Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.12
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
profet
0
38485
385599
361876
2026-07-28T15:40:51Z
Ar choler
3485
Kaset eo bet ar bajenn [[profet]] da [[profet (furm verb)]] gant Ar choler hep lezel un adkas
361876
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''profet''' {{dist|ˈprofːet|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' profañ
#* ''Eva, ivez, a '''oa bet profet''' dezhi gant Doue koantiri ar bleunioù, ha, dre-se n'oa harz ebet d'he beli war Adam.'' {{mammenn|SABA|17}}
#* ''[...] ; ha, da [[kement hini|gement hini]] en devo keuz, a-zevri-kaer, eus e [[buhez|vuhez]] kablus, e '''[[bo|vo]] profet''' ar Baradoz.'' {{mammenn|RARA|15}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|offert}}
[[Rummad:-et]]
[[Rummad:profañ]]
nrr252nuvcw0a7oezz6rqk65xsmw9ku
385618
385599
2026-07-29T08:40:43Z
Ar choler
3485
Kaset eo bet ar bajenn [[profet (furm verb)]] da [[profet]] gant Ar choler hep lezel un adkas: Titl skrivet fall
361876
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar ''prof-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[profañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''profet''' {{dist|ˈprofːet|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' profañ
#* ''Eva, ivez, a '''oa bet profet''' dezhi gant Doue koantiri ar bleunioù, ha, dre-se n'oa harz ebet d'he beli war Adam.'' {{mammenn|SABA|17}}
#* ''[...] ; ha, da [[kement hini|gement hini]] en devo keuz, a-zevri-kaer, eus e [[buhez|vuhez]] kablus, e '''[[bo|vo]] profet''' ar Baradoz.'' {{mammenn|RARA|15}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|offert}}
[[Rummad:-et]]
[[Rummad:profañ]]
nrr252nuvcw0a7oezz6rqk65xsmw9ku
Yehezkel
0
46924
385592
303736
2026-07-28T13:10:55Z
Ar choler
3485
385592
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] יְחֶזְקֵאל ''Y'ḥez'qel'' ({{dist|jəħezˈqel|he}}), "Ra vo kreñvaet gant Doue" pe "Doue e greñvaio", dre an [[henc'hresianeg]] Εζεκιήλ ''Ezekií̱l''.
{{-ad-|br}}
'''Yehezkel''' {{dist|jehesˈkɛl|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed veur an [[Testamant Kozh]].
# Trede levr ha tregont an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 48 pennad ennañ, anvet '''Levr Yehezkel''' diwar an hebraeg ha '''Levr Ezekiel''' diwar an henc'hresianeg.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Esegiël}}
*{{de}} : {{tro|de|Ezechiel}}
*{{an}} : {{tro|an|Ezequiel}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Եզեկիել|tr=Ezekiel}}
*{{ast}} : {{tro|ast|Ezequiel}}
*{{be}} : {{tro|be|Езекііль|tr=Ieziekiil'}}
*{{bg}} : {{tro|bg|Езекил|tr=Ezekil}}, {{tro|bg|Йезекил|tr=Ĭezekil}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Ezequiel}}
*{{da}} : {{tro|da|Ezekiel}}
*{{et}} : {{tro|et|Hesekieli raamat}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Ezekiel}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Ezekiel}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Hesekiel}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Ezechiël}}
*{{gl}} : {{tro|gl|Ezequiel}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Ézéquiel}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ιεζεκιήλ|tr=Iezekií̱l}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Ezekieli}}
*{{haw}} : {{tro|haw|ʻEzekiʻela}}
*{{he}} : {{tro|he|יחזקאל|tr=Y'khizqel}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Εζεκιήλ|tr=Ezekií̱l}}
*{{hi}} : {{tro|hi|यहेज़क़ेल|tr=Yahēzaqēla}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Ezékiel}}
*{{io}} : {{tro|io|Ezekiel}}
*{{id}} : {{tro|id|Yehezkiel}}
*{{ia}} : {{tro|ia|Ezechiel}}
*{{is}} : {{tro|is|Esekíel}}
*{{it}} : {{tro|it|Ezechiele}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Eizicéil}}
*{{ja}} : {{tro|ja|エゼキエル|tr=Ezekieru}}
*{{ka}} : {{tro|ka|ეზეკიელი|tr=Ezekieli}}
{{-}}
*{{ca}} : {{tro|ca|Ezequiel}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Eseciel}}
*{{co}} : {{tro|co|Ezechiellu}}
*{{la}} : {{tro|la|Ezechiel}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Ecēhiēl}}
*{{li}} : {{tro|li|Ezechiël}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Ezechielio knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Ezekiel}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|以西結書}}, {{tro|cdo|以西结书|tr=Ī-să̤-giék-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Ezechiël}}
*{{no}} : {{tro|no|Esekiel}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Ezechiel}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Ezequiel}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Ezechiel}}, {{tro|ro|Iezechiel}}
*{{ru}} : {{tro|ru|Иезекииль|tr=Iezekiil'}}
*{{en}} : {{tro|en|Ezekiel}}
*{{sr}} : {{tro|sr|Језекиљ}}, {{tro|sr|Jezekilj}}
*{{zh}} : {{tro|zh|以西結|tr=Yǐxi jié}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Eseciel}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Ezekiel}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Ezechiel}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Ezekiel}}
*{{es}} : {{tro|es|Ezequiel}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Hesekiel}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Ezekieli}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Ezekiel}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Ezechiel}}
*{{uk}} : {{tro|uk|Єзекіїль|tr=Yezekiïl'}}
*{{war}} : {{tro|war|Ezekiel}}
*{{yi}} : {{tro|yi|יחזקאל|tr=Y'khizqel}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Ezechiël}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Yehezkel|Yehezkel]] » ha « [[w:Levr Yehezkel|Levr Yehezkel]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
fgad3qc1jf8tefxa3vxjeqqtxhirktg
Hosea
0
46927
385593
304389
2026-07-28T13:33:40Z
Ar choler
3485
385593
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] הושע ''Hoshe'ah'', "Silvidigezh" dre an [[henc'hresianeg]] Ὡσηέ ''O̱si̱é'' hag al [[latin]] ''Osee''.
{{-ad-|br}}
'''Hosea''' {{dist|hoˈsɛa|br}}
# {{relijion|br}} Naontekvet ha diwezhañ [[roue]] [[Israel]], hervez an [[Testamant Kozh]] (2 [[Rouaned]] XV,30 ha 2 Rouaned XVII,4), anvet '''Hoshea''' hag '''Ose''' ivez.
# Unan eus [[profed]]ed vihan an Testamant Kozh.
# Pempvet levr ha tregont an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 14 pennad ennaén, anvet '''Levr Hoshea''' ha '''Levr Ose''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Hosea}}
*{{de}} : {{tro|de|Hosea}}
*{{an}} : {{tro|an|Oseyas}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Ովսեեի|tr=Ovseei}}
*{{ast}} : {{tro|ast|Oseas}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Oseas}}
*{{da}} : {{tro|da|Hosea}}
*{{et}} : {{tro|et|Hoosea raamat}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Oseas}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Hoseas}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Hoosea}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Hoséa}}
*{{gl}} : {{tro|gl|Oseas}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Osée}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ωσηέ|tr=O̱si̱é}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Hosea}}
*{{ht}} : {{tro|ht|Oze}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Hosea}}
*{{he}} : {{tro|he|הושע|tr=Hoshe'ah}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ὡσηέ|tr=O̱si̱é}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Hóseás}}
*{{io}} : {{tro|io|Osee}}
*{{ia}} : {{tro|ia|Osea}}
*{{is}} : {{tro|is|Hósea}}
*{{it}} : {{tro|it|Osea}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Hóisé}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ホセア書|tr=Hosea sho}}
*{{ca}} : {{tro|ca|Osees}}, {{tro|ca|Oixea}}
{{-}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Hosea}}
*{{co}} : {{tro|co|Osea}}
*{{la}} : {{tro|la|Osee}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Hozeja}}
*{{li}} : {{tro|li|Hosea}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Ozėjo knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Hosea}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|訶西書|tr=Hŏ̤-să̤-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Hosea}}
*{{no}} : {{tro|no|Hoseas}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Oseasz}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Oseias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Osea}}
*{{ru}} : {{tro|ru|Осия|tr=Osiya}}
*{{en}} : {{tro|en|Hosea}}
*{{scn}} : {{tro|scn|Osea}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Hosea}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Hosea}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Ozeáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Ozej}}
*{{es}} : {{tro|es|Oseas}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Hosea}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Hosea}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Hosea}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Ozeáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Oséas}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Hosea}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Hosea (profed)|Hosea]] » ha « [[w:Levr Hoshea|Levr Hoshea]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
g75qeeb3e5rrgbzqoywc5s8kr0fgiey
Yoel
0
46928
385594
304974
2026-07-28T13:44:11Z
Ar choler
3485
385594
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] יואל ''Yoel'' "Yahweh eo an doue".
