harz

Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk harz 0 14494 386063 327647 2026-08-11T14:49:23Z Antiquaire1 4939 386063 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#br-ak|Anv-kadarn]]'') {{danvez-etim|br}} : (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''harz-'', pennrann ar verb ''[[herzel#br-verb|herzel]]'', hep dibenn-ger. {{-ak-|br}} '''harz''' {{dist|hars|br}} {{h}} {{g}} ({{l}} [[harzoù]]) # (''En e furm lies'') [[bevenn|Bevenn]]. #* ''Jeanne d’Arc a zo ganet en ur bourk dister anvet Domremy, war '''harzoù''' al Lorraine e tu ar sav-heol deus Frañs.'' {{mammenn|[[w:Gabriel Morvan|Gabriel Morvan]], J.-M. Le Gall, ''[[s:Buhez ar Sent/1913|Buez ar Zent]]'', 1913|887}} #* ''Boleslas, roue ar Pologn, ne baouezas ket, betek ar bloaz 1018, da lammat dreist '''harzoù''' e rouantelezh, da zismantr ar c'hêrioù hag ar maezioù.'' {{mammenn|[[w:Yann-Vari Perrot|Yann-Vari Perrot]], [[w:Erwan ar Moal|Erwan ar Moal]], ''[[s:Buhez ar Sent/1912|Bue ar Zent]]'', Montroulez, 1912|508}} # Tra a [[mirout|vir]] da vont [[war-raok]]. #* ''C'hoant az peuz d’am spontañ, ankounac’haet az peuz eta penaos ar garantez ne anavez '''harz''' ebet hag ha echu bepred dre vezañ trec’h ?'' {{mammenn|Paul Cadiou, ''Telen Merlin'', Hamon & Kervellec, Brest, 1904|54}} #* ''Peb den a zoug e zamm — pep hini 'n eus e lod Ar bed ac’h a, a zeu, hag an holl draoù a ruilh. Ha ma glaskit ur wech lakaat an '''harz''' d’ar rod, A po 'ziwar ho fri — 'vel un diskrog-anduilh.'' {{mammenn|[[w:Fañch Abgrall|Fañch Abgrall]], ''[[s:Luc’hed ha Moged|Luc’hed ha Moged]]'', 1935|82}} {{-dvr-}} {{(}} * [[a-harz]] * [[diharz]] * [[dre-harz]] * [[e-harz]] * [[harz-debriñ]] * [[harz-diharz]] * [[harz-e-harz]] * [[harz-ha-harz]] * [[harz-labour]] * [[harz-lamm]] * [[harzlammer]] * [[harz-ouzh-harz]] * [[maen-harz]] {{)}} {{-trol-}} * ober un harz: [[chom a-sav]] * ober un harz: [[chom a-sav]] * harz-diharz: [[dibaouez]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|frontière}}, {{tro|fr|limite}}, {{tro|fr|borne}} * {{fr}} : {{tro|fr|obstacle}} {{-verb-|br}} '''harz''' {{dist|ˈhars|br}} # ''Stumm rannyezhel an anv-verb ''[[herzel]]. #* ''An dud, pa deujont d'anavezout perak e oa bet savet, ne oad ket evit '''harz''' anezhe da zont d'he daremprediñ.'' {{mammenn|[[w:Yann-Vari Perrot|Yann-Vari Perrot]], [[w:Erwan ar Moal|Erwan ar Moal]], ''[[s:Buhez ar Sent/1912|Bue ar Zent]]'', Montroulez, 1912|928}} ===Krennlavar=== * ''Re ziwezhat eo da '''harz''' Pa vez aet ar beg e-barzh.'' {{mammenn|Krennlavar}} {{-furm-verb-|br}} '''harz''' {{dist|ˈhars|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[herzel#br-verb|herzel]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.'' #* ''Netra ne '''harz''' ouzhin pa vez droug ennon : me a ziskar ar gwez er c’hoadoù, a dorr gwern al listri, me a laka ar mor da lammat betek an neñv.'' {{mammenn|GGEO|73}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[herzel#br-verb|herzel]]'' en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.'' #* [[harz al laer]] #* [[harz ar bleiz]] {{-anag-}} * [[arzh]] * [[razh]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] q140l4bc4q1dzq9yhkqbe0090ejnv9t 386064 386063 2026-08-11T14:49:59Z Antiquaire1 4939 386064 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#br-ak|Anv-kadarn]]'') {{danvez-etim|br}} : (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''harz-'', pennrann ar verb ''[[herzel#br-verb|herzel]]'', hep dibenn-ger. {{-ak-|br}} '''harz''' {{dist|hars|br}} {{h}} {{g}} ({{l}} [[harzoù]]) # (''En e furm lies'') [[bevenn|Bevenn]]. #* ''Jeanne d’Arc a zo ganet en ur bourk dister anvet Domremy, war '''harzoù''' al Lorraine e tu ar sav-heol deus Frañs.'' {{mammenn|[[w:Gabriel Morvan|Gabriel Morvan]], J.