Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.16
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
Stadunanad
0
2926
386469
338308
2026-08-23T17:12:40Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386469
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Diwar anv ar vro [[Stadoù-Unanet]] hag al lostger ''[[-ad]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
|gl=Stadunaniz
|dgu=sta.dy.ˈnãː.nat
|dgl=sta.dy.ˈnãː.nis
|dbu=ˌsta.dy.nã.ˈnɑː.des
|dbl=ˌsta.dy.nã.na.ˈdeː.zet
}}
'''Stadunanad''' {{dist|sta.dy.ˈnãː.nat}}
# Anv a roer da annezidi [[Stadoù-Unanet Amerika]].
#:
{{-HS-}}
*[[Amerikan]] ''(diresisoc'h)''
*[[Gringo]] ''(rouez, dre zismegañs)''
*[[Yankee]] ''(dre zismegañs)''
{{-kar-}}
* [[stadunanat]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|États-Unien}} {{g}}
* {{es}} : {{tro|es|Estadunidense}} {{g}}
{{-gwelet-}}
* [[Amerikan]]
g62mwql30qduwifv0eybopccb18p5qg
sal
0
16271
386504
334049
2026-08-24T09:11:35Z
Antiquaire1
4939
386504
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|sâl|sall|salle|}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar "[[salle]]" e galleg.
{{-ak-|br}}
'''sal''' {{dist|ˈsɑːl}} {{b}} ( {{bihan}} [[salig]], {{l}} [[salioù]])
#[[pezh|Pezh]] en un ti pe en ur [[savadur]] bennak:
#* ''En creiz ar '''zal'''-màn e zeus eur femelen [...]'' {{mammenn|''Rimou ha goulennou evit an eureujou'', [[w:1830|1830]]|32}}
#* ''War-ze, eun dra bennak a deuas er '''zal'''.'' {{mammenn|PIPI|12}}
#* ''[...] ha gwelet e [[gwreg|wreg]] hag egile oc'h taol er '''zal'''.'' {{mammenn|GGEO|76}}
#* ''Leun kouch e oa '''sal''' [[brasañ|vrasañ]] an ti melen, [...].'' {{mammenn|VZAB|25}}
#* ''Traoù all a oa c'hoazh er '''sal''' : [...].'' {{mammenn|GLEDA|15}}
#* ''Dont a [[greas|reas]] e-barzh ar '''sal''' hep diskenn diwar e [[marc'h|varc'h]] hag hep saludiñ den.'' {{mammenn|Roparz Hemon, '' [[w:Gaovan hag an Den Gwer|Gaovan hag an Den Gwer]]'', 1949 kentañ emb. Embannadurioù Douar ar Yaouankiz (Al Liamm), eil emb. Levrioù Skol al Louarn (An Here), 1988|9}}
#* ''E '''sal''' ar [[kuzul|c'huzul]] eo degouezhet ar maer bremañ.'' {{mammenn|BARI|16}}
#* ''Ne oa netra er '''sal''' da [[reiñ da grediñ]] e oa ur paotrig all o chom er memes ti.'' {{mammenn|HAPO1|23}}
#* ''E-tal ur [[sal]] vras [[kaer-kaer]] emañ. ''. {{mammenn|KBSA|86}}
{{-HS-}}
* [[kambr]]
* [[pezh]]
{{-dvr-}}
* [[saliad]]
{{-kevr-}}
{{(}}
* [[sal-c'hortoz]]
* [[sal-dañs]]
* [[sal-debriñ]]
{{-}}
* [[sal-degemer]]
* [[sal-dour]]
* [[sal-emwalc'hiñ]]
* [[sal-gañv]]
{{-}}
* [[sal-gibellañ]]
* [[sal-glas]]
* [[sal-gousket]]
* [[sal-lenn]]
{{-}}
* [[sal-oberata]]
* [[sal-ren]]
* [[sal-studi]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Saal}}
* {{eo}} : {{tro|eo|ĉambro}}
{{-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|salle}}
* {{en}} : {{tro|en|room}}, {{tro|en|hall}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:sal]]
jlx3p1k8yr1az07tqh47ag9jrp9vnwm
leonek
0
17573
386478
283520
2026-08-23T17:28:26Z
Antiquaire1
4939
Anv-gwan
386478
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet gant [[Leon]] hag [[-ek]]
{{-ag-|br}}
'''leonek''' {{dist||br}}
# A denn d'al [[leoneg]], yezh Leon
#:*''Ur ger '''leonek''' eo ''afo'', evit-doare.''
{{-dvr-}}
*[[leonekaat]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|léonard}}
6e2s98k8in6arr2d03saxj6s2iawdjz
alaouret
0
37349
386501
336731
2026-08-24T08:39:49Z
Antiquaire1
4939
386501
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''alaour-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[alaouriñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-ag-|br}}
{{br-ag}}
'''alaouret''' {{dist|a.ˈlɔw.ret|br}}
# [[goloet|Goloet]] [[gant]] ur [[gwiskad]] [[aour]] [[tanav]].
#* ''<skouer.>''
#{{ast.}} [[melen|Melen]] [[evel]] an aour.
