Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 2217 388631 384777 2026-10-02T16:35:54Z Antiquaire1 4939 388631 wikitext text/x-wiki {{gwelet|e}} {{=br=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|br}} {{-dg-|br|e|niv=1}} '''e''' {{dist|e|br}} #[[dibenn-ger|Dibenn-ger]] [[a]] [[talvez|dalvez]] [[da]] [[sevel]] [[furm]] ar [[verboù]] [[reizh]] [[pe]] [[amreizh]] [[e]] [[trede gour unan]] an [[amdremened]], [[en]] [[doare-disklêriañ]] #* ''Ne laboure ket, chom a rae en e wele a-hed an deiz''. #* ''Pa veze deuet ar goanv ez ae, goude koan, da [[ti|di]] unan pe unan eus an amezeien, hag eno ec'h en em vode an holl [[bugale|vugale]] diwar-dro hag a dlie ober o [[paskoù|faskou]].'' {{mammenn|LAPE|18}} [[Rummad:-e]] {{-dg-|br|e}} '''-e''' {{dist|ɛ|br}} #Dibenn an araogennoù en [[trede gour lies]]. #* ''[[anezhe]], [[davite]], [[dezhe]], [[gante]], [[warne]].'' {{-HS-}} * [[-o]] {{=eo=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|eo}} {{-lg-|eo|e}} '''-e''' {{dist|e|eo}} pe {{dist|ɛ|br}} # Lostger an adverboù. #* ''[[piede|piede]]'' : war droad #* ''[[rapide|rapide]]'' : buan # Lostger an ''[[w:Yezhadur an esperanteg#Tabel-vortoj|tabel-vortoj]]'' evit al lec'h. #* ''[[kie|kie]]'' : Pelec'h ? #* ''[[tie|tie]]'' : aze #* ''[[ie|ie]]'' : en ul lec'h bennak, un tu bennak #* ''[[nenie|nenie]]'' : neblec'h #* ''[[ĉie|ĉie]]'' : e pep lec'h {{-gwelet-}} * An [[w:Yezhadur an esperanteg#Tabel-vortoj|tabel-vortoj]] e Wikipedia {{=fi=}} {{-lg-|fi|e}} '''-e''' {{dist||fi}} # Lostger a dalvez da sevel anvioù-kadarn diwar verboù pe anvioù-gwan. #* ''[[ottaa]]'' « kemer » → ''[[pahe]]'' « si fall » #* ''[[ääntää]]'' « distagañ » → ''[[äänne]]'' « son (war dachenn ar fonetik) » {{-gwelet-}} *[[-ke]] {{=fr=}} {{-etim-}} {{danvez-etim|fr}} {{-dg-|fr|e}} -e {{dist||fr}} {{b}} # [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a dalvez da sevel [[furm]] [[benel|venel]] an anvioù-gwan. #* ''[[fort]]'' + ''-e'' : ''[[forte]]'' — « kreñv » # Dibenn-ger da sevel anvioù-badez benel : [[Adolphine]], [[Corentine]], [[Mathurine]], [[Pauline]], [[Quentine]], [[Valentine]]. [[Rummad:Esperanto BRO1]] [[Rummad:displegadur ar verb]] [[Rummad: amdremened]] {{=it=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|it}} {{-dg-|it|e}} '''e''' {{dist|e|it}} #[[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a verk liester an anvioù benel en [[-a]]. #* '' la cosa, le cose'' {{=pt=}} '''-e''' #Furm kentañ ha trede gour amzer-vremañ an doare-sujañ e verboù ar c'hentañ rummad. #* mmgvs3xpxnhzsbdnc94p9ww54mam1tp 0 8473 388703 358810 2026-10-03T10:49:39Z Antiquaire1 4939 388703 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ar verb gallek ''espérer''. {{-ak-|br}} '''esper''' {{dist|ˈes.pɛr|br}} {{h}} {{g}} # [[spi|Spi]]. #* ''« '''Esper''' a zo ! »<br>« Ya, nemet adkregiñ diouzhtu '''gant''' al labour. »'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|61-62}} #Kaout esper d'ober udb #* ''Pelec'h ez et, pelec'h oc'h bet,<br>Pe '''ho euz esper da [[monet|vonet]]''' ?'' {{mammenn|GBI1|154}} #:''Pelec'h [[ec'h et]], pe [[ec'h oc'h bet]] Pe hoc'h eus esper da vonet?'' {{mammenn|SBI2|112}} #:''Hemañ a laras dezhe penaos en devoa esper d'o gwelet c'hoazh,'' {{mammenn|KAB1|146}} #* ''Esper a meuz e skuilho he vennoz var va c'homzou ... ''' . SAAQ 139 #Bezañ [[en esper]] {{-HS-}} * [[esperañs]] * [[goanag]] {{-dvr-}} * [[esperout]] {{-kevr-}} * [[dizesper]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|espoir|g}} * {{cy}} : {{tro|cy|gobaith}} * {{en}} : {{tro|en|hope}} qcbvg5eusjhwatbhqggoytqnzofxeki 388704 388703 2026-10-03T10:52:55Z Antiquaire1 4939 388704 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : S. o. [http://devri.bzh/dictionnaire/e/esper-1/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''esper .1''' m. (1) Espoir.] {{-ak-|br}} '''esper''' {{dist|ˈes.pɛr|br}} {{h}} {{g}} # [[spi|Spi]]. #* ''« '''Esper''' a zo ! »<br>« Ya, nemet adkregiñ diouzhtu '''gant''' al labour. »'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|61-62}} #Kaout esper d'ober udb #* ''Pelec'h ez et, pelec'h oc'h bet,<br>Pe '''ho euz esper da [[monet|vonet]]''' ?'' {{mammenn|GBI1|154}} #:''Pelec'h [[ec'h et]], pe [[ec'h oc'h bet]] Pe hoc'h eus esper da vonet?'' {{mammenn|SBI2|112}} #:''Hemañ a laras dezhe penaos en devoa esper d'o gwelet c'hoazh,'' {{mammenn|KAB1|146}} #* ''Esper a meuz e skuilho he vennoz var va c'homzou ... ''' . SAAQ 139 #Bezañ [[en esper]] {{-HS-}} * [[esperañs]] * [[goanag]] {{-dvr-}} * [[esperout]] {{-kevr-}} * [[dizesper]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|espoir|g}} * {{cy}} : {{tro|cy|gobaith}} * {{en}} : {{tro|en|hope}} be82cnshtbg79zc5gep9c6gw9ztmt4a 0 13850 388611 388608 2026-10-02T12:50:23Z Antiquaire1 4939 388611 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : S. o. [http://devri.bzh/dictionnaire/c-h/chwibu/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''c'hwibu''' coll. (entomologie) Moucherons.] {{-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈxwiː.by|br}} {{str}} ({{unanderenn}} : [[c'hwibuenn]], {{l}} : [[c'hwibuennoù]]) # {{loen|br}} {{danvez-term|br}}. #: {{-HS-}} * [[fubu]] {{-dvr-}} * [[c'hwibua]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|moucherons|g}} * {{it}} : {{tro|it|moscerini|g}} [[Rummad:Amprevaned e brezhoneg]] hdk8irgmu54cshg8yedimhnhwaq64fv 0 14058 388693 324594 2026-10-03T10:08:28Z Antiquaire1 4939 388693 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar an [[anv-kadarn]] ''[[houad]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-i]]'' gant ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]]. {{-furm-ak-|br}} '''houidi''' {{dist|huˈiːdi|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' houad. #* ''Job a zebre evel an '''houidi''' : ur [[gwaskadenn|waskadenn]] . . . ha [[war-draoñ]] !'' {{mammenn|TBP3|18}} #* ''Ar [[koulz|c'houlz]] a oa da lakaat yer da [[goriñ|c'horiñ]] hag ar [[merc'h-kaer|verc'h-kaer]] he devoa c'hoantaet ûoù '''houidi'''.'' {{mammenn|Añjela Duval, ''Anjela Duval Eil embannadur reizhet'', Mignoned Anjela 2005|803}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|canards}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:liester direizh]] [[Rummad:liester en -i]] [[Rummad:Evned e brezhoneg]] o6ne062smg0d5qq619mztds2mhkf3tz 0 16049 388650 371085 2026-10-02T17:39:05Z Antiquaire1 4939 388650 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Meneget er C'hatolikon (''guele''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[gwely]]'' e kembraeg, ''[[gweli]]'' e kerneveureg ha ''[[golighe]]'' « kuzh-heol » en iwerzhoneg. :Deuet eus ar ger keltiek *''uφo-legiom'', deveret eus ar verb *''leg-o-'' a zeufe eus ar wrizienn indezeuropek *''legʰ-''. :(''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''gwel-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwelet#Verb|gwelet]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[gwelout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#dg-br-1|-e]]''. {{-ak-|br}} [[skeudenn:San Martino - Napoleons Haus Bett.jpg|thumb|right|'''gwele''' [[w:Napoleon Iañ|Napoleon]]. (1)]] '''gwele''' {{dist|ˈɡweː.le|br}} {{dist|ˈɡɥeː.le|br}} {{g}} ({{l}} : [[gweleoù]]) #[[pezh|Pezh]] [[arrebeuri]] a [[kousket|gousker]] warnañ. #bezañ '''en e wele''' #* ''Mab Jul a oa re vihan e wele dezhañ hag e ranke bezañ a-groaz en e '''wele'''.'' {{mammenn|TBP2|290}} #bezañ, chom, '''war e wele''' #*''... da dad a zo [[klañv-fal]]l war e wele '' {{mammenn|KAB3|86}} #* ''A-wechoù koulskoude, pa glañve ar vamm-gozh, ha ret dezhi chom war he '''gwele''' gant ar remm, Yun a yae, bep lun, d'ar vorc'h, da gerc'hat ur bara a bemp lur.'' {{mammenn|GEWE|31}} #* ''Da betra n'ez ket da souchañ da benn aze war ar '''gwele''' da ziskuizhañ ?'' {{mammenn|TBP2|485}} # {{korf|br}} [[plakenta|Plakenta]]. #* gwele raned #* ''Hennezh a zo ur gwele raned en e gof''. {{mammenn|TBP3|286}} {{-HS-}} (2) * [[plakenta]] * [[gwisk]] {{-dvr-}} {{(}} *[[gwelead]] *[[gweleadañ]] *[[gweleañ]], [[gweleiñ]] *[[gweleata]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} *[[arc'h-wele]] *[[dilhad-gwele]] *[[gwele a boan]] *[[gwele daou]] *[[gwele-fuzuilh]] *[[gwele-ispilh]] *[[gwele-kanol]] *[[gwele-kastell]] *[[gwele-kevnid]] *[[gwele-kloz]] *[[gwele-kostez]] *[[gwele-potailh]] *[[gwele-rez]] *[[gwele-skourr]] *[[gwele-stign]] *[[pennwele]] *[[pennwelead]] *[[speurenn-wele]] *[[stel-gwele]] *[[stern-gwele]] {{)}} {{-trl-}} * [[fichañ ar gwele]] * [[mont d'e wele]] * [[ober gwele]] * [[tennañ ar c'hazh a-zindan ar gwele]] ====[[divinadell|Divinadell]]==== * ''Pried en noz, intañvez en deiz, lammerez en dour, pignerez er gwez ? - Ul liñsel-'''gwele'''.'' {{mammenn|TBP3|330}} {{-tro-}} {{(|Pezh arrebeuri a gousker ennañ (1)}} * {{af}} : {{tro|af|bed}} * {{de}} : {{tro|de|Bett|n}}, {{tro|de|Bettstelle}} * {{sq}} : {{tro|sq|krevat|g}}, {{tro|sq|shtrat|g}} * {{ar}} : {{tro|ar|سَرِير‎|R=sarīr|g}}, {{tro|ar|فِرَاش‎|R=firāš|g}} * {{hy}} : {{tro|hy|մահճակալ|R=mahč̣akal}} * {{bm}} : {{tro--|bm|glan}} * {{bn}} : {{tro|bn|বিছানা|R=}} * {{my}} : {{tro|my|အိပ္ရာ}} (ʔeʔya) * {{bi}} : {{tro--|bi|bed}} * {{da}} : {{tro|da|seng}} * {{dog}} : {{tro--|dog|damm}} * {{eo}} : {{tro|eo|lito}} * {{eu}} : {{tro|eu|ohe}} * {{fo}} : {{tro|fo|song}} * {{fi}} : {{tro|fi|vuode}} * {{fy}} : {{tro|fy|bêd}} * {{fr}} : {{tro|fr|lit|g}} * {{el}} : {{tro|el|κρεβάτι|R=kreváti|n}}, {{tro|el|κλίνη|R=klíni|b}} * {{gu}} : {{tro|gu|બિછાનું}} ; {{tro|gu|શય્યા}} * {{ang}} : {{tro|ang|bed}}, {{tro|ang|bedd}} * {{hi}} : {{tro|hi|बिस्तर|R=bistar}} * {{hu}} : {{tro|hu|ágy}} * {{io}} : {{tro|io|lito}} * {{id}} : {{tro|id|tempat tidur}}, {{tro|id|ranjang}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐃᒡᓕᖅ|R=[[igliq]]}} * {{is}} : {{tro|is|beð}} ; {{tro|is|rúm}} * {{it}} : {{tro|it|letto|g}} * {{ga}} : {{tro|ga|leaba|b}} * {{ja}} : {{tro|ja|ベッド|R=beddo}} * {{ca}} : {{tro|ca|llit}} * {{cy}} : {{tro|cy|gwely|g}} * {{kw}} : {{tro|kw|gweli|g}} * {{ko}} : {{tro|ko|침대|R=chimdae}} * {{ku}} : {{tro|ku|qerewêle}}; {{tro|ku|sîsem}} * {{lv}} : {{tro|lv|gulta|b}} * {{lt}} : {{tro|lt|lova|b}}; {{tro|lt|guolis}} * {{lb}} : {{tro|lb|Bett|n}} * {{ms}} : {{tro|ms|katil}} * {{mr}} : {{tro|mr|बिछाना|R=}} * {{nl}} : {{tro|nl|bed|n}}, {{tro|nl|sponde|b}} * {{no}} : {{tro|no|seng|g}} * {{ur}} : {{tro|ur|بستر|R=bistar|g}} * {{pap}} : {{tro--|pap|kama}} * {{fa}} : {{tro|fa|بستر|R=bestar}} * {{pl}} : {{tro|pl|lózko|n}} * {{pt}} : {{tro|pt|cama|b}}, {{tro|pt|leito|g}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਬਿਸਤਰਾ|R=bistarā}} * {{rm}} : {{tro|rm|letg|g}} * {{ro}} : {{tro|ro|pat|n}} * {{ru}} : {{tro|ru|кровать|R=krovat’}} * {{se}} : {{tro--|se|seaŋga}} * {{en}} : {{tro|en|bed}} * {{zh}} : {{tro|zh|床|R=chuáng}} * {{gd}} : {{tro|gd|leabaidh|b}} * {{so}} : {{tro|so|sariir}} * {{srn}} : {{tro--|srn|bedi}} * {{es}} : {{tro|es|cama|b}} * {{sv}} : {{tro|sv|bädd}}, {{tro|sv|säng}} * {{sw}} : {{tro|sw|kitanda}} * {{tg}} : {{tro|tg|кат|R=kat}} ; {{tro|tg|кат|кати|R=kati}} {{tro|tg|хоб|R=hob}} ; {{tro|tg|кроват|R=krovat}} * {{tl}} : {{tro|tl|káma}} * {{cs}} : {{tro|cs|postel}} * {{th}} : {{tro|th|เฅียง|R=dtiiang}} * {{bo}} : {{tro--|bo|ཉལ་ཁིྲ་|R=nyeti}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|bet}} * {{tr}} : {{tro|tr|yatak}} * {{vi}} : {{tro|vi|giường}} * {{zu}} : {{tro|zu|umbhede}} {{)}} {{(|Plakenta (2)}} * {{de}} : {{tro|de|Mutterkuchen|m}}, {{tro|de|Plazenta|b}} * {{ar}} : {{tro|ar|مَشِيمَة‎|R=mašīma|b}}, {{tro|ar|خَلَاص‎|R=ḵalāṣ|g}} * {{eo}} : {{tro|eo|placento}} * {{fi}} : {{tro|fi|istukka}} * {{fr}} : {{tro|fr|placenta|b}} * {{el}} : {{tro|el|πλακούντας|R=plakoúntas|g}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐸᐹᖅ|R=[[papaaq]]}} * {{ga}} : {{tro|ga|slánú|g}} * {{ca}} : {{tro|ca|placenta|b}} * {{cy}} : {{tro|cy|brych|g}} * {{nl}} : {{tro|nl|moederkoek|g}}, {{tro|nl|placenta|b}} * {{oc}} : {{tro|oc|placenta|b}} * {{fa}} : {{tro|fa|جفت‎|R=joft}} * {{pl}} : {{tro|pl|łożysko|n}} * {{en}} : {{tro|en|afterbirth}}, {{tro|en|placenta}} * {{es}} : {{tro|es|placenta|b}} * {{sv}} : {{tro|sv|moderkaka|c}} * {{ta}} : {{tro|ta|பனிக்குடம்|R=paṉikkuṭam}} * {{cs}} : {{tro|cs|placenta}} {{)}} {{-gwelet-}} * {{WP}} [[Rummad:Arrebeuri e brezhoneg]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:gwele]] {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|ele}} '''gwele''' {{dist|ˈɡɥeː.le|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''gwelet''/''gwelout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]]) : :: ''Petra a '''wele''' du-hont ?'' {{mammenn|TSTN|12}} :: ''Kement den a [[tremene|dremene]] war hent al Leslac'h etre unnek eur noz hag un eur diouzh ar beure, a '''wele''' ar [[kiez|giez]].'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''En bro Dreger a-dreuz parkoù'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|30}} :*Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb ''[[e#Rannig|e]]'', da skouer : :: ''Houmañ, ar [[merc'h|verc'h]]-mañ, ne oa ket un diodez, na tost zoken, hag e '''wele''' ervat, ma komze al loen evel-se outi, ne oa emichañs nemet dre ma kare anezhi, ha dre m' en devoa un tammig marc'h rous.'' {{mammenn|LAWI|112}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|voyait}} {{-HSon-}} * [[gouele#Furm verb|gouele]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] 0vgu61gq8coz5rsc92z5gygagqsxgu6 388651 388650 2026-10-02T17:40:49Z Antiquaire1 4939 388651 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Meneget er C'hatolikon (''guele''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[gwely]]'' e kembraeg, ''[[gweli]]'' e kerneveureg ha ''[[golighe]]'' « kuzh-heol » en iwerzhoneg. :Deuet eus ar ger keltiek *''uφo-legiom'', deveret eus ar verb *''leg-o-'' a zeufe eus ar wrizienn indezeuropek *''legʰ-''. :(''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''gwel-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwelet#Verb|gwelet]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[gwelout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-ak-|br}} [[skeudenn:San Martino - Napoleons Haus Bett.jpg|thumb|right|'''gwele''' [[w:Napoleon Iañ|Napoleon]]. (1)]] '''gwele''' {{dist|ˈɡweː.le|br}} {{dist|ˈɡɥeː.le|br}} {{g}} ({{l}} : [[gweleoù]]) #[[pezh|Pezh]] [[arrebeuri]] a [[kousket|gousker]] warnañ. #bezañ '''en e wele''' #* ''Mab Jul a oa re vihan e wele dezhañ hag e ranke bezañ a-groaz en e '''wele'''.'' {{mammenn|TBP2|290}} #bezañ, chom, '''war e wele''' #*''... da dad a zo [[klañv-fal]]l war e wele '' {{mammenn|KAB3|86}} #* ''A-wechoù koulskoude, pa glañve ar vamm-gozh, ha ret dezhi chom war he '''gwele''' gant ar remm, Yun a yae, bep lun, d'ar vorc'h, da gerc'hat ur bara a bemp lur.'' {{mammenn|GEWE|31}} #* ''Da betra n'ez ket da souchañ da benn aze war ar '''gwele''' da ziskuizhañ ?'' {{mammenn|TBP2|485}} # {{korf|br}} [[plakenta|Plakenta]]. #* gwele raned #* ''Hennezh a zo ur gwele raned en e