-M. Le Gall, ''[[s:Buhez ar Sent/1913|Buez ar Zent]]'', 1913|887}} #* ''Boleslas, roue ar Pologn, ne baouezas ket, betek ar bloaz 1018, da lammat dreist '''harzoù''' e rouantelezh, da zismantr ar c'hêrioù hag ar maezioù.'' {{mammenn|[[w:Yann-Vari Perrot|Yann-Vari Perrot]], [[w:Erwan ar Moal|Erwan ar Moal]], ''[[s:Buhez ar Sent/1912|Bue ar Zent]]'', Montroulez, 1912|508}} # Tra a [[mirout|vir]] da vont [[war-raok]]. #* ''C'hoant az peuz d’am spontañ, ankounac’haet az peuz eta penaos ar garantez ne anavez '''harz''' ebet hag ha echu bepred dre vezañ trec’h ?'' {{mammenn|Paul Cadiou, ''Telen Merlin'', Hamon & Kervellec, Brest, 1904|54}} #* ''Peb den a zoug e zamm — pep hini 'n eus e lod Ar bed ac’h a, a zeu, hag an holl draoù a ruilh. Ha ma glaskit ur wech lakaat an '''harz''' d’ar rod, A po 'ziwar ho fri — 'vel un diskrog-anduilh.'' {{mammenn|[[w:Fañch Abgrall|Fañch Abgrall]], ''[[s:Luc’hed ha Moged|Luc’hed ha Moged]]'', 1935|82}} {{-dvr-}} {{(}} * [[a-harz]] * [[diharz]] * [[dre-harz]] * [[e-harz]] * [[harz-debriñ]] * [[harz-diharz]] * [[harz-e-harz]] * [[harz-ha-harz]] * [[harz-labour]] * [[harz-lamm]] * [[harzlammer]] * [[harz-ouzh-harz]] * [[maen-harz]] {{)}} {{-trol-}} * ober un harz: [[chom a-sav]] * ober un harz: [[chom a-sav]] * harz-diharz: [[dibaouez]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|frontière}}, {{tro|fr|limite}}, {{tro|fr|borne}} * {{fr}} : {{tro|fr|obstacle}} {{-verb-|br}} '''harz''' {{dist|hars|br}} # ''Stumm rannyezhel an anv-verb ''[[herzel]]. #* ''An dud, pa deujont d'anavezout perak e oa bet savet, ne oad ket evit '''harz''' anezhe da zont d'he daremprediñ.'' {{mammenn|[[w:Yann-Vari Perrot|Yann-Vari Perrot]], [[w:Erwan ar Moal|Erwan ar Moal]], ''[[s:Buhez ar Sent/1912|Bue ar Zent]]'', Montroulez, 1912|928}} ===Krennlavar=== * ''Re ziwezhat eo da '''harz''' Pa vez aet ar beg e-barzh.'' {{mammenn|Krennlavar}} {{-furm-verb-|br}} '''harz''' {{dist|ˈhars|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[herzel#br-verb|herzel]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.'' #* ''Netra ne '''harz''' ouzhin pa vez droug ennon : me a ziskar ar gwez er c’hoadoù, a dorr gwern al listri, me a laka ar mor da lammat betek an neñv.'' {{mammenn|GGEO|73}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[herzel#br-verb|herzel]]'' en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.'' #* [[harz al laer]] #* [[harz ar bleiz]] {{-anagr-}} * [[arzh]] * [[razh]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 1rg7ed5ntymajppewjsj8eoowvkdxpg dre zegouezh 0 39025 386074 155171 2026-08-11T19:16:48Z Antiquaire1 4939 386074 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[araogenn]] ''[[dre]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[degouezh]]''. {{-tr-adv-|br}} '''dre zegouezh''' {{dist||br}} #[[da-geñver|Da-geñver]] un degouezh [[dic'hortoz]]. #* ''« [...]. Deut e oan, '''dre zegouezh''', da lavarout ur bater da Werc'hez venniget ar Rozera. [...] ...'' {{mammenn|SABA|40}} #* ''Anat-kaer e oa bremañ d'an holl e oa bet c'hwezhet an tan gant unan bennak, ha n'oa ket '''dre zegouezh''', troc'het ma oa bet an tredan daou viz bennak oa.'' {{mammenn|BARI|30}} #* ''– [...]