Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 8495 385972 373149 2026-08-07T17:07:04Z Antiquaire1 4939 385972 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet sur awalc'h diwar [[uc'h]] hag al lostger [[-el]]. :Testeniekaet en henvrezhoneg (''uchel''). :Meneget er C'hatolikon. :Kar d'ar gerioù ''[[uchel]]'' en kembraeg, ''[[ughel]]'' en kerneveureg, ''[[uasal]]'' en iwerzhoneg hag ''[[uxello-]]'' en galianeg. :Anavezet evel anv-tiegezh : ''huellou'', ''Ihuel'', ''Ihuellou''. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''uhel''' {{dist|ˈy(h)ːɛl}} #Zo bras an [[hed]] etre an [[traoñ]] hag an [[nec'h]] anezhañ. #: ''<skouer>.'' {{-ES-}} *[[izel]] {{-dvr-}} {{(}} *[[uhelaat]] *[[uheladenn]] *[[uheladur]] *[[uhelaer]] *[[uhelded]] *[[uhelder]] {{-}} *[[uhelegezh]] *[[uhelek]] *[[uhelenn]] *[[uhelez]] {{-}} *[[uheliad]] *[[uhelidigezh]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} *[[uhelbal]] *[[uhelbriz]] **[[uhelbrizañ]] *[[uheldad]] **[[uheldadel]] **[[uheldadelezh]] *[[uheldalm]] *[[uheldir]] **[[Uheldirioù]] **[[uheldreitouriezh]] *[[uhelforn]] *[[uhelgarg]] **[[uhelgargad]] *[[Uhelgoad]] *[[uhelgompezenn]] *[[uhelgomzer]] *[[uhelober]] *[[uhelouenn]] *[[uhelrenk]] *[[uhel-uhel]] *[[uhelvarr]] *[[uhelvennad]] *[[uhelventek]] {{-}} *[[uhelvor]] *[[uhelvos]] *[[uhelvouezhiek]] *[[uhelvro]] *[[uhelvrud]] *[[uhelvrudañ]] *[[uhelwad]] *[[uhelwask]] {{)}} {{-trl-}} * [[a vouezh uhel]] * [[bezañ a ouenn uhel]] * [[bezañ uhel an dour en eien unan bennak]] * [[bezañ uhel an eien en unan bennak]] * [[uhel evel ur bouteg]] * [[sevel uhel ar c'herc'h da doull e c'houzoug]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Amzer vrav pa gan an alc'hweder<br>Pell hag '''uhel''' en aer'' {{-tro-}} {{(}} * {{fr}} : {{tro|fr|haut|g}} * {{cy}} : {{tro|cy|uchel}} * {{kw}} : {{tro|kw|ughel}} {{-}} * {{nl}} : {{tro|nl|hoog}} * {{en}} : {{tro|en|high}} * {{es}} : {{tro|es|alto|g}} {{)}} {{-ak-|br}} '''uhel''' {{dist|ˈy(h)ːɛl}} {{g}}, {{l}} [[uhelioù]] #Lec'h a live uhel. #* ''Bezañ o chom en un ti war an uhel.'' #Norzh. #: [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:uhel]] s6cn3s5a9f0u8i4iteua19aeqhm4ys7 0 14528 385978 297836 2026-08-07T17:27:01Z Antiquaire1 4939 385978 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus ar ger henvrezhonek ''isel'', meneget er C'hatolikon (''isel''). :Kar d'ar ger kembraek ''[[isel]]'', d'ar ger kerneveurek ''yssel'' aet da ''[[ysel]]'' hag ar ger iwerzhonek ''[[íseal]]''. Bez' e vefe un deverad keltiek ''*end-s-ello''. Gwelet ar bennrann dindan ''[[is]]''.{{dav|1}} {{-ag-|br}} {{br-ag|}} '''izel''' {{dist|ˈiːzɛl}} # A zo [[nebeud]] a [[uhelder]] dezhañ. #: ''An tiez bihan '''izel'''.''{{dav|2}} # bezañ izel a galon, e galon: #* ''... evit se o deus ezhomm da vezañ kalet a benn, lemm a spered, hag evel Jezuz Krist, '''mat''' hag izel a galon...'' BUAZ 281 ====Doareoù-skrivañ all==== :En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''isel''. {{-ES-}} * [[uhel]] {{-kevr-}} {{(}} * [[Breizh-izel]] * [[izelbriz]] {{-}} * [[izeldir]] * [[izel-izel]] {{-}} * [[izelvarr]] * [[izelvor]] {{-}} * [[izelvos]] * [[Izelvroioù]] {{)}} {{-dvr-}} {{(}} * [[a-izel]] * [[izelded]] {{-}} * [[izelder]] * [[izelaat]] {{-}} * [[izeladur]] * [[izelegezh]] * [[izelek]] {{-}} * [[izelenn]] * [[izelidigezh]] {{)}} {{-trl-}} * [[a vouezh izel]] * bro an avel izel : an toull [[revr]] {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|niedrig}} * {{eo}} : {{tro|eo|malalta}} * {{fr}} : {{tro|fr|bas|g}} * {{ga}} : {{tro|ga|iseal}} * {{ca}} : {{tro|ca|baix}} * {{cy}} : {{tro|cy|isel}} * {{en}} : {{tro|en|low}} * {{es}} : {{tro|es|bajo|g}} * {{tr}} : {{tro|tr|düşük}} {{)}} {{-ak-|br}} '''izel''' {{dist|ˈiːzɛl}} # [[lec'h|Lec'h]] [[#Anv-gwan|izel]]. #: ''An dour ya d'an traoñ, d'an '''izel'''.''