Wikipedia brwiki https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikipedia Kaozeadenn Wikipedia Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 11593 2202426 2201431 2026-10-19T02:01:48Z Stephan1000000 54253 812 2202426 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''The Simpsons''}} {{databox}} <p align="left" style="spacing:6px; padding:6px; border:1px solid #006699; background:#EAF5FB">[[Restr:Books-aj.svg aj ashton 01.svg|100px]] '''Savet eo ar pennad-mañ diwar labour bet graet gant skolidi.''' Sikourit da wellaat an danvez, mar plij ganeoc'h. {| class="infobox" style="font-size:90%;" {{Infobox/Titl|Stirad skinwel|abcdef|talbenn TV|000}} |- | colspan="2" | [[File:The Simpsons yellow logo.svg |230px]]<hr> |- | '''Krouer''' || [[Matt Groening]] |- | '''Bro orin''' || {{SUA}} |- | '''Doare''' || [[Tresadennoù-bev]]<br>Fent flemmus |- | '''Sonerezh''' || Danny Elfman |- | colspan="2" | <hr> |- | '''Lañs''' || {{Deiziad|17|Kerzu|1989}} |- |'''Koulzadoù''' || 38 |- | '''Rannoù''' || 812 |} [[Restr:MattGroening.jpg|thumb|<div style="text-align:center;>'''Matt Groening'''<br>krouer ''The Simpsons''</div>]] '''''The Simpsons''''' ("Ar re Simpson") zo ur rummad [[tresadennoù-bev]] fentus ha flemmus [[Stadoù-Unanet Amerika|stadunanat]] bet krouet gant [[Matt Groening]] e [[1989]].<br>Lakaat a ra war-wel un tiegezh amerikan anvet « Simpson ». Melen eo kroc'hen pep tudenn eus an tiegezh, evel hini hogos pep tudenn er rummad. Izili an tiegezh eo Homer, an tad ; Marge, ar vamm ; Bart, ar mab hag ar bugel henañ ; Lisa, ar verc'h kentañ, ha Maggie, an eil merc'h. Homer a vez gwelet alies evel tudenn bennañ '''The Simpsons'''. D'ar [[17 a viz Kerzu]] [[1989]] e voe skignet evit ar wech kentañ, war ar rouedad [[Fox Broadcasting Company]], hag e [[1990]] e [[Frañs]] war [[Canal +]], war [[France 3]], [[M6]] ha [[W9]].<br>Pemp koulzad ha tregont, enno 677 rann, zo bet skignet abaoe deroù ''The Simpsons.'' An heuliad skinwel hirañ da chom war embann ; e 2009 e oa deuet da vezañ ar stirad skinwel stadunanat doare [[primetime]] e-plas [[Gunsmoke]].<br>Ar [[film]] ''The Simpsons Movie'' a oa bet embannet er sinema dre-ar-bed d'ar [[27 a viz Gouhere]] [[2007]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0462538/?ref_=kw_li_tt ''Internet MovieDatabase'']</ref> ; berzh bras en doa bet graet o rastellañ 527 milion a zollaroù. D'ar {{Deiziad|4|Mae|2015}} e voe adlañset ar stirad evit daou goulzad : ar 27{{vet}} (2015-2016) hag an 28{{vet}} (2016–2017), pep hini o signañ 22 damm e pep koulz. Adalek ar penn-kentañ en deus ar rummad ''The Simpsons'' gounezet kalz a brizioù : 24 gwech ar ''[[Primetime Emmy Awards]]'', 26 gwech an ''[[Annie Awards]]'', hag ur ''[[Peabody Award]]'' (e [[1996]], evit an 8 koulzad kentañ<ref>{{en}} [http://www.peabodyawards.com/search-site/The%20Simpsons/null/null '''Peabody Awards'']</ref>). D'an [[31 a viz Kerzu]] [[1999]], ar gelaouenn [[Time Magazine]] he deus diskouezet ''The Simpsons'' evel gwellañ stirad skinwel an {{XXvet kantved}}. == An tudennoù == Ar re Simpson zo un tiegezh amerikan skouer o chom en ur gêr anvet [[Springfield]]. Homer, an tad, a labour e [[kreizenn nukleel]] ar c'horn-bro, ur vicher ha na glot ket gant e zoareoù dibled. Dimezet eo gant Marge, kliched dispar ar wreg hag ar vamm a labour er gêr. Tri bugel zo d'ar c'houblad : Bart, ur babouzeg 10 vloaz, Lisa, ur plac'h dreistdonezonet 8 vloaz, ha Maggie, ur babig na gomz tost gwech ebet. Ur c'hi zo ivez, anvet « Santa's Little Helper » ("''Darbarerig an Tad Nedeleg''") hag ur c'hazh anvet « Snowball » ("''Kouign-erc'h''"). Al loened-se a dalv kalz evit an tiegezh, ha perzhioù pouezus o deus bet e abadennoù zo.<br>Daoust d'an amzer o tremen — gouelioù deiz-ha-bloaz, festoù, marvioù pe ganedigezhioù, euredoù pe dispartioù tudennoù 'zo, ne gosha morse an tudennoù ha mirout a reont an neuz o devoa e dibenn ar [[bloavezhioù 1980]].<br>Techoù a vez implijet er rummad, ha kalz tudennoù o deus unan da nebeutañ, evel « ''D'ho !'' » (''Duh !'' e [[saozneg]]), tro-lavar brudet-kenañ Homer, « ''Excellent !'' » gant Charles Montgomery Burns, pe c'hoazh « ''HA-Haw!'' » goapaus Nelson Muntz. Kantadoù a eiltudennoù zo, evel ar gelennerien, mignoned ar familh pe c'hoazh un niver bras a dud vrudet hag anavezet forzh pegement hiziv an deiz. Tudennoù zo o chom e lec'hioù resis evel Moe, tavarnour muiañ-karet Homer, pe c'hoazh Karl ha Lenny, a zo o labourat gantañ er greizenn nukleel. Pep tudenn er rummad zo bet dibabet-mat evit derc'hel ur perzh a-ratozh e kêr Springfield. == An dodennoù == Springfield eo bed tudennoù ''The Simpsons''. Eno e vezont lakaet e diaesterioù gant ar gevredigezh a-vremañ. Neuze e vez bepred tu da Vatt Groening da ijinañ ur senario nevez evit pep skignadenn. Da skouer, dre m'emañ Homer o labourat er greizenn nukleel ez eus tu da zonaat dodenn an endro. Tu zo ivez da gomz diwar-benn an deskadurezh dre m'emañ Bart ha Lisa oc'h ober o studioù er skol, pe c'hoazh komz eus a bep seurt dodennoù all dre ma'z eus e Springfield kantvedoù a eiltudennoù o terc'hel perzhioù gant a bep seurt palioù disheñvel. Kavout a ra ''The Simpsons'' awen e daveoù sevenadurel gwirion evel ar sinema, ar skinwel, ar sonerezh, al lennegezh, ar skiantoù pe c'hoazh an istor.<br>Tu a vefe da grediñ ez eus eus ''The Simpsons'' un dresadenn-vev graet evit plijout d'ar vugale, met e gwirionez eo graet a-ratozh evit ober goap ouzh ar gevredigezh ma vevomp-holl hiziv an deiz, diouzh framm ar gevredigezh stadunanat. Hevelep kemennadenn zo a-dreñv pep skignadenn, ken eeun ma c'hellfe bezañ. Daoust da gement-se e chom ''The Simpsons'' tresadennoù-bev graet evit lakaat an dud da c'hoarzhin ha da dremen amzer blijus. == An arlizh == E-touez an traoù a ro e liv d'ar rummad eo ret menegiñ an arlizh a zo e penn-kentañ pep skignadenn. Kregiñ a ra gant ur zoum diwar an titl ''The Simpsons'' ha betek kêr Springfield. Goude-se e heuilh pep tudenn eus an tiegezh o tistreiñ unan-hag-unan d'ar gêr goude un devezh labour en hevelep koulz-amzer. Ur wech erruet er gêr en em stailh an tiegezh war ar gourvezvank dirak ar skinwel, hep en em saludiñ kenetrezo.<br>Gant David Silvermann e voe aozet an arlizh kentañ, ha Danny Elfman a grouas ar sonerezh goude bezañ bet galvet gant Matt Groening e 1989. Ar sonerezh klevet a vez bepred ar memes hini, ha derc'hel a ra ur roll talvoudus-kenañ er rummad. Hervez Danny Elfman e chomo ar ganaouenn-se, krouet dindan daou zevezh gantañ, an hini wellañ bet savet gantañ biskoazh. Pevar foent en arlizh a gemm alies ag abadenn da abadenn avat : skrivet e vez gant Bart frazennoù disheñvel war daolenn ar skol e-keñver an abadenn ; c'hoariet e vez ur solo [[saksofon]] disheñvel gant Liza ; cheñch a ra ar pezh a vez skrivet war panell-skritellañ ar c'hef-enroller er stal hag evit echuiñ, cheñch a ra tost bepred ''gag'' ar gourvezvank. == Abadennoù a-ratozh evit ''Halloween'' == Deuet eo an abadennoù a-ratozh evit [[Halloween]] da vezañ ur boaz. Matt Groening en deus savet abadennoù a-ratozh diwar-benn an euzh, ar moliac'h hag ar [[skiant-faltazi]]. Bep bloaz e vez skignet ''The Simpson's Horror Show'' da vare Halloween. E [[1990]] e voe skignet evit ar wech kentañ, e-kerzh ar c'houlzad 2. Biskoazh n'eo bet kemmet e vent, da lavaret eo teir abadennig e-lec'h unan ment reizh. == Bannoù-treset == Bez' ez eus bet kalz [[bannoù-treset]] diwar-benn ''The Simpsons''. E [[1991]] e voe embannet ar re gentañ, er gelaouenn ''Simpsons Illustrated''. Plijet-bras e voe an dud, setu perak e tivizas Matt Groening e [[1993]] krouiñ an ti-embann ''Bongo Comics''. Naontek rummad bannoù-treset zo bet embannet gantañ betek-henn. == ''The Simpsons'' : ar film == * Pajenn spisoc'h [[The Simpsons (film)|The Simpsons]] Ur film bevaat zo bet savet gant [[David Silverman]] ha [[Matt Groening]], deuet er-maez d'ar [[27 a viz Gouere]] [[2007]] er bed a-bezh. Produet e oa bet gant [[20th Century Fox]], [[Gracie Films]], ha [[Film Roman]]. Ar film Simpson en doa graet berzh bras o rastellañ 527 milion $. === Hent hir ar film Simpsons === Abaoe penn kentañ ar stirad skinwel Simpsons e oa bet kaoz eus sevel ur film. [[James L. Brooks]] a oa savet ar soñj ennañ da implij skrid an tamm "[[Kamp Krusty]]" d'an heuliad a-benn kaout istor ar film. Ar gudenn a savas a oa ar poan da astenn istor an tamm evit mont etrezek padelezh ur film. E-pad pell amzer e chomas ar c'hudennoù ur skoilh d'ar film : un diouer a istor, un diouer a amzer d'ar skrivagnerien ha d'ar skipailh produiñ evit labourat war ur film e-pad ma kendalc'he ar stirad. Etre 1989 ha [[2003]] e chomas ar raktres unan a gostez. === Istor ar film === Er film eo saotret lenn [[Springfield]] gant Homer. Buan-kenañ e teu Springfield da vezañ kêr saotretañ ar [[Stadoù-Unanet Amerika|Stadoù-Unanet]]. Abalamour da gement-se e tiviz ar gouarnamant lakaat ur volz-to vras war kêr Springfield ha lazhañ kemet den a zo dindani a-benn gwareziñ ar c'hêrioù all. Tec'hel kuit eus Springfield a ra an tiegezh Simpson, ha mont da [[Alaska]] da vevañ — met n'o deus ket ar re Simpson c'hoant da leuskel kêr Springfield da vezañ distrujet hag o mignoned da vezañ lazhet. == Pennadoù kar == * ''[[The Simpsons: Tapped Out]]'' == Daveennoù == {{Daveoù}} {{DEFAULTSORT:Simpsons, The}} [[Rummad:The Simpsons]] b46cy1tf3k3txbsjqo4zbcv7c4zfap1 0 17252 2202424 2202386 2026-10-18T20:59:19Z Kestenn 14086 Kemmoù [[Special:Contributions/Caro704t|Caro704t]] ([[User_talk:Caro704t|Kaozeal]]) distaolet; adlakaet da stumm diwezhañ [[User:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 1919803 wikitext text/x-wiki {{LabourAChom}} [[Restr:Van Gogh self-portrait dedicated to Gauguin.jpg|thumb|''[[Emboltred]]'', dediet d'e vignon [[Paul Gauguin]] ([[1888]])]] [[Restr:Vincent van Gogh - Self-Portrait - Google Art Project.jpg|thumb|''Emboltred'', 1889]] Ul [[livouriezh|liver]] [[Izelvroioù|izelvroat]] e oa '''Vincent (Willem) van Gogh''', bet ganet e [[Groot Zundert]] ([[Izelvroioù]]) d'an [[30 a viz Meurzh]] [[1853]] ha marvet en [[Auvers-sur-Oise]] ([[Bro-C'hall]]) d'an [[29 a viz Gouere]] [[1890]]. E oberennoù, a vez renket er ''goude-impresionism'' (pe : goude-trivliadelouriezh), he deus bet [[levezon]] vras war [[liverezh]] an {{XXvet kantved}}. == Buhez == Mab e oa d'ur [[pastor]] [[protestantiezh|protestant]] ha klask a reas mont da zanvez-pastor d'ar [[Borinage]], e [[Belgia]]. Met pa ne oa ket gouest da zelc'her d'e raktres ez eas da [[Pariz|Bariz]] hag e krogas da livañ. == Pennadoù kar == * [[Mirdi van Gogh]] == Liammoù diavaez == * [http://www.vangoghmuseum.nl/ Mirdi Van Gogh Museum en Amsterdam] * [http://www.vggallery.com/ Oberennoù Vincent van Gogh] {{DEFAULTSORT:Gogh, Vincent van}} [[Rummad:Livourien izelvroat an XIXvet kantved]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1853]] [[Rummad:Marvioù 1890]] [[Rummad:Vincent van Gogh]] dqduv46oqto1ws0xi92285m4n5ymt4m 2202443 2202424 2026-10-19T10:11:37Z Ar choler 52661 esaouenn a re 2202443 wikitext text/x-wiki {{LabourAChom}} [[Restr:Van Gogh self-portrait dedicated to Gauguin.jpg|thumb|''[[Emboltred]]'', dediet d'e vignon [[Paul Gauguin]] ([[1888]])]] [[Restr:Vincent van Gogh - Self-Portrait - Google Art Project.jpg|thumb|''Emboltred'', 1889]] Ul [[livouriezh|liver]] [[Izelvroioù|izelvroat]] e oa '''Vincent (Willem) van Gogh''', bet ganet e [[Groot Zundert]] ([[Izelvroioù]]) d'an [[30 a viz Meurzh]] [[1853]] ha marvet en [[Auvers-sur-Oise]] ([[Bro-C'hall]]) d'an [[29 a viz Gouere]] [[1890]]. E oberennoù, a vez renket er ''goude-impresionism'' (pe : goude-trivliadelouriezh), he deus bet [[levezon]] vras war [[liverezh]] an {{XXvet kantved}}. == Buhez == Mab e oa d'ur [[pastor]] [[protestantiezh|protestant]] ha klask a reas mont da zanvez-pastor d'ar [[Borinage]], e [[Belgia]]. Met pa ne oa ket gouest da zelc'her d'e raktres ez eas da [[Pariz|Bariz]] hag e krogas da livañ. == Pennadoù kar == * [[Mirdi van Gogh]] == Liammoù diavaez == * [http://www.vangoghmuseum.nl/ Mirdi Van Gogh Museum en Amsterdam] * [http://www.vggallery.com/ Oberennoù Vincent van Gogh] {{DEFAULTSORT:Gogh, Vincent van}} [[Rummad:Livourien izelvroat an XIXvet kantved]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1853]] [[Rummad:Marvioù 1890]] [[Rummad:Vincent van Gogh]] msbbgf0wonww4thzznbp5fo37dow1ai 0 21287 2202438 2095876 2026-10-19T08:57:51Z Fulup 75 /* Eskibien, eus 1209 da 1801 */ 2202438 wikitext text/x-wiki [[Restr:Bro Dol.png|thumb|{{legend|#093|Bro-Zol}}]] '''Eskopti Dol''' zo bet savet gant sant [[Samzun (Dol)|Samzun]], kentañ eskob [[Dol]]. == Rannoù == Parrezioù stag ouzh eskopti Dol a oa e meur a lec'h e Breizh, hag e [[Normandi]] zoken. *En-dro da gêr [[Dol|Zol]] *En [[eskopti Sant-Maloù]], e deanelezh [[Bowidel]], *En [[eskopti Sant-Brieg]], e [[deanelezh]] [[Koedmaeg]] hag e hini [[Lannolon]] *En [[eskopti Treger]], e deanelezh [[Lannuon]] hag e hini [[Lanneur]] *En ur barrez bennak c'hoazh en eskoptioù [[eskopti Leon|Leon]], [[eskopti Kerne|Kerne]] hag [[eskopti Gwened|Gwened]], Un nebeud parrezioù a oa e Normandi ivez, etre [[Lisieux]] ha [[Rouen]]<ref>{{fr}}B.A. Pocquet du Haut Jussé, ''Les papes et les ducs de Bretagne'', Coop Breizh, 2000, p. 514 {{ISBN|9782843460777}}</ref>. *[[Conteville (Eure)|Conteville]] *[[Marais-Vernier (Eure)|Marais-Vernier]] *''La-Roque-sur-Risle'' ha ''Saint-Samson-sur-Risle'', bet bodet en {{XIXvet kantved}} e kumun nevez [[Saint-Samson-de-la-Roque]]. == Roll eskibien hag arc'heskibien Dol == === Eskibien, eus 557 da 859 === *Sant [[Samzun (Dol)|Samzun]] (war-dro 557 - † war-dro 565) *Sant Maglor (''Maglorius'', † etre 575 ha 605) *Sant [[Budog]] (''Budocus'', {{VIIvet kantved}}) *Sant Leucher (''Leucherus'') *''Figerinomalus''' *Sant Restold (''Rostaldus'', war-dro 640) *Sant Armælus *Sant Jumahel'' (''Junemeus'') *Sant Thurian'' (''Thurianus'', ''Turianus'', marvet war-dro 749) *''Genevus'' (war-dro 750) *''Rectovaldus'' *''Junemenus'' *''Juthinaleus'' *Salacon (''Salomon'', ''Salaün''), anvet war-dro 848 ha digadoriet gant [[Nevenoe]] e 849 === Arc'heskibien, eus 859 da 1209 === *War-dro 859-869 : Festinianus (''Fastarius'', ''Fastrarius'') *War-dro 878 : Main I{{añ}} (''Mahenus'') *War-dro 888-895 : Yann I{{añ}} (''Joannes'') *War-dro 930 : Agan / Aganon (''Agano'') * † 944 : diasur, marteze Guiomar (''Guiomarus'') *War-dro 950-952 : Wicohen / Jutohen (''Gingoneus'', ''Juthoven'') *War-dro 967 : Gisloenus *War-dro 990 : Main II (''Mainus'', ''Mahenus'') * † war-dro 1004 : Roland II{{añ}} (''Rollandus'') * 1008-1032 : Junguenée / Jungoneus (''Junkeneus'') * kent 1040 – war-dro 1075 : Juhel / Juthaël / Judhaeël (''Johoneus'', ''Juhellus'', Juthaël) ; dre m'en devoa prenet ar garg digant an dug [[Alan III]] e voe lakaet da gablus eus [[simoniezh]]<ref>Simoniezh (benel) : ar prenañ hag ar gwerzhañ madoù speredel, sakramantoù, kargoù en urzhaz an Iliz, servijoù speredel.</ref> ha douget e voe an eskumunugenn outañ gant ar [[pab]] [[Leon IX]] e 1050 ; dimeziñ a-wel d'an holl a eure kerkent ha kadoriet e Dol : [[nikolaouriezh]]<ref>Nikolaouriezh : na zoujañ da reol-vuhez izili ar c'hloer, da lavaret eo : arabat debriñ kig al loened a zo bet aberzhet da Zoue, arabat debriñ gwad al loened a zo bet mouget, arabat orgediñ.</ref> a voe tamallet dezhañ hag anaoueet e voe gant ar pab [[Gregor VII]] e 1076. *1075 / 1076 – † 27 Genver 1078 : Gelduin (''Gilduinus'') * 1076 / 1078 – † 26 Gwengolo pe 17 Du 1081 : [[kardinal]] Yves (Ivon, ''Evenus'') * 1082 – † war-dro 1088 pe 1092 : kardinal Yann II a Zol (''Joannes'') *War-dro 1093 – war dro 1106 pe † war dro 1107 : Rolland II (''Rollandus'') *War-dro 1106 : Yann III a Zol *War-dro 1107 : Ulgrin (''Vilgrinus'') * 24 Du 1107 – † 5 pe 6 Genver 1130 : Baudri (''Baudrius'', ''Baldricus'') * 1130 – war-dro 1146 : Jaffrez I{{añ}} ar Rous (''Godefredus'') *War-dro 1147 – † 1153 pe 1154 : Olier (''Oliverius'') * 13 C'hwevrer 1154 – 1160 pe 1161 : Huon ar Rous (''Hugo Rufus'', ''Hugo Rubeus'') * 1162 – † 1163 : Roger du Homet (pe : de Humez) * 1163 – † 27 Genver 1177 : Yann IV (''Joannes'') * 1177 – 1185 pe † 4 Meurzh 1187 : kardinal (war-dro 1184) Roland III (''Rolandus'') *War-dro 1186 pe 1187 – † war-dro 1187 pe 1188 : Herri I{{añ}} (''Henricus'') * 1188 pe 1189 – 1190 pe † war-dro 1192 : Yann V de Vaunoise (''Joannes'') * 1190 pe 1194 – † goude ar I{{añ}} Mezheven 1199 : Yann VI de La Mouche (''Joannes'' Meschin) *War-dro 1200 pe 1205 – 1209 : Yann VII a Lizaunet (''Joannes'' a Lisanet) === Eskibien, eus 1209 da 1801 === * 1205-† 13 Du 1231 : Jean VII de Lizaunet (pe ''Joannes'' de Lisanet) * 1231 pe 1232-1241 pe 1242 : Clément de Coëtquen (pe ''Clemens'' a Witreg, pe de Coëtquin) * 1242 pe 1243-16 pe † 17 Du 1265 : Étienne I^añ (ou ''Stephanus'') * Genver 1266-13 Mae 1279 pe † 13 Mae 1280 : Jean VIII Mahé (pe ''Joannes'' de Mahé) * Gouere 1280-† 30 Meurzh 1301 : Thibaud <abbr>I^añ</abbr> de Pouancé (pe ''Theobaldus'' de Pouancé) * 1301-† Genver 1312 : Thibaud II de Moréac (pe ''Theobaldus'') * 1312-† 25 Genver 1324 : Jean IX du Bosc (pe ''Joannes'' Dubois) * 24 Ebrel 1324-† 15 Meurz 1328 : Guillaume <abbr>I^ñ</abbr> Méchin (pe ''Guilielmus'' Méchin) * 27 Ebrel 1328-† 8 Mae 1340 : Jean X d'Avaugour (pe ''Joannes'') * 30 Mae 1340-† Meurz 1348 pe war-dro 1350: Henri II Dubois (pe ''Henricus'') * war-dro 1350 pe 1352-1^ñ Ebrel 1357 : Simon Le Maere * <abbr>1^ñ</abbr> Ebrel 1357 pe 1358-16 Meurz pe † 17 Ebrel 1366 : Nicolas * 1366 pe 1367-1373 Jean XI des Pas (ou ''Joannes'' de Pas) * 1373 pe 1374-1377 pe 1379: Geoffroy II de Coëtmoisan (pe ''Geofridus'') * war-dro 1378-1381 : Pierre (ou ''Petrus'') * 1381-1382 : Guy de Roye * 1382 pe 1384-1386 : Évrard de Tremagon (pe ''Evrardus'' de Tremigon) * 27 Eost 1386-2 C'hwevrer 1390 pe † 2 C'hwevrer 1391 : Guillaume II de Brie (pe ''Guilielmus Melchini'' pe Bris) * 1390 pe 1391-20 pe † 26 Mae 1405 : Richard de Lesmenez * <abbr>1^ñ</abbr> Kerzu 1405-† 6 Kerzu 1429 : Etienne II Cœuret (pe ''Stephanus'') * Here 1430 pe 8 Genver 1431-† 22 Mae 1437: Jean XII de Bruc (pe ''Joannes'') * 11 Kerzu 1437-24 Eost 1444 : Alain I^añ de Lespervez * 25 Kerzu 1444-† 16 Ebrel 1456 : Raoul de La Moussaye * 17 Mezheven 1456-† 22 Gouere 1474: kardinal Alain II de Coëtivy * 1474-14 Genver 1478 : Christophe de Penmarc'h, eus familh Penmarc'h, eus Sant-Fregan (Bro-Leon) * 1478-29 Meurzh 1482 : Michel Guibé * 28 pe 29 Meurzh 1482-† 5 Ebrel 1504 : Thomas I^ñ James {| class="wikitable" |[[Restr:Taolenn eskob disanv.gif|80px]] |Mathurin de Plédran |12 Mezheven 1504 / 10 Kerzu 1521 |[[Restr:De Plédran (évêque).png|80px]] |} * 1522-1524 : Thomas II Le Roy * 30 Mezheven 1524 pe 1528-† 2 Gouere 1554 pe † 2 Gouere 1556: François I^añ de Laval * 25 Gwengolo 1556 pe 25 Gwengolo 1557-12 Gwengolo pe † 22 Here 1557: Jean XIII de Matthefélon (pe Jean du Mas de Matheflon) * Genver 1558-† 12 Gwengolo 1591 : Charles d'Espinay (pe ''Carolus'') * 12 Gwengolo 1591-war-dro 1598 : ''kador c'houllo'' * 1598-1603: Edmond Révol * 4 Genver 1604  pe 6 Genver 1606-† 6 Eost 1629 : Antoine Révol (pe ''Antoninus'') * 2 Eost 1630-19 C'hwevrer 1644 : Hector d'Ouvrier * 19 C'hwevrer 1644-24 Du 1648 : Antoine-Denis Cohon (pe ''Antoninus-Dyonisus'', pe Anthyme-Denis) * 24 Du 1648 pe 16 C'hwevrer 1653-† 1660 : Robert Cupif * 1660-† 31 Genver 1692 : Mathieu Thoreau (pe ''Mattheus'' Thoreau) * 5 Ebrel 1692-15 pe 16 Ebrel 1702 : Jean-François de Chamillart * 15 pe 16 Ebrel 1702-12 Genver 1715: François II Elie de Voyer de Paulmy d'Argenson * 12 Genver 1715-† 23 Mezheven 1748 : Jean-Louis du Bouchet de Sourches (pe du Bouschet de Sourches) * 16 C'hwevrer 1749-† 11 C'hwevrer 1767 : Jean-François-Louis Dondel * 22 Ebrel 1767- Mezheven 1790 : Urbain-René de Hercé, eskob diwezhan kent ma voe lamet ar gador. * Mezheven 1790-29 Du 1801 : ''kador c'houllo'' == Pennadoù kar == Gwelet ivez [[Arc'heskopti Roazhon, Dol ha Sant-Maloù]], an arc'heskopti a-vremañ. ==Liammoù diavaez== * [http://clergedol.free.fr/clerge/cartes/images/crtevch.jpg Kartenn Eskopti Dol] * [http://clergedol.free.fr/dioceses-bretons/pa-dol.htm Roll ar parrezioù] == Notennoù ha daveoù == {{Daveoù}} {{Nav eskopti hengounel Breizh}} {{Porched Breizh}} [[Rummad:Eskopti Dol]] [[Rummad:Eskoptioù kozh Breizh|Dol]] bhpd80zhg1fp4ng9zdz3k7k0ckz1p0z 0 24748 2202396 2202390 2026-10-18T12:01:28Z Dishual 612 2202396 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Skeudenn:William Wallace.jpg|thumb|200px|Sir William Wallace]] [[Skeudenn:Braveheart edinburghcastle.jpg|thumb|Delwenn William Wallace e kastell [[Dinedin]]]] '''Sir William Wallace''', ganet e-tro [[1270]] en [[Ach na Feàrna]] (Bro-Skos), ha lakaet d'ar marv d'an [[22 a viz Eost]] [[1305]], e Smithfield, e [[Londrez]] ([[Bro-Saoz]]) a oa ur marc'heg ha brogarour [[skosat]] hag a stourmas da zifenn e vro a-enep da [[Bro-Saoz|Vro-Saoz]]. Gant [[Andrew Moray]] e oa Wallace en [[emgann]] [[Emgann pont Sruighlea|Pont Sruighlea]], d'an [[11 a viz Gwengolo]] [[1297]], ma voe faezhet an arme saoz gante. Lakaet e voe e penn an armeoù skos betek [[emgann an Eaglais Bhreac]] e Gouhere 1298. E miz Eost 1305 e voe prizoniet Wallace e [[Baile Rob Ruaidh]] e-tal [[Glasc'ho]] ha deroet d'ar roue saoz Edward Iañ. Neuze e voe krouget, ruzet e gorf, dibezhiet ([[Hanged, drawn and quartered]]), dre ma oa bet treitour ha torfedour hervez ar roue saoz. [[Restr:A Chronicle of England - Page 267 - Wallace Rejects the English Proposals.jpg|thumb|[[A Chronicle of England]] Wallace o kas da sutal kinnigoù ar Saozon.]] [[Restr:Daniel Maclise - The Trial of William Wallace at Westminster.jpg|thumb|Barnadenn William Wallace e [[Palez Westminster|Westminster Hall]]]] == Arroudennoù == * “''Dico Tibi Verum, Libertas Optima Rerum: Nunquam Servili Sub Nexu Vivito, Fili'' (Ar wirionez a lavaran dit Mab, ar Frankiz eo ar pep gwellañ eus ar pezh a c'haller gounit. Neuze 'ta, na vev biken e Kabestr ar Sklavelezh.) {{DEFAULTSORT:Wallace, William}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1270]] [[Rummad:Marvioù 1305]] [[Rummad:Istor Bro-Skos]] [[Rummad:Pennoù-bras broadelour ar bed]] 9ev4e0yw32h7bkzwt9udo7gqlpvi8zx 2202397 2202396 2026-10-18T12:01:38Z Dishual 612 2202397 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Skeudenn:Braveheart edinburghcastle.jpg|thumb|Delwenn William Wallace e kastell [[Dinedin]]]] '''Sir William Wallace''', ganet e-tro [[1270]] en [[Ach na Feàrna]] (Bro-Skos), ha lakaet d'ar marv d'an [[22 a viz Eost]] [[1305]], e Smithfield, e [[Londrez]] ([[Bro-Saoz]]) a oa ur marc'heg ha brogarour [[skosat]] hag a stourmas da zifenn e vro a-enep da [[Bro-Saoz|Vro-Saoz]]. Gant [[Andrew Moray]] e oa Wallace en [[emgann]] [[Emgann pont Sruighlea|Pont Sruighlea]], d'an [[11 a viz Gwengolo]] [[1297]], ma voe faezhet an arme saoz gante. Lakaet e voe e penn an armeoù skos betek [[emgann an Eaglais Bhreac]] e Gouhere 1298. E miz Eost 1305 e voe prizoniet Wallace e [[Baile Rob Ruaidh]] e-tal [[Glasc'ho]] ha deroet d'ar roue saoz Edward Iañ. Neuze e voe krouget, ruzet e gorf, dibezhiet ([[Hanged, drawn and quartered]]), dre ma oa bet treitour ha torfedour hervez ar roue saoz. [[Restr:A Chronicle of England - Page 267 - Wallace Rejects the English Proposals.jpg|thumb|[[A Chronicle of England]] Wallace o kas da sutal kinnigoù ar Saozon.]] [[Restr:Daniel Maclise - The Trial of William Wallace at Westminster.jpg|thumb|Barnadenn William Wallace e [[Palez Westminster|Westminster Hall]]]] == Arroudennoù == * “''Dico Tibi Verum, Libertas Optima Rerum: Nunquam Servili Sub Nexu Vivito, Fili'' (Ar wirionez a lavaran dit Mab, ar Frankiz eo ar pep gwellañ eus ar pezh a c'haller gounit. Neuze 'ta, na vev biken e Kabestr ar Sklavelezh.) {{DEFAULTSORT:Wallace, William}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1270]] [[Rummad:Marvioù 1305]] [[Rummad:Istor Bro-Skos]] [[Rummad:Pennoù-bras broadelour ar bed]] 1ayi4tmnkbvvmd941njn2t1bngobwu5 0 25373 2202405 2202388 2026-10-18T15:31:59Z Leonzia 88972 /* Dielloù ar Grennamzer */ 2202405 wikitext text/x-wiki [[Rummad:Diell]] {{LabourAChom}} [[File:Schlagwortkatalog.jpg|thumb|250px|]] Ur pezh [[paper]]enn pe follenn ma vez skrivet un dra a-bouez a c'hell bezañ un '''diell'''. Gant ar ster-mañ e c'hell un diell bezañ un draezenn implijet er mare-mañ. Koulskoude eo deuet ar ger da vezañ implijet aliesoc'h-aliesañ evit ar paperennoù kozh (pe [[teul|deulioù]] kozh war pep seurt danvez), peurvuiañ ar re a zo bet miret a-ratozh diwar o fouezusted. Evit ar paprennoù a-vremann eo gwelloc'h gant ar ger teul. Dielloù koshañ a c'heller kavout a zo re Egipt war [[papiruz|bapiruzoù]] pell a-raok ar [[marevezh kristen]]. Ar re a ra war wareziñ an dielloù kozh a zo an [[diellouriezh|diellourien]] ha graet e vez en [[dielldi]]où. ==Dielloù an Henamzer== ==Dielloù ar Grennamzer== * [[Fonds celtique et basque|dalc'had keltiek hag euskarek]] el [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg vroadel Bro C'hall]] == Liammoù diavaez== {{Commonscat|Archives}} * [http://www.unesco.org/webworld/portal_archives/ Portal UNESCO evit an dielloù] * [http://www.ica.org/ International Council on Archives] bcolyrnfa9o37nins38irj8qpscwcom 2202411 2202405 2026-10-18T15:37:34Z Leonzia 88972 /* Dielloù ar Grennamzer */ titl, ouzhpennet 2202411 wikitext text/x-wiki [[Rummad:Diell]] {{LabourAChom}} [[File:Schlagwortkatalog.jpg|thumb|250px|]] Ur pezh [[paper]]enn pe follenn ma vez skrivet un dra a-bouez a c'hell bezañ un '''diell'''. Gant ar ster-mañ e c'hell un diell bezañ un draezenn implijet er mare-mañ. Koulskoude eo deuet ar ger da vezañ implijet aliesoc'h-aliesañ evit ar paperennoù kozh (pe [[teul|deulioù]] kozh war pep seurt danvez), peurvuiañ ar re a zo bet miret a-ratozh diwar o fouezusted. Evit ar paprennoù a-vremann eo gwelloc'h gant ar ger teul. Dielloù koshañ a c'heller kavout a zo re Egipt war [[papiruz|bapiruzoù]] pell a-raok ar [[marevezh kristen]]. Ar re a ra war wareziñ an dielloù kozh a zo an [[diellouriezh|diellourien]] ha graet e vez en [[dielldi]]où. ==Dielloù an Henamzer== ==Dielloù ar Grennamzer== == Levraoueg vroadel Bro C'hall == * [[Fonds celtique et basque|dalc'had keltiek hag euskarek]] el [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg vroadel Bro C'hall]] == Liammoù diavaez== {{Commonscat|Archives}} * [http://www.unesco.org/webworld/portal_archives/ Portal UNESCO evit an dielloù] * [http://www.ica.org/ International Council on Archives] 1x73xpc2hwzypl3hidq4s5qnlqyr8ut 0 32802 2202437 2182100 2026-10-19T08:16:31Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202437 wikitext text/x-wiki {{Infobox kumunioù Breizh | anv = Melieg | anvYezh = ''Melhac'' | Yezh = gallaouek | anvOfisiel = ''Meillac'' | skeudenn = Church Meillac Bretagne.JPG | alc'hwez = An iliz katolik. | ardamezioù = | bro = [[Bro-Zol]] | departamant = [[Il-ha-Gwilen]] | arondisamant = [[Arondisamant Sant-Maloù|Sant-Maloù]] | kanton = [[Kanton Komborn|Komborn]] | etrekumuniezh = [[Kumuniezh-kumunioù Breizh ar Romantelourien|KK Breizh ar Romantelourien]] | bro velestradurel = [[Bro Sant-Maloù (Voynet)|Bro Sant-Maloù]] | cp = 35720 | maer = Georges Dumas | amzer-gefridi = [[2014]]-[[2026]] | gorread = 32.21 | hedred = -1.81222222222 | ledred = 48.4130555556 | uk = 58 | ubi = 22 | ubr = 92 | lec'hienn web = {{fr}}[http://www.meillac.fr www.meillac.fr] }} '''Melieg''' a zo ur gumun eus [[Breizh]] e [[Kanton Komborn]] e [[departamant gall|departamant]] [[Il-ha-Gwilen]]. == Douaroniezh == == Istor == * E [[Bro-Zol]] emañ. === {{XXvet kantved}} === ==== [[Brezel-bed kentañ]] ==== * Mervel a reas 116 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, da lâret eo 5,26% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911<ref name="memorialgenweb.org">{{fr}}[http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=15831 Monumant ar re varv - Memorial Genweb]</ref>; tri anezhe a varvas d'an [[22 a viz Eost]] [[1914]] en [[Emgann Rossignol]] e [[Belgia]]. ==== [[Eil Brezel-bed]] ==== * Mervel a reas dek den ag ar gumun abalamour d'ar brezel<ref name="memorialgenweb.org"/>. == Brezhoneg == * 4,1 % eus anvioù-lecʼh ar gumun a zo brezhonek<ref>Jean-Yves Le Moing, ''Les noms de lieux bretons de Haute-Bretagne'', Coop Breizh, 1990, p. 371</ref>. == Monumantoù ha traoù heverk == <gallery> Meillac_(35)_Église_7.JPG|An diavaez. Meillac (35) Église 3.jpg|Aoter ar groazenn su. sud<ref>{{fr}}{{Palissy|IM35012145|type=classé}}</ref> Meillac (35) Église Saint-Martin - Intérieur - Statue de Sainte-Marguerite - 01.jpg|Delwenn Santez Marc'harid<ref>{{fr}}{{Palissy|IM35012191|type=inscrit}}</ref> Meillac (35) Église Saint-Martin - Intérieur - Statue de Saint-Martin - 01.jpg|Delwenn Sant Varzhin<ref>{{fr}}{{Palissy|IM35012190|type=inscrit}}</ref> Meillac (35) Église Saint-Martin - Intérieur - Statue de Saint-Sébastien - 01.jpg|Delwenn Sant Sebastian<ref>{{fr}}{{Palissy|IM35012171|type=inscrit}}</ref> </gallery> * Iliz katolik ''Sant Varzhin''. <gallery> Le monument aux morts de meillac - panoramio.jpg|Ar monumant. </gallery> * Monumant ar re varv er blasenn dirak an iliz katolik, luc’hskeudennoù<ref>{{fr}}[https://www.memorialgenweb.org/diapos.php?dpt=35&id_source=15831 Memorial Genweb]</ref>. * Plakenn ar re varv (1914-1918) en iliz katolik, luc’hskeudennoù<ref>{{fr}}[https://www.memorialgenweb.org/diapos.php?dpt=35&id_source=71162 Memorial Genweb]</ref> == Emdroadur ar boblañs == {{Demografiezh |titl=Niver a annezidi |dimx= |dimy= |popmax=2000 |passo1=500 |passo2=100 |bl1=1962 |bl2=1968 |bl3=1975 |bl4=1982 |bl5=1990 |bl6=1999 |bl7=2006 |bl8=2012 |p1=1282 |p2=1424 |p3=1295 |p4=1357 |p5=1380 |p6=1352 |p7=1568 |p8=1776 |mammenn=EBSSA }} == Melestradurezh == == Tud == == Gevelliñ == == Liammoù diavaez == {{Commonscat|Meillac}} * {{fr}}[https://web.archive.org/web/20160110162217/http://meillac.fr/ Lec'hienn web ar gumun] == Dave ha notennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù Il-ha-Gwilen]] [[Rummad:Kumunioù Bro Zol]] r2cghzr87wqf3ne8qjcuxuq1hhkwp8z 0 46813 2202439 2196749 2026-10-19T09:07:17Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202439 wikitext text/x-wiki {{Labour zo}} {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:300px; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#fafafa; border:1px #aaaaaa solid; border-collapse:collapse; font-size:95%;" |+<span style="font-size:large;"> </span><br /> ! colspan="2" style="background-color: #adafda" |'''Kumunioù Frañs''' |- |- align="center" |Anv |Neuville-Saint-Vaast |- align="center" |Skoed |[[Skeudenn:Blason Neuville-Saint-Vaast.svg|90px]] |- align="center" |[[Riez]] |{{Frañs}} |- align="center" |[[Rannvro]] |{{FR-NPDC}} |- align="center" |[[Departamant]] |{{FR-Pas-de-Calais-skoed}} |- align="center" |[[Bro hengounel]] | |- align="center" |[[Arondisamant]] |[[Arondisamant Arras|Arras]] |- align="center" |[[Etrekumuniezh]] |Communauté de communes de l'Artois |- align="center" |[[Kanton]] |[[Kanton Vimy|Vimy]] |- align="center" |[[Kod INSEE]] |62609 |- align="center" |[[Kod post]] |62580 |- align="center" |Maer |Jean-Pierre Puchois |- align="center" |Amzer-gefridi |[[2008]]-[[2014]] |- align="center" |Gorread |12,59&nbsp;km² |- align="center" |Led |50° 21' 22" Norzh |- align="center" |Hed |02° 45' 32" Reter |- align="center" |Uhelder kreiz |.. m |- align="center" |Uhelder bihanañ |81 m |- align="center" |Uhelder brasañ |144 m |- align="center" |Poblañs hep kontoù doubl |1 477 <small>(2007)</small> |- align="center" |Stankter |117 a./km² |- align="center" |Lec'hienn ar gumun |[https://web.archive.org/web/20081009070558/http://www.neuville-saint-vaast.fr/fr/ www.neuville-saint-vaast.fr] |- |} '''Neuville-Saint-Vaast''' a zo ur gumun eus departamant [[Pas-de-Calais]] ([[Bro-C'hall]]). {| |[[Skeudenn:Neuvillesaintvaast-mairie.jpg|left|thumb|200px|An ti-kêr hag an iliz katolik]] |} == Istor == === {{XXvet}} kantved === '''[[Brezel-bed kentañ]]''': roet e voe ar [[Kroaz-vrezel 1914-1918|Groaz-vrezel 1914-1918]] d'ar gumun e [[1920]] <ref>[https://web.archive.org/web/20170303083543/http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/communes-decorees-guerre-sujet_7632_2.htm Pages 14-18]</ref>. == Monumantoù ha traoù heverk == == Beredoù ar [[Brezel bed kentañ]] == === Bered al Lu [[Alamagn|alaman]] === {| |[[Skeudenn:Neuville1.jpg|center|thumb|200px|Ar vered alaman]] |} Ur mell bered alaman a gaver er gumun gant 44 833 soudard douaret enni. === Beredoù ar C'hommonwealth === * Bered ar C'hommonwealth: ''Canadian Cemetery No. 2'' {| |[[Skeudenn:Canadian Cemetery No 2.jpg|thumb|250px|left]] |} {| class = "wikitable" style="text-align:center" |+ ! Bro ! Niver a soudarded |- |[[Skeudenn:Flag_of_South_Africa_1910-1912.svg|24px]] [[Afrika ar Su]] |2 |- |[[Skeudenn:Flag of Australia.svg|24px]] [[Aostralia]] |19 |- |[[Skeudenn:British Raj Red Ensign.svg|24px]] [[Indez]] |1 |- |[[Skeudenn:Canadian Red Ensign 1868-1921.svg|24px]] [[Kanada]] |695 |- |[[Skeudenn:Flag of the United Kingdom.svg|24px]] [[Rouantelezh-Unanet]] | 2 241 |- |[[Skeudenn:Flag of New Zealand.svg|24px]] [[Zeland-Nevez]] |7 |- |'''Hollad''' |'''2 965''' (anavezet: 820) |} Ur vered ag ar [[Brezel bed kentañ]] eo. Digoret e voe evit lakaat ar soudarded [[Kanada|kanadian]] lazhet e miz Ebrel 1917 e-pad [[Emgann Krec'h Vimy]]. Korfoù all a voe douaret enni e 1918, 1931 ha 1947. Enni ez eus bep a vaen a-ratozh evit degas soñj eus 29 soudard [[Kanada|kanadian]] all, kollet o bezioù e [[Givenchy-en-Gohelle]]. Enni eo bet douaret ar ''Private Charles Milligan, 10th Bn, Cameronians (Scottish Rifles)'', bet fuzuilhet e miz Even 1917 evit bout dizertet. Diwar an 2 965 soudard douaret er vered, n'eus nemet 820 anezhe o vout anavezet <ref>[https://web.archive.org/web/20090414073144/http://ww1cemeteries.com/ww1frenchcemeteries/canadianno2.htm WW1 Cemeteries]</ref> <ref>[http://www.cwgc.org/search/cemetery_details.aspx?cemetery=2103985&mode=1 Commonwealth War Graves Commission]</ref>. * Bered ar C'hommonwealth: "Givenchy Road Canadian Cemetery" [[Skeudenn:Givenchy Road Canadian Cemetery.jpg|thumb|250px|left]] {| class = "wikitable" style="text-align:center" |+ ! Bro ! Niver a soudarded |- |[[Skeudenn:Canadian Red Ensign 1868-1921.svg|24px]] [[Kanada]] | 111 (Dizanv:2) |- | '''Hollad''' | '''111''' |} Ur vered ag ar [[Brezel bed kentañ]] eo. Enni emañ bezioù 109 soudard eus [[Kanada]], an darn vrasañ anezhe a oa er [[Canadian 4th Division]]. Lazhet e voent e miz Ebrel 1917 e-pad [[Emgann Krec'h Vimy]]<ref>[https://web.archive.org/web/20080517012927/http://ww1cemeteries.com/ww1frenchextension/givenchyroadcanadian.htm WW1 Cemeteries]</ref> <ref>[http://www.cwgc.org/search/cemetery_details.aspx?cemetery=68402&mode=1 Commonwealth War Graves Commission]</ref>. == Douaroniezh == == Emdroadur ar boblañs 1793-2007 == <div class="center"> <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7) ImageSize = width:800 height:350 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50 DateFormat = x.y Period =from:0 till:1500 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:200 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1791 bar:1792 bar:1793 bar:1794 bar:1795 bar:1796 bar:1797 bar:1798 bar:1799 bar:1800 text:1800 bar:1801 bar:1802 bar:1803 bar:1804 bar:1805 bar:1806 bar:1807 bar:1808 bar:1809 bar:1810 bar:1811 bar:1812 bar:1813 bar:1814 bar:1815 bar:1816 bar:1817 bar:1818 bar:1819 bar:1820 text:1820 bar:1821 bar:1822 bar:1823 bar:1824 bar:1825 bar:1826 bar:1827 bar:1828 bar:1829 bar:1830 bar:1831 bar:1832 bar:1833 bar:1834 bar:1835 bar:1836 bar:1837 bar:1838 bar:1839 bar:1840 text:1840 bar:1841 bar:1842 bar:1843 bar:1844 bar:1845 bar:1846 bar:1847 bar:1848 bar:1849 bar:1850 bar:1851 bar:1852 bar:1853 bar:1854 bar:1855 bar:1856 bar:1857 bar:1858 bar:1859 bar:1860 text:1860 bar:1861 bar:1862 bar:1863 bar:1864 bar:1865 bar:1866 bar:1867 bar:1868 bar:1869 bar:1870 bar:1871 bar:1872 bar:1873 bar:1874 bar:1875 bar:1876 bar:1877 bar:1878 bar:1879 bar:1880 text:1880 bar:1881 bar:1882 bar:1883 bar:1884 bar:1885 bar:1886 bar:1887 bar:1888 bar:1889 bar:1890 bar:1891 bar:1892 bar:1893 bar:1894 bar:1895 bar:1896 bar:1897 bar:1898 bar:1899 bar:1900 text:1900 bar:1901 bar:1902 bar:1903 bar:1904 bar:1905 bar:1906 bar:1907 bar:1908 bar:1909 bar:1910 bar:1911 bar:1912 bar:1913 bar:1914 bar:1915 bar:1916 bar:1917 bar:1918 bar:1919 bar:1920 text:1920 bar:1921 bar:1922 bar:1923 bar:1924 bar:1925 bar:1926 bar:1927 bar:1928 bar:1929 bar:1930 bar:1931 bar:1932 bar:1933 bar:1934 bar:1935 bar:1936 bar:1937 bar:1938 bar:1939 bar:1940 text:1940 bar:1941 bar:1942 bar:1943 bar:1944 bar:1945 bar:1946 bar:1947 bar:1948 bar:1949 bar:1950 bar:1951 bar:1952 bar:1953 bar:1954 bar:1955 bar:1956 bar:1957 bar:1958 bar:1959 bar:1960 text:1960 bar:1961 bar:1962 bar:1963 bar:1964 bar:1965 bar:1966 bar:1967 bar:1968 bar:1969 bar:1970 bar:1971 bar:1972 bar:1973 bar:1974 bar:1975 bar:1976 bar:1977 bar:1978 bar:1979 bar:1980 text:1980 bar:1981 bar:1982 bar:1983 bar:1984 bar:1985 bar:1986 bar:1987 bar:1988 bar:1989 bar:1990 bar:1991 bar:1992 bar:1993 bar:1994 bar:1995 bar:1996 bar:1997 bar:1998 bar:1999 bar:2000 text:2000 bar:2001 bar:2002 bar:2003 bar:2004 bar:2005 bar:2006 bar:2007 PlotData= color:barra width:10 align:left bar:1793 from:0 till: 1163 bar:1800 from:0 till: 1266 bar:1806 from:0 till: 1382 bar:1821 from:0 till: 1307 bar:1831 from:0 till: 1372 bar:1836 from:0 till: 1391 bar:1841 from:0 till: 1403 bar:1846 from:0 till: 1415 bar:1851 from:0 till: 1458 bar:1856 from:0 till: 1448 bar:1861 from:0 till: 1429 bar:1866 from:0 till: 1433 bar:1872 from:0 till: 1422 bar:1876 from:0 till: 1379 bar:1881 from:0 till: 1403 bar:1886 from:0 till: 1326 bar:1891 from:0 till: 1253 bar:1896 from:0 till: 1291 bar:1901 from:0 till: 1239 bar:1906 from:0 till: 1242 bar:1911 from:0 till: 1168 bar:1921 from:0 till: 645 bar:1926 from:0 till: 887 bar:1931 from:0 till: 872 bar:1936 from:0 till: 881 bar:1946 from:0 till: 874 bar:1954 from:0 till: 892 bar:1962 from:0 till: 918 bar:1968 from:0 till: 927 bar:1975 from:0 till: 973 bar:1982 from:0 till: 1129 bar:1990 from:0 till: 1295 bar:1999 from:0 till: 1401 bar:2006 from:0 till: 1473 bar:2007 from:0 till: 1477 TextData= fontsize:S pos:(50,10) text: </timeline> </div> <ref>Cassini hag [[EBSSA]]</ref> == Melestradurezh == == Liammoù diavaez == == Tud dibar == == Dave ha notennoù== <references/> [[Rummad:Kumunioù Pas-de-Calais]] [[Rummad:Bezioù-brezel ar C'hommonwealth e Pas-de-Calais]] [[Rummad:Kroaz-vrezel 1914-1918 (kumunioù Pas-de-Calais)]] 7z5zo1ksmd3dpv2aue32x9crfpc9908 0 50584 2202413 2196827 2026-10-18T16:22:08Z JackyM59 87937 Photograph updated 2202413 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:300px; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#fafafa; border:1px #aaaaaa solid; border-collapse:collapse; font-size:95%;" |+<br /> ! colspan="2" style="background-color: #adafda" |'''Kumunioù Frañs''' |- |- align="center" |Anv |Sauchy-Cauchy |- align="center" |[[Riez]] |{{Frañs}} |- align="center" |[[Rannvro]] |{{FR-NPDC}} |- align="center" |[[Departamant]] |{{FR-Pas-de-Calais-skoed}} |- align="center" |[[Bro hengounel]] | |- align="center" |[[Arondisamant]] |[[Arondisamant Arras|Arras]] |- align="center" |[[Etrekumuniezh]] |Communauté de communes de Marquion |- align="center" |[[Kanton]] |[[Kanton Marquion|Marquion]] |- align="center" |[[Kod INSEE]] |62780 |- align="center" |[[Kod post]] |62860 |- align="center" |Maer |Jean-Charles Dupas |- align="center" |Amzer-gefridi |[[2008]]-[[2014]] |- align="center" |Gorread |4,08&nbsp;km² |- align="center" |Led |50° 14' 10" Norzh |- align="center" |Hed |03° 05' 55" Reter |- align="center" |Uhelder kreiz |48 m |- align="center" |Uhelder bihanañ |36 m |- align="center" |Uhelder brasañ |65 m |- align="center" |Poblañs hep kontoù doubl |399 (2007) |- align="center" |Stankter |97 a./km² |- align="center" |Lec'hienn ar gumun | |} '''Sauchy-Cauchy''' a zo ur gumun eus departamant [[Pas-de-Calais]] ([[Bro-C'hall]]). == Istor == === {{XXvet}} kantved === * [[Brezel-bed kentañ]]: ur vered; roet e voe ar [[Kroaz-vrezel 1914-1918|Groaz-vrezel 1914-1918]] d'ar gumun e [[1920]] <ref>[https://web.archive.org/web/20170303083543/http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/communes-decorees-guerre-sujet_7632_2.htm Pages 14-18]</ref>. == Monumantoù ha traoù heverk == {| |[[Restr:Eglise Notre-Dame-de-la-Salette - Sauchy-Cauchy.jpg|kleiz|thumb|160x160px|An iliz katolik]] |} == Douaroniezh == == Emdroadur ar boblañs 1793-2007 == <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7) ImageSize = width:800 height:350 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50 DateFormat = x.y Period =from:0 till:800 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:100 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:20 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1791 bar:1792 bar:1793 bar:1794 bar:1795 bar:1796 bar:1797 bar:1798 bar:1799 bar:1800 text:1800 bar:1801 bar:1802 bar:1803 bar:1804 bar:1805 bar:1806 bar:1807 bar:1808 bar:1809 bar:1810 bar:1811 bar:1812 bar:1813 bar:1814 bar:1815 bar:1816 bar:1817 bar:1818 bar:1819 bar:1820 text:1820 bar:1821 bar:1822 bar:1823 bar:1824 bar:1825 bar:1826 bar:1827 bar:1828 bar:1829 bar:1830 bar:1831 bar:1832 bar:1833 bar:1834 bar:1835 bar:1836 bar:1837 bar:1838 bar:1839 bar:1840 text:1840 bar:1841 bar:1842 bar:1843 bar:1844 bar:1845 bar:1846 bar:1847 bar:1848 bar:1849 bar:1850 bar:1851 bar:1852 bar:1853 bar:1854 bar:1855 bar:1856 bar:1857 bar:1858 bar:1859 bar:1860 text:1860 bar:1861 bar:1862 bar:1863 bar:1864 bar:1865 bar:1866 bar:1867 bar:1868 bar:1869 bar:1870 bar:1871 bar:1872 bar:1873 bar:1874 bar:1875 bar:1876 bar:1877 bar:1878 bar:1879 bar:1880 text:1880 bar:1881 bar:1882 bar:1883 bar:1884 bar:1885 bar:1886 bar:1887 bar:1888 bar:1889 bar:1890 bar:1891 bar:1892 bar:1893 bar:1894 bar:1895 bar:1896 bar:1897 bar:1898 bar:1899 bar:1900 text:1900 bar:1901 bar:1902 bar:1903 bar:1904 bar:1905 bar:1906 bar:1907 bar:1908 bar:1909 bar:1910 bar:1911 bar:1912 bar:1913 bar:1914 bar:1915 bar:1916 bar:1917 bar:1918 bar:1919 bar:1920 text:1920 bar:1921 bar:1922 bar:1923 bar:1924 bar:1925 bar:1926 bar:1927 bar:1928 bar:1929 bar:1930 bar:1931 bar:1932 bar:1933 bar:1934 bar:1935 bar:1936 bar:1937 bar:1938 bar:1939 bar:1940 text:1940 bar:1941 bar:1942 bar:1943 bar:1944 bar:1945 bar:1946 bar:1947 bar:1948 bar:1949 bar:1950 bar:1951 bar:1952 bar:1953 bar:1954 bar:1955 bar:1956 bar:1957 bar:1958 bar:1959 bar:1960 text:1960 bar:1961 bar:1962 bar:1963 bar:1964 bar:1965 bar:1966 bar:1967 bar:1968 bar:1969 bar:1970 bar:1971 bar:1972 bar:1973 bar:1974 bar:1975 bar:1976 bar:1977 bar:1978 bar:1979 bar:1980 text:1980 bar:1981 bar:1982 bar:1983 bar:1984 bar:1985 bar:1986 bar:1987 bar:1988 bar:1989 bar:1990 bar:1991 bar:1992 bar:1993 bar:1994 bar:1995 bar:1996 bar:1997 bar:1998 bar:1999 bar:2000 text:2000 bar:2001 bar:2002 bar:2003 bar:2004 bar:2005 bar:2006 bar:2007 PlotData= color:barra width:10 align:left bar:1793 from:0 till: 610 bar:1800 from:0 till: 540 bar:1806 from:0 till: 723 bar:1821 from:0 till: 715 bar:1831 from:0 till: 793 bar:1836 from:0 till: 766 bar:1841 from:0 till: 770 bar:1846 from:0 till: 765 bar:1851 from:0 till: 723 bar:1856 from:0 till: 725 bar:1861 from:0 till: 732 bar:1866 from:0 till: 690 bar:1872 from:0 till: 614 bar:1876 from:0 till: 660 bar:1881 from:0 till: 610 bar:1886 from:0 till: 545 bar:1891 from:0 till: 591 bar:1896 from:0 till: 566 bar:1901 from:0 till: 506 bar:1906 from:0 till: 499 bar:1911 from:0 till: 521 bar:1921 from:0 till: 394 bar:1926 from:0 till: 428 bar:1931 from:0 till: 374 bar:1936 from:0 till: 362 bar:1946 from:0 till: 352 bar:1954 from:0 till: 400 bar:1962 from:0 till: 399 bar:1968 from:0 till: 365 bar:1975 from:0 till: 340 bar:1982 from:0 till: 374 bar:1990 from:0 till: 386 bar:1999 from:0 till: 411 bar:2006 from:0 till: 401 bar:2007 from:0 till: 399 TextData= fontsize:S pos:(50,10) text: </timeline> <ref>Cassini hag [[EBSSA]]</ref> == Melestradurezh == == Tud == == Liammoù diavaez == == Notennoù ha daveoù == <references /> [[Rummad:Kumunioù Pas-de-Calais]] [[Rummad:Kroaz-vrezel 1914-1918 (kumunioù Pas-de-Calais)]] n29nt30m58garwhkkpua3isqw8p391v 2202419 2202413 2026-10-18T19:48:27Z Ar choler 52661 hizivaat 2202419 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="font-size:90%;" |-bgcolor="#adafda" ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:1.2em; color:#fff;" | Kumunioù Frañs |- ! {{Infobox/Titl|Sauchy-Cauchy|bbd068|talbenn map|000}} |- | colspan="2"| [[File:Blason Sauchy-Cauchy.svg|80px|center]] |- | colspan="2" style="text-align:center;"|[[Restr:Mairie de Sauchy-Cauchy.jpg|270px|center]] An ti-kêr ---- |- !colspan="2" style="text-align:center;"| [https://www.google.com/maps/place/Mairie+de+Sauchy+Cauchy/@50.2363045,3.0949309,13z/data=!4m6!3m5!1s0x47c2b6d989fa8f79:0x720e301c875b70ae!8m2!3d50.2363045!4d3.0975058!16s%2Fg%2F1wfcn9c4?hl=fr&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MTAxMy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D 50° 14' 10.696" N – 03° 05' 41.751" R] ---- |- |'''[[Riez]]'''||{{Frañs}} |- |'''[[Rannvro]]'''||{{FR-NPDC}} |- |'''Bro hengounel''' || Artois |- |'''[[Departamant]]'''||{{FR-Pas-de-Calais-skoed}} |- |'''[[Arondisamant]]'''||[[Arondisamant Arras|Arras]] |- |'''[[Kanton]]'''||[[Kanton Bapaume|Bapaume]] |- |'''[[Etrekumuniezh]]'''||Osartis Marquion |- |'''[[Kod INSEE]]'''||62780 |- |'''[[Kod post]]'''||62860 |- |'''Maer''' |Julien Sénéchal<br>([[2026]]-[[2032]] |- | colspan="2"| ---- |- |'''Gorread'''||4,08 km² |- |'''Uhelderioù'''<br>• kreiz<br>• izelañ<br>• uhelañ||<br>50 m<br>36 m<br>65 m |- |'''Poblañs'''<br><small>hep kontoù doubl</small><br>||390 (2023) [[File:Increase.svg|10px]] |- |'''Stankter'''||95 den/km² |} '''Sauchy-Cauchy''' zo ur [[kumun c'hall|gumun]] e [[departamant gall|departamant gall]] [[Pas-de-Calais]] ([[Bro-C'hall]]). == Istor == === {{XXvet}} kantved === * [[Brezel-bed kentañ]] : ur vered roet e voe ar [[Kroaz-vrezel 1914-1918|Groaz-vrezel 1914-1918]] d'ar gumun e [[1920]] <ref>{{fr}} [https://web.archive.org/web/20170303083543/http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/communes-decorees-guerre-sujet_7632_2.htm ''Pages 14-18'']</ref>. == Monumantoù ha traoù heverk == <gallery mode="packed" heights="180px"> Eglise Notre-Dame-de-la-Salette - Sauchy-Cauchy.jpg|An iliz katolik ''Notre-Dame-de-la-Salette </gallery> == Emdroadur ar boblañs 1793-2023 == <div style="text-align:center;"> <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7) ImageSize = width:800 height:350 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50 DateFormat = x.y Period =from:0 till:1000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:00 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1793 text:93 bar:1800 text:1800 bar:1806 text:06 bar:1821 text:21 bar:1831 text:31 bar:1836 text:36 bar:1841 text:41 bar:1846 text:46 bar:1851 text:51 bar:1856 text:56 bar:1861 text:61 bar:1866 text:66 bar:1872 text:72 bar:1876 text:76 bar:1881 text:81 bar:1886 text:86 bar:1891 text:91 bar:1896 text:96 bar:1901 text:1901 bar:1906 text:06 bar:1911 text:11 bar:1921 text:21 bar:1926 text:26 bar:1931 text:31 bar:1936 text:36 bar:1946 text:46 bar:1954 text:54 bar:1962 text:62 bar:1968 text:68 bar:1975 text:75 bar:1982 text:82 bar:1990 text:90 bar:1999 text:99 bar:2006 text:2006 bar:2007 text:07 bar:2012 text:12 bar:2017 text:17 bar:2022 text:22 bar:2023 text:23 PlotData= color:barra width:10 align:left bar:1793 from:0 till: 610 bar:1800 from:0 till: 540 bar:1806 from:0 till: 723 bar:1821 from:0 till: 715 bar:1831 from:0 till: 793 bar:1836 from:0 till: 766 bar:1841 from:0 till: 770 bar:1846 from:0 till: 765 bar:1851 from:0 till: 723 bar:1856 from:0 till: 725 bar:1861 from:0 till: 732 bar:1866 from:0 till: 690 bar:1872 from:0 till: 614 bar:1876 from:0 till: 660 bar:1881 from:0 till: 610 bar:1886 from:0 till: 545 bar:1891 from:0 till: 591 bar:1896 from:0 till: 566 bar:1901 from:0 till: 506 bar:1906 from:0 till: 499 bar:1911 from:0 till: 521 bar:1921 from:0 till: 394 bar:1926 from:0 till: 428 bar:1931 