Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.20
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
razhed
0
7571
388035
386353
2026-09-23T09:55:32Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388035
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-furm-ak-|br}}
'''razhed''' {{dist|ˈrɑː.zet}}
# {{loen|br}} Liester an anv-kadarn ''[[razh]]''.
#: ''Meur a buñs vize saotret gant hañvouez al loened pa vize barradoù arnev, gant ar '''razhed''' pe ar c'hizhier kouezhet e-barzh.''{{dav|1}}
{{-dvr-}}
* [[razheta]]
* [[razhetaeer]]
{{-anagr-}}
* [[darzhe]]
* [[harzed]]
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : ''Gwechall 'veze bec'h gant an dour alies !'', in Poher Hebdo, 16 a viz Du 2005
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
1i924hyz3mhkb64te6g98za7vwa8ile
arzhezed
0
8242
388046
386081
2026-09-23T10:01:33Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388046
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[arzhez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=arzh
| gl=arzhed
| bu=arzhez
| bl=arzhezed
| dgu=ˈars
| dgl=ˈar.zet
| dbu=ˈar.zes
| dbl=ar.ˈzeː.zet
}}
'''arzhezed''' {{dist|ar.ˈzeː.zet}} {{b}}
#{{loen|br}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''arzhez''.
#:
{{-HS-}}
* [[ourzezed]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|ourses|b}}
* {{it}} : {{tro|it|orse|b}}
* {{es}} : {{tro|es|osas|b}}
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
6ogt2og4ao00vh6z79n101964nrwike
arzhed
0
8243
388019
386083
2026-09-23T09:43:28Z
Antiquaire1
4939
+ -ed (anv-kadarn)
388019
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[arzh]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=arzh
| gl=arzhed
| bu=arzhez
| bl=arzhezed
| dgu=ˈars
| dgl=ˈar.zet
| dbu=ˈar.zes
| dbl=arˈzeː.zet
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈar.zet}}
#{{loen|br}} Furm lies an anv-kadarn ''arzh''.
#: ''Evit lod eus ar saverien deñved n'eo ket graet '''arzhed''' Slovenia, boas da vevañ er c’hoadoù, evit bevañ e menezioù ar Pireneoù{{dav|1}}.''
{{-HS-}}
* [[ourzed]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|ours|g}}
* {{it}} : {{tro|it|orsi|g}}
* {{en}} : {{tro|en|bears}}
* {{es}} : {{tro|es|osos|g}}
{{)}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : ''Marvet un arzhez bet degaset er Pireneoù'', in ''Bremaik'', 28 Eost 2006.
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
6fxl9c8c0tsypik69sc7ptj7m7wwgeq
paotred
0
8277
388025
323459
2026-09-23T09:47:17Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388025
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
[[Image:Tuke, Henry Scott (1858–1929), "The Bathers".jpg|300px|right|thumb|Paotred o koronkañ, en daolenn ''Ar gouronkerien'' gant H. S. Tuke.]]
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[paotr]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''paotred''' {{dist|ˈpɔtret|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[paotr]].
#* ''Har ar '''baotred''' hag ar merc'hed yaouank dizalc'h a lavaras dezhi e vijent aet ivez.'' {{mammenn|GEWE|33}}
#* Pa gomzer ouzh an dud :
#*: ''En hent bremañ, '''paotred''' ! ha prim, ha goustadik !'' {{mammenn|KAB3|13}}
#*''Demat deoc'h, '''paotred''' vat, ... .'' {{mammenn|LAWI|74}}
#* ''Souezet on ganeoh, '''paotred''' !'' {{mammenn|TBP2| |394}}
{{-HS-}}
*[[paotredoù]]
{{-dvr-}}
* [[paotred-an-tan]]
* [[paotred Mari-Robin]] : poliserien; gwelout [[bugale]].
* [[paotreta]]
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
*''Kig ha kroc'hen<br>A [[bez|vez]] skrapet gant '''paotred''' al lezenn.'' {{mammenn|AMAH|252}}
{{-tro-}}
* {{cy}} : {{tro|cy|bechgyn}}
* {{fr}} : {{tro|fr|garçons}},
* {{en}} : {{tro|en|boys}}; {{tro|en|men}}
[[rummad: liester reizh]]
[[Rummad:paotred]]
[[Rummad:paotr]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
fe30qwmmu1l3ss19bz91eg1zm72jdbw
-ed
0
13531
388007
352930
2026-09-23T09:26:33Z
Antiquaire1
4939
388007
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|ed}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Tost-kar d'an dibenn [[-ed]] e kembraeg.
{{-dg-|br|niv=1|ed}}
'''-ed''' {{dist|et|br}}
# [[dibenn|Dibenn]] [[liester]] [[reizh]] an [[anv|anvioù]] [[den|tud]] ha [[loen]]ed, hag ivez an anvioù [[gwez]] a echu gant ''[[-enn]]''.
#*
{{-kevr-}}
{{(|''Liester anvioù-tud :''}}
* [[dimezelled]]
* [[eontred]]
* [[merc'hed]]
** [[adverc'hed]]
* [[moerebed]]
* [[paotred]]
* [[paotrezed]]
* [[plac'hed]]
* [[nized]]
* [[nizezed]]
{{)}}
{{(|''Liester anvioù loened :''}}
* [[amprevaned]]
* [[arzhed]]
* [[azened]]
* [[balumed]]
* [[broc'hed]]
* [[ejened]]
* [[evned]]
* [[heureuchined]]
* [[kranked]]
* [[laboused]]
* [[louzed]]
* [[naered]]
* [[olifanted]]
* [[pesked]]
* [[raned]]
* [[razhed]]
* [[zebred]]
{{)}}
{{(|''Liester anvioù gwez :''}}
* [[avalenned]]
* [[kelvezenned]]
{{)}}
{{-dvr-}}
* [[-edigoù]]
* [[-eta]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{eo}} : {{tro|eo|-j}}
* {{fr}} : {{tro|fr|-s}}
* {{en}} : {{tro|en|-s}}
{{)}}
{{-dg-|br|niv=2|ed}}
'''-ed''' {{dist|ɛt|br}}
# [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a dalvez da [[sevel]] [[furm]] [[dic'hour]] ar [[verb]]où en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
#* ''Neuze e labour'''ed''' gant kezeg.''
#* ''Kregiñ a rae ennañ, a lavar'''ed''' deomp.'' {{mammenn|TLK|3}}
#* ''[...], e [[boe|voe]] lavaret d'ezo mont kuit, war zigarez n'oa ket i eo a c'hed'''ed'''.'' {{mammenn|GGEO|54}}
#* ''A-wechoù e wel'''ed''' dre ar c'hoad bandennoù aotrouien [...].'' {{mammenn|EK1|46}}
#* ''... an tennoù fuzuilh a denn'''ed''' [...].'' {{mammenn|EK1|46}}
#* ''pa lavare un dra bennak ne glev'''ed''' gantañ nemet an daou c'her-mañ: Doue ... Diaoul ... .'' {{mammenn|EK1|50}}
#* ''Evit doare, ar c'hroaziou-ze n'oant ket oll croaziou mean ; croaziou coad a '''zavet''' ive, a oa [[digoustoc'h]].'' {{mammenn|Unan eus pardounerien ar Merzer, ''Pardon ar peder c'hroas'', ''[[w:Feiz ha Breiz|Feiz ha Breiz]]'', 1 Even [[w:1872|1872]]|142b}}
*Gwelout: [[Displegadur ar verb]]
*Gwelout: [[aed]], [[chomed]], [[deued]], [[dleed]], [[galled]], [[gouied]], [[graed]], [[gweled]], [[kared]], [[kased]], [[laboured]], [[klasked]],[[ kleved]], [[lavared]], [[ranked]], [[saved]], [[selaoued]], [[taped]] ...
{{-lg-|br|niv=1|ed}}
'''-ed''' {{dist|et|br}}
# Dibenn anvioù-kadarn savet diwar verboù; skrivet [[-oud]] a-wechoù.
#* ''[[kleved|klev'''ed''']], [[gweled|gwel'''ed''']], [[kousked|kousk'''ed''']]''
{{-notenn-}}
* [[gourel|Gourel]] eo an anvioù-kadarn savet gant al lostger-se.
{{-lg-|br|niv=2|ed}}
'''-ed''' {{dist|et|br}}
# Dibenn anvioù-kadarn difetis zo savet diwar anvioù-gwan.
#* ''[[kleñved|kleñv'''ed''']], [[yec'hed|yec'h'''ed''']], [[sec'hed|sec'h'''ed''']]''
{{-notenn-}}
* [[gourel|Gourel]] eo an anvioù-kadarn savet gant al lostger-se.
