Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 3350 385781 317543 2026-08-02T17:56:07Z Antiquaire1 4939 385781 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Restr:Cat_poster_1.jpg|thumb|Un toullad '''kizhier'''.]] {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kazh]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ier]]'' gant ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]]. {{-furm-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=kazh | gl=kizhier | bu=kazhez | bl=kazhezed | dgu=ˈkɑːs | dgl=ˈki.zjɛr | dbu=ˈkɑː.zes | dbl=kaˈzeː.zet }} '''kizhier''' {{dist|ˈki.zjɛr}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' kazh. #* ''Hennezh a ouie tout ar yezhoù a rae ar '''c'hizhier'''.'' {{mammenn|TBP2|559}} #* '''''Kizhier''' a oa er c’hêrioù, '''kizhier''' e-leizh.''{{dav|1}} #* ''Arabat kenderc'hel, arabat treuziñ, e mod all e vin flastret evel ar chas, ar '''c'hizhier''', an heureuchined.''{{dav|2}} #* ''Meur a buñs vize saotret gant hañvouez al loened pa vize barradoù arnev, gant ar razhed pe ar '''c'hizhier''' kouezhet e-barzh.''{{dav|3}} #[[kizhier gleb]] {{-dvr-}} * [[kizhierañ]] {{-trl-}} * [[blev kizhier]] ! {{-tro-}} * {{it}} : {{tro|it|gatti|g}} * {{es}} : {{tro|es|gatos|g}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{dave|Penn ar veaj|2006|Yann-Fulup Dupuy}} * {{DAV|2}} : Yoran Plouzenneg, ''Gwer, orañjez, ruz'', in ''Dec'h e vo'' * {{DAV|3}} : ''Gwechall 'veze bec'h gant an dour alies !'', in Poher Hebdo, 16 a viz Du 2005 [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:liester direizh]] rtt8z66j48z8bpmknj0jy3zm1wp8ejf 0 3379 385795 83156 2026-08-03T08:56:27Z Antiquaire1 4939 385795 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar « [[kazhez]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-ed#Brezhoneg|-ed]] ». {{-furm-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=kazh | gl=kizhier | bu=kazhez | bl=kazhezed | dgu=ˈkɑːs | dgl=ˈkiz.jɛr | dbu=ˈkɑː.zes | dbl=ka.'zeː.zet }} '''kazhezed''' {{dist|ka.ˈzeː.zet}} # Furm lies an anv-kadarn « [[kazhez]] ». #: {{-tro-}} * {{it}} : {{tro|it|gatte|b}} * {{es}} : {{tro|es|gatas|b}} o05cic9p5z87g334k5ab0bgrj92jb7q 10 7830 385786 382543 2026-08-02T19:40:07Z Ar choler 3485 385786 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: center;">'''<span style="font-size: 120%;">[[Wikeriadur:Donemat er Wikeriadur|Deuet-mat]] oc'h er <span style="font-size: 150%;">''[[Wikeriadur:A-zivout|Wikeriadur]]''</span></span>,<br>ur geriadur digor, frank ha digoust, a c'hall bezañ [[Skoazell:Penaos kemmañ ur bajenn|gwellaet]] gant an holl.'''</div> <div style="text-align: center;">En deiz a hiziv ez eus [[Dibar:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} {{Kemmadur goude un niver|niver={{NUMBEROFARTICLES:R}}|reizh=g|lizherenn=p}}ennad]] a zispleg e brezhoneg gerioù eus [[:Rummad:Yezhoù|103 yezh]]<!---103 a zeu eus an niver a isrummadoù a zo er Rummad:Yezhoù d'ar 14 a viz Gouere 2026-->.</div> <div style="text-align: center;"><span style="font-size: 90%;">Na vezit ket seizhdaleetoc'h evit [[Skoazell:Penaos kregiñ gant ur bajenn nevez|krouiñ pennadoù]], ha mar fell deoc'h e c'hellit pleustriñ en hor [[Wikeriadur:Poull-traezh|poull-traezh]].</span></div> l8ypandc6dj60l6u0suurgfef7kpjnn 4 7832 385784 16886 2026-08-02T19:11:13Z Ar choler 3485 385784 wikitext text/x-wiki Ur raktres a-stroll evit sevel ur [[geriadur]] [[liesyezhek]] digor, digoust ha frank a wirioù e pep yezh, gant termenadurioù, gerdarzhioù ha distagadurioù er muiañ a yezhoù a c'heller kavout, eo ar Wikeriadur, eleze ar rann c'heriadurel a glot gant an danvez holloueziadurel a gaver e [[w:wikipedia|Wikipedia]], ar raktres deskadurezh digor. Krog omp abaoe 2005 hag ez eus evit poent '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] ([[Special:Statistics|+]])''' a bennadoù er wikeriadur brezhonek. Forzh piv a c'hall enrollañ-embann forzh petore termenadur. Diret eo digeriñ ur gont, met dre ober e c'heller kaout binvioù ouzhpenn evel lakaat an ereadurezh war wel ha rakwelet diouzhtu ar pezh a vo war ziskouez. Evit ditouroù a-zivout implijout ar Wikeriadur ha kemer perzh, sellit ouzh ar '''[[Wikeriadur:Skoazell|skoazell]]'''. Danvez ar Wikeriadur zo dindan an aotre-arver foran digor GNU FDL ''(Free Documentation License)'', ar pezh a dalvez ez eo digor ha frank a wirioù ha dre-se ez eo tonket da chom da viken. Er Wikeriadur ez eo arabat degas skridoù miret o [[w:Wikipedia:Gwirioù aozer (Copyright)|gwirioù aozer]], termenadurioù tennet eus geriadurioù boutin hag all. ncj1xwyztg6cgazkv2rtuylkjvw3vwt 0 8534 385785 375529 2026-08-02T19:33:55Z Ar choler 3485 385785 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an daou [[anv-kadarn]] ''[[ger]]'' ha ''[[tarzh]]'', diwar skouer ar [[kembraeg|c'hembraeg]] ''geirdarddiad''. {{-ak-|br}} '''gerdarzh''' {{dist|ˈɡerdars|br}} {{g}} ({{l}} : [[gerdarzhioù]]) #{{term|Yezhoniezh|br}} {{nevezc'her|br}} [[orin|Orin]] ur ger. #* ''An anv [[henc'hresianek]] ''Διώνυσος'' (Diốnusos) eo '''gerdarzh''' an anv den « Denez »''. {{-HS-}} * [[etimologiezh]] {{-dvr-}} {{(}} * [[gerdarzhel]] * [[gerdarzhadel]] * [[gerdarzhadurezh]] * [[gerdarzhadurour]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|étymologie}} * {{it}} : {{tro|es|etimologia}} * {{cy}} : {{tro|cy|geirdarddiad}} * {{en}} : {{tro|en|etymology}} * {{es}} : {{tro|es|etimología}} [[rummad:ger]] a10ml58mxt1eayzotakyonvkz4vc44l 0 11614 385797 384667 2026-08-03T09:12:00Z Antiquaire1 4939 385797 