Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.20
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
kalvan
0
4718
387896
276384
2026-09-21T15:33:32Z
Antiquaire1
4939
387896
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[galvan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (g → k)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|alvan}}
'''kalvan''' {{dist|ˈkal.vãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[gelver#br-verb|gelver]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-an]]
{{=eo=}}
{{-furm-ag-|eo}}
'''kalvan''' {{dist|ˈkal.van|eo}}
# Unander an anv-gwan ''[[kalva]]'' en akuzativ.
#:
ba9dfcry3hudllhemt0kdu9ntpzchkq
dougen bri
0
13305
387975
368322
2026-09-22T11:51:48Z
Antiquaire1
4939
387975
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwarar [[verb]] ''[[dougen]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[bri]]'' hag an [[araogenn]] ''[[da]]''.
{{-tr-verb-|br}}
'''dougen bri ''' ... {{dist|dugen'bri|br}}
#... da [[unan bennak]] : [[kaout]] [[doujañs]] [[ouzh ]] unan bennak, [[diskouez]] [[e]] [[doujañs|zoujañs]] evit unan bennak
#* ''Met evito da [[bezañ|vezañ]], war a [[kredan|gredan]], [[republikaned]] taer, biskoazh kristen ne '''zougas''' muioc'h a '''bri''' (?) '''d'ar [[rouanez]]''' eget isofiserien an'' Ernest Renan. {{mammenn|VZAB|129}}
#... da [[un dra bennak]] : [[na|n']][[ober]] [[ket]] [[a]] [[fae]], [[degemer]]
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|respecter}}
5jwjun1t3et2vseczkfo104rp6fs1sx
dougen
0
13964
387972
380665
2026-09-22T11:50:19Z
Antiquaire1
4939
387972
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an anv-kadarn ha an anv-gwan [[doug]].
:Testeniekaet en henvrezhoneg (''duc'') hag en krennvrezhoneg (''doen'' ha ''douc'').
:Da geñveriañ gant ar verboù ''dwyn'' (rannyezhel ''dygyd'', ''dygu'') en kembraeg, ''doen'' ha ''degi'' en kerneveureg.
:Deuet eus ur verb keltiek *''duk-o-'', eus eur wrizienn indezeuropek *''deuk-e/o-'', na gaver er gerioù ''ducere'' en latin.
{{-verb-|br}}
'''dougen''' {{dist|ˈduːɡɛn|br}} {{v ke}} {{displ-br}}
# Bezañ un dra bennak gantañ en e [[dorn|zorn]], etre e zivrec'h, war e gein.
#* ''Un deiz ma oant o-zri o chaseal en ur c'hoad e weljont ur vaouez kozh hag a douge ur podad dour war he fenn''. {{mammenn|KAB1|139}}
# Bezañ ur bugel, ur [[kolen|c'holen]] enni.
#* ''[[kentañ|Kenta]] medesin. — [...], e [[kleñved|glenved]] a zo eun [[tra|dra]] hag a zo [[din|d'in]] evel m'eo d'in an dilhad hag an '''[[anv|hano]] a [[zougan]]'''. [...].'' {{mammenn|AOKE|25}}
====Stummoù all====
* ''[[douen]]''
* ''[[dougenn]]''
{{-trl-}}
{{(}}
* [[dougen ar boned]]
* [[dougen ar boned kornek]]
* [[dougen boned e dad]]
* [[dougen bri]]
* [[dougen dilhad]]
* dougen [[doujañs]]
* [[dougen frouezh]]
* dougen [[meuleudi]]
* dougen ur [[bugel]] :
* [[dougen un anv]] : kaout un [[anv]]
* [[dougen ur bugel]]: bezañ [[dougerez]]
* [[dougen e stripoù a-us d'e votoù]]
{{)}}
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
* ''[[pep hini|Pep hini]] en deus e [[penn|benn]]... pa rank en '''dougen'''.'' {{mammenn|TBP3|317}}
{{-tro-}}
{{(}}
*{{de}} : {{tro|de|tragen}}
*{{da}} : {{tro|da|bære}}
*{{fr}} : {{tro|fr|porter}}
*{{it}} : {{tro|it|portare}}
*{{ga}} : {{tro|ga|iompair}}
*{{cy}} : {{tro|cy|dwyn}}
*{{kw}} : {{tro|kw|degi}}
*{{nl}} : {{tro|nl|dragen}}
*{{en}} : {{tro|en|carry}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:-en]]
580upz3s9r6jwng5z1wvvlawzodncw4
-ez
0
14080
387903
377667
2026-09-21T16:14:34Z
Antiquaire1
4939
387903
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|ez|}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-dg-|br|niv=1|ez}}
'''-ez''' {{dist|es|br}}
# [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a [[talvezout|dalvez]] da sevel [[furm]] [[benel|venel]] anvioù-kadarn 'zo.
#* ''« [[abad]] » + « - ez » : « [[abadez]] »''
#* ''« [[diod]] » + « - ez » : « [[diodez]] »''
#* ''« [[intañv]] » + « - ez » : « [[intañvez]] »''
#:* ''Pried en noz, intañv'''ez''' en deiz, lamm'''erez''' en dour, pign'''erez''' er gwez ? - Ul liñsel-gwele.'' {{mammenn|TBP3|330}}
#* ''« [[kamm]] » + « - ez » : « [[kammez]] »''
#* ''« [[ki]] » + « - ez » : « [[kiez]] »''
#* ''« [[kazh]] » + « - ez » : « [[kazhez]] »''
#* ''« [[mignon]] » + « - ez » : « [[mignonez]] »''
#* ''« [[pabor]] » + « - ez » : « [[paborez]] »''
#* ''« [[paotr]] » + « - ez » : « [[paotrez]] »''
#* ''« [[paour]] » + « - ez » : « [[paourez]] »''
#* ''« [[sod]] » + « - ez » : « [[sodez]] »''
#* Anvioù-kardarn gant al lostger « [[-ad]] »
#** ''« [[Breizhad]] » + « - ez » : « [[Breizhadez]] »''
#* Anvioù-kardarn gant al lostger « [[-er]] »
#** ''« [[kaner]] » + « - ez » : « [[kanerez]] »''
#** ''« [[butuner]] » + « - ez » : « [[butunerez]] »''
#* Anvioù-kardarn gant al lostger « [[-our]] »
#** ''« [[tavarnour]] » + « - ez » : « [[tavarnourez]] »''
#** ''« [[sekretour]] » + « - ez » : « [[sekretourez]] »''
#* Anvioù-kardarn gant al lostger « [[-eg]] »
#** ''« [[begeg]] » + « - ez » : « [[begegez]] »''
#** ''« [[genaoueg]] » + « - ez » : « [[genaouegez]] »''
# {{rouez}} [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a [[talvezout|dalvez]] da sevel [[furm]] [[benel|venel]] anvioù-gwan 'zo.
#* ''[[mezvez|Mezv'''ez''']] e oa ar plac'h''.
{{-notenn-}}
*Diwall da zroukveskañ gant « [[-ezh]] », pe gant « [[-iezh]] ».
{{-dg-|br|niv=2|ez}}
# [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a [[talvezout|dalvez]] da sevel [[furm]] [[lies]] anvioù-kadarn 'zo.
#*[[bugalez]], [[gwragez]], [[tiez]].
{{-dg-|br|niv=3|ez}}
'''-ez''' {{dist|es|br}}
# [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a dalvez da [[sevel]] [[furm]] ar [[verb]]où [[reizh]] pe [[amreizh]] en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
#* ''A-hed an deiz e kan'''ez'''.''
[[rummad: displegadur ar verb]]
[[Rummad:Dibennoù-verb brezhonek]]
[[rummad:-ez (benel)]]
[[rummad:-ez (furm-verb)]]
{{=es=}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|es}}
{{-dg-|es|niv=1|ez}}
'''-ez''' {{dist|es|br}}
#Lostger en anvioù-tiegezh.
{{(}}
*[[Álvarez]]
*[[Cortez]]
*[[Domínguez]]
*[[Fernández]]
*[[González]]
*[[Gutiérrez ]]
*[[Henríquez]]
*[[Hernández]]
*[[López]]
*[[Pérez]]
* [[Ramírez]]
* [[Ramónez]]
*[[Rodríguez]]
*[[Sánchez]]
{{)}}
{{-dg-|es|niv=2|ez}}
'''-ez''' {{dist|es|br}}
#Lostger en anvioù boutin.
*[[estupidez]]
*[[madurez]]
* [[palidez]]
*[[vejez]]
52gq99newr39bs6ngpc2z6mkoq851s1
gouez
0
14966
387956
365566
2026-09-22T11:26:31Z
Antiquaire1
4939
387956
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[#Anv-gwan|anv-gwan]] :
:Kavet en henvrezhoneg (''guoed'', ''guoid'').{{dav|1}}
:Meneget er C'hatolikon (''goez'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''gŵydd'' « gouez » e kembraeg, ''goodh'' « gouez » e kerneveureg, ''fia'' « gouez ; karv », ''fiadh'' « jiboez » en iwerzhoneg ha ''uidu-'' e galianeg.
:Deuet eus ar ger keltiek *''wēdus'', eus ar furm indezeuropek *''h₁u̯eidʰh₁-u-s'', deveret eus ar wrizienn *''h₁u̯eidʰh₁-''.{{dav|2}} Kar d'ar ger ''[[gwez#Anv-kadarn_1|gwez]]'' (plant).
:[[#Anv-kadarn|anv-kadarn]] :
:Eus ar c'hrennvrezhoneg ''goez'', eus an henvrezhoneg ''guid'' « gwelet, gouzout ».{{dav|1}}
:Da geñveriañ gant an anv-kadarn kembraek ''gŵydd'' « bezañs ; gwel » hag an araogenn heniwerzhonek ''fíad'' (-''um'', -''ut'', -''o'', -''a'') « en bezañs, dre-zirak, a-wel da ».