{{=cy=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-dg-|cy|niv=1|ed}}
'''-ed''' {{dist|et|cy}}
# [[dibenn|Dibenn]] lakaet d'an [[anv-gwan]] evit ober an [[derez-kevatal]] (gwelout [[cyn]]).
#* ''cyn '''lleied''' ydy'' : ken bihan eo.
# Merk al liester en un toullad anvioù-kadarn: [[merched]], [[pryfed]].<ref>[https://ymlaenwelsh.com/2020/02/17/more-than-one-welsh-plurals/ Liester an anv-kadarn e kembraeg]</ref>
{{=en=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|en}}
{{-lg-|en}}
'''{{PAGENAME}}'''
# Dibenn-ger an amzer-dremenet-strizh reizh.
# Dibenn-ger an anv-gwan-verb reizh.
===Notennoù===
[[Rummad:-ed]]
smdwdqm44bixpae5cpe7t4mz3utleuc
pesked
0
15081
388045
359828
2026-09-23T10:00:59Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388045
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[pesk]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''pesked''' {{dist|ˈpeskɛt|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' pesk.
#* ''Ar '''pesked''' avat, eno evel en traoñ, a oa leun o [[kof|c'hof]], hag [[hini ebet anezho]], d'ar mare-se eus an deiz, ne [[zeuas]] da [[pismigañ|bismigañ]] higenn ar pesketaer.'' {{mammenn|TSTN|12}}
#* ''A-wechoù zoken, e lec'h dont ganeomp, am [[c'hase]] gant unan eus e [[kerent|gerent]], anvet Ismaël, hag ur sklavour morian yaouank, da [[tapout|dapout]] dezhañ un nebeud '''pesked''' evit e [[pred|bred]].'' {{mammenn|ABRO|11}}
#* ''Evit doare e [[deue|teue]] an anv Gored eus ar reier a oa bet lakaet gwechall a-dreuz an aod evit pakañ '''pesked''', meilhi ha beleien, pa [[bije|vije]] ar mor o [[mont|vont]] d'an traoñ.'' {{mammenn|BARI|36}}
{{-trl-}}
* [[cheñch dour d'ar pesked]]
* [[gwelet pesked el laezh]]
{{-kar-}}
{{(}}
* [[begeg]], [[beged]]
* [[brizhilli]], [[brilli]]
* [[dluzh]], [[dluzhed]], [[dluzhenn]]
* [[eog]], [[eoged]]
* [[meilh]], [[meilhed]]
{{)}}
====[[krennlavaroù|Krennlavaroù]]====
* ''Ar '''pesked'''<br>A ya da heul o boued.'' {{mammenn|TBP3|304}}
* ''Bloavezhioù houl, bloavezhioù '''pesked'''.'' {{mammenn|TBP3|327}}
* ''D'ar mor e ya ar '''pesked.''''' {{mammenn|TBP3|313}}
* ''El lec'h emañ ar mor emañ ar '''pesked'''.'' {{mammenn|TBP3|313}}
* ''Trawalc'h a '''besked''' all zo er mor''
{{-gwelet-}}
* [[Pesked e brezhoneg]]
* https://ichtyo.cnrs.fr/pages/fr/cartefr.php?var=357&fbclid=IwY2xjawFqKFdleHRuA2FlbQIxMAABHXNvD1ygpeN2fV4W5ZvmKx-8wxfY9YOGnhGeIZO1lGta7RKpBw3VMxx8vg_aem_j1Yx_bIeCAvXnR4Y46-J8w
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|poissons|g}}
*{{it}} : {{tro|it|pesci|g}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[rummad:Pesked e brezhoneg]]
stccb51x029htveus7vjwswlbhaxhpe
eontred
0
15600
388027
380729
2026-09-23T09:48:24Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388027
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[eontr]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=eontr
| gl=eontred
| bu=moereb
| bl=moerebed
| dgu=ˈewntr
| dgl=ˈewn.tret
| dbu=ˈmwe.ʁɛp
| dbl=mwɛ.ˈʁe.bɛt
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈẽwn.tret|br}} {{g}}
#''{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn'' eontr.
#* ''<skouer.>''
{{-kevr-}}
* [[eontred-kordenn]]
* [[eontred-kozh]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|oncles|g}}
* {{it}} : {{tro|it|zii|g}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:eontr]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
8mlie0j2un2kq2bgjhqkg4ixko9i210
kammed
0
15988
388030
375187
2026-09-23T09:52:10Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388030
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Savet marteze diwar « [[kamm]] » ha « [[hed]] », a zo ivez [[adverb]].
: (''[[#Furm anv-kadarn|Furm anv-kadarn]]'') Savet diwar « [[kamm]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-ed]] ».
{{-ak-|niv=1|br}}
'''kammed''' {{dist|ˈkãmː.et|br}}; {{g}}/{{b}}; ({{l}} [[kammedoù]])
#[[paz]], [[pazenn]]
#* ''Ur '''c'hammed''' pe zaou alese.''
#* ''— An Ankou ne laoska ken an neb en deve tapet, hag, evel e [[mank|vank]] an douar 'drekout pep '''kammed''', an amzer dremenet ne deu ken ive.'' {{mammenn|PIPI|54}}
#* ''Ur '''c'hammed''' war-gil a [[greas|reas]] Harry da lezel Ron da [[mont|vont]] dirakañ.'' {{mammenn|HAPO1|218}}
#* '''''Kammed''' ha '''kammed''' E reer tro ar bed.'' (Krennlavar)
#*''War-hed tri c'hant kammed ac'halen e kavi ul leue en-istribilh ouzh ur wezenn, war -bouez e lost hag e zivskouarn.'' {{mammenn|KBSA|258}}
{{-ak-|niv=2|br}}
'''kammed''' {{dist|ˈkãmː.et|br}}; {{g}}/{{b}}; ({{l}} [[kammedoù]])
# Lodenn eus kelc'h ur rod.
===Divinadell===
*''Divin a ya e kêr e daouzek '''kammed'''. -Ur c'harr, en devez c'hwec'h '''kammed''' e pep rod''. {{mammenn|TBP3|332}}
{{-furm-ak-|br}}
'''kammed''' {{dist|ˈkãmː.et|br}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[kamm]].
#* ''Ar '''gammed''' ne valeont ket buan.''
{{-adv-|br}}
'''kammed''' {{dist|ˈkãmːet|br}}
#[[gwech ebet|Gwech ebet]], e [[yezh]] [[Treger]] [[hepken]]:
#* ''— Nann ! Nann ! N'eus ket droug ennon... Lâret am eus dit ne ve '''kammed''' droug ennon. [...]'' {{mammenn|KAB1|272}}
#* ''Homañ na [[bez|vez]] greet netra a [[mat|vad]] ebed dezi '''kammed'''.'' {{mammenn|TBP1|124}}
#* ''Te n'[[az pez |az-pez]] gwenneg ebed '''kammed''' pa [[bez|vez]] da [[tro|dro]] da [[paeañ|baeañ]].'' {{mammenn|TBP3|192}}
#* ''Ha hi n'[[he devez |he-devez]] [[gwenneg]] ebed '''kammed''' digand ar [[penn-mezv|penn-mezo]] [[lous|louz]]-se.'' {{mammenn|TBP3|286}}
#* ''Ar re-se ne vezont ket klañv '''kammed'''.'' {{mammenn|TBP3|176}}
#* ''Lâret am eus dit ne ve '''kammed''' [[droug]] ennon. '' {{mammenn|KAB1|272}}
#En amzer-dremenet:
#* '''''Kammed''' ne ranne [[grik]] [[diwar e benn]] e-unan pe [[diwar-benn]] e amzer-dremenet.'' {{mammenn|PIKOU|299}}
#* ''Ne souzas '''kammed''' dirak al labour.'' {{mammenn|''Arvorig'', niv. 4, 1924, meneget e-barzh ''An Tremener'', An Tour Tan, 1995|4}}
#En amzer da zont:
#* (skouer)
{{-HS-}}
* [[gwech ebet]]
* [[morse]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|jamais}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
t1lo438tkq4o0960edxd6sh0hho8tu9
luc'hed
0
16083
388029
372467
2026-09-23T09:49:43Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388029
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar ''lucet'' en henvrezhoneg.
:Meneget er C'hatolikon (''luchet'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''lluched(en)'' en kembraeg, ''lughes(en)'' en kerneveureg ha ''lochet'' en iwerzhoneg.
{{-ak-|br}}
'''luc'hed''' {{str}}, {{unanderenn}} [[luc'hedenn]]
# Tremen evel al luc'hed.
#:''<skouer>.''
#{{danvez-term|br}}
#:''<skouer>.''
#E sakreadennoù:
#* ''[[tri mil barrad luc'hed kamm]]''
#* ''kovent ha luc'hed!''