gof''. {{mammenn|TBP3|286}} {{-HS-}} (2) * [[plakenta]] * [[gwisk]] {{-dvr-}} {{(}} *[[gwelead]] *[[gweleadañ]] *[[gweleañ]], [[gweleiñ]] *[[gweleata]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} *[[arc'h-wele]] *[[dilhad-gwele]] *[[gwele a boan]] *[[gwele daou]] *[[gwele-fuzuilh]] *[[gwele-ispilh]] *[[gwele-kanol]] *[[gwele-kastell]] *[[gwele-kevnid]] *[[gwele-kloz]] *[[gwele-kostez]] *[[gwele-potailh]] *[[gwele-rez]] *[[gwele-skourr]] *[[gwele-stign]] *[[pennwele]] *[[pennwelead]] *[[speurenn-wele]] *[[stel-gwele]] *[[stern-gwele]] {{)}} {{-trl-}} * [[fichañ ar gwele]] * [[mont d'e wele]] * [[ober gwele]] * [[tennañ ar c'hazh a-zindan ar gwele]] ====[[divinadell|Divinadell]]==== * ''Pried en noz, intañvez en deiz, lammerez en dour, pignerez er gwez ? - Ul liñsel-'''gwele'''.'' {{mammenn|TBP3|330}} {{-tro-}} {{(|Pezh arrebeuri a gousker ennañ (1)}} * {{af}} : {{tro|af|bed}} * {{de}} : {{tro|de|Bett|n}}, {{tro|de|Bettstelle}} * {{sq}} : {{tro|sq|krevat|g}}, {{tro|sq|shtrat|g}} * {{ar}} : {{tro|ar|سَرِير‎|R=sarīr|g}}, {{tro|ar|فِرَاش‎|R=firāš|g}} * {{hy}} : {{tro|hy|մահճակալ|R=mahč̣akal}} * {{bm}} : {{tro--|bm|glan}} * {{bn}} : {{tro|bn|বিছানা|R=}} * {{my}} : {{tro|my|အိပ္ရာ}} (ʔeʔya) * {{bi}} : {{tro--|bi|bed}} * {{da}} : {{tro|da|seng}} * {{dog}} : {{tro--|dog|damm}} * {{eo}} : {{tro|eo|lito}} * {{eu}} : {{tro|eu|ohe}} * {{fo}} : {{tro|fo|song}} * {{fi}} : {{tro|fi|vuode}} * {{fy}} : {{tro|fy|bêd}} * {{fr}} : {{tro|fr|lit|g}} * {{el}} : {{tro|el|κρεβάτι|R=kreváti|n}}, {{tro|el|κλίνη|R=klíni|b}} * {{gu}} : {{tro|gu|બિછાનું}} ; {{tro|gu|શય્યા}} * {{ang}} : {{tro|ang|bed}}, {{tro|ang|bedd}} * {{hi}} : {{tro|hi|बिस्तर|R=bistar}} * {{hu}} : {{tro|hu|ágy}} * {{io}} : {{tro|io|lito}} * {{id}} : {{tro|id|tempat tidur}}, {{tro|id|ranjang}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐃᒡᓕᖅ|R=[[igliq]]}} * {{is}} : {{tro|is|beð}} ; {{tro|is|rúm}} * {{it}} : {{tro|it|letto|g}} * {{ga}} : {{tro|ga|leaba|b}} * {{ja}} : {{tro|ja|ベッド|R=beddo}} * {{ca}} : {{tro|ca|llit}} * {{cy}} : {{tro|cy|gwely|g}} * {{kw}} : {{tro|kw|gweli|g}} * {{ko}} : {{tro|ko|침대|R=chimdae}} * {{ku}} : {{tro|ku|qerewêle}}; {{tro|ku|sîsem}} * {{lv}} : {{tro|lv|gulta|b}} * {{lt}} : {{tro|lt|lova|b}}; {{tro|lt|guolis}} * {{lb}} : {{tro|lb|Bett|n}} * {{ms}} : {{tro|ms|katil}} * {{mr}} : {{tro|mr|बिछाना|R=}} * {{nl}} : {{tro|nl|bed|n}}, {{tro|nl|sponde|b}} * {{no}} : {{tro|no|seng|g}} * {{ur}} : {{tro|ur|بستر|R=bistar|g}} * {{pap}} : {{tro--|pap|kama}} * {{fa}} : {{tro|fa|بستر|R=bestar}} * {{pl}} : {{tro|pl|lózko|n}} * {{pt}} : {{tro|pt|cama|b}}, {{tro|pt|leito|g}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਬਿਸਤਰਾ|R=bistarā}} * {{rm}} : {{tro|rm|letg|g}} * {{ro}} : {{tro|ro|pat|n}} * {{ru}} : {{tro|ru|кровать|R=krovat’}} * {{se}} : {{tro--|se|seaŋga}} * {{en}} : {{tro|en|bed}} * {{zh}} : {{tro|zh|床|R=chuáng}} * {{gd}} : {{tro|gd|leabaidh|b}} * {{so}} : {{tro|so|sariir}} * {{srn}} : {{tro--|srn|bedi}} * {{es}} : {{tro|es|cama|b}} * {{sv}} : {{tro|sv|bädd}}, {{tro|sv|säng}} * {{sw}} : {{tro|sw|kitanda}} * {{tg}} : {{tro|tg|кат|R=kat}} ; {{tro|tg|кат|кати|R=kati}} {{tro|tg|хоб|R=hob}} ; {{tro|tg|кроват|R=krovat}} * {{tl}} : {{tro|tl|káma}} * {{cs}} : {{tro|cs|postel}} * {{th}} : {{tro|th|เฅียง|R=dtiiang}} * {{bo}} : {{tro--|bo|ཉལ་ཁིྲ་|R=nyeti}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|bet}} * {{tr}} : {{tro|tr|yatak}} * {{vi}} : {{tro|vi|giường}} * {{zu}} : {{tro|zu|umbhede}} {{)}} {{(|Plakenta (2)}} * {{de}} : {{tro|de|Mutterkuchen|m}}, {{tro|de|Plazenta|b}} * {{ar}} : {{tro|ar|مَشِيمَة‎|R=mašīma|b}}, {{tro|ar|خَلَاص‎|R=ḵalāṣ|g}} * {{eo}} : {{tro|eo|placento}} * {{fi}} : {{tro|fi|istukka}} * {{fr}} : {{tro|fr|placenta|b}} * {{el}} : {{tro|el|πλακούντας|R=plakoúntas|g}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐸᐹᖅ|R=[[papaaq]]}} * {{ga}} : {{tro|ga|slánú|g}} * {{ca}} : {{tro|ca|placenta|b}} * {{cy}} : {{tro|cy|brych|g}} * {{nl}} : {{tro|nl|moederkoek|g}}, {{tro|nl|placenta|b}} * {{oc}} : {{tro|oc|placenta|b}} * {{fa}} : {{tro|fa|جفت‎|R=joft}} * {{pl}} : {{tro|pl|łożysko|n}} * {{en}} : {{tro|en|afterbirth}}, {{tro|en|placenta}} * {{es}} : {{tro|es|placenta|b}} * {{sv}} : {{tro|sv|moderkaka|c}} * {{ta}} : {{tro|ta|பனிக்குடம்|R=paṉikkuṭam}} * {{cs}} : {{tro|cs|placenta}} {{)}} {{-gwelet-}} * {{WP}} [[Rummad:Arrebeuri e brezhoneg]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] [[Rummad:gwele]] {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|ele}} '''gwele''' {{dist|ˈɡɥeː.le|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''gwelet''/''gwelout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]]) : :: ''Petra a '''wele''' du-hont ?'' {{mammenn|TSTN|12}} :: ''Kement den a [[tremene|dremene]] war hent al Leslac'h etre unnek eur noz hag un eur diouzh ar beure, a '''wele''' ar [[kiez|giez]].'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''En bro Dreger a-dreuz parkoù'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|30}} :*Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb ''[[e#Rannig|e]]'', da skouer : :: ''Houmañ, ar [[merc'h|verc'h]]-mañ, ne oa ket un diodez, na tost zoken, hag e '''wele''' ervat, ma komze al loen evel-se outi, ne oa emichañs nemet dre ma kare anezhi, ha dre m' en devoa un tammig marc'h rous.'' {{mammenn|LAWI|112}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|voyait}} {{-HSon-}} * [[gouele#Furm verb|gouele]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] 8kffxg2x4b1eh1k2zus2i5su634egs1 388655 388651 2026-10-02T17:47:19Z Antiquaire1 4939 388655 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#Anv-kadarn|Anv-kadarn]]'') Meneget er C'hatolikon (''guele''). :Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[gwely]]'' e kembraeg, ''[[gweli]]'' e kerneveureg ha ''[[golighe]]'' « kuzh-heol » en iwerzhoneg. :Deuet eus ar ger keltiek *''uφo-legiom'', deveret eus ar verb *''leg-o-'' a zeufe eus ar wrizienn indezeuropek *''legʰ-''. :(''[[#Furm verb|Furm verb]]'') Savet diwar ''gwel-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwelet#Verb|gwelet]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[gwelout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-ak-|br}} [[skeudenn:San Martino - Napoleons Haus Bett.jpg|thumb|right|'''gwele''' [[w:Napoleon Iañ|Napoleon]]. (1)]] '''gwele''' {{dist|ˈɡweː.le|br}} {{dist|ˈɡɥeː.le|br}} {{g}} ({{l}} : [[gweleoù]]) #[[pezh|Pezh]] [[arrebeuri]] a [[kousket|gousker]] warnañ. #bezañ '''en e wele''' #* ''Mab Jul a oa re vihan e wele dezhañ hag e ranke bezañ a-groaz en e '''wele'''.'' {{mammenn|TBP2|290}} #bezañ, chom, '''war e wele''' #*''... da dad a zo [[klañv-fal]]l war e wele '' {{mammenn|KAB3|86}} #* ''A-wechoù koulskoude, pa glañve ar vamm-gozh, ha ret dezhi chom war he '''gwele''' gant ar remm, Yun a yae, bep lun, d'ar vorc'h, da gerc'hat ur bara a bemp lur.'' {{mammenn|GEWE|31}} #* ''Da betra n'ez ket da souchañ da benn aze war ar '''gwele''' da ziskuizhañ ?'' {{mammenn|TBP2|485}} # {{korf|br}} [[plakenta|Plakenta]]. #* gwele raned #* ''Hennezh a zo ur gwele raned en e gof''. {{mammenn|TBP3|286}} {{-HS-}} (2) * [[plakenta]] * [[gwisk]] {{-dvr-}} {{(}} *[[gwelead]] *[[gweleadañ]] *[[gweleañ]], [[gweleiñ]] *[[gweleata]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} *[[arc'h-wele]] *[[dilhad-gwele]] *[[gwele a boan]] *[[gwele daou]] *[[gwele-fuzuilh]] *[[gwele-ispilh]] *[[gwele-kanol]] *[[gwele-kastell]] *[[gwele-kevnid]] *[[gwele-kloz]] *[[gwele-kostez]] *[[gwele-potailh]] *[[gwele-rez]] *[[gwele-skourr]] *[[gwele-stign]] *[[pennwele]] *[[pennwelead]] *[[speurenn-wele]] *[[stel-gwele]] *[[stern-gwele]] {{)}} {{-trl-}} * [[fichañ ar gwele]] * [[mont d'e wele]] * [[ober gwele]] * [[tennañ ar c'hazh a-zindan ar gwele]] ====[[divinadell|Divinadell]]==== * ''Pried en noz, intañvez en deiz, lammerez en dour, pignerez er gwez ? - Ul liñsel-'''gwele'''.'' {{mammenn|TBP3|330}} {{-tro-}} {{(|Pezh arrebeuri a gousker ennañ (1)}} * {{af}} : {{tro|af|bed}} * {{de}} : {{tro|de|Bett|n}}, {{tro|de|Bettstelle}} * {{sq}} : {{tro|sq|krevat|g}}, {{tro|sq|shtrat|g}} * {{ar}} : {{tro|ar|سَرِير‎|R=sarīr|g}}, {{tro|ar|فِرَاش‎|R=firāš|g}} * {{hy}} : {{tro|hy|մահճակալ|R=mahč̣akal}} * {{bm}} : {{tro--|bm|glan}} * {{bn}} : {{tro|bn|বিছানা|R=}} * {{my}} : {{tro|my|အိပ္ရာ}} (ʔeʔya) * {{bi}} : {{tro--|bi|bed}} * {{da}} : {{tro|da|seng}} * {{dog}} : {{tro--|dog|damm}} * {{eo}} : {{tro|eo|lito}} * {{eu}} : {{tro|eu|ohe}} * {{fo}} : {{tro|fo|song}} * {{fi}} : {{tro|fi|vuode}} * {{fy}} : {{tro|fy|bêd}} * {{fr}} : {{tro|fr|lit|g}} * {{el}} : {{tro|el|κρεβάτι|R=kreváti|n}}, {{tro|el|κλίνη|R=klíni|b}} * {{gu}} : {{tro|gu|બિછાનું}} ; {{tro|gu|શય્યા}} * {{ang}} : {{tro|ang|bed}}, {{tro|ang|bedd}} * {{hi}} : {{tro|hi|बिस्तर|R=bistar}} * {{hu}} : {{tro|hu|ágy}} * {{io}} : {{tro|io|lito}} * {{id}} : {{tro|id|tempat tidur}}, {{tro|id|ranjang}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐃᒡᓕᖅ|R=[[igliq]]}} * {{is}} : {{tro|is|beð}} ; {{tro|is|rúm}} * {{it}} : {{tro|it|letto|g}} * {{ga}} : {{tro|ga|leaba|b}} * {{ja}} : {{tro|ja|ベッド|R=beddo}} * {{ca}} : {{tro|ca|llit}} * {{cy}} : {{tro|cy|gwely|g}} * {{kw}} : {{tro|kw|gweli|g}} * {{ko}} : {{tro|ko|침대|R=chimdae}} * {{ku}} : {{tro|ku|qerewêle}}; {{tro|ku|sîsem}} * {{lv}} : {{tro|lv|gulta|b}} * {{lt}} : {{tro|lt|lova|b}}; {{tro|lt|guolis}} * {{lb}} : {{tro|lb|Bett|n}} * {{ms}} : {{tro|ms|katil}} * {{mr}} : {{tro|mr|बिछाना|R=}} * {{nl}} : {{tro|nl|bed|n}}, {{tro|nl|sponde|b}} * {{no}} : {{tro|no|seng|g}} * {{ur}} : {{tro|ur|بستر|R=bistar|g}} * {{pap}} : {{tro--|pap|kama}} * {{fa}} : {{tro|fa|بستر|R=bestar}} * {{pl}} : {{tro|pl|lózko|n}} * {{pt}} : {{tro|pt|cama|b}}, {{tro|pt|leito|g}} * {{pa}} : {{tro|pa|ਬਿਸਤਰਾ|R=bistarā}} * {{rm}} : {{tro|rm|letg|g}} * {{ro}} : {{tro|ro|pat|n}} * {{ru}} : {{tro|ru|кровать|R=krovat’}} * {{se}} : {{tro--|se|seaŋga}} * {{en}} : {{tro|en|bed}} * {{zh}} : {{tro|zh|床|R=chuáng}} * {{gd}} : {{tro|gd|leabaidh|b}} * {{so}} : {{tro|so|sariir}} * {{srn}} : {{tro--|srn|bedi}} * {{es}} : {{tro|es|cama|b}} * {{sv}} : {{tro|sv|bädd}}, {{tro|sv|säng}} * {{sw}} : {{tro|sw|kitanda}} * {{tg}} : {{tro|tg|кат|R=kat}} ; {{tro|tg|кат|кати|R=kati}} {{tro|tg|хоб|R=hob}} ; {{tro|tg|кроват|R=krovat}} * {{tl}} : {{tro|tl|káma}} * {{cs}} : {{tro|cs|postel}} * {{th}} : {{tro|th|เฅียง|R=dtiiang}} * {{bo}} : {{tro--|bo|ཉལ་ཁིྲ་|R=nyeti}} * {{tpi}} : {{tro|tpi|bet}} * {{tr}} : {{tro|tr|yatak}} * {{vi}} : {{tro|vi|giường}} * {{zu}} : {{tro|zu|umbhede}} {{)}} {{(|Plakenta (2)}} * {{de}} : {{tro|de|Mutterkuchen|m}}, {{tro|de|Plazenta|b}} * {{ar}} : {{tro|ar|مَشِيمَة‎|R=mašīma|b}}, {{tro|ar|خَلَاص‎|R=ḵalāṣ|g}} * {{eo}} : {{tro|eo|placento}} * {{fi}} : {{tro|fi|istukka}} * {{fr}} : {{tro|fr|placenta|b}} * {{el}} : {{tro|el|πλακούντας|R=plakoúntas|g}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐸᐹᖅ|R=[[papaaq]]}} * {{ga}} : {{tro|ga|slánú|g}} * {{ca}} : {{tro|ca|placenta|b}} * {{cy}} : {{tro|cy|brych|g}} * {{nl}} : {{tro|nl|moederkoek|g}}, {{tro|nl|placenta|b}} * {{oc}} : {{tro|oc|placenta|b}} * {{fa}} : {{tro|fa|جفت‎|R=joft}} * {{pl}} : {{tro|pl|łożysko|n}} * {{en}} : {{tro|en|afterbirth}}, {{tro|en|placenta}} * {{es}} : {{tro|es|placenta|b}} * {{sv}} : {{tro|sv|moderkaka|c}} * {{ta}} : {{tro|ta|பனிக்குடம்|R=paṉikkuṭam}} * {{cs}} : {{tro|cs|placenta}} {{)}} {{-gwelet-}} * {{WP}} [[Rummad:Arrebeuri e brezhoneg]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|ele}} '''gwele''' {{dist|ˈɡɥeː.le|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''gwelet''/''gwelout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]]) : :: ''Petra a '''wele''' du-hont ?'' {{mammenn|TSTN|12}} :: ''Kement den a [[tremene|dremene]] war hent al Leslac'h etre unnek eur noz hag un eur diouzh ar beure, a '''wele''' ar [[kiez|giez]].'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''En bro Dreger a-dreuz parkoù'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|30}} :*Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb ''[[e#Rannig|e]]'', da skouer : :: ''Houmañ, ar [[merc'h|verc'h]]-mañ, ne oa ket un diodez, na tost zoken, hag e '''wele''' ervat, ma komze al loen evel-se outi, ne oa emichañs nemet dre ma kare anezhi, ha dre m' en devoa un tammig marc'h rous.'' {{mammenn|LAWI|112}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|voyait}} {{-HSon-}} * [[gouele#Furm verb|gouele]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] bstdye3a6ys3hp6vd7l0wivc9vk2u8w 0 18491 388639 308518 2026-10-02T16:52:45Z Antiquaire1 4939 388639 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[Skeudenn:Armoire maison cornec.jpg|thumb|Un armel hag ur '''gwele-kloz'''.]] {{-etim-}} :[[ger|Ger]] [[kevrennek]] savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gwele]]'' hag an [[anv-gwan]] ''[[kloz]]''. {{-ak-|br}} '''gwele-kloz''' {{dist|ˌɡɥeleˈkloːs|br}} {{g}} ({{l}} [[gweleoù-kloz]]) #{{arrebeuri|br}} Gwele [[enklozet]] [[en]] ur [[pezh]] [[arrebeuri]] [[dezhañ]] [[stumm]] un [[armel]]. [[Betek]] [[penn]] [[kentañ]] an XX{{vet}} [[kantved]], [[e]] [[oa]] ar gwele-kloz pezh arrebeuri [[pennañ]] hag [[hengounel]] [[tiez]] [[maezioù]] [[Breizh-Izel]] #* ''— « Mamm, [[bronn]] din, » eme ar [[skilbaotr]], [[ken tev]] e [[divesker|zivesker]] hag e [[divrec'h|zivrec'h]] ha postoù ur '''gwele-kloz''', ha [[ken bras]] e [[penn|benn]] hag ur [[kirin|girin]] da lakaat [[dienn]].'' {{mammenn|LAWI|69}} #* ''[...], goude beza grêd [[sin ar Groaz]] gand an dour binniged mired er podig, er [[pinsinig]], staged ouz ar '''gwele-kloz''' pe ouz ar [[moger|voger]] tost d'ar gwele.'' {{mammenn|ANTR|57}} #* ''E meur a [[tiad|diad]], an tadoù a [[kavfe|gavfe]] c'hoazh, en e lec'h, ar '''gwele-kloz''' [[e-lec'h ma]] oant ganet.'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''[[w:En bro Dreger a-dreuz Parkoù|En bro Dreger a-dreuz parkoù]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|9}} #* ''Ur gwele kloz a oa war-laez, e penn ar solier...'' PGAZ 48 {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|lit-clos}} * {{en}} : {{tro|en|box-bed}} {{-gwelet-}} {{WP}} [[Rummad:Arrebeuri e brezhoneg]] s7uk7zxgcn8baca7y795a8vp3ct35wd 0 23161 388646 324739 2026-10-02T16:59:00Z Antiquaire1 4939 388646 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Eus [[mont]], [[d'e]] ha [[gwele]]. [[File:Ensba-Quatre-États-Pauvre-Mn091-61318.JPG| thumb| 300px|A-raok '''mont d'e wele'''.]] {{-tr-ak-|br}} '''mont d'e wele''' #*''Me a yelo d’am gwele'', SBI/2 #*'''''It d’ho kwele''''', {{mammenn|KAB1|295}} #* ''— [...]