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} {| class="wikitable" border="1" style="border-collapse:collapse;" cellpadding="5" |- | <br>Indezeuropeg || '''Henamzer uhel''' <br>Kentkeltiek <ref>Ranko Matasović : Etymological Dictionary of Proto-Celtic (2009), p160</ref> || '''Henamzer''' <br>Predeneg h.a. || '''Krennamzer uhel''' <br>Henvrezhoneg h.a. || '''Krennamzer izel''' <br>Krennvrezhoneg h.a. || '''Amzerioù modern''' <br>Brezhoneg h.a. || <br>Yezhoù all |- | [[:wikt:en:Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷih₃wós|*gʷih₃wós]]^(en) || [[:wikt:en:Reconstruction:Proto-Celtic/biwos|*biwos /-a]]^(en) || [[:wikt:en:Reconstruction:Proto-Brythonic/bɨw|*bɨw]]^(en) || || beu || bev |- | || || || biu || || byw, bew || Kerneveureg |- | || || || || byw || byw || Kembraeg |- | || || (Biuonia) || || || || Galianeg |} : ''([[#Furm verb|Furm verb]])'' Savet diwar « bev- », pennrann ar verb « [[bevañ]] », hep [[dibenn-ger]]. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''bev''' {{dist|ˈbewː|br}} # Ha n'eo ket [[marv]] #* ''[[mar deo|Mar d'eo]] bet trec'het [[Breizh|Breiz]] er [[brezelioù|brezelliou]] [[bras|braz]].<br>He [[yezh|iez]] a zo bepred ken '''beo''' ha [[biskoazh|biskoaz]].'' {{mammenn|[[w:Frañsez Jaffrennou|Taldir]], ''Bro Goz ma Zadou'', in [[w:Dihunamb|''Dihunamb!'']], 15{{vet}} niverenn, miz Gwengolo 1906|248-249}} #* ''Evomp ur chopinad ha yec'hed d'ar re vev ''. {{mammenn|TSTN|16}} #* '' Da vloaz, ma vezan '''bev''' ha [[yac'h]], e vo gwelet.'' {{mammenn|TBP3|177}} #[[douar bev]] #en bev #*Ar medisin-se a oa prest da gas ma mamm en bev d’ar vered, TBP 2/41 #'''''bev''' pe varv'', ''marv pe '''vev''''' : #* ''« Ma ! [[n'eus forzh|n' eus forz]] ! Me a felle [[din|d' in]] kaout ac'hanout d' in, ha d' in e [[bezi|vezi]] '''beo''' pe [[marv|varo]] !... »'' {{mammenn|KBSA|133}} {{-dvr-}} * [[bevaat]] {{-kevr-}} * [[bev-buhezek]] * [[bev-fresk]] * [[ez-vev]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|vivant|g}} * {{es}} : {{tro|es|vivo|g}} {{-adv-|br}} '''bev''' {{dist|ˈbewː|br}} # [[adverb|Adverb]] a dalvez da [[kreñvaat|greñvaat]] ster an [[anv-gwan]] a zo en e raok. #* ''Heñvel-'''bev''' ouzh tra pe dra.'' #Adverb ivez: [[en-bev]] {{-ak-|br}} '''bev''' {{dist|ˈbewː|br}} # betek ar bev #:* '' ... e vez troc’het ar c’horn dindan o zreid betek ar '''bev''''' {{mammenn|TBP2|40}} {{-furm-verb-|br}} '''bev''' {{dist||br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[#Verb|bevañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* # ''Furm ar verb ''bevañ'' en [[eil gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:bev]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 9gmibs4j71gyg6buhfq7g0chrjmgojd 0 26436 385787 378648 2026-08-02T19:45:20Z Ar choler 3485 385787 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar « [[Gwened]] », [[kêr-benn]] [[w:Bro-Gwened|Bro-Gwened]], hag al [[lostger]] « [[-eg]] ». {{-ak-|br}} '''gwenedeg''' {{dist|ɡwe.ˈneː.dek|br}} {{g}} # [[rannyezh|Rannyezh]] eus ar [[brezhoneg]] a [[komz|gomzer]] e [[w:Bro-Gwened|Bro-Gwened]]. #* ''An doare-skrivañ peurunvan-se n'eo ket hepken tostoc'h d'ar '''gwenedeg''', hogen d'an [[tregerieg]] ivez [...].'' {{mammenn|[[w:Arzel Even|Arzel Even]], ''Istor ar yezhoù keltiek I'', Hor Yezh, 1987|134}} {{-tro-}} * {{fr}} : (dialecte) {{tro|fr|vannetais}} * {{ca}} : {{tro|ca|vannetès}} {{-gwelet-}} {{WP}} eqs0v7dqrdonlaxv9l1rqe4urv7zw5f 0 36229 385788 385772 2026-08-02T19:47:06Z Ar choler 3485 385788 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Istor|}} {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[henc'halleg]] ''estoire'', ''estoire'' ("[[kronikenn]]", "istor"), eus al [[latin]] ''historia'', deuet eus an [[henc'hresianeg]] ἱστορίᾱ ''historíā'' ("deskiñ dre [[imbourc'hiñ]]"), e-unan diwar ἱστορέω ''historéō'' ("imbourc'hiñ, klask hag [[enrollañ]]"), e-unan diwar ἵστωρ ''hístōr'' ("neb a oar, a zo fur"), diwar ar [[kentindezeuropeg|c'hentindezeuropeg`]] *''weyd-'' ("gwelout", "gouzout") hag al [[lostger]] *''-tōr'' a verk oberour ur verb. {{-ak-|br}} '''istor''' {{dist|ˈistɔr|br}} {{g}} ({{l}} : istor'''ioù''') #Hollad an darvoudoù, an anadennoù hag o degouezhioù, a denn d'an dud, d'ur strollad tud, d'o obererezhioù, d'o oberennoù en tremened hag a triver da gounaat. #* ''Ne dan ket amañ da gontañ deoc'h '''istor''' an holl eskibien, ne gomzin deoc'h nemet eus a re hor bro.'' {{mammenn|EK1|16}} #* ''Kalz traoù all, ouzhpenn ar re-mañ, am bije bet c'hoazh da gontañ diwar-benn bourc'h ha parrez Pleiben, dreist-holl diwar-benn o '''istor''', ...'' {{mammenn|STBJ|59}} #* '''''Istor''' an Hudouriezh e oa o arnodenn diwezhañ.'' {{mammenn|HAPO1|271}} #* ''Desket oa zoken war an ilizoù hag ar c'halvarioù ha gouiziek-kenañ war '''istor''' ha buhez ar Sent.'' {{mammenn|BARI|32}} #* ''..hag e zougen d'an [[ostaleri]] e-lec'h ma voe graet dezhañ gant Jann ar C'horr un degemer a chomo brudet en '''istor''' ar barrez.'' {{mammenn|LAEK|67}} #* ''Ar c'helenner-'''istor''', komz kraoñennek a ra, met se ne ra mann.'' {{mammenn|PIKOU|24}} #* ''Etretant, tapet en devoa ar c'hure pleg da c'houlenn diganin meur a dra diwar-benn an doare-skrivañ, an '''istor''', an douaroniezh, ...'' {{mammenn|VZAB|37}} # #''(Ent-strizh)'' Heuliad an darvoudoù hag an anadennoù-se diouzh red an amzer. #Danevell an darvoudoù-se. #''(Ent-krenn)'' Danvez studi a bled gant an darvoudoù hag an anadennoù-se evit o renabliñ hag o dielfennañ. #''(Ent-strizh)'' An danvez studi-se a bled gant tremened an denelezh abaoe m'eo anavezet ar [[skritur]]. #Hollad an anadennoù a denn da emdroadur un dra