====Adstumm ====
*[[luc'had]]
{{-dvr-}}
{{(}}
*[[luc'hediñ]]
{{-}}
*[[luc'hedus]]
{{)}}
{{-kevr-}}
*[[luc'hed-mor]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|éclairs}}, {{tro|fr|charbon}} (''du blé'')
*{{cy}} : {{tro|cy|lluched}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|lughes}}
*{{en}} : {{tro|en|lightning}}
{{)}}
===Liamm diavaez===
* http://devri.fr/dictionnaire/l/luched/
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
lf1tjt9m97ronyhnm4mdgbpdwk17qnp
plac'hed
0
17647
388044
386350
2026-09-23T09:59:48Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388044
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus [[plac'h]] hag [[-ed]].
{{-furm-ak-|br}}
'''plac'hed'''
#Furm lies an anv-kadarn [[plac'h]].
#* ''Kenavo, '''plac'hed''' yaouank.''
#* [https://br.wikisource.org/wiki/Plac’hed_Lezardreo ''Plac'hed Lezardrev''] (kanaouenn).
#* [https://www.chants-populaires-francais.com/textes_65/Plac-hed_Perroz.html ''Plac'hed Perroz''] (kanaouenn).
#* ''— Hañ ! Saig, n'eo ket gleb a-walc'h hor c'horzailhenn c'hoazh evit « '''sutal''' » evel '''plac'hed''' yaouank Plouider.'' {{mammenn|[[w:Yann-Loeiz Rozeg|Brogarour]], ''Onenn'', Gwengamp, 1936|72}}
#* ''Pebezh [[glac'har]] 'ta, pegement a [[gwad|wad]] fall adal ma [[teuje]] da [[gouzout|c'houzout]] e oan dindan dimeziñ, ha gant piv ?... gant ur [[Gallez|C'hallez]] divroet, ur [[maouez|vaouez]] na [[gouie|ouie]] na Pater, na Noster, ur [[kañfardez|ganfardez]] hep feiz na reizh, ul '''liboudenn''' bennak evel an holl [[merc'hed|verc'hed]] na [[bevent|vevent]] ket [[war ar maez]], rak [[sellet a-gorn|a gorn e selle]] zoken ouzh '''plac'hed''' [[w:Landreger|Landreger]], da vihanañ ar re na oant ket diwar noblañs pe [[bourc'hizien|vourc'hizien]] [[bras|vras]].'' {{mammenn|VBRU|2}}
#* ''[...] : darn, ar re skañv awalc'h, douget gant [[plac'hed]] yaouank, ur [[katiolenn|gatiolenn]] war o [[penn|fenn]] hag en [[gwenn-erc'h]] [[penn-da-benn]], ha d'o heul un [[druilhad]] [[krennardezed]], gwisket ganto dilhad o [[pask|fask]] kentañ ; [...].'' {{mammenn|VZAB|52}}
#{{dre skeud}} {{danvez-term|br}}
{{-HS-}}
* [[merc'hed]]
* [[plac'hedigoù]]
* [[plac'hedoù]]
* [[plac'hezed]]
{{-tro-}}
* [[plac'h an daouliarded]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|filles}}, {{tro|fr|femmes}} ; {{tro|fr|servantes}}
*{{en}} : {{tro|en|girls}}, {{tro|en|maids}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Tud e brezhoneg]]
eu1uyjmpgznr1wu6a6f8pv4g68w59es
menned
0
17809
388058
359551
2026-09-23T10:09:58Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388058
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-furm-ak-|br}}
'''menned'''
#Furm lies an anv-kadarn [[menn]].
#:''Ar c'havr hag he menned.''
{{-HS-}}
* [[mennedigoù]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|chevreaux}} {{tro|fr|biquets}} {{tro|fr|cabris}}
{{-furm-verb-|br}}
'''menned'''
#Furm eus ar verb [[mennout]].
#:''Al labour a '''venned''' ober.''
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|voulait}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
9xhfym0qbm9b34diga45do5jiqx4prf
naered
0
21410
388039
386679
2026-09-23T09:57:14Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388039
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[naer]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-ed#Brezhoneg|-ed]] ».
{{-furm-ak-|br}}
'''naered''' {{dist|ˈnaɛ.ret|br}} {{dist|ˈnɛː.ret|br}}
# {{loen|br}} ''Furm lies an anv-kadarn'' [[naer]].
#* ''Dindan an delioù zo '''naered'''.'' {{mammenn|''Filhorez an Aotrou Gwesklen'', er ''[[Wikeriadur:Daveoù#Barzhaz Breizh|Barzhaz Breizh]]''}}
#* ''Lonkañ a ra kement loenig a gav : logod, gozed, tousegi, '''naered''', amprevaned, c'hwiled ha kement zo.'' {{mammenn|ANTR|111}}
====[[adstumm|Adstumm]]====
* [[aered]]
{{-dvr-}}
*[[naereta]]
*[[naeretaer]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|serpents|g}}, {{tro|fr|vipères|b}}
*{{it}} : {{tro|it|serpenti|g}}
*{{en}} : {{tro|en|snakes}}
*{{es}} : {{tro|es|serpientes|b}}
{{)}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Stlejviled e brezhoneg]]
n4kh5saeoo586y1rzai85s0kiz569bu
mestrezed
0
22981
388048
284081
2026-09-23T10:02:34Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388048
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[mestrez]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-ed]] ».
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=mestr
| gl=mistri
| bu=mestrez
| bl=mestrezed
| dgu=ˈmɛstr
| dgl=ˈmis.tri
| dbu=ˈmɛs.tres
| dbl=mɛs.ˈtreː.zet
}}
'''mestrezed''' {{dist|mɛs.ˈtreː.zet|br}}
# Furm venel lies an anv-kadarn « [[mestr]] ».
#:
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
nwwcgwce0rief80es5kyyr6culm5sju
truezjen
0
24936
387999
268342
2026-09-22T19:08:25Z
Antiquaire1
4939
387999
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''truez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[trueziñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jen]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ruezjen}}
'''truezjen''' {{dist|try.ˈes.ʃen|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''trueziñ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jen]]
0aqh6uepmkafl1keake7c59u2jdt34e
treutajen
0
26333
388003
305387
2026-09-22T19:21:57Z
Antiquaire1
4939
388003
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''treuta-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[treutaat]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jen]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|reutajen}}
'''treutajen''' {{dist|trø.ˈtɑː.ʒen|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''treutaat'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jen]]
enzg8cgroeuy6bntfkgb3z4rdfphvyy
selled
0
26692
388057
357194
2026-09-23T10:09:18Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388057
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « sell- », pennrann ar verb « [[sellet]] », hag an [[dibenn-ger]] « [[-ed]] ».
{{-ak-|br}}
'''selled''' {{dist|ˈsɛlːet|br}}
# Ober an den a sell.
#*
{{-furm-verb-|br}}
'''selled''' {{dist|ˈsɛlːɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] dic'hour ar verb ''[[sellet]]'' en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.''
#*
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
08d90orhu9s52zmo5oije5xmg3etgml
trinkjen
0
29398
388002
268912
2026-09-22T19:16:31Z
Antiquaire1
4939
388002
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''trink-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[trinkañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jen#br-dg|-jen]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.g.=ya|t|rinkjen}}
'''trinkjen''' {{dist|ˈtrĩŋk.ʃen|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''trinkañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jen]]
6nkphr087haxyhnxg53s64jowhkiza2
toued
0
30437
388041
357131
2026-09-23T09:58:08Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388041
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
#{{danvez-etim|br}}
#[[savet|Savet]] [[diwar]] ''tou-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[touiñ#br-verb|touiñ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg|-ed]]''
{{-ak-|br}}
'''toued''' {{dist|ˈtuːet|br}} {{g}} ({{l}} : [[touidi]])
#[[keodedour|Keodedour]](ez) [[galvet]] [[da]] [[kemer|gemer]] [[perzh]] [[en]] ur [[bodad]] [[barn]]
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|juré}}
{{-furm-verb-|br}}
'''toued''' {{dist|ˈtuːɛt|br}}
#''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''touiñ'' [[en]] [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]]''
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|jurait}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
mtityoe0hhd3bckn056jpycu28dtvmw
diarc'henjec'h
0
33917
388015
346348
2026-09-23T09:38:38Z
Antiquaire1
4939
388015
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''diarc'hen-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diarc'henañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jec'h#br-dg|-jec'h]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henjec'h}}
'''diarc'henjec'h''' {{dist|di.ar.ˈɣẽn.ʒex|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''diarc'henañ'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
{{-ES-}}
* [[arc'henjec'h]]
[[Rummad:-jec'h]]
7x4b5aqfaf4wzfuh4hn7ygdclgchwrm
ziarc'henjec'h
0
33918
388016
273447
2026-09-23T09:40:18Z
Antiquaire1
4939
388016
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diarc'henjec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henjec'h}}
'''ziarc'henjec'h''' {{dist|zi.ar.ˈɣẽn.ʒex|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diarc'henañ]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
e1rjtsp9dav2o1of2osnn1rogllmv8r
tiarc'henjec'h
0
33919
388017
263211
2026-09-23T09:41:08Z
Antiquaire1
4939
388017
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diarc'henjec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iarc'henjec'h}}
'''tiarc'henjec'h''' {{dist|ti.ar.ˈɣẽn.ʒex|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diarc'henañ]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
trbrodxw5o24oizmkz3twgi0j9d2k71
torted
0
33935
388042
357130
2026-09-23T09:58:30Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388042
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''[[tort]]'' hag an dibenn-ger ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''torted''' {{dist|ˈtɔrtet|br}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[tort#br-ak-1|tort]].
