Wikimammenn brwikisource https://br.wikisource.org/wiki/Wikimammenn:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikimammenn Kaozeadenn Wikimammenn Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Meneger Kaozeadenn meneger Pajenn Kaozeadenn pajenn Oberour Kaozeadenn oberour TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/44 102 67110 210193 2026-10-18T13:41:30Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210193 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 34 —|}}</noinclude><nowiki/> <br> E-touez al loened aet diwar ar bed e heller menegi : 1° An olifant kreisteizel (''Elephas meridionalis''). Pevar metrad uhelder en e skoaz e oa ha tri metrad hed e skilfou. Tad-koz e vije, hervez gouizieien-zo, d’an olifant a vev bremañ en Afrik (''E. africanus'' pe ''Loxodon). Adal ar plioken e oa eus an olifant kreisteizel en Europ. Stank eo e relegou dreist-holl e gweleadou uhela ar rannhoalad-ze (diazezad sikiliat). Aet da get eo ar ouenn anezañ pell kent dibenn ar pleistoken-izela. 2° An hen-olifant (''E. antiquus''), 4 metrad 50 en e skoaz. Heñvel-tre e oa ouz an olifant indezat bremañ (''E. indicus'') pa n’eo marteze nemed ar stumm kosa anezañ. Divleo eo an olifanted a gaver bremañ en Afrik hag e kevrennou tomm an Azi. Da gredi eo e oa divleo ivez an olifant kreisteizel hag an hen-olifant. Hiroc’h eo padet gouenn an hen-olifant eget gouenn an olifant kreisteizel, p’en deus kenvevet, da vareadou hag e lec’hiennou-zo, gand an olifant hirvlevek (''E. primigenius''). 3. An dourvarc’h-meur (''Hippopotamus major''), peurheñvel ouz an dourvarc’h a vev bremañ e stêriou an Afrik (''H. amphibius''), nemet brasoc’h ha kreñvoc’h e oa. 4° Ar frikorneg etruskat (''Rhinoceros etruscus''). Mont a reas da get ar ouenn anezañ pell kent dibenn ar pleistoken-izela. 5° Frikorneg Merck (''R. Mercki''), heñvel-bras ouz ar frikorneg unkorn pe frikorneg indezat bremañ<noinclude><references/></noinclude> 27gtulaadyhuxzuy89ll3bsi9n8ysdo Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/45 102 67111 210194 2026-10-18T14:16:02Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210194 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 35 —|}}</noinclude>(''R. unicornis'' pe ''R. indicus''). Derc’hel a reas da veva betek derou ar pleistoken-etre. 6° Ar c’haz-meur dent laonennheñvel (''Machairodus'' ''latidens'')&nbsp;<ref>A-zivout al loen-ze, lenn {{sc|E. Perrier}}, ''la Terre avant l’Histoire'', 1920, p. 375 ; {{sc|M. Boule}}, ''Revision des Espèces européennes de Machairodus'', war ''Bull. de la Soc. Géol. de France'', 1902, p. 151 ; ''Anthr''. 1902, p. 314.</ref>. 7 Kaz-meur ar c’heviou (''Felis spelaea pe Leo'' ''spelaeus''). Neuziet e oa etre al leon hag an tigr-bremañ. Pevar metrad hed e oa. Dibaot a-walc’h eo e relegou er pleistoken-izela. Stankoc’h e teuont da veza er pleistoken-etre&nbsp;<ref>{{sc|M. Boule}}, ''les grands Chats des Cavernes'', war ''Annales de Paléontologie'', I, 1906, p. 583.</ref>. 8° Arz-meur ar c’heviou (''Ursus spelaeus''). Korfou anezañ aet en eskern a zo bet kavet, d’ezo tri metrad hed ha daou vetrad uhelder. 