{{-ad-|br}}
'''Yoel''' {{dist|joˈɛl|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus ar [[profed]]ed vihan en [[Testamant Kozh]].
# C'hwec'hvet levr ha tregont an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 4 fennad ennañ, anvet '''Levr Yoel''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Joël}}
*{{de}} : {{tro|de|Joel}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Հովել|tr=Hovel}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Joel}}
*{{da}} : {{tro|da|Joel}}
*{{et}} : {{tro|et|Joel}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Joel}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Jóel}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Joel}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Joël}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Joël}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ιωήλ|tr=Ioḯl}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Joeli}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Ioʻela}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ἰωήλ|tr=Ioḯl}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Jóel}}
*{{io}} : {{tro|io|Ioel}}
*{{is}} : {{tro|is|Jóel}}
*{{it}} : {{tro|it|Gioele}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Ióéil}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ヨエル書|tr=Yoeru sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Joel}}
*{{co}} : {{tro|co|Ghjuellu}}
{{-}}
*{{la}} : {{tro|la|Ioel}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Joēl}}
*{{li}} : {{tro|li|Joël}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Joelio knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Joel}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|約珥書|tr=Iók-ngī-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Joël}}
*{{no}} : {{tro|no|Joel}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Joela}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Joel}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Ioel}}
*{{en}} : {{tro|en|Joel}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Ioel}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Joel}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Joel}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Joel}}
*{{es}} : {{tro|es|Joel}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Joel}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Yoeli}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Joel}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Joel}}
*{{war}} : {{tro|war|Joel}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Joël}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Yoel|Yoel]] » ha « [[w:Levr Yoel|Levr Yoel]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
rusbbb4xxf1h1m5dull2szpu7zk4v53
Amos
0
46929
385595
306084
2026-07-28T14:04:04Z
Ar choler
3485
385595
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: eus an [hebraeg]] עמוס ''Amous'', "bec'hiet").
{{-ad-|br}}
'''Amos''' {{dist|ˈamos|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Seizhvet levr ha tregont an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 9 fennad enna#n, anvet '''Levr Amos''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Amos}}
*{{de}} : {{tro|de|Amos}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Ամովս|tr=Amovs}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Amos}}
*{{da}} : {{tro|da|Amos}}
*{{et}} : {{tro|et|Aamose raamat}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Amos}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Amos}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Aamos}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Amos}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Amos}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Αμώς|tr=Amós}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Amosi}}
*{{haw}} : {{tro|haw|ʻAmosa}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ἁμώς|tr=Hamṓs}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Ámos}}
*{{io}} : {{tro|io|Amos}}
*{{is}} : {{tro|is|Amos}}
*{{it}} : {{tro|it|Amos}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Ámós}}
*{{ja}} : {{tro|ja|アモス書|tr=Amosu sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Amos}}
*{{co}} : {{tro|co|Amossu}}
{{-}}
*{{la}} : {{tro|la|Amos}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Āmos}}
*{{li}} : {{tro|li|Amos}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Amoso knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Amos}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|亞摩士書|tr=Ā-mò̤-sê̤ṳ-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Amos}}
*{{no}} : {{tro|no|Amos}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Amosa}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Amós}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Amos}}
*{{en}} : {{tro|en|Amos}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Amos}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Amos}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Amos}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Amos}}
*{{es}} : {{tro|es|Amós}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Amos}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Amosi}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Amos}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Ámos}}
*{{war}} : {{tro|war|Amos}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Amos}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Amos (profed)|Amos]] » ha « [[w:Levr Amos|Levr Amos]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
duswv8uk7v4o2nt0ezdrstj0ctc1sey
Ovadia
0
46933
385596
334307
2026-07-28T14:18:01Z
Ar choler
3485
385596
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] עֹבַדְיָה ''Ovadya'', "Servijer an doue", treuzyezh en [[henc'hresianeg]] dre Ἀβδίας ''Abdias'' hag Ὀβαδίας ''Obadias'' hag e [[latin]] dre ''Obadia''.
{{-ad-|br}}
'''Ovadia''' {{dist|ova'dia|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Eizhvet levr ha tregont an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 1 pennad ennañ. Berrañ levr an Testamant Kozh hag ar Bibl eo eta.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Obadja}}
*{{de}} : {{tro|de|Obadja}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Abdias}}
*{{da}} : {{tro|da|Obadias}}
*{{et}} : {{tro|et|Obadja raamat}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Abdias}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Obadias}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Obadja}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Obadja}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Abdias}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Οβδιού|tr=Obdioú}}
*{{haw}} : {{tro|haw|ʻObadia}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Οβδιοῦ|tr=Obdioú}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Abdiás}}
*{{io}} : {{tro|io|Abdias}}
*{{is}} : {{tro|is|Óbadía}}
*{{it}} : {{tro|it|Obadia}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Óbaidiá}}
*{{ja}} : {{tro|ja|オバデヤ書|tr=Obadeya sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Obadeia}}
*{{co}} : {{tro|co|Abdia}}
*{{la}} : {{tro|la|Abdiae}}
{{-}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Obadja}}
*{{li}} : {{tro|li|Obadia}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Abdijo knyga}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|阿巴底亞書|tr=Ŏ̤-bă-dī-ā-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Obadja}}
*{{no}} : {{tro|no|Obadias}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Abdiasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Obadias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Obadia}}
*{{en}} : {{tro|en|Obadiah}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Obadiah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Obadiah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Abdiáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Abdija}}
*{{es}} : {{tro|es|Obadías}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Obadja}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Obadia}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Obadias}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Abdijáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Obadia}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Obadja}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Ovadia|Ovadia]] » ha « [[w:Levr Ovadia|Levr Ovadia]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
2e8wrlwsu7b55656gfi3fmxzg4tl7ul
Yona
0
46934
385597
308049
2026-07-28T14:35:33Z
Ar choler
3485
385597
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim_}}
:Eus an [[hebraeg]] '''יוֹנָה''' ''yônâh'', "[[dube]]").
{{-ad-|br}}
'''Yona''' {{dist|ˈjona|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Navet ha tregont levr an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 4 fennad ennañ.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Jona}}
*{{de}} : {{tro|de|Jonas}}
*{{ar}} : {{tro|ar|يونس|tr=Younous}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Հովնան|tr=Hovnan}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Jonas}}
*{{da}} : {{tro|da|Jonas}}
*{{et}} : {{tro|et|Joona}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Jonas}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Jónas}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Joona}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Jona}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Jonas}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ιωνάς|tr=Ionás}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Juuna}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Iona}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ἰωνᾶς|tr=Iōnâs}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Jónás}}
*{{io}} : {{tro|io|Ionas}}
*{{is}} : {{tro|is|Jónas}}
*{{it}} : {{tro|it|Giona}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Ióna}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ヨナ書|tr=Yona sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Jona}}
*{{co}} : {{tro|co|Ghjonassu}}
{{-}}
*{{la}} : {{tro|la|Ionas}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Jonas}}
*{{li}} : {{tro|li|Jonas}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Jonos knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Jonah}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|約拿書|tr=Iók-nā-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Jonas}}
*{{no}} : {{tro|no|Jonas}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Jonasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Jonas}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Iona}}
*{{en}} : {{tro|en|Jonah}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Ionah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Jonah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Jonáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Jona}}
*{{es}} : {{tro|es|Jonás}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Jonas}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Yona}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Jonas}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Jonáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Jonas}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Jona}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Yona|Yona]] » ha « [[w:Levr Yona|Levr Yona]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
6vktkb2jt6a9fk0jzdu2edmcblp0lwg
385598
385597
2026-07-28T14:38:48Z
Ar choler
3485
385598
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] '''יוֹנָה''' ''yônâh'', "[[dube]]").