#*
{{-furm-verb-|br}}
'''torted''' {{dist|ˈtɔrtɛt|br}}
#Amdremened dibersonel
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
ksb93q1suarpt17j9o5azc09g8bcknd
kousked
0
34207
388055
357219
2026-09-23T10:08:07Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388055
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#br-ak|Anv-kadarn]]'') Savet diwar ''kousk-'', pennrann ar verb ''[[kousket#br-verb|kousket]]'', hag al lostger ''[[-ed#br-lg-1|-ed]]''.
: (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''kousk-'', pennrann ar verb ''[[kousket#br-verb|kousket]]'', hag an dibenn-ger ''[[-ed#br-dg-2|-ed]]''.
{{-ak-|br}}
'''kousked''' {{dist|ˈkusket|br}} {{h}} {{g}}
# [[stad|Stad]] a [[dioberiantiz|zioberiantiz]] a [[korf|gorf]] hag a [[spered]], a c'hoarvez peurvuiañ diouzh an [[noz]] gant [[mab-den]], hag a zo [[ret]] evit [[diskuizhañ]] an [[tud|dud]] hag al [[loen]]ed.
#* ''Ur pallenn kolo blañsonet a servije dezhañ da wele e-pad an nebeud amzer a roe d’ar '''c’housked'''.'' {{mammenn|BUZE|460}}
#* ''Ha n’eus netra evit distreiñ ar c’hoarier diouzh ar c’hartoù : bemnoz e tou ne c’hoario ken, ha, siwazh ! goude e '''gousked''', pep mintin, pa gav e du, e adkrog da c’hoari !'' {{mammenn|EZM|175}}
#* ''Skuizh e oan o selaou, hag ar '''c’housked''' a [[gouezhas]] buan warnon.'' {{mammenn|EZM|139}}
#* ''Hogen, klevet o doa un dra : al louzoù gwellañ evit degas ar '''c’housked''' da unan bennak e oa kontañ ha kontañ hep ehan ar memes tra, war ar memes ton.'' {{mammenn|TSTN|45}}
{{-HS-}}
* [[hun]]
* [[kousk]]
{{-trl-}}
* [[koll ar c'housked]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Schlaf}}
* {{sq}} : {{tro|sq|gjumë}}
* {{ar}} : {{tro|ar|نوم|R=nawm|dif=نَوْم}}
* {{da}} : {{tro|da|søvn}}
* {{eo}} : {{tro|eo|dormo}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sommeil}}
* {{el}} : {{tro|el|ύπνος|R=ípnos}}
* {{hu}} : {{tro|hu|alvás}}
* {{io}} : {{tro|io|dormo}}
* {{it}} : {{tro|it|sonno}}
* {{ja}} : {{tro|ja|眠り|tr=ねむり, nemuri}}
* {{ca}} : {{tro|ca|son}}
* {{cy}} : {{tro|cy|cwsg}}, {{tro|cy|hun}}
* {{kw}} : {{tro|kw|cusk}}, {{tro|kw|hun}}
* {{ko}} : {{tro|ko|잠|R=jam}}
* {{ku}} : {{tro|ku|xew}}
* {{nl}} : {{tro|nl|slaap}}
* {{pt}} : {{tro|pt|sono}}
* {{ro}} : {{tro|ro|somn}}
* {{ru}} : {{tro|ru|сон|tr=son}}
* {{en}} : {{tro|en|sleep}}
* {{zh}} : {{tro|zh|睡眠|R=shuìmián}}
* {{es}} : {{tro|es|sueño}}
* {{sv}} : {{tro|sv|sömn}}
* {{sw}} : {{tro|sw|usingizi}}
* {{cs}} : {{tro|cs|spánek}}
{{)}}
[[Rummad:-ed]]
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|k|ousked}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkus.kɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] dic'hour ar verb ''[[kousket#br-verb|kousket]]'' en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.''
#*
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
0erpmbz5g5samr88bzga3pv4gimisxu
388056
388055
2026-09-23T10:08:26Z
Antiquaire1
4939
388056
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#br-ak|Anv-kadarn]]'') Savet diwar ''kousk-'', pennrann ar verb ''[[kousket#br-verb|kousket]]'', hag al lostger ''[[-ed#br-lg-1|-ed]]''.
: (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''kousk-'', pennrann ar verb ''[[kousket#br-verb|kousket]]'', hag an dibenn-ger ''[[-ed#br-dg-2|-ed]]''.
{{-ak-|br}}
'''kousked''' {{dist|ˈkusket|br}} {{h}} {{g}}
# [[stad|Stad]] a [[dioberiantiz|zioberiantiz]] a [[korf|gorf]] hag a [[spered]], a c'hoarvez peurvuiañ diouzh an [[noz]] gant [[mab-den]], hag a zo [[ret]] evit [[diskuizhañ]] an [[tud|dud]] hag al [[loen]]ed.
#* ''Ur pallenn kolo blañsonet a servije dezhañ da wele e-pad an nebeud amzer a roe d’ar '''c’housked'''.'' {{mammenn|BUZE|460}}
#* ''Ha n’eus netra evit distreiñ ar c’hoarier diouzh ar c’hartoù : bemnoz e tou ne c’hoario ken, ha, siwazh ! goude e '''gousked''', pep mintin, pa gav e du, e adkrog da c’hoari !'' {{mammenn|EZM|175}}
#* ''Skuizh e oan o selaou, hag ar '''c’housked''' a [[gouezhas]] buan warnon.'' {{mammenn|EZM|139}}
#* ''Hogen, klevet o doa un dra : al louzoù gwellañ evit degas ar '''c’housked''' da unan bennak e oa kontañ ha kontañ hep ehan ar memes tra, war ar memes ton.'' {{mammenn|TSTN|45}}
{{-HS-}}
* [[hun]]
* [[kousk]]
{{-trl-}}
* [[koll ar c'housked]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Schlaf}}
* {{sq}} : {{tro|sq|gjumë}}
* {{ar}} : {{tro|ar|نوم|R=nawm|dif=نَوْم}}
* {{da}} : {{tro|da|søvn}}
* {{eo}} : {{tro|eo|dormo}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sommeil}}
* {{el}} : {{tro|el|ύπνος|R=ípnos}}
* {{hu}} : {{tro|hu|alvás}}
* {{io}} : {{tro|io|dormo}}
* {{it}} : {{tro|it|sonno}}
* {{ja}} : {{tro|ja|眠り|tr=ねむり, nemuri}}
* {{ca}} : {{tro|ca|son}}
* {{cy}} : {{tro|cy|cwsg}}, {{tro|cy|hun}}
* {{kw}} : {{tro|kw|cusk}}, {{tro|kw|hun}}
* {{ko}} : {{tro|ko|잠|R=jam}}
* {{ku}} : {{tro|ku|xew}}
* {{nl}} : {{tro|nl|slaap}}
* {{pt}} : {{tro|pt|sono}}
* {{ro}} : {{tro|ro|somn}}
* {{ru}} : {{tro|ru|сон|tr=son}}
* {{en}} : {{tro|en|sleep}}
* {{zh}} : {{tro|zh|睡眠|R=shuìmián}}
* {{es}} : {{tro|es|sueño}}
* {{sv}} : {{tro|sv|sömn}}
* {{sw}} : {{tro|sw|usingizi}}
* {{cs}} : {{tro|cs|spánek}}
{{)}}
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|k|ousked}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkus.kɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] dic'hour ar verb ''[[kousket#br-verb|kousket]]'' en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.''