:Deuet eus ar ger keltiek *''wēdo-'', eus ar wrizienn indezeuropek *''u̯(e)id-'' « gwelet » a gaver er gerioù ''eîdos'' (εἶδος) « furm ; seurt, spesad » e henc'hresianeg ha ''védas'' « gouiziegezh » (वेदस्) e sañskriteg.{{dav|3}}
{{-furm-verb-|br}}
'''gouez''' {{dist|ˈɡweː(s)|br}}
#pennrann ar verb [[gouzout]] (gwelout ivez [[gouvez]], [[goui]], [[goar]], [[gouz]]), savet diwarnañ displegadur ar verb: [[gouezan]], [[gouezin]] ...
#en doare-gourc'hemenn (ral)
#*''A-raok lammet, '''gouez''' e pe lec'h En aon da derriñ penn pe vrec'h''. Yann-Vari Perrot, An aotrou Kerlaban, p. 34
#* ''A-raok lammet, '''gouez''' e pe leac'h, 'Vit na dorri na penn, na breac'h.'' Furnez Vreiz, 129
{{-ag-|br}}
{{br-ag
|ag=goue
|d=z
}}
'''gouez''' {{dist|ˈɡweː(s)|br}}
#[[dizoñv]], pa gomzer eus ul loen pe un den
#- ''loened gouez''
#* ''Al loened gouez a ioa dinec'h ; ne gouient ket e ranke [[kristenien]] dont da loja er meaz eveld'ho, e kreiz ar [[koadoù|c'hoajou]] hag e mesk al lann.'' {{mammenn|EK2|12}}
#- ''tud ouez''
#- [[gouelec'h]]
# ''[[mont e gouez]], [[mont en gouez]], [[mont da ouez]]'' : mont e [[fulor]], e [[konnar]]
# gant ar c'hemmadur dre vlotaat (g/c'h)
#* ''Ar gouent-ma a ioa enn eur vro '''c’houez''' hag enn eul leac’h [[distro]], hag ann dra-ze a blije muioc’h d’ar Zant.'' Buez ar Zent 1894/708
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[gouesaat]]
* [[goueziad]]
* [[gouezard]]
* [[gouezaj]]
* [[gouezeri]]
{{)}}
{{-kevr-}}
{{(}}
* [[ken gouez]]
* [[moc'h-gouez]]
* [[hoc'h-gouez]]
* [[gwiz-ouez]]
* [[kig-gouez]]
* [[gouezazen]]
* [[gouezlec'h]]
* [[gouezvil]]
{{)}}
{{-trl-}}
* [[mont e gouez]]
====Krennlavaroù====
* ''[...] ! Erru ar [[kont|gont]] a [[mezh|vez]], ec'h a ar paour da '''ouez''' ![...]...'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:An dakenn dour|An Dakenn dour]]'', Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942|11}}
* ''Ar [[kont|gont]] a [[mezh|vez]], ez a ar paour en-'''gouez''' !'' {{mammenn|[[w:Gireg Konan|Gireg Koan]], ''Bezet damant d'ar re-gozh'', E brezhoneg evel-just, Le Trégor, 2021-02-11, p. 27}}
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|sauvage}} ; {{tro|fr|violent}}, {{tro|fr|colérique}} ; {{tro|fr|en friche}}, {{tro|fr|non cultivé}}
{{-ak-|br}}
'''gouez''' {{dist|ˈɡweːs|br}} {{h}} {{g}}
#[[bezañs|Bezañs]], [[prezañs]]
#* ''An evit-an-un e kement ma n'eo ket an-un zo un emerouez a ra diouer dezhañ en un doare ar '''gouez''' ouzh an-un [eleze '''gouez''' an en-un, a zo arunded] hag emerouez eo e kement ma ra diouer dezhañ ar '''gouez'''-se end-eeun.'' {{mammenn|[[w:Jean-Paul Sartre|Jean-Paul Sartre]], troet gant [[w:Guy Étienne|Guy Étienne]], KIS-347, [http://www.preder.net/r/bibli/lavar/pdf/lavar-09/kis-347.pdf Lavar 09], 1996|16}}
#* ''E lid an oferenn e tiforc'her pevar mod a zo gant '''gouez''' ar C'hrist ; [...]'' {{mammenn|Gab Cherel, ''KIS-705'', ''Lavar 14'', [[w:Preder|Preder]], [[w:2001|2001]]|90}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[diskouez]]
* [[emouez]]
* [[erouez]]
* [[gouezoniezh]]
{{)}}
{{-kevr-}}
* [[a-ouez]]
* [[gwerc'houez]]
{{-trl-}}
* [[gouez da]]
{{-anagr-}}
* [[zouge]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|présence|b}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : Albert Deshayes, ''Dictionnaire étymologique du breton'', Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 283.
* {{DAV|2}} : Ranko Matasović, ''Etymological Dictionary of Proto-Celtic'', Leyden, Brill, 2009, p. 408.
* {{DAV|3}} : Ranko Matasović, ''Etymological Dictionary of Proto-Celtic'', Leyden, Brill, 2009, p. 407-8.
[[Rummad:gouzout]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
052kbsvnlqansamoivxg2w9w4zth606
-en
0
15881
387936
325034
2026-09-22T10:37:15Z
Antiquaire1
4939
387936
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|-enn}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-dg-|br|en}}
'''-en''' {{dist|ɛn|br}}
# [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a dalvez da [[sevel]] [[furm]] ar [[verb]]où [[reizh]] pe [[amreizh]] e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
#* ''Ne labour'''en''' ket, chom a ra'''en''' em gwele a-hed an deiz.''
# [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] anvioù-verb 'zo.
#* ''[[antren|antre'''n''']], [[aotren|aotre'''n''']], [[danzen|danze'''n''']], [[eren|ere'''n''']], [[kantren|kantre'''n''']],''
#* ''[[diorren]] (diorro- e bennrann)'', ''[[gorren]] (gorro- e bennrann),''
#* ''[[leuskel|leusken]],'' ''[[charreat|charren]],''
#* ''[[dougen]] ([[doug]]- e bennrann),''
#* er verboù ''[[kompren]]'', ''[[pourmen]]'', ''[[tremen]]'' n'eus dibenn-verb ebet.
# [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a verk liester anvioù-kadarn zo (gant ar gwanadur vogalennek):
#* [[draf]] a ra [[drefen]]
#* [[dramm]] a ra [[dremmen]] (e-kichen [[drammoù]])
#* [[kraf]] a ra [[krefen]]
#* [[lamm]] a ra [[lemmen]] (e-kichen [[lammoù]])
#* [[flamm]] a ra [[flemmen]] (e-kichen [[flammoù]])
#* [[samm]] a ra [[semmen]] (e-kichen [[sammoù]])
{{-gwelet-}}
* [[-ien]]
* [[-enn]]
[[rummad: dibennoù anvioù-verb]]
[[rummad: displegadur ar verb]]
[[Rummad:-en]]
[[Rummad: mont]]
[[Rummad: amdremened]]
{{=en=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-dg-|en}}
'''-en''' {{dist|ɛn|br}}
#Dibenn-ger anvioù-gwan : ''[[golden]], [[often]], [[rotten]], ... ''
#Dibenn-ger anvioù-gwan-verb : ''[[beaten]], [[bitten]], [[eaten]], [[forgotten]], [[given]], [[shaken]], [[taken]] ... [[written]].''
#Dibenn-ger verboù : ''[[harden]], lengthen, [[soften]], strengthen, whiten, [[widen]] ...''
#Dibenn-ger anvioù-kadarn el liester : ''[[brethren]], [[children]], [[oxen]] ...''
69t4ncbwltcgolfk218f6folg9pnmmu
ganez
0
17570
387905
362282
2026-09-21T16:18:05Z
Antiquaire1
4939
387905
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus [[gant]], gant an dibenn [[-ez]], diwar skouer ar verboù en eil gour unan an amzer-vremañ; implijet e-lec'h [[ganit]] e brezhoneg Leon.
:(''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''gan-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[genel#br-verb|genel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#br-dg|-ez]]''.
{{-furm-ar-|br}}
{{br-taol-ar-2b|ar=gan}}
'''ganez''' {{dist|ɡãˈnɛːs|br}}
#''[[adstumm|Adstumm]] [[rannyezhel]] eus ''[[ganit#br-furm-ar|ganit]]'', [[furm]] an [[araogenn]] ''[[gant]]'', [[displeget]] en [[eil gour unan]]''.
#* ''— Eun ejenn [[en e bezh|enn he bez]]! [[c'hwez|C'houez]] ar gaou a zo '''gan-ez'''.'' {{mammenn|EK2|281}}
#* ''— « Dalc'h da Zoue '''ganes''', klasker bara ! n'em eus [[ezhomm|ezom]] ebet [[anezhañ|anezan]] !... »'' {{mammenn|MAVR|68}}
#* ''— [...] ; kas '''ganez''' kement az peus [[ezhomm|ezomm]], gant na [[bezi|vezi]] ket pell, ne [[goulennan|c'houlennan]] ken.'' {{mammenn|GGEO|5}}
#* ''— « Ne [[bije|vije]] ket gwelloc'h '''ganez''' mont [[c'hoazh|c'hoaz]] d'ar skol ? »'' {{mammenn|LAPE|31}}
#* ''« Mont a [[gran|ran]] '''ganez''', » eme Yann. « [...]. »'' {{mammenn|KBSA|140}}
#* ''« Mont mat a [[gra|ra]] '''ganez''', Yannig ? » emezi.'' {{mammenn|KBSA|185}}
#* ''« Dont a [[gray|ray]] an [[traoù|traou]] da vat '''ganez''' mar [[gouzout]] tapout [[laboused]]. [...] ».'' {{mammenn|KBSA|199}}
#[[bezañ|Bezañ]] '''ganez''' ([[diwar-benn]] ar [[madoù]], an [[traoù]] [[piaouet]] [[pe]] [[ket|get]] [[evit]] ur [[pennad]])
#* ''— « Da [[kontell|gontel]] a '''zo ganes''' ? »'' {{mammenn|MAVR|79}}
#* ''... me a zigaso eun tog nevez d’it, rak [[dister]] a-walc’h eo an tamm [[boned]] [[truilhek]] a zo '''ganez'''.'' {{mammenn|KBSA|152}}
#* ''Doue [[ra vezo]] '''ganez''', [[kaezhig|kaezig]] paour.'' {{mammenn|KBSA|123}}
#* ''« Pegeit ’zo emañ al loen-mañ '''ganez''', va den mat ? » a c’houlennas an archerien.'' {{mammenn|KBSA |291}}
{{-kevr-}}
* [[diganez]]
{{-notenn-}}
:Peurvuiañ e vez kontet da vezañ ur stumm [[leonek]] ; [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-209.jpg Pierre Le Roux, Atlas linguistique de la Basse-Bretagne : avec toi.].
