Wikeriadur brwiktionary https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Media Dibar Kaozeal Implijer Kaozeadenn Implijer Wikeriadur Kaozeadenn Wikeriadur Restr Kaozeadenn Restr MediaWiki Kaozeadenn MediaWiki Patrom Kaozeadenn Patrom Skoazell Kaozeadenn Skoazell Rummad Kaozeadenn Rummad Stagadenn Kaozeadenn Stagadenn TimedText TimedText talk Modulenn Kaozeadenn modulenn Event Event talk 0 8081 388859 377192 2026-10-06T14:06:06Z Antiquaire1 4939 388859 wikitext text/x-wiki {{gwelet|Gwenn}} {{=br=}} [[File:Woman_wearing_a_white_bathrobe.jpg|thumb| Ur vaouez en ur [[sae-gibellañ]] wenn.]] {{-etim-}} :Eus ar ger henvrezhonek ''guinn''. :Kar d'ar ger kembraek ''[[gwen]]'' ({{b}}), ''[[gwyn#{{cy}}|gwyn]]'' ({{g}}), ''[[gwyn#{{kw}}|gwyn]]'' e kerneveureg, d'an ''[[fionn]]'' en iwerzhoneg, ha ''[[uindos]]'' e galianeg. :Kavout a reer ar ger-mañ er C'hatolikon (''guenn''). {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''gwenn''' {{dist|ˈɡɥɛnː|br}} {{dist|ˈɡwɛnː|br}} #[[skedus|Skedus]] ha [[diliv]], a [[disteuler|zistaol]] kement-ha-kement holl [[frekañs|frekañsoù]] ar [[gouloù]] [[gwelus]].{{LIV|#ffffff}} #* ''Sellit pegen '''gwenn''' eo ma c'houez.'' {{mammenn|GEWE|204}} #* ''Ma mamm a veze '''[[ken gwenn]]''' he c'hrezioù evel strinkenn an erc'h.'' {{mammenn|GEWE|204}} #* ''Mogedenn '''wenn''' an abardaezioù tomm a c'holoe ar stêr.'' {{mammenn|GEWE|31}} #* ''gwenn e benn evel ul lien bervet'' # [[aner]] #* ''Kement labour a reont a ia da labour wenn''. — (Gab Milin, Marvaillou gracʼh-koz, Brest, 1867, p. 91) {{-ES-}} * [[du]] {{-kevr-}} {{(}} * [[Ar Poullig-Gwenn]] * [[Ar Vourc'h-Wenn]] * [[gwenn-erc'h]] * [[Gwenn-ha-Du]] {{-}} * [[gwenn-kann]] * [[gwenn-koar]] * [[gwenn-laezh]] * [[gwenn-olifant]] * [[gwenn-vi]] * [[houarn-gwenn]] {{)}} {{-dvr-}} {{(}} * [[azgwenn]] * [[arwenn]] * [[a-wenneien]] * [[damwenn]] * [[disgwennañ]] * [[daouwenneg]] * [[Gwendal]] * [[Gwengolo]] * [[gwennaat]] * [[gwennadeg]] {{-}} * [[gwennadenn]] * [[gwennadur]] * [[gwennadurezh]] * [[gwennañ]] * [[gwennard]] * [[gwennded]] * [[gwennder]] * [[gwenneg]] * [[gwennegad]] * [[gwennenn]] {{-}} * [[gwenner]] * [[gwennerezh]] * [[gwenngen]] * [[gwenngoad]] * [[gwenngrank]] * [[gwenngroc'heneg]] * [[gwenngroc'henek]] * [[Gwennole]] * [[Gwenrann]] * [[gwenved]] {{-}} * [[gwenvidig]] * [[gwenvidik]] * [[heolwenn]] * [[loarwenn]] * [[Nolwenn]] * [[peurwennañ]] * [[peuzwenn]] * [[toullwennañ]] {{)}} {{-trl-}} {{(}} * [[bara gwenn]] * [[bezañ ar Yar Wenn o tispluañ]] ** [[emañ ar yar wenn o tispluañ]] * [[bezañ gwenn e ved]] * [[gwenn evel an erc'h]] * [[gwenn evel al laezh]] * ''gwenn evel ul [[lienenn]]'' * [[gwin gwenn]] * gwenn he blev evel ur brank [[lanfas]] * [[mont d'ar