Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 12169 388839 378376 2026-10-06T07:53:13Z Antiquaire1 4939 388839 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Testeniekaet en henvrezhoneg ''oper''. : Meneget er C'hatolikon (''ober''){{dav|1}}. : Peurheñvel ouzh an anvioù-kadarn kerneveurek ha kembraek ''ober'' « labour, oberenn ». : Amprestet digant an anv-kadarn latin ''[[opera]]''.{{dav|2}} {{-verb-|br}} '''ober''' {{dist|ˈoːbɛr|br}} {{v ke}} {{displ-br}} # [[krouiñ|Krouiñ]], [[produiñ]], [[fardañ]], pa gomzer eus un [[#Anv-kadarn|ober]] [[danvezel]]. #* Ober [[tan]], ober [[arrebeuri]], ober [[teil]]. #[[aozañ|Aozañ]] boued #* ''Ober amann, bara, kafe, chistr, mel.'' # [[seveniñ|Seveniñ]], [[kas da benn]], gant e [[korf|gorf]] pe gant e [[spered]]. #* ''Ho [[kontañ|c'hounta]] em boa c'hoant da '''ober''' evit gouzout ped oant.'' {{mammenn|EK2|88}} #A verk ar yec'hed #*-Penaos e ra ma breur, emezañ? -Mat a-walc'h ... {{mammenn|KAB3|15}} # Diwar-benn an amzer: [[ober glav]], [[ober erc'h]], [[ober grizilh]], [[ober kurun]]. # Ober en e vragoù: [[staotat]] pe [[kac'hat]]. {{-dvr-}} {{(}} * [[adober]] * [[banniel-lezober]] * [[brazober]] * [[diober]] * [[dioberiant]] * [[dioberiantiz]] * [[dizober]] * [[dizoberiant]] * [[drougober]] * [[drougobererezh]] * [[drougoberius]] * [[emober]] * [[etreoberiat]] * [[fallober]] * [[frankiz ober]] * [[gwallober]] * [[kenemober]] * [[kenober]] * [[kenoberer]] * [[kenobererezh]] * [[kenoberidigezh]] * [[kilober]] * [[lezober]] * [[madober]] * [[madoberer]] * [[madobererezh]] * [[madoberus]] * [[oberañ]] * [[oberad]] * [[oberat]] * [[oberata]] * [[oberatadenn]] * [[oberenn]] * [[oberer]] * [[obererezh]] * [[oberiad]] * [[oberiadegezh]] * [[oberiadenn]] * [[oberiadur]] * [[oberiañ]] * [[oberiañs]] * [[oberiant]] * [[oberiantiz]] * [[oberiata]] * [[oberiataour]] * [[oberidigezh]] * [[oberiezh]] * [[oberius]] * [[pennober]] * [[pennoberenn]] * [[pennobererezh]] * [[peurober]] * [[peuroberidigezh]] * [[reober]] * [[skinoberiant]] * [[skinoberiantiz]] * [[skinoberiegezh]] * [[skinoberiek]] * [[stumm-ober]] {{)}} {{-trl-}} {{(}} * [[bezañ o paouez ober]] * [[bezañ d'ober]] * [[chom da ober]] * [[chom hep ober]] * [[gourdrouz ober]] un dra * [[kavout un dra da ober]] * [[klask ober]] ** [[klask an tu da ober un dra bennak]] * [[kregiñ da ober]] * [[lakaat ober]] * [[mirout ouzh unan bennak da ober un dra bennak]] * [[mirout ouzh un dra bennak da ober un dra bennak]] * [[mont mil d'ober kant]] * [[na ober na bramm na klemmadenn]] * [[na ober ruskenn vat]] {{)}} -ober ... {{(}} * [[ober al lez]] * [[ober al lu ]] gant unan bennak * [[ober an asvan d'ober un dra bennak]] * [[ober an diaoul hag e bevar]] * [[ober an diforc'h]] etre * [[ober an dro]] da un dra bennak * [[ober an heg]] * [[ober an hu]] war unan bennak * [[ober an neuz]] da ober un dra bennak * [[ober ar ged]] * [[ober allazig]] da unan bennak * [[ober anv]] (eus unan bennak, pe eus un dra bennak), § [[ober un anv]] * [[ober ar peoc'h]] (gant unan bennak) * [[ober aon]] da unan bennak * [[ober arc'hant war an oaled]] * [[ober ardoù]] * [[ober begoù]] * [[ober berzh]] * [[ober bisk]] * [[ober biz da unan bennak]] * [[ober bleud gant eskern unan bennak]] * [[ober botoù]] * [[ober bouzellenn voan]] * [[ober bouzelloù moan]] * [[ober brav da unan bennak]] * [[ober brezel]] * [[ober brud]] * [[ober bruzun]] * [[ober buhez da unan bennak]] * [[ober butun gant eskern unan bennak]] * ober [[chegenn]] * [[ober chervad]] * [[ober chukig]] * [[ober dakig]] * [[ober dao]] * [[ober da unan bennak]] ** [[ober da unan ober un dra bennak]] * [[ober dilhad]] da unan bennak * [[ober diouzh]] ** [[ober diouzh skouer unan bennak]] * ober [[divalav]] * [[ober dorn da unan bennak]] * [[ober droug]] * [[ober e anv]] eus unan bennak * [[ober e baotr]] * [[ober e baour]] * [[ober e benn e-unan]] * [[ober e benn fall]] * [[ober e dalaroù]] * [[ober e gazh gleb]] * [[ober e goñje]] * [[ober e here]] * [[ober e seizh gwellañ]] * [[ober e vad eus un dra bennak]] * [[ober e varead]] * [[ober e venoz]] * [[ober e vennozh]] * [[ober en anv un den]] * [[ober evit unan bennak]] * [[ober fae]] (war unan bennak pe un dra bennak) * [[ober fed]] * [[ober ferc'hier houarn]] * [[ober fest]] * [[ober flagas]] * [[ober fougasoù]] * [[ober freuz-stal]] * [[ober gant un dra bennak]] * [[ober gaol]] * [[ober gaou]] * [[ober gar]] * [[ober geizoù]] * [[ober glav]] * [[ober goap]] * [[ober godell]] * [[ober goulennoù]] * [[ober gourc'hemennoù]] * [[ober grallig]] * [[ober gwad fall]] * [[ober hep un dra bennakz]] * [[ober hun kreisteiz]] * [[ober kamambre]] * [[ober kavandenn]] * [[ober kazeg]] * [[ober kazh]] * [[ober kestell el loar]] * [[ober kof-gar]] * [[ober kof moan]] ** [[ober kofig moan]] * [[ober kof rous]] * [[ober kouez]] * [[ober lentigoù]] * [[ober lorc'haj]], [[ober lorc'hajoù]] * [[ober mat]] * [[ober mil]] * [[ober nec'h]], [[ober nec'hamant]] * [[ober neuz]], [[ober an neuz]] da ober udb * [[ober ober]] * [[ober orbidoù]] * [[ober paotr rous]] * [[ober patati]] * [[ober pecheroù]] * [[ober peñse]] * [[ober pinijenn]] * [[ober selloù]] * [[ober sin]] * [[ober skilhoù]] * [[ober skol]] * [[ober skol louarn]] * [[ober skouarn vouzar]] * [[ober skrapadennoù yar]] * [[ober stad]] * [[ober stripoù gant un dra bennak]] * [[ober tachoù]] * [[ober tan]] * [[ober teil]] ** [[ober teil tomm]] * [[ober tinell vat]] * [[ober toutou]] * [[ober toutouig]] * [[ober tro wenn]] * [[ober trouz]] * [[ober trouz da unan bennak]] * [[ober un anv]] eus unan bennak, § [[ober e anv]] * [[ober un devezh]] brav, kaer, amzer fall ... * [[ober un dra bennak evit ur bennozh Doue]] * [[ober un dro]] * ''ober un [[hej]]'' ** [[ober un hej d'ar balafenned du]] ** [[ober un hej d'e skoaz]] * [[ober ur bod spern]] * ober ur [[bount]], ur [[sach]], * [[ober ur c'hruz d'e zivskoaz]] * [[ober ur goulenn]] * [[ober ur gwe]] * [[ober ur penn kozh]] * [[ober ur stou]] * [[ober un tamm tro]], ''un tamm labour ... un tamm dresañ, kempenn, krennañ, naetaat, skubañ, torchañ'' * [[ober ur vareaj]] * [[ober vad]] * [[ober van]] * [[ober vil]] * [[ober yun]] ** [[ober yun an nav steredenn]] * [[ober war-dro]] {{)}} {{(}} * [[paouez da