from:0 till: 374 bar:1936 from:0 till: 362 bar:1946 from:0 till: 352 bar:1954 from:0 till: 400 bar:1962 from:0 till: 399 bar:1968 from:0 till: 365 bar:1975 from:0 till: 340 bar:1982 from:0 till: 374 bar:1990 from:0 till: 386 bar:1999 from:0 till: 411 bar:2006 from:0 till: 401 bar:2007 from:0 till: 399 bar:2012 from:0 till: 378 bar:2017 from:0 till: 364 bar:2022 from:0 till: 381 bar:2023 from:0 till: 390 TextData= fontsize:S pos:(50,10) text: </timeline> • Andonioù : Cassini hag [[EBSSA]] </div> == Notennoù ha daveoù == {{Commonscat}} {{Daveoù}} [[Rummad:Kumunioù Pas-de-Calais]] [[Rummad:Kroaz-vrezel 1914-1918 (kumunioù Pas-de-Calais)]] 2sikmvbuyskjxxdxu8wwifrdog3ysok 0 53921 2202428 2167005 2026-10-19T04:09:35Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202428 wikitext text/x-wiki [[Restr:Jean Giraudoux 1927.jpg|thumb|Jean Giraudoux]] '''Jean Giraudoux''' (''Hyppolite Jean Giraudoux'' en ti-kêr), ganet d'an [[29 a viz Here]] 1882 e [[Bellac]], [[Haute-Vienne]] ha marvet d'an 31 a viz Genver 1944 e [[Pariz]], a oa ur skrivagner ha diplomat gall. Brudet bras eo bet en e amzer ha c'hoariet e veze c'hoariva ''[[La guerre de Troie n'aura pas lieu]]'', ''[[La Folle de Chaillot]]'', ''[[Électre (Giraudoux)|Électre]]'' pe ''[[Ondine (Giraudoux)|Ondine]]''. Ministr eo bet. Tamallet ez eus bet dezhañ skridoù enepyuzev el levr ''Pleins pouvoirs'' e 1939. == Oberennoù == === Romantoù ha danevelloù === * ''[[Provinciales (Giraudoux)|Provinciales]]'', [[1909]] * ''[[L'École des indifférents]]'', [[1911]] * ''[[Lectures pour une ombre]]'', [[1917]] * ''[[Simon le Pathétique]]'', [[1918]] * ''[[Elpénor]]'', [[1919]] * ''[[Amica America]]'', [[1919]] * ''[[Adorable Clio]]'', [[1920]] * ''[[Suzanne et le Pacifique]]'', [[1921]] * ''[[Siegfried et le Limousin]]'', [[1922]], a zegas brud dezhañ. Ed. Grasset, dast. ''Les cahiers rouges'', ISBN 2-246-12592-8 * ''[[Juliette au pays des hommes]]'', [[1924]] * ''[[Bella (Giraudoux)|Bella]]'', [[1926]] * ''[[Églantine (Giraudoux)|Églantine]]'', [[1927]] * ''[[Aventures de Jérôme Bardini]]'', [[1930]] * ''[[La France sentimentale]]'', [[1932]] * ''[[Combat avec l'ange]]'', [[1934]] * ''[[Choix des élues]]'', [[1939]] * ''[[La Menteuse]]'', dalif [[1958]] === Oberennoù a bep seurt === * ''[[Les Cinq Tentations de La Fontaine]]'', [[1938]] * ''[[Pleins pouvoirs (arnodskrid)|Pleins pouvoirs]]'', [[1939]] * ''[[Littérature]]'', [[1941]] * ''[[Sans pouvoirs]]'' * ''[[Visitations]]'', [[1947]] * ''[[Or dans la nuit]]'' (dastumad datif e [[1969]]) === Teatr === * ''[[Siegfried (teatr)|Siegfried]]'', [[1928]] * ''[[Amphitryon 38]]'', [[1929]] * ''[[Judith]]'', [[1931]] * ''[[Intermezzo (Giraudoux)|Intermezzo]]'', [[1933]] * ''[[Tessa]]'', [[1934]] * ''[[La guerre de Troie n'aura pas lieu]]'', [[1935]] * ''[[Supplément au voyage de Cook]]'', [[1935]] * ''[[L'Impromptu de Paris]]'', [[1937]] * ''[[Électre (Giraudoux)|Électre]]'', [[1937]] * ''[[Cantique des cantiques (Giraudoux)|Cantique des cantiques]]'', [[1938]] * ''[[Ondine (Giraudoux)|Ondine]]'', [[1939]] * ''[[L'Apollon de Bellac]]'', [[1942]] * ''[[Sodome et Gomorrhe (Giraudoux)|Sodome et Gomorrhe]]'', [[1943]] * ''[[La Folle de Chaillot]]'', [[1945]] * ''[[Pour Lucrèce]]'', [[1953]] ==Levrlennadur== ;Unstudiennoù *Jacques Body, ''Jean Giraudoux'', Paris, Gallimard, 2004. *[[Natacha Michel]], ''Giraudoux, le roman essentiel'', Hachette, 1998. ;Pennadoù *Georges May, « Jean Giraudoux et les États-Unis », ''The French review'', vol. XLIX, n°6, mae 1976 *Jean Jolly (ren.), ''Dictionnaire des parlementaires français. Notices biographiques de ministres, sénateurs et députés de 1889 à 1940'', [http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/biographies/1889-1940/Lettre_G/Pages%20de%20G_2.pdf gant Giraud, Joseph Irénée à Guyot de Villeneuve, Jean Pierre], Paris, PUF, 1960, p.&nbsp;1840-1841 *''Europe'' n°841, « [https://web.archive.org/web/20090501072109/http://www.europe-revue.info/1999/giraudouxsommaire.htm Jean Giraudoux] », mae 1999 ==Mammennoù== *Christian Allègre, « Giraudoux », e-barzh Jean-Claude Polet (ren.), ''Auteurs européens du premier XX{{e}} siècle'', tome 2 : « Cérémonial pour la mort du sphinx, 1940-1958 », Bruxelles, De Boeck Université, 2003, 906 pages, [http://books.google.fr/books?id=wVbfgpZ8ftMC&pg=PA285&dq=giraudoux+et+l%27allemagne+1940&lr=&sig=Eg-HbgSwUVdR2UM7j2nk_uyCytw#PPA285,M1 p. 285-298] {{ISBN|2804139328}} ==Liammoù diavaez== {{commonscat}} * [http://www.site-magister.com/ondine.htm]. * [http://www.aufildemeslectures.net/?P=g&au=160 Lavaredoù] * [https://web.archive.org/web/20100330183227/http://giraudoux.univ-bpclermont.fr/ Lec'hienn Amis de Jean Giraudoux] * [https://web.archive.org/web/20120118191941/http://www.amis-auteurs-nicaise.gallimard.fr/html/autgall/01066.htm] * [https://web.archive.org/web/20160303231156/http://www.comptoirlitteraire.com/uploads/2007/07/giraudoux.doc ] * [http://gallica.bnf.fr/Catalogue/noticesInd/FRBNF32170019.htm ''Suzanne et le Pacifique''] * [[wikilivres:Jean Giraudoux|Oberennoù Jean Giraudoux]] ==Daveoù ha notennoù== {{Daveoù}} {{DEFAULTSORT:Giraudoux, Jean}} [[Rummad:Ministred c'hall]] [[Rummad:Skrivagnerien c'hall an XXvet kantved]] [[Rummad:Enepyuzevegezh e Bro-C'hall]] [[Rummad:Ganedigezhioù 1882]] [[Rummad:Marvioù 1944]] qg4bd5kop7j7luht12pbyzsz001uiaz 0 63001 2202425 1486412 2026-10-19T00:39:58Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202425 wikitext text/x-wiki '''Elkar''' zo un [[ti-embann]] [[euskarek]], diazezet e [[Donostia]], e [[Gipuzkoa]], en [[Euskal Herria]]. ==Levrdioù== Meur a levrdi zo ivez en anv Elkar: e Donostia hag en [[Irun]]. == Liamm diavaez == * {{eu}} [https://web.archive.org/web/20091026155731/http://www.elkarlanean.com/ An ti-embann] [[Rummad:embannerien euskarek]] oy8beog4ylfxjrwvnxf8h9z9k0tu97j 0 66079 2202404 2078767 2026-10-18T14:16:46Z CommonsDelinker 424 Lakaet eo bet ar restr [[c:File:Flying_Spaghetti_Monster_icon_(black).svg]] e-lec’h FSM_Logo.svg gant [[c:User:CommonsDelinker]] evit an abeg-mañ: [[:c:COM:FR|File renamed]]: this is not the logo of Film Score Monthly 2202404 wikitext text/x-wiki {{databox}} [[Restr:Monesvol.png|thumb|250px|FSM (Flying Spaghetti Monster), Doue ar Bastafarianed.]] Ar '''Bastafariegezh''' (''Pastafarianism'' e [[saozneg]]) pe '''Iliz Euzhvil Ar Spaghetti-nij''' (''The Church of the Flying Spaghetti Monster'' e saozneg) zo ul luadenn a [[relijion]] bet savet gant [[Bobby Henderson]] e [[2005]] a-benn enebiñ ouzh disentez Kuzul deskadurezh [[Kansas]], harpet gant ar prezidant [[George W. Bush]], da aotren e vefe kelennet ar [[Mennad Meizet]] (''Intelligent design'') e lec’h pe koulz ha [[Emdroadur (bevoniezh)|damkaniezh an emdroadur]] [[Charles Darwin]] er skoliou publik. Deuet eo ar <q>&nbsp;relijion&nbsp;</q>-mañ da vezañ ur gwir luskad wan an [[Internet]]. Henderson zo aet da lavaret e oa en tu all da 10 milion a dud a oa bet tizhet gant "E Lostennig Nouilhezek" (unan eus lesanvioù ar boud doueel ha dreistnatur a reer [[Euzhvil ar Spaghetti-Nij]] anezhañ a-hend-all). '''Euzhvil ar Spaghetti-Nij''' pe '''FSM''' (diwar ar saozneg "Flying Spaghetti Monster") eo anv ar boud dreistnatur enoret gant heulierien ar [[Pastafariegezh|Bastafariegezh]] [[File:Flying Spaghetti Monster icon (black).svg|thumb|left|Logo FSM]] [[Rummad:Relijionoù abrahamek]] [[Rummad:Fent]] [[Rummad:Kenrouedad]] jt9i7q45s9joqmxer83izozoe6tgp8k 0 92885 2202444 2186322 2026-10-19T11:09:59Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202444 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="font-size:90%" |- {{Infobox/Titl|Proviñs Burgos|742c54|talbenn map|e0b902}} |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | {| |- | width="50%" style="padding-top:25px" | [[Restr:Flag Burgos Province.svg|80px|center]] | width="50%" style="padding-left:25px" | [[Restr:Escudo de la Provincia de Burgos.svg|50px|center]] |} |- | colspan="2" | <hr> |- align="center" | colspan="2" | [https://www.google.com/maps/place/42%C2%B023'00.0%22N+3%C2%B040'00.0%22W/@42.3802603,-5.872708,7z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d42.383333!4d-3.666667 42° 23' 0" N – 3° 40' 0" K]<br>[[Restr:Burgos in Spain (plus Canarias).svg|240px]] |- align="center" bgcolor="#724c54" | colspan="2" style="color:#e0b902;" | '''Melestradur''' |- | '''[[Riez]]''' || {{Spagn}} |- | '''[[Kumuniezhioù emren Spagn|Kumuniezh]]''' || [[Restr:Flag of Castilla y León.svg|20px|border]]&nbsp;[[Kastilha ha León|Castilla y León]] |- | colspan="2" | <hr> |- | '''[[Parlamant]]''' || 4 den |- | '''[[Sened]]''' || 4 den |- | '''Lez ranvroel''' || 11 den |- | colspan="2" | <hr> |- | '''Diazezidigezh''' || [[1833]] |- align="center" bgcolor="#724c54" | colspan="2" style="color:#e0b902;" | '''Douaroniezh''' |- | '''[[Gorread]]''' || 14 022 [[Metr|km²]]<br>(2,77% eus Spagn) |- | '''[[Uhelder]]'''<br>• Uhelañ<br><br>• Kreiz<br>• Izelañ || <br>2 131 m<br>(Sierre de la Demanda)<br>800 m<br>150 m<br>(Río Ayega) |- | '''[[Hin]]''' || [[Hin greizdouarel|Kreizdouarel]]<br>[[kevandir]]el |- | colspan="2" | <hr> |- | '''[[Poblañs]]'''<br><small>hep kontoù doubl</small> || 356 119 ann. <small>([[2018]])</small><br>(0,78% eus Spagn) |- | '''[[Stankted ar boblañs|Stankter]]''' || 25,40 ann./km² |- | colspan="2" | <hr> |- | '''[[Produadur diabarzh gros|PDG]]''' ([[2010]])<br>• Hollek<br>• Dre zen || <br>950 024 000 [[Euro|€]]<br>26 186 € |- | colspan="2" | <hr> |- | '''[[Gwerzhid eur]]''' || [[UTC]]+ 1 |- | colspan="2" | <hr> |- | '''[[Kod post]]''' || 09 |- | '''[[Pellgomz|Kod pellgomz]]''' || 947 |- | '''ISO 3166-2''' || ES-BU |- | colspan="2" | <hr> |- | '''[[Internet]]''' || [https://web.archive.org/web/20210601203415/https://www.burgos.es/ www.burgos.es] |} '''Proviñs Burgos ''' zo unan eus an 50 [[Proviñsoù Spagn|proviñs]] a zo e [[Spagn]], e hanternoz ar vro, e [[Kumuniezhioù emren Spagn|Kumuniezh Emren]] [[Kastilha ha León]]. 358 171 a dud zo enni o chom, ha gant-se 0,78 % eus poblañs Spagn. Stag outi, [[kontelezh Treviño]] zo enklozet en [[Araba]], en [[Euskadi]]. [[Rummad:Proviñsoù Spagn|Burgos]] [[Rummad:Proviñs Burgos|*]] {{Kumunioù Proviñs Burgos}} 03mz93dppuv6ot8z0rt2ywaoniy6102 0 99374 2202423 1862370 2026-10-18T20:57:25Z Dakbzh 58931 2202423 wikitext text/x-wiki '''Penniliz Intron-Varia Gelwenn''' a zo ur chapel bet savet tro 1476 e kêriadenn Kelwenn e [[Gwern (kumun)|Gwern]]. Eno e kaver ivez ur [[feunteun]] eus ar {{XVvet kantved}} hag ur ''Scala Sancta'' bet savet er {{XVIIvet kantved}}. <gallery> Restr:Church of Quelven.jpg Restr:ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened02.JPG Restr:ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened03.JPG </gallery> * Ar savadur. <gallery> Restr:Gargoul01ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:Gargoul02ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG </gallery> * [[Gargoul]]ioù. <gallery> Restr:Gwerennlivet01ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:Gwerennlivet02ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:Gwerennlivet03ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG </gallery> * Gwer-livet. <gallery> Restr:ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened01.JPG Restr:ScalaSanctaChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG </gallery> * Ar ''Scala Sancta'', {{XVIIvet kantved}}. <gallery> Restr:SantJordChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:Delwenn01ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:Bag-engouestlChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:Delwenn02ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:Delwenn03ChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG </gallery> * An [[delwenn]]où hag un engouestl. <gallery> Restr:DelwennanIntron-VariaserretChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG Restr:DelwennanIntron-VariadigorChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG </gallery> * Delwenn an Intron-Varia. <gallery> Restr:FeunteunChapelItronVariaGelwennGwernBroGwened.JPG </gallery> * Ar feunteun. [[Rummad:Ilizoù Breizh|Kelwenn]] 36mz8impkk9lakpnkf9q0g7nk1pmyu3 0 104613 2202406 2202394 2026-10-18T15:32:31Z Leonzia 88972 2202406 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''Buez Santez Nonn}} {{databox}} [[Restr:Llansantffraid, Ceredigion - Church of St Ffraid, Llan-Non, Ceredigion, Wales 22.jpg|thumb|Nonn ha Dewi, iliz St. Ffraed, Llansantffraid, Ceredigion]] [[Restr:Saint Non's Chapel - Fenster 2a St.Non.jpg|thumb|Erruet eo Nonn ha Dewy e Breizh]] '''''Buez Santez Nonn''''' zo ur [[Misterioù ar Grennamzer|mister]] brezhonek diwar benn buhez santez [[Nonn]] hag he mab [[Divi]]<ref>[http://devri.bzh/corpus/n/ Devri]</ref>. An destenn goshañ, un dornskrid e brezhoneg eus ar {{XVvet kantved}}, a zo bet dizoloet e [[Dirinonn|Dirinon]] e 1834 gant an abad Marzin, sekretour eskob Kemper, hag embannet e 1837 gant an abad Sionnet. Met moarvat eo koshoc'h an destenn, marteze eus an XIIvet kantved<ref>E. Morin, ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35871h/f645 La vie de sainte Nonne, buhez santez Nonn mystère breton du moyen âge, étude d'histoire et de philologie]'', Revue des sociétés savantes de la France et de l'étranger, 1861, p.643</ref>. Miret eo en un dornskrid eus ar [[Fonds celtique et basque|dalc'had keltiek hag euskarek]] e [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg Vroadel Bro C'hall]], skrivet eo ar bloavezh 1697 e fin an oberenn<ref name=":1">Henri Omont, ''Catalogue des manuscrits celtiques et basques de la Bibliothèque nationale'', Chartres, 1890, p.20</ref>. ==Embannadurioù== *E [[1837]] e oa bet embannet [[Buhez Santez Nonn]] gant an Abad Sionnet ha troet e galleg gant [[Yann-Frañsez ar Gonideg]]<ref name=":1" />. *E [[1887]] e oa bet embannet “La vie de sainte Nonne” gant [[Émile Ernault]], e-barzh ''[[Revue Celtique]]''<ref name=":1" />. E 1999 eo bet adimplijet e labour gant Yves Le Berre, hep bezañ meneget nemeur anv Ernault en e levr. *Adembannet eo bet gant [[Yves Le Berre]], [[Bernard Tanguy]] hag [[Yves-Pascal Castel]], e brezhoneg ha displegadurioù e galleg en ul levr divyezhek , gant [[Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek]] (KEBK) ha [[Minihi Levenez]] e [[1999]]. Titl al levr a zo : '''''Buez Santez Nonn mystère breton – Vie de Sainte Nonne.''''' == Levrlennadur == *''Buez Santez Nonn – mystère breton, Vie de sainte Nonne''. Yves Le Berre, Bernard Tanguy, Yves-Pascal Castel. Brest, Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek (KEBK)-[[Minihi Levenez]], 1999, 197 p. == Notennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Pezhioù-c'hoari brezhonek]] [[Rummad:Levrioù brezhonek-gallek]] tajzvt4relq7si370ouz78ltis72iqx 2202410 2202406 2026-10-18T15:36:29Z Leonzia 88972 2202410 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''Buez Santez Nonn}} {{databox}} [[Restr:Llansantffraid, Ceredigion - Church of St Ffraid, Llan-Non, Ceredigion, Wales 22.jpg|thumb|Nonn ha Dewi, iliz St. Ffraed, Llansantffraid, Ceredigion]] [[Restr:Saint Non's Chapel - Fenster 2a St.Non.jpg|thumb|Erruet eo Nonn ha Dewy e Breizh]] '''''Buez Santez Nonn''''' zo ur [[Misterioù ar Grennamzer|mister]] brezhonek diwar benn buhez santez [[Nonn]] hag he mab [[Divi]]<ref>[http://devri.bzh/corpus/n/ Devri]</ref>. An destenn goshañ, un dornskrid e brezhoneg eus ar {{XVvet kantved}}, a zo bet dizoloet e [[Dirinonn|Dirinon]] e 1834 gant an abad Marzin, sekretour eskob Kemper, hag embannet e 1837 gant an abad Sionnet. Met moarvat eo koshoc'h an destenn, marteze eus an XIIvet kantved<ref>E. Morin, ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35871h/f645 La vie de sainte Nonne, buhez santez Nonn mystère breton du moyen âge, étude d'histoire et de philologie]'', Revue des sociétés savantes de la France et de l'étranger, 1861, p.643</ref>. Miret eo en un dornskrid eus an [[Fonds celtique et basque|dalc'had keltiek hag euskarek]] e [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg Vroadel Bro C'hall]], skrivet eo ar bloavezh 1697 e fin an oberenn<ref name=":1">Henri Omont, ''Catalogue des manuscrits celtiques et basques de la Bibliothèque nationale'', Chartres, 1890, p.20</ref>. ==Embannadurioù== *E [[1837]] e oa bet embannet [[Buhez Santez Nonn]] gant an Abad Sionnet ha troet e galleg gant [[Yann-Frañsez ar Gonideg]]<ref name=":1" />. *E [[1887]] e oa bet embannet “La vie de sainte Nonne” gant [[Émile Ernault]], e-barzh ''[[Revue Celtique]]''<ref name=":1" />. E 1999 eo bet adimplijet e labour gant Yves Le Berre, hep bezañ meneget nemeur anv Ernault en e levr. *Adembannet eo bet gant [[Yves Le Berre]], [[Bernard Tanguy]] hag [[Yves-Pascal Castel]], e brezhoneg ha displegadurioù e galleg en ul levr divyezhek , gant [[Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek]] (KEBK) ha [[Minihi Levenez]] e [[1999]]. Titl al levr a zo : '''''Buez Santez Nonn mystère breton – Vie de Sainte Nonne.''''' == Levrlennadur == *''Buez Santez Nonn – mystère breton, Vie de sainte Nonne''. Yves Le Berre, Bernard Tanguy, Yves-Pascal Castel. Brest, Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek (KEBK)-[[Minihi Levenez]], 1999, 197 p. == Notennoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Pezhioù-c'hoari brezhonek]] [[Rummad:Levrioù brezhonek-gallek]] jd0oz33toygdt0hjxljczauzhrdtpnm 0 108080 2202434 2121919 2026-10-19T07:37:11Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202434 wikitext text/x-wiki *''Ur pennad [[Manuelita]] zo ivez''. '''Manuelita''' pe '''Manuelita la tortuga''', zo ur ganaouenn spagnolek evit bugale, savet gant ar sonaozourez arc'hantinat [[María Elena Walsh]], en 1962, ha kanet da gentañ en albom ''Doña Disparate y Bambuco'' (1962), gant [[Leda y María]]<ref>"[https://web.archive.org/web/20141031112830/http://www.me.gov.ar/efeme/mewalsh/manuelita.html Manuelita la tortuga]."</ref>. Penndudenn ar son eo ar [[baot|vaot]] ''Manuelita'', a garfe sachañ warni evezh un tarvaot (''un tortugo que pasó''). Unan eus brudetañ kanaouennoù-bugale [[Arc'hantina]] eo<ref>"[http://www.lagaceta.com.ar/vernota.asp?id_seccion=8&seccion=&id_nota=102598 María Elena Walsh cumplirá 75 años]." ''[[La Gaceta]]''. 30 a viz Genver 2005.</ref>{{,}}<ref>[https://web.archive.org/web/20120202030547/http://www.laopinion-rafaela.com.ar/opinion/2008/05/08/d850843.php Manuelita, la tortuga - La Opinión - Rafaela - 08/05/2008]</ref>. [[file:María Elena Walsh, 1971.jpg|thumb|250px|[[María Elena Walsh]], war-dro 1971]] Un doare gallek zo d'ar ganaouenn, a zo bet kanet gant [[Jairo]]. ==Film== Ur film zo bet savet e 1999, ''[[Manuelita (film)|Manuelita]]'', diwar ar ganaouenn.<ref>Graeber, Laurel. "[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9905E0DF153FF933A2575BC0A9679C8B63 A Magical Childhood]." ''[[The New York Times]]''.</ref>. == Notennoù == <references/> ==Liamm diavaez== *http://www.youtube.com/watch?v=S9IoD4Tf6JA *http://www.youtube.com/watch?v=vxSh0tzCZTU [[Rummad:Kanaouennoù spagnolek]] [[Rummad:Kanaouennoù 1962]] owjrw5dehzsgcgrpcgbt8k2gkyqe2uq 0 145011 2202412 2129386 2026-10-18T16:02:43Z Kadwalan 423 2202412 wikitext text/x-wiki {{Brezhonekaat}} <p align="left" style="spacing:6px; padding:6px; border:1px solid #006699; background:#EAF5FB">[[Skeudenn:Books-aj.svg aj ashton 01.svg|100px]] '''Savet eo ar pennad-mañ diwar labour bet graet gant skolidi.''' Sikourit da wellaat an danvez, mar plij ganeoc'h.</p> [[Skeudenn:BMW R51-3(24PS)(1952)2.JPG|thumb|Side car BMW R 51]] Ar '''sitkarr''' pe '''side-car''' zo ur seurt [[karr]] stag ouzh kostez ur [[marc'h-tan]]. Ar ger ''side-car'' a zeu eus ar [[saozneg]] ''side'' (e-kichen) ha ''car'' (karr-tan). Ar side-car zo ur moto gant ur seurt logell e-lec'h ma c'haller lakaat un den ennañ. Ar side-car en deus perzhioù mat : gallout a reer bezañ ouzhpenn daou, ha mirout ar blijadur d'ober moto memestra. Met traoù fall zo ivez : poan a vez da gavout plas er parkvaoù, diazs e vez tremen etre ar c'hirri-tan, ha kement zo. An den a veaj er baner a vez graet ar ''marmouz'' anezhañ. Ret eo d'ar marmouz ha d'ar bleiner dougen pep a dokarn pa vezont war an hent. == Istor == Bez ez eus kalz a seurtoù side-car ha aet eo kalz war-raok. Er penn kentañ ne oa nemet ur moto gant ur baner staget outañ met cheñchet en deus kalz an traoù abaoe. Bremañ an holl (pe dost) ne c'hellont ket mui en em duañ. Pa 'vez gwelet unan a ra, sellet e vez muioc'h outañ eget a re all ! == Touristerezh == Bez ez eus ivez sitkaroù evit an touristerezh. Meur a hini zo, met unan, anvet ''Zeus'', zo kalz modernoc'h eget ar re all. Savet eo gant ar merk Sidebike. Tommaet eo ha gallout a reer tennañ tout ar c'holoenn pa vez re domm an amzer. Sonerezh, gouloù, en deus ivez. Evit hemañ n'eo ket ur redi lakaat un tokarn, evel ma'z eo ret evit ar re all, rak graet eo bet un gwiriadur "crash" en ul lakaat gourizioù evel en otoioù. Savet eo gant motor ur c'harr-tan, bet lakaet e koufr al logell, e lerc'h dindan dibr ar moto, al lec'h boaz hag anavezet gant an holl. Bez en deus ur stardell dorn ha teir c'hambli evel en oto. Krouet eo bet gant Peugeot ha n'ez eus ket kalz anezho : 800 er bed a-bezh ! An holl elfennoù-se a lak an dud, gounezet e gwir gant an div pe deir rod, da lâret n'eo ket ur gwir side-car. == Kenstrivadeg == Kenskrivadegoù a zo tu ober ivez gant ar side-car. === Ar basset === Ar basset a zo unan deus an doareoù d'ober kenskrivadeg gant ar side-car. Graet e vez ar redadeg war ur roudenn, evel hini an otoioù. Ar pal a zo ober un amzer gwelloc'h eget ar genstriverien all. Tenn a ra d'ur fuzeenn kentoc'h eget d'ur side-car peogwir mont a ra buan tre. Evit ober basset eo ret kaout un tokarn, ur frag, manegoù. Ar paramantadur-mañ a zo rediet hag eüruzamant : mont a ra ken buan ma c'hell bezañ grevus-tre pa kouezer. Evit seurtoù redadegoù ez eus daou den : unan o vleinañ hag an hini all o kempouezhañ nerzhioù kaset gant an tizh gant e gorf. Ret eo e vefe darempredoù mad etre ar blenier hag an treizhad : fiziañs en hini all a ranker kaout hag anavezout emzalc'h ar c'henskipailhad da vezañ efedus. === Ar side-car cross === An doare-mañ da gemer perzh en ur genskrivadeg gant ur side-car a zo dianavezet-tre met plijus-tre da sellout pe da redeg. Evit ar genskrivadegerien ez eo war ar memes priñsip hag evit ar motoioù pe ar c'hirri-tan : tremen a ra war tachennoù gwak, hag ar surentez a vez evezhiet mat. Aozet e vez d'un doare ma vefe plijus d'an arvesterien sellet : ur sell hollek a vez klasket kaout, da lâret eo e vez lakaet al lec'hioù da sellet war an uhelder. Ur gwir arvest eo. Ar paramantadur a zo ar memes hini dre vras eget evit ar ''basset'', met kaletoc'h eo ar gwarezadurioù peurliesañ. == Kevredigezh == Bez ez eus ur gevredigezh e Bro C'hall a zo anvet ASF (''Association des Sidecaristes de France''). Kenstroll a ra lodenn brasañ ar sidecariste e Frañs. Lodennet eo dre rannvro. Ur bloazlevr a vez savet bep bloaz, anvioù an holl goumanatet strollet ennañ. Ar mennozh dreist gant an doare-mañ a zo gellout kaout sikourioù ma'z eus kudennoù gant ar motor e pep lec'h e Frañs. Tiegezhel-tre eo ar gevredigezh, dre ma 'z eus alies-tre bugale gant an dud. == Tolpadegoù == Evit an dud a blij kalz dezho ober side car eo aozet tolpadegoù evit kenlodiñ plijadur ar sidecar. Graet e vez pourmenadennoù a-hed an deiz en ur ober ur pik-nik da greisteiz, kenderc'hel gant ar bourmenadenn hag echuiñ an deiz en ur drebiñ en ur sall alies a-raok mont da gousket en deltenn bepred. Adkroget e vez an deiz war l-ec'h gant ar bourmenadennoù. Aozet eo e-pad dibennoù sizun pe war tri devez. Bez ez eus tolpadegoù a-hed ar bloaz, er goañv kenkaz hag en hañv, ar pezh a cheñch eo an dud. Kavet e vez muioc'h a maouezed ha bugale e-pad an hañv eget ar goañv. [[Rummad:Karbedoù]] {{Porched an treuzdougerezh}} sd5dlc89bpxc4ulrkvniss4t1oqsklk 2202420 2202412 2026-10-18T20:37:08Z Ar choler 52661 kempenn 2202420 wikitext text/x-wiki {| align="center" style="background-color:#f6f5fa; border:2px solid #008000;" |- |[[File:Books-aj.svg aj ashton 01.svg|60px]] || '''Savet eo bet ar pennad-mañ diwar labour bet graet gant skolidi.'''