{{dav|3}} {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/LEBM}} * {{DAV|2}} : ''Kreisteiz miz Du'', in {{D/OGAD}} * {{DAV|3}} : ''Kroaz an hent'', in {{D/BZBR}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[rummad:izel]] stu62ec3jl09f8h3fea3lk1nrawh4le 0 37449 385988 318364 2026-08-08T09:20:24Z Antiquaire1 4939 385988 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Skeudenn:Streptopelia turtur01.JPG|thumb|right|Un durzhunell [[boutin|voutin]]]] {{-etim-}} : {{danvez-etim|br}}. {{-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|tyrˈzỹː.nɛl|br}} {{b}} ({{l}} : [[turzhunelled]], [[turzhunelli]]) #{{evn|br}} {{ucf|evn}} [[eus]] ar [[koadoù|c'hoadoù]] eus ar [[kerentiad|c'herentiad]] ''Colombidae'' [[e]] [[anv]] [[spesad]] ''Streptopelia turtur'', [[louet]]-[[glas]] e [[pluñv|bluñv]] [[gant]] [[arlivioù]] [[roz]], [[kar]] d'ar [[koulmed|c'houlmed]]. #* ''Hag ar bennhêrez a gane :<br>Me am eus kavet, ur mintin,<br>Un '''durzhunell''' eus ar bloaz-mañ...'' {{mammenn|GEWE|36}} {{-dvr-}} * [[turzhunelliñ]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|tourterelle|b}} * {{it}} : {{tro|it|tortora|b}} * {{es}} : {{tro|es|tórtola|b}} {{-gwelet-}} {{WP}} [[Rummad:Evned e brezhoneg]] [[Rummad:Loened e brezhoneg]] amg47w9aidjd6aue7ud86o5qzb21xyt 0 37450 385985 318365 2026-08-08T08:40:35Z Antiquaire1 4939 385985 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[turzhunell]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''. {{-furm-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|tyr.zỹ.ˈnɛ.lːet|br}} {{b}} # {{loen|br}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' turzhunell. #* ====Stummoù all==== * [[turzhunelli]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|tourterelles|b}} * {{it}} : {{tro|it|tortore|b}} * {{es}} : {{tro|es|tórtola|b}} [[Rummad:Evned e brezhoneg]] fjbulipylq31dwpx21h793ahpf3jcj8 385986 385985 2026-08-08T08:41:24Z Antiquaire1 4939 385986 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[turzhunell]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''. {{-furm-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|tyr.zỹ.ˈnɛ.lːet|br}} {{b}} # {{loen|br}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' turzhunell. #* ====Stummoù all==== * [[turzhunelli]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|tourterelles|b}} * {{it}} : {{tro|it|tortore|b}} * {{es}} : {{tro|es|tórtolas|b}} [[Rummad:Evned e brezhoneg]] np7f01mliu5xr07jn6weyujo0ezr483 0 49433 385973 294142 2026-08-07T17:12:42Z Antiquaire1 4939 385973 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-furm-ag-|it}} {{it-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[alti]]|[[alte]]}} '''alta''' # [[uhel]] #* ''E'alta la casa.'' {{=pt=}} {{-furm-ag-|pt}} {{pt-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[altos]]|[[altas]]}} '''alta''' # [[uhel]] #* ''alta penha'' : roc'h uhel #* ''em voz alta'' : a vouezh uhel {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[alto#Spagnoleg|alto]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[altos]]|[[altas]]}} '''alta''' {{dist|ˈal.ta|es}} {{b}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan alto, [[uhel]] e brezhoneg. #* ''Una montaña '''alta'''.'' #*: Ur menez uhel. ln6iyp07ka26z2pkx4hu96o0rcdghts 0 49434 385971 317348 2026-08-07T17:05:14Z Antiquaire1 4939 385971 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-ag-|it}} '''alto''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[alto]] || [[alta]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[alti]]|| [[alte]] |}<noinclude> # [[uhel]] {{-adv-|it}} '''alto''' #uhel #* ''Cantare, parlare, volare alto.'' {{-ES-}} * [[basso]] ===Krennlavar=== * ''Una [[passera]] non [[diventa]] [[falco]], anche se vola in [[alto]].'' {{=pt=}} {{-ag-|pt}} '''alto''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[alto]] || [[alta]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[altos]]|| [[altas]] |}<noinclude> #uhel #* ''Un alto monte'' : ur menez uhel. {{-ES-}} * [[baixo]] {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar ger [[latin]] ''[[altus]]''. {{-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[altos]]|[[altas]]}} '''alto''' {{dist|ˈal.to|es}} {{g}} # [[uhel|Uhel]]. #* ''Una torre '''alta'''.'' #*: Un tour uhel. {{-ES-}} * [[bajo]] {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/alto?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''alto''', ta] fsrv5fn8upxe4kw6xbmlavvvf8fu9o0 385974 385971 2026-08-07T17:16:13Z Antiquaire1 4939 385974 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-ag-|it}} '''alto''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[alto]] || [[alta]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[alti]]|| [[alte]] |}<noinclude> # [[uhel]] {{-adv-|it}} '''alto''' #uhel #* ''Cantare, parlare, volare alto.'' {{-ES-}} * [[basso]] ===Krennlavar=== * ''Una [[passera]] non [[diventa]] [[falco]], anche se vola in [[alto]].'' {{=pt=}} {{-ag-|pt}} '''alto''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[alto]] || [[alta]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[altos]]|| [[altas]] |}<noinclude> #uhel #* ''Un alto monte'' : ur menez uhel. {{-ES-}} * [[baixo]] {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar ger [[latin]] ''[[altus]]''. {{-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[altos]]|[[altas]]}} '''alto''' {{dist|ˈal.to|es}} {{g}} # [[uhel|Uhel]]. #* ''Un inmueble '''alto'''.'' #*: Ur c'hendi uhel. {{-ES-}} * [[bajo]] {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/alto?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''alto''', ta] 0hb5kxjf1x8kpms2828rnawxec4j4ti 0 51045 385975 284249 2026-08-07T17:19:05Z Antiquaire1 4939 385975 wikitext text/x-wiki {{=pt=}} '''altos''' {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[alto]] || [[alta]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[altos]]|| [[altas]] |}<noinclude> #uhel #* ''Altos montes'' : menezioù uhel. #* ''A altos brados'' : gant huchadennoù bras. {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[alto#Spagnoleg|alto]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[altos]]|[[altas]]}} '''altos''' {{dist|ˈal.tos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''alto'', [[uhel]] e brezhoneg. 8sf34y7qip5hk1dkywj4w6xqlmmxvqs 0 56109 385945 385936 2026-08-07T13:37:34Z Antiquaire1 4939 385945 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-gwan latin ''[[nudus]]''. [[restr:La_Maja_desnuda_por_Goya.jpg|thumb|[[https://es.wikipedia.org/wiki/La_maja_desnuda]]|''La maja '''desnuda''''' gant [[w:Francisco de Goya|F. de Goya]].]] {{-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[desnudo]]|[[desnuda]]|[[desnudos]]|[[desnudas]]}} '''desnudo''' {{dist|dez.ˈnu.ðo|es}} # [[diwisket|Diwisket]]. # [[noazh|Noazh]]. {{-HS-}} * [[nudo#Spagnoleg|nudo]] {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/desnudo?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''desnudo''', da] bi5kvhoq82tt9wp4qh4jpmjuqtb76ie 0 62005 385981 350075 2026-08-07T19:28:36Z Antiquaire1 4939 385981 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|es}} {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[autóctono]] || [[autóctona]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[autóctonos]]|| [[autóctonas]] |}<noinclude> '''autóctono''' {{dist|aw.