{{-ad-|br}}
'''Yona''' {{dist|ˈjona|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Navet ha tregont levr an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 4 fennad ennañ.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Jona}}
*{{de}} : {{tro|de|Jonas}}
*{{ar}} : {{tro|ar|يونس|tr=Younous}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Հովնան|tr=Hovnan}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Jonas}}
*{{da}} : {{tro|da|Jonas}}
*{{et}} : {{tro|et|Joona}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Jonas}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Jónas}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Joona}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Jona}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Jonas}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ιωνάς|tr=Ionás}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Juuna}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Iona}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ἰωνᾶς|tr=Iōnâs}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Jónás}}
*{{io}} : {{tro|io|Ionas}}
*{{is}} : {{tro|is|Jónas}}
*{{it}} : {{tro|it|Giona}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Ióna}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ヨナ書|tr=Yona sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Jona}}
*{{co}} : {{tro|co|Ghjonassu}}
{{-}}
*{{la}} : {{tro|la|Ionas}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Jonas}}
*{{li}} : {{tro|li|Jonas}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Jonos knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Jonah}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|約拿書|tr=Iók-nā-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Jonas}}
*{{no}} : {{tro|no|Jonas}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Jonasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Jonas}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Iona}}
*{{en}} : {{tro|en|Jonah}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Ionah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Jonah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Jonáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Jona}}
*{{es}} : {{tro|es|Jonás}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Jonas}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Yona}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Jonas}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Jonáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Jonas}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Jona}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Yona|Yona]] » ha « [[w:Levr Yona|Levr Yona]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
tjaxy0lbbtygvn72mh6qd23i4bveepq
Mic'ha
0
46935
385610
308292
2026-07-29T07:11:30Z
Ar choler
3485
385610
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] מִיכָה ''Mic'ha'', "A zo evel Doue", dre an [[henc'hresianeg]] Μιχαίας ''Mikhaías'' hag al [[latin]] ''Michaeas''.
{{-ad-|br}}
'''Mic'ha''' {{dist|ˈmiɣa|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Daouugentvet levr an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 7 pennad ennaén, anvet '''Levr Mic'ha''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Miga}}
*{{sq}} : {{tro|sq|Mikea}}
*{{de}} : {{tro|de|Micha}}
*{{an}} : {{tro|an|Miqueyas}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Միքիա|tr=Mik'ia}}
*{{ast}} : {{tro|ast|Miqueas}}
*{{bg}} : {{tro|bg|Михей|tr=Mikheĭ}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Miqueas}}
*{{da}} : {{tro|da|Mika}}
*{{eo}} : {{tro|eo|Miĥa}}, {{tro|eo|Miĥao}}
*{{et}} : {{tro|et|Miika raamat}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Mikeas}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Mika}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Miika}}
*{{gl}} : {{tro|gl|Miqueas}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Micha}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Michée}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Μιχαίας|tr=Mikhaías}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Mika}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Mika}}
*{{he}} : {{tro|he|מיכה|tr=Mikah}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Μιχαίας|tr=Mikhaías}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Mikeás}}
*{{io}} : {{tro|io|Mikaeas}}
*{{is}} : {{tro|is|Míka}}
*{{it}} : {{tro|it|Michea}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Míocá}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ミカ書|tr=Mika-sho}}
*{{ca}} : {{tro|ca|Miquees}}
{{-}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Micha}}
*{{co}} : {{tro|co|Michea}}
*{{la}} : {{tro|la|Michaeas}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Miha}}
*{{li}} : {{tro|li|Micha}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Michėjo knyga}}
*{{mt}} : {{tro|mt|Mikea}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Micah}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Mika}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|米迦書|tr=Mī-giă-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Micha}}
*{{no}} : {{tro|no|Mika}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Micheasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Miqueias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Mica}}
*{{ru}} : {{tro|ru|Михей|tr=Mihyeĭ}}
*{{en}} : {{tro|en|Micah}}
*{{scn}} : {{tro|scn|Michea}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Micah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Micah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Micheáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Mihej}}
*{{es}} : {{tro|es|Miqueas}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Mika}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Mika}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Mikas}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Micheáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Miquéas}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Micha}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Mic'ha|Mic'ha]] » ha « [[w:Levr Mic'ha|Levr Mic'ha]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
mp122595b17vhupc34ckent3stene1x
385613
385610
2026-07-29T07:40:26Z
Ar choler
3485
385613
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] מִיכָה ''Mic'ha'', "A zo evel Doue", dre an [[henc'hresianeg]] Μιχαίας ''Mikhaías'' hag al [[latin]] ''Michaeas''.
{{-ad-|br}}
'''Mic'ha''' {{dist|ˈmiɣa|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Daouugentvet levr an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 7 pennad ennañ, anvet '''Levr Mic'ha''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Miga}}
*{{sq}} : {{tro|sq|Mikea}}
*{{de}} : {{tro|de|Micha}}
*{{an}} : {{tro|an|Miqueyas}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Միքիա|tr=Mik'ia}}
*{{ast}} : {{tro|ast|Miqueas}}
*{{bg}} : {{tro|bg|Михей|tr=Mikheĭ}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Miqueas}}
*{{da}} : {{tro|da|Mika}}
*{{eo}} : {{tro|eo|Miĥa}}, {{tro|eo|Miĥao}}
*{{et}} : {{tro|et|Miika raamat}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Mikeas}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Mika}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Miika}}
*{{gl}} : {{tro|gl|Miqueas}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Micha}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Michée}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Μιχαίας|tr=Mikhaías}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Mika}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Mika}}
*{{he}} : {{tro|he|מיכה|tr=Mikah}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Μιχαίας|tr=Mikhaías}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Mikeás}}
*{{io}} : {{tro|io|Mikaeas}}
*{{is}} : {{tro|is|Míka}}
*{{it}} : {{tro|it|Michea}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Míocá}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ミカ書|tr=Mika-sho}}
*{{ca}} : {{tro|ca|Miquees}}
{{-}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Micha}}
*{{co}} : {{tro|co|Michea}}
*{{la}} : {{tro|la|Michaeas}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Miha}}
*{{li}} : {{tro|li|Micha}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Michėjo knyga}}
*{{mt}} : {{tro|mt|Mikea}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Micah}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Mika}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|米迦書|tr=Mī-giă-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Micha}}
*{{no}} : {{tro|no|Mika}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Micheasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Miqueias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Mica}}
*{{ru}} : {{tro|ru|Михей|tr=Mihyeĭ}}
*{{en}} : {{tro|en|Micah}}
*{{scn}} : {{tro|scn|Michea}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Micah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Micah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Micheáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Mihej}}
*{{es}} : {{tro|es|Miqueas}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Mika}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Mika}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Mikas}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Micheáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Miquéas}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Micha}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Mic'ha|Mic'ha]] » ha « [[w:Levr Mic'ha|Levr Mic'ha]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
4hxtthxb6xys76xef3s2z5t1ha7if5p
Nahoum
0
46936
385611
308529
2026-07-29T07:21:43Z
Ar choler
3485
385611
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] נַחוּם ''nac'houm'' "[[frealzidigezh]]".
{{-ad-|br}}
'''Nahoum''' {{dist|naˈhum|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Kentañ levr ha daou-ugent an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 3 fennad ennañ, anvet '''Levr Nahoum''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Nahum}}
*{{de}} : {{tro|de|Nahum}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Նաում|tr=Naum}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Nahum}}
*{{da}} : {{tro|da|Nahum}}
*{{et}} : {{tro|et|Nahum}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Nahum}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Nahum}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Nahum}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Nahum}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Nahum}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ναούμ|tr=Naoúm}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Nahumi}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Nahuma}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ναοὺμ|tr=Naoùm}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Náhum}}
*{{io}} : {{tro|io|Nahum}}
*{{is}} : {{tro|is|Nahúm}}
*{{it}} : {{tro|it|Naum}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Nahúm}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ナホム書|tr=Nahomu sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Nahum}}
*{{co}} : {{tro|co|Naume}}
*{{la}} : {{tro|la|Nahum}}
{{-}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Nahuma}}
*{{li}} : {{tro|li|Nahum}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Nahumo knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Nahum}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Nahumu}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|拿溫書|tr=Nā-ŭng-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Nahum}}
*{{no}} : {{tro|no|Nahum}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Nahuma}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Naum}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Naum}}
*{{en}} : {{tro|en|Nahum}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Nahum}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Nahum}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Nahum}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Nahum}}
*{{es}} : {{tro|es|Naún}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Nahum}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Nahumu}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Nahum}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Nahum}}
*{{war}} : {{tro|war|Nahum}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Nahum}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Nahoum|Nahoum]] » ha « [[w:Levr Nahoum|Levr Nahoum]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
ffqhsaj5xmtmr5ldu5we5b52bhdvnoy
Havakouk
0
46940
385612
308698
2026-07-29T07:39:52Z
Ar choler
3485
385612
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-ad-|br}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] חֲבַקּוּק, ''havakouk'' "[[briata]]".