. Ne gredan ket eo '''dre zegouezh''' em eus kavet penaos ez ae ar Melezour en-dro. [...].'' {{mammenn|HAPO1|311}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|accidentellement}}, {{tro|fr|fortuitement}}, {{tro|fr|par hasard}} qu0qjw7x8uqsybgjp8se17qvshdt7h3 rouz 0 55019 386065 368426 2026-08-11T14:56:56Z Antiquaire1 4939 386065 wikitext text/x-wiki {{gwelet|rous}} {{=br=}} {{-ak-|br}} '''rouz''' {{dist|ruːs|br}} # liv rous #*''Blev rous, kroc'hen rous''. # [[genaoueg]] #* ''ober e rouz'' {{-dvr-}} {{(}} * [[rouzañ]] * [[rouzard]] ** [[rouzardenn]] * [[rouzegan]] * [[rouzenn]] * [[rouzig]] {{)}} {{-kevr-}} *[[rouz-noz]] {{-anagr-}} * [[ourz]] fl3apjqaky607dr56ufdk6st5usu1uc 386066 386065 2026-08-11T14:58:43Z Antiquaire1 4939 386066 wikitext text/x-wiki {{gwelet|rous}} {{=br=}} {{-ak-|br}} '''rouz''' {{dist|ruːs|br}} # liv rous #*''Blev rous, kroc'hen rous''. # [[genaoueg]] #* ''ober e rouz'' {{-dvr-}} {{(}} * [[rouzañ]] * [[rouzard]] ** [[rouzardenn]] * [[rouzegan]] * [[rouzenn]] * [[rouzig]] {{)}} {{-kevr-}} * [[rouz-noz]] {{-anagr-}} * [[ourz]] * [[zour]] kb081dat6eend41h4i5207h024x0co3 386067 386066 2026-08-11T15:03:46Z Antiquaire1 4939 386067 wikitext text/x-wiki {{gwelet|rous}} {{=br=}} {{-ak-|br}} '''rouz''' {{dist|ruːs|br}} # liv rous #*''Blev rous, kroc'hen rous''. # [[genaoueg]] #* ''ober e rouz'' {{-dvr-}} {{(}} * [[rouzañ]] * [[rouzard]] ** [[rouzardenn]] * [[rouzegan]] * [[rouzenn]] * [[rouzig]] {{)}} {{-kevr-}} * [[rouz-noz]] {{-anagr-}} {{(}} * [[ourz]] * [[ruzo]] * [[uzor]] * [[zour]] * [[zuor]] {{)}} a2c99dkrxjtfg4mwi70syslvugx5jgt gato 0 57133 386075 370502 2026-08-12T10:13:56Z Antiquaire1 4939 386075 wikitext text/x-wiki {{=pt=}} {{-ak-|pt}} '''gato''' gatos # {{loen|pt}} [[kazh|Kazh]]. *[[gato bravo]] === Krennlavaroù=== * ''à noite todos os gatos são pardos'' * ''gato escaldado tem medo de água fria'' {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn ''[[cattus]]'' e latin izel. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [[gata]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[gatos]]|| [[gatas]] |}<noinclude> '''gato''' {{dist|ˈga.to|es}} # {{loen|es}} [[kazh|Kazh]]. {{-dvr-}} * [[gatear]] * [[gato montés]] ===[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]=== * ''Cierra la puerta que se escapa el '''gato'''.'' *: Serr an nor, dre m'emañ ar c'hazh o tec'hel kuit (lavaret da unan a vez o tiskuliañ traoù personel dirak unan all). * ''El '''gato''' escaldado, del agua fría huye.'' *: Kazh [[skaotet]] a dec'h rak dour yen. * '''''Gato''' con [[guantes]] no [[caza]] [[ratones]].'' *: Kazh maneget n'eo ket mat da logota. * ''[[hasta|Hasta]] los '''gatos''' quieren [[zapatos]].'' *: Betek ar c'hizhier a gar boteier. * ''Hijo de '''gato''' caza ratón.'' *: Mab ar c'hazh a dap logod. * ''La curiosidad mató al '''gato'''.'' *: Lazhet e voe ar c'hazh dre ma oa re hir e fri (a gaver ivez e saozneg). * ''Perro y '''gato''' no comen del mismo plato.'' *: Ki ha kazh ne zebront ket eus ar memes skudell. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/gato?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''gato''', ta] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] 4o0rjmht1h31sx0ss0jb6b6v5tq5ue7 386076 386075 2026-08-12T10:16:25Z Antiquaire1 4939 386076 wikitext text/x-wiki {{=pt=}} {{-ak-|pt}} '''gato''' gatos # {{loen|pt}} [[kazh|Kazh]]. *[[gato bravo]] === Krennlavaroù=== * ''à noite todos os gatos são pardos'' * ''gato escaldado tem medo de água fria'' {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn ''[[cattus]]'' e latin izel. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [[gata]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[gatos]]|| [[gatas]] |}<noinclude> '''gato''' {{dist|ˈga.to|es}} # {{loen|es}} [[kazh|Kazh]]. {{-dvr-}} * [[gatear]] * [[gato montés]] ===[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]=== {{(}} * ''Cierra la puerta que se escapa el '''gato'''.'' *: Serr an nor, dre m'emañ ar c'hazh o tec'hel kuit. (lavaret da unan a vez o tiskuliañ traoù personel dirak unan all) * ''El '''gato''' escaldado, del agua fría huye.'' *: Kazh [[skaotet]] a dec'h rak dour yen. * '''''Gato''' con [[guantes]] no [[caza]] [[ratones]].'' *: Kazh maneget n'eo ket mat da logota. * ''[[hasta|Hasta]] los '''gatos''' quieren [[zapatos]].'' *: Betek ar c'hizhier a gar boteier. * ''Hijo de '''gato''' caza ratón.'' *: Mab ar c'hazh a dap logod. * ''La curiosidad mató al '''gato'''.'' *: Lazhet e voe ar c'hazh dre ma oa re hir e fri. (a gaver ivez e saozneg) * ''Perro y '''gato''' no comen del mismo plato.'' *: Ki ha kazh ne zebront ket eus ar memes skudell. {{)}} {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/gato?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''gato''', ta] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] j89ln6w95k0h7r31nek8da70eqcoyq8 386078 386076 2026-08-12T10:18:21Z Antiquaire1 4939 386078 wikitext text/x-wiki {{=pt=}} {{-ak-|pt}} '''gato''' gatos # {{loen|pt}} [[kazh|Kazh]]. *[[gato bravo]] === Krennlavaroù=== * ''à noite todos os gatos são pardos'' * ''gato escaldado tem medo de água fria'' {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn ''[[cattus]]'' e latin izel. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [[gata]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[gatos]]|| [[gatas]] |}<noinclude> '''gato''' {{dist|ˈga.to|es}} # {{loen|es}} [[kazh|Kazh]]. {{-dvr-}} * [[gatear]] * [[gato montés]] ===[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]=== {{(}} * ''Cierra la puerta que se escapa el '''gato'''.'' *: Serr an nor, dre m'emañ ar c'hazh o tec'hel kuit. (lavaret da unan a vez o tiskuliañ traoù personel dirak unan all) * ''El '''gato''' escaldado, del agua fría huye.'' *: Kazh [[skaotet]] a dec'h rak dour yen. * '''''Gato''' con [[guantes]] no [[caza]] [[ratones]].'' *: Kazh maneget n'eo ket mat da logota. * ''Hijo de '''gato''' caza ratón.'' *: Mab ar c'hazh a dap logod. * ''La curiosidad mató al '''gato'''.'' *: Lazhet e voe ar c'hazh dre ma oa re hir e fri. (a gaver ivez e saozneg) * ''Perro y '''gato''' no comen del mismo plato.'' *: Ki ha kazh ne zebront ket eus ar memes skudell. {{)}} {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/gato?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''gato''', ta] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] fervu8fwes69v8wqby1vais4l4068vd oso 0 57143 386058 386057 2026-08-11T14:17:25Z Antiquaire1 4939 386058 wikitext text/x-wiki {{gwelet|-oso}} {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[ursus]]''. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''oso''' {{dist|ˈo.so|es}} {{g}} ({{bihan}} : [[osezno]]) # {{loen|es}} [[arzh|Arzh]], [[ourzh]]. #* ''El '''oso''' es un plantígrado.'' #*: Ur palvgerzher eo an arzh. {{-dvr-}} {{(}} * [[oso blanco]] * [[oso lavador]] * [[oso marino]] * [[oso negro]] * [[oso panda]] * [[oso pardo]] * [[oso polar]] {{)}} {{-trol-}} * [[hacer el oso]] ===[[krennlavar|Krennlavar]]=== * ''El [[hombre]] y el '''oso''', cuanto más [[feo]], más hermoso''. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/oso?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''oso''', sa] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] cgtwse7neomxplvet58hxuriwpoqp6c 386059 386058 2026-08-11T14:18:24Z Antiquaire1 4939 Vi-koukoug ! 386059 wikitext text/x-wiki {{gwelet|-oso}} {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[ursus]]''. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''oso''' {{dist|ˈo.so|es}} {{g}} ({{bihan}} : [[osezno]]) # {{loen|es}} [[arzh|Arzh]], [[ourz]]. #* ''El '''oso''' es un plantígrado.'' #*: Ur palvgerzher eo an arzh. {{-dvr-}} {{(}} * [[oso blanco]] * [[oso lavador]] * [[oso marino]] * [[oso negro]] * [[oso panda]] * [[oso pardo]] * [[oso polar]] {{)}} {{-trol-}} * [[hacer el oso]] ===[[krennlavar|Krennlavar]]=== * ''El [[hombre]] y el '''oso''', cuanto más [[feo]], más hermoso''. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/oso?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''oso''', sa] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] o0ecpnrnml63mnqmawro833wtmugl96 osa 0 57144 386068 313465 2026-08-11T16:24:47Z Antiquaire1 4939 386068 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[ursa]]'', o tont eus an [[anv-kadarn]] ''[[oso#Spagnoleg|oso]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''osa''' {{dist|ˈo.sa|es}} {{b}} # {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] an anv-kadarn'' oso ; [[arzhez]], [[ourzez]] e brezhoneg. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/oso?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''oso''', sa] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] chj3ws4ic1k8v176lg7l1oatfu44c1q 386069 386068 2026-08-11T16:25:30Z Antiquaire1 4939 386069 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[ursa]]'' ; krouet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[oso#Spagnoleg|oso]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''osa''' {{dist|ˈo.sa|es}} {{b}} # {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] an anv-kadarn'' oso ; [[arzhez]], [[ourzez]] e brezhoneg. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/oso?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''oso''', sa] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] 04edni6uiia7ip99uswgf53vj197380 386070 386069 2026-08-11T16:26:19Z Antiquaire1 4939 386070 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[ursa]]'' ; krouet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[oso#Spagnoleg|oso]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''osa''' {{dist|ˈo.sa|es}} {{b}} # {{loen|es}} ''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] an anv-kadarn'' oso ; [[arzhez]], [[ourzez]] e brezhoneg. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/oso?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''oso''', sa] [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] ci12698rdphkizrk4kmehnyqpannhrw gatos 0 66124 386077 385780 2026-08-12T10:18:11Z Antiquaire1 4939 386077 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gato#Spagnoleg|gato]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[gato]] || [[gata]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[gatos]]|| [[gatas]] |}<noinclude> '''gatos''' {{dist|ˈɡa.tos|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''gato'', [[kizhier]] e brezhoneg. #* ===[[krennlavar|Krennlavar]]=== * ''[[hasta|Hasta]] los '''gatos''' quieren [[zapatos]].'' *: Betek ar c'hizhier a gar boteier. j4efw54k9f5ay1hzl8fys46larelkku osos 0 70218 386060 2026-08-11T14:23:17Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[oso#Spagnoleg|oso]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || os..." 386060 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[oso#Spagnoleg|oso]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''osos''' {{dist|ˈo.sos|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''oso'', [[arzhed]] e brezhoneg. #* ''Los '''osos''' son plantígrados.'' #*: Palvgerzhered eo an arzhed. nz9yimmhiqm2n72gb540s8bt0tyle8v 386061 386060 2026-08-11T14:24:39Z Antiquaire1 4939 386061 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[oso#Spagnoleg|oso]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''osos''' {{dist|ˈo.sos|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''oso'', [[arzhed]] e brezhoneg. #* ''Los '''osos''' son plantígrados.'' #*: Palvgerzhered eo an arzhed. [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] 9t36c11egzyz59au0tj5rmutcb91oy8 osas 0 70219 386062 2026-08-11T14:25:25Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[osa#Spagnoleg|osa]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || os..." 386062 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-|es}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[osa#Spagnoleg|osa]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[oso]] || [[osa]] |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''liester''' | [[osos]]|| [[osas]] |}<noinclude> '''osas''' {{dist|ˈo.sas|es}} # {{loen|es}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''osa'', [[arzhezed]] e brezhoneg. [[Rummad:Bronneged e spagnoleg]] 8ir478pa4rwzsfj1qast9c8hgh5c72w peligrosa 0 70220 386071 2026-08-11T16:29:58Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[peligroso#Spagnoleg|peligroso]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[peligroso]]|[[peligrosa]]|[[peligrosos]]|[[peligrosas]]}} '''peligrosa''' {{dist|pe.li.ˈɣɾo.sa|es}} {{b}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan peligroso, [[arvarus]], [[dañjerus]] e brezhoneg." 386071 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[peligroso#Spagnoleg|peligroso]]'' hag al [[lostger]] ''[[-a#Spagnoleg|-a]]''. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[peligroso]]|[[peligrosa]]|[[peligrosos]]|[[peligrosas]]}} '''peligrosa''' {{dist|pe.li.ˈɣɾo.sa|es}} {{b}} # Furm [[benel|venel]] an anv-gwan peligroso, [[arvarus]], [[dañjerus]] e brezhoneg. ela4zpjzdw6dppjtru39lnmlmz6px3k peligrosos 0 70221 386072 2026-08-11T16:32:15Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[peligroso#Spagnoleg|peligroso]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[peligroso]]|[[peligrosa]]|[[peligrosos]]|[[peligrosas]]}} '''peligrosos''' {{dist|pe.li.ˈɣɾo.sos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''peligroso'', [[arvarus]], [[dañjerus]] e brezhoneg." 386072 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[peligroso#Spagnoleg|peligroso]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[peligroso]]|[[peligrosa]]|[[peligrosos]]|[[peligrosas]]}} '''peligrosos''' {{dist|pe.li.ˈɣɾo.sos|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''peligroso'', [[arvarus]], [[dañjerus]] e brezhoneg. 29r5dhqk4yzkc1ca41gozu7cf7ophhj peligrosas 0 70222 386073 2026-08-11T16:33:20Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[peligrosa#Spagnoleg|peligrosa]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[peligroso]]|[[peligrosa]]|[[peligrosos]]|[[peligrosas]]}} '''peligrosas''' {{dist|pe.li.ˈɣɾo.sas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''peligrosa'', [[arvarus]], [[dañjerus]] e brezhoneg." 386073 wikitext text/x-wiki {{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[peligrosa#Spagnoleg|peligrosa]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ag-|es}} {{es-taol-ag|[[peligroso]]|[[peligrosa]]|[[peligrosos]]|[[peligrosas]]}} '''peligrosas''' {{dist|pe.li.ˈɣɾo.sas|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''peligrosa'', [[arvarus]], [[dañjerus]] e brezhoneg. ad565m7pd4exh9bu23iidf2ive5fuph