bennak. #*''Istor ar [[planedenn|blanedenn]] [[Douar]]''. #[[danevell|Danevell]] eus [[darvoud]]où pe [[ober]]ioù a zo bet [[ijinañ|ijinet]]. #* ''Pehini eus an div '''istor'''-se eo an hini wir ?'' {{mammenn|EK1|20}} #* ''Kustum e oa ivez da c'hortoz a-raok kregiñ gant e verenn ken na vije bet kontet dezhañ un '''istor''' eus an amzer gwechall, ...'' {{mammenn|Roparz Hemon, '' [[w:Gaovan hag an Den Gwer|Gaovan hag an Den Gwer]]'', 1949 kentañ emb. Embannadurioù Douar ar Yaouankiz (Al Liamm), eil emb. Levrioù Skol al Louarn (An Here), 1988|8}} #* ''Me a zo o vont da lavarout eun '''istor''' am eus lennet n'eus ket gwall-bell c'hoaz : '''istor''' Marc'h, roue Poulmarc'h.'' {{mammenn|KBSA|39}} #* ''Un '''istor''' spontus a zo bet kontet deomp e Poull an Enez gant Marivon Gergoad er mintin-mañ.'' {{mammenn|PIKAGO|125}} #* ''Amañ e krog '''istor''' estlammus ar roue Arzhur ha marc'heion an Daol-Grenn, gant o c'harantezioù, o strivoù uhel, o c'herseennoù.'' {{mammenn|RARA|16}} #* ''- O ! an '''istor''' kozh-se ! Pec'hed yaouankiz ! [...].'' {{mammenn|[[w:Vefa de Bellaing|Vefa de Bellaing]], ''[[s:Ar peskig ruz|Ar peskig ruz]]'', Al Liamm niv. 178, Gwengolo-Here 1976|316}} #* ''Kentañ ma tegouezhas gant Mona Parantoen, ur gemenerez yaouank a-ziwar-dro, klevet kontañ an '''istor'''-se, [...].'' {{mammenn|MOAN|22}} #* '''''Istor''' ur plac'h pemzek vloaz hag he deus kuitaet kêr hag he skolaj gris evit mont da dañva aer yac'haus ar maezioù.'' {{mammenn|BROVR|16}} #* ''Nemet aes skrivañ un '''istor''' kaer hag aes da zirouestlañ, peogwir eo ijinet gant ar skrivagner e-unan.'' {{mammenn|BARI|189}} #* ''Din-me ma-unan ec'h embannan alies, fouge ennon, ez eo echu ha peurechu gant an '''istor''' kozh-se.'' {{mammenn|SDWU|9}} #* ''Kendirvi gompez e oa an daou gañfard a vo kaoz diwar o fenn en '''istor'''-mañ.'' {{mammenn|KMAW|9}} #* ''– Ma digarez, emezañ, met ken trist eo an '''istor''' [...].'' {{mammenn|HAPO1|62}} ;Adstummoù * '''''istoer''''', e [[gwenedeg]]. {{-HS-}} * 5. [[kenistor]], [[ragistor]] * 7. [[kontadenn]] {{-dvr-}} {{(}} * [[henistor]] * [[istoregezh]] * [[istorek]] * [[istorekaat]] * [[istorekadur]] * [[istorel]] * [[istorelezh]] * [[istorelour]] * [[istorelouriezh]] * [[istoriañ]] * [[kentistor]] * [[ragistor]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|histoire}} * {{pt}} : {{tro|pt|história}} * {{en}} : {{tro|en|history}} * {{es}} : {{tro|es|historia}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 5o9i0a55cggbvxpra97a3oh8py0g8ch 3 40354 385775 385766 2026-08-02T14:37:43Z Pathoschild 56 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 385775 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] '''<span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>''' Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> 5b8qtz4dnjnrhc9ts3mku14m3gujbq8 0 40905 385791 361868 2026-08-03T08:45:40Z Antiquaire1 4939 385791 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[prof]]'' hag an [[dibenn-ger]] [[-iñ]]. {{-verb-|br}} '''profiñ''' {{dist|pro.ˈfĩɲ|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[profet]]) {{displ-br}} #[[profañ|Profañ]] (e [[rannyezh]] [[gevred]] [[Breizh]]). #* ''Tro ar re 'rall e oa da '''brofiñ''' bokedoù dezhañ. Deiz e eizh [[blez|vlez]] ha tregont.'' {{mammenn|[[w:Daniel an Doujet|Daniel an Doujet]], ''[[w:Ur c'hi maget mat ha danevelloù all|Ur c'hi maget mat ha danevelloù all]]'', Al Lanv, 2000|67}} ====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]==== * [[profañ]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|offrir}} [[Rummad:profiñ]] rf9kjtzmktq8gknyl4pzxx7ggpehz06 0 53363 385796 347902 2026-08-03T09:10:36Z Antiquaire1 4939 385796 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Vivo}} {{=it=}} {{-etim-}} : Eus an anv-gwan latin [[vivus]]. {{-ag-|it}} {{it-taol-ag|[[vivo]]|[[viva]]|[[vivi]]|[[vive]]}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvi.vo|it}} {{g}} # [[bev|Bev]]. {{-ES-}} * [[morto]] {{-trl-}} *al vivo *argento vivo *a viva forza *dal vivo *da vivo *vivamente ====[[krennlavarioù|KrennlavarIoù]]==== * ''Meglio un [[asino]] '''vivo''' che un [[dottore]] [[morto]].'' *: Gwelloc’h un azen bev eget ur medisin marv. {{-furm-verb-|it}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvi.vo|it}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[vivere]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. {{=pt=}} {{-etim-}} :: Eus an anv-gwan latin [[vivus]]. {{-ag-|pt}} {{pt-taol-ag|[[vivo]]|[[viva]]|[[vivos]]|[[vivas]]}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈˈvi.vu|pt}} {{g}} # [[bev|Bev]]. {{-trl-}} *água-viva *ao vivo *entre vivos *vivinho da silva {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-gwan latin [[vivus]]. {{-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[vivo]]|[[viva]]|[[vivos]]|[[vivas]]}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈbi.βo|es}} # [[bev|Bev]]. {{-trl-}} * a lo vivo * al vivo * como de lo vivo a lo pintado * en vivo * ni vivo ni muerto {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/vivo?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''vivo''', va] {{-furm-verb-|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈbi.βo|es}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[vivir]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. qgtiznx7eo3phlmt65qr3lepidwztp7 1 53865 385792 294549 2026-08-03T08:49:13Z Antiquaire1 4939 385792 wikitext text/x-wiki Evit [[profañ]] e c'haller skrivañ [[profiñ|profañ]] evit chom hep mirout ul liamm marv, petra soñjit ? N'eus ket eus ar bajenn ''profañ'' (ken) ?