Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.17
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
di-
0
13343
386844
382602
2026-08-31T13:20:16Z
Antiquaire1
4939
386844
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|di}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-rg-|br|di1}}
'''di-''' {{dist|di|br}}
# Rakger a verk ar [[mank]] pe an [[diouer]] dirak un anv-kadarn.
#* ''Kresk an dilabour''.
#* ''Un den '''di'''galon'' : hep kalon.
#* ''Ul labourer '''di'''beadra'' : hep peadra.
# Rakger a verk ar [[stad]] [[kontrol]] dirak un anv-gwan.
#* ''Un den '''di'''abaf gant ur c'hi '''di'''zrouk.''
# Rakger a verk ar c'holl, pe an tennañ, dirak un anv-verb.
#*''[[distouvañ]] ur voutailhad chistr'' : tennañ ar stouv
#*''[[dibrennañ]] un nor'' : tennañ ar prenn
# [[zi-]], [[ti-]].
{{-dvr-}}
{{(}}
-
*[[diabaf]]
*[[diabeg]]
*[[diac'hub]]
*[[diaes]]
*[[diaezañ]]
*[[diamzeret]]
*[[dianal]]
*[[diarc'hant]]
-
*[[dibad]]
*[[dibae]]
*[[dibaouez]]
*[[dibenn]]
*[[dibistig]]
*[[dibleg]]
*[[diblusk]]
*[[diboell]]
*[[dibun]]
*[[dibunañ]]
-
*[[dichadenn]]
*[[dichal]]
*[[dichañs]]
*[[dichañsañ]]
*[[dichañsus]]
-
*[[dic'hadal]]
*[[dic'hallañ]]
*[[dic'hallekaat]]
*[[dic'halloud]]
*[[dic'hallus]]
*[[dic'haou]]
*[[dic'haouiñ]]
*[[dic'harzhañ]]
-
*[[dic'henaouiñ]]
*[[dic'hizañ]]
*[[dic'hlac'har]]
*[[dic'hoant]]
*[[dic'hoarzh]]
*[[dic'hortoz]]
-
*[[dic'hounid]]
*[[dic'houriz]]
*[[dic'houzougañ]]
*[[dic'hras]]
-
*[[didec'h]]
*[[didomm]]
*[[didon]]
*[[didor]]
*[[didorr]]
*[[didou]]
*[[didra]]
*[[didro]]
*[[didroad]]
*[[didroc'h]]
-
*[[diefed]]
*[[diembann]]
*[[diezhomm]]
-
*[[difall]]
*[[difiñv]]
*[[diforañ]]
*[[difri]]
*[[difriañ]]
*[[difur]]
-
*[[digalon]]
*[[digatar]]
*[[digemm]]
*[[digempenn]]
*[[digempouez]]
*[[digompren]]
*[[digomz]]
*[[digroc'hen]]
*[[digroc'henañ]]
-
*[[diharz]]
*[[dihun]]
*[[dihuner]]
*[[dihuniñ]]
-
*[[dilabour]]
*[[dilagadiñ]]
*[[dilaouañ]]
*[[dilennus]]
*[[dilorc'h]]
*[[dilost]]
*[[dilufr]]
-
*[[dinamm]]
*[[dinerzh]]
*[[dinerzhañ]]
*[[diniver]]
-
*[[direspont]]
*[[diret]]
*[[direvriañ]]
*[[dirouestl]]
*[[diruskañ]]
-
*[[diskouarnañ]]
*[[diskuizh]]
*[[disoñj]]
*[[disoñjal]]
*[[dispered]]
*[[dispont]]
*[[distag]]
*[[distagañ]]
*[[dister]]
*[[distouv]]
*[[distumm]]
*[[distumm]]
-
*[[divab]]
*[[divac'hagn]]
*[[divac'hañ]]
*[[divadez]]
**[[divadeziñ]]
*[[divadoù]]
*[[divag]]
*[[divall]]
*[[divamm]]
*[[divanac'h]]
*[[divanne]]
*[[divare]]
*[[divarn]]
*[[divarrek]]
*[[divarteze]]
*[[divarv]]
*[[divarvel]]
-
*[[diverc'h]]
-
*[[divikrobiñ]]
*[[divilaat]]
*[[divilgin]]
-
*[[divlev]]
-
-
*[[divragoù]]
*[[divrall]]
*[[divreizhek]]
*[[divrezel]]
*[[divro]]
*[[divrud]]
*[[divugel]]
*[[divugale]]
-
*[[diwir]]
*[[diwirheñvel]]
-
*[[diyac'h]]
*[[diyalc'h]]
*[[diyec'hed]]
*[[diyev]]
-
*[[dizant]]
-
*[[dizeil]]
*[[dizeliañ]]
*[[dizent]]
*[[dizle]]
-
*[[dizoare]]
*[[dizober]]
*[[dizolo]]
*[[dizonest]]
*[[dizoñv]]
*[[dizorn]]
*[[dizornañ]]
*[[dizorniañ]]
-
*[[dizouar]]
*[[dizouarañ]]
*[[dizoue]]
*[[dizour]]
-
*[[dizroug]]
*[[dizrouk]]
-
*[[dizudi]]
*[[dizunaniñ]]
*[[dizunvan]]
*[[dizurzh]]
{{)}}
{{-notenn-}}
: Kemmadur dre vlotaat war lerc'h « di- ».
{{-gwelet-}}
*[[dis-]]
*[[diz-]]
{{stagadenn|Rakgerioù brezhonek}}
{{-rg-|br|di2}}
'''di-''' {{dist|di|br}}
# Rakger a verk ar c'hreñvaat e gerioù evel [[dibenn]], [[difin]] ...
{{=cy=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-rg-|cy}}
'''di-'''
#Rakger dirak verboù zo:
#* [[diflasi]], [[digalonni]], [[dihuno]], [[disychedu]], [[diwreiddio]]
# Dirak anvioù zo :
#* [[digywilydd]]
[[Rummad:di-]]
57yvnxhlth7dykckonblcgmtpzxwrsi
azezañ
0
15742
386847
383456
2026-08-31T14:32:50Z
Antiquaire1
4939
386847
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[azez]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]], evel ''Asezaff''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/azezan-azezin-azez/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''azezañ /azeziñ /azez''' V. intr. S'asseoir.]</ref>.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[eistedd]]'' en kembraeg, ''[[esedha]]'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
:'''azezañ''' {{dist|aˈzeː(z)ã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[azezet]]) {{displ-br}}