9° Bleizbroc’h ar c’heviou (''Hyaena spelaea''), peurheñvel ouz ar bleizbroc’h marellet (''H. crocuta'') a vev bremañ en Afrik, er c’hreisteiz d’ar Sahara. Nemet brasoc’h e oa hag askournet kreñvoc’h. 10° An avank-meur (''Trogontherium Cuvieri''). 11° An ejen-meur (''Bos primigenius''). Hiroc’h amzer he deus bevet ar ouenn-ze eged ar gouennou all a zo ano anezo er pennad-mañ, p’he deus kendalc’het da veva e kevrennou-zo eus an Europ beteg an istorvez. 12° An hen-ejen moueek (''Bison priscus''), {{Tired|heñvel-|kenañ}}<noinclude><references/></noinclude> 01nyjuiv1tb1tk9g879du4gfgy4ajpi Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/46 102 67112 210195 2026-10-18T14:40:38Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210195 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 35 —|}}</noinclude>{{Tired2|heñvel-|kenañ}} ouz an hen-ejen-moueek tal ledan a veve en hevelep koulz en Norz-Amerik. 13° Ar c’haro hirgorniek (''Cervus megaceros'' pe ''Megaceros hibernicus''). Rouez eo e relegou er pleistoken-izela. War stankaat ez eont e gweleadou ar pleistoken-etre hag ar pleistoken-uhela. 14° Marc’h Stenon (''Equus Stenonis''). An doare marc’h-ze eo an hini a gaver ar paota e gweleadou pliokenel an trihoalad. Abret eo aet da get. Relegou eur marc’h all a zo er pleistoken-izela hag a hanval beza eur stumm-etre da dremen eus marc’h Stenon d’ar marc’h-bremañ (''E. caballus'')&nbsp;<ref>Marc’h roudennek Burc’hell (''Equus Burchelli'' pe ''Hippotigris Burchelli'') a zo bet anezañ marteze e Kreisteiz ar Spagn. Edo o veva d’ar c’houlz-se e Berberia. Hogen, bras eo an nesteriou a veze neuze etre loened Berberia ha loened Kreisteiz ar Spagn. A-zivout ar poent-se, lenn {{sc|L. Joleaud}}, ''Etudes de géographie zoologique sur la Berberie'', war ''Rev. Africaine'', 1918 ; ''Bull. de la Soc. de Géogr. et d’Archéol. de la prov. d’Oran'', 1918 ; ''Anthr''. 1921, pp. 371-2 ; {{sc|Ruy D’Andrade}}, ''Apontamentos para um estudo sobre a origeme domesticação do cavallo na Peninsula hiberica'', Lisboa, 1926 ; ''Anthr''. 1928, pp. 158-9. Diwar-benn ar gouennou-kezeg skeudennet gant henoadvezidi ar maen en Europ, lenn E. Hernandez {{sc|Pacheco}}, ''Los Caballos del cuarternario superior segun el arte paleolitico'', Madrid, 1919 ; ''Anthr''. 1922, p. 295.</ref>. E-mesk al loened a zo bremañ ermaeziet pe zivrôet&nbsp;<ref>Dre ar geriou-mañ, klevit ar gouennou-loened na gaver ken en Europ. Kendalc’het o deus avat da veva er-maez eus an Europ, e broiou all, en Afrik, en Azi pe en Amerik.</ref>, menegomp : 1° Marmouzien o tenna d’ar gouennou a zo bremañ o chom en Hanternoz an Afrik hag en Indez : ''Macacus, Semnopithecus'', hag all. Relegou diwarno a zo bet kavet eun tammig dre-holl en<noinclude><references/></noinclude> h7a547wdfh9ek9pqf9vsh745i2bbj8y Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/47 102 67113 210196 2026-10-18T15:01:58Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210196 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 37 —|}}</noinclude>Europe : Breiz-Veur, en Alamagn, e menez Pirene, hag all. 2° Al leon (''Felis leo''). Ne vez ken kavet bremañ nemed en Afrik hag e mervent an Azi&nbsp;<ref>A-zivout leoned Europa, lenn {{sc|S. Reinach}}, ''Antiquités nationales, Description raisonnée du Musée de Saint-Germain-en-Laye'', I, ''Epoque des Alluvions et des Cavernes'', 1889, p. 65 ; {{sc|A. Riabinin}}, ''Al Leoned kentvedel kavet e aradennad menez-Oural hag e bro ster-Volga'' (e rusianeg ; diverradur e galleg), war ''Eñvoradou ar Strollad a Zouarouriez'', Rummad nevez. Levr CLXVIII, Petrograd, 1919 ; ''Anthr''. 