ober]] * [[stagañ da ober un dra bennak]] {{)}} {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|machen}}, {{tro|de|tun}}, {{tro|de|haben}} * {{bm}} : [[kɛ]] * {{eo}} : {{tro|eo|fari}} * {{fr}} : {{tro|fr|faire}} * {{el}} : {{tro|el|κάνω}} (káno) * {{it}} : {{tro|it|fare}} * {{ga}} : {{tro|ga|déan}} * {{ca}} : {{tro|ca|fer}} * {{cy}} : {{tro|cy|gwneud}} * {{kw}} : {{tro|kw|gul}}, {{tro|kw|guthyl}} * {{no}} : {{tro|no|lage}} * {{fa}} : {{tro|fa|کردن}} * {{pl}} : {{tro|pl|robić}} * {{pt}} : {{tro|pt|fazer}} * {{ru}} : {{tro|ru|делать}} (delat’) * {{sa}} : {{tro|sa|कृ}} ([[kṛ]]) * {{en}} : {{tro|en|make}}, {{tro|en|do}} * {{gd}} : {{tro|gd|dèan}} * {{es}} : {{tro|es|hacer}} {{)}} ===Krennlavaroù=== *''Gra da zañvad hag e vi [[touzet]].'' * ''Tevel hag ober''. {{-verb-skoaz-|br}} '''ober''' {{dist|ˈoːbɛr|br}} # Verb [[skoazell]] a dalvez da sevel furmoù verb displeget. #* ''Lenn a '''ran'''.'' {{-ak-|br}} '''Ober''' {{dist|ˈoːbɛr|br}} {{g}} ; {{l}} : [[oberoù]], [[oberioù]] (raloc'h). #* ''E labour ez omp, krouet ma'z omp bet er C’hrist Jezuz gant Doue, evit dougen an [[oberoù]] mat en deus o rakdivizet a-benn m’o sevenimp.'' (Efezidi 2,10) {{-dave-}} * {{DAV|1}} : {{D/CATH}} * {{DAV|2}} : {{D/LEBM}}, p. 213. [[Rummad:Brezhoneg eeun]] ad5kjmxnyk5iufs9hgipsimh6dn5bpi 0 13566 388828 218180 2026-10-05T12:30:01Z Antiquaire1 4939 388828 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]] (1499) evel ''Chaudouron''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/ch/chaodouron/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''chaodouron''' m. '''-où''' Chaudron.]</ref>. {{-ak-|br}} '''chaodouron''' {{dist|ʃɔ.ˈduː.rɔ̃n|br}} {{g}} ({{l}} : [[chaodouronoù]]) #[[lestr|Lestr]] [[keginañ]] [[potin]] pe [[kouevr|gouevr]], [[krenn]] e [[stumm]], un [[dourgenn]] [[dezhañ]], a [[talvez|dalvez]] da [[poazhañ|boazhañ]] [[traoù]] [[ennañ]]. #* ''Graet he doa soubenn [[evel ma]] oa he boaz d' ar Sadorn, ha c'hwez ar c'hig hag al legumaj o rollvirviñ er '''chaodouron''' a yae dre ar ranndi.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-HS-}} {{(}} * [[chidouarn]] * [[chidourenn]] * [[kaoter]] * [[pothouarn]] {{)}} {{-dvr-}} * [[chaodouronad]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chaudron|g}} {{-dave-}} tmb834yi0isnx58240p6ly7gxg1tsg4 0 13995 388834 370144 2026-10-05T13:19:18Z Antiquaire1 4939 388834 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar [[kan]]. :Nes d'ar verb latin ''cantare''. :Meneget er C'hatolikon (''canaff''). :Da geñveriañ gant ar verboù ''canu'' en kembraeg, ''cana'' en kerneveureg. {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anañ}} '''kanañ''' {{dist|ˈkãː.nã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[kanet]]) {{displ-br}} # Teuler [[sonerezh]] gant ar [[mouezh|vouezh]] (diwar-benn an dud). #* '''''Kan''' din da son goantañ.'' {{mammenn|GBI2|6}} # {{ast.}} [[brudañ|Brudañ]]. #* # {{ast.}} Seniñ #* # Kanañ gwerz ar bazhadoù da ub: reiñ [[bazhad]]où dezhañ #* # Kanañ [[meuleudi]](où) da ub, da udb : e [[meuliñ|veuliñ]]. #* ''[...], ne [[kleved|gleved]] anezo nemet o '''kana''' meuleudi da [[tud|dud]] ar [[bro|vro]]-ze, [...].'' {{mammenn|GGEO|29}} # {{ast.}} Kanañ e jeu da unan bennak : lavarout e begement da unan bennak. #* ''Me a '''gano''' e jeu da hennezh.'' {{mammenn|TBP2|230}} '''kanañ''' {{v g}} # Teuler [[sonerezh]] gant ar [[mouezh|vouezh]] (diwar-benn an dud). #* ''Me a '''gano''' deoc’h.'' {{mammenn|SBI1|2}} #* ''Job ha Lom a [[zeuas]] e ti ar skluzier, unan o '''kanañ''' hag an hini all o [[diskanañ|tiskanañ]].'' {{mammenn|TSTN|13}} # Teuler [[kri]] [[heson]] e spesad (pa gomzer eus loened 'zo). #* ''[...] ur baradozig didrouz e-lec’h ne glever nemet al laboused o '''kanañ''' er girzhier.'' {{mammenn|TSTN|10}} # '''Mont da ganañ''' : [[mont da sutal]] # Bezañ [[koustus]] da brenañ: #* ''Bremañ, moarvat, ar botoù-lêr a gan ivez.'' TBP 4/123 {{-dvr-}} {{(}} * [[diskanañ]] * [[kanadeg]] * [[kanadenn]] {{-}} * [[kaner]] * [[kanerezh]] {{-}} * [[kanmeuliñ]] * [[kanus]] {{)}} {{-trl-}} * kanañ ar gousperoù da unan bennak * [[kanañ ar seizh seurt]] * [[kanañ pouilh]] * kanañ e bater da unan bennak * kanañ e begement da unan bennak * [[kanañ ur son all]] * [[kanañ evel un eostig]] * [[reiñ bec'h]] da ganañ ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Amzer vrav pa '''gan''' an alc'hweder<br>Pell hag uhel en aer'' * ''Dibaot ar yar na goll he vi<br/>O '''kanañ''' re goude dozviñ'' * ''Ur yar pa he devez dozvet a zo ret dezhi '''kanañ''''' {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|singen}} * {{bm}} : {{tro--|bm|dongili da}} * {{dog}} : {{tro--|dog|ni ni}} * {{eo}} : {{tro|eo|kanti}} * {{fr}} : {{tro|fr|chanter}} * {{el}} : {{tro|el|τραγουδώ|R=tragudhó}} * {{io}} : {{tro|io|kantar}}, {{tro|io|extorsar}} * {{id}} : {{tro|id|nyanyi}}, {{tro|id|bernyanyi}} * {{it}} : {{tro|it|cantare}} * {{cy}} : {{tro|cy|canu}} * {{kw}} : {{tro|kw|cana}} * {{km}} : {{tro|km|ច្រៀង}} * {{rw}} : {{tro|rw|ririmba}} (kuririmba) * {{hr}} : {{tro|hr|pijevati}} {{-}} * {{nl}} : {{tro|nl|zingen}} * {{oc}} : {{tro|oc|cantar}}, {{tro|oc|chantar}} * {{pl}} : {{tro|pl|śpiewać}} * {{pt}} : {{tro|pt|cantar}} * {{ro}} : {{tro|ro|cânta}} * {{ru}} : {{tro|ru|петь|R=pet’}} * {{se}} : {{tro--|se|lávlut}} * {{en}} : to {{tro|en|sing}} * {{sr}} : {{tro|sr|певати}} * {{zh}} : {{tro|zh|唱|R=chàng}} * {{gd}} : {{tro|gd|seinn}} * {{es}} : {{tro|es|cantar}} * {{sv}} : {{tro|sv|sjunga}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|siunél}} {{)}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 0as434upy9kc1enzt855e8k748r1h3z 388841 388834 2026-10-06T08:07:27Z Antiquaire1 4939 388841 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kan#Anv-kadarn 1|kan]]'' hag al [[lostger]] ''. :Nes d'ar verb latin ''cantare''. :Meneget er C'hatolikon (''canaff''). :Da geñveriañ gant ar verboù ''canu'' en kembraeg, ''cana'' en kerneveureg. {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anañ}} '''kanañ''' {{dist|ˈkãː.nã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[kanet]]) {{displ-br}} # Teuler [[sonerezh]] gant ar [[mouezh|vouezh]] (diwar-benn an dud). #* '''''Kan''' din da son goantañ.'' {{mammenn|GBI2|6}} # {{ast.