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|avec toi}}
* {{es}} : {{tro|es|contigo}}
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|anez}}
'''ganez''' {{dist|ˈɡãːnes|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''genel'' en eil gour unan an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''
#*
[[Rummad:-ez (furm araogennel)]]
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
8m04vtmlexld19qqhiowumji9w5bign
dougerez
0
18848
387973
327436
2026-09-22T11:50:50Z
Antiquaire1
4939
387973
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar [[doug]] (eus [[dougen]]) hag [[-erez]].
{{-ak-|br}}
'''dougerez''' {{b}}, {{l}} : [[dougerezed]] .
# [[maouez|Maouez]] o tougen, o tougen bugel; maouez [[brazez]].
#:''Da wreg a zo '''dougerez''' arre''. {{mammenn|KAB 3|35}}
#: ''Mar don dougerez, gout a ouzoc’h N’eus den [[kiriek]] din [[nemedoc’h]]'', GBI 2/218
[[Rummad:Maouezed e brezhoneg]]
p51rzppqbwxuqxuuvmincbo0is72yho
kanez
0
25585
387904
387093
2026-09-21T16:16:29Z
Antiquaire1
4939
387904
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''kan-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kanal]]'', [[pe]] ''[[kanañ]]'', pe ''[[kaniñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#br-dg-3|-ez]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anez}}
'''kanez''' {{dist|ˈkãː.nes|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''kanal''/''kanañ''/''kaniñ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-kevr-}}
* [[adkanez]]
* [[diskanez]]
* [[mouskanez]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (tu) {{tro|fr|chantes}}
* {{es}} : (tú) {{tro|es|cantas}}
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
h6vxfilxbusy93pztnbgrfa0xdb0isz
gwelen
0
26359
387916
270770
2026-09-22T08:22:33Z
Antiquaire1
4939
387916
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gwel-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' pe ''[[gwelout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-en#br-dg|-en]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elen}}
'''gwelen''' {{dist|ˈɡɥeː.lɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''gwelet/gwelout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
9hsgcbu1l61c0ywxe5kkeypygsxon2a
gellen
0
26835
387940
269139
2026-09-22T10:49:03Z
Antiquaire1
4939
387940
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gell-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gellout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-en#br-dg|-en]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|ellen}}
'''gellen''' {{dist|ˈɡɛ.lːɛn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''gellout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[gallen]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|pouvais}}
[[Rummad:-en]]
gi93y5fzsgmxzypdcpj1b0hzywcjv47
gallen
0
27340
387939
269142
2026-09-22T10:45:13Z
Antiquaire1
4939
387939
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gall-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gallout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-en#br-dg|-en]].''
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|allen}}
'''gallen''' {{dist|ˈɡa.lːɛn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''gallout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[gellen]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|pouvais}}
[[Rummad:-en]]
7f1brsck4o1cm0rn4u8mo8bl469oysh
deuen
0
29614
387947
269105
2026-09-22T11:11:10Z
Antiquaire1
4939
387947
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''deu-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-en#br-dg|-en]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|d|euen}}
'''deuen''' {{dist|ˈdøː.ɛn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dont'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-rannyezh-}}
* [[daen]] (e [[gevred]] [[Breizh]])
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|venais}}
[[Rummad:-en]]
bizr13o4bjg8wz217pf85edz0ye0n04
gallomp
0
31387
387913
269009
2026-09-21T20:21:00Z
Antiquaire1
4939
387913
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gall-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gallout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|allomp}}
'''gallomp''' {{dist|ˈɡa.lːɔ̃m(p)|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''gallout'' en [[eil gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[gellomp]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (nous) {{tro|fr|pouvons}}
* {{en}} : (we) {{tro|en|can}}
[[Rummad:-omp]]
mewgzmgkmzokupsqwgv44qkk2iua7ga
c'hallomp
0
31388
387914
269007
2026-09-21T20:24:21Z
Antiquaire1
4939
387914
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gallomp]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|allomp}}
'''c'hallomp'''<ref>Skrivet ''''hallomp''' a-wechoù.</ref> {{dist|ˈɣa.lːɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gallout#br-verb|gallout]]'' [[e]] [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''.
:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]] :
:: ''« Ma feiz, ar pezh a '''c'hallomp''' ober c'hoazh eo mont da [[gwelout|welout]] Matriona, eme va ambrougerez, aet skuizh ganin. [...]. »'' {{mammenn|TIVA|14}}
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[c'hellomp]]
{{-notenn-}}
<references/>
[[Rummad:-omp]]
ksxa9jnc1fccm885qkkkvh3s22fma7y
c'hallen
0
31410
387941
269136
2026-09-22T10:50:54Z
Antiquaire1
4939
387941
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gallen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|allen}}
'''c'hallen'''<ref>Skrivet ''''hallen''' a-wechoù.</ref> {{dist|ˈɣa.lːɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]]. [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gallout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''
:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'', [[da skouer]] :
::a) ''Eus an [[treuzoù|treujou]], e-lec'h ma chomen harpet gant kalz a [[poan|boan]], e '''c'hallen''' heuilh [[pedennoù|pedennou]] ar person.'' {{mammenn|PIPI|163}}
::b) ''Adkavet em boa ma merkoù hag e '''c'hallen''' kenderc'hel gant ma [[kefridi|c'hefridi]].'' {{mammenn|[[w:Herve Bihan|Herve Bihan]], ''Traoù kouer'', Embannadurioù al Liamm, 2010|20}}
:*War-lerc'h ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'', da skouer :
::a) ''Ha me o [[darc'heiñ|tarhei]] war an [[dor|nor]] [[hertañ|herta]] ma '''hallen'''.'' {{mammenn|TBP2|89}}
::b) ''Ha me o [[tapout|tapoud]] ma [[botoù|botou]] em dorn ha da [[karzhañ|garza]] [[fonnusañ|fonnusa]] ma '''hallen'''.'' {{mammenn|TBP2|163}}
:*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[na]]'', da skouer :
::a) ''Droug am oa em [[penn|fenn]], ken n''''hallen''' ket, nemet a-boan, [[digeriñ|digeri]] ma daoulagad.'' {{mammenn|PIPI|161}}
::b)
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[c'hellen]]
{{-notenn-}}
<references/>
[[Rummad:-en]]
6qdf8m4qfso7q8npsk3mfvqhmoop6nd
387942
387941
2026-09-22T10:51:14Z
Antiquaire1
4939
387942
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gallen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|allen}}
'''c'hallen'''<ref>Skrivet ''''hallen''' a-wechoù.</ref> {{dist|ˈɣa.lːɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]]. [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gallout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''
:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'', [[da skouer]] :
::a) ''Eus an [[treuzoù|treujou]], e-lec'h ma chomen harpet gant kalz a [[poan|boan]], e '''c'hallen''' heuilh [[pedennoù|pedennou]] ar person.'' {{mammenn|PIPI|163}}
::b) ''Adkavet em boa ma merkoù hag e '''c'hallen''' kenderc'hel gant ma [[kefridi|c'hefridi]].'' {{mammenn|[[w:Herve Bihan|Herve Bihan]], ''Traoù kouer'', Embannadurioù al Liamm, 2010|20}}
:*War-lerc'h ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'', da skouer :
::a) ''Ha me o [[darc'heiñ|tarhei]] war an [[dor|nor]] [[hertañ|herta]] ma '''hallen'''.'' {{mammenn|TBP2|89}}
::b) ''Ha me o [[tapout|tapoud]] ma [[botoù|botou]] em dorn ha da [[karzhañ|garza]] [[fonnusañ|fonnusa]] ma '''hallen'''.'' {{mammenn|TBP2|163}}
:*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[na]]'', da skouer :
::a) ''Droug am oa em [[penn|fenn]], ken n''''hallen''' ket, nemet a-boan, [[digeriñ|digeri]] ma daoulagad.'' {{mammenn|PIPI|161}}
::b)
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[c'hellen]]
{{-notenn-}}
<references/>
[[Rummad:-en]]
ftm9c3rkhtzqtzla7w06ixt0ovd6bs4
c'hanez
0
31612
387906
261004
2026-09-21T16:24:42Z
Antiquaire1
4939
387906
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:(''[[#Furm verb 1|Furm verb 1]]'') Eus ''[[ganez]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat g → c'h)]].
:(''[[#Furm verb 2|Furm verb 2]]'') Eus ''[[kanez]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]].
{{-furm-verb-|br|niv=1}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|anez}}
'''c'hanez''' {{dist|ˈɣãː.nes|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[genel#br-verb|genel]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-furm-verb-|br|niv=2}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anez}}
'''c'hanez''' {{dist|ˈɣãː.nes|br}}
# ''Furm kemmet ar verb ''[[kanal#Verb|kanal]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[kanañ]]'' <small>pe</small> ''[[kaniñ]]'' en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.''
