Wikimammenn
brwikisource
https://br.wikisource.org/wiki/Wikimammenn:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
first-letter
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikimammenn
Kaozeadenn Wikimammenn
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Meneger
Kaozeadenn meneger
Pajenn
Kaozeadenn pajenn
Oberour
Kaozeadenn oberour
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
Oberour:Meven Mordiern
104
11298
210115
209943
2026-10-14T21:25:10Z
Aveldro
601
210115
wikitext
text/x-wiki
{{Oberour
| anv brezhonek = Reun ar Rouz
| anv-pluenn = Meven Mordiern
| anv gallek = René Le Roux
| skeudenn =
| deiz ganedigezh =
| miz ganedigezh =
| bloavezh ganedigezh = 1878
| deiz marvedigezh =
| miz marvedigezh =
| bloavezh marvedigezh = 1949
| alc'hwez diforc'hañ = Mordiern, Meven
}}
'''Oberennoù'''
*Notennou diwar-benn ar Gelted Koz, o istor hag o sevenadur, gant [[Abherve]]. 12 levrenn embannet etre 1911 ha 1922. [http://bibliotheque.idbe-bzh.org/serie.php?nom=Notenno%C3%B9+Diwar-benn+ar+Gelted+Koz&l=fr IDBE]
*[[Notennou diwar-benn ar Gelted Koz]], o istor hag o sevenadur, gant [[Abherve]]. Adembannet e stumm ul levr gant ''Skridoù Breizh'', 1944. [http://bibliotheque.idbe-bzh.org/document.php?id=notennou-diwar-benn-ar-gelted-koz-5755&l=fr IDBE]
*[[Prederiadennou diwar-benn ar Yezou hag ar Brezoneg]]. [[Gwalarn]], 1935-1936.
* [[Istor ar bed]] (4 levrenn). [[Gwalarn]], 1929-1937 ([https://bibliotheque.idbe.bzh/auteur.php?id=le-roux-meven-mordiern-rene-1564&l=br IDBE])
** [[Istor ar bed - Levrenn genta|Levrenn gentañ]] (Gwalarn, 1929)
** [[Istor ar bed - Eil levrenn|Eil levrenn]] (Gwalarn, 1930)
** Trede levrenn — Gwalarn 44-45 — Gouere-Eost 1932, gant ur stagadenn : Niv. 64, Meurzh 1934
** Pevare levrenn — Gwalarn 99 — C’houevrer 1937
b4qwj88a63kjr4lzgw6khtauf3fwx87
Meneger:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu
100
66894
210114
209862
2026-10-14T21:17:04Z
Aveldro
601
210114
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Istor ar bed - Levrenn genta]]
|Author=[[Oberour:Meven_Mordiern|Meven Mordiern]]
|Translator=
|Editor=
|School=Gwalarn
|Year=1929
|Publisher=[[Gwalarn]]
|Address=Brest
|Key=Istor ar bed I
|Source=djvu
|Image=1
|Progress=V
|Volumes=
|Pages=<pagelist
1=Golo
2to4=-
5=Titl
6=-
7=Kinnig
8=-
9to10=Taolenn
11=9
146to149=-
/>
|Remarks={{Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/9}}
{{Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/10}}
}}
dwits4n132no7zwmbffjfpilwc3ovw3
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/9
102
66903
210061
210018
2026-10-14T16:51:56Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210061
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|{{Ment|'''TAOLENN'''|180}}}}
<br>
{{Taolenn
| titl =
| lodenn =
| nodots
| pajenn = PAJENN
}}
{{Taolenn
| titl = KENTSKRID
| pajenn = 9
}}
{{Taolenn
| titl = [[Istor ar bed (levrenn genta)/D’AL LENNER|D’AL LENNER]]
| pajenn = 11
}}
{{Kreizañ|PENNAD KENTA}}
{{Taolenn
| titl = [[Istor ar bed (levrenn genta)/I. — ISTOR HA RAGISTOR|ISTOR HA RAGISTOR]]
| lodenn = I. —
| pajenn = 17
}}
{{Taolenn
| titl = [[Istor ar bed (levrenn genta)/II. — MAMMENNOU AN ISTOR|MAMMENNOU AN ISTOR]]
| lodenn = II. —
| pajenn = 19
}}
{{Taolenn
| titl = Kounerez mab-den : hengouniou ha treuzlavariou a-c’henou-da-c’henou
| lodenn =
| pajenn = 19
}}
{{Taolenn
| titl = Kounerez ha merkou-kounaat
| lodenn =
| pajenn = 20
}}
{{Taolenn
| titl = An danevella dre skeudennou
| lodenn =
| pajenn = 22
}}
{{Taolenn
| titl = Ar skriva dre arouezluniou
| lodenn =
| pajenn = 23
}}
{{Taolenn
| titl = Ar skrituriou linennek ar skritur belegel hag ar skritur gwerinel
| lodenn =
| pajenn = 24
}}
{{Taolenn
| titl = Skrituriou gennheñvel Kornog an Azi
| lodenn =
| pajenn = 26
}}
{{Taolenn
| titl = Ar skriva dre lizerennou
| lodenn =
| pajenn = 27
}}
{{Taolenn
| titl = Ar skridou : enskrivaduriou ha dourn-skridou
| lodenn =
| pajenn = 30
}}
{{Taolenn
| titl = Ar mouladuriou
| lodenn =
| pajenn = 35
}}
{{Taolenn
| titl = Talvoudegez ar skridou evel testeniou a Istor
| lodenn =
| pajenn = 36
}}
{{Taolenn
| titl = Savaduriou ha hendraezou
| lodenn =
| pajenn = 37
}}<noinclude><references/></noinclude>
eihaahn0be1gvkzlels4n1jgk01ga37
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/10
102
66904
210062
210019
2026-10-14T16:52:07Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210062
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 8 —|}}</noinclude>{{Taolenn
| titl = [[Istor ar bed (levrenn genta)/III. — AN ISTOROURIEZ HAG AR SKIANTOU OUZ HEN HARPA|AN ISTOROURIEZ HAG AR SKIANTOU OUZ HEN HARPA]]
| lodenn = III. —
| pajenn = 39
}}
{{Taolenn
| titl = Douarouriez
| lodenn =
| pajenn = 40
}}
{{Taolenn
| titl = Henouennoniez
| lodenn =
| pajenn = 42
}}
{{Taolenn
| titl = Douaroniez
| lodenn =
| pajenn = 65
}}
{{Taolenn
| titl = Denoniez
| lodenn =
| pajenn = 70
}}
{{Taolenn
| titl = Tudoniez
| lodenn =
| pajenn = 80
}}
{{Taolenn
| titl = Kevredadouriez
| lodenn =
| pajenn = 87
}}
{{Taolenn
| titl = Yezoniez
| lodenn =
| pajenn = 100
}}
{{Taolenn
| titl = Hendraouriez
| lodenn =
| pajenn = 121
}}
{{Taolenn
| titl = Enskrivadurouriez, henskridoniez, papurouriez, lizeregouriez ha skiantou kenstag
| lodenn =
| pajenn = 130
}}
{{Taolenn
| titl = Eneoniez
| lodenn =
| pajenn = 131
}}
{{Taolenn
| titl = [[IV. — AMZERONIEZ HA KEMPREDADUREZ|AMZERONIEZ HA KEMPREDADUREZ]]
| lodenn = IV. —
| pajenn = 134
}}
{{Taolenn
| titl = Amzeroniez ar C’hentved
| lodenn =
| pajenn = 134
}}
{{Taolenn
| titl = Amzeroniez ar Ragistorvez
| lodenn =
| pajenn = 138
}}
{{Taolenn
| titl = Amzeroniez an Istorvez
| lodenn =
| pajenn = 139
}}
{{Taolenn
| titl = Kempredadurez
| lodenn =
| pajenn = 141
}}<noinclude><references/></noinclude>
ncu1imqd2271bhoisc8ocfyc306qi9x
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/146
102
66907
210068
209847
2026-10-14T16:55:58Z
Aveldro
601
210068
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|'''BREST'''}}
{{Kreizañ|'''Moulerez straed ar C’hastell, 4'''}}
{{Kreizañ|'''1929'''}}<noinclude><references/></noinclude>
4rxek9jfo1aio47vyw2ar2waowybqjf
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/145
102
66908
210055
209848
2026-10-14T16:46:28Z
Aveldro
601
210055
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— 143 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
[[Skeudenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu|page=145|550px]]
Berr-dresadur o skeudenni an emzisplega hag ar founnaat a-hed an amzer eus al loened divellkein, eus al loened mell-keinek hag eus an Den (hervez Boule, 1923, p. 31, sk. 15).<noinclude><references/></noinclude>
tqobrv8wc78sc223jg9jrwr2mf51etu
210081
210055
2026-10-14T20:08:24Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210081
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 143 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
[[Restr:Mordiern - Istor ar Bed 1 Taolenn p.143.png|550px|center]]
Berr-dresadur o skeudenni an emzisplega hag ar founnaat
a-hed an amzer eus al loened divellkein, eus al loened mellkeinek
hag eus an Den (hervez Boule, 1923, p. 31, sk. 15).<noinclude><references/></noinclude>
1ot6idr1sl9eh6irul3m4xq3i6sfgmg
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/144
102
66909
210054
209849
2026-10-14T16:45:54Z
Aveldro
601
210054
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— 142 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
[[Skeudenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu|page=144|550px]]
Berr-daolennadur eus an hoaladou en o lerc’h-ouz-lerc’h dre vras, eus o fadelez keñver-ha-keñver (diouz teoder an douarennou o tenna da bep-hini anezo) hag eus ar gouennou-meur a vuhezeged ouz o arouezenni (hervez Boule, 1923, p. 30, sk.14).<noinclude><references/></noinclude>
ruj1nbzq09v07zmm9vze5ewhogmprgb
210080
210054
2026-10-14T20:05:19Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210080
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 142 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
[[Restr:Mordiern - Istor ar Bed 1 Taolenn p.142.png|550px|center]]
Berr-daolennadur eus an hoaladou en o lerc’h-ouz-lerc’h dre
vras, eus o fadelez keñver-ha-keñver (diouz teoder an douarennou
o tenna da bep-hini anezo) hag eus ar gouennou-meur
a vuhezeged ouz o arouezenni (hervez Boule, 1923, p. 30, sk.14).<noinclude><references/></noinclude>
099h2kvopp98c2r5a7ewdpgvwcwxjuk
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/11
102
66911
210059
209878
2026-10-14T16:51:07Z
Aveldro
601
noinclude
210059
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<noinclude><br>
{{Kreizañ|<big>'''KENTSKRID'''</big>}}
<i>Ma sav eun den dizesk e vouez da veuli eun oberenn
a ouiziegez evel houmañ, ez eo da lavarout
emañ leun-barr e galon a {{Reizh|levenez,o|levenez, o}} welout unan
muioc’h eus e huñvreou kaera o tont da wir. O
welout eur Palez bras o sevel en hor C’hêr-Iz nevez,
dasorc’het e-kreiz ar palud yen.
{{Kreizañ|<big>▼</big>}}
Gant al levr-mañ emañ peuraozet geriadur ar
ouiziegez e brezoneg. Peuraozet, a lavaran, rak
daoust ma chomo c’hoaz geriou a-viliadou da groui,
ne raint bremañ nemet tarza evel ar skourrou hag
an deil diouz treujenn eur wezenn. Taoliou-arnod
a oa bet graet : skoueriou, berrskeudennou nemetken,
— an Notennou, eun arnod, — pennadou Kroaz
ar Vretoned, — ar Sketla, eun arnod, — pennadou
ha labouriouigou Gwalarn, eun arnod. An dud a
selle, amgredik. Piou hiviziken a nac’ho galloud-displega
hor yez, pa gavo el labour-mañ diazezet
dre vras eur geriadur evit hogos pep kevrenn eus
cn holl skiantou ?
{{Kreizañ|<big>▼</big>}}
Abaoe an deiz m’em eus meneget dirak va c’heneiled
edomp o vont da embann Istor ar Bed, goulenn</i>
</noinclude><noinclude><references/></noinclude>
offxmzzyjadimoj8td2irhdaf0w4cem
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/12
102
66912
210060
209879
2026-10-14T16:51:28Z
Aveldro
601
noinclude
210060
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 10 —|}}</noinclude><noinclude><i>a reont dibaouez peur e teuy er-maez, kement a vall
a zo ganto da c’houzout hep mar ha gwir eo. Ne
gredan ket ez eus e Breiz kalz gallegerien, gouizieien
pe lennegerien, a vez gortozet o oberou gant
ar yaouankiz evel-se. Ha ne gredan ket e vo, er
bloavez naontek kant nao war-nugent, eul levr a
ro lennet, studiet, burutellet evel al levr-mañ gant
tud yaouank, c’hoant d’ezo ober kemend-all, c’hoant
d’ezo ober gwelloc’h ivez. Setu aze galloud dispar
hor yez. Eun dra BEO eo eul levr brezonek. Dougen
a ra an dud da labourat. Dihuna a ra ar youl-groui
en o c’hreiz. Lenn a reont ar galleg d’en em
zidui, ha pa n’int ket evit ober a-hend-all. Ar brezoneg
a lennont da galonekaat, da stourm ha da
ront war-raok.
{{Kreizañ|<big>▼</big>}}
Bihan eo Breiz, avat. Ha bihan-bihan niver ar
wir vrezonegerien. Kant den, marteze, evel ma
lavar an oberour, a raio o mad er bloaz-mañ eus
e levr.
Ha bez’ ez eus kalz broiou ma embanner eul
labour bras e pemp levrenn evit kant den ? Evit
kant den paour, a zegaso pep unan d’e baea
eur skodig, o devo lakaet d’e c’hounit poan o
emрепп.
Eürus ar broiou-se, peogwir ez eus enno eun
Nerz dreist d’an Dibadelez, hag eur Goanag dreist
d’an Tonkadur.</i>
{{Dehou|Roparz HEMON.}}</noinclude><noinclude><references/></noinclude>
sr41f0jl9ym7emuf72a2u208na1qtje
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/19
102
66920
210063
210021
2026-10-14T16:53:14Z
Aveldro
601
210063
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|<big>'''PENNAD KENTA'''</big>}}
{{Kreizañ|<big>'''I. — ISTOR HA RAGISTOR'''</big>}}
An Istor a zo anezañ war eun dro eun danevell
hag eur skiant an danevell eo eus an traou bras
dellezek a eñvor, eus ar penna darvoudou degouezet
e buhez ar poblou ; ar skiant eo a zo gouestlet da
ziskleria strobad ar gwellaennou e buhez an
Denelez.