1923, p. 221.</ref>. 3° An tigr (''F. tigris''). Ne vez ken kejet outaǹ bremañ nemed en Azia hag en Indonezia, adal menez Kaokaz er C’hornog beteg enez Java er Reter, adal an Indez er C’hreisteiz betek Siberia en Hanternoz. Da evesaat : an tigred o chom e kevrennou tomm an Azi (Indez hag Indez-Sina) a zo raz o bleo ; blevet hir ha stank eo, en eneb, ar re a vev er broiou ma vez yen-skourn ar goañv (Siberia, Turkestan, Tibet). 4° Al loupard, leonpard pe bantera (''F. pardus'' pe ''F. panthera''). 5° An arz louet (''Ursus ferox'' pe ''U. horribilis''), 3 metrad 30 hed, o veva bremañ e rann gornok Amerik an Hanternoz, war aradennad ar Menezion Roc’hellek, adal an Alaska beteg ar Meksik. 6° Ar bleizbroc’h roudennek (''Hyaena striata''), skignet bremañ ar ouenn anezañ eus ar Marok hag ar Senegal en Afrik beteg an Indez en Azi. 7° Ar bleizbroc’h gelldu (''H. brunea''), o veva bremañ e kreisteiz an Afrik.<noinclude><references/></noinclude> 760khi5bhcyx5a892qbegpr8yn1f4d2 Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/48 102 67114 210197 2026-10-18T15:06:41Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210197 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 38 —|}}</noinclude><nowiki/> <br> 8° ''Corbicula fluminalis'', eur blotvil a gaver bremañ e lennou ha dourredennou an Afrik ha kevrennou tomm an Azi. A-vetou al loened o deus kendalc’het da veva en Europ betek hon amzer, anvomp ar re benna nemetken : 1° Ar c’haz-gouez (''Felis catus'' pe ''Catus ferus''). 2° Ar c’haz-karvetaer (''Lynx'' pe ''Lynchus''). 3° An arz gelldu (''Ursus arctos''). 4° Ar bleiz (''Canis lupus''). 5° Al louarn (''C. vulpes''). 6° An avank (''Castor fiber''). 7° An ejen-moueek (''Bison europaeus''). 8° Ar c’haro (''Cervus elaphus''). 9° An demm (''C. dama''). 10° Ar yourc’h (''Capreolus''). 11 Ar c’haro-meur (''Alces''). 12 Ar marc’h (''Equus caballus''). E gweleadou izela ar pleistoken-etre e weler o tegouezout en Europ evid ar wech kenta loened o tont moarvat eus an hanternoz hag a oa stummet diouz ar yenion : an olifant hirvlevek (''Elephas'' ''primigenius'') hag ar frikorneg hirvlevek pe frikorneg fri speurenn askournek (''Rhinoceros'' ''tichorinus''). Golòet e oant an eil hag egile a vleo hir ha gloanek. Louet e oa bleo ar frikorneg<noinclude><references/></noinclude> hrd8bgk411fozu99g84uoq103df6p2w Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/49 102 67115 210198 2026-10-18T15:13:49Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210198 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 39 —|}}</noinclude>hirvlevek <ref>Ar gouennou-frikorneged bremañ a zo : ar frikorneg unkorn pe frikorneg indezat (''R. unicornis pe indicus''), 3 metrad hed hag 1 m. 75 uhelder en e skoaz peurliesa (a-wechou 4 m. 30 hed ha 2 vetrad 30 uhelder) ; ar frikorneg soundaat (''R. sondaicus''), digorn eo ar barez er ouenn-ze ; frikorneg daougorn Azia pe frikorneg Sumatra (''R. sumatrensis''), 2 vetrad 44 hed, 1 m. 40 uhelder ; frikorneg daougorn Afrika (''R. bicornis''), 3 m. 50 hed, 1 m. 73 uhelder. Divleo pe hogos divleo eo an holl frikorneged-ze, nemet hini Sumatra a zo gantañ bleo du hir a-walc’h, {{sc|E. Perrier}}, ''la Vie des Animaux illustrée : Mammifères'' gand A. Ménégaux, II, pp. 237-42 ; {{sc|A. E. Brehm}}. ''Merveilles de la Nature : les Mammifères'', troïdigez c’hallek gant Z. Gerbe, II, pp. 764-75.</ref>. Marbleo arruz ha reun du e oa feur an olifant hirvlevek. Ar blevennou hira gant hemañ e oa re ar gouzoug, d’ezo 0 metrad 70 hed ; tevoc’h e oant eget reunennou-marc’h <ref>Olifanted hirvlevek ha frikorneged fri speurenn askournek a zo bet dizouaret a-douez dichaladuriou stêriou hanternoz Siberia, miret mat gand ar skourn, kig, kroc’hen ha bleo, hag en o stomok broustou diwar ar gwez ma vevent : bezo, melez, pin ha sapr, ''Anthr''. 1896, p. 186 ; 1901. P. 492 ; 1903, P. 367.</ref>. An olifant hirvlevek a oa 3 metrad 50 uhelder peurliesa, hag e skilfou, kroummetoc’h kalz eget re an olifanted all, stumm eun hanter-gelc’h d’ezo alïes, a helle dont da 4 metrad hed ha 80 kilogrammad pouez <ref>Bez’ ez oa olifanted hirvlevek brasoc’h, d’ezo 6 metrad uhelder ha 7 metrad hed o skilfou (Adams) : A-zivout levroniez an olifant hirvlevek beteg ar bloaz 1889, kemer kelenn diouz {{sc|S. Reinach}}, ''Alluvions et Cavernes'', p. 42, notenn 2.</ref>. Ar frikorneg hirvlevek a oa gantañ daou gorn war e fri, an hira anezo o tizout 1 metrad hed. E Breiz-Veur ha war an douar-bras e teu au daou loen-ze evel rakrederien d’ar skournredennou-meur a dlee en em astenn war hanternoz an Europ e-pad ar pleistoken-etre. Ar gouennou-loened stummet diouz an amzer domm a ya da get<noinclude><references/></noinclude> jlx5n7no61nu2ck3wdk8pqtn11xjonl Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/50 102 67116 210199 2026-10-18T15:17:43Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 40 —|}}</noinclude>an eil goude eben da genta an olifant kreisteizel. da c’houde an hen-olifant, an dourvarc’h-meur hag ar marmouzien, da ziweza frikorneg Merck. ''Corbicula'' ''fluminalis'' n’eus ken anezi e stêriou ha lennou an Europ. A-hend-all, al leoned, tigred, louparded, arzed-meur ha bleizbroc’hed a gendalc’h da baotaat ha d’ober berz en Europ a-hed ar pleistoken-etre, ha darn anezo a vev enni betek diwez ar pleistoken-uhela. Gouennou-loened ar pleistoken-uhela a zo, dre vras, re ar pleistoken-etre : olifant hirvlevek, frikorneg fri speurena askournek, hag all. Nemed e weler ouspenn o niverusaat e-pad an eilrann- hoalad-ze daou rummad loened ret d’ezo evid ober berz peb a demz-amzer hag a lec’hiadurez diouto o-unan. Da genta, rummad loened an toundrennou, da lavarout eo al loened a gaver hizio e toundrennou Siberia ha Norz-Amerika : karo-erc’h (''Cervus'' ''tarandus'' pe ''Tarandus rangifer''), maout-ejen (''Ovibos'' ''moschatus''), marlonk (''Gulo arcticus'' pe ''G. luscus''), louarn-erc’h (''Vulpes lagopus''), lemmig (''Myodes lemmus''), kaouenn-erc’h (''Nyctea nivea''), hag all. Hep mar ebet, ez eo deuet al loened-ze d’en em skigna dre an Europ e-pad m’edo o peurdeuzi ar skournredennou-meur pe raktal goude o zeuzi- digez, p’en em gave gwall-yenaet an amzer gand an holl skournegi-ze o vont e dour&nbsp;<ref>Ho pet koun pegen yenaet en em gav a-daol-trumm an aer, zoken e-kreizig-kreiz an hañv, pa c’hoarvez d’al listri o treiza ar Mor Bras kavout war o hent, etre Iwerzon hag ar Stadou-Unanet, skourngrec’hiou war neuñv, {{sc|J. de Morgan}}, ''Premières Civilisations'', p. 127, danevell ha notenn 3.