#* ''C'hwezh-vat gant an ed e bleuñv<br>Hag al lann '''alaouret'''<br>War ar maezioù gant ar glizh-noz a red'' Kanaouenn, Kousk Breizh-Izel, Bleiz Lannvau
#''([[barzhoniel]])'' [[sklêrijennet|Sklêrijennet]] [[gant]] an [[heol]]
#* ''Poultrenn ha [[pell]] '''alaouret''' a nije dreist an evlec'h.'' {{mammenn|GEWE|32}}
#* ''Hag ar parkadoù gwinizh '''alaouret''' a-grap an tosennoù a-us d'ar stêr.'' {{mammenn|[[w:Anjela Duval|Anjela Duval]], ''Me, Anjela'', [[w:Mouladurioù Hor Yezh|Mouladurioù Hor Yezh]], 2011|104}}
#* ''Distrei a ra, teñval a-walc’h e benn, [[daoust]] d’ar maeziou beza '''alaouret''' kaer, gant an heol o kuzat dreist barr ar meneziou. '' {{mammenn |KBSA|100}}
{{-HS-}}
* [[aouret]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|dorée|b}}, {{tro|fr|doré|m}}
* {{es}} : {{tro|es|dorada|b}}, {{tro|es|dorado|g}}
[[Rummad:-et]]
e8tzaql7ooft2b9beyfam0a2w1fdlzh
386502
386501
2026-08-24T08:40:10Z
Antiquaire1
4939
386502
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''alaour-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[alaouriñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-ag-|br}}
{{br-ag}}
'''alaouret''' {{dist|a.ˈlɔw.ret|br}}
# [[goloet|Goloet]] [[gant]] ur [[gwiskad]] [[aour]] [[tanav]].
#* ''<skouer.>''
#{{ast.}} [[melen|Melen]] [[evel]] an aour.
#* ''C'hwezh-vat gant an ed e bleuñv<br>Hag al lann '''alaouret'''<br>War ar maezioù gant ar glizh-noz a red'' Kanaouenn, Kousk Breizh-Izel, Bleiz Lannvau
#''([[barzhoniel]])'' [[sklêrijennet|Sklêrijennet]] [[gant]] an [[heol]]
#* ''Poultrenn ha [[pell]] '''alaouret''' a nije dreist an evlec'h.'' {{mammenn|GEWE|32}}
#* ''Hag ar parkadoù gwinizh '''alaouret''' a-grap an tosennoù a-us d'ar stêr.'' {{mammenn|[[w:Anjela Duval|Anjela Duval]], ''Me, Anjela'', [[w:Mouladurioù Hor Yezh|Mouladurioù Hor Yezh]], 2011|104}}
#* ''Distrei a ra, teñval a-walc’h e benn, [[daoust]] d’ar maeziou beza '''alaouret''' kaer, gant an heol o kuzat dreist barr ar meneziou. '' {{mammenn |KBSA|100}}
{{-HS-}}
* [[aouret]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|dorée|b}}, {{tro|fr|doré|g}}
* {{es}} : {{tro|es|dorada|b}}, {{tro|es|dorado|g}}
[[Rummad:-et]]
ecubxyifmr7klj4lx6jirdmvx7nyck2
steredenn
0
39361
386513
386462
2026-08-24T10:55:27Z
Antiquaire1
4939
386513
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar [[stered]] hag [[-enn]].
{{-ak-|br}}
'''steredenn''' {{dist|steˈʁeːdn|br}}<ref>E [[:w:Kloar-Fouenant|Kloar-Fouenant]], "steredenn" pe "stiredenn" distaget [steˈʁeːdn] pe [stiˈʁeːdn], [http://banque.sonore.breton.free.fr/requete.php5 ''Banque Sonore des Dialectes Bretons'']</ref>, {{dist|ʃteˈʁadən|br}}<ref>E [[:w:Pont-Skorf|Pont-Skorf]], "steredenn" pe "stéraden" distaget /ʃteˈʁadən/, ''Banque Sonore des Dialectes Bretons''</ref>, {{dist|ˈsterədən|br}}<ref>E [[:w:Molan|Molan]] (Bro-Aven), "steredenn" pe "stéradenn" distaget /ˈsterədən/, ''Banque Sonore des Dialectes Bretons''</ref> ({{l}}: [[stered]]; [[steredennoù]])
#* ''Eur '''steredenn''' [[lostek|losteg]].'' {{mammenn|TBP2|491}}
#steredenn al labourer
# (gwrierezh) ober ur steredenn en un tamm [[dilhad]]
#* ''Pa [[bez|vez]] eur '''steredenn''' d'ober en eun [[hiviz|hiñviz]]...'' {{mammenn|TBP2|492}}
====Stumm all====
* [[sterenn]]
{{-HS-}}
* ''(rouez)'' [[galzedenn]]
{{-dvr-}}
*[[steredennañ]]
*[[steredennek]]
*[[steredennel]]
*[[steredennig]]
*[[steredenniñ]]
*[[steredennus]]
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[steredenn-ar-c'hi]]
*[[steredenn-dared]]
*[[steredenn-lostek]]
*[[steredenn-red]]
*[[steredenn-vor]]
{{)}}
{{-trl-}}
* [[gwelet kant steredenn o lugerniñ]]
* [[ober yun an nav steredenn]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|étoile|b}}
* {{it}} : {{tro|it|stella|b}}
* {{pt}} : {{tro|pt|estrela|b}}
* {{en}} : {{tro|en|star}}
* {{es}} : {{tro|es|estrella|b}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:steredenn]]
rykf9ct0rcrcju0tgq4t05dzxr61a7q
Romaned
0
46976
386496
373705
2026-08-23T18:46:16Z
Antiquaire1
4939
Furm anv-kadarn
386496
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:Diwar [[Roman]] hag [[-ed]].