N’eus Istor, kouls lavarout, nemet e lec’h m’o
deus an dud graet gand ar skritur ha lezet war
o lerc’h skridou o kounaat heuliad an darvoudou
hag ano an dud o deus kemeret perz enno. Ar re
gosa eus ar skridou-ze eo an enskriva duriou war
zanveziou padus (maen, pri, olifant, metalou) a
zo deuet d’eomp diwar dourn hen-boblou ar Reter-Nesa :
Ejiptiz e traonienn an Nil, Elamiz e
Suziana, Sumeriz hag Akkadiz war glannou an
Tigr hag an Eufrat. War-dro derou an trede milved
kent H. S. eo e krog d’en em ziskouez ar
rummad skridou-ze. An dud a oa o veva araok an
amzer-ze, ken er Reter-Nesa ken e lec’h all, n’o
deus lezet war o lerc’h skrid ebet ha n’int {{Tired|ana|vezet}}<noinclude><references/></noinclude>
ivwywslajjl0e781xwxjk13oo42ci0c
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/21
102
66921
210064
209887
2026-10-14T16:53:30Z
Aveldro
601
210064
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|'''<big>II. — MAMMENNOU AN ISTOR</big>'''}}
{{Kreizañ|''KOUNEREZ MAB-DEN : HENGOUNIOU HA TREUZLAVARIOU A-C’HENOU-DA-C’HENOU''}}
E lec’h n’eus ket a skritur da zerc’hel koun eus
darvoudou an Istor, e vez savet peurliesa diwar o
fenn, gant kemprediz, kanaouennou ha danevellou
hag a dremen a c’henou-da-c’henou hag a
dadou da vugale. Seurt kounaduriou, avat, a zo
bresk meurbet o buhez ha n’int ket da badout,
evel m’hen diskouez anat ar studi a zo bet graet
eus padelez an eñvoradou istorek e-mesk pobladou
di-skritur hon amzer: koueriaded an Europ hag
an Azi, Morianed an Afrik, Okeaniz, Eskimoed hag
Indianed an Amerik. An c’hanaouennou hag an
danevellou savet gand an tadou koz a zeu buan da
veza distreset, hag, a-benn an diwez, ankounac’haet
gand ar rummadou-tud o tont war-lerc’h ar rummad
en deus gwelet an darvoudou. Dibaot-kaer ez
en em astenn an eñvoraduriou pelloc’h eget buhez
pemp pe c’houec’h rummad, da lavarout eo kant
hanter-kant pe daou-c’hant vloaz. Eur skouer
souezus eus breskder ha berr-badelez an {{Tired|eñvoren|nou}}<noinclude><references/></noinclude>
nk0dbqi8nkkunhf5t1pxum5488qw9kt
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/27
102
66927
210082
209893
2026-10-14T20:10:43Z
Aveldro
601
210082
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 25 —|}}</noinclude>{{Tired2|aroue|ziou}} lies-son hag aroueziou-resisaat. Hir e oa skriva
er skritur-ze ha diaes ober gantañ <ref>A-zivout skritur arouezluniek Ejiptiz, lenn, H. Sottas hag E. Drioton, ''Introduction à l’étude des hieroglyphes'', 1922.</ref>.
Ar skritur arouezluniek a dalvezas dreist-holl da
sevel an enskrivaduriou bras, enskrivaduriou-kredenn
pe istor a veze engravet gand Ejiptiz war
mogeriou an templou hag ar beziou. Abret a-walc’h,
marteze kerkent hag ar c’henta remziadennou
Faraoned, e voe berraet ar skritur-ze gand Ejiptiz
evid oberiou pemdeziek ar vuhez. Ar skritur berraet-ze,
anvet skritur belegel <ref>Pe ''hieratek''.</ref>, a veze implijet
pa skrived war ar rollou pe follennou paper teo
graet gant broenn an Nil (''papurus'') ha war an
darbodou pe ar skolpadou maen (''ostraka'') ma tesked
skriva warno. Ouspenn-ze, an holl enskrivaduriou
bras arouezluniek a veze skrivet da genta
e skritur belegel war al lec’h ma tleent beza engravet,
d’ar gizelerien d’o lenn ha d’o zrei gand o c’hizell
en arouezluniou.
War-dro ar bloaz 800 kent H. S., e kavas da
Ejiptiz na oa ket berr ha dillo a-walc’h ar skritur
belegel. Berraet e voe ganto hag evel-se e voe ganet
eun trede stumm-skriva a vez graet anezañ skritur
gwerinel <ref>Pe ''demotek''.</ref>. Diwar amzer mestroniez ar roueed
bersiat war an Ejipt (IV{{vet}} kantved kent H. S.) e
teuas ar skritur gwerinel da veza boaziet, kuit a<noinclude><references/></noinclude>
1jsi9960ulxu4la707d3ijowsqci6ag
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/35
102
66935
210070
209904
2026-10-14T16:57:39Z
Aveldro
601
210070
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 33 —|}}</noinclude>Ejipt, miret ma ’z int bet gant temz-amzer sec’h-meurbet
ar vro-ze. Ar skridou ejiptek war gartons,
paper-broenn, lien, parch, hag all, savet e koulz ar
remziadennou-Faraoned kosa (Impalaerded-Koz hag
Impalaerded-Krenn) a ZO deuet beteg ennomp
dre nebeut ha miret fall ez int. Re an Impalaerded-Nevez
a zo stankoc’h ha miret gwelloc’h. Ar pep
brasa, avat, eus an dournskridou war baper-broenn
eus an Hen-Ejipt a zo bet skrivet war-lerc’h
an Impalaerded-Nevez, d’ar mare m’he doa ar vro
kollet he frankiz. Gant-se, n’eo ket hepken skridou
ejiptek a gaver en o zouez, hogen ivez skridou gresiek,
latin, aramaek, hebraek, pelviek, hag all.
Nemed ar skridou war baper-broenn kavet en
Ejipt ha hiniennou all dizouaret en Herculanum <ref>Kêr Italia, war pleg-mor Neapoli, a voe sebeliet er bloaz 79 goude H. S. gand eur stêriad maen-teuz dislonket gand eur menez-tan. — Parchou Doura a zo eus an II{{vet}} kantved kent H. S. ha re Avroman eus ar I<sup>a</sup> kantved kent H. S.</ref>,
tammou parch kavet e Doura (Siria) hag
en Avroman (Kurdistan), n’hon eus ket a zourns-
kridou diwar dourn Gresianed ha Romaned an
Hen-amzer. Ar pez a anavezomp eus hen-lennegez
ar Romaned a zo deuet d’eomp dre zournskridou
eus ar Grenn-amzer savet gand ar venec’h kristen,
Beneadiz dreist-holl, a labouras da adskriva
dournskridou koz a oa etre o daouarn ha n’int
ket deuet beteg ennomp <ref>Neket dre garantez ouz lennegez pagan ar Romaned o deus graet kement-se, hogen dre ma veze sellet gand o frioled al labour-adskriva evel mat da bellaat an temptaduriou. Ouspenn, kalz eus al leaned n’oant ket evid intent al latin a adskrivent, S. Reinach, ''Minerva, introduction à l’étude des classiques scolaires grecs et latins'', 6{{vet}} mouladur, 1907, p. 28.</ref>. Hen-lennegez ar<noinclude><references/></noinclude>
srntgx86p1qdql8ozm0jsra2gfbyjjf
210083
210070
2026-10-14T20:11:17Z
Aveldro
601
210083
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 33 —|}}</noinclude>Ejipt, miret ma ’z int bet gant temz-amzer sec’h-meurbet
ar vro-ze. Ar skridou ejiptek war gartons,
paper-broenn, lien, parch, hag all, savet e koulz ar
remziadennou-Faraoned kosa (Impalaerded-Koz hag
Impalaerded-Krenn) a ZO deuet beteg ennomp
dre nebeut ha miret fall ez int. Re an Impalaerded-Nevez
a zo stankoc’h ha miret gwelloc’h. Ar pep
brasa, avat, eus an dournskridou war baper-broenn
eus an Hen-Ejipt a zo bet skrivet war-lerc’h
an Impalaerded-Nevez, d’ar mare m’he doa ar vro
kollet he frankiz. Gant-se, n’eo ket hepken skridou
ejiptek a gaver en o zouez, hogen ivez skridou gresiek,
latin, aramaek, hebraek, pelviek, hag all.
Nemed ar skridou war baper-broenn kavet en
Ejipt ha hiniennou all dizouaret en Herculanum <ref>Kêr Italia, war pleg-mor Neapoli, a voe sebeliet er bloaz 79 goude H. S. gand eur stêriad maen-teuz dislonket gand eur menez-tan. — Parchou Doura a zo eus an II{{vet}} kantved kent H. S. ha re Avroman eus ar I<sup>a</sup> kantved kent H. S.</ref>,
tammou parch kavet e Doura (Siria) hag
en Avroman (Kurdistan), n’hon eus ket a zournskridou
diwar dourn Gresianed ha Romaned an
Hen-amzer. Ar pez a anavezomp eus hen-lennegez
ar Romaned a zo deuet d’eomp dre zournskridou
eus ar Grenn-amzer savet gand ar venec’h kristen,
Beneadiz dreist-holl, a labouras da adskriva
dournskridou koz a oa etre o daouarn ha n’int
ket deuet beteg ennomp <ref>Neket dre garantez ouz lennegez pagan ar Romaned o deus graet kement-se, hogen dre ma veze sellet gand o frioled al labour-adskriva evel mat da bellaat an temptaduriou. Ouspenn, kalz eus al leaned n’oant ket evid intent al latin a adskrivent, S. Reinach, ''Minerva, introduction à l’étude des classiques scolaires grecs et latins'', 6{{vet}} mouladur, 1907, p. 28.</ref>. Hen-lennegez ar<noinclude><references/></noinclude>
79if7edlijfoqsmrppdequv24z173m6
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/38
102
66937
210084
209906
2026-10-14T20:11:47Z
Aveldro
601
210084
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 36 —|}}</noinclude>{{Tired2|rem|ziadou}} o deus bevet war hon douar-bras-ni kent
derou an Istor, ha, dre welout stuziou ha doareou
ar rummadou Aziaded warlerc’hiet a-vremañ, e teu
splannoc’h d’hor spered stad hor poblou a-hed an
istorvez. Ledanaet souezus eo bet Istor ar Bed dre
ar c’havadennou graet en Azia, el lec’hiou m’o deus
bleuniet sevenaduriou an Hen-amzer hag ar Grenn-amzer,
dre lennidigez ha troidigez an enskrivaduriou
bet dizouaret enno. Bep ma labourer, e wellaer
ar binviou-labour, ar reoliou-labourat, ha savet ez
eus bet diazezou da eleiz a skiantou nevez gouestlet
da studia ar c’hevredadou-tud ha kement a denn
d’ezo: yezou, giziou, renerez, lezennou, kredennou,
lennegez, ijinou-kaer, hag all.
{{Kreizañ|''TALVOUDEGEZ AR SKRIDOU EVEL TESTENIOU A ISTOR''}}
Ar skridou kempred gand an darvoudou eo o deus
ar vrasa talvoudegez ouz daoulagad an istorour.
Ar skridou savet pell goude an darvoudou n’int
ket kerkouls. Koulskoude, an dud o savas o deus
alies skrivet diwar skridou koz kempred d’an darvoudou,
pe skrivet o deus c’hoaz diwar glevout tud
aet war an oad hag a oa bet test d’an darvoudou-ze.
Traou all a zo c’hoaz hag a c’hall kreski pe disteraat
talvoudegez ar skridou lealded pe amlealded
ar skrivagner, lemmder pe bouc’hder e spered,
krakter e sell, e renk, e garg, ar perz en deus
kemeret en darvoudou, hag all.<noinclude><references/></noinclude>
ncqm7tsd0yl0nbnvrg14eehced1ovkc
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/41
102
66942
210065
209911
2026-10-14T16:53:55Z
Aveldro
601
210065
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 39 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|<big>'''III. — AN ISTOROURIEZ HAG AR SKIANTOU OUZ HEN HARPA'''</big>}}
Studia piz an holl vammennou a anaoudegez
emaomp o paouez envel, kroueria, burutella gand
evez an testenïou, ha, drezo, klask diskleria an
darvoudou a zo c’hoarvezet, ar perag hag ar penaoz
eus an traou a zo bet, setu aze kefridi an istorour.
Ar reolennou a zo ret d’ezañ heulia evit kas da
benn e labour a zo anezo skiant an Istor, pe an
Istorouriez. Re hir e vefe o displega amañ. Gwell
e ve d’eomp envel berr-ha-berr ar skiantou a ro
harp d’an istorour da ziluzia traou an Tremened
dre lavarout eur geriennou bennak diwar-benn pep-hini
anezo.
Skiantou an Natur a zeu da genta, ar re a studi
an Douar en e stumm a-ziavaez hag en danveziou
aet d’hen ober, ar plant a gresk war e c’horre, an
temz-amzer a bouez war ar plant, hag al loened a
zo e pep bro diouz ar plant hag an temz-amzer. An
holl draou-ze o deus pouezet kalz war vuhez mab-den,
dreist-holl er penn-kenta. An douarouriez hag<noinclude><references/></noinclude>
58hgri99rlla6ecogfc13jmur0ecn1y
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/42
102
66943
210085
209912
2026-10-14T20:12:44Z
Aveldro
601
210085
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 40 —|}}</noinclude>an henouennoniez a ro eun harp eus an talvou-
dusa d’ar ragistorouriez.
{{Kreizañ|''DOUAROURIEZ''}}
Skiant an danveziou anezo pluskenn-vaen an
Douar eo an douarouriez <ref>''Geologiez'' evid ar re a intent gwelloc’h ar geriou a zeu eus ar galleg eged ar geriou tennet eus ar brezoneg. Diwar daou c’her gregach : gê « ''douar'' » ha ''logos'' « ger, prezegenn ». Kalet eo bepret al lizerenn ''g'' e gregach evel e brezoneg.</ref>.
Ar bluskenn-vaen a zo enni meur a wiskad-
rec’hell ledet an eil war egile. Ar gwiskadou-ze a
zo bet gwechall tonenn an Douar, pep-hini d’e dro
ha d’e vare. Koundounet int bet d’an traoñ gand ar
finvadennou a vez atao o heja gorre ar bed. Golôet
ez int bet an eil war-lerc’h egile gand ar gouelezennou
hag an atredou degaset warno dre an doureier-red
a vez dalc’hmat o krignat, o tispenn hag
o kompeza kement torosennadur bet lakaet da sevel
gant strisidigez ar bluskenn. An danvezennou blot
pe rouez a oa ouz o ober gwechall, p’edo anezo
tonenn ar bed, a zo bet kemmet o neuz ha kaletaet
dre ar wrez hag an nerziou-strilhouriez diwanet
eus ar moustradur hag an ensiladur. An Traez a
zo aet da vaen-krag, an dismantrou-plant da
c’hlaou-douar ; al lec’hidou-mor ha lenn a zo bet<noinclude><references/></noinclude>
oj17p4uwva1u95mgp0in1wc4ptho786
210086
210085
2026-10-14T20:13:30Z
Aveldro
601
210086
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 40 —|}}</noinclude>an henouennoniez a ro eun harp eus an talvoudusa
d’ar ragistorouriez.
{{Kreizañ|''DOUAROURIEZ''}}
Skiant an danveziou anezo pluskenn-vaen an
Douar eo an douarouriez <ref>''Geologiez'' evid ar re a intent gwelloc’h ar geriou a zeu eus ar galleg eged ar geriou tennet eus ar brezoneg. Diwar daou c’her gregach : gê « ''douar'' » ha ''logos'' « ger, prezegenn ». Kalet eo bepret al lizerenn ''g'' e gregach evel e brezoneg.</ref>.