</ref>.<noinclude><references/></noinclude> fmhe515h9qh67mcn649syumm2vmj0la Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/51 102 67117 210200 2026-10-18T15:30:13Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210200 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 41 —|}}</noinclude><nowiki/> <br> D’an eil, rummad loened ar steppennou : antilopenn fri torgennek pe antilopenn saïga (''Saïga'' ''tartarica''), hunegan sisel (''Spermophilus citillus''), lammlogodenn (''Dipus''), hag all. Loened ar rummad-ze en em ziskouez p’emañ deuet geotegi bras, heñvel ouz steppennou bremañ Rusia ha Siberia, da beurc’holei an douarou moal ha geuniek dilezet gand ar skournegi. A-unan gand an daou rummad loened-ze, e kaver e kompezennou izel an Europ loened all na gejer ket outo bremañ nemet war an aradennadou- meneziou uhela, Alpou ha Pireneou ar c’havr-venez (''Antilope rupicapra''), ar c’hragvouc’h (''Capra'' ''ibex''), an hunegan-menez (''Arctomys marmotta''), hag all. {{Kreizañ|'''Ar gouennou-loened o deus bevet er-maez eus an Europ e-pad ar pleistoken.'''}} N’hellomp ket amañ sellout outo dre ar munud. Lavaromp berr-ha-berr e oa gant hanternoz an Azi an hevelep gouennou ha gand an Europ. Loened kevrennou tomm an Azi ha loened an Afrik a oa dre vras ar re a gaved eno e tarz an istorvez, da lavarout eo, war-bouez nebeut a dra. ar re a gaver enno bremañ c’hoaz <ref>Ledanoc’h skignet edo war an Afrik gwechall ar gouennou-loened a gaver bremañ war an douar-bras-se. Kavet e veze, da skouer, olifanted, dourvarc’hed, jirafed ha roudenneged (''Equus zebra'') en Afrik en Hanternoz (Marok, Aljeria, Tunizia, Ejipt e lec’h n’eus ken anezo bremañ, pell amzer ’zo.</ref>. En Norz-Amerik e kaved gouennou hag a zo aet da get<noinclude><references/></noinclude> 5n7x5k96ly3wmg0cagbm3jydfwhibg5 Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/52 102 67118 210201 2026-10-18T15:35:10Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210201 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 42 —|}}</noinclude>abaoe : olifant hirvlevek (''Elephas primigenius''), olifant Kolomb (''E. Columbi''), olifant amerikan (''E. americanus''), olifant an Ohio (''Mastodon americanus'') <ref>Anvet evel-se dre ma ’z eo bet kavet da genta relegou diwarnañ e geuniou stêr Ohio, er Stadou-Unanet. Eil-ouennou diwar olifant an Ohio o deus bevet en Europ hag en Azi e-doug ar plioken. Gouennou-olifanted an Amerik a oa aet krenn da get pell amzer kent donedigez Europiz, ha kollet e oa bet gand Amerindiz peb envor anezo evel m’o doa kollet Europiz an Hen-amzer peb envor eus loened meur ar pleistoken.