{{-furm-ak-|br}}
'''Romaned''' {{dist|roˈmãːnet|br}} {{l}}
#Tud Roma.
# {{term|relijion}} C'hwec'hvet levr ar [[Testamant Nevez]], kediad ar c'hwezek pennad.
{{-tro-}}
{{(}}
*{{af}} : {{tro|af|Romeine}}
*{{de}} : {{tro|de|Römerbrief}}
*{{da}} : {{tro|da|Romerne}}
*{{eu}} : {{tro|eu|Erromatarrei}}
*{{fi}} : {{tro|fi|Roomalaiskirje}}
*{{fr}} : {{tro|fr|Romains}} (''Bible'')
*{{haw}} : {{tro|haw|Roma}}
*{{io}} : {{tro|io|Romani}}
*{{it}} : {{tro|it|Romani}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Rhufeiniaid}}
*{{la}} : {{tro|la|Romani}}
*{{lv}} : {{tro|lv|Romiešiem}}
*{{lt}} : {{tro|lt|Laiškas romiečiams}}
{{-}}
*{{nl}} : {{tro|nl|Romeinen}}
*{{no}} : {{tro|no|Romerne}}
*{{pl}} : {{tro|pl|List do Rzymian}}
*{{pt}} : {{tro|pt|Romanos}}
*{{ro}} : {{tro|ro|Romani}}
*{{en}} : {{tro|en|Romans}}
*{{sk}} : {{tro|sk|Rimanom}}
*{{sl}} : {{tro|sl|Rimljani}}
*{{es}} : {{tro|es|Romanos}}
*{{sv}} : {{tro|sv|Romarbrevet}}
*{{tl}} : {{tro|tl|Mga Taga-Roma}}
*{{cs}} : {{tro|cs|Římanům}}
*{{war}} : {{tro|war|Mga Taga Roma}}
{{)}}
qkdc00epqui7vrgaviqfrimy9ulw2iq
Skosad
0
49397
386468
363224
2026-08-23T17:10:11Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386468
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|skosat}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Meneget e 1732 en ''[[w:Geriadur Gregor Rostren|Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton]]'' gant [[w:Gregor Rostren|Grégoire de Rostrenen]] (p. 319a) : ''ſcoçzad''<ref>[[w:Gregor Rostren|Grégoire de Rostrenen]], "[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62358566/f337.item ÉCOSSE]", ''[[w:Geriadur Gregor Rostren|Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton]]'', Roazhon, e ti Julien Vatar, mouler ha levrdier, 1732, p. 319a (war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C'hall)</ref>
: Savet diwar an anv ''[[Skos]]'' hag an dibenn-ger ''[[-ad]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Skosad
| gl=Skosiz
| bu=Skosadez
| bl=Skosadezed
| dgu=ˈsko.sːat
| dgl=ˈsko.sːis
| dbu=sko.ˈsɑː.des
| dbl=sko.sa.ˈdeː.zet
}}
'''Skosad''' {{dist||br}} {{g}}
# Den a [[Skos]], pe a [[Bro-Skos|Vro-Skos]].
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Écossais}}
* {{it}} : {{tro|it|scozzese}}
* {{en}} : {{tro|en|Scottish}}, {{tro|en|Scotsman}}
* {{es}} : {{tro|es|escocés}}
{{-gwelet-}}
*[[Stagadenn:Bro ha tud]]
{{WP}}
{{-dave-}}
[[Rummad:Anvioù-pobl e brezhoneg]]
4l4ol60hi66u12vmti85nrnk838urfz
Plouganaouiz
0
49693
386480
368519
2026-08-23T17:31:35Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386480
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-ak-|br}}
'''Plouganaouiz'''
# Tud Plouganou.
#* '' '''A-barzh nemeur''' e voe gwelet [[Plouganaouiz]] o tont d'ar gêr, [...]'' {{mammenn|EK2|224}}
rmci5n61kjqt48epbabldevm8ope1k0
386481
386480
2026-08-23T17:32:11Z
Antiquaire1
4939
Furm anv-kadarn
386481
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-furm-ak-|br}}
'''Plouganaouiz'''
# Tud Plouganou.
#* '' '''A-barzh nemeur''' e voe gwelet [[Plouganaouiz]] o tont d'ar gêr, [...]'' {{mammenn|EK2|224}}
jncyhj6p9q8p24xxyat3b1s0cjap0rc
stella
0
51954
386512
287421
2026-08-24T10:53:54Z
Antiquaire1
4939
Hir → Steredenn
386512
wikitext
text/x-wiki
{{=it=}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|it}}.
{{-ak-|it}}
'''stella''' {{dist|ˈstel.la|it}} {{b}} ({{l}} : [[stelle]])
# [[steredenn|Steredenn]].
#* ''Una '''stella''' brillante.''
#*: Ur steredenn skedus.
nektz976p51u6urybnl27azl3klhndh
profañ
0
53908
386484
385879
2026-08-23T17:49:35Z
Antiquaire1
4939
386484
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|profan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[prof]]'' hag an [[dibenn-ger]] [[-añ]].
: Meneget e 1732 en ''[[w:Geriadur Gregor Rostren|Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton]]'' gant [[w:Gregor Rostren|Grégoire de Rostrenen]] : ''profa''.