# [[mont en e goazez|Mont en e goazez]], [[koazezañ]].
#* ''An amzer a oa klouar, an oabl steredennet, hag ec'h '''azezas''' war ar c'hlazenn, hag e vanas kousket a-raok hanternoz.'' {{mammenn|KAB1|15}}
#*''An [[arched]] a voe lamet e c'holo [[diwarnañ]], hag unan anezho a voe lakaet da '''azezañ''' e-barzh''. {{mammenn|EK1|31}}
#* '''''Azezomp''' un tammig da ziskuizhañ.'', {{mammenn|KLAM|29}}
#* ''— « '''Azezit''' ! » eme Lukaz dezho, « ma kemerot ur chopinad sistr.'' {{mammenn|TSTN|13}}
#* ''En em glevout a rejont a vouezh izel ha, goude, Lom a '''azezas''' war an nev, e kostez ar gwele-kloz [...].'' {{mammenn|TSTN|32}}
#* ''Honnezh he devoa c'hoarzhet ken he devoa [[ranket]] '''azezañ'''.'' {{mammenn|TBP1|48}}
#* ''Me n''''azezin''' ket : c'hoant am eus d'ober kof-gar.'' {{mammenn|TBP2|276}}
{{-skriv-all-}}
:En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''asezañ.''
{{-HS-}}
* [[koazezañ]]
* [[lakaat e revr war e c'henoù]]
* [[mont en e azez]]
* [[mont en e goazez]]
* [[teurel e bouez]]
* [[teurel e revr]]
{{-kevr-}}
* [[peurazezañ]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|setzen|dif=sich setzen}}, {{tro|de|hinsetzen|dif=sich hinsetzen}}
* {{hy}} : {{tro|hy|նստել|tr=nstel}}
* {{bn}} : {{tro|bn|বসা|tr=bôsha}}
* {{my}} : {{tro|my|ထိုင်}}
* {{bg}} : {{tro|bg|сядам|tr=sjádam}}, {{tro|bg|седна|tr=sédna}}
* {{eu}} : {{tro|eu|eseri}}
* {{fi}} : {{tro|fi|istuutua}}
* {{gl}} : {{tro|gl|sentarse}}
* {{fr}} : {{tro|fr|asseoir|dif=s'asseoir}}
* {{it}} : {{tro|it|sedere}}, {{tro|it|sedersi}}
* {{ga}} : {{tro|ga|suigh}}
* {{ja}} : (''e pep lec'h'') {{tro|ja|座る|tr=suwaru}} ; (''war un dra en deus un uhelder bennak, evel ur gador'') {{tro|ja|腰掛ける|tr=koshikakeru}}
* {{ca}} : {{tro|ca|asseure's}}
{{-}}
* {{cy}} : {{tro|cy|eistedd}}
* {{kw}} : {{tro|kw|esedha}}
* {{la}} : {{tro|la|consido}}
* {{no}} : {{tro|no|sette seg}}
* {{pt}} : {{tro|pt|sentar-se}}
* {{ro}} : {{tro|ro|se așeza}}
* {{rm}} : {{tro|rm|seser}}
* {{ru}} : {{tro|ru|садиться|tr=sadít’sja}}, {{tro|ru|сесть|tr=sést’}}
* {{en}} : to {{tro|en|sit}}
* {{sl}} : {{tro|sl|sesti}}, {{tro|sl|usesti}} se
* {{es}} : {{tro|es|sentar}} {{tro|es|sentarse}}
* {{sv}} : {{tro|sv|sätta}}
* {{cs}} : {{tro|cs|sednout}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
mdnk4hbyabi8gy1qe2kantfwj6fbs8q
386849
386847
2026-08-31T14:38:03Z
Antiquaire1
4939
386849
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|azezan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[azez]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]], evel ''Asezaff''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/azezan-azezin-azez/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''azezañ /azeziñ /azez''' V. intr. S'asseoir.]</ref>.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[eistedd]]'' en kembraeg, ''[[esedha]]'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
:'''azezañ''' {{dist|aˈzeː(z)ã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[azezet]]) {{displ-br}}
# [[mont en e goazez|Mont en e goazez]], [[koazezañ]].
#* ''An amzer a oa klouar, an oabl steredennet, hag ec'h '''azezas''' war ar c'hlazenn, hag e vanas kousket a-raok hanternoz.'' {{mammenn|KAB1|15}}
#*''An [[arched]] a voe lamet e c'holo [[diwarnañ]], hag unan anezho a voe lakaet da '''azezañ''' e-barzh''. {{mammenn|EK1|31}}
#* '''''Azezomp''' un tammig da ziskuizhañ.'', {{mammenn|KLAM|29}}
#* ''— « '''Azezit''' ! » eme Lukaz dezho, « ma kemerot ur chopinad sistr.'' {{mammenn|TSTN|13}}
#* ''En em glevout a rejont a vouezh izel ha, goude, Lom a '''azezas''' war an nev, e kostez ar gwele-kloz [...].'' {{mammenn|TSTN|32}}
#* ''Honnezh he devoa c'hoarzhet ken he devoa [[ranket]] '''azezañ'''.'' {{mammenn|TBP1|48}}
#* ''Me n''''azezin''' ket : c'hoant am eus d'ober kof-gar.'' {{mammenn|TBP2|276}}
{{-skriv-all-}}
:En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''asezañ.''
{{-HS-}}
* [[koazezañ]]
* [[lakaat e revr war e c'henoù]]
* [[mont en e azez]]
* [[mont en e goazez]]
* [[teurel e bouez]]
* [[teurel e revr]]
{{-kevr-}}
* [[peurazezañ]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|setzen|dif=sich setzen}}, {{tro|de|hinsetzen|dif=sich hinsetzen}}
* {{hy}} : {{tro|hy|նստել|tr=nstel}}
* {{bn}} : {{tro|bn|বসা|tr=bôsha}}
* {{my}} : {{tro|my|ထိုင်}}
* {{bg}} : {{tro|bg|сядам|tr=sjádam}}, {{tro|bg|седна|tr=sédna}}
* {{eu}} : {{tro|eu|eseri}}
* {{fi}} : {{tro|fi|istuutua}}
* {{gl}} : {{tro|gl|sentarse}}
* {{fr}} : {{tro|fr|asseoir|dif=s'asseoir}}
* {{it}} : {{tro|it|sedere}}, {{tro|it|sedersi}}
* {{ga}} : {{tro|ga|suigh}}
* {{ja}} : (''e pep lec'h'') {{tro|ja|座る|tr=suwaru}} ; (''war un dra en deus un uhelder bennak, evel ur gador'') {{tro|ja|腰掛ける|tr=koshikakeru}}
* {{ca}} : {{tro|ca|asseure's}}
{{-}}
* {{cy}} : {{tro|cy|eistedd}}
* {{kw}} : {{tro|kw|esedha}}
* {{la}} : {{tro|la|consido}}
* {{no}} : {{tro|no|sette seg}}
* {{pt}} : {{tro|pt|sentar-se}}
* {{ro}} : {{tro|ro|se așeza}}
* {{rm}} : {{tro|rm|seser}}
* {{ru}} : {{tro|ru|садиться|tr=sadít’sja}}, {{tro|ru|сесть|tr=sést’}}
* {{en}} : to {{tro|en|sit}}
* {{sl}} : {{tro|sl|sesti}}, {{tro|sl|usesti}} se
* {{es}} : {{tro|es|sentar}} {{tro|es|sentarse}}
* {{sv}} : {{tro|sv|sätta}}
* {{cs}} : {{tro|cs|sednout}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
187ocy76s6d99yj6dhzqdx6uhm1ul89
386853
386849
2026-08-31T14:45:19Z
Antiquaire1
4939
386853
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|azezan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[azez]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]], evel ''Asezaff''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/azezan-azezin-azez/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''azezañ /azeziñ /azez''' V. intr. S'asseoir.]</ref>.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[eistedd]]'' en kembraeg, ''[[esedha]]'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
:'''azezañ''' {{dist|aˈzeː(z)ã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[azezet]]) {{displ-br}}