}} [[brudañ|Brudañ]]. #* # {{ast.}} Seniñ #* # Kanañ gwerz ar bazhadoù da ub: reiñ [[bazhad]]où dezhañ #* # Kanañ [[meuleudi]](où) da ub, da udb : e [[meuliñ|veuliñ]]. #* ''[...], ne [[kleved|gleved]] anezo nemet o '''kana''' meuleudi da [[tud|dud]] ar [[bro|vro]]-ze, [...].'' {{mammenn|GGEO|29}} # {{ast.}} Kanañ e jeu da unan bennak : lavarout e begement da unan bennak. #* ''Me a '''gano''' e jeu da hennezh.'' {{mammenn|TBP2|230}} '''kanañ''' {{v g}} # Teuler [[sonerezh]] gant ar [[mouezh|vouezh]] (diwar-benn an dud). #* ''Me a '''gano''' deoc’h.'' {{mammenn|SBI1|2}} #* ''Job ha Lom a [[zeuas]] e ti ar skluzier, unan o '''kanañ''' hag an hini all o [[diskanañ|tiskanañ]].'' {{mammenn|TSTN|13}} # Teuler [[kri]] [[heson]] e spesad (pa gomzer eus loened 'zo). #* ''[...] ur baradozig didrouz e-lec’h ne glever nemet al laboused o '''kanañ''' er girzhier.'' {{mammenn|TSTN|10}} # '''Mont da ganañ''' : [[mont da sutal]] # Bezañ [[koustus]] da brenañ: #* ''Bremañ, moarvat, ar botoù-lêr a gan ivez.'' TBP 4/123 {{-dvr-}} {{(}} * [[diskanañ]] * [[kanadeg]] * [[kanadenn]] {{-}} * [[kaner]] * [[kanerezh]] {{-}} * [[kanmeuliñ]] * [[kanus]] {{)}} {{-trl-}} * kanañ ar gousperoù da unan bennak * [[kanañ ar seizh seurt]] * [[kanañ pouilh]] * kanañ e bater da unan bennak * kanañ e begement da unan bennak * [[kanañ ur son all]] * [[kanañ evel un eostig]] * [[reiñ bec'h]] da ganañ ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Amzer vrav pa '''gan''' an alc'hweder<br>Pell hag uhel en aer'' * ''Dibaot ar yar na goll he vi<br/>O '''kanañ''' re goude dozviñ'' * ''Ur yar pa he devez dozvet a zo ret dezhi '''kanañ''''' {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|singen}} * {{bm}} : {{tro--|bm|dongili da}} * {{dog}} : {{tro--|dog|ni ni}} * {{eo}} : {{tro|eo|kanti}} * {{fr}} : {{tro|fr|chanter}} * {{el}} : {{tro|el|τραγουδώ|R=tragudhó}} * {{io}} : {{tro|io|kantar}}, {{tro|io|extorsar}} * {{id}} : {{tro|id|nyanyi}}, {{tro|id|bernyanyi}} * {{it}} : {{tro|it|cantare}} * {{cy}} : {{tro|cy|canu}} * {{kw}} : {{tro|kw|cana}} * {{km}} : {{tro|km|ច្រៀង}} * {{rw}} : {{tro|rw|ririmba}} (kuririmba) * {{hr}} : {{tro|hr|pijevati}} {{-}} * {{nl}} : {{tro|nl|zingen}} * {{oc}} : {{tro|oc|cantar}}, {{tro|oc|chantar}} * {{pl}} : {{tro|pl|śpiewać}} * {{pt}} : {{tro|pt|cantar}} * {{ro}} : {{tro|ro|cânta}} * {{ru}} : {{tro|ru|петь|R=pet’}} * {{se}} : {{tro--|se|lávlut}} * {{en}} : to {{tro|en|sing}} * {{sr}} : {{tro|sr|певати}} * {{zh}} : {{tro|zh|唱|R=chàng}} * {{gd}} : {{tro|gd|seinn}} * {{es}} : {{tro|es|cantar}} * {{sv}} : {{tro|sv|sjunga}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|siunél}} {{)}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] 14sri6fwwn0jovnfl7h6wlpaccjkqm4 388842 388841 2026-10-06T08:08:35Z Antiquaire1 4939 388842 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kan#Anv-kadarn 1|kan]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. :Nes d'ar verb latin ''cantare''. :Meneget er C'hatolikon (''canaff''). :Da geñveriañ gant ar verboù ''canu'' en kembraeg, ''cana'' en kerneveureg. {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anañ}} '''kanañ''' {{dist|ˈkãː.nã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[kanet]]) {{displ-br}} # Teuler [[sonerezh]] gant ar [[mouezh|vouezh]] (diwar-benn an dud). #* '''''Kan''' din da son goantañ.'' {{mammenn|GBI2|6}} # {{ast.}} [[brudañ|Brudañ]]. #* # {{ast.}} Seniñ #* # Kanañ gwerz ar bazhadoù da ub: reiñ [[bazhad]]où dezhañ #* # Kanañ [[meuleudi]](où) da ub, da udb : e [[meuliñ|veuliñ]]. #* ''[...], ne [[kleved|gleved]] anezo nemet o '''kana''' meuleudi da [[tud|dud]] ar [[bro|vro]]-ze, [...].'' {{mammenn|GGEO|29}} # {{ast.}} Kanañ e jeu da unan bennak : lavarout e begement da unan bennak. #* ''Me a '''gano''' e jeu da hennezh.'' {{mammenn|TBP2|230}} '''kanañ''' {{v g}} # Teuler [[sonerezh]] gant ar [[mouezh|vouezh]] (diwar-benn an dud). #* ''Me a '''gano''' deoc’h.'' {{mammenn|SBI1|2}} #* ''Job ha Lom a [[zeuas]] e ti ar skluzier, unan o '''kanañ''' hag an hini all o [[diskanañ|tiskanañ]].'' {{mammenn|TSTN|13}} # Teuler [[kri]] [[heson]] e spesad (pa gomzer eus loened 'zo). #* ''[...] ur baradozig didrouz e-lec’h ne glever nemet al laboused o '''kanañ''' er girzhier.'' {{mammenn|TSTN|10}} # '''Mont da ganañ''' : [[mont da sutal]] # Bezañ [[koustus]] da brenañ: #* ''Bremañ, moarvat, ar botoù-lêr a gan ivez.'' TBP 4/123 {{-dvr-}} {{(}} * [[diskanañ]] * [[kanadeg]] * [[kanadenn]] {{-}} * [[kaner]] * [[kanerezh]] {{-}} * [[kanmeuliñ]] * [[kanus]] {{)}} {{-trl-}} * kanañ ar gousperoù da unan bennak * [[kanañ ar seizh seurt]] * [[kanañ pouilh]] * kanañ e bater da unan bennak * kanañ e begement da unan bennak * [[kanañ ur son all]] * [[kanañ evel un eostig]] * [[reiñ bec'h]] da ganañ ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Amzer vrav pa '''gan''' an alc'hweder<br>Pell hag uhel en aer'' * ''Dibaot ar yar na goll he vi<br/>O '''kanañ''' re goude dozviñ'' * ''Ur yar pa he devez dozvet a zo ret dezhi '''kanañ''''' {{-tro-}} {{(}} * {{de}} : {{tro|de|singen}} * {{bm}} : {{tro--|bm|dongili da}} * {{dog}} : {{tro--|dog|ni ni}} * {{eo}} : {{tro|eo|kanti}} * {{fr}} : {{tro|fr|chanter}} * {{el}} : {{tro|el|τραγουδώ|R=tragudhó}} * {{io}} : {{tro|io|kantar}}, {{tro|io|extorsar}} * {{id}} : {{tro|id|nyanyi}}, {{tro|id|bernyanyi}} * {{it}} : {{tro|it|cantare}} * {{cy}} : {{tro|cy|canu}} * {{kw}} : {{tro|kw|cana}} * {{km}} : {{tro|km|ច្រៀង}} * {{rw}} : {{tro|rw|ririmba}} (kuririmba) * {{hr}} : {{tro|hr|pijevati}} {{-}} * {{nl}} : {{tro|nl|zingen}} * {{oc}} : {{tro|oc|cantar}}, {{tro|oc|chantar}} * {{pl}} : {{tro|pl|śpiewać}} * {{pt}} : {{tro|pt|cantar}} * {{ro}} : {{tro|ro|cânta}} * {{ru}} : {{tro|ru|петь|R=pet’}} * {{se}} : {{tro--|se|lávlut}} * {{en}} : to {{tro|en|sing}} * {{sr}} : {{tro|sr|певати}} * {{zh}} : {{tro|zh|唱|R=chàng}} * {{gd}} : {{tro|gd|seinn}} * {{es}} : {{tro|es|cantar}} * {{sv}} : {{tro|sv|sjunga}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|siunél}} {{)}} [[Rummad:-añ (anv-verb)]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] fyvlp0gqbrj89my0rvq74i7jf6zhrsp 0 23690 388848 241535 2026-10-06T09:00:41Z Antiquaire1 4939 388848 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gounez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gounit]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|ounezet}} '''gounezet''' {{dist|ɡũ.