Anatoliy Karpov

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="br">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>brwiki</dbname>
    <base>https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.16</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Dibar</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Kaozeal</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Implijer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Kaozeadenn Implijer</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Kaozeadenn Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Restr</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Kaozeadenn Restr</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Kaozeadenn MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Patrom</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Kaozeadenn Patrom</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Skoazell</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Kaozeadenn Skoazell</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Rummad</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kaozeadenn Rummad</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulenn</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Kaozeadenn modulenn</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Anatoliy Karpov</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17019</id>
    <revision>
      <id>2198557</id>
      <parentid>2170103</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T00:33:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>80737</id>
      </contributor>
      <comment>/* Liammoù diavaez */</comment>
      <origin>2198557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4096" sha1="1m051gx4z6wz3gf5gk39woptuxrpp8c" xml:space="preserve">[[Skeudenn:Anatoly Karpov in 1993 (cropped).jpg|thumb|right|A. Karpov]]

'''Anatoliy Yevgenyevitch Karpov''' (e [[ruseg]]: Анатолий Евгеньевич Карпов) a zo bet ganet d'an [[23 Mae|23 a viz Mae]] [[1951]] e [[Zlatoust]] ([[Unaniezh Soviedel]]).

Mestrc'hoarier [[echedoù]] [[rusia]]n ha [[URSS|soviedat]], bet kampion ar bed.

Da bevar bloaz e krogas gant an [[echedoù]]. Da zaouzek vloaz e voe degemeret e skol brudet-kenañ [[Mikhail Botvinnik]]. Hemañ ne wele dazont ebet en [[echedoù]] gant ar paotr yaouank a zeuas buan da vout ar mestr yaouankañ eus an [[Unaniezh Soviedel]] a-raok bout trec'h en e gentañ tournamant etrebrodel un nebeud mizioù diwezhatoc'h. E 1967 e voe 5vet er C'hampionad Soviedel Junior; un nebeud mizioù goude e voe trec'h e Kampionad Europa. E 1969 e trec'has er C'hampionad Bed Junior gant 10 poent diwar 11. Un tammig war-lerc'h e kemeras ar 4vet plas e tournamant etrebroadel [[Caracas]] e [[Venezuela]], o tont da vezañ ar Mestr Meur yaouankañ ag ar bed.
 
Dont a reas kampion ar bed e 1975 dre ma voe nac'het c'hoari gant [[Bobby Fischer]]. Trec'h e oa bet Karpov war [[Boris Spassky]] ha [[Viktor Korchnoi]] en tournamant prientiñ a-raok kampionad ar bed. E 1976 hag e 1981 e viras e didl a-enep da [[Viktor Korchnoi]]. E 1985 e kollas e didl kampion ar bed a-enep da [[Garry Kasparov]].

Unan ag ar brasañ c'hoarierion ag an istor eo, dreist-holl abalamour d'e berzh en tournamantoù: 140 gwezh e teuas ar maout gantañ e tournamantoù brudet. Adalek 1978 betek 1998 en doa kemeret perzh e kement tro eus ar C'hampionad bedel FIDE. War e rollad: 1118 trec'hadenn, 287 partienn bet kollet ha 1480 partienn nul diwar un hollad a 3163 partienn bet c'hoariet. Ar [[renk Elo]] bet tizhet gantañ eo 2780.

=== Oberennoù skrivet ===

== e [[galleg]] ==
* Anatoliy Karpov, ''Parties choisies, 1969-1979'', ed. du progrès (Moscou), 1981
* Anatoliy Karpov, ''Mes meilleures parties, mes analyses, mes commentaires'', Embannadurioù Garnier, 1982
* Anatoliy Karpov, ''Des échecs à l'infini'', Embannadurioù Grasset, 1984 ;
* Anatoliy Karpov, ''Comment jouer les débuts semi-fermés'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''Comment jouer les débuts semi-ouverts'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''La défense Grünfeld'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''La partie espagnole'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''La défense Pétroff - partie russe'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''Mes plus belles victoires'' (1969-1994), Embannadurioù Economica, 1996 .

== e [[rusianeg]] ==
* А. Е. Карпов, ''Сто победных партий'' (100 partienn bet gounezet), Fizikoultoura i sport, 1984 ;
* А. Е. Карпов (гл. ред.), ''Шахматы энциклопедический словарь'' (Geriadur hollouiezegel an [[echedoù]]), Советская энциклопедия, Москва, 1990, ISBN 5-85270-005-3 .

== e [[saozneg]] ==
* ''Chess at the top'', (1979-1984), 1984 ;
* ''The closed openings in action'', Batsford, 1987 .

== Liammoù diavaez ==
* [http://www.wtharvey.com/karp.html 60 emgav (saozneg)]
* [https://web.archive.org/web/20060420000811/http://www.bobby-fischer.net/Anatoly_Karpov_games.html Holl e bartiennoù]
* [http://foto.mail.ru/mail/dalm2000/139/ Karpov 2006]

{{DEFAULTSORT:Karpov, Anatolij}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1951]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù rusian]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]]
[[Rummad:Kampioned echedoù ar bed]]

== Enorioù ==
Tournamant Anatoliy Karpov (pe Tournamant Poikovsky) zo un abadem echedoù brudet a vez dalc'het bep bloaz e kêr Poikovski e Rusia.  Un degouezh ispisial-kenañ eo e bed an echedoù, rak reiñ a ra enor d'an daouzekvet kampion bed bev!   C'hoariet e vez en ur stumm kloz (round-robin) ha gant dek mestr-meur.

{|class=&quot;wikitable&quot;
! # !! Bloaz !! Gounezer(ien)
|-
| I || 2000 || [[Victor Bologan]] {{Moldova}} 
|-
| II || 2001 || [[Victor Bologan]] {{Moldova}}
|-
| III || 2002 || [[Alexander Onischuk]] {{USA}}
|-
|}</text>
      <sha1>1m051gx4z6wz3gf5gk39woptuxrpp8c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198565</id>
      <parentid>2198557</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T11:48:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan carlos perez rodriguez</username>
        <id>80737</id>
      </contributor>
      <comment>/* Enorioù */</comment>
      <origin>2198565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4712" sha1="spbafo331w8urmxnc5s1ashnf2g4o65" xml:space="preserve">[[Skeudenn:Anatoly Karpov in 1993 (cropped).jpg|thumb|right|A. Karpov]]

'''Anatoliy Yevgenyevitch Karpov''' (e [[ruseg]]: Анатолий Евгеньевич Карпов) a zo bet ganet d'an [[23 Mae|23 a viz Mae]] [[1951]] e [[Zlatoust]] ([[Unaniezh Soviedel]]).

Mestrc'hoarier [[echedoù]] [[rusia]]n ha [[URSS|soviedat]], bet kampion ar bed.

Da bevar bloaz e krogas gant an [[echedoù]]. Da zaouzek vloaz e voe degemeret e skol brudet-kenañ [[Mikhail Botvinnik]]. Hemañ ne wele dazont ebet en [[echedoù]] gant ar paotr yaouank a zeuas buan da vout ar mestr yaouankañ eus an [[Unaniezh Soviedel]] a-raok bout trec'h en e gentañ tournamant etrebrodel un nebeud mizioù diwezhatoc'h. E 1967 e voe 5vet er C'hampionad Soviedel Junior; un nebeud mizioù goude e voe trec'h e Kampionad Europa. E 1969 e trec'has er C'hampionad Bed Junior gant 10 poent diwar 11. Un tammig war-lerc'h e kemeras ar 4vet plas e tournamant etrebroadel [[Caracas]] e [[Venezuela]], o tont da vezañ ar Mestr Meur yaouankañ ag ar bed.
 
Dont a reas kampion ar bed e 1975 dre ma voe nac'het c'hoari gant [[Bobby Fischer]]. Trec'h e oa bet Karpov war [[Boris Spassky]] ha [[Viktor Korchnoi]] en tournamant prientiñ a-raok kampionad ar bed. E 1976 hag e 1981 e viras e didl a-enep da [[Viktor Korchnoi]]. E 1985 e kollas e didl kampion ar bed a-enep da [[Garry Kasparov]].

Unan ag ar brasañ c'hoarierion ag an istor eo, dreist-holl abalamour d'e berzh en tournamantoù: 140 gwezh e teuas ar maout gantañ e tournamantoù brudet. Adalek 1978 betek 1998 en doa kemeret perzh e kement tro eus ar C'hampionad bedel FIDE. War e rollad: 1118 trec'hadenn, 287 partienn bet kollet ha 1480 partienn nul diwar un hollad a 3163 partienn bet c'hoariet. Ar [[renk Elo]] bet tizhet gantañ eo 2780.

=== Oberennoù skrivet ===

== e [[galleg]] ==
* Anatoliy Karpov, ''Parties choisies, 1969-1979'', ed. du progrès (Moscou), 1981
* Anatoliy Karpov, ''Mes meilleures parties, mes analyses, mes commentaires'', Embannadurioù Garnier, 1982
* Anatoliy Karpov, ''Des échecs à l'infini'', Embannadurioù Grasset, 1984 ;
* Anatoliy Karpov, ''Comment jouer les débuts semi-fermés'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''Comment jouer les débuts semi-ouverts'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''La défense Grünfeld'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''La partie espagnole'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''La défense Pétroff - partie russe'', Embannadurioù A. Colin, 1992 ;
* Anatoliy Karpov, ''Mes plus belles victoires'' (1969-1994), Embannadurioù Economica, 1996 .

== e [[rusianeg]] ==
* А. Е. Карпов, ''Сто победных партий'' (100 partienn bet gounezet), Fizikoultoura i sport, 1984 ;
* А. Е. Карпов (гл. ред.), ''Шахматы энциклопедический словарь'' (Geriadur hollouiezegel an [[echedoù]]), Советская энциклопедия, Москва, 1990, ISBN 5-85270-005-3 .

== e [[saozneg]] ==
* ''Chess at the top'', (1979-1984), 1984 ;
* ''The closed openings in action'', Batsford, 1987 .

== Liammoù diavaez ==
* [http://www.wtharvey.com/karp.html 60 emgav (saozneg)]
* [https://web.archive.org/web/20060420000811/http://www.bobby-fischer.net/Anatoly_Karpov_games.html Holl e bartiennoù]
* [http://foto.mail.ru/mail/dalm2000/139/ Karpov 2006]

{{DEFAULTSORT:Karpov, Anatolij}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1951]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù rusian]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]]
[[Rummad:Kampioned echedoù ar bed]]

== Enorioù ==
Tournamant Anatoliy Karpov (pe Tournamant Poikovsky) zo un abadem echedoù brudet a vez dalc'het bep bloaz e kêr Poikovski e Rusia.  Un degouezh ispisial-kenañ eo e bed an echedoù, rak reiñ a ra enor d'an daouzekvet kampion bed bev!   C'hoariet e vez en ur stumm kloz (round-robin) ha gant dek mestr-meur.

{|class=&quot;wikitable&quot;
! # !! Bloaz !! Gounezer(ien)
|-
| I || 2000 || [[Victor Bologan]] {{Moldova}} 
|-
| II || 2001 || [[Victor Bologan]] {{Moldova}}
|-
| III || 2002 || [[Alexander Onischuk]] {{USA}}
|-
| IV || 2003 || [[Joël Lautier]] {{FRA}} &lt;br/&gt; [[Peter Svidler]] {{RUS}}
|-
| V || 2004 || [[Sergei Rublevsky]] {{RUS}} &lt;br/&gt; [[Alexander Grischuk]] {{RUS}}
|-
| VI || 2005 || [[Étienne Bacrot]] {{FRA}} &lt;br/&gt; [[Victor Bologan]] {{Moldova}}
|-
| VII || 2006 || [[Alexei Shirov]] {{ESP}}
|-
| VIII || 2007 || [[Dmitry Jakovenko]] {{RUS}}
|-
| IX || 2008 || [[Vugar Gashimov]]  &lt;br/&gt; [[Dmitry Jakovenko]] {{RUS}} &lt;br/&gt; [[Sergei Rublevsky]] {{RUS}} &lt;br/&gt; [[Alexei Shirov]] {{ESP}}
|-
| X || 2009 || [[Alexander Motylev]] {{ROU}}
|-
| XI || 2010 || [[Victor Bologan]] {{Moldova}} &lt;br/&gt; [[Sergey Karjakin]] {{RUS}}
|-
 
|}</text>
      <sha1>spbafo331w8urmxnc5s1ashnf2g4o65</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bangladesh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29830</id>
    <revision>
      <id>2198564</id>
      <parentid>2136132</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T11:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Martin Macha 2111</username>
        <id>60037</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2198564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4299" sha1="niq7tmfxrrwtex97q2x2l1sp059hgri" xml:space="preserve">{{Patrom:Infobox bro
|anv ofisiel              = &lt;big&gt; গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ &lt;/big&gt;&lt;br&gt;Gônoprojatontri Bangladesh
|anv klok bzg             = Republik Pobl Bangladesh
|anv boutin bzg           = Bangladesh
|skeudenn banniel         = Flag of Bangladesh.svg
|skeudenn skoed-ardamez   = Coat_of_arms_of_Bangladesh.svg
|doare arouez             = Skoed-ardamez
|skeudenn_kartenn         = Bangladesh in its region.svg
|enskrivadur_kartenn      = 
|ger-stur broadel         = n'eus ket
|kan broadel              = ''[[Amar Shonar Bangla]]'' &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;small&gt;&lt;br /&gt;''Ma Bengal Alaouret''&lt;/small&gt;
|yezhoù ofisiel           = [[Bengaleg]]
|strolladoù etnek         = 
|kêr-benn                 = [[Dhaka]]
|Led-d=23 |Led-m=42 |Led-NS=N |Hed-d=90 |Hed-m=22 |Hed-RK=E
|kêr vrasañ               = [[Dhaka]]
|doare gouarnamant        = [[Republik parlamantel]]
|titl penn ar vro1        = [[Prezidanted Bangladesh|Prezidant]]
|anv penn ar vro1         = [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] 
|titl penn ar vro2        = [[Kentañ ministred Bangladesh|Kentañ Ministr]]
|anv penn ar vro2         = [[Tarique Rahman]]
|gorread                  = 144.000
|renk_gorread             = 94{{e}}
|dregantad doureier       = 7,0
|istimadur_poblañs        = 147.365.352   
|istimadur_poblañs_renk   = 7{{vet}}
|istimadur_poblañs_bloaz  = 2006
|niveradeg_poblañs        = 129.247.233
|niveradeg_poblañs_bloaz  = 2001
|stankter_ar_boblañs      = 998,6
|renk_stankter_ar_boblañs = 11{{vet}}
|PDK_PGP                  = $330,8&amp;nbsp;miliard
|PDK_PGP_renk             = 31{{añ}}
|PDK_PGP_bloaz            = 2006
|PDK_PGP_keidenn          = $2.200
|PDK_PGP_renk_keidenn     = 141{{añ}}
|doare_riegezh            = [[Istor ar Bangladesh|Dizalc'hded]]
|elfenn_war_ar_riegezh    = diwar ar [[Pakistan]]
|darvoud_heverk1          = Diskleriet
|deiziad_heverk1          = [[26 Meurzh]] [[1971]]
|darvoud_heverk2          = [[Devezh an Trec'h (Bangladesh)|Devezh an Trec'h]]
|deiziad_heverk2          = [[16 Kerzu]] 1971
|FDD                      = {{increase}} 0,530
|FDD_renk                 = 137{{vet}}
|FDD_bloaz                = 2004
|FDD_rummad               = &lt;span style=&quot;color:#fc0;&quot;&gt;krenn&lt;/span&gt;
|moneiz                   = [[Taka]]
|kod moneiz               = BDT
|gwerzhid-eur             = 
|utc_offset               = +6
|gwerzhid-eur_eur_hañv    = 
|eur_hañv_notenn          = 
|utc_offset_eur_hañv      = +6
|Kod pellgomz             = 880
|Kod kenrouedad           = [[.bd]],[[বাংলা]]
|notennoù                 = 
}}

'''Bangladesh''' (e [[bengaleg]]: বাংলাদেশ}}, ar pezh a dalv « bro [[Bengal]] »), en e stumm hir '''Republik pobl Bangladesh''' (e bengaleg: গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ, ''Gônoprojatontri Bangladesh''), a zo ur riez eus [[iskevandir Indez]]. Hemañ-hi en norzh da [[pleg-mor Bengal|bleg-mor Bengal]], enklozet tost da vat e-barzh [[India]], war-bouez an digor war ar mor hag un tamm pennad harzoù gant [[Myanmar]]. Diwar disrann [[Indez]] e [[1947]] e teu Bangladesh, goude bezañ bet [[Pakistan ar Reter]] e-pad ur 25 bloaz bennak. [[Dhaka]] eo ar gêr-benn.

{| class=&quot;infobox borderless&quot;
|+ Arouezioù broadel Bangla-Desh
|-
! '''Loen'''
| 
| [[Image:Panthera tigris.jpg|50px]]
|-
! '''Lapous'''
| 
| [[Image:Oriental Magpie Robin (Copsychus saularis)- Male calling in the rain at Kolkata I IMG 3746.jpg|50px]]
|-
! '''Gwezenn'''
| 
| [[Image:Mango blossoms.jpg|50px]]
|-
! '''Bleuñvenn'''
| 
| [[Image:Nymphaea pubescens (9149867657).jpg|50px]]
|-
! '''Bronneg-mor'''
| 
| [[Image:PlatanistaHardwicke.jpg|50px]]
|-
! '''Stlejvil '''
| 
| [[Image:Gavial-du-gange.jpg|50px]]
|-
! '''Frouezhen'''
| 
| [[Image:(Artocarpus heterophyllus) Jack fruits on Simhachalam Hills 01.jpg|50px]]
|-
! '''Pesk'''
|
| [[Image:Ilish.JPG|50px]]
|-
! '''Moskeen'''
|
| [[Image:Baitul Mukarram (Arabic, بيت المكرّم; Bengali, বায়তুল মুকাররম; The Holy House).jpg|50px]]
|-
! '''Templ'''
| 
| [[Image:Hindu Temple in Dhaka.jpg|50px]]
|-
! '''Stêr'''
| 
| [[Image:Boat on Jamuna River.jpg|50px]]
|-
! '''Menez'''
| 
| [[Image:Keokradong.jpg|50px]]
|-
|}

{{Azia}}
{{Kenglad ar Broadoù}}
{{Aozadur ar Guzuliadeg Islamek}}

[[Rummad:Bangladesh]]</text>
      <sha1>niq7tmfxrrwtex97q2x2l1sp059hgri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Roll ar melestradurezhioù o deus embannet timbroù</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42868</id>
    <revision>
      <id>2198550</id>
      <parentid>2197721</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T18:20:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <comment>/* Europa */</comment>
      <origin>2198550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17015" sha1="12pdeh00tstidjawjirac7ar9ijlplc" xml:space="preserve">Setu roll ar melestradurezhioù o deus embannet [[Timbr|timbroù]].

== [[Afrika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Tiriad gall pobloù Afar hag Issa|Tiriad gall pobloù Afar hag Issa]]
*[[Timbroù Afrika ar C’heheder C’hall|Afrika ar C'heheder C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg C'hall|Afrika ar C'hornaoueg C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg Spagnol|Afrika ar C’hornaoueg Spagnol]]
*[[Timbroù Afrika bortugalek|Afrika bortugalek]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter alaman|Afrika ar Reter alaman]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter italian|Afrika ar Reter italian]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter saoz|Afrika ar Reter saoz]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|La Agüera]]
*[[Timbroù Aljeria|Aljeria]]
*[[Timbroù Anjouan|Anjouan]]
*[[Timbroù Aod an Aour|Aod an Aour]]
*[[Timbroù Aod an Niger|Aod an Niger]]
*[[Timbroù Djibouti|Aod c'hall ar Somalianed]]
*[[Timbroù Ascension|Ascension]]
*[[Timbroù Basoutoland|Basoutoland]]
*[[Timbroù Bechuanaland|Bechuanaland]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Benghazi]]
*[[Timbroù Benin|Benin]]
*[[Timbroù Biafra|Biafra]]
*[[Timbroù Botswana|Botswana]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Cabo Juby]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Cyrenaica]]
*[[Timbroù Benin|Dahomey]]
*[[Timbroù Diego-Suárez|Diego-Suárez]]
*[[Timbroù Djibouti|Djibouti]]
*[[Timbroù Egipt|Egipt]]
*[[Timbroù Egipt - Burevioù gall|Egipt - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Elobey, Annobón ha Corrisco|Elobey, Annobón ha Corrisco]]
*[[Timbroù Enez ar Reünion|Enez ar Reünion]]
*[[Timbroù Enezeg an Azorez|Enezeg an Azorez]]
*[[Timbroù Eritrea|Eritrea]]
*[[Timbroù Fernando Poo|Fernando Poo]]
*[[Timbroù Fezzan Ghadames|Fezzan Ghadames]]
*[[Timbroù Gambia|Gambia]]
*[[Timbroù Ginea Frañs|Ginea Frañs]]
*[[Timbroù Griqualand|Griqualand]]
*[[Timbroù Ifni|Ifni]]
*[[Timbroù Inhambane|Inhambane]]
*[[Timbroù Itron Varia Madagaskar|Itron Varia Madagaskar]]
*[[Timbroù Joubaland|Joubaland]]
*[[Timbroù Kab ar Spi Mat|Kab ar Spi Mat]]
*[[Timbroù Su Kasaï|Su Kasaï]]
*[[Timbroù Katanga|Katanga]]
*[[Timbroù Kenya|Kenya]]
*[[Timbroù Kenya hag Ouganda|Kenya hag Ouganda]]
*[[Timbroù Kenya Ouganda Tanganyika|Kenya Ouganda Tanganyika]]
*[[Timbroù Kionga|Kionga]]
*[[Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika|Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]]
*[[Timbroù Kongo Frañs|Kongo Frañs]]
*[[Timbroù Kongo Grenn|Kongo Grenn]]
*[[Timbroù Kongo Velgia|Kongo Velgia]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Republik Demokratel Kongo]]
*[[Timbroù Kreizafrika saoz|Kreizafrika saoz]]
*[[Timbroù Lagos|Lagos]]
*[[Timbroù Lesotho|Lesotho]]
*[[Timbroù Lourenço Marques|Lourenço Marques]]
*[[Timbroù Maouritania|Maouritania]]
*[[Timbroù Maroko spagnol|Maroko spagnol]]
*[[Timbroù Mervent Afrika|Mervent Afrika]]
*[[Timbroù Moheli|Moheli]]
*[[Timbroù Mozambik|Mozambik]]
*[[Timbroù Postoù prevez Mozambik|Postoù prevez Mozambik]]
*[[Timbroù Namibia|Namibia]]
*[[Timbroù Natal|Natal]]
*[[Timbroù Niger|Niger]]
*[[Timbroù Nosy Be|Nosy Be]]
*[[Timbroù Nyasaland|Nyasaland]]
*[[Timbroù Obock|Obock]]
*[[Timbroù an Oubangi-Chari|Oubangi-Chari]]
*[[Timbroù Bro-Orañje|Bro-Orañje]]
*[[Timbroù Quelimane|Quelimane]]
*[[Timbroù Republik Nevez Suafrika|Republik Nevez Suafrika]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Rio de Oro]]
*[[Timbroù Rodezia|Rodezia]]
*[[Timbroù Rodezia an Norzh|Rodezia an Norzh]]
*[[Timbroù Rodezia ar Su|Rodezia ar Su]]
*[[Timbroù Rodezia ha Nyasaland|Rodezia ha Nyasaland]]
*[[Timbroù Ruanda-Urundi|Ruanda-Urundi]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Sahara ar C'hornôg]]
*[[Timbroù Sechelez|Sechelez]]
*[[Timbroù Senegal|Senegal]]
*[[Timbroù Senegal-Uhel ha Niger|Senegal-Uhel ha Niger]]
*[[Timbroù Senegambia ha Niger|Senegambia ha Niger]]
*[[Timbroù Somalia|Somalia]]
*[[Timbroù Somalia italian|Somalia italian]]
*[[Timbroù Somaliland saoz|Somaliland saoz]]
*[[Timbroù Soudan c'hall|Soudan c'hall]]
*[[Timbroù Stellaland|Stellaland]]
*[[Timbroù Stadoù emren Suafrika|Stadoù emren Suafrika]]
*[[Timbroù Swaziland|Swaziland]]
*[[Timbroù Tanganyika|Tanganyika]]
*[[Timbroù Tchad|Tchad]]
*[[Timbroù Tete|Tete]]
*[[Timbroù Transvaal|Transvaal]]
*[[Timbroù Tripolitania|Tripolitania]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Zair]]
*[[Timbroù Zambezia|Zambezia]]
*[[Timbroù Zambia|Zambia]]
*[[Timbroù Zanzibar - Burevioù gall|Zanzibar - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Zanzibar|Zanzibar]]
*[[Timbroù Zimbabwe|Zimbabwe]]
*[[Timbroù Zoulouland|Zoulouland]]
&lt;/div&gt;