#*
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
8ys05dl490qa7kch28xexnl7rq4mgmc
diwiskjec'h
0
34478
388011
258765
2026-09-23T09:33:53Z
Antiquaire1
4939
388011
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''diwisk-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diwiskañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jec'h#br-dg|-jec'h]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iwiskjec'h}}
'''diwiskjec'h''' {{dist|di.ˈɥisk.ʃex|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''diwiskañ'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
8hi3rh8z9j92ceodkpqphjvtgjwm1wb
ziwiskjec'h
0
34479
388012
273445
2026-09-23T09:35:44Z
Antiquaire1
4939
388012
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diwiskjec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iwiskjec'h}}
'''ziwiskjec'h''' {{dist|zi.ˈɥisk.ʃex|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diwiskañ#br-verb|diwiskañ]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
m9uvndnr0r3us1s5hu61rtl9twipxgh
tiwiskjec'h
0
34480
388013
261543
2026-09-23T09:36:39Z
Antiquaire1
4939
388013
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[diwiskjec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iwiskjec'h}}
'''tiwiskjec'h''' {{dist|ti.ˈɥisk.ʃex|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diwiskañ#br-verb|diwiskañ]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
awt91h4e710951ti73vpenq4fgcol7p
dougez
0
35893
387988
364661
2026-09-22T13:03:52Z
Antiquaire1
4939
387988
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#br-dg|-ez]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougez}}
'''dougez''' {{dist|ˈduː.ɡes|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (tu) {{tro|fr|portes}}
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
3ytc0zn0xzjjnhwf1cx888ua69e9fh1
387989
387988
2026-09-22T13:05:43Z
Antiquaire1
4939
387989
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ez#br-dg-3|-ez]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougez}}
'''dougez''' {{dist|ˈduː.ɡes|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (tu) {{tro|fr|portes}}
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
14q2udw0s7wl9kvgcztlinhmy2thbvj
zougez
0
35894
387990
252423
2026-09-22T13:08:59Z
Antiquaire1
4939
387990
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougez]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougez}}
'''zougez''' {{dist|ˈzuː.ɡes|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
#*
54w3qjckf1p26nrt5sirx0jwj6lwp4i
tougez
0
35895
387991
259041
2026-09-22T13:12:15Z
Antiquaire1
4939
387991
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougez]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougez}}
'''tougez''' {{dist|ˈtuː.ɡes|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-ez (furm-verb)]]
grogeklnhxugq3r4zhhhane2df90l0l
douges
0
35935
387985
245535
2026-09-22T12:55:22Z
Antiquaire1
4939
387985
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-es#br-dg|-es]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouges}}
'''douges''' {{dist|ˈduː.ɡɛs|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-es]]
pr5josltxapz7hnij711s2wmbbb3jqg
zouges
0
35936
387986
258698
2026-09-22T12:58:03Z
Antiquaire1
4939
387986
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douges]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouges}}
'''zouges''' {{dist|ˈzuː.ɡɛs|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-es]]
12wqb94xucukr1ey3iuuhe52vm31i2t
touges
0
35937
387987
258699
2026-09-22T13:00:00Z
Antiquaire1
4939
387987
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[douges]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouges}}
'''touges''' {{dist|ˈtuː.ɡɛs|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-es]]
i1f97xgkes4v2qarjz1qze4o83w98ix
dougfe
0
35983
387980
273715
2026-09-22T12:00:01Z
Antiquaire1
4939
387980
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fe#br-dg|-fe]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougfe}}
'''dougfe''' {{dist|ˈduk.fe|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' e [[trede gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
====[[divinadell|Divinadell]]====
* ''Divin a '''zougfe''' ur [[karg|garg]] foenn ha na '''zougfe''' ket ur spilhenn ? − Ar mor.'' {{mammenn|TBP3|332}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|porterait}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|subirait}}, {{tro|fr|supporterait}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|transporterait}}
{{)}}
[[Rummad:-fe]]
lydcyeau6e52kkaxcmz08xemq2xmdsf
zougfe
0
35984
387981
382072
2026-09-22T12:02:35Z
Antiquaire1
4939
387981
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougfe]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougfe}}
'''zougfe''' {{dist|ˈzuk.fe|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-fe]]
ratystvot97w7qh64bpha2vwvt23o2c
tougfe
0
35985
387982
273718
2026-09-22T12:03:33Z
Antiquaire1
4939
387982
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougfe]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougfe}}
'''tougfe''' {{dist|ˈtuk.fe|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-fe]]
1x8oohy16tn4wavj7d4wd88330zdnsr
dougjec'h
0
36010
388008
273706
2026-09-23T09:28:58Z
Antiquaire1
4939
388008
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar verb ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jec'h#br-dg|-jec'h]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougjec'h}}
'''dougjec'h''' {{dist|ˈduk.ʃex|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
h2k5o2mjb9vdmslhga200he4dh44rlk
zougjec'h
0
36011
388009
273713
2026-09-23T09:30:48Z
Antiquaire1
4939
388009
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougjec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougjec'h}}
'''zougjec'h''' {{dist|ˈzuk.ʃex|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
asxerxgkxrsklx96dbb5a96v0m0106n
tougjec'h
0
36012
388010
273714
2026-09-23T09:31:55Z
Antiquaire1
4939
388010
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[dougjec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougjec'h}}
'''tougjec'h''' {{dist|ˈtuk.ʃex|br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
ltu66262iztm4xy6nj52bqisqo554pv
hêred
0
39307
388028
286106
2026-09-23T09:48:53Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388028
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[hêr]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=hêr
| gl=hêred
| bu=hêrez
| bl=hêrezed
| dgu=ˈhɛːr
| dgl=ˈhɛːret
| dbu=ˈhɛːres
| dbl=hɛˈreːzet
}}
'''hêred''' {{dist|ˈhɛːret|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' hêr
#* ''Diskleriañ a rejont dezhañ e tlefe reiñ da '''hêred''' an dug un digoll ker reizh ha ker brokus ha ma c'hellfe bezañ.'' {{mammenn|RARA|44}}
{{-kevr-}}
* [[pennhêred]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|héritiers}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
h1vungfo02jot002ryxiz2l78hl33f2
treuzdougen
0
39483
387983
363817
2026-09-22T12:04:47Z
Antiquaire1
4939
387983
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ar [[rakger]] ''[[treuz-]]'' [[hag]] ar [[verb]] ''[[dougen]]''
{{-verb-|br}}
'''treuzdougen''' {{dist|trøzˈduːɡɛn|br}} {{v ke}} {{displ-br}}
#[[kas|Kas]] [[tud]], [[marc'hadourezhioù]], [[hag all]] [[eus]] ul [[lec'h]] d'[[unan]] [[all]] [[o]] [[dougen|tougen]] [[anezhe]]
#*
{{-dvr-}}
* [[treuzdouger]]
* [[treuzdougerezh]]
* [[treuzdouget]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|transporter}}
[[Rummad:treuzdougen]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek an treuzdougen]]
oki2gbmvik375w2kggxtro4gw06mcb4
daer
0
40910
387997
330543
2026-09-22T15:11:37Z
Antiquaire1
4939
387997
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''da-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[donet#br-verb|donet]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-er#br-dg-3|-er]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''daer''' {{dist||br}}
#''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''donet'' en [[amzer-vremañ]] an [[doare-disklêriañ]]'' (e [[rannyezh]] [[gevred]] [[Breizh]]).
:*Gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'', [[da skouer]]) :
:: ''[…] ; dre forzh kousket edan ar [[bolz|volz]] e '''taer''' da [[bout|vout]] skeudenn ar c'hrañv.'' {{mammenn|[[w:Daniel an Doujet|Daniel an Doujet]], ''[[w:Ur c'hi maget mat ha danevelloù all|Ur c'hi maget mat ha danevelloù all]]'', Al Lanv, 2000|64}}
===[[stumm|Stumm]] [[all#Brezhoneg|all]]===
* [[deuer]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|vient}}
[[Rummad:-er (furm-verb)]]
fqxzfwqc65rytiintza3h75gi1wnn0c
souchadenn
0
41238
388004
387874
2026-09-22T19:24:19Z
Antiquaire1
4939
388004
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''souch-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[souchañ]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' (diwar ''[[-ad#Brezhoneg|-ad]]'' hag ''[[-enn]]'')<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/s/souchadenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''souchadenn''' f. Personne sournoise.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''souchadenn''' {{dist|su.ˈʃɑ.ːdɛn}} {{b}} ({{bihan}} : [[souchadennig]], {{l}} :[[souchadennoù]])
#[[ober|Ober]] ur '''souchadenn''' : ur [[pennad kousk]].
#* ''Kerz d'ober eun tamm '''souchadenn'''.'' {{mammenn|TBP2|485}}
#{{dre skeud}} [[den|Den]] [[souchet]], [[treitour]].
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sieste}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sournois}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-adenn]]
[[Rummad:-enn]]
8k3mrjultetaku9at7nua9zmpkga6u7
konted
0
41914
388034
357217
2026-09-23T09:54:37Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388034
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:(''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Savet [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[kont]]'' [[hag]] al [[lostger]] ''[[-ed]]''.