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
7qjyfy7yahn8av0hi8y6icslkg0r9rz
galvan
0
31702
387894
269030
2026-09-21T15:30:04Z
Antiquaire1
4939
387894
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''galv-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gelver#br-verb|gelver]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|alvan}}
'''galvan''' {{dist|ˈɡal.vãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''gelver'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-an]]
dwkeap8j16rsix7rqqcms370a7bnhtp
c'halvan
0
31703
387895
269028
2026-09-21T15:32:19Z
Antiquaire1
4939
387895
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[galvan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|alvan}}
'''c'halvan''' {{dist|ˈɣal.vãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[gelver#br-verb|gelver]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-an]]
071tzctrxw3nq2416u525o89l7cgrcz
diarc'henan
0
33795
387891
267863
2026-09-21T15:23:52Z
Antiquaire1
4939
387891
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''diarc'hen-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diarc'henañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henan}}
'''diarc'henan''' {{dist|di.ar.ˈɣẽː.nãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''diarc'henañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
{{-ES-}}
* [[arc'henan]]
[[Rummad:-an]]
ggb5svgp1gc2xz6jngvpil4wyo3s8iv
ziarc'henan
0
33796
387892
267865
2026-09-21T15:25:31Z
Antiquaire1
4939
387892
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diarc'henan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henan}}
'''ziarc'henan''' {{dist|zi.ar.ˈɣẽː.nãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[diarc'henañ#br-verb|diarc'henañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-an]]
mdjrs5ib1t4rklk1vao0ie0niw1fylr
tiarc'henan
0
33797
387893
273452
2026-09-21T15:26:28Z
Antiquaire1
4939
387893
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diarc'henan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henan}}
'''tiarc'henan''' {{dist|ti.ar.ˈɣẽː.nãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[diarc'henañ#br-verb|diarc'henañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-an]]
kh2399yjrlmqi8av9wou69s0g7f1q0h
diarc'henen
0
33839
387959
273479
2026-09-22T11:31:02Z
Antiquaire1
4939
387959
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''diarc'hen-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diarc'henañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-en#br-dg|-en]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henen}}
'''diarc'henen''' {{dist|di.ar.ˈɣẽː.nɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''diarc'henañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-ES-}}
* [[arc'henen]]
[[Rummad:-en]]
mp6i3f83n3wu4w4yu9atu3jda98bhll
ziarc'henen
0
33840
387960
267892
2026-09-22T11:32:55Z
Antiquaire1
4939
387960
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diarc'henen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henen}}
'''ziarc'henen''' {{dist|zi.ar.ˈɣẽː.nɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diarc'henañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
j8t9vc97txin86iu00srxydzn99x4xy
tiarc'henen
0
33841
387961
273481
2026-09-22T11:33:45Z
Antiquaire1
4939
387961
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diarc'henen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henen}}
'''tiarc'henen''' {{dist|ti.ar.ˈɣẽː.nɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diarc'henañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
4a239sebrpokh9t9rd20pw1y5lmfvg7
sell aze
0
34941
387925
351007
2026-09-22T09:29:41Z
Antiquaire1
4939
387925
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Eus [[sell]] hag [[aze]].
{{-tr-adv-|br}}
'''sell aze'''
# [[setu aze]], [[sed aze]]; troienn da ziskouez pe da ginnig, implijet kenañ e yezh [[Treger]]
#*'''''Sell aze''' 'vat un evnig koant! '' {{mammenn|KAB3|137}}
#*'''''Sell aze''' ur wialenn ... '' {{mammenn|KAB3|142}}
#* ''— [...]. Ha na '''gren''' ket ; sell aze ur [[kontell|gontell]].'' {{mammenn|KAB2|65}}
#* '''''Sell aze''', 'vat, eur fas vil hag a zo bet brao dezi e-pad he buhez !'' {{mammenn|TBP1|90}}
#* '''''Sell aze''' ur [[porpant]] ha n'en deus [[na dalc'h na stumm]].'' {{mammenn|TBP3|56}}
#* '''''Sell aze''' un taol skoaz hag a zo [[talvoudus]]din-me'', {{mammenn|TBP3|214}}
#* '''''Sell aze''' (un den) hag a zo sot!'', {{mammenn|TBP3|244}}
#* '''''Sell aze''' (hag) a zo galleg, emezañ. '', {{mammenn|TBP3|244}}
#* '''''Sell aze''' (ur plac'h) hag a zo lart evel ur flegasenn!'' {{mammenn|TBP3|244}}
#* '''''Sell aze''' (hag) a zo galleg, emezañ. '', {{mammenn|TBP3|244}}
#* '''''Sell aze''' (ur plac'h) hag a zo lart evel ur flegasenn!'' {{mammenn|TBP3|244}}
#* '''''Sell aze''' kemenerezed! '' {{mammenn|TBP2|461}}
#En droienn ''sell aze hag a ...'':
#* '''''Sell aze''' hag a zo bras! '' {{mammenn|TBP2|461}}
#* '''''Sell aze''' hag a zo (ez eus) graet ur rogadenn ennañ ('''sell aze''' un tamm danvez).'' {{mammenn|TBP3|244}}
{{-HS-}}
* [[setu aze]]
* [[sed aze]]
{{-dvr-|br}}
* [[sell amañ]]
q64smt07hokgbe10n6hscx49wbdsc9s
tennen
0
35252
387937
272302
2026-09-22T10:39:40Z
Antiquaire1
4939
387937
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''tenn-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-en#br-dg|-en]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennen}}
'''tennen''' {{dist|ˈtɛ.nːɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''tennañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
98r7m3hkfre2pf57fwnr5fxaa6oi1zp
dennen
0
35253
387938
272206
2026-09-22T10:41:59Z
Antiquaire1
4939
387938
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[tennen]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennen}}
'''dennen''' {{dist|ˈdɛ.nːɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
j3ss04muhba6rt36n1uco5yjd4dddue
toulljen
0
35825
387911
263371
2026-09-21T18:46:14Z
Antiquaire1
4939
387911
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''toull-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[toullañ#br-verb|toullañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jen#br-dg|-jen]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|oulljen}}
'''toulljen''' {{dist|ˈtul.ʃen|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''toullañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jen]]
6ay468ng5a8tte95xkkh54pskqkcq56
doulljen
0
35826
387912
263372
2026-09-21T18:48:29Z
Antiquaire1
4939
387912
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[toulljen]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|oulljen}}
'''doulljen''' {{dist|ˈdul.ʃen|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[toullañ#br-verb|toullañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jen]]
grue23ytg8x6ukfkvrsak4ayvjhuic8
douget
0
35888
387979
378174
2026-09-22T11:57:41Z
Antiquaire1
4939
387979
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''[[doug]]-'', pennrann ar verb ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an dibenn-ger ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-ag-|br}}
'''douget''' {{dist|ˈduːɡet|br}}; [[dougetoc'h]], [[dougetañ]] [[ken douget]]
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''[[dougen#br-verb|dougen]]''.''
#* ''Bezañ '''douget''' en ur c'hodell, en ur sac'h, en ur c'harr.''
#* ''Bezañ '''douget''' da lec'h pe lec'h'' : kaset di.
#* ''Bezañ '''douget''' (anv pe darvoud) war ar paper'' : skrivet warnañ.
#* ''Sevel war an ebeul a ra Tag, hag ez eo douget betek an aod, ..'' {{mammenn|KBSA|180}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].''
#* '''''Douget''' ar c'hañval ar [[semmen]] niverus!''
{{-trl-}}
* [[bezañ douget da un dra]] pe da un den:
* [[bezañ douget da ober un dra]]
==Krennlavar==
* ''Arcʼhant '''douget''' nʼint ket arcʼhant dispignet.''
[[Rummad:-et]]
6o87vdrn3bm8ndpp7ixwu9eo8fijfhy
dougan
0
35890
387885
268975
2026-09-21T12:42:58Z
Antiquaire1
4939
387885
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougan}}
'''dougan''' {{dist|ˈduː.ɡãn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|porte}}
[[Rummad:-an]]
twcz3qk1b6baoeo4jz8mjodjm9ez9jj
zougan
0
35891
387886
268969
2026-09-21T12:44:35Z
Antiquaire1
4939
387886
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[dougan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougan}}
'''zougan''' {{dist|ˈzuː.ɡãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]] :
:: ''[[kentañ|Kenta]] medesin. — [...], e [[kleñved|glenved]] a zo eun [[tra|dra]] hag a zo [[din|d'in]] evel m'eo d'in an dilhad hag an [[anv|hano]] a '''zougan'''. [...].'' {{mammenn|AOKE|25}}
[[Rummad:-an]]
8mty110s8d4jvkaaok4dc0498wmuvv2
tougan
0
35892
387887
268974
2026-09-21T12:45:58Z
Antiquaire1
4939
387887
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[dougan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougan}}
'''tougan''' {{dist|ˈtuː.ɡãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
:*
[[Rummad:-an]]
5o0vzlamg0w9ows3cv8lo34txxq9ho3
dougomp
0
35898
387934
268994
2026-09-22T10:01:23Z
Antiquaire1
4939
387934
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougomp}}
'''dougomp''' {{dist|ˈduː.ɡɔ̃m(p)|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