== [[Amerika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Anguilla|Anguilla]]
*[[Timbroù Antigua|Antigua]]
*[[Timbroù an Antilhez Bihanañ saoz|Antilhez Bihanañ saoz]]
*[[Timbroù Antilhez Danmark|Antilhez Danmark]]
*[[Timbroù an Antilhez Nederlandat|Antilhez Nederlandat]]
*[[Timbroù Antilhez Spagn|Antilhez Spagn]]
*[[Timbroù Aruba|Aruba]]
*[[Timbroù Bahamas|Bahamas]]
*[[Timbroù Barbuda|Barbuda]]
*[[Timbroù Belize|Belize]]
*[[Timbroù Bermuda|Bermuda]]
*[[Timbroù Bolivia|Bolivia]]
*[[Timbroù Brunswick-Nevez|Brunswick-Nevez]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Caicos]]
*[[Timbroù Chile|Chile]]
*[[Timbroù Corrientes|Corrientes]]
*[[Timbroù Costa Rica|Costa Rica]]
*[[Timbroù Curaçao|Curaçao]]
*[[Timbroù Dominika|Dominika]]
*[[Timbroù an Douar-Nevez|Douar-Nevez]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (norzh)|Inizi Grenadinez (norzh)]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (su)|Inizi Grenadinez (su)]]
*[[Timbroù Greunland|Greunland]]
*[[Timbroù Guatemala|Guatemala]]
*[[Timbroù Gwadeloup|Gwadeloup]]
*[[Timbroù Gwiana c'hall|Gwiana c'hall]]
*[[Timbroù Gwiana saoz|Gwiana saoz]]
*[[Timbroù Honduras Breizh-Veur|Honduras Breizh Veur]]
*[[Timbroù Inini|Inini]]
*[[Timbroù Inizi Cayman|Inizi Cayman]]
*[[Timbroù Inizi Gwerc’h Breizh-Veur|Inizi Gwerc’h Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Inizi Maloù|Inizi Maloù]] 
*[[Timbroù Jamaika|Jamaika]]
*[[Timbroù Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver|Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver]]
*[[Timbroù Martinik|Martinik]]
*[[Timbroù Montserrat|Montserrat]]
*[[Timbroù Nevis|Nevis]]
*[[Timbroù Panama|Panama]]
*[[Timbroù Paraguay|Paraguay]]
*[[Timbroù Perou|Perou]]
*[[Timbroù Enez ar Priñs-Edward|Enez ar Priñs-Edward]]
*[[Timbroù Sant Kitts|Sant Kitts]]
*[[Timbroù Sant Kitts ha Nevis|Sant Kitts ha Nevis]]
*[[Timbroù Santez-Lusia|Santez-Lusia]]
*[[Timbroù Sant-Martin|Sant-Martin]]
*[[Timbroù Sant-Pêr-ha-Mikelon|Sant-Pêr-ha-Mikelon]]
*[[Timbroù Sant Visant|Sant Visant]]
*[[Timbroù Skos Nevez|Skos Nevez]]
*[[Timbroù Stadoù-Unanet Kolombia|Stadoù-Unanet Kolombia]]
*[[Timbroù Surinam|Surinam]]
*[[Timbroù Tobago|Tobago]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Inizi Turks ha Caicos]]
&lt;/div&gt;

== [[Antarktika]] hag all ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Antarktika - Tiriad Breizh-Veur|Antarktika - Tiriad Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Antarktika – Tiriad Bro-C’hall|Antarktika - Tiriad Bro-C'hall]]
*[[Timbroù Tiriad Zeland-Nevez|Antarktika - Tiriad Zeland-Nevez]]
*[[Timbroù Georgia ar Su|Georgia ar Su]]
*[[Timbroù Saint Helena|Saint Helena]]
*[[Timbroù Tristan da Cunha|Tristan da Cunha]]
&lt;/div&gt;

== [[Azia]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abc'hazia|Abc'hazia]]
*[[Timbroù Afghanistan|Afghanistan]]
*[[Timbroù Âlwâr|Âlwâr]]
*[[Timbroù Annam ha Tonkin|Annam ha Tonkin]]
*[[Timbroù Armenia|Armenia]]
*[[Timbroù Azerbaidjan|Azerbaidjan]]
*[[Timbroù Bahawalpour|Bahawalpour]]
*[[Timbroù Bangkok|Bangkok]]
*[[Timbroù Bamra|Bamra]]
*[[Timbroù Barwani|Barwani]]
*[[Timbroù Batoum|Batoum]]
*[[Timbroù Bhopal|Bhopal]]
*[[Timbroù Bhor|Bhor]]
*[[Timbroù Bijawar|Bijawar]]
*[[Timbroù Borneo an Norzh|Borneo an Norzh]]
*[[Timbroù Bouchir|Bouchir]]
*[[Timbroù Brunei|Brunei]]
*[[Timbroù Bundi|Bundi]]
*[[Timbroù Chamba|Chambâ]]
*[[Timbroù Datia|Datia]]
*[[Timbroù Dhâr|Dhâr]]
*[[Timbroù Dungarpour|Dungarpour]]
*[[Timbroù Faridkot|Faridkot]]
*[[Timbroù Formoza (Taiwan)|Formoza (Taiwan)]]
*[[Timbroù Gwalior|Gwalior]]
*[[Timbroù Ginea-Nevez ar C'hornaoueg|Ginea-Nevez ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Holkar|Holkar]]
*[[Timbroù Hong Kong|Hong Kong]]
*[[Timbroù Hyderabad|Hyderabad]]
*[[Timbroù Idar|Idar]]
*[[Timbroù Indez Breizh-Veur|Indez Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Indez-Sina c'hall|Indez-Sina c'hall]]
*[[Timbroù India - Tiriadoù gall|India - Tiriadoù gall]]
*[[Timbroù Jaipour|Jaipour]]
*[[Timbroù Jammu-ha-Kachmir|Jammu-ha-Kachmir]]
*[[Timbroù Jasdan|Jasdan]]
*[[Timbroù Jhalawar|Jhalawar]]
*[[Timbroù Jhind|Jhind]]
*[[Timbroù Kambodja|Kambodja]]
*[[Timbroù Kazac'hstan|Kazac'hstan]]
*[[Timbroù Kedah|Kedah]]
*[[Timbroù Kiav-Tchou|Kiav-Tchou]]
*[[Timbroù Kirgizstan|Kirgizstan]]
*[[Timbroù Kishangârh|Kishangârh]]
*[[Timbroù Kochin|Kochin]]
*[[Timbroù Kochin-Sina|Kochin-Sina]]
*[[Timbroù Labuan|Labuan]]
*[[Timbroù Las Bela|Las Bela]]
*[[Timbroù Inizi Maldivez|Inizi Maldivez]]
*[[Timbroù Manchukuo|Manchukuo]]
*[[Timbroù Morvi|Morvi]]
*[[Timbroù Nabha|Nabha]]
*[[Timbroù Nandgam|Nandgam]]
*[[Timbroù Nowanuggur|Nowanuggur]]
*[[Timbroù Orcha|Orcha]]
*[[Timbroù Ouzbekistan|Ouzbekistan]]
*[[Timbroù Pakhoi|Pakhoi]]
*[[Timbroù Pakistan|Pakistan]]
*[[Timbroù Patiala|Patiala]]
*[[Timbroù Penang|Penang]]
*[[Timbroù Perak|Perak]]
*[[Timbroù Perlis|Perlis]]
*[[Timbroù Pounch|Pounch]]
*[[Timbroù Rajpipla|Rajpipla]]
*[[Timbroù RSKS Treuzkaokazek|RSKS Treuzkaokazek]]
*[[Timbroù Inizi Ryūkyū|Inizi Ryūkyū]]
*[[Timbroù Sabah|Sabah]]
*[[Timbroù Sarawak|Sarawak]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù alaman|Sina – Burevioù alaman]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù gall|Sina - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù italian|Sina - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù rusian|Sina – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù saoz|Sina - Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Sirmoor|Sirmoor]]
*[[Timbroù Soruth|Soruth]]
*[[Timbroù Tadjikistan|Tadjikistan]]
*[[Timbroù Tibet|Tibet]]
*[[Timbroù Timor ar Reter|Timor ar Reter]]
*[[Timbroù Touva|Touva]]
*[[Timbroù Travancore|Travancore]]
*[[Timbroù Turkmenistan|Turkmenistan]]
*[[Timbroù Viet Nam ar Su|Viet Nam ar Su]]
*[[Timbroù Wadhwan|Wadhwan]]
&lt;/div&gt;

== [[Europa (kevandir)|Europa]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Alamagn - Impalaeriezh|Alamagn - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Alamagn - Republik Weimar|Alamagn - Republik Weimar]]
*[[Timbroù Alamagn - IIIde Reich|Alamagn - IIIde Reich]]
*[[Timbroù Alamagn – Melestradurezh Kevredidi an Eil Brezel-bed|Alamagn – Prantad 1945-1949]]
*[[Timbroù Alamagn ar C’hornaoueg|Alamagn ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Alamagn ar Reter|Alamagn ar Reter]]
*[[Timbroù Aldernez|Aldernez]]
*[[Timbroù Allenstein|Allenstein]]
*[[Timbroù Andorra|Andorra]]
*[[Timbroù Arad|Arad]]
*[[Timbroù Fiume|(Inizi) Arbe ha Veglia]]
*[[Timbroù Asturiez ha Leon|Asturiez ha Leon]]
*[[Timbroù Aunus|Aunus]]
*[[Timbroù Baden|Baden]]
*[[Timbroù Barcelona|Barcelona]]
*[[Timbroù Bavaria|Bavaria]]
*[[Timbroù Belarus|Belarus]]
*[[Timbroù Bergedorf|Bergedorf]]
*[[Timbroù Berlin ar Reter|Berlin ar Reter]]
*[[Timbroù Bohemia ha Moravia|Bohemia ha Moravia]]
*[[Timbroù Bosnia ha Herzegovina|Bosnia ha Herzegovina]]
*[[Timbroù Brunswick|Brunswick]]
*[[Timbroù Campione|Campione]]
*[[Timbroù Danzig|Danzig]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Dedeagh]]
*[[Timbroù Elzas ha Loren|Elzas ha Loren]]
*[[Timbroù Epira|Epira]]
*[[Timbroù Eupen ha Malmedy|Eupen ha Malmedy]]
*[[Timbroù Euskal Herria|Euskal Herria]]
*[[Timbroù Fiume|Fiume]]
*[[Timbroù Galitsia|Galitsia]]
*[[Timbroù Gres|Gres]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Gres - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Gwernenez|Gwernenez]]
*[[Timbroù Hamburg|Hamburg]]
*[[Timbroù Hannover|Hannover]]
*[[Timbroù Heligoland|Heligoland]]
*[[Timbroù Ikaria|Ikaria]]
*[[Timbroù Ingria|Ingria]]
*[[Timbroù an Inizi Åland|Inizi Åland]]
*[[Timbroù Inizi Mor Egea|Inizi Mor Egea]]
*[[Timbroù an Inizi Faero|Inizi Faero]]
*[[Timbroù Inizi Mor Ionian|Inizi Mor Ionian]]
*[[Timbroù Istria|Istria]]
*[[Timbroù Republik Sokial Italia|Republik Sokial Italia]]
*[[Timbroù Italia|Italia]]
*[[Timbroù Iwerzhon|Iwerzhon]]
*[[Timbroù Jerzenez|Jerzenez]]
*[[Timbroù Jibraltar|Jibraltar]]
*[[Timbroù Karelia|Karelia]]
*[[Timbroù Karintia|Karintia]]
*[[Timbroù Katalonia|Katalonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Kavala]]
*[[Timbroù Kengevread Norzh Alamagn|Kengevread Norzh Alamagn]]
*[[Timbroù Keoded Dieub Lubeck|Keoded Dieub Lubeck]]
*[[Timbroù Kiprenez|Kiprenez]]
*[[Timbroù Kosovo|Kosovo]]
*[[Timbroù Kreta|Kreta]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù aostrian|Kreta - Burevioù aostrian]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù gall|Kreta - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù italian|Kreta - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù rusian|Kreta – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù saoz|Kreta – Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Kroatia|Kroatia]]
*[[Timbroù Lemnos|Lemnos]]
*[[Timbroù Liechtenstein|Liechtenstein]]
*[[Timbroù Lituania|Lituania]]
*[[Timbroù Bro-Ljubljana|Bro-Ljubljana]]
*[[Timbroù Rouantelezh Lombardia-Veneto|(Rouantelezh) Lombardia-Veneto]]
*[[Timbroù Makedonia|Makedonia]]
*[[Timbroù Manav|Manav]]
*[[Timbroù Marienwerder|Marienwerder]]
*[[Timbroù Mecklenbourg|Mecklenbourg]]
*[[Timbroù Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg|Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Lituania|Memel]]
*[[Timbroù Modena|Modena]]
*[[Timbroù Moldova|Moldova]]
*[[Timbroù Montenegro|Montenegro]]
*[[Timbroù Mytilíni|Mytilíni]]
*[[Timbroù Oldenburg|Oldenburg]]
*[[Timbroù Parma|Parma]]
*[[Timbroù Polonia|Polonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Port Lagos]]
*[[Timbroù Portugal|Portugal]]
*[[Timbroù Prusia|Prusia]]
*[[Timbroù Roenland-Pfalz|Roenland-Pfalz]]
*[[Timbroù Romagna|Romagna]]
*[[Timbroù Roumelia ar Reter|Roumelia ar Reter]]
*[[Timbroù Saarland|Saarland]]
*[[Timbroù Saksonia|Saksonia]]
*[[Timbroù Samos|Samos]]
*[[Timbroù Sardigna|Sardigna]]
*[[Timbroù Enez Saseno|(Enez) Saseno]]
*[[Timbroù Rouantelezh an Div Sikilia|(Rouantelezh) an Div Sikilia]]
*[[Timbroù Rusia - Impalaeriezh|Rusia - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Slovenia|Slovenia]]
*[[Timbroù Slovakia|Slovakia]]
*[[Timbroù Spagn|Spagn]]
*[[Timbroù Stadoù ar Pab|Stadoù ar Pab]]
*[[Timbroù Sveden|Sveden]]
*[[Timbroù Szeged|Szeged]]
*[[Timbroù Tchekoslovakia|Tchekoslovakia]]
*[[Timbroù Tiriad Dieub Trieste|Tiriad Dieub Trieste]]
*[[Timbroù Thessalia|Thessalia]]
*[[Timbroù Thüringen|Thüringen]]
*[[Timbroù Thurn ha Taksis|Thurn ha Taksis]]
*[[Timbroù Toskana|Toskana]]
*[[Timbroù Udine|Udine]]
*[[Timbroù Ukraina ar C'hornaoueg|Ukraina ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Vathy]]
*[[Timbroù Venezia Giulia|Venezia Giulia]]
*[[Timbroù Wenden|Wenden]]
*[[Timbroù Württemberg|Württemberg]]
*[[Timbroù Zadar|Zadar]]
&lt;/div&gt;

== [[Okeania]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Aitutaki|Aitutaki]]
*[[Timbroù Aostralia ar Su|Aostralia ar Su]]
*[[Timbroù Inizi Cook|Inizi Cook]]
*[[Timbroù Inizi Fidji|Inizi Fidji]]
*[[Timbroù Gilbert hag Ellice|Gilbert hag Ellice]]
*[[Timbroù Enez ar Gouraleg Vras|Enez ar Gouraleg Vras]]
*[[Timbroù Guam|Guam]]
*[[Timbroù Hawaii|Hawaii]]
*[[Timbroù Hebridez-Nevez|Hebridez-Nevez]]
*[[Timbroù an Inizi Karolina|Inizi Karolina]]
*[[Timbroù Kiribati|Kiribati]]
*[[Timbroù Inizi Mariana|Inizi Mariana]]
*[[Timbroù Inizi Marshall|Inizi Marshall]]
*[[Timbroù Mikronezia|Mikronezia]]
*[[Timbroù Nauru|Nauru]]
*[[Timbroù Niue|Niue]]
*[[Timbroù Palau|Palau]]
*[[Timbroù Penrhyn|Penrhyn]]
*[[Timbroù Inizi Pitcairn|Inizi Pitcairn]]
*[[Timbroù Queensland|Queensland]]
*[[Timbroù Rarotonga|Rarotonga]]
*[[Timbroù Inizi Salomon|Inizi Salomon]]
*[[Timbroù Samoa ar C’hornaoueg|Samoa ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Tahiti|Tahiti]]
*[[Timbroù Tasmania|Tasmania]]
*[[Timbroù Tiriadoù gall Okeania|Tiriadoù gall Okeania]]
*[[Timbroù Tuvalu|Tuvalu]]
*[[Timbroù Vanuatu|Vanuatu]]
*[[Timbroù Victoria|Victoria]]
*[[Timbroù Wallis-ha-Futuna|Wallis-ha-Futuna]]
*[[Timbroù Zeland-Nevez|Zeland-Nevez]]
&lt;/div&gt;

== [[Reter-Kreiz]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abou Dhabi|Abou Dhabi]]
*[[Timbroù Aden|Aden]]
*[[Timbroù Sandjak Alexandretta|(Sandjak) Alexandretta]]
*[[Timbroù Arabia Saoudat|Arabia Saoudat]]
*[[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|Arabia ar Su]]
*[[Timbroù Dubai|Dubai]]
*[[Timbroù Emirelezhioù Arab Unanet|Emirelezhioù Arab Unanet]]
*[[Timbroù Rouantelezh Hedjaz|Rouantelezh Hedjaz]]
*[[Timbroù Kastellórizo|Kastellórizo]]
*[[Timbroù Katar|Katar]]
*[[Timbroù Kilikia|Kilikia]]
*[[Timbroù Kurdistan|Kurdistan]]
*[[Timbroù Manama|Manama]]
*[[Timbroù Nedjed|Nedjed]]
*[[Timbroù Enez Rouad|Enez Rouad]]
*[[Timbroù ar Sav-Heol|Sav-Heol - Burevioù estren]]
*[[Timbroù Smyrna|Smyrna]]
*[[Timbroù Stadoù an Arsav-brezel|Stadoù an Arsav-brezel]]
*[[Timbroù Tiriad an Alawited|Tiriad an Alawited]]
*[[Timbroù Treuzjordania|Treuzjordania]]
*[[Timbroù Yemen|Yemen]]
*[[Timbroù Yemen an Norzh|Yemen an Norzh]]
*[[Timbroù Yemen ar Su|Yemen ar Su]]
&lt;/div&gt;

== Pennad kar ==
*[[Istor an timbroù]]

[[Rummad:Timbrouriezh]]
[[Rummad:Timbroù hervez ar vro| ]]</text>
      <sha1>12pdeh00tstidjawjirac7ar9ijlplc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198551</id>
      <parentid>2198550</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T18:26:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <comment>/* Azia */</comment>
      <origin>2198551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17071" sha1="at0szaw63lgd2bkcrzmgruecwmcytja" xml:space="preserve">Setu roll ar melestradurezhioù o deus embannet [[Timbr|timbroù]].

== [[Afrika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Tiriad gall pobloù Afar hag Issa|Tiriad gall pobloù Afar hag Issa]]
*[[Timbroù Afrika ar C’heheder C’hall|Afrika ar C'heheder C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg C'hall|Afrika ar C'hornaoueg C'hall]]
*[[Timbroù Afrika ar C'hornaoueg Spagnol|Afrika ar C’hornaoueg Spagnol]]
*[[Timbroù Afrika bortugalek|Afrika bortugalek]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter alaman|Afrika ar Reter alaman]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter italian|Afrika ar Reter italian]]
*[[Timbroù Afrika ar Reter saoz|Afrika ar Reter saoz]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|La Agüera]]
*[[Timbroù Aljeria|Aljeria]]
*[[Timbroù Anjouan|Anjouan]]
*[[Timbroù Aod an Aour|Aod an Aour]]
*[[Timbroù Aod an Niger|Aod an Niger]]
*[[Timbroù Djibouti|Aod c'hall ar Somalianed]]
*[[Timbroù Ascension|Ascension]]
*[[Timbroù Basoutoland|Basoutoland]]
*[[Timbroù Bechuanaland|Bechuanaland]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Benghazi]]
*[[Timbroù Benin|Benin]]
*[[Timbroù Biafra|Biafra]]
*[[Timbroù Botswana|Botswana]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Cabo Juby]]
*[[Timbroù Cyrenaica|Cyrenaica]]
*[[Timbroù Benin|Dahomey]]
*[[Timbroù Diego-Suárez|Diego-Suárez]]
*[[Timbroù Djibouti|Djibouti]]
*[[Timbroù Egipt|Egipt]]
*[[Timbroù Egipt - Burevioù gall|Egipt - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Elobey, Annobón ha Corrisco|Elobey, Annobón ha Corrisco]]
*[[Timbroù Enez ar Reünion|Enez ar Reünion]]
*[[Timbroù Enezeg an Azorez|Enezeg an Azorez]]
*[[Timbroù Eritrea|Eritrea]]
*[[Timbroù Fernando Poo|Fernando Poo]]
*[[Timbroù Fezzan Ghadames|Fezzan Ghadames]]
*[[Timbroù Gambia|Gambia]]
*[[Timbroù Ginea Frañs|Ginea Frañs]]
*[[Timbroù Griqualand|Griqualand]]
*[[Timbroù Ifni|Ifni]]
*[[Timbroù Inhambane|Inhambane]]
*[[Timbroù Itron Varia Madagaskar|Itron Varia Madagaskar]]
*[[Timbroù Joubaland|Joubaland]]
*[[Timbroù Kab ar Spi Mat|Kab ar Spi Mat]]
*[[Timbroù Su Kasaï|Su Kasaï]]
*[[Timbroù Katanga|Katanga]]
*[[Timbroù Kenya|Kenya]]
*[[Timbroù Kenya hag Ouganda|Kenya hag Ouganda]]
*[[Timbroù Kenya Ouganda Tanganyika|Kenya Ouganda Tanganyika]]
*[[Timbroù Kionga|Kionga]]
*[[Timbroù Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika|Kompagnunezh Vreizh-Veur evit Su-Afrika]]
*[[Timbroù Kongo Frañs|Kongo Frañs]]
*[[Timbroù Kongo Grenn|Kongo Grenn]]
*[[Timbroù Kongo Velgia|Kongo Velgia]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Republik Demokratel Kongo]]
*[[Timbroù Kreizafrika saoz|Kreizafrika saoz]]
*[[Timbroù Lagos|Lagos]]
*[[Timbroù Lesotho|Lesotho]]
*[[Timbroù Lourenço Marques|Lourenço Marques]]
*[[Timbroù Maouritania|Maouritania]]
*[[Timbroù Maroko spagnol|Maroko spagnol]]
*[[Timbroù Mervent Afrika|Mervent Afrika]]
*[[Timbroù Moheli|Moheli]]
*[[Timbroù Mozambik|Mozambik]]
*[[Timbroù Postoù prevez Mozambik|Postoù prevez Mozambik]]
*[[Timbroù Namibia|Namibia]]
*[[Timbroù Natal|Natal]]
*[[Timbroù Niger|Niger]]
*[[Timbroù Nosy Be|Nosy Be]]
*[[Timbroù Nyasaland|Nyasaland]]
*[[Timbroù Obock|Obock]]
*[[Timbroù an Oubangi-Chari|Oubangi-Chari]]
*[[Timbroù Bro-Orañje|Bro-Orañje]]
*[[Timbroù Quelimane|Quelimane]]
*[[Timbroù Republik Nevez Suafrika|Republik Nevez Suafrika]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Rio de Oro]]
*[[Timbroù Rodezia|Rodezia]]
*[[Timbroù Rodezia an Norzh|Rodezia an Norzh]]
*[[Timbroù Rodezia ar Su|Rodezia ar Su]]
*[[Timbroù Rodezia ha Nyasaland|Rodezia ha Nyasaland]]
*[[Timbroù Ruanda-Urundi|Ruanda-Urundi]]
*[[Timbroù Sahara ar C'hornôg|Sahara ar C'hornôg]]
*[[Timbroù Sechelez|Sechelez]]
*[[Timbroù Senegal|Senegal]]
*[[Timbroù Senegal-Uhel ha Niger|Senegal-Uhel ha Niger]]
*[[Timbroù Senegambia ha Niger|Senegambia ha Niger]]
*[[Timbroù Somalia|Somalia]]
*[[Timbroù Somalia italian|Somalia italian]]
*[[Timbroù Somaliland saoz|Somaliland saoz]]
*[[Timbroù Soudan c'hall|Soudan c'hall]]
*[[Timbroù Stellaland|Stellaland]]
*[[Timbroù Stadoù emren Suafrika|Stadoù emren Suafrika]]
*[[Timbroù Swaziland|Swaziland]]
*[[Timbroù Tanganyika|Tanganyika]]
*[[Timbroù Tchad|Tchad]]
*[[Timbroù Tete|Tete]]
*[[Timbroù Transvaal|Transvaal]]
*[[Timbroù Tripolitania|Tripolitania]]
*[[Timbroù Republik Demokratel Kongo|Zair]]
*[[Timbroù Zambezia|Zambezia]]
*[[Timbroù Zambia|Zambia]]
*[[Timbroù Zanzibar - Burevioù gall|Zanzibar - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Zanzibar|Zanzibar]]
*[[Timbroù Zimbabwe|Zimbabwe]]
*[[Timbroù Zoulouland|Zoulouland]]
&lt;/div&gt;