Roc'h da zebriñ bara gwenn]] * [[ober tro wenn]] {{)}} ====[[troiennoù|Troiennoù]] [[keñveriañ]]==== * [[gwenn evel an erc'h]] ====[[divinadelloù|Divinadelloù]]==== * ''Un tiig bihan '''gwenn''' n'en deus na dor na prenn ? − Un ui.'' {{mammenn|TBP3|330}} ====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]==== * ''Bezo du, bezo '''gwenn'''<br>Pep gavr a [[kar|gar]] he menn.'' {{mammenn|TBP3|312}} * ''Bezo du, bezo '''gwenn'''<br>Pep hini a [[kar|gar]] e [[menn|venn]].'' {{mammenn|TBP3|312}} {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|blank}}, {{tro|af|wit}} * {{de}} : {{tro|de|weiß}} * {{sq}} : {{tro|sq|bardhë}} * {{da}} : {{tro|da|hvid}} * {{eo}} : {{tro|eo|blanka}} * {{fo}} : {{tro|fo|hvítur}} * {{fi}} : {{tro|fi|valkea}} * {{fy}} : {{tro|fy|wyt}} * {{fr}} : {{tro|fr|blanc}} * {{el}} : {{tro|el|λευκό}} (lèyko), {{tro|el|άσπρο}} (aspro) * {{hbo}} : {{tro|hbo|לבן|לָבָן}} {{g}} * {{gu}} : {{tro|gu|સફેદ}} * {{ang}} : {{tro|ang|hwit}} * {{hi}} : {{tro|hi|सफेद}} * {{hu}} : {{tro|hu|fehér}} * {{id}} : {{tro|id|putih}} * {{is}} : {{tro|is|hvítur}} * {{it}} : {{tro|it|bianco}} * {{ja}} : {{tro|ja|白い}} (しろい) (shiroi), ホワイト (howaito) * {{cy}} : {{tro|cy|gwyn}} {{g}}, {{tro|cy|gwen}} {{b}} * {{kw}} : {{tro|kw|gwyn}} * {{la}} : {{tro|la|albus}}, {{tro|la|candidus}}, {{tro|la|canus}} {{-}} * {{yua}} : {{tro|yua|sak}} * {{no}} : {{tro|no|hvit}} * {{nl}} : {{tro|nl|wit}}, {{tro|nl|blank}} * {{pap}} : {{tro|pap|blanko}}, {{tro|pap|blanku}} * {{pl}} : {{tro|pl|biały}} * {{pt}} : {{tro|pt|branco}} * {{ro}} : {{tro|ro|alb}} * {{ru}} : {{tro|ru|белый}} (biélyï) * {{en}} : {{tro|en|white}}, {{tro|en|blank}} * {{zh}} : {{tro|zh|白色}} * {{gd}} : {{tro|gd|bàn}}, {{tro|gd|geal}} * {{sl}} : {{tro|bg|ogljik}} * {{es}} : {{tro|es|blanco}}, {{tro|es|cano}} * {{srn}} : {{tro|srn|weti}} * {{sv}} : {{tro|sv|vit}}, {{tro|sv|blank}} * {{sw}} : {{tro|sw|-eupe}} * {{tl}} : {{tro|tl|putî}} * {{cs}} : {{tro|cs|bílý}} * {{tsolyáni}} : {{tro|tsolyáni|abásun}} * {{tr}} : {{tro|tr|beyaz}} {{tro|tr|ak}} * {{zu}} : {{tro|zu|-mhlophe}} {{)}} {{-ak-|br}} '''gwenn''' {{dist|ˈɡɥɛnː|br}} ({{l}} [[gwennoù]]) # [[liv|Liv]] [[#Anv-gwan|gwenn]]. {{LIV|#ffffff}} #* # ''[[berrdro|Berrdro]] evit'' [[gwenn-vi]]. #* ''Ar '''gwenn''' hag ar melen eus ar vi.'' #gwenn an [[daoulagad]] [[Rummad:Livioù e brezhoneg]] [[Rummad:Brezhoneg eeun]] rn4z3z1od19mqhucrljk64vg3cnhp25 0 14043 388861 336682 2026-10-06T14:21:29Z Antiquaire1 4939 388861 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ar [[strollder]] ''[[kerez]]'', gant ur [[kaletadur|c'haletadur kere'''z''' → kere'''s''']] war-lerc'h al [[lostger]] ''[[-a#Brezhoneg|-a]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/k/keresa/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''keresa''' v. intr. Cueillir des cerises.]