# ''Furm ar verb ''dougen'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
{{-tro-}}
# {{fr}} : (nous) {{tro|fr|portons}}
# {{fr}} : {{tro|fr|portons}} !
[[Rummad:-omp]]
c20510aq2p7nllmblyw8f7jn9jbbaln
zougomp
0
35899
387933
268996
2026-09-22T10:00:15Z
Antiquaire1
4939
387933
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougomp]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougomp}}
'''zougomp''' {{dist|ˈzuː.ɡɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
# ''Furm kemmet ar verb ''dougen'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
{{-anagr-}}
* [[gouzomp]]
[[Rummad:-omp]]
cykjr12jlm8p6f70tsat652c0n8vslj
tougomp
0
35900
387932
268997
2026-09-22T09:57:05Z
Antiquaire1
4939
387932
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougomp]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougomp}}
'''tougomp''' {{dist|ˈtuː.ɡɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''− « Ya, diskouezomp e '''tougomp''' [[kañv]] d'hon eontr. »'' {{mammenn|TSTN|18}}
[[Rummad:-omp]]
465e3b8eyen02ua39scunabn3zmk04c
dougo
0
35915
387976
206757
2026-09-22T11:54:27Z
Antiquaire1
4939
387976
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg|-o]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougo}}
'''dougo''' {{dist|ˈduː.ɡo|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', ar [[raganv-gour renet]] ''[[e]]'', [[da skouer]]) :
:: ''— [...]. Marteze ar [[kentel|gentel]] a hizio a '''zougo''' he [[tammig|zammig]] frouez... [...].'' {{mammenn|EZM|17}}
:: ''EGISTES. — [...]. Tap krog en ur penn d' ar bec'h ha me a '''zougo''' egile... [...].'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:Nag a wad|Nag a Wad]]'', Al Liamm niv. 112, Gwengolo-Here 1965|314}}
:: ''Dre un degouezh fromus kenañ, e [[bo|vo]] ur plac'h yaouank flamm, hogos ur [[krennardez|grennardez]], e '''zougo''' d'ar pec'hed.'' {{mammenn|RARA|92}}
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
* ''Pep hini a '''zougo''' e [[kig|gig]] !'' {{mammenn|TBP3|316}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|portera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|subira}}, {{tro|fr|supportera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|transportera}}
[[Rummad:-o]]
2pogcdhi1wpy9l0txwf7m8pbulb5gfl
zougo
0
35916
387977
245985
2026-09-22T11:55:59Z
Antiquaire1
4939
387977
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougo]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougo}}
'''zougo''' {{dist|ˈzuː.ɡo|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-o]]
rzbcq2hirv5ryslvgv4g88ir25ge56v
tougo
0
35917
387978
252091
2026-09-22T11:56:31Z
Antiquaire1
4939
387978
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougo]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougo}}
'''tougo''' {{dist|ˈtuː.ɡo|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-o]]
tde9j5mf873hikma4re8tmmkmfzu97d
douge
0
35938
387954
256884
2026-09-22T11:22:20Z
Antiquaire1
4939
387954
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg|-e]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouge}}
'''douge''' {{dist|ˈduː.ɡe|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Hogen, a-viskoazh en devoa bet doujañs ouzh ar re a '''zouge''' galoñsoù... dreist-holl pan eo ar galoñsoù-se steredennoù !'' {{mammenn|LAEK|16}}
:: ''Edo, dres, ar roue o [[distreiñ|tistreiñ]] da [[w:Tintagell|Dintagell]] pa [[degouezhas|zegouezhas]] er porzh al lestr a '''zouge''' Gorwenal.'' {{mammenn|TRIZ|207}}
:*Gant ur c'hemmadur [[mesket]] (war-lerc'h ar rannig-verb ''[[e]]'' [[pe]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') :
:: ''Setu perak e '''touge''' ul lienenn du a-dreuz e [[tal|dal]] hag e jod da [[kuzhat|guzhat]] an toull.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:An tri boulomig kalon aour|An tri boulomig kalon aour]]'', Al Liamm, 1961|10}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|portait}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|subissait}}, {{tro|fr|supportait}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|transportait}}
[[Rummad:-e]]
lm3za6dw1042t49bfsqqe9gnlcxhhj3
387963
387954
2026-09-22T11:36:37Z
Antiquaire1
4939
387963
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg|-e]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouge}}
'''douge''' {{dist|ˈduː.ɡe|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Hogen, a-viskoazh en devoa bet doujañs ouzh ar re a '''zouge''' galoñsoù... dreist-holl pan eo ar galoñsoù-se steredennoù !'' {{mammenn|LAEK|16}}
:: ''Edo, dres, ar roue o [[distreiñ|tistreiñ]] da [[w:Tintagell|Dintagell]] pa [[degouezhas|zegouezhas]] er porzh al lestr a '''zouge''' Gorwenal.'' {{mammenn|TRIZ|207}}
:*Gant ur c'hemmadur [[mesket]] (war-lerc'h ar rannig-verb ''[[e]]'' [[pe]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') :
:: ''Setu perak e '''touge''' ul lienenn du a-dreuz e [[tal|dal]] hag e jod da [[kuzhat|guzhat]] an toull.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:An tri boulomig kalon aour|An tri boulomig kalon aour]]'', Al Liamm, 1961|10}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|portait}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|subissait}}, {{tro|fr|supportait}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|transportait}}
[[Rummad:-e (furm-verb)]]
adbflclxi9lhf3hoy5i2wwcnl0u20fs
zouge
0
35939
387955
205968
2026-09-22T11:25:44Z
Antiquaire1
4939
Adkas war-du [[douge]] dilamet
387955
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douge]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z))]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.g.=ya|d|ouge}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈzuː.ɡe|br}}
# ''{{ucf|furm}} kemmet ar [[verb]] ''[[dougen#Verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-anagr-}}
* [[gouez]]
[[Rummad:-e]]
i3rxrjmee0iqoasxclfxmyzr2g1a141
387964
387955
2026-09-22T11:37:01Z
Antiquaire1
4939
387964
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douge]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z))]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.g.=ya|d|ouge}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈzuː.ɡe|br}}
# ''{{ucf|furm}} kemmet ar [[verb]] ''[[dougen#Verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-anagr-}}
* [[gouez]]
[[Rummad:-e (furm-verb)]]
cxpgncy659qd3ea065o566izxvwbymd
touge
0
35940
387957
258696
2026-09-22T11:27:28Z
Antiquaire1
4939
387957
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douge]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t))]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.g.=ya|d|ouge}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈtuː.ɡe|br}}
# ''{{ucf|furm}} kemmet ar [[verb]] ''[[dougen#Verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-e]]
sl7dkpy1m8v3nsm19evmyyl784exbuv
387965
387957
2026-09-22T11:37:12Z
Antiquaire1
4939
387965
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douge]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t))]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.g.=ya|d|ouge}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈtuː.ɡe|br}}
# ''{{ucf|furm}} kemmet ar [[verb]] ''[[dougen#Verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-e (furm-verb)]]
kdezxawy77i1t29hwsr0gj5hn1zpouv
douged
0
35950
387966
268985
2026-09-22T11:41:51Z
Antiquaire1
4939
387966
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-2|-ed]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouged}}
'''douged''' {{dist|ˈduː.ɡɛt|br}}
#''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''dougen'' [[en]] [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'', [[da skouer]]) :
:: ''E-keit ma '''touged''' ar saveteadenn [[badaouinet|vadaouinet]] e [[gallas|c'hallas]] gwelout petra a oa bet o klask strobañ e [[divesker|zivesker]] : [...]'' {{mammenn|LAEK|65}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|incitait}}, {{tro|fr|inclinait}}, {{tro|fr|poussait}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|portait}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|subissait}}, {{tro|fr|supportait}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|transportait}}
{{)}}
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
hqmro2ga4r988jpqplj3jsr3oklwrc7
zouged
0
35951
387967
268987
2026-09-22T11:44:02Z
Antiquaire1
4939
387967
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douged]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouged}}
'''zouged''' {{dist|ˈzuː.ɡɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] [[dic'hour]] ar verb ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
f56tpzxm24obky1xzndfyjncf8jz1rh
touged
0
35952
387968
268988
2026-09-22T11:44:54Z
Antiquaire1
4939
387968
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douged]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouged}}
'''touged''' {{dist|ˈtuː.ɡɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] [[dic'hour]] ar verb ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
b8qfxyxz47xfa4fhqntsq9ddv1eeftm
dougis
0
35953
387950
247689
2026-09-22T11:16:56Z
Antiquaire1
4939
387950
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-is#br-dg|-is]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougis}}
'''dougis''' {{dist|ˈduː.ɡis|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad-is]]
px2cnc5s1d84jkhipez2fbci0g5piw5
387951
387950
2026-09-22T11:17:06Z
Antiquaire1
4939
387951
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-is#br-dg|-is]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougis}}
'''dougis''' {{dist|ˈduː.ɡis|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-is]]
1rzu17t3b6njo6a5s8hfvi5fbgrg7zc
zougis
0
35954
387952
273723
2026-09-22T11:18:53Z
Antiquaire1
4939
387952
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougis]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougis}}
'''zougis''' {{dist|ˈzuː.ɡis|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-is]]
ke4iyktky3avd9qbiqmfd47muuhfhcg
tougis
0
35955
387953
273730
2026-09-22T11:19:37Z
Antiquaire1
4939
387953
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougis]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougis}}
'''tougis''' {{dist|ˈtuː.ɡis|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-is]]
qxsrn0u9mik1r7sdfvjrj0qoowz150g
dougjout
0
35959
387969
277541
2026-09-22T11:46:59Z
Antiquaire1
4939
387969
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougjout}}
'''dougjout''' {{dist|ˈduk.ʃut|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-jout]]
r3tc8rr8pr3l6oe46on7lzcf40xzene
zougjout
0
35960
387970
250491
2026-09-22T11:48:58Z
Antiquaire1
4939
387970
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougjout]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougjout}}
'''zougjout''' {{dist|ˈzuk.ʃut|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-jout]]
bzhifc3q9sl2a0htwkp1dk783585hd3
tougjout
0
35961
387971
277539
2026-09-22T11:49:35Z
Antiquaire1
4939
387971
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougjout]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougjout}}
'''tougjout''' {{dist|ˈtuk.ʃut|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-jout]]
5enn76hatvq46hbfr2gj5gscsq5skuj
dougas
0
35962
387944
268980
2026-09-22T11:06:52Z
Antiquaire1
4939
387944
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg|-as]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougas}}
'''dougas''' {{dist|ˈduː.ɡas|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''[...] ; hag hi sevel war gein an nadoz-aer a '''zougas''' anezi en aer.'' {{mammenn|KBSA|37}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|porta}}
[[Rummad:-as]]
c04g78ab3u5xtj7amlvd53kwtpks2oo
zougas
0
35963
387945
268982
2026-09-22T11:08:42Z
Antiquaire1
4939
387945
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougas]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougas}}
'''zougas''' {{dist|ˈzuː.ɡas|br}}
#''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-as]]
joyermgkbl92fzbsote9q1dm2r9aya2
tougas
0
35964
387946
268984
2026-09-22T11:09:28Z
Antiquaire1
4939
387946
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougas]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougas}}
'''tougas''' {{dist|ˈtuː.ɡas|br}}
#''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-as]]
fayhu8p6nbizmk4ikqbn40p47mlyu95
distammomp
0
38092
387929
274335
2026-09-22T09:47:40Z
Antiquaire1
4939
387929
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''distamm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[distammañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|d|istammomp}}
'''distammomp''' {{dist|dis.ˈtã.mːɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''distammañ'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
# ''Furm ar verb ''distammañ'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
[[Rummad:-omp]]
rkjb3ip0y6azuqskykquzci585xncqj
zistammomp
0
38093
387930
274333
2026-09-22T09:50:09Z
Antiquaire1
4939
387930
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[distammomp]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|d|istammomp}}
'''zistammomp''' {{dist|zis.ˈtã.mːɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[distammañ]]'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
# ''Furm kemmet ar verb ''distammañ'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
[[Rummad:-omp]]
lbqyeel5tgtlp5afns55swgw42p4aqe
tistammomp
0
38094
387931
274337
2026-09-22T09:51:10Z
Antiquaire1
4939
387931
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[distammomp]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|d|istammomp}}
'''tistammomp''' {{dist|tis.ˈtã.mːɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[distammañ]]'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
# ''Furm kemmet ar verb ''distammañ'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
[[Rummad:-omp]]
b8ds1hc3pql6swlugitzr70kdlqsylb
klaskomp
0
38476
387908
355678
2026-09-21T18:12:01Z
Antiquaire1
4939
387908
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''klask-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klask#br-verb|klask]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|laskomp}}
'''klaskomp''' {{dist|ˈklas.kɔ̃m(p)|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''klask'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*'' Epad ma '''klaskomp''' gwelet he magorio uhel, e taulomp ple d’eun drapo braz a dri liou, stignet... '' Ma beaj Jeruzalem
#''Furm ar verb ''klask'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#* ''— Gwin, [[paotr|pôtr]], gwin !... '''Klaskomp''' en eur [[kogn|c'hogn]] bennak... Marteze...'' {{mammenn|BILZ|69}}
#* '''''Klaskom''' [[c'hwenennoù|c'hwenennou]] d'ar [[kazh|haz]].'' {{mammenn|TBP1|117}}
#* ''— [...] ; '''klaskomp''' da [[gwelet|welet]].'' {{mammenn|KAB1|17}}
#* '''''Klaskomp''' ar [[prouenn|brouenn]]!'' {{mammenn|SDWU|9}}
{{-tro-}}
# {{fr}} : (nous) {{tro|fr|cherchons}} (à) ; {{tro|fr|essayons}} (de)
# {{fr}} : cherchons (à) ; essayons (de)
[[Rummad:-omp]]
2e26mmclz0odpm80znmjwmptrd21lc4
gouzomp
0
38741
387935
335063
2026-09-22T10:02:55Z
Antiquaire1
4939
387935
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar ''gouz-'', [[unan]] eus [[pennrannoù]] ar [[verb]] ''[[gouzout#br-verb|gouzout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''gouzomp''' {{dist|ˈguː.zɔ̃m(p)|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''gouzout'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
:*Hep [[kemmadur]] ([[ral]]) :
:: ''-N'ouzoc'h ket? -'''Gouzomp'''!''