== [[Amerika]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Anguilla|Anguilla]]
*[[Timbroù Antigua|Antigua]]
*[[Timbroù an Antilhez Bihanañ saoz|Antilhez Bihanañ saoz]]
*[[Timbroù Antilhez Danmark|Antilhez Danmark]]
*[[Timbroù an Antilhez Nederlandat|Antilhez Nederlandat]]
*[[Timbroù Antilhez Spagn|Antilhez Spagn]]
*[[Timbroù Aruba|Aruba]]
*[[Timbroù Bahamas|Bahamas]]
*[[Timbroù Barbuda|Barbuda]]
*[[Timbroù Belize|Belize]]
*[[Timbroù Bermuda|Bermuda]]
*[[Timbroù Bolivia|Bolivia]]
*[[Timbroù Brunswick-Nevez|Brunswick-Nevez]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Caicos]]
*[[Timbroù Chile|Chile]]
*[[Timbroù Corrientes|Corrientes]]
*[[Timbroù Costa Rica|Costa Rica]]
*[[Timbroù Curaçao|Curaçao]]
*[[Timbroù Dominika|Dominika]]
*[[Timbroù an Douar-Nevez|Douar-Nevez]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (norzh)|Inizi Grenadinez (norzh)]]
*[[Timbroù Inizi Grenadinez (su)|Inizi Grenadinez (su)]]
*[[Timbroù Greunland|Greunland]]
*[[Timbroù Guatemala|Guatemala]]
*[[Timbroù Gwadeloup|Gwadeloup]]
*[[Timbroù Gwiana c'hall|Gwiana c'hall]]
*[[Timbroù Gwiana saoz|Gwiana saoz]]
*[[Timbroù Honduras Breizh-Veur|Honduras Breizh Veur]]
*[[Timbroù Inini|Inini]]
*[[Timbroù Inizi Cayman|Inizi Cayman]]
*[[Timbroù Inizi Gwerc’h Breizh-Veur|Inizi Gwerc’h Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Inizi Maloù|Inizi Maloù]] 
*[[Timbroù Jamaika|Jamaika]]
*[[Timbroù Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver|Kolombia Breizh-Veur hag Enez Vancouver]]
*[[Timbroù Martinik|Martinik]]
*[[Timbroù Montserrat|Montserrat]]
*[[Timbroù Nevis|Nevis]]
*[[Timbroù Panama|Panama]]
*[[Timbroù Paraguay|Paraguay]]
*[[Timbroù Perou|Perou]]
*[[Timbroù Enez ar Priñs-Edward|Enez ar Priñs-Edward]]
*[[Timbroù Sant Kitts|Sant Kitts]]
*[[Timbroù Sant Kitts ha Nevis|Sant Kitts ha Nevis]]
*[[Timbroù Santez-Lusia|Santez-Lusia]]
*[[Timbroù Sant-Martin|Sant-Martin]]
*[[Timbroù Sant-Pêr-ha-Mikelon|Sant-Pêr-ha-Mikelon]]
*[[Timbroù Sant Visant|Sant Visant]]
*[[Timbroù Skos Nevez|Skos Nevez]]
*[[Timbroù Stadoù-Unanet Kolombia|Stadoù-Unanet Kolombia]]
*[[Timbroù Surinam|Surinam]]
*[[Timbroù Tobago|Tobago]]
*[[Timbroù Inizi Turks ha Caicos|Inizi Turks ha Caicos]]
&lt;/div&gt;

== [[Antarktika]] hag all ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Antarktika - Tiriad Breizh-Veur|Antarktika - Tiriad Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Antarktika – Tiriad Bro-C’hall|Antarktika - Tiriad Bro-C'hall]]
*[[Timbroù Tiriad Zeland-Nevez|Antarktika - Tiriad Zeland-Nevez]]
*[[Timbroù Georgia ar Su|Georgia ar Su]]
*[[Timbroù Saint Helena|Saint Helena]]
*[[Timbroù Tristan da Cunha|Tristan da Cunha]]
&lt;/div&gt;

== [[Azia]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abc'hazia|Abc'hazia]]
*[[Timbroù Afghanistan|Afghanistan]]
*[[Timbroù Âlwâr|Âlwâr]]
*[[Timbroù Annam ha Tonkin|Annam ha Tonkin]]
*[[Timbroù Armenia|Armenia]]
*[[Timbroù Azerbaidjan|Azerbaidjan]]
*[[Timbroù Bahawalpour|Bahawalpour]]
*[[Timbroù Bangkok|Bangkok]]
*[[Timbroù Bamra|Bamra]]
*[[Timbroù Barwani|Barwani]]
*[[Timbroù Batoum|Batoum]]
*[[Timbroù Bhopal|Bhopal]]
*[[Timbroù Bhor|Bhor]]
*[[Timbroù Bijawar|Bijawar]]
*[[Timbroù Borneo an Norzh|Borneo an Norzh]]
*[[Timbroù Bouchir|Bouchir]]
*[[Timbroù Brunei|Brunei]]
*[[Timbroù Bundi|Bundi]]
*[[Timbroù Chamba|Chambâ]]
*[[Timbroù Datia|Datia]]
*[[Timbroù Dhâr|Dhâr]]
*[[Timbroù Dungarpour|Dungarpour]]
*[[Timbroù Faridkot|Faridkot]]
*[[Timbroù Formoza (Taiwan)|Formoza (Taiwan)]]
*[[Timbroù Gwalior|Gwalior]]
*[[Timbroù Ginea-Nevez ar C'hornaoueg|Ginea-Nevez ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Holkar|Holkar]]
*[[Timbroù Hong Kong|Hong Kong]]
*[[Timbroù Hyderabad|Hyderabad]]
*[[Timbroù Idar|Idar]]
*[[Timbroù Indez Breizh-Veur|Indez Breizh-Veur]]
*[[Timbroù Indez-Sina c'hall|Indez-Sina c'hall]]
*[[Timbroù India - Tiriadoù gall|India - Tiriadoù gall]]
*[[Timbroù Jaipour|Jaipour]]
*[[Timbroù Jammu-ha-Kachmir|Jammu-ha-Kachmir]]
*[[Timbroù Jasdan|Jasdan]]
*[[Timbroù Jhalawar|Jhalawar]]
*[[Timbroù Jhind|Jhind]]
*[[Timbroù Kambodja|Kambodja]]
*[[Timbroù Kazac'hstan|Kazac'hstan]]
*[[Timbroù Kedah|Kedah]]
*[[Timbroù Kiav-Tchou|Kiav-Tchou]]
*[[Timbroù Kirgizstan|Kirgizstan]]
*[[Timbroù Kishangârh|Kishangârh]]
*[[Timbroù Kochin|Kochin]]
*[[Timbroù Kochin-Sina|Kochin-Sina]]
*[[Timbroù Labuan|Labuan]]
*[[Timbroù Las Bela|Las Bela]]
*[[Timbroù Inizi Maldivez|Inizi Maldivez]]
*[[Timbroù Manchukuo|Manchukuo]]
*[[Timbroù Morvi|Morvi]]
*[[Timbroù Nabha|Nabha]]
*[[Timbroù Nandgam|Nandgam]]
*[[Timbroù Nowanuggur|Nowanuggur]]
*[[Timbroù Orcha|Orcha]]
*[[Timbroù Ouzbekistan|Ouzbekistan]]
*[[Timbroù Pakhoi|Pakhoi]]
*[[Timbroù Pakistan|Pakistan]]
*[[Timbroù Patiala|Patiala]]
*[[Timbroù Penang|Penang]]
*[[Timbroù Perak|Perak]]
*[[Timbroù Perlis|Perlis]]
*[[Timbroù Pounch|Pounch]]
*[[Timbroù Rajpipla|Rajpipla]]
*[[Timbroù RSKS Treuzkaokazek|RSKS Treuzkaokazek]]
*[[Timbroù Rusia - Impalaeriezh|Rusia - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Inizi Ryūkyū|Inizi Ryūkyū]]
*[[Timbroù Sabah|Sabah]]
*[[Timbroù Sarawak|Sarawak]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù alaman|Sina – Burevioù alaman]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù gall|Sina - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù italian|Sina - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Sina – Burevioù rusian|Sina – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Sina - Burevioù saoz|Sina - Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Sirmoor|Sirmoor]]
*[[Timbroù Soruth|Soruth]]
*[[Timbroù Tadjikistan|Tadjikistan]]
*[[Timbroù Tibet|Tibet]]
*[[Timbroù Timor ar Reter|Timor ar Reter]]
*[[Timbroù Touva|Touva]]
*[[Timbroù Travancore|Travancore]]
*[[Timbroù Turkmenistan|Turkmenistan]]
*[[Timbroù Viet Nam ar Su|Viet Nam ar Su]]
*[[Timbroù Wadhwan|Wadhwan]]
&lt;/div&gt;

== [[Europa (kevandir)|Europa]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Alamagn - Impalaeriezh|Alamagn - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Alamagn - Republik Weimar|Alamagn - Republik Weimar]]
*[[Timbroù Alamagn - IIIde Reich|Alamagn - IIIde Reich]]
*[[Timbroù Alamagn – Melestradurezh Kevredidi an Eil Brezel-bed|Alamagn – Prantad 1945-1949]]
*[[Timbroù Alamagn ar C’hornaoueg|Alamagn ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Alamagn ar Reter|Alamagn ar Reter]]
*[[Timbroù Aldernez|Aldernez]]
*[[Timbroù Allenstein|Allenstein]]
*[[Timbroù Andorra|Andorra]]
*[[Timbroù Arad|Arad]]
*[[Timbroù Fiume|(Inizi) Arbe ha Veglia]]
*[[Timbroù Asturiez ha Leon|Asturiez ha Leon]]
*[[Timbroù Aunus|Aunus]]
*[[Timbroù Baden|Baden]]
*[[Timbroù Barcelona|Barcelona]]
*[[Timbroù Bavaria|Bavaria]]
*[[Timbroù Belarus|Belarus]]
*[[Timbroù Bergedorf|Bergedorf]]
*[[Timbroù Berlin ar Reter|Berlin ar Reter]]
*[[Timbroù Bohemia ha Moravia|Bohemia ha Moravia]]
*[[Timbroù Bosnia ha Herzegovina|Bosnia ha Herzegovina]]
*[[Timbroù Brunswick|Brunswick]]
*[[Timbroù Campione|Campione]]
*[[Timbroù Danzig|Danzig]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Dedeagh]]
*[[Timbroù Elzas ha Loren|Elzas ha Loren]]
*[[Timbroù Epira|Epira]]
*[[Timbroù Eupen ha Malmedy|Eupen ha Malmedy]]
*[[Timbroù Euskal Herria|Euskal Herria]]
*[[Timbroù Fiume|Fiume]]
*[[Timbroù Galitsia|Galitsia]]
*[[Timbroù Gres|Gres]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Gres - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Gwernenez|Gwernenez]]
*[[Timbroù Hamburg|Hamburg]]
*[[Timbroù Hannover|Hannover]]
*[[Timbroù Heligoland|Heligoland]]
*[[Timbroù Ikaria|Ikaria]]
*[[Timbroù Ingria|Ingria]]
*[[Timbroù an Inizi Åland|Inizi Åland]]
*[[Timbroù Inizi Mor Egea|Inizi Mor Egea]]
*[[Timbroù an Inizi Faero|Inizi Faero]]
*[[Timbroù Inizi Mor Ionian|Inizi Mor Ionian]]
*[[Timbroù Istria|Istria]]
*[[Timbroù Republik Sokial Italia|Republik Sokial Italia]]
*[[Timbroù Italia|Italia]]
*[[Timbroù Iwerzhon|Iwerzhon]]
*[[Timbroù Jerzenez|Jerzenez]]
*[[Timbroù Jibraltar|Jibraltar]]
*[[Timbroù Karelia|Karelia]]
*[[Timbroù Karintia|Karintia]]
*[[Timbroù Katalonia|Katalonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Kavala]]
*[[Timbroù Kengevread Norzh Alamagn|Kengevread Norzh Alamagn]]
*[[Timbroù Keoded Dieub Lubeck|Keoded Dieub Lubeck]]
*[[Timbroù Kiprenez|Kiprenez]]
*[[Timbroù Kosovo|Kosovo]]
*[[Timbroù Kreta|Kreta]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù aostrian|Kreta - Burevioù aostrian]]
*[[Timbroù Kreta - Burevioù gall|Kreta - Burevioù gall]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù italian|Kreta - Burevioù italian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù rusian|Kreta – Burevioù rusian]]
*[[Timbroù Kreta – Burevioù saoz|Kreta – Burevioù saoz]]
*[[Timbroù Kroatia|Kroatia]]
*[[Timbroù Lemnos|Lemnos]]
*[[Timbroù Liechtenstein|Liechtenstein]]
*[[Timbroù Lituania|Lituania]]
*[[Timbroù Bro-Ljubljana|Bro-Ljubljana]]
*[[Timbroù Rouantelezh Lombardia-Veneto|(Rouantelezh) Lombardia-Veneto]]
*[[Timbroù Makedonia|Makedonia]]
*[[Timbroù Manav|Manav]]
*[[Timbroù Marienwerder|Marienwerder]]
*[[Timbroù Mecklenbourg|Mecklenbourg]]
*[[Timbroù Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg|Mecklenbourg-Pomerania ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Lituania|Memel]]
*[[Timbroù Modena|Modena]]
*[[Timbroù Moldova|Moldova]]
*[[Timbroù Montenegro|Montenegro]]
*[[Timbroù Mytilíni|Mytilíni]]
*[[Timbroù Oldenburg|Oldenburg]]
*[[Timbroù Parma|Parma]]
*[[Timbroù Polonia|Polonia]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Port Lagos]]
*[[Timbroù Portugal|Portugal]]
*[[Timbroù Prusia|Prusia]]
*[[Timbroù Roenland-Pfalz|Roenland-Pfalz]]
*[[Timbroù Romagna|Romagna]]
*[[Timbroù Roumelia ar Reter|Roumelia ar Reter]]
*[[Timbroù Saarland|Saarland]]
*[[Timbroù Saksonia|Saksonia]]
*[[Timbroù Samos|Samos]]
*[[Timbroù Sardigna|Sardigna]]
*[[Timbroù Enez Saseno|(Enez) Saseno]]
*[[Timbroù Rouantelezh an Div Sikilia|(Rouantelezh) an Div Sikilia]]
*[[Timbroù Rusia - Impalaeriezh|Rusia - Impalaeriezh]]
*[[Timbroù Slovenia|Slovenia]]
*[[Timbroù Slovakia|Slovakia]]
*[[Timbroù Spagn|Spagn]]
*[[Timbroù Stadoù ar Pab|Stadoù ar Pab]]
*[[Timbroù Sveden|Sveden]]
*[[Timbroù Szeged|Szeged]]
*[[Timbroù Tchekoslovakia|Tchekoslovakia]]
*[[Timbroù Tiriad Dieub Trieste|Tiriad Dieub Trieste]]
*[[Timbroù Thessalia|Thessalia]]
*[[Timbroù Thüringen|Thüringen]]
*[[Timbroù Thurn ha Taksis|Thurn ha Taksis]]
*[[Timbroù Toskana|Toskana]]
*[[Timbroù Udine|Udine]]
*[[Timbroù Ukraina ar C'hornaoueg|Ukraina ar C'hornaoueg]]
*[[Timbroù Gres - Burevioù gall|Vathy]]
*[[Timbroù Venezia Giulia|Venezia Giulia]]
*[[Timbroù Wenden|Wenden]]
*[[Timbroù Württemberg|Württemberg]]
*[[Timbroù Zadar|Zadar]]
&lt;/div&gt;

== [[Okeania]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Aitutaki|Aitutaki]]
*[[Timbroù Aostralia ar Su|Aostralia ar Su]]
*[[Timbroù Inizi Cook|Inizi Cook]]
*[[Timbroù Inizi Fidji|Inizi Fidji]]
*[[Timbroù Gilbert hag Ellice|Gilbert hag Ellice]]
*[[Timbroù Enez ar Gouraleg Vras|Enez ar Gouraleg Vras]]
*[[Timbroù Guam|Guam]]
*[[Timbroù Hawaii|Hawaii]]
*[[Timbroù Hebridez-Nevez|Hebridez-Nevez]]
*[[Timbroù an Inizi Karolina|Inizi Karolina]]
*[[Timbroù Kiribati|Kiribati]]
*[[Timbroù Inizi Mariana|Inizi Mariana]]
*[[Timbroù Inizi Marshall|Inizi Marshall]]
*[[Timbroù Mikronezia|Mikronezia]]
*[[Timbroù Nauru|Nauru]]
*[[Timbroù Niue|Niue]]
*[[Timbroù Palau|Palau]]
*[[Timbroù Penrhyn|Penrhyn]]
*[[Timbroù Inizi Pitcairn|Inizi Pitcairn]]
*[[Timbroù Queensland|Queensland]]
*[[Timbroù Rarotonga|Rarotonga]]
*[[Timbroù Inizi Salomon|Inizi Salomon]]
*[[Timbroù Samoa ar C’hornaoueg|Samoa ar C’hornaoueg]]
*[[Timbroù Tahiti|Tahiti]]
*[[Timbroù Tasmania|Tasmania]]
*[[Timbroù Tiriadoù gall Okeania|Tiriadoù gall Okeania]]
*[[Timbroù Tuvalu|Tuvalu]]
*[[Timbroù Vanuatu|Vanuatu]]
*[[Timbroù Victoria|Victoria]]
*[[Timbroù Wallis-ha-Futuna|Wallis-ha-Futuna]]
*[[Timbroù Zeland-Nevez|Zeland-Nevez]]
&lt;/div&gt;

== [[Reter-Kreiz]] ==
&lt;div style=&quot;column-count:5;&quot;&gt;
*[[Timbroù Abou Dhabi|Abou Dhabi]]
*[[Timbroù Aden|Aden]]
*[[Timbroù Sandjak Alexandretta|(Sandjak) Alexandretta]]
*[[Timbroù Arabia Saoudat|Arabia Saoudat]]
*[[Timbroù Bro warezet Arabia ar Su|Arabia ar Su]]
*[[Timbroù Dubai|Dubai]]
*[[Timbroù Emirelezhioù Arab Unanet|Emirelezhioù Arab Unanet]]
*[[Timbroù Rouantelezh Hedjaz|Rouantelezh Hedjaz]]
*[[Timbroù Kastellórizo|Kastellórizo]]
*[[Timbroù Katar|Katar]]
*[[Timbroù Kilikia|Kilikia]]
*[[Timbroù Kurdistan|Kurdistan]]
*[[Timbroù Manama|Manama]]
*[[Timbroù Nedjed|Nedjed]]
*[[Timbroù Enez Rouad|Enez Rouad]]
*[[Timbroù ar Sav-Heol|Sav-Heol - Burevioù estren]]
*[[Timbroù Smyrna|Smyrna]]
*[[Timbroù Stadoù an Arsav-brezel|Stadoù an Arsav-brezel]]
*[[Timbroù Tiriad an Alawited|Tiriad an Alawited]]
*[[Timbroù Treuzjordania|Treuzjordania]]
*[[Timbroù Yemen|Yemen]]
*[[Timbroù Yemen an Norzh|Yemen an Norzh]]
*[[Timbroù Yemen ar Su|Yemen ar Su]]
&lt;/div&gt;

== Pennad kar ==
*[[Istor an timbroù]]

[[Rummad:Timbrouriezh]]
[[Rummad:Timbroù hervez ar vro| ]]</text>
      <sha1>at0szaw63lgd2bkcrzmgruecwmcytja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Browning Auto-5</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170975</id>
    <revision>
      <id>2198554</id>
      <parentid>2174067</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T20:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2198554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5581" sha1="8qyj3d5hl9tg1io47ou2rc2n8kt8dn1" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|Browning Auto-5
(Remington Model 11)|006400|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:RemingtonMd11.JPG|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur fuzuilh '''Remington Model 11''', kopienn ar Browning Auto-5 dindan aotre
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#006400; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro
|{{Stadoù-Unanet Amerika}}&lt;br&gt;{{Belgia}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Fuzuilh flour he c'hanol]] damaotomatek
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil hir ar c'hanol
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[Kalibr 12]]&lt;br&gt;[[Kalibr 16]]&lt;br&gt;[[Kalibr 20]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produerien
|[[FN Herstal]]&lt;br&gt;[[Remington]]&lt;br&gt;[[Savage Arms|Savage]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare implij
|Abaoe 1905
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#006400; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn)
|4,100 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|{{formatnum:1270}} mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|711 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn pleustrek
|30-40 m d'ar muiañ (kalibr 12)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|1 gartouchenn er gambr + karger korzennek 4 c'hartouchenn (da gentañ) / 2 gartouchenn (adstumm)
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#006400; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|C (pe B evit ar stummoù 4+1 gartouchenn)
|-
|}
Ar '''Browning Auto-5''', anvet ivez '''Browning Automatic 5''' pe '''Browning A5''', zo ur [[fuzuilh-chase]] bet produet eus 1902 betek 1998 gant an embregerezh belgiat [[FN Herstal]] ([[Liège]]). Ar fuzuilh-chase damaotomatek kentañ e voe&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Fr}} Mc NAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie Visuelle'', L'Imprévu, 2022, pp. 276-277&lt;/ref&gt; hag unan eus an armoù anavezetañ e bed ar chase. 2,7 milion a skouerennoù anezhi a voe gwerzhet e-pad an XX{{Vet}} kantved&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} ''[https://www.militaryfactory.com/smallarms/detail.php?smallarms_id=699 Browning Auto-5]'' war al lec'hienn Military Factory (lennet d'ar 27/04/2024)&lt;/ref&gt;.

== Istor ==
Ijinet e voe an Auto-5 gant [[John Browning]] e 1898. Lakaat a reas ur breved warni e 1900&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Ar fuzuilh damaotomatek kentañ e oa, enni 5 [[Kartouchenn (arm-tan)|kartouchenn]] en he stumm orin. Mont a rae en-dro gant ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata dre argil hir ar c'hanol]], pourveziet gant ur [[Karger (armoù-tan)#Karger korzennek|c'harger korzennek]] ennañ 4 c'hartouchenn&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{En}} Maxim Popenker, ''[https://modernfirearms.net/en/shotguns/belgium-shotguns/browning-auto-5-eng/ Browning Auto-5]'', Modern Firearms (lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;. Un dispac'h e oa pa rae ar chaseourien betek neuze gant fuzuilhoù daou ganol daou-denn nemetken, d'ar muiañ. Browning a ginnigas e arm nevez da [[Winchester Repeating Arms Company|Winchester]], a nac'has anezhañ. Emgav a dapas neuze e 1902 gant Marcellus Hartley, patron an embregerezh Remington, met hemañ a varvas deiz an emgav diwar un taol-kalon. A-benn ar fin ez eas Browning da ginnig e fuzuilh d'an embregerezh FN Herstal, a gomprenas buan e raje berzh hag a asantas produiñ anezhi adalek 1905.
[[Restr:Browning Auto 5 zerlegt.JPG|kleiz|thumb|180x180px|Un Auto-5 divontet en ur mod diazez.]]

Estreget e bed ar [[Chaseal|chase]] e voe implijet an Auto-5 : servijout a reas evel ''[[Fuzuilh-emgann flour he c'hanol|trench gun]]'' (arm fozioù-brezel) etre daouarn ar soudarded stadunanat da vare ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]], a implije anezhi da aloubiñ an trañcheoù alaman.