# [[mont en e goazez|Mont en e goazez]], [[koazezañ]].
#* ''An amzer a oa klouar, an oabl steredennet, hag ec'h '''azezas''' war ar c'hlazenn, hag e vanas kousket a-raok hanternoz.'' {{mammenn|KAB1|15}}
#*''An [[arched]] a voe lamet e c'holo [[diwarnañ]], hag unan anezho a voe lakaet da '''azezañ''' e-barzh''. {{mammenn|EK1|31}}
#* '''''Azezomp''' un tammig da ziskuizhañ.'', {{mammenn|KLAM|29}}
#* ''— « '''Azezit''' ! » eme Lukaz dezho, « ma kemerot ur chopinad sistr.'' {{mammenn|TSTN|13}}
#* ''En em glevout a rejont a vouezh izel ha, goude, Lom a '''azezas''' war an nev, e kostez ar gwele-kloz [...].'' {{mammenn|TSTN|32}}
#* ''Honnezh he devoa c'hoarzhet ken he devoa [[ranket]] '''azezañ'''.'' {{mammenn|TBP1|48}}
{{-skriv-all-}}
:En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''asezañ.''
{{-HS-}}
* [[koazezañ]]
* [[lakaat e revr war e c'henoù]]
* [[mont en e azez]]
* [[mont en e goazez]]
* [[teurel e bouez]]
* [[teurel e revr]]
{{-kevr-}}
* [[peurazezañ]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|setzen|dif=sich setzen}}, {{tro|de|hinsetzen|dif=sich hinsetzen}}
* {{hy}} : {{tro|hy|նստել|tr=nstel}}
* {{bn}} : {{tro|bn|বসা|tr=bôsha}}
* {{my}} : {{tro|my|ထိုင်}}
* {{bg}} : {{tro|bg|сядам|tr=sjádam}}, {{tro|bg|седна|tr=sédna}}
* {{eu}} : {{tro|eu|eseri}}
* {{fi}} : {{tro|fi|istuutua}}
* {{gl}} : {{tro|gl|sentarse}}
* {{fr}} : {{tro|fr|asseoir|dif=s'asseoir}}
* {{it}} : {{tro|it|sedere}}, {{tro|it|sedersi}}
* {{ga}} : {{tro|ga|suigh}}
* {{ja}} : (''e pep lec'h'') {{tro|ja|座る|tr=suwaru}} ; (''war un dra en deus un uhelder bennak, evel ur gador'') {{tro|ja|腰掛ける|tr=koshikakeru}}
* {{ca}} : {{tro|ca|asseure's}}
{{-}}
* {{cy}} : {{tro|cy|eistedd}}
* {{kw}} : {{tro|kw|esedha}}
* {{la}} : {{tro|la|consido}}
* {{no}} : {{tro|no|sette seg}}
* {{pt}} : {{tro|pt|sentar-se}}
* {{ro}} : {{tro|ro|se așeza}}
* {{rm}} : {{tro|rm|seser}}
* {{ru}} : {{tro|ru|садиться|tr=sadít’sja}}, {{tro|ru|сесть|tr=sést’}}
* {{en}} : to {{tro|en|sit}}
* {{sl}} : {{tro|sl|sesti}}, {{tro|sl|usesti}} se
* {{es}} : {{tro|es|sentar}} {{tro|es|sentarse}}
* {{sv}} : {{tro|sv|sätta}}
* {{cs}} : {{tro|cs|sednout}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
n6bsf48gsurswbmnwmhtmb6v2glqjda
386868
386853
2026-09-01T08:47:19Z
Antiquaire1
4939
Skouer er pennad "azezit"
386868
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|azezan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[azez]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''.
: Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]], evel ''Asezaff''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/azezan-azezin-azez/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''azezañ /azeziñ /azez''' V. intr. S'asseoir.]</ref>.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[eistedd]]'' en kembraeg, ''[[esedha]]'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
:'''azezañ''' {{dist|aˈzeː(z)ã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[azezet]]) {{displ-br}}
# [[mont en e goazez|Mont en e goazez]], [[koazezañ]].
#* ''An amzer a oa klouar, an oabl steredennet, hag ec'h '''azezas''' war ar c'hlazenn, hag e vanas kousket a-raok hanternoz.'' {{mammenn|KAB1|15}}
#*''An [[arched]] a voe lamet e c'holo [[diwarnañ]], hag unan anezho a voe lakaet da '''azezañ''' e-barzh''. {{mammenn|EK1|31}}
#* '''''Azezomp''' un tammig da ziskuizhañ.'', {{mammenn|KLAM|29}}
#* ''En em glevout a rejont a vouezh izel ha, goude, Lom a '''azezas''' war an nev, e kostez ar gwele-kloz [...].'' {{mammenn|TSTN|32}}
#* ''Honnezh he devoa c'hoarzhet ken he devoa [[ranket]] '''azezañ'''.'' {{mammenn|TBP1|48}}
{{-skriv-all-}}
:En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''asezañ.''