. Bremañ '''it d'ho kwele''' ha degasit din warc'hoazh dilhad evel ho re, ar re fallañ a [[bezo|vezo]] mat a-walc'h din-me. »'' {{mammenn|EK1|45}} #* ''[...], ha [[dibaot]] deiz a c'houlaoue, ne '''veze''' er gear nemet dioc'h an noz evit debri e goan ha '''mont d'e wele'''.'' {{mammenn|GGEO|4}} #* '''''Mont a reas d'e wele''', nemet ma rankas [[chom eur pennadig]] brao '''da [[gortoz|c'hortoz]]''' ar [[kousked|c'housked]] da [[dont|zont]]...'' {{mammenn|EZM|193}} #* ''Koulz eo [[deomp|deom]] [[lavaret|lavared]] [[hon|on]] [[pateroù|paterou]] ma'z '''[[aimp|aim]] d'on [[gweleoù|gweleou]]'''.'' {{mammenn|TBP1|84}} #* ''A-raok '''mont d'e wele''' pep hini a dle [[plegañ]] brav e zilhad war ar bank pe ar gador e-kichen e wele.'' {{mammenn|ANTR|74}} #* ''[...], met just kent degouezhout e toull-dor e gousklec'h en em gavas fri-ouzh-fri gant ar pennevezhier a oa oc'h ober e '''enselladenn'''-noz a-raok '''monet e-unan [[d'e]] wele'''».'' {{mammenn|LAEK|36}} #''mont d'e wele'' (pa gomzer eus an heol) : [[mont da guzh]]. #*''Aet eo an [[heol]] d’e wele'': da guzh. ===Rimadell=== #* '''''Deomp d'[[hor|or]] [[gweleoù|gweleo(u)]]''',... ma na [[bezomp|vezomp]] ket [[pinvidik|pinvidig]], [[unan bennak|unan bennag]] a [[bezo|vezo]] !'' {{mammenn|TBP3|388}} d4ycp8b64udrpf575hxm1elmyol4hfr 0 23663 388706 207237 2026-10-03T10:59:42Z Antiquaire1 4939 388706 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''douj-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[doujañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouje}} '''douje''' {{dist|ˈduː.ʒe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''doujañ'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'', [[da skouer]]) : :: ''« […]. Hogen endra ma [[gwiske|wiske]] e harnez-brezel, e sonas adarre ar [[korn-boud|c'horn-boud]], kement e '''touje''' Bohor ne [[befe|vefe]] ket bet klevet e [[galvadenn|c'halvadenn]] [[kentañ|gentañ]].'' {{mammenn|RARA|114}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|appréhendait}}, {{tro|fr|craignait}}, {{tro|fr|redoutait}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|respectait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] luzar8brs03qtqmmcgimn6o44gsug7n 0 23693 388610 382514 2026-10-02T12:43:19Z Antiquaire1 4939 388610 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gounez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gounit]]'', hep [[dibenn-ger]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|ounez}} '''gounez''' {{dist|ˈɡũː.nes|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''gounit'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* ''Me a '''c'hounez''' well-waz ugent mil lur ar miz.'' {{mammenn|TBP3|54}} # ''Furm ar verb ''gounit'' en [[eil gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* ====[[krennlavar|Krennlavar]]==== * ''An diviner a '''c'hounez''' e [[boued|voued]], al labourer na [[gra|ra]] ket.'' {{mammenn|TBP3|302}} 5dhnxptchncn0x7kog8ku6j8nlf0uo9 0 23853 388696 307776 2026-10-03T10:16:04Z Antiquaire1 4939 388696 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kozh-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kozhañ]]'' pe ''[[kozhiñ]], hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fen#br-dg|-fen]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|k|ozhfen}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkos.fen|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''kozhañ/kozhiñ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''. #* {{-kar-}} * [[kozhjen]] {{-tro-}} * {{fr}} : (je) {{tro|fr|vieillirais}} [[Rummad:-fen]] jw5kzgn8z70ifdpzoeen6cm3gm5v3ls 388698 388696 2026-10-03T10:18:45Z Antiquaire1 4939 388698 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kozh-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kozhañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fen#br-dg|-fen]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|k|ozhfen}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkos.fen|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''kozhañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''. #* {{-kar-}} * [[kozhjen]] {{-tro-}} * {{fr}} : (je) {{tro|fr|vieillirais}} [[Rummad:-fen]] 5wafddsqqqbjws9aq0vui3k5pigd21z 0 24821 388656 376787 2026-10-02T17:48:59Z Antiquaire1 4939 388656 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kav-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kavet#br-verb|kavet]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[kavout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|ave}} '''kave''' {{dist|ˈkɑː.ve|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''kavet''/''kavout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]]) : :: ''Mont a [[grae|rae]] da chaseal, ha pakañ a [[grae|rae]] koulz ha den gedon, klujeri, lern, en ur ger, ar pezh a '''gave''', met nepred ne [[teurveze|deurveze]] prenañ un aotre da [[bale|vale]] bro gant e fuzuilh.'' {{mammenn|VZAB|21}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|trouvait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] kwl86bmkc8lxm4350c3bz6ek6rzbbw8 0 26431 388643 311426 2026-10-02T16:55:17Z Antiquaire1 4939 388643 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gwele]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''gweleoù''' {{dist|ɡɥeˈleːu|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' gwele #* ''— [...], hag e-pad an noz ec'h afent kuit o-daou dre ar prenestr diwar-bouez liñselioù o '''gweleoù'''... [...].'' {{mammenn|KAB1|190}} #* ''Ober ar '''gweleoù''' kerkent ha goulou deiz.'' {{mammenn|ETAP|51}} #* ''Koulz eo deom lavared on paterou, ma'z aim d'on '''gweleou'''.'' {{mammenn|TBP1|84}} #* ''— [...]. Kit d'ho '''kweleoù''', c'hwi ho-tri. [...].'' {{mammenn|HAPO1|252}} ===Krennlavar=== #* ''Deomp d'hor '''gweleou'''. Ma ne vezomp ket pinvidik, unan bennak a vezo.'' {{mammenn|TBP3|368}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|lits|g}} [[Rummad:-où]] k0aq6jrroqssngjrzk0jy3rx4mysgh7 0 26510 388633 365821 2026-10-02T16:41:53Z Antiquaire1 4939 388633 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''desk-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[deskiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|eske}} '''deske''' {{dist|ˈdes.ke|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''deskiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e#Rannig|e]]'', [[da skouer]]) : :: ''Pa [[kare|gare]] an estrañjour komz ganimp e '''teske''' hon yezh, ar brezhoneg.'' {{mammenn|PIPI|182}} {{-anagr-}} * [[skede]] {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|apprenait}} ; {{tro|fr|éduquait}}, {{tro|fr|élevait}} ; {{tro|fr|enseignait}} ; {{tro|fr|instruisait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] 40j2n3o5hefzk023qi4d9ixmzy7lvak 0 27131 388652 371473 2026-10-02T17:42:33Z Antiquaire1 4939 388652 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''kar-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' <small>pe</small> ''[[kariñ]]'' <small>pe</small> ''[[karout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|are}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkɑː.re|br}} #''{{ucf|furm}} ar verb ''karet''/''kariñ''/''karout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* ''Houmañ, ar [[merc'h|verc'h]]-mañ, ne oa ket un [[diodez]], [[na tost]] zoken, hag e [[gwele|wele]] ervat, ma komze al loen evel-se outi, ne oa emichañs nemet [[dre ma]] '''kare''' anezhi, ha dre m'en devoa un tammig [[marc'h rous]].'' {{mammenn|LAWI|112}} {{-dvr-}} * [[ma kare]] * [[mar kare]] {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|aimait}} ; {{tro|fr|voulait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] htxo7rqbbozjc46a7s52wmnrv3b1unt 0 27544 388647 280410 2026-10-02T16:59:26Z Antiquaire1 4939 388647 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar ar [[rakger]] ''[[penn-]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[gwele]]'', gant ur [[kemmadur|c'hemmadur]] dre [[blotaat|vlotaat]]. {{-ak-|br}} [[Skeudenn:Body pillow.jpg|thumb|right|Ur '''pennwele'''.]] '''pennwele''' {{dist|pɛnˈɥeːle|br}} {{g}} ({{l}} : [[pennweleoù]]) #{{term|Dre hevelebiezh|br}} [[treuzplueg|Treuzplueg]] #* ''Ar [[moereb|voereb]] a [[glaskas]] dindan ar '''pennwele''', a [[tennas|dennas]] a-zindanañ [[alc'hwez|alc'houez]] an armel [...].'' {{mammenn|TSTN|34}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|traversin}} * {{en}} : {{tro|en|bolster}}, {{tro|en|Dutch wife}} [[Rummad:penn-]] fe8082h8pqsbqh6pccj5cux0roal8in 0 29157 388659 370122 2026-10-02T17:57:57Z Antiquaire1 4939 388659 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''tap-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[tapout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ape}} '''tape''' {{dist|ˈta.pːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''tapout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]]) : :: ''Dougen a [[grae|rae]] lunedoù kelc'hiek hag en devoa ranket dresañ gant paper-peg abalamour d'an taolioù dorn a '''dape''' war e fri gant Dudley.'' {{mammenn|HAPO1|25}} :*Gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ]] (war-lerc'h ar [[raganv-gour]] renet ''[[o#Raganv-gour|o]]'', da skouer) : :: ''[[bep ma|Bep m']]o '''zape''', 'roe da Vonig, ha houmañ a diboultrenne anezhe gant he [[tavañjer|zavañjer]].'' {{mammenn|MOAN|58}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|attrapait}} ; {{tro|fr|prenait}} ; {{tro|fr|saisissait}} * {{en}} : (she)/(he) {{tro|en|caught}} ; {{tro|en|would catch}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] {{=en=}} {{-etim-}} : {{-ak-|en}} '''tape''' {{dist|ˈtej:p|en}} # [[seizenn]] ku4xgd70lvhz3fpgirpz91z4wl7z3lk 0 30213 388681 375859 2026-10-03T08:54:40Z Antiquaire1 4939 388681 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''goulenn-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulenne}} '''goulenne''' {{dist|ɡu.ˈlɛ.nːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''goulenn'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|demandait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] bdtca7f9gm3ywt63cmobl2c7owkdk31 0 31151 388653 371469 2026-10-02T17:45:15Z Antiquaire1 4939 388653 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kare]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|are}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɡɑː.re|br}} #''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' <small>pe</small> ''[[kariñ]]'' <small>pe</small> ''[[karout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*{{ucf|war-lerc'h}} ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]] : ::a) ''Hemañ a '''gare''' ar merc'hed koant, hag ar gwin ivez un tammig, [...].'' {{mammenn|KAB3|199}} ::b) ''Abaoe eo deuet e relegoù da [[w:Kastell-Paol|Gastell]], hag hirio emaint e-kreiz ar re a '''gare''' kement, hag a '''gare''' ivez kement anezhañ.'' {{mammenn|EK1|26}} ::ch) ''[[hemañ|Heman]] a '''gare''' re e [[merc'h-kaer|verc'h-kaer]] evit [[gouzañv|gouzanv]] an [[disterañ|distera]] poan da [[dont|zont]] d'he [[kaout|c'haout]].'' {{mammenn|GGEO|30}} ::c'h) ''Seven a '''gare''' an aotrou Doue hag ar [[peorien|beorien]] a zo bugale [[muiañ-karet|muia-karet]] an Aotrou.'' {{mammenn|KBSA|34}} ::d) ''Hogen spontetoc'h egeto holl gwitibunan, e [[boe|voe]], [[hep arvar]], ar barner... rak e [[mamm|vamm]] a '''gare'''.'' {{mammenn|RARA|23}} :*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[na#Rannig-verb|na]]'', da skouer : ::a) ''He [[tad|zad]] [[en deus|hen eûs]] hi dimezet<br>D'un den [[kozh|koz]] ha na '''garie''' ket.'' {{mammenn|GBI2|170}} :*War-lerc'h ar rannig-verb nac'h ''[[ne#Rannig|ne]]'', da skouer : ::a) ''Gant an [[torfedoù|torfedou]] niverus a [[poueze|boueze]] war e [[koustiañs|goustiañs]], Alanig ne '''gare''' ket nemeur dont da [[rentañ|renta]] kont eus e [[taolioù|daoliou]] kamm d'e enebourien [[touet|douet]].'' {{mammenn|TKAL1|9}} :*War-lerc'h ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[pa#Stagell isurzhiañ|pa]]'', da skouer : ::a) ''Pa [[deue]] tud d'her [[klask|c'hlask]] da [[gwelet|velet]] re [[klañv|glanv]] pe da ober badichantou, Biel her galve hag a leze [[anezhañ|anezhan]] da ober hervez [[he|e]] faltazi; pa '''gare''' ez [[ae|ea]], pa '''gare''' e [[teue]].'' {{mammenn|EK2|195}} ::b) ''— [...], ha, pa '''gare''' an [[estrañjour|estranjour]] komz ganimp, e [[teske]] hon [[yezh|yez]], ar [[brezhoneg|brezoneg]]; [...]?'' {{mammenn|PIPI|182}} ::ch) ''Ne [[gris|ris]] ket kalz a [[man|van]] ouzh he daeroù, rak gouelañ druz a [[grae|rae]] pa '''gare''', da skouer pa c'hwite war ur [[krampouezhenn|grampouezhenn]], [...].'' {{mammenn|VBRU|5}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] {{=fr=}} {{-etim-|fr}} :{{danvez-etim|fr}}. {{-ak-|fr}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ɡaʁ|fr}} {{b}} ({{l}} : [[gares#Furm_anv-kadarn|gares]]) #{{ucf|porzh-houarn}}, [[ti-gar]]. #* ''Papa part par la gare''. r6gu41hptv8mvfisy0kurxi2j71tu5q 0 32642 388623 373021 2026-10-02T13:35:52Z Antiquaire1 4939 388623 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''barn-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[barn#br-verb|barn]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|arne}} '''barne''' {{dist|ˈbar.ne|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''barn'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] 9r28yv6n3vkta117mc334cx5ui03gie 0 32643 388624 373023 2026-10-02T13:37:03Z Antiquaire1 4939 388624 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[barne]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (b → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|arne}} '''varne''' {{dist|ˈvar.ne|br}} # ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[barn#br-verb|barn]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] 4srkz3fdprctw5v4lwv36jend36xuls 388626 388624 2026-10-02T13:38:26Z Antiquaire1 4939 388626 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[barne]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (b → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|arne}} '''varne''' {{dist|ˈvar.ne|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[barn#br-verb|barn]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] rwoii46w7i60xmroxxphpraij5d4ics 0 33301 388634 365820 2026-10-02T16:44:23Z Antiquaire1 4939 388634 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[deske]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|eske}} '''zeske''' {{dist|ˈzes.ke|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[deskiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] qqwpxnmsptiujkywab09wxtm3b9m1b0 0 33302 388635 365823 2026-10-02T16:45:31Z Antiquaire1 4939 388635 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[deske]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|eske}} '''teske''' {{dist|ˈtes.ke|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[deskiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] s55ua5j3mm8jlg3gme9p49yvx2c5iyu 0 35256 388677 359293 2026-10-03T08:50:52Z Antiquaire1 4939 388677 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''tenn-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[tennañ#Verb|tennañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|enne}} '''tenne''' {{dist|ˈtɛ.nːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''tennañ'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne#Rannig|ne]]'', [[da skouer]]) : :: ''[...] ; koulskoude, ne '''denne''' nag e zellou nag e zonj diwarni, nemet en desped