Ar bluskenn-vaen a zo enni meur a wiskad-rec’hell
ledet an eil war egile. Ar gwiskadou-ze a
zo bet gwechall tonenn an Douar, pep-hini d’e dro
ha d’e vare. Koundounet int bet d’an traoñ gand ar
finvadennou a vez atao o heja gorre ar bed. Golôet
ez int bet an eil war-lerc’h egile gand ar gouelezennou
hag an atredou degaset warno dre an doureier-red
a vez dalc’hmat o krignat, o tispenn hag
o kompeza kement torosennadur bet lakaet da sevel
gant strisidigez ar bluskenn. An danvezennou blot
pe rouez a oa ouz o ober gwechall, p’edo anezo
tonenn ar bed, a zo bet kemmet o neuz ha kaletaet
dre ar wrez hag an nerziou-strilhouriez diwanet
eus ar moustradur hag an ensiladur. An Traez a
zo aet da vaen-krag, an dismantrou-plant da
c’hlaou-douar ; al lec’hidou-mor ha lenn a zo bet<noinclude><references/></noinclude>
pg06stxjn3hwzvuhfb892ye8qpz38ll
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/47
102
66948
210066
209920
2026-10-14T16:54:14Z
Aveldro
601
210066
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 45 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Kevrennet eo bet ar c’hentahoalad etre pemp
rannhoalad :
1° ar ''rannhoalad rakkambriek'' <ref>Anvet evel-se dre ma teu kent an oadvez kambriek : ar gweleadou hag an diazezadou en em furmet e-pad ar rannhoalad rakkambriek en em gav dindan ar gweleadou hag an diazezadou en em ledet e-pad an oadvez kambriek. An oadvez kambriek a zo deuet d’ezañ e ano eus Kambria, furm latinaet ano Bro-Gembre, e Breiz-Veur, dre ma ’z eo bet studiet da genta wiskadou an oadvez-se e Kembre e lec’h m’o deus etre 8 ha 10.000 metrad teoder.</ref> anvet ''algonkiek''
en Amerik <ref>Eus ano an Algonkianed, meuriadou Indianed a zalc’he, kent donedigez Europiz, ar vro ec’hon en em astenn e kevrenn hanternoz Norz-Amerika, tro-dro d’al Lennou-Meur. Meur a vil metrad teoder o deus ar gweleadou rakkambriek er vro-ze.</ref>. N’eus roudenn ebet a loened er
gwiskadou en em ledet e-pad ar rannhoalad-ze pe
da vihana gwall-zispis ha dre-ze arvarus eo ar roudennou
a gaver amañ hag ahont enno. Ar ouizieien
a gred d’ezo n’oa ket c’hoaz a loened war an douar
d’ar c’houlz-se a ra ''rannhoalad diloen'' eus ar rann-hoalad
rakkambriek. Ar re a gav d’ezo ez eus bet
loened nemet n’eo ket deuet ar roudou anezo beteg
ennomp a ra anezañ ''rannhoalad dizanavloenek''. Eun
trede rummad gouizieien hag a sell ar roudou
dispis evel gwir roudou loened a ra anezañ ''rannhoalad kentloenek'' <ref>Glaou-douar a zo bet kavet er gweleadou rakkambriek, e Shunga, gouarnamant Olonetz, Rusia, hag e Snojarvi, Finland. Fetis evel peurc’hlaou eo ar glaou-ze, liou metalek gantañ a-wechou ha peursteuziet ennañ pep roudenn eus ar plant aet d’hen ober.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
nml6vl2up9t2lv0vnryba0ytl7h6m6x
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/49
102
66950
210071
209922
2026-10-14T16:58:52Z
Aveldro
601
210071
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 47 —|}}</noinclude>{{Tired2|rele|gou}} pesked ; pesked hobregonek ez int peurliesa, ha
pesked migournek. An amprevaned a grog d’en em
ziskouez kavet ez eus bet nadoziou-aer, d’ezo
0 m. 70 gourhedad eskell. Paotoc’h e teu an enlouc’hadou-plant
ha kement-se a ziskouez ez a war
ledanaat gorread an douarou diveuzet ; ar gouennou
a denn peurliesa d’an troad-bleiz bremañ (''Lycopodium'').
E-pad ar rannhoalad devonek eo e krog
d’en em ziskouez gweleadou maen-raz savet gant
buhezegedigou-mor : dourviledigou, toullaoueged,
kouralou, hag all. Da vein-marbr ez eo aet hizio
gweleadou mein-raz ar rannhoalad-ze.
4° ar ''rannhoalad glaouüs pe glaouek'' : ennañ
eo en em furmet ar gweleadou bras a c’hlaou-douar
a zo en Europa, e Bro-Sina hag e Norz-Amerika.
Edo stank-souezus ar c’hlasvez m’oa gwisket
ganti an douar d’ar c’houlz-se, eus an eil penn-ahel-bed
d’egile. Loened diouelfennel a zaremprede
ar geuniou, al lennou hag an aberiou ma teue d’en
em zastum enno an dismantrou-plant ez eo deuet
ar glaou-douar diwarno. Glasvez ar rannhoalad
glaouüs a zo anezi plant bresk, d’ezo stumm dispis-frouezeged
nemed a-vent e oant gant gwez bras
hon amzer. An doare gwez kentvedel anvet ''kalamitez''
ne oant nemet lostou-marc’h ramzel, d’ezo
etre 10 ha 12 metrad uhelder. Ar gouennou o tenna
d’an troad-bleiz a oa keit hag hira pinenned bremañ ;
an anavezeta eus ar gouennou-ze eo ar skantwez
(''Lepidodendron'') hag ar siellwez (''Sigillaria''). Paot<noinclude><references/></noinclude>
ft3lxtdj2f15pylwc0pxy0ht0jtvrxw
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/56
102
66957
210077
209930
2026-10-14T17:05:02Z
Aveldro
601
210077
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 54 —|}}</noinclude>biz krabanou outo a oa e blein e zaou ezel-araok aet
da eskell. Ar roueed war ar bed e oa neuze ar
glazarded-meur, a zo bet anvet reiz-mat euzc’hlazarded,
o veza ma oa anezo al loened brasa,
kreñva, spontusa da welout en deus gwelet an
Douar <ref>Korred en o c’hichen e vije bet olifanted eeun-skilfek ar plioken, anezo koulskoude ar brasa bronneged-douar en deus gwelet ar bed. Henry Fairfield Osborn, ''l’Origine et l’Evolution de la Vie'', troïdigez c’hallek gant F. Sartiaux, 1921, p. 200.</ref>. Meur a rummad a oa anezo: 1° euzc’hlazarded
geotdebrer, pounnergerzer, korf
olifantheñvel, graet anezo ''glazardtroadeged (Sauropodes) :''
''Gigantosaurus'' pe « ramzc’hlazard »,
d’ezañ 30 metrad hed, ''Brontosaurus'' « taranc’hlazard »,
30 metrad, ''Diplodocus'', 26 metrad, ''Atlantosaurus immanis'',
60 metrad, hag all ; 2° euzc’hlazarded
kigdebrer ramzel ; 3° euzc’hlazarded kigdebrer
o kerzout war o daoudroad adreñv, darn
anezo skañvrederien evel ar struskañvaled bremañ,
ar re all lammerien evel kangouroued hon amzer ;
4° euzc’hlazarded beg-houad geotdebrer, evel an
igwandenteged (''Iguanodon'') ; 5° euzc’hlazarded
pounner, pevarzroadek, hobregonek ha kornek.
3° ar ''rannhoalad kleizek'' <ref>Anvet evel-se dre ma ’z eo ar c’hleiz ar ouelezennad o pennarouezenna furmaduriou ar
rannhoalad-ze. Deuet eo ar c’hleiz diwar dismantrouïgou buhezeged razek, liesvarreged, spernaoueged, hag all, disleberet muioc’h pe nebeutoc’h.</ref>, anezañ tri eilrannhoalad :
''hen-gleizek, krenn-gleizek, nevez-gleizek''.<noinclude><references/></noinclude>
kh13vpyc5yh0f9s9er53uinlxbr3of4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/62
102
66963
210072
209937
2026-10-14T16:59:56Z
Aveldro
601
210072
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 60 —|}}</noinclude>metrad teoder a-wechou <ref>E menez Pirene, war harzou Okitania ha Bro-Spagn, hag en Ejipt, da skouer. A-veneziadou eo e kaver ar maen-raz nummulellek er Pireneou.</ref>. E dibenn ar rannhoalad
eoken, e teu war ar bed rakfurmou da rummad
an olifanted, en o zouez ar gourhenolifant dent
torosennek (''Palaeomastodon''). E pluskenn-vaen an
Douar e c’hoarvez aroueziou rakreder eus savidigez
ar Pireneou hag an Alpou : enezennou o tiveuzia
eus ar mor a c’holo kreiz an Europ, hag, er mervent,
e-lec’h m’emañ bremañ ar Pireneou, gouelezennadou
diwar dour lennou disall hag atredaduriou
diwar froudou o tiskouez anat edo eno an torosennadur
war greski.
2° ''ar rannhoalad oligoken pe rannhoalad damhen-nevezloenek''.
Savidigez ar Pireneou ha savidigez
an Alpou, sed an daou zarvoud bras a verk
penn-kenta ha penn-diweza an oligoken en Europ.
En oligoken izela emañ stank relegou an henvil
(''Palaeotherium''). En oligoken uhela, en Amerik, e
kaver ''Mesohippus''. Ar c’hosa daskiriered kornek
anavezet ganeomp a denn d’ar rannhoalad oligoken
(''Protoceras''). Kaer-dispar ha pinvidik-eston eo ar
c’hlasvez a c’holo an Europ, gwez ar broiou tomm
oc’h en em gemmeska enni gand ar gwez deliou
dibad <ref>Palmez a bep seurd, gwez kanfr, gwez kannell, lorwez, kasia diouz eun tu, ha, diouz an tu all, gwez dero, gwez robin, gwez rabl, hag all. D’ar c’houlz-se, e oa en Europ gouennou-gwez ha na gejer ken outo bremañ nemed en Aostralia, evel ar gwez heskeud pe eukaliptus.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
7gz3wi5np1p5belxa26qclu8o8yjorz
210073
210072
2026-10-14T17:00:33Z
Aveldro
601
210073
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 60 —|}}</noinclude>metrad teoder a-wechou <ref>E menez Pirene, war harzou Okitania ha Bro-Spagn, hag en Ejipt, da skouer. A-veneziadou eo e kaver ar maen-raz nummulellek er Pireneou.</ref>. E dibenn ar rannhoalad
eoken, e teu war ar bed rakfurmou da rummad
an olifanted, en o zouez ar gourhenolifant dent
torosennek (''Palaeomastodon''). E pluskenn-vaen an
Douar e c’hoarvez aroueziou rakreder eus savidigez
ar Pireneou hag an Alpou : enezennou o tiveuzia
eus ar mor a c’holo kreiz an Europ, hag, er mervent,
e-lec’h m’emañ bremañ ar Pireneou, gouelezennadou
diwar dour lennou disall hag atredaduriou
diwar froudou o tiskouez anat edo eno an torosennadur
war greski.
2° ''ar rannhoalad oligoken pe rannhoalad dam-hen-nevezloenek''.
Savidigez ar Pireneou ha savidigez
an Alpou, sed an daou zarvoud bras a verk
penn-kenta ha penn-diweza an oligoken en Europ.
En oligoken izela emañ stank relegou an henvil
(''Palaeotherium''). En oligoken uhela, en Amerik, e
kaver ''Mesohippus''. Ar c’hosa daskiriered kornek
anavezet ganeomp a denn d’ar rannhoalad oligoken
(''Protoceras''). Kaer-dispar ha pinvidik-eston eo ar
c’hlasvez a c’holo an Europ, gwez ar broiou tomm
oc’h en em gemmeska enni gand ar gwez deliou
dibad <ref>Palmez a bep seurd, gwez kanfr, gwez kannell, lorwez, kasia diouz eun tu, ha, diouz an tu all, gwez dero, gwez robin, gwez rabl, hag all. D’ar c’houlz-se, e oa en Europ gouennou-gwez ha na gejer ken outo bremañ nemed en Aostralia, evel ar gwez heskeud pe eukaliptus.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
kquvlhg403dvwsjtdwd59q9usvj3ybm
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/65
102
66966
210074
209940
2026-10-14T17:01:47Z
Aveldro
601
210074
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 63 —|}}</noinclude>{{Tired2|c’hoa|dou}} ma oa dindano ar vro e derou ar mioken (oadveziou
akuitanek ha burdigalek). Stank enno e veze
dreist-holl an avalpineged hag ar siprezeged ; diwar
ar rousin o tivera puilh eus kef ha barrou unan eus
an avalpineged-ze, ar Pin goularzus (''Pinus succinifer'')
e ano, eo e teu ar goularz ker prizet gwechall
gand Europiz.
4° Ar ''rannhoalad plioken'' pe ''rannhoalad nevesa-loenek''.
Al loened-mor a zo war-bouez nebeudig a
dra an hevelep re ha bremañ. E-touez al loened-douar,
emañ ar gouennou olifanted, frikorneged ha
dourvarc’hed (''Hippopotamus'') e barr o c’hresk, hag,
evid ar wech kenta, en em ziskouez ar gwir gezeg.
Ar penna darvoudou c’hoarvezet e-doug ar rannhoalad-ze
eo ar c’hoazadur darvezet war greiz an aradennad-veneziou
spagn-afrikat a voe orin striz-mor
Jibraltar etre ar Mor Bras hag ar Mor Kreiz-douarek,
dislonkadennou-tan meneziou Bro-Arvern
en Okitania ha Bro-Eifel en Alamagn, beuzidigez
an aradennad douarou a oa o staga hanternoz an
Europ ouz hanternoz an Norz-Amerik ha furmidigez
ar Mor Norz-Atlantek.
IV. — ''Ar pevarhoalad'' pe ''hoalad bremañ'' a hellfe
beza anvet ''hoalad an Den'', o veza ma kaver evid
ar wech kenta roudou anat diwar bezañs ha labour
mab-den e gweleadou kosa an hoalad-ze. Bez’ ez eus
anezañ daou rannhoalad : ar pleistoken hag an holoken.
1° ''ar rannhoalad pleistoken'' : reuziet eo bet ar<noinclude><references/></noinclude>
8x2t8tpneczz8uh4c51h2jiuq78r5sx
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/79
102
66980
210078
209965
2026-10-14T17:06:17Z
Aveldro
601
210078
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 77 —|}}</noinclude>ar glaou-douar gant meur a boblad Morianed eus
an Afrik.
Evel ma weler, liou ruz ar c’hroc’hen, a gejer
outañ e gouennou-zo eus an Afrik, ne vez ket kavet
en Amerik. Tud kroc’hen melen eo henvroïz an
douar-meur-ze, hag an ano a ouenn ruz lakaet d’ezo
gand Europiz ne zere ket <ref>Tarzet eo an ano a « Grec’hin-ruz », rôet da Amerindiz eus o boaz d’en em liva, korf ha dremm, e liou ruz.</ref>.
Eun daou pe dri zra a bouez evid an istorouriez
a zo bet lakaet anat gand imbourc’hiou an denoniez :
1° ar ouenn, tra gorfel, diazezet war stummou ar
c’horf, a zo eun dra krenn distag diouz ar vrôadelez
diazezet war ar yez, an hengouniou, ar giziou, ar sevenadur,
an istor. Gant-se, daoust d’ar c’hamm-implij
a vez graet anezañ peurliesa, n’eo ket ar ger
''gouenn'' kevatal gand ar geriou a dalv da envel ar
c’hevredadou bras pe vihan a dud kounaet an ano
anezo gand an Istor. Ar c’hevredadou-ze, anvet
diouz o ment, o renerez hag ar bazennad-sevenadur
tizet ganto ''meuriadou, pobladennou, poblou, brôadou'',
a zo peurvuia ouz o ober hironed, da lavarout
eo tud ganet diwar kemmeskidigez meur a ouenn.