--[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 08:49 (UTC) favyvkmv9ad78gh6ojod9hp5fbem4dd 0 57400 385793 381927 2026-08-03T08:50:54Z Antiquaire1 4939 385793 wikitext text/x-wiki {{=ca=}} {{-etim-|ca}} : Diwar [[gat]], ''kazh'', hag [[-a]]. {{-ak-|ca}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈga.ta|ca}}, {{dist|ˈga.tə|ca}} {{b}} ({{l}} : [[gates]]) # {{loen|ca}} {{ucf|kazhez}}. #: ''Uma '''gata'''.'' {{=pt=}} {{-etim-|pt}} : Diwar [[gato]], ''kazh''. {{-ak-|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɡa.tɐ|pt}} {{b}} ({{l}} : [[gatas]]) # {{loen|pt}} {{ucf|kazhez}}. #: ''Uma '''gata'''.'' {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gato#Spagnoleg|gato]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [[gata]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[gatos]]|| [[gatas]] |}<noinclude> '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈga.ta|es}} # {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] an anv-kadarn'' gato ; [[kazhez]] e brezhoneg. rw5t1cfn0f0feke910vhh1xqnsahcxo 0 60947 385802 380019 2026-08-03T11:18:03Z Antiquaire1 4939 Troidigezhioù 385802 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ''[[tric'horn]]'' hag [[-eg]]. {{-ak-|br}} '''tric'horneg''' {{dist|ˈtriːɣɔrn|br}} {{g}} ({{l}} : [[tric'hornegoù]]) #[[lun|Lun]] [[mentoniel]] [[dezhañ]] tri [[tu|zu]] ha tri [[korn|c'horn]]. #* {{-HS-}} * [[tric'hogn]] * [[tric'horn]] {{-kevr-}} * [[tric'hornegañ]] {{-tro-}} {{(}} * {{gl}} : {{tro|gl|triángulo|g}} * {{fr}} : {{tro|fr|triangle|g}} * {{pt}} : {{tro|pt|triângulo}} * {{en}} : {{tro|en|triangle}} * {{es}} : {{tro|es|triángulo|g}} {{)}} [[Rummad:tri-]] [[Rummad:korn]] d5f29vfigkte3ahydsiqct47gjdrp6m 0 66124 385780 361312 2026-08-02T17:54:48Z Antiquaire1 4939 385780 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gato#Spagnoleg|gato]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [[gata]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[gatos]]|| [[gatas]] |}<noinclude> '''gatos''' {{dist|ˈɡa.tos|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''gato'', [[kizhier]] e brezhoneg. #* sy4w34coklqmyu98ymqo1oy4rrdoufk 3 66125 385777 361316 2026-08-02T15:48:02Z Pathoschild 56 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 385777 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Revi C.]] o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o 2 66126 385776 361317 2026-08-02T15:12:45Z Pathoschild 56 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 385776 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User:Revi C.]] 88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut 0 66929 385782 365374 2026-08-02T18:02:00Z Ar choler 3485 385782 wikitext text/x-wiki {{=en=}} '''accent''' # ''(soniaddoniezh)'' [[taol-mouezh]] # ''(distagadur lec'hel)'' [[pouez-mouezh]] # ''(lizherennerezh)'' [[tired]] #* ''accute accent'' : tired lemm, da skouer <span style="font-size:1.5em;">'''á''', '''é'''</span>. #*''circumflex accent'' : tired kognek, da skouer <span style="font-size:1.5em;">'''â''', '''â'''</span>. #*''grave accent'' : tired boud, da skouer <span style="font-size:1.5em;">'''à''', '''è'''</span>. 5fuqdilrjfjr3k1h6gx59n6mai4uwla 0 68905 385783 375260 2026-08-02T18:38:50Z Antiquaire1 4939 385783 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-furm-ag-|it}} '''viva''' # Furm venel [[vivo]] {{-furm-verb-|it}} '''viva''' #Furm [[trede gour unan]] [[doare-sujañ]] ar verb [[vivere]] en [[amzer-vremañ]] : #* ''«'''Viva''' [[Italia]]!»'' {{=es=}} {{-furm-ag-|es}} '''viva''' # Furm venel [[vivo]] {{-furm-verb-|es}} '''viva''' #Furm [[trede gour unan]] ar verb [[vivir]] e [[doare-sujañ]] an [[amzer-vremañ]] : #* ''«¡'''Viva''' [[México]]!»'' #* ''«¡'''Viva''' el [[folclor]] [[vallenato]]!»'' ldqli7a78chickxqmmeztak5b9v9nbj 385798 385783 2026-08-03T09:16:13Z Antiquaire1 4939 385798 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-furm-ag-|it}} '''viva''' # Furm venel [[vivo]] {{-furm-verb-|it}} '''viva''' #Furm [[trede gour unan]] [[doare-sujañ]] ar verb [[vivere]] en [[amzer-vremañ]] : #* ''«'''Viva''' [[Italia]]!»'' {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[vivo#Spagnoleg|vivo]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[vivo]]|[[viva]]|[[vivos]]|[[vivas]]}} '''viva''' {{dist|ˈbi.βa|es}} {{b}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan vivo, [[bev]] e brezhoneg. {{-furm-verb-|es}} '''viva''' #Furm [[trede gour unan]] ar verb [[vivir]] e [[doare-sujañ]] an [[amzer-vremañ]] : #* ''«¡'''Viva''' [[México]]!»'' #* ''«¡'''Viva''' el [[folclor]] [[vallenato]]!»'' 71v7iz960972egp9t0lmme3ti1jeicl 0 69768 385799 380018 2026-08-03T09:33:49Z Antiquaire1 4939 tric'hornek = anv-gwan 385799 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} :Diwar ''[[tri-]]'' hag [[angular]]. {{-ak-|en}} '''triangular''' {{dist|..|en}} #[[tric'hornek]]. #* {{=es=}} {{-etim-}} :Diwar ''[[tri-]]'' hag [[angular]]. {{-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[triangular]]|[[triangular]]|[[triangulares]]|[[triangulares]]}} '''triangular''' {{dist|t̪ɾi.ãŋ.gu.ˈlaɾ|es}} # [[tric'hornek|Tric'hornek]]. #* nmgwsfd0linper4kgjuv4rruly9jsnt 385800 385799 2026-08-03T10:38:33Z Antiquaire1 4939 385800 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} :Diwar ''[[tri-]]'' hag [[angular]]. {{-ak-|en}} '''triangular''' {{dist|..|en}} #[[tric'hornek]]. #* {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn ''[[triángulo]]'' hag al lostger ''[[-ar]]''. {{-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[triangular]]|[[triangular]]|[[triangulares]]|[[triangulares]]}} '''triangular''' {{dist|t̪ɾi.