'''Havakouk''' {{dist|havaˈkuk|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Eil levr ha daou-ugent an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 3 fennad ennañ, anvet '''Levr Havakouk''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Habakuk}}
*{{de}} : {{tro|de|Habakuk}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Ամբակում|tr=Ambakum}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Habacuc}}
*{{da}} : {{tro|da|Habakkuk}}
*{{et}} : {{tro|et|Habakuk}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Habakuk}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Habakkuk}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Habakukin kirja}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Habakuk}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Habacuc}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Αββακούμ|tr=Avvakoúm}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Habakkuki}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Habakuka}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ἁμβακοὺμ|tr=Hambakoùm}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Habakuk}}
*{{io}} : {{tro|io|Habakuk}}
*{{is}} : {{tro|is|Habakkuk}}
*{{it}} : {{tro|it|Abacuc}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Habacúc}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ハバクク書|tr=Habakuku sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Habacuc}}
*{{co}} : {{tro|co|Habacuc}}
*{{la}} : {{tro|la|Habacuc}}
{{-}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Habakuka}}
*{{li}} : {{tro|li|Habakuk}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Habakuko knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Habbakkuk}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Hapakuku}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|哈巴谷書|tr=Hăk-bă-gók-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Habakuk}}
*{{no}} : {{tro|no|Habakuk}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Habakuka}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Habacuque}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Habacuc}}, {{tro|ro|Avacum}}
*{{en}} : {{tro|en|Habakkuk}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Habacuc}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Habakkuk}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Habakuk}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Habakuk}}
*{{es}} : {{tro|es|Habacuque}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Habackuk}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Habakuki}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Habakkuk}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Abakuk}}
*{{war}} : {{tro|war|Habakuk}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Habakuk}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Havakouk|Havakouk]] » ha « [[w:Levr Havakouk|Levr Havakouk]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
l9w196rtdeqbzawp8spxzcnsratqn0h
Sefania
0
46941
385615
308973
2026-07-29T07:59:40Z
Ar choler
3485
385615
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] צְפַנְיָה ''sfanya'', a c'hall talvezout kement hag "an doue en deus [e] guzhet / [e] warezet", "an doue zo en api" pe "diwaller an doue".
{{-ad-|br}}
'''Sefania''' {{dist|ba'ru:x|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Trede levr ha daou-ugent an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 3 fennad ennañ, anvet '''Levr Sefania''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Sefanja}}
*{{de}} : {{tro|de|Zephanja}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Սոփոնիա|tr=Sop'onia}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Sofonías}}
*{{da}} : {{tro|da|Zefanias}}
*{{et}} : {{tro|et|Sefanja}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Sofonias}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Zefanias}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Sefanja}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Sefanja}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Sophonie}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Σοφονίας|tr=Sophonías}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Sefania}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Zepania}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Σοφονίας|tr=Sophonías}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Zofóniás}}
*{{io}} : {{tro|io|Sofonias}}
*{{is}} : {{tro|is|Sefanía}}
*{{it}} : {{tro|it|Sofonia}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Leabhar Zafainiá}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ゼパニヤ書|tr=Zepaniya sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Seffaneia}}
*{{co}} : {{tro|co|Sofonia}}
*{{la}} : {{tro|la|Sophonias}}
{{-}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Cefanja}}
*{{li}} : {{tro|li|Sefanja}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Sofonijo knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Zephaniah}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Tepania}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|西番雅書|tr=Să̤-huăng-ngā-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Sefanja}}
*{{no}} : {{tro|no|Sefanias}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Sofoniasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Sofonias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Țefania}}
*{{en}} : {{tro|en|Zephaniah}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Sephaniah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Zephaniah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Sofoniáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Sofonija}}
*{{es}} : {{tro|es|Sofonías}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Sefanja}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Sefania}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Zefanias}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Sofoniáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Sofonías}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Sefanja}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Sofonias|Sofonias]] » ha « [[w:Levr Sefania|Levr Sefania]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
bcq1oc3wegoxayyl9teit80djcbmlz1
Hagai
0
46942
385616
313842
2026-07-29T08:22:50Z
Ar choler
3485
385616
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] חַגַּי ''Hagai'', anv un den.
{{-ad-|br}}
'''Hagai''' {{dist|ha'gai|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Pevare levr ha daou-ugent an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 2 bennad ennañ, anvet '''Levr Hagai''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Haggai}}
*{{de}} : {{tro|de|Haggai}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Անգեի|tr=Angei}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Hageo}}
*{{da}} : {{tro|da|Haggaj}}
*{{et}} : {{tro|et|Haggai}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Ageo}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Haggai}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Haggain kirja}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Haggai}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Agée}} {{tro|fr|Aggée}}
*{{el}} : {{tro|el|Αγγαίος|tr=Aggaíos}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Haggaji}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Hagai}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ἀγγαῖος|tr=Haggaíos}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Haggeus}}
*{{io}} : {{tro|io|Aggaei}}
*{{is}} : {{tro|is|Haggaí}}
*{{it}} : {{tro|it|Ageo}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Hagaí}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ハガイ書|tr=Hagai sho}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Haggai}}
*{{co}} : {{tro|co|Aggeu}}
*{{la}} : {{tro|la|Aggaeus}}
{{-}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Hagaja}}
*{{li}} : {{tro|li|Haggai}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Agėjo knyga}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Haggai}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Hakai}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|哈基書|tr=Hăk-gĭ-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Haggai}}
*{{no}} : {{tro|no|Haggai}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Aggeusza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Ageu}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Hagai}}
*{{en}} : {{tro|en|Haggai}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Hagai}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Haggai}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Aggeus}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Agej}}
*{{es}} : {{tro|es|Ageo}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Haga}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Hagai}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Hagai}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Ageus}}
*{{war}} : {{tro|war|Hageo}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Haggai}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Hagai|Hagai]] » ha « [[w:Levr Hagai|Levr Hagai]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
koj23f24i879vo11glgajywogwbdjv7
Zec'haria
0
46952
385620
314143
2026-07-29T09:44:03Z
Ar choler
3485
385620
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar al [[latin]] ''Zacharias'', deuet eus an [[henc'hresianeg]] Ζαχαρίας ''Zakharías'', deuet eus an [[hebraeg]] זְכַרְיָה ''Zekaryâh'', "an doue en deus bet soñj".
{{-ad-|br}}
'''Zec'haria''' {{dist|zɛɣaˈɾia|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Pempvet levr ha daou-ugent an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 14 pennad ennañ, anvet '''Levr Zec'haria''' ivez..
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Sagaria}}
*{{de}} : {{tro|de|Secharja}}, {{tro|de|Sacharja}}
*{{ar}} : {{tro|ar|زكرياء|tr=Zakariyya'}}
*{{an}} : {{tro|an|Zacarías}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Զաքարիա|tr=Zak'aria}}
*{{ast}} : {{tro|ast|Zacarías}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Zacarías}}
*{{da}} : {{tro|da|Zakarias}}
*{{eo}} : {{tro|eo|Zeĥarja}}
*{{et}} : {{tro|et|Sakarja}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Zakarias}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Sakaris}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Sakarja}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Sacharja}}
*{{gl}} : {{tro|gl|Zacarías}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Zacharie}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ζαχαρίας|tr=Zakharías}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Zakaria}}
*{{ht}} : {{tro|ht|Zakari}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Zakaria}}
*{{he}} : {{tro|he|זכריהו|tr=Zekaryâh}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ζαχαρίας|tr=Zakharías}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Zakariás}}
*{{io}} : {{tro|io|Zakarias}}
*{{ia}} : {{tro|ia|Zacharia}}
*{{is}} : {{tro|is|Sakarías}}
*{{it}} : {{tro|it|Zaccaria}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Zacairiá}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ゼカリヤ|tr=Zekariya}}
*{{ca}} : {{tro|ca|Zacarià}}, {{tro|ca|Zacaries}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Sechareia}}
{{-}}
*{{co}} : {{tro|co|Zachària}}
*{{la}} : {{tro|la|Zacharias}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Caharija}}
*{{li}} : {{tro|li|Zacharia}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Zacharijo knyga}}
*{{mt}} : {{tro|mt|Żakkarija}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Zechariah}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Hakaraia}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|撒賈利亞書|tr=Sák-gā-lé-ă-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Zecharja}}
*{{no}} : {{tro|no|Sakarias}}, {{tro|no|Sakarja}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Zachariasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Zacarias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Zaharia}}
*{{ru}} : {{tro|ru|Захария|tr=Zakhariya}}
*{{en}} : {{tro|en|Zachary}}, {{tro|en|Zachariah}}, {{tro|en|Zechariah}}
*{{scn}} : {{tro|scn|Zaccarìa}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Sechariah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Zechariah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Zachariáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Zaharija}}
*{{es}} : {{tro|es|Zacarías}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Sakarias}}, {{tro|sv|Sakarja}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Zekaria}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Zacarias}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Zachariáš}}
*{{tr}} : {{tro|tr|Zekeriya}}
*{{uk}} : {{tro|uk|Захарій|tr=Zakhariy̆}}
*{{war}} : {{tro|war|Sacarías}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Zacharia}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Zec'haria|Zec'haria]] » ha « [[w:Levr Zec'haria|Levr Zec'haria]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
1rh2augqidw8ip1e8e08f8el2md7wms
385621
385620
2026-07-29T09:45:23Z
Ar choler
3485
385621
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar al [[latin]] ''Zacharias'', deuet eus an [[henc'hresianeg]] Ζαχαρίας ''Zakharías'', deuet eus an [[hebraeg]] זְכַרְיָה ''Zekaryâh'', "an doue en deus bet soñj".