Er c’hiz-se emañ kont, en amzer-vremañ, gand ar
pep brasa eus poblou pe brôadou bras an Europ, an
Azi, an Afrik hag an Amerik, evel m’edo, en amzer
dremenet, gant brôadou brudet evel Ejiptiz, Kaldeïz,
Gresianed, Romaned, hag all <ref>Ar brasa fazi graet gant saverien an denoniez, er XIX{{vet}} kantved, e voe gwiska ar gouennou-tud studiet ganto en anoiou poblou eus an Hen-amzer pe an Amzer-vremañ : iberiat, liguriat, keltiat, « keumrik », germaniat, hag all. Seurt anoiou kemeret diwar ar yezoniez pe ar politikerez ne zereont tamm ebet ouz eur skiant a zo eur gevrenn eus an naturouriez. Kalz a levriou diwar-benn an denoniez a zo mastaret ganto, zoken ar re wella hag ar re nevesa, evel hini E. Pittard,
''les Races et l’Histoire, introduction ethnologique à l’Histoire'', 1924.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
prep9bhhe0xnet7t1nllwehjzjyvwqd
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/82
102
66983
210087
209968
2026-10-14T20:14:04Z
Aveldro
601
210087
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 80 —|}}</noinclude>vro. An distrei-ze a-hiniennou d’an neuziou-gouenn
rik e-touez ar poblañsou a wad kemmesket a vez
graet anezañ ''hir-hererez'' <ref>''Atavisme'' gand ar C’hallaoued, diwar ar ger latin ''atavus'' « tad-kuñv ».</ref>.
{{Kreizañ|''TUDONIEZ''}}
Danvez-studi an dudoniez <ref>Pe ''etnografiez'', diwar daou c’her gregach : ''ethnos'' « kevredad, brôad, meuriad », ''graphê'' « skrid » pe ''graphô'' « e skrivan ».</ref> eo micheriou hag
ijinou-kaer, doare-beva, giziou, buhezegez, temz-spered
ha kredennou ar c’hevredadou-tud ouez,
hanter-c’houez ha dam-sevenet a vev en hon amzer
en Afrik, en Azi, en Amerik hag en Okeania. Bez’
ez eus heñvelderiou souezus etre binviou, armou hag
holl arrebeuri ar pobladennou-ze hag ar pez a anavezomp
eus armou, binviou hag arrebeuri Europiz
e-pad ar ragistorvez. Reiz eo dastum diwar an heñvelderiou-ze
ez oa ivez heñvelderiou er vividigez,
er vuhezegez, er giziou ha moarvat ivez er c’hredennou.
Anaoudegez an Indianed, an Afrikaned, an
Aziaded, an Okeanided bet gweladennet ha studiet
gant hor beajourien abaoe eun daou pe dri c’hantved,
hol laka da intent gwelloc’h ar re eus hor gourdadou
o deus bevet a-hed ar ragistorvez ha n’anavezomp
nemet dre ar roudou o deus lezet darn eus
o ijinerezou.<noinclude><references/></noinclude>
4mnwkdnh1i1tpv7bnby4d8s80eahes8
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/96
102
66997
210088
209983
2026-10-14T20:16:13Z
Aveldro
601
210088
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 94 —|}}</noinclude>zo, gouenn ar ''yeomen'', ar berc’henned-douar vihan
a zo bet ar pep gwella eus poblañs Bro-Zaoz betek
derou an XVIII{{vet}} kantved <ref>E. Boutmy, ''Essai d’une psychologie politique du Peuple anglais au XIX<sup>e</sup> siècle'', 1901, pp. 107-32, 326-7 ; M. Leclerc, ''les Professions et la Société en Angleterre'', trede mouladur, 1908. pp. 197-8.</ref>.
Renerez ar c’hevredadou-tud a c’hell beza kaset
en-dro dre an henaourien, dre bennou dilennet
evid eur maread-amzer pe evid o buhez, dre liked
pe dre veleien, dre vrezelourien pe dre nann-brezelidi,
dre roueed hag impalaered holl-velïek pe dre
vinistred anvet gand eur penn-rener pe rener-Stad,
hemañ dilennet pe gant Breujou (pe eur Parlamant)
evel e Bro-C’hall bremañ, pe gand ar vrôad a-bez
evel er Stadou-Unanet.
Ar vuhezegez a zo, reiz her gouzout, diouz ar bazennad-sevenadur
diraezet gand ar c’hevredadou-tud,
diouz temz-korf ha temz-spered ar gouennou
aet d’o ober, diouz o darempredou ha diouz o istor.
O vont d’an traou dre vras, al laza hag al laerez
etre izili an hevelep kerentiad, goskoriad pe veuriad
a vez sellet gand ar ouezidi hogozik-holl evel torfedou
euzus, da gastiz d’ezo ar maro pe an harlu.
Rouesoc’h kalz ez eo an daou doare gwall-ze e-mesk
ar ouezidi, e kement lec’h n’eo ket bet dizurziet ar
c’hevredadou anezo gant donedigez hailhoned diwar
ar ouenn wenn, eget e-mesk tud « sevenet » —
a gav d’ezo — kêriou bras an Europ hag an {{Tired|Ame|rik}}<noinclude><references/></noinclude>
d61mitgr09z7k60sbs9wwhpwjztd7bv
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/98
102
66999
210075
209985
2026-10-14T17:02:49Z
Aveldro
601
210075
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 96 —|}}</noinclude>{{Tired2|prei|zadegou}} ar « sevenidi » eget kement o deus gallet
ijina biskoaz ar ouezidi hag ar varbared.
Ar c’hredennou pe ar c’hreañsou a zo diouz
stumm-spered ar c’hevredad, hag ar stumm-spered
c-unan a zo diouz ar bazennad-sevenadur. Ar ouezidi
a wel an dreist-natur dre-holl, er bed a-bez.
Gant pep tra, gouez d’ezo, ez eus nerziou-kuz, galloudeziou
disgwel ha kevrinus a zo ret d’an den o
anaout d’en em warezi outo pe d’ober e vad
anezo <ref>Ch. Blondel, ''la Mentalité primitive'', 1926 ; L. Lévy-Bruhl, ''les Fonctions mentales dans les Sociétés inférieures'', kenta mouladur, 1910 ; ''la Mentalité primitive'', kenta mouladur, 1922. Diwar-benn al levr diweza-mañ, lenn eveziadennou H. Hubert, war ''Anthropologie'', 1923, pp. 619-22.</ref>. An divinouriez hag an hudouriez a ro
tu d’ezo d’hen ober, war a gredont. Eus an dro-venoz-se,
a anver ''holleneadegez'' pe ''hollsperedadegez''
dre ma laka e pep tra er bed eun ene pe eur spered
heñvel pe zamheñvel ouz hini mab-den, e teu
kreañsou a zo bet graet anezo ''totemiez, chamaniez'',
''grigriez, liesarc’houereadegez''.
En em ledet eo an dotemiez dreist-holl e-mesk ar
meuriadou hemolc’herien ha pesketaerien : Indianed
Amerik an Hanternoz hag Aostraliz. An totem <ref>Eus ar ger indianek (ojibwaek) ''otam'' « merk, ardamez ».</ref>
a zo eur ouenn loened pe blant, eur seurd
maen pe eur rummad-traou azaouezet ha doujet
gant tud ar c’hoskoriad. Ar re-mañ a gred ez eus
eun ere kevrinus etrezo hag o zotem. Sellout a<noinclude><references/></noinclude>
fwrgq7bjj83frxesosn7915ya4pnp7x
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/99
102
67000
210089
209986
2026-10-14T20:17:40Z
Aveldro
601
210089
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 97 —|}}</noinclude>reont outañ evel ouz o faeron, o gwarezour, a-wechou
evel ouz o fenn-lignez. Ar skeudenn anezañ
a vez livet, engravet pe gizellet war klaoiou hag
arrebeuri ar c’hoskoriad. Roudou eus an dotemiez,
war a greder, a zo bet kavet en Afrik, en Azi hag
en Europ <ref>Klasket ez eus bet zoken diskleria dre an dotemiez mojennou-zo eus doueedoniez ar C’hresianed : lenn S. Reinach, ''Cultes, Mythes et Religions'', pevar levr, 1905-1912, ''passim'' ; ''Orpheus, histoire générale des religions'', trede mouladur, 1909, pp. 20-30, 119-21. N’eo ket bet degemeret da wir an
diskleriaduriou-ze gand an darn-vuia eus ar ouizieien, M. J. Lagrange, ''Quelques remarques sur l’Orpheus de M. Salomon Reinach'', 1910, pp. 11-3 ; A. Van Gennep, ''l’état actuel du problème totemique'', 1920 (keñveria S. Reinach, war ''Rev. Archéol''. 1921, I, p. 177).</ref>.
Ar chamaniez, skignet e-mesk pobladou hemolc’herien
ha pesketaerien hanternoz an Azi, a zo an
holl lidou anezi lidou-hud evel re an dotemiez.
Ouspenn-ze, an alfo-spered hag ar gourzao a zo bras
o ferz el lidou chamanek. An dud a ren al lidou-ze,
chamaned o ano, a zo war eun dro beleien, hudourien
ha mezeged. Heñvel a-walc’h ez int ouz ar sorserien
anvet « medisined » gand Indianed Amerik an
Hanternoz.
Ar ger ''grigri'' o talvout e yezou morianek-zo
kement ha « tra-hud pe enep-hud, tilsam », ar ger
diveret dioutañ ''grigriez'' a vefe e ster « kredenn
en traezou-hud pe enep-hud, en tilsamou ». N’eo
ket skignetoc’h ar gredenn-ze e-touez ar Vorianed<noinclude><references/></noinclude>
nvzkmji23dp1exusnyka2fp0jxu58au
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/102
102
67003
210067
209990
2026-10-14T16:54:57Z
Aveldro
601
210067
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 100 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|''YEZONIEZ''}}
Ar yezou a zo enno soniou ha sterou. Ac’hano
an diou gevrenn benna m’eo rannet etrezo ar yezoniez :
1° ''ar soniadouriez'' pe studi ar soniou :
2° ''ar steroniez'' pe studi ar sterou. Lodennet eo houmañ
etre : a) stummadurez hag ereadurez (ar
c’hramadeg pe ar yezadur) ; b) geriadurouriez (talvoudegez
ha buhez ar geriou).
Pouezusa kevrenn ar yezoniez eo ar soniadouriez.
Anez anaout al lezennou a zo o ren treuzfurmadennou
ar soniou, n’heller ket pleustra war istor
ar yezou. Rak, dre dreuzfurmadennou ar soniou
eo dreist-holl e teu ar yezou da zisheñvelaat ha
d’en em ranna en eilyezou a zeuy gand an amzer
da veza yezou nevez.
Gorrek meurbet e tro ar soniou en eur yez komzet
pa ’z eo gwir e vez distaget peurliesa ar geriou
gand ar vugale evel ma vezont distaget gand ar
gerent. Ha, koulskoude, pemzek kantved, da lavarout
eo hed buhez tri-ugent rummad-tud hepken,
a zo bet a-walc’h evit trei ar c’heltieg e brezoneg
hag al latin e galleg <ref>Keñveria ar ger keltiek ''vidus'' (a veze distaget ''widus'') aet da ''gwez'' e brezoneg o tremen dre ar furmou ''uuid'' (distaget ''wid'', IX{{vet}} kantved), ''guid'' (XII{{vet}} kantved). Ar ger latin ''aqua'' (distaget ''akwa'' er IV{{vet}} kantved goude H. S.) a zo aet da ''eau'' (distaget ô) e galleg, goude tremen dre ar furmou ''agwa, aiwa, èiwe'' (XI{{vet}} kantved), ''èwe, èawe, eâou'' (XV{{vet}} kantved). Dre dreuzfurmadennou seurt-se en deus tremenet ar peb-all eus ar geriadur en diou yez.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
ed3n4i2e3k4wkwii2w4888bokf078xg
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/110
102
67011
210079
210000
2026-10-14T17:07:24Z
Aveldro
601
210079
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 108 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
5° ''Kerentiad ar yezou baltek'', ennañ an hen-brusianeg
(aet da get), al lituaneg, al letoneg.
Skrid ebet er yezou-ze kosoc’h eged ar XVI{{vet}} kantved.
6° ''Kerentiad ar yezou slavek'' (pe ''nevez-slavek''),
ennañ : ar rusianeg, ar ruteneg, ar poloneg, an
tchekeg, ar slovakeg, ar sorabeg, ar bulgareg, ar
serbeg, ar c’hroateg, ar sloveneg, ha slaveg an
ilizou, kamm-anvet hen-slaveg (eur yez slavek eus
an IX{{vet}} kantved n’eo ken). An holl yezou-ze a zo
diwar ar ''slaveg pe hen-slaveg'' n’anavezomp ket
a-hend-all.
7° ''Kerentiad ar yezou indez-iranek'', ennañ daou
rummad yezou : a) yezou indezek an Hen-amzer :
ar sanskriteg hag ar yezou diwar ar sanskriteg :
palieg, prakriteg, hag all ; ar yezou nevez-indezek
diveret eus ar yezou prakritek : sindeg, panjabeg,
kachmireg, nepaleg, bengaleg, hindeg, hindoustaneg,
hag all ; b) ar yezou iranek : re an Hen-amzer
(hen-berseg an enskrivaduriou, zendeg pe avesteg,
pelvieg), re vremañ (persaneg, afganeg, kurdeg.
hag all) <ref>Bez’ ez eus ha bez ez eus bet en Azi yezou indezeuropek ha n’heller ket staga ouz kerentiad an indez-iraneg : an armenieg (en Azi-Vihana) ; an osseteg (er C’haokaz), kar d’ar yez sogdiek a veze komzet er Grenn-amzer en Turkestan ha d’ar yagnobieg komzet bremañ c’hoaz er Reter da Samarkand ; an teir yez-se a vije diwar yez ar Skuthed pe Saked ; an tokharieg a zo bet komzet e-doug ar Grenn-amzer a-dreuz kreiz an Azi betek Bro-Sina. En Europ, e-kerz an Hen-amzer, ez eus bet ivez yezou indezeuropek ha n’heller’ket staga ouz ar seiz kerentiad emaomp o paouez menegi : ibereg, ligureg, illureg, thrakeg, hag all. A-zivout ar yezou-ze, lenn E. Philipon, ''les Peuples primitifs de l’Europe méridionale : recherches d’histoire et de linguistique'', 1925.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
autejrwplb05eyyqhfjhwi4a46kq5k3
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/118
102
67019
210090
210009
2026-10-14T20:18:06Z
Aveldro
601
210090
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 116 —|}}</noinclude>hag eur vro vihan, al Latium, n’oa ket kalz brasoc’h
eget Bro-Leon e Breiz. Dre zrec’hi an eil goude eben
ar poblou arallyezek a chome endro d’ezo, e teuas
ar Romaned hag al Latined unanet da veza mestr
war an holl Itali (IV{{vet}}-III{{vet}} kantved kent H. S.)
Kabestra a rejont goude-ze poblou ar Spagn ha
poblou Galia, ha desket e voe yez al Latined gand
an holl boblou-ze evel ma oa bet desket a-benn-neuze
gant poblou an Itali (II{{vet}}-I<sup><small>a</small></sup> kantved kent
H. S.). Keit ha ma chomas en he sav an impalaerded
vras savet gand ar Romaned, e vanas unvan al
latin eus eur penn d’ar penn all d’an impalaerded-ze.
Er V{{vet}} kantved goude H. S., da heul argadadegou
ar Varbared (Germaned ha Slaved), e voe diskaret
an impalaerded roman ha savet war an dismantrou
anezi eleiz a rouanteleziou distag an eil
diouz eben. Emrannidigez ar yez a heulias buan
rannidigez douarou an impalaerded, hag ez eas al
latin war zisheñvelaat diouz ar broiou ha d’en em
ranna en eilyezou. Seiz kantved diwezatoc’h ez oa
peurc’hraet treuzfurmidigez ar yez koz unvan е
yezou nevez dizunvan. Lenn a c’hellomp, en XII{{vet}}
kantved, skridou er yezou komzet d’ar c’houlz-se
en Itali, er Spagn, er Brovañs, e Bro-C’hall, hag e
kavomp enno kel lies a yez hag a rannvro. Darn
eus ar rannyezou-ze, abaoe, da heul aloubadennou<noinclude><references/></noinclude>
m0tkg23qcqvg2gudn7lwynbo3lfp69r
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/129
102
67034
210076
210032
2026-10-14T17:03:46Z
Aveldro
601
210076
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 127 —|}}</noinclude>an henouennoniez. Reolennou-zo eus an douarouriez
a zo heuliet ganti zoken. Da skouer, evit studia
ar c’heviou-natur hag an toullou-roc’h o deus
talvezet da gledouriou da henoadvezidi ar maen, e
ra an hendraouriez ragistorek gand ar weleadouriez,
da lavarout eo gand an diforc’hidigez hag ar
studi eus ar gweleadou-lec’hid hag atredou a zo
oc’h ober al leurenn anezo <ref>J. Déchelette, ''Manuel d’Archéologie préhistorique, celtique et gallo-romaine'', 5 levr, 1908-1914.</ref>.