</ref>. {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|k|eresa}} '''keresa''' {{dist|ke.ˈre.sːa|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[keresaet]]) {{displ-br}} # [[klask#br-verb|Klask]], [[dastum#br-verb|dastum]] kerez. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|cueillir}} des {{tro|fr|cerises|b}} {{-dave-}} [[Rummad:-a]] 1y55vp8pq9y82c0ihfu8vopqvt42ps8 0 14126 388856 374314 2026-10-06T13:32:18Z Antiquaire1 4939 O kregiñ da gempenn ar pennad 388856 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[logod]]'' (bet [[kaletaet]] e [[dibenn|zibenn]]) hag al [[lostger]] ''[[-a]]''. {{-verb-|br}} '''logota''' {{dist|lɔˈɡɔtːa|br}} {{v g}} {{displ-br}} #[[klask|Klask]] [[tapout]] [[pe]] dapout logod, [[logotat]]. #* ''IVONA. — [...] ''(ar [[kazh|c'hazh]] a [[miaoul|viaoul]])''. Miaou, emezañ !... Grit [[miaou]] pezh a [[garot]] (!), ha m'hoc'h eus naon, kit da '''logota''' !... [...]'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:Ar Vatez vihan|Ar Vatez vihan]]'', Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944|8}} #* ''Ar [[ki|c'hi]] a zo o redek louarn pe o redek gad, hag ar [[kazh|c'hazh]] o '''logota'''.'' {{mammenn|TSTN|9}} #* ''Hemañ a zo ur [[kazh|c'hazh]] mat da '''logota'''.'' {{mammenn|TBP2|243}}{{mammenn|TBP2|323}} {{-dvr-}} * [[logotaer]] {{-trl-}} *[[chom da logota]] : chom da ruzañ, da c'hoari ====Krennlavaroù==== * ''Ar c'hazh a vourr o '''logota'''<br>Hag ar c'hi o koulineta'' * ''Kazh maneget n'eo ket mat da '''logota''''' * ''Ur c'hazh buan n'eo ket mat da '''logota''''' {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|attraper des souris}}, {{tro|fr|chasser les souris}} [[Rummad:-a]] [[Rummad:Verboù brezhonek diwar anvioù loened]] 743v0f72mf1k06efj6g04nrbgt4zm6m 0 14447 388855 361925 2026-10-06T13:30:29Z Antiquaire1 4939 388855 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar verb ''[[logota]]'' hag al lostger ''[[-er]]''. {{-ak-|br}} [[File:The Yellow Fairy Book (1894) - p.1.png |thumb| Al logotaer, a vez laret ivez eus ar c'hazh.]] '''logotaer''' {{dist|loɡoˈtaɛr|br}} {{g}} ({{l}} : [[logotaerien]], [[logotaerion]]; (2) [[logotaerioù]]) #An hini a dap [[logod]] #*''An itroun V. euz a [[kêr|gear]] Anvers, er Beljik, e d'oa eur [[kazh|c'haz]] euz ar re vraoa, '''logotaer''' euz ar re vella.'' {{mammenn|''Eun dro gaer'', ''[[w:Le Courrier du Finistère|Le Courrier du Finistère]]'' niv. 479, [[w:1889|1889]]|1e}} #*''Ul '''logotaer'''-mat eo ho kazh''. #Un [[trap-logod]] #Lesanv roet d'ar c'hazh #* ''Pater ar [[kazh|c'haz]] :<br>Ma [[tadig-kozh|zadig-koz]] oa '''logotaer''',<br>Ma [[mammig-kozh|mammig-koz]] a