Lesanvet e vez ''humpback'' (''bosennek'') e saozneg. Stummoù all dindan aotre a voe produet gant an embregerezhioù [[Remington]] (Model 11) ha [[Savage Arms|Savage]] (Model 720, Model 745)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. [[Franchi]], [[Ernesto Breda (embregerezh)|Breda]] (Italia) ha [[Toulskiy Oroujeyniy Zavod|TOZ]] (Rusia) o deus graet kopiennoù eus an arm ivez&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

== Er sevenadur ==
* An torfedour stadunanat [[Clyde Barrow]] a implijas un Auto-5 kalibr 16 troc'het he c'hanol e-pad e dec'hadenn daou vloavezh, eus 1932 betek e varv. An arm zo bet gwerzhet e {{formatnum:850000}}$ diouzh ar c'hresk en Texas e miz Eost 2026&lt;ref&gt;{{fr}} Yoan Duvel, ''[https://www.cibles-mag.com/2026/08/24/rock-island-le-fusil-de-clyde-barrow-senvole-a-850-000-dollars/ Rock Island : le fusil de Clyde Barrow s’envole à 850 000 dollars]'', Cibles, 24/08/2026&lt;/ref&gt;.
* Ur Remington Model 11 kalibr 20 a voe implijet gant ar c'haner stadunanat [[Kurt Cobain]] evit en em zistruj d'ar 5 a viz Ebrel 1994&lt;ref&gt;{{En}} FISHER Greg, ''[https://www.cbsnews.com/news/kurt-cobain-suicide-shotgun-seen-in-new-pictures-released-by-seattle-police/ Cops: New photos show Kurt Cobain suicide gun]'', CBS News, 17/03/2016 (lennet d'ar 01/05/2025)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Fr}} ''[https://www.lemonde.fr/big-browser/article/2016/03/18/des-photos-de-l-arme-que-kurt-cobain-a-utilise-pour-se-suicider_5991943_4832693.html Des photos de l'arme que Kurt Cobain a utilisé pour se suicider,]'' Le Monde, 18/03/2016 (lennet d'ar 01/05/2025)&lt;/ref&gt;.

== Levrlennadur ==
* {{En}} SHIRLEY H. M. Jr., ''Browning Auto-5 Shotguns, The Belgian FN Production'', eil embannadur, Wet Dog Publications, 2010, 100 p., ISBN 978-0970799760

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Fuzuilhoù]]
[[Rummad:Fuzuilhoù-chase]]
[[Rummad:Armoù Belgia]]
[[Rummad:Armoù SUA]]
[[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]]</text>
      <sha1>8qyj3d5hl9tg1io47ou2rc2n8kt8dn1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uzin Degtyaryov</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174651</id>
    <revision>
      <id>2198552</id>
      <parentid>2186496</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T19:30:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>/* Produioù */</comment>
      <origin>2198552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2146" sha1="t0ie8je6m3ba7x2wl0wrb2k04oku5c4" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Uzin Degtyaryov''' ([[rusianeg]] : ''ОАО Завод имени В. А. Дегтярёва'', ''OAO Zavod imeni V. A. Degtyaryova'': embregerezh dre oberoù digor &quot;V. A. Degtyaryov&quot;), berraet e '''ZiD''' (''Zavod imeni Dеgtyaryovа''), a zo unan eus lec'hioù sevel armoù ha karbedoù [[Rusia]]. An embregerezh a zo anvet diwar [[Vasiliy Degtyaryov]] (2 a viz Genver 1880, [[Toula (Rusia)|Toula]] – 16 a viz Genver 1949), un ijinour rusian ha soviedat arbennikaet war empentañ armoù&lt;ref name=autogenerated3&gt;Дегтярёв Василий Алексеевич // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 8. М., «Советская энциклопедия», 1972.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated4&quot;&gt;Дегтярёв Василий Алексеевич // [[Great Russian Encyclopedia|Большая Российская Энциклопедия]] / редколл., гл. ред. Ю. С. Осипов. том 8. М., научное издательство &quot;Большая Российская Энциклопедия&quot;, 2007.&lt;/ref&gt;.

Savet e voe e 1916 e [[Kovrov]], e-lec'h m'emañ e sez c'hoazh. Uzin Degtyaryov a zo ur skourr eus [[Vysokotochnye Kompleksy]] ([[Rostec'h]]) hiziv an deiz.

== Produioù ==
*fuzuilhoù enepdafar [[KSVK]]
*fuzuilhoù eneptank [[PTRD-41]]
*mindrailherezioù [[KPV]]
*mindrailherezioù [[Kord (mindrailherez)|Kord]]
*mindrailherezioù skañv [[RPD (mindrailherez)|RPD]]
*[[PK (mindrailherez)|PK]]
*pistolennoù-mindrailher [[PPCh-41]]
*mindrailherezioù [[PKP (mindrailherez)|PKP]]
*[[AEK-971]]
*[[AGS-30]]
*bannerioù-greunadennoù [[DP-64]]
*[[AEK-919K &quot;Kashtan&quot;]]
*bannerioù-greunadennoù eneptank [[RPG-7|RPG-7V2]]
*[[SP81]]
*bannerioù-greunadennoù [[RGS-50M]]

== Liammoù diavaez ==
* {{ru}} [http://www.zid.ru/ Lec'hienn ofisiel]
* {{ru}} [https://www.zid.ru/o-zavode/istoriya/ Istor an uzin]

== Notennoù ha daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
{{DEFAULTSORT:Degtyaryov}}
[[Rummad:Embregerezhioù Rusia]]
[[Rummad:Embregerezhioù armoù-tan]]
[[Rummad:Embregerezhioù savet e 1916]]</text>
      <sha1>t0ie8je6m3ba7x2wl0wrb2k04oku5c4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meneger GRAU</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175873</id>
    <revision>
      <id>2198560</id>
      <parentid>2152360</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T08:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2198560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="o6xdisn8j3tg4iae8xtnczt9sj5tccc" xml:space="preserve">{{Danvez pennad}}
[[Restr:AK-47.png|thumb|Ar fuzuilh-arsailh [[AK-47]] zo 6P1 he meneger GRAU.]]
Ar '''menegerioù GRAU''' zo ur sistem evit envel dafar an [[Nerzhioù armet an Unaniezh Soviedel|nerzhioù lu soviedel]] gant kodoù normativet. Savet e oa bet bet gant [[Pennrenerezh ar misiloù hag ar c'hanolierezh]] ([[rusianeg]] : Гла́вное раке́тно-артиллери́йское управле́ние, berraet e ГРАУ, ''GRAU''), ur skourr eus Ministrerezh an Difenn an [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|URSS]], hag implijet e vez c'hoazh en ur mod ofisiel e [[Rusia]]. Savet e vez ur meneger gant :

* ur niverenn dezhi ur sifr pe daou, evit envel ar renerezh mestr war an arm er ministrerezh (2 evit ar [[Kanolierezh|c'hanolierezh]] da skouer) ;
* ul lizherenn evit envel un is-rummad dafar (S evit an ar c'hanolierezh emlusket da skouer) ;
* un niver evit an dafar e-unan.

2S25 eo meneger GRAU ar c'hanol emlusket eneptank 152 mm Oktopus.

Ar meneger GRAU a vez implijet abaoe deroù ar bloavezhioù 1960. A-raok e veze graet gant ur meneger anvet '''GAU''' un tamm disheñvel.

{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Armoù URSS]]
[[Rummad:Armoù Rusia]]
[[Rummad:Nerzhioù armet URSS]]</text>
      <sha1>o6xdisn8j3tg4iae8xtnczt9sj5tccc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198561</id>
      <parentid>2198560</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T08:28:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <origin>2198561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1237" sha1="dagngeccvutm1xawh06ol9semd6hg5v" xml:space="preserve">{{Danvez pennad}}
[[Restr:AK-47.png|thumb|Ar fuzuilh-arsailh [[AK-47]] zo 6P1 he meneger GRAU.]]
Ar '''menegerioù GRAU''' zo ur sistem evit envel dafar an [[Nerzhioù armet an Unaniezh Soviedel|nerzhioù lu soviedel]] gant kodoù normativet. Savet e oa bet bet gant [[Pennrenerezh ar misiloù hag ar c'hanolierezh]] ([[rusianeg]] : Гла́вное раке́тно-артиллери́йское управле́ние, berraet e ГРАУ, ''GRAU''), ur skourr eus Ministrerezh an Difenn [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|URSS]], hag implijet e vez c'hoazh en ur mod ofisiel e [[Rusia]]. Savet e vez ur meneger gant :
* ur niverenn dezhi ur sifr pe zaou, evit envel ar renerezh mestr war an arm er ministrerezh (2 evit ar [[Kanolierezh|c'hanolierezh]] da skouer) ;
* ul lizherenn evit envel un is-rummad dafar (S evit an ar c'hanolierezh emlusket da skouer) ;
* un niver evit an dafar e-unan.

Da skouer : « 2S25 » eo meneger GRAU ar c'hanol emlusket eneptank 152 mm Oktopus.

Abaoe deroù ar [[bloavezhioù 1960]] e vez implijet ar meneger GRAU. A-raok e veze graet gant ur meneger anvet '''GAU''', disheñvel un tamm.

{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Armoù URSS]]
[[Rummad:Armoù Rusia]]
[[Rummad:Nerzhioù armet URSS]]</text>
      <sha1>dagngeccvutm1xawh06ol9semd6hg5v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176179</id>
    <revision>
      <id>2198535</id>
      <parentid>2198530</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T12:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>HTML</comment>
      <origin>2198535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14678" sha1="qeozfhf1q9epkt998tlp8uiqp5koh21" xml:space="preserve">'''Kampionad  echedoù  Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel''' a voe c’hoariet adalek 1920 betek 1991. Aozet e veze gant Kevre  Echedoù  Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel, bet krouet e 1924, e Moskov edo e sez. An daou gampion kentañ eus an Unaniezh e 1920 ha 1923 a zo anzavet evel kampioned Rusia ivez.
Krenvañ kampionad &quot;broadel&quot; (liesbroadel e gwirionez) ag ar bed e oa : e-mesk e gampioned e kaver eizh kampion bedel ha pevar gourfennad ag ar c’hampionad bedel. 
Un &quot;holl rondoù&quot; Robin e oa, met er 35{{vet}} kampionad (1967) hag en 58{{vet}} kampionad (1991) e voe graet hervez  giz Suis.
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;300px&quot;&gt;
4th ussr chess championship 1925.JPG|'''Perzhidi ar 4{{vet}} Kampionad e 1925'''&lt;hr&gt;• Azezet (a gleiz da zehou) : [[Yakov Vilner|Vilner]], [[Grigory Levenfish|Levenfish]], [[Yakov Rokhlin|Rokhlin]] (aozer), [[Solomon Gotthilf|Gotthilf]], [[Ilya Rabinovich|I. Rabinovich]], [[Efim Bogolyubov|Bogolyubov]] (kampion), [[Alexander Ilyin-Genevsky|Ilyin-Genevsky]], [[Fedor Duz-Khotimirsky|Duz-Khotimirsky]], [[Piotr Romanovski|Romanovski]], [[Aleksandr Sergeyev (c'hoarier echedoù)|Sergeyev]], [[Vladimir Nenarokov|Nenarokov]], [[Boris Verlinsky|Verlinsky]], [[Abram Rabinovich|A. Rabinovich]]&lt;br&gt;• En o sav (a gleiz da zehou) : [[Sergey von Freymann|von Freymann]], [[Veniamin Sozin|Sozin]], [[Valerian Eremeev|Eremeev]] (aozer), [[Nikolai Grigoriev|Grigoriev]], [[Nikolai Zubarev|Zubarev]], [[Alexey Selezniev|Selezniev]], [[Anton Kaspersky|Kaspersky]], [[Nikolay Kutuzov|Kutuzov]], [[Boris Weinstein|Weinstein]] (aozer).
&lt;/gallery&gt;

== Lieskampioned ==
* C'hwec'h gwezh : [[Mic'hail Botvinnik]] ([[1931]] - [[1952]]), [[Mic'hail Tal]] ([[1957]] - [[1978]]).
* Peder gwezh : [[Tigran Petrosian]], [[Viktor Korchnoi]], [[Aleksandr Belyavskiy]]
* Teir gwezh : [[Paul Keres]], [[Leonid Stein]], [[Anatoliy Karpov]]
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180px&quot;&gt;
AlexanderAlekhine.jpg|[[Aleksandr Alec'hin]], trec'h er c'hampionad kentañ e [[Moskov]] e [[1920]]
Mikhail Botvinnik 1962.jpg|[[Mic'hail Botvinnik]]&lt;br&gt;e [[1962]]
Mikhail Tal 1962.jpg|[[Mic'hail Tal]] e 1962
&lt;/gallery&gt;
== Kampioned ==
:{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Niv. !! Miz ha bloaz !! Kêr !! Kampion !! Skor !! Notennoù
|-
|1 ||Here 1920 || [[Moskov]]
| [[Aleksandr Alec'hin]] || 12/15 (+9−0=6)
| Anzavet evel [[Kampionad rusian an echedoù|kampion Rusia]] ivez.
|-
|2 ||Gouhere 1923 || [[Petrograd]]
| [[Piotr Romanovski]] ||10/12 (+9−1=2)
| Anzavet evel [[Kampionad rusian an echedoù|kampion Rusia]] ivez.
|-
|3 ||Eost - Gwengolo 1924 || Moskov
|[[Efim Bogoljubov]] || 15/17 (+13−0=4)
|
|-
|4 || Eost - Gwengolo 1925 ||[[Leningrad]]
| Efim Bogoljubov ||14/19 (+11−2=6)
|
|-
|5|| Gwengolo – Here 1927 || Moskov
|Fedor Bogatyrchuk&lt;br /&gt;Piotr Romanovski
|14½/20 (+10−1=9)&lt;br /&gt;14½/20 (+12−3=5)
|Diverket e voe razh disoc'hoù Bogatyrchuk en dielloù soviedel&lt;br&gt;dre ma tivroas da [[Alamagn]] e 1944 ha da [[Kanada|Ganada]].
|-
|6 || Gwengolo 1929 || [[Odesa]]
|[[Boris Verlinsky]] || 5½/8 (+4−1=3),&lt;br /&gt;4/5 (+4−1=0),&lt;br /&gt;ha 3½/4 (+3−0=1)
|Tri frantad a voe en tournamant.
|-
|7 || Here - Du 1931 || Moskov
|[[Mic'hail Botvinnik]] || 13½/17 (+12−2=3)
|
|-
|8|| Eost - Gwengolo 1933 || Leningrad
| Mic'hail Botvinnik || 14/19 (+11−2=6)
|
|- 
|9 || Kerzu 1934 - Genver 1935 ||Leningrad
|[[Grigory Levenfish]] &lt;br /&gt;[[Ilya Rabinovich]]
|12/19 (+8−3=8)&lt;br /&gt;12/19 (+9−4=6)
|
|-
|10||  Ebrel - Mae 1937 ||[[Tbilisi]]
| Grigory Levenfish || 12½/19 (+9−3=7)
|
|-
|11 || Ebrel - Mae 1939 ||Leningrad
| Mic'hail Botvinnik|| 12½/17 (+8−0=9)
|
|-
|12||  Gwengolo - Here 1940 ||Moskov
|[[Andor Lilienthal]]&lt;br /&gt;[[Igor Bondarevsky]]
|13½/19 (+8−0=11)&lt;br /&gt;13½/19 (+10−2=7)
| Mic'hail Botvinnik a voe trec'h en &quot;Absolute Championship&quot;&lt;br /&gt;Meurzh-Ebrel 1941, Leningrad/Moskov, 13½/20 (+9−2=9)
|-
|13 || Mae - Even 1944 ||Moskov
| Mic'hail Botvinnik || 12½/16 (+11−2=3)
|
|-
|14|| Even - Gouhere 1945 ||Moskov
| Mic'hail Botvinnik ||15/17 (+13−0=4)
|
|-
|15 || C'hwevrer - Meurzh 1947 ||Leningrad
|[[Paul Keres]] || 14/19 (+10−1=8)
|
|-
|16|| Du - Kerzu 1948 ||Moskov
|[[David Bronstein]]&lt;br /&gt;[[Aleksandr Kotov]]
|12/18 (+7−1=10)&lt;br /&gt;12/18 (+10−4=4)
|
|-
|17 ||  Here  - Du 1949 ||Moskov
|[[Vasily Smyslov]]&lt;br /&gt;David Bronstein
|13/19 (+9−2=8)&lt;br /&gt;13/19 (+8−1=10)
|
|-
|18 ||  Du - Kerzu 1950 ||Moskov
|Paul Keres || 11½/17 (+8−2=7)
|
|-
|19 ||  Du - Kerzu 1951 ||Moskov
|Paul Keres ||12/17 (+9−2=6)
|
|-
|20 ||  Du - Kerzu 1952 ||Moskov
|Mic'hail Botvinnik ||13½/19 (+9−1=9)
|Botvinnik a voe trec'h en dirampoiñ war [[Mark Taimanov]], +2−1=3&lt;ref&gt;{{en}} [http://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1014789 USSR Championship 1952 Chessgames.com  1953-02-05]&lt;/ref&gt;.
|-
|21 || Genver -  C'hwevrer 1954 ||[[Kiev]]
|[[Yuri Averbakh]] || 14½/19 (+10−0=9)
|
|-
|22 || C'hwevrer - Meurzh 1955 ||Moskov
|[[Efim Geller]] || 12/19 (+10−5=4)
|Geller a voe trec'h en dirampoiñ war [[Vasily Smyslov]], +1=6 &lt;ref&gt;{{en}} [http://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1016547 USSR Championship 1955 Chessgames.com]&lt;/ref&gt;.
|-
|23|| Genver - C'hwevrer 1956 ||Leningrad
|[[Mark Taimanov]] || 11½/17 (+8−2=7)
|Taimanov a voe trec'h en dirampoiñ war [[Boris Spassky]] ha [[Yuri Averbakh]].
|-
|24|| Genver - C'hwevrer 1957 ||Moskov
|[[Mic'hail Tal]] ||14/21 (+9−2=10)
|
|-
|25|| Genver - C'hwevrer 1958 ||[[Riga]]
|Mic'hail Tal ||12½/18 (+10−3=5)
|
|-
|26 ||  Genver - C'hwevrer 1959 ||Tbilisi
|[[Tigran Petrosian]] ||13½/19 (+8−0=11)
|
|-
|27|| Genver - 1960 ||Leningrad
|[[Viktor Korchnoi]] ||14/19 (+12−3=4)
|
|-
|28 ||  Genver - C'hwevrer 1961 ||Moskov
| Tigran Petrosian ||13½/19 (+9−1=9)
|
|-
|29 || Du - Kerzu 1961 ||[[Bakou]]
|Boris Spassky||14½/20 (+10−1=9)
|
|-
|30 || Du - Kerzu 1962 ||[[Yerevan]]
| Viktor Korchnoi|| 14/19 (+10−1=8)
|
|-
|31||  Du - Kerzu 1963 ||Leningrad
|[[Leonid Stein]] || 12/19 (+6−1=12)
|Stein a voe trec'h en dirampoiñ war Boris Spassky ha [[Ratmir C'holmov]].
|-
|32 || Kerzu 1964 - Genver 1965 ||[[Kiev]]
| Viktor Korchnoi||15/19 (+11−0=8)
|
|-
|33 || Du - Kerzu 1965 || [[Tallinn]]
|Leonid Stein ||14/19 (+10−1=8)
|
|-
|34 || Kerzu  1966 - C'hwevrer 1967 ||Tbilisi
|Leonid Stein ||13/20 (+8−2=10)
|
|-
|35||Kerzu 1967 ||[[Kharkiv]]
|[[Lev Polugaevski]]&lt;br /&gt; Mic'hail Tal ||10/13&lt;br /&gt;10/13
|126 c'hoarier, tournamant giz Suis.
|-
|36|| Kerzu 1968 - C'hwevrer 1969||[[Alma-Ata]]
| Lev Polugaevski
&lt;br /&gt;[[Alexander Zaitsev (c'hoarier echedoù)|Alexander Zaitsev]]
|12½/19 (+7−1=11)&lt;br /&gt;12½/19 (+6=13)
|Polugaevski a voe trec'h en dirampoiñ war Zaitsev, +2−1=3&lt;ref&gt;{{en}} [http://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1014897 USSR Championship 1968/69 Chessgames.com]&lt;/ref&gt;.
|- 
|37|| Gwengolo - Here 1969 || Moskov
|Tigran Petrosian||14/22 (+6−0=16)
|Petrosian a voe trec'h en dirampoiñ war Polugaevski e  miz C'hwevrer 1970, +2=3 &lt;ref&gt;{{en}} [http://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1016637 USSR Championship 1969 Chessgames.com 1969-10-12]&lt;/ref&gt;.
|-
|38 || Du - Kerzu 1970 || [[Riga]]
| Viktor Korchnoi||16/21 (+12−1=8)
|
|-
|39 ||  Gwengolo - Here 1971 ||  Leningrad
|[[Vladimir Savon]] || 15/21 (+9−0=12)
|
|-
|40 || Du - Kerzu 1972 || Bakou
| Mic'hail Tal || 15/21 (+9−0=12)
|
|-
|41 || Here 1973 ||Moskov
| Boris Spassky ||11½/17 (+7−1=9)
|
|-
|42 || Du - Kerzu 1974 || Leningrad
|[[Aleksandr Belyavskiy]]&lt;br /&gt; Mic'hail Tal ||9½/15 (+6−2=7)&lt;br /&gt;9½/15 (+6−2=7)
|
|-
|43 ||  Du - Kerzu 1975 || [[Yerevan]]
| [[Tigran Petrosian]] || 10/15 (+6−1=8)
|
|-
|44
| Du - Kerzu 1976 || Moskov
|[[Anatoliy Karpov]] || 12/17 (+8−1=8)
|
|-
|45 || Du - Kerzu 1977 || Leningrad
|[[Boris Gulko]]&lt;br /&gt;[[Iosif Dorfman]] || 9½/15 (+4−0=11)&lt;br /&gt;9½/15 (+4−0=11)
|An dirampoiñ e 1978 ne c'hellas  ket dispartiañ an daou c'hoarier, +1−1=4 &lt;ref&gt;{{en}} [http://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1016615 USSR Championship 1977 |Chessgames.com 1977-12-22]&lt;/ref&gt;.
|-
|46|| Kerzu 1978 || [[Tbilisi]]
|Mic'hail Tal&lt;br /&gt;[[Vitaly Tseshkovsky]]
|11/17 (+5−0=12)&lt;br /&gt;11/17 (+6−1=10)
|
|-
|47 || Du - Kerzu 1979 || [[Minsk]]
| Efim Geller || 11½/17 (+6−0=11)
|
|-
|48 || Kerzu 1980 - Genver 1981 || [[Vilnius]]
|[[Lev Psakhis]]&lt;br /&gt;Aleksandr Belyavskiy
| 10½/17 (+8−4=5)&lt;br /&gt;10½/17 (+6−2=9)
|
|-
|49 || Du - Kerzu 1981 || [[Bishkek|Frunze]]
|[[Garry Kasparov]]&lt;br /&gt;Lev Psakhis
|12½/17 (+10−2=5)&lt;br /&gt;12½/17 (+9−1=7)
|
|-
|50 || Ebrel 1983 ||  Moskov
| Anatoliy Karpov || 9½/15 (+5−1=9)
|
|-
|51 || Ebrel 1984 || [[Lviv]]
|[[Andrei Sokolov]] || 12½/17 (+8−0=9)
|
|-
|52 || Genver -  C'hwevrer 1985 || [[Riga]]
|[[Viktor Gavrikov]]&lt;br /&gt;[[Mic'hail Gourevitch (c'hoarier echedoù)|Mic'hail Gourevitch]]&lt;br /&gt;[[Alexander Chernin]]
|11/19 (+4−1=14)&lt;br /&gt;11/19 (+6−3=10)&lt;br /&gt;11/19 (+5−2=12)
|
|-
|53|| C'hwevrer 1986 || [[Kiev]]
| [[Vitaly Tseshkovsky]] || 11/17 (+6−1=10)
|
|-
|54 || Meurzh 1987 || [[Minsk]]
| [[Aleksandr Belyavskiy]] || 11/17 (+7−2=8)
| Belyavskiy a voe trec'h en dirampoiñ war [[Valery Salov]] +2=2 &lt;ref&gt;{{en}} [http://www.chessgames.com/perl/chesscollection?cid=1016747 USSR Championship 1987 |Chessgames.com]&lt;/ref&gt;.
|-
|55|| Gouhere - Eost 1988 ||  Moskov
| Anatoliy Karpov&lt;br /&gt;[[Garry Kasparov]]
|11½/17 (+6−0=11)&lt;br /&gt;11½/17 (+6−0=11)
|
|-
|56|| Gwengolo - Here 1989 || Odesa
|[[Rafael Vaganian]] || 9/15 (+5−2=8)
|
|-
|57|| Here -Du 1990 ||  Leningrad
|Aleksandr Belyavskiy&lt;br /&gt;[[Leonid Yudasin]]&lt;br /&gt;[[Evgeny Bareev]]&lt;br /&gt;[[Alexey Vyzmanavin]]
|8½/13 (+5−1=7)&lt;br /&gt;8½/13 (+4−0=9)&lt;br /&gt;8½/13 (+6−2=5)&lt;br /&gt;8½/13 (+5−1=7)
|
|-
|58|| Du 1991 || Moskov
|[[Artashes Minasian]] || 8½/11 (+7−1=3)
|Minasian a voe trec'h en dirampoiñ war [[Elmar Magerramov]].
|}