Da hendraouriez an Hen-amzer an tachennou-labour
frouezusa ha pouezusa evid an Istor eo ar
Reter-Nesa (Ejipt, Palestina, Siria, Mezopotamia,
Arabia, Azi-Vihana, Armenia, Kaokaz, Persia).
broiou hanternoz an Afrik (Libua, Tripolis, Buzakion,
Zeugitana, Numidia, Maouretania) hag ar
broiou bet dalc’het gant hen-boblou an Europ,
Gresianed, Romaned, Etrusked, Ibered, Kelted,
hag all <ref>Doktor G. Contenau, ''Manuel d’archéologie orientale'', 1928 ; R. Cagnat ha V. Chapot, ''Manuel d’Archéologie romaine'', 2 levr, 1917-1920. Hag all.</ref>.
Strujusa parkou-labour hendraouriez ar Grenn-amzer
eo an Europ (Itali, Spagn, Okitania, Bro-C’hall,
Breiz-Veur, hag all) hag ar broiou muzulmek
(Kornog an Azi hag Hanternoz an Afrik) <ref>Ch. Diehl, ''Manuel d’Art byzantin'', 1910 ; C. Enlart, ''Manuel d’Archéologie française depuis les temps mérovingiens jusqu’à la Renaissance'', 3 levr, 1902-1916; H. Saladin ha G. Migeon, ''Manuel d’Art Musulman'', 2 levr, 1907; G. Le Bon, ''la Civilisation des Arabes, 1884''.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
8zy4fejmxtqdtrzjww8n7n5edscj4eh
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/136
102
67041
210045
210041
2026-10-14T15:43:44Z
Aveldro
601
210045
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|'''<big>IV. — AMZERONIEZ HA KEMPREDADUREZ'''}}
Lakaat kement tra darvezet en amzer dremenet
d’ar pred rekis a zalc’h e red an Amzer, niveri dre
vloaveziou, kantvedou pe vilvedou hed buhez ar
poblou ha padelez ar sevenaduriou, kement-se eo
labour an amzeroniez. An darvoudou a zo anezo
anneuenn an Istor. An amzeroniez, hi, eo ar stern.
ar steuenn evid Istor an Douar kerkoulz hag evid
Istor an Dud.
{{Kreizañ|''AMZERONIEZ AR C’HENTVED''}}
A-vartezeadou e ranker mont da amzeroniez Istor
an Douar, kent krouidigez an den, evit pez a sell
ouz ar bloaziada. Al lerc’h-ouz-lerc’h eus an darvoudou
a anavezomp mat a-walc’h, da vihana dre ar
brasa. N’omp ket avat evit muzulia dre niverennou
ar badelez anezo.
Eun alberz eus an amzer m’o deus padet hoaladou
an Douar a hellomp kaout diouz teoder ar gwiskadou-rec’hell
lezet en e zilerc’h gant pep hoalad.
N’omp ket evit gouzout teoder an diazezadou kenta,
anezo lec’hidad diwar moriou kosa ar C’hentved.<noinclude><references/></noinclude>
6rhdc4mbcxihwp4qlzimi1z0u34dbnh
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/137
102
67044
210046
2026-10-14T15:47:52Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210046
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 135 —|}}</noinclude>Gwiskadou-rec’hell ar c’hentahoalad a zo d’ezo tregont
mil metrad teoder. Re an eil-hoalad o deus
c’houec’h mil metrad. Re an trihoalad pevar mil
retrad. Re ar pevarhoalad daou c’hant metrad.
Klasket ez eus bet niveri dre vloaveziou an amzer
a zo aet gand ar gwiskadou-ze evid en em astenn <ref>E. Perrier, ''la Terre avant l’histoire, les origines de la Vie et de l’homme'', mouladur nevez, 1920, pp. 35-7 ; M. Boule, ''les Hommes fossiles, éléments de paléontologie humaine'', eil mouladur, 1923, pp. 28-64.</ref>.
Jedet eo bet oad mineralou-zo diouz ar c’hementad
a heolaez a gaver enno <ref>An heolaez a zeu eus dielfennidigez an uranion, eun danvezenn vannoberius evel ar bannion. Gouzout a reer dre jederez e kemer unnek milion bloaz d’eur grammad trenkganur uranion evid ober eur santimetrad-diñs a heolaez.</ref>. Dre a hent-se, ez eus
bet kavet niverennou, eur bam d’eomp : 622 milion
bloaz evid oad zirkonennou sterniet e rec’hell an
diazezadou kenta en Ontario, 145 milion bloaz evit
peurdrenkganuriou-houarn-zo eus an devoneg. Hag
all.
Klasket ez eus bet c’hoaz niveri dre vloaveziou
padelez an hoaladou kenta diouz teoder ar gweleadou
atred ha gouelezenn o deus lezet war o lerc’h.
Diarvar n’eo ket, avat, e vefe bet, e-kerz an hoaladou-ze,
buander ar gouelezennerez heñvel atao ouz
ar pez m’emañ bremañ. Ouspenn-ze, n’omp ket evit
muzulia ar pegementad a deoder a zo bet kollet
gand ar gweleadou lec’hid, pri, traez, grouan, bili,
kailh, hag all, dre vont eus danvezennou rouez, evel<noinclude><references/></noinclude>
i3znrh44wpnignypau0rc5jwypvv28e
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/138
102
67045
210047
2026-10-14T15:52:03Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210047
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 136 —|}}</noinclude>ma oant da genta war c’horre an douar, da weleadou
kenstankaet er c’houndouniou. Bras-meurbet e
tle beza ar pegementad-ze, dreist-holl evid an douna
diazezadou kollet ganto, da heul ar moustradur o
poueza warno, pep roudenn eus ar gweleadou a oa
enno da genta <ref>''Neuznevezet'' pe dreuzfurmadennet ez int bet, evel ma lavar an douarourien, da lavarout eo eus rec’hell gweleadet ez int aet da rec’hell diwelead pe dolzennadet, ar pez a lakaas an douarourien genta da gredi ez oa anezo danveziou dislonket gant meneziou-tan ar C’hentved, Stanislas Meunier, ''la Géologie générale'', eil mouladur, 1909, pp. 33-7, 127-42.</ref>. Arabat ankounac’haat, a-hend-all,
emañ diank d’eomp eun niver a weleadou-rec’hell
a zo bet distrujet gand an doureier-red o deus labouret
diehan-kaer a-hed an holl amzervez evel
m’emaint oc’h ober bremañ. Gant-se, re vihan a galz
e rank beza an niverennou bet kavet dre an hent-se.
Setu i amañ : 15 milion bloaz e vije bet hed ar
c’hentahoalad, 4 milion bloaz hed an eil-hoalad,
1.500.000 vloaz hed an trihoalad <ref>E. Perrier, ''op. cit''., p. 37 ; keñveria an niverennou rôet gant M. Boule, ''op. cit''., p. 30.</ref>.
Lammdour an Niagara en deus rôet tro da jedi
hed ar pevarhoalad. Digoret gantañ e hent e dibenn
Amzervez ar Skourn Bras, en deus an Niagara krignet
tamm-dre-damm an tornaod uhel ma lamme
diwarnañ e lenn Ontario. Evel-se n’en deus ket
paouezet al lammdour da vont war e gil. Hizio ez
eus 11 kilometrad-hent etrezañ hag al lenn. Dre
lakaat en deus kerzet atao ar c’hrignerez en amzer<noinclude><references/></noinclude>
6pkwbnvhqxeb02q3o2yedxcxxd3sqhw
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/139
102
67046
210048
2026-10-14T15:57:25Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210048
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 137 —|}}</noinclude>dremenet gand an hevelep tiz ha bremañ, ez eus
bet kavet 40.000 vloaz evit derou ar pevarhoalad.
Niverennou damheñvel ouz houmañ a zo bet kavet
dre jedi diwar kreskidigez ar c’houralegi a-hed
aodou Florida: etre 35.000 ha 40.000 vloaz <ref>E Perrier, ''op cit''. p. 37. A-zivout an Niagara, keñveria ar pez a lavar A. de Lapparent en e ''Leçons de Géographie physique'', trede mouladur, 1907, pp. 96-7. Hervezañ, argiladenn al lammdour en amzer-vremañ o veza war-dro 1 m. 30 en eur ober eur bloavez, 8.500 bloavez a vije bet a-walc’h evit kas da benn kleuzidigez an draonienn en em astenn etre al lammdour ha lenn Ontario. Nemet traou a zo bet a-dreuz-hent hag o deus enebet ouz ar stêr ha gorrekaet ar gleuzidigez. Da vareou all, er c’hontrol, ez eo bet kaset buanoc’h en-dro al labour-kleuza dre m’edo o ruilhal e naoz ar stêr muioc’h a zour eget bremañ.</ref>.
En Europ, diwez Amzer ar Skourn Bras a zo bet
lakaet da 10.000 vloaz diouzimp, da heul enklask ar
Svedad De Geer en deus tizet jedi buander an
argiladenn eus an diweza skournredenn-veur skandinaviat <ref>G. de Geer, ''A Geochronology of the last 12.000 years'', war ''Congrès géologique international de Stockholm'', 1910, p. 241. A-zivout Amzer ar Skourn Bras, lenn A. de Lapparent, ''Traité de Géologie'', 5{{vet}} mouladur, 1906, p. 1663 ''et sequitur''.</ref>.
Ar re-ze eo an niverennou gwirheñvela bet rôet
gand an douarourien. Ret eo lavarout, koulskoude,
n’eus ket da fiziout penn-da-benn en ''amzervuzulierou''
''an natur'' bet kemeret ganto : gouelezennerez, lammdouriou, skournredennou, kouralegi,
taouarc’hegi, hag all. Re a draou, evit gwir, a hell<noinclude><references/></noinclude>
o2i6nx4spphvzh6grcqrqw3r5ydzpt1
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/140
102
67047
210049
2026-10-14T16:31:35Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210049
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 138 —|}}</noinclude>dont da vuanaat pe da c’horrekaat ar c’herzout
anezo <ref>War gement-se, lenn eveziadennou M. Boule, ''Hommes fossiles'', eil mouladur, pp. 56-61 ; J. de Morgan, ''Premières Civilisations'', pp. 24-8.</ref>.
{{Kreizañ|''AMZERONIEZ AR RAGISTORVEZ''}}
Heñvel e c’hoarvez gand amzeriou kosa ar ragistorvez
evel gant hoaladou ar C’hentved. N’omp ket
evit muzulia dre niverennou ar badelez aneze,
nemed anavezet eo ganeomp al lerc’h-ouz-lerc’h eus
sevenaduriou an traezou oberiet evid an Europ
hag ar broiou nesa (Kornog an Azi hag Hanternoz an Afrik) :
1° ''hen-varevez ar maen'' : sevenadur an armou
hag ar binviou maen benet a-skolpadou.
2° ''nevez-varevez ar maen'' : armou ha binviou
maen lufret.
3° ''oadvez ar c’houevr'' : armou ha binviou kouevr
toueziet gant armou ha binviou maen lufret.
4° ''oadvez an arem'' : armou ha binviou arem.
5° ''oadvez an houarn'' : armou ha binviou houarn.
Kempred n’eo ket en holl vroiou meneget uheloc’h
derou nevez-varevez ar maen. War-dro ar
bloaz 20.000 kent H. S. eo e vije en em ziskouezet
evid ar wech kenta ar vouc’hal-vaen lufret e Kornog
an Azi hag e traonienn an Nil <ref>Oskar Montelius, o kemerout da ziazez e jedadenn an urz-gweleaduriou e furchadennou Suza, ''Rev. de l’Ecole d’Anthropol'', 1906, p. 274.</ref>. En enez
Kret, e c’hoarvezas kement-se 6.000 vloaz {{Tired|diweza|toc’h}}<noinclude><references/></noinclude>
efxwd0ofjjwioqyzn8vny3fmcb6v4x9
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/141
102
67048
210050
2026-10-14T16:35:31Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "{{Tired2|diweza|toc’h}} <ref>A. Evans, ''ibid'', pp. 274-5.</ref>, hag en Helvetia etro ar bloaz 4.000 kent H. S. <ref>S. Reinach, war ''Appolo'', trede mouladur, 1906, p. 9.</ref>. Nevez-varevez ar maen a vije deuet da benn e Bro-Galdea war-dro ar bloaz 6.000 kent H. S. <ref>J. de Morgan ''passim''.</ref>, en Ejipt en hevelep mare war-bouez nebeut a dra, e Kret war-dro ar bloaz 3.000, en Helvetia hag e Galia war-dro ar bloaz 2.500, e Skandinavi...
210050
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— 139 —|}}</noinclude>{{Tired2|diweza|toc’h}} <ref>A. Evans, ''ibid'', pp. 274-5.</ref>, hag en Helvetia etro ar bloaz 4.000 kent
H. S. <ref>S. Reinach, war ''Appolo'', trede mouladur, 1906, p. 9.</ref>.
Nevez-varevez ar maen a vije deuet da benn e
Bro-Galdea war-dro ar bloaz 6.000 kent H. S. <ref>J. de Morgan ''passim''.</ref>,
en Ejipt en hevelep mare war-bouez nebeut a dra,
e Kret war-dro ar bloaz 3.000, en Helvetia hag e
Galia war-dro ar bloaz 2.500, e Skandinavia war-dro
ar bloaziou 2200-1800.
{{Kreizañ|''AMZERONIEZ AN ISTORVEZ''}}
Goulou-deiz an istorvez, kouls lavarout, eo oadvez
ar c’houevr evit broiou ar Reter-Nesa : Ejipt
ha Kornog an Azi. Ar bloaz 4241 kent H. S. eo ar
c’henta bloaziad ma heller kredi ennañ a gavomp
en istorvez. Er 15 a viz Mezeven eus ar bloaz-se
e vije bet taolet pled en Aounou (ano ejiptek ar gêr
anvet diwezatoc’h Heliopolis « Kêr an Heol » gand
ar C’hresianed) e kendegoueze war eun dro sav
sterenn Sirius (pe Sathis), sav an Heol ha derou
linvadenn an Nil, ha kemeret e voe ar c’hendegouezadur-ze
da zerou ar Bloaz-Nevez, bloavez kenta
ar C’helc’h sothek boaziet gant Hen-Ejiptiz evit
muzulia an Amzer (4). Renadur Menes (a verk penn-derou
ar genta remziad-Faraoned) a vije da lakaat
war-dro ar bloaz 3400. E Kornog an Azi, an hena
(4) E. Meyer, ''Aegyptische Chronologie'', war ''Abhandlungen der K. Pr. Akad. der Wissenschaften'', 1901, 1993. Keñveria A. J. Reinach, ''l’Egypte préhistorique'', 1908, p. 49 (mouladur<noinclude><references/></noinclude>
b88e48zmuwonny5ug8l24rc38oahz2g
210051
210050
2026-10-14T16:39:33Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210051
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 139 —|}}</noinclude>{{Tired2|diweza|toc’h}} <ref>A. Evans, ''ibid'', pp. 274-5.</ref>, hag en Helvetia etro ar bloaz 4.000 kent
H. S. <ref>S. Reinach, war ''Appolo'', trede mouladur, 1906, p. 9.</ref>.
Nevez-varevez ar maen a vije deuet da benn e
Bro-Galdea war-dro ar bloaz 6.000 kent H. S. <ref>J. de Morgan ''passim''.</ref>,
en Ejipt en hevelep mare war-bouez nebeut a dra,
e Kret war-dro ar bloaz 3.000, en Helvetia hag e
Galia war-dro ar bloaz 2.500, e Skandinavia war-dro
ar bloaziou 2200-1800.
