • [[Colt M1903 Pocket Hammerless]] • [[Colt M1911]] • [[Colt Woodsman]] • '''CZ :''' [[CZ 27]] • [[CZ 52]] • [[CZ 75]] • [[CZ 82]] • [[CZ P-07]] • [[CZ P-09]] • [[CZ P-10 C]] • [[CZ Shadow 2]] • '''FB :''' [[Vis wz. 35]] • '''FN Herstal :''' [[FN Model 1903]] • [[FN FNP]] • [[FN FNX]] • [[FN 502]] • [[FN 509]] • '''Fort''' : [[Fort-12]] • [[Fort-17]] • [[Fort-20]] • '''General Motors :''' [[FP-45 Liberator]] • '''Glock :''' [[Glock (pistolenn)|Glock]] • '''HK :''' [[HK USP]] • [[HK VP70|VP70]] • '''IMI :''' [[Jericho 941]] '''•''' [[Desert Eagle]] • '''LLama-Gabilondo :''' [[Llama M-82]] • [[Llama Pressin]] • '''Luger :''' [[Luger 1900]] • [[Luger P04]] • [[Luger P08]] • '''MAB :''' [[MAB F]] • [[MAB PA-15]] • '''MAC :''' [[MAC Modèle 1950|MAC 50]] • '''MAS :''' [[Pistolet automatique modèle 1935S|PA 35S]] • '''Mauser :''' [[Mauser 1914]] • [[Mauser C96]] • [[Mauser M712]] • '''Nambu :''' [[Nambu 14]] • '''Ruger :''' [[Ruger Standard]] • [[Ruger SR22|SR22]] • '''SIG :''' [[SIG P210]] • [[SIG Sauer P220|P220]] • [[SIG Sauer P226|P226]] • [[SIG Sauer P320|P320]] • [[SIG Sauer P322|P322]] • [[SIG Sauer SP2022|SP2022]] • '''SACM :''' [[Pistolet automatique modèle 1935A|PA 35A]] • '''Sauer & Sohn :''' [[Sauer & Sohn M1913|Sauer M1913]] • [[Sauer 38H]] • '''Savage :''' [[Savage Model 1907]] • '''Smith & Wesson :''' [[Smith & Wesson Model 41]] • [[Smith & Wesson Model 52]] • [[Smith & Wesson SW22 Victory]] • '''STAR :''' [[Star B]] • '''Steyr :''' [[Steyr M1912 (pistolenn)|Steyr M1912]] • '''Tokarev :''' [[Tokarev TT 33|Tokarev TT33]] • '''Walther :''' [[Walther P38]] • [[Walther PP]] • [[Walther PPK]] • [[Walther PPQ]] • [[Walther PDP]] • '''Produerien a bep seurt :''' [[APS (pistolenn)|APS]] • [[Bren Ten]] • [[Deer Gun]] • [[Unique DES 69|DES 69]] • [[Dreyse M1907]] • [[Springfield Armory Echelon|Echelon]] • [[Glisenti Modello 1910|Glisenti M1910]] • [[GCh-18]] • [[Grand Power K100]] • [[Isard (pistolenn)|Isard]] • [[KelTec PR57]] • [[Kolibri (pistolenn)|Kolibri]] • [[Korovin (pistolenn)|Korovin]] • [[Lahti L-35]] • [[Le Français (pistolenn)|Le Français]] • [[Liberator (pistolenn)|Liberator]] • [[Makarov (pistolenn)|Makarov]] • [[MP-443 Grach]] • [[PSM (pistolenn)|PSM]] • [[PSS (pistolenn)|PSS]] • [[Ruby (pistolenn)|Ruby]] • [[Salvator-Dormus (pistolenn)|Salvator-Dormus]] • [[Schönberger-Laumann 1892|Schönberger-Laumann]] • [[Star M14]] • [[Stumm 19 Norzh Sina (pistolenn)|Stumm 19 Norzh Sina]] • [[Tanfoglio T95]] • [[TP-82]] • [[Welrod]] • [[Zigana]] === [[Revolver|Revolverioù]] === [[Restr:Colt Python1.JPG|kleiz|frameless|110x110px]][[Apache (arm-dorn)|Apache]] • [[Astra 44]] • [[Chiappa Rhino]] • '''Colt :''' [[Colt 1851 Navy]] • [[Colt Anaconda]] • [[Colt Cobra]] • [[Colt Detective Special]] • [[Colt Dragoon]] • [[Colt M1877]] • [[Colt M1892]] • [[Colt New Service]] • [[Colt Official Police]] • [[Colt Paterson]] • [[Colt Police Positive]] • [[Colt Python]] • [[Colt Single Action Army]] • [[Colt Walker]] •• [[M1917 (revolverioù)|M1917]] • '''Manurhin :''' [[Manurhin MR 73]] • [[Manurhin MR 88]] •• [[Mauser C78]] • [[Nagant M1895]] • [[Rast & Gasser M1898]] • [[Reichsrevolver M1879|Reichsrevolver]] • [[Revolver d'ordonnance modèle 1873]] • [[Revolver d'ordonnance modèle 1892]] • '''Ruger :''' [[Ruger Blackhawk]] • [[Ruger Redhawk]] • [[Ruger SP101]] • '''Smith & Wesson :''' [[Smith & Wesson Model 3]] • [[Smith & Wesson Model 10]] • [[Smith & Wesson Model 14]] • [[Smith & Wesson Model 17]] • [[Smith & Wesson Model 19]] • [[Smith & Wesson Model 27]] • [[Smith & Wesson Model 28]] • [[Smith & Wesson Model 29]] • [[Smith & Wesson Model 36]] • [[Smith & Wesson Model 53]] • [[Smith & Wesson Model 60]] • [[Smith & Wesson Model 64]] • [[Smith & Wesson Model 460]] • [[Smith & Wesson Model 500]] • [[Smith & Wesson Model 686]] •• [[Enfield No. 2]] • [[Taurus Raging Bull]] • [[Webley (revolver)|Webley]] == Armoù eneptank == ''[[Fuzuilh eneptank]]'' •• [[Ampulomet]] • [[Boys (fuzuilh eneptank)|Boys]] • [[Carl Gustaf 84 mm]] • [[FGM-148 Javelin]] • [[Lahti L-39]] • [[Northover Projector]] • [[Panzerbüchse 39|Panzerbüsche 39]] • [[Panzerfaust]] • [[PIAT]] • [[PTRD-41]] • [[PTRS-41]] • [[RPG-2]] • [[Stouhna-P]] • [[Tankgewehr M1918]] == [[Kanol (kanolierezh)|Kanolioù]] == [[2 cm Flak 30, Flak 38 ha Flakvierling 38|2cm Flak 30/38]] • [[38 cm SK C/34]] • [[Bofors 40 mm L/60]] • [[CAESAR (kanolierezh)|CAESAR]] • [[Dicke Bertha]] • [[Dulle Griet (kanol)|Dulle Griet]] • [[Gamma-Gerät]] • [[Kanol 155 mm M1 Long Tom|Kanol 155 mm M1]] • [[Kanol 75 mm stumm 1897]] • [[8,8-cm-Flak 18/36/37/41|88 mm Flak]] • [[La Consulaire]] • [[Kanol MK 108|MK 108]] • [[Mk44 Bushmaster II]] • [[Ordnance QF 25-pounder]] • [[Pariser Kanone]] • [[Williams Gun]] == [[Kanol-mortez|Kanolioù-mortez]] == [[Brandt Mle 27/31|Brandt 27/31]] • [[8-cm-Granatwerfer-34|Granatwerfer 34]] • [[M1 (kanol-mortez)|M1]] • [[M2 (kanol-mortez)|M2]] • [[Minenwerfer]] • [[MO 81 LLR]] • [[MO 120 RT]] == [[Banner-roketennoù|Banneroù-roketennoù]] == [[Bazooka]] • [[Banner roketennoù Katyoucha|Katyoucha]] • [[Mattress (banner-roketennoù)|Mattress]] • [[Nebelwerfer]] • [[Panzerschrek]] == Doareoù armoù-tan kozh == [[Restr:Roleplayers Firing Arquebus - Age of Chivalry 2018.jpg|dehou|frameless|110x110px]][[Akebut]] •• [[Derringer (pistolenn)|Derringer]] : [[Remington Model 95]] •• [[Koulerinenn]] •• '''[[Mousked]]''' : [[Brown Bess]] • [[Pattern 1853 Enfield|Enfield 1853]] • [[Fayetteville (mousked)|Fayetteville]] • [[Fusil Modèle 1777]] • [[Springfield Model 1861|Springfield M1861]] • [[Whitworth (mousked)|Whitworth]] •• [[Mouskedig]] •• [[Pebrouer (arm-tan)|Pebrouer]] •• [[Ribauldequin]] == Armoù hiron == [[Apache (arm-dorn)|Apache]] • [[NRS-2]] • [[Thompson/Center Contender]] • [[TKB-506]] |} <br> {| width="100%" align="center" style="border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;" |- | align="center" style="border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" bgcolor="#DFEFC7" valign="top" | <div style="font-size:130%;">'''[[Munision|MUNISIONOÙ]]'''</div> |- | align="left" style="border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" valign="top" width="33%" |[[Restr:Shotgun Shells 12-70 Gauge CC BY-SA 4.0 by Grasyl Mk.2*.jpg|kleiz|frameless|120x120px]] === Evit ar c'hanolioù flour === [[Restr:9.3X62-30-06-8X57-6.5X55-308.JPG|dehou|frameless|140x140px]][[Kalibr 12]] • [[Kalibr 16]] • [[Kalibr 20]] • [[Kalibr 28]] • [[Kalibr .410]] === Evit ar c'hanolioù rizennet (hervez ar vro orin) === * {{SUA}} : [[.17 HMR]] • [[.17 Remington]] • [[.17 Winchester Super Magnum|.17 WSM]] • [[.218 Bee]] • [[.22 Short]] • [[.22 Hornet]] • [[.22 Long]] • [[.22 Long Rifle]] • [[.22 Remington Jet]] • [[.22 Winchester Centerfire|.22 WCF]] • [[.22 WMR]] • [[.22-250 Remington]] • [[.220 Swift]] • [[.222 Remington]] • [[.222 Remington Magnum]] • [[.223 Remington]] • [[.243 Winchester]] • [[6,35 mm Browning|.25 ACP]] • [[.25-06 Remington]] • [[.257 Roberts]] • [[.270 Winchester]] • [[.280 Remington]] • [[.284 Winchester]] • [[.300 AAC Blackout]] • [[.30 Carbine]] • [[.30-03 Springfield]] • [[.30-06 Springfield]] • [[.30-284 Winchester]] • [[.30-30 Winchester]] • [[.30-40 Krag]] • [[.30 Super Carry]] • [[.300 PRC]] • [[.300 Savage]] • [[.300 Weatherby Magnum]] • [[.300 Winchester Short Magnum]] • [[.300 Winchester Magnum]] • [[.300 Whisper]] • [[7,62 × 51 mm NATO|.308 Winchester]] • [[.32-20 Winchester]] • [[.32-40 Ballard]] • [[7,65 × 17 mm Browning|.32 ACP]] • [[.32 H&R Magnum]] • [[.32 Remington]] • [[.32 S&W]] • [[.32 Winchester Special]] • [[.32 S&W Long]] • [[.338 Winchester Magnum]] • [[.340 Weatherby Magnum]] • [[.35 Remington]] • [[.35 Whelen]] • [[.350 Legend]] • [[.350 Remington Magnum]] • [[.351 Winchester Self-Loading|.351 WSL]] • [[.357 Magnum]] • [[.357 Remington Maximum]] • [[.375 CheyTac]] • [[.375 Winchester]] • [[.378 Weatherby Magnum]] • [[.38 ACP]] • [[.38-40 Winchester]] • [[.38-55 Winchester]] • [[.38 Long Colt]] • [[.38 Special]] • [[.38 Super]] • [[.38 S&W]] • [[.380 ACP]] • [[.40 S&W]] • [[.408 CheyTac]] • [[.41 Action Express|.41 AE]] • [[.41 Long Colt]] • [[.41 Magnum]] • [[.41 Short]] • [[.416 Remington Magnum]] • [[.416 Rigby]] • [[.44-40 Winchester]] • [[.44 AMP]] • [[.44 Henry]] • [[.44 Magnum]] • [[.44 Russian]] • [[.44 S&W American]] • [[.44 Special]] • [[.444 Marlin]] • [[.45-70]] • [[.45 ACP]] • [[.45 Auto Rim]] • [[.45 Colt]] • [[.45 Schofield]] • [[.45 Winchester