== Dregantadoù gwellañ bet tizhet ==
Setu an dregantadoù gwellañ tizhet gant ar c'hoarierien hag o-doa kemeret perzh e tri zournamant da nebeutañ. Kontet eo bet ar partiennoù  dirampoiñ hag ar re bet gounezet diwar vankadenn ivez.
[[Restr:USSR Chess Championship 1962 stamp.jpg|thumb|Un timbr soviedel a-zivout Kampionadoù 1962 e Yerevan.]]
:{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! #
! 
! Tournamantoù
! Krogadoù
! Poentoù
!  % 
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;1 ||&amp;nbsp;[[Mic'hail Botvinnik]] || &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;11 &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;191 &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;132 ½ &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;69,4&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;2 || &amp;nbsp;[[Anatoliy Karpov]] || &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;6 &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;108 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;68 ½ &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;63,4&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;3 || &amp;nbsp;[[Fedor Bogatyrchuk]] || &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;6 &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;104 &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;65 ½ &lt;/div&gt;|| &lt;div align=&quot;center&quot;&gt;63,0&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;4 ||&amp;nbsp;[[Leonid Stein]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;9 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;194 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;121 ½ &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;62,6&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;5 ||&amp;nbsp;[[Garry Kasparov]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;4 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;68 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;42 ½ &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;62,5&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;6 ||&amp;nbsp;[[Boris Spassky]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;11 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;215 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;133 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;61,9&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;7 ||&amp;nbsp;[[Tigran Petrosian]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;16 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;293 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;180 ½ &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;61,6&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;8 ||&amp;nbsp;[[Viktor Kortchnoy]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;16 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;304 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;186 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;61,2&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;9 ||&amp;nbsp;[[Lev Polugaevski]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;20 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;367 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;222 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;60,5&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;10 ||&amp;nbsp;[[Mic'hail Tal]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;21 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;358 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;216 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;60,3&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;11 ||&amp;nbsp;[[Paul Keres]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;13 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;243 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;144 ½ &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;59,5&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;12 ||&amp;nbsp;[[Aleksej Vyžmanavin]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;3 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;41 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;24 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;58,5&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;13 ||&amp;nbsp;[[Isaak Boleslavskiy]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;11 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;201 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;117 ½ &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;58,5&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;14 ||&amp;nbsp;[[Boris Verlins'kyj]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;5 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;82 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;48 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;58,5&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;15 ||&amp;nbsp;[[Sergej Belavenec]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;3 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;55 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;32 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;58,2&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;16 ||&amp;nbsp;[[Vasily Smyslov]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;19 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;356 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;203 ½ &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;57,2&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;17 ||&amp;nbsp;[[Ratmir C'holmov]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;16 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;310 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;175 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;56,5&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;18 ||&amp;nbsp;[[Evgenij Bareev]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;3 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;47 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;26,5 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;56,4&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;19 ||&amp;nbsp;[[Il'ja Rabinovič]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;9 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;157 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;88 ½ &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;56,4&lt;/div&gt;
|-
|&amp;nbsp;20 ||&amp;nbsp;[[Efim Geller]] ||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;23 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;423 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;238 &lt;/div&gt;||&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;56,3&lt;/div&gt;
|}

== Levrlennadur ==
*{{en}} Mark Taimanov ha Bernard Cafferty, ''Soviet Championships'', London, Everyman Chess, 1998 ({{ISBN|978-1-85744-201-4}}).
*{{en}} Andrew Soltis ''Soviet Chess 1917-1991'', 1999, Embanner McFarland &amp; Company isbn=0-7864-0676-3 .
== Notennoù ha dave ==
{{daveoù}}
== Liammoù diavaez ==
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20080128115927/http://members.aol.com/graemecree/chesschamps/ussr/index.htm The Soviet Chess Championship 1920-1991].
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20080517022544/http://www.geocities.com/al2055km/index.html  RUSBASE (part V) 1919-1937,1991-1994]
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20050903115258/http://www.geocities.com/al2055perv/index.html  RUSBASE (part IV) 1938-1960]
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20091027071522/http://www.geocities.com/al2055mag/index.html  RUSBASE (part III), 1961-1969,1985-1990]
*{{en}} [https://web.archive.org/web/20020205005128/http://www.geocities.com/al2055urs/index.html  RUSBASE (part II) 1970-1984]
[[Rummad:Kampionadoù echedoù hervez ar vro|Unaniezh Soviedel]]</text>
      <sha1>qeozfhf1q9epkt998tlp8uiqp5koh21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>DChK</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177717</id>
    <revision>
      <id>2198536</id>
      <parentid>2198501</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T14:37:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2198536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6752" sha1="0runa8j84xrl82hg6ikbuk47x57z8x6" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|DChK|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:MITRALOZ 12.7 mm KA.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur vindrailherez '''DChK''' war un trebez
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro orin
|{{URSS}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Mindrailherez]] ponner
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre amprest gazoù, dre biston
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[12,7 × 108 mm]]&lt;br&gt;[[12,7 × 99 mm NATO]] ([[Roumania]])
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bloavezh krouidigezh
|1938
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Uzin armoù Toula]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|1938-1980
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare implij
|Abaoe 1938
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas (hep kartouchenn na fust ebet)
|34 kg
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|1.625 mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|1.070 mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Lusk-tennañ
|600 tenn/mn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn efedus
|{{formatnum:2000}} m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn d'ar muiañ
|{{formatnum:2500}} m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|850 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Gourizoù metalek 50 kartouchenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Adstummoù nesañ
|DChKM
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|A
|-
|}
An '''DChK''' (e [[rusianeg]] '''ДШК''', berradur '''Дегтярёва-Шпагина крупнокалиберный''', ''Degtyaryova-Chpagina krupnokaliberny'', e brezhoneg &quot;Kalibr uhel Degtyaryov-Chpagin&quot;) zo ur [[Mindrailherez|vindrailherez]] ponner ijinet er bloavezhioù 1930 en [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|URSS]]. Implijet eo bet gant an [[Arme Ruz|arme ruz]] e-pad an [[Eil Brezel-bed]], ha gant kalz broioù hag a oa dindan levezon Bloc'h ar Reter war-lerc'h. Degadoù a vroioù, en [[Afrika]] dreist-holl, a ra ganti hiziv-an-deiz c'hoazh.

== Istor ==
E dibenn ar bloavezhioù 1920 e fellas d'an URSS pourveziañ hec'h arme gant ur vindrailherez ponner. Ur stumm kentañ, anvet [[DK (mindrailherez)|DK]], a voe savet gant an ijinour [[Vasiliy Degtyaryov]] en ur gemer harp war ur fuzuilh-vindrailher [[DP-27/DP-28|DP-27]] kreñvaet evit tennañ kartouchennoù [[12,7 × 108 mm]] uhel o c'halibr. [[Georgiy Chpagin]] a sikouras war-lerc'h da wellaat sistem pourveziañ an arm. An arm nevez a voe anvet DChK-38, diwar o anvioù hag ar bloaz ma voe degemeret en arme soviedel&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} LAEMLEIN Tom, ''[https://www.americanrifleman.org/content/red-fifty-the-soviet-12-7-mm-dshk-heavy-machine-gun/ Red Fifty: The Soviet 12.7 mm DShK Heavy Machine Gun]'', American Rifleman, 21/11/2024 (lennet d'an 22/11/2025)&lt;/ref&gt;.
[[Restr:DShK on T-55 DD-SD-01-05147.JPEG|kleiz|thumb|210x210px|Un DShK savet war un tank [[T-55]].]]
Implijet e voe an DChK evel arm enepnijerez war [[Talbenn ar Reter (Eil Brezel-bed)|talbenn ar reter]] e-pad an Eil Brezel-bed, savet war [[Trebez|trebezioù]] pe war karbedoù. [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadunaniz]] a ziskoachas anezhi da vare [[brezel Korea]] (1950-1953), pa zeuas an DShK da vezañ mindrailherez ponner kalz broioù komunour pe dost da vare ar [[Brezel Yen]]. E [[brezel Viêt Nam]] e voe implijet gant ar gomunourien a-enep biñsaskelloù [[arme ar Stadoù-Unanet]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

[[Republik Pobl Sina|Sinaiz]] a savas ur gopienn eus an DChK anvet Stumm 54. Armoù a seurt-se a voe implijet gant [[Brezel Afghanistan (1979-1989)|Afghaniz a-enep Soviediz]] er bloavezhioù 1980. An [[Irish Republican Army|IRA]] iwerzhonat a dapas skouerennoù eus an DChK adalek 1988, dre [[Libia]] peurgetket ; gante e teujont a-benn da zistruj biñsaskelloù ha karbedoù hobregonet breizhveuriat. Implijet e vez c'hoazh gant [[Ukraina]] a-enep [[Rusia]] abaoe [[Aloubadeg Ukraina gant Rusia e 2022|aloubadeg ar vro]] e 2022&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Lesanvet e oa an arm душка (''douchka'', &quot;karedig&quot;) gant rusianegerien. Soudarded stadunanat a rae gant ''Red fifty'' (&quot;hanter-kant ruz&quot;) evit envel anezhañ, en abeg d'e galibr ha d'e lec'h orin&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Ar mindrailherezioù [[NSV (mindrailherez)|NSV]] (1971) ha [[Kord (mindrailherez)|Kord]] (1998) o deus kemeret plas an DChK e armeoù URSS ha Rusia, met n'eo ket bet dilezet homañ penn-da-benn gante c'hoazh.

== Deskrivadur ==
An DChK zo ur vindrailherez yenaet dre aer, dezhi ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata]] dre biston. Pourveziet eo gant gourizoù 50 kartouchenn. Ul [[lusk-tennañ]] 600 tenn/mn zo dezhi, ha gellet a ra tennañ betek {{formatnum:2500}} metr. Heñvel eo stumm he [[Draen (armoù)|draen]] ouzh hini ar [[M2 Browning|Browning M2]] stadunanat. Abalamour d'he fouez (34 kg hep kartouchenn ebet) e rank bezañ savet war ur fust evit bezañ implijet : un trebez ispisial zo dezhi&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Fr}} HOUSTON Rob, STROYAN Christine (renerezh), ''Armes à feu de légende'', Larousse, 2019, ISBN 978-2035979650, p. 198-199&lt;/ref&gt;.

Ur stumm modernoc'h anvet DChK 1938/46, pe DChKM, zo bet produet goude dibenn an Eil Brezel-bed. Kemmoù a oa bet degaset da veg ha da sistem pourveziañ an arm&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/russia-machineguns/dshk-i-dshkm-12-7-eng/ DShK DShKM 12.7]'', Modern Firearms (lennet d'an 22/11/2025)&lt;/ref&gt;. Ur stumm kambret e [[12,7 × 99 mm NATO|12,7 × 99 mm]], kalibr standart armeoù [[Aozadur ar Feur-emglev Norzh-Atlantel|AFNA]], zo implijet gant [[arme Roumania]] ivez.

&lt;gallery&gt;
Restr:MTU-2 ring mounting (1).jpg|Un DChK savet war ul lestr-tarzher G-5 eus morlu an URSS (1944).
Restr:Зенитчики бронепоезда «Железняков» у пулеметов ДШК.jpg|Ar vindrailherez savet war an tren hobregonet soviedel ''Jelezniakov'' a-enep nijerezed (miz Mae 1942).
Restr:Romanian URO VAMTAC S3 in service with the Romanian military.jpg|Un DChKM war ur c'harbed roumanat modern.
Restr:A soldier with the Ukrainian Land Forces fires a Degtyaryov-Shpagin Large-Caliber heavy machine gun.jpg|Ur soudard ukrainat oc'h implijout an arm en un diskouezadeg (2010).
&lt;/gallery&gt;

== Levrlennadur ==
* {{en}} LAWRENCE Eric, ''Practical Guide to the Operational Use of the DShK Machine Gun'', 2014, 84 p., ISBN 978-1941998038

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Patrom:WW2URSSTroad}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Mindrailherezioù]]
[[Rummad:Armoù URSS]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]
[[Rummad:Armoù Brezel Korea]]
[[Rummad:Armoù Brezel Afghanistan (1979-1989)]]
[[Rummad:Armoù brezel Ukraina]]</text>
      <sha1>0runa8j84xrl82hg6ikbuk47x57z8x6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198537</id>
      <parentid>2198536</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T14:51:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <comment>HTML</comment>
      <origin>2198537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6514" sha1="2t6dq9cl2d8akog8g3vpfrc1h3l03v1" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|DChK|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:MITRALOZ 12.7 mm KA.jpg|280px]] Ur vindrailherez '''DChK''' war un trebez
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{URSS}}
|-
! Doare
|[[Mindrailherez]] ponner
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre amprest gazoù, dre biston
|-  
! [[Munision|Munisionoù]]
|[[12,7 × 108 mm]]&lt;br&gt;[[12,7 × 99 mm NATO]] ([[Roumania]])
|-
! Bloavezh krouidigezh
|1938
|-
! Produer
|[[Uzin armoù Toula]]
|-
! Mare produiñ
|1938-1980
|-
! Mare implij
|Abaoe 1938
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel
|-
! Mas (hep kartouchenn na fust ebet)
|34 kg
|-
! Hirder
| {{formatnum:1625}} mm
|-
! Hirder ar c'hanol
| {{formatnum:1070}} mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Lusk-tennañ
|600 tenn/mn
|-
! Hed-tenn efedus
|{{formatnum:2000}} m
|-
! Hed-tenn d'ar muiañ
|{{formatnum:2500}} m
|-
! Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|850 m/s
|-
! Endalc'h
|Gourizoù metalek 50 kartouchenn
|-
! Adstummoù nesañ
|DChKM
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! Rummad e Bro-C'hall
|A
|}
An '''DChK''' (e [[rusianeg]] '''ДШК''', berradur '''Дегтярёва-Шпагина крупнокалиберный''', ''Degtyaryova-Chpagina krupnokaliberny'', e brezhoneg &quot;Kalibr uhel Degtyaryov-Chpagin&quot;) zo ur [[Mindrailherez|vindrailherez]] ponner ijinet er bloavezhioù 1930 en [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|URSS]]. Implijet eo bet gant an [[Arme Ruz|arme ruz]] e-pad an [[Eil Brezel-bed]], ha gant kalz broioù hag a oa dindan levezon Bloc'h ar Reter war-lerc'h. Degadoù a vroioù, en [[Afrika]] dreist-holl, a ra ganti hiziv-an-deiz c'hoazh.

== Istor ==
E dibenn ar bloavezhioù 1920 e fellas d'an URSS pourveziañ hec'h arme gant ur vindrailherez ponner. Ur stumm kentañ, anvet [[DK (mindrailherez)|DK]], a voe savet gant an ijinour [[Vasiliy Degtyaryov]] en ur gemer harp war ur fuzuilh-vindrailher [[DP-27/DP-28|DP-27]] kreñvaet evit tennañ kartouchennoù [[12,7 × 108 mm]] uhel o c'halibr. [[Georgiy Chpagin]] a sikouras war-lerc'h da wellaat sistem pourveziañ an arm. An arm nevez a voe anvet DChK-38, diwar o anvioù hag ar bloaz ma voe degemeret en arme soviedel&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} LAEMLEIN Tom, ''[https://www.americanrifleman.org/content/red-fifty-the-soviet-12-7-mm-dshk-heavy-machine-gun/ Red Fifty: The Soviet 12.7 mm DShK Heavy Machine Gun]'', American Rifleman, 21/11/2024 (lennet d'an 22/11/2025)&lt;/ref&gt;.
[[Restr:DShK on T-55 DD-SD-01-05147.JPEG|kleiz|thumb|210x210px|Un DShK savet war un tank [[T-55]].]]
Implijet e voe an DChK evel arm enepnijerez war [[Talbenn ar Reter (Eil Brezel-bed)|talbenn ar reter]] e-pad an Eil Brezel-bed, savet war [[Trebez|trebezioù]] pe war karbedoù. [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadunaniz]] a ziskoachas anezhi da vare [[brezel Korea]] (1950-1953), pa zeuas an DShK da vezañ mindrailherez ponner kalz broioù komunour pe dost da vare ar [[Brezel Yen]]. E [[brezel Viêt Nam]] e voe implijet gant ar gomunourien a-enep biñsaskelloù [[arme ar Stadoù-Unanet]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

[[Republik Pobl Sina|Sinaiz]] a savas ur gopienn eus an DChK anvet Stumm 54. Armoù a seurt-se a voe implijet gant [[Brezel Afghanistan (1979-1989)|Afghaniz a-enep Soviediz]] er bloavezhioù 1980. An [[Irish Republican Army|IRA]] iwerzhonat a dapas skouerennoù eus an DChK adalek 1988, dre [[Libia]] peurgetket ; gante e teujont a-benn da zistruj biñsaskelloù ha karbedoù hobregonet breizhveuriat. Implijet e vez c'hoazh gant [[Ukraina]] a-enep [[Rusia]] abaoe [[Aloubadeg Ukraina gant Rusia e 2022|aloubadeg ar vro]] e 2022&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Lesanvet e oa an arm душка (''douchka'', &quot;karedig&quot;) gant rusianegerien. Soudarded stadunanat a rae gant ''Red fifty'' (&quot;hanter-kant ruz&quot;) evit envel anezhañ, en abeg d'e galibr ha d'e lec'h orin&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Ar mindrailherezioù [[NSV (mindrailherez)|NSV]] (1971) ha [[Kord (mindrailherez)|Kord]] (1998) o deus kemeret plas an DChK e armeoù URSS ha Rusia, met n'eo ket bet dilezet homañ penn-da-benn gante c'hoazh.

== Deskrivadur ==
An DChK zo ur vindrailherez yenaet dre aer, dezhi ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata]] dre biston. Pourveziet eo gant gourizoù 50 kartouchenn. Ul [[lusk-tennañ]] 600 tenn/mn zo dezhi, ha gellet a ra tennañ betek {{formatnum:2500}} metr. Heñvel eo stumm he [[Draen (armoù)|draen]] ouzh hini ar [[M2 Browning|Browning M2]] stadunanat. Abalamour d'he fouez (34 kg hep kartouchenn ebet) e rank bezañ savet war ur fust evit bezañ implijet : un trebez ispisial zo dezhi&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Fr}} HOUSTON Rob, STROYAN Christine (renerezh), ''Armes à feu de légende'', Larousse, 2019, ISBN 978-2035979650, p. 198-199&lt;/ref&gt;.

Ur stumm modernoc'h anvet DChK 1938/46, pe DChKM, zo bet produet goude dibenn an Eil Brezel-bed. Kemmoù a oa bet degaset da veg ha da sistem pourveziañ an arm&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/russia-machineguns/dshk-i-dshkm-12-7-eng/ DShK DShKM 12.7]'', Modern Firearms (lennet d'an 22/11/2025)&lt;/ref&gt;. Ur stumm kambret e [[12,7 × 99 mm NATO|12,7 × 99 mm]], kalibr standart armeoù [[Aozadur ar Feur-emglev Norzh-Atlantel|AFNA]], zo implijet gant [[arme Roumania]] ivez.

&lt;gallery&gt;
Restr:MTU-2 ring mounting (1).jpg|Un DChK savet war ul lestr-tarzher G-5 eus morlu an URSS (1944).
Restr:Зенитчики бронепоезда «Железняков» у пулеметов ДШК.jpg|Ar vindrailherez savet war an tren hobregonet soviedel ''Jelezniakov'' a-enep nijerezed (miz Mae 1942).
Restr:Romanian URO VAMTAC S3 in service with the Romanian military.jpg|Un DChKM war ur c'harbed roumanat modern.
Restr:A soldier with the Ukrainian Land Forces fires a Degtyaryov-Shpagin Large-Caliber heavy machine gun.jpg|Ur soudard ukrainat oc'h implijout an arm en un diskouezadeg (2010).
&lt;/gallery&gt;

== Levrlennadur ==
* {{en}} LAWRENCE Eric, ''Practical Guide to the Operational Use of the DShK Machine Gun'', 2014, 84 p., ISBN 978-1941998038

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Patrom:WW2URSSTroad}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Mindrailherezioù]]
[[Rummad:Armoù URSS]]
[[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]]
[[Rummad:Armoù Brezel Korea]]
[[Rummad:Armoù Brezel Afghanistan (1979-1989)]]
[[Rummad:Armoù brezel Ukraina]]</text>
      <sha1>2t6dq9cl2d8akog8g3vpfrc1h3l03v1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178459</id>
    <revision>
      <id>2198556</id>
      <parentid>2197910</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T21:03:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lieskampionezed */</comment>
      <origin>2198556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4097" sha1="6la54yx566lx6raj54f61kakqmgw7sk" xml:space="preserve">'''Kampionad stadunanat an echedoù  (maouezi)''' a zo ur gevezadeg  evit ar c'hoarierezed [[echedoù]] [[stadunanat]]. C'hoariet e vez abaoe 1937. Aozet e vez bep bloaz gant [[United States Chess Federation]], Kevre stadunanat an echedoù.  
== Kampionadoù ha kampionezed ==
[[Restr:Krush Irina (30073356050) (cropped).jpg|right|140 px|[[Irina Krush]], bet trec'h  eizh gwezh.]]
:{|class=&quot;wikitable&quot;
! # !!  Bloaz !! Kampionez
|-
||1|||1937|| [[Adele Rivero]]
|-
||2|||1938 ||[[Mona May Karff]]
|-
||3|||1940||[[Adele Rivero]]
|-
||4|||1941||[[Mona May Karff]]
|-
||5|||1942|| [[Mona May Karff]]
|-
||6|||1944|| [[Gisela Gresser]]
|-
|7|||1946 ||[[Mona May Karff]]
|-
|8|||1948|| [[Gisela Gresser]] &lt;br /&gt; [[Mona May Karff]]
|-
|9|||1951|| [[Mary Bain]]
|-
|10||1953|| [[Mona May Karff]]
|-
||11||1955|| [[Gisela Gresser]] &lt;br /&gt; [[Nancy Roos]]
|-
|12||1957|| [[Gisela Gresser]] &lt;br /&gt; [[Sonja Graf]]
|-
|13||1959|| [[Lisa Lane]]
|-
|14||1962|| [[Gisela Gresser]]
|-
|15||1964|| [[Sonja Graf]]
|-
|16||1965|| [[Gisela Gresser]]
|-
|17||1966|| [[Gisela Gresser]] &lt;br /&gt; [[Lisa Lane]]
|-
|18||1967|| [[Gisela Gresser]]
|-
|19||1969|| [[Gisela Gresser]]
|-
|20||1972|| [[Eva Aronson]] &lt;br /&gt; [[Marilyn Braun]]
|-
|21||1974|| [[Mona May Karff]]
|-
|22||1975|| [[Diane Savereide]]
|-
|23||1976|| [[Diane Savereide]]
|-
|24||1978|| [[Diane Savereide]] &lt;br /&gt; [[Rachel Crotto]]
|-
|25||1979|| [[Rachel Crotto]]
|-
|26||1981|| [[Diane Savereide]]
|-
|27||1984|| [[Diane Savereide]]
|-
|28||1986|| [[Inna Izrailov]]
|-
|29||1987|| [[Anna Achšarumova]]
|-
|30||1989|| [[Alexey Root]]
|-
|31||1990|| [[Elena Achmylovskaja]]
|-
|32||1991|| [[Esther Epstein]] &lt;br /&gt; [[Irina Levitina]]
|-
|33||1992|| [[Irina Levitina]]
|-
|34||1993 ||[[Elena Achmylovskaja]] &lt;br /&gt; [[Irina Levitina]]
|-
|35||1994|| [[Elena Achmylovskaja]]
|-
|36||1995|| [[Anjelina Belakovskaia]] &lt;br /&gt; [[Sharon Burtman]]
|-
|37||1996|| [[Anjelina Belakovskaia]] &amp;nbsp;
|-
|38||1997|| [[Esther Epstein]]
|-
|39||1998|| [[Irina Krush]] 
|-
|40||1999|| [[Anjelina Belakovskaia]]
|-
|41||2000|| [[Elina Groberman]] &lt;br /&gt; [[Camilla Baginskaite]]
|-
|42||2001/02|| [[Jennifer Shahade]]
|-
|43||2003|| [[Anna Hahn (chess)|Anna Hahn]]
|-
|44||2004|| [[Jennifer Shahade]]
|-
|45||2005|| [[Rusudan Goletiani]]
|-
|46||2006|| [[Hanna Vitaliivna Zatonskykh]]
|-
|47||2007|| [[Irina Krush]]
|-
|48||2008|| [[Hanna Vitaliivna Zatonskykh]]
|-
|49||2009|| [[Hanna Vitaliivna Zatonskykh]]
|-
|50||2010|| [[Irina Krush]]
|-
|51||2011|| [[Hanna Vitaliivna Zatonskykh]]
|-
|52||2012|| [[Irina Krush]]
|-
|53||2013|| [[Irina Krush]]
|-
|54||2014|| [[Irina Krush]]
|-
|55||2015|| [[Irina Krush]]
|-
|56||2016|| [[Nazi Paikidze]]
|-
|57||2017|| [[Sabina Foisor]]
|-
|58||2018|| [[Nazi Paikidze]]
|-
|59||2019|| [[Jennifer Yu (c’hoarierez echedoù)|Jennifer Yu]]
|-
|60||2020|| [[Irina Krush]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://fide.com/news/789 Irina Krush takes 2020 U.S. Women’s Championship – FIDE]&lt;/ref&gt; bet c'hoariet en linenn abalamour d'ar [[Bedreuziad COVID-19|bandemiezh]]. 
|-
|61||2021|| [[Carissa Yip]] &lt;ref&gt;{{en}}[https://chess24.com/en/read/news/us-chess-champs-10-carissa-triumps-fabi-hits-the-front US Chess Champs 10: Carissa triumps - Fabi hits the front]&lt;/ref&gt;.
|-
|62||2022|| [[Jennifer Yu (c’hoarierez echedoù)|Jennifer Yu]]
|-
|63||2023|| [[Carissa Yip]]
|-
|64||2024|| [[Carissa Yip]]
|-
|65||2025|| [[Carissa Yip]]
|}
=== Lieskampionezed ===
* '''9 gwezh''' [[Gisela Gresser]],
* '''8 gwezh ''' [[Irina Krush]],
* '''7 gwezh''' [[Mona May Karff]],
* '''6 gwezh''' [[Diane Savereide]], 
* '''4 gwezh''' [[Hanna Vitaliivna Zatonskykh]], [[Carissa Yip]],
* '''3 gwezh''' [[Elena Donaldson]], Anjelina Belakovskaia, [[Rachel Crotto]], [[Irina Levitina]],  
* '''2 wezh''' [[Jennifer Yu (c’hoarierez echedoù)|Jennifer Yu]], [[Adele Rivero]], Esther Epstein, [[Jennifer Shahade]], [[Nazi Paikidze]].