:(''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''kont-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kontañ#br-verb|kontañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkɔ̃n.tet|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[kont]] || [[kontez]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[konted]]|| [[kontezed]]
|}<noinclude>
#{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn kont.
#*
{{-kevr-}}
* [[beskonted]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|comtes|g}}
* {{it}} : {{tro|it|conti|g}}
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|k|onted}}
'''konted''' {{dist|ˈkɔ̃ntɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] dic'hour ar verb ''[[kontañ#br-verb|kontañ]]'' [[en]] [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|comptait}} ; {{tro|fr|contait}} ; {{tro|fr|racontait}}
[[Rummad:-ed]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
9o0yujhh14g22oc7ld065tlocnqpsd5
388054
388034
2026-09-23T10:06:33Z
Antiquaire1
4939
+-ed (furm-verb)
388054
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:(''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Savet [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[kont]]'' [[hag]] al [[lostger]] ''[[-ed]]''.
:(''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''kont-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kontañ#br-verb|kontañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkɔ̃n.tet|br}}
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" |
! bgcolor="#FFFFE0" | '''gourel'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''benel'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''unander'''
| [[kont]] || [[kontez]]
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''liester'''
| [[konted]]|| [[kontezed]]
|}<noinclude>
#{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn kont.
#*
{{-kevr-}}
* [[beskonted]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|comtes|g}}
* {{it}} : {{tro|it|conti|g}}
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|k|onted}}
'''konted''' {{dist|ˈkɔ̃ntɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] dic'hour ar verb ''[[kontañ#br-verb|kontañ]]'' [[en]] [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|comptait}} ; {{tro|fr|contait}} ; {{tro|fr|racontait}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
ghw91c9p1d4edoisckhkkvouwhg6u8l
meleganed
0
41968
388032
233279
2026-09-23T09:52:57Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388032
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[melegan]]'' [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''
{{-furm-ak-|br}}
'''meleganed''' {{dist|meleˈɡãːnet|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' melegan
#* ''<skouer.>''
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|hommes blonds}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
83eqtvsizck428zb1gzclywg3edzs1l
dougen ar boned
0
44952
387984
368319
2026-09-22T12:05:44Z
Antiquaire1
4939
387984
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar ar [[verb]] ''[[dougen]]'', ar [[ger-mell strizh]] ''[[ar]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[boned]]''.
{{-tr-verb-|br}}
'''dougen ar boned''' {{dist||br}}
#[[bezañ|Bezañ]] [[dogan]]
#*
====[[troiennoù|Troiennoù]] [[heñvelster]]====
* [[dougen ar boned kornek]]
* [[dougen boned e dad]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|être cocu}}
p9fii9detyirmfluvsccm6sy7maz7ck
konifled
0
45414
388033
318721
2026-09-23T09:54:07Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388033
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[konifl]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|kɔ̃ˈni.flet|br}} {{g}}
# {{loen|br}} ''{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn'' konifl.
#* ''[...]; gedon ha '''konifled''' a zo du-hont en koad Keraudren dont a [[greont|reont]] da c'hoari war an [[traezh|trêz]], war-dro [[gouloù-deiz|goulou-de]] : mar gall o [[tapout|zapout]], [[tizhet|tizet]] e [[befont|vefont]].'' {{mammenn|BILZ|56}}
#*'' Ha ni a lâr '''konifled''' lec'h ma laront lapined '', Etrezomp e brezhoneg 1984-1986/23
#* ''— Ar '''c'honifled''', eme Daniel, a [[deu|zeu]] peurvuiañ eus an enezennoù e-lec'h 'zo re dioute. [[w:Jentilez|Ar Jentilez]], [[w:Enez Terc'h (Plougouskant)|Enez Terc'h]], Enez Loaven. Devezhioù fureta a [[bez|vez]] graet eno, gwech ha gwech all, dindan evezh ur gward.'' {{mammenn|KMAW|18}}
{{-HS-}}
* [[konikled]]
* [[koulined]]
* [[lapined]]
{{-dvr-}}
* [[konifleta]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|lapins|g}}
* {{it}} : {{tro|it|conigli|g}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
7rz1gfjso5k07v05z3xn2y0c77u1md8
adpodañ
0
46818
387992
247968
2026-09-22T14:36:32Z
Antiquaire1
4939
387992
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|adpodan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[pod]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''.
{{-verb-|br}}
'''adpodañ'''{{dav|1}} {{dist|at.ˈpoː.dã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adpodet]]) {{displ-br}}
# [[adlakaat|Adlakaat]] en ur pod.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|rempoter}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : [[w:Dictionnaire français-breton (Martial Ménard)|Dictionnaire français-breton (Martial Ménard)]], Palantines, [[w:Kemper|Quimper]], [[w:2012|2012]], pajenn 1160b.
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
azu6c0hpcq36rj5165seqrjjl598rry
emzivaded
0
46828
388026
380725
2026-09-23T09:47:59Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388026
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus [[emzivad]] hag [[-ed]].
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=emzivad
| gl=emzivaded
| gl-2=emzividi
| bu=emzivadez
| bl=emzivadezed
| dgu=em.ˈziː.vat
| dgl=ˌem.zi.ˈvaː.det
| dgl-2=ˌɛm.zi.ˈviː.di
| dbu=ˌem.zi.ˈvaː.des
| dbl=em.ˌzi.vaˈ.deː.zet
}}
'''emzivaded''' {{dist|emzi'va:det|br}}
#Furm lies [[emzivad]].
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|orphelins}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
74fpgnqo5bx60kjo9l48h4u65t4suco
naered-gwiber
0
46922
388040
386700
2026-09-23T09:57:35Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388040
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[ger|Ger]] [[kevrennek]] [[savet]] [[diwar]] an daou [[anv-kadarn]] ''[[naered]]'' ha ''[[gwiber]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''naered-gwiber''' {{dist|nɛ.rɛd.ˈgɥiː.bɛr|br}} {{b}}
# {{loen|br}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[naer-wiber]].
#* ''En em c'hwezh eta, va askre, gant an neizhiad '''naered-gwiber''' a zo ouzh da waskañ !'' {{mammenn|[[w:William Shakespeare|William Shakespeare]], ''Otello'', troet gant [[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], Embannadurioù Al Lanv, 2007|114}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|vipères|b}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Stlejviled e brezhoneg]]
jmuuoppielb21stxxliqqt2uy2eiwup
adwel
0
47837
388005
321743
2026-09-23T09:17:04Z
Antiquaire1
4939
388005
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[gwel]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (gw → w))]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adwel/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adwel''' m. Révision.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''adwel''' {{dist|ˈad.wel|br}} {{g}}
# [[gwechad|Gwechad]] adwelet/adwelout [[un dra bennak]].
#*
{{-kar-}}
* [[adweladenn]]
{{-dvr-}}
* [[adwelet#br-verb|adwelet]]
* [[adwelout]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|révision|b}}
{{-dave-}}
[[Rummad:ad-]]
lkx7mphgogbue8e46ub5jl2kk5r4v6w
kelennerezed
0
55094
388047
319062
2026-09-23T10:01:59Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388047
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kelennerez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=kelenner
| gl=kelennerien
| bu=kelennerez
| bl=kelennerezed
| dgu=keˈlɛnː.ɛr
| dgl=ke.lɛˈnɛ.rjɛn
| dbu=ke.lɛˈnɛː.res
| dbl=ˌke.lɛ.neˈreː.zet
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˌke.lɛ.neˈreː.zet|br}}
#''{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn'' kelennerez.
#* ''Ar gelennerien hag ar '''c'helennerezed'''.''
{{-tro-}}
* {{it}} : {{tro|it|professoresse|b}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
5olz5dzn42ux6ynny0dbtoce7bpk8k8
ealed
0
56907
388023
386092
2026-09-23T09:45:39Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388023
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[eal]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''ealed''' {{dist|e.ˈɑː.let}}
#{{loen|br}} Furm lies an anv-kadarn ''eal''.