Magnum]] • [[.450 Bushmaster]] • [[.454 Casull]] • [[.458 Lott]] • [[.458 Winchester Magnum]] • [[.460 Weatherby Magnum]] • [[.460 S&W Magnum]] • [[.50-90 Sharps]] • [[.50 Action Express]] • [[.50 BMG]] • [[.500 S&W Magnum]] • [[6 mm BR]] • [[6 mm Lee Navy]] • [[6 mm PPC]] • [[6,35 mm Browning]] • [[6,5 mm Creedmoor]] • [[6,5 mm Grendel]] • [[6,5 mm PRC]] • [[6,8 mm Remington SPC]] • [[6,8 × 51 mm]] • [[7 mm-08 Remington]] • [[7 mm Backcountry]] • [[7 mm BR]] • [[7 mm PRC]] • [[7 mm Remington Magnum]] • [[7,62 × 51 mm NATO|7,62 × 51 mm]] • [[7,65 × 20 mm Long]] • [[.50 Beowulf]] • [[.50 BMG]] * {{Alamagn}} : [[.30 R Blaser]] • [[4,6 × 30 mm]] • [[4,73 × 33 mm]] • [[5,6 × 57 mm]] • [[6 × 62 mm Frères]] • [[6,5 × 57 mm Mauser]] • [[6,5 × 68 mm]] • [[7 × 57 mm Mauser]] • [[7 × 64 mm]] • [[7,63 × 25 mm Mauser]] • [[7,65 × 21 mm Parabellum]] • [[7,65 × 25 mm Borchardt]] • [[7,65 × 53 mm Mauser]] • [[7,92 × 33 mm Kurz]] • [[7,92 × 57 mm Mauser]] • [[7,92 × 94 mm]] • [[8 × 60 mm S]] • [[8 × 64 mm S|8 × 64 mm]] • [[8 × 68 mm S]] • [[8,5 × 55 mm Blaser]] • [[9 × 18 mm Ultra]] • [[9 mm P.A.K.]] • [[9 × 19 mm Parabellum]] • [[9 × 23 mm Largo]] • [[9 × 25 mm Mauser]] • [[9 × 57 mm Mauser|9 × 57 mm]] • [[9,3 × 62 mm]] • [[9,3 × 64 mm Brenneke]] • [[9,3 × 74 mm R]] • [[10,6 × 25 mm R]] • [[11 × 50 mm R]] • [[11 × 60 mm R]] • [[13,2 × 92 mm SR|13,2 × 92 mm]] * {{Frañs}} : [[6 mm Flobert]] • [[7 × 57 mm Meunier]] • [[7,5 × 54 mm 1929C]] • [[7,5 × 58 mm]] • [[8 × 27 mm]] • [[8 × 35 mm SR]] • [[8 mm Lebel]] • [[9 mm Flobert]] • [[11 mm modèle 1873]] • [[11 × 59 mm Gras|11 mm Gras]] * {{URSS}} : [[5,45 × 18 mm]] • [[5,45 × 39 mm M74]] • [[5,6 × 39 mm]] • [[7,62 × 25 mm Tokarev|7,62 × 25 mm]] • [[7,62 × 39 mm M43]] • [[7,62 × 42 mm SP-4|7,62 × 42 mm]] • [[7,62 × 54 mm R]] • [[9 × 18 mm Makarov]] • [[12,7 × 108 mm]] • [[14,5 × 114 mm]] * {{Rouantelezh Unanet}} : [[.280 British]] • [[.300 H&H Magnum]] • [[.303 British]] • [[.375 H&H Magnum]] • [[.455 Webley]] • [[4,85 × 49 mm]] • [[.55 Boys]] • [[.577 Snider]] • [[.600 Nitro Express]] • [[12,7 × 81 mm]] • [[12,7 × 81 mm SR]] • [[.700 Nitro Express]] * {{Aostria}} hag {{Aostria-Hungaria}} : [[2,7 mm Kolibri]] • [[.45 GAP]] • [[6,5 × 53 mm R|6,5 × 53 mm]] • [[6,5 × 54 mm Mannlicher-Schönauer]] • [[7,8 × 19 mm R]] • [[8 mm Gasser]] • [[8 × 50 mm Mannlicher]] • [[9 × 23 mm Steyr]] * {{Belgia}} : [[5,56 × 45 mm NATO|5,56 × 45 mm]] • [[5,7 × 28 mm]] • [[7,62 × 38 mm Nagant]] • [[7,92 × 24 mm]] • [[9 mm Browning Long]] * {{Italia}} : [[6,5 × 52 mm Carcano]] • [[7,35 × 51 mm Carcano]] • [[9 × 19 mm Glisenti]] • [[9 × 21 mm IMI]] * {{Suis}} : [[5,6 mm Suis]] • [[.357 SIG]] • [[7,5 mm GP 90]] • [[7,5 × 55 mm Swiss|7,5 × 55 mm]] • [[10,4 × 38 mm R]] • [[20 × 138 mm B|20 × 138 <abbr>mm</abbr> B]] * {{Sveden}} : [[.308 Norma Magnum]] • [[6,5-284 Norma]] • [[6,5 × 55 mm]] • [[10 mm Auto]] • [[12,17 × 42 mm R]] * {{Japan}} : [[6,5 × 50 mm Arisaka]] • [[7,7 × 58 mm Arisaka]] • [[8 × 22 mm Nambu]] * {{Finland}} : [[7,62 × 53 mm R]] • [[.338 Lapua Magnum]] * {{Tchekia}} / {{Tchekoslovakia}}: [[7,5 FK]] • [[7,62 × 45 mm]] * {{Danmark}} : [[8 × 58 mm R]] * {{Norvegia}} : [[12,17 × 42 mm R]] * {{Sina}} : [[5,8 × 42 mm]] |} {| width="100%" align="center" style="border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;" |- | align="center" style="border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" bgcolor="#DFEFC7" valign="top" | <div style="font-size:130%;">'''TEKNIK'''</div> |- | align="center" style="border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" valign="top" width="33%" |[[Restr:Rifle scope.svg|dehou|frameless|140x140px]] === Elfennoù armoù ha munisionoù === [[Arm a-wenn]] • [[Arm-kelenn]] • [[Baionetez]] • [[Beta C-Mag]] • [[Boled]] • [[Boled Minié]] • [[Buker poent ruz]] • [[Buker laser]] • ''[[Ching sling]]'' • [[Choke]] • [[Daoubez]] • [[Douilhez (elfenn munision)|Douilhez]] • [[Douilhez distroñsañ]] • [[Draen (armoù)|Draen]] • [[Emors (munisionoù)|Emors]] • [[Fulminat merkur(II)|Fulminat merkur]] • [[Jeder bannouriezh]] • [[Karger (armoù-tan)|Karger]] • [[Kartouchenn (arm-tan)|Kartouchenn]] • [[Kartouchenn brochennet]] • [[Kartouchenn Wildcat|Kartouchenn ''Wildcat'']] • [[Kulasenn (armoù-tan)|Kulasenn]] • [[Kordit]] • [[Korn-poultr]] • [[Kouch (arm-tan)|Kouch]] • [[Lamm (arm-tan)|Lamm]] • [[Lunedenn (arm-tan)|Lunedenn]] • [[Munision]] • [[Munision gwenn]] • [[Munision hep douilhez]] • ''[[Personal Defense Weapon]]'' • [[Platinenn (arm-tan)|Platinenn]] • [[Poultr du]] • [[Poultr divoged]] • [[Reduer-son]] • [[Senklenn (armoù-tan)|Senklenn]] • [[Shrapnel]] • [[Slug]] • [[Skoer (armoù-tan)|Skoer]] • [[Stanker-kulasenn]] • [[Starderez-veg]] === Mont en-dro ha teknikoù tennañ === [[Adkargañ (munisionoù)|Adkargañ]] • [[Argil]] • [[Arm-tennata]] • [[Arm hep argil]] • [[Bannouriezh]] • ''[[Bullpup]]'' • ''[[Chain gun]]'' • [[Chat (armoù-tan)|Chat]] • ''[[Fuzuilh-emgann flour he c'hanol|Combat shotgun]]'' • [[Cook off]] • [[Emzalc'h izoskelel]] • ''[[Fast Draw]]'' • [[Galloud-herzel]] • [[Gel bannouriezh]] • [[Hed-tenn]] • [[Kalibr (armoù-tan)|Kalibr]] • [[Kenefeder bannouriezh]] • [[Kronograf bannouriezh|Kronograf]] • [[Lusk-tennañ]] • [[Momeder bannouriezh|Momeder]] • [[Nerzh Coriolis]] • [[Pistolenn aotomatek]] • [[Pourveziañ dre gregiñ pe dre vontañ]] • ''[[Slamfire]]'' • [[Taolenn vannouriezh]] • ''[[Tap Rack]]'' • [[Tenn Mozambik]] • [[Varmint]] • ''[[Weaver stance]]'' |} <br> {| width="100%" align="center" style="border:1px solid #696969; background-color: #F1F9EB;" |- | colspan="2" align="center" style="border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" bgcolor="#DFEFC7" valign="top" | <div style="font-size:130%;">'''TRO-DRO D'AN ARMOÙ-TAN'''</div> |- | style="border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" valign="top" width="33%" | === Embregerezhioù hag [[Arsanailh|arsanailhoù]] === ==== Armoù (hervez o bro) ==== [[Restr:Winchester EZXS ammunition.jpg|kleiz|frameless|151x151px]]{{Alamagn}} : [[J. G. Anschütz|Anschütz]] • [[C. G. Haenel]] • [[Carl Walther GmbH|Carl Walther]] • [[Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken|DWM]] • [[Feinwerkbau]] • [[Heckler & Koch]] • [[Königlich Bayerische Gewehrfabrik]] • [[Krupp]] • [[Ludwig Loewe & Co.|Loewe]] • [[Mauser]] • [[Sauer & Sohn]] • [[Schmeisser GmbH|Schmeisser]] • [[Simson (embregerezh)|Simson]] • {{Aostria}} : [[Glock (embregerezh)|Glock]] • [[Steyr Arms|Steyr]] • [[Österreichische Waffenfabriks-Gesellschaft]] • {{Belgia}} : [[FN Browning Group|FN Browning]] • [[FN Herstal]] • [[Fabrique d'armes Émile et Léon Nagant|Nagant]] • {{Brazil}} : [[Amadeo Rossi|Rossi]] • [[Taurus Armas|Taurus]] • {{Breizh}} : [[Teuzerezh Antrig]] • {{Euskal Herria}} : [[Astra y Unceta, Cía|Astra y Unceta]] • [[Bergara (armoù-tan)|Bergara]] • [[Llama, Gabilondo y Cía S.A.|Llama, Gabilondo y Cía]] • [[Manufacture d'Armes de Bayonne]] • [[Manufacture d'Armes des Pyrénées Françaises|MAPF / Unique]] • [[STAR, Bonifacio Echeverría S.A.|STAR / Bonifacio Echeverría]] • {{Finland}} : [[SAKO]] • [[Tikkakoski (embregerezh)|Tikka]] • {{Frañs}} : [[Bretton-Gaucher]] • [[Chapuis Armes|Chapuis]] • [[Hotchkiss]] • [[Manufacture d'Armes de Châtellerault]] • [[Manufacture d'Armes de Saint-Étienne]] • [[Manufacture d'Armes de Tulle]] • [[Manufrance]] • [[Manurhin]] • [[PGM Précision|PGM]] • [[Verney-Carron]] • {{Israel}} : [[Israel Weapon Industries|IWI]] • {{Italia}} : [[Benelli Armi|Benelli]] • [[Beretta]] • [[Beretta Holding]] • [[Chiappa Firearms|Chiappa]] • [[Franchi]] • [[Davide Pedersoli|Pedersoli]] • [[Sabatti]] • [[Tanfoglio]] • [[Aldo Uberti|Uberti]] • {{Izelvroioù}} : [[Artillerie-Inrichtigen]] • {{Japan}} : [[Miroku]] • {{Kanada}} : [[John Inglis & Company|Inglis]] • {{Pologn}} : [[Fabryka Broni „Łucznik” – Radom|Fabryka Broni]] • {{Rouantelezh Unanet}} : [[Accuracy International]] • [[Birmingham Small Arms Company|BSA]] • [[Royal Small Arms Factory|RSA Enfield]] • [[Holland & Holland]] • [[James Purdey & Sons|Purdey]] • [[Sterling Armaments Company|Sterling]] • [[Webley & Scott]] • {{Rusia}} : [[Ijmeh|Baikal]] • [[Kalachnikov (strollad)|IJMACH / Kalachnikov]] • [[Uzin mekanikerezh Ijevsk|IJMEC'H]] • [[Rostec'h]] • [[Toulskiy Oroujeyniy Zavod|TOZ]] • [[Uzin Degtyaryov|ZiD]] • {{Serbia}} : [[Zastava Arms]] •{{Sina}} : [[Norinco]] • {{Slovakia}} : [[Grand Power]] • {{SUA}} : [[ArmaLite]] • [[Browning Arms Company|Browning]] • [[Colt's Manufacturing Company|Colt]] • [[Harpers Ferry Armory|Harpers Ferry]] • [[Marlin Firearms|Marlin]] • [[O.F. Mossberg & Sons|Mossberg]] • [[Remington]] • [[Rock Island Arsenal|Rock Island]] • [[Savage Arms|Savage]] • [[Sharps Rifle Manufacturing Company|Sharps]] • [[Smith & Wesson]] • [[Springfield Armory]] (arsanailh-Stad) • [[Springfield Armory, Inc.]] • [[Stoeger]] • [[Sturm, Ruger & Co.]] • [[Thompson/Center Arms|Thompson/Center]] • [[Vista Outdoor]] • [[Volcanic Repeating Arms Company|Volcanic]] • [[Weatherby]] • [[Winchester Repeating Arms Company|Winchester]] • {{Suis}} : [[Brügger & Thomet]] • [[SIG Sauer]] • [[Waffenfabrik Bern]] • {{Sveden}} : [[Carl Gustafs stads gevärsfaktori|Carl Gustaf]] • [[Husqvarna Vapenfabrik]] • {{Tchekia}} : [[Česká zbrojovka a.s.