{{-HS-}}
* [[koazezañ]]
* [[lakaat e revr war e c'henoù]]
* [[mont en e azez]]
* [[mont en e goazez]]
* [[teurel e bouez]]
* [[teurel e revr]]
{{-kevr-}}
* [[peurazezañ]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|setzen|dif=sich setzen}}, {{tro|de|hinsetzen|dif=sich hinsetzen}}
* {{hy}} : {{tro|hy|նստել|tr=nstel}}
* {{bn}} : {{tro|bn|বসা|tr=bôsha}}
* {{my}} : {{tro|my|ထိုင်}}
* {{bg}} : {{tro|bg|сядам|tr=sjádam}}, {{tro|bg|седна|tr=sédna}}
* {{eu}} : {{tro|eu|eseri}}
* {{fi}} : {{tro|fi|istuutua}}
* {{gl}} : {{tro|gl|sentarse}}
* {{fr}} : {{tro|fr|asseoir|dif=s'asseoir}}
* {{it}} : {{tro|it|sedere}}, {{tro|it|sedersi}}
* {{ga}} : {{tro|ga|suigh}}
* {{ja}} : (''e pep lec'h'') {{tro|ja|座る|tr=suwaru}} ; (''war un dra en deus un uhelder bennak, evel ur gador'') {{tro|ja|腰掛ける|tr=koshikakeru}}
* {{ca}} : {{tro|ca|asseure's}}
{{-}}
* {{cy}} : {{tro|cy|eistedd}}
* {{kw}} : {{tro|kw|esedha}}
* {{la}} : {{tro|la|consido}}
* {{no}} : {{tro|no|sette seg}}
* {{pt}} : {{tro|pt|sentar-se}}
* {{ro}} : {{tro|ro|se așeza}}
* {{rm}} : {{tro|rm|seser}}
* {{ru}} : {{tro|ru|садиться|tr=sadít’sja}}, {{tro|ru|сесть|tr=sést’}}
* {{en}} : to {{tro|en|sit}}
* {{sl}} : {{tro|sl|sesti}}, {{tro|sl|usesti}} se
* {{es}} : {{tro|es|sentar}} {{tro|es|sentarse}}
* {{sv}} : {{tro|sv|sätta}}
* {{cs}} : {{tro|cs|sednout}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
k4cdiynlaj5a1s0r0yxth8iq19ox7lf
krisat
0
19604
386873
368488
2026-09-01T10:34:15Z
Antiquaire1
4939
386873
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[kriz]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-at#br-dg|-at]]''.
{{-furm-ag-|br}}
'''krisat''' {{dist|ˈkri.sːat}}
#''[[derez-estlammañ|Derez-estlammañ]] an anv-gwan'' kriz.
#* ''« '''Krisat''' mab ! Laza e [[tad|dad]] !»'' {{mammenn|KBSA|50}}
[[Rummad:Derez-estlammañ]]
[[Rummad:-at (estlamm)]]
fppkfzo3ka3vcfh0jsp3v0a4qgzvqdr
azezet
0
25489
386848
328668
2026-08-31T14:37:33Z
Antiquaire1
4939
386848
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''azez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[azezañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''azezet''' {{dist|a.ˈzeː.(z)et|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' azezañ.
#* ''Gwelout a [[grae|rae]] Tekla '''azezet''' en heol hag ar c'hoant d' he stardañ en e [[divrec'h|zivrec'h]] a [[kreskas|greskas]] ennañ.'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''AR GWENNILI-MOR'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], niv. 77, Du-Kerzu 1959|410}}
# (ral) ''[[furm|Furm]] ar verb ''azezañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#* ''<skouer.>''
{{-HS-}}
* [[en e azez]]
* [[en e goazez]]
{{-kevr-}}
* [[damazezet]]
* [[peurazezet]]
{{-trol-}}
* [[bezañ azezet war e spered]] : lezel e spered da hunvreal, da soñjal e traoù all.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|assis}}
[[Rummad:-et]]
lhgnruse4xw11t30bpj1rjcdx4lphpk
azezan
0
25490
386850
333450
2026-08-31T14:40:32Z
Antiquaire1
4939
386850
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|azezañ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « azez- », pennrann ar verb « [[azezañ]] », hag an [[dibenn-ger]] « [[-an]] ».
{{-furm-verb-|br}}
'''azezan''' {{dist|a.ˈzeː.(z)ãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''azezañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an]]
3d0jnj6o0lbj64ruvlz5i3l07arhxvy
azezit
0
25494
386867
305228
2026-09-01T08:46:24Z
Antiquaire1
4939
386867
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « azez- », pennrann ar verb « [[azezañ]] », hag an [[dibenn-ger]] « [[-it]] ».
{{-furm-verb-|br}}
'''azezit''' {{dist|a.ˈzeː.(z)it|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''azezañ'' en [[eil gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
# ''Furm ar verb ''azezañ'' en [[eil gour lies]] an [[doare-gourc'hemenn]].''
#* ''— « '''Azezit''' ! » eme Lukaz dezho, « ma kemerot ur chopinad sistr.'' {{mammenn|TSTN|13}}
[[Rummad:-it]]
aqygug65x4ptfttjxq5vibqcnuij6qt
azezin
0
25497
386851
242527
2026-08-31T14:44:14Z
Antiquaire1
4939
386851
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|azeziñ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « azez- », pennrann ar verb « [[azezañ]] », hag an [[dibenn-ger]] « [[-in]] ».
{{-furm-verb-|br}}
'''azezin''' {{dist|a.ˈzeː.(z)ĩn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''azezañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''Me n''''azezin''' ket : c'hoant am-eus d'[[ober kof-gar|ober kov-gar]].'' {{mammenn|TBP2|276}}
[[Rummad:-in]]
tt4vc4h6m2d8fpjftzv02za6sjw4sdc
386852
386851
2026-08-31T14:45:01Z
Antiquaire1
4939
386852
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|azeziñ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « azez- », pennrann ar verb « [[azezañ]] », hag an [[dibenn-ger]] « [[-in#br-dg|-in]] ».
{{-furm-verb-|br}}
'''azezin''' {{dist|a.ˈzeː.(z)ĩn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''azezañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''Me n''''azezin''' ket : c'hoant am-eus d'[[ober kof-gar|ober kov-gar]].'' {{mammenn|TBP2|276}}
[[Rummad:-in]]
n1tvugtxrxj7uh2014d0nbghlk4tikj
sigaretennoù
0
43613
386871
203331
2026-09-01T09:40:52Z
Antiquaire1
4939
386871
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[sigaretenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''sigaretennoù''' {{dist|ˌsi.ɡa.re.ˈtɛ.nːu|br}} {{b}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' sigaretenn.