#:
====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]====
* [[ealien]]
* [[ealion]]
{{-anagr-}}
* [[dalee]]
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
d9vkofecbf2o396953hpqum1vj5tkdi
koalaed
0
56916
388031
384984
2026-09-23T09:52:37Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388031
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[koala]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''koalaed''' {{dist|ko.a.ˈlɑː.et|br}} {{g}}
#{{loen|br}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''koala''.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|koalas|g}}
* {{en}} : {{tro|en|koalas}}
{{-gwelet-}}
* [[Loened e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
mhcyyboxureetl5lfx0met69yekq39a
demmed
0
56919
388022
384985
2026-09-23T09:45:09Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388022
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savrt diwar an [[anv-kadarn]] ''[[demm]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''demmed''' {{dist|ˈdɛ.mːet|br}} {{g}}
#{{loen|br}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''demm''.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|daims|g}}
* {{en}} : {{tro|en|deers}}
{{-gwelet-}}
* [[Loened e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
m87r2do85ipm8gwg7pn3y1be8otqvec
kiezed
0
57016
388050
386329
2026-09-23T10:03:29Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388050
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kiez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=ki
| gl=chas
| gl-2=kon
| bu=kiez
| bl=kiezed
| dgu=kiː
| dgl=ʃasː
| dgl-2=kɔ̃ːn
| dbu=ˈkiː.es
| dbl=ki.ˈeː.zet
}}
'''kiezed''' {{dist|ki.ˈeː.zet|br}} {{b}}
# {{loen|br}} Furm lies an anv-kadarn ''kiez''.
#:
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|chiennes|b}}
* {{it}} : {{tro|it|cagne|b}}
* {{cy}} : {{tro|cy|geist|b}}
* {{en}} : {{tro|en|bitches}}
* {{es}} : {{tro|es|perras|b}}
{{)}}
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
6u5u0298jdxjr028hdaawp375vdqflh
avanked-Spagn
0
57017
388024
319728
2026-09-23T09:46:37Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388024
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[avank-Spagn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Dibenn-ger_1|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist||br}} {{g}}
# {{loen|br}} ''{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn'' avank-Spagn.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|ragondins|g}}
* {{it}} : {{tro|it|castorini|g}}, {{tro|it|nutrie|b}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
9bpi0m46aztofqfonupvuk7ke2vya4n
gwrac'hed-prenn
0
57047
388038
384329
2026-09-23T09:56:43Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388038
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gwrac'h-prenn]]'' hag ''[[-ed]]''{{dav|1}}.
[[Restr:Oniscus_asellus_-_male_top_1_(aka).jpg|thumb|'''Gwrac'hed-prenn''', pe [[laou dar]] ]]
{{-furm-ak-|br}}
'''gwrac'hed-prenn''' {{dist|gwra.ɣet.ˈprɛnː|br}}
#{{loen|br}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''gwrac'h-prenn''.
{{-HS-}}
* [[gwrac'hed-lann]]
* [[gwrac'hed-oaled]]
* [[laou-dar]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cloportes|g}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : [[w:Frañsez Favereau|F. Favereau]], [[w:Geriadur ar brezhoneg a-vremañ|Geriadur ar brezhoneg a-vremañ]], [[w:Skol Vreizh|Skol Vreizh]], 2000, pajenn 871a.
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Loened e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Kresteneged e brezhoneg]]
5g4024t41ta95msx8y7f0jdv1r7gpul
gwrac'hed-koad
0
57048
388037
366004
2026-09-23T09:56:21Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388037
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gwrac'h-koad]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Dibenn-ger_1|-ed]]''{{dav|1}}.
{{-furm-ak-|br}}
'''gwrac'hed-koad''' {{dist|gwra.ɣet.ˈkwɑːt|br}}
#{{loen|br}} ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' gwrac'h-koad.
{{-HS-}}
* [[pesked-koad]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cerniers communs|g}}
* {{en}} : {{tro|en|Atlantic wreckfishes}}
====[[liamm|Liamm]] [[diavaez]]====
* [https://web.archive.org/web/20230129083450/http://www.ofis-bzh.org/upload/travail_paragraphe/fichier/170fichier.pdf Ofis ar brezhoneg : Ar pesked-mor]
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : [[w:Frañsez Favereau|F. Favereau]], [[w:Geriadur ar brezhoneg a-vremañ|Geriadur ar brezhoneg a-vremañ]], [[w:Skol Vreizh|Skol Vreizh]], 2000, pajenn 854a.
{{-gwelet-}}
{{WP|gwrac'h-koad}}
* [[Stagadenn:Loened e brezhoneg]]
* [[Stagadenn:Pesked e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
bzlxt9y77qq13nyinvx6nsvl17nnp2n
tadkozhed
0
57049
388043
385003
2026-09-23T09:58:55Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388043
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[tadkozh]]'' hag ''[[-ed#Dibenn-ger_1|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''tadkozhed''' {{dist|ta.ˈkoː.zet|br}}
#{{loen|br}} [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''tadkozh''.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|tacauds|g}}
{{-gwelet-}}
* [[Loened e brezhoneg]]
* [[Pesked e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Pesked e brezhoneg]]
3zd2s5vsr049meuotkoyoux9qfjhf5r
bizoned
0
57108
388020
386776
2026-09-23T09:44:04Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388020
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn ''[[bizon]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''bizoned''' {{dist|bi.ˈzɔ̃ː.net|br}} {{g}}
# {{loen|br}} ''Furm lies an anv-kadarn'' bizon.
#:
[[Rummad:Bronneged e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
7j666qblw9f4124p7fc2h8twkp9lu5g
dalled
0
58826
388021
322031
2026-09-23T09:44:41Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388021
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet gant [[dall]] hag [[-ed]].
{{-furm-ak-|br}}
#Furm lies an anv-kadarn [[dall]].
#*''Dalled drant.''
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|aveugles}}
*{{es}} : {{tro|es|ciegos}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
cind6b64tisqf2c37zz9ce7k9aw8aux
truly
0
59897
388000
327681
2026-09-22T19:09:41Z
Antiquaire1
4939
Saozneg
388000
wikitext
text/x-wiki
{{=en=}}
'''truly'''
# [[e gwirionez]]
===Doareoù-skrivañ all===
*trooly (diamzeriet)
*truely (henstumm)
*trully (diamzeriet)
kxwsflqeecl5gj05yh4ccpw1rsz1u8i
tronc
0
60046
388001
328693
2026-09-22T19:12:20Z
Antiquaire1
4939
Anv-kadarn e galleg
388001
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-ak-|fr}}
'''tronc'''
# [[kef]], [[garenn]], [[fust]] ur wezenn
# [[treuj]], [[treujenn]]
# (den) [[korf-bras]]
m9qmqr7ewy0z85tr8gdlu4ev6p57mfv
sokiologourezed
0
62029
388052
384960
2026-09-23T10:04:18Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388052
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[sokiologourez]]'' hag al lostger ''[[-ed]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=sokiologour
| gl=sokiologourien
| bu=sokiologourez
| bl=sokiologourezed
| dgu=sokioˈloːɡur
| dgl=sokioloˈɡuːrjɛn
| dbu=sokioloˈɡuːres
| dbl=sokioloɡuˈreːzet
}}
'''sokiologourezed''' {{dist|sokioloɡuˈreːzet|br}}
# Furm venel lies an anv-kadarn ''[[sokiologour]]''.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sociologues}}
* {{en}} : {{tro|en|sociologists}}
* {{es}} : {{tro|es|sociólogas}}
[[Rummad:Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:sokio-]]
jz41wilzygnhjy2a82mloukkd29vj4v
388053
388052
2026-09-23T10:04:28Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388053
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[sokiologourez]]'' hag al lostger ''[[-ed]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=sokiologour
| gl=sokiologourien
| bu=sokiologourez
| bl=sokiologourezed
| dgu=sokioˈloːɡur
| dgl=sokioloˈɡuːrjɛn
| dbu=sokioloˈɡuːres
| dbl=sokioloɡuˈreːzet
}}
'''sokiologourezed''' {{dist|sokioloɡuˈreːzet|br}}
# Furm venel lies an anv-kadarn ''[[sokiologour]]''.
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sociologues}}
* {{en}} : {{tro|en|sociologists}}
* {{es}} : {{tro|es|sociólogas}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:sokio-]]
jk30q39bu152b4qk7k1b6zm78tht58y
kevredadourezed
0
62044
388049
384935
2026-09-23T10:03:04Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388049
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kevredadourez]]'' hag al lostger ''[[-ed]]''.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=kevredadour
| gl=kevredadourien
| bu=kevredadourez
| bl=kevredadourezed
| dgu=ke.vre.ˈdɑː.dur
| dgl=ˌke.vre.da.ˈdu.rjɛn
| dbu=ˌke.vre.da.ˈduː.res
| dbl=ke.ˌvre.da.du.ˈreː.zet
}}
'''kevredadourezed''' {{dist|ke.ˌvre.da.du.ˈreː.zet|br}}
# ''Furm venel lies an anv-kadarn'' [[kevredadour]].
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sociologues}}
* {{en}} : {{tro|en|sociologists}}
* {{es}} : {{tro|es|sociólogas}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
jcl0h0cpfwid4sblhxbp1ijcid72sb5
feulster
0
66178
387996
361562
2026-09-22T15:05:37Z
Antiquaire1
4939
387996
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
[[Skeudenn:Death of Bemborough - combat of the thirty.jpg|thumb|250px|'''Feulster''' stourmerien [[w:Emgann an Tregont|Emgann an Tregont]].]]
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[anv-gwan]] ''[[feuls]]'' hag al [[lostger]] ''[[-ter]]''.