<br>Sikourit da wellaat an danvez, mar plij ganeoc'h. |} [[File:BMW R51-3(24PS)(1952)2.JPG|thumb|Ur sidkarr BMW R 51 e 1952]] [[File:"Panda Ho" sidebike @ Lake Okutama 2013 (11007542453).jpg|thumb|Ur sidkarr e Japan e 2013]] Ur '''sidkarr''' zo ur seurt [[karr]] a zo stag ouzh kostez ur [[marc'h-tan]]. Diwar ar [[soazneg]] ''side-car'', a dalv kement ha "karr" (''car'') "-kostez" (''side''). Ar "c'harr-kostez"-se zo ur seurt kavell ma c'hall un den azezañ. Perzhioù mat zo d'ur sidkarr : gallout a reer bezañ ouzhpenn daou o vont gant ar c'harbed, ha mirout ar blijadur da vont war varc'h-tan memestra. Met perzhioù fall zo ivez : poan a vez o kavout plas er parkvaoù, diaes e vez tremen etre ar c'hirri-tan, hag all. An den a veaj er baner a vez graet "ar marmouz" anezhañ. Ret eo d'ar "marmouz" ha d'ar bleiner dougen pep a dokarn pa vezont war an hent. == Istor == Bez' ez eus kalz seurtoù sidkirri hag aet eo kalz war-raok ar sevel anezho. Er penn-kentañ ne oa nemet ur marc'h-tan gant ur baner staget outañ met kemmet a-galz ez eo bet an traoù abaoe. Bremañ, an holl sidkirri (pe dost) ne c'hellont mui en em duañ. Pa vez gwelet unan a ra, sellet e vez muioc'h outañ eget a re all ! == Touristerezh == Bez' ez eus ivez sidkirri evit an touristerezh. Meur a zoare zo, met unan, anvet ''Zeus'' zo kalz modernoc'h eget ar re all<ref>{{fr}} [https://trike-europe.com/produit/sidebike-zeus/ Ar sidkarr Zeus]</ref>. Savet eo gant ar merk Sidebike. Tommet eo, ha gallout a reer tennañ tout ar c'holoenn pa vez re domm an amzer. Sonerezh ha gouloù en deus ivez. Evit hemañ n'eo ket ur redi lakaat un tokarn evel ma 'z eo ret evit ar re all, rak graet eo bet ur gwiriadur "crash" dre lakaat gourizoù evel er c'hirri. Savet eo gant keflusker ur c'harr-tan, bet lakaet e koufr al logell, e lec'h dindan dibr ar marc'h-tan, al lec'h boas hag anavezet gant an holl. Bez' en deus ur stardell-dorn ha teir c'hambli evel en ur c'harr-tan. Krouet eo bet gant Peugeot ha n'eus ket kalz anezho : 800 er bed a-bezh ! An holl elfennoù-se a laka an dud, gounezet e gwir gant an div pe deir rod, da lâret n'eo ket ur gwir side-car. == Kenstrivadegoù == Kenskrivadegoù a c'heller ober ivez gant ur sidkarr. === ''Basset'' === [[File:1968 BMW 750 Sidecar.jpg|thumb|Ur ''basset'' BMW, e 1968]] Ar ''basset'' zo unan eus an doareoù d'ober kenstrivadegoù gant u sidkarr. Graet e vez ar redadeg war ur roudenn, evel hini ar c'hirri-tan. Ar pal zo ober un amzer gwelloc'h eget ar genstriverien all. Tennañ a ra d'ur fuzeenn kentoc'h eget d'ur sidkarr peogwir ez a buan-tre. Evit ober ''basset'' ez eo ret kaout un tokarn, ur frag ha manegoù. Ar paramantadur-mañ zo rediet hag eüruzamant : mont a ra ken buan ma c'hell bezañ grevus-tre pa kouezer. Evit seurtoù redadegoù ez eus daou zen : an eil o vleinañ hag egile o kempouezañ gant e gorf an nerzhioù kaset gant an tizh. Ret eo e vefe darempredoù mat etre ar bleiner hag an treizhad : fiziañs en egile a ranker kaout hag anavezout emzalc'h ar c'henskipailhad da vezañ efedus. === ''Side-car cross'' === [[File:Sidecarcross Serie 4 (257544131).jpeg|thumb|Kampionad ar bed ''side-car cross'' e 2018]] An doare-mañ da gemer perzh en ur genstrivadeg gant ur sidkarr zo dianavezet-tre met plijus-tre da sellout pe da redeg. Evit ar genstrivadegerien ez eo war ar memes pennaenn hag evit ar marc'hoù-tan pe ar c'hirri-tan : tremen a reer war dachennoù gwak, hag ar surentez a vez evezhiet mat. Aozet e vez en un doare ma vefe plijus d'an arvesterien sellet : ur sell hollek a vez klasket kaout, da lâret eo e vez lakaet al lec'hioù da sellet war an uhelder. Ur gwir arvest eo. Ar paramantadur zo heñvel dre vras ouzh hini ar ''basset'', met kaletoc'h eo ar gwarezadurioù peurliesañ. == Kevredigezh == Bez' ez eus ur gevredigezh e Bro-C'hall a zo anvet ASF (''Amicale Sidecariste de France''). Kenstrollañ a ra al lodenn brasañ eus ar bleinerien sidkarr a zo e Frañs. Lodennet eo dre rannvro. Ur bloazlevr a vez savet bep bloaz, anvioù an holl goumananterien strollet ennañ. Ar mennozh dreist gant an doare-mañ eo gallout kaout sikourioù ma 'z eus kudennoù gant ar c'heflusker e pep lec'h e Frañs. Tiegezhel-tre eo ar gevredigezh, dre ma vez alies-tre bugale gant an dud. == Tolpadegoù == Evit an dud a blij kalz dezho mont gant ur sidkarr ez vez aozet tolpadegoù evit kenlodiñ plijadur ar sidkarr. Graet e vez pourmenadennoù a-hed an deiz en ur ober ur pik-nik da greisteiz, a-raok kenderc'hel gant ar bourmenadenn hag echuiñ an deiz en ur zrebiñ en ur sal alies a-raok mont da gousket en deltenn bepred. Adkroget e vez an deiz war-lerc'h gant ar pourmenadennoù. Aozet eo e-pad dibennoù-sizun pe a-hed tri devezh. Bez' ez eus tolpadegoù a-hed ar bloaz, er goañv kerkoulz hag en hañv, ar pezh a cheñch eo an dud. Kavet e vez muioc'h a vaouezed hag a vugale e-pad an hañv eget ar goañv. ==Liammoù diavaez== {{Commonscat|Sidecars}} * {{fr}} [https://www.amicale-sidecariste.com/ ''Amicale Sidecariste de France''] =Notennoù== {{Daveoù}} {{Porched an treuzdougerezh}} [[Rummad:Karbedoù]] 3zcmk05snidx76d6ugbhhwyi3p8tej2 0 145105 2202407 2202391 2026-10-18T15:32:55Z Leonzia 88972 2202407 wikitext text/x-wiki {{Droukveskañ|Emerentiana}} [[File:Adriaen van Overbeke - Emerentia at her prayer - Petrikirche altarpiece.jpeg|thumb|300px|''Emerentia o pediñ'', gant [[Adriaen van Overbeke]].]] '''Emerenzia'''  pe '''Emerentia''', eo an anv a zo bet roet, adalek ar XVvet kantved hag en un nebeud broioù, da mamm [[Santez Anna]], da lavarout eo mamm-gozh ar [[Gwerc'hez Vari|Werc'hez Vari]], ha mamm-guñv [[Jezuz Nazaret|Jezuz]]<ref>Michael Alan Anderson, ''Symbols of Saints: Theology, ritual, and kinship in music for John the Baptist and St. Anne (1175–1520)'' (University of Chicago), 2008, p. 332</ref>. Lakaet e vije bet da santez. Meneget eo evel mamm [[Santez Anna]] e ''[[Miz ha buez Santes Anna]]'' e 1892, gant an Aotrou Peron, person ar C'hastell-Nevez, hag en un dornskrid e brezhoneg, adkopiet gant Jean-Marie Dupré e 1862, miret el [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall]]<ref>Henri Omont, ''Catalogue des manuscrits celtiques et basques de la Bibliothèque nationale'', Chartres, 1890, p.24 ''La vie de sainte Anne et de sainte Emeransianne, sa mère'' </ref>. Koulskoude n'eo ket meneget en [[Aviel Jakez]]. <gallery mode="packed" heights="300" style="margin-top:20px;"> Restr:Emeransianne BnF Celtique et basque 17.png|Dornskrid, 1862, [[Fonds celtique et basque|Dalc'had keltiek hag euskarek]] Restr:Émérencie, mère de sainte Anne - Jean Provost - Musée du Louvre Peintures RF 1472.jpg|[[Jan Provost]], ''Sainte Émérencie'', [[Mirdi al Louvre]] Restr:Sainte Émérencie 03.jpg|Ar [[Mabig Jezuz]] gant [[Mari, mamm Jezuz|Mari]], [[Santez Anna]] hag Emerenzia<br>(Oberenn disin, [[1400]]-[[1600]], [[Metropolitan Museum of Art]]) </gallery> [[Rummad:Mari]] tuymx25mz0vrmu19h6z04zfvwpey4qh 0 171803 2202435 2193576 2026-10-19T08:07:35Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202435 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Mauser C96|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Mauser C96 7,63 (6971794467).jpg|frameless|280x280px]] <br /><br />Ur bistolenn '''Mauser C96''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |{{Impalaeriezh alaman}} |- ! scope="row" |Doare |[[Pistolenn]] damaotomatek |- ! scope="row" |Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol |- ! scope="row" |[[Munision|Munisionoù]] |[[7,63 × 25 mm Mauser]] (standart)<br>[[9 × 25 mm Mauser]]<br>[[9 × 19 mm Parabellum]]<br>[[7,65 × 21 mm Parabellum]]<br>[[.45 ACP]]<br>[[8 mm Gasser]] |- ! scope="row" |Produerien |[[Mauser]]<br>[[Astra y Unceta, Cía]] |- ! scope="row" |Mare produiñ |1896 - 1937 |- ! scope="row" |Skouerennoù produet |Ouzhpenn {{formatnum:1100000}} |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! scope="row" |Mas (hep kartouchenn) |1,130 kg |- ! scope="row" |Hirder |312 mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |140 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Hed-tenn pleustrek |150-200 m |- ! scope="row" |Tizh mont e-maez ar boledoù |Etre 350 ha 425 m/s |- ! scope="row" |Endalc'h |Karger diabarzh pourvezet gant laonennoù-kargañ 6 pe 10 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |B |- |} Ar '''Mauser C96''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek alaman ijinet gant ar vreudeur Feederle, a laboure evit an embregerezh [[Mauser]]<ref name=":0">{{Fr}} LARRIBÈRE Christophe, ''Le Mauser C96, sceptre des seigneurs de la guerre'', e Sciences & Vie Guerres & Histoire n°71, miz C'hwevrer 2023, pp.84-85</ref>. Produet e voe etre 1896 ha 1937. Kambret e oa da gentañ evit ar [[Munision|munisionoù]] [[7,63 × 25 mm Mauser]]. == Deskrivadur == Kinniget e voe kentpatrom kentañ ar C96 e miz Meurzh 1895. Gant sikour [[Gwilherm II (Alamagn)|Wilhelm II]] e voe lañset ar produiñ. Plijet e oa ar ''Kaiser'' gant al [[Lamm (arm-tan)|lamm]] a c'halled stagañ ouzh dornikell ar bistolenn evit implijout anezhi evel ur [[Karabinenn|garabinenn]] ha tennañ resisoc'h, pa oa diaes dezhañ implijout e vrec'h kleiz. Daoust d'he fouez uhel e oa fiziapl ha resis<ref>{{Fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, p. 69</ref>, ha dont a reas da vezañ poblek e-touez ofiserien kalz armeoù european a-raok 1914. Pourvezet e oa gant ul [[Karger (armoù-tan)#Laonenn-gargañ|laonenn-gargañ]] 6 pe 10 kartouchenn. Servijout a reas kalz ar C96 etre daouarn an ofiserien alaman da vare ar [[Brezel-bed kentañ|Brezel-bed Kentañ]]. Goude 1919 ha [[Feur-emglev Versailhez]] e voe produet stummoù berroc'h o c'hanol anvet ''Bolo''<ref>{{Fr}} DAUBRESSE Alain, ''[https://www.littlegun.info/arme%20allemande/mauser/a%20mauser%20c%2096%20fr.htm Mauser C96]'', littlegun.info (lennet d'ar 15/07/2024)</ref>. Roet e voent d'ar polis alaman dreist-holl. Ar braz eus skouerennoù ar C96 a voe ezporzhiet da [[Sina]], e-lec'h ma oa difennet da gas fuzuilhoù abalamour da stad distabil ar vro e deroù an XX{{Vet}} kantved : a-drugarez d'he lamm a c'halled ouzhpennañ ha d'he galloud par da hini ur [[Karabinenn|garabinenn]] e roas ar C96 an tu da vont dreist embargo kalz broioù european. Kalz kopiennoù a voe produet en [[Euskal Herria]], gant [[Astra y Unceta, Cía|Astra]] pe Beistegui da skouer<ref name=":0" />. An [[Mauser M712|M712]] zo ur stumm [[Pistolenn aotomatek|aotomatek]] eus ar C96, produet gant Mauser adalek 1931<ref>'''{{Fr}}''' Thomas Anderson, ''[https://web.archive.org/web/20260106194443/https://www.laipublications.com/livre/le-feu-aux-poudres-recueil-des-scriptes/le-pistolet-rafaleur-mauser-m712-schnellfeuer/ M712 « Schnellfeuer »]'' war LAI Publications, 13/12/2022 (pellgarget d'ar 04/09/2025)</ref>. == En Istor == * [[Winston Churchill]] a implije ur Mauser C96 da vare e emgannoù en Afrika etre 1898 ha 1900. Lesanvet e oa an arm ''Broomhandle pistol'' (« troad skubelenn ») gant ar Saozon abalamour d'e stumm<ref name=":0" />. * Pistolennoù Mauser C96 a voe implijet da lazhañ [[Nikolaz II Rusia]] (1918), ar c'hentañ ministr spagnolat [[Eduardo Dato]] (1921) hag ar roue [[Aleksandr I Yougoslavia|Aleksandr I{{Añ}} Yougoslavia]] (1934). * An dudenn [[Thomas Shelby]] a implij ur C96 er stirad ''[[Peaky Blinders (stirad)|Peaky Blinders]]'' (2013-2022). * Dre ma chomas ar C96 an arm-dorn galloudusañ betek 1935 ha donedigezh an [[.357 Magnum]] e voe priziet evel arouez galloud gant kalz ofiserien rusian, turk, breizhveurat, emired pe pennoù brezel sinaat<ref name=":0" />. == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Patrom:WW2URSSTroad}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù Alamagn]] [[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]] [[Rummad:Armoù ar Brezel Goañv]] gv2q9kipr7h0f88n9m67q1c3j3kx421 0 175830 2202440 2176773 2026-10-19T09:42:05Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202440 wikitext text/x-wiki {{Stumm an titl|''Om krisen eller kriget kommer''}} '''''Om krisen eller kriget kommer''''' e [[svedeg]], <q> Ma teu un enkadenn pe ur brezel </q>, anvet '''''Om kriget kommer''''' <q> Ma teu ar brezel </q> da gentañ, zo ul levrig-heñchañ embannet gant [[gouarnamant]] [[Sveden]] abaoe [[1943]] evit displegañ d'ar boblañs petra a vefe aliet pe ret ober betegoût e c'hoarvezfe darvoudoù naturel dreistordinal pe brezelioù er vro. Ijinet e voe al levr da vare an [[Eil Brezel-bed]], ha kempennet e voe meur a wech evit bezañ azasaet ouzh darvoudoù evel ar [[Brezel Yen]]. E [[2018]] e voe ouzhpennet ar ger ''krisen'', <q> enkadenn </q>, en e ditl. [[Restr:OmKrigetKommer-utrymning1+2.jpg|thumb|Div bajenn tennet diouzh embannadur 1961 al levrig-heñchañ.|kleiz]] E dibenn [[2024]] e voe savet ur stumm nevez, hanter devoc'h evit an hini kent, evit kemer e kont an endro ganet diwar [[aloubadeg Ukraina gant Rusia e 2022]]. Milionoù a skouerennoù eus pep embannadur a zo bet roet da Svediz<ref>{{En}} MAXIA Alex, ''[https://www.bbc.com/news/articles/cjr4zwj2lgdo Nordic neighbours release new advice on surviving war]'', BBC, 18/11/2024 (lennet d'ar 15/07/2025)</ref>. Ouzhpenn svedeg ez eo bet troet al levrig en 11 yezh all<ref>{{sv}} ''[https://www.msb.se/sv/rad-till-privatpersoner/broschyren-om-krisen-eller-kriget-kommer/pa-andra-sprak/ Broschyren Om krisen eller kriget kommer på andra språk]'', MSB (lennet d'ar 15/07/2025)</ref>. == Liamm diavaez == * ''[https://web.archive.org/web/20241123190039/https://rib.msb.se/filer/pdf/30874.pdf In case of crisis or war]'', stumm 2024 troet e saozneg (diell). {{commonscat|Om kriget kommer}} ==Daveennoù== {{Daveoù}} [[Rummad:Levrioù-deskiñ]] [[Rummad:Difenn sivil]] fr0omb52b4flvg9w5ouk369ciuqqd7s 0 176406 2202436 2193577 2026-10-19T08:07:38Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202436 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Mauser M712<br>"Schnellfeuer"|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Mauser Pistol (9885374745).jpg|frameless|280x280px]] <br /><br />Ur bistolenn '''Mauser M712''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |[[Restr:Flag of Germany (3-2).svg|20x20px|border]] [[Republik Weimar]] |- ! scope="row" |Doare |[[Pistolenn]] damaotomatek/aotomatek |- ! scope="row" |Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol |- ! scope="row" |[[Munision|Munisionoù]] |[[7,63 × 25 mm Mauser]]<br>[[9 × 19 mm Parabellum|9 mm Parabellum]] (ral-kenañ) |- ! scope="row" |Produer |[[Mauser]] |- ! scope="row" |Mare produiñ |1932 - 1936 |- ! scope="row" |Niver produet |War-dro {{formatnum:100000}} |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! scope="row" |Mas (hep kartouchenn) |1,240 - 1,285 kg |- ! scope="row" |Hirder |288 - 296 mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |132 - 140 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Lusk-tennañ |Etre 900 ha 1000 tenn/mn |- ! scope="row" |Endalc'h |Karger fiñv 10 pe 20 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |A |- |} Ar '''Mauser M712 Schnellfeuer''' ("tenn prim") zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] ijinet e 1931-1932 gant an embregerezh alaman [[Mauser]]. Un adstumm aotomatek d'ar [[Mauser C96]] eo, met gellet a raer tennañ e mod damaotomatek ganti ivez. == Istor == Er bloavezhioù 1920 e ranke an embregerezhioù armoù-tan alaman doujañ ouzh reolennoù strizh bet lakaet e plas goude [[feur-emglev Versailhez]]. An aergelc'h politikel a grogas da cheñch e deroù ar bloavezhioù 1930 gant kresk an [[naziegezh]] er vro. Mauser a adkrogas da ginnig produioù kozh evel ar bistolenn C96, met homañ a oa bet kopiet gant embregerezhioù [[Euskal Herria|euskarat]] er bloavezhioù kent. [[Astra y Unceta, Cía|Astra y Unceta]], en o zouez, a ginnige abaoe 1928 ur stumm aotomatek eus an arm<ref name=":0">{{Fr}} Thomas Anderson, ''[https://web.archive.org/web/20260106194443/https://www.laipublications.com/livre/le-feu-aux-poudres-recueil-des-scriptes/le-pistolet-rafaleur-mauser-m712-schnellfeuer/ M712 « Schnellfeuer »]'' war LAI Publications, 13/12/2022 (pellgarget d'ar 04/09/2025)</ref>. Mauser a zivizas kinnig e stumm aotomatek dezhañ eus ar C96. An ijinour Josef Nickl a vreouas un doare pistolenn kentañ hag a voe produet 5000 skouerenn anezhi etre 1931 ha 1932, a-raok bezañ dilezet abalamour d'he loc'henn evit tremen e mod aotomatek bezañ re dost ouzh bizied an tenner, ar pezh a c'halle degas gwallzarvoudoù tennañ. An eil stumm a voe kemmet gant an ijinour Karl Westinger ha produet adalek 1932<ref name=":0" />. 100.000 skouerenn eus an arm, anvet M712, pe Modell 1932, a voe savet en holl betek 1936. Ar braz anezhe a voe implijet e [[Sina]]<ref>{{En}} McCOLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/mauser-schnellfeuer-or-model-712-machine-pistol/ Mauser “Schnellfeuer”, or Model 712 Machine Pistol]'', Forgotten Weapons, 19/05/2016 (lennet d'ar 04/09/2025)</ref>. Un nebeud a servijas e-pad an [[Eil Brezel-bed]] etre daouarn soudarded zo eus an [[Heer (Wehrmacht)|Heer]], ar [[Kriegsmarine]] hag ar [[Waffen-SS]]. == Deskrivadur == Savet e oa an M712 gant gwikefre ar C96, ha kambret e oa e [[7,63 × 25 mm Mauser]] ivez. An diforc'h nesañ gant ar bistolenn orin, ouzhpenn ar mod aotomatek, e oa he [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] fiñv 20 kartouchenn (ha 10 a-wechoù) a gemere plas ar sistem pourveziañ dre laonennoù-kargañ<ref>{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/germany-semi-automatic-pistols/mauser-c-96-eng/ Mauser C-96]'', Modern Firearms (lennet d'ar 04/09/2025)</ref>. Etre 900 ha 1000 tenn/mn eo lusk-tennañ an M712. Talvezout a ra e c'hall bezañ goulloet ur c'harger 20 tenn en ur segondenn tamm-pe-damm<ref name=":0" />. == Levrlennadur == * {{Fr}} HUON Jean, ''Histoire des pistolets Mauser'', Crépin-Leblond, 2009, 176 p., ISBN 978-2703003229 * {{En}} FERGUSON Jonathan, ''The ‘Broomhandle’ Mauser'', Osprey Publishing, 2017, 80 p., ISBN 978-1472816153 == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù Alamagn]] [[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]] jxghgnqbmzl999zio35fy8omkbmiw4r 0 177976 2202432 2198446 2026-10-19T07:24:30Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202432 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Luger 1900<br>Parabellumpistole|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Luger-M1900.jpg|280px]] Ur bistolenn '''Luger 1900''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! Bro |[[Restr:Flag_of_the_German_Empire.svg|border|20px|]] [[Impalaeriezh alaman]] |- ! Doare |[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober |- ! Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol |- ! [[Munision|Munisionoù]] |[[7,65 × 21 mm Parabellum]] |- ! Produerien |[[Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken|DWM]]<br>[[Eidgenössische Waffenfabrik|Eidgenössische Waffenfabrik]] (Bern) |- ! Bloavezh krouidigezh |1898 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! Mas (hep kartouchenn) |0,930 kg |- ! Hirder |238 mm |- ! Hirder ar c'hanol |120 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! Endalc'h |Karger fiñv 8 kartouchenn |- ! Adstummoù |[[Luger 1902]], [[Luger P04|P04]], [[Luger P08|P08]] |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! Rummad e Bro-C'hall |B |} Ar '''Parabellumpistole''', brudetoc'h dindan he anv '''Luger 1900''' (evit disheñvelaat anezhi diouzh ar re deuet war-lerc'h), zo [[pistolenn]] gentañ ar rummad ijinet gant an Aostrian [[Georg Luger]], a zeuas da vezañ brudet a-drugarez d'al [[Luger P08]], bet implijet da skouer gant an armeoù alaman e-pad an daou vrezel-bed eus an XX{{vet}} kantved. == Istor == E 1897 e felle da [[arme Suis]] kaout ur bistolenn damaotomatek, ar pezh a oa nevez d'ar mare-se. Dedennet e oa gant ar [[Borchardt C93]], met e ijiner [[Hugo Borchardt]] a nac'has degas kemmoù goulennet gant ar Suised d'an arm. An embregerezh alaman [[Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken|DWM]], a brodue anezhi, a c'houlennas neuze gant Georg Luger en ober<ref name=":0">{{Fr}} ANDERSON Thomas, ''[https://web.archive.org/web/20251212045326/https://www.laipublications.com/livre/le-feu-aux-poudres-recueil-des-scriptes/du-borchardt-au-luger-parabellum-1900-bulgare/ 13 - Du Borchardt au Luger : Parabellum 1900 Bulgare]'', LAI Publications, 10/12/2022 (lennet d'ar 04/12/2025)</ref>. Evit se e viras [[Kulasenn (armoù-tan)|kulasenn-c'hlin]] ar Borchardt en ur vihanaat anezhi. Berraat a reas he c'hanol da 120 mm. Degas a reas kemmoù all evel ul loc'henn a-dreñv d'an dornikell hag ur surded a-dreñv d'ar gulasenn. Ur gartouchenn nevez, ar [[7,65 × 21 mm Parabellum|7,65 Parabellum]], a voe diorroet evit ar bistolenn adalek 1898 ivez. D'ar 4 a viz Mae 1900 e voe lakaet an arm da vezañ reolius e arme Suis. Ar wech kentañ e oa d'un arme ober gant ur bistolenn damaotomatek. Arme [[Priñselezh Bulgaria|Bulgaria]] a zibabas an arm e 1903 ivez. Ur 1.000 skouerenn bennak anezhañ a voe graet hepken, warnañ lizherennoù kirillek<ref name=":0" />. == Implijerien == * {{Bulgaria}} * {{Suis}} (dindan an anvioù Pistole 1906 ha Pistole 1906/29) == Torfedouriezh == Ul Luger 1906 zo bet implijet d'ar 5 a viz Gwengolo 2012 e [[Chevaline]] ([[Savoia-Uhel|Haute-Savoie]]) evit [[Lazhadeg Chevaline|drouklazhañ 3 ezel eus ar familh Al-Hilli hag ur marc'hhouarner]]. Ral eo e vefe graet torfedoù gant un arm a seurt-se abalamour eo ur pezh rouez, hag a gaver e metoù an dastumerien kentoc'h. Evit-se e c'hallfe bezañ un elfenn a-bouez evit klask diskoulmañ an afer<ref>{{Fr}} VIDALIE Anne, ''[https://www.lexpress.fr/societe/justice/chevaline-la-piste-de-l-arme-du-crime_2018330.html?cmp_redirect=true Chevaline: la piste de l'arme du crime]'', L'Express, 22/06/2018 (lennet d'an 09/12/2025)</ref>. == Levrlennadur == * {{Fr}} MALHERBE Michel, ''Les Pistolets Luger'', Crépin-Leblond, 2010, 363 p., ISBN 9782703003410 * {{En}} GRANT Neil, ''The Luger'', Osprey Publishing, 2018, 80 p., ISBN 9781472819734 == Liammoù diavaez == * {{Fr}} [http://www.armeetpassion.com/luger1900.html Deskrivadur al Luger 1900] war al lec'hienn ''Arme et Passion'', ennañ an disheñvelderioù gant ar stummoù deuet war he lerc'h == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù Alamagn]] 3g80yv1h2ouquteerjygr4cjl652d6i 0 177988 2202433 2198443 2026-10-19T07:27:26Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202433 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Luger P04|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Luger P04 Parabellum at Athens War Museum on November 22, 2022.jpg|280px]] Ur bistolenn '''Luger P04''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! Bro |[[Restr:Flag_of_the_German_Empire.svg|border|20px]] [[Impalaeriezh alaman]] |- ! Doare |[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober |- ! Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil berr ar c'hanol |- ! [[Munision|Munisionoù]] |[[9 × 19 mm Parabellum]] |- ! Produer |[[Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken|DWM]] |- ! Bloavezh krouidigezh |1904 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! Mas (hep kartouchenn) |1 kg |- ! Hirder |260 mm |- ! Hirder ar c'hanol |150 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! Endalc'h |Karger fiñv 8 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! Rummad e Bro-C'hall |B |} Al '''Luger P04''' zo ur [[pistolenn|bistolenn]] damaotomatek implijet gant ar [[Kaiserliche Marine]] (morlu impalaerel alaman) adalek 1905 hag e-pad ar [[Brezel-bed Kentañ]]. Deveret eo eus al [[Luger 1900]] ijinet gant [[Georg Luger]]. Ur c'hanol un tamm hiroc'h he deus (150 mm e-lec'h 120 mm) ha kambret eo e [[9 mm Parabellum]]. He [[Kouch (arm-tan)|c'houch]] zo reoliek etre 100 ha 200 metr. Plaen eo divskouarn he [[Kulasenn (armoù-tan)|c'hulasenn-c'hlin]] e-keñver reoù al Luger 1900<ref>{{Fr}} ''[http://www.armeetpassion.com/luger1904.html Luger 1904]'', Arme et Passion (lennet d'ar 05/12/2025)</ref>. == Istor hag implij == Ar bistolenn gentañ kambret en ur c'halibr 9 mm o vezañ bet dibabet gant un arme eo ar P04. Ar morlu alaman a choazas anezhi evit kemer plas ar [[Reichsrevolver M1879]]. Kentpatromoù eus an arm, gant [[Lamm (arm-tan)|lammoù]] ouzhpenn, a voe pourveziet d'ar morlu e 1904 gant an [[Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken|DWM]]. Amprouet e voent e 1905 evit talañ ouzh un emsavadeg e [[Tanzania]], a oa neuze un [[Afrika ar Reter alaman|drevadenn alaman]]. Kavet e voe diaes implij an arm gant e lamm, met urzhiet e voe anezhañ gant ar morlu memestra, a resevas ar rummad kentañ etre 1906 ha 1911<ref name=":0">{{Fr}} ANDERSON Thomas, ''[https://web.archive.org/web/20260106134304/https://www.laipublications.com/livre/le-feu-aux-poudres-recueil-des-scriptes/le-luger-p04-de-la-marine-imperiale-allemande/ 16 - Le Luger P04 de la Marine Impériale Allemande]'', LAI Publications, 10/12/2022 (lennet d'ar 05/12/2025)</ref>. Un eil rummad pistolennoù, dezhoù kemmoù bihan war ar [[Geriaoueg an armoù-tan#Surded ha surentez|surded]], a voe pourveziet etre 1912 ha 1914. War an trede rummad, savet adalek 1914, e voe tennet al loc'henn a-dreñv d'an dornikell evit simplaat produiñ ar bistolenn abalamour da zeroù ar brezel, ha tostaat anezhi ouzh stumm ar [[Luger P08|P08]] implijet en [[Deutsches Heer|arme-zouar]]. Ur stumm diwezhañ, tostoc'h c'hoazh ouzh ar P08, a voe produet e 1916 hag e 1917. Al lizherenn ''M'' (evit ''Marine''), warni ur gurunenn, zo engravet war al Luger P04<ref name=":0" />. Pourveziet e oa an arm gant ur gouin, daou [[Karger (armoù-tan)|garger]] ouzhpenn, hag ul lamm, met homañ diwezhañ ne voe ket produet atav<ref name=":0" />. Implijet e voe ar P04 e-bourzh al listri, al listri-spluj, hag e aerlistri ar ''Marine-Fliegerabteilung'' evel ar Zeppelinoù<ref name=":1">{{Fr}} ''[https://tirsportifchabris.fr/blog/pistolet-allemand-en-5-lettres Le Pistolet Allemand de Marine P04 : Un Mythe en 5 Lettres]'', Tir Sportif Chabris (lennet d'ar 05/12/2025)</ref>. Ne voe ket berzet ar P04 gant [[Feur-emglev Versailhez]] e 1919, met kalz a skouerennoù a voe treuzfurmet e P08. Etre {{formatnum:31000}}<ref name=":1" /> ha {{formatnum:52000}}<ref name=":0" /> Luger P04 zo bet produet, met ar braz anezhe zo bet kollet e-pad ar brezel pe kemmet. Pezhioù ral int<ref name=":0" />. == Levrlennadur == * {{Fr}} MALHERBE Michel, ''Les Pistolets Luger'', Crépin-Leblond, 2010, 363 p., ISBN 9782703003410 * {{En}} GRANT Neil, ''The Luger'', Osprey Publishing, 2018, 80 p., ISBN 9781472819734 == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù Alamagn]] [[Rummad:Armoù ar Brezel-bed Kentañ]] edmbrccu5010xbiy83j5arum22md1an 0 178262 2202441 2193823 2026-10-19T09:58:00Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202441 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|PSM|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:5,45x18 пистолет самозарядный малогабаритный ПСМ 01.jpg|frameless|280x280px]] <br /><br />Ur bistolenn '''PSM''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |{{URSS}} |- ! scope="row" |Doare |[[Pistolenn]] damaotomatek, daou-ober |- ! scope="row" |Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl |- ! scope="row" |[[Munision]] |[[5,45 × 18 mm]] |- ! scope="row" |Produerien |[[IJMEC'H]]<br>[[Kalachnikov (strollad)|Strollad Kalashnikov]] |- ! scope="row" |Mare produiñ |Abaoe 1973 |- ! scope="row" |Mare servij |Abaoe 1973 |- ! scope="row" |[[Meneger GRAU]] |6P23 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! scope="row" |Mas (hep kartouchenn) |0,460 kg |- ! scope="row" |Hirder |155 mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |84,6 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Tizh ar boledoù V₀ |315 m/s |- ! scope="row" |Endalc'h |Karger fiñv 8 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |B |- |} Ar '''PSM''' ([[rusianeg]] : Пистолет самозарядный малогабаритный, ''Pistolenn vihan adkarget en ur mod aotomatek'') zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù DA (Double Action, Daou-Ober)|daou-ober]] vihan produet en URSS adalek 1973. Graet e vez c'hoazh gant ar strollad [[Kalachnikov (strollad)|Kalashnikov]] hiziv an deiz. Diorroet e voe ar PSM e [[arsanailh Toula]]<ref>{{fr}} LAMOTHE Arnaud, ''[https://web.archive.org/web/20251222231158/https://www.laipublications.com/livre/armes-de-poing-du-bloc-de-lest-recueil-darticles/le-pistolet-de-poche-sovietique-psm-en-calibre-545x18/ 7 - Le pistolet de poche Soviétique PSM en calibre 5,45×18], LAI Publications, 21/12/2022 (lennet d'an 18/12/2025)</ref> e deroù ar bloavezhioù 1970 diwar atiz ar c'h[[KGB]], a oa o klask un arm-dorn bihan, ''"ken strizh hag ur voest alumetez"'', evit gellet kuzhat anezhañ aes<ref name=":0">{{en}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/russia-semi-automatic-pistols/psm-eng/ PSM]'', Modern Firearms (lennet d'an 18/12/2025)</ref>. N'he deus ket kalz a elfennoù diavaez hag a c'hallfe kregiñ en dilhad. Pourveziet eo gant ur c'harger 8 kartouchenn [[5,45 × 18 mm]], munisionoù dezhe ur galloud toullañ uheloc'h evit kartouchennoù armoù-dorn all abalamour d'o boledoù begek<ref>{{fr}} McNAB Chris, ''Armes à feu Encyclopédie visuelle'', L'Imprévu, 2022, ISBN 979-1029509872</ref>. Ouzhpenn gant ar c'hKGB eo bet implijet gant ofiserien uhel an arme soviedel, ha roet da izili zo eus ar [[Strollad Komunour an Unaniezh Soviedel|Strollad Komunour]]. Er bloavezhioù 1990 e oa priziet gant al lazherien c'hopret e [[Rusia]]. Goude diskar an URSS ez eus bet gwerzhet ur stumm e [[6,35 mm Browning]], anvet IZh-75<ref name=":0" />. == Er sevenadur == Ar PSM a c'haller implijout er c'hoari video ''[[World of Guns: Gun Disassembly]]''<ref>{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/PSM PSM]'', IMFDB (lennet d'an 18/12/2025)</ref>. == Liammoù diavaez == * {{En}} [https://web.archive.org/web/20230328021020/https://en.kalashnikovgroup.ru/catalog/boevoe-strelkovoe-oruzhie/pistolety/pistolet-samozaryadnyy-malogabaritnyy-psm Ar PSM war lec'hienn ar strollad Kalashnikov] == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù Rusia]] [[Rummad:Armoù URSS]] lota4568ioa9m8bcai8t0o9oksk1t86 0 178844 2202431 2182251 2026-10-19T07:21:22Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202431 wikitext text/x-wiki [[Restr:Wiebestraße 42-45 (Berlin-Moabit).JPG|thumb|Al ''Ludwig-Loewe-Höfe'', sez sokial an embregerezh, bet savet etre 1908 ha 1910 er Wiebestraße (Berlin).]] '''Ludwig Loewe & Co.''' a oa un embregerezh mekanikoù hag armoù-tan diazezet e [[Berlin]] ([[Alamagn]]). Oberiant e voe dindan anvioù a bep seurt betek an [[Eil Brezel-bed]]. == Istor == Krouet e voe e 1861 gant [[Ludwig Loewe]] (1837-1886) evit sevel mekanikoù a bep seurt. Kregiñ a reas an embregerezh d'ober mekanikoù da wriat e 1869, ha fuzuilhoù evit an [[Deutsches Heer|arme alaman]] adalek 1872. E 1886 e varvas Ludwig Loewe ; e vreur Isidor a gemeras penn an embregerezh. Rann an armoù-tan a voe kendeuzet e 1896 gant an embregerezhioù Mauser-Werke (armoù) ha [[Deutsch Metallpatronenfabrik AG]] (munisionoù) evit sevel an [[Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken]]<ref name=":0">{{En}} ''[https://www.fiddlebase.com/german-machines/loewe-co-l%C3%B6we-co/ LUDWIG LOEWE & Co.]'', Fiddlebase (lennet d'ar 24/01/2026)</ref>. [[Yuzevien]] e oa ar familh Loewe. E 1892, [[Hermann Ahlwardt]], ezel eus ar [[Reichstag]] hag enepyuzev, a damallas d'an embregerezh bezañ pourveziet fuzuilhoù [[Gewehr 88]] siek d'an arme abalamour d'un « irienn gall-yuzev ». Barnet e voe Ahlwardt evit ar c'homzoù faos-mañ. Kondaonet e voe da bemp miz toull-bac'h, met gwarezet e voe gant an divec'h parlamantel. Adalek 1903 e voe skoulmet draempredoù etre an embregerezh hag ar strollad [[AEG]]. E 1938, Erich hag Egon Loewe, mibien-vihan Ludwig Loewe, a voe rediet gant an Nazied - evel yuzevien all en embregerezh - da guitaat o fostoù renerezh, ha da vont d'an harlu. Kendeuziñ a reas an embregerezh e AEG tamm-ha-tamm betek 1942/1943, pa'z eas e anv da get da vat<ref name=":0" />. == Armoù produet == Al Ludwig Loewe & Co. en deus produet armoù evit arme Alamagn koulz hag evit broioù all. * revolverioù [[Smith & Wesson Model 3]]<ref>{{Fr}} ''[https://web.archive.org/web/20241211091100/https://www.wildwestgunstore.com/armes-vendues/432-revolver-loewe-type-sw-num3-canon-miroir-cal-44-russian.html Revolver Loewe type S&W num3 canon Miroir cal. 44 Russian]'', Wild West gun store (lennet d'ar 24/01/2026)</ref> ; * fuzuilhoù [[Mauser M1871]] ; * fuzuilhoù [[Gewehr 88]] ha [[Gewehr 98]] ; * fuzuilhoù [[Mauser M1893]] hag he adstummoù ; * pistolennoù [[Borchardt C93]]<ref>{{Fr}} HOUSTON Rob, STROYAN Christine (renerezh), ''Armes à feu de légende'', Larousse, 2019, ISBN 978-2035979650, p. 166</ref>. == Levrlennadur == * {{en}} Heidi Zogbaum, ''Ludwig Loewe, the Forgotten Pioneer Industrialist of Imperial Berlin'', Peter Lang, 2023, 192 p., ISBN 9783631904886 == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Embregerezhioù savet e 1861]] [[Rummad:Embregerezhioù aet da get]] [[Rummad:Embregerezhioù Alamagn]] [[Rummad:Embregerezhioù armoù-tan]] 1et3h5wd71qmxa431cc784n0m5upelj 0 179376 2202442 2186586 2026-10-19T10:00:59Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202442 wikitext text/x-wiki {{Droukveskañ|PTRD-41}} {| class="infobox" {{Infobox/Titl|PTRS-41|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:PTRS rifle at Great Patriotic War museum in Smolensk.jpg|frameless|280x280px]] <br /><br />Ur fuzuilh '''PTRS-41''' en ur mirdi e [[Smolensk]]. |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro |{{URSS}} |- ! scope="row" |Doare |[[Fuzuilh enepdafar]] damaotomatek |- ! scope="row" |Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]], dre amprest gazoù, piston berr e red |- ! scope="row" |[[Munision]] |[[14,5 × 114 mm]] |- ! scope="row" |Mare ijinañ |1941 |- ! scope="row" |Mare produiñ |1941–1945 |- ! scope="row" |Mare servij |Abaoe 1941 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! scope="row" |Mas (hep kartouchenn) |21 kg |- ! scope="row" |Hirder |{{formatnum:2011}} mm |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |{{formatnum:1220}} mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Hed-tenn efedus |800 m (a-enep karbedoù hobregonet) |- ! scope="row" |Hed-tenn d'ar muiañ |{{formatnum:1500}} m |- ! scope="row" |Tizh ar boledoù V₀ |{{formatnum:1013}} m/s |- ! scope="row" |Endalc'h |Karger diabarzh pourveziet dre glipoù 5 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |B |- |} Ar '''PTRS-41''' (e [[rusianeg]], en ur mod ofisiel : '''П'''ротиво'''т'''анковое самозарядное '''р'''ужьё образца 1941 года системы '''С'''имонова, ''Arm eneptank damaotomatek stumm 1941, sistem Simonov'') zo ur [[Fuzuilh eneptank|fuzuilh damaotomatek eneptank]] soviedat savet e 1941 gant Sergey Simonov. == Istor hag implij == E miz Even 1941 e voe souezhet an [[Arme Ruz]] gant deroù an [[oberiadur Barbarossa]]. Izel e oa ar c'hementad fuzuilhoù eneptank etre daouarn he soudarded. En o zouez e oa ar [[PTR-39]], re luziet da implijout war an dachenn. [[Jozef Stalin|Stalin]] a roas urzh e miz Gouere da sevel armoù enepdafar nevez. Daou [[Armerezh|armeurer]] brudet, [[Vasiliy Degtyaryov]] ha [[Sergey Gavrilovitch Simonov|Sergey Simonov]], a voe karget d'en ober, en ur implijout ar munision [[14,5 × 114 mm]] bet krouet e 1939<ref name=":0">{{fr}} LAMOTHE Arnaud, ''[https://web.archive.org/web/20250421201928/https://www.laipublications.com/le-fusil-antichar-ptrs-41-de-calibre-145x114-mm/ Le fusil antichar PTRS-41 de calibre 14,5×114 mm]'', LAI Publications, 10/04/2023 (lennet d'ar 04/03/2026)</ref>. [[Restr:Regnum picture 1483303736175662 small.jpg|kleiz|thumb|Sergey Simonov (en e sav, gant ur gravatenn), da vare amprouennoù e fuzuilh gant an Arme Ruz.]] Dindan 22 zevezh, Degtyaryov a ginnigas ur fuzuilh [[Arm-tennata#Tennata dre zorn|tennata dre zorn]], hag a voe dibabet gant armeoù [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|URSS]] dindan an anv [[PTRD-41]]. Simonov a adimplijas ur c'hentpatrom fuzuilh damaotomatek ijinet gantañ e dibenn ar bloavezhioù 1930. Brasaat a reas anezhi evit ma c'hallje anduriñ redioù ar munision 14,5 × 114 mm, hag ouzhpennañ a reas dezhi ur sistem kargañ dre [[Karger (armoù-tan)#Kargerioù fiñv nebeut-implijet|glipoù]] pemp kartouchenn awenet gant hini ar [[M1 Garand|Garand]] stadunanat. An [[Draen (armoù)|draen]] a oa kenempret dre an traoñ, un dra divoutin evit un arm-tan. Un dornell a oa stag ouzh boest he c'hulasenn evit dougen anezhi aesoc'h<ref name=":2" />. E-pad an amprouennoù kaset gant an arme e tennas ouzhpenn {{formatnum:1000}} kartouchenn hep chom boud. Dibabet e voe evit ar servij dindan an anv PTRS-41 er memes deiziad hag ar PTRD-41, d'an 29 a viz Eost 1941<ref name=":0" />. Produerezh ar PTRS-41, luzietoc'h evit hini ar PTRD<ref name=":1">{{En}} ''[https://www.forgottenweapons.com/ptrs-41-the-soviet-semiauto-antitank-rifle-aka-an-sks-on-steroids/ PTRS 41: The Soviet Semiauto Antitank Rifle (aka an SKS on Steroids)]'', Forgotten Weapons, 14/12/2022 (lennet d'ar 04/03/2026)</ref>, a voe fiziet e [[Toulskiy Oroujeyniy Zavod|arsanailh Toula]]. Paouez a reas abalamour da araokadennoù an arme alaman a-raok adkregiñ en un uzin nevez e [[Saratov]]. Diouzhtu adalek an diskar-amzer 1941 e tiskouezas ar PTRS-41 e oa efedus betek 400 metr war an tachennoù-emgann. War-hed 100 metr e c'halle toullañ 40 cm dir zoken, peadra da dreuziñ hobregon touribell forzh peseurt tank alaman d'ar mare-se. Daou zen a ranke ober war he zro abalamour d'he fouez ha d'he hirder (21 kg hag un tamm ouzhpenn daou vetr). 77 skouerenn eus ar PTRS a voe produet e 1941, ha {{formatnum:63308}} e 1942. Kalz anezhe a voe implijet e [[emgann Stalingrad]]<ref name=":0" />. E 1943 e oa bet rannet dre zaou an amzer ret evit ober ur fuzuilh. Adalek ar bloavezh-se e voe pourveziet pep rejimant eus an Arme ruz gant 54 fuzuilh eneptank, ar pezh a gorde gant he doktrin. Met diamzeriet e teuas an armoù-mañ da vezañ tamm-ha-tamm abalamour da hobregon tevoc'h-tevañ an tankoù alaman. Goude an [[Eil Brezel-bed]] e voent implijet gant [[Arme Pobl Korea|arme Norzhkorea]] e-pad [[Brezel Korea]]<ref name=":2">{{En}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/anti-tank-rifles/russia-anti-tank-rifles/simonov-ptrs-eng/ Simonov PTRS]'', Modern Firearms (lennet d'ar 04/03/2026)</ref>, ha gant [[Arme Dieubidigezh Pobl Sina]]. Fuzuilhoù PTRS-41 zo bet gwelet e deroù [[Brezel etre Ukraina ha Rusia|brezel Ukraina]] etre daouarn disrannerien an [[Donbas]]<ref name=":1" /><ref>{{En}} ''[https://sovietarmorer.wordpress.com/2014/10/13/ptrs-41-and-ptrs-41-rifles-in-action-at-the-conflict-in-ukraine/ PTRS-41 and PTRD-41 rifles in action at the conflict in Ukraine, Soviet Armorer]'', 13/10/2014 (lennet d'ar 04/03/2026)</ref>. == Er sevenadur == Gwelet e vez an arm en un nebeud filmoù, soviedel pe rusian evit ar braz anezhe. Implijout anezhañ a c'haller e kalzig c'hoarioù video, evel e reoù eus ar rummad ''[[Call of Duty]]'', e ''[[Enlisted (c'hoari video)|Enlisted]]'' hag e ''[[Hell Let Loose]]''. Divontañ ar PTRS a c'haller ober e ''[[World of Guns: Gun Disassembly]]''<ref>{{en}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/PTRS-41 PTRS-41]'', IMFDB (lennet d'ar 04/03/2026)</ref>. == Levrlennadur == * {{En}} David Naumovich Bolotin, ''Soviet small-arms and ammunition'', Finnish Arms Museum Foundation, 1995, ISBN 978-9519718415 == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Patrom:WW2URSSTroad}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Fuzuilhoù]] [[Rummad:Armoù brezel Ukraina]] [[Rummad:Fuzuilhoù enepdafar]] [[Rummad:Armoù eneptank]] [[Rummad:Armoù URSS]] [[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]] 2pofg8pstk97zmpd2gxutl7wkjp9zjw 0 179461 2202429 2201220 2026-10-19T05:43:43Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202429 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Pistolenn TK<br>''(Toulskiy, Korovina)''|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:TK .25 Auto.jpg|frameless|280x280px]]<br><br>Ur bistolenn '''Korovin''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! Bro |{{URSS}} |- ! Doare |[[Pistolenn]] damaotomatek, un-ober |- ! Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre argil simpl |- ! [[Munision]] |[[6,35 mm Browning|6,35 × 16 mm SR]] |- ! Produerien |[[Arsanailh Toula]] |- ! Mare produiñ |1926 - 1935 |- ! Mare servij |1926 - bloavezhioù 1950 |- ! [[Meneger GRAU|Meneger GAU]] |56-A-112 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! Mas (hep kartouchenn) |0,423 kg |- ! Hirder |127 mm |- ! Hirder ar c'hanol |67,5 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! Tizh ar boledoù V₀ |228 m/s |- ! Endalc'h |Karger fiñv 8 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! Rummad e Bro-C'hall |B |- |} Ar '''bistolenn Korovin''', bet anvet '''TK''' en ur mod ofisiel gant nerzhioù surentez an [[Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel|URSS]] ''(''evit ''Toulskiy, Korovina'', e [[rusianeg]] : Тульский, Коровина), zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] damaotomatek [[Platinenn (arm-tan)#Platinennoù SA (Single Action, Un-Ober)|un-ober]] vihan produet etre 1926 ha 1935. == Istor == [[Restr:Soviet 50-round box for 25 Auto (6,35 mm) ammo.jpg|kleiz|thumb|200x200px|Ur voest kartouchennoù 6,35 mm Browning produet en URSS er bloavezhioù 1930.]] Er bloavezhioù 1920 e fellas da bennoù uhel en URSS lakaat sevel ur bistolenn vihan evit pourveziañ ar boliserien hag an [[Tcheka]]. [[Sergey Korovin]], a laboure e [[Toulskiy Oroujeyniy Zavod|arsanailh Toula]], en doa echuet e 1923 ur c'hentpatrom pistolenn damaotomatek kambret e [[7,65 × 17 mm Browning|7,65 mm Browning]]. Dilezet e oa bet gant an aotrouniezhioù abalamour d'he fouez ha d'he friz peurgetket. Dindan atiz an embregerezh sport Dinamo, Korovin a labouras war-lerc'h war ur stumm skañvaet eus an arm, kambret e [[6,35 mm Browning]]<ref name=":0" />. Un arm skañv e oa (war-dro 420 gram), aes da guzhat. Pourveziet e oa gant ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] 8 kartouchenn. Mont a rae en-dro gant ur sistem tennata dre argil<ref name=":1" />. Homañ a voe produet etre dibenn 1926 ha 1935 ha roet d'un nebeud ofiserien, politikourien a renk uhel, hag izili an [[NKVD]] war-lerc'h. Roet e voe evel prof ofisiel gant servijoù diplomatiezh ar vro ivez<ref name=":0">{{fr}} GUILLOU Luc, ''[https://web.archive.org/web/20250512143222/https://www.laipublications.com/livre/armes-de-poing-du-bloc-de-lest-recueil-darticles/le-pistolet-sovietique-tula-korovin-de-calibre-635-browning/ 1 - Le pistolet soviétique Tula-Korovin de calibre 6,35 Browning], LAI Publications, 23/11/2024 (lennet d'an 11/03/2026)''</ref><ref name=":1">{{en}} POPENKER Maxim, ''[https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/russia-semi-automatic-pistols/korovin-tk-eng/ Korovin TK]'', Modern Firearms (lennet d'an 11/03/2026)</ref>. Implijet e voe gant un nebeud ofiserien e-pad an [[Eil Brezel-bed]], ma ne oa ket un arm savet evit brezeliñ da vat zoken. Ar bistolenn damaotomatek kentañ produet en URSS e oa an TK. Implijet e voe gant un nebeud servijoù Stad betek ar bloavezhioù 1950. War-dro {{formatnum:50000}} skouerenn anezhi a voe graet etre 1926 ha 1935. An [[Tokarev TT 33]] a gemeras he flas adalek kreiz ar bloavezhioù 1930. Un arm ral eo hiziv an deiz<ref>{{en}} ''[https://www.americanrifleman.org/content/rifleman-q-a-soviet-tula-korovin-pistol/ Rifleman Q&A: Soviet Tula-Korovin Pistol]'', American Rifleman, 30/06/2020 (lennet d'an 11/03/2026)</ref><ref>{{En}} McCOLLUM Ian, ''[https://www.forgottenweapons.com/1926-tula-korovin-the-first-soviet-semiauto-pistol/ 1926 Tula-Korovin: The First Soviet Semiauto Pistol]'', Forgotten Weapons, 08/10/2020 (lennet d'an 11/03/2026)</ref>. == Er sevenadur == Ar bistolenn Korovin a c'haller gwelet en un dornad filmoù ha c'hoarioù video evel ''[[Enlisted (c'hoari video)|Enlisted]]''<ref>{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Korovin_TK Korovin TK]'', IMFDB (lennet d'an 11/03/2026)</ref>. == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} {{WW2URSSTroad}} [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù URSS]] [[Rummad:Armoù an Eil Brezel-bed]] g39s1is10p3nckp34vqieruyzj7h758 0 180229 2202430 2193861 2026-10-19T07:05:05Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202430 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Pressin|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Jimmy Carter Library and Museum 94 cropped.JPG|frameless|280x280px]]Ur bistolenn '''Llama Pressin'''. N'eo ket alaouret an arm sañset : profet e oa bet ar skouerenn-mañ d'ar prezidant stadunanat [[Jimmy Carter]]. |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! scope="row" |Bro orin |{{Spagn}} |- ! scope="row" |Doare |[[Pistolenn]] daou ganol un-tenn |- ! scope="row" |[[Munision]] |[[7,65 × 15 mm Pressin]] |- ! scope="row" |Produer |[[Llama, Gabilondo y Cía. S.A.|Llama, Gabilondo y Cía.]] |- ! scope="row" |Mare produiñ |Adalek 1978 ; e katalog an embregerezh betek 1995 |- ! scope="row" |Niver produet |War-dro 900 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! scope="row" |Hirder ar c'hanol |80 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! scope="row" |Endalc'h |Ur gartouchenn e pep kambr. |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! scope="row" |Rummad e Bro-C'hall |A |- |} Ar '''Pressin''' zo ur [[Pistolenn|bistolenn]] dezhi daou ganol un-tenn, bet gwerzhet etre 1978 ha 1995 gant an embregerezh [[Euskal Herria|euskarat]] [[Llama, Gabilondo y Cía. S.A.|Llama, Gabilondo y Cía.]]. Ijinet e oa bet evit en em zifenn da ziwezhañ, p'eo hir da adkargañ hag izel galloud e [[Munision|vunision]]. == Istor ha deskrivadur == Breouet e voe an arm e 1977 gant Juan Uriarte del Rio (1913-1992), ur jeneral spagnol hag en doa servijet e arme [[Francisco Franco|Franco]]<ref>{{es}} ''[https://memorialhispanidad.org/sepultura/juan-uriarte-del-rio/ Juan Uriarte del Rio]'', Memorial Hispanidad (lennet d'an 18/05/2026)</ref>. Goude marv an diktatour e 1975 e chome tenn an endro sokial er stad spagnol abalamour da stourm armet aozadurioù evel [[ETA]] hag ar [[GRAPO]], ha c'hoant a save e Spagnoliz zo da c'hellet en em zifenn a-enep ur skrapadeg<ref name=":0">{{fr}} Arnaud Lamothe, ''[https://web.archive.org/web/20260519165206/https://www.laipublications.com/le-pistolet-pressin/ Le Pistolet Pressin]'', LAI Publications, 19/05/2023 (lennet d'an 18/05/2026)</ref><ref>{{es}} ''[https://web.archive.org/web/20260519211655/https://old.municion.org/pressin/pressin.htm 7.65 x 15 Pressin]'', Municion.org (stumm kozh - lennet d'an 18/05/2026)</ref>. [[Restr:US4254570-drawings-page-2-cropped.png|kleiz|thumb|233x233px|Tresoù gwikefre ar Pressin.]] Ar Pressin a zo dezhi daou ganol, enne pep a vunision [[7,65 × 15 mm Pressin]], ur [[Kartouchenn (arm-tan)|gartouchenn]] savet a ratozh evit an arm, dezhi ur boled 5 gram kaset da 230 m/s. An tenner a rank kargañ ar munisionoù er c'hanolioù gant an dorn, ha pouezañ war an [[Draen (armoù)|draen]], dousik evit tennañ ar boled kentañ, ha kreñvoc'h evit tennañ an eil bannadell. Goude an tenn e ranker skarzhañ an [[Douilhez (elfenn munision)|douilhezioù]] a-drugarez d'ur vazhig. N'eus dornell ebet d'ar Pressin, ha gellet a ra bezañ implijet a-dreuz he gouin, a zo e stumm ur voest lunedoù evit bezañ kuzhet aesoc'h<ref name=":0" />. War-dro 900 skouerenn eus ar Pressin a vije bet produet gant Llama betek ma serrje an embregerezh e dibenn ar bloavezhioù 1990. 