:*Gant ur c'hemmadur "g/ou" :
:: ''— [...]. Penaos ober lizher, pa 'z eo gwir ne '''ouzomp''' na skrivañ na lenn hini ac'hanomp hon-daou ?'' {{mammenn|EK1|74}}
:: ''« [...]. Ne '''ouzomp''' ket. [...]. »'' {{mammenn|EK1|114}}
:: ''— Eo, klevet a [[greomp|reomp]] eur [[ki|c'hi]] o [[harzhal|c'harzal]], pe o [[yudal|iudal]]; ne '''ouzomp''' ket [[kalz|kals]] petra [[gra|ra]].'' {{mammenn|EK2|26}}
:: ''[...] : « Gout' '''ouzomp''', va [[plac'h|flac'h]], eme va [[tonton|zonton]] Loeiz, bet INT dija du-mañ. »'' {{mammenn|VZAB|44}}
:: ''— Her gouzout a '''ouzomp''' ervat, a respontas ar maouezed. [...].'' {{mammenn|RARA|23}}
:: ''— [...]. N' '''ouzomp''' ket peur met dont a [[graimp|raimp]]... [...].'' {{mammenn|PIKAGO|29}}
:: ''« [...]. Ur gwallzarvoud eo a [[bije|vije]] kaoz eus ar marv-se, n''''ouzomp''' tra ebet ouzhpenn.'' {{mammenn|BROVR|31}}
:: ''“Rak, emezo, ma'z eus iliav keit-se 'zo war an [[ti-forn]], ne [[vint]] ket lezet [[keid-all]], pa '''ouzomp''' pegen aes eo troc'hañ anezho.”'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|147}}
:: ''Pezh a '''ouzomp''' 'vat eo kement-mañ : [...].'' {{mammenn|HAPO1|62}}
:*Gant ur c'hemmadur g/c'h :
:: ''— [[div|Diou]] [[kristenez|gristenez]] [[mat|vad]] omp [[hon-div|hon diou]], me [[kred|gred]]; neuze e '''c'houzomp''' ar bed-[[mañ|man]] [[ne deo|ne d'eo]] [[nemet|nemed]] eur skeud, eur [[bouilh|bouill]] moged. [...]!'' {{mammenn|EK2|260}}
:: ''— [[gwashoc'h|Goasoc'h]] [[gwashañ|goasa]] ez a [[ganez|gan-ez]]. Ne '''c'houzomp''' ket betek [[pelec'h|peleac'h]] ez i ma [[bezez|vezez]] lezet.'' {{mammenn|EK2|282}}
:: ''Bremañ, [[war ar maez|war ar mêz]], e '''houzom''' toud [[drailhañ|drailla]] eun tamm galleg.'' {{mammenn|TBP2|143}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[mar gouzomp]]
* [[a ouzomp]]
* [[e ouzomp]]
* [[n'ouzomp]]
* [[ne ouzomp]]
{{)}}
{{-anagr-}}
* [[zougomp]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (nous) {{tro|fr|savons}}
[[Rummad:-omp]]
lqenxjpn83t9ptp0qsorec0o9qbbht0
glaskomp
0
47263
387909
364669
2026-09-21T18:15:06Z
Antiquaire1
4939
387909
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[klaskomp]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]].
{{-furm-verb-|niv=1|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|laskomp}}
'''glaskomp''' {{dist|ˈɡlas.kɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[klask#br-verb|klask]]'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]] :
:: ''— Se en-eeun a '''glaskomp''' ; lâr dimp un tammig doare ar [[priñsez|briñsez]]-se.'' {{mammenn|KAB2|209}}
:: ''— [...]; ni a [[ya|ia]] da [[freuzañ|freuza]] kement tra a zo [[en|enn]] ho ti, ha kaout a [[graimp|raimp]] [[ar pezh|ar pez]] a '''glaskomp'''.'' {{mammenn|EK2|277}}
:*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne]]'', da skouer :
:: ''— [...]? Ni a zo er [[kêr|gear]], a [[difenn|zifenn]] hor bro; ne '''glaskomp''' trabas [[ouzh|ouc'h]] den, [...]?'' {{mammenn|EK2|63}}
:*War-lerc'h ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[pa]]'', da skouer :
:: ''— [...] ! Aes eo deoc'h kompren penaos ez an e fulor o [[gwelet|welet]] an diaezamantoù a sav er [[bro|vro]]-mañ pa '''glaskomp''' ober kement-all... [...] !'' {{mammenn|BARI|42}}
{{-furm-verb-|br|niv=2}}
'''glaskomp''' {{dist|ˈɡlas.kɔ̃m(p)|br}}
#''Furm ar verb ''klask'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
[[Rummad:-omp]]
eraf9dthqjc37ygjpzb6rcbqzo4h623
teuen
0
47354
387948
269097
2026-09-22T11:13:32Z
Antiquaire1
4939
387948
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[deuen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|d|euen}}
'''teuen''' {{dist|ˈtøː.ɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'', [[da skouer]] :
:: ''— D'ho [[gwelout|kwelout]] eo e '''teuen''', ” padre ”. Bemdeiz, [[hiviziken]], c'hwi am gwelo amañ.'' {{mammenn|SABA|40}}
:: ''Drouk e '''teuen''' da [[bezañ|vezañ]] …'' {{mammenn|GLEDA|53}}
{{-rannyezh-}}
* [[taen]] (e [[gevred]] [[Breizh]])
[[Rummad:-en]]
e08hdbumnnsioseihblh8ajcps4l13h
c'hellen
0
47694
387943
269140
2026-09-22T10:53:14Z
Antiquaire1
4939
387943
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gellen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|g|ellen}}
'''c'hellen'''<ref>Skrivet ''''hellen''' a-wechoù.</ref> {{dist|ˈɣɛ.lːɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gellout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''.
:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'', [[da skouer]] :
::a) ''E-lec'h ma oan du-hont, e '''c'hellen''' bevañ en ul lochenn-bri, e-kreiz an natur.'' {{mammenn|TIVA|13}}
::b) ''Evel kustum e oa ganin ma [[troc'herez|zroc'herez]] : krog oa an [[tud|dud]] da [[distreiñ|zistreiñ]] d'ar [[kêr|gêr]], be' '''c'hellen''' bezañ gwelet, kustum oant da [[gwelout|welout]] ac'hanon evel-se, o [[diskoultrañ|tiskoultrañ]], o [[divroñsañ|tivroñsañ]], o [[dizeliaouañ|tizeliaouañ]].'' {{mammenn|GLEDA|89}}
:*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[na]]'', da skouer :
::a) ''[...]; koulskoude em boa doan leiz va [[kalon|c'halon]], ha ma klevac'h ac'hanoun oc'h [[hirvoudiñ|hirvoudi]] hag o [[gouelañ|ouela]] evel a [[graen|rean]], e oa dre na '''c'hellen''' ket [[distreiñ|distrei]] da [[gwelet|welet]] va c'hoar.'' {{mammenn|GGEO|11}}
::b)
:*War-lerc'h ar rannig-verb nac'h ''[[ne]]'', da skouer :
::a) ''KLITEMNESTRA. — Noz ha deiz, koulz eo lavarout, am boa steuet hon irienn penn-da-benn ha dre ar munut ha dre-se n' '''hellen''' ket c'hwitañ war va [[kildro|c'hildro]].'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:Nag a wad|Nag a Wad]]'', Al Liamm niv. 112, Gwengolo-Here 1965|303}}
::b) ''A varc'heg [[gwar]], re ho karen, chom lomañ pelloc'h ne '''c'hellen'''.'' {{mammenn|[[w:Herve Seubil gKernaudour|Herve Seubil gKernaudour]], ''Keridwal'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Al Liamm]], [[w:2016|2016]]|?}}
:*War-lerc'h ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[pa]]'', da skouer :
::a) ''Kozh on bremañ, met pa '''c'hellen''' e Sant-Pabu, pakañ en ur [[kraou|c'hraou]] ur banne [[laezh-livrizh]] e [[bezen|vezen]] kalz laouenoc'h eget gant ur banne gwin !'' {{mammenn|[[w:Mab an Dig|Mab an Dig]], ''Rondel Goz Sandrione'', ''Bleun-Brug'', niv. 96, Genver-C'hwevrer 1957|9}}
::b)
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[c'hallen]]
{{-notenn-}}
<references/>
[[Rummad:-en]]
shh9dojvfi3iqytlvudx7rf7wdbbu36
déchirure
0
47923
387928
258643
2026-09-22T09:44:59Z
Antiquaire1
4939
387928
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[verb]] ''[[déchirer]]'' hag al [[lostger]] ''[[-ure#Galleg|-ure]]''.