ˈtok.to.no|es}} # [[henvroad|Henvroad]]. {{-HS-}} * [[aborigen]] {{-ES-}} * [[alóctono]] {{-ag-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[autóctono]] || [[autóctona]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[autóctonos]]|| [[autóctonas]] |}<noinclude> '''autóctono''' {{dist|aw.ˈtok.to.no|es}} # [[henvroat|Henvroat]]. 4lk35zzxidfe16v2i8luk97g82kvvrz 0 62675 385942 344125 2026-08-07T12:46:35Z Antiquaire1 4939 385942 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[earthworm]]'' hag ''[[-s#Saozneg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|en}} '''earthworms''' {{dist|ˈɜː(ɹ)θˌwɜː(ɹ)mz|en}} # {{loen|en}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' earthworm, [[buzhug]] e brezhoneg. eur0fgacw0m8l2xwch88c7brtsumpln 0 62821 385991 344449 2026-08-08T10:33:30Z Antiquaire1 4939 Anv-kadarn e-lec'h Verb 385991 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-ak-|en}} '''{{PAGENAME}}''' /ˈɜrθ/ # [[douar|Douar]]. oba0brrbrygugmetxrgvirs1ybe41ff 0 64069 385949 365107 2026-08-07T13:49:54Z Antiquaire1 4939 385949 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|es}}. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[perro]] || [[perra]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[perros]] || [[perras]] |}<noinclude> '''perro''' {{dist|ˈpe.ro|es}} # {{loen|es}} [[ki#Anv-kadarn|Ki]]. #* ''El '''perro''' está ladrando.'' #*: Emañ ar c'hi o harzhal. {{-kar-}} * [[ladrar]] * [[morder ]] * [[rabo]] ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== {{(}} * ''El [[perro]] del [[hortelano]], que ni come las berzas, ni las deja comer. '' *: Ki al liorzher ne zebr ket ar c’haol ha ne lez ket o debriñ. * ''Muerto el '''perro''', se acabó la [[rabia]].'' *: Marv ar c’hi, marv ar gounnar. * '''''Perro''' ladrador, poco mordedor.'' *: Ki a harzh ne grog ket. * '''''Perro''' y [[gato]] no comen del mismo [[plato]].'' *: Ki ha kazh ne zebront ket eus ar memes skudell. * ''Qual el [[dueño]], tal el '''perro'''.'' *: Hevelep mestr, hevelep ki. {{)}} {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/perro?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''perro''', rra] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] e6t1vx1bpouwr8829v6id86vzjssu8d 0 64488 385950 384484 2026-08-07T14:02:10Z Antiquaire1 4939 385950 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[perro]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[perro]] || [[perra]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[perros]] || [[perras]] |}<noinclude> '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈpe.ros|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''perro'', [[chas#Brezhoneg|chas]] pe [[kon#Brezhoneg|kon]] e brezhoneg. #* ''-«¿Dónde starán los '''perros'''?<br>-Durmiendo.»'' {{mammenn|Godofredo Daireaux, ''Tipos y paisajes criollos - Serie III'', 1903|}} #*: «-Ha pelec'h 'vo ar chas?<br>-O kousket.» [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] brv8ih1jxe4559j8s6wdzk855h791od 0 64495 385951 357600 2026-08-07T14:03:01Z Antiquaire1 4939 385951 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[perro]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[perro]] || [[perra]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[perros]] || [[perras]] |} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈpe.ra|es}} # {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] an anv-kadarn'' perro ; [[kiez]] e brezhoneg. #* ''Maldita sea la '''perra''', la '''perra''' del compay Parra.'' {{mammenn|[[w:Ñico Saquito|Ñico Saquito]], ''Qué Lío Compay Andrés'', in ''Cuidadito Compay Gallo'', 