20 pistolenn a zo bet prenet e 1995 gant Ministrerezh an Diabarzh gall, met n'eo ket sklaer evit peseurt implij<ref name=":0" />. == Liamm diavaez == * {{En}} [https://www.youtube.com/watch?v=FHmFUT9tEdg Kinnig an arm] war ar chadenn ''[[Forgotten Weapons]]'' ==Daveennoù== {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù Spagn]] [[Rummad:Armoù Euskal Herria]] 2bqwmq48rwb7xhlfc89l7fps1nfmhdz 0 180879 2202417 2199080 2026-10-18T19:15:28Z Dakbzh 58931 /* Olimpiadoù ar Maouezi */ 2202417 wikitext text/x-wiki [[Restr :Irina Levitina Saloniki 1984.jpg|right|140px| Irina Levitina e Thessaloniki e 1984.]] ''' Irina Solomonova Levitina''', e [[rusianeg]] : '''Ирина Соломоновна Левитина''' (8 a viz Even [[1954]] e [[Leningrad]], [[Republik Sokialour Kevreadel Soviedel Rusia|RSKS Rusia]], [[URSS]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[URSS|soviedat]] ha [[stadunanat]].<br>Mestrez-veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe [[1976]], Mestrez-veur (WIM) e oa abaoe [[1972]]<ref name="FIDE">{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2005956 He fichenn FIDE]</ref>.<br>2 405 eo he renk Elo ''Standard'' diwezhañ <ref name="FIDE" />.<br>2 425 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere [[1993]]. == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== C'hoariet he deus meur a wezh, trec'h e voe peder gwezh<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/who.htm ''Who’s Who In Chess'', Bill Wall]</ref>. {| class="wikitable" |Bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk  |-  |1970||30||[[Bălți]]||9,5/19 (+ 6, = 7, 6)||10-12 rampo |-  |1971||31||[[Sotchi]]||14/19 (+ 11, = 6, - 2)||1 |-  |1978||20||[[Mykolaiv]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1-2 rampo  |- |1979||39||[[Tbilisi]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1 |-  |1980-1981||40||[[Almaty]]||12/15 (+ 9, = 6, - 0)||1/14  |- |} ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe teir gwezh : e 1991, rampo gant [[Esther Epstein]], e 1992 hag e 1993, rampo gant [[Elena Akhmilovskaya]].  {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù  |-  |Eost 1991||31||[[Highland Beach (Florida)|Highland Beach]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8 ||1-2 rampo/10||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1991.html 31st Women's US Chess Championship :: Highland Beach, FL 1991 - Olimp Base]</ref>.  |-  |Eost 1992||32||[[Waltham]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,8||1/10||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1992.html 32nd Women's US Chess Championship :: Waltham, MA 1992]</ref>. |-  |1993||33||[[Bloomington]]||8/9 (+ 6, = 2, - 1)||88,8||1-2 rampo/10||aour|| |-  |Gouhere 1994||34||[[Bloomington]]||7/9 (+ 6, = 2, - 1)||77,8||2-3 rampo/10||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1994.html 34th Women's US Chess Championship :: Bloomington, IN 1994 - Olimp Base]</ref>.  |-  |} ==== [[Kampionezed bedel echedoù|Kampionad bedel ar Maouezi]] ==== ===== Prantad 1972 - 1975 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Here 1972||{{URSS}}, [[Togliatti]]||Tournamant takadel soviedat||11,5/19 (+ 9, = 5, - 5)||2-4 rampo/20||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972.html 32nd Women's Soviet Chess Championship :: Togliatti 1972 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Kerzu 1972||{{URSS}}, [[Moskov]]||Dirampoiñ takadel||1,5/4 (+ 0, = 3, - 1)||4||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972playoff.html 32nd Women's Soviet Chess Championship play-off :: Moscow 1972 - Olimp Base]</ref>.  |-   |Here – Du 1973||{{Spagn}}, [[Cala Galdana]]||Tournamant etretakadel||13/19 (+ 9, = 8, - 2)||2-5 rampo/20||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-iz.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal :: Cala Galdana 1973 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Meurzh 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Dirampoiñ etretakadel||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4|| <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-izplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal play-off :: Kislovodsk 1974 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Mae 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Hanterc'hourfenn||6,5/12 (+ 4, = 5, - 3)||1/4||Trec'h e voe war [[Valentina Kozlovskaya]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]</ref>   |-   |C'hwevrer - Meurzh 1975||{{URSS}}, [[Moskov]]||Gourfenn||8/17 (+ 3, = 10, - 4)||1/2|| Trec'het e voe gant [[Nana Alexandria]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: final :: Moscow 1975 - Olimp Base]</ref>  |-  |}  ===== Prantad 1975 - 1978 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Even 1977||[[Republik Kevreadel Alamagn]], [[Dortmund]]||Kardgourfenn||3/9 (+ 2, = 2, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Alla Kushnir]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1978-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1975-1978 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]</ref>   |-  |} ===== Prantad 1981 - 1984 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Gwengolo 1982||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Tournamant etretakadel||9,5/14 (+ 5, = 9, - 0)||2/15||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-izt.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 interzonal :: Tbilisi 1982 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Meurzh 1983||{{URSS}}, [[Lvov]]||Kardgourfenn (danvezioù-kampionez)||6/10 (+ 6, = 0, - 4)||1/8||Trec'h e voe war [[Nona Gaprindashvili]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]</ref>.  |-   |Du 1983||{{URSS}}, [[Dubna]]||Hanterc'hourfenn (danvezioù-kampionez)||7,5/14 (+ 5, = 5, - 4)||1/4||Trec'h e voe war [[Nana Alexandria]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]</ref>.   |-   |Meurzh - Ebrel 1984||{{URSS}}, [[Sotchi]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: final :: Sochi 1984 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Gwengolo 1984||{{URSS}}, [[Volgograd]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||5,5/14 (+ 2, = 5, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Maia Tchibourdanidze]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-wch.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 World Championship match :: Volgograd 1984 - Olimp Base]</ref>.   |-   |} ===== Prantad 1985 - 1986 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |C'hwevrer 1986||{{Sveden}}, [[Malmö]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6/14 (+ 4, = 4, - 6)||7/8||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1986-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1985-1986 Candidates' tournament :: Malmö 1986 - Olimp Base]</ref>.   |-  |} ===== Prantad 1987 - 1988 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Here 1986||{{URSS}}, [[Frounze]]||Tournamant takadel ha kampionad soviedat||10/16 (+ 6, = 8, - 2)||2-3 rampo/18||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1986.html 46th Women's Soviet Chess Championship :: Frunze 1986/ Soviet Zonal 4 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Gouhere 1987||{{YUG}}, [[Smederevska Palanka]]||Tournamant etretakadel ||10,5/15 (+ 8, = 5, - 2)||2-4 rampo/16||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izs.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal :: Smederevska Palanka 1987 - Olimp Base]</ref>.  |-   |Gwengolo 1987||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Dirampoiñ etretakadel||2,5/4 (+ 1, = 3, - 0)||2/3||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izsplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal play-off :: Tbilisi 1987 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Genver 1988||{{URSS}}, [[Tsqaltubo]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||3-4 rampo/8||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 Candidates' tournament :: Tsqaltubo 1988 - Olimp Base]</ref>. |-   |} ===== Prantad 1991 - 1993 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Du 1991||{{YUG}}, [[Subotica]]||Tournamant etretakadel||8,5/13 (+ 6, = 5, - 2)||4/35||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-iz.html Interzonal tournament :: Subotica 1991 FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 - Olimp Base]</ref>. |-   |Gwengolo 1987||{{Sina}}, [[Shanghai]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6,5/16 (+ 3, = 7, - 6)||2/3||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 Candidates' tournament :: Shanghai 1992  - Olimp Base]</ref>.   |-   |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kampionad URSS (kemmesk) ==== C'hoari a reas seizh gwezh e skipailh [[Leningrad]] (SPET)<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersst/z3ffdtrf.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base].</ref>  {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |1969||1 (merc'hed)||11||[[Grozny]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||3||arem||2||argant ||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1969st/1969spet.html 11th Soviet Team Chess Championship: Grozny 1969 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1972||1 (merc'hed)||12||[[Moskov]]||6,5/9 (+ 4, = 5, - 0)||72,2||-||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972st/1972spet.html 12th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1972 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1975||1 (maouezi)||13||[[Riga]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1975st/1975spet.html 13th Soviet Team Chess Championship: Rīga 1975 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1979||1 (maouezi)||14||[[Moskov]]||5,5/9 (+ 4, = 3, - 2)||61,1||-||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1979st/1979spet.html 14th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1979 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1981||1 (maouezi)||15||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||5||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1981st/1981spet.html 15th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1981 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1983||1 (maouezi)||16||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||3||arem||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1983st/1983spet.html 16th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1983 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1985||1 (maouezi)||17||[[Volgograd]]||3/7 (+ 3, = 2, - 3)||42,9||-||-||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1985st/1985spet.html 17th Soviet Team Chess Championship: Volgograd 1985 – Olimp Base]</ref>.  |-  |} ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoariet he deus pemp gwezh e skipailh al Lu Ruz. {| class="wikitable" !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |1976||9||[[Tbilisi]]||2 (maouezi)||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||2||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1976sc/1976sova.html 9th Soviet Team Chess Cup: Tbilisi 1976 - Olimp Base]</ref> |-  |1978||10||[[Ordzhonikidze]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978 - Olimp Base]</ref>   |-  |1980||11||[[Rostov-an-Don]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980sova.html 11th Soviet Team Chess Cup: Rostov-on-Don 1980 - Olimp Base]</ref>.   |- |1982||12||[[Kislovodsk]]||2 (maouezi)||5/7 (+ 3, = 4, - 0)||71,4||2||argant||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1982sc/1982sova.html 12th Soviet Team Chess Cup: Kislovodsk 1982 - Olimp Base]</ref>. |-  |1992||13||[[Kyiv]]||1 (maouezi)||3,5/7 (+ 1, = 5, - 1)||50||-||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984sc/1984sova.html 13th Soviet Team Chess Cup: Kyiv 1984 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoariet he deus e skipailh URSS etre 1972 ha 1988 hag e skipailh SUA e 1992<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/pbjz9lbk.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base] </ref>. |-  |1972||erlec'hierez 1||5 (20)||{{YUG}}, [[Skopje]]||5,5/6 (+ 5, = 1, - 0)||91,7||-||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972w/1972urs.html 5th Women's Chess Olympiad: Skopje 1972 - Olimp Base]</ref>.  |-  |1974||erlec'hierez 1||6 (21)||{{Kolombia}}, [[Medellín]]||8/10 (+ 7, = 2, - 1)||80||1||aour||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1974w/1974urs.html 6th Women's Chess Olympiad: Medellin 1974 - Olimp Base]</ref>.   |-  |1984||3||11 (26)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||6,5/11 (+ 3, = 7, - 1)||59,1||10||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984w/1984urs.html 26th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]</ref>.   |- |1988||3||13 (28)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||7,5/11 (+ 6, = 3, - 2)||63,2||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1988w/1988urs.html 28th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]</ref>. |-  |1992||1||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||7/12 (+ 6, = 2, - 4)||58,3||13||-||9||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992usa.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== Pellolimpiadoù (kemmesk) ==== C'hoariet he deus ur wezh e skipailh URSS<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersto/z3ffdtrf.html 2nd Telechess Olympiad: 1981/1982 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |-  |1981-1982||2||0,5/1 (+ 0, = 1, - 0)||50||1||aour |-  |} {{EloChart|Q2005956}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=43635 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Irina_S_Levitina He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Livitina, Irina}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1954]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] d1x1npardlqsalvbog8m2zb5tq9rb3r 2202418 2202417 2026-10-18T19:20:50Z Dakbzh 58931 /* Olimpiadoù ar Maouezi */ 2202418 wikitext text/x-wiki [[Restr :Irina Levitina Saloniki 1984.jpg|right|140px| Irina Levitina e Thessaloniki e 1984.]] ''' Irina Solomonova Levitina''', e [[rusianeg]] : '''Ирина Соломоновна Левитина''' (8 a viz Even [[1954]] e [[Leningrad]], [[Republik Sokialour Kevreadel Soviedel Rusia|RSKS Rusia]], [[URSS]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[URSS|soviedat]] ha [[stadunanat]].<br>Mestrez-veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe [[1976]], Mestrez-veur (WIM) e oa abaoe [[1972]]<ref name="FIDE">{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2005956 He fichenn FIDE]</ref>.<br>2 405 eo he renk Elo ''Standard'' diwezhañ <ref name="FIDE" />.<br>2 425 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere [[1993]]. == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== C'hoariet he deus meur a wezh, trec'h e voe peder gwezh<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/who.htm ''Who’s Who In Chess'', Bill Wall]</ref>. {| class="wikitable" |Bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk  |-  |1970||30||[[Bălți]]||9,5/19 (+ 6, = 7, 6)||10-12 rampo |-  |1971||31||[[Sotchi]]||14/19 (+ 11, = 6, - 2)||1 |-  |1978||20||[[Mykolaiv]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1-2 rampo  |- |1979||39||[[Tbilisi]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1 |-  |1980-1981||40||[[Almaty]]||12/15 (+ 9, = 6, - 0)||1/14  |- |} ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe teir gwezh : e 1991, rampo gant [[Esther Epstein]], e 1992 hag e 1993, rampo gant [[Elena Akhmilovskaya]].  {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù  |-  |Eost 1991||31||[[Highland Beach (Florida)|Highland Beach]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8 ||1-2 rampo/10||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1991.html 31st Women's US Chess Championship :: Highland Beach, FL 1991 - Olimp Base]</ref>.  |-  |Eost 1992||32||[[Waltham]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,8||1/10||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1992.html 32nd Women's US Chess Championship :: Waltham, MA 1992]</ref>. |-  |1993||33||[[Bloomington]]||8/9 (+ 6, = 2, - 1)||88,8||1-2 rampo/10||aour|| |-  |Gouhere 1994||34||[[Bloomington]]||7/9 (+ 6, = 2, - 1)||77,8||2-3 rampo/10||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1994.html 34th Women's US Chess Championship :: Bloomington, IN 1994 - Olimp Base]</ref>.  |-  |} ==== [[Kampionezed bedel echedoù|Kampionad bedel ar Maouezi]] ==== ===== Prantad 1972 - 1975 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Here 1972||{{URSS}}, [[Togliatti]]||Tournamant takadel soviedat||11,5/19 (+ 9, = 5, - 5)||2-4 rampo/20||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972.html 32nd Women's Soviet Chess Championship :: Togliatti 1972 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Kerzu 1972||{{URSS}}, [[Moskov]]||Dirampoiñ takadel||1,5/4 (+ 0, = 3, - 1)||4||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972playoff.html 32nd Women's Soviet Chess Championship play-off :: Moscow 1972 - Olimp Base]</ref>.  |-   |Here – Du 1973||{{Spagn}}, [[Cala Galdana]]||Tournamant etretakadel||13/19 (+ 9, = 8, - 2)||2-5 rampo/20||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-iz.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal :: Cala Galdana 1973 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Meurzh 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Dirampoiñ etretakadel||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4|| <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-izplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal play-off :: Kislovodsk 1974 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Mae 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Hanterc'hourfenn||6,5/12 (+ 4, = 5, - 3)||1/4||Trec'h e voe war [[Valentina Kozlovskaya]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]</ref>   |-   |C'hwevrer - Meurzh 1975||{{URSS}}, [[Moskov]]||Gourfenn||8/17 (+ 3, = 10, - 4)||1/2|| Trec'het e voe gant [[Nana Alexandria]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: final :: Moscow 1975 - Olimp Base]</ref>  |-  |}  ===== Prantad 1975 - 1978 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Even 1977||[[Republik Kevreadel Alamagn]], [[Dortmund]]||Kardgourfenn||3/9 (+ 2, = 2, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Alla Kushnir]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1978-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1975-1978 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]</ref>   |-  |} ===== Prantad 1981 - 1984 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Gwengolo 1982||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Tournamant etretakadel||9,5/14 (+ 5, = 9, - 0)||2/15||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-izt.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 interzonal :: Tbilisi 1982 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Meurzh 1983||{{URSS}}, [[Lvov]]||Kardgourfenn (danvezioù-kampionez)||6/10 (+ 6, = 0, - 4)||1/8||Trec'h e voe war [[Nona Gaprindashvili]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]</ref>.  |-   |Du 1983||{{URSS}}, [[Dubna]]||Hanterc'hourfenn (danvezioù-kampionez)||7,5/14 (+ 5, = 5, - 4)||1/4||Trec'h e voe war [[Nana Alexandria]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]</ref>.   |-   |Meurzh - Ebrel 1984||{{URSS}}, [[Sotchi]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: final :: Sochi 1984 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Gwengolo 1984||{{URSS}}, [[Volgograd]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||5,5/14 (+ 2, = 5, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Maia Tchibourdanidze]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-wch.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 World Championship match :: Volgograd 1984 - Olimp Base]</ref>.   |-   |} ===== Prantad 1985 - 1986 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |C'hwevrer 1986||{{Sveden}}, [[Malmö]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6/14 (+ 4, = 4, - 6)||7/8||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1986-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1985-1986 Candidates' tournament :: Malmö 1986 - Olimp Base]</ref>.   |-  |} ===== Prantad 1987 - 1988 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Here 1986||{{URSS}}, [[Frounze]]||Tournamant takadel ha kampionad soviedat||10/16 (+ 6, = 8, - 2)||2-3 rampo/18||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1986.html 46th Women's Soviet Chess Championship :: Frunze 1986/ Soviet Zonal 4 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Gouhere 1987||{{YUG}}, [[Smederevska Palanka]]||Tournamant etretakadel ||10,5/15 (+ 8, = 5, - 2)||2-4 rampo/16||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izs.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal :: Smederevska Palanka 1987 - Olimp Base]</ref>.  |-   |Gwengolo 1987||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Dirampoiñ etretakadel||2,5/4 (+ 1, = 3, - 0)||2/3||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izsplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal play-off :: Tbilisi 1987 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Genver 1988||{{URSS}}, [[Tsqaltubo]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||3-4 rampo/8||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 Candidates' tournament :: Tsqaltubo 1988 - Olimp Base]</ref>. |-   |} ===== Prantad 1991 - 1993 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Du 1991||{{YUG}}, [[Subotica]]||Tournamant etretakadel||8,5/13 (+ 6, = 5, - 2)||4/35||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-iz.html Interzonal tournament :: Subotica 1991 FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 - Olimp Base]</ref>. |-   |Gwengolo 1987||{{Sina}}, [[Shanghai]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6,5/16 (+ 3, = 7, - 6)||2/3||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 Candidates' tournament :: Shanghai 1992  - Olimp Base]</ref>.   |-   |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kampionad URSS (kemmesk) ==== C'hoari a reas seizh gwezh e skipailh [[Leningrad]] (SPET)<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersst/z3ffdtrf.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base].</ref>  {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |1969||1 (merc'hed)||11||[[Grozny]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||3||arem||2||argant ||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1969st/1969spet.html 11th Soviet Team Chess Championship: Grozny 1969 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1972||1 (merc'hed)||12||[[Moskov]]||6,5/9 (+ 4, = 5, - 0)||72,2||-||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972st/1972spet.html 12th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1972 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1975||1 (maouezi)||13||[[Riga]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1975st/1975spet.html 13th Soviet Team Chess Championship: Rīga 1975 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1979||1 (maouezi)||14||[[Moskov]]||5,5/9 (+ 4, = 3, - 2)||61,1||-||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1979st/1979spet.html 14th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1979 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1981||1 (maouezi)||15||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||5||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1981st/1981spet.html 15th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1981 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1983||1 (maouezi)||16||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||3||arem||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1983st/1983spet.html 16th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1983 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1985||1 (maouezi)||17||[[Volgograd]]||3/7 (+ 3, = 2, - 3)||42,9||-||-||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1985st/1985spet.html 17th Soviet Team Chess Championship: Volgograd 1985 – Olimp Base]</ref>.  |-  |} ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoariet he deus pemp gwezh e skipailh al Lu Ruz. {| class="wikitable" !