oa [[ivez|ive]]<br>Ha rén-da-rén ma [[breudeur]] ha me !'' {{mammenn|TBP3|277}} # Anv ur spesad falc'hun; ar [[falc'hun-logotaer]] {{-dvr-}} *[[logotaerez]] {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar verb ''[[logota]]'' hag an dibenn-verb ''[[-er]]''. {{-furm-verb-|br}} '''logotaer''' {{dist|loɡoˈtaɛr|br}} #Furm dibersonel amzer-vremañ ar verb ''logota''. #* ''Pa '''logotaer''' digazh ne daper na logodenn na razh.'' [[Rummad:-er (oberer)]] [[Rummad:-er (furm-verb)]] b99s2b7nytjk9yr2amuq4y8ylshgtzn 0 17631 388882 359624 2026-10-06T17:44:01Z Antiquaire1 4939 388882 wikitext text/x-wiki {{gwelet|jod}} {{=br=}} {{-etim-}} : {{danvez-etim|br}}. {{-dg-|br|jod}} '''-jod''' {{dist|ʒot|br}} <small>pe</small> {{dist|ʃot|br}} # [[dibenn-ger|Dibenn-ger]] a [[talvez|dalvez]] da [[sevel]] [[furm]] [[dic'hour]] ar [[verboù]] [[reizh]] [[pe#Stagell genurzhiañ|pe]] [[amreizh]] en [[amzer-dremenet strizh]] an [[doare-disklêriañ]]. #* ''Ker buan e sant'''jod''' an douar o [[krenañ|krena]] hag e klev'''jod''' ar reier o [[frailhañ|frailha]], [...].'' {{mammenn|TLK|37}} [[Rummad:amzer-dremenet strizh]] [[Rummad:-jod]] hciifq40h3famngi2e3usujkksu5zw0 0 20559 388905 170022 2026-10-07T11:25:21Z Antiquaire1 4939 388905 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskroget}} '''diskroget''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' diskregiñ. #* ''[[honnezh|Honnez]] n''''[[he devoa|he-devoa]]''' ket '''diskroget''' diouz ar [[krennenn|grennenn]] -ze ken na oa arruet er [[plasenn|blasenn]].'' {{mammenn|TBP2|116}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:-et]] 22we0u8h7xfdq1bcjjdh5zzlcxusort 0 23600 388896 261350 2026-10-07T10:23:56Z Antiquaire1 4939 388896 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adlenn-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adlenn#br-verb|adlenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#Brezhoneg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adlennet''' {{dist|ad.ˈlɛ.nːet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adlenn. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adlenn'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-et]] mf6ap3kaeybtjoc0gajrtdwibsmftj0 0 25338 388914 274160 2026-10-07T11:52:08Z Antiquaire1 4939 388914 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''anv-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[envel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg-1|-as]]''. {{-furm-verb-|br}} '''anvas''' {{dist|ˈãn.vas|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''envel'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[savan]] * [[vanas]] [[Rummad:-as]] 1677s0i3imd4pvwg37e9lm987qz5b7a 0 25605 388902 359670 