{{-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rofañ}}
'''profañ''' {{dist|ˈpro.fːã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[profet]]) {{displ-br}}
# [[reiñ|Reiñ]], ober ur prof (da unan bennak).
{{-rannyezh-}}
* [[profiñ]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|offrir}}
* {{en}} : (to) {{tro|en|offer}}
* {{es}} : {{tro|es|ofrecer}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
dwqfz44gsuau7acw9abl997k5s1ph7k
Skosiz
0
54528
386485
363220
2026-08-23T18:24:57Z
Antiquaire1
4939
386485
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Meneget e 1732 en ''[[w:Geriadur Gregor Rostren|Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton]]'' gant [[w:Gregor Rostren|Grégoire de Rostrenen]] (p. 319a) : ''Scoçzis''<ref>[[w:Gregor Rostren|Grégoire de Rostrenen]], "[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62358566/f337.item ÉCOSSE]", ''[[w:Geriadur Gregor Rostren|Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton]]'', Roazhon, e ti Julien Vatar, mouler ha levrdier, 1732, p. 319a (war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C'hall)</ref>
: Savet diwar an anv-kadarn ''[[Skos]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-iz]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Skosad
| gl=Skosiz
| bu=Skosadez
| bl=Skosadezed
| dgu=ˈsko.sːat
| dgl=ˈsko.sːis
| dbu=sko.ˈsɑː.des
| dbl=sko.sa.ˈdeː.zet
}}
'''Skosiz''' {{dist|ˈsko.sːis}}
# ''Furm lies an anv-kadarn'' [[Skosad]], pe [[Skos]]; tud eus [[Bro-Skos]].
#:
{{-HS-}}
* [[Skosed]]
* [[Skosidi]]
{{-dave-}}
jq5o7cbanyw1ae2524b6chtb3q6e6y4
Taiwanad
0
54971
386491
321933
2026-08-23T18:40:18Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386491
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus [[Taiwan]] hag [[-ad]].
{{-ak-|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[Taiwanad]] || [[Taiwanadez]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[Taiwaniz]]|| [[Taiwanadezed]]
|}<noinclude>
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|...|br}}
# Den eus Taiwan.
{{-kar-}}
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
11lki1r83atkqrqk5jx0ls8fd74l2mw
386509
386491
2026-08-24T10:35:38Z
Antiquaire1
4939
386509
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv divoutin]] ''[[Taiwan]]'' hag al [[lostger]] ''[[-ad#Brezhoneg|-ad]]''.
{{-ak-|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[Taiwanad]] || [[Taiwanadez]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[Taiwaniz]]|| [[Taiwanadezed]]
|}<noinclude>
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|taj.ˈwãː.nat|br}}
# Den eus Taiwan.
{{-kar-}}
* [[taiwanat]]
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
[[Rummad:-ad]]
[[Rummad:Anvioù-pobl e brezhoneg]]
2bqsb6o17gkkc0q0w2e9cdevsh0qwfk
Skosadezed
0
55614
386487
363223
2026-08-23T18:31:24Z
Antiquaire1
4939
386487
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Savet diwar an anv ''[[Skosadez]]'' hag an dibenn-ger ''[[-ed]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Skosad
| gl=Skosiz
| bu=Skosadez
| bl=Skosadezed
| dgu=ˈsko.sːat
| dgl=ˈsko.sːis
| dbu=sko.ˈsɑː.des
| dbl=sko.sa.ˈdeː.zet
}}
'''Skosadezed''' {{dist|sko.sa.ˈdeː.zet}}
# ''Furm lies an anv-kadarn'' [[Skosadez]] ; maouezed eus [[Bro-Skos]].
{{-HS-}}
* [[Skosezed]]
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
[[Rummad:Skos]]
[[rummad:-adezed]]
92juh0mgew958277iawrr2pfp5ibkdk
Japanad
0
55628
386475
306282
2026-08-23T17:24:24Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386475
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Savet diwar an [[anv divoutin]] ''[[Japan]]'' hag al [[lostger]] ''[[-ad]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Japanad
| gl=Japaniz
| bu=Japanadez
| bl=Japanadezed
| dgu=ʒaˈpãː.nat
| dgl=ʒaˈpãː.nis
| dbu=ʒa.pãˈnɑː.des
| dbl=ˌʒa.pã.naˈdeː.zet
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ʒaˈpãː.nat|br}} {{g}}
# [[den|Den]] eus Japan.
#* ''Ur '''Japanad''' desket.''
{{-kar-}}
* [[japanat]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Japonais|g}}
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
[[Rummad:-ad]]
[[Rummad:Anvioù-pobl e brezhoneg]]
[[Rummad:Japan]]
ap949jkyrn5l35rr58al9jhxsiqh14o
Ville Lumière
0
56383
386470
377097
2026-08-23T17:14:33Z
Antiquaire1
4939
Anv divoutin e galleg
386470
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
:Eus an anvioù-kadarn gallek [[ville]] ha [[lumière]].
{{-ad-|fr}}
[[File:Paris_-_Passage_Jouffroy_01.jpg| thumb| [[gouloù|Gouloù]] ha [[sklêrijenn]].]]
'''Ville Lumière''' {{b}}
# [[Kêr ar Sklêrijenn]], lesanv gallek roet da [[Pariz|Bariz]].
3l4h50u9qv46q7fdu9s1lbja3lbapz1
Rome
0
57458
386483
344792
2026-08-23T17:34:14Z
Antiquaire1
4939
386483
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Eus [[Roma]] e latin.