== Notennoù ha dave ==
{{daveoù}}
== Liammoù diavaez ==
* {{en}}[http://main.uschess.org/  ''United States Chess Federation'']
* {{en}}[http://www.uschesschamps.com/ ''U.S. CHESS CHAMPS'']

[[Rummad:Kampionadoù echedoù hervez ar vro|SUA]]</text>
      <sha1>6la54yx566lx6raj54f61kakqmgw7sk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Implijer:PAAR29</title>
    <ns>2</ns>
    <id>180469</id>
    <revision>
      <id>2198553</id>
      <parentid>2194412</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T19:32:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PAAR29</username>
        <id>91608</id>
      </contributor>
      <origin>2198553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="465" sha1="no9626h49a6a4dqeaui4ku4a59131co" xml:space="preserve">Kemer a ran un tammig perzh war [[Wikipedia e brezhoneg]]. Skorañ a ran ar muiañ war traoù liammet gant broioù [[Kelted|gelted]] a-vremañ (Breizh, Bro-Skos, Kembre...) pe war pajennoù [[Dibar:AdkasDreZegouezh|kaset dre zegouezh]].

== Labour ==
=== Pajennoù krouet ===
*[[John Swinney]]

=== Pajennoù da krouiñ ===
*[[Rhun ap Iorwerth]]

== Babel ha foull-traezh ==
{{#babel:fr|br-2|en-1}}

{{Ma foull-traezh}}

[[en:User:PAAR29]]
[[fr:Utilisateur:PAAR29]]</text>
      <sha1>no9626h49a6a4dqeaui4ku4a59131co</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irina Levitina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180879</id>
    <revision>
      <id>2198542</id>
      <parentid>2198528</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T15:49:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad bedel. Prantad 1981 - 1984.</comment>
      <origin>2198542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12314" sha1="ry3htsb5t3z781v3cwe9cc7aj2uyew8" xml:space="preserve">[[Restr :Irina Levitina Saloniki 1984.jpg|right|140px| Irina Levitina e Thessaloniki e 1984.]]
''' Irina Solomonova Levitina''', e [[rusianeg]] : '''Ирина Соломоновна Левитина''' (8 a viz Even [[1954]] e [[Leningrad]], [[Republik Sokialour Kevreadel Soviedel Rusia|RSKS Rusia]], [[URSS]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[URSS|soviedat]] ha [[stadunanat]].&lt;br&gt;Mestrez-veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe [[1976]], Mestrez-veur (WIM) e oa abaoe [[1972]]&lt;ref name=&quot;FIDE&quot;&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2005956 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;2 405 eo he renk Elo ''Standard'' diwezhañ &lt;ref name=&quot;FIDE&quot; /&gt;.&lt;br&gt;2 425 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere [[1993]].
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel ===
==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus meur a wezh, trec'h e voe peder gwezh&lt;ref&gt;{{en}}[https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/who.htm ''Who’s Who In Chess'', Bill Wall]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; |Bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk 
|- 
|1970||30||[[Bălți]]||9,5/19 (+ 6, = 7, 6)||10-12 rampo
|- 
|1971||31||[[Sotchi]]||14/19 (+ 11, = 6, - 2)||1
|- 
|1978||20||[[Mykolaiv]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1-2 rampo 
|-
|1979||39||[[Tbilisi]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1
|- 
|1980-1981||40||[[Almaty]]||12/15 (+ 9, = 6, - 0)||1/14 
|-
|}
==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ====
Trec'h e voe teir gwezh : e 1991, rampo gant [[Esther Epstein]], e 1992 hag e 1993, rampo gant [[Elena Achmylovskaja]]. 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|Eost 1991||31||[[Highland Beach (Florida)|Highland Beach]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8 ||1-2 rampo/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1991.html 31st Women's US Chess Championship :: Highland Beach, FL 1991 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|Eost 1992||32||[[Waltham]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,8||1/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1992.html 32nd Women's US Chess Championship :: Waltham, MA 1992]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1993||33||[[Bloomington]]||8/9 (+ 6, = 2, - 1)||88,8||1-2 rampo/10||aour||
|- 
|Gouhere 1994||34||[[Bloomington]]||7/9 (+ 6, = 2, - 1)||77,8||2-3 rampo/10||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1994.html 34th Women's US Chess Championship :: Bloomington, IN 1994  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kampionad bedel ar Maouezi ====
===== Prantad 1972 - 1975 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Here 1972||{{URSS}}, [[Togliatti]]||Tournamant takadel soviedat||11,5/19 (+ 9, = 5, - 5)||2-4 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972.html 32nd Women's Soviet Chess Championship :: Togliatti 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Kerzu 1972||{{URSS}}, [[Moskov]]||Dirampoiñ takadel||1,5/4 (+ 0, = 3, - 1)||4||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972playoff.html 32nd Women's Soviet Chess Championship play-off :: Moscow 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Here – Du 1973||{{Spagn}}, [[Cala Galdana]]||Tournamant etretakadel||13/19 (+ 9, = 8, - 2)||2-5 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-iz.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal :: Cala Galdana 1973 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Dirampoiñ etretakadel||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-izplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal play-off :: Kislovodsk 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Mae 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Hanterc'hourfenn||6,5/12 (+ 4, = 5, - 3)||1/4||Trec'h e voe war [[Valentina Kozlovskaya]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|-  
|C'hwevrer - Meurzh 1975||{{URSS}}, [[Moskov]]||Gourfenn||8/17 (+ 3, = 10, - 4)||1/2|| Trec'het e voe gant [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: final :: Moscow 1975 - Olimp Base]&lt;/ref&gt; 
|- 
|} 
===== Prantad 1975 - 1978 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Even 1977||[[Republik Kevreadel Alamagn]], [[Dortmund]]||Kardgourfenn||3/9 (+ 2, = 2, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Alla Kushnir]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1978-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1975-1978 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|}
===== Prantad 1981 - 1984 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Gwengolo 1982||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Tournamant etretakadel||9,5/14 (+ 5, = 9, - 0)||2/15 &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-izt.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 interzonal :: Tbilisi 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Meurzh 1983||{{URSS}}, [[Lvov]]||Kardgourfenn (danvezioù-kampionez)||6/10 (+ 6, = 0, - 4)||1||1/8||Trec'h e voe war [[Nona Gaprindashvili]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Du 1983||{{URSS}}, [[Dubna]]||Hanterc’hourfenn (danvezioù-kampionez)||7,5/14 (+ 5, = 5, - 4)||1/4||Trec'h e voe war [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh - Ebrel 1984||{{URSS}}, [[Sotchi]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4||&lt;ref&gt;{{en}}[FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: final :: Sochi 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Gwengolo 1984||{{URSS}}, [[Volgograd]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||5,5/14 (+ 2, = 5, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Maia Tchibourdanidze]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-wch.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 World Championship match :: Volgograd 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh ===
==== Kampionad URSS (kemmesk) ====
C'hoari a reas seizh gwezh e skipailh [[Leningrad]] (SPET)&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersst/z3ffdtrf.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base].&lt;/ref&gt; 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1969||1 (merc'hed)||11||[[Grozny]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||3||arem||2||argant ||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1969st/1969spet.html 11th Soviet Team Chess Championship: Grozny 1969 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1972||1 (merc'hed)||12||[[Moskov]]||6,5/9 (+ 4, = 5, - 0)||72,2||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972st/1972spet.html 12th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1972 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1975||1 (maouezi)||13||[[Riga]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1975st/1975spet.html 13th Soviet Team Chess Championship: Rīga 1975  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1979||1 (maouezi)||14||[[Moskov]]||5,5/9 (+ 4, = 3, - 2)||61,1||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1979st/1979spet.html 14th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1979  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1981||1 (maouezi)||15||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||5||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1981st/1981spet.html 15th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1981 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1983||1 (maouezi)||16||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||3||arem||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1983st/1983spet.html 16th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1983 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1985||1 (maouezi)||17||[[Volgograd]]||3/7 (+ 3, = 2, - 3)||42,9||-||-||5||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1985st/1985spet.html 17th Soviet Team Chess Championship: Volgograd 1985  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus pemp gwezh e skipailh al Lu Ruz.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1976||9||[[Tbilisi]]||2 (maouezi)||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||2||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1976sc/1976sova.html 9th Soviet Team Chess Cup: Tbilisi 1976 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;
|- 
|1978||10||[[Ordzhonikidze]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|1980||11||[[Rostov-an-Don]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980sova.html 11th Soviet Team Chess Cup: Rostov-on-Don 1980 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1982||12||[[Kislovodsk]]||2 (maouezi)||5/7 (+ 3, = 4, - 0)||71,4||2||argant||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1982sc/1982sova.html 12th Soviet Team Chess Cup: Kislovodsk 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||13||[[Kyiv]]||1 (maouezi)||3,5/7 (+ 1, = 5, - 1)||50||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984sc/1984sova.html 13th Soviet Team Chess Cup: Kyiv 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}

==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus e skipailh URSS etre 1972 ha 1988 hag e skipailh SUA e 1992 &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/pbjz9lbk.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]
&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz ||Tablezenn|| Niverenn an Olimpiad (Maouezi)|| Bro ha kêr ||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||
Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1972||erlec'hierez 1||5 (20)||{{YUG}}, [[Skopje]]||5,5/6 (+ 5, = 1, - 0)||91,7||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972w/1972urs.html 5th Women's Chess Olympiad: Skopje 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1974||erlec'hierez 1||6 (21)||{{Kolombia}}, [[Medellín]]||8/10 (+ 7, = 2, - 1)||80||1||aour||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1974w/1974urs.html 6th Women's Chess Olympiad: Medellin 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|1984||3||11 (26)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||6,5/11 (+ 3, = 7, - 1)||59,1||10||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984w/1984urs.html 26th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1988||2||13 (28)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||7,5/11 (+ 6, = 3, - 2)||63,2||5||-||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1988w/1988urs.html 28th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||7/12 (+ 6, = 2, - 4)||58,3||13||-||9||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992usa.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}
==== Pellolimpiadoù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus ur wezh e skipailh URSS&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersto/z3ffdtrf.html 2nd Telechess Olympiad: 1981/1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn skipailh
|- 
|1981-1982||2||0,5/1 (+ 0, = 1, - 0)||50||1||aour
|- 
|}

{{EloChart|Q2005956}}
== Notennoù ha daveennoù ==
{{daveoù}}
== Liammoù diavaez ==
* {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=43635 He c'hoari e Chess Games]
* {{en}}[https://www.365chess.com/players/Irina_S_Levitina He c'hoari e 365 Chess]
{{DEFAULTSORT:Livitina, Irina}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1954]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]]</text>
      <sha1>ry3htsb5t3z781v3cwe9cc7aj2uyew8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198545</id>
      <parentid>2198542</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T17:14:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad bedel. Prantad 1985 - 1986.</comment>
      <origin>2198545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12859" sha1="ngxqg9016bv248s01xuxcsfdmz368br" xml:space="preserve">[[Restr :Irina Levitina Saloniki 1984.jpg|right|140px| Irina Levitina e Thessaloniki e 1984.]]
''' Irina Solomonova Levitina''', e [[rusianeg]] : '''Ирина Соломоновна Левитина''' (8 a viz Even [[1954]] e [[Leningrad]], [[Republik Sokialour Kevreadel Soviedel Rusia|RSKS Rusia]], [[URSS]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[URSS|soviedat]] ha [[stadunanat]].&lt;br&gt;Mestrez-veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe [[1976]], Mestrez-veur (WIM) e oa abaoe [[1972]]&lt;ref name=&quot;FIDE&quot;&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2005956 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;2 405 eo he renk Elo ''Standard'' diwezhañ &lt;ref name=&quot;FIDE&quot; /&gt;.&lt;br&gt;2 425 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere [[1993]].
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel ===
==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus meur a wezh, trec'h e voe peder gwezh&lt;ref&gt;{{en}}[https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/who.htm ''Who’s Who In Chess'', Bill Wall]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; |Bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk 
|- 
|1970||30||[[Bălți]]||9,5/19 (+ 6, = 7, 6)||10-12 rampo
|- 
|1971||31||[[Sotchi]]||14/19 (+ 11, = 6, - 2)||1
|- 
|1978||20||[[Mykolaiv]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1-2 rampo 
|-
|1979||39||[[Tbilisi]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1
|- 
|1980-1981||40||[[Almaty]]||12/15 (+ 9, = 6, - 0)||1/14 
|-
|}
==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ====
Trec'h e voe teir gwezh : e 1991, rampo gant [[Esther Epstein]], e 1992 hag e 1993, rampo gant [[Elena Achmylovskaja]]. 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|Eost 1991||31||[[Highland Beach (Florida)|Highland Beach]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8 ||1-2 rampo/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1991.html 31st Women's US Chess Championship :: Highland Beach, FL 1991 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|Eost 1992||32||[[Waltham]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,8||1/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1992.html 32nd Women's US Chess Championship :: Waltham, MA 1992]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1993||33||[[Bloomington]]||8/9 (+ 6, = 2, - 1)||88,8||1-2 rampo/10||aour||
|- 
|Gouhere 1994||34||[[Bloomington]]||7/9 (+ 6, = 2, - 1)||77,8||2-3 rampo/10||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1994.html 34th Women's US Chess Championship :: Bloomington, IN 1994  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kampionad bedel ar Maouezi ====
===== Prantad 1972 - 1975 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Here 1972||{{URSS}}, [[Togliatti]]||Tournamant takadel soviedat||11,5/19 (+ 9, = 5, - 5)||2-4 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972.html 32nd Women's Soviet Chess Championship :: Togliatti 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Kerzu 1972||{{URSS}}, [[Moskov]]||Dirampoiñ takadel||1,5/4 (+ 0, = 3, - 1)||4||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972playoff.html 32nd Women's Soviet Chess Championship play-off :: Moscow 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Here – Du 1973||{{Spagn}}, [[Cala Galdana]]||Tournamant etretakadel||13/19 (+ 9, = 8, - 2)||2-5 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-iz.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal :: Cala Galdana 1973 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Dirampoiñ etretakadel||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-izplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal play-off :: Kislovodsk 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Mae 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Hanterc'hourfenn||6,5/12 (+ 4, = 5, - 3)||1/4||Trec'h e voe war [[Valentina Kozlovskaya]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|-  
|C'hwevrer - Meurzh 1975||{{URSS}}, [[Moskov]]||Gourfenn||8/17 (+ 3, = 10, - 4)||1/2|| Trec'het e voe gant [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: final :: Moscow 1975 - Olimp Base]&lt;/ref&gt; 
|- 
|} 
===== Prantad 1975 - 1978 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Even 1977||[[Republik Kevreadel Alamagn]], [[Dortmund]]||Kardgourfenn||3/9 (+ 2, = 2, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Alla Kushnir]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1978-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1975-1978 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|}
===== Prantad 1981 - 1984 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Gwengolo 1982||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Tournamant etretakadel||9,5/14 (+ 5, = 9, - 0)||2/15||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-izt.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 interzonal :: Tbilisi 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Meurzh 1983||{{URSS}}, [[Lvov]]||Kardgourfenn (danvezioù-kampionez)||6/10 (+ 6, = 0, - 4)||1/8||Trec'h e voe war [[Nona Gaprindashvili]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Du 1983||{{URSS}}, [[Dubna]]||Hanterc'hourfenn (danvezioù-kampionez)||7,5/14 (+ 5, = 5, - 4)||1/4||Trec'h e voe war [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh - Ebrel 1984||{{URSS}}, [[Sotchi]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: final :: Sochi 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Gwengolo 1984||{{URSS}}, [[Volgograd]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||5,5/14 (+ 2, = 5, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Maia Tchibourdanidze]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-wch.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 World Championship match :: Volgograd 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|}
===== Prantad 1985 - 1986 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|C'hwevrer 1986||{{Sveden}}, [[Malmö]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6/14 (+ 4, = 4, - 6)||7/8||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1986-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1985-1986 Candidates' tournament :: Malmö 1986 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh ===
==== Kampionad URSS (kemmesk) ====
C'hoari a reas seizh gwezh e skipailh [[Leningrad]] (SPET)&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersst/z3ffdtrf.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base].&lt;/ref&gt; 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1969||1 (merc'hed)||11||[[Grozny]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||3||arem||2||argant ||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1969st/1969spet.html 11th Soviet Team Chess Championship: Grozny 1969 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1972||1 (merc'hed)||12||[[Moskov]]||6,5/9 (+ 4, = 5, - 0)||72,2||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972st/1972spet.html 12th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1972 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1975||1 (maouezi)||13||[[Riga]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1975st/1975spet.html 13th Soviet Team Chess Championship: Rīga 1975  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1979||1 (maouezi)||14||[[Moskov]]||5,5/9 (+ 4, = 3, - 2)||61,1||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1979st/1979spet.html 14th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1979  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1981||1 (maouezi)||15||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||5||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1981st/1981spet.html 15th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1981 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1983||1 (maouezi)||16||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||3||arem||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1983st/1983spet.html 16th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1983 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1985||1 (maouezi)||17||[[Volgograd]]||3/7 (+ 3, = 2, - 3)||42,9||-||-||5||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1985st/1985spet.html 17th Soviet Team Chess Championship: Volgograd 1985  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus pemp gwezh e skipailh al Lu Ruz.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1976||9||[[Tbilisi]]||2 (maouezi)||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||2||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1976sc/1976sova.html 9th Soviet Team Chess Cup: Tbilisi 1976 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;
|- 
|1978||10||[[Ordzhonikidze]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|1980||11||[[Rostov-an-Don]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980sova.html 11th Soviet Team Chess Cup: Rostov-on-Don 1980 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1982||12||[[Kislovodsk]]||2 (maouezi)||5/7 (+ 3, = 4, - 0)||71,4||2||argant||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1982sc/1982sova.html 12th Soviet Team Chess Cup: Kislovodsk 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||13||[[Kyiv]]||1 (maouezi)||3,5/7 (+ 1, = 5, - 1)||50||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984sc/1984sova.html 13th Soviet Team Chess Cup: Kyiv 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}

==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus e skipailh URSS etre 1972 ha 1988 hag e skipailh SUA e 1992 &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/pbjz9lbk.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]
&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz ||Tablezenn|| Niverenn an Olimpiad (Maouezi)|| Bro ha kêr ||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||
Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1972||erlec'hierez 1||5 (20)||{{YUG}}, [[Skopje]]||5,5/6 (+ 5, = 1, - 0)||91,7||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972w/1972urs.html 5th Women's Chess Olympiad: Skopje 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1974||erlec'hierez 1||6 (21)||{{Kolombia}}, [[Medellín]]||8/10 (+ 7, = 2, - 1)||80||1||aour||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1974w/1974urs.html 6th Women's Chess Olympiad: Medellin 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|1984||3||11 (26)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||6,5/11 (+ 3, = 7, - 1)||59,1||10||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984w/1984urs.html 26th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1988||2||13 (28)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||7,5/11 (+ 6, = 3, - 2)||63,2||5||-||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1988w/1988urs.html 28th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||7/12 (+ 6, = 2, - 4)||58,3||13||-||9||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992usa.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}
==== Pellolimpiadoù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus ur wezh e skipailh URSS&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersto/z3ffdtrf.html 2nd Telechess Olympiad: 1981/1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn skipailh
|- 
|1981-1982||2||0,5/1 (+ 0, = 1, - 0)||50||1||aour
|- 
|}