{{-ad-|br}}
'''Zec'haria''' {{dist|zɛɣaˈɾia|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# Pempvet levr ha daou-ugent an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 14 pennad ennañ, anvet '''Levr Zec'haria''' ivez..
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Sagaria}}
*{{de}} : {{tro|de|Secharja}}, {{tro|de|Sacharja}}
*{{ar}} : {{tro|ar|زكرياء|tr=Zakariyya'}}
*{{an}} : {{tro|an|Zacarías}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Զաքարիա|tr=Zak'aria}}
*{{ast}} : {{tro|ast|Zacarías}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Zacarías}}
*{{da}} : {{tro|da|Zakarias}}
*{{eo}} : {{tro|eo|Zeĥarja}}
*{{et}} : {{tro|et|Sakarja}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Zakarias}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Sakaris}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Sakarja}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Sacharja}}
*{{gl}} : {{tro|gl|Zacarías}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Zacharie}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Ζαχαρίας|tr=Zakharías}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Zakaria}}
*{{ht}} : {{tro|ht|Zakari}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Zakaria}}
*{{he}} : {{tro|he|זכריהו|tr=Zekaryâh}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Ζαχαρίας|tr=Zakharías}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Zakariás}}
*{{io}} : {{tro|io|Zakarias}}
*{{ia}} : {{tro|ia|Zacharia}}
*{{is}} : {{tro|is|Sakarías}}
*{{it}} : {{tro|it|Zaccaria}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Zacairiá}}
*{{ja}} : {{tro|ja|ゼカリヤ|tr=Zekariya}}
*{{ca}} : {{tro|ca|Zacarià}}, {{tro|ca|Zacaries}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Sechareia}}
{{-}}
*{{co}} : {{tro|co|Zachària}}
*{{la}} : {{tro|la|Zacharias}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Caharija}}
*{{li}} : {{tro|li|Zacharia}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Zacharijo knyga}}
*{{mt}} : {{tro|mt|Żakkarija}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Zechariah}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Hakaraia}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|撒賈利亞書|tr=Sák-gā-lé-ă-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Zecharja}}
*{{no}} : {{tro|no|Sakarias}}, {{tro|no|Sakarja}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Zachariasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Zacarias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Zaharia}}
*{{ru}} : {{tro|ru|Захария|tr=Zakhariya}}
*{{en}} : {{tro|en|Zachary}}, {{tro|en|Zachariah}}, {{tro|en|Zechariah}}
*{{scn}} : {{tro|scn|Zaccarìa}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Sechariah}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Zechariah}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Zachariáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Zaharija}}
*{{es}} : {{tro|es|Zacarías}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Sakarias}}, {{tro|sv|Sakarja}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Zekaria}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Zacarias}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Zachariáš}}
*{{tr}} : {{tro|tr|Zekeriya}}
*{{uk}} : {{tro|uk|Захарій|tr=Zakhariy̆}}
*{{war}} : {{tro|war|Sacarías}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Zacharia}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Zec'haria (profed)|Zec'haria]] » ha « [[w:Levr Zec'haria|Levr Zec'haria]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
5btwqjrvc89b2j08anff00pc37b1pcq
Malac'hi
0
46953
385622
314214
2026-07-29T10:03:22Z
Ar choler
3485
385622
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an [[hebraeg]] מַלְאָכִי ''Mloc'hi'' "[[ael]]el" dre an [[henc'hresianeg]] Μαλαχίας ''Malac'hias'' hag al [[latin]] ''Malachias''. Kement ha « ma [[kannad|c'hannad]] » e talv an anv..
{{-ad-|br}}
'''Malac'hi''' {{dist|ˈmalaɣi|br}}
# {{relijion|br}} Unan eus [[profed]]ed vihan an [[Testamant Kozh]].
# C'hwec'hvet levr ha daou-gent an Testamant Kozh hag ar [[Bibl]], 3 fennad ennañ. Diwezhañ levr an Testamant Kozh eo, anvet '''Levr Malac'hi''' ivez.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Maleagi}}
*{{de}} : {{tro|de|Malachias}}
*{{hy}} : {{tro|hy|Մաղաքիա|tr=Małak'ia}}
*{{bar}} : {{tro|bar|Maleachi}}
*{{ceb}} : {{tro|ceb|Malaquías}}
*{{da}} : {{tro|da|Malachis}}
*{{et}} : {{tro|et|Malakia}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Malakias}}
*{{fo}} : {{tro|fo|Malakias}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Malakia}}
*{{fy}} : {{tro|fy|Maleächy}}
*{{gl}} : {{tro|gl|Malaquías}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Malachie}} (''Bible'')
*{{el}} : {{tro|el|Μαλαχίας|tr=Malakhías}}
*{{kl}} : {{tro|kl|Malaki}}
*{{haw}} : {{tro|haw|Malaki}}
*{{he}} : {{tro|he|מלאכי|tr=Malakhi}}
*{{grc}} : {{tro|grc|Μαλαχίας|tr=Malakhías}}
*{{hu}} : {{tro|hu|Malakiás}}
*{{io}} : {{tro|io|Malakias}}
*{{id}} : {{tro|id|Maleakhi}}
*{{is}} : {{tro|is|Malakí}}
*{{it}} : {{tro|it|Malachia}}
*{{ga}} : {{tro|ga|Malaicí}}
*{{ja}} : {{tro|ja|マラキ|tr=Maraki}}
*{{jv}} : {{tro|jv|Maleakhi}}
*{{ca}} : {{tro|ca|Malaquies}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Malachi}}
*{{co}} : {{tro|co|Malachia}}
{{-}}
*{{la}} : {{tro|la|Malachias}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Maleahija}}
*{{li}} : {{tro|li|Maleachi}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Malachijo knyga}}
*{{mk}} : {{tro|mk|Малахиј|tr=Malahij}}
*{{ms}} : {{tro|ms|Maleakhi}}
*{{mt}} : {{tro|mt|Malakija}}
*{{gv}} : {{tro|gv|Malachi}}
*{{mi}} : {{tro|mi|Maraki}}
*{{cdo}} : {{tro|cdo|瑪拉基書|tr=Mā-lăk-gĭ-cṳ̆}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Maleachi}}
*{{no}} : {{tro|no|Malaki}}