{{-ad-|fr}}
'''Rome''' {{dist|ˈrom:|fr}}
# Kêr [[Roma]].
===Krennlavaroù===
*''Tous les chemins mènent à Rome.''
{{=en=}}
{{-etim-}}
: Eus [[Roma]] e latin.
{{-ad-|en}}
'''Rome''' {{dist|ˈroum|en}}
# Kêr [[Roma]].
===Krennlavaroù===
*''All [[roads]] [[lead]] to '''Rome'''.''
*'''''Rome''' was not [[built]] in a day''.
*''When in Rome, do as the Romans do''. Pa vezer e Roma e ranker ober evel ar Romaned.
609mrh4crwj20gl159sjkw1ehhk7ovz
Vulkan
0
57617
386490
369914
2026-08-23T18:38:26Z
Antiquaire1
4939
386490
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus an anv latin [[Vulcanus]].
[[Restr:Bartholomäus_Spranger_022.jpg|thumb| Vulkan hag e bried [[Gwener]].]]
{{-ad-|br}}
'''Vulkan''' {{dist|ˈvyl.kãn|br}} {{g}}
# Doue [[roman]] an tan.
===Doueed roman e brezhoneg===
{{(}}
*[[Diana]]
*[[Gwener]]
*[[Junon]]
*[[Merc'her]]
*[[Meurzh]]
* [[Neptun]]
*[[Sadorn]]
*[[Yaou]]
{{)}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
[[Rummad:Doueed Roma]]
1tp1enml2n6lvyyvvcck60agygpshzt
Taiwanadezed
0
58799
386492
321932
2026-08-23T18:41:08Z
Antiquaire1
4939
Furm anv-kadarn
386492
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
:Diwar [[Taiwanadez]] hag [[-ed]].
{{-furm-ak-|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[Taiwanad]] || [[Taiwanadez]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[Taiwaniz]]|| [[Taiwanadezed]]
|}<noinclude>
'''Taiwanadezed'''
# Furm lies [[Taiwanadez]].
#*''Taiwanadezed kalonek.''
===Pennad kar===
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
qnvjmxudern9lgqesiu20l9bw88it47
386510
386492
2026-08-24T10:40:39Z
Antiquaire1
4939
386510
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[Taiwanadez]]'' hag al [[lostger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[Taiwanad]] || [[Taiwanadez]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[Taiwaniz]]|| [[Taiwanadezed]]
|}<noinclude>
'''Taiwanadezed''' {{dist|ˌtaj.wã.na.ˈdeː.zet|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' Taiwanadez.
#* '''''Taiwanadezed''' kalonek.''
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
[[Rummad:-adezed]]
[[Rummad:Anvioù-pobl e brezhoneg]]
jacabxljcn146higx5cti1rv45otc1q
Skosadez
0
58862
386486
363222
2026-08-23T18:28:19Z
Antiquaire1
4939
386486
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv ''[[Skosad]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Skosad
| gl=Skosiz
| bu=Skosadez
| bl=Skosadezed
| dgu=ˈsko.sːat
| dgl=ˈsko.sːis
| dbu=sko.ˈsɑː.des
| dbl=sko.sa.ˈdeː.zet
}}
'''Skosadez''' {{dist||br}} {{b}}
# ''Furm venel unan an anv-kadarn'' [[Skosad]] ; maouez eus [[Bro-Skos]].
#*
{{-HS-}}
* [[Skosez]]
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
2ndzuevo0y2et33mgzdj6z5tpalgpmn
penn-kanton
0
60192
386467
329687
2026-08-23T17:04:10Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386467
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Eus [[penn]] ha [[kanton]].
{{-ak-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|pɛn.ˈkãn.tɔ̃n|br}}
# [[kumun|Kumun]] a zo e [[penn]] ur [[kanton|c'hanton]].
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|chef-lieu de canton}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
[[Rummad:Anvioù-lec'h brezhonek]]
kbq9mownrrayc2egja6573k92hkjahr
Youenn
0
63249
386489
364421
2026-08-23T18:35:04Z
Antiquaire1
4939
?!
386489
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Meneget en [[w:Dictionnaire français-breton ]], e 1974, p. 420.
: Meneget en [[w:Nouveau dictionnaire breton français]], e 1993, p. 836.
{{-kentanv-|br}}
'''Youenn''' {{dist||br}}
# [[anv-badez brezhonek]] roet d'ar baotred.
#* ''[[w:Youenn vras hag e leue]]'', [[pezh-c'hoari]].
===Liamm diavaez===
{{WP}}
[[Rummad:Anvioù-badez brezhonek]]
g6ntm07mmhamzgq1v76reffz585gt9e
Peter
0
63584
386479
346687
2026-08-23T17:30:58Z
Antiquaire1
4939
Alamaneg ha saozneg
386479
wikitext
text/x-wiki
{{=de=}}
{{-etim-}}
:Eus an anv-den {{la}} [[Petrus]], deuet eus anv-kadarn {{grc}} [[Πέτρος]] (Pétros) «maen».