ˈneː.(z)et|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' gounit. #* '''''Gounezet en doa''' brud avat er sindikad, hag abaoe bloaz e oa bet sekretour.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} # ''Furm ar verb ''gounit'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* ====[[adstumm|Adstumm]]==== * [[gounidet]] [[Rummad:-et]] b0mss4rox7uf9woxjibvwwiolnngy4i 388849 388848 2026-10-06T09:03:43Z Antiquaire1 4939 388849 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gounez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gounit]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|ounezet}} '''gounezet''' {{dist|ɡũ.ˈneː.(z)et|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' gounit. #* ''[[gant#Brezhoneg|Gand]] arc'hant e '''vez gounezet''' arc'hant.'' {{mammenn|TBP3|312}} #* '''''Gounezet en doa''' brud avat er sindikad, hag abaoe bloaz e oa bet sekretour.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} # ''Furm ar verb ''gounit'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]]''. #* ====[[adstumm|Adstumm]]==== * [[gounidet]] [[Rummad:-et]] 6056yx04bjtaiie1vp3se6vvynlns5m 0 24559 388833 305373 2026-10-05T13:13:35Z Antiquaire1 4939 388833 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''tañva-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[tañva#br-verb|tañva]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fen]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|añvafen}} '''tañvafen''' {{dist|tã.ˈva.fːen|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''tañva'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* {{-kar-}} * [[tañvajen]] [[Rummad:-fen]] 67hsfpj7uxdif5rtgl7hiag1pr7wgu0 0 25584 388844 305916 2026-10-06T08:11:24Z Antiquaire1 4939 388844 wikitext text/x-wiki {{gwelet|kanañ}} {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kan-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kanal]]'', pe ''[[kanañ]]'', pe ''[[kaniñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anan}} '''kanan''' {{dist|ˈkãː.nãn|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''kanal''/''kanañ''/''kaniñ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* {{-kevr-}} * [[adkanan]] * [[diskanan]] * [[mouskanan]] {{-tro-}} * {{fr}} : (je) {{tro|fr|chante}} * {{es}} : (yo) {{tro|es|canto}} [[Rummad:-an (furm-verb)]] 3kk7o9723u4elo57mkhlw9j3h4ydm5a 0 25619 388823 318136 2026-10-05T12:19:30Z Antiquaire1 4939 388823 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kan-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kanañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anjes}} '''kanjes''' {{dist|ˈkãn.ʒes|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''kanañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* {{-kar-}} * [[kanfes]] {{-rannyezh-}} * [[kanazes]] {{-kevr-}} * [[adkanjes]] * [[diskanjes]] * [[mouskanjes]] {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|chanterais}} [[Rummad:-jes]] gedihdoez8nmh2zusc3jyd8787ldgfz 0 26288 388820 212630 2026-10-05T12:15:53Z Antiquaire1 4939 388820 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''dle-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dleout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes#br-dg|-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|lejes}} '''dlejes''' {{dist|ˈdleː.ʒes|br}} {{dist|ˈɡleː.ʒes|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''dleout'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]]''. :*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] : :: ''Ne '''dleches''' ket [[bezañ|beza]] [[graet|greet]] se.'' {{mammenn|TBP2|129}} {{-kar-}} * [[dlefes]] {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|devrais}} [[Rummad:-jes]] a2rhgkze6jg6eki26o6p1zunyzufavm 0 28024 388831 306614 2026-10-05T13:02:10Z Antiquaire1 4939 388831 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''marc'hat-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[marc'hata#br-verb|marc'hata]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fen#br-dg|-fen]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|arc'hatfen}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|mar.ˈɣat.fen|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''marc'hata'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* {{-kar-}} * [[marc'hatjen]] [[Rummad:-fen]] dfhm6txpp6s6guzc7cph9hhz2nvyw2g 0 28514 388819 278114 2026-10-05T12:10:52Z Antiquaire1 4939 388819 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''dispak-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dispakañ#br-verb|dispakañ]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[dispakat#br-verb|dispakat]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes#br-dg|-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ispakjes}} '''dispakjes''' {{dist|dis.ˈpak.ʃes|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''dispakañ''/''dispakat'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* {{-kar-}} * [[dispakfes]] {{-tro-}} {{(}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|déferais}}, {{tro|fr|ouvrirais}} (paquet, etc.) * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|déploierais}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|développerais}} (idée) * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|montrerais}} {{)}} [[Rummad:-jes]] 72zg0akzkhcee0mh1p7udntgcrllmrg 0 29637 388817 249286 2026-10-05T12:01:04Z Antiquaire1 4939 388817 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''deu-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes#br-dg|-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|eujes}} '''deujes''' {{dist|ˈdøː.ʒes|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''dont'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* {{-kar-}} * [[deufes]] {{-rannyezh-}} * [[dazes]] (e [[gevred]] [[Breizh]]) {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|viendrais}} [[Rummad:-jes]] fez0auwjg6k84gg1rmrneggypjqjk7a 0 30091 388816 208061 2026-10-05T11:59:21Z Antiquaire1 4939 388816 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''c'hoari-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[c'hoari#br-verb|c'hoari]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes#br-dg|-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} '''c'hoarijes''' {{dist|xwa.