{{EloChart|Q2005956}}
== Notennoù ha daveennoù ==
{{daveoù}}
== Liammoù diavaez ==
* {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=43635 He c'hoari e Chess Games]
* {{en}}[https://www.365chess.com/players/Irina_S_Levitina He c'hoari e 365 Chess]
{{DEFAULTSORT:Livitina, Irina}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1954]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]]</text>
      <sha1>ngxqg9016bv248s01xuxcsfdmz368br</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198555</id>
      <parentid>2198545</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T20:58:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad bedel. Prantad 1987 - 1988.</comment>
      <origin>2198555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14167" sha1="55nm3bo5ac0fhdr6eyx6todg6sn8z01" xml:space="preserve">[[Restr :Irina Levitina Saloniki 1984.jpg|right|140px| Irina Levitina e Thessaloniki e 1984.]]
''' Irina Solomonova Levitina''', e [[rusianeg]] : '''Ирина Соломоновна Левитина''' (8 a viz Even [[1954]] e [[Leningrad]], [[Republik Sokialour Kevreadel Soviedel Rusia|RSKS Rusia]], [[URSS]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[URSS|soviedat]] ha [[stadunanat]].&lt;br&gt;Mestrez-veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe [[1976]], Mestrez-veur (WIM) e oa abaoe [[1972]]&lt;ref name=&quot;FIDE&quot;&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2005956 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;2 405 eo he renk Elo ''Standard'' diwezhañ &lt;ref name=&quot;FIDE&quot; /&gt;.&lt;br&gt;2 425 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere [[1993]].
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel ===
==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus meur a wezh, trec'h e voe peder gwezh&lt;ref&gt;{{en}}[https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/who.htm ''Who’s Who In Chess'', Bill Wall]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; |Bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk 
|- 
|1970||30||[[Bălți]]||9,5/19 (+ 6, = 7, 6)||10-12 rampo
|- 
|1971||31||[[Sotchi]]||14/19 (+ 11, = 6, - 2)||1
|- 
|1978||20||[[Mykolaiv]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1-2 rampo 
|-
|1979||39||[[Tbilisi]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1
|- 
|1980-1981||40||[[Almaty]]||12/15 (+ 9, = 6, - 0)||1/14 
|-
|}
==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ====
Trec'h e voe teir gwezh : e 1991, rampo gant [[Esther Epstein]], e 1992 hag e 1993, rampo gant [[Elena Achmylovskaja]]. 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|Eost 1991||31||[[Highland Beach (Florida)|Highland Beach]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8 ||1-2 rampo/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1991.html 31st Women's US Chess Championship :: Highland Beach, FL 1991 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|Eost 1992||32||[[Waltham]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,8||1/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1992.html 32nd Women's US Chess Championship :: Waltham, MA 1992]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1993||33||[[Bloomington]]||8/9 (+ 6, = 2, - 1)||88,8||1-2 rampo/10||aour||
|- 
|Gouhere 1994||34||[[Bloomington]]||7/9 (+ 6, = 2, - 1)||77,8||2-3 rampo/10||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1994.html 34th Women's US Chess Championship :: Bloomington, IN 1994  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kampionad bedel ar Maouezi ====
===== Prantad 1972 - 1975 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Here 1972||{{URSS}}, [[Togliatti]]||Tournamant takadel soviedat||11,5/19 (+ 9, = 5, - 5)||2-4 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972.html 32nd Women's Soviet Chess Championship :: Togliatti 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Kerzu 1972||{{URSS}}, [[Moskov]]||Dirampoiñ takadel||1,5/4 (+ 0, = 3, - 1)||4||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972playoff.html 32nd Women's Soviet Chess Championship play-off :: Moscow 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Here – Du 1973||{{Spagn}}, [[Cala Galdana]]||Tournamant etretakadel||13/19 (+ 9, = 8, - 2)||2-5 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-iz.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal :: Cala Galdana 1973 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Dirampoiñ etretakadel||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-izplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal play-off :: Kislovodsk 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Mae 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Hanterc'hourfenn||6,5/12 (+ 4, = 5, - 3)||1/4||Trec'h e voe war [[Valentina Kozlovskaya]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|-  
|C'hwevrer - Meurzh 1975||{{URSS}}, [[Moskov]]||Gourfenn||8/17 (+ 3, = 10, - 4)||1/2|| Trec'het e voe gant [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: final :: Moscow 1975 - Olimp Base]&lt;/ref&gt; 
|- 
|} 
===== Prantad 1975 - 1978 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Even 1977||[[Republik Kevreadel Alamagn]], [[Dortmund]]||Kardgourfenn||3/9 (+ 2, = 2, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Alla Kushnir]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1978-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1975-1978 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|}
===== Prantad 1981 - 1984 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Gwengolo 1982||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Tournamant etretakadel||9,5/14 (+ 5, = 9, - 0)||2/15||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-izt.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 interzonal :: Tbilisi 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Meurzh 1983||{{URSS}}, [[Lvov]]||Kardgourfenn (danvezioù-kampionez)||6/10 (+ 6, = 0, - 4)||1/8||Trec'h e voe war [[Nona Gaprindashvili]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Du 1983||{{URSS}}, [[Dubna]]||Hanterc'hourfenn (danvezioù-kampionez)||7,5/14 (+ 5, = 5, - 4)||1/4||Trec'h e voe war [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh - Ebrel 1984||{{URSS}}, [[Sotchi]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: final :: Sochi 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Gwengolo 1984||{{URSS}}, [[Volgograd]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||5,5/14 (+ 2, = 5, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Maia Tchibourdanidze]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-wch.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 World Championship match :: Volgograd 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|}
===== Prantad 1985 - 1986 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|C'hwevrer 1986||{{Sveden}}, [[Malmö]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6/14 (+ 4, = 4, - 6)||7/8||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1986-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1985-1986 Candidates' tournament :: Malmö 1986 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|}
===== Prantad 1987 - 1988 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Here 1986||{{URSS}}, [[Frounze]]||Tournamant takadel ha kampionad soviedat||10/16 (+ 6, = 8, - 2)||2-3 rampo/18||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1986.html 46th Women's Soviet Chess Championship :: Frunze 1986/ Soviet Zonal 4 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Gouhere 1987||{{YUG}}, [[Smederevska Palanka]]||Tournamant etretakadel
||10,5/15 (+ 8, = 5, - 2)||2-4 rampo/16||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izs.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988  interzonal :: Smederevska Palanka 1987 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Gwengolo 1987||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Dirampoiñ etretakadel||2,5/4 (+ 1, = 3, - 0)||2/3||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izsplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal play-off :: Tbilisi 1987 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Genver 1988||{{URSS}}, [[Tsqaltubo]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||3-4 rampo/8||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 Candidates' tournament :: Tsqaltubo 1988  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-  
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh ===
==== Kampionad URSS (kemmesk) ====
C'hoari a reas seizh gwezh e skipailh [[Leningrad]] (SPET)&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersst/z3ffdtrf.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base].&lt;/ref&gt; 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1969||1 (merc'hed)||11||[[Grozny]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||3||arem||2||argant ||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1969st/1969spet.html 11th Soviet Team Chess Championship: Grozny 1969 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1972||1 (merc'hed)||12||[[Moskov]]||6,5/9 (+ 4, = 5, - 0)||72,2||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972st/1972spet.html 12th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1972 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1975||1 (maouezi)||13||[[Riga]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1975st/1975spet.html 13th Soviet Team Chess Championship: Rīga 1975  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1979||1 (maouezi)||14||[[Moskov]]||5,5/9 (+ 4, = 3, - 2)||61,1||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1979st/1979spet.html 14th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1979  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1981||1 (maouezi)||15||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||5||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1981st/1981spet.html 15th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1981 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1983||1 (maouezi)||16||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||3||arem||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1983st/1983spet.html 16th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1983 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1985||1 (maouezi)||17||[[Volgograd]]||3/7 (+ 3, = 2, - 3)||42,9||-||-||5||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1985st/1985spet.html 17th Soviet Team Chess Championship: Volgograd 1985  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus pemp gwezh e skipailh al Lu Ruz.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1976||9||[[Tbilisi]]||2 (maouezi)||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||2||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1976sc/1976sova.html 9th Soviet Team Chess Cup: Tbilisi 1976 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;
|- 
|1978||10||[[Ordzhonikidze]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|1980||11||[[Rostov-an-Don]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980sova.html 11th Soviet Team Chess Cup: Rostov-on-Don 1980 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1982||12||[[Kislovodsk]]||2 (maouezi)||5/7 (+ 3, = 4, - 0)||71,4||2||argant||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1982sc/1982sova.html 12th Soviet Team Chess Cup: Kislovodsk 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||13||[[Kyiv]]||1 (maouezi)||3,5/7 (+ 1, = 5, - 1)||50||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984sc/1984sova.html 13th Soviet Team Chess Cup: Kyiv 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}

==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus e skipailh URSS etre 1972 ha 1988 hag e skipailh SUA e 1992 &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/pbjz9lbk.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]
&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz ||Tablezenn|| Niverenn an Olimpiad (Maouezi)|| Bro ha kêr ||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||
Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1972||erlec'hierez 1||5 (20)||{{YUG}}, [[Skopje]]||5,5/6 (+ 5, = 1, - 0)||91,7||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972w/1972urs.html 5th Women's Chess Olympiad: Skopje 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1974||erlec'hierez 1||6 (21)||{{Kolombia}}, [[Medellín]]||8/10 (+ 7, = 2, - 1)||80||1||aour||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1974w/1974urs.html 6th Women's Chess Olympiad: Medellin 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|1984||3||11 (26)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||6,5/11 (+ 3, = 7, - 1)||59,1||10||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984w/1984urs.html 26th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1988||2||13 (28)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||7,5/11 (+ 6, = 3, - 2)||63,2||5||-||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1988w/1988urs.html 28th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||7/12 (+ 6, = 2, - 4)||58,3||13||-||9||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992usa.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}
==== Pellolimpiadoù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus ur wezh e skipailh URSS&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersto/z3ffdtrf.html 2nd Telechess Olympiad: 1981/1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn skipailh
|- 
|1981-1982||2||0,5/1 (+ 0, = 1, - 0)||50||1||aour
|- 
|}

{{EloChart|Q2005956}}
== Notennoù ha daveennoù ==
{{daveoù}}
== Liammoù diavaez ==
* {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=43635 He c'hoari e Chess Games]
* {{en}}[https://www.365chess.com/players/Irina_S_Levitina He c'hoari e 365 Chess]
{{DEFAULTSORT:Livitina, Irina}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1954]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]]</text>
      <sha1>55nm3bo5ac0fhdr6eyx6todg6sn8z01</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198563</id>
      <parentid>2198555</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T11:06:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dakbzh</username>
        <id>58931</id>
      </contributor>
      <comment>+ Kampionad bedel. Prantad 1991 - 1993.</comment>
      <origin>2198563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14886" sha1="hd2egwnhkluu9hlt5pqkxy8o22bhwzd" xml:space="preserve">[[Restr :Irina Levitina Saloniki 1984.jpg|right|140px| Irina Levitina e Thessaloniki e 1984.]]
''' Irina Solomonova Levitina''', e [[rusianeg]] : '''Ирина Соломоновна Левитина''' (8 a viz Even [[1954]] e [[Leningrad]], [[Republik Sokialour Kevreadel Soviedel Rusia|RSKS Rusia]], [[URSS]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[URSS|soviedat]] ha [[stadunanat]].&lt;br&gt;Mestrez-veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe [[1976]], Mestrez-veur (WIM) e oa abaoe [[1972]]&lt;ref name=&quot;FIDE&quot;&gt;{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2005956 He fichenn FIDE]&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;2 405 eo he renk Elo ''Standard'' diwezhañ &lt;ref name=&quot;FIDE&quot; /&gt;.&lt;br&gt;2 425 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere [[1993]].
== Kevezadegoù ==
=== Kevezadegoù hiniennel ===
==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus meur a wezh, trec'h e voe peder gwezh&lt;ref&gt;{{en}}[https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/who.htm ''Who’s Who In Chess'', Bill Wall]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; |Bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk 
|- 
|1970||30||[[Bălți]]||9,5/19 (+ 6, = 7, 6)||10-12 rampo
|- 
|1971||31||[[Sotchi]]||14/19 (+ 11, = 6, - 2)||1
|- 
|1978||20||[[Mykolaiv]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1-2 rampo 
|-
|1979||39||[[Tbilisi]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1
|- 
|1980-1981||40||[[Almaty]]||12/15 (+ 9, = 6, - 0)||1/14 
|-
|}
==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ====
Trec'h e voe teir gwezh : e 1991, rampo gant [[Esther Epstein]], e 1992 hag e 1993, rampo gant [[Elena Achmylovskaja]]. 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|Eost 1991||31||[[Highland Beach (Florida)|Highland Beach]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8 ||1-2 rampo/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1991.html 31st Women's US Chess Championship :: Highland Beach, FL 1991 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|Eost 1992||32||[[Waltham]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,8||1/10||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1992.html 32nd Women's US Chess Championship :: Waltham, MA 1992]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1993||33||[[Bloomington]]||8/9 (+ 6, = 2, - 1)||88,8||1-2 rampo/10||aour||
|- 
|Gouhere 1994||34||[[Bloomington]]||7/9 (+ 6, = 2, - 1)||77,8||2-3 rampo/10||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1994.html 34th Women's US Chess Championship :: Bloomington, IN 1994  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kampionad bedel ar Maouezi ====
===== Prantad 1972 - 1975 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Here 1972||{{URSS}}, [[Togliatti]]||Tournamant takadel soviedat||11,5/19 (+ 9, = 5, - 5)||2-4 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972.html 32nd Women's Soviet Chess Championship :: Togliatti 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Kerzu 1972||{{URSS}}, [[Moskov]]||Dirampoiñ takadel||1,5/4 (+ 0, = 3, - 1)||4||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972playoff.html 32nd Women's Soviet Chess Championship play-off :: Moscow 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Here – Du 1973||{{Spagn}}, [[Cala Galdana]]||Tournamant etretakadel||13/19 (+ 9, = 8, - 2)||2-5 rampo/20||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-iz.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal :: Cala Galdana 1973 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Dirampoiñ etretakadel||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4|| &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-izplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal play-off :: Kislovodsk 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Mae 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Hanterc'hourfenn||6,5/12 (+ 4, = 5, - 3)||1/4||Trec'h e voe war [[Valentina Kozlovskaya]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|-  
|C'hwevrer - Meurzh 1975||{{URSS}}, [[Moskov]]||Gourfenn||8/17 (+ 3, = 10, - 4)||1/2|| Trec'het e voe gant [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: final :: Moscow 1975 - Olimp Base]&lt;/ref&gt; 
|- 
|} 
===== Prantad 1975 - 1978 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Even 1977||[[Republik Kevreadel Alamagn]], [[Dortmund]]||Kardgourfenn||3/9 (+ 2, = 2, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Alla Kushnir]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1978-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1975-1978 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|}
===== Prantad 1981 - 1984 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Gwengolo 1982||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Tournamant etretakadel||9,5/14 (+ 5, = 9, - 0)||2/15||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-izt.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 interzonal :: Tbilisi 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Meurzh 1983||{{URSS}}, [[Lvov]]||Kardgourfenn (danvezioù-kampionez)||6/10 (+ 6, = 0, - 4)||1/8||Trec'h e voe war [[Nona Gaprindashvili]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Du 1983||{{URSS}}, [[Dubna]]||Hanterc'hourfenn (danvezioù-kampionez)||7,5/14 (+ 5, = 5, - 4)||1/4||Trec'h e voe war [[Nana Alexandria]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Meurzh - Ebrel 1984||{{URSS}}, [[Sotchi]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: final :: Sochi 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Gwengolo 1984||{{URSS}}, [[Volgograd]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||5,5/14 (+ 2, = 5, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Maia Tchibourdanidze]]&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-wch.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 World Championship match :: Volgograd 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|}
===== Prantad 1985 - 1986 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|C'hwevrer 1986||{{Sveden}}, [[Malmö]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6/14 (+ 4, = 4, - 6)||7/8||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1986-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1985-1986 Candidates' tournament :: Malmö 1986 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|}
===== Prantad 1987 - 1988 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Here 1986||{{URSS}}, [[Frounze]]||Tournamant takadel ha kampionad soviedat||10/16 (+ 6, = 8, - 2)||2-3 rampo/18||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1986.html 46th Women's Soviet Chess Championship :: Frunze 1986/ Soviet Zonal 4 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|Gouhere 1987||{{YUG}}, [[Smederevska Palanka]]||Tournamant etretakadel
||10,5/15 (+ 8, = 5, - 2)||2-4 rampo/16||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izs.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988  interzonal :: Smederevska Palanka 1987 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|-  
|Gwengolo 1987||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Dirampoiñ etretakadel||2,5/4 (+ 1, = 3, - 0)||2/3||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izsplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal play-off :: Tbilisi 1987 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|Genver 1988||{{URSS}}, [[Tsqaltubo]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||3-4 rampo/8||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 Candidates' tournament :: Tsqaltubo 1988  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-  
|}
===== Prantad 1991 - 1993 =====
{| class=&quot;wikitable&quot;  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù  
|-  
|Du 1991||{{YUG}}, [[Subotica]]||Tournamant etretakadel||8,5/13  (+ 6, = 5, - 2)||4/35||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-iz.html Interzonal tournament :: Subotica 1991 FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|-  
|Gwengolo 1987||{{Sina}}, [[Shanghai]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6,5/16 (+ 3, = 7, - 6)||2/3||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 Candidates' tournament :: Shanghai 1992  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-  
|}
=== Kevezadegoù dre skipailh ===
==== Kampionad URSS (kemmesk) ====
C'hoari a reas seizh gwezh e skipailh [[Leningrad]] (SPET)&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersst/z3ffdtrf.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base].&lt;/ref&gt; 
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1969||1 (merc'hed)||11||[[Grozny]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||3||arem||2||argant ||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1969st/1969spet.html 11th Soviet Team Chess Championship: Grozny 1969 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1972||1 (merc'hed)||12||[[Moskov]]||6,5/9 (+ 4, = 5, - 0)||72,2||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972st/1972spet.html 12th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1972 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1975||1 (maouezi)||13||[[Riga]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1975st/1975spet.html 13th Soviet Team Chess Championship: Rīga 1975  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1979||1 (maouezi)||14||[[Moskov]]||5,5/9 (+ 4, = 3, - 2)||61,1||-||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1979st/1979spet.html 14th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1979  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1981||1 (maouezi)||15||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||5||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1981st/1981spet.html 15th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1981 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1983||1 (maouezi)||16||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||3||arem||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1983st/1983spet.html 16th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1983 – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1985||1 (maouezi)||17||[[Volgograd]]||3/7 (+ 3, = 2, - 3)||42,9||-||-||5||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1985st/1985spet.html 17th Soviet Team Chess Championship: Volgograd 1985  – Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|}
==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus pemp gwezh e skipailh al Lu Ruz.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1976||9||[[Tbilisi]]||2 (maouezi)||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||2||-||4||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1976sc/1976sova.html 9th Soviet Team Chess Cup: Tbilisi 1976 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;
|- 
|1978||10||[[Ordzhonikidze]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978  - Olimp Base]&lt;/ref&gt;  
|- 
|1980||11||[[Rostov-an-Don]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||1||aour||3||arem||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980sova.html 11th Soviet Team Chess Cup: Rostov-on-Don 1980 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1982||12||[[Kislovodsk]]||2 (maouezi)||5/7 (+ 3, = 4, - 0)||71,4||2||argant||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1982sc/1982sova.html 12th Soviet Team Chess Cup: Kislovodsk 1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||13||[[Kyiv]]||1 (maouezi)||3,5/7 (+ 1, = 5, - 1)||50||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984sc/1984sova.html 13th Soviet Team Chess Cup: Kyiv 1984 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}

==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ====
C'hoariet he deus e skipailh URSS etre 1972 ha 1988 hag e skipailh SUA e 1992 &lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/pbjz9lbk.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]
&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!|Bloaz ||Tablezenn|| Niverenn an Olimpiad (Maouezi)|| Bro ha kêr ||Disoc'h||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn Hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||
Notennoù ha daveennoù 
|- 
|1972||erlec'hierez 1||5 (20)||{{YUG}}, [[Skopje]]||5,5/6 (+ 5, = 1, - 0)||91,7||-||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972w/1972urs.html 5th Women's Chess Olympiad: Skopje 1972 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;. 
|- 
|1974||erlec'hierez 1||6 (21)||{{Kolombia}}, [[Medellín]]||8/10 (+ 7, = 2, - 1)||80||1||aour||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1974w/1974urs.html 6th Women's Chess Olympiad: Medellin 1974 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|- 
|1984||3||11 (26)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||6,5/11 (+ 3, = 7, - 1)||59,1||10||-||1||aour||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984w/1984urs.html 26th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.  
|-
|1988||2||13 (28)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||7,5/11 (+ 6, = 3, - 2)||63,2||5||-||2||argant||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1988w/1988urs.html 28th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|1992||1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||7/12 (+ 6, = 2, - 4)||58,3||13||-||9||-||&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992usa.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
|- 
|}
==== Pellolimpiadoù (kemmesk) ==== 
C'hoariet he deus ur wezh e skipailh URSS&lt;ref&gt;{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersto/z3ffdtrf.html 2nd Telechess Olympiad: 1981/1982 - Olimp Base]&lt;/ref&gt;.
{| class=&quot;wikitable&quot; !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn skipailh
|- 
|1981-1982||2||0,5/1 (+ 0, = 1, - 0)||50||1||aour
|- 
|}

{{EloChart|Q2005956}}
== Notennoù ha daveennoù ==
{{daveoù}}
== Liammoù diavaez ==
* {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=43635 He c'hoari e Chess Games]
* {{en}}[https://www.365chess.com/players/Irina_S_Levitina He c'hoari e 365 Chess]
{{DEFAULTSORT:Livitina, Irina}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1954]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]]
[[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]]</text>
      <sha1>hd2egwnhkluu9hlt5pqkxy8o22bhwzd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Verónica Echegui</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180941</id>
    <revision>
      <id>2198538</id>
      <timestamp>2026-08-24T15:31:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''Katmandú. Un espejo en...&quot;</comment>
      <origin>2198538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="l55b7ax8y4cdr6xkyjp4r91czao044c" xml:space="preserve">'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial)]]'' (2024).

Echegui a oa ebt o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enore gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. ALies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa ebt enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>l55b7ax8y4cdr6xkyjp4r91czao044c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198539</id>
      <parentid>2198538</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T15:31:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2198539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1575" sha1="qajprzslrcqpt682ylc6mukdheb1lga" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial)]]'' (2024).

Echegui a oa ebt o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enore gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. ALies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa ebt enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>qajprzslrcqpt682ylc6mukdheb1lga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198540</id>
      <parentid>2198539</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T15:32:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2198540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="0zs3bdv6oygymkqbb1w36ygtdmeorfg" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial)]]'' (2024).

Echegui a oa ebt o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enoret gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. ALies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa ebt enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>0zs3bdv6oygymkqbb1w36ygtdmeorfg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198541</id>
      <parentid>2198540</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T15:32:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2198541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="dedk49tvlbdoskia47if01zvv4e43pd" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial)]]'' (2024).

Echegui a oa ebt o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enoret gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. Alies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa ebt enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>dedk49tvlbdoskia47if01zvv4e43pd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198543</id>
      <parentid>2198541</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T16:08:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>v-k</comment>
      <origin>2198543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="ls6673ckab3k82312iyzwr3oojtojh5" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial)]]'' (2024).

Echegui a oa bet o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enoret gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. Alies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa ebt enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>ls6673ckab3k82312iyzwr3oojtojh5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198544</id>
      <parentid>2198543</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T16:58:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <comment>v/k</comment>
      <origin>2198544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="762lgbmhjxievji94ochh7pjv0bnxpp" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial)]]'' (2024).

Echegui a oa bet o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enoret gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. Alies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa bet enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>762lgbmhjxievji94ochh7pjv0bnxpp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198546</id>
      <parentid>2198544</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T17:35:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2198546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1575" sha1="6bpsa0dxkt5y3rc2uj4kdoeqpjzkchh" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial]]'' (2024).

Echegui a oa bet o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enoret gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. Alies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa bet enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>6bpsa0dxkt5y3rc2uj4kdoeqpjzkchh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198547</id>
      <parentid>2198546</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T17:35:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2198547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1603" sha1="tpr0fvznzxf8fwph5yeou9g62hw9t2m" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar 16 a viz Even 1983 hag aet da Anaon d'ar 24 a viz Eost 2025, brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial]]'' (2024).

Echegui a oa bet o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enoret gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. Alies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa bet enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Aktourezed Spagn]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>tpr0fvznzxf8fwph5yeou9g62hw9t2m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198548</id>
      <parentid>2198547</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T17:36:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dishual</username>
        <id>612</id>
      </contributor>
      <origin>2198548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1619" sha1="f0sjov4em723ee16q36sjqm62kyakln" xml:space="preserve">{{databox}}
'''Verónica Fernández Echegaray''', ganet d'ar [[16 a viz Even]] [[1983]] hag aet da Anaon d'ar [[24 a viz Eost]] [[2025]], brudet dre he anv micher  '''Verónica Echegui''', a oa un aktourez spagnol. Kroget eo da vezañ aktourez filmoù evel roll penn er film [[Drama (film ha skinwel)|dramael]] eus 2006 ''[[Yo soy la Juani]]'', goude-se e oa bet tu gwelet anezhi e filmoù evel ''[[El patio de mi cárcel]]'' (2008), ''[[Seis puntos sobre Emma]]'' (2010), ''[[Katmandú. Un espejo en el cielo]]'' (2012), ''[[The Cold Light of Day (film, 2012 )|The Cold Light of Day]]'' (2012), ''[[La gran familia española]]'' (2013), ''[[Me estás matando, Susana]]'' (2016), ''[[The Hunter's Prayer]]'' (2017), ''[[Orígenes secretos)]]'' (2020), ''[[Explota, explota]]'' (2020), ''[[L'ofrena]]'' (2020), ''[[Book of Love (film, 2022)|Book of Love]]'' (2022), ''[[Yo no soy esa]]'' (2024), ha ''[[Justicia artificial]]'' (2024).

Echegui a oa bet o c'hoari ivez e stiradoù skinwel evel ''[[Fortitude (stirad skinwel)|Fortitude]]'' (2015–2017), ''[[Trust (stirad skinwel, SUA)|Trust]]'' (2018), ''[[Intimacy (stirad skinwel)|Intimacy]]'' (2022), hag ''[[A muerte]]'' (2025).

E 2020, he devoa embannet he film kentañ, unan berr anvet ''Tótem Loba''; bet e oa bet enoret gant ur priz Goya evit ar gwellañ film berr e 2022. Alies e oa bet lakaet e anv evit enorioù ha meur a-wech e oa bet enoret evel evit pevar [[Enor Goya]] ha daou [[Enor Gaudí]].
{{DEFAULTSORT:Echegui, Veronica}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1983]]
[[Rummad:Marvioù 2025]]
[[Rummad:Aktourezed Spagn]]
[[Rummad:Tud marvet gant ur c'hrign-bev]]</text>
      <sha1>f0sjov4em723ee16q36sjqm62kyakln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Timbroù Kosovo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180942</id>
    <revision>
      <id>2198549</id>
      <timestamp>2026-08-24T18:18:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tanjee</username>
        <id>563</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;Ur vro eus ar [[Balkanioù]] eo [[Kosovo]], e Reter Europa. Rannvro emren e diabarzh [[Serbia]] (a-gevret gant [[Vojvodina]]) betek miz Meurzh 1989, Kosovo a embannas he dizalc'hiezh e 2008, da-heul ur brezel a-enep gouarnamant [[Beograd]] (miz C’hwevrer 1998 - miz Even 1999).  Anavezet eo he dizalc'hiezh gant 114 eus an 193 stad ezel eus [[Aozadur ar Broadoù Unanet]] (A.B.U.).  Betek fin an {{XIXvet kantved}} e veze graet eno gant timbroù an Impalaeriezh Otoman...&quot;</comment>
      <origin>2198549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2772" sha1="rxxsn3jfddvfnzni53o8kneqzwl732o" xml:space="preserve">Ur vro eus ar [[Balkanioù]] eo [[Kosovo]], e Reter Europa. Rannvro emren e diabarzh [[Serbia]] (a-gevret gant [[Vojvodina]]) betek miz Meurzh 1989, Kosovo a embannas he dizalc'hiezh e 2008, da-heul ur brezel a-enep gouarnamant [[Beograd]] (miz C’hwevrer 1998 - miz Even 1999).