{{-ad-|de}}
'''Peter''' {{dist|ˈpe:tɛr|de}}
# Anv [[alamanekaet]] an abostol [[Pêr]],kentañ [[pab]] en [[Istor]].
# [[anv-badez alamanek]] roet d'ar baotred.
{{=en=}}
{{-etim-}}
:Eus an anv-den {{la}} [[Petrus]], deuet eus anv-kadarn {{grc}} [[Πέτρος]] (Pétros) «maen».
{{-ad-|en}}
'''Peter''' {{dist|ˈpi:tɛr|en}}
# Anv [[saoznekaet]] an abostol [[Pêr]],kentañ [[pab]] en [[Istor]].
# [[anv-badez saoznek]] roet d'ar baotred.
dh8ebd3h39fptq5x7njnbdl9hm7cw5y
kemened
0
64606
386477
351492
2026-08-23T17:26:26Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386477
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:
{{-ak-|br}}
'''kemened''' {{b}}
* [[Kembod]]
* [[Kemened-Heboe]]
* [[Kemened-Ili]]
* [[Kemened-Maen]]
2do01vkeh3c9zuq127h0gu2d2dlx7d8
Santegonegadez
0
65435
386494
357641
2026-08-23T18:43:17Z
Antiquaire1
4939
Furm anv-kadarn
386494
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:Diwar [[Santegonegad]] hag [[-ez]].
{{-furm-ak-|br}}
'''Santegonegadez'''<ref>Da ziwall zo : n'eo ket testeniekaet ar ger-mañ ; s. o. [[Santtegonegadez]] hag [https://www.geobreizh.bzh/br/anv-annezidi-keriou-breizh/ Anv annezidi kêrioù Breizh el lec'hienn geobreizh.bzh].</ref>
#Maouez eus [[Sant-Tegoneg]].
===Krennlavar===
*'''''Santegonegadez''' on ha ne zisantegonegadezin ket ken na vo bet disantegonegadezet an holl [[Santegonegadezed]]. ''
{{-notenn-}}
<references/>
[[Rummad:-adez]]
26h9ji7wa6nh7ynrd0leo0z4gy8jfqa
Santegonegad
0
65450
386493
365354
2026-08-23T18:42:29Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386493
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:Diwar [[Sant-Tegoneg]] hag [[-ad]].
{{-ak-|br}}
'''Santegonegad'''
#Den eus [[Sant-Tegoneg]].
{{-dvr-}}
* [[Santegonegadez]]
8x7ocrm1k28y61hqyajiu2opjf5fbk1
Santegonegadezed
0
65541
386495
365437
2026-08-23T18:44:05Z
Antiquaire1
4939
Furm anv-kadarn
386495
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
:Diwar [[Santegonegadez]] hag [[-ed]].
{{-furm-ak-|br}}
'''Santegonegadezed'''
#Furm lies [[Santegonegadez]].
===Krennlavar===
*''[[Santegonegadez]] on ha ne zisantegonegadezin ket ken na vo bet disantegonegadezet an holl '''Santegonegadezed'''. '' {{mammenn| Rimadelloù hag unangomzoù, Skol niv. 5, C'hwevrer 1957 |12}}
6upw7lsrxskxhnu7n7gvlc6tezocsgi
Cantre'r Gwaelod
0
66475
386471
363131
2026-08-23T17:18:56Z
Antiquaire1
4939
Kembraeg
386471
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-etim-|cy}}
:Eus [[cantref]], [['r]], ha [[gwaelod ]] e [[kembraeg]].
[[File:Cantrefi.Medieval.Wales.jpg|thumb|Kartenn '''kantrevoù''' Bro-Gembre er Grennamzer.]]
{{-ad-|cy}}
'''Cantre'r Gwaelod'''
# [[kantrev ]] mojennel , e Kembre, e [[Bae Ceredigion]], er Grennamzer, a vije bet aloubet gant ar mor.
{{-kar-}}
* [[Cantref Coch]]
jo6mlr0fhtsvvg5vh2ch1o0wedstowl
Cataractonium
0
67750
386472
369601
2026-08-23T17:19:51Z
Antiquaire1
4939
Latin
386472
wikitext
text/x-wiki
{{=la=}}
{{-ad-|la}}
'''Cataractonium'''
# Kêr e [[Britannia]], hiriv [[Catterick]], e [[Bro-Saoz]].
==Pennad kar==
* [[Catraeth]]
===Liamm diavaez===
*http://marikavel.org/angleterre/catterick/accueil.htm?fbclid=IwY2xjawL4b3lleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFVWVdhczNGSGZsZExVN3NsAR4oJJCFxII5eayvPS-hmsvW4OOyRD_FucBoeJRETbjbT0pPyCmi4zS1xPrdZw_aem_OnQsoDOIfJKbYfz6_LZ4pQ
lvju4gnqgpz9waen0wzf0yzj1xokc2n
Catterick
0
67761
386473
369602
2026-08-23T17:20:54Z
Antiquaire1
4939
Saozneg
386473
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
{{-ad-|en}}
'''Catterick'''
# Kêr e e [[North Yorkshire]], [[Bro-Saoz]].
{{-kar-}}
* [[Cataractonium]]
* [[Catraeth]]
0knskxhi5pyuivetj0doy7biri7kcjp
Poséidon
0
67776
386482
369657
2026-08-23T17:33:03Z
Antiquaire1
4939
Galleg
386482
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Poseidon| Poseidón}}
{{=fr=}}
{{-ad-|fr}}
'''Poséidon'''