{{Kreizañ|''AMZERONIEZ AN ISTORVEZ''}}
Goulou-deiz an istorvez, kouls lavarout, eo oadvez
ar c’houevr evit broiou ar Reter-Nesa : Ejipt
ha Kornog an Azi. Ar bloaz 4241 kent H. S. eo ar
c’henta bloaziad ma heller kredi ennañ a gavomp
en istorvez. Er 15 a viz Mezeven eus ar bloaz-se
e vije bet taolet pled en Aounou (ano ejiptek ar gêr
anvet diwezatoc’h Heliopolis « Kêr an Heol » gand
ar C’hresianed) e kendegoueze war eun dro sav
sterenn Sirius (pe Sathis), sav an Heol ha derou
linvadenn an Nil, ha kemeret e voe ar c’hendegouezadur-ze
da zerou ar Bloaz-Nevez, bloavez kenta
ar C’helc’h sothek boaziet gant Hen-Ejiptiz evit
muzulia an Amzer <ref>E. Meyer, ''Aegyptische Chronologie'', war ''Abhandlungen der K. Pr. Akad. der Wissenschaften'', 1901, 1993. Keñveria A. J. Reinach, ''l’Egypte préhistorique'', 1908, p. 49 (mouladur distag, diwar ''Rev. des Idées'') ; J. de Morgan. ''De l’influence asiatique sur l’Afrique à l’origine de la Civilisation égyptienne'', war ''Anthropologie'', 1922, p. 58 ; ''Premières Civilisations'', p. 243, notenn 1.</ref>. Renadur Menes (a verk penn-derou
ar genta remziad-Faraoned) a vije da lakaat
war-dro ar bloaz 3400. E Kornog an Azi, an hena<noinclude><references/></noinclude>
jolsl2g4vnl02odt5p885c5mhozkyy6
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/142
102
67049
210052
2026-10-14T16:41:13Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210052
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 140 —|}}</noinclude>eus kêriou Suza a hellfed lakaat etre ar bloaveziou
3000 ha 2800 kent H. S.
Ar bloaziadou-ze a zo re an amzeroniez verr
heuliet gand an assiriegourien peurliesa. An amzeroniez
hir heuliet gand an ejiptegourien, G. Maspero,
W. M. Flinders Petrie, E. Wallis Budge, hag
all, a laka war-dro ar bloaveziou 4100-4400 kent
H. S. derou ar Faraonelez en Ejipt ; 500 vloaz pe
war-dro e vije oad hena kêr Suza, hervez J. de Morgan
a gemer da ziazez e jedadur liveadou Sargon 1<sup><small>a</small></sup>
ha Naram-Sin. Oad al liveadou-ze a zo roêt
d’eomp gant skrib ar roue Nabonid a laka war-dro
ar bloaz 3800 kent H. S. renadur Naram-Sin…
nemet, daoust m’eo diwirheñvel, e tiskouez ar
skrib-ze beza graet eur fazi a vil vloaz. Anataet e
vije kement-se dre eun enskriva dur kavadennet
nevez-zo e Kich, engravet warnañ roll peurglok
remziadou-roueed kosa Bro-Vabilon <ref>War al luziadell-mañ, lenn J. de Morgan, ''Observations sur la chronologie égyptienne dite « réduite »'', war ''Rev. Archéol.'' 1923, I, pp. 243-54 ; R. Dussaud, war ''Syria'', 1924, p. 333.</ref>.
Da gloza, lavaromp e chom arvarus ar bloaziadou
hogozik holl beteg etro derou an amzervez kristen.
Diarvar a-walc’h e teuont diwar-ze beteg
ennomp.<noinclude><references/></noinclude>
e0hzarru9vjf9cfkvk4c2muy2jlh2fk
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu/143
102
67050
210053
2026-10-14T16:45:04Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210053
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 141 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|''KEMPREDADUREZ''}}
Talvoudus-bras eo an taolennou savet gand ar
gempredadurez dre m’hor lakeont da welout en
eur sellad hepken ar c’hempredaduriou, da lavarout
eo an darvoudou kempred, an darvoudou a zo
c’hoarvezet en hevelep koulz e broiou penna an
douar. Kempredelez daou zarvoud n’eo ket aes atao
da lakaat anat, dreist-holl pa vez ano a vroiou
pell an eil diouz eben, hep darempredou kenetrezo.
Aesoc’h eo dizolei kempredelez daou sevenadur
disheñvel p’o devez bet darempredou-kenwerz. Diwar
ar c’havadennou a zo bet graet e dismantrou
rakhellenek enez Kret eus traezou ejiptat o tenna
d’ar rummad-mañ-rummad a Faraoned anavezet
ganeomp e pe amzer o deus renet, ez eo bet dezvarnet
o c’hempredelez, ha gallet ez eus bet da heul
amzeriada an dismantrou-ze. Diwar kavadennou e
beziou Iberia, Galia, hag all, eus traezou rakhellenek,
hellenek, etruskek, hag all, anavezet ganeomp an
amzer m’int bet oberiet, ez eus bet tizet amzeriada
dre vras ar beziou-ze. Gallet eo bet er c’hiz-se
sevel amzeroniez ar broiou di-skritur eus an Europ
e-pad oadvez an arem ha kenta oadvez an
houarn <ref>Da gaout skoueriou, gwelout R. Dussaud, ''les Civilisations préhelléniques dans le bassin de la mer Egée'', eil mouladur, 1914, pp. 35-57 ; J. Déchelette, ''Manuel : Bronze'' (kenta mouladur, 1910), pp. 62-4 ; ''Hallstatt'' (1913), pp. 618-28 ; ''la Tène'' (1914), pp. 928-34.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
bdp93oy4opyitb70qq2nyyrkukvghor
210057
210053
2026-10-14T16:47:59Z
Aveldro
601
210057
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 141 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|''KEMPREDADUREZ''}}
Talvoudus-bras eo an taolennou savet gand ar
gempredadurez dre m’hor lakeont da welout en
eur sellad hepken ar c’hempredaduriou, da lavarout
eo an darvoudou kempred, an darvoudou a zo
c’hoarvezet en hevelep koulz e broiou penna an
douar. Kempredelez daou zarvoud n’eo ket aes atao
da lakaat anat, dreist-holl pa vez ano a vroiou
pell an eil diouz eben, hep darempredou kenetrezo.
Aesoc’h eo dizolei kempredelez daou sevenadur
disheñvel p’o devez bet darempredou-kenwerz. Diwar
ar c’havadennou a zo bet graet e dismantrou
rakhellenek enez Kret eus traezou ejiptat o tenna
d’ar rummad-mañ-rummad a Faraoned anavezet
ganeomp e pe amzer o deus renet, ez eo bet dezvarnet
o c’hempredelez, ha gallet ez eus bet da heul
amzeriada an dismantrou-ze. Diwar kavadennou e
beziou Iberia, Galia, hag all, eus traezou rakhellenek,
hellenek, etruskek, hag all, anavezet ganeomp an
amzer m’int bet oberiet, ez eus bet tizet amzeriada
dre vras ar beziou-ze. Gallet eo bet er c’hiz-se
sevel amzeroniez ar broiou di-skritur eus an Europ
e-pad oadvez an arem ha kenta oadvez an
houarn <ref>Da gaout skoueriou, gwelout R. Dussaud, ''les Civilisations préhelléniques dans le bassin de la mer Egée'', eil mouladur, 1914, pp. 35-57 ; J. Déchelette, ''Manuel : Bronze'' (kenta mouladur, 1910), pp. 62-4 ; ''Hallstatt'' (1913), pp. 618-28 ; ''la Tène'' (1914), pp. 928-34.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
q2dannlovhfuo77f3lzakdp6crinvrg
IV. — AMZERONIEZ HA KEMPREDADUREZ
0
67051
210056
2026-10-14T16:47:37Z
Aveldro
601
Pajenn krouet gant : "<pages index="Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu" from=136 to=145 header=1 /> {{DEFAULTSORT:Istor ar bed (levrenn genta)/IV. — AMZERONIEZ HA KEMPREDADUREZ}} [[Rummad:Istor ar bed]]"
210056
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu" from=136 to=145 header=1 />
{{DEFAULTSORT:Istor ar bed (levrenn genta)/IV. — AMZERONIEZ HA KEMPREDADUREZ}}
[[Rummad:Istor ar bed]]
apk7ngs9ajatsnrf3y8ofqel9wezdrw
Istor ar bed - Levrenn genta/a-bezh
0
67052
210058
2026-10-14T16:49:50Z
Aveldro
601
Pajenn krouet gant : "<pages index="Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu" header="Taolenn" from=1 to=146 /> <pages index="Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu" from=9 to=10 /> {{DEFAULTSORT:Istor ar bed - Levrenn genta}} [[Rummad:Istor ar bed|*]]"
210058
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu" header="Taolenn" from=1 to=146 />
<pages index="Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu" from=9 to=10 />
{{DEFAULTSORT:Istor ar bed - Levrenn genta}}
[[Rummad:Istor ar bed|*]]
bgxo7xd895wuq26csir4eokyuusk4hp
210069
210058
2026-10-14T16:56:20Z
Aveldro
601
210069
wikitext
text/x-wiki
<pages index="Mordiern - Istor ar bed I, 1929.djvu" header="Taolenn" from=1 to=146 />
{{DEFAULTSORT:Istor ar bed - Levrenn genta}}
[[Rummad:Istor ar bed|*]]
jqpf9pkyoc0p3unapzsstgtdhs307me
Meneger:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu
100
67053
210091
2026-10-14T20:38:37Z
Aveldro
601
Pajenn krouet gant : ""
210091
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Istor ar bed - Eil levrenn]]
|Author=[[Oberour:Meven_Mordiern|Meven Mordiern]]
|Translator=
|Editor=
|School=Gwalarn
|Year=1930
|Publisher=[[Gwalarn]]
|Address=Brest
|Key=Istor ar bed - Eil levrenn
|Source=djvu
|Image=1
|Progress=C
|Volumes=
|Pages=<pagelist />
|Remarks=
}}
mhan4zv7jxnaue7phqv5hg4eca50upu
210100
210091
2026-10-14T20:49:49Z
Aveldro
601
210100
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Istor ar bed - Eil levrenn]]
|Author=[[Oberour:Meven_Mordiern|Meven Mordiern]]
|Translator=
|Editor=
|School=Gwalarn
|Year=1930
|Publisher=[[Gwalarn]]
|Address=Brest
|Key=Istor ar bed - Eil levrenn
|Source=djvu
|Image=1
|Progress=C
|Volumes=
|Pages=<pagelist
1=Golo
2to4=-
5=Titl
6=-
7to8=Taolenn
9to10=-
11=1
/>
|Remarks=
}}
hh7gmsiq4ybrompqke1cj461gca72jd
210108
210100
2026-10-14T20:57:34Z
Aveldro
601
210108
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Istor ar bed - Eil levrenn]]
|Author=[[Oberour:Meven_Mordiern|Meven Mordiern]]
|Translator=
|Editor=
|School=Gwalarn
|Year=1930
|Publisher=[[Gwalarn]]
|Address=Brest
|Key=Istor ar bed - Eil levrenn
|Source=djvu
|Image=1
|Progress=C
|Volumes=
|Pages=<pagelist
1=Golo
2to4=-
5=Titl
6=-
7to8=Taolenn
9to10=-
11=1
162to164=-
165=Golo
/>
|Remarks=
}}
89xzrdqxwrb1bbdhflhr8y4wrnlzt6w
210111
210108
2026-10-14T21:07:37Z
Aveldro
601
210111
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Istor ar bed - Eil levrenn]]
|Author=[[Oberour:Meven_Mordiern|Meven Mordiern]]
|Translator=
|Editor=
|School=Gwalarn
|Year=1930
|Publisher=[[Gwalarn]]
|Address=Brest
|Key=Istor ar bed - Eil levrenn
|Source=djvu
|Image=1
|Progress=C
|Volumes=
|Pages=<pagelist
1=Golo
2to4=-
5=Titl
6=-
7to8=Taolenn
9to10=-
11=1
162to164=-
165=Golo
/>
|Remarks={{Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/7}}
{{Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/8}}
}}
mfcwhwksixptnjc89otaheq0r40l2g7
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/1
102
67054
210092
2026-10-14T20:40:35Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210092
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|{{Ment|MEVEN MORDIERN|200}}}}
{{Kreizañ|{{Ment|ISTOR|400}} {{Ment|AR|200}} {{Ment|BED|400}}}}
{{Kreizañ|{{Ment|EIL LEVRENN|160}}}}
{{Kreizañ|{{Ment|AMZERIOU KOSA|160}}}}
{{Kreizañ|{{Ment|AR RAGISTORVEZ|160}}}}
<span style="color: #FFA500;">{{Kreizañ|{{Ment|GWALARN|200}}}}</span>
<span style="color: #FFA500;">{{Kreizañ|{{Ment|1930|200}}}}</span><noinclude><references/></noinclude>
9a776t76qsg72zydcss6wsjjv4kzq72
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/2
102
67055
210093
2026-10-14T20:40:43Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210093
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/3
102
67056
210094
2026-10-14T20:40:57Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210094
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/4
102
67057
210095
2026-10-14T20:41:03Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210095
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/5
102
67058
210096
2026-10-14T20:43:50Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210096
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|'''<big>LEVRAOUEG GWALARN</big>'''}}
{{Kreizañ|■■■■■■■■■■■■■■■}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|MEVEN MORDIERN|160}}'''}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|ISTOR|400}}'''}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|AR|200}}'''}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|BED|400}}'''}}
{{Kreizañ|■■■■■■■■■■■■■■■}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|EIL LEVRENN|180}}'''}}
{{Kreizañ|■■■■■■■■■■■■■■■}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|AMZERIOU KOSA|180}}'''}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|AR RAGISTORVEZ|180}}'''}}
{{Kreizañ|■■■■■■■■■■■■■■■}}
{{Kreizañ|'''<big>EMBANNET GANT</big>'''}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|GWALARN|180}}'''}}
{{Kreizañ|'''{{Ment|1930|180}}'''}}
{{Kreizañ|'''BREST'''}}<noinclude><references/></noinclude>
700nqjzc1lhnlh5xqrotir8ftum7mj9
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/6
102
67059
210097
2026-10-14T20:46:50Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210097
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Bloc’had kreizet|{{Kreizañ|''E gwerz e ti “Gwalarn” :''}}
ISTOR AR BED, gant [[Oberour:Meven Mordiern|Meven Mordiern]], [[Istor ar bed - Levrenn genta|levrenn genta]].
— Priz (dre ar post) : 14 lur.