#* ''An hini kentañ en devo pemp pakad butun pe pemp pakad '''sigaretennoù'''.'' {{mammenn|[[w:Brogarour|Brogarour]], ''Onenn'', 1936|33}}
#* ''— [...]. Er [[priz|briz]] m'emañ ar pakad '''sigaretennoù''' ez eo aes kompren petra a c'hoarvez ganimp. [...].'' {{mammenn|PIKOU|259}}
#* ''— O, mar ne daje ganto nemet ar '''sigaretennoù''' dimezelled-se, ne [[bije|vije]] ket un afer. [...].'' {{mammenn|PIKAGO|25}}
====[[stumm|Stumm]] [[all]]====
* [[sigaretinier]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cigarettes|b}}
* {{en}} : {{tro|en|cigarettes}}
[[Rummad:-où]]
njfgznt5oytvdjojwfderht2ofdnu4m
386872
386871
2026-09-01T09:41:05Z
Antiquaire1
4939
386872
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[sigaretenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''sigaretennoù''' {{dist|ˌsi.ɡa.re.ˈtɛ.nːu|br}} {{b}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' sigaretenn.
#* ''An hini kentañ en devo pemp pakad butun pe pemp pakad '''sigaretennoù'''.'' {{mammenn|[[w:Brogarour|Brogarour]], ''Onenn'', 1936|33}}
#* ''— [...]. Er [[priz|briz]] m'emañ ar pakad '''sigaretennoù''' ez eo aes kompren petra a c'hoarvez ganimp. [...].'' {{mammenn|PIKOU|259}}
#* ''— O, mar ne daje ganto nemet ar '''sigaretennoù''' dimezelled-se, ne [[bije|vije]] ket un afer. [...].'' {{mammenn|PIKAGO|25}}
====[[stumm|Stumm]] [[all]]====
* [[sigaretinier]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cigarettes|b}}
* {{en}} : {{tro|en|cigarettes}}
[[Rummad:-où]]
7hah1l4izglbmnbugemob4s92eyus5h
amwelout
0
44875
386859
242009
2026-09-01T08:17:02Z
Antiquaire1
4939
386859
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[am-]]''an [[anv-kadarn]] ''[[gwel]]'' hag al [[lostger]] ''[[-out]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat gw → w]]).
{{-verb-|br}}
'''amwelout''' {{dist|ãm.ˈweː.lut|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[amwelet]]) {{displ-br}}
# {{danvez-term|br}}.
#* ''"Ne c'hortozan netra resis, '''amwelout''' a ran pep degouezh."'' {{mammenn|NBK|148}}
{{-kar-}}
* [[gwelout]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|envisager}}
* {{fr}} : {{tro|fr|passer en revue}}
[[Rummad:am-]]
[[Rummad:-out]]
k255bxl4619eq6imu9ez2wle2fycmym
386861
386859
2026-09-01T08:18:56Z
Antiquaire1
4939
386861
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[am-]]''an [[anv-kadarn]] ''[[gwel]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat gw → w]]) hag al [[lostger]] ''[[-out]]''.
{{-verb-|br}}
'''amwelout''' {{dist|ãm.ˈweː.lut|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[amwelet]]) {{displ-br}}
# {{danvez-term|br}}.
#* ''"Ne c'hortozan netra resis, '''amwelout''' a ran pep degouezh."'' {{mammenn|NBK|148}}
{{-kar-}}
* [[gwelout]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|envisager}}
* {{fr}} : {{tro|fr|passer en revue}}
[[Rummad:am-]]
[[Rummad:-out]]
dasvz8u08j8ajkg2mh6hyanlzp6o2c5
386862
386861
2026-09-01T08:26:05Z
Antiquaire1
4939
386862
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[am-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[gwel]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat gw → w]]) hag al [[lostger]] ''[[-out]]''.
{{-verb-|br}}
'''amwelout''' {{dist|ãm.ˈweː.lut|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[amwelet]]) {{displ-br}}
# {{danvez-term|br}}.
#* ''"Ne c'hortozan netra resis, '''amwelout''' a ran pep degouezh."'' {{mammenn|NBK|148}}
{{-kar-}}
* [[gwelout]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|envisager}}
* {{fr}} : {{tro|fr|passer en revue}}
[[Rummad:am-]]
[[Rummad:-out]]
f319xzjvtw14r6w492a7snwszaukzco
awenañ
0
46950
386837
334807
2026-08-31T12:41:02Z
Antiquaire1
4939
Kempenn penn-da-benn
386837
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[awen]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/awenan-awenin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''awenañ / aweniñ''' v. tr. d. Inspirer.]</ref>.
{{-verb-|br}}
'''awenañ''' {{dist|a.ˈwẽː.nã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[awenet]]) {{displ-br}}
# [[reiñ|Reiñ]] awen (da unan bennak).
{{-rannyezh-}}
* [[aweniñ]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|inspirer}}
* {{it}} : {{tro|it|ispirare}}
* {{pt}} : {{tro|pt|inspirar}}
* {{en}} : (to) {{tro|en|inspire}}
* {{es}} : {{tro|es|inspirar}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
41e0hm2vynw5z54owg1g7ygbhswfja6
386838
386837
2026-08-31T12:42:01Z
Antiquaire1
4939
386838
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[awen]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/awenan-awenin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''awenañ / aweniñ''' v. tr. d. Inspirer.]</ref>.
{{-verb-|br}}
'''awenañ''' {{dist|a.ˈwẽː.nã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[awenet]]) {{displ-br}}
# [[reiñ|Reiñ]] awen (da unan bennak).
{{-rannyezh-}}
* [[aweniñ]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|inspirer}}
* {{it}} : {{tro|it|ispirare}}
* {{pt}} : {{tro|pt|inspirar}}
* {{en}} : (to) {{tro|en|inspire}}
* {{es}} : {{tro|es|inspirar}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
m4xt6vpcxrru1ryeec6iqc59riugdz7
Kuba
0
55778
386856
306563
2026-08-31T17:16:03Z
Antiquaire1
4939
386856
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Meneget e [https://br.wikipedia.org/wiki/Geriadur_brezhoneg-galleg_Roparz_Hemon Geriadur brezhoneg-galleg Roparz Hemon], 6{{vet}} embannadur (adwelet ha kresket), 1978, pajenn 495a.
{{-ad-|br}}
[[Restr:LocationCuba.png|right|thumb|'''Kuba''', er Mor Karib.]]
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkyː.ba|br}} {{b}}
# Bro, enez ha republik er [[Mor Karib]].
#*
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kuban]]
* [[Kuban]]
* [[Kubaned]]
* [[Kubanez]]
* [[Kubanezed]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Kuba|n}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Cuba}}
* {{it}} : {{tro|it|Cuba}}
* {{ga}} : {{tro|ga|Cùba}}
* {{cy}} : {{tro|cy|Ciwba}}
* {{pt}} : {{tro|pt|Cuba}}
* {{es}} : {{tro|es|Cuba}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
*[[Stagadenn:Bro ha tud]]
{{WP}}
[[Rummad:Anvioù-lec'h brezhonek]]
[[Rummad:Broioù e brezhoneg]]
510f8sy4a064f7803de31i6zmb36b4r
386857
386856
2026-09-01T07:55:36Z
Antiquaire1
4939
386857
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Meneget e [https://br.wikipedia.org/wiki/Geriadur_brezhoneg-galleg_Roparz_Hemon Geriadur brezhoneg-galleg Roparz Hemon], 6{{vet}} embannadur (adwelet ha kresket), 1978, pajenn 495a.