# Doue ar [[mor]] e relijion [[Hellaz]] kozh. Klotañ a ra gant an doue [[roman]] [[Neptunus]].
===Anvioù kar ===
{{(}}
*[[Bellérophon]]
*[[Ulysse]]
{{)}}
===Anvioù doueed all Hellaz ===
{{(}}
*[[Arès]]
*[[Hadès]]
*[[Héra]]
*[[Zeus]]
{{)}}
0r23r57b8l8bk893cslqxwzwunqxxud
Yr Almaen
0
68858
386488
375018
2026-08-23T18:33:17Z
Antiquaire1
4939
Kembraeg
386488
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-ad-|cy}}
'''Yr Almaen'''
# [[Alamagn]].
13bdc196th8gljhcl7uy9njfiep06ay
Gouelaouiz
0
68867
386474
375061
2026-08-23T17:22:47Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn
386474
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-ak-|br}}
'''Gouelaouiz'''
# Tud [[Goueloù]].
{{-HS-}}
*[[Gouelaouarded]]
* https://danielgiraudon.weebly.com/querelles-de-clochers.html
9wrpsqk0vmbmpbzf4z79astk3q7ty7j
Juanita
0
69150
386476
376526
2026-08-23T17:25:07Z
Antiquaire1
4939
Spagnoleg
386476
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
:Diwar [[Juana]], hag [[-ita]].
{{-ad-|es}}
'''Juanita'''
# Furm venel [[Juanito]]; [[Janedig]], [[Janig]], [[Chanig]].
{{-HS-}}
mv9czp4t2vgsfer4wegyd7hab4mzcfz
kompad
0
70319
386466
2026-08-23T14:39:02Z
Balamax
1081
Pajenn krouet gant : "{{=vo=}} {{-etim-}} : Savet diwar an {{de}} ''{{liamm|Kompass|de}}'' hag al lostger ''[[-o]]'' a dalvez da sevel an anvioù-kadarn. {{-ak-|vo|kompad}} '''kompad''' {{dist|kom.ˈpad}} # [[nadoz-vor|Nadoz-vor]]. #* #:"
386466
wikitext
text/x-wiki
{{=vo=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an {{de}} ''{{liamm|Kompass|de}}'' hag al lostger ''[[-o]]'' a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.
{{-ak-|vo|kompad}}
'''kompad''' {{dist|kom.ˈpad}}
# [[nadoz-vor|Nadoz-vor]].
#*
#:
jibxjut8eihmgu5ps990os1jeaz828g
aouriñ
0
70320
386497
2026-08-24T08:27:58Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{gwelet|aourin}} {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[aour]]'' hag al [[lostger]] ''[[-iñ]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/a/aourin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''aouriñ''' v. tr. d. Dorer.]</ref>. {{-verb-|br}} '''aouriñ''' {{dist|ˈɔw.rĩ|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[aouret]]) {{displ-br}} # [[alaouriñ|Alaouriñ]]. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|dorer}} * {{es}} : {{tro|es|dorar}}..."
386497
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|aourin}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[aour]]'' hag al [[lostger]] ''[[-iñ]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/a/aourin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''aouriñ''' v. tr. d. Dorer.]</ref>.
{{-verb-|br}}
'''aouriñ''' {{dist|ˈɔw.rĩ|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[aouret]]) {{displ-br}}
# [[alaouriñ|Alaouriñ]].
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|dorer}}
* {{es}} : {{tro|es|dorar}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-iñ]]
lxyqgcj6bg6dn7jdnhown1287y4j6pv
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/aouriñ
100
70321
386498
2026-08-24T08:29:10Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/our/iñ}}"
386498
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|a/our/iñ}}
4t0r7mxnfpazakh9035p9jj7eswmuva
aouret
0
70322
386499
2026-08-24T08:35:31Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''aour-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[aouriñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''aouret''' {{dist|ˈɔw.ret|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''aouriñ''. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''aouriñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-HS-}} * [[alaouret]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|dorée|b}}, {{tro|fr|doré|m}} * {{es}} : {{tro|es|dorada|b}}, {{tro|es|dorado|m}}..."
386499
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''aour-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[aouriñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''aouret''' {{dist|ˈɔw.ret|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''aouriñ''.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''aouriñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-HS-}}
* [[alaouret]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|dorée|b}}, {{tro|fr|doré|m}}
* {{es}} : {{tro|es|dorada|b}}, {{tro|es|dorado|m}}
[[Rummad:-et]]
1q2bgad95dqt6qynuf1tqdg7dcbeiye
386500
386499
2026-08-24T08:39:02Z
Antiquaire1
4939
386500
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''aour-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[aouriñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''aouret''' {{dist|ˈɔw.ret|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''aouriñ''.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''aouriñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-HS-}}
* [[alaouret]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|dorée|b}}, {{tro|fr|doré|m}}
* {{es}} : {{tro|es|dorada|b}}, {{tro|es|dorado|m}}
[[Rummad:-et]]
8h8sqrxn1zc76di2qt3qyt3b3wejeby
386503
386500
2026-08-24T08:40:51Z
Antiquaire1
4939
386503
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''aour-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[aouriñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''aouret''' {{dist|ˈɔw.ret|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''aouriñ''.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''aouriñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-HS-}}
* [[alaouret]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|dorée|b}}, {{tro|fr|doré|g}}
* {{es}} : {{tro|es|dorada|b}}, {{tro|es|dorado|g}}
[[Rummad:-et]]
0tzl93zpq9ub9ufj9frs09b4yjuruc2
386506
386503
2026-08-24T09:28:08Z
Ar choler
3485
Lint
386506
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''aour-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[aouriñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''aouret''' {{dist|ˈɔw.ret|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''aouriñ''.''