1979|}} # [[gast|Gast]]. [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] 7u4cppwexs956orqn2yfm0ppvyx1p0j 0 64499 385952 384032 2026-08-07T14:03:52Z Antiquaire1 4939 385952 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[perra]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! style="background-color:#f4f4f4; color:#000;" | ! style="background-color:#f4f4f4; color:#000;" | gourel ! style="background-color:#f4f4f4; color:#000;" | benel |- ! style="background-color:#f4f4f4; color:#000;" | unander | [[perro]] || [[perra]] |- ! style="background-color:#f4f4f4; color:#000;" | liester | [[perros]] || [[perras]] |} '''perras''' {{dist|ˈpe.ras|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''perra'' , [[kiezed]] e brezhoneg. [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] pzbhx79m74nkbsxf2oyiz4qd96g7nji 0 66894 385941 385940 2026-08-07T12:41:18Z Antiquaire1 4939 385941 wikitext text/x-wiki {{=en=}} {{-etim-}} : Savet diwar an daou anv-kadarn ''[[earth]]'' ha ''[[worm]]''. {{-ak-|en}} '''earthworm''' {{dist|ˈɜː(ɹ)θˌwɜː(ɹ)m|en}} ({{l}} : [[earthworms]]) # {{loen|en}} [[buzhugenn|Buzhugenn]]. 4ukp8i9ym4l28cd9uqv2fab5ujrkqhx 0 68228 385953 371710 2026-08-07T16:24:23Z Sakura emad 4722 Requesting speedy deletion with rationale "No useful content". (TwinkleGlobal) 385953 wikitext text/x-wiki {{nullañ|1=No useful content}} '''pola''' 1rjgzxjcjk3j9waeqlof9tdylqims6p 0 68734 385943 385938 2026-08-07T12:52:58Z Antiquaire1 4939 385943 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar rakger « [[di-#Brezhoneg|di-]] », an anv-kadarn « [[preñved]] » hag an dibenn-ger « [[-iñ]] ». {{-verb-|br}} '''dibreñvediñ''' {{dist|di.brẽ.ˈveː.dĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[dibreñvedet]]) {{displ-br}} # Tennañ ar preñved, eus korf den pe loen, eus gwez a-wechoù. {{-ES-}} * [[preñvediñ]] [[Rummad:Amprevaned e brezhoneg]] [[Rummad:preñv]] [[Rummad:-iñ]] [[Rummad:Verboù brezhonek diwar anvioù loened]] 3zjgvlc9fvsuor5a78v938440i0kj76 385944 385943 2026-08-07T13:32:02Z Antiquaire1 4939 385944 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar rakger « [[di-#Brezhoneg|di-]] », an anv-kadarn « [[preñved]] » hag an dibenn-ger « [[-iñ]] ». {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|d|ibreñvediñ}} '''dibreñvediñ''' {{dist|di.brẽ.ˈveː.dĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[dibreñvedet]]) {{displ-br}} # Tennañ ar preñved, eus korf den pe loen, eus gwez a-wechoù. {{-ES-}} * [[preñvediñ]] [[Rummad:Amprevaned e brezhoneg]] [[Rummad:preñv]] [[Rummad:-iñ]] [[Rummad:Verboù brezhonek diwar anvioù loened]] ji1xfyy4xdtfu1s6j7llffflfxorg3v 0 69462 385977 378745 2026-08-07T17:25:37Z Antiquaire1 4939 izel e-lec'h uhel 385977 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-ag-|es}} '''bajo''' {{dist|ˈba.xo|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[bajo]] || [[baja]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[bajos]]|| [[bajas]] |}<noinclude> # [[izel|Izel]]. #* ''Una [[puerta]] '''baja''''' : un nor izel. {{-ES-}} * [[alto#Spagnoleg|alto]] rvmfrs7ednqmrdq1w1rpf570qbxypnw 385979 385977 2026-08-07T17:39:42Z Antiquaire1 4939 385979 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-gwan ''[[bassus]]'' e latin izel. {{-ag-|es}} '''bajo''' {{dist|ˈba.xo|es}} {{es-taol-ag|[[bajo]]|[[baja]]|[[bajos]]|[[bajas]]}} # [[izel|Izel]]. #* ''Un [[puente]] '''bajo'''.'' #*: Ur pont izel. {{-ES-}} * [[alto#Spagnoleg|alto]] {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/bajo?