Anavezet eo he dizalc'hiezh gant 114 eus an 193 stad ezel eus [[Aozadur ar Broadoù Unanet]] (A.B.U.).

Betek fin an {{XIXvet kantved}} e veze graet eno gant timbroù an [[Impalaeriezh Otoman]], re [[Serbia]] eus 1822 da 1918 ha re [[Yougoslavia]] da c’houde.

Embannet e vez timbroù gant Kosovo despet dezhañ n'eo ket ezel eus [[Unvaniezh Postoù ar Bed]].

== Melestradurezh ar Broadoù Unanet ==
[[File:Mosaic of Orpheus in Vendenis.jpg|thumb|left|upright 0.8|Mozaik eus Vendenis (2000)]]

'''Kefridi melestradurel etrebroadel ar Broadoù Unanet e Kosovo''' (UNMIK e saozneg) a oa un aotrouniezh melestradurel eus ar Broadoù Unanet staliet e proviñs Yougoslavia kozh Kosovo. Ganti ez eus bet embannet timbroù eus 2000 da 2008, ar bloaz ma voe diazezet melestradurezh ar vro da vat.

Talvoudoù-gwerzh ar rummadoù savet e 2000 ha 2001 ha oa e [[mark (moneiz)|markoù]] Alamagn, en [[euro]] da c’houde.

Evit doujañ ouzh identelezh liesseurt ar vro ha kizidigezh an dud e oa teiryezhek an alc’hwezioù : albaneg, serbeg ha saozneg. E saozneg e lenner neuze : ''United Nations Interim Administration Mission in Kosovo''

Gouestlet e oa an timbroù kentañ d’ar peoc’h adkavet, lavaret e teir yezh : PEACE PAQE MIR.
 
Tennañ a rae an timbroù embannet war-lerc’h d’an istor, da bezhioù artizanelezh pe hendraouriezh, da weledvaoù heverk, d'an natur.

== Melestradurezh broadel ==
[[File:Marie-shllaku-stamp.jpg| thumb|right|upright 0.7| Ar rezistantez Maria Shllaku (2019)]]

Embann a ra melestradurezh [[Prishtina]] timbroù liesseurt gant an alc’hwez '''Republika e Kosovoës - Republic of Kosova – Republika Kosova''' betek 2015 met '''KOSOVA''' hep mui ken abaoe 2016. 

An danvezioù bet pledet ganto : tudennoù an istor broadel (en o zouez gwazed ha merc'hed gant dilhad emgann), darvoudoù istorel pouezus, deizioù-ha-bloaz, hag ivez an arzoù, ar sportoù hag an natur.

== Skoazell Albania ==
[[File:Stamp of Albania - 2008 - Colnect 375172 - Independence of Kosovo.jpeg| thumb|left|upright 1.0|Stourmerien hag ar Prezidant kentañ - Timbr Albania (2008)]]

Poblet eo Kosovo gant (kalz) albanegerien hag hep souezh ebet eo bet sikouret mod pe vod stourm pobl Kosovo gant [[Albania]].
 
Meur a wech e voe embannet gant [[Tirana]] timbroù warno penn harozed ar stourmadegoù kozh pe nevez eus ar proviñs.

== Liamm diavaez==
*{{sq}} [https://postakosoves.com/filatelia Postoù Kosovo]

== Pennadoù kar ==
*[[Timbroù Albania]]
*[[Timbroù Yougoslavai]]</text>
      <sha1>rxxsn3jfddvfnzni53o8kneqzwl732o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kord (mindrailherez)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180943</id>
    <revision>
      <id>2198558</id>
      <timestamp>2026-08-25T08:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <comment>Pajenn krouet gant : &quot;{| class=&quot;infobox&quot;  {{Infobox/Titl|DChK|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:12,7-мм пулемет Корд - Технологии в машиностроении-2010 01.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur vindrailherez '''Kord''' war un trebez    |- ! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig |- ! scope=&quot;row&quot; |Bro orin |{{Rusia}} |- ! scope=...&quot;</comment>
      <origin>2198558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6125" sha1="g62mrlahjgr60xck9tadecmtlv66vic" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|DChK|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:12,7-мм пулемет Корд - Технологии в машиностроении-2010 01.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur vindrailherez '''Kord''' war un trebez
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro orin
|{{Rusia}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Mindrailherez]] ponner
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre amprest gazoù, dre biston hir e red, yenaet dre aer
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[12,7 × 108 mm]]&lt;br&gt;[[12,7 × 99 mm NATO]] (evit an ezporzh)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare krouidigezh
|1994 - 1997
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Uzin Degtyaryov]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|Abaoe 2001 (a-yoc'h)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare servij
|Abaoe 1998 (arme Rusia)
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Meneger GRAU]]
|Gwelet an destenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;''Stumm troadegiezh 6P50''
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas
|25,5 kg (mindrailherez)&lt;br&gt;+ 16 kg (trebez 6T7)&lt;br&gt;+ 7 kg (daoubez 6T19)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|{{formatnum:1625}} mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|{{formatnum:1070}} mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Lusk-tennañ
|600-750 tenn/mn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn efedus
|{{formatnum:2000}} m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|820-860 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Gourizoù metalek 50 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|A
|-
|}
Ar '''Kord''' (e [[rusianeg]] '''Корд''', berradur '''ковровские оружейники-дегтярёвцы''', tamm pe damm &quot;produ Degtyaryov e Kovrov&quot;) zo ur [[Mindrailherez|vindrailherez]] ponner rusian, produet gant [[Uzin Degtyaryov|ZiD]] ha lakaet e servij en [[Nerzhioù lu Rusia|arme Rusia]] adalek deroù ar bloavezhioù 2000.

Savet e voe evit kemer plas an [[NSV (mindrailherez)|NSV]], a oa produet e Kazakhstan, ar pezh a zeuas da vezañ kudennek evit emrenerezh milourel Rusia goude [[Freuzadenn an Unaniezh Soviedel|diskar an URSS]]. Ur skipailh ijinourien e ZiD a oa kroget da labourat war ur vindrailherez ponner nevez e 1987 dija, met ne voe echuet o labour nemet e 1998 abalamour da drubuilhoù ekonomikel er vro. Ar Kord a zo diazezet war an NSV dre vras, met gwellaet eo bet he resisted e hedoù-tenn pell. Ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata dre biston hir e red]] he deus, ha pourveziet eo gant gourizoù metalek 50 tenn. Kambret eo e [[12,7 × 108 mm]], met gwerzhet e vez ivez e [[12,7 × 99 mm NATO|12,7 × 99 mm]], kalibr standart an AFNA, evit an ezporzhiañ&lt;ref&gt;{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/russia-machineguns/kord-12-7-eng/ Kord 12.7]'', Modern Firearms (lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;. Savet eo bet evit bezañ efedus a-enep sibloù hobregonet skañv pe tud betek {{formatnum:2000}} metr, pe a-enep aerlistri betek {{formatnum:1500}} metr&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4597/ 12.7 mm Kord tank mounted machine-gun (index 6P49 (6P51))]'', war lec'hienn Uzin Degtyaryov ([https://web.archive.org/web/20201105094916/http://zid.ru/eng/products/261138/4597/ diellet], lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;. Gellout a ra bezañ implijet gant troadeien koulz ha savet e-bourzh karbedoù, hervez he stumm&lt;ref&gt;{{en}} Ian McCollum, ''[https://www.forgottenweapons.com/kord-russias-new-50-cal-heavy-machine-gun/ Kord: Russia’s New .50 Cal Heavy Machine Gun]'', Forgotten Weapons, 10/06/2024 (lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.

=== Stummoù ===
* '''6P49''' : stumm evit ar c'harbedoù. Entanañ tredan&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
* '''6P49MT''' : stumm evit bezañ savet war an tankoù [[T-90|T-90M]].
* '''6P50''' : mindrailherez troadegiezh.
* '''6P51''' : mindrailherez evit an tankoù, pourveziet dre an tu kleiz.
* '''6P50-1''' (pe '''6P57''') : stumm troadegiezh savet war un [[daoubez]] 6T19.
* '''6P50-2''' (pe '''6P58''') : stumm evit ar c'harbedoù, savet war ur fust hag a dro penn-da-benn&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4595/ 12,7 mm Kord machine-gun on the mounting 6U16 (index 6P58)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201107095221/http://zid.ru/eng/products/261138/4595/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.
* '''6P50-3''' (pe '''6P59''') : stumm dezhañ ur fust 6U16 uhel, savet war bigi hag otoioù da skouer, evit ma c'hallfe an tenner chom en e sav&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4596/ 12,7 mm Kord machine-gun on the mounting 6U16 and stand (index 6P59)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201106194927/http://zid.ru/eng/products/261138/4596/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.
* '''6P60''' : stumm troadegiezh, savet war un trebez 6T20&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4594/ 12.7 mm Kord machine-gun on infantry mount 6Т20 (index 6P60)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201104041936/http://zid.ru/eng/products/261138/4594/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.

== Er sevenadur ==
Ar vindrailherez Kord a c'haller implijout e c'hoarioù video eus an heuliad ''[[Battlefield (heuliad c'hoarioù video)|Battlefield]]'', e stummoù savet war garbedoù peurliesañ&lt;ref&gt;{{en}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Kord_heavy_machine_gun Kord heavy machine gun]'', IMFDB (lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;.

== Levrlennadur ==
* {{en}} Leroy Thompson, ''Russian Machine Guns since 1945'', 2025, 80 p., ISBN 978-1-4728675-99

== Liamm diavaez ==
* {{en}} Jonathan Ferguson, ''[https://sadefensejournal.com/nsv-kord-machine-guns-identification-differences/ NSV &amp; Kord Machine Guns Identification &amp; Differences]'' (Small Arms Defense Journal), evit disheñvelout stummoù ar mindrailherezioù NSV ha Kord.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Mindrailherezioù]]
[[Rummad:Armoù Rusia]]
[[Rummad:Armoù brezel Ukraina]]</text>
      <sha1>g62mrlahjgr60xck9tadecmtlv66vic</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198559</id>
      <parentid>2198558</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T08:03:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kestenn</username>
        <id>14086</id>
      </contributor>
      <origin>2198559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6182" sha1="qhssli4e5dw2efe4yr635brhund9z9f" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|DChK|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:12,7-мм пулемет Корд - Технологии в машиностроении-2010 01.jpg|frameless|280x280px]] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ur vindrailherez '''Kord''' war un trebez
   |-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! scope=&quot;row&quot; |Bro orin
|{{Rusia}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Doare
|[[Mindrailherez]] ponner
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre amprest gazoù, dre biston hir e red, yenaet dre aer
|-  
! scope=&quot;row&quot; |[[Munision|Munisionoù]]
|[[12,7 × 108 mm]]&lt;br&gt;[[12,7 × 99 mm NATO]] (evit an ezporzh)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare krouidigezh
|1994 - 1997
|-
! scope=&quot;row&quot; |Produer
|[[Uzin Degtyaryov]]
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare produiñ
|Abaoe 2001 (a-yoc'h)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mare servij
|Abaoe 1998 (arme Rusia)
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Meneger GRAU]]
|Gwelet an destenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;''Stumm troadegiezh 6P50''
|-
! scope=&quot;row&quot; |Mas
|25,5 kg (mindrailherez)&lt;br&gt;+ 16 kg (trebez 6T7)&lt;br&gt;+ 7 kg (daoubez 6T19)
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder
|{{formatnum:1625}} mm
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hirder ar c'hanol
|{{formatnum:1070}} mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |Lusk-tennañ
|600-750 tenn/mn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Hed-tenn efedus
|{{formatnum:2000}} m
|-
! scope=&quot;row&quot; |Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|820-860 m/s
|-
! scope=&quot;row&quot; |Endalc'h
|Gourizoù metalek 50 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! scope=&quot;row&quot; |Rummad e Bro-C'hall
|A
|-
|}
Ar '''Kord''' (e [[rusianeg]] '''Корд''', berradur '''ковровские оружейники-дегтярёвцы''', tamm pe damm &quot;produ Degtyaryov e Kovrov&quot;) zo ur [[Mindrailherez|vindrailherez]] ponner rusian, produet gant [[Uzin Degtyaryov|ZiD]] ha lakaet e servij en [[Nerzhioù lu Rusia|arme Rusia]] adalek deroù ar bloavezhioù 2000.

Savet e voe evit kemer plas an [[NSV (mindrailherez)|NSV]], a oa produet e Kazakhstan, ar pezh a zeuas da vezañ kudennek evit emrenerezh milourel Rusia goude [[Freuzadenn an Unaniezh Soviedel|diskar an URSS]]. Ur skipailh ijinourien e ZiD a oa kroget da labourat war ur vindrailherez ponner nevez e 1987 dija, met ne voe echuet o labour nemet e 1998 abalamour da drubuilhoù ekonomikel er vro. Ar Kord a zo diazezet war an NSV dre vras, met gwellaet eo bet he resisted e hedoù-tenn pell. Ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata dre biston hir e red]] he deus, ha pourveziet eo gant gourizoù metalek 50 tenn. Kambret eo e [[12,7 × 108 mm]], met gwerzhet e vez ivez e [[12,7 × 99 mm NATO|12,7 × 99 mm]], kalibr standart an AFNA, evit an ezporzhiañ&lt;ref&gt;{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/russia-machineguns/kord-12-7-eng/ Kord 12.7]'', Modern Firearms (lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;. Savet eo bet evit bezañ efedus a-enep sibloù hobregonet skañv pe tud betek {{formatnum:2000}} metr, pe a-enep aerlistri betek {{formatnum:1500}} metr&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4597/ 12.7 mm Kord tank mounted machine-gun (index 6P49 (6P51))]'', war lec'hienn Uzin Degtyaryov ([https://web.archive.org/web/20201105094916/http://zid.ru/eng/products/261138/4597/ diellet], lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;. Gellout a ra bezañ implijet gant troadeien koulz ha savet e-bourzh karbedoù, hervez he stumm&lt;ref&gt;{{en}} Ian McCollum, ''[https://www.forgottenweapons.com/kord-russias-new-50-cal-heavy-machine-gun/ Kord: Russia’s New .50 Cal Heavy Machine Gun]'', Forgotten Weapons, 10/06/2024 (lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.

=== Stummoù ===
Ar stummoù disheñvel zo anvet gant o [[meneger GRAU]].
* '''6P49''' : stumm evit ar c'harbedoù. Entanañ tredan&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
* '''6P49MT''' : stumm evit bezañ savet war an tankoù [[T-90|T-90M]].
* '''6P50''' : mindrailherez troadegiezh.
* '''6P51''' : mindrailherez evit an tankoù, pourveziet dre an tu kleiz.
* '''6P50-1''' (pe '''6P57''') : stumm troadegiezh savet war un [[daoubez]] 6T19.
* '''6P50-2''' (pe '''6P58''') : stumm evit ar c'harbedoù, savet war ur fust hag a dro penn-da-benn&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4595/ 12,7 mm Kord machine-gun on the mounting 6U16 (index 6P58)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201107095221/http://zid.ru/eng/products/261138/4595/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.
* '''6P50-3''' (pe '''6P59''') : stumm dezhañ ur fust 6U16 uhel, savet war bigi hag otoioù da skouer, evit ma c'hallfe an tenner chom en e sav&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4596/ 12,7 mm Kord machine-gun on the mounting 6U16 and stand (index 6P59)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201106194927/http://zid.ru/eng/products/261138/4596/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.
* '''6P60''' : stumm troadegiezh, savet war un trebez 6T20&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4594/ 12.7 mm Kord machine-gun on infantry mount 6Т20 (index 6P60)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201104041936/http://zid.ru/eng/products/261138/4594/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.

== Er sevenadur ==
Ar vindrailherez Kord a c'haller implijout e c'hoarioù video eus an heuliad ''[[Battlefield (heuliad c'hoarioù video)|Battlefield]]'', e stummoù savet war garbedoù peurliesañ&lt;ref&gt;{{en}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Kord_heavy_machine_gun Kord heavy machine gun]'', IMFDB (lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;.

== Levrlennadur ==
* {{en}} Leroy Thompson, ''Russian Machine Guns since 1945'', 2025, 80 p., ISBN 978-1-4728675-99

== Liamm diavaez ==
* {{en}} Jonathan Ferguson, ''[https://sadefensejournal.com/nsv-kord-machine-guns-identification-differences/ NSV &amp; Kord Machine Guns Identification &amp; Differences]'' (Small Arms Defense Journal), evit disheñvelout stummoù ar mindrailherezioù NSV ha Kord.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Mindrailherezioù]]
[[Rummad:Armoù Rusia]]
[[Rummad:Armoù brezel Ukraina]]</text>
      <sha1>qhssli4e5dw2efe4yr635brhund9z9f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2198562</id>
      <parentid>2198559</parentid>
      <timestamp>2026-08-25T08:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ar choler</username>
        <id>52661</id>
      </contributor>
      <origin>2198562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5929" sha1="e44tqnxb23lw461r9cu7ff8k34ltenu" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; 
{{Infobox/Titl|DChK|696969|talbenn defaut|FFF}}
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height: 1.5em;&quot; |[[Restr:12,7-мм пулемет Корд - Технологии в машиностроении-2010 01.jpg|280px]] Ur vindrailherez '''Kord''' war un trebez
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Kinnig
|-
! Bro orin
|{{Rusia}}
|-
! Doare
|[[Mindrailherez]] ponner
|-
! Mont en-dro
|[[Arm-tennata|Tennata]] dre amprest gazoù, dre biston hir e red, yenaet dre aer
|-  
! [[Munision|Munisionoù]]
|[[12,7 × 108 mm]]&lt;br&gt;[[12,7 × 99 mm NATO]] (evit an ezporzh)
|-
! Mare krouidigezh
|1994 - 1997
|-
! Produer
|[[Uzin Degtyaryov]]
|-
! Mare produiñ
|Abaoe 2001 (a-yoc'h)
|-
! Mare servij
|Abaoe 1998 (arme Rusia)
|-
! [[Meneger GRAU]]
|Gwelet an destenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Perzhioù teknikel&lt;br&gt;''Stumm troadegiezh 6P50''
|-
! Mas
|25,5 kg (mindrailherez)&lt;br&gt;+ 16 kg (trebez 6T7)&lt;br&gt;+ 7 kg (daoubez 6T19)
|-
! Hirder
|{{formatnum:1625}} mm
|-
! Hirder ar c'hanol
|{{formatnum:1070}} mm
|-
{{Patrom:Infobox/Dispartier}}
|-
! Lusk-tennañ
|600-750 tenn/mn
|-
! Hed-tenn efedus
|{{formatnum:2000}} m
|-
! Tizh ar boledoù V&lt;sub&gt;0&lt;/sub&gt;
|820-860 m/s
|-
! Endalc'h
|Gourizoù metalek 50 kartouchenn
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF&quot; |Lezenn
|-
! Rummad e Bro-C'hall
|A
|}
Ar '''Kord''' (e [[rusianeg]] '''Корд''', berradur '''ковровские оружейники-дегтярёвцы''', tamm pe damm &quot;produ Degtyaryov e Kovrov&quot;) zo ur [[Mindrailherez|vindrailherez]] ponner rusian, produet gant [[Uzin Degtyaryov|ZiD]] ha lakaet e servij en [[Nerzhioù lu Rusia|arme Rusia]] adalek deroù ar bloavezhioù 2000.

Savet e voe evit kemer plas an [[NSV (mindrailherez)|NSV]], a oa produet e Kazakhstan, ar pezh a zeuas da vezañ kudennek evit emrenerezh milourel Rusia goude [[Freuzadenn an Unaniezh Soviedel|diskar an URSS]]. Ur skipailh ijinourien e ZiD a oa kroget da labourat war ur vindrailherez ponner nevez e 1987 dija, met ne voe echuet o labour nemet e 1998 abalamour da drubuilhoù ekonomikel er vro. Ar Kord a zo diazezet war an NSV dre vras, met gwellaet eo bet he resisted e hedoù-tenn pell. Ur sistem [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata dre biston hir e red]] he deus, ha pourveziet eo gant gourizoù metalek 50 tenn. Kambret eo e [[12,7 × 108 mm]], met gwerzhet e vez ivez e [[12,7 × 99 mm NATO|12,7 × 99 mm]], kalibr standart an AFNA, evit an ezporzhiañ&lt;ref&gt;{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/machineguns/russia-machineguns/kord-12-7-eng/ Kord 12.7]'', Modern Firearms (lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;. Savet eo bet evit bezañ efedus a-enep sibloù hobregonet skañv pe tud betek {{formatnum:2000}} metr, pe a-enep aerlistri betek {{formatnum:1500}} metr&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4597/ 12.7 mm Kord tank mounted machine-gun (index 6P49 (6P51))]'', war lec'hienn Uzin Degtyaryov ([https://web.archive.org/web/20201105094916/http://zid.ru/eng/products/261138/4597/ diellet], lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;. Gellout a ra bezañ implijet gant troadeien koulz ha savet e-bourzh karbedoù, hervez he stumm&lt;ref&gt;{{en}} Ian McCollum, ''[https://www.forgottenweapons.com/kord-russias-new-50-cal-heavy-machine-gun/ Kord: Russia’s New .50 Cal Heavy Machine Gun]'', Forgotten Weapons, 10/06/2024 (lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.

=== Stummoù ===
Ar stummoù disheñvel zo anvet gant o [[meneger GRAU]].
* '''6P49''' : stumm evit ar c'harbedoù. Entanañ tredan&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
* '''6P49MT''' : stumm evit bezañ savet war an tankoù [[T-90|T-90M]].
* '''6P50''' : mindrailherez troadegiezh.
* '''6P51''' : mindrailherez evit an tankoù, pourveziet dre an tu kleiz.
* '''6P50-1''' (pe '''6P57''') : stumm troadegiezh savet war un [[daoubez]] 6T19.
* '''6P50-2''' (pe '''6P58''') : stumm evit ar c'harbedoù, savet war ur fust hag a dro penn-da-benn&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4595/ 12,7 mm Kord machine-gun on the mounting 6U16 (index 6P58)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201107095221/http://zid.ru/eng/products/261138/4595/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.
* '''6P50-3''' (pe '''6P59''') : stumm dezhañ ur fust 6U16 uhel, savet war bigi hag otoioù da skouer, evit ma c'hallfe an tenner chom en e sav&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4596/ 12,7 mm Kord machine-gun on the mounting 6U16 and stand (index 6P59)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201106194927/http://zid.ru/eng/products/261138/4596/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.
* '''6P60''' : stumm troadegiezh, savet war un trebez 6T20&lt;ref&gt;{{En}} ''[http://zid.ru/eng/products/261138/4594/ 12.7 mm Kord machine-gun on infantry mount 6Т20 (index 6P60)]'', V.A.Degtyarev Plant ([https://web.archive.org/web/20201104041936/http://zid.ru/eng/products/261138/4594/ diellet], lennet d'ar 25/08/2026)&lt;/ref&gt;.

== Er sevenadur ==
Ar vindrailherez Kord a c'haller implijout e c'hoarioù video eus an heuliad ''[[Battlefield (heuliad c'hoarioù video)|Battlefield]]'', e stummoù savet war garbedoù peurliesañ&lt;ref&gt;{{en}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Kord_heavy_machine_gun Kord heavy machine gun]'', IMFDB (lennet d'ar 24/08/2026)&lt;/ref&gt;.

== Levrlennadur ==
* {{en}} Leroy Thompson, ''Russian Machine Guns since 1945'', 2025, 80 p., ISBN 978-1-4728675-99

== Liamm diavaez ==
* {{en}} Jonathan Ferguson, ''[https://sadefensejournal.com/nsv-kord-machine-guns-identification-differences/ NSV &amp; Kord Machine Guns Identification &amp; Differences]'' (Small Arms Defense Journal), evit disheñvelout stummoù ar mindrailherezioù NSV ha Kord.

== Daveennoù ==
{{Daveoù}}
{{Porched:Armoù-tan}}
[[Rummad:Mindrailherezioù]]
[[Rummad:Armoù Rusia]]
[[Rummad:Armoù brezel Ukraina]]</text>
      <sha1>e44tqnxb23lw461r9cu7ff8k34ltenu</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>