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |1976||9||[[Tbilisi]]||2 (maouezi)||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||2||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1976sc/1976sova.html 9th Soviet Team Chess Cup: Tbilisi 1976 - Olimp Base]</ref> |-  |1978||10||[[Ordzhonikidze]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978 - Olimp Base]</ref>   |-  |1980||11||[[Rostov-an-Don]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980sova.html 11th Soviet Team Chess Cup: Rostov-on-Don 1980 - Olimp Base]</ref>.   |- |1982||12||[[Kislovodsk]]||2 (maouezi)||5/7 (+ 3, = 4, - 0)||71,4||2||argant||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1982sc/1982sova.html 12th Soviet Team Chess Cup: Kislovodsk 1982 - Olimp Base]</ref>. |-  |1992||13||[[Kyiv]]||1 (maouezi)||3,5/7 (+ 1, = 5, - 1)||50||-||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984sc/1984sova.html 13th Soviet Team Chess Cup: Kyiv 1984 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoariet he deus e skipailh URSS etre 1972 ha 1988 hag e skipailh SUA e 1992<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/pbjz9lbk.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1972||5 (20)||{{YUG}}, [[Skopje]]||erlec'hierez 1||5,5/6 (+ 5, = 1, - 0)||91,7||-||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972w/1972urs.html 5th Women's Chess Olympiad: Skopje 1972 - Olimp Base]</ref>.  |-  |1974||6 (21)||{{Kolombia}}, [[Medellín]]||erlec'hierez 1||8/10 (+ 7, = 2, - 1)||80||1||aour||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1974w/1974urs.html 6th Women's Chess Olympiad: Medellin 1974 - Olimp Base]</ref>.   |-  |1984||11 (26)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||3||6,5/11 (+ 3, = 7, - 1)||59,1||10||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984w/1984urs.html 26th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]</ref>.   |- |1988||13 (28)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||3||7,5/11 (+ 6, = 3, - 2)||63,2||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1988w/1988urs.html 28th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]</ref>. |-  |1992||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||1||7/12 (+ 6, = 2, - 4)||58,3||13||-||9||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992usa.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== Pellolimpiadoù (kemmesk) ==== C'hoariet he deus ur wezh e skipailh URSS<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersto/z3ffdtrf.html 2nd Telechess Olympiad: 1981/1982 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |-  |1981-1982||2||0,5/1 (+ 0, = 1, - 0)||50||1||aour |-  |} {{EloChart|Q2005956}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=43635 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Irina_S_Levitina He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Livitina, Irina}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1954]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] gsvceiehib9snjz4iv836hvsjzadsav 2202422 2202418 2026-10-18T20:46:22Z Dakbzh 58931 2202422 wikitext text/x-wiki [[Restr :Irina Levitina Saloniki 1984.jpg|right|140px| Irina Levitina e Thessaloniki e 1984.]] ''' Irina Solomonova Levitina''', e [[rusianeg]] : '''Ирина Соломоновна Левитина''' (8 a viz Even [[1954]] e [[Leningrad]], [[Republik Sokialour Kevreadel Soviedel Rusia|RSKS Rusia]], [[URSS]]) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[URSS|soviedat]] ha [[stadunanat]].<br>Mestrez-veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe [[1976]], Mestrez-veur (WIM) e oa abaoe [[1972]]<ref name="FIDE">{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2005956 He fichenn FIDE]</ref>.<br>2 405 eo he renk Elo ''Standard'' diwezhañ <ref name="FIDE" />.<br>2 425 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere [[1993]]. == Kevezadegoù == === Kevezadegoù hiniennel === ==== [[Kampionad echedoù Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (maouezi)|Kampionad soviedat ar Maouezi]] ==== C'hoariet he deus meur a wezh, trec'h e voe peder gwezh<ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20091028082847/http://www.geocities.com/SiliconValley/Lab/7378/who.htm ''Who’s Who In Chess'', Bill Wall]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Renk  |-  |1970||30||[[Bălți]]||9,5/19 (+ 6, = 7, 6)||10-12 rampo |-  |1971||31||[[Sotchi]]||14/19 (+ 11, = 6, - 2)||1 |-  |1978||20||[[Mykolaiv]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1-2 rampo  |- |1979||39||[[Tbilisi]]||12,5/17 (+ 9, = 7, - 1)||1 |-  |1980-1981||40||[[Almaty]]||12/15 (+ 9, = 6, - 0)||1/14  |- |} ==== [[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]] ==== Trec'h e voe teir gwezh : e 1991, rampo gant [[Esther Epstein]], e 1992 hag e 1993, rampo gant [[Elena Akhmilovskaya]].  {| class="wikitable" !|Miz ha bloaz||Niverenn ar C'hampionad||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù  |-  |Eost 1991||31||[[Highland Beach (Florida)|Highland Beach]]||7/9 (+ 5, = 4, - 0)||77,8 ||1-2 rampo/10||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1991.html 31st Women's US Chess Championship :: Highland Beach, FL 1991 - Olimp Base]</ref>.  |-  |Eost 1992||32||[[Waltham]]||8/9 (+ 7, = 2, - 0)||88,8||1/10||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1992.html 32nd Women's US Chess Championship :: Waltham, MA 1992]</ref>. |-  |1993||33||[[Bloomington]]||8/9 (+ 6, = 2, - 1)||88,8||1-2 rampo/10||aour|| |-  |Gouhere 1994||34||[[Bloomington]]||7/9 (+ 6, = 2, - 1)||77,8||2-3 rampo/10||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1994.html 34th Women's US Chess Championship :: Bloomington, IN 1994 - Olimp Base]</ref>.  |-  |} ==== [[Kampionezed bedel echedoù|Kampionad bedel ar Maouezi]] ==== ===== Prantad 1972 - 1975 ===== {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Here 1972||{{URSS}}, [[Togliatti]]||Tournamant takadel soviedat||11,5/19 (+ 9, = 5, - 5)||2-4 rampo/20||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972.html 32nd Women's Soviet Chess Championship :: Togliatti 1972 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Kerzu 1972||{{URSS}}, [[Moskov]]||Dirampoiñ takadel||1,5/4 (+ 0, = 3, - 1)||4||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1972playoff.html 32nd Women's Soviet Chess Championship play-off :: Moscow 1972 - Olimp Base]</ref>.  |-   |Here – Du 1973||{{Spagn}}, [[Cala Galdana]]||Tournamant etretakadel||13/19 (+ 9, = 8, - 2)||2-5 rampo/20||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-iz.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal :: Cala Galdana 1973 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Meurzh 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Dirampoiñ etretakadel||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4|| <ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-izplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 interzonal play-off :: Kislovodsk 1974 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Mae 1974||{{URSS}}, [[Kislovodsk]]||Hanterc'hourfenn||6,5/12 (+ 4, = 5, - 3)||1/4||Trec'h e voe war [[Valentina Kozlovskaya]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]</ref>   |-   |C'hwevrer - Meurzh 1975||{{URSS}}, [[Moskov]]||Gourfenn||8/17 (+ 3, = 10, - 4)||1/2|| Trec'het e voe gant [[Nana Alexandria]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1975-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1972-1975 Candidates' matches :: final :: Moscow 1975 - Olimp Base]</ref>  |-  |}  ===== Prantad 1975 - 1978 ===== {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Even 1977||[[Republik Kevreadel Alamagn]], [[Dortmund]]||Kardgourfenn||3/9 (+ 2, = 2, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Alla Kushnir]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1978-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1975-1978 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]</ref>   |-  |} ===== Prantad 1981 - 1984 ===== {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Gwengolo 1982||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Tournamant etretakadel||9,5/14 (+ 5, = 9, - 0)||2/15||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-izt.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 interzonal :: Tbilisi 1982 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Meurzh 1983||{{URSS}}, [[Lvov]]||Kardgourfenn (danvezioù-kampionez)||6/10 (+ 6, = 0, - 4)||1/8||Trec'h e voe war [[Nona Gaprindashvili]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candqf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: quarterfinals - Olimp Base]</ref>.  |-   |Du 1983||{{URSS}}, [[Dubna]]||Hanterc'hourfenn (danvezioù-kampionez)||7,5/14 (+ 5, = 5, - 4)||1/4||Trec'h e voe war [[Nana Alexandria]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candsf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: semifinals - Olimp Base]</ref>.   |-   |Meurzh - Ebrel 1984||{{URSS}}, [[Sotchi]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||2/4||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-candf.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 Candidates' matches :: final :: Sochi 1984 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Gwengolo 1984||{{URSS}}, [[Volgograd]]||Gourfenn (danvezioù-kampionez)||5,5/14 (+ 2, = 5, - 5)||2/2||Koll a reas a-enep da [[Maia Tchibourdanidze]]<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1984-wch.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1981-1984 World Championship match :: Volgograd 1984 - Olimp Base]</ref>.   |-   |} ===== Prantad 1985 - 1986 ===== {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |C'hwevrer 1986||{{Sveden}}, [[Malmö]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6/14 (+ 4, = 4, - 6)||7/8||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1986-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1985-1986 Candidates' tournament :: Malmö 1986 - Olimp Base]</ref>.   |-  |} ===== Prantad 1987 - 1988 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Here 1986||{{URSS}}, [[Frounze]]||Tournamant takadel ha kampionad soviedat||10/16 (+ 6, = 8, - 2)||2-3 rampo/18||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-urs/ursw-1986.html 46th Women's Soviet Chess Championship :: Frunze 1986/ Soviet Zonal 4 - Olimp Base]</ref>.   |-  |Gouhere 1987||{{YUG}}, [[Smederevska Palanka]]||Tournamant etretakadel ||10,5/15 (+ 8, = 5, - 2)||2-4 rampo/16||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izs.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal :: Smederevska Palanka 1987 - Olimp Base]</ref>.  |-   |Gwengolo 1987||{{URSS}}, [[Tbilisi]]||Dirampoiñ etretakadel||2,5/4 (+ 1, = 3, - 0)||2/3||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-izsplayoff.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 interzonal play-off :: Tbilisi 1987 - Olimp Base]</ref>.   |-   |Genver 1988||{{URSS}}, [[Tsqaltubo]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||7/12 (+ 4, = 6, - 2)||3-4 rampo/8||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1988-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1987-1988 Candidates' tournament :: Tsqaltubo 1988 - Olimp Base]</ref>. |-   |} ===== Prantad 1991 - 1993 ===== {| class="wikitable"  |Miz ha bloaz||Kevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù   |-   |Du 1991||{{YUG}}, [[Subotica]]||Tournamant etretakadel||8,5/13 (+ 6, = 5, - 2)||4/35||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-iz.html Interzonal tournament :: Subotica 1991 FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 - Olimp Base]</ref>. |-   |Gwengolo 1987||{{Sina}}, [[Shanghai]]||Tournamant an danvezioù-kampionez||6,5/16 (+ 3, = 7, - 6)||2/3||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc1993-cand.html FIDE Women's World Chess Championship cycle 1991-1993 Candidates' tournament :: Shanghai 1992  - Olimp Base]</ref>.   |-   |} === Kevezadegoù dre skipailh === ==== Kampionad URSS (kemmesk) ==== C'hoari a reas seizh gwezh e skipailh [[Leningrad]] (SPET)<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersst/z3ffdtrf.html Soviet Team Chess Championship – Olimp Base].</ref>  {| class="wikitable" !|Bloaz||Tablezenn||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel|| Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |1969||1 (merc'hed)||11||[[Grozny]]||5/8 (+ 4, = 2, - 2)||62,5||3||arem||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1969st/1969spet.html 11th Soviet Team Chess Championship: Grozny 1969 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1972||1 (merc'hed)||12||[[Moskov]]||6,5/9 (+ 4, = 5, - 0)||72,2||-||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972st/1972spet.html 12th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1972 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1975||1 (maouezi)||13||[[Riga]]||5,5/9 (+ 5, = 1, - 3)||61,1||-||-||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1975st/1975spet.html 13th Soviet Team Chess Championship: Rīga 1975 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1979||1 (maouezi)||14||[[Moskov]]||5,5/9 (+ 4, = 3, - 2)||61,1||-||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1979st/1979spet.html 14th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1979 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1981||1 (maouezi)||15||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||2||argant||5||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1981st/1981spet.html 15th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1981 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1983||1 (maouezi)||16||[[Moskov]]||6/9 (+ 4, = 4, - 1)||66,7||3||arem||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1983st/1983spet.html 16th Soviet Team Chess Championship: Moscow 1983 – Olimp Base]</ref>.  |-  |1985||1 (maouezi)||17||[[Volgograd]]||3/7 (+ 3, = 2, - 3)||42,9||-||-||5||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1985st/1985spet.html 17th Soviet Team Chess Championship: Volgograd 1985 – Olimp Base]</ref>.  |-  |} ==== Kib soviedat ar C'hleuboù (kemmesk) ==== C'hoariet he deus pemp gwezh e skipailh al Lu Ruz. {| class="wikitable" !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn skipailh||Notennoù ha daveennoù  |-  |1976||9||[[Tbilisi]]||2 (maouezi)||4,5/7 (+ 3, = 3, - 1)||64,3||2||-||4||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1976sc/1976sova.html 9th Soviet Team Chess Cup: Tbilisi 1976 - Olimp Base]</ref> |-  |1978||10||[[Ordzhonikidze]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 5, = 1, - 1)||78,6||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1978sc/1978sova.html 10th Soviet Team Chess Cup: Ordzhonikidze 1978 - Olimp Base]</ref>   |-  |1980||11||[[Rostov-an-Don]]||2 (maouezi)||5,5/7 (+ 4, = 3, - 0)||78,6||1||aour||3||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1980sc/1980sova.html 11th Soviet Team Chess Cup: Rostov-on-Don 1980 - Olimp Base]</ref>.   |- |1982||12||[[Kislovodsk]]||2 (maouezi)||5/7 (+ 3, = 4, - 0)||71,4||2||argant||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1982sc/1982sova.html 12th Soviet Team Chess Cup: Kislovodsk 1982 - Olimp Base]</ref>. |-  |1992||13||[[Kyiv]]||1 (maouezi)||3,5/7 (+ 1, = 5, - 1)||50||-||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984sc/1984sova.html 13th Soviet Team Chess Cup: Kyiv 1984 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== [[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]] ==== C'hoariet he deus e skipailh URSS etre 1972 ha 1988 hag e skipailh SUA e 1992<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersw/pbjz9lbk.html Women's Chess Olympiads - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-  |1972||5 (20)||{{YUG}}, [[Skopje]]||erlec'hierez 1||5,5/6 (+ 5, = 1, - 0)||91,7||-||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1972w/1972urs.html 5th Women's Chess Olympiad: Skopje 1972 - Olimp Base]</ref>.  |-  |1974||6 (21)||{{Kolombia}}, [[Medellín]]||erlec'hierez 1||8/10 (+ 7, = 2, - 1)||80||1||aour||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1974w/1974urs.html 6th Women's Chess Olympiad: Medellin 1974 - Olimp Base]</ref>.   |-  |1984||11 (26)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||3||6,5/11 (+ 3, = 7, - 1)||59,1||10||-||1||aour||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1984w/1984urs.html 26th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]</ref>.   |- |1988||13 (28)||{{Gres}}, [[Thessaloniki]]||3||7,5/11 (+ 6, = 3, - 2)||63,2||5||-||2||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1988w/1988urs.html 28th Chess Olympiad (women): Thessaloniki 1988 - Olimp Base]</ref>. |-  |1992||15 (29)||{{Filipinez}}, [[Manila]]||1||7/12 (+ 6, = 2, - 4)||58,3||13||-||9||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992usa.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>. |-  |} ==== Pellolimpiadoù (kemmesk) ==== C'hoariet he deus ur wezh e skipailh URSS<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/playersto/z3ffdtrf.html 2nd Telechess Olympiad: 1981/1982 - Olimp Base]</ref>. {| class="wikitable" !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk he skipailh||Medalenn skipailh |-  |1981-1982||2||0,5/1 (+ 0, = 1, - 0)||50||1||aour |-  |} {{EloChart|Q2005956}} == Notennoù ha daveennoù == {{daveoù}} == Liammoù diavaez == * {{en}}[https://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=43635 He c'hoari e Chess Games] * {{en}}[https://www.365chess.com/players/Irina_S_Levitina He c'hoari e 365 Chess] {{DEFAULTSORT:Livitina, Irina}} [[Rummad:Ganedigezhioù 1954]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] npt7vvhm5ac7eg8iq8642vnwrpsylaf 0 180896 2202445 2199115 2026-10-19T11:28:00Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202445 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Karabinenn Rachid|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Ljungman-hakim-rasheed (cropped).JPG|280px]] Ur garabinenn '''Rachid''' |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! Bro |{{Egipt}} |- ! Doare |[[Karabinenn]] damaotomatek |- ! Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] dre amprest gazoù, dre gorzenn |- ! [[Munision]] |[[7,62 × 39 mm]] |- ! Ijiner orin |[[Erik Eklund]] |- ! Produer |Uzin 54, e [[Al Maadi]] ([[Kaero]]) |- ! Mare produiñ |Dibenn ar [[bloavezhioù 1960]] |- ! Niver produet |War-dro {{formatnum:7300}} |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel |- ! Mas |4,2 kg |- ! Hirder |{{formatnum:1035}} mm |- ! Hirder ar c'hanol |520 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! Hed-tenn pleustrek |300 m |- ! Endalc'h |Karger fiñv 10 kartouchenn |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! Rummad<br>e Bro-C'hall |<br>B |- |} Ar '''Rachid''' (en arabeg : بندقية رشيد) zo ur [[Karabinenn|garabinenn]] damaotomatek egiptat produet en Uzin 54, e [[Al-Maadi]] (ur c'harter eus [[Kaero]]), e dibenn ar bloavezhioù 1960. [[Restr:Ljungman-hakim-rasheed.JPG|kleiz|thumb|Eus an nec'h d'an traoñ : fuzuilh Ag m/42B, fuzuilh Hakim ha karabinenn Rachid.]] Deveret eo eus ar [[Hakim (fuzuilh)|fuzuilh Hakim]], savet he-unan diwar an [[Automatgevär m/42]] svedat. Implijout a ra ar memes gwikefre [[Arm-tennata#Tennata damaotomatek hag aotomatek|tennata dre gorzenn]]. Berroc'h eo ({{formatnum:1035}} mm e-lec'h {{formatnum:1216}} mm evit an Hakim), hag ur [[Baionetez|vaionetez]] plegus zo stag outi. Pourveziet eo gant ur [[Karger (armoù-tan)|c'harger]] 10 kartouchenn [[7,62 × 39 mm]], ur c'halibr dibabet pa oa Egipt tost d'an URSS<ref>{{En}} Maxim POPENKER, ''[https://modernfirearms.net/en/military-rifles/self-loading-rifles/egypt-self-loading-rifles/rasheed-eng/ Rasheed]'', Modern Firearms (lennet d'an 20/08/2026)</ref>. Produet e voe war-dro {{formatnum:7300}} skouerenn anezhi<ref>{{En}} Ian McCOLLUM, ''[https://www.forgottenweapons.com/the-rasheed-egypts-semiauto-battle-carbine-from-sweden/ The Rasheed: Egypt’s Semiauto Battle Carbine From Sweden]'', Forgotten Weapons, 27/09/2023 (lennet d'an 20/08/2026)</ref> e dibenn ar bloavezhioù 1960<ref>{{en}} Arnaud Lamothe, ''[https://web.archive.org/web/20260820210431/https://www.laipublications.com/en/la-carabine-egyptienne-rasheed-calibre-762x39/ The EGYPTIAN CARBINE Rasheed caliber 7.62×39]'', LAI Publications, 13/05/2022 (lennet d'an 20/08/2026)</ref>. {{formatnum:3731}} karabinenn Rachid a voe kollet e emgannoù kaset gant an [[Tirlu Egipt|arme egiptat]], evel reoù [[brezel Kippour]]<ref>Hervez George Layman, meneget gant Ian McCollum, op. cit.</ref>. Un arm ral a-walc'h eo hiziv an deiz. E 1974 e voe gwerzhet 300 karabinenn Rachid da Irak, asambles gant an dafar da broduiñ anezhe. Irakiz a savas war-dro {{formatnum:10000}} kopienn eus an arm, dindan an anv ''Baghdad''<ref>{{En}} Ian McCOLLUM, ''[https://www.forgottenweapons.com/baghdad-carbine-iraqs-super-rare-copy-of-the-rasheed/ Baghdad Carbine: Iraq’s Super-Rare Copy of the Rasheed]'', Forgotten Weapons, 04/10/2023 (lennet d'an 20/08/2026)</ref>. == Er sevenadur == Gellout a raer implijout an arm er c'hoari video ''[[World of Guns: Gun Disassembly]]''<ref>{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/Automatgev%C3%A4r_m/42#Rasheed_Carbine Rasheed Carbine]'', IMFDB (lennet d'an 20/08/2026)</ref>. == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Karabinennoù]] [[Rummad:Armoù Egipt]] lrjyaawm8a2e3p19b5qbptvm2sv4sil 0 181208 2202427 2200795 2026-10-19T02:40:39Z InternetArchiveBot 61915 O saveteiñ 1 mammenn hag o tikedenniñ 0 evel marv.) #IABot (v2.0.9.6 2202427 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" {{Infobox/Titl|Gyrojet|696969|talbenn defaut|FFF}} |- | colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Restr:Gyrogroup.jpg|frameless|280x280px]]<br><br>Armoù eus ar rummad '''Gyrojet'''. Eus an nec'h d'an traoñ : div bistolenn, ur garabinenn evit ar marc'had sivil, hag ur garabinenn AR ijinet evit an erzhioù surentez. Ur voest munisionoù 13 mm Gyrojet zo en nec'h, a-zehou. |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Kinnig |- ! Bro |{{SUA}} |- ! Doare |[[Pistolenn]]où ha [[karabinenn]]où |- ! Mont en-dro |[[Arm-tennata|Tennata]] damaotomatek |- ! [[Kalibr (armoù-tan)|Kalibr]] |Bannadelloù hep douilhez poulzet e-mod roketennoù : * Mk I : [[.51 mm Gyrojet]] (13 mm) * Mk II : [[.47 mm Gyrojet]] (12 mm) * AR : [[.24 mm Gyrojet]] |- ! Produer |[[MBA]] |- ! Mare produiñ |1962 - 1975 |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Perzhioù teknikel<br>''Pistolenn Gyrojet Mk II'' |- ! Mas (hep kartouchenn) |0,44 kg |- ! Hirder |235 mm |- ! Hirder ar c'hanol |204 mm |- {{Patrom:Infobox/Dispartier}} |- ! Tizh ar boled V₀ |''Munision .49 :''<br>380 m/s d'ar muiañ (goude un nebeud metroù, amzer d'ar roketenn kemer he lañs) |- ! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#696969; color:#FFF" |Lezenn |- ! Rummad e Bro-C'hall |? |- |} Ar '''Gyrojet''' zo ur rummad [[Arm-tan|armoù-tan]] hiniennel bet produet etre 1962 ha 1975 gant an embregerezh stadunanat [[MBA]] (Mainhardt Biehl Associates). Dibar eo o gwikefre, ha tennañ a reont [[Munision hep douilhez|munisionoù hep douilhez]] poulzet e doare [[Roketenn|roketennoù]]. == Istor ha deskrivadur == [[Restr:Kinematik alleinstehende Raketenpatrone CC BY-SA 4.0 by Grasyl.svg|kleiz|thumb|241x241px|Pazennoù mont en-dro ur sekañs tennañ gant ur Gyrojet.]] E deroù ar bloavezhioù 1960 e oa diouzh ar c'hiz ar fuzeennoù hag ar roketennoù er Stadoù-Unanet abalamour da araokennoù [[ergerzhout an egor]] d'ar poent-se. Daou zen a savas an embregerezh MBA evit produiñ armoù-tan hiniennel hag a implijfe munisionoù poulzet e doare roketennoù : Robert Mainhardt, un ijinour hag en doa labouret evit ar [[raktres Manhattan]], hag Arthur Biehl, un ijinour all hag a oa bet implijet gant [[North American Aviation]]<ref name=":1">{{Fr}} Jean-Pierre Bastié, ''Le pistolet Gyrojet'', e Cibles n°587, miz C'hwevrer 2019, pp. 30-35</ref><ref>{{En}} Arnaud Lamothe, ''[https://web.archive.org/web/20260925215754/https://www.laipublications.com/en/retour-vers-le-futur-les-armes-gyrojet/ Back to the future : the Gyrojet weapons]'', LAI Publications, 04/03/2022 (lennet d'ar 25/09/2026)</ref>. Adalek 1962-1936 e werzhjont o arm kentañ, ur bistolenn damaotomatek kambret evit munisionoù kalibr 13 mm ([[.51 Gyrojet]]). Evit tennañ ganti e ranker pouezañ war an [[Draen (armoù)|draen]] ; ar morzhol ne sko ket ouzh strad ar munision, met ouzh e veg, en ur vontañ anezhañ ouzh ar skoer, hag a lak an emors da darzhañ. Ur wech lakaet tan er c'hargadoù poulzañ e tarzhont, pep hini d'o zro ; ar gazoù produet a ya er-maez dre doulloù e strad ar munision, en ur lakaat anezhañ da dreiñ warnañ e-unan<ref name=":1" /><ref name=":2">{{En}} Maxim Popenker, ''[https://modernfirearms.net/en/handguns/handguns-en/u-s-a-semi-automatic-pistols/gyrojet-eng/ Gyrojet]'', Modern Firearms (lennet d'ar 25/09/2026)</ref>. Ur c'hant bennak a skouerennoù eus ar stumm kentañ-mañ a voe gwerzhet etre 1962 ha 1965 hepken. Ma oa perzhioù mat gant an arm (pouez izel, trouz hag argil dister a-walc'h, gouest da dennañ en dour), diskouez a reas bezañ amresis, ha dañjerus a-wechoù : pa denner e c'haller resev ul lodenn eus an aezhennoù produet ouzh e zremm. N'en deus an arm nemet ur c'harger diabarzh 6 tenn, hag ar munisionoù a ranker ensoc'hañ ennañ unan-hag-unan, ar pezh a zo re hir e degouezhioù emgann. Ar vannadell, dre ma vez poulzet ganti he-unan, a zo izel he zizh hag he galloud er metroù kentañ ; goude 6 pe 7 metr da nebeutañ e erru d'he zizh uhelañ (war-dro 380 m/s)<ref name=":1" /><ref name=":2" />. E 1965 e kuitaas Arthur Biehl an embregerezh. Div garabinenn a voe deveret goude eus ar bistolenn : unan neuz an AR-15 ganti, evit amprouennoù an arme (war-dro 100 skouerenn produet), hag unan all evit ar marc'had sivil (war-dro 300 skouerenn). Etre 1965 ha 1968 e werzhas MBA tro {{formatnum:1100}} arm. Ker e oant : 300$ evit ar garabinenn d'ar mare-se, pa gouste, da skouer, war-dro 140$ ur [[Winchester Model 70]]<ref name=":1" />. E 1968, ar [[Gun Control Act]], ul lezenn nevez, a renkas ar bannadelloù brasoc'h o c'halibr evit 12,7 mm (.50") en ur rummad isipisial, a oa diaesoc'h da brenañ en ur mod dieub er Stadoù-Unanet. MBA a ginnigas neuze un eil stumm eus e bistolenn, kambret evit ur munision bihanoc'h ([[.49 Gyrojet]], 12 mm), hag anvet Mk II<ref name=":3">{{En}} Philip Schreier, ''[https://www.shootingillustrated.com/content/the-classics-the-gyrojet/The Classics: The Gyrojet]'', Shooting Illustrated, 24/09/2024 (lennet d'ar 25/09/2026)</ref>. Ne voe implijet ar Gyrojet gant arme ebet, ha ne reas ket berzh war ar marc'had sivil ivez. Nebeutoc'h evit {{formatnum:2000}} arm zo bet produet en holl gant MBA, a reas freuzstal er bloavezhioù 1970<ref name=":1" />. == Er sevenadur == Rouez eo an arm ouzh ar skrammoù. Implijet e vez er film ''[[You Only Live Twice]]'' (1967) eus ar rummad filmoù [[James Bond]], ha divontañ ar bistolenn a c'haller er c'hoari video ''[[World of Guns: Gun Disassembly]]''<ref>{{En}} ''[https://www.imfdb.org/wiki/MBA_Gyrojet MBA Gyrojet]'', IMFDB (lennet d'ar 25/09/2026)</ref>. [[Ronald Reagan]], prezidant ar Stadoù-Unanet etre 1981 ha 1989, ha [[J. Edgar Hoover]], rener kentañ an [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] etre 1935 ha 1972, o doa armoù Gyrojet<ref name=":1" />. Armoù ral int hiziv an deiz. Er Stadoù-Unanet e vezont gwerzhet e-tro {{formatnum:2000}}$ d'an dastumerien hiziv an deiz<ref name=":3" />. == Daveennoù == {{Daveoù}} {{Porched:Armoù-tan}} [[Rummad:Karabinennoù]] [[Rummad:Pistolennoù]] [[Rummad:Armoù SUA]] kfichzjxre6vr7uaxqdkpt6rthstfik 0 181354 2202414 2202321 2026-10-18T16:43:46Z Dakbzh 58931 + Kampionad bedel ar Maouezi. 2202414 wikitext text/x-wiki [[Restr :AnnaHahn0301_013.jpg|right|140px|Anna Hahn e 2003,]] '''Anna Hahn''', stumm a-gent: '''Anna Khan''', ([[Riga]], [[RSS Latvia]], [[URSS]], 21 a viz Gouhere 1976) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[latviat]] ha [[stadunanat]].<br>Mestrez Veur etrebroadel (WIM) e oa abaoe 1997<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2008602 He fichenn FIDE]</ref>.<br>2 235 edo he renk Elo ''Standard'' e miz Gouhere 2026<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2008602 He fichenn FIDE]</ref>.<br>2 295 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Gouhere 1999.  ==Kevezadegoù== ===Kevezadegoù hiniennel=== ====[[Kampionad latvian an echedoù|Kampionad latvian (Maouezi)]]==== Trec'h e voe e 1992. ====Kampionad europat er rummad ''Yaouidi'' (Merc'hed)==== C'hoariet he deus ur wezh {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù |-  |Here 1993||9||{{Tchekia}}, [[Hradec Králové]]||5,5/11 (+ 4, = 3, - 4)||50||13/30||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-eicc/eu20g-1992.html 9th European Girls' Junior Chess Championship :: Hradec Králové 1992 – Olimp Base]</ref>. |- |}  ====Kampionad bedel er rummad ''Yaouidi'' (Merc'hed)==== C'hoariet he deus teir gwezh, e 1993 evit [[Latvia]], e 1994 hag e 1996 evit [[SUA]]. {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù |-  |Here 1993||11||{{India}}, [[Kozhikode]]||6/13 ||46,2||29/38||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-junior/wu20g-1993.html 11th World Girls' Junior Chess Championship :: Calicut 1993 – Olimp Base]</ref>.  |-  |Gwengolo 1994||12||{{BRA}}, [[Matinhos]]||7/13 (+ 5, = 4, - 4)||53,8||13/40||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-junior/wu20g-1994.html 12th World Girls' Junior Chess Championship :: Matinhos 1994 – Olimp Base]</ref>. |-  |Du 1996||14||{{Kolombia}}, [[Medellín (Kolombia)|Medellín]]||7/13 (+ 4, = 6, - 3)||53,8||13/37||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-junior/wu20g-1996.html 14th World Girls' Junior Chess Championship :: Medellin 1996 – Olimp Base]</ref>. |- |}  ====[[Kampionezed bedel echedoù|Kampionad bedel ar Maouezi]]==== =====Prantad 1999 - 2000===== {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù |-    |Du 2000||{{India}}, [[New Delhi]]||Kampionad||R 64:2-0 ha R 32: 0,5-0,5||50/61||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-wwcc/wwc2000-wch.html FIDE World Chess Championship cycle 1999-2000, Women's World Chess Championship 1999-2000 - Olimp Base]</ref>.    |-   |} =====Prantad 2002 - 2004===== {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Poentoù||Renk||Notennoù ha daveennoù |- |Mae 2004||{{Rusia}}, [[Elista]]||Kampionad||0,5/2 (+ 0, = 1, - 1)||59/64||<ref>{{en}}[ FIDE World Chess Championship cycle 1999-2000, Women's World Chess Championship 2002-2004 - Olimp Base]</ref>. |-   |} ====[[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]]==== C'hoariet he deus teir gwezh, trec'h e voe e 2003. {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù |-   |Here 1998||14||[[Denver]]||6,5/9 (+ 6, = 1, - 2)||72,2||2/10||argant||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-1998.html 38th Women's US Chess Championship :: Denver, CO 1998 – Olimp Base]</ref>. |-   |Gwengolo 2000||40||[[Seattle]]||4,5/9||50||4-5 rampo gant [[Esther Epstein]]/10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-2000.html 40th Women's US Chess Championship :: Seattle, WA 2000 – Olimp Base]</ref>.   |-   |Genver 2003||43||[[Seattle]]||4,5/9 (+ 4, = 1, - 4)||50||1-3 rampo/13||aour||Gounit a reas 2/2 ar partiennoù dirampoiñ a-enep da [[Irina Krush]], 1/2, ha [[Jennifer Shahade]], 0/2<ref>{{en}}[https://en.chessbase.com/post/a-new-face-anna-hahn-us-champion "A new face Anna Hahn US champion'' - Chess Base]</ref>{{,}}<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usaw-2003playoff.html 42nd Women's US Chess championship play-off :: Seattle, WA 2003 -Olimp Base]</ref>.  |-  |}  ====Tournamant ''Open'' [[New York]] (kemmesk)==== C'hoariet he deus ur wezh {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù |-  |Mae 2000||17||5/9 (+ 4, = 2, - 3)||55,6||64-79 rampo/200||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/newyork-2000.html 17th New York Open :: New York 2000 – Olimp Base]</ref>.    |-   |}  ====[[Kampionad stadunanat an echedoù (kemmesk)|Kampionad stadunanat (kemmesk)]]==== C'hoariet he deus div wezh. {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Kêr||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk||Medalenn||Notennoù ha daveennoù  |-  |Genver 2002||47||[[Seattle]]||2,5/9 (+ 1, = 3, - 5)||28,8||53/56||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usa-2002.html 47th US Chess championship :: Seattle, WA 2002 – Olimp Base]</ref>.    |-    |Genver 2003||48||[[ Seattle]]||4,5/9 (+ 4, = 1, - 4)||50||25-38 rampo/56||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/ind-usa/usa-2003.html 48th US Chess championship :: Seattle, WA 2003 - Olimp Base]</ref>.   |-   |}  ===Kevezadegoù dre skipailh=== ====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]==== C'hoariet he deus ur wezh e skipailh [[Latvia]]. Ne c'hounezas medalenn ebet, hag he skipailh kennebeut.  {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-     |Even 1992||30||{{Filipinez}}, [[Manila]]||erlec'hierez||8/11 (+6, =4, -1)||72,7||4/252||12/64||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/1992w/1992lat.html 30th Chess Olympiad (women): Manila 1992 - Olimp Base]</ref>.  |-   |} C'hoariet he deus ur wezh e skipailh [[SUA]]. Ne c'hounezas medalenn ebet, hag he skipailh kennebeut.  {| class="wikitable"  !|Miz ha bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Renk he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-     |Here-Du 2000||34||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||2||6,5/12 (+4, =5, -3)||54,2||37/338||15/86||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2000w/2000usa.html 34th Chess Olympiad (women): Istanbul 2000 – Olimp Base]</ref>.  |-   |} ==Notennoù ha daveennoù== {{daveoù}}  == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/2008602 He fichenn FIDE] *{{en}}[https://www.chessgames.com/player/60583 He fartiennoù e Chess Games] * He c'hoari e 365 Chess: {{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Hahn]{{,}}{{en}}[https://www.365chess.com/players/Anna_Khan] {{DEFAULTSORT:Hahn, Anna}}  [[Rummad:Ganedigezhioù 1976]]  [[Rummad:C'hoarierien echedoù latviat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] 412vt8klqm0k38dxp1wga75o53adqwb 0 181358 2202421 2202089 2026-10-18T20:44:00Z Dakbzh 58931 + Olimpiadoù. 2202421 wikitext text/x-wiki [[Restr :Goletiani_rusudan_20081119_olympiade_dresden.jpg|right|140px| Rusudan Goletiani e [[Dresden]] e 2008.]]  '''Rusudan Goletiani''', e [[jorjieg]]:'''რუსუდან გოლეთიანი''', ([[Sukhumi]], [[RSS Jorjia]], [[URSS]], 8 a viz Gwengolo 1980) a zo ur c'hoarierez [[echedoù]] [[Jorjia|jorjian]] ha [[stadunanat]].<br>Mestr Etrebroadel (IM) eo abaoe 2009, Mestrez Veur Etrebroadel (WGM) eo abaoe 1999, Mestrez Veur (WIM) e oa abaoe 1997<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13601105 He fichenn FIDE]</ref>.<br>2 278 edo he renk Elo ''Standard'' e miz Gouhere 2026 ha 2 288 he renk ''Fonnapl''<ref>{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13601105 He fichenn FIDE]</ref>.<br>2 403 eo bet he renk Elo ''Standard'' uhelañ, bet tizhet e miz Here 2006.  ==Kevezadegoù== ===Kevezadegoù hiniennel=== ====Kampionad [[URSS|soviedat]] ar Re Yaouank==== Trec'h e voe e 1990 e rummad ar merc'hed e-dan daouzek vloaz, p'edo nav vloaz. ====[[Kampionad stadunanat an echedoù (maouezi)|Kampionad stadunanat (Maouezi)]]==== Trec'h e voe e 2005, gounit a reas ar match dirampoiñ a-enep da [[Tatev Abrahamyan]]<ref>{{en}}The New York Times, d'ar 7 a viz Kerzu 2005</ref>. === Kevezadegoù dre skipailh === ====[[Olimpiadoù echedoù|Olimpiadoù ar Maouezi]]==== C'hoariet he deus teir gwezh e skipailh [[SUA]].  {| class="wikitable"  !|Bloaz||Niverenn ar gevezadeg||Bro ha kêr||Tablezenn||Poentoù||Dregantad efedusted||Renk hiniennel||Medalenn hiniennel||Renk he skipailh||Medalenn he skipailh||Notennoù ha daveennoù |-   |Mae-Even 2006||37||{{Italia}}, [[Torino]]||3||8,5/12 (+6, =5, -1)||70,8||6/417||-||4/106||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2006w/2006usa.html 37th Chess Olympiad (women): Turin 2006 – Olimp Base]</ref>. |- |Du 2008||38||{{Alamagn}}, [[Dresden]]||3||9/11 (+7, =4, -0)||81,8||2/548||argant||3/111||arem||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2008w/2008usa.html 38th Chess Olympiad (women): Dresden 2008 – Olimp Base]</ref>. |-   |Eost-Gwengolo 2012||40||{{Turkia}}, [[Istanbul]]||4||4,5/8 (+3, =3, -2)||56,3||19||-||10||-||<ref>{{en}}[https://www.olimpbase.org/2014w/2014usa.html 40th Chess Olympiad (women): Istanbul 2012 – Olimp Base]</ref>. |-   |} ==Notennoù ha daveennoù== {{daveoù}}  == Liammoù diavaez == *{{en}}[https://ratings.fide.com/profile/13601105 He fichenn FIDE] *{{en}}[https://www.chessgames.com/player/10040 He fartiennoù e Chess Games] *{{en}}[https://www.365chess.com/players/Rusudan_Goletiani He fartiennoù e 365 Chess] *{{en}}[https://ratings.uschess.org/player/12807449 He fichenn en US Chess] {{DEFAULTSORT:Goletiani, Rusudan}}  [[Rummad:Ganedigezhioù 1980]]  [[Rummad:C'hoarierien echedoù jorjian]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù soviedat]] [[Rummad:C'hoarierien echedoù eus SUA]] qk26aujdtkbzkifwfa6mf5xznlo7irs 0 181408 2202401 2202389 2026-10-18T13:08:07Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Font Celtique et basque]] da [[Fonds celtique et basque]] 2202389 wikitext text/x-wiki Er '''font ''Celtique et basque''''' (keltiek hag euskareg) dalc’het el [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg Vroadel Bro C'hall]] e kaver un dastumad dornskridoù en euskareg, iwerzhoneg ha brezhoneg<ref>Les manuscrits basques de la BnF (fonds celtique et basque), <nowiki>https://numerikoak.bilketa.eus</nowiki>, https://numerikoak.bilketa.eus/par-type-de-document/manuscrits/les-manuscrits-basques-de-la-bnf </ref>. En holl, 105 dornskrid a zo enni<ref>Henri Omont, ''Catalogue des manuscrits celtiques et basques de la Bibliothèque nationale'', Chartres, 1890, p.3</ref>. == Daveoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Diell]] 4slgy0hx01mwkm4p62nw0fs1cayxytg 2202403 2202401 2026-10-18T13:09:34Z Dishual 612 2202403 wikitext text/x-wiki En '''dalc'had keltiek hag euskarek''''' ([[galleg]]: ''fonds celtique et basque'') el [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg Vroadel C'hall]] e kaver un dastumad dornskridoù en [[euskareg]], [[iwerzhoneg]] ha [[brezhoneg]]<ref>Les manuscrits basques de la BnF (fonds celtique et basque), <nowiki>https://numerikoak.bilketa.eus</nowiki>, https://numerikoak.bilketa.eus/par-type-de-document/manuscrits/les-manuscrits-basques-de-la-bnf </ref>. En holl, 105 dornskrid a zo enni<ref>Henri Omont, ''Catalogue des manuscrits celtiques et basques de la Bibliothèque nationale'', Chartres, 1890, p.3</ref>. == Daveoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Dielloù]] 6epjjf1xk845dbtrni2m4u6j20qcda5 2202408 2202403 2026-10-18T15:33:27Z Leonzia 88972 italek 2202408 wikitext text/x-wiki En '''dalc'had keltiek hag euskarek''''' ([[galleg]]: ''fonds celtique et basque'')'' el [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg Vroadel C'hall]] e kaver un dastumad dornskridoù en [[euskareg]], [[iwerzhoneg]] ha [[brezhoneg]]<ref>Les manuscrits basques de la BnF (fonds celtique et basque), <nowiki>https://numerikoak.bilketa.eus</nowiki>, https://numerikoak.bilketa.eus/par-type-de-document/manuscrits/les-manuscrits-basques-de-la-bnf </ref>. En holl, 105 dornskrid a zo enni''<ref>Henri Omont, ''Catalogue des manuscrits celtiques et basques de la Bibliothèque nationale'', Chartres, 1890, p.3</ref>.'' == Daveoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Dielloù]] fp4eyj8qw6wvxavh0qp9nwxzfvtn4d4 2202409 2202408 2026-10-18T15:35:19Z Leonzia 88972 2202409 wikitext text/x-wiki En '''dalc'had keltiek hag euskarek''' ([[galleg]]: ''fonds celtique et basque'') el [[Levraoueg Vroadel Bro-C'hall|Levraoueg Vroadel C'hall]] e kaver un dastumad dornskridoù en [[euskareg]], [[iwerzhoneg]] ha [[brezhoneg]]<ref>Les manuscrits basques de la BnF (fonds celtique et basque), <nowiki>https://numerikoak.bilketa.eus</nowiki>, https://numerikoak.bilketa.eus/par-type-de-document/manuscrits/les-manuscrits-basques-de-la-bnf </ref>. En holl, 105 dornskrid a zo enni''<ref>Henri Omont, ''Catalogue des manuscrits celtiques et basques de la Bibliothèque nationale'', Chartres, 1890, p.3</ref>. == Daveoù == {{Daveoù}} [[Rummad:Dielloù]] lbgudqnxgk3w3a1ral15ew54smuwxcq 0 181409 2202398 2026-10-18T12:26:47Z Dishual 612 Pajenn krouet gant : "{{databox}} '''Félicette''' (aet da Aanon e 1963) a oa ur c'hazh [[Pariz|Parizian]] brudet dre ma oa bet ar c'hentañ hini kaset en egor d'an [[18 a viz Here]] [[1963]] evit [[program egorel bro-C'hall]]. Unan e oa a-ziwar pevarzek kazhez bet gourdonet evit kemer perzh en un [[nij egorel]]. Lakaet e oa bet [[Elektrod|elektrodoù]] e klopenn ar c'hizhier a-benn evezhiañ o obererezhioù nervel e-kerzh an nij. Kaset e oa tredanskogoù d'o empenn ha divc'har e-kerzh a..." 2202398 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Félicette''' (aet da Aanon e 1963) a oa ur c'hazh [[Pariz|Parizian]] brudet dre ma oa bet ar c'hentañ hini kaset en egor d'an [[18 a viz Here]] [[1963]] evit [[program egorel bro-C'hall]]. Unan e oa a-ziwar pevarzek kazhez bet gourdonet evit kemer perzh en un [[nij egorel]]. Lakaet e oa bet [[Elektrod|elektrodoù]] e klopenn ar c'hizhier a-benn evezhiañ o obererezhioù nervel e-kerzh an nij. Kaset e oa tredanskogoù d'o empenn ha divc'har e-kerzh an nij, evit gwelet reaktadur o c'horf. Kaset e oa bet ar c'hazh evit un nij a oa padet 13&nbsp;munutenn goude ma vije bet enaouet ar rokedennd. An darn eus an titouroù e-kerzh an nij a oa bet a live mat, ha dreistbevet he devoa Félicette. Daou viz goude an nij e oa bet [[Eutanazi|eutanaziet]] tar c'hazh evit studiañ he empenn. Félicette a oa bet lesanvet C 341 a-raok an nij, ha goude an nij ivez. Ar mediaioù eo o devoa lesanvet Félix ar c'hazh, a-ziwar [[Felix ar C'hazh]]. Kememt e oa bet an anv gant ar [[Kreizenn ar c'helenn hag an enklask medisinerezh aerlu]] ([[CERMA]]) rak ur gazhez e oa ha neuze anvet anezhi Félicette. Timbroù post a oa bet evit enoriñ anezhi, hag un delwenn damheñvel a voe savet ha lakaet en [[International Space University]]. A-raok kizhier Bro-C4hall e oa bet taolioù arnod gant razed ha goude-se e voe implijet [[Marmouz (loen)|marmouzed]]. [[Rummad:Kizhier]] [[Rummad:Marvioù 1963]] [[Rummad:Loened en egor]] eug6l1z6pq93omsliqoj6x0diwjpyoa 2202399 2202398 2026-10-18T12:27:35Z Dishual 612 2202399 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Félicette''' (aet da Aanon e 1963) a oa ur c'hazh [[Pariz|Parizian]] brudet dre ma oa bet ar c'hentañ hini kaset en egor d'an [[18 a viz Here]] [[1963]] evit [[program egorel bro-C'hall]]. Unan e oa a-ziwar pevarzek kazhez bet gourdonet evit kemer perzh en un [[nijadenn egorel]]. Lakaet e oa bet [[Elektrod|elektrodoù]] e klopenn ar c'hizhier a-benn evezhiañ o obererezhioù nervel e-kerzh an nij. Kaset e oa tredanskogoù d'o empenn ha divc'har e-kerzh an nij, evit gwelet reaktadur o c'horf. Kaset e oa bet ar c'hazh evit un nij a oa padet 13&nbsp;munutenn goude ma vije bet enaouet ar rokedennd. An darn eus an titouroù e-kerzh an nij a oa bet a live mat, ha dreistbevet he devoa Félicette. Daou viz goude an nij e oa bet [[Eutanazi|eutanaziet]] tar c'hazh evit studiañ he empenn. Félicette a oa bet lesanvet C 341 a-raok an nij, ha goude an nij ivez. Ar mediaioù eo o devoa lesanvet Félix ar c'hazh, a-ziwar [[Felix ar C'hazh]]. Kememt e oa bet an anv gant ar [[Kreizenn ar c'helenn hag an enklask medisinerezh aerlu]] ([[CERMA]]) rak ur gazhez e oa ha neuze anvet anezhi Félicette. Timbroù post a oa bet evit enoriñ anezhi, hag un delwenn damheñvel a voe savet ha lakaet en [[International Space University]]. A-raok kizhier Bro-C'hall e oa bet taolioù arnod gant razed ha goude-se e voe implijet [[Marmouz (loen)|marmouzed]]. [[Rummad:Kizhier]] [[Rummad:Marvioù 1963]] [[Rummad:Loened en egor]] kpi4rffki6vnnrlq3p5dqv4adqgxcew 2202400 2202399 2026-10-18T12:30:05Z Dishual 612 2202400 wikitext text/x-wiki {{databox}} '''Félicette''' (aet da Aanon e 1963) a oa ur c'hazh [[Pariz|Parizian]] brudet dre ma oa bet ar c'hentañ hini kaset en egor d'an [[18 a viz Here]] [[1963]] evit [[program egorel bro-C'hall]]. Unan e oa a-ziwar pevarzek kazhez bet gourdonet evit kemer perzh en un [[nijadenn egorel]]. Lakaet e oa bet [[Elektrod|elektrodoù]] e klopenn ar c'hizhier a-benn evezhiañ o obererezhioù nervel e-kerzh an nij. Kaset e oa tredanskogoù d'o empenn ha divc'har e-kerzh an nij, evit gwelet reaktadur o c'horf. Kaset e oa bet ar c'hazh evit un nij a oa padet 13&nbsp;munutenn goude ma vije bet enaouet ar rokedennd. An darn eus an titouroù e-kerzh an nij a oa bet a live mat, ha dreistbevet he devoa Félicette. Daou viz goude an nij e oa bet [[Eutanazi|eutanaziet]] tar c'hazh evit studiañ he empenn. Félicette a oa bet lesanvet C 341 a-raok an nij, ha goude an nij ivez. Ar mediaioù eo o devoa lesanvet Félix ar c'hazh, a-ziwar [[Felix ar C'hazh]]. Kememt e oa bet an anv gant ar [[Kreizenn ar c'helenn hag an enklask medisinerezh aerlu]] ([[CERMA]]) rak ur gazhez e oa ha neuze anvet anezhi Félicette. Timbroù post a oa bet evit enoriñ anezhi, hag un delwenn damheñvel a voe savet ha lakaet en [[International Space University]]. A-raok kizhier Bro-C'hall e oa bet taolioù arnod gant razed ha goude-se e voe implijet [[Marmouz (loen)|marmouzed]]. [[Rummad:Kizhier]] [[Rummad:Marvioù 1963]] [[Rummad:Loened en egor]] [[Rummad:Loened brudet]] jiclq3dt874avibevkzsu9cbhvatncj 0 181410 2202402 2026-10-18T13:08:07Z Dishual 612 Dishual en deus kaset ar bajenn [[Font Celtique et basque]] da [[Fonds celtique et basque]] 2202402 wikitext text/x-wiki #ADKAS [[Fonds celtique et basque]] iwwd350nb0mqquf7srm4frnjichgvqt 0 181411 2202415 2026-10-18T18:38:07Z Dishual 612 Pajenn krouet gant : "{{databox}} Un '''argadenn polis''' a vez graet eus un obererezh [[polis]] pe gant nerzhioù surentez all en un doare dic'hortoz. Ar pal eo da implij ar souezh evit kavout [[Prouenn (gwir)|prouennoù]] pe [[Harzadenn|harzañ]] suspedoù hag a c'hallfe [[Tampering with evidence|kuzhañ prouennoù]], [[talañ ouzh un harzadenn]], bezañ dañjerus d'ar boliserien pe trevourien all ma vije klasket harzañ anezho en un doare all, pe bezañ kuzhet en ul lec'h all. KAdoniezh..." 2202415 wikitext text/x-wiki {{databox}} Un '''argadenn polis''' a vez graet eus un obererezh [[polis]] pe gant nerzhioù surentez all en un doare dic'hortoz. Ar pal eo da implij ar souezh evit kavout [[Prouenn (gwir)|prouennoù]] pe [[Harzadenn|harzañ]] suspedoù hag a c'hallfe [[Tampering with evidence|kuzhañ prouennoù]], [[talañ ouzh un harzadenn]], bezañ dañjerus d'ar boliserien pe trevourien all ma vije klasket harzañ anezho en un doare all, pe bezañ kuzhet en ul lec'h all. KAdoniezhoù lies a zo implijet gant an nerzhioù polis pa vez argadennoù a- seurt-se hag alies e vezont tuet gant an doare poliserien avez tu implij, an dafariñ, an en-dro, hag al lezennoù. [[Rummad:Polis]] [[Rummad:Harzadennoù]] iepfrsulxgi0lg93uq11f4fu8yuwfs3 2202416 2202415 2026-10-18T19:15:08Z Ar choler 52661 v-k 2202416 wikitext text/x-wiki {{databox}} Un '''argadenn polis''' a vez graet eus un obererezh [[polis]] pe nerzhioù surentez all en un doare dic'hortoz. Ar pal eo implijout ar souezh evit kavout [[Prouenn (gwir)|prouennoù]] pe [[Harzadenn|herzel]] disfizidi hag a c'hallfe [[Falserezh prouennoù|falsañ prouennoù]], [[talañ ouzh un harzadenn]], bezañ dañjerus d'ar boliserien pe da drevourien all ma vije klasket herzel anezho en un doare all, pe bezañ kuzhet en ul lec'h all. Kadoniezhoù lies a vez implijet gant an nerzhioù polis pa vez argadennoù a-seurt-se, hag alies e vezont tuet gant an doare poliserien a vez tu da implijout, an dafariñ, an en-dro, hag al lezennoù. [[Rummad:Polis]] [[Rummad:Harzadennoù]] exf06j5mfbu9n0293mx2f64m59peqik