{{-ad-|br}}
[[Restr:LocationCuba.png|right|thumb|'''Kuba''', er Mor Karib.]]
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkyː.ba|br}} {{b}}
# Bro, enez ha republik er [[Mor Karib]].
#* ''[…] hag alesont e krogas hon daou lestr da vordeiñ a-gevret war du Havana, e '''Kuba''', na deo ket un enezenn met baradoz an douar, […].'' {{mammenn|VZAB|96}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kuban]]
* [[Kuban]]
* [[Kubaned]]
* [[Kubanez]]
* [[Kubanezed]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Kuba|n}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Cuba}}
* {{it}} : {{tro|it|Cuba}}
* {{ga}} : {{tro|ga|Cùba}}
* {{cy}} : {{tro|cy|Ciwba}}
* {{pt}} : {{tro|pt|Cuba}}
* {{es}} : {{tro|es|Cuba}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
*[[Stagadenn:Bro ha tud]]
{{WP}}
[[Rummad:Anvioù-lec'h brezhonek]]
[[Rummad:Broioù e brezhoneg]]
qvt571494kkyhpf167aor4cj73bene6
Gouezel
0
56303
386875
368926
2026-09-01T11:38:37Z
Aveldro
1585
386875
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|gouezel}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Amprested digant ar c’hembraeg {{tro|cy|Gwyddel}} (Istor Breiz hag ar C’helted<sup>(sic)</sup>, Trivarz, 1910).
{{-ak-|br}}
'''Gouezel''' {{dist|'ɡwe:ˈzel|br}} {{g}} ({{l}} : [[Gouezeled]]).
# Den eus [[Iwerzhon]], [[Bro-Skos]] hag en Enez-[[Manav|Vanav]].
# Den a gomz gouezeleg.
{{-HS-}}
*[[iwerzhoneg]] (''gouezeleg komzet en Iwerzhon'')
*[[manaveg]] (''gouezeleg komzet en Enes-Vanav'')
*[[skoseg]] (''gouezeleg komzet e Bro-Skos'')
{{-dvr-}}
*[[gouezeleg]]
*[[gouezelek]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : (''le'') {{tro|fr|Gaël}}
*{{cy}} : {{tro|cy|Gwyddel}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|Goedhel}}
*{{en}} : {{tro|en|Goidel}} , {{tro|en|Gael}}
{{)}}
[[Rummad:Pobloù e brezhoneg]]
1kusv2zfvzzfz5xdj0j4njwaccdn702
adwiskañ
0
58767
386863
321757
2026-09-01T08:30:55Z
Antiquaire1
4939
386863
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|adwiskan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar rakger ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an anv-kadarn ''[[gwisk]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat gw → w]]) hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adwiskan/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adwiskañ''' V. tr. d. (1) Revêtir.]</ref>.
{{-verb-|br}}
'''adwiskañ''' {{dist|ad.ˈwis.kã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adwisket]]) {{displ-br}}
# [[gwiskañ|Gwiskañ]] [[en-dro]].
#* ''Poent eo dit '''adwiskañ''' da zilhad.''
{{-kar-}}
* [[gwiskañ]]
{{-ES-}}
* [[diwiskañ]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|revêtir}}
{{-dave-}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
amhmc6ujanigmrakcs71q15eqe18cm9
Apfelsine
0
59536
386854
325751
2026-08-31T16:56:00Z
Antiquaire1
4939
orañjezenn e-lec’h oranjezenn
386854
wikitext
text/x-wiki
{{=de=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|de}}.
{{-ak-|de}}
'''Apfelsine''' {{dist||de}} {{b}}
# [[orañjezenn|Orañjezenn]].
{{-dvr-}}
* [[Apfelsinenbaum]]
[[Rummad:Frouezh en alamaneg]]
tlnu072edvcbyk3tshjexkjlnbs85xq
386858
386854
2026-09-01T08:03:19Z
Antiquaire1
4939
386858
wikitext
text/x-wiki
{{=de=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|de}}.
{{-ak-|de}}
{{de-taol-ak
|nu=die [[Apfelsine]]
|nl=die [[Apfelsinen]]
|gu=der [[Apfelsine]]
|gl=der [[Apfelsinen]]
|du=der [[Apfelsine]]
|dl=den [[Apfelsinen]]
|au=die [[Apfelsine]]
|al=die [[Apfelsinen]]
}}
'''Apfelsine''' {{dist|ˌap.fəl.ˈziː.nə|de}} {{b}}
# [[orañjezenn|Orañjezenn]].
{{-dvr-}}
* [[Apfelsinenbaum]]
[[Rummad:Frouezh en alamaneg]]
e713t1alpnr6ehf1despzv6uyeemmcz
orañjezenn
0
59538
386855
348636
2026-08-31T17:01:24Z
Antiquaire1
4939
386855
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
[[File:Orange -- 2022 -- 9718.jpg|thumb|upright|Un '''orañjezenn'''.]]
{{-etim-}}
:Furm unander an anv-stroll [[orañjez]].
{{-ak-|br}}
'''orañjezenn''' {{dist|?|br}} {{unanderenn}} {{b}} ({{s}} : [[orañjez]])
# [[frouezhenn|Frouezhenn]] ar [[gwez-orañjez]].
# [[gwezenn|Gwezenn]] a ro orañjez.
{{-HS-}}
*(1) [[aouraval]], [[aval-aour]], [[aval-orañjez]]
*(2) [[gwezenn-orañjez]]
{{-tro-}}
: '''Frouezhenn''' (1) :
{{(}}
*{{de}} : {{tro|de|Apfelsine|b}}
*{{fr}} : {{tro|fr|orange|b}}
*{{cy}} : {{tro|cy|oren}}
*{{hr}} : {{tro|cy|naranče}}
*{{en}} : {{tro|en|orange}}
*{{es}} : {{tro|es|naranja|b}}
*{{pt}} : {{tro|pt|laranja}}
*{{tr}} : {{tro|tr|portakal}}
{{)}}
: '''Gwezenn''' (2) :
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|oranger}}
*{{cy}} : {{tro|cy|gwydd oren}}
*{{en}} : {{tro|en|orange tree}}
*{{es}} : {{tro|es|naranjo}}
*{{pt}} : {{tro|pt|laranjeira}}
{{)}}
ntvnw5x63om8rzfbk2ffb0n71oisqro
386866
386855
2026-09-01T08:43:23Z
Antiquaire1
4939
386866
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
[[File:Orange -- 2022 -- 9718.jpg|thumb|upright|Un '''orañjezenn'''.]]