*{{pl}} : {{tro|pl|Księga Malachiasza}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Malaquias}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Malachia}}
*{{ru}} : {{tro|ru|Малахия|tr=Malakhiya}}
*{{en}} : {{tro|en|Malachi}}
*{{sr}} : {{tro|sr|Малахија}}, {{tro|sr|Malahija}}
*{{gd}} : {{tro|gd|Malachi}}
*{{sco}} : {{tro|sco|Malachi}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Malachiáš}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Malahija}}
*{{es}} : {{tro|es|Malaquías}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Malaki}}
*{{sw}} : {{tro|sw|Malaki}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Malakias}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Malachiáš}}
*{{war}} : {{tro|war|Malaquías}}
*{{yi}} : {{tro|yi|מלאכי|tr=Malakhi}}
*{{zea}} : {{tro|zea|Maleachi}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
* Ar pennadoù « [[w:Malac'hi|Malac'hi]] » ha « [[w:Levr Malac'hi|Levr Malac'hi]] » e Wikipedia [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|20px]]
[[Rummad:Bibl]]
[[Rummad:Testamant Kozh]]
tf1ydid79odprpesltqdohpnt8tmzda
Patrom:zdj
10
70133
385600
2026-07-28T16:10:47Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=ngazidjek |3=ngazidjeg }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385600
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=ngazidjek
|3=ngazidjeg
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
jdajbdul0pfkufwvl4gr89fke8yswg9
Patrom:ee
10
70134
385601
2026-07-28T16:18:51Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=eweek |3=eweeg }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385601
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=eweek
|3=eweeg
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
h5gldpr6zge0f4d1s2d23qim2uag6zk
Patrom:lez
10
70135
385602
2026-07-28T17:01:06Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=lezgiek |3=lezgieg }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385602
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=lezgiek
|3=lezgieg
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
bpk7288s4b1ckbh36jxxgrzbhjs7x8j
Patrom:niu
10
70136
385603
2026-07-28T17:28:57Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=niuek |3=niueg }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385603
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=niuek
|3=niueg
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
truaelck2erffrzfjr0gqbrfts25m4i
Patrom:pdt
10
70137
385604
2026-07-28T17:37:45Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=Plautdietsch |3=Plautdietsch }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385604
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=Plautdietsch
|3=Plautdietsch
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
887vg4rf6jdpi0dqywlu1kcbflhc0eb
Patrom:pon
10
70138
385605
2026-07-28T17:41:59Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=pohnpeiek |3=pohnpeieg }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385605
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=pohnpeiek
|3=pohnpeieg
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
0nos2xisab2pc8wkvj5fa8c4v4in7gj
Patrom:sah
10
70139
385606
2026-07-28T17:48:46Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=yakoutiek |3=yakouteg }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385606
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=yakoutiek
|3=yakouteg
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
fqhx3e6ctk0mzutb7oekpk2ukmwzp67
Patrom:shi
10
70140
385607
2026-07-28T18:49:07Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{if |1={{{1|}}} |2=chleugek |3=chleuheg }}<noinclude> [[Rummad:Patromoù yezh|fr]] </noinclude>"
385607
wikitext
text/x-wiki
{{if
|1={{{1|}}}
|2=chleugek
|3=chleuheg
}}<noinclude>
[[Rummad:Patromoù yezh|fr]]
</noinclude>
7x8ydyslj1erzljssgl70w6ybncyavh
profed
0
70141
385608
2026-07-28T19:42:58Z
Ar choler
3485
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus [[latin]] an [[Iliz]] ''propheta'', deuet eus an [[henc'hresianeg]] προφήτης ''prophētēs'', "a gomz en anv an [[doue]]" hag "a lavar en a-raok" ; ''profoet'' eo e Catholicon 1499. {{-ak-|br}} '''profed''' {{dist|'pro:fet|br}} {{g}} ; {{l}} : profed'''ed'''. # E lod relijionoù, den awenet a gomz en anv un doue evit reiñ da anavout e gannad. # Den hag a lavar ar pezh a c'hoarvezo en [[dazont]]. {{-tro-}} ;◆ Den awenet a gomz en a..."
385608
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus [[latin]] an [[Iliz]] ''propheta'', deuet eus an [[henc'hresianeg]] προφήτης ''prophētēs'', "a gomz en anv an [[doue]]" hag "a lavar en a-raok" ; ''profoet'' eo e Catholicon 1499.
{{-ak-|br}}
'''profed''' {{dist|'pro:fet|br}} {{g}} ; {{l}} : profed'''ed'''.
# E lod relijionoù, den awenet a gomz en anv un doue evit reiñ da anavout e gannad.
# Den hag a lavar ar pezh a c'hoarvezo en [[dazont]].
{{-tro-}}
;◆ Den awenet a gomz en anv un doue
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|profeet}}
*{{de}} : {{tro|de|Prophet}}
*{{sq}} : {{tro|sq|profet}}
*{{ar}} : {{tro|ar|نَبِيّ|tr=nabi}}
*{{arc}} : {{tro|arc|נביא|tr=nabiyyâ}}
*{{hy}} : {{tro|hy|մարգարե|tr=margare}}
*{{ast}} : {{tro|ast|profeta}}
*{{av}} : {{tro|av|авараг|tr=awarag}}
*{{az}} : {{tro|az|peyğəmbər}}
*{{ba}} : {{tro|ba|пәйғәмбәр|tr=pəjġəmbər}}
*{{be}} : {{tro|be|праро́к|tr=prarók}}
*{{bn}} : {{tro|be|নবী|tr=nabi}}
*{{my}} : {{tro|my|ပရောဖက်|tr=parawhpaat}}
*{{chr}} : {{tro|chr|ᎠᏙᎴᎰᏍᎩ|tr=adolehosgi}}
*{{shi}} : {{tro|shi|arqqas}}
*{{da}} : {{tro|da|profet}}
*{{eo}} : {{tro|eo|profeto}}
*{{et}} : {{tro|et|prohvet}}
*{{ee}} : {{tro|ee|nyagblɔɖila}}
*{{fo}} : {{tro|fo|profetur}}
*{{fi}} : {{tro|fi|profeetta}}
*{{gl}} : {{tro|gl|profeta}}
*{{fr}} : {{tro|fr|prophète}}
*{{got}} : {{tro|got|𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌴𐍃|tr=}}