{{Kreizañ|''Pep gir miret striz''}}}}<noinclude><references/></noinclude>
4nker67aszq74wr6z6pbyn3qse0ca5p
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/9
102
67060
210098
2026-10-14T20:47:55Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210098
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/10
102
67061
210099
2026-10-14T20:48:06Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210099
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/159
102
67062
210101
2026-10-14T20:53:01Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210101
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|<big>'''TAOLENN'''</big>}}
{{Kreizañ|<big>'''AR PEVARHOALAD EN EUROPA'''</big>}}<noinclude><references/></noinclude>
39tva1yyerdmnk2yxbpcbl95em07f2l
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/162
102
67063
210102
2026-10-14T20:53:32Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210102
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/163
102
67064
210103
2026-10-14T20:53:39Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210103
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/164
102
67065
210104
2026-10-14T20:55:58Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210104
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|<big>GWALARN</big>}}
{{Kreizañ|B. P. 75. — BREST}}
{{Kreizañ|(K. R. 96-38 — ROAZON)}}
{{Dehou|{{sc|<small>Priz 10 Lur</small>}}}}<noinclude><references/></noinclude>
lgidc6306i502s3omx8u5tmtmi120u2
210105
210104
2026-10-14T20:56:19Z
Aveldro
601
210105
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|<big>GWALARN</big>}}
{{Kreizañ|B. P. 75. — BREST}}
{{Kreizañ|(K. R. 96-38 — ROAZON)}}
{{Dehou|{{sc|<big>Priz 10 Lur</big>}}|4}}<noinclude><references/></noinclude>
opb1x49t02sxw44vgfz0sbwyiadu8qx
210106
210105
2026-10-14T20:56:31Z
Aveldro
601
210106
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|<big>GWALARN</big>}}
{{Kreizañ|B. P. 75. — BREST}}
{{Kreizañ|(K. R. 96-38 — ROAZON)}}
{{Dehou|{{sc|<big>Priz : 10 Lur</big>}}|4}}<noinclude><references/></noinclude>
iotkc2giv2rgt37nik14sr7uvpsuyvt
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/165
102
67066
210107
2026-10-14T20:56:38Z
Aveldro
601
/* Hep testenn */
210107
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Aveldro" /></noinclude><noinclude><references/></noinclude>
h4ck3qarfhxx5owhnytjzleah2yozl4
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/7
102
67067
210109
2026-10-14T21:02:53Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> {{Kreizañ|<big>'''TAOLENN AN EIL PENNAD'''</big>}} <br> {{Kreizañ|<big>'''AMZERIOU KOSA AR RAGISTORVEZ'''</big>}} {{Dehou|{{sc|pajenn}}}} I. — Eun damsell ouz torosennadur, douaroniez ha temziou-amzer ar C’hentved Ganedigez an Douar hervez ar steredoniourien Ar c’hemmaduriou c’hoarvezet e torosennadur ar C’hentved Ar c’hemmaduriou degouezet e temz-amzer ar C’hentved. II. — Mab-den hag heñ a zo bet anezañ e-pad an trihoalad ?..."
210109
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br>
{{Kreizañ|<big>'''TAOLENN AN EIL PENNAD'''</big>}}
<br>
{{Kreizañ|<big>'''AMZERIOU KOSA AR RAGISTORVEZ'''</big>}}
{{Dehou|{{sc|pajenn}}}}
I. — Eun damsell ouz torosennadur, douaroniez ha temziou-amzer ar C’hentved
Ganedigez an Douar hervez ar steredoniourien
Ar c’hemmaduriou c’hoarvezet e torosennadur ar C’hentved
Ar c’hemmaduriou degouezet e temz-amzer ar C’hentved.
II. — Mab-den hag heñ a zo bet anezañ e-pad an trihoalad ?
Luziadell an eolitennou
Gwirheñvelder eus bezañs mab-den e-kerz rannoadvez diweza an trihoalad.
Petra a-zivout an den-marmouz pe marmouz-den ?
Hena relegou mab-den
III. — Rannadou hag eilrannadou ar ragistorvez 22
IV. — Ar Pleistoken pe Hen-varevez ar Maen
Amzeroniez ar Pleistoken.
Ar c’hemmaduriou brasa c’hoarvezet en temz-amzer hag en torosennadur e-pad ar pleistoken<noinclude><references/></noinclude>
5xg4b0098k82bpajbyo8qkzc2fdzsj1
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/8
102
67068
210110
2026-10-14T21:05:28Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> Ar c’hemmaduriou c’hoarvezet e gouennou-loened an Europ e-pad ar pleistoken Ar gouennou-loened o deus bevet er-maez eus an Europ e-pad ar pleistoken An testeniou diwar labour an den sevenaduriou an traezou oberiet en Europ e-pad ar pleistoken. Ar c’havadennou graet gand Europiz e-kerz hen-varevez ar maen An toullou a zo en hon anaoudegez eus hen-oadvezidi ar maen Ijinerezou hen-varevez ar maen e-maez Europa Treuzvevaduriou diwar...
210110
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— VI —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Ar c’hemmaduriou c’hoarvezet e gouennou-loened an Europ e-pad ar pleistoken
Ar gouennou-loened o deus bevet er-maez eus an Europ e-pad ar pleistoken
An testeniou diwar labour an den sevenaduriou an traezou oberiet en Europ e-pad ar pleistoken.
Ar c’havadennou graet gand Europiz e-kerz hen-varevez ar maen
An toullou a zo en hon anaoudegez eus hen-oadvezidi ar maen
Ijinerezou hen-varevez ar maen e-maez Europa
Treuzvevaduriou diwar ijinerezou ha doare-beva henoadvezidi ar maen en Amzer-vremañ
Gouennou-tud an Europ e-doug hen-varevez ar maen
Gouennou-tud ar pleistoken e-maez Europa
Kavell mab-den hag orin ar gouennou-meur a dud
Tudidigez ar bed<noinclude><references/></noinclude>
e24br0fd64lrvakldds3p251x96tve8
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/11
102
67069
210112
2026-10-14T21:14:05Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210112
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|<big>'''EIL PENNAD'''</big>}}
{{Kreizañ|<big>'''AMZERIOU KOSA<br>AR RAGISTORVEZ'''</big>}}
{{Kreizañ|I. ''EUN DAMSELL OUZ TOROSENNADUR,<br>DOUARONIEZ HA TEMZIOU-AMZER AR C’HENTVED''.}}
Da veiza pennadou kosa ragistor mab-den,
stumm ha doaréou ar bed p’en deus graet ennañ
e gammedou kenta, ret anaout dre vras ar c’hemmadennou
c’hoarvezet kent en torosennadur hag
en temz-amzer.
Ar voull-douar ma vevomp warni a zo anezi
eur vouedenn-greiz, eur bluskenn galet hag eur
gwiskad-aer.
Bouedenn an Douar a zo, war a greder, eun
dolzennad a bep seurd metalou teuzet. An houarn
hag an nikel, koulskoude, a vije stankoc’h er voue-
denn eged ar metalou all. Ober a rafent eno evel eun
doare dir. Ac’hano an ano a ''dirvouedenn'' a vez
graet eus kreizenn an Douar <ref>''Tanvouedenn'' ha ''tan-kreiz'' a vez graet ivez eus bouedenn an Douar. Dre natur ar vouedenn e vefe diskleriet war eun dro maentoucherez an Douar ha fetisted vras boull an Douar a dalv teir gwech pouez fetis danvezennou ar bluskenn.</ref>. Kalet eo lakaet,
evelkent, an dolzennad danveziou teuzet-ze gant
moustradur ar bluskenn o poueza a bep tu warni.<noinclude><references/></noinclude>
rj7jihfwee7ic8fn7fdzm26scnbffy8
210113
210112
2026-10-14T21:16:42Z
Aveldro
601
210113
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" /></noinclude><nowiki/>
<br><br>
{{Kreizañ|<big>'''EIL PENNAD'''</big>}}
{{Kreizañ|<big>'''AMZERIOU KOSA<br>AR RAGISTORVEZ'''</big>}}
{{Kreizañ|I. ''EUN DAMSELL OUZ TOROSENNADUR,<br>DOUARONIEZ HA TEMZIOU-AMZER AR C’HENTVED''.}}
Da veiza pennadou kosa ragistor mab-den,
stumm ha doareou ar bed p’en deus graet ennañ
e gammedou kenta, ret anaout dre vras ar c’hemmadennou
c’hoarvezet kent en torosennadur hag
en temz-amzer.
Ar voull-douar ma vevomp warni a zo anezi
eur vouedenn-greiz, eur bluskenn galet hag eur
gwiskad-aer.
Bouedenn an Douar a zo, war a greder, eun
dolzennad a bep seurd metalou teuzet. An houarn
hag an nikel, koulskoude, a vije stankoc’h er vouedenn
eged ar metalou all. Ober a rafent eno evel eun
doare dir. Ac’hano an ano a ''dirvouedenn'' a vez
graet eus kreizenn an Douar <ref>''Tanvouedenn'' ha ''tan-kreiz'' a vez graet ivez eus bouedenn an Douar. Dre natur ar vouedenn e vefe diskleriet war eun dro maentoucherez an Douar ha fetisted vras boull an Douar a dalv teir gwech pouez fetis danvezennou ar bluskenn.</ref>. Kalet eo lakaet,
evelkent, an dolzennad danveziou teuzet-ze gant
moustradur ar bluskenn o poueza a bep tu warni.<noinclude><references/></noinclude>
d2qgt3i63yvvpmuhqluqj9hjn2u8578
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/12
102
67070
210116
2026-10-15T09:12:01Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210116
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 2 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
Ar rec’hell oc’h ober ar bluskenn-vaen a zo ledet
dre ziazezadou, gwiskadou ha gweleadou plaen-war-blaen <ref>Nemed ar gwiskadou douna a zo bet evel teuzet ha neuznevezet (pe treuzfurmadennet) dre ar moustradur hag ensiladuriou aezennou ha dourennou. Rec’hell an diazezadou-ze, greunvaen ha gneis, a zo bet dizouaret, e meur a lec’h, gant labour an doureier.</ref>.
Ma reer anezo en abeg da ze rec’hell
gweleadet. Bez’emañ eus ar rec’hell-ze atredaduriou
diwar rec’hell kosoc’h ha gouelezennaduriou henvel
ouz ar re a welomp hizio oc’h en em leda en
aber ar stêriou hag a-hed an aodou-mor.
Ar gwiskad-aer tro-war-dro d’an Douar en deus
labouret a bep amzer war ziavaez ar bluskenn-vaen.
Dre ar sec’hor, ar glebor hag ar skourn, dre ar
glaveier, an doureier-red hag ar skournredennou
en deus graet dibaouez dalc’hmat a-holl-viskoaz
diouz kigna, kleuza, krignat, dispenn ha kompeza
kement torosenn a oa war gorre an Douar.
Pa na vefe o kenoberia nemed an nerziou a-ziavaez
hepken, da lavarout eo nerziou an aergelc’h,
pell e vefe peurgompezet holl c’horread ar bed.
Nemet nerziou a-ziabarz a zo hag a striv atao da
adsevel an torosennadur dizac’het. Uhelennou hag
izelennou an torosennadur-ze a zo penn-abeg d’ezo
ar vouedenn a ya war strisaat bep ma koll eus he
gwrez. Ar bluskenn-vaen, deuet da veza re ledan,
a bleg, a frailh, hag eus ar roufennaduriou anezi
e teu an torosennadur a weler war he gorre <ref>Da c’houzout muioc’h war an holl draou-ze, lenn Stanislas {{sc|Meunier}}, ''la Géologie générale'', eil mouladur reizet ha kresket, 1909 ; ''la Géologie expérimentale'', eil mouladur, 1904 ; ''les Convulsions de l’Ecorce terrestre'', pempvet miliad, 1910 ; {{sc|L. de Launay}}, ’Histoire de la Terre'', pevarzekvet miliad, 1927.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
fnu8s97mkugyq66vthbef6n19xtiem6
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/13
102
67071
210117
2026-10-15T09:16:36Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> A belec’h e teu ar vouedenn-dan e kalon an Douar a zo orin d’an torosennadur dre ar finvadennou gorrek a laka da sevel er bluskenn? Amañ, an douarouriez a chom mut. Ret eo goulenn ouz ar steredoniez. {{Kreizañ|'''Ganedigez an Douar hervez ar steredoniourien.'''}} Bez’emañ eus an astrou a weler o lugerni a-hed an noz planedennou, stered ha nivlennou. Ar planedennou eo an astrou tosta d’eomp. D’o gwelout gand al lagad en noaz, ez i...
210117
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— 3 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
A belec’h e teu ar vouedenn-dan e kalon an Douar
a zo orin d’an torosennadur dre ar finvadennou
gorrek a laka da sevel er bluskenn? Amañ, an
douarouriez a chom mut. Ret eo goulenn ouz ar
steredoniez.
{{Kreizañ|'''Ganedigez an Douar hervez ar steredoniourien.'''}}
Bez’emañ eus an astrou a weler o lugerni a-hed
an noz planedennou, stered ha nivlennou.
Ar planedennou eo an astrou tosta d’eomp. D’o
gwelout gand al lagad en noaz, ez int heñvel ouz
stered dre ma’z int gwall-bell diouzimp. D’o arvesti
avat gand eul lunedenn-steredoniez, e tiskouezont
eur gantenn ledan pe ledanoc’h diouz nerz al
lunedenn. Ar stered, en eneb, ha pa ve sellet outo
gand ar galloudusa pellsellerezed, a chom atao
heñvel ouz pikou lugernus dre ma ’z int keit diouzimp
ma n’eus lunedenn ebet evid o zostaat. Evel
hon Douar-ni, ar planedennou a zo lod eus goskor
pe genstrollad an Heol. Korfou boullheñvel a zo
anezo evel an Douar, d’ezo sked ebet drezo o-unan,
nemed e tistaolont sklerijenn an Heol. Trei a reont
war o ahel evel an Douar, hag e troont ivez endro
d’an Heol. An herr ma troont en-dro d’an Heol
a zo diouz o fellder dioutañ seul belloc’h diouz
an Heol, seul gorrekoc’h e tròont en-dro d’ezañ (1).
Da skouer, kelc’htrôad Yaou en-dro d’an Heol a gemer 11 vloavez 315 dervez ha 12 eurvez. Eur c’hoziad 80 vloaz ganeomp-ni war an Douar n’en defe war Yaou nemet seiz vloaz (C. Flammarion, ''Initiation astronomique'', triouec’hvet miliad, 1921, p. 192). Warno o-unan, avat, e tro herrusoc’h kalz<noinclude><references/></noinclude>
gb0u266zv05uh443lwjgovek7mrwqqv
210118
210117
2026-10-15T09:19:53Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210118
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 3 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
A belec’h e teu ar vouedenn-dan e kalon an Douar
a zo orin d’an torosennadur dre ar finvadennou
gorrek a laka da sevel er bluskenn? Amañ, an
douarouriez a chom mut. Ret eo goulenn ouz ar
steredoniez.
{{Kreizañ|'''Ganedigez an Douar hervez ar steredoniourien.'''}}
Bez’emañ eus an astrou a weler o lugerni a-hed
an noz planedennou, stered ha nivlennou.