{{-etim-}}
:Savet diwar ar [[strollder]] ''[[orañjez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-enn]]''.
{{-ak-|br}}
'''orañjezenn''' {{dist|o.rã.ˈʒeː.zɛn|br}} {{unanderenn}} ({{l}} : [[orañjezennoù]], {{s}} : orañjez)
# [[frouezhenn|Frouezhenn]] ar [[gwez-orañjez]].
# [[gwezenn|Gwezenn]] a ro orañjez.
{{-HS-}}
# [[aouraval]], [[aval-aour]], [[aval-orañjez]]
# [[gwezenn-orañjez]]
{{-tro-}}
: '''Frouezhenn''' (1) :
{{(}}
*{{de}} : {{tro|de|Apfelsine|b}}
*{{fr}} : {{tro|fr|orange|b}}
*{{cy}} : {{tro|cy|oren}}
*{{hr}} : {{tro|cy|naranče}}
*{{en}} : {{tro|en|orange}}
*{{es}} : {{tro|es|naranja|b}}
*{{pt}} : {{tro|pt|laranja}}
*{{tr}} : {{tro|tr|portakal}}
{{)}}
: '''Gwezenn''' (2) :
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|oranger}}
*{{cy}} : {{tro|cy|gwydd oren}}
*{{en}} : {{tro|en|orange tree}}
*{{es}} : {{tro|es|naranjo}}
*{{pt}} : {{tro|pt|laranjeira}}
{{)}}
[[Rummad:Frouezh e brezhoneg]]
[[Rummad:Gwez e brezhoneg]]
[[Rummad:-enn]]
mzqfuu8r69uhp28baqnpclem3mi4oym
diembann
0
60735
386843
332735
2026-08-31T13:16:11Z
Antiquaire1
4939
386843
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[di-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[embann]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/d/diembann/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''diembann''' adj. Inédit.]</ref>.
{{-ag-|br}}
'''diembann''' {{dist|di.ˈẽm.bãn|br}}
# Ha n'eo ket embannet.
#* ''Pa varvas d'ar 27 a viz du 1895, paket gantan e 73 vloaz, G. Milin a leze war e lerc'h meur a oberou '''diembann''', e skridou-dourn, en o zouez eun niver bras a varvailhou hag ''Ar Psalmon'' troet e brezoneg.'' {{mammenn|GGEO|VII}}
#* ''Anaout a ran eur pez-c’hoari [[farsus]], bet savet gantañ ha chomet '''diembann''', « An trên marc’had-mat ».'' {{mammenn|?|?}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|inédite|b}}, {{tro|fr|inédit|g}}
* {{it}} : {{tro|it|inedito|g}}
* {{pt}} : {{tro|pt|inédito|g}}
* {{en}} : {{tro|en|unpublished}}
* {{es}} : {{tro|es|inédito|g}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:di-]]
bfcjed7fa6kcoldhi5bk3cbdzaqb2uj
386845
386843
2026-08-31T13:25:23Z
Antiquaire1
4939
386845
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[di-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[embann]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/d/diembann/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''diembann''' adj. Inédit.]</ref>.
{{-ag-|br}}
'''diembann''' {{dist|di.ˈẽm.bãn|br}}
# Ha n'eo ket embannet.
#* ''Pa varvas d'ar 27 a viz du 1895, paket gantan e 73 vloaz, G. Milin a leze war e lerc'h meur a oberou '''diembann''', e skridou-dourn, en o zouez eun niver bras a varvailhou hag ''Ar Psalmon'' troet e brezoneg.'' {{mammenn|GGEO|VII}}
#* Anaout a ran eur pez-c'hoari [[farsus]], bet savet gantañ ha chomet '''diembann''', « An trên marc'had-mat ». {{mammenn|KBSA|8}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|inédite|b}}, {{tro|fr|inédit|g}}
* {{it}} : {{tro|it|inedito|g}}
* {{pt}} : {{tro|pt|inédito|g}}
* {{en}} : {{tro|en|unpublished}}
* {{es}} : {{tro|es|inédito|g}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:di-]]
pkvnu50f2esb89tiwlp1n2s9srclpnr
386846
386845
2026-08-31T14:19:43Z
Antiquaire1
4939
386846
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[di-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[embann]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/d/diembann/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''diembann''' adj. Inédit.]</ref>.
{{-ag-|br}}
'''diembann''' {{dist|di.ˈẽm.bãn|br}}
# Ha n'eo ket embannet.
#* ''Pa varvas d'ar 27 a viz du 1895, paket gantan e 73 vloaz, G. Milin a leze war e lerc'h meur a oberou '''diembann''', e skridou-dourn, en o zouez eun niver bras a varvailhou hag ''Ar Psalmon'' troet e brezoneg.'' {{mammenn|GGEO|VII}}
#* Anaout a ran eur pez-c'hoari [[farsus]], bet savet gantañ ha chomet '''diembann''', « An trên marc'had-mat ». {{mammenn|KBSA|8}}
{{-ES-}}
* [[embannet]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|inédite|b}}, {{tro|fr|inédit|g}}
* {{it}} : {{tro|it|inedito|g}}
* {{pt}} : {{tro|pt|inédito|g}}
* {{en}} : {{tro|en|unpublished}}
* {{es}} : {{tro|es|inédito|g}}
{{)}}
{{-dave-}}
[[Rummad:di-]]
24zymxizdt0j7c22tilwhv4800k2vme
zorras
0
70390
386836
2026-08-31T12:25:16Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=es=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[zorra#Spagnoleg|zorra]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|es|niv=1}} {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | ! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel''' ! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel''' |- | bgcolor="#F4F4F4" | '''unander''' | [[zorro]..."