ˈriː.ʒes|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''c'hoari'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-kar-}} * [[c'hoarifes]] {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|jouerais}} [[Rummad:-jes]] bgzu4vwmwphq1vrsoeoji1qk06h7yhe 0 31192 388824 319603 2026-10-05T12:20:22Z Antiquaire1 4939 388824 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kar-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' pe ''[[karout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes#br-dg|-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|arjes}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkar.ʒes|br}} #''{{ucf|furm}} ar verb ''karet''/''karout'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]]''. #* {{-kar-}} * [[karfes]] {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|aimerais}} ; {{tro|fr|voudrais}} [[Rummad:-jes]] hdql3jqmtwwrvjr0mys6219ql770ag3 0 31610 388843 356736 2026-10-06T08:10:28Z Antiquaire1 4939 388843 wikitext text/x-wiki {{gwelet|ganañ}} {{=br=}} {{-etim-}} :[[#furm-verb 1|Furm-verb 1]] : savet diwar ''gan-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[genel#br-verb|genel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''. :[[#furm-verb 2|Furm-verb 2]] : [[eus]] ''[[kanan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] (k > g). {{-furm-verb-|br|niv=1}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|anan}} '''ganan''' {{dist|ˈɡãː.nãn|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''genel'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* {{-furm-verb-|br|niv=2}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anan}} '''ganan''' {{dist|ˈɡãː.nãn|br}} # ''Furm kemmet ar verb ''[[kanal#br-verb|kanal]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[kanañ#br-verb|kanañ]]'' <small>pe</small> ''[[kaniñ#br-verb|kaniñ]]'' e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ''. #* [[Rummad:-an (furm-verb)]] 3ykqqld0a9fokd7f0pzvkwuttsa29v6 0 31611 388845 316300 2026-10-06T08:15:44Z Antiquaire1 4939 388845 wikitext text/x-wiki {{gwelet|c'hanañ}} {{=br=}} {{-etim-}} :[[#br-furm-verb-1|Furm verb 1]] : [[eus]] ''[[ganan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g → c'h)]]. :[[#br-furm-verb-2|Furm verb 2]] : eus ''[[kanan]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br|niv=1}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|anan}} '''c'hanan''' {{dist|ˈɣãː.nãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[genel#br-verb|genel]]'' [[e]] [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''. #* {{-furm-verb-|br|niv=2}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anan}} '''c'hanan''' {{dist|ˈɣãːnãn|br}} # ''Furm kemmet ar verb ''[[kanal#br-verb|kanal]]'' <small>[[pe]]</small> ''[[kanañ#br-verb|kanañ]]'' <small>pe</small> ''[[kaniñ#br-verb|kaniñ]]'' e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ''. #* [[Rummad:-an (furm-verb)]] i7o1iscuhf5wv4199hvf70zkli8lqst 0 36001 388822 388071 2026-10-05T12:17:48Z Antiquaire1 4939 388822 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''doug-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dougen#br-verb|dougen]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes#br-dg|-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|ougjes}} '''dougjes''' {{dist|ˈduk.ʃes|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''dougen'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* {{-kar-}} * [[dougfes]] [[Rummad:-jes]] pla90t0i8cu509rl4de63druvcv3316 0 37191 388854 180961 2026-10-06T11:33:32Z Antiquaire1 4939 388854 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[strollder]] ''[[gwispid]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-enn]]''. {{-furm-ak-|br}} '''gwispidenn''' {{dist|ɡwis.ˈpiː.dɛn|br}} {{unanderenn}} {{b}} ({{s}} : gwispid, {{l}} : [[gwispidennoù]]) # ''[[unanderenn|Unanderenn]] ar strollder'' gwispid. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|biscuit|g}} [[Rummad:-enn]] [[Rummad:Unanderenn]] p2adaqnnqe7pmytpp92mfr7c8pepgch 0 39205 388840 331327 2026-10-06T08:02:06Z Antiquaire1 4939 388840 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[rakger]] ''[[di-]]'' hag ar [[ger]] ''[[forc'h]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/d/diforch-2/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''diforc'h .2''' m. '''-ioù'''.]</ref>. {{-ak-|br}} '''diforc'h''' {{dist|ˈdi.fːɔrx|br}} {{g}} ({{l}} : [[diforc'hioù]]) # [[disparti|Disparti]]. #* # [[kemm|Kemm]]. #* ''Ha biskoazh ne [[gras|reas]] etrezo an disterañ '''diforc'h''' ; evel pa [[befent|vefent]] bet, da vat, gwir [[breudeur|vreudeur]] dre ar [[kerentiezh|gerentiezh]].'' {{mammenn|RARA|46}} {{-dvr-}} {{(}} * [[diforc'had]] * [[diforc'hadur]] * [[diforc'hañ]] * [[diforc'hekaat]] * [[diforc'hekadur]] * [[diforc'helezh]] * [[diforc'her]] * [[diforc'hidigezh]] * [[diforc'hiñ]] * [[diforc'hus]] {{)}} {{-kevr-}} {{(}} * [[droukziforc'h]] * [[droukziforc'hañ]] * [[droukziforc'hus]] {{)}} {{-trol-}} * [[ober an diforc'h]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|divergence}}, {{tro|fr|séparation}} * {{fr}} : {{tro|fr|différence}}, {{tro|fr|distinction}} {{-dave-}} [[Rummad:di-]] j2h6jfwfpxpcs9v3sx7oii0iqksv00n 0 40963 388821 388815 2026-10-05T12:16:17Z Antiquaire1 4939 388821 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''a-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[mont#br-verb|mont]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jes#br-dg|-jes]]''. {{-furm-verb-|br}} '''ajes''' {{dist|ˈɑː.ʒes|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''mont'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* ''<skouer.>'' {{-kar-}} * [[afes]] {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|irais}} ; {{tro|fr|partirais}} [[Rummad:-jes]] nd0punl1wbjw263adgmxq628fbdzj8o 0 42132 388851 374338 2026-10-06T11:07:55Z Antiquaire1 4939 388851 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[bigorned]]'', gant ur [[kaletadur|c'haletadur bigorne'''d''' → bigorne'''t''']] war-lerc'h al [[lostger]] ''[[-a#Brezhoneg|-a]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/b/bigorneta/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''bigorneta''' v. intr. Pêcher des bigorneaux.]