{{-ak-|br}}
'''feulster''' {{dist|ˈfølstɛr|br}} {{g}} ({{l}} : [[feulsterioù]])
# [[nerzh|Nerzh]], [[startijenn]] eztaolet hep dalc'h ebet.
#* ''Gwasoc'h c'hoazh e voe an traoù en nozvezh war-lerc'h. Diaes e oa da Djibril kompren ur '''feulster''' ar seurt-se.'' {{mammenn|Goulc'han Kervella, danevell ''Kanakiz ha kaldoched o vreskenn'', [[w:Ya!|Ya!]], niv. 993, 2024|6}}
{{-HS-}}
* [[feulsted]]
{{-kevr-}}
* [[nann-feulster]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|violence|b}}
[[Rummad:-ter]]
k9e914c5ww5636gnw6d9ky8n0thk6ve
tynn
0
67305
387998
367368
2026-09-22T19:02:34Z
Antiquaire1
4939
Kembraeg
387998
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
'''tynn'''
# [[tenn]]
l2b7b6l08hy2ee73ez8xjnjl2rxshdf
surjianed
0
70364
388036
386697
2026-09-23T09:55:55Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388036
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[surjian]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=surjian
| gl=surjianed
| bu=surjianez
| bl=surjianezed
| dgu=ˈsyr.ʒjãn
| dgl=syr.ˈʒjɑ̃ː.net
| dbu=syr.ˈʒjɑ̃ː.nes
| dbl=syr.ʒjã.ˈneː.zet
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|syr.ˈʒjɑ̃ː.net|br}} {{g}}
#''{{ucf|furm}} [[lies]] an anv-kadarn'' surjian.
#* ''<skouer.>''
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|chirurgiens|g}}
* {{it}} : {{tro|it|chirurghi|g}}
* {{pt}} : {{tro|pt|cirurgiães|g}}, {{tro|pt|cirurgiões|g}}
* {{en}} : {{tro|en|surgeons|g}}
* {{es}} : {{tro|es|cirujanos|g}}
{{)}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
e6nfrfw6qn43cm1o8e6e6j8q9pd4tc5
surjianezed
0
70376
388051
386790
2026-09-23T10:03:55Z
Antiquaire1
4939
+-ed (anv-kadarn)
388051
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[surjianez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#Brezhoneg|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=surjian
| gl=surjianed
| bu=surjianez
| bl=surjianezed
| dgu=ˈsyr.ʒjãn
| dgl=syr.ˈʒjɑ̃ː.net
| dbu=syr.ˈʒjɑ̃ː.nes
| dbl=syr.ʒjã.ˈneː.zet
}}
'''surjianezed''' {{dist|syr.ʒjã.ˈneː.zet}} {{b}}
# [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn ''surjianez''.
#:
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Chirurginnen|b}}
* {{fr}} : {{tro|fr|chirurgiennes|b}}
* {{it}} : {{tro|it|chirurghe |b}}
* {{pt}} : {{tro|pt|cirurgiãs|b}}
* {{en}} : {{tro|en|surgeons}}
* {{es}} : {{tro|es|cirujanas|b}}
{{)}}
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
i3jit7bxfs65ynaw37g21uiop3tw31d
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/adpodañ
100
70601
387993
2026-09-22T14:37:25Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/dpod/añ}}"
387993
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|a/dpod/añ}}
honw5mboujx1wpnxy227wbq91alhhf7
adpodet
0
70602
387994
2026-09-22T14:38:55Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adpod-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adpodañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adpodet''' {{dist|at.ˈpoː.det|br}} #''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adpodañ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adpodañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|rempotée|b}}, {{tro|fr|rempoté|g}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-et]]"
387994
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''adpod-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adpodañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''adpodet''' {{dist|at.ˈpoː.det|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adpodañ.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''adpodañ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-tro-}}
# {{fr}} : {{tro|fr|rempotée|b}}, {{tro|fr|rempoté|g}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-et]]
oizu8pe1r9t20uk5cp4eonf3s3rg3pb
adverc'h
0
70603
387995
2026-09-22T14:46:46Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[merc'h]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adverc_h/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adverc'h''' f. '''-ed''' Fille adoptive.]</ref>. {{-ak-|br}} '''adverc'h''' {{dist|ˈad.vɛrx|br}} {{b}} ({{l}} : [[adverc'hed]]) # [[plac'h|Plac'h]] zo bet [[advugelet]]. {{-kar-}} {{(}}..."
387995
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[merc'h]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]]<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adverc_h/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adverc'h''' f. '''-ed''' Fille adoptive.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''adverc'h''' {{dist|ˈad.vɛrx|br}} {{b}} ({{l}} : [[adverc'hed]])
# [[plac'h|Plac'h]] zo bet [[advugelet]].
{{-kar-}}
{{(}}
* [[adtad]]
* [[advab]]
* [[advamm]]
* [[advugel]]
{{)}}
{{-dvr-}}
* [[adverc'hañ]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|fille adoptive|b}}
{{-dave-}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
qxokwsax45xrqhv6u6i0xviht76t4eg
adverc'hed
0
70604
388006
2026-09-23T09:25:50Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[merc'h]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]] hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-1|-ed]]''. {{-furm-ak-|br}} '''adverc'hed''' {{dist|ad.ˈvɛr.ɣet|br}} {{b}} # ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' adverc'h. #: {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|filles adoptives|b}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-ed (anv-kadarn)]] [[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]"
388006
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[merc'h]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v))]] hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-1|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''adverc'hed''' {{dist|ad.ˈvɛr.ɣet|br}} {{b}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' adverc'h.
#:
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|filles adoptives|b}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
43w8n71mfbd5homw6rss6sa4aoh4lcg
388014
388006
2026-09-23T09:37:05Z
Ar choler
3485
388014
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[merc'h]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] m → v) hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-1|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''adverc'hed''' {{dist|ad.ˈvɛr.ɣet|br}} {{b}}
# ''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' adverc'h.
#:
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|filles adoptives|b}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
ar6om5t7fsgcyha0f08w1mgubnt65aj
Kaozeadenn Rummad:-jec'h
15
70605
388018
2026-09-23T09:42:02Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "Goullo eo an holl isrummadoù.--~~~~"
388018
wikitext
text/x-wiki
Goullo eo an holl isrummadoù.--[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 23 Gwengolo 2026 da 09:41 (UTC)
3l3l86r4iky78nc0qsteukvd78d5ny6
adlakaat
0
70606
388059
2026-09-23T10:18:19Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'' hag ar [[verb]] ''[[lakaat]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adlakaat/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adlakaat''' v.]</ref>. {{-verb-|br}} '''adlakaat''' {{dist|ad.la.ˈkɑːt|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adlakaet]]) {{displ-br}} # Lakaat [[en-dro]]. #* ''Pell a zo, emezañ, e tro en e empenn ur menoz bras, meur, estlamm, hag e vefe gouest da '''adlakaat'..."
388059
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-]]'' hag ar [[verb]] ''[[lakaat]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adlakaat/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adlakaat''' v.]</ref>.
{{-verb-|br}}
'''adlakaat''' {{dist|ad.la.ˈkɑːt|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adlakaet]]) {{displ-br}}
# Lakaat [[en-dro]].
#* ''Pell a zo, emezañ, e tro en e empenn ur menoz bras, meur, estlamm, hag e vefe gouest da '''adlakaat''' urzh er vro, [[ken fall]] benneget an traoù enni ur pennad brav a zo.'' {{mammenn|LAEK|47}}
#* ''« Ret eo dimp '''adlakaat''' an traoù amañ evel m'edont. Ne [[graimp|raimp]] ket hiroc'h furchadenn : re a [[gouzomp|ouzomp]] a-benn bremañ, siwazh»!'' {{mammenn|URMV|29}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|remettre}}
{{-dave-}}
[[Rummad:ad-]]
[[Rummad:-aat]]
6ynnf3m8aczyqsjukiztf1t0z4ay1cn
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/adlakaat
100
70607
388060
2026-09-23T10:20:15Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-pennrann-aoeu|a/dlaka/at}}"
388060
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-pennrann-aoeu|a/dlaka/at}}
bgerq0cg6oanvikotq9ufzhajdhet5j
adlakaet
0
70608
388061
2026-09-23T10:25:09Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adlaka-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adlakaat]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adlakaet''' {{dist||br}} #''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adlakaat. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adlakaat'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|remise|b}}, {{tro|fr|remis|g}} [[Rummad:-et]]"
388061
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''adlaka-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adlakaat]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''adlakaet''' {{dist||br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adlakaat.
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''adlakaat'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''.
#*
{{-tro-}}
# {{fr}} : {{tro|fr|remise|b}}, {{tro|fr|remis|g}}
[[Rummad:-et]]
o63e1dkha8sjqxnb5v3qisgwffcvj1v