|Česká zbrojovka]] • [[Colt CZ Group]] • [[Zbrojovka Brno]] • {{Turkia}} : [[Canik Arms|Canik]] • [[Hatsan]] • [[TİSAŞ]] • [[Yildiz Silah Sanayi|Yildiz]] • {{Ukraina}} : [[Fort (embregerezh)|Fort]] ==== Munisionoù ha dafar adkargañ ==== [[Águila Ammunition|Aguila]] • [[Arsanailh Frankford]] • [[Arsanailh Roazhon]] • [[Brenneke (embregerezh)|Brenneke]] • [[CCI (munisionoù)|CCI]] • [[Cor-Bon]] • [[Eley]] • [[Federal Ammunition|Federal]] • [[Fiocchi Munizioni|Fiocchi]] • [[Geco (munisionoù)|Geco]] • [[Hornady (munisionoù)|Hornady]] • [[Kynoch]] • [[Lapua (uzin munisionoù)|Lapua]] • [[Magtech]] • [[Mary Arm]] • [[Milin-Boultr Pont-ar-Veuzenn]] • [[Nammo]] • [[Norma Precision|Norma]] • ''[[Poultrerezh]]'' • [[Prvi Partizan]] • [[Remington]] • [[RWS]] • [[Sellier & Bellot]] • [[SK Ammunition|SK]] • [[Société Française des Munitions]] • [[Cartouches Sologne|Sologne]] • [[Starline Brass]] • [[Weatherby]] • [[Winchester Repeating Arms Company|Winchester]] ==== Dafar all ==== [[Lee Precision]] • [[Schmidt & Bender]] ==== Kenwerzh ==== [[Europ-Arm]] • [[Hans Wrage & Co. GmbH|Hans Wrage]] • [[SIDAM]] === Krouerien hag embregererien === [[Restr:JohnBrowning.jpeg|dehou|frameless|192x192px]][[Ezekiel Baker]] • [[Hiram Berdan]] • [[André Berthier]] • [[Hugo Borchardt]] • [[Edward M. Boxer]] • [[Wilhelm Brenneke]] • [[John Browning]] • [[Georgiy Chpagin]] • [[Samuel Colt]] • [[Vasiliy Degtyaryov]] • [[Henry Deringer]] • [[Johann Nikolaus von Dreyse]] • [[Vladimir Grigorievitch Fyodorov|Vladimir Fyodorov]] • [[Louis-Nicolas Flobert]] • [[Alexander John Forsyth]] • [[Uziel Gal]] • [[Jean-Cantius Garand|John C. Garand]] • [[Richard Jordan Gatling]] • [[Gaston Glock]] • [[Benjamin Tyler Henry]] • [[Mic'hail Kalachnikov]] • [[Aimo Lahti]] • [[James Paris Lee]] • [[Casimir Lefaucheux]] • [[Georg Luger]] • [[Samuel Neal McClean|Samuel McClean]] • [[Nikolay Fyodorovitch Makarov|Nikolay Makarov]] • [[Ferdinand Mannlicher]] • [[Tullio Marengoni]] • [[Paul Mauser]] • [[Hiram Maxim]] • [[Claude Étienne Minié]] • [[Léon Nagant]] • [[Kijirō Nambu]] • [[Evelyn Owen]] • [[William B. Ruger]] • [[Miroslav Rybář]] • [[Dieudonné Saive]] • [[Hugo Schmeisser]] • [[Otto Schönauer]] • [[Sergey Gavrilovitch Simonov|Sergey Simonov]] • [[Horace Smith]] • [[Igor Stetchkin]] • [[Eugene Stoner]] • [[Aleksei Soudayev]] • [[Leroy James Sullivan]] • [[Paul Tellié]] • [[Fyodor Tokarev]] • [[Johann Friedrich Vetterli|Friedrich Vetterli]] • [[Paul Vieille]] • [[Daniel B. Wesson]] • [[Roy Weatherby]] • [[Oliver Winchester]] | style="border-left: 4px solid #696969; border-right: 4px solid #696969;" valign="top" width="33%" | === Istor, lezenn ha kevredigezh === [[Armerezh]] • [[Arm-tan graet er gêr]] • [[Arm ordrenañs]] • [[Arm-tan primaozet]] • [[Armoù ar Rezistañs e Breizh]] • [[Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives|C.I.P.]] • [[Eskemmez amprouiñ (armoù-tan)|Eskemmez amprouiñ]] • [[Eskemmez amprouiñ Eibar]] • [[Eskemmez amprouiñ Saint-Étienne]] • ''[[Federal Assault Weapons Ban|Assault Weapons Ban]]'' • [[Feulster gant armoù-tan]] • [[Feulster gant armoù-tan e Stadoù-Unanet Amerika|Feulster gant armoù-tan er Stadoù-Unanet]] • [[Hoplologiezh]] • [[IWA OutdoorClassics|IWA]] • [[Lezennoù war an armoù e Frañs]] • [[Mouchouer kelenn evit ar soudarded|Mouchouer kelenn]] • [[National Rifle Association of America|NRA]] • [[Pink Pistols]] • [[Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute|SAAMI]] • [[SHOT Show]] • [[SIA (Sistem Titouriñ war an Armoù)|SIA]] • [[Small Arms Survey]] • [[Sniper]] • [[Socialist Rifle Association]] • [[Tenner-resisted]] • [[Trafikerezh armoù]] • [[Union Française des amateurs d'Armes|UFA]] • [[Viktor Bout]] • [[Winchester ankounac'haet]] ==== Mediaoù hag embann ==== ''[[American Handgunner]]'' • ''[[Cibles]]'' • [[Crépin-Leblond]] ''•'' ''[[Guns & Ammo]]'' • ''[[La Gazette des Armes]]'' • ''[[Shooting Illustrated]] • [[Shooting Times]]'' ==== Tennerien ha tennerezed en Istor ==== [[Jeff Cooper]] • [[Carlos Hathcock]] • [[Simo Häyhä]] • [[Wild Bill Hickok]] • [[Chris Kyle]] • [[Annie Oakley]] • [[Lioudmila Mic'hailovna Pavlitchenko|Lioudmila Pavlitchenko]] • [[Francis Pegahmagabow]] • [[Thomas Plunket]] • [[Vasily Grigorievitch Zaitsev|Vasily Zaitsev]][[Restr:Charleroi - station Janson - Lucky Luke - 01.jpg|kleiz|frameless|139x139px]] === Er sevenadur === [[American Sniper|''American Sniper'']] • [[Bowling for Columbine|''Bowling for Columbine'']] • ''[[Forgotten Weapons]]'' • [[Internet Movie Firearm Database]] • [[Lord Of War|''Lord of war'']] • [[Lucky Luke|''Lucky Luke'']] • ''[[Saturday night special]]'' • [[Stalingrad (film, 2001)|''Stalingrad'' (film 2001)]] • [[Stembridge Gun Rentals]] • [[Winchester '73 (film)|''Winchester '73'']] • [[Wonder Nine]] • ''[[World of Guns: Gun Disassembly|World of Guns]]'' === [[Sportoù tennañ]] === [[Ball-Trap]] • [[Benchrest (sport)|Benchrest]] • [[Cowboy Action Shooting]] • [[International Practical Shooting Confederation|IPSC]] • [[International Shooting Sport Federation|ISSF]] • [[Plinking]] • [[Stand tennañ]] • [[Tenn pleustrek]] ==== Tennerien ha tennerezed sport ==== [[Clément Bessaguet]] • [[Tanguy De La Forest]] • [[Benjamin Gineste]] • [[Éric Grauffel]] • [[Camille Jedrzejewski]] • [[William McMillan (tenner sport)|William McMillan]] • [[Jean Quiquampoix]][[Restr:Skeet masculin aux Jeux olympiques de 2024 - Éric Delaunay (2).jpg|kreizenn|frameless|225x225px]] |- | colspan="2" align="center" style="border-left: 4px solid #696969; border-top: 4px solid #696969;" bgcolor="#DFEFC7" valign="top" | <div style="font-size:130%;">'''RUMMADOÙ'''</div> [[:Rummad:Armoù-tan|Armoù-tan]] • [[:Rummad:Armoù dre vro|Armoù dre vro]] ==== Armoù dre zarvoud istorel ==== '''XIX{{Vet}} kantved :''' [[:Rummad:Armoù Brezelioù Napoleon|Armoù Brezelioù Napoleon]] • [[:Rummad:Armoù Brezel diabarzh Stadoù-Unanet Amerika|Armoù Brezel Diabarzh Stadoù-Unanet Amerika]] • [[:Rummad:Armoù Brezel 1870-1871 etre Bro-C'hall ha Prusia|Armoù Brezel 1870-1871 etre Bro-C'hall ha Prusia]] '''XX{{Vet}} kantved :''' [[:Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ|Armoù ar Brezel-bed Kentañ]] • [[:Rummad:Armoù Brezel ar Rif|Armoù Brezel ar Rif]] • [[Armoù Brezel Spagn]] • [[:Rummad:Armoù ar Brezel Goañv|Armoù ar Brezel Goañv]] • [[:Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed|Armoù an Eil Brezel-bed]] • [[:Rummad:Armoù hervez ar mare|Armoù ar Brezel Yen]] • [[:Rummad:Armoù Brezel Indez-Sina|Armoù Brezel Indez-Sina]] • [[:Rummad:Armoù Brezel Aljeria|Armoù Brezel Aljeria]] • [[:Rummad:Armoù Brezel Vietnam|Armoù Brezel Vietnam]] '''XXI'''{{Añ}} '''kantved :''' [[:Rummad:Armoù brezel Ukraina|Armoù brezel Ukraina]] ==== Evit mont pelloc'h gant an armoù ==== [[:Rummad:Armoù gwenn|Armoù gwenn]] • [[:Rummad:Armoù dre aer gwasket|Armoù dre aer gwasket]] |} <br> {{Porchedoù roll}} [[Rummad:Porchedoù|Armoù-tan]] [[Rummad:Armoù]] c0yotbgk224u66ekkra2m8eayq0otft 0 173971 2197686 2190578 2026-08-09T09:51:09Z Kestenn 14086 2197686 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Browning M1917|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Browning Heavy Machine Gun, water cooled, M1917, 1918, WWI (32916860696).jpg|frameless|280x280px]] <br /><br />Ur vindrailherez '''Browning M1917''' (stumm kentañ) war he zrebez |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |{{SUA}} |- ! scope="row" |Doare |[[Mindrailherez]] |- ! scope="row" |Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil, yenaet dre zour |- ! scope="row" |[[Munision|Munisionoù]] |''Stumm orin''<br>[[.30-06 Springfield]]<br>''Stummoù all''<br>[[6,5 × 54 mm Mannlicher-Schönauer]]<br>[[6,5 × 55 mm|6,5 × 55 