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''bajo''', ja] 4tjo4b4ayig8grc4jqpxvzc4rnhavhw 385982 385979 2026-08-08T08:29:41Z Antiquaire1 4939 385982 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-gwan ''[[bassus]]'' e latin izel. {{-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bajo]]|[[baja]]|[[bajos]]|[[bajas]]}} '''bajo''' {{dist|ˈba.xo|es}} # [[izel|Izel]]. #* ''Un [[puente]] '''bajo'''.'' #*: Ur pont izel. {{-ES-}} * [[alto#Spagnoleg|alto]] {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/bajo?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''bajo''', ja] cl5xyymo8t620kuel8avo045rhm7eet 0 69616 385980 379430 2026-08-07T17:43:10Z Antiquaire1 4939 385980 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bajo#Spagnoleg|bajo]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bajo]]|[[baja]]|[[bajos]]|[[bajas]]}} '''baja''' {{dist|ˈba.xa|es}} {{b}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan bajo, [[izel]] e brezhoneg. aro2lcxaxy870q5nh5k0lxa1ck9tx6i 0 70188 385946 2026-08-07T13:40:06Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[desnudo#Spagnoleg|desnudo]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[desnudo]]|[[desnuda]]|[[desnudos]]|[[desnudas]]}} '''desnuda''' {{dist|dez.ˈnu.ða|es}} {{b}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan desnudo, [[noazh]] e brezhoneg." 385946 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[desnudo#Spagnoleg|desnudo]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[desnudo]]|[[desnuda]]|[[desnudos]]|[[desnudas]]}} '''desnuda''' {{dist|dez.ˈnu.ða|es}} {{b}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan desnudo, [[noazh]] e brezhoneg. 9z0rrx8sfxe3603imnfnjwe1qh2ltxe 0 70189 385947 2026-08-07T13:42:00Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[desnudo#Spagnoleg|desnudo]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[desnudo]]|[[desnuda]]|[[desnudos]]|[[desnudas]]}} '''desnudos''' {{dist|dez.ˈnu.ðos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''desnudo'', [[noazh]] e brezhoneg." 385947 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[desnudo#Spagnoleg|desnudo]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[desnudo]]|[[desnuda]]|[[desnudos]]|[[desnudas]]}} '''desnudos''' {{dist|dez.ˈnu.ðos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''desnudo'', [[noazh]] e brezhoneg. 93tcpu13mmuuf0f4fp8nogi1ifc03em 0 70190 385948 2026-08-07T13:42:52Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[desnuda#Spagnoleg|desnuda]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[desnudo]]|[[desnuda]]|[[desnudos]]|[[desnudas]]}} '''desnudas''' {{dist|dez.ˈnu.ðas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''desnuda'', [[noazh]] e brezhoneg." 385948 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[desnuda#Spagnoleg|desnuda]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[desnudo]]|[[desnuda]]|[[desnudos]]|[[desnudas]]}} '''desnudas''' {{dist|dez.ˈnu.ðas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''desnuda'', [[noazh]] e brezhoneg. 3w4owbuyk2384lhwixsaxnqmncz4x6o 0 70191 385976 2026-08-07T17:20:19Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[alta#Spagnoleg|alta]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[altos]]|[[altas]]}} '''altas''' {{dist|ˈal.tas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''alta'', [[uhel]] e brezhoneg." 385976 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[alta#Spagnoleg|alta]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[alto]]|[[alta]]|[[altos]]|[[altas]]}} '''altas''' {{dist|ˈal.tas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''alta'', [[uhel]] e brezhoneg. 95372xewayq7r5cnq4nxce97ra3cm4g 0 70192 385983 2026-08-08T08:30:28Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bajo#Spagnoleg|bajo]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bajo]]|[[baja]]|[[bajos]]|[[bajas]]}} '''bajos''' {{dist|ˈˈba.xos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''bajo'', [[izel]] e brezhoneg." 