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''aouriñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-HS-}}
* [[alaouret]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|dorée|b}}, {{tro|fr|doré|g}}
* {{es}} : {{tro|es|dorada|b}}, {{tro|es|dorado|g}}
[[Rummad:-et]]
qi8uz018v2ys3qr89i3o4jj6bujhhi3
sal-oberata
0
70323
386505
2026-08-24T09:27:18Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Ger kevrennek savet [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[sal]]'' hag an [[anv-verb]] ''[[oberata]]''. {{-ak-|br}} '''sal-oberata''' {{dist|ˌsa.lo.be.ˈra.tːa|br}} {{b}} ({{l}} : [[salioù-oberata]]) # {{danvez-term|br}}. #* ''P'en em gavas er C.H.U. edo ar c'helenner Grall o tont er-maez eus ar '''sal-oberata'''.'' {{mammenn|[[w:Goulc'han Kervella|Goulc'han Kervella]], ''[[w:Lara (levr)|Lara]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]..."
386505
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Ger kevrennek savet [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[sal]]'' hag an [[anv-verb]] ''[[oberata]]''.
{{-ak-|br}}
'''sal-oberata''' {{dist|ˌsa.lo.be.ˈra.tːa|br}} {{b}} ({{l}} : [[salioù-oberata]])
# {{danvez-term|br}}.
#* ''P'en em gavas er C.H.U. edo ar c'helenner Grall o tont er-maez eus ar '''sal-oberata'''.'' {{mammenn|[[w:Goulc'han Kervella|Goulc'han Kervella]], ''[[w:Lara (levr)|Lara]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], 1989|82}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|salle d'opération|b}}
* {{it}} : {{tro|it|sala operatoria|b}}
* {{en}} : {{tro|en|operating theatre}}
* {{es}} : {{tro|es|quirófano|g}}
{{)}}
[[Rummad:Salioù e brezhoneg]]
1fyedkh5s277uel8qzk56me6cv42ext
furiosi
0
70324
386507
2026-08-24T10:26:48Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=it=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[furioso#Italianeg|furioso]]'' hag ''[[-i#Italianeg|-i]]'', unan eus merkoù al liester en [[italianeg]]. {{-furm-ag-|it}} {{it-taol-ag|[[furioso]]|[[furiosa]]|[[furiosi]]|[[furiose]]}} '''furiosi''' {{dist|fu.ˈrjo.si|es}} {{g}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''furioso'' ; [[fuloret]], [[kounnaret]] e brezhoneg. [[Rummad:-i]]"
386507
wikitext
text/x-wiki
{{=it=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[furioso#Italianeg|furioso]]'' hag ''[[-i#Italianeg|-i]]'', unan eus merkoù al liester en [[italianeg]].
{{-furm-ag-|it}}
{{it-taol-ag|[[furioso]]|[[furiosa]]|[[furiosi]]|[[furiose]]}}
'''furiosi''' {{dist|fu.ˈrjo.si|es}} {{g}}
# [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''furioso'' ; [[fuloret]], [[kounnaret]] e brezhoneg.
[[Rummad:-i]]
qq5cuptjbrnurmduz08teecfb8n8e0d
furiose
0
70325
386508
2026-08-24T10:29:06Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=it=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[furiosa#Italianeg|furiosa]]'' hag ''[[-e#Italianeg|-e]]'', unan eus merkoù al liester en [[italianeg]]. {{-furm-ag-|it}} {{it-taol-ag|[[furioso]]|[[furiosa]]|[[furiosi]]|[[furiose]]}} '''furiose''' {{dist|fu.ˈrjo.se|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''furiosa'' ; [[fuloret]], [[kounnaret]] e brezhoneg. [[Rummad:-e]]"
386508
wikitext
text/x-wiki
{{=it=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[furiosa#Italianeg|furiosa]]'' hag ''[[-e#Italianeg|-e]]'', unan eus merkoù al liester en [[italianeg]].
{{-furm-ag-|it}}
{{it-taol-ag|[[furioso]]|[[furiosa]]|[[furiosi]]|[[furiose]]}}
'''furiose''' {{dist|fu.ˈrjo.se|es}} {{b}}
# [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''furiosa'' ; [[fuloret]], [[kounnaret]] e brezhoneg.
[[Rummad:-e]]
533tpbfypkl6j0mryocokxhynq14yhj
estrella
0
70326
386511
2026-08-24T10:46:05Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[stella#Latin|stella]]''. {{-ak-|es}} '''estrella''' {{dist|es.ˈtɾe.ʎa|es}} {{b}} ({{l}} : [[estrellas]]) # [[steredenn|Steredenn]]. {{-gwelet-}} * [https://dle.rae.es/estrella?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''estrella''']"
386511
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn latin ''[[stella#Latin|stella]]''.
{{-ak-|es}}
'''estrella''' {{dist|es.ˈtɾe.ʎa|es}} {{b}} ({{l}} : [[estrellas]])
# [[steredenn|Steredenn]].
{{-gwelet-}}
* [https://dle.rae.es/estrella?m=form Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - '''estrella''']
3eeyol0vdvbdh2gsntuhuvq2zds77vf