d'ean.'' {{mammenn|PIPI|171}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|retirait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] p76ct7nxadjxumsnbl8cxdcu10fk4uu 0 35257 388678 365556 2026-10-03T08:51:43Z Antiquaire1 4939 388678 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[tenne]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|enne}} '''denne''' {{dist|ˈdɛ.nːe|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#Verb|tennañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] jlm8f1qp1u5zidlz0gifi7fkciln992 388680 388678 2026-10-03T08:53:14Z Antiquaire1 4939 388680 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[tenne]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|enne}} '''denne''' {{dist|ˈdɛ.nːe|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] jl7q4qctsmlznzk20vr4rpgkg5ga3ha 0 35282 388613 272207 2026-10-02T13:00:10Z Antiquaire1 4939 388613 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''tenn-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fen#br-dg|-fen]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennfen}} '''tennfen''' {{dist|ˈtɛn.fen|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''tennañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''. #* {{-kar-}} * [[tennjen]] {{-tro-}} * {{fr}} : (je) {{tro|fr|tirerais}} [[Rummad:-fen]] hi0x6vgp7j9oc6p13aaw0edy38wny9a 0 35283 388614 272208 2026-10-02T13:02:07Z Antiquaire1 4939 388614 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tennfen]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennfen}} '''dennfen''' {{dist|ˈdɛn.fen|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-fen]] mkytok70aux770tyn0fcfef5uftivgx 0 36808 388644 308519 2026-10-02T16:56:16Z Antiquaire1 4939 388644 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Diwar ar [[verb]] ''[[tennañ]]'', ar [[ger-mell strizh]] ''[[ar]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[kazh]]'', an [[araogenn]] ''[[a-zindan]]'', ar [[ger-mell]] [[strizh]] ''[[ar]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[gwele]]''. {{-tr-verb-|br}} '''tennañ ar c'hazh a-zindan ar gwele''' {{dist| |br}} # [[klask|Klask]] [[gouzout]] ar [[gwirionez|wirionez]] [[digant]] [[unan bennak]]. #* {{-HS-}} * [[tennañ amann eus gouzoug ar c'hi]] * [[tennañ amann eus gouzoug unan bennak]] * [[tennañ panez eus gouzoug ar c'hi]] ====Krennlavaroù==== * {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|tirer les vers du nez à quelqu'un}} 2gks4ts6h0svvoty2u0l1301goxadfl 0 37919 388672 365757 2026-10-02T19:43:33Z Antiquaire1 4939 388672 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''lez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[lezel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-it#br-dg|-it]]''. {{-furm-verb-|br}} '''lezit''' {{dist|ˈleː.zit|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''lezel'' en [[eil gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* #''Furm ar verb ''lezel'' en eil gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* ''Jilig. — […]. — Kasit Doue ganeoc'h ha '''lezit''' an diaoul war an hent da [[terriñ|derri]] mein gant e [[dent|zent]].'' {{mammenn|AOKE|44}} #* ''— […] ; '''lezit''' ac'hanoun da sturia ac'hanoc'h ; sentit ouzign.'' {{mammenn|EK2|271}} {{-anagr-}} * [[tilez]] {{-tro-}} # {{fr}} : (vous) {{tro|fr|laissez}} # {{fr}} : {{tro|fr|laissez}} ! [[Rummad:-it]] tfy2q2yp9z5rlxtagpo22yb7z2tqaaw 388673 388672 2026-10-02T19:47:19Z Antiquaire1 4939 388673 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''lez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[lezel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-it#br-dg|-it]]''. {{-furm-verb-|br}} '''lezit''' {{dist|ˈleː.zit|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''lezel'' en [[eil gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* #''Furm ar verb ''lezel'' en eil gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* ''Jilig. — […]. — Kasit Doue ganeoc'h ha '''lezit''' an diaoul war an hent da [[terriñ|derri]] mein gant e [[dent|zent]].'' {{mammenn|AOKE|44}} #* ''— […] ; '''lezit''' ac'hanoun da sturia ac'hanoc'h ; sentit ouzign.'' {{mammenn|EK2|271}} {{-anagr-}} * [[tilez]] * [[zleit]] {{-tro-}} # {{fr}} : (vous) {{tro|fr|laissez}} # {{fr}} : {{tro|fr|laissez}} ! [[Rummad:-it]] bujf1bnyxv7ldxsoil93zkqaueg6t4v 0 38679 388675 157181 2026-10-03T08:46:04Z Antiquaire1 4939 388675 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''spurmant-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[spurmantiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-2|-ed]]''. {{-furm-verb-|br}} '''spurmanted''' {{dist|spyr.ˈmãn.tɛt|br}} #''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''spurmantiñ'' en [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]]''. #* ''Ne '''spurmanted''' diwezh ebet d'ar « gwlizhaj » hogen klevout a raed trouz kammedoù Klaoda ha Yona, an amezeien, o tostaat war hent-karr.'' {{mammenn|[[w:Jakez Konan|Jakez Konan]], ''NOZ AR PELLGENT'', Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957|14}} #* ''En e zaoulagad louet e '''spurmanted''' holl skuizhder ar re o doa gouzañvet e-pad ur miz, nemet kounnar ne oa ket.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|62}} {{-tro-}} * {{fr}} : (on) {{tro|fr|apercevait}} [[Rummad:-ed (furm-verb)]] d5l8txveck3il7f3um3cjbfa02z4afc 0 39184 388662 365436 2026-10-02T18:03:36Z Antiquaire1 4939 388662 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskouez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskouez#br-verb|diskouez]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskoueze}} '''diskoueze''' {{dist|di.ˈskweː(z).e|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskouez'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[pa#Stagell isurzhiañ|pa]]'', [[da skouer]]) : :: ''Pa '''ziskoueze''' paotred Garthewin, nevez 'zo, unan eus oberennoù [[w:Henrik Ibsen|Ibsen]] hag ur perzh nevez gant [[w:Saunders Lewis|Saunders Lewis]].'' {{mammenn|[[w:Pêr Denez|Per Denez]], ''Ar Vro hag ar Bed'', [[w:Al Liamm|Al Liamm-Tir na nÓg]], niv. 23, Du - Kerzu 1950|78}} {{-rannyezh-}} * [[diskouele]] (e [[Treger]]) {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|montrait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] ftprndz929mrbvs5mrqiybtwh0pk8nd 388663 388662 2026-10-02T18:04:54Z Antiquaire1 4939 388663 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskouez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskouez#br-verb|diskouez]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskoueze}} '''diskoueze''' {{dist|dis.ˈkweː.(z)e|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskouez'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[pa#Stagell isurzhiañ|pa]]'', [[da skouer]]) : :: ''Pa '''ziskoueze''' paotred Garthewin, nevez 'zo, unan eus oberennoù [[w:Henrik Ibsen|Ibsen]] hag ur perzh nevez gant [[w:Saunders Lewis|Saunders Lewis]].'' {{mammenn|[[w:Pêr Denez|Per Denez]], ''Ar Vro hag ar Bed'', [[w:Al Liamm|Al Liamm-Tir na nÓg]], niv. 23, Du - Kerzu 1950|78}} {{-rannyezh-}} * [[diskouele]] (e [[Treger]]) {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|montrait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] qt5dswiz0l68t7e2mbkcv07sh90oq6x 0 39464 388636 365928 2026-10-02T16:48:14Z Antiquaire1 4939 388636 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kas-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kas#br-verb|kas]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|ase}} '''kase''' {{dist|ˈka.sːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''kas'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* ''Pa [[beze|veze]] bet an tangwall war unan bennak, e '''kase''' dezhañ e amezeien, evit bennozh Doue, karradoù foenn ha plouz da roiñ d'e loened, hag un nebeud sac'hadoù ed evit m'o divije bara, e [[tud|dud]] hag eñ, [[da c'hortoz]] an eost.'' {{mammenn|STBJ|231}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|conduisait}} ; {{tro|fr|envoyait}} ; {{tro|fr|expédiait}} [[Rummad:-e (furm-verb) ]] n1dbugulhvx4kpkn90o4c7xp55zvkrb 0 39911 388694 375509 2026-10-03T10:09:06Z Antiquaire1 4939 388694 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[ger|Ger]] [[kevrennek]] savet diwar an [[araogenn]] ''[[war]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[traoñ]]''. {{-adv-|br}} '''war-draoñ''' {{dist|warˈdrãw|br}} #[[tamm-ha-tamm|Tamm-ha-tamm]], [[war-du]] ul [[lec'h]] [[a]] [[zo]] [[izeloc'h]] ([[goude]] ur [[verb]] [[a]] [[tenn|denn]] d'an [[dilec'hiañ]] [[peurvuiañ]]) #* ''Job a zebre evel an '[[houidi]] : ur [[gwaskadenn|waskadenn]] . . . ha '''war-draoñ''' !'' {{mammenn|TBP3|18}} {{-HS-}} * [[war-ziskenn]] {{-ES-}} * [[war-grec'h]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|en descendant}} [[rummad:war ]] [[rummad :traoñ]] 53370yn8vcgendog44eajmqr1fxbxd1 388695 388694 2026-10-03T10:09:21Z Antiquaire1 4939 388695 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[ger|Ger]] [[kevrennek]] savet diwar an [[araogenn]] ''[[war]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[traoñ]]''. {{-adv-|br}} '''war-draoñ''' {{dist|warˈdrãw|br}} #[[tamm-ha-tamm|Tamm-ha-tamm]], [[war-du]] ul [[lec'h]] [[a]] [[zo]] [[izeloc'h]] ([[goude]] ur [[verb]] [[a]] [[tenn|denn]] d'an [[dilec'hiañ]] [[peurvuiañ]]) #* ''Job a zebre evel an [[houidi]] : ur [[gwaskadenn|waskadenn]] . . . ha '''war-draoñ''' !'' {{mammenn|TBP3|18}} {{-HS-}} * [[war-ziskenn]] {{-ES-}} * [[war-grec'h]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|en descendant}} [[rummad:war ]] [[rummad :traoñ]] gen0ldtmpolx0shz7a51q7qw1rptjrd 0 40195 388616 244758 2026-10-02T13:22:40Z Antiquaire1 4939 388616 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet [[diwar]] ''klemm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]'' {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.= ya|k|lemme}} '''klemme''' {{dist|ˈklɛ.mːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''klemm'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) : :: ''— Eur [[mizer|vizer]] eo kaout eun dra bennak, a '''glemme''', en deiz-all, Janedig Pilgozig... [...].'' {{mammenn|DIC'H|161}} :: ''— M'am bije da vihanañ aotre da [[tanañ|danañ]] va [[korn|c'horn]] ! a '''glemme''' kabiten ar porzh [[en e goazez]] e-keñver din.'' {{mammenn|TGPB|17}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) (se) {{tro|fr|plaignait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] q6e7cpnok1rajyu9atxm3dte2f11yzw 388622 388616 2026-10-02T13:34:52Z Antiquaire1 4939 388622 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet [[diwar]] ''klemm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.= ya|k|lemme}} '''klemme''' {{dist|ˈklɛ.mːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''klemm'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) : :: ''— Eur [[mizer|vizer]] eo kaout eun dra bennak, a '''glemme''', en deiz-all, Janedig Pilgozig... [...].'' {{mammenn|DIC'H|161}} :: ''— M'am bije da vihanañ aotre da [[tanañ|danañ]] va [[korn|c'horn]] ! a '''glemme''' kabiten ar porzh [[en e goazez]] e-keñver din.'' {{mammenn|TGPB|17}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) (se) {{tro|fr|plaignait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] kcfqgi1eefoo54yqnwtjmmj2scqxkkh 0 40799 388629 358954 2026-10-02T16:32:20Z Antiquaire1 4939 388629 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''mank-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[mankout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#Dibenn-ger|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|anke}} '''manke''' {{dist|ˈmãŋ.ke|br}} #''Furm ar verb ''mankout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. :*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] [[war-lerc'h]] ar [[rannigoù-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'' ha [[nac'h]] ''[[ne#Rannig|ne]]'', [[da skouer]]) : :: ''Un toullad [[mein-glas|mein-glaz]] a '''vanke''' [[dezhañ|dezañ]] da [[peurdeiñ|beurdeiñ]] ([[peurdoiñ|beurdoiñ]]) an ti.'' {{mammenn|TBP3|222}} :: ''— Ur rumm all tud hag i pinvidik na oant ket kontant, na '''vanke''' netra dezhe, ha bremañ treut, ha [[maleürus]] war ar boued hag an danvez.'' {{mammenn|KAB5|35}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|devait}} ; {{tro|fr|faiblissait}} ; {{tro|fr|manquait}} ; (s'){{tro|fr|évanouissait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] mu7yqxugpjxbekjvhq48x3oakoe8ze5 388630 388629 2026-10-02T16:34:30Z Antiquaire1 4939 388630 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''mank-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[mankout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|anke}} '''manke''' {{dist|ˈmãŋ.ke|br}} #''Furm ar verb ''mankout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. :*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] [[war-lerc'h]] ar [[rannigoù-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'' ha [[nac'h]] ''[[ne#Rannig|ne]]'', [[da skouer]]) : :: ''Un toullad [[mein-glas|mein-glaz]] a '''vanke''' [[dezhañ|dezañ]] da [[peurdeiñ|beurdeiñ]] ([[peurdoiñ|beurdoiñ]]) an ti.'' {{mammenn|TBP3|222}} :: ''— Ur rumm all tud hag i pinvidik na oant ket kontant, na '''vanke''' netra dezhe, ha bremañ treut, ha [[maleürus]] war ar boued hag an danvez.'' {{mammenn|KAB5|35}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|devait}} ; {{tro|fr|faiblissait}} ; {{tro|fr|manquait}} ; (s'){{tro|fr|évanouissait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] j5jn3pixs3i7b6x6wcu06pd6me4o3rz 0 41382 388684 365763 2026-10-03T09:00:28Z Antiquaire1 4939 388684 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''tec'h-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[tec'hel]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[tec'hout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ec'he}} '''tec'he''' {{dist|ˈteː.ɣe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''tec'hel''/''tec'hout'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] : :: ''Pa [[degouezhe|digouee]] war-dro an [[abardaez-noz|abarde-noz]] en eun [[tiegezh|tiegez]] [[mat|mad]] bennak, e [[c'houlenne]] enn (?) tamm bara hag e '''tec'he''' [[war ar maez|war ar mêz]] da [[debriñ|zibri]] [[anezhañ|anean]] ha da [[klask|glask]] e lojeiz.'' {{mammenn|PIPI|126}} :: ''Da [[dibenn|zibenn]] an oferenn e '''tec'he''' buan evit ma n'en em gavje ket gantañ.'' {{mammenn|PIKOU|299}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) (s'){{tro|fr|enfuyait}}, {{tro|fr|fuyait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] 3u9ct6je1c0em6ugix0t17dmz1t7nk4 0 41423 388667 373859 2026-10-02T18:12:33Z Antiquaire1 4939 388667 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''peurechu-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[peurechuiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|eurechue}} '''peurechue''' {{dist|pœ.re.