*{{el}} : {{tro|el|προφήτης|tr=profitis}}
*{{ht}} : {{tro|ht|profèt}}
*{{ha}} : {{tro|ht|annabi}}
*{{he}} : {{tro|he|נָבִיא|tr=navi}}
*{{hi}} : {{tro|hi|नबी|tr=nabī}}
*{{hu}} : {{tro|hu|próféta}}
*{{id}} : {{tro|id|nabi}}
*{{is}} : {{tro|is|spámaður}}
*{{it}} : {{tro|it|profeta}}
*{{ga}} : {{tro|ga|fáidh}}
*{{ja}} : {{tro|ja|預言者|tr=yogen-sa}}
*{{ka}} : {{tro|ka|წინასწარმეტყველი|tr=c̣inasc̣armeṭq̇veli}}
*{{ca}} : {{tro|ca|profeta}}
*{{kk}} : {{tro|kk|пайғамбар|tr=paiğambar}}
*{{cy}} : {{tro|cy|proffwyd}}
*{{km}} : {{tro|km|ព្យាការី|tr=pyiəkaarəy}}
*{{ky}} : {{tro|ky|пайгамбар|tr=paygambar}}
*{{gom}} : {{tro|gom|पैगंबर|tr=paigambar}}
*{{ko}} : {{tro|ko|예언자|tr=yeeonja}}
*{{kum}} : {{tro|kum|пайхаммар|tr=payc'hammar}}
*{{ckb}} : {{tro|ckb|پێغەمبەر|tr=pêẍember}}
*{{kmr}} : {{tro|kmr|resûl}}
*{{lo}} : {{tro|lo|ສາດສະດາ|tr=sāt sadā}}
*{{la}} : {{tro|la|prophēta}}
*{{lv}} : {{tro|lv|pravietis}}
*{{lez}} : {{tro|lez|пайгъамбар|tr=pajġambar}}
*{{lt}} : {{tro|lt|pranašas}}
*{{lb}} : {{tro|lb|Prophéit}}
*{{mk}} : {{tro|mk|пророк|tr=proprok}}
*{{ms}} : {{tro|ms|nabi}}
*{{mt}} : {{tro|mt|profeta}}
*{{mnc}} : {{tro|mnc|ᡦᠣᡵᠣᡶᡳᠶᡝᡨᠠ|tr=porofiyeta}}
*{{mn}} : {{tro|mn|бошиглогч|tr=bošiglogč}}
*{{nl}} : {{tro|nl|profeet}}
*{{zdj}} : {{tro|zdj|mtrume}}
*{{niu}} : {{tro|niu|pirofeta}}
*{{no}} : {{tro|no|profet}}
*{{nn}} : {{tro|nn|profetinne}}
*{{ug}} : {{tro|ug|پەيغەمبەر|tr=peyghember}}
*{{ur}} : {{tro|ur|نَبی|tr=nabī}}
*{{uz}} : {{tro|uz|paygʻambar, nabi, rosoul}}
*{{ps}} : {{tro|ps|نبي|tr=nabi}}
*{{fa}} : {{tro|fa|پِیامْبَر|tr=peyâmbar}}
*{{pdt}} : {{tro|pdt|Profeet}}
*{{pl}} : {{tro|pl|prorok}}
*{{pon}} : {{tro|pon|soukohp}}
*{{pt}} : {{tro|pt|profeta}}
*{{rm}} : {{tro|rm|profet}}
*{{ro}} : {{tro|ro|proroc}}
*{{ru}} : {{tro|ru|проро́к|tr=prorók}}
*{{sm}} : {{tro|sm|perofeta}}
*{{en}} : {{tro|en|prophet}}
*{{sh}} : {{tro|sh|про̀рок|tr=pròrok}}
*{{zh}} : {{tro|zh|先知|tr=xiān zhī}}
*{{si}} : {{tro|si|තුමා|tr=toumā}}
*{{sk}} : {{tro|sk|prorok}}
*{{sl}} : {{tro|sl|prerok}}
*{{so}} : {{tro|so|nebi}}
*{{es}} : {{tro|es|profeta}}
*{{sv}} : {{tro|sv|profet}}
*{{sw}} : {{tro|sw|nabii}}
*{{tg}} : {{tro|tg|расул|tr=reasoul}}
*{{tl}} : {{tro|tl|propeta}}
*{{tt}} : {{tro|tt|пәйгамбәр|tr=päyğämbär}}
*{{tsg}} : {{tro|tsg|nabī}}
*{{cs}} : {{tro|cs|prorok}}
*{{ce}} : {{tro|ce|пайхамар|tr=paic'hhamar}}
*{{cv}} : {{tro|cv|пӳлӗхҫӗ|tr=pűlĕc'hśĕ}}
*{{th}} : {{tro|th|ศาสดา|tr=sàat sàdaa}}
*{{tr}} : {{tro|tr|peygamber}}
*{{tk}} : {{tro|tk|pygamber}}
*{{uk}} : {{tro|uk|проро́к|tr=prorók}}
*{{vi}} : {{tro|vi|tiên tri}}
*{{vo}} : {{tro|vo|profetan}}
*{{sah}} : {{tro|sah|көрбүөччү|tr=körbüöččü}}
*{{yi}} : {{tro|yi|proffwyd|tr=novi}}
{{)}}
;◆ Den awenet a gomz en anv un doue
{{(}}
*{{de}} : {{tro|de|Weissager}}
*{{ar}} : {{tro|ar|مُتَنَبِّئ|tr=moutanabiy}}
*{{ast}} : {{tro|ast|profeta, adivin}}
*{{da}} : {{tro|da|profet}}
*{{eo}} : {{tro|eo|profeto}}
*{{fi}} : {{tro|fi|ennustaja}}
*{{fr}} : {{tro|fr|devin}}
*{{el}} : {{tro|el|προφήτης|tr=profitis}}
*{{ht}} : {{tro|ht|profèt}}
*{{he}} : {{tro|he|מגיד עתידות|tr=megid atidot}}
*{{hu}} : {{tro|hu|látnok}}
*{{is}} : {{tro|is|spámaður}}
*{{it}} : {{tro|it|vate, oracolo, veggente, indovino}}
*{{ga}} : {{tro|ga|fáistineach}}
*{{ja}} : {{tro|ja|予言者|tr=yogen-sa}}
*{{ca}} : {{tro|ca|profeta}}
*{{kk}} : {{tro|kk||tr=}}
*{{ko}} : {{tro|ko|예언자|tr=yeeonja}}
*{{la}} : {{tro|la|vātēs}}
*{{mk}} : {{tro|mk|претскажувач|tr=pretskažuvač}}
*{{nl}} : {{tro|nl|waarzegger}}
*{{no}} : {{tro|no|spåmann}}
*{{nn}} : {{tro|nn|spåmann}}
*{{pl}} : {{tro|pl|prorok}}
*{{pt}} : {{tro|pt|profeta}}
*{{ru}} : {{tro|ru|прорица́тель|tr=proricátelʹ}}
*{{sh}} : {{tro|sh|видо̀вња̄к|tr=vidòvnjāk}}
*{{zh}} : {{tro|zh|先知|tr=xiān zhī}}
*{{sco}} : {{tro|sco|spaer}}
*{{es}} : {{tro|es|profeta}}
*{{sv}} : {{tro|sv|profet}}
*{{cs}} : {{tro|cs|věštec, prorok}}
*{{th}} : {{tro|th|ผู้ทำนาย|tr=phū̂ thảnāy}}
*{{tk}} : {{tro|tk|pygamber}}
*{{vo}} : {{tro|vo|profetan}}
{{)}}
95l6583kwk3w7b5mz7je6yfph7dl10t
385609
385608
2026-07-29T06:51:10Z
Ar choler
3485
385609
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus [[latin]] an [[Iliz]] ''propheta'', deuet eus an [[henc'hresianeg]] προφήτης ''prophētēs'', "a gomz en anv an [[doue]]" hag "a lavar en a-raok" ; ''profoet'' eo e Catholicon 1499.
{{-ak-|br}}
'''profed''' {{dist|'pro:fet|br}} {{g}} ; {{l}} : profed'''ed'''.
# E lod relijionoù, den awenet a gomz en anv un doue evit reiñ da anavout e gannad.
# Den hag a lavar ar pezh a c'hoarvezo en [[dazont]].
{{-tro-}}
;◆ Den awenet a gomz en anv un doue
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|profeet}}
*{{de}} : {{tro|de|Prophet}}
*{{sq}} : {{tro|sq|profet}}
*{{ar}} : {{tro|ar|نَبِيّ|tr=nabi}}
*{{arc}} : {{tro|arc|נביא|tr=nabiyyâ}}
*{{hy}} : {{tro|hy|մարգարե|tr=margare}}
*{{ast}} : {{tro|ast|profeta}}
*{{av}} : {{tro|av|авараг|tr=awarag}}
*{{az}} : {{tro|az|peyğəmbər}}
*{{ba}} : {{tro|ba|пәйғәмбәр|tr=pəjġəmbər}}
*{{be}} : {{tro|be|праро́к|tr=prarók}}
*{{bn}} : {{tro|be|নবী|tr=nabi}}
*{{my}} : {{tro|my|ပရောဖက်|tr=parawhpaat}}
*{{chr}} : {{tro|chr|ᎠᏙᎴᎰᏍᎩ|tr=adolehosgi}}
*{{shi}} : {{tro|shi|arqqas}}
*{{da}} : {{tro|da|profet}}
*{{eo}} : {{tro|eo|profeto}}
*{{et}} : {{tro|et|prohvet}}
*{{ee}} : {{tro|ee|nyagblɔɖila}}
*{{fo}} : {{tro|fo|profetur}}
*{{fi}} : {{tro|fi|profeetta}}
*{{gl}} : {{tro|gl|profeta}}
*{{fr}} : {{tro|fr|prophète}}
*{{got}} : {{tro|got|𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌴𐍃|tr=}}
*{{el}} : {{tro|el|προφήτης|tr=profitis}}
*{{ht}} : {{tro|ht|profèt}}
*{{ha}} : {{tro|ht|annabi}}
*{{he}} : {{tro|he|נָבִיא|tr=navi}}
*{{hi}} : {{tro|hi|नबी|tr=nabī}}
*{{hu}} : {{tro|hu|próféta}}
*{{id}} : {{tro|id|nabi}}
*{{is}} : {{tro|is|spámaður}}
*{{it}} : {{tro|it|profeta}}
*{{ga}} : {{tro|ga|fáidh}}
*{{ja}} : {{tro|ja|預言者|tr=yogen-sa}}