386836
wikitext
text/x-wiki
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[zorra#Spagnoleg|zorra]]'' hag ''[[-s#Spagnoleg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|es|niv=1}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[zorro]] || [[zorra]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[zorros]]|| [[zorras]]
|}<noinclude>
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈso.ras|es}} <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> {{dist|ˈθo.ras|es}}
# {{loen|es}} ''{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn'' zorra ; [[louarnezed]] e brezhoneg.
[[Rummad:Bronneged e spagnoleg]]
{{-furm-ak-|es|niv=2}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈso.ras|es}} <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> {{dist|ˈθo.ras|es}}
# ''{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn'' zorra ; [[gisti]] e brezhoneg.
b4g512r4l0boah9echzhi4gbgfoub5z
awenet
0
70391
386839
2026-08-31T12:45:43Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''awen-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[awenañ]]'' pe ''[[aweniñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''awenet''' {{dist|a.ˈwẽː.net|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' awenañ/aweniñ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''awenañ/aweniñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|influencée|b}}, {{tro|fr|influencé|g}} [[Rummad:-et]]"
386839
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''awen-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[awenañ]]'' pe ''[[aweniñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''awenet''' {{dist|a.ˈwẽː.net|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' awenañ/aweniñ.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''awenañ/aweniñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|influencée|b}}, {{tro|fr|influencé|g}}
[[Rummad:-et]]
c1qf710h4snc6hxfudoedx59obty1hb
adtommañ
0
70392
386840
2026-08-31T12:50:57Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{gwelet|adtomman}} {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar rakger ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an anv-gwann ''[[tomm]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adtomman/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adtommañ''' v. tr. d. (1) Réchauffer.]</ref>. {{-verb-|br}} '''adtommañ''' {{dist|a.ˈtɔ.mːã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adtommet]]) {{displ-br}} # Tommañ [[a-nevez]]. #* {{-HS-}} * ast..."
386840
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|adtomman}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar rakger ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an anv-gwann ''[[tomm]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adtomman/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adtommañ''' v. tr. d. (1) Réchauffer.]</ref>.
{{-verb-|br}}
'''adtommañ''' {{dist|a.ˈtɔ.mːã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adtommet]]) {{displ-br}}
# Tommañ [[a-nevez]].
#*
{{-HS-}}
* [[astommañ]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|réchauffer}}
{{-dave-}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
kx14b9yic4geypxlj466gzzsmfc3ewc
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/adtommañ
100
70393
386841
2026-08-31T12:52:15Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/dtomm/añ}}"
386841
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|a/dtomm/añ}}
9bbd232obv41iq4qeqtklxjmqdu8bp5
adtommet
0
70394
386842
2026-08-31T12:53:52Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adtomm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adtommañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adtommet''' {{dist|a.ˈtɔ.mːet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adtommañ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adtommañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-HS-}} * [[astommet]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|réchauffée|b}}, {{tro|fr|réchauffé|g}} [[Rummad:-et]]"
386842
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''adtomm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adtommañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''adtommet''' {{dist|a.ˈtɔ.mːet|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adtommañ.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''adtommañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-HS-}}
* [[astommet]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|réchauffée|b}}, {{tro|fr|réchauffé|g}}
[[Rummad:-et]]
9m24c5bho1v9bv8d1vb1tpqbvl2lpxz
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/amwelout
100
70395
386860
2026-09-01T08:17:59Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/mwel/out}}"
386860
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|a/mwel/out}}
jer6oe698ag5ot2jt79ap0ki7g8enlx
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/adwiskañ
100
70396
386864
2026-09-01T08:31:58Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/dwisk/añ}}"
386864
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|a/dwisk/añ}}
fe014gi0l3xmqsg2k041ef6e9w2uey2
adwisket
0
70397
386865
2026-09-01T08:34:53Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adwisk-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adwiskañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adwisket''' {{dist|ad.ˈwis.ket|br}} #''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adwiskañ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adwiskañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|revêtue|b}}, {{tro|fr|revêtu|g}} [[Rummad:-et]]"
386865
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''adwisk-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adwiskañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''adwisket''' {{dist|ad.ˈwis.ket|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adwiskañ.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''adwiskañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|revêtue|b}}, {{tro|fr|revêtu|g}}
[[Rummad:-et]]
ncnwv45sv6ni5d64igp2kq7oj91mphy
cigarettes
0
70398
386869
2026-09-01T09:37:49Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=en=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[cigarette#Saozneg|cigarette]]'' hag ''[[-s#Saozneg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]]. {{-furm-ak-|en}} '''cigarettes''' {{dist|ˌsɪɡə˞ˈɹɛts|en}} # ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' cigarette. #* ''So we bought a pack of '''cigarettes'''<br>And Mrs. Wagner's pies.'' {{mammenn|Paul Simon, ''America'', miz Ebrel 1968}} #*: Ha prenañ a rejomp ur pakad sigaretennoù<br>Ha tartez an Itron..."
386869
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[cigarette#Saozneg|cigarette]]'' hag ''[[-s#Saozneg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|en}}
'''cigarettes''' {{dist|ˌsɪɡə˞ˈɹɛts|en}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' cigarette.
#* ''So we bought a pack of '''cigarettes'''<br>And Mrs. Wagner's pies.'' {{mammenn|Paul Simon, ''America'', miz Ebrel 1968}}
#*: Ha prenañ a rejomp ur pakad sigaretennoù<br>Ha tartez an Itron Wagner.
8dx6hmavilnzl8p51pc1jxwlfo6hys4
386870
386869
2026-09-01T09:38:36Z
Antiquaire1
4939
386870
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[cigarette#Saozneg|cigarette]]'' hag ''[[-s#Saozneg|-s]]'', [[merk#Anv-kadarn|merk]] al [[liester]].
{{-furm-ak-|en}}
'''cigarettes''' {{dist|ˌsɪɡə˞ˈɹɛts|en}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' cigarette ; [[sigaretennoù]] e brezhoneg.
#* ''So we bought a pack of '''cigarettes'''<br>And Mrs. Wagner's pies.'' {{mammenn|Paul Simon, ''America'', miz Ebrel 1968}}
#*: Ha prenañ a rejomp ur pakad sigaretennoù<br>Ha tartez an Itron Wagner.
8pbzgnzudwcvhzej671skeauiq060lw
rouesat
0
70399
386874
2026-09-01T10:47:17Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[rouez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-at#br-dg|-at]]'', gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat z → s]]. {{-furm-ag-|br}} '''rouesat''' {{dist|ru.ˈe.sːat|br}} {{dist|ˈrwe.sːat|br}} #''[[derez-estlammañ|Derez-estlammañ]] an anv-gwan'' rouez. #* [[Rummad:Derez-estlammañ]] [[Rummad:-at (estlamm)]]"
386874
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[rouez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-at#br-dg|-at]]'', gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat z → s]].
{{-furm-ag-|br}}
'''rouesat''' {{dist|ru.ˈe.sːat|br}} {{dist|ˈrwe.sːat|br}}
#''[[derez-estlammañ|Derez-estlammañ]] an anv-gwan'' rouez.
#*
[[Rummad:Derez-estlammañ]]
[[Rummad:-at (estlamm)]]
rzf9g7ffa09ju0cfr5c45ba8et205qo