{{-ak-|fr}}
'''déchirure''' {{dist|de.ʃi.ʁyʁ|fr}} {{b}} ({{l}} : [[déchirures]]).
# [[rogadenn|Rogadenn]].
#*
[[Rummad:-ure]]
0qjh0ayv8frkx0sglzhd0kku80ggnnd
dougerezed
0
51835
387974
287000
2026-09-22T11:51:16Z
Antiquaire1
4939
387974
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-furm-ak-|br}}
'''dougerezed'''
#Liester [[dougerez]].
#:''Al lezenn a zifenne [[merzheriañ]] ar [[gwragez]] '''dougerezed'''.'' BASE 177
kxnrhex1c6srixxxv4ps45x9fbnyxbb
oxen
0
58283
387958
344402
2026-09-22T11:28:40Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn saoznek
387958
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
{{-etim-}}
: Eus [[ox]] hag [[-en]].
{{-furm-ak-|en}}
'''oxen''' {{dist|ˈoksən|en}}
# Furm lies [[ox]].
===Krennlavar===
* ''One [[hair]] of a [[woman]] draws [[more]] [[than]] a [[team]] of '''oxen'''.''
[[Rummad:ox]]
fu4tafp4rgi8jmhuqodd5xygkgck1vp
adplantañ
0
58729
387900
321668
2026-09-21T16:07:23Z
Antiquaire1
4939
387900
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|adplantan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[plant]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''.
{{-verb-|br}}
'''adplantañ'''{{dav|1}} {{dist|at.ˈplãn.tã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adplantet]]) {{displ-br}}
# [[plantañ|Plantañ]] [[en-dro]].
{{-HS-}}
* [[asplantañ]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|replanter}}
{{-dave-}}
:{{DAV|1}} : [[w:Dictionnaire français-breton (Martial Ménard)|Dictionnaire français-breton (Martial Ménard)]], Palantines, [[w:Kemper|Quimper]], [[w:2012|2012]], pajenn 1167b.
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
e3mbx61uvpahcu5icg6b5mmqra07vl0
adpoblañ
0
58730
387922
321637
2026-09-22T08:41:24Z
Antiquaire1
4939
387922
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|adpoblan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[pobl]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adpoblan/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adpoblañ''' v. tr. d. Repeupler.]</ref>.
{{-verb-|br}}
'''adpoblañ''' {{dist|at.ˈpoː.blã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adpoblet]]) {{displ-br}}
# [[poblañ|Poblañ]] [[adarre]].
{{-kar-}}
* [[diboblañ]]
{{-dvr-}}
* [[adpobladur]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|repeupler}}
{{-dave-}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
90lnq733nensh4couto2jj0uouipcsf
adwerzher
0
58768
387898
321761
2026-09-21T15:52:30Z
Antiquaire1
4939
387898
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[gwerzh#Anv-kadarn|gwerzh]]'' hag al [[lostger]] ''[[-er#Lostger|-er]]''.
:(''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''adwerzh-'', pennrann ar [[verb]] ''[[adwerzhañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-er#Lostger 2|-er]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=adwerzher
| gl=adwerzherien
| bu=adwerzherez
| bl=adwerzherezed
| dgu=ad.ˈwɛr.zɛr
| dgl=
| dbu=
| dbl=
}}
'''adwerzher''' {{dist|ad.ˈwɛr.zɛr|br}} {{g}} ({{l}} : [[adwerzherien]], [[adwerzherion]])
# Den a adwerzh [[un dra bennak]].
{{-ES-}}
* [[adprener]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|revendeur|g}}
[[Rummad:-er (oberer)]]
{{-furm-verb-|br}}
'''adwerzher'''
# Furm [[dic'hour]] ar verb adwerzhañ en amzer-vremañ.
[[Rummad:ad-]]
hiqlncwq4v4gpe9cjpkx8l14ytckdip
387899
387898
2026-09-21T15:56:09Z
Antiquaire1
4939
387899
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[gwerzh#Anv-kadarn|gwerzh]]'' hag al [[lostger]] ''[[-er#Lostger|-er]]''.
:(''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''adwerzh-'', pennrann ar [[verb]] ''[[adwerzhañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-er#Lostger 2|-er]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=adwerzher
| gl=adwerzherien
| bu=adwerzherez
| bl=adwerzherezed
| dgu=ad.ˈwɛr.zɛr
| dgl=
| dbu=
| dbl=
}}
'''adwerzher''' {{dist|ad.ˈwɛr.zɛr|br}} {{g}} ({{l}} : [[adwerzherien]], [[adwerzherion]])
# Den a adwerzh [[un dra bennak]].
{{-ES-}}
* [[adprener]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|revendeur|g}}
[[Rummad:-er (oberer)]]
{{-furm-verb-|br}}
'''adwerzher''' {{dist|ad.ˈwɛr.zɛr|br}}
# ''[[furm|Furm]] dic'hour ar verb ''adwerzhañ'' en [[amzer-vremañ]] an [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|revend}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-er (furm-verb)]]
tvgmgdymd390nw7hjnd4wjq1bazi2fn
advab
0
58771
387884
321780
2026-09-21T12:39:22Z
Antiquaire1
4939
387884
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[mab]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/advab/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''advugel''' m. '''advibion''' Fils adoptif.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''advab''' {{dist|ˈad.vap|br}} {{g}} ({{l}} : [[advibien]], [[advibion]])
# Den deuet da vezañ mab d'un tad all dre al lezenn, goude ma'z eo mab d'un den all a orin.
{{-kar-}}
{{(}}
* [[adtad]]
* [[advamm]]
* [[adverc'h]]
* [[advugel]]
{{)}}
{{-dvr-}}
* [[advabañ]]
* [[advaberezh]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|fils adoptif|g}}
{{-dave-}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
17i2czv1pge0zw7ysjal35q324qqlxm
c'hlaskomp
0
65140
387910
355680
2026-09-21T18:17:38Z
Antiquaire1
4939
387910
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Diwar ''[[klaskomp]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|laskomp}}
'''c'hlaskomp'''{{dist|ˈɣlas.kɔ̃m(p)|br}}
#Furm kemmet [[klaskomp]].
#* ''Ar wirionez a dec'h bepred : pan he '''c'hlaskomp''' n'he c'havomp ket.''
[[Rummad:-omp]]
j9maa3nybhj7armpui96j1fm9hjajtq
387917
387910
2026-09-22T08:24:58Z
Antiquaire1
4939
387917
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[klaskomp]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|laskomp}}
'''c'hlaskomp'''{{dist|ˈɣlas.kɔ̃m(p)|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[klask#br-verb|klask]]'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#* ''Ar wirionez a dec'h bepred : pan he '''c'hlaskomp''' n'he c'havomp ket.''
[[Rummad:-omp]]
hslcinatxmedrfcq05xb7a1hmm9lyqn
advibien
0
70586
387888
2026-09-21T15:17:09Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]], an [[anv-kadarn]] ''[[mab]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ien]]'' [[gant]] ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]]. {{-furm-ak-|br}} '''advibien''' {{dist|ad.ˈvi.bjɛn}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[advab]]. #* ====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]==== * [[advibion]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|fils adoptifs|g}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]] Rummad:lies..."
387888
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]], an [[anv-kadarn]] ''[[mab]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ien]]'' [[gant]] ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]].
{{-furm-ak-|br}}
'''advibien''' {{dist|ad.ˈvi.bjɛn}} {{g}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[advab]].
#*
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[advibion]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|fils adoptifs|g}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
[[Rummad:liester direizh]]
[[Rummad:liester en -ien]]
5f53r7uk1se4bc5y410ps3l6n7mautw
387890
387888
2026-09-21T15:21:06Z
Antiquaire1
4939
387890
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[mab]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]] hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ien]]'' [[gant]] ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]].
{{-furm-ak-|br}}
'''advibien''' {{dist|ad.ˈvi.bjɛn}} {{g}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[advab]].
#*
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[advibion]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|fils adoptifs|g}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
[[Rummad:liester direizh]]
[[Rummad:liester en -ien]]
0etg5bo04hg7qles63zcl8ejz1bj8ca
advibion
0
70587
387889
2026-09-21T15:20:25Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[mab]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]] hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ion]]'' [[gant]] ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]]. {{-furm-ak-|br}} '''advibion''' {{dist|ad.ˈvi.bjɔ̃n}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[advab]]. #* ====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]==== * [[advibien]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|fils adoptifs|g}} [..."
387889
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[mab]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]] hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ion]]'' [[gant]] ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]].
{{-furm-ak-|br}}
'''advibion''' {{dist|ad.ˈvi.bjɔ̃n}} {{g}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[advab]].