mm Mauser]]<br>[[7,5 × 54 mm 1929C]]<br>[[7 × 57 mm Mauser]]<br>[[7,62 × 51 mm NATO]]<br>[[7,65 × 53 mm Mauser]]<br>[[7,92 × 57 mm Mauser]]<br>[[7,92 × 61 mm]]<br>[[8 × 52 mm R Siam]]<br>[[8 × 63 mm]] |- ! scope="row" |Ijiner |[[John Browning]] |- ! scope="row" |Produerien |[[Colt's Manufacturing Company]]<br>[[Remington]]<br>[[Westinghouse]] |- ! scope="row" |Mare produiñ |1917-1945 |- ! scope="row" |Mare implij |1917 - bloavezhioù 1970 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel<br>(stumm A4) |- ! scope="row" |Mas hollek (gant he zrebez, an dour hag he munisionoù) |47 kg |- ! scope="row" |Hirder |980 mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |610 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Hed-tenn pleustrek |{{formatnum:1400}} m |- ! scope="row" |Lusk-tennañ |450 tenn/mn<br>600 tenn/mn (stumm M1917A1) |- ! scope="row" |Tizh ar boledoù V₀ |853 m/s |- ! scope="row" |Endalc'h |Gourizoù 250 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |A |- |} Ar '''Browning M1917''' zo ur [[Mindrailherez|vindrailherez]] ijinet gant ar Stadunanad [[John Browning]] e deroù an XX{{Vet}} kantved hag implijet gant [[arme ar Stadoù-Unanet]] ha kalz broioù all etre 1917 hag ar bloavezhioù 1970. == Istor ha deskrivadur == [[Restr:Browning fires a Browning 1918.jpg|kleiz|thumb|[[Valmore A. Browning]], mab an ijiner, o tennañ gant un M1917 e miz Here 1918 er [[Meuse (departamant)|Meuse]] ([[Bro-C'hall|Frañs]])]] Pa grogas ar Stadoù-Unanet er [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]] e 1917 e oa pourveziet o arme gant mindrailherezioù diwar-lerc'h bet savet e dibenn ar c'hantved kent, evel ar [[Colt-Browning M1895|Browning M1895]]. War an dachenn e voe implijet reoù savet gant o c'hevredidi gall pe saoz kentoc'h. John Browning a ginnigas neuze ur vindrailherez diorroet gantañ abaoe 1900<ref name=":0">{{Fr}} CADIOU Yves L., ''Les Colt Volume 4, Fusils, carabines et mitrailleuses'', Éditions du Portail, 1999, 120 p., ISBN 2-86551-042-5, pp. 64-66</ref>. Evit he sevel en doa dilezet [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata dre amprest-gazoù]] an M1895 evit ober gant ur sistem dre argil fiziaploc'h. Yenaet e oa dre zour, ha kambret e oa e [[.30-06 Springfield]], ur [[Kalibr (armoù-tan)|c'halibr]] implijet dija e fuzuilhoù [[Springfield M1903]] an arme<ref>'''{{Fr}}''' HOUSTON Rob, STROYAN Christine (renerezh), ''Armes à feu de légende'', Larousse, 2019, p. 188</ref>. Pourveziet e oa gant gourizoù lien 250 [[Kartouchenn (arm-tan)|kartouchenn]]. Ar c'hentpatrom kentañ a voe amprouet er memes bloavezh gant an arme, ha gouest e voe da dennañ {{formatnum:20000}} boled diouzh renk hep terriñ<ref>{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/u-s-a-machineguns/browning-m1917-m1919-eng/ Browning M1917 M1919]'', Modern Firearms (lennet d'an 28/02/2025)</ref>. Choazet e voe buan-tre evel mindrailherez nevez. An embregerezh [[Colt's Manufacturing Company|Colt]], a oa perc'henn war gwirioù an arm, ne broduas nemet ul lodenn vihan (war-dro 600) eus ar {{formatnum:56610}} skouerenn savet betek fin 1918. Ar braz anezhe a voe produet gant [[Remington]] ha [[Westinghouse]]<ref name=":0" />. === Stummoù all === Ur stumm yenaet dre aer evit bezañ savet war ar c'hirri-nij a voe diorroet e dibenn ar brezel gant an embregerezh [[Marlin Firearms|Marlin Rockwell]] hag anvet '''M1918'''. Homañ a voe diazez ar vindrailherez [[Browning M1919|M1919]] implijet diwezhatoc'h gant ar Stadoù-Unanet. Er bloavezhioù 1930 e voe kemmet ar plakennoù a gaved dindan kulasenn an M1917 evit reoù solutoc'h : '''M1917A1''' e voe anvet ar stumm nevez produet adalek ar mare-se. An M1917 mod-kozh produet a-raok a voe treuzfurmet evit ar braz anezhe e M1917A1 gant [[Rock Island Arsenal|arsanailh Rock Island]]<ref name=":0" />. Stummoù eus an M1917 a voe produet gant broioù all ha dindan anvioù disheñvel : '''FN30''' gant an [[FN Herstal]] e [[Belgia]], '''ksp m/14-29''' ha '''ksp m/36''' e [[Sveden]], '''Ckm wz. 30''' e [[Polonia]] hag '''M/29''' e [[Norvegia]]. An embregerezh stadunanat [[Tippman Arms Co.]] en deus gwerzhet er bloavezhioù 1990 kopiennoù eus an M1917, kambret e [[.22 Long Rifle]], ha pourveziet gant gourizoù lien 100 kartouchenn<ref name=":0" />. == Implij == Ne erruas ar skouerennoù kentañ eus an M1917 nemet e 1918 war an talbenn, ha ne voent ket implijet puilh gant ar soudarded d'ar mare-se<ref name=":1">{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 248</ref>. Er bloavezhioù 1920 e voe kopiet an arm gant armeurerien sinaat evit pourveziañ [[gouarnamant Beiyang]] a-enep ar [[Kuomintang]]<ref name=":0" />. An M1917, daoust d'he gwikefre yenaat dre zour bezañ diwar-lerc'h er bloavezhioù 1940 dija, a servijas da arme ar Stadoù-Unanet e-pad an [[Eil Brezel-bed]], [[Brezel Korea]]<ref name=":1" />, hag e deroù [[brezel Viêt Nam]] zoken. <gallery> Restr:Val Browning M1917.jpg|Val Browning o tiskouez mont en-dro ar vindrailherez (Brezel-bed Kentañ) Restr:Norwegian Army Colt heavy machine gun at the Narvik front.jpg|Soudarded norvegiat oc'h ober gant un M/29 a-enep kirri-nij da vare [[emgann Narvik]] e 1940 Restr:Browning M1917 Marine Iwo Jima fixed.jpg|Un [[Korf Fuzuilhourien-vor ar Stadoù-Unanet|US Marine]] gant un M1917A1 e [[Emgann Iwo Jima|emgann Iwo-Jima]] (miz C'hwevrer pe miz Meurzh 1945) Restr:Model1917Korea.jpg|An M1917 e emgannoù brezel Korea </gallery> == Er sevenadur == * Er [[stirad skinwel]] [[The Pacific (ministirad)|''The Pacific'']] (2010) e weler ar vindrailherez implijet gant ar soudarded [[John Basilone]], [[Robert Leckie (skrivagner)|Robert Leckie]], J.P. Morgan ha [[Manny Rodriguez]] e-kerzh [[emgann Guadalcanal]]<ref>{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Browning_M1917 Browning M1917]'', IMFDB (lennet d'an 28/02/2025)</ref>. == Daveennoù == {{Daveoù}} {{WW2SUATroad}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Mindrailherezioù]] [[Rummad:Armoù SUA]] [[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]] [[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Armoù Brezel Korea]] [[Rummad:Armoù Brezel Vietnam]] ofoyltf1gsf7ax1p4y5rujaxpx0ci18 0 178535 2197669 2182476 2026-08-08T15:20:01Z Dakbzh 58931 /* Olimpiadoù ar Maouezi */ 2197669 wikitext text/x-wiki [[Restr :Amura claudia 20081120 olympiade dresden2.jpg|right|140px| Claudia Noemí Amura en Olimpiad Dresden e 2008.]] '''Claudia Noemí Amura''', bet ganet d'ar 26 a viz Eost 1970 e [[Buenos Aires]] ([[Arc'hantina]]), a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] hag ur gazetennerez echedoù arc'hantinat. Mestrez-veur (WGM) eo abaoe 1998, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1990<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/109878 He fichenn FIDE]</ref>. Genver 2026: 2 126 eo he [[Renk Elo|renk Elo]] ''Standard'', 2 097 he renk Elo ''Fonnapl'' ha 2 120 he renk Elo ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/100536 He fichenn FIDE]</ref>. == Kevezadegoù == === [[Kampionad arc'hantinat an echedoù|Kampionad arc'hantinat ar maouezi]] === * Trec'h e voe pemp gwezh: e [[San Justo (Buenos Aires)]] e 1985, e [[Lib.Gral.San Martin (Jujuy)]] e 1987, e Buenos Aires e 1988 hag e 1989, hag e [[Villa Martelli]] e 2014<ref>{{en}}[http://www.chessdom.com/claudia-amura-is-new-argentinian-champion/ Claudia Amura is New Argentinian Chess Champion - Chessdom]</ref>{{,}}<ref>{{es}}[https://web.archive.org/web/20141006090309/http://federacionargentinadeajedrez.org/claudia-amura-campeona-argentina-2014/ Kevre arc'hantinat an echedoù]</ref>. * Tapout a reas an eil plas e 1999 e [[Concepción del Uruguay]] war-lerc'h [[Liliana Burijovich]]<ref>{{es}}[https://www.ajedrezargentina.org/resultados/superiorfemenino.html Historia del Ajedrez en Argentina]</ref>. === Tournamant takadel ar maouezi === * Trec'h e voe e [[Villa Martelli]] (Arc'hantina) e 1999 dirak [[Elisa Maggiolo]]<ref>{{en}}[https://www.365chess.com/tournaments/Villa_Martelli_zt_(Women)_1999 365 Chess]</ref>. === [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] === C'hoariet he deus eizh gwezh e skipailh [[Arc'hantina]] <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/9drnh93e.html Olimpiadoù ar Maouezi]</ref>: {| class="wikitable" !