Ar planedennou eo an astrou tosta d’eomp. D’o
gwelout gand al lagad en noaz, ez int heñvel ouz
stered dre ma’z int gwall-bell diouzimp. D’o arvesti
avat gand eul lunedenn-steredoniez, e tiskouezont
eur gantenn ledan pe ledanoc’h diouz nerz al
lunedenn. Ar stered, en eneb, ha pa ve sellet outo
gand ar galloudusa pellsellerezed, a chom atao
heñvel ouz pikou lugernus dre ma ’z int keit diouzimp
ma n’eus lunedenn ebet evid o zostaat. Evel
hon Douar-ni, ar planedennou a zo lod eus goskor
pe genstrollad an Heol. Korfou boullheñvel a zo
anezo evel an Douar, d’ezo sked ebet drezo o-unan,
nemed e tistaolont sklerijenn an Heol. Trei a reont
war o ahel evel an Douar, hag e troont ivez endro
d’an Heol. An herr ma troont en-dro d’an Heol
a zo diouz o fellder dioutañ seul belloc’h diouz
an Heol, seul gorrekoc’h e tròont en-dro d’ezañ <ref>Da skouer, kelc’htrôad Yaou en-dro d’an Heol a gemer 11 vloavez 315 dervez ha 12 eurvez. Eur c’hoziad 80 vloaz ganeomp-ni war an Douar n’en defe war Yaou nemet seiz vloaz (C. Flammarion, ''Initiation astronomique'', triouec’hvet miliad, 1921, p. 192). Warno o-unan, avat, e tro herrusoc’h kalz ar planedennou pella eged ar planedennou tosta d’an Heol. Evitañ da veza bras-divent (1279 gwech brasoc’h eged an Douar), Yaou a ra e drôad warnañ e-unan e dek eurvez pe war-dro : pemp eur deiz ha pemp eur noz a zo war ar blanedenn-ze hag ar bloaz a zo ennañ 10455 dervez.</ref>.<noinclude><references/></noinclude>
j15zshcwr7cu8180gp2r311j8gp2nqu
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/14
102
67072
210119
2026-10-15T09:21:18Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210119
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 4 —|}}</noinclude>An holl blanedennou a dro war-bouez nebeud a
dra war eur blênenn en em astennfe a bep tu en-dro
da geheder an Heol.
Eiz pennblanedenn a zo Merc’her, Gwener (pe
ar Werelaouen), an Douar, Meurz (ar planedennou
tosta d’an Heol eo ar re-ze hag ivez ar
re vihana), <ref>An ec’honder manet goullo etre Meurz ha Yaou a zo ennañ meur a gant planedennig n’heller ket gwelout gand al lagad en noaz. Disheñvel er feur-ze diouz ar planedennou all, korfou lïestuek a zo anezo ha neket korfou boullheñvel. Darnou diwar eur blanedenn vras bet torret ez int, moarvat.</ref>, Yaou, Sadorn, Uranus ha Neptunus.
Darn eus ar planedennou-ze a zo ambrouget
gand adplanedennou a dro en-dro d’ezo a-unan
evel ma trôont i o-unan en-dro d’an Heol. An
Douar n’eus gantañ nemed eun adplanedenn : al
Loar. Meurz a ZO en e dro diou adplanedenn,
Yaou en deus nao, Sadorn en deus dek, peder a
zo gand Uranus, unan hepken gant Neptunus.
Ouspenn an dek Loar a zo ouz e ambroug,
Sadorn en deus c’hoaz a-us d’e geheder kelc’hiou
a dro en-dro d’ezañ seul herrusoc’h ma ’z int tostoc’h
d’ar blanedenn a c’hourizont.
An Heol, ma tro en-dro d’ezañ an holl genstrollad
pe goskoriad planedennou-ze, a zo eur
voull vras-divent, 1.300.000 gwech brasoc’h eged
an Douar. Eur wir Sterenn eo, an dosta d’eomp,
ha drezañ e hellomp dezvarn natur ar Stered all.<noinclude><references/></noinclude>
l6u8mp9sruzggh0c0xrn4tex8j7xxqn
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/15
102
67073
210120
2026-10-15T09:25:24Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210120
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 5 —|}}</noinclude>Arvestet outañ gant skoazell ar pellsellerezed, en
em ziskouez d’eomp gorread lugernus an Heol
evel hejet-dihejet bepred gant froudou ha kilredennou
spontus heñvel ouz koummou eur morad-tan.
An ober gand ar ganevedennwerenn en deus
rôet tu d’eomp da anavezout natur an aezennou
a zo oc’h ober an Heol. {{Reizh|Bez’ez|Bez’ ez}} eus war-c’horre
aezennou skañv, aezenn-helosk dreist-holl, ha
dounoc’h aezennou-natrion, troumion ha losgarc’hant,
kemmesket gand aezennou-houarn, kouevr,
zink, hag all <ref>An holl astrou a zo ganto an danvezennou a gavomp amañ gand an Douar, Stanislas {{sc|Meunier}}, ''la Géologie comparée'', eil mouladur, 1895, pp. 5-7, 22-4 ha ''passim'' ; A. {{sc|Daubrée}}, ''les Régions invisibles du Globe et des Espaces célestes'', eil mouladur reizet ha kresket, 1892, pp. 201-6, 221-5, 229-37.</ref>.
Ar stered a zo kel lies a heol. Al luc’hskeudennerez
en deus hol lakaet da zizolei eun niver
kalz brasoc’h a stered eget na gredemp. Ouspenn
400 milion a zo anezo. An enklaskerez dre ar
ganevedennwerenn a ziskouez ez int disheñvel
meurbet dre o oad. Ar stered gwenn hag ar stered
glas a zo heoliou yaouank e barr o nerz hag o
gwrez. Oc’h ober an danvez anezo ne gaver nemed
cun niver bihan a aezennou. Sirius, da skouer, hag
a eus al Lourenn a ziskouez beza enno nemed
aezenn-helosk goret-kann. Ar stered melen (hon
Heol-ni a zo unan anezo) o deus kollet kalz eus
o gwrez. Ar stered melen-ruz hag ar stered ruz-moug
a zo heoliou aet war o c’hozni. Emañ a-wel
enno al losgarc’hant, ar razion hag ar c’houarzion.<noinclude><references/></noinclude>
he9hbquewk90qi2hsnulwkx0myobl9r
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/16
102
67074
210121
2026-10-15T09:34:44Z
Aveldro
601
/* Nann adlennet */ Pajenn krouet gant : "<nowiki/> <br> An nivlennou a zo daou seurd anezo. Bez’ ez eus fals-nivlennou ne dint nemet koumoulennadou-stered, da lavarout eo koumoulennadou-heoliou tomm-grizias evel hon Heol-ni. Disheñvel-meurbet diouz ar re-ze eo ar gwir nivlennou. N’eur ket evit dizolei sterenn ebet enno. O sked a zo heñvel ouz hini ar mordan (pe fosforegez). En o c’hanevedennadur e kaver roudennou an heolaez, an helosk, ha re all c’hoaz na gaver nemed enno. Yen-meurbet e vef...
210121
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Aveldro" />{{Niv||— 6 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
An nivlennou a zo daou seurd anezo. Bez’ ez eus
fals-nivlennou ne dint nemet koumoulennadou-stered,
da lavarout eo koumoulennadou-heoliou
tomm-grizias evel hon Heol-ni. Disheñvel-meurbet
diouz ar re-ze eo ar gwir nivlennou. N’eur ket evit
dizolei sterenn ebet enno. O sked a zo heñvel ouz
hini ar mordan (pe fosforegez). En o c’hanevedennadur
e kaver roudennou an heolaez, an
helosk, ha re all c’hoaz na gaver nemed enno.
Yen-meurbet e vefe temz an nivlennou-ze, daoust
d’o lugern : 200 derez a-is d’an o-gwan.
An ec’honder neñvel en em astenn etre an holl
astrou-ze, nivlennou, stered ha planedennou, n’eo
ket goullo, pa ’z eo gwir ec’h en em led drezañ a
bep seurd bannou, bannou ar sklerijenn, an
tommder, an tredan, hag all. Fresnel en deus diskouezet
anat ec’h en em skign ar sklerijenna-dreuz
d’an ec’honder e furm lagadennou heñvel
ouz ar re a vez lakaet da sevel en dour gant
kouezadenn eur maen. Al lagadennou-ze a sklerijenn
a sav, reiz her gouzout, en eun dra bennak,
hag an dra bennak-ze a zo bet graet ''eter'' anezañ.
Diaes eo lavarout petra eo an eter. N’eo ket
eun aezenn an hini eo. Aes-meurbet e heller moustra
an aezennou hag an eter n’hell ket beza moustret.
Ma hellfe beza moustret, ne ve ket evit kas
daskrenadennou ar sklerijenn en eur predig-amzer (1). Er beruzennou
peurglok, pe welloc’h
Hed tri-chant mil kilometrad e kerz ar sklerijenn en eur ober eur rann-vunutenn. Eiz munutenn ha seitek rann-vunutenn a gemer evit dont eus an Heol war an Douar, o veza<noinclude><references/></noinclude>
h7y11sjdw19pq5407y3va6da3h4jmez
210122
210121
2026-10-15T09:37:28Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210122
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 6 —|}}</noinclude><nowiki/>
<br>
An nivlennou a zo daou seurd anezo. Bez’ ez eus
fals-nivlennou ne dint nemet koumoulennadou-stered,
da lavarout eo koumoulennadou-heoliou
tomm-grizias evel hon Heol-ni. Disheñvel-meurbet
diouz ar re-ze eo ar gwir nivlennou. N’eur ket evit
dizolei sterenn ebet enno. O sked a zo heñvel ouz
hini ar mordan (pe fosforegez). En o c’hanevedennadur
e kaver roudennou an heolaez, an
helosk, ha re all c’hoaz na gaver nemed enno.
Yen-meurbet e vefe temz an nivlennou-ze, daoust
d’o lugern : 200 derez a-is d’an o-gwan.
An ec’honder neñvel en em astenn etre an holl
astrou-ze, nivlennou, stered ha planedennou, n’eo
ket goullo, pa ’z eo gwir ec’h en em led drezañ a
bep seurd bannou, bannou ar sklerijenn, an
tommder, an tredan, hag all. Fresnel en deus diskouezet
anat ec’h en em skign ar sklerijenna-dreuz
d’an ec’honder e furm lagadennou heñvel
ouz ar re a vez lakaet da sevel en dour gant
kouezadenn eur maen. Al lagadennou-ze a sklerijenn
a sav, reiz her gouzout, en eun dra bennak,
hag an dra bennak-ze a zo bet graet ''eter'' anezañ.
Diaes eo lavarout petra eo an eter. N’eo ket
eun aezenn an hini eo. Aes-meurbet e heller moustra
an aezennou hag an eter n’hell ket beza moustret.
Ma hellfe beza moustret, ne ve ket evit kas
daskrenadennou ar sklerijenn en eur predig-amzer <ref>Hed tri-chant mil kilometrad e kerz ar sklerijenn en eur ober eur rann-vunutenn. Eiz munutenn ha seitek rann-vunutenn a gemer evit dont eus an Heol war an Douar, o veza n’eus etrezo nemet 149 milion a gilometradou. Pevar bloavez a zo ret d’ezi evit dont d’eomp eus ar sterenn nesa d’hon Heol-ni : α eus an Den-marc’h (41 trilion a gilometradou a zo etre ar sterenn-ze hag an Heol). Evit dont eus ar Sterenn hanternoz (440 trilion a gilometradou diouz an Heol e rank ar sklerijenn kerzout e-pad 46 bloavez.</ref>. Er beruzennou
peurglok, pe welloc’h<noinclude><references/></noinclude>
1h4ulid60nwtax145xvbjyloiyztxfg
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/17
102
67075
210123
2026-10-15T09:40:29Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210123
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 7 —|}}</noinclude>c’hoaz er fetizennou eo e heller dizolei damheñvelderiou
gand an eter. Hemañ a zo gantañ doareou
iskis. Eun diwevnded trec’h da ziwevnded an dir
a rank beza e hini, anez ne vefe ket evit kas
daskrenadennou ar sklerijenn gand eur buander
a 300.000 kilometrad dre rann-vunutenn. An
diwevnded-dreist-se a gerz a-unan gand eur fetisted
dister-eston, pa ’z eo gwir n’eo ket ar froterez
anezañ evit gorrekaat kas an astrou a-dreuz d’an
ec’honder. Da drouc’ha berr, an eter a zo anezañ
eun dra hep pouez, hep fetisted, dizanvezel. Ha
ne vije an diskejennou, a ya da ober an Danvezenn,
nemet kraoñennadou diwar eter fetisaet <ref>{{sc|G. Le Bon}}, l’Evolution de la Matière, 40 miliad, 1923, pp 91-4.</ref>.
N’eus ket pell c’hoaz e tesked n’oa ket an
diskejenn evit beza rannet. Bremañ e c’houzer e
c’hell beza heñvelekaet an dirannelfenn-ze ouz
eur c’hoskor heolel bihan-bihan, enni eur rannig-kreiz
pe veur a hini ma tro en-dro d’ezo gand eur
buander keit ha hini ar sklerijenn rannouïgou all
bihanoc’h c’hoaz. An Danvezenn a zo graet eus
strollad ar seurd goskoriou heolel bihan-bihan.
Studi ar bannion he deus diskouezet, a-hend-all,
n’eo ket an Danvezenn eun dra beurbadus evel
ma krede da ouizieien ar c’hantved diweza. {{Tired|Diske|jennou}}<noinclude><references/></noinclude>
qqu09bqmzkmo77d1t9bbpbtxdgz7uux
Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/18
102
67076
210124
2026-10-15T09:45:58Z
Aveldro
601
/* Adlennet */
210124
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 8 —|}}</noinclude>{{Tired2|Diske|jennou}} ar bannion en em zispenn anezo o-unan
o c’henel heolaez hag helosk <ref>Da glevout hiroc’h war an traou-ze, lenn G. {{sc|Le Bon}}, ''op. cit''. Steuzia a ra tamm-dre-damm an Danvezenn dre zispennidigez an diskejennou ouz hec’h ober. Hizio e lusker da gredi e teu kement nerz a zo en hollved, sklerijenn, tommder, tredan, hag all, eus ''dizanvezelidigez an Danvezenn'', da lavarout eo eus ma tistro an Danvezenn d’he mammenn : an eter. N’eo ket ar bannion hepken a zo bannoberius. Bannobererez a gaver, muioc’h pe nebeutoc’h, dre-holl war an Douar. Ar c’horfou kosa eo ar re vannoberiusa. Evid ar c’horfou a ziskouez beza ar re stabila, e c’heller o degas da vannoberius, o ''bannoberiusaat''. Gwirheñvel eo e kresko ar bannobererez bep ma ’z ay ar bed war gosaat. Gorrek-meurbet, evit bremañ, ez eo an digenstrolla eus an diskejennou oc’h ober an Danvezenn. Pa vuanaio, avat, e tarzo ar bed. Sed a c’hoarvez, war a greder, gant stered {{Reizh|-zo|’zo}} a weler en eun taol trumm o teurel eur sklerijenn vras hag o vont da get goude-ze. Luc’hskeudennou dre hir-baouezadenni, tennet e-pad m’edont oc’h en em dreusfurmi er c’hiz-se, o deus diskouezet en-dro d’ar sterenn tolzennadou nivlennek, savet, hep mar ebet, eus digenstrollidigez an diskejennou, o pellaat diouti gand eun tizder keit ha hini ar sklerijenn (300.000 kilometrad en eur ober eur rann-vunutenn), da lavarout eo damheñvel ouz tizder ar rannouïgou ẞ a zeu eus ar c’horfou bannoberius p’en em zigenstrollont, {{sc|G. Le Bon}}, ''L’Evolution des Forces'', 24{{vet}} miliad, 1920, pp. 91-6.</ref>.
Ar bannou a bep seurd a zo o treuzi an eter,
dre an daskrenadennou hag an troïdelladennou a
lakaont da sevel ennañ, a vefe, war a greder, penn-abeg
da furmidigez an Danvezenn. An nivlennou
a vije diskargadennou-tredan o tarza e rannou-zo
eus an eter e-lec’h m’o deus en em zastumet evel
eur roued stignet an elfennou a hell dont diouto
an Danvezenn. Dre hir-genstanka ha dre zastum
nerz, e trofe an nivlennou en tolzennadou bras-divent
a aezennou goret-kann <ref>Evit muioc’h a ziskleriadur, lenn {{sc|G. Le Bon}}, ''Evolution des Forces'', pp. 80-97.</ref>. Ha, diouz
goulakadur Laplace, e vije bet unan eus an<noinclude><references/></noinclude>
6ymabxg05gyq3zta77ztl1lfru13ari