</ref>, marc’h (''Equus caballus'') <ref>N’oa ken a gezeg en Amerik p’o deus Europiz dilestret enni. An holl ouennou-kezeg gouez pe zoñv a gaver bremañ war an douar-bras-se a zo diwar kezeg eus an Europ degaset di gand ar Spagnoled, ar Saozon hag ar C’hallaoued. Steuzidigez ar gouennou-kezeg niverus o deus graet berz en Norz-Amerik e-pad ar plioken hag ar pleistoken eo ar pep souezusa marteze eus an darvoudou souezus dezrevellet d’eomp gand an henouennoniez. N’eur ket evit meiza petra a zo bet abeg d’ezo da vont da get.</ref> ha gouennou-loened iskis, krenn ispisial da Amerik ar C’hreisteiz, deuet en Amerik an Hanternoz dre striz-douar Panama : ''Megatherium, Mylodon,'' ''Megalonyx''. Amerik ar C’hreisteiz a oa d’ezi gouennou fall-zenteged, darn anezo bras-divent, ha na gaver nemed eno : ''Megatherium, Mylodon,'' ''Megalonyx, Glyptodon, Scelidotherium, Chamydotherium,'' ''Pachytherium'', hag all. An holl ouennou-ze a zo steuziet diwar ar bed. A-douez ganto e kaved ouspenn gouennou all deuet eus Amerik an Hanternoz dre striz-douar Panama : ''Tapirus, Hippidium, Auchenia, Eoauchenia, Paraceros,'' ''Mastodon, Canis''. En hevelep koulz e oa gand Aostralia gouennou godelleged mentet-bras n’o deus ket lezet a ziskennidi e-touez ar gouennou-bremañ. E {{Tired|Madagas|kar}}<noinclude><references/></noinclude> lratd7whu3nsla9ll5m04la9dk0jy22 Pajenn:Mordiern - Istor ar bed 2, 1930.djvu/53 102 67119 210202 2026-10-18T15:39:47Z Aveldro 601 /* Adlennet */ 210202 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aveldro" />{{Niv||— 43 —|}}</noinclude>{{Tired2|Madagas|kar}} hag er Zeland-Nevez e oa pikolou evned berr-askellek ha reder, ''Aepyornis, Dinornis'', d’ezo etre 3 metrad ha 4 metrad uhelder. Eilouennou mentet bihanoc’h diwar ar mellou evned kentvedel-ze a zo bet peurłazet gant hemolc’herien c’houez ar Zeland-Nevez nebeut amzer kent donedigez Europiz. {{Kreizañ|'''An testeniou diwar labour an den :<br>sevenaduriou an traezou oberiet en Europ e-pad ar pleistoken.'''}} Dre genstudia ar gweleadou-douar, ar relegou-loened enno ha doare ar binviou a-douez ganto, ez eo deuet a-benn ar ragistorourien da zigemma en ijinerezou Europiz e-doug hen-varevez ar maen c’houec’h doare-stumm bras digempred o rei testeni war eun hiṛ-gerzed en hent ar gwellaat. Chellezel, acheulel, mousterel, aorignakel, solutreel ha magdalenel a reont eus an disheñvel stummou-ijinerez-se, diouz ano al lec’h m’eo bet kavet ar stanka pe studiet da genta ar binviou o tenna da bep hini anezo. 1. ''An ijinerez chellezel'' <ref>Eus ano Chelles, bourc’h a Vro-C’hall, e departamant Seine-et-Marne. Dichaladuriou Chelles, d’ezo etre 10 ha 12 metrad teoder, a zo anezo daou livead : 1° gwiskadou al livead izela, ledet war furmaduriou eus an trihoalad, a zo enno relegou diwar an hen-olifant, frikorneg Merck, an dourvarc’h-meur ha marc’h-Stenon ; er gwiskad-ze eo e voe kavet ar binviou chellezel ; 2° al livead uhela a zo anezañ eur gwiskad kailhos, ennañ relegou loened kempred gand an olifant hirvlevek ; er gwiskad-ze ez eo bet kavet eur rummad binviou all, an neuz vousterel d’ezo, {{sc|J. Déchelette}}, ''Manuel d’Archéologie préhistorique'', I, 1908, pp. 65-7.</ref>. — Oberiaduriou an ijinerez-se a zo anezo binviou-maen, etre 6 ha 40<noinclude><references/></noinclude> ezdrbh62xvcbezsfofkyq4kem4sewao