#*
====[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]====
* [[advibien]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|fils adoptifs|g}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
[[Rummad:liester direizh]]
[[Rummad:liester en -ion]]
dpqsqwi0998hqe4ylmesr3x4e26pdtc
Kaozeadenn Rummad:-an
15
70588
387897
2026-09-21T15:34:32Z
Antiquaire1
4939
/* Goullo eo... */ rann nevez
387897
wikitext
text/x-wiki
== Goullo eo... ==
...an holl isrummadoù... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 21 Gwengolo 2026 da 15:34 (UTC)
hph533q17ixyq6s9rgfqpx2o2belrre
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/adplantañ
100
70589
387901
2026-09-21T16:08:35Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/dplant/añ}}"
387901
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|a/dplant/añ}}
bfdohkljne46tnyn5pkml0cz5r48gq9
adplantet
0
70590
387902
2026-09-21T16:11:27Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adplant-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adplantañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adplantet''' {{dist|at.ˈplãn.tet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adplantañ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''aplantañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-HS-}} * [[asplantet]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|replantée|b}}, {{tro|fr|replanté|g}} [[Rummad:ad-]] [..."
387902
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''adplant-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adplantañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''adplantet''' {{dist|at.ˈplãn.tet|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adplantañ.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''aplantañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-HS-}}
* [[asplantet]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|replantée|b}}, {{tro|fr|replanté|g}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-et]]
ewkqfpcu03o588jnb3z1c1x1mmd1hu9
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/souchañ
100
70591
387907
2026-09-21T17:09:27Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|s/ouch/añ}}"
387907
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|s/ouch/añ}}
gct2mvmiqwfcipf19si0l7xiqik2drz
souche
0
70592
387915
2026-09-22T08:18:33Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''souch-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[souchañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} '''souche''' {{dist|ˈsu.ʃːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''souchañ'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* ''Me a '''souche''' pa welen ma mamm o tond din gant ar skubellenn.'' {{mammenn|TBP2|485}} [[Rummad:-e (furm-verb)]]"
387915
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''souch-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[souchañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''souche''' {{dist|ˈsu.ʃːe|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''souchañ'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''Me a '''souche''' pa welen ma mamm o tond din gant ar skubellenn.'' {{mammenn|TBP2|485}}
[[Rummad:-e (furm-verb)]]
1sma05t4hvlkw87hb4mmmv1isa1846v
welen
0
70593
387918
2026-09-22T08:31:05Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} :[[eus|Eus]] ''[[gwelen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (gw → w)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elen}} '''welen''' {{dist|ˈɥeː.lɛn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar verb ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[gwelout]]'' e [[trede gour lies]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* ''E-pad m'[[edon]] o [[kontañ]], e '''welen''' [[dremm]] Jañ-Mari o laouenaat..."
387918
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gwelen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (gw → w)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elen}}
'''welen''' {{dist|ˈɥeː.lɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar verb ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[gwelout]]'' e [[trede gour lies]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''E-pad m'[[edon]] o [[kontañ]], e '''welen''' [[dremm]] Jañ-Mari o [[laouenaat]] [[muioc'h-mui]] [[dre ma]] 'z [[aen]], hag e lagad [[lemm]] o [[birviñ|virviñ]] en e [[penn|benn]].'' {{mammenn|EK1|67}}
#* ''Pa '''welen''' e [[beze|veze]] krog ar [[kole|hole]] da imori …'' {{mammenn|TBP2|221}}
#* ''Me a souche pa '''welen''' ma mamm o tond din gant ar skubellenn.'' {{mammenn|TBP2|485}}
#* ''[…], e '''welen''' anezhañ, fent ennon, o [[meudata|veudata]] e [[kroc'hen|groc'hen]] en-dro d'an daoulagad, da [[kas kuit|gas kuit]] ar roufennoù a oa krog da [[merkañ|verkañ]], hag o vuzuliañ gant ur sell ankeniet, pa [[kribe|gribe]] e [[blev|vlev]], ha ne oa ket aet un disterig moaloc'h an a-raok eus e [[klopenn|glopenn]].'' {{mammenn|GLEDA|29}}
[[Rummad:-en]]
19ga036gp2nh18521bvustmozaao3yo
387920
387918
2026-09-22T08:33:02Z
Antiquaire1
4939
FAZI
387920
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gwelen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (gw → w)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elen}}
'''welen''' {{dist|ˈɥeː.lɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar verb ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[gwelout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''E-pad m'[[edon]] o [[kontañ]], e '''welen''' [[dremm]] Jañ-Mari o [[laouenaat]] [[muioc'h-mui]] [[dre ma]] 'z [[aen]], hag e lagad [[lemm]] o [[birviñ|virviñ]] en e [[penn|benn]].'' {{mammenn|EK1|67}}
#* ''Pa '''welen''' e [[beze|veze]] krog ar [[kole|hole]] da imori …'' {{mammenn|TBP2|221}}
#* ''Me a souche pa '''welen''' ma mamm o tond din gant ar skubellenn.'' {{mammenn|TBP2|485}}
#* ''[…], e '''welen''' anezhañ, fent ennon, o [[meudata|veudata]] e [[kroc'hen|groc'hen]] en-dro d'an daoulagad, da [[kas kuit|gas kuit]] ar roufennoù a oa krog da [[merkañ|verkañ]], hag o vuzuliañ gant ur sell ankeniet, pa [[kribe|gribe]] e [[blev|vlev]], ha ne oa ket aet un disterig moaloc'h an a-raok eus e [[klopenn|glopenn]].'' {{mammenn|GLEDA|29}}
[[Rummad:-en]]
85052dipivki1gzntnpfvosh17zkwpc
kwelen
0
70594
387919
2026-09-22T08:32:22Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} :[[eus|Eus]] ''[[gwelen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (gw → kw)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elen}} '''kwelen''' {{dist|ˈkɥeː.lɛn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar verb ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[gwelout]]'' e [[trede gour lies]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-en]]"
387919
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gwelen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (gw → kw)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elen}}
'''kwelen''' {{dist|ˈkɥeː.lɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar verb ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[gwelout]]'' e [[trede gour lies]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
8uvb0i29pbx0zm9ew95sjbt2ynoc9xo
387921
387919
2026-09-22T08:33:45Z
Antiquaire1
4939
FAZI
387921
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[gwelen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (gw → kw)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elen}}
'''kwelen''' {{dist|ˈkɥeː.lɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar verb ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[gwelout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
93taxmn6r4d3je187xyadamooz3n2dy
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/adpoblañ
100
70595
387923
2026-09-22T08:42:17Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/dpobl/añ}}"
387923
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|a/dpobl/añ}}
mm8v41900awd3z0uq4s7hdjbsvl804v
adpoblet
0
70596
387924
2026-09-22T08:44:33Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adpobl-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adpoblañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adpoblet''' {{dist|at.ˈpoː.blet|br}} #''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adpoblañ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adpoblañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|repeuplée|b}}, {{tro|fr|repeuplé|g}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-et]]"
387924
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''adpobl-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adpoblañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''adpoblet''' {{dist|at.ˈpoː.blet|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adpoblañ.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''adpoblañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-tro-}}
# {{fr}} : {{tro|fr|repeuplée|b}}, {{tro|fr|repeuplé|g}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-et]]
dbc7lxl9j2k78fn1nlyjyjjf9bs8zla
rogadenn
0
70597
387926
2026-09-22T09:38:06Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''rog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[regiñ]]'' pe ''[[rogiñ]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' (diwar ''[[-ad#Brezhoneg|-ad]]'' hag ''[[-enn]]'')<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/r/rogadenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''rogadenn''' f. '''-où''' I. Déchirure.]</ref>. {{-ak-|br}} '''rogadenn''' {{dist|ro.ˈɡɑː.dɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[rogadennoù]]) # lec'h|Lec'..."
387926
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''rog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[regiñ]]'' pe ''[[rogiñ]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' (diwar ''[[-ad#Brezhoneg|-ad]]'' hag ''[[-enn]]'')<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/r/rogadenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''rogadenn''' f. '''-où''' I. Déchirure.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''rogadenn''' {{dist|ro.ˈɡɑː.dɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[rogadennoù]])
# [[lec'h|Lec'h]] roget en un tamm danvez bennak (paper, hag all).
#* ''Ar roched-man, 'vat, a zo graet ur '''rogadenn''' enni.'' {{mammenn|TBP3|206}}
#* ''Sell aze hag a zo (ez eus) graet ur '''rogadenn''' ennañ (sell aze un tamm danvez).'' {{mammenn|TBP3|244}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|déchirure|b}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-adenn]]
[[Rummad:-enn]]
ptgj9alzzb8f8rbvxw1d5hm13kgoufv
rogadennoù
0
70598
387927
2026-09-22T09:40:33Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[rogadenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''rogadennoù''' {{dist|ro.ɡa.ˈdɛ.nːu|br}} {{b}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' rogadenn. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|déchirures|b}} [[Rummad:-où]]"
387927
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[rogadenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''rogadennoù''' {{dist|ro.ɡa.ˈdɛ.nːu|br}} {{b}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' rogadenn.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|déchirures|b}}
[[Rummad:-où]]
cf9ebvdd0i3xoqafit8sns2lqmy3ro7
zeuen
0
70599
387949
2026-09-22T11:14:31Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} :[[eus|Eus]] ''[[deuen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|euen}} '''zeuen''' {{dist|ˈzøː.ɛn|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :* {{-rannyezh-}} * [[zaen]] (e [[gevred]] [[Breizh]]) [[Rummad:-en]]"
387949
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[eus|Eus]] ''[[deuen]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|d|euen}}
'''zeuen''' {{dist|ˈzøː.ɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*
{{-rannyezh-}}
* [[zaen]] (e [[gevred]] [[Breizh]])
[[Rummad:-en]]
skzlsngwn0tshbmr7xapts557db4q1b
zennen
0
70600
387962
2026-09-22T11:35:18Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[tennen]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennen}} '''tennen''' {{dist|ˈzɛ.nːɛn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-en]]"
387962
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[tennen]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennen}}
'''tennen''' {{dist|ˈzɛ.nːɛn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-en]]
pac8nftnp3e155kx904o3lxn291x5vx