ˈʃyː.e|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''peurechuiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]]) : :: ''E-pad m'edont oc'h ober o [[tro|zro]], an Aotrou de Kerbalanek a '''beurechue''' da renkañ e [[tud|dud]], a [[komze|gomze]] outo, a [[tomme|domme]] o [[kalon|c'halon]] dezho [...].'' {{mammenn|EK1|203}} {{-rannyezh-}} * [[peurachue]] {{-kar-}} * [[echue]] {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|parachevait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] 77tyddqwg33jgbeyh6eq3r1g1d0gu7d 0 43230 388617 196367 2026-10-02T13:25:24Z Antiquaire1 4939 388617 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''klemm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg-1|-o]]'' {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.= ya|k|lemmo}} '''klemmo''' {{dist|ˈklɛ.mːo|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''klemm'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) (se) {{tro|fr|plaindra}} [[Rummad:-o]] ijzfhdyxbpg4pohm4q3uxdg3rx5zpx9 0 45178 388699 374308 2026-10-03T10:29:02Z Antiquaire1 4939 388699 wikitext text/x-wiki {{=br=}} [[File:CH-NB_-_Katzen_-_Collection_Gugelmann_-_GS-GUGE-MIND-E-12.tif|thumb|280px|Kizhier o '''razheta''' pe o [[logota]].]] {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[razhed]]'', gant ur [[kaletadur|c'haletadur razhe'''d''' → razhe'''t''']] war-lerc'h al [[lostger]] ''[[-a#Brezhoneg|-a]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/r/razheta/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''razheta''' v. intr. Chasser les rats.]</ref>. {{-verb-|br}} '''razheta''' {{dist|ra.ˈzɛ.tːa|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[razhetaet]]) {{displ-br}} # [[klask#br-verb|Klask]] [[tapout]] razhed. #* ''[[hennezh|Hennez]] a [[bije|vije]] bet ur [[ki|c'hi]] [[mat|mad]] da '''razeta'''.'' {{mammenn|TBP3|128}} {{-dvr-}} * [[razhetaer]], [[razhetaerez]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chasser}} (les rats) {{-dave-}} [[Rummad:-a]] [[Rummad:Verboù brezhonek diwar anvioù loened]] 495rltypg3oq4fw1czoel3rmnlrgwxs 0 47587 388638 365930 2026-10-02T16:51:53Z Antiquaire1 4939 388638 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kase]]'' [[gant#Araogenn|gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|ase}} '''c'hase''' {{dist|ˈɣa.sːe|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[kas#br-verb|kas]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar raganv-gour renet ''[[am#Raganv-gour|am]]'', [[da skouer]] : :: ''Hag an avel a [[c'hwezhe|c'houeze]] [[atav|atao]], am '''c'hase''' hag am [[degase|digase]] muioc'h [[bremañ|breman]] [[eget|eged]] [[a-raok|araok]], [[abalamour ma|abalamour m']]edon e lost ar [[kordenn|gordenn]].'' {{mammenn|EK2|134}} :: ''A-wechoù zoken, e lec'h dont ganeomp, am '''c'hase''' gant unan eus e [[kerent|gerent]], anvet Ismaël, hag ur sklavour morian yaouank, da [[tapout|dapout]] dezhañ un nebeud pesked evit e [[pred|bred]].'' {{mammenn|ABRO|11}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] 095csb1cp4a2zgi5ijg8akhp4dtlxcf 0 47588 388637 365926 2026-10-02T16:50:08Z Antiquaire1 4939 388637 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kase]]'' [[gant#Araogenn|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|ase}} '''gase''' {{dist|ˈɡa.sːe|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[kas#br-verb|kas]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]] : ::a) ''E [[w:Kemper|Kemper]], un den anvet Dagorn, unan eus ar pennoù kentañ a '''gase''' an traoù en-dro en tu-se eus ar [[bro|vro]], a [[kerc'has|gerc'has]] [[kalirioù]] an iliz-katedral, [...].'' {{mammenn|EK1|118}} ::b) ''Kalon Bimbochet a [[gourlammas|c'hourlammas]] en e [[kreiz|greiz]] pa [[gwelas|welas]] eun engroez tud o pignat gant an diri a '''gase''' da sal ar [[prezegenn|brezegenn]].'' {{mammenn|AOBI|77}} ::ch) ''Ar [[kloer|gloér]] a lakee an ed da [[sevel|zevel]] ha [[dañsal|dansal]] gand [[barrioù|barriou]] avel a [[beze|veze]] [[graet|greet]] [[anezho|anezo]] barriou-korbon a '''gase''' anezo en-dro evel an avel-dro.'' {{mammenn|TBP2|34}} ::c'h) ''[...], ha trenioù all bihanoc'h, o c'hwitellat skiltrus hag o [[divogediñ|tivogediñ]] heugus, a '''gase''' eus an eil penn d'egile bernioù taouarc'h rous ha danvez tiez.'' {{mammenn|TIVA|12}} ::d) ''En diabarzh, ur [[biñs|viñs]] a '''gase''' betek pondalezioù bras gant un [[toenn|doenn]] uhel a-us ; [...].'' {{mammenn|TIVA|15}} ::e) ''Direnket e oa bet gant kerzhed unan bennak o [[mont|vont]] gant an hent a '''gase''' d'ar [[bourc'h|vourc'h]].'' {{mammenn|DRAR|15}} ::f) ''A-dreñv edo ar [[bered|vered]] hag en em lede betek « Karn ar gevred » a '''gase''' betek lein an [[tuchenn|duchenn]].'' {{mammenn|DRAR|15}} ====[[kanaouenn|Kanaouenn]]==== * ''[...]<br>[[ma zad|Ma zad]] ma mamm n[evo]a madoù<br>A '''gase''' [ac']hanon d'ar [[skolajoù]]<br>[...]'' {{mammenn|[[w:Ar vreudeur Morvan|Ar vreudeur Morvan]], ''Teñzor ar Botkol'', éditions Coop Breizh, Joli Koukou, 2002, pajenn 58}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] kqn80kki11nzy43hyfjgcwa3vvuy038 0 47640 388654 371471 2026-10-02T17:46:20Z Antiquaire1 4939 388654 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kare]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|are}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɣɑː.re|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' <small>pe</small> ''[[kariñ]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[karout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*{{ucf|war-lerc'h}} ar raganv-gour renet ''[[he#Raganv-gour|he]]'', [[da skouer]] : ::a) ''[...], hag ar [[buoc'h|vuoc'h]] a selle outi gant he daoulagad bras hag a seblante klevet kement a lâre, hag he '''c'hare''' ivez.'' {{mammenn|KAB1|170}} ::b) ''Tad ar plac'h he '''c'hare''' hag al lezvamm trubardez na [[glaske]] nemet an tu d'ober dezhañ he [[kazout|c'hazout]] ivez.'' {{mammenn|KAB3|99}} ::ch) ''Stouiñ a [[grae|rae]] a-us dezhe, lavarout a [[grae|rae]] dezhi he '''c'hare''' hag e poke d' he diweuz.'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''Ar Gwennili-mor'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|409}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] kx28vl8l1vvyg8n396h7kblqnbrzdms 0 47644 388666 359596 2026-10-02T18:08:47Z Antiquaire1 4939 388666 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[eus|Eus]] ''[[diskoueze]]'' [[gant#Araogenn|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskoueze}} '''tiskoueze''' {{dist|ti.ˈskweː.(z)e|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[diskouez#br-verb|diskouez]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e#Rannig|e]]'', [[da skouer]] : ::a) ''Hag e '''tiskoueze''' dornadoù aour hag arc'hant.'' {{mammenn|KAB1|157}} ::b) ''Evit ar [[gwech|wech]] avat, strafuilhetoc'h c'hoazh eget ar plac'h en em [[dalc'he|zalc'he]] [[en he sav]] dirazañ, e '''tiskoueze''' bezañ, hag e oa !'' {{mammenn|RARA|83}} ::ch) ''— [...]. E-giz-all, e [[gell|c'hell]] bezañ kuzhet e [[gwetur|wetur]] ivez e-touez ar gwez a zo amañ, hag e '''tiskoueze''' en diavaez ar gwez pin, ivin, sipre, ar gwezigoù lore a stanke an ode diouzh tu an hent.'' {{mammenn|BROVR|38}} {{-rannyezh-}} * [[tiskouele]] (e [[Treger]]) [[Rummad:-e (furm-verb)]] hx3dl40sq5wbovfkmuhu681ddd9w44f 0 47645 388664 359594 2026-10-02T18:07:13Z Antiquaire1 4939 388664 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[diskoueze]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskoueze}} '''ziskoueze''' {{dist|zisˈkweː.(z)e|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[diskouez#br-verb|diskouez]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]] : ::a) ''Soudarded ar Republik o doa droug ouc'h [[kement tra]] a '''ziskoueze''' [[dezho|d'ezho]] [[ez eus|ez euz]] eun Doue ha ne [[ankounac'haio]] nag al [[laeroñsioù|laeronsiou]] nag ar [[gwalloberoù|goalloberou]].'' {{mammenn|EK2|78}} ::b) ''Dre [[kement-mañ|gement-ma]] ar [[merc'h|verc'h]] yaouank a '''ziskoueze''' he devoa kalon [[mat|vad]] kement ha ma oa kaer he gened (!).'' {{mammenn|GGEO|14}} ::ch) ''[...], pep tra nemet an amzer a '''ziskoueze''' e oa war e [[talaroù|dalaroù]].'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''Ar Gwennili-mor'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|409}} ::c'h) ''Ar mab, neuze, a '''ziskoueze''' bezañ ken eürus ha tra.'' {{mammenn|TBP3|35}} ::d) ''[...], gant komzoù a '''ziskoueze''' kement a furnez hag a [[donezonoù|zonezonoù]] amguzh, [...].'' {{mammenn|RARA|29}} :*War-lerc'h ar [[rannig-emober]] ''[[en em]]'', da skouer : ::a) ''Hogen, dres d'an ampoent, e [[dileze|tileze]] Marzhin e [[doareoù|zoareoù]] touellus hag en em '''ziskoueze''' dezho gant e stumm [[gwirion]] ; da lavarout eo stumm ur bugel [[ker koant]] ha [[ker plijus]] ha ma oa vil ha [[truek]] ur predig amzer a-raok.'' {{mammenn|RARA|35}} ::b) ''Ur [[kelaouenn|gelaouenn]] [[brezhonek|vrezhonek]] a vennege (!) kement-se n'eus ket pell hag en em '''ziskoueze''' nec'het war ar poent-mañ, ober a [[grae|rae]] ur [[galvadenn|c'halvadenn]] d'an ijinerien evit sevel ur mekanik d'ober krampouezh.'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''En bro Dreger a-dreuz parkoù'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|11}} :*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne#Rannig|ne]]'', da skouer : ::a) ''[...], ha peogwir, en desped d'ar [[krennlavar|c'hrennlavar]] ne '''ziskoueze''' ket va [[kazhig|c'hazhig]] bezañ ur [[kac'her|c'hac'her]] aour daoust d'e [[krev|grev]] du-peg hep an disterañ marell, ret e oa din 'ta tunañ e tu bennak ar c'hwec'h kant lur n'[[gellen|hellen]] ket tremen hepdo.'' {{mammenn|VBRU|8}} {{-rannyezh-}} * [[ziskouele]] (e [[Treger]]) [[Rummad:-e (furm-verb)]] f744ry76s5pczczemesa78nd17ey8bj 388665 388664 2026-10-02T18:07:38Z Antiquaire1 4939 388665 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[diskoueze]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskoueze}} '''ziskoueze''' {{dist|zis.ˈkweː.(z)e|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[diskouez#br-verb|diskouez]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]] : ::a) ''Soudarded ar Republik o doa droug ouc'h [[kement tra]] a '''ziskoueze''' [[dezho|d'ezho]] [[ez eus|ez euz]] eun Doue ha ne [[ankounac'haio]] nag al [[laeroñsioù|laeronsiou]] nag ar [[gwalloberoù|goalloberou]].'' {{mammenn|EK2|78}} ::b) ''Dre [[kement-mañ|gement-ma]] ar [[merc'h|verc'h]] yaouank a '''ziskoueze''' he devoa kalon [[mat|vad]] kement ha ma oa kaer he gened (!).'' {{mammenn|GGEO|14}} ::ch) ''[...], pep tra nemet an amzer a '''ziskoueze''' e oa war e [[talaroù|dalaroù]].'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''Ar Gwennili-mor'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|409}} ::c'h) ''Ar mab, neuze, a '''ziskoueze''' bezañ ken eürus ha tra.'' {{mammenn|TBP3|35}} ::d) ''[...], gant komzoù a '''ziskoueze''' kement a furnez hag a [[donezonoù|zonezonoù]] amguzh, [...].'' {{mammenn|RARA|29}} :*War-lerc'h ar [[rannig-emober]] ''[[en em]]'', da skouer : ::a) ''Hogen, dres d'an ampoent, e [[dileze|tileze]] Marzhin e [[doareoù|zoareoù]] touellus hag en em '''ziskoueze''' dezho gant e stumm [[gwirion]] ; da lavarout eo stumm ur bugel [[ker koant]] ha [[ker plijus]] ha ma oa vil ha [[truek]] ur predig amzer a-raok.'' {{mammenn|RARA|35}} ::b) ''Ur [[kelaouenn|gelaouenn]] [[brezhonek|vrezhonek]] a vennege (!) kement-se n'eus ket pell hag en em '''ziskoueze''' nec'het war ar poent-mañ, ober a [[grae|rae]] ur [[galvadenn|c'halvadenn]] d'an ijinerien evit sevel ur mekanik d'ober krampouezh.'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''En bro Dreger a-dreuz parkoù'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|11}} :*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne#Rannig|ne]]'', da skouer : ::a) ''[...], ha peogwir, en desped d'ar [[krennlavar|c'hrennlavar]] ne '''ziskoueze''' ket va [[kazhig|c'hazhig]] bezañ ur [[kac'her|c'hac'her]] aour daoust d'e [[krev|grev]] du-peg hep an disterañ marell, ret e oa din 'ta tunañ e tu bennak ar c'hwec'h kant lur n'[[gellen|hellen]] ket tremen hepdo.'' {{mammenn|VBRU|8}} {{-rannyezh-}} * [[ziskouele]] (e [[Treger]]) [[Rummad:-e (furm-verb)]] 80ouqvjssyl4ji3cft02oypyju8jxa4 0 47818 388682 375858 2026-10-03T08:56:02Z Antiquaire1 4939 388682 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[goulenne]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulenne}} '''c'houlenne''' {{dist|ɣu.ˈlɛ.nːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. :*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]] : :::a) ''D'an [[tud|dud]] a '''c'houlenne''' petra 'oa c'hoarvezet ganto, Lom a responte en doa paket tomm ha yen, en ur labourat, hag e [[c'houzañve]] poan dargreiz, ha Job a responte en doa tapet ur ruadenn gant ar [[kazeg|gazeg]] [[gwenn|wenn]].'' {{mammenn|TSTN|133}} :::b) :*War-lerc'h ar rannig-verb ''[[e#Rannig|e]]'', da skouer : :::a) ''Pa [[degouezhe|digouee]] war-dro an [[abardaez-noz|abarde-noz]] en eun [[tiegezh|tiegez]] [[mat|mad]] bennak, e '''c'houlenne''' enn (?) tamm bara hag e tec'he [[war ar maez|war ar mêz]] da [[debriñ|zibri]] [[anezhañ|anean]] ha da [[klask|glask]] e lojeiz.'' {{mammenn|PIPI|126}} :::b) ''A-raok fin an devezh-skol, e '''c'houlenne''' ar mestr piv en deveze bet ar ''[[simbol]]'' hag e [[beze|veze]] ret [[en em ziskuliañ]] dezhañ, anez bezañ flatret gant ar re all bet ''tiet'' ivez [[en deiz-se]].'' {{mammenn|STBJ|202}} :*War-lerc'h ar [[rannig-emober]] ''[[en em]]'', da skouer : :::a) ''Diouzh e [[tu|du]] en em '''c'houlenne''' Garan e petore ti end-eeun e oa degouezhet ha pe [[perzh|berzh]] a [[kemere|gemere]] Gwenn ar Madeg a Dremelven er pezh a [[beze|veze]] iriennet ennañ.'' {{mammenn|URMV|39}} :::b) :*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne#Rannig|ne]]'', da skouer : :::a) ''Ne '''c'houlenne''' tra avat paneogwir e [[gouveze|c'houveze]] a-walc'h n'en dije respont ebet digant Kanaam.'' {{mammenn|PIKOU|299}} :::b) [[Rummad:-e (furm-verb)]] gfpf1wqus5nab7xv43nxahxxwynjw0u 0 49641 388674 358652 2026-10-02T20:10:19Z Antiquaire1 4939 388674 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ''red-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[redek]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg-1|-e]]''. {{-furm-verb-|br}} '''rede''' {{dist|ˈreː.de|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''redek'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* ''Ar vrud a '''rede''' e oa kuzhet en unan eus an tiegezhioù tostañ, e Koad-al-Lern pe er Parkoù-bihan.'' {{mammenn|KAL|57}} {{-kevr-}} * [[derede]] {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|coulait}} (dourenn) ; {{tro|fr|courait}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] enjbtxzjtkmzt9u5anadjyco7rahbw9 0 49724 388641 350592 2026-10-02T16:54:01Z Antiquaire1 4939 388641 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-|br}} :Eus [[gwele]] hag [[-ata]]. {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|eleata}} '''gweleata''' #Lakaat (un den) er gwele. [[Rummad:-ata]] 321ad6z4gn51x14u7fmrplts9h6pmi6 0 49865 388648 371069 2026-10-02T17:01:03Z Antiquaire1 4939 388648 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[gwele#Furm verb|gwele]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (gw → w)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|ele}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈweː.le|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[gwelout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-HSon-}} * [[ouele]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] {{=cy=}} '''wele''' # Doare-gourc'hemenn ar verb [[gweld]] en unander. #* ''Wele!'' Sell! # Kemmadur dre vlotaat er renadenn war-lerc'h: #* ''Wele [[llong| long]] !'' Sell ! ul lestr! 