</ref>. {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|b|igorneta}} '''bigorneta''' {{dist|bi.ɡɔr.ˈne.tːa|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[bigornetaet]]) {{displ-br}} #[[klask#br-verb|Klask]] [[pe]] [[dastum#br-verb|zastum]] bigorned. #* ''An daou [[bihanañ|vihanan]] er [[kêr|gêr]], hi gant Bilzig ha Madelen ac'h aio d'an ôd, da '''vigorneta''', da [[kokousa|goukousa]], da [[meskla|veskla]], ha, pa [[bo|vo]] mareou bras, da ormela ha da [[teureuka|deureuka]].'' {{mammenn|BILZ|19}} {{-dvr-}} * [[bigornetaer]], [[bigornetaerez]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|pêcher}} des {{tro|fr|bigorneaux}} {{-dave-}} [[Rummad:-a]] [[Rummad:Verboù brezhonek diwar anvioù loened]] afwlycauaues1dx6brnnpr1swz4yuo7 0 44437 388837 301987 2026-10-06T07:37:46Z Antiquaire1 4939 Un tamm kempenn... 388837 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''hast-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[hastañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-omp#br-dg|-omp]]''. {{-furm-verb-|br}} '''hastomp''' {{dist|ˈhas.tɔ̃m(p)|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''hastañ'' e [[kentañ gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* #''Furm ar verb ''hastañ'' e kentañ gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* ''— [[bremañ|Breman]], '''hastomp''' [[afo|a-fo]] mont [[en|enn]] hent, rak [[nemet|nemed]] re [[hir|hirr]] n'[[hor beus|hor beuz]] daleet [[dre amañ|dre aman]].'' {{mammenn|EK2|285}} #* ''— Ma ! Met '''hastomp''' buan neuze, rak ar [[priñsez|briñsez]] a oar dija a' teus digoret warnon, ha prestik ec'h erruo. [...] !'' {{mammenn|KAB3|46}} #* ''— « '''Hastomp''' afo, » eme Yann, « p' emañ ar [[boull|voull]] ganeomp. »'' {{mammenn|LAWI|84}} #* '''''Hastom''' buan [[diaochañ|dïaocha]] [[a-raok ma|a-raog ma]]h arruo an teir gwaz.'' {{mammenn|TBP2|100}} #* '''''Hastom''' buan [[skaotañ|skaota]] [[traoù|traou]] lein ha goude ez [[aimp|aim]] da [[bale|vale]] d'ar [[porzh|porz]].'' {{mammenn|TBP2|468}} #* '''''Hastom''' buan [[skorañ|skora]] ar [[bag|vag]].'' {{mammenn|TBP2|476}} #* '''''Hastomp''' buan [[naetaat|netaad]] ar [[kegin|gegin]].'' {{mammenn|TBP3|202}} [[Rummad:-omp]] q5lwnvxfg5nxod8o3gmnuzo3iwsl7r5 0 48951 388852 272537 2026-10-06T11:28:45Z Antiquaire1 4939 388852 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar ger [[gallek]] ''{{liamm|biscuit|fr}}'' (a dalv kement ha ''poazhet div wech'')<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwispid/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''gwispid''' coll.]</ref>. {{-ak-|br}} '''gwispid''' {{dist|ˈɡwis.pit|br}} {{str}} ({{unanderenn}} : [[gwispidenn]], {{l}} : [[gwispidennoù]]) # {{danvez-term|br}}. #* ''Bez' e oa ur [[boutailhad|voutailhad]] [[gwin#Brezhoneg|win]] ruz en toull bihan dindan an dar, ha '''gwispid''' er [[boest|voest]] houarn-gwenn er [[kanastell|ganastell]].'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-dvr-}} * [[gwispiderezh]] * [[gwispidiñ]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|biscuits|g}} {{-gwelet-}} {{WP}} {{-dave-}} 4ujdfdgjoh8fm1dl5f78mdkl1x1uh5c 388853 388852 2026-10-06T11:29:48Z Antiquaire1 4939 388853 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] [[gallek]] ''{{liamm|biscuit|fr}}'' (a dalv kement ha ''poazhet div wech'')<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/g/gwispid/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''gwispid''' coll.]</ref>. {{-ak-|br}} '''gwispid''' {{dist|ˈɡwis.pit|br}} {{str}} ({{unanderenn}} : [[gwispidenn]], {{l}} : [[gwispidennoù]]) # {{danvez-term|br}}. #* ''Bez' e oa ur [[boutailhad|voutailhad]] [[gwin#Brezhoneg|win]] ruz en toull bihan dindan an dar, ha '''gwispid''' er [[boest|voest]] houarn-gwenn er [[kanastell|ganastell]].'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-dvr-}} * [[gwispiderezh]] * [[gwispidiñ]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|biscuits|g}} {{-gwelet-}} {{WP}} {{-dave-}} 2cmjs8nm8k2d8a6om1ya252csle990g 3 51456 388818 388814 2026-10-05T12:07:12Z Antiquaire1 4939 /* Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ ha kanañ (displegadur) */ Respont 388818 wikitext text/x-wiki == Liester program == Penaos e c'hall [[program]] ober [[programmoù]]? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 07:58 (UTC) : Dre fazi, evel-just. Moarvat peogwir on boazet da welout an m-mañ eilet a-raok ur vogalenn e saozneg (''program'' → ''programmer'', ''programming'', h.a.). Reizhañ a rin, trugarez dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:17 (UTC) :: Reizhet. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:21 (UTC) == Leuskel ur gemennadenn gant unan bennak == '' Laosket am eus '''deoc’h''' ur '''gemmenadenn''' amañ. Huñvreüs (kaozeal) 8 Gou 2019 da'' :Leuskel un dra gant un den ... :kemenn/ kemenn-adenn [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 08:35 (UTC) : Trugarez. Kemmet am eus [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Notification-edit-talk-page-email-subject2/br&diff=9079593&oldid=8729016 an droidigezh-mañ] neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:01 (UTC) ::Mat-kaer. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:47 (UTC) == Rolloù == C'hwennet em eus ar rolloù 1-7. Ar pennadoù a chom enno a c'haller diverkañ.<br> Dav eo mirout ar rolloù avat, evit ma c'hellfer adwelet ar pennadoù-se unan-hag-unan. Boulc'hañ al labour-se a rin pa vo diskuizhet ma daoulagad ha klouaroc'h an amzer ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:12 (UTC) :Hag ur sapre labour eo, trugarez dit ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:54 (UTC) :Salut deoc'h Huñvreüs ha [[Implijer:Ar choler|Ar choler]], :Diverket m'eus ar pajennoù e [[:Rummad:Candidates for speedy deletion]] (n'on ket gwall sur petra zo an diforzh gant [[:Rummad:Pajennoù da nullañ]]). Gallout a ran sikour un tamm kempenn betek e vint merourien amañ ;) (met gant ar Wikimania o tostaat n'on ket dieub-tre ha mall zo warnon...) :A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 05:28 (UTC) ::Trugarez dit! ::Hervez a gredan kompren e vez lakaet e-touez ar "pajennoù da nullañ" (gant ar [[:Patrom:nullañ]]) ar re a zo ''kinniget'' da nullañ, met n’eo ket bet divizet c’hoazh ha diverket e vint. Met kement-mañ ne glot ket gant al liammoù etrewiki. Ret e vo sklaeraat an dra-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 06:55 (UTC) == Penngerioù e yezhoù all == Salud, A-hed ar bloavezhioù diwezhañ e oa bet krouet un nebeud pajennoù e yezhoù all, kalzig a vioù-koukoug enne, siwazh : 'h an da glask kempenn anezhe... war ma fouezhig. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 16:05 (UTC) == [[morhocʼh]] e-lec'h [[morhoc'h]] == Salud dit, touellet gant stumm ar bajenn bet boulc'het d'an 8 Genver 2025, n'em eus ket taolet evezh ouzh an deirgrafenn fazius ''cʼh'', siwazh din... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 09:47 (UTC) :Salud dit, gallout a rez adenvel ar bajenn. Klik war an tri foent (⋮) e tu dehoù krec’h ar skramm (e-kichen Evezhiañ), ha klik war '''Adenvel''' (dindan ''Oberoù''). Un adkas a chomo, ne raio ket poan. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 10:57 (UTC) ::{{graet}}. Trugarez vras. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 11:41 (UTC) == [[Sibiriliz]] == Demat dit, Falskrouet e oa bet ar pennad dre m'eo [[w:Sibirill|Sibiri'''ll''']] anv reizh ar gumun-se eus Bro-Leon e brezhoneg ha Sibiri'''ll'''iz ([https://devri.bzh/dictionnaire/s/sibirilliz/ '''Sibirilliz''' pl. Habitants de Sibiril.]) anv reizh hec'h annezidi. Bez' zo eus ar pennad [[Sibirilliz]] amañ koulskoude. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 27 Eost 2026 da 17:17 (UTC) :Ur skouer zo er pennad, marteze e oa skrivet ar ger evel-se en Emgann Kergidu? N’ouzon ket. Degemeret e vez an holl stummoù en ur Wikeriadur, gallout a ra ar gerioù skrivet en un doare nann-standard bezañ merket evel adstummoù. :A-hend-all, ne vin ket amañ, pe nebeut, e-pad ar sizhunioù a zeu. Gallout a rez goulenn oberoù merour ouzh Ar choler. :A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 28 Eost 2026 da 14:44 (UTC) ::Trugarez eus da respont. Ya, skrivet eo e-giz-se en div levrenn eus ''Emgann Kergidu''... Mard eo mat dit, ne din ket pelloc'h gant ma evezhiadenn. Kentañ tro 'ta. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 28 Eost 2026 da 15:24 (UTC) == [[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ]] ha [[kanañ (displegadur)]] == ''Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ'' : pennad krouet e miz Gwengolo 2011.<br>''kanañ (displegadur)'' : pennad krouet e miz Gouere 2018.<br>Daoust ha ne vefe ket tu d'ober un dra bennaket evit ma vije liammet an eil ouzh egile pe laket ar bajenn ''kanañ (displegadur)'' e-barzh an hini diwar-benn [[kanañ]] ? Petra ' soñjit ? A wir galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 11:30 (UTC) :Diverket am eus '''kanañ (displegadur)''', ne oa ket al lec’h mat evit lakaat an endalc’h-mañ. N’eus pajenn all eus ar memes seurt, neuze n’eus netra all da ober. :Notenn: ne soñjan ket chom merour amañ rak n’am eus ket amzer da ober war-dro ar wiki. Ar choler a c’houlenno chom merour (roet e vez ar gwirioù evit ur mare, n’eo ket didermen). Ma soñj deoc’h e teu mat an doare da ober war-dro ganeoc’h e c’hallfec’h goulenn mont da verour (n’eus mall ebet evel-just). [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 11:46 (UTC) ::Trugarez dit da vezañ graet war-dro ar bajenn ''kanañ (displegadur)''. Domaj eo e soñjfes dilezel da garg a verour ; fiziañs am boa '''ennout''', kompren mat a ran avat. N'haller ket bezañ e pep lec'h... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 12:07 (UTC) nhendujxs9hl62xwckkxq7vtwrtsiez 0 70771 388832 388795 2026-10-05T13:04:06Z Antiquaire1 4939 388832 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[grajen]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grajen|blot=rajen|amreizh=rajen}} '''rajen''' {{dist|ˈraː.ʒen|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-jen]] m9j441vcrx69lwmbz30802vepigteie 0 70780 388825 388809 2026-10-05T12:22:52Z Antiquaire1 4939 388825 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[roll]]'' hag ar [[verb]] ''[[birviñ]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat b → v]])<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/r/rollvirvin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''rollvirviñ''' v. intr. Bouillir à demi, frissonner.]</ref>. {{-verb-|br}} '''rollvirviñ''' {{dist|rɔl.ˈvir.vĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[rollvervet]]) # {{danvez-term|br}}. #* ''Graet he doa soubenn [[evel ma]] oa he boaz d' ar Sadorn, ha c'hwez ar c'hig hag al legumaj o '''rollvirviñ''' er chaodouron a yae dre ar ranndi;'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-dave-}} [[Rummad:-iñ]] s1j77ut48uca3d06hozcq935smfvigp 388826 388825 2026-10-05T12:23:38Z Antiquaire1 4939 388826 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[roll]]'' hag ar [[verb]] ''[[birviñ]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat b → v]])<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/r/rollvirvin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''rollvirviñ''' v. intr. Bouillir à demi, frissonner.]</ref>. {{-verb-|br}} '''rollvirviñ''' {{dist|rɔl.ˈvir.vĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[rollvervet]]) # {{danvez-term|br}}. #* ''Graet he doa soubenn [[evel ma]] oa he boaz d' ar Sadorn, ha c'hwez ar c'hig hag al legumaj o '''rollvirviñ''' er chaodouron a yae dre ar ranndi.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-dave-}} [[Rummad:-iñ]] dt1igbepxylrp0cxytz08qww5x3ss54 388827 388826 2026-10-05T12:26:56Z Ar choler 3485 + termenadur 388827 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[roll]]'' hag ar [[verb]] ''[[birviñ]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat b → v]])<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/r/rollvirvin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''rollvirviñ''' v. intr. Bouillir à demi, frissonner.]</ref>. {{-verb-|br}} '''rollvirviñ''' {{dist|rɔl.