385983 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[bajo#Spagnoleg|bajo]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bajo]]|[[baja]]|[[bajos]]|[[bajas]]}} '''bajos''' {{dist|ˈˈba.xos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''bajo'', [[izel]] e brezhoneg. 1e594y13sp8fxyxgmbbpl1w628y0gcg 0 70193 385984 2026-08-08T08:31:19Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[baja#Spagnoleg|baja]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bajo]]|[[baja]]|[[bajos]]|[[bajas]]}} '''bajas''' {{dist|ˈˈba.xas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''baja'', [[izel]] e brezhoneg." 385984 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[baja#Spagnoleg|baja]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[bajo]]|[[baja]]|[[bajos]]|[[bajas]]}} '''bajas''' {{dist|ˈˈba.xas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''baja'', [[izel]] e brezhoneg. gd9ano5pjf17am5p9lc7j31kofddmv2 0 70194 385987 2026-08-08T08:43:21Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[turzhunell]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-i#Brezhoneg|-i]]''. {{-furm-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|tyr.zỹ.ˈnɛ.lːi|br}} {{b}} # {{loen|br}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' turzhunell. #* ====Stummoù all==== * [[turzhunelled]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|tourterelles|b}} * {{it}} : {{tro|it|tortore|b}} * {{es}} : {{tro|es|tórtolas|b}} [[Rummad:Evned e brezhoneg]] [[Rummad:liester en -i]]" 385987 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[turzhunell]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-i#Brezhoneg|-i]]''. {{-furm-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|tyr.zỹ.ˈnɛ.lːi|br}} {{b}} # {{loen|br}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' turzhunell. #* ====Stummoù all==== * [[turzhunelled]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|tourterelles|b}} * {{it}} : {{tro|it|tortore|b}} * {{es}} : {{tro|es|tórtolas|b}} [[Rummad:Evned e brezhoneg]] [[Rummad:liester en -i]] prhx58hsz3bdg01wjy67czjs5n59as8 0 70195 385989 2026-08-08T09:25:43Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] [[latin]] ''[[turtur]]''. {{-ak-|es}} '''tórtola''' {{dist|ˈtoɾ.to.la|es}} {{b}} ({{l}} : [[tórtolas]]) # {{loen|es}} [[turzhunell|Turzhunell]]. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/tórtolo?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''tórtolo''', la] [[Rummad:Evned e spagnoleg]]" 385989 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] [[latin]] ''[[turtur]]''. {{-ak-|es}} '''tórtola''' {{dist|ˈtoɾ.to.la|es}} {{b}} ({{l}} : [[tórtolas]]) # {{loen|es}} [[turzhunell|Turzhunell]]. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/tórtolo?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''tórtolo''', la] [[Rummad:Evned e spagnoleg]] 9sb26kdffwgihcmaxj7htu0y2cxv4h3 0 70196 385990 2026-08-08T09:29:19Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[tórtola]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} '''tórtolas''' {{dist|ˈtoɾ.to.las|es}} {{b}} # {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' tórtola, [[turzhunelled]] pe [[turzhunelli]] e brezhoneg. [[Rummad:Evned e spagnoleg]]" 385990 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[tórtola]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} '''tórtolas''' {{dist|ˈtoɾ.to.las|es}} {{b}} # {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' tórtola, [[turzhunelled]] pe [[turzhunelli]] e brezhoneg. [[Rummad:Evned e spagnoleg]] jo0eqn1wp2hkr6ogynj9xk0i5hj9wts