|Bloaz || Tablezenn|| Niverenn an Olimpiad || Bro ha kêr ||Renk skipailh {{ARG}} || Disoc'h |- | 1988 ||1|| 28 || {{Gres}} [[Thessaloniki]] || 16° || 7/13 (+ 5, = 4, - 4)<ref>{{de}}[https://www.wikiwand.com/de/articles/Mannschaftsaufstellungen_der_Schacholympiade_der_Frauen_1986 Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade der Frauen 1988]</ref>. |- | 1990 ||1|| 29 || {{Yougoslavia}} [[Novi Sad]] || 15° || 8/10 (+6, =4. -0) '''Tapout a reas ar vedalenn arc'hant hiniennel''' <ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20250616182448/https://olimpbase.org/1990w/1990in.html Olimp Base]</ref>. |- | 1992 ||1|| 30 || {{Filipinez}} [[Manila]]|| 29° || 6,5/12 (+ 3, = 7, - 2)<ref>{{de}}[https://www.wikiwand.com/de/articles/Mannschaftsaufstellungen_der_Schacholympiade_der_Frauen_1986 Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade der Frauen 1992]</ref>. |- | 1994 || 1 || 31 ||{{Rusia}} [[Moskov]]|| 36° || 9,5/14 (+7, =5, -2) |- | 1998 || 1|| 33 || {{Rusia}} [[Elista]]|| 31° || 5/9 (+2, =6, -1) |- | 2008 || 2 || 38 || {{Alamagn}} [[Dresden]] || 29° || 6/10<ref>{{fr}}[https://s3.chess-results.com/tnr16315.aspx?%3flan=1&art=8&flag=30&wi=821&SNode=S0 Chess Results]</ref> (+5. =2, -3) |- | 2010 || 2 || 39 || {{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]] || 35° || 6/10 (+3,=6,-1) |- | 2012 || 2 || 40 || {{Turkia}} [[Istanbul]] || 72° || 2,5/9 (+1, =3, -5) |- | 2014 || 2 || 41 || {{Norvegia}} [[Tromsø]] || 26° || 6,5/10 (+5, =3, -2) |- |} == Notennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/100536 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Claudia_Amura He fartiennoù e 365 Chess] * {{en}}[https://www.chess.com/games/claudia-amura He fartiennoù e Chess.com] [[Rummad:C'hoarierien echedoù arc'hantinat]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1970]] {{DEFAULTSORT:Amura, Claudia}} okj1aw0ss5nbn656hsbw0ae8s7r39ny 0 180794 2197668 2197656 2026-08-08T15:19:12Z Dakbzh 58931 + Olimpiadoù 2000 - 2014. 2197668 wikitext text/x-wiki [[Restr:Anna_Zatonskih.jpg|right|140px|Hanna Vitaliivna Zatonskih.]] '''Hanna Vitaliivna Zatonskih''', en [[ukraineg]] : ''' Затонських Ганна Віталіївна''', ([[Marioupol]], [[RSS Ukraina]], [[URSS]], 17 a viz Gouhere 1987) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] ukrainat ha [[SUA]]at.<br/>Mestr FIDE (FM) eo abaoe 2017, Mestr Etrebroadel eo abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1995, Gourdoner FIDE eo abaoe 2025<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 318 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Gouhere 2026, 2 306 he renk ''Fonnapl'' ha 2 294 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 537 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Mae 2011. === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad ukrainat an echedoù|Kampionad ukrainat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe 2001 e [[Kramatorsk]]. ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe peder gwezh: e 2006, e 2008, e 2009 hag e 2011. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Ukraina]] ha c'hwec'h gwezh e skipailh [[SUA]]. {| class="wikitable"  !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Daveennoù. |-  |2000||2||34||{{Turkia}}, Istanbul||7/11 (+ 7, = 4, - 2)||63,6||9||-||4||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000ukr.html 34th Chess Olympiad (women): Istanbul 2000 – Olimp Base].  |- |2002||3||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||3,5/7 (+2, =3, -2)||50||-||-||6||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002w/2002ukr.html 35th Chess Olympiad (women): Bled 2002 – Olimp Base].  |- |2004||3||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||9,5/14 (+7, =5, -2)||67,9||10||-||2||argant||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004w/2004usa.html 36th Chess Olympiad (women): Calvià 2004 – Olimp Base].  |- |2006||1||37||{{Italia}}, [[Torino]]||5/11 (+2, =6, -3)||45,5||59||-||4||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006w/2006usa.html 37th Chess Olympiad (women): Turin 2006 – Olimp Base].  |- | 2008 || 2 || 38 || {{Alamagn}} [[Dresden]] ||8/10 (+6. =4, -0)||80||1||aour||3||arem||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008usa.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base].  |- | 2010 || 2 || 39 || {{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]] || 6,5/10 (+4,=5,-1)||65||4||-||5||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010w/2010usa.html 39th Chess Olympiad (women): Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base].  |- | 2012 || 1 || 40 || {{Turkia}} [[Istanbul]] ||6,5/10 (+6, =1, -3)||65||20||-||10||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012usa.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base].  |- | 2014 || 2 || 41 || {{Norvegia}} [[Tromsø]] || 7,5/10 (+6, =3, -1)||75||9||-||8||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014usa.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base].  |- |} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/50074 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Zatonskih He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Zatonskih, Hanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù ukrainat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] d5sbmeg3argf14q255217to1k3os6fr 2197673 2197668 2026-08-08T19:38:49Z Dakbzh 58931 + Kampionad bedel dre skipailh hag emdroadur he renk Elo. 2197673 wikitext text/x-wiki [[Restr:Anna_Zatonskih.jpg|right|140px|Hanna Vitaliivna Zatonskih.]] '''Hanna Vitaliivna Zatonskih''', en [[ukraineg]] : ''' Затонських Ганна Віталіївна''', ([[Marioupol]], [[RSS Ukraina]], [[URSS]], 17 a viz Gouhere 1987) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] ukrainat ha [[SUA]]at.<br/>Mestr FIDE (FM) eo abaoe 2017, Mestr Etrebroadel eo abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1995, Gourdoner FIDE eo abaoe 2025<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 318 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Gouhere 2026, 2 306 he renk ''Fonnapl'' ha 2 294 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 537 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Mae 2011. === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad ukrainat an echedoù|Kampionad ukrainat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe 2001 e [[Kramatorsk]]. ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe peder gwezh: e 2006, e 2008, e 2009 hag e 2011. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Ukraina]] ha c'hwec'h gwezh e skipailh [[SUA]]. {| class="wikitable"  !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |2000||2||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||7/11 (+ 7, = 4, - 2)||63,6||9||-||4||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000ukr.html 34th Chess Olympiad (women): Istanbul 2000 – Olimp Base].  |- |2002||3||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||3,5/7 (+2, =3, -2)||50||-||-||6||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002w/2002ukr.html 35th Chess Olympiad (women): Bled 2002 – Olimp Base].  |- |2004||3||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||9,5/14 (+7, =5, -2)||67,9||10||-||2||argant||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004w/2004usa.html 36th Chess Olympiad (women): Calvià 2004 – Olimp Base].  |- |2006||1||37||{{Italia}}, [[Torino]]||5/11 (+2, =6, -3)||45,5||59||-||4||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006w/2006usa.html 37th Chess Olympiad (women): Turin 2006 – Olimp Base].  |- |2008||2||38||{{Alamagn}} [[Dresden]]||8/10 (+6, =4, -0)||80||1||aour||3||arem||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008usa.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base].  |- |2010||2||39||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]||6,5/10 (+4,=5,-1)||65||4||-||5||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010w/2010usa.html 39th Chess Olympiad (women): Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base].  |- |2012||1||40||{{Turkia}}[[Istanbul]]||6,5/10 (+6, =1, -3)||65||20||-||10||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012usa.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base].  |- |2014||2||41||{{Norvegia}} [[Tromsø]]||7,5/10 (+6, =3, -1)||75||9||-||8||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014usa.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base].  |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas teir gwezh e skipailh SUA.  {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |2009||2||2||{{Sina}} Ningbo||2/7 (+ 0, = 4, - 3)||28,6||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009v/2009usa.html World Team Chess Championship (women): 2009 - Olimp Base]. </ref> |-  |2013||1||4||{{Kazakstan}} Astana||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||31,3||8||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2013v/2013usa.html 4th World Team Chess Championship (women): Astana 2013 - Olimp Base].</ref>  |-  |2017||1||6||{{Rusia}} Khanty-Mansiysk||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||57,1||2||-||7||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017v/2017usa.html 6th World Team Chess Championship (women): Khanty-Mansiysk 2017 - Olimp Base].</ref>   |-  |} {{EloChart|Q14101572}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/50074 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Zatonskih He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Zatonskih, Hanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù ukrainat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] rmkib4ceecdruf4ueggusx6bf49xo6b 2197683 2197673 2026-08-09T05:32:54Z Dakbzh 58931 + Kib ukrainat ar C'hleuboù (Maouezi) - 1999. 2197683 wikitext text/x-wiki [[Restr:Anna_Zatonskih.jpg|right|140px|Hanna Vitaliivna Zatonskih.]] '''Hanna Vitaliivna Zatonskih''', en [[ukraineg]] : ''' Затонських Ганна Віталіївна''', ([[Marioupol]], [[RSS Ukraina]], [[URSS]], 17 a viz Gouhere 1987) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] ukrainat ha [[SUA]]at.<br/>Mestr FIDE (FM) eo abaoe 2017, Mestr Etrebroadel eo abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1995, Gourdoner FIDE eo abaoe 2025<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 318 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Gouhere 2026, 2 306 he renk ''Fonnapl'' ha 2 294 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 537 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Mae 2011. === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad ukrainat an echedoù|Kampionad ukrainat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe 2001 e [[Kramatorsk]]. ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe peder gwezh: e 2006, e 2008, e 2009 hag e 2011. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib ukrainat ar C'hleuboù (Maouezi) ====  C'hoari a reas ur wezh,  {| class="wikitable" !Bloaz||Kleub||Tablezenn||Niverenn ar Gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh  |-  |2009|| Mriya Grandmaster School Kyiv||1||7||[[Alushta]]||2/4 (+ 1, = 2, - 1)||50||7||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1999ua/1999mrgs.html 7th Ukrainian Team Chess Championship: Alushta 1999 - Olimp Base]. </ref> |-  |} ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Ukraina]] ha c'hwec'h gwezh e skipailh [[SUA]]. {| class="wikitable"  !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |2000||2||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||7/11 (+ 7, = 4, - 2)||63,6||9||-||4||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000ukr.html 34th Chess Olympiad (women): Istanbul 2000 – Olimp Base].  |- |2002||3||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||3,5/7 (+2, =3, -2)||50||-||-||6||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002w/2002ukr.html 35th Chess Olympiad (women): Bled 2002 – Olimp Base].  |- |2004||3||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||9,5/14 (+7, =5, -2)||67,9||10||-||2||argant||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004w/2004usa.html 36th Chess Olympiad (women): Calvià 2004 – Olimp Base].  |- |2006||1||37||{{Italia}}, [[Torino]]||5/11 (+2, =6, -3)||45,5||59||-||4||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006w/2006usa.html 37th Chess Olympiad (women): Turin 2006 – Olimp Base].  |- |2008||2||38||{{Alamagn}} [[Dresden]]||8/10 (+6, =4, -0)||80||1||aour||3||arem||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008usa.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base].  |- |2010||2||39||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]||6,5/10 (+4,=5,-1)||65||4||-||5||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010w/2010usa.html 39th Chess Olympiad (women): Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base].  |- |2012||1||40||{{Turkia}}[[Istanbul]]||6,5/10 (+6, =1, -3)||65||20||-||10||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012usa.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base].  |- |2014||2||41||{{Norvegia}} [[Tromsø]]||7,5/10 (+6, =3, -1)||75||9||-||8||-||{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014usa.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base].  |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas teir gwezh e skipailh SUA.  {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1999||2||2||{{Sina}} Ningbo||2/7 (+ 0, = 4, - 3)||28,6||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009v/2009usa.html World Team Chess Championship (women): 2009 - Olimp Base]. </ref> |-  |2013||1||4||{{Kazakstan}} Astana||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||31,3||8||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2013v/2013usa.html 4th World Team Chess Championship (women): Astana 2013 - Olimp Base].</ref>  |-  |2017||1||6||{{Rusia}} Khanty-Mansiysk||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||57,1||2||-||7||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017v/2017usa.html 6th World Team Chess Championship (women): Khanty-Mansiysk 2017 - Olimp Base].</ref>   |-  |} {{EloChart|Q14101572}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/50074 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Zatonskih He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Zatonskih, Hanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù ukrainat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] lwptuimpsf10917ljmswuvtfwieqlcq 2197690 2197683 2026-08-09T10:02:48Z Dakbzh 58931 + Kampionad europat ar Maouezi (skipailh). 2197690 wikitext text/x-wiki [[Restr:Anna_Zatonskih.jpg|right|140px|Hanna Vitaliivna Zatonskih.]] '''Hanna Vitaliivna Zatonskih''', en [[ukraineg]] : ''' Затонських Ганна Віталіївна''', ([[Marioupol]], [[RSS Ukraina]], [[URSS]], 17 a viz Gouhere 1987) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] ukrainat ha [[SUA]]at.<br/>Mestr FIDE (FM) eo abaoe 2017, Mestr Etrebroadel eo abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1995, Gourdoner FIDE eo abaoe 2025<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 318 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Gouhere 2026, 2 306 he renk ''Fonnapl'' ha 2 294 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 537 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Mae 2011. === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad ukrainat an echedoù|Kampionad ukrainat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe 2001 e [[Kramatorsk]]. ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe peder gwezh: e 2006, e 2008, e 2009 hag e 2011. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib ukrainat ar C'hleuboù (Maouezi) ====  C'hoari a reas ur wezh.  {| class="wikitable" !Bloaz||Kleub||Tablezenn||Niverenn ar Gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1999||Mriya Grandmaster School Kyiv||1||7||[[Alushta]]||2/4 (+ 1, = 2, - 1)||50||7||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1999ua/1999mrgs.html 7th Ukrainian Team Chess Championship: Alushta 1999 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ====  C'hoari a reas div wezh e skipailh Ukraina.  {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |Du – Kerzu 1999||2||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||3||arem||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1999u/1999ukr.html 3rd European Team Chess Championship (women): Batumi 1999 - Olimp Base]</ref>.  |-  |Du 2001||2||4||{{Spagn}}, [[León (Spagn)|León]]||3/6 (+ 3, = 0, - 3)||50||17||-||10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2001u/2001ukr.html 4th European Team Chess Championship (women): Leon 2001 - Olimp Base]</ref>. |} ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Ukraina]] ha c'hwec'h gwezh e skipailh [[SUA]]. {| class="wikitable"  !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |2000||2||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||7/11 (+ 7, = 4, - 2)||63,6||9||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000ukr.html 34th Chess Olympiad (women): Istanbul 2000 – Olimp Base]</ref>. |- |2002||3||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||3,5/7 (+2, =3, -2)||50||-||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002w/2002ukr.html 35th Chess Olympiad (women): Bled 2002 – Olimp Base]</ref>.  |- |2004||3||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||9,5/14 (+7, =5, -2)||67,9||10||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004w/2004usa.html 36th Chess Olympiad (women): Calvià 2004 – Olimp Base]</ref>.  |- |2006||1||37||{{Italia}}, [[Torino]]||5/11 (+2, =6, -3)||45,5||59||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006w/2006usa.html 37th Chess Olympiad (women): Turin 2006 – Olimp Base]</ref>.  |- |2008||2||38||{{Alamagn}} [[Dresden]]||8/10 (+6, =4, -0)||80||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008usa.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]</ref>. |- |2010||2||39||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]||6,5/10 (+4,=5,-1)||65||4||-||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010w/2010usa.html 39th Chess Olympiad (women): Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base]</ref>.  |- |2012||1||40||{{Turkia}}[[Istanbul]]||6,5/10 (+6, =1, -3)||65||20||-||10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012usa.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]</ref>. |- |2014||2||41||{{Norvegia}} [[Tromsø]]||7,5/10 (+6, =3, -1)||75||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014usa.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas teir gwezh e skipailh SUA.  {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1999||2||2||{{Sina}} Ningbo||2/7 (+ 0, = 4, - 3)||28,6||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009v/2009usa.html World Team Chess Championship (women): 2009 - Olimp Base]</ref>. |-  |2013||1||4||{{Kazakstan}} Astana||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||31,3||8||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2013v/2013usa.html 4th World Team Chess Championship (women): Astana 2013 - Olimp Base]</ref>.  |-  |2017||1||6||{{Rusia}} Khanty-Mansiysk||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||57,1||2||-||7||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017v/2017usa.html 6th World Team Chess Championship (women): Khanty-Mansiysk 2017 - Olimp Base]</ref>.   |-  |} {{EloChart|Q14101572}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/50074 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Zatonskih He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Zatonskih, Hanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù ukrainat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] jrwfo0bluawwwh5vffbwlvokb3mphri 2197691 2197690 2026-08-09T10:04:28Z Dakbzh 58931 /* Kevezadegoù dre skipailh */ 2197691 wikitext text/x-wiki [[Restr:Anna_Zatonskih.jpg|right|140px|Hanna Vitaliivna Zatonskih.]] '''Hanna Vitaliivna Zatonskih''', en [[ukraineg]] : ''' Затонських Ганна Віталіївна''', ([[Marioupol]], [[RSS Ukraina]], [[URSS]], 17 a viz Gouhere 1987) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] ukrainat ha [[SUA]]at.<br/>Mestr FIDE (FM) eo abaoe 2017, Mestr Etrebroadel eo abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1995, Gourdoner FIDE eo abaoe 2025<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 318 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Gouhere 2026, 2 306 he renk ''Fonnapl'' ha 2 294 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 537 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Mae 2011. === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad ukrainat an echedoù|Kampionad ukrainat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe 2001 e [[Kramatorsk]]. ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe peder gwezh: e 2006, e 2008, e 2009 hag e 2011. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib ukrainat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh.  {| class="wikitable" !Bloaz||Kleub||Tablezenn||Niverenn ar Gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1999||Mriya Grandmaster School Kyiv||1||7||[[Alushta]]||2/4 (+ 1, = 2, - 1)||50||7||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1999ua/1999mrgs.html 7th Ukrainian Team Chess Championship: Alushta 1999 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ====  C'hoari a reas div wezh e skipailh Ukraina.  {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |Du – Kerzu 1999||2||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||3||arem||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1999u/1999ukr.html 3rd European Team Chess Championship (women): Batumi 1999 - Olimp Base]</ref>.  |-  |Du 2001||2||4||{{Spagn}}, [[León (Spagn)|León]]||3/6 (+ 3, = 0, - 3)||50||17||-||10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2001u/2001ukr.html 4th European Team Chess Championship (women): Leon 2001 - Olimp Base]</ref>. |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Ukraina]] ha c'hwec'h gwezh e skipailh [[SUA]]. {| class="wikitable"  !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |2000||2||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||7/11 (+ 7, = 4, - 2)||63,6||9||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000ukr.html 34th Chess Olympiad (women): Istanbul 2000 – Olimp Base]</ref>. |- |2002||3||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||3,5/7 (+2, =3, -2)||50||-||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002w/2002ukr.html 35th Chess Olympiad (women): Bled 2002 – Olimp Base]</ref>.  |- |2004||3||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||9,5/14 (+7, =5, -2)||67,9||10||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004w/2004usa.html 36th Chess Olympiad (women): Calvià 2004 – Olimp Base]</ref>.  |- |2006||1||37||{{Italia}}, [[Torino]]||5/11 (+2, =6, -3)||45,5||59||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006w/2006usa.html 37th Chess Olympiad (women): Turin 2006 – Olimp Base]</ref>.  |- |2008||2||38||{{Alamagn}} [[Dresden]]||8/10 (+6, =4, -0)||80||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008usa.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]</ref>. |- |2010||2||39||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]||6,5/10 (+4,=5,-1)||65||4||-||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010w/2010usa.html 39th Chess Olympiad (women): Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base]</ref>.  |- |2012||1||40||{{Turkia}}[[Istanbul]]||6,5/10 (+6, =1, -3)||65||20||-||10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012usa.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]</ref>. |- |2014||2||41||{{Norvegia}} [[Tromsø]]||7,5/10 (+6, =3, -1)||75||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014usa.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas teir gwezh e skipailh SUA.  {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1999||2||2||{{Sina}} Ningbo||2/7 (+ 0, = 4, - 3)||28,6||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009v/2009usa.html World Team Chess Championship (women): 2009 - Olimp Base]</ref>. |-  |2013||1||4||{{Kazakstan}} Astana||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||31,3||8||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2013v/2013usa.html 4th World Team Chess Championship (women): Astana 2013 - Olimp Base]</ref>.  |-  |2017||1||6||{{Rusia}} Khanty-Mansiysk||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||57,1||2||-||7||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017v/2017usa.html 6th World Team Chess Championship (women): Khanty-Mansiysk 2017 - Olimp Base]</ref>.   |-  |} {{EloChart|Q14101572}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/50074 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Zatonskih He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Zatonskih, Hanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù ukrainat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] dtjouxcika60vx63lx6k492by5d2oa8 2197692 2197691 2026-08-09T10:06:10Z Dakbzh 58931 /* Kevezadegoù dre skipailh */ 2197692 wikitext text/x-wiki [[Restr:Anna_Zatonskih.jpg|right|140px|Hanna Vitaliivna Zatonskih.]] '''Hanna Vitaliivna Zatonskih''', en [[ukraineg]] : ''' Затонських Ганна Віталіївна''', ([[Marioupol]], [[RSS Ukraina]], [[URSS]], 17 a viz Gouhere 1987) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] ukrainat ha [[SUA]]at.