ˈvir.vĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[rollvervet]]) # [[birviñ|Birviñ]] a-verv-bihan ([[Eusa]]) #* ''Graet he doa soubenn [[evel ma]] oa he boaz d' ar Sadorn, ha c'hwez ar c'hig hag al legumaj o '''rollvirviñ''' er chaodouron a yae dre ar ranndi.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-dave-}} [[Rummad:-iñ]] owulltihfqpn999gncmu7yqphy2kowu 388829 388827 2026-10-05T12:34:34Z Antiquaire1 4939 388829 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[roll]]'' hag ar [[verb]] ''[[birviñ]]'' (gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat b → v]])<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/r/rollvirvin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''rollvirviñ''' v. intr. Bouillir à demi, frissonner.]</ref>. {{-verb-|br}} '''rollvirviñ''' {{dist|rɔl.ˈvir.vĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[rollvervet]]) # Birviñ a-verv-bihan ([[Eusa]]). #* ''Graet he doa soubenn [[evel ma]] oa he boaz d' ar Sadorn, ha c'hwez ar c'hig hag al legumaj o '''rollvirviñ''' er chaodouron a yae dre ar ranndi.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-dave-}} [[Rummad:-iñ]] bvxe6sdsafdco4ssgbwn48eprc3tbyj 0 70781 388830 2026-10-05T12:36:44Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[chaodouron]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''chaodouronoù''' {{dist|ʃɔ.du.ˈrɔ̃ː.nu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' chaodouron. #* ''<skouer.>'' {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chaudrons|g}}" 388830 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[chaodouron]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''chaodouronoù''' {{dist|ʃɔ.du.ˈrɔ̃ː.nu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' chaodouron. #* ''<skouer.>'' {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chaudrons|g}} s443bs6qsu8j2nlp8ytvmx3pv9je336 388835 388830 2026-10-05T16:33:31Z Ar choler 3485 388835 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[chaodouron]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''chaodouronoù''' {{dist|ʃɔ.du.ˈrɔ̃ː.nu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' chaodouron. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chaudrons|g}} tehv2vd0gesxoli42tay5sh5be2xusv 388836 388835 2026-10-05T19:38:05Z Antiquaire1 4939 Disc’hraet kemmoù [[Special:Diff/388835|388835]] a-berzh [[Special:Contributions/Ar choler|Ar choler]] ([[User talk:Ar choler|kaozeal]]) 388836 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[chaodouron]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''chaodouronoù''' {{dist|ʃɔ.du.ˈrɔ̃ː.nu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' chaodouron. #* ''<skouer.>'' {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chaudrons|g}} s443bs6qsu8j2nlp8ytvmx3pv9je336 388850 388836 2026-10-06T09:14:33Z Ar choler 3485 N'eus skouer ebet ! 388850 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[chaodouron]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''chaodouronoù''' {{dist|ʃɔ.du.ˈrɔ̃ː.nu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' chaodouron. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|chaudrons|g}} tehv2vd0gesxoli42tay5sh5be2xusv 0 70782 388838 2026-10-06T07:51:01Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', ar [[ger-mell strizh]] ''[[an#Brezhoneg|an]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[diforc'h]]''. {{-tr-verb-|br}} '''ober an diforc'h''' ([[etre]]) {{dist||br}} # [[disheñvelout|Disheñvelout]]. #* ''Ret eo '''ober an diforc'h etre''' un dibenn hag un dilost-ger. Un dilostger a dalvez da stummañ ur ger nevez. Dre stagañ an dilostger "ded" ouzh "izel" e stummer ur ger nevez, "izelded". Dre stagañ an di..." 388838 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', ar [[ger-mell strizh]] ''[[an#Brezhoneg|an]]'' hag an [[anv-kadarn]] ''[[diforc'h]]''. {{-tr-verb-|br}} '''ober an diforc'h''' ([[etre]]) {{dist||br}} # [[disheñvelout|Disheñvelout]]. #* ''Ret eo '''ober an diforc'h etre''' un dibenn hag un dilost-ger. Un dilostger a dalvez da stummañ ur ger nevez. Dre stagañ an dilostger "ded" ouzh "izel" e stummer ur ger nevez, "izelded". Dre stagañ an dibenn "ioù" ouzh "levr", ne stummer ket ur ger nevez. Furmiñ a reer al liester "levrioù".'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Yezhadur berr ar brezhoneg|Yezhadur berr ar brezhoneg]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1979|1979]]|18}} #* ''Biskoazh n'en devoa soñjet en dra-se, ha ne ouie ket marteze '''ober an diforc'h etre''' ar maen-raz hag ur maen-krag'' {{mammenn|DGBD|145}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|différencier}}, {{tro|fr|faire la différence}} 2jxo674gv3solij61xw4lxw6tm03uzy 0 70783 388846 2026-10-06T08:47:27Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|br}}. {{-ak-|br}} '''sindikad''' {{dist|sĩn.ˈdi.kːat|br}} {{g}} ({{l}} : [[sindikadoù]]) # {{danvez-term|br}}. #* ''Gounezet en doa brud avat er '''sindikad''', hag abaoe bloaz e oa bet sekretour.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|syndicat|g}} {{-gwelet-}} {{WP}}" 388846 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :{{danvez-etim|br}}. {{-ak-|br}} '''sindikad''' {{dist|sĩn.ˈdi.kːat|br}} {{g}} ({{l}} : [[sindikadoù]]) # {{danvez-term|br}}. #* ''Gounezet en doa brud avat er '''sindikad''', hag abaoe bloaz e oa bet sekretour.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|syndicat|g}} {{-gwelet-}} {{WP}} o1v4tvflmeqrulydjudt10y7jsptu6i 0 70784 388847 2026-10-06T08:50:28Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[sindikad]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''sindikadoù''' {{dist|sĩn.di.ˈkɑː.du|br}} {{dist|sĩn.di.ˈkɑː.ʒu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' sindikad. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|syndicats|g}} [[Rummad:-où]]" 388847 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[sindikad]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''sindikadoù''' {{dist|sĩn.di.ˈkɑː.du|br}} {{dist|sĩn.di.ˈkɑː.ʒu|br}} {{g}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' sindikad. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|syndicats|g}} [[Rummad:-où]] pivzosqkb094owjl768sq1sgz370gec