8amf629stshxijvwatd8ua2puldc6s0 0 51154 388640 308521 2026-10-02T16:53:26Z Antiquaire1 4939 388640 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Diwar [[gwele]] hag [[-ad]]. {{-ak-|br}} '''gwelead''' {{g}}; {{l}} [[gweleadoù]]. # pezh zo en ur gwele # pennad douar #* ''Tri [[gwelead]] ognon am eus hadet''. TBP [[Rummad:-ad]] 0x2wusucz82ap7xz9bkpyyd1w0s7g9o 0 51851 388642 328895 2026-10-02T16:54:33Z Antiquaire1 4939 388642 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[gwele]] hag [[-iñ]]. '''gweleiñ''' #''gweleiñ un den'' : reiñ ur gwele dezhañ da gousket. nths6umlqg0huk905793mnppncrk3sm 0 59318 388628 324616 2026-10-02T13:52:14Z ~2026-52973-56 6072 O kregiñ da gempenn ar pennad 388628 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gwask-'' (eus ar verb [[gwaskañ]]) hag [[-adenn]]. {{-ak-|br}} '''gwaskadenn''' {{dist||br}} {{b}} ({{l}} : [[gwaskadennoù]]) # #* ''Job a zebre evel an [[houidi]]: ur '''waskadenn''', ha [[war-draoñ]]!'' {{mammenn|TBP3|803}} [[Rummad:-adenn]] [[Rummad:-enn]] clkke2k9ypqe4yi9zxengyvgm8k22q9 388689 388628 2026-10-03T09:20:52Z Antiquaire1 4939 388689 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gwask-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwaskañ]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' (diwar ''[[-ad#Brezhoneg|-ad]]'' hag ''[[-enn]]'')<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/g/gwaskadenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''gwaskadenn''' f. '''-où'''.]</ref>. {{-ak-|br}} '''gwaskadenn''' {{dist|ɡwas.kɑː.dɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[gwaskadennoù]]) # [[gwechad|Gwechad]] gwaskañ. #* ''Ar c'hi n'e-nevoa graet nemed ur '''waskadenn''' d'am brec'h.'' {{mammenn|TBP3|205}} #* ''Job a zebre evel an [[houidi]]: ur '''waskadenn''', ha [[war-draoñ]]!'' {{mammenn|TBP3|803}} {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|pression|b}} {{-dave-}} [[Rummad:-adenn]] [[Rummad:-enn]] qqyebtsba3l2cbv5xxajt3ni1qpfi3r 388691 388689 2026-10-03T09:39:08Z Antiquaire1 4939 N'eus ket eus ar frazenn-se en oberenn veneget. 388691 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gwask-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwaskañ]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' (diwar ''[[-ad#Brezhoneg|-ad]]'' hag ''[[-enn]]'')<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/g/gwaskadenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''gwaskadenn''' f. '''-où'''.]</ref>. {{-ak-|br}} '''gwaskadenn''' {{dist|ɡwas.kɑː.dɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[gwaskadennoù]]) # [[gwechad|Gwechad]] gwaskañ. #* ''Ar c'hi n'e-nevoa graet nemed ur '''waskadenn''' d'am brec'h.'' {{mammenn|TBP3|205}} #* ''Job a zebre evel an [[houidi]]: ur '''waskadenn''', ha [[war-draoñ]]!'' {{mammenn|?|}} {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|pression|b}} {{-dave-}} [[Rummad:-adenn]] [[Rummad:-enn]] be5ra0oa0b8jbbqljeuyp996czoomyp 388692 388691 2026-10-03T10:07:41Z Antiquaire1 4939 Kavet ar bajenn 'benn ar fin ! 388692 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gwask-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwaskañ]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' (diwar ''[[-ad#Brezhoneg|-ad]]'' hag ''[[-enn]]'')<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/g/gwaskadenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''gwaskadenn''' f. '''-où'''.]</ref>. {{-ak-|br}} '''gwaskadenn''' {{dist|ɡwas.kɑː.dɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[gwaskadennoù]]) # [[gwechad|Gwechad]] gwaskañ. #* ''Job a zebre evel an [[houidi]] : ur '''waskadenn''' . . . ha [[war-draoñ]] !'' {{mammenn|TBP3|18}} #* ''Ar c'hi n'e-nevoa graet nemed ur '''waskadenn''' d'am brec'h.'' {{mammenn|TBP3|205}} {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|pression|b}} {{-dave-}} [[Rummad:-adenn]] [[Rummad:-enn]] 5bp1hwu8juon3zgqxyef0y0d4p51c0a 0 63186 388657 377491 2026-10-02T17:51:13Z Antiquaire1 4939 388657 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kave]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|ave}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkɑː.ve|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kavet#br-verb|kavet]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[kavout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[vage]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] {{=en=}} {{-etim-}} :Eus ar verb [[give]]. {{-furm-verb-|en}} '''gave''' # [[amzer-dremenet-strizh]] ar verb ''give''; [[roas]]. #* ''He '''gave''' me some money''. ==Liamm diabarzh== * [[Stagadenn:verboù saoznek direizh]]. hnq5nfmoq43fymik56vqdbg7efb61xm 0 65604 388668 373855 2026-10-02T18:14:30Z Antiquaire1 4939 388668 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[peurechue]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (p → b)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|eurechue}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|bœ.re.ˈʃyː.e|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[peurechuiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] 9zv8tuvv6icp3q5rugta2sk901e0lvr 0 65605 388669 373858 2026-10-02T18:16:05Z Antiquaire1 4939 388669 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[peurechue]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (p → f)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|eurechue}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|f̬œ.re.ˈʃyː.e|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[peurechuiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] 2l237z0eqt11yvr3sh15rh81ycfjpkf 0 65660 388649 371134 2026-10-02T17:05:20Z Antiquaire1 4939 388649 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[gwele#Furm-verb|gwele]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (gw → kw)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|ele}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkweː.le|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' pe ''[[gwelout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* ''Den n'ho '''kwele''' pa oac'h kuzhet.'' {{-furm-ak-|br}} # ''Furm kemmet an [[anv-kadarn]] ''[[gwele]]''.'' :: ''— [...] : [[kae]] [[d'az]] '''kwele''', ha [[pa vo]] deiz, e [[welfomp]] petra eo [[kement-se holl]]."'' {{mammenn|KAB4|69}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] isdvlsnvdmvi4ndh182ohh9at3g40gu 0 65689 388625 373024 2026-10-02T13:38:09Z Antiquaire1 4939 388625 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[barne]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (b → p)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|arne}} '''parne''' {{dist|ˈpar.ne|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[barn#br-verb|barn]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] oi8kyqtcrn5yuwc612r8dal6i8out33 0 65691 388658 376789 2026-10-02T17:54:42Z Antiquaire1 4939 388658 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[kave]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|ave}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɣɑː.ve|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kavet#br-verb|kavet]]'' <small>[[pe#Stagell genurzhiañ|pe]]</small> ''[[kavout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[vac'he]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] 6g304dfno4igwo0yphvo87wksgauink 0 65728 388632 383958 2026-10-02T16:38:16Z Antiquaire1 4939 388632 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[manke]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|anke}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvãŋ.ke|br}} # {{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[mankout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]. #* ''Ni, [[her]] gouzout a rit, ne '''vanke''' ket a galon [[deomp]] [[kennebeut]].'' {{mammenn|EK1|220}} {{-anagr-}} * [[kaven]] * [[kevan]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] kx16ls9mr89b6gkr07hwxjfkhzoh3av 0 65768 388676 358995 2026-10-03T08:48:41Z Antiquaire1 4939 388676 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gouzañv-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gouzañv#br-verb|gouzañv]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''gouzañvet''' {{dist|ɡu.ˈzãː.vet|br}} #''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' gouzañv. #* ''Lavaromp [[c'hoazh|c'hoaz]], '''o deus''', [[ouzhpenn|ouspenn]] da [[nebeutañ|nebeuta]] daou c'hant beleg eus an eskopti, '''gouzanvet''' [[e-pad|epad]] pevar bloaz, e [[prizonioù|prizoniou]] Brest, [[Gwaien]], Kemper, Landerne, [[w:Kastell an Tarv|Kastel-an-Taro]], an dienez, ar yenien hag an [[naon|naoun]] zoken.'' {{mammenn|[[w:Yann-Loeiz Chapalan|Yann-Loeiz Chapalan]], ''[[s:An den eurus Glaoda Laporte|Eur Brestad epad an XVIIIet kantved - An den eurus Glaoda Laporte]]'', Moulerez Ru ar C'hastel, [[w:1927|1927]]|208}} #* ''En e zaoulagad louet e spurmanted holl skuizhder ar re '''o doa gouzañvet''' e-pad ur miz, nemet kounnar ne oa ket.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|62}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''gouzañv'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:-et]] dr2bu604klculbfgyey9c1nppdj03xs 0 65817 388660 370114 2026-10-02T17:59:24Z Antiquaire1 4939 388660 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tape]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ape}} '''dape''' {{dist|ˈda.pːe|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tapout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[pade]] [[Rummad:-e (furm-verb)]] d4celhzca0oatgmuxbrx6tg4pshb6an 0 65818 388661 370111 2026-10-02T18:00:52Z Antiquaire1 4939 388661 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tape]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ape}} '''zape''' {{dist|ˈza.pːe|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tapout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] ag5a8dd4gdfxalh75syw3vr6wsoeknn 0 65832 388679 365554 2026-10-03T08:52:50Z Antiquaire1 4939 388679 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tenne]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|enne}} '''zenne''' {{dist|ˈzɛ.nːe|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] try6xg1byoy215y4grbki1wll2wlv5d 0 65991 388685 384397 2026-10-03T09:02:07Z Antiquaire1 4939 388685 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tec'he]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ec'he}} '''dec'he''' {{dist|ˈdeː.ɣe|br}} # [[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[tec'hel]]'' / ''[[tec'hout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]. #* ''En dro-mañ ne oa arvar ebet : selloù Hagrid a '''dec'he''' dirak daoulagad Harry.'' {{mammenn|HAPO1|148}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] i6x16504ca7ozrzgk53suqmgs7w52kd 388687 388685 2026-10-03T09:05:11Z Antiquaire1 4939 388687 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tec'he]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ec'he}} '''dec'he''' {{dist|ˈdeː.ɣe|br}} # [[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tec'hel]]'' / ''[[tec'hout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]. #* ''En dro-mañ ne oa arvar ebet : selloù Hagrid a '''dec'he''' dirak daoulagad Harry.'' {{mammenn|HAPO1|148}} [[Rummad:-e (furm-verb)]] ewkvidpu25ryal0bx63ingq88qitrbo 0 66478 388645 372111 2026-10-02T16:56:47Z Antiquaire1 4939 388645 wikitext text/x-wiki {{=br=}} :Eus [[pep a]] ha [[gwele]]. {{-tr-ak-|br}} '''pep a wele''' #* ''Mar [[gell]] an aotrou [[manac'h]] reiñ deomp [[pep a damm]] ha '''pep a wele''', me '[[karfe|garfe]] chom amañ da lojañ [[e-kreiz]] ar [[koadoù|c'hoadoù]].'' {{mammenn|EK1|48}} #* ''Mar karez ez aimp da [[klask|glask]] '''peb a wele''' [[e kêr]].'' {{mammenn|TBP3|121 ha 122}} [[Rummad:pep a]] gxqpmsd9of1xigx3wz29pkdgpvsyw9k 3 69963 388670 385849 2026-10-02T18:38:55Z Huñvreüs 3620 /* Da wirioù merour */ rann nevez 388670 wikitext text/x-wiki == Liammoù etrewiki == Salud dit, Pep hini a ra diouzh e zoare met d’am soñj e c’hallin dilemel al liammoù etrewiki — al lodenn vrasañ anezho, da nebeutañ — gant ur robot. Ar pezh pouezusañ da ober, a gav din, a vefe gwiriañ ar rolloù da ziverkañ. Ne zlefe ket chom kalz pajennoù da zerc’hel er rolloù 1-4, marteze muioc’h e rolloù 5-7. A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Gouere 2026 da 20:30 (UTC) : Salud dit, : Goulennet am eus ar [[Wikeriadur:Bot/Statud|statud robot]] evit Strebot. Evel-e e c’hallin ober traoù eus ar seurt-mañ en en doare (dam)emgefre hag hep saotrañ roll ar c’hemmoù diwezhañ. : Un dra all: gwelloc’h e vefe kemenn e c’houlennez ar statud merour er [[Wikeriadur:Wikiakademiezh|Wikiakademiezh]]. Gwiriañ a ra ar stewarded ez eo bet graet araok reiñ ar statud. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 10:38 (UTC) == Pajennoù da ziverkañ == Salud dit, Gwelet am eus e lakaez ar patrom Diverkañ e lec’h testenn ar pennadoù da ziverkañ. Perak ket, met dit da c’houzout ez eus benvegoù evit diverkañ ur roll pajennoù, diezhomm eo bezañ lakaet ar patrom-mañ enno. Lavarout un dra bennak evel "gwiriet am eus ar roll-mañ, ar pajennoù a chom ennañ a c’hall bezañ diverket" a vefe a-walc’h ha, d’am soñj, aesoc’h. Met mat eo din ivez ma lakaez ar patrom Diverkañ ma kavez gwelloc’h hen ober. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 12:55 (UTC) :OK, ne ouien ket a-zivout ar benveg-hont, gant merkañ ar rolloù hepken e rin hiviziken. Ar patrom a virin evit ar pennad ha n'emaint ket c'hoazh e roll pe roll ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 13:07 (UTC) == Evit klask pajennoù da wiriañ == [[Dibar:PajennoùBerr|Er bajenn-mañ]] e vo kavet ar pajennoù berrañ, en o zouez re ken talvoudus hag [[pola|homañ]], da skouer. Pa vo graet gant ar benvegoù simplañ e vo re all da glask implijout. Da skouer, renabliñ an holl bajennoù hep ar patrom [[Patrom:-etim-|-etim-]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 13:27 (UTC) :OK, 10 000 pennad (~1/6 eus ar wikeriadur) ha n'eus abeg ebet d'o lakaat ennañ. Ur mell taol-skub zo da ober, gant ma teuin a-benn da c'houzout pe dre lec'h kregiñ. Stadañ ar reuz a ran evit poent ; bewech ma tirouestlan ur gudenn e kavan unan all. Klask a ran kendeuziñ pennadoù, merkañ lod all evel nann-geriadurel en ur rummad a-ratozh a-raok o c'hempenn. Tamm-tamm e teuimp a-benn da sevel un hentenn a vo efedus ha prim. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 13:49 (UTC) ::Pep hini diouzh e zoare. Gant ar seurt-se a labour e krogan-me gant al [[:en:low-hanging fruit|low-hanging fruits]], setu perak em eus graet ar rolloù. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 14:15 (UTC) :::Mat eo kaout binvioù dereat ha gouzout ober ganto. A-zivout al listennad 10 000 pennad : koulz dilemel an holl, pa gaver enni "pennadoù" evel [[droug-mor]] na zispleg netra — ur skouer eus stad ar wikeriadur, siwazh. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 16:03 (UTC) == Liammoù war-du Wikipedia == D’am soñj eo gwelloc’h ober gant ar patrom [[:Patrom:WP|WP]] en ur rannbennad "gwelet ivez" ([[:Patrom:-gwelet-]]), [https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=evn-sant-Nikolaz&diff=prev&oldid=381448 evel-mañ]. N’eo ket fall lezel liammoù ruz pa vezont war-du pajennoù a c’haller degemer, kavet e vezont e [[Dibar:LiammoùTorr]] ha gallout a ra neb a gar ouzhpennañ ar pajennoù. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 15:50 (UTC) :An daou batrom a ya en-dro war-du Wikipedia, met gant WP a rin hiviziken. Liammoù-ruz : o lezel a ran (peurliesañ) evit gallout kendeuziñ pennadoù pe menegiñ troiennoù er pennad pennañ ; lod liammoù a droio da ruz pa vo bet dilamet ar pennad droch, met drezo e vo tro da voueta ar pennad "mat". — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 16:02 (UTC) == Unan da zerc’hel (?) == N’on ket sur-sur, met [[tremen dre ar pikoù]] (a zo e roll 2) a seblant din bezañ un dro-lavar a zlefe bezañ dalc’het? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 08:52 (UTC) :A zo gwir, e-soñj e oan da glokaat [[pik]], ar pezh emaon o paouez ober. :* Ur skouer eus stad ar wikeriadur na vo ket miret :[[Patrom:Khóa]]. :[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 09:34 (UTC) ::Fazi pe taol-esae / vandalerezh. En ur wiki ne oa ket ezezhiet, anat eo. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 09:44 (UTC) ::N’on ket sur ha kompren a ran da respont: ali out derc’hel ar bajenn met dilamet az peus ul liamm war he zu? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 09:46 (UTC) :::Diverkañ ar bajenn a rafen, peogwir emañ an droienn er pennad [[pik]]. Ar ger "pik" a glaskfen mar kejfen ouzh an droienn.<br> :::Dav e vo divizout ur politikerezh bennak : 1 pennad all evit pep stumm, pep tro-lavar deveret diouzh ur pennger ? E nep geriadur ne gaver se, e yezh ebet. Met politikerezh Wikimedia eo marteze, ne 'm eus ket furchet. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 10:05 (UTC) ::::Er Wikeriadurioù all e tegemerer an troiennoù-verb. Da skouer, [[:fr:Catégorie:Locutions verbales en français|e galleg]], e kaver [[:fr:abattre son jeu]] peogwir ez eus ur ster resis d’an droienn-mañ. N’eus ket eus ''abattre son voisin'' peogwir er frazenn-mañ e vez implijet ar verb ''abattre'' hag an arv-kadarn ''voisin'' gant o ster kustum. Neuze e soñjan e c’hallfemp derc’hel ''tremen dre ar pikoù'' rak ne dalv ket ar memes tra hag ar frazenn savet gant ''tremen'' ha ''pikoù'' gant o ster kustum. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 10:27 (UTC) :::::OK. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 12:43 (UTC) == Goulenn ar statud merour == Salud dit, Gallout a rez mont da c’houlenn ar statud merour [[:meta:Steward_requests/Permissions|amañ]]. Gwelout a ran n’az peus ket meneget ar statud merour etrefas, neuze e vo ar goulenn evit ar statud merour "diazez" hepken, met ne ra forzh, a-walc’h eo evit al lodenn vrasañ eus an traoù a zo d’ober. Roet e vo evit ur mare d’am soñj, rak bihan eo ar wiki-mañ. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 13 Gouere 2026 da 10:53 (UTC) :{{graet}} – Trugarez dit ! – [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 13 Gouere 2026 da 12:22 (UTC) == Rummadoù == Ur pezh-mell bern rummadoù a vo da ziverkañ ivez. Rolloù all a vo da ober… [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 13 Gouere 2026 da 16:58 (UTC) :Merzet 'm eus, siwazh. Evit poent emaon oc'h echuiñ lemel ar fazioù Lint. Kalon ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 14 Gouere 2026 da 08:00 (UTC) ::Na goll ket re a amzer gant ar patromoù Babel, d’am soñj e vo gwelloc’h diverkañ anezho hag [[w:Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_05,_bloaz_2026#Astenn_Babel|ober gant an astenn Babel]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 14 Gouere 2026 da 08:58 (UTC) == Gourc’hemennoù == Sur a-walc’h e vo talvoudus ar benvegoù dit. Kenderc’hel a ran-me gant ar rolloù evit poent, marteze e tizhin rekord an niver a bajennoù diverket en ur Wikeriadur 🙄. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Gouere 2026 da 11:37 (UTC) :Trugarez dit evit ar gourc'hemennoù. Ur gudenn zo evit kevreañ bremañ avat : ur PIN zo goulennet diganin, padal n'eus bet deroet hini ebet din ; ne'm eus nemet hini ar PC, nad a ket en-dro e MediaWiki evel-just... Ranket em eus krouiñ ur ger-tremen hir "nevez", an hini a zo disklêriet e 2FA eo. Klask a rin gouzout hiroc'h. :Ha klask a rin ivez pelec'h emañ ar binvioù kevrinus ha marzhus-hont ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 15 Gouere 2026 da 12:50 (UTC) == Babel == Salud dit, # Er [https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=Implijer:Caiaffa&curid=17403&diff=385826&oldid=53569 c’hemm-mañ] ez peus kemmet live saozneg an implijer ha dilamet br-0, a oa mat. # Lakaet eo bet Strebot da robot a-benn ar fin, gallout a ran ober ar c’hemm eus ar patromoù Babel d’an astenn Babel en un doare damemgefre. A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 17:56 (UTC) :* Oups... reizhet eo, trugarez dit. :* Dispar ! Ha tu a vefe da reizhañ an tog ''Titouroù Babel *<u>war</u> an implijer → Titouroù Babel'' diwar-benn ''an implijer(ez)'', a vefe reishoc'h ? Ne 'm eus ket kavet pe dre lec'h degas ar c'hemm-se. :[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 18:07 (UTC) ::[https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Babel/br&diff=prev&oldid=14331696 Kemmet am eus] an droidigezh-mañ war TranslateWiki. M’az peus c’hoant krouiñ ur gont, chom a ra kalz traoù da dreiñ hag unanig en em santan eno. Normalamant ez eus traoù da ober evit mont da droour met gallout a ran goulenn ouzh Amir, ur merour eno, da reiñ ar statud dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 18:32 (UTC) :::Trugarez dit evit ar c'hemm ; digoret em eus ur gont e TranslateWiki – ezhomm am bo, sur ha n'eo ket marteze ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 19:10 (UTC) == Translatewiki == Derc’h ez out bet lakaet da droour, hiziv e welan ur gemennadenn a-zivout an ezhomm da dreiñ [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate&language=br ar c’hemennadennoù a-zivout ar rolloù lenn] (moarvat eo [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists-user&filter=&action=translate&language=br an etrefas] ar pezh pouezusañ). M’az peus c’hoant hag amzer… [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 4 Eost 2026 da 07:34 (UTC) == Da wirioù merour == Salud dit, Ma fell dit derc’hel da wirioù merour (hag a-du emaon, evel-just) e vo ret kas ur vouezhiadeg nevez un dek deiz bennak a-raok o zermen, da lavarout eo, kregiñ ganti war-dro ar 5 a viz Here. Ur wiki bihan eo hemañ, neuze ne vo ket roet ar gwirioù didermen, met hiroc’h e vo ar badelezh en amzer da zont. Ne soñjan ket klask mirout ar gwirioù amañ peogwir n’am eus ket amzer da implijañ anezho. Derc’hel a ran soñj tennañ al liammoù etrewiki dispredet, met gant ma c’hont robot e vo graet, ha diret eo bezañ merour. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 2 Here 2026 da 18:38 (UTC) hu2ew3flazina5lcfpmll18vdr65st5 388671 388670 2026-10-02T18:57:32Z Ar choler 3485 /* Da wirioù merour */ Respont 388671 wikitext text/x-wiki == Liammoù etrewiki == Salud dit, Pep hini a ra diouzh e zoare met d’am soñj e c’hallin dilemel al liammoù etrewiki — al lodenn vrasañ anezho, da nebeutañ — gant ur robot. Ar pezh pouezusañ da ober, a gav din, a vefe gwiriañ ar rolloù da ziverkañ. Ne zlefe ket chom kalz pajennoù da zerc’hel er rolloù 1-4, marteze muioc’h e rolloù 5-7. A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Gouere 2026 da 20:30 (UTC) : Salud dit, : Goulennet am eus ar [[Wikeriadur:Bot/Statud|statud robot]] evit Strebot. Evel-e e c’hallin ober traoù eus ar seurt-mañ en en doare (dam)emgefre hag hep saotrañ roll ar c’hemmoù diwezhañ. : Un dra all: gwelloc’h e vefe kemenn e c’houlennez ar statud merour er [[Wikeriadur:Wikiakademiezh|Wikiakademiezh]]. Gwiriañ a ra ar stewarded ez eo bet graet araok reiñ ar statud. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 10:38 (UTC) == Pajennoù da ziverkañ == Salud dit, Gwelet am eus e lakaez ar patrom Diverkañ e lec’h testenn ar pennadoù da ziverkañ. Perak ket, met dit da c’houzout ez eus benvegoù evit diverkañ ur roll pajennoù, diezhomm eo bezañ lakaet ar patrom-mañ enno. Lavarout un dra bennak evel "gwiriet am eus ar roll-mañ, ar pajennoù a chom ennañ a c’hall bezañ diverket" a vefe a-walc’h ha, d’am soñj, aesoc’h. Met mat eo din ivez ma lakaez ar patrom Diverkañ ma kavez gwelloc’h hen ober. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 12:55 (UTC) :OK, ne ouien ket a-zivout ar benveg-hont, gant merkañ ar rolloù hepken e rin hiviziken. Ar patrom a virin evit ar pennad ha n'emaint ket c'hoazh e roll pe roll ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 13:07 (UTC) == Evit klask pajennoù da wiriañ == [[Dibar:PajennoùBerr|Er bajenn-mañ]] e vo kavet ar pajennoù berrañ, en o zouez re ken talvoudus hag [[pola|homañ]], da skouer. Pa vo graet gant ar benvegoù simplañ e vo re all da glask implijout. Da skouer, renabliñ an holl bajennoù hep ar patrom [[Patrom:-etim-|-etim-]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 13:27 (UTC) :OK, 10 000 pennad (~1/6 eus ar wikeriadur) ha n'eus abeg ebet d'o lakaat ennañ. Ur mell taol-skub zo da ober, gant ma teuin a-benn da c'houzout pe dre lec'h kregiñ. Stadañ ar reuz a ran evit poent ; bewech ma tirouestlan ur gudenn e kavan unan all. Klask a ran kendeuziñ pennadoù, merkañ lod all evel nann-geriadurel en ur rummad a-ratozh a-raok o c'hempenn. Tamm-tamm e teuimp a-benn da sevel un hentenn a vo efedus ha prim. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 13:49 (UTC) ::Pep hini diouzh e zoare. Gant ar seurt-se a labour e krogan-me gant al [[:en:low-hanging fruit|low-hanging fruits]], setu perak em eus graet ar rolloù. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 14:15 (UTC) :::Mat eo kaout binvioù dereat ha gouzout ober ganto. A-zivout al listennad 10 000 pennad : koulz dilemel an holl, pa gaver enni "pennadoù" evel [[droug-mor]] na zispleg netra — ur skouer eus stad ar wikeriadur, siwazh. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 16:03 (UTC) == Liammoù war-du Wikipedia == D’am soñj eo gwelloc’h ober gant ar patrom [[:Patrom:WP|WP]] en ur rannbennad "gwelet ivez" ([[:Patrom:-gwelet-]]), [https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=evn-sant-Nikolaz&diff=prev&oldid=381448 evel-mañ]. N’eo ket fall lezel liammoù ruz pa vezont war-du pajennoù a c’haller degemer, kavet e vezont e [[Dibar:LiammoùTorr]] ha gallout a ra neb a gar ouzhpennañ ar pajennoù. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 15:50 (UTC) :An daou batrom a ya en-dro war-du Wikipedia, met gant WP a rin hiviziken. Liammoù-ruz : o lezel a ran (peurliesañ) evit gallout kendeuziñ pennadoù pe menegiñ troiennoù er pennad pennañ ; lod liammoù a droio da ruz pa vo bet dilamet ar pennad droch, met drezo e vo tro da voueta ar pennad "mat". — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 16:02 (UTC) == Unan da zerc’hel (?) == N’on ket sur-sur, met [[tremen dre ar pikoù]] (a zo e roll 2) a seblant din bezañ un dro-lavar a zlefe bezañ dalc’het? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 08:52 (UTC) :A zo gwir, e-soñj e oan da glokaat [[pik]], ar pezh emaon o paouez ober. :* Ur skouer eus stad ar wikeriadur na vo ket miret :[[Patrom:Khóa]]. :[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 09:34 (UTC) ::Fazi pe taol-esae / vandalerezh. En ur wiki ne oa ket ezezhiet, anat eo. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 09:44 (UTC) ::N’on ket sur ha kompren a ran da respont: ali out derc’hel ar bajenn met dilamet az peus ul liamm war he zu? [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 09:46 (UTC) :::Diverkañ ar bajenn a rafen, peogwir emañ an droienn er pennad [[pik]]. Ar ger "pik" a glaskfen mar kejfen ouzh an droienn.<br> :::Dav e vo divizout ur politikerezh bennak : 1 pennad all evit pep stumm, pep tro-lavar deveret diouzh ur pennger ? E nep geriadur ne gaver se, e yezh ebet. Met politikerezh Wikimedia eo marteze, ne 'm eus ket furchet. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 10:05 (UTC) ::::Er Wikeriadurioù all e tegemerer an troiennoù-verb. Da skouer, [[:fr:Catégorie:Locutions verbales en français|e galleg]], e kaver [[:fr:abattre son jeu]] peogwir ez eus ur ster resis d’an droienn-mañ. N’eus ket eus ''abattre son voisin'' peogwir er frazenn-mañ e vez implijet ar verb ''abattre'' hag an arv-kadarn ''voisin'' gant o ster kustum. Neuze e soñjan e c’hallfemp derc’hel ''tremen dre ar pikoù'' rak ne dalv ket ar memes tra hag ar frazenn savet gant ''tremen'' ha ''pikoù'' gant o ster kustum. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 10:27 (UTC) :::::OK. [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 11 Gouere 2026 da 12:43 (UTC) == Goulenn ar statud merour == Salud dit, Gallout a rez mont da c’houlenn ar statud merour [[:meta:Steward_requests/Permissions|amañ]]. Gwelout a ran n’az peus ket meneget ar statud merour etrefas, neuze e vo ar goulenn evit ar statud merour "diazez" hepken, met ne ra forzh, a-walc’h eo evit al lodenn vrasañ eus an traoù a zo d’ober. Roet e vo evit ur mare d’am soñj, rak bihan eo ar wiki-mañ. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 13 Gouere 2026 da 10:53 (UTC) :{{graet}} – Trugarez dit ! – [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 13 Gouere 2026 da 12:22 (UTC) == Rummadoù == Ur pezh-mell bern rummadoù a vo da ziverkañ ivez. Rolloù all a vo da ober… [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 13 Gouere 2026 da 16:58 (UTC) :Merzet 'm eus, siwazh. Evit poent emaon oc'h echuiñ lemel ar fazioù Lint. Kalon ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 14 Gouere 2026 da 08:00 (UTC) ::Na goll ket re a amzer gant ar patromoù Babel, d’am soñj e vo gwelloc’h diverkañ anezho hag [[w:Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_05,_bloaz_2026#Astenn_Babel|ober gant an astenn Babel]]. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 14 Gouere 2026 da 08:58 (UTC) == Gourc’hemennoù == Sur a-walc’h e vo talvoudus ar benvegoù dit. Kenderc’hel a ran-me gant ar rolloù evit poent, marteze e tizhin rekord an niver a bajennoù diverket en ur Wikeriadur 🙄. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 15 Gouere 2026 da 11:37 (UTC) :Trugarez dit evit ar gourc'hemennoù. Ur gudenn zo evit kevreañ bremañ avat : ur PIN zo goulennet diganin, padal n'eus bet deroet hini ebet din ; ne'm eus nemet hini ar PC, nad a ket en-dro e MediaWiki evel-just... Ranket em eus krouiñ ur ger-tremen hir "nevez", an hini a zo disklêriet e 2FA eo. Klask a rin gouzout hiroc'h. :Ha klask a rin ivez pelec'h emañ ar binvioù kevrinus ha marzhus-hont ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 15 Gouere 2026 da 12:50 (UTC) == Babel == Salud dit, # Er [https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=Implijer:Caiaffa&curid=17403&diff=385826&oldid=53569 c’hemm-mañ] ez peus kemmet live saozneg an implijer ha dilamet br-0, a oa mat. # Lakaet eo bet Strebot da robot a-benn ar fin, gallout a ran ober ar c’hemm eus ar patromoù Babel d’an astenn Babel en un doare damemgefre. A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 17:56 (UTC) :* Oups... reizhet eo, trugarez dit. :* Dispar ! Ha tu a vefe da reizhañ an tog ''Titouroù Babel *<u>war</u> an implijer → Titouroù Babel'' diwar-benn ''an implijer(ez)'', a vefe reishoc'h ? Ne 'm eus ket kavet pe dre lec'h degas ar c'hemm-se. :[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 18:07 (UTC) ::[https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Babel/br&diff=prev&oldid=14331696 Kemmet am eus] an droidigezh-mañ war TranslateWiki. M’az peus c’hoant krouiñ ur gont, chom a ra kalz traoù da dreiñ hag unanig en em santan eno. Normalamant ez eus traoù da ober evit mont da droour met gallout a ran goulenn ouzh Amir, ur merour eno, da reiñ ar statud dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 18:32 (UTC) :::Trugarez dit evit ar c'hemm ; digoret em eus ur gont e TranslateWiki – ezhomm am bo, sur ha n'eo ket marteze ! [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 3 Eost 2026 da 19:10 (UTC) == Translatewiki == Derc’h ez out bet lakaet da droour, hiziv e welan ur gemennadenn a-zivout an ezhomm da dreiñ [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate&language=br ar c’hemennadennoù a-zivout ar rolloù lenn] (moarvat eo [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists-user&filter=&action=translate&language=br an etrefas] ar pezh pouezusañ). M’az peus c’hoant hag amzer… [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 4 Eost 2026 da 07:34 (UTC) == Da wirioù merour == Salud dit, Ma fell dit derc’hel da wirioù merour (hag a-du emaon, evel-just) e vo ret kas ur vouezhiadeg nevez un dek deiz bennak a-raok o zermen, da lavarout eo, kregiñ ganti war-dro ar 5 a viz Here. Ur wiki bihan eo hemañ, neuze ne vo ket roet ar gwirioù didermen, met hiroc’h e vo ar badelezh en amzer da zont. Ne soñjan ket klask mirout ar gwirioù amañ peogwir n’am eus ket amzer da implijañ anezho. Derc’hel a ran soñj tennañ al liammoù etrewiki dispredet, met gant ma c’hont robot e vo graet, ha diret eo bezañ merour. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 2 Here 2026 da 18:38 (UTC) :OK, goulenn a rin un astenn evit ma vefe eveshaet ar wiki-mañ gant un den bennak. — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 2 Here 2026 da 18:57 (UTC) r8hcah5x468i3treb1nji87kkjqulg1 0 70325 388705 386508 2026-10-03T10:54:33Z Antiquaire1 4939 Italianeg 388705 wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[furiosa#Italianeg|furiosa]]'' hag ''[[-e#Italianeg|-e]]'', unan eus merkoù al liester en [[italianeg]]. {{-furm-ag-|it}} {{it-taol-ag|[[furioso]]|[[furiosa]]|[[furiosi]]|[[furiose]]}} '''furiose''' {{dist|fu.ˈrjo.se|es}} {{b}} # [[furm|Furm]] [[lies]] an anv-gwan ''furiosa'' ; [[fuloret]], [[kounnaret]] e brezhoneg. fs5e473k46dpdta1hkgo9ayek6annah 0 70713 388701 388486 2026-10-03T10:41:33Z Antiquaire1 4939 388701 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[krog]]'', hag al [[lostger]] ''[[-iñ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adkregin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adkregiñ''' v.]</ref>. {{-verb-|br}} '''adkregiñ''' {{dist|at.ˈkreː.ɡĩ|br}} {{v g}} - {{v kd}} - {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adkroget]]) {{displ-br}} # [[kregiñ|Krgeiñ]] [[en-dro]]. :* '''Adkregiñ''' [[gant#Araogenn|gant]] : :: ''« Esper a zo ! »<br>« Ya, nemet '''adkregiñ''' diouzhtu '''gant''' al labour. »'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|61-62}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|recommencer}} (à) * {{fr}} : {{tro|fr|remordre}} * {{fr}} : {{tro|fr|reprendre}} * {{fr}} : {{tro|fr|ressaisir}} {{-dave-}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-iñ]] t198gboggsoeez2wad9b9eme0iintoi 388702 388701 2026-10-03T10:46:44Z Antiquaire1 4939 388702 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[krog]]'', hag al [[lostger]] ''[[-iñ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adkregin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adkregiñ''' v.]</ref>. {{-verb-|br}} '''adkregiñ''' {{dist|at.ˈkreː.ɡĩ|br}} {{v g}} - {{v kd}} - {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adkroget]]) {{displ-br}} # [[kregiñ|Krgeiñ]] [[en-dro]]. :* '''Adkregiñ''' [[gant#Brezhoneg|gant]] : :: ''« Esper a zo ! »<br>« Ya, nemet '''adkregiñ''' diouzhtu '''gant''' al labour. »'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|61-62}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|recommencer}} (à) * {{fr}} : {{tro|fr|remordre}} * {{fr}} : {{tro|fr|reprendre}} * {{fr}} : {{tro|fr|ressaisir}} {{-dave-}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-iñ]] o48t5w6z1bdvt5bmca84xzn9xhujrel 0 70744 388609 2026-10-02T12:36:07Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''klemm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#Brezhoneg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.= ya|k|lemmet}} '''klemmet''' {{dist|ˈklɛ.mːet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' klemm. #* ''A-benn m''''ho-po klemmet''' kement hag am-eus-me, ho-po labour.'' {{mammenn|TBP2|298}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''klemm'' e [[trede gour unan]] an doare-gourc'hemen..." 388609 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''klemm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#Brezhoneg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.= ya|k|lemmet}} '''klemmet''' {{dist|ˈklɛ.mːet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' klemm. #* ''A-benn m''''ho-po klemmet''' kement hag am-eus-me, ho-po labour.'' {{mammenn|TBP2|298}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''klemm'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:-et]] g2wwdssaj14l2a5pfy341748emgdrdl 0 70745 388612 2026-10-02T12:55:46Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[strollder]] ''[[c'hwibu]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-enn]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/c-h/chwibuenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''c'hwibuenn''' f. (entomologie) Moucheron.]</ref>. {{-furm-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|xwi.ˈbyː.ɛn|br}} {{unanderenn}} {{b}} ({{l}} : [[c'hwibuennoù]], {{s}} : c'hwibu) # {{loen|br}} ''{{ucf|unanderenn}} an [[anv-kadarn]]'' c'hwibu. #*..." 388612 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[strollder]] ''[[c'hwibu]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-enn]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/c-h/chwibuenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''c'hwibuenn''' f. (entomologie) Moucheron.]</ref>. {{-furm-ak-|br}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|xwi.ˈbyː.ɛn|br}} {{unanderenn}} {{b}} ({{l}} : [[c'hwibuennoù]], {{s}} : c'hwibu) # {{loen|br}} ''{{ucf|unanderenn}} an [[anv-kadarn]]'' c'hwibu. #* {{-HS-}} * [[fubuenn]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|moucheron|g}} * {{it}} : {{tro|it|moscerino|g}} {{-dave-}} [[Rummad:-enn]] [[Rummad:Amprevaned e brezhoneg]] [[Rummad:Unanderenn]] s98twb0928m0gnh0oz35df72br6inyd 0 70746 388615 2026-10-02T13:03:08Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tennfen]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennfen}} '''zennfen''' {{dist|ˈzɛn.fen|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-fen]]" 388615 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tennfen]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ennfen}} '''zennfen''' {{dist|ˈzɛn.fen|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tennañ#br-verb|tennañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-fen]] aub8okbj8bo8lrye7woptcc39f06p7o 0 70747 388618 2026-10-02T13:27:17Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemmo]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemmo}} '''glemmo''' {{dist|ˈɡlɛ.mːo|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-o]]" 388618 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemmo]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemmo}} '''glemmo''' {{dist|ˈɡlɛ.mːo|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-o]] 3gpkejvvxt78f6cu33lw18hjtg71o7q 0 70748 388619 2026-10-02T13:28:41Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemmo]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemmo}} '''c'hlemmo''' {{dist|ˈɣlɛ.mːo|br}} # ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-o]]" 388619 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemmo]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemmo}} '''c'hlemmo''' {{dist|ˈɣlɛ.mːo|br}} # ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-o]] ne23evxbi3nmvbvh8ct6dws6ytbirkf 0 70749 388620 2026-10-02T13:32:20Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemme]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemme}} '''glemme''' {{dist|ˈɡlɛ.mːe|br}} # ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]]" 388620 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemme]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemme}} '''glemme''' {{dist|ˈɡlɛ.mːe|br}} # ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] mq1u98iw8b72m2ggm9vsfq5o07x7ynv 0 70750 388621 2026-10-02T13:33:37Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemme]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemme}} '''c'hlemme''' {{dist|ˈɣlɛ.mːe|br}} # ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]]" 388621 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[klemme]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|lemme}} '''c'hlemme''' {{dist|ˈɣlɛ.mːe|br}} # ''[[furm|Furm]] kemmet ar [[verb]] ''[[klemm#br-verb|klemm]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] jre23owrh1cbx3fln2dabjy8rrwwn50 14 70751 388627 2026-10-02T13:40:13Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "[[Rummad:-fen]] {{RummadTaolennBrezhoneg}}" 388627 wikitext text/x-wiki [[Rummad:-fen]] {{RummadTaolennBrezhoneg}} d7l71p6mf3np94ro0gkje24jv1i6bmo 0 70752 388683 2026-10-03T08:57:19Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[goulenne]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (g → k)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulenne}} '''koulenne''' {{dist|ku.ˈlɛ.nːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* [[Rummad:-e (furm-verb)]]" 388683 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[goulenne]]'' gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (g → k)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulenne}} '''koulenne''' {{dist|ku.ˈlɛ.nːe|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] ttf159oprrmz9ss25h7e80hbazjc26h 0 70753 388686 2026-10-03T09:04:48Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tec'he]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ec'he}} '''zec'he''' {{dist|ˈzeː.ɣe|br}} # [[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tec'hel]]'' / ''[[tec'hout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]. #* [[Rummad:-e (furm-verb)]]" 388686 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[tec'he]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|ec'he}} '''zec'he''' {{dist|ˈzeː.ɣe|br}} # [[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[tec'hel]]'' / ''[[tec'hout]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]]. #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] cxlqet6k3u9fqmpii2sog7uhhhvcdgt 15 70754 388688 2026-10-03T09:05:56Z Antiquaire1 4939 /* Goullo eo... */ rann nevez 388688 wikitext text/x-wiki == Goullo eo... == ...an holl isrummadoù. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 3 Here 2026 da 09:05 (UTC) r6zzo7mh179oody912tgvbukj786lx8 0 70755 388690 2026-10-03T09:23:00Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gwaskadenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''gwaskadennoù''' {{dist|ɡwas.ka.ˈdɛ.nːu|br}} {{b}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' gwaskadenn. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|pressions|b}} [[Rummad:-où‎]]" 388690 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[gwaskadenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''gwaskadennoù''' {{dist|ɡwas.ka.ˈdɛ.nːu|br}} {{b}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' gwaskadenn. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|pressions|b}} [[Rummad:-où‎]] rjqlcyc1go02xnjlwca00ej3qmxmzvm 0 70756 388697 2026-10-03T10:18:22Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[kozhfen]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|k|ozhfen}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɡos.fen|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kozhañ]]'' [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-fen]]" 388697 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[kozhfen]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|k|ozhfen}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɡos.fen|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kozhañ]]'' [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-fen]] r0hoifgsl8gyrj434yj9klqqn54rdqt 100 70757 388700 2026-10-03T10:29:53Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|r/azhet/a}}" 388700 wikitext text/x-wiki {{br-displ-reizh|r/azhet/a}} phmdzo9es005bqh3nidp3y5xf0ct5o2 0 70758 388707 2026-10-03T11:02:32Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[douje]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouje}} '''zouje''' {{dist|ˈzuː.ʒe|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[doujañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]]" 388707 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[douje]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ouje}} '''zouje''' {{dist|ˈzuː.ʒe|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[doujañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-e (furm-verb)]] jz0y1n0syefa46l7m472avt5vtokibb