ãŋ.gu.ˈlaɾ|es}} # [[tric'hornek|Tric'hornek]]. #* {{-dvr-}} * [[triangularmente]] {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/triangular?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''triangular'''] 3m2y4se1tuj2gttzyanyphmbtp04vmz 0 70141 385790 385743 2026-08-03T08:39:18Z Antiquaire1 4939 + Furm verb 385790 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus [[latin]] an [[Iliz]] ''propheta'', deuet eus an [[henc'hresianeg]] προφήτης ''prophētēs'', "a gomz en anv an [[doue]]" hag "a lavar en a-raok" ; ''profoet'' eo e Catholicon 1499. {{-ak-|br}} '''profed''' {{dist|ˈpro.fːɛt|br}} {{g}} ({{l}} : [[profeded]]). # E lod relijionoù, den awenet a gomz en anv un doue evit reiñ da anavout e gannad. # Den hag a lavar ar pezh a c'hoarvezo en [[dazont]]. {{-tro-}} ;◆ Den awenet a gomz en anv un doue {{(}} *{{af}} : {{tro|af|profeet}} *{{de}} : {{tro|de|Prophet}} *{{sq}} : {{tro|sq|profet}} *{{ar}} : {{tro|ar|نَبِيّ|tr=nabi}} *{{arc}} : {{tro|arc|נביא|tr=nabiyyâ}} *{{hy}} : {{tro|hy|մարգարե|tr=margare}} *{{ast}} : {{tro|ast|profeta}} *{{av}} : {{tro|av|авараг|tr=awarag}} *{{az}} : {{tro|az|peyğəmbər}} *{{ba}} : {{tro|ba|пәйғәмбәр|tr=pəjġəmbər}} *{{be}} : {{tro|be|праро́к|tr=prarók}} *{{bn}} : {{tro|be|নবী|tr=nabi}} *{{my}} : {{tro|my|ပရောဖက်|tr=parawhpaat}} *{{chr}} : {{tro|chr|ᎠᏙᎴᎰᏍᎩ|tr=adolehosgi}} *{{shi}} : {{tro|shi|arqqas}} *{{da}} : {{tro|da|profet}} *{{eo}} : {{tro|eo|profeto}} *{{et}} : {{tro|et|prohvet}} *{{ee}} : {{tro|ee|nyagblɔɖila}} *{{fo}} : {{tro|fo|profetur}} *{{fi}} : {{tro|fi|profeetta}} *{{gl}} : {{tro|gl|profeta}} *{{fr}} : {{tro|fr|prophète}} *{{got}} : {{tro|got|𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌴𐍃|tr=}} *{{el}} : {{tro|el|προφήτης|tr=profitis}} *{{ht}} : {{tro|ht|profèt}} *{{ha}} : {{tro|ht|annabi}} *{{he}} : {{tro|he|נָבִיא|tr=navi}} *{{hi}} : {{tro|hi|नबी|tr=nabī}} *{{hu}} : {{tro|hu|próféta}} *{{id}} : {{tro|id|nabi}} *{{is}} : {{tro|is|spámaður}} *{{it}} : {{tro|it|profeta}} *{{ga}} : {{tro|ga|fáidh}} *{{ja}} : {{tro|ja|預言者|tr=yogen-sa}} *{{ka}} : {{tro|ka|წინასწარმეტყველი|tr=c̣inasc̣armeṭq̇veli}} *{{ca}} : {{tro|ca|profeta}} *{{kk}} : {{tro|kk|пайғамбар|tr=paiğambar}} *{{cy}} : {{tro|cy|proffwyd}} *{{km}} : {{tro|km|ព្យាការី|tr=pyiəkaarəy}} *{{ky}} : {{tro|ky|пайгамбар|tr=paygambar}} *{{gom}} : {{tro|gom|पैगंबर|tr=paigambar}} *{{ko}} : {{tro|ko|예언자|tr=yeeonja}} *{{kum}} : {{tro|kum|пайхаммар|tr=payc'hammar}} *{{ckb}} : {{tro|ckb|پێغەمبەر|tr=pêẍember}} *{{kmr}} : {{tro|kmr|resûl}} *{{lo}} : {{tro|lo|ສາດສະດາ|tr=sāt sadā}} *{{la}} : {{tro|la|prophēta}} *{{lv}} : {{tro|lv|pravietis}} *{{lez}} : {{tro|lez|пайгъамбар|tr=pajġambar}} *{{lt}} : {{tro|lt|pranašas}} *{{lb}} : {{tro|lb|Prophéit}} *{{mk}} : {{tro|mk|пророк|tr=proprok}} *{{ms}} : {{tro|ms|nabi}} *{{mt}} : {{tro|mt|profeta}} *{{mnc}} : {{tro|mnc|ᡦᠣᡵᠣᡶᡳᠶᡝᡨᠠ|tr=porofiyeta}} *{{mn}} : {{tro|mn|бошиглогч|tr=bošiglogč}} *{{nl}} : {{tro|nl|profeet}} *{{zdj}} : {{tro|zdj|mtrume}} *{{niu}} : {{tro|niu|pirofeta}} *{{no}} : {{tro|no|profet}} *{{nn}} : {{tro|nn|profetinne}} *{{ug}} : {{tro|ug|پەيغەمبەر|tr=peyghember}} *{{ur}} : {{tro|ur|نَبی|tr=nabī}} *{{uz}} : {{tro|uz|paygʻambar, nabi, rosoul}} *{{ps}} : {{tro|ps|نبي|tr=nabi}} *{{fa}} : {{tro|fa|پِیامْبَر|tr=peyâmbar}} *{{pdt}} : {{tro|pdt|Profeet}} *{{pl}} : {{tro|pl|prorok}} *{{pon}} : {{tro|pon|soukohp}} *{{pt}} : {{tro|pt|profeta}} *{{rm}} : {{tro|rm|prophète}} *{{ro}} : {{tro|ro|proroc}} *{{ru}} : {{tro|ru|проро́к|tr=prorók}} *{{sm}} : {{tro|sm|perofeta}} *{{en}} : {{tro|en|prophet}} *{{sh}} : {{tro|sh|про̀рок|tr=pròrok}} *{{zh}} : {{tro|zh|先知|tr=xiān zhī}} *{{si}} : {{tro|si|තුමා|tr=toumā}} *{{sk}} : {{tro|sk|prorok}} *{{sl}} : {{tro|sl|prerok}} *{{so}} : {{tro|so|nebi}} *{{es}} : {{tro|es|profeta}} *{{sv}} : {{tro|sv|profet}} *{{sw}} : {{tro|sw|nabii}} *{{tg}} : {{tro|tg|расул|tr=reasoul}} *{{tl}} : {{tro|tl|propeta}} *{{tt}} : {{tro|tt|пәйгамбәр|tr=päyğämbär}} *{{tsg}} : {{tro|tsg|nabī}} *{{cs}} : {{tro|cs|prorok}} *{{ce}} : {{tro|ce|пайхамар|tr=paic'hhamar}} *{{cv}} : {{tro|cv|пӳлӗхҫӗ|tr=pűlĕc'hśĕ}} *{{th}} : {{tro|th|ศาสดา|tr=sàat sàdaa}} *{{tr}} : {{tro|tr|peygamber}} *{{tk}} : {{tro|tk|pygamber}} *{{uk}} : {{tro|uk|проро́к|tr=prorók}} *{{vi}} : {{tro|vi|tiên tri}} *{{vo}} : {{tro|vo|profetan}} *{{sah}} : {{tro|sah|көрбүөччү|tr=körbüöččü}} *{{yi}} : {{tro|yi|proffwyd|tr=novi}} {{)}} ;◆ Den awenet a gomz en anv un doue {{(}} *{{de}} : {{tro|de|Weissager}} *{{ar}} : {{tro|ar|مُتَنَبِّئ|tr=moutanabiy}} *{{ast}} : {{tro|ast|profeta, adivin}} *{{da}} : {{tro|da|profet}} *{{eo}} : {{tro|eo|profeto}} *{{fi}} : {{tro|fi|ennustaja}} *{{fr}} : {{tro|fr|devin}} *{{el}} : {{tro|el|προφήτης|tr=profitis}} *{{ht}} : {{tro|ht|profèt}} *{{he}} : {{tro|he|מגיד עתידות|tr=megid atidot}} *{{hu}} : {{tro|hu|látnok}} *{{is}} : {{tro|is|spámaður}} *{{it}} : {{tro|it|vate, oracolo, veggente, indovino}} *{{ga}} : {{tro|ga|fáistineach}} *{{ja}} : {{tro|ja|予言者|tr=yogen-sa}} *{{ca}} : {{tro|ca|profeta}} *{{kk}} : {{tro|kk||tr=}} *{{ko}} : {{tro|ko|예언자|tr=yeeonja}} *{{la}} : {{tro|la|vātēs}} *{{mk}} : {{tro|mk|претскажувач|tr=pretskažuvač}} *{{nl}} : {{tro|nl|waarzegger}} *{{no}} : {{tro|no|spåmann}} *{{nn}} : {{tro|nn|spåmann}} *{{pl}} : {{tro|pl|prorok}} *{{pt}} : {{tro|pt|profeta}} *{{ru}} : {{tro|ru|прорица́тель|tr=proricátelʹ}} *{{en}} : {{tro|en|soothsayer}} *{{sh}} : {{tro|sh|видо̀вња̄к|tr=vidòvnjāk}} *{{zh}} : {{tro|zh|先知|tr=xiān zhī}} *{{sco}} : {{tro|sco|spaer}} *{{es}} : {{tro|es|profeta}} *{{sv}} : {{tro|sv|profet}} *{{cs}} : {{tro|cs|věštec, prorok}} *{{th}} : {{tro|th|ผู้ทำนาย|tr=phū̂ thảnāy}} *{{tk}} : {{tro|tk|pygamber}} *{{vo}} : {{tro|vo|profetan}} {{)}} {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofed}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈpro.fːɛt|br}} # ''{{ucf|furm}} [[dic'hour]] ar verb ''[[profiñ]]'' pe ''[[profañ]]'' en [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]].'' #* 2pd4xbs7pkh0ylicmur7cqb3aa586p5 1 70148 385774 385727 2026-08-02T12:11:31Z Huñvreüs 3620 /* Muioc’h a se ? Muioc’h a-se ? */ Respont 385774 wikitext text/x-wiki == Muioc’h a se ? Muioc’h a-se ? == Skrivet ”muioc’h <u>a-se</u>” en holl c’heriadurioù (em c’herz evel-just) am eus bet tro da lenn enne. Gwellañ soñjoù. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 31 Gouere 2026 da 10:14 (UTC) :En ur Wikeriadur e tegemerer an holl skriturioù testeniekaet, ha pa ne vefent kavet e geriadur ebet. Fazioù stank a c’haller degemer ivez, en ur venegiñ ez int fazioù. Seblantout a ra ''muioc’h a se'' bezañ testeniakaet. :* '' Pa vezez pedet gant un den bras, chom pell a-walc’h, da bediñ a raio '''muioc’h a se'''.'' — [https://bibl.bzh/br/bibl/tk/sir/?pen=13 Si 13, 9] :* '' N’o deus nemet '''muioc’h a se''' a zellid'' — Anjela Duval, ''[https://www.anjela.org/oberenn/bz/yezh-ar-bobl/ Yezh ar bobl]''. :Mat pe faziek, n’eo ket me a varno, met forzh penaos e c’hall bezañ ur pennad amañ, d’am soñj. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 31 Gouere 2026 da 15:07 (UTC) ::Salud dit, ne felle ket din spazhañ laou, e mod ebet. Boulc'het e oa bet ar pennad e miz Ebrel 2015 ha, d'an ampoent, e c'helled lenn "[...], <u>muioc'h a-se</u> arc'hant a c'honezo, [...]." e-barzh Geriadur ar brezhoneg a-vremañ (Frañsez Favereau, Skol Vreizh, 5vet embannadur, pajenn 542a) embannet e... 2000. Kavout a ran domaj ne vije ket implijet amañ ar pezh a gaver er geriadurioù hag er yezhadurioù kement hag e lec'hiennoù all (Arbres, Devri, ...). Un ali personel eo hag un evezhiadenn war un dro, ha netra ken all. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 09:03 (UTC) :::N’ouzon ket penaos pe perak, soñjal a raen e oa eus ur bajenn [[muioc'h a-se]]. Bremañ diouzhtu, n’eus ket, hag ur mank eo. Ma fell dit skrivañ ar bajenn-mañ e c’hallez hen ober, evel an holl. Marteze e c’hallfe ar bajenn ''muioc'h a se'' bezañ lakaet da adstumm eus ''muioc'h a-se'' neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 10:12 (UTC) ::::Gwell ganin gortoz e teufe ali implijerien all kent mont pelloc'h ganti.<br>Mar bije krouet ar bajenn [[muioc'h a-se]] e vije ret ober war-dro :<br>[[gwazh a se]]/[[gwazh a-se]] (https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwazh-1/)<br>ha [[gwell a se]]/[[gwell a-se]] (https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwell/) ivez, ne gav ket dit ? [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 11:54 (UTC) :::::@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] petra a soñj dit ? :::::Gallout a rafemp goulenn er Wikiakademiezh en ur yezh all (an hini gallek, da skouer) petra a vez graet gant stummoù eus ar seurt-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 11:57 (UTC) ::::::Da 'm soñj ez eus un diforc'h a ster etre ''muioc'h a se'' ha ''muioc'h a-se''. ::::::* ''muioc'h a se'' a dalvfe "muioc'h a gement-se", "muioc'h ag an dra-se" : ''mard eo [se] ker marc'had-mat em bo muioc'h [a se].'' Ne vez ket implijet avat, gouglevet eo ''se'', ken didro ma vez ar brezhoneg ( → mard eo ker marc'had-mat em bo muioc'h)''.'' ::::::* ''muioc'h a-se'', ma 'z eo <nowiki>''</nowiki>a-se<nowiki>''</nowiki> un adverb, a dalvfe "muioc'h [[dre-se]]", "[[seul vui]]", evel e geriadur brezhoneg An Here (GBAH 2001, p. 946-b /''muioc'h'' .3) gant ar skouer ''Muioc'h a-se a arc'hant a c'hounezo ma labouro kalet''. ::::::Pezh na ziskoulm ket ar gudenn, pa lenner ''gwazh a se'' ha ''gwell a se'' e GBAH ivez, ha ''gwell-a-se'' en ur skouer roet gant DCFB (Le Gléau) /''tant mieux'' ! Me 'm bije skrivet ''a-se'' en tri degouezh, en abeg da berzh adverbel ''a-se'', a verk un heuliad, un abeg. ::::::Gwelit ivez YBAB F. Ꝃvella §89, hag [http://s197437879.onlinehome.fr/dicobzh/index.php?b_lang=1&b_kw=a-se&submit=Recherche aze]. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 12:48 (UTC) :::::::N’on ket sur ha komprenet mat am eus. :::::::* ''muioc’h a se'' ne vefe nemet ''muioc’h'', ''a'', ''se'', hep ster dibar ebet, :::::::* ''muioc’h a-se'' dalvezfe un dra all, gant ur ster dibar? :::::::Neuze e vefen ali diverkañ ''muioc’h a se'' ha krouiñ ''muioc’h a-se''. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 2 Eost 2026 da 12:11 (UTC) 1hsegf441fyd89t73mq74lxesp2j9js 385778 385774 2026-08-02T17:10:38Z Ar choler 3485 /* Muioc’h a se ? Muioc’h a-se ? */ Respont 385778 wikitext text/x-wiki == Muioc’h a se ? Muioc’h a-se ? == Skrivet ”muioc’h <u>a-se</u>” en holl c’heriadurioù (em c’herz evel-just) am eus bet tro da lenn enne. Gwellañ soñjoù. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 31 Gouere 2026 da 10:14 (UTC) :En ur Wikeriadur e tegemerer an holl skriturioù testeniekaet, ha pa ne vefent kavet e geriadur ebet. Fazioù stank a c’haller degemer ivez, en ur venegiñ ez int fazioù. Seblantout a ra ''muioc’h a se'' bezañ testeniakaet. :* '' Pa vezez pedet gant un den bras, chom pell a-walc’h, da bediñ a raio '''muioc’h a se'''.'' — [https://bibl.bzh/br/bibl/tk/sir/?pen=13 Si 13, 9] :* '' N’o deus nemet '''muioc’h a se''' a zellid'' — Anjela Duval, ''[https://www.anjela.org/oberenn/bz/yezh-ar-bobl/ Yezh ar bobl]''. :Mat pe faziek, n’eo ket me a varno, met forzh penaos e c’hall bezañ ur pennad amañ, d’am soñj. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 31 Gouere 2026 da 15:07 (UTC) ::Salud dit, ne felle ket din spazhañ laou, e mod ebet. Boulc'het e oa bet ar pennad e miz Ebrel 2015 ha, d'an ampoent, e c'helled lenn "[...], <u>muioc'h a-se</u> arc'hant a c'honezo, [...]." e-barzh Geriadur ar brezhoneg a-vremañ (Frañsez Favereau, Skol Vreizh, 5vet embannadur, pajenn 542a) embannet e... 2000. Kavout a ran domaj ne vije ket implijet amañ ar pezh a gaver er geriadurioù hag er yezhadurioù kement hag e lec'hiennoù all (Arbres, Devri, ...). Un ali personel eo hag un evezhiadenn war un dro, ha netra ken all. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 09:03 (UTC) :::N’ouzon ket penaos pe perak, soñjal a raen e oa eus ur bajenn [[muioc'h a-se]]. Bremañ diouzhtu, n’eus ket, hag ur mank eo. Ma fell dit skrivañ ar bajenn-mañ e c’hallez hen ober, evel an holl. Marteze e c’hallfe ar bajenn ''muioc'h a se'' bezañ lakaet da adstumm eus ''muioc'h a-se'' neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 10:12 (UTC) ::::Gwell ganin gortoz e teufe ali implijerien all kent mont pelloc'h ganti.<br>Mar bije krouet ar bajenn [[muioc'h a-se]] e vije ret ober war-dro :<br>[[gwazh a se]]/[[gwazh a-se]] (https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwazh-1/)<br>ha [[gwell a se]]/[[gwell a-se]] (https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwell/) ivez, ne gav ket dit ? [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 11:54 (UTC) :::::@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] petra a soñj dit ? :::::Gallout a rafemp goulenn er Wikiakademiezh en ur yezh all (an hini gallek, da skouer) petra a vez graet gant stummoù eus ar seurt-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 11:57 (UTC) ::::::Da 'm soñj ez eus un diforc'h a ster etre ''muioc'h a se'' ha ''muioc'h a-se''. ::::::* ''muioc'h a se'' a dalvfe "muioc'h a gement-se", "muioc'h ag an dra-se" : ''mard eo [se] ker marc'had-mat em bo muioc'h [a se].'' Ne vez ket implijet avat, gouglevet eo ''se'', ken didro ma vez ar brezhoneg ( → mard eo ker marc'had-mat em bo muioc'h)''.'' ::::::* ''muioc'h a-se'', ma 'z eo <nowiki>''</nowiki>a-se<nowiki>''</nowiki> un adverb, a dalvfe "muioc'h [[dre-se]]", "[[seul vui]]", evel e geriadur brezhoneg An Here (GBAH 2001, p. 946-b /''muioc'h'' .3) gant ar skouer ''Muioc'h a-se a arc'hant a c'hounezo ma labouro kalet''. ::::::Pezh na ziskoulm ket ar gudenn, pa lenner ''gwazh a se'' ha ''gwell a se'' e GBAH ivez, ha ''gwell-a-se'' en ur skouer roet gant DCFB (Le Gléau) /''tant mieux'' ! Me 'm bije skrivet ''a-se'' en tri degouezh, en abeg da berzh adverbel ''a-se'', a verk un heuliad, un abeg. ::::::Gwelit ivez YBAB F. Ꝃvella §89, hag [http://s197437879.onlinehome.fr/dicobzh/index.php?b_lang=1&b_kw=a-se&submit=Recherche aze]. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 12:48 (UTC) :::::::N’on ket sur ha komprenet mat am eus. :::::::* ''muioc’h a se'' ne vefe nemet ''muioc’h'', ''a'', ''se'', hep ster dibar ebet, :::::::* ''muioc’h a-se'' dalvezfe un dra all, gant ur ster dibar? :::::::Neuze e vefen ali diverkañ ''muioc’h a se'' ha krouiñ ''muioc’h a-se''. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 2 Eost 2026 da 12:11 (UTC) ::::::::Ya (hervezon, bepred) : ''muioc'h a se'' = "muioc'h eus kement-se", "ur c'hementad brasoc'h eus an dra-se" (''a'' = "eus" ha ''se'' = "an dra-se", ha ''muioc'h a-se'' = "muioc'h dre-se", "muioc'h da heul kement-se" rak ''a-se'' zo un adverb a verk un heuliad d'ur fed kent). Da skouer : « gor spontus zo e Bro-C'hall ; an dud eno ha n'o devo ket ''muioc'h a se'' a ya da freskaat e Breizh ; ''muioc'h a-se'' a C'hallaoued zo e Breizh en hañv-mañ eta ». ::::::::Ali on ganit neuze : diverkañ ar pennad ''muioc'h a se'' ha krouiñ ''muioc'h a-se''. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 2 Eost 2026 da 17:10 (UTC) 0yv5hge4j0e3al6fieqghq3a6dfclk1 385789 385778 2026-08-03T08:00:58Z Huñvreüs 3620 /* Muioc’h a se ? Muioc’h a-se ? */ Respont 385789 wikitext text/x-wiki == Muioc’h a se ? Muioc’h a-se ? == Skrivet ”muioc’h <u>a-se</u>” en holl c’heriadurioù (em c’herz evel-just) am eus bet tro da lenn enne. Gwellañ soñjoù. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 31 Gouere 2026 da 10:14 (UTC) :En ur Wikeriadur e tegemerer an holl skriturioù testeniekaet, ha pa ne vefent kavet e geriadur ebet. Fazioù stank a c’haller degemer ivez, en ur venegiñ ez int fazioù. Seblantout a ra ''muioc’h a se'' bezañ testeniakaet. :* '' Pa vezez pedet gant un den bras, chom pell a-walc’h, da bediñ a raio '''muioc’h a se'''.'' — [https://bibl.bzh/br/bibl/tk/sir/?pen=13 Si 13, 9] :* '' N’o deus nemet '''muioc’h a se''' a zellid'' — Anjela Duval, ''[https://www.anjela.org/oberenn/bz/yezh-ar-bobl/ Yezh ar bobl]''. :Mat pe faziek, n’eo ket me a varno, met forzh penaos e c’hall bezañ ur pennad amañ, d’am soñj. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 31 Gouere 2026 da 15:07 (UTC) ::Salud dit, ne felle ket din spazhañ laou, e mod ebet. Boulc'het e oa bet ar pennad e miz Ebrel 2015 ha, d'an ampoent, e c'helled lenn "[...], <u>muioc'h a-se</u> arc'hant a c'honezo, [...]." e-barzh Geriadur ar brezhoneg a-vremañ (Frañsez Favereau, Skol Vreizh, 5vet embannadur, pajenn 542a) embannet e... 2000. Kavout a ran domaj ne vije ket implijet amañ ar pezh a gaver er geriadurioù hag er yezhadurioù kement hag e lec'hiennoù all (Arbres, Devri, ...). Un ali personel eo hag un evezhiadenn war un dro, ha netra ken all. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 09:03 (UTC) :::N’ouzon ket penaos pe perak, soñjal a raen e oa eus ur bajenn [[muioc'h a-se]]. Bremañ diouzhtu, n’eus ket, hag ur mank eo. Ma fell dit skrivañ ar bajenn-mañ e c’hallez hen ober, evel an holl. Marteze e c’hallfe ar bajenn ''muioc'h a se'' bezañ lakaet da adstumm eus ''muioc'h a-se'' neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 10:12 (UTC) ::::Gwell ganin gortoz e teufe ali implijerien all kent mont pelloc'h ganti.<br>Mar bije krouet ar bajenn [[muioc'h a-se]] e vije ret ober war-dro :<br>[[gwazh a se]]/[[gwazh a-se]] (https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwazh-1/)<br>ha [[gwell a se]]/[[gwell a-se]] (https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwell/) ivez, ne gav ket dit ? [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 11:54 (UTC) :::::@[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] petra a soñj dit ? :::::Gallout a rafemp goulenn er Wikiakademiezh en ur yezh all (an hini gallek, da skouer) petra a vez graet gant stummoù eus ar seurt-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 11:57 (UTC) ::::::Da 'm soñj ez eus un diforc'h a ster etre ''muioc'h a se'' ha ''muioc'h a-se''. ::::::* ''muioc'h a se'' a dalvfe "muioc'h a gement-se", "muioc'h ag an dra-se" : ''mard eo [se] ker marc'had-mat em bo muioc'h [a se].'' Ne vez ket implijet avat, gouglevet eo ''se'', ken didro ma vez ar brezhoneg ( → mard eo ker marc'had-mat em bo muioc'h)''.'' ::::::* ''muioc'h a-se'', ma 'z eo <nowiki>''</nowiki>a-se<nowiki>''</nowiki> un adverb, a dalvfe "muioc'h [[dre-se]]", "[[seul vui]]", evel e geriadur brezhoneg An Here (GBAH 2001, p. 946-b /''muioc'h'' .3) gant ar skouer ''Muioc'h a-se a arc'hant a c'hounezo ma labouro kalet''. ::::::Pezh na ziskoulm ket ar gudenn, pa lenner ''gwazh a se'' ha ''gwell a se'' e GBAH ivez, ha ''gwell-a-se'' en ur skouer roet gant DCFB (Le Gléau) /''tant mieux'' ! Me 'm bije skrivet ''a-se'' en tri degouezh, en abeg da berzh adverbel ''a-se'', a verk un heuliad, un abeg. ::::::Gwelit ivez YBAB F. Ꝃvella §89, hag [http://s197437879.onlinehome.fr/dicobzh/index.php?b_lang=1&b_kw=a-se&submit=Recherche aze]. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 12:48 (UTC) :::::::N’on ket sur ha komprenet mat am eus. :::::::* ''muioc’h a se'' ne vefe nemet ''muioc’h'', ''a'', ''se'', hep ster dibar ebet, :::::::* ''muioc’h a-se'' dalvezfe un dra all, gant ur ster dibar? :::::::Neuze e vefen ali diverkañ ''muioc’h a se'' ha krouiñ ''muioc’h a-se''. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 2 Eost 2026 da 12:11 (UTC) ::::::::Ya (hervezon, bepred) : ''muioc'h a se'' = "muioc'h eus kement-se", "ur c'hementad brasoc'h eus an dra-se" (''a'' = "eus" ha ''se'' = "an dra-se", ha ''muioc'h a-se'' = "muioc'h dre-se", "muioc'h da heul kement-se" rak ''a-se'' zo un adverb a verk un heuliad d'ur fed kent). Da skouer : « gor spontus zo e Bro-C'hall ; an dud eno ha n'o devo ket ''muioc'h a se'' a ya da freskaat e Breizh ; ''muioc'h a-se'' a C'hallaoued zo e Breizh en hañv-mañ eta ». ::::::::Ali on ganit neuze : diverkañ ar pennad ''muioc'h a se'' ha krouiñ ''muioc'h a-se''. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 2 Eost 2026 da 17:10 (UTC) :::::::::D’am soñj e c’hallez ober neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 08:00 (UTC) gty6p6wv26keu8hma4crf9tnm1eorkw 0 70151 385779 2026-08-02T17:48:19Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[útil]]'' hag ''[[-es#Spagnoleg|-es]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[útil]]|[[útil]]|[[útiles]]|[[útiles]]}} '''útiles''' {{dist|ˈu.ti.les|es}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''útil'', [[talvoudus]] e brezhoneg." 385779 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[útil]]'' hag ''[[-es#Spagnoleg|-es]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[útil]]|[[útil]]|[[útiles]]|[[útiles]]}} '''útiles''' {{dist|ˈu.ti.les|es}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''útil'', [[talvoudus]] e brezhoneg. 0rpiip04mellh08nrdy18eq7br8yy74 0 70152 385794 2026-08-03T08:53:08Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gata#Spagnoleg|gata]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [..." 385794 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gata#Spagnoleg|gata]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [[gata]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[gatos]]|| [[gatas]] |}<noinclude> '''gatas''' {{dist|ˈɡa.tas|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''gata'', [[kazhezed]] e brezhoneg. #* soycbelt98t4w5et3um8nhszqlx972g 0 70153 385801 2026-08-03T10:43:38Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[triangular]]'' hag ''[[-es#Spagnoleg|-es]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[triangular]]|[[triangular]]|[[triangulares]]|[[triangulares]]}} '''triangulares''' {{dist|ˌtɾi.ãŋ.gu.ˈla.ɾes|es}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''triangular'', [[tric'hornek]] e brezhoneg." 385801 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[triangular]]'' hag ''[[-es#Spagnoleg|-es]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[triangular]]|[[triangular]]|[[triangulares]]|[[triangulares]]}} '''triangulares''' {{dist|ˌtɾi.ãŋ.gu.ˈla.ɾes|es}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''triangular'', [[tric'hornek]] e brezhoneg. p1mqs22zv6x8bdygmz00bp39n2d3qrw