*{{ka}} : {{tro|ka|წინასწარმეტყველი|tr=c̣inasc̣armeṭq̇veli}}
*{{ca}} : {{tro|ca|profeta}}
*{{kk}} : {{tro|kk|пайғамбар|tr=paiğambar}}
*{{cy}} : {{tro|cy|proffwyd}}
*{{km}} : {{tro|km|ព្យាការី|tr=pyiəkaarəy}}
*{{ky}} : {{tro|ky|пайгамбар|tr=paygambar}}
*{{gom}} : {{tro|gom|पैगंबर|tr=paigambar}}
*{{ko}} : {{tro|ko|예언자|tr=yeeonja}}
*{{kum}} : {{tro|kum|пайхаммар|tr=payc'hammar}}
*{{ckb}} : {{tro|ckb|پێغەمبەر|tr=pêẍember}}
*{{kmr}} : {{tro|kmr|resûl}}
*{{lo}} : {{tro|lo|ສາດສະດາ|tr=sāt sadā}}
*{{la}} : {{tro|la|prophēta}}
*{{lv}} : {{tro|lv|pravietis}}
*{{lez}} : {{tro|lez|пайгъамбар|tr=pajġambar}}
*{{lt}} : {{tro|lt|pranašas}}
*{{lb}} : {{tro|lb|Prophéit}}
*{{mk}} : {{tro|mk|пророк|tr=proprok}}
*{{ms}} : {{tro|ms|nabi}}
*{{mt}} : {{tro|mt|profeta}}
*{{mnc}} : {{tro|mnc|ᡦᠣᡵᠣᡶᡳᠶᡝᡨᠠ|tr=porofiyeta}}
*{{mn}} : {{tro|mn|бошиглогч|tr=bošiglogč}}
*{{nl}} : {{tro|nl|profeet}}
*{{zdj}} : {{tro|zdj|mtrume}}
*{{niu}} : {{tro|niu|pirofeta}}
*{{no}} : {{tro|no|profet}}
*{{nn}} : {{tro|nn|profetinne}}
*{{ug}} : {{tro|ug|پەيغەمبەر|tr=peyghember}}
*{{ur}} : {{tro|ur|نَبی|tr=nabī}}
*{{uz}} : {{tro|uz|paygʻambar, nabi, rosoul}}
*{{ps}} : {{tro|ps|نبي|tr=nabi}}
*{{fa}} : {{tro|fa|پِیامْبَر|tr=peyâmbar}}
*{{pdt}} : {{tro|pdt|Profeet}}
*{{pl}} : {{tro|pl|prorok}}
*{{pon}} : {{tro|pon|soukohp}}
*{{pt}} : {{tro|pt|profeta}}
*{{rm}} : {{tro|rm|profet}}
*{{ro}} : {{tro|ro|proroc}}
*{{ru}} : {{tro|ru|проро́к|tr=prorók}}
*{{sm}} : {{tro|sm|perofeta}}
*{{en}} : {{tro|en|prophet}}
*{{sh}} : {{tro|sh|про̀рок|tr=pròrok}}
*{{zh}} : {{tro|zh|先知|tr=xiān zhī}}
*{{si}} : {{tro|si|තුමා|tr=toumā}}
*{{sk}} : {{tro|sk|prorok}}
*{{sl}} : {{tro|sl|prerok}}
*{{so}} : {{tro|so|nebi}}
*{{es}} : {{tro|es|profeta}}
*{{sv}} : {{tro|sv|profet}}
*{{sw}} : {{tro|sw|nabii}}
*{{tg}} : {{tro|tg|расул|tr=reasoul}}
*{{tl}} : {{tro|tl|propeta}}
*{{tt}} : {{tro|tt|пәйгамбәр|tr=päyğämbär}}
*{{tsg}} : {{tro|tsg|nabī}}
*{{cs}} : {{tro|cs|prorok}}
*{{ce}} : {{tro|ce|пайхамар|tr=paic'hhamar}}
*{{cv}} : {{tro|cv|пӳлӗхҫӗ|tr=pűlĕc'hśĕ}}
*{{th}} : {{tro|th|ศาสดา|tr=sàat sàdaa}}
*{{tr}} : {{tro|tr|peygamber}}
*{{tk}} : {{tro|tk|pygamber}}
*{{uk}} : {{tro|uk|проро́к|tr=prorók}}
*{{vi}} : {{tro|vi|tiên tri}}
*{{vo}} : {{tro|vo|profetan}}
*{{sah}} : {{tro|sah|көрбүөччү|tr=körbüöččü}}
*{{yi}} : {{tro|yi|proffwyd|tr=novi}}
{{)}}
;◆ Den awenet a gomz en anv un doue
{{(}}
*{{de}} : {{tro|de|Weissager}}
*{{ar}} : {{tro|ar|مُتَنَبِّئ|tr=moutanabiy}}
*{{ast}} : {{tro|ast|profeta, adivin}}
*{{da}} : {{tro|da|profet}}
*{{eo}} : {{tro|eo|profeto}}
*{{fi}} : {{tro|fi|ennustaja}}
*{{fr}} : {{tro|fr|devin}}
*{{el}} : {{tro|el|προφήτης|tr=profitis}}
*{{ht}} : {{tro|ht|profèt}}
*{{he}} : {{tro|he|מגיד עתידות|tr=megid atidot}}
*{{hu}} : {{tro|hu|látnok}}
*{{is}} : {{tro|is|spámaður}}
*{{it}} : {{tro|it|vate, oracolo, veggente, indovino}}
*{{ga}} : {{tro|ga|fáistineach}}
*{{ja}} : {{tro|ja|予言者|tr=yogen-sa}}
*{{ca}} : {{tro|ca|profeta}}
*{{kk}} : {{tro|kk||tr=}}
*{{ko}} : {{tro|ko|예언자|tr=yeeonja}}
*{{la}} : {{tro|la|vātēs}}
*{{mk}} : {{tro|mk|претскажувач|tr=pretskažuvač}}
*{{nl}} : {{tro|nl|waarzegger}}
*{{no}} : {{tro|no|spåmann}}
*{{nn}} : {{tro|nn|spåmann}}
*{{pl}} : {{tro|pl|prorok}}
*{{pt}} : {{tro|pt|profeta}}
*{{ru}} : {{tro|ru|прорица́тель|tr=proricátelʹ}}
*{{en}} : {{tro|en|soothsayer}}
*{{sh}} : {{tro|sh|видо̀вња̄к|tr=vidòvnjāk}}
*{{zh}} : {{tro|zh|先知|tr=xiān zhī}}
*{{sco}} : {{tro|sco|spaer}}
*{{es}} : {{tro|es|profeta}}
*{{sv}} : {{tro|sv|profet}}
*{{cs}} : {{tro|cs|věštec, prorok}}
*{{th}} : {{tro|th|ผู้ทำนาย|tr=phū̂ thảnāy}}
*{{tk}} : {{tro|tk|pygamber}}
*{{vo}} : {{tro|vo|profetan}}
{{)}}
ih85q41jju0njnxn0lr7zyr36i3cyzz
Kaozeal:profet
1
70142
385614
2026-07-29T07:48:35Z
Huñvreüs
3620
/* (furm verb) */ rann nevez
385614
wikitext
text/x-wiki
== (furm verb) ==
@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] War a gredan ne reer ket gant astennoù etre krommelloù en ur Wikeriadur, n’eus ket a bajennoù disheñvelout. Da skouer: [[:fr:marché]], anv-kadarn ha furm verb. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gouere 2026 da 07:48 (UTC)
6olo7q0fnw48gg9j62boe4vti3s3il5
385617
385614
2026-07-29T08:38:56Z
Ar choler
3485
/* (furm verb) */ Respont
385617
wikitext
text/x-wiki
== (furm verb) ==
@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] War a gredan ne reer ket gant astennoù etre krommelloù en ur Wikeriadur, n’eus ket a bajennoù disheñvelout. Da skouer: [[:fr:marché]], anv-kadarn ha furm verb. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gouere 2026 da 07:48 (UTC)
:Un diskoulm da c'hortoz eo, rak 7 gwech e kaver ar ger « profet » e rann an troidigezhioù er pennad [[profed]] ; pa 'm bo peurechuet gant levrioù an [[Testamant Kozh]] e lakain ar sterioù estren er pennad-mañ, goude nullet an adenvel evel-just. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 29 Gouere 2026 da 08:38 (UTC)
ibr7txblrcea7ejzmxbqey04zsonoon
385619
385617
2026-07-29T08:40:43Z
Ar choler
3485
Kaset eo bet ar bajenn [[Kaozeal:profet (furm verb)]] da [[Kaozeal:profet]] gant Ar choler hep lezel un adkas: Titl skrivet fall
385617
wikitext
text/x-wiki
== (furm verb) ==
@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] War a gredan ne reer ket gant astennoù etre krommelloù en ur Wikeriadur, n’eus ket a bajennoù disheñvelout. Da skouer: [[:fr:marché]], anv-kadarn ha furm verb. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 29 Gouere 2026 da 07:48 (UTC)
:Un diskoulm da c'hortoz eo, rak 7 gwech e kaver ar ger « profet » e rann an troidigezhioù er pennad [[profed]] ; pa 'm bo peurechuet gant levrioù an [[Testamant Kozh]] e lakain ar sterioù estren er pennad-mañ, goude nullet an adenvel evel-just. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 29 Gouere 2026 da 08:38 (UTC)
ibr7txblrcea7ejzmxbqey04zsonoon