<br/>Mestr FIDE (FM) eo abaoe 2017, Mestr Etrebroadel eo abaoe 2004, Mestrez Etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1995, Gourdoner FIDE eo abaoe 2025<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 318 edo he [[renk Elo]] ''Standard'' e miz Gouhere 2026, 2 306 he renk ''Fonnapl'' ha 2 294 he renk ''Luc'hedenn''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE]</ref>.<br/>2 537 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Mae 2011. === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad ukrainat an echedoù|Kampionad ukrainat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe 2001 e [[Kramatorsk]]. ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe peder gwezh: e 2006, e 2008, e 2009 hag e 2011. === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kib ukrainat ar C'hleuboù (Maouezi) ==== C'hoari a reas ur wezh.  {| class="wikitable" !Bloaz||Kleub||Tablezenn||Niverenn ar Gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1999||Mriya Grandmaster School Kyiv||1||7||[[Alushta]]||2/4 (+ 1, = 2, - 1)||50||7||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1999ua/1999mrgs.html 7th Ukrainian Team Chess Championship: Alushta 1999 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== Kampionad europat ar Maouezi ====  C'hoari a reas div wezh e skipailh Ukraina.  {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Tablezenn||Niverenn ar c'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |Du – Kerzu 1999||2||3||{{Jorjia}}, [[Batoumi]]||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||3||arem||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1999u/1999ukr.html 3rd European Team Chess Championship (women): Batumi 1999 - Olimp Base]</ref>.  |-  |Du 2001||2||4||{{Spagn}}, [[León (Spagn)|León]]||3/6 (+ 3, = 0, - 3)||50||17||-||10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2001u/2001ukr.html 4th European Team Chess Championship (women): Leon 2001 - Olimp Base]</ref>. |- |} ==== [[Olimpiadoù echedoù]] ==== C'hoariet he deus div wezh e skipailh [[Ukraina]] ha c'hwec'h gwezh e skipailh [[SUA]]. {| class="wikitable"  !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn an Olimpiad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |2000||2||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||7/11 (+ 7, = 4, - 2)||63,6||9||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000ukr.html 34th Chess Olympiad (women): Istanbul 2000 – Olimp Base]</ref>. |- |2002||3||35||{{Slovenia}}, [[Bled]]||3,5/7 (+2, =3, -2)||50||-||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2002w/2002ukr.html 35th Chess Olympiad (women): Bled 2002 – Olimp Base]</ref>.  |- |2004||3||36||{{Spagn}}, [[Calvià]]||9,5/14 (+7, =5, -2)||67,9||10||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2004w/2004usa.html 36th Chess Olympiad (women): Calvià 2004 – Olimp Base]</ref>.  |- |2006||1||37||{{Italia}}, [[Torino]]||5/11 (+2, =6, -3)||45,5||59||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006w/2006usa.html 37th Chess Olympiad (women): Turin 2006 – Olimp Base]</ref>.  |- |2008||2||38||{{Alamagn}} [[Dresden]]||8/10 (+6, =4, -0)||80||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008usa.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]</ref>. |- |2010||2||39||{{Rusia}} [[Khanty-Mansiysk]]||6,5/10 (+4,=5,-1)||65||4||-||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2010w/2010usa.html 39th Chess Olympiad (women): Khanty-Mansiysk 2010 – Olimp Base]</ref>.  |- |2012||1||40||{{Turkia}}[[Istanbul]]||6,5/10 (+6, =1, -3)||65||20||-||10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2012w/2012usa.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]</ref>. |- |2014||2||41||{{Norvegia}} [[Tromsø]]||7,5/10 (+6, =3, -1)||75||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014usa.html 41st Chess Olympiad (women): Tromsø 2014 – Olimp Base]</ref>. |- |} ==== Kampionad bedel (Maouezi) ==== C'hoari a reas teir gwezh e skipailh SUA.  {| class="wikitable" !Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar C'hampionad||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1999||2||2||{{Sina}} Ningbo||2/7 (+ 0, = 4, - 3)||28,6||9||-||8||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2009v/2009usa.html World Team Chess Championship (women): 2009 - Olimp Base]</ref>. |-  |2013||1||4||{{Kazakstan}} Astana||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||31,3||8||-||6||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2013v/2013usa.html 4th World Team Chess Championship (women): Astana 2013 - Olimp Base]</ref>.  |-  |2017||1||6||{{Rusia}} Khanty-Mansiysk||4/7 (+ 1, = 6, - 0)||57,1||2||-||7||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2017v/2017usa.html 6th World Team Chess Championship (women): Khanty-Mansiysk 2017 - Olimp Base]</ref>.   |-  |} {{EloChart|Q14101572}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://ratings.fide.com/profile/14101572 He fichenn FIDE] * {{en}}[https://www.chessgames.com/player/50074 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Zatonskih He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Zatonskih, Hanna}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1987]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù ukrainat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] khwrc0k2c6hkjx0tgnd9tsmhprtfcxy 4 180843 2197676 2026-08-09T01:04:12Z Strebot 79554 Boulc’het 2197676 wikitext text/x-wiki = 10/08/2026 — 16/08/2026 = :[http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_33,_bloaz_2026&action=edit Skrivañ un dra bennak en drede sizhun ha tregont eus 2026] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn|An davarn]] | [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_32, bloaz_2026|sizhun a-raok]] — [[Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_34, bloaz_2026|sizhun war-lerc’h]] 55ovvpfq510ksr6zwg2xuz03rvr7123 0 180849 2197685 2026-08-09T08:42:22Z Sturm 29329 Sturm en deus kaset ar bajenn [[J.J. Abrams]] da [[J. J. Abrams]]: ortography 2197685 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[J. J. Abrams]] 0j1vopzg5364hnazwqz5q7lnypgpq93 0 180850 2197687 2026-08-09T09:54:30Z Kestenn 14086 Adkas war-du [[Emgannoù Narvik]] 2197687 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Emgannoù Narvik]] fddrabsu1qibiwigzjy93vuio8rfvdc 0 180851 2197695 2026-08-09T10:57:38Z Kestenn 14086 Pajenn krouet gant : "{{Danvez pennad}} [[Restr:The French Army in the Norwegian Campaign, 1940 HU91803.jpg|thumb|[[Lejion estren (Bro-C'hall)|Lejionerien c'hall]] o tilestrañ e [[Bjerkvik]] d'an 13 a viz Mae 1940.]] '''Emgannoù Narvik''' a c'hoarvezas e-barzh ha tro-dro kêr [[Narvik]], e norzh [[Norvegia]], en nevez-amzer 1940, da vare [[Emgann Norvegia|aloubadeg ar vro]] gant [[Trede Reich|Alamagn]]. Narvik a oa ur porzh diskorn hag a dremene drezañ kailh houarn eus [[Sveden]], a oa..." 2197695 wikitext text/x-wiki {{Danvez pennad}} [[Restr:The French Army in the Norwegian Campaign, 1940 HU91803.jpg|thumb|[[Lejion estren (Bro-C'hall)|Lejionerien c'hall]] o tilestrañ e [[Bjerkvik]] d'an 13 a viz Mae 1940.]] '''Emgannoù Narvik''' a c'hoarvezas e-barzh ha tro-dro kêr [[Narvik]], e norzh [[Norvegia]], en nevez-amzer 1940, da vare [[Emgann Norvegia|aloubadeg ar vro]] gant [[Trede Reich|Alamagn]]. Narvik a oa ur porzh diskorn hag a dremene drezañ kailh houarn eus [[Sveden]], a oa a bouez evit an industriezh vrezel alaman. Aloubet e voe neuze gant an Alamaned, a glaskas kontrolliñ anezhañ. Daou emgann war vor a c'hoarvezas da gentañ en [[Ofotfjord]] etre ar [[Royal Navy]] ha [[morlu Polonia]] eus un tu, hag ar [[Kriegsmarine]] eus an tu all, d'an 10 ha d'an 13 a viz Ebrel 1940. Kollet e voe an daou gant an Alamaned. Etre an 9 a viz Ebrel hag an 8 a viz Even 1940, emgannoù all a c'hoarvezas war an douar etre soudarded norvegiat, gall, breizhveuriat ha poloniat eus un tu, hag alaman eus an tu all. Trec'het e voe nerzhioù an Trede Reich ur wech ouzhpenn, met kaset e voe soudarded ar gevredidi d'o bro abalamour da [[Aloubadeg Polonia|emgannoù Polonia]] ha [[Emgann Bro-C'hall|Bro-C'hall]] peurgetket, hag aloubet e voe Norvegia gant an Alamaned a-benn ar fin. == Levrlennadur == * {{en}} David Brown, ''Naval Operations of the Campaign in Norway, April–June 1940'', Routledge, 2000, ISBN 978-0-7146-5119-4 [[Rummad:Istor Norvegia]] [[Rummad:Emgannoù an Eil Brezel-bed]] [[Rummad:Emgannoù 1940]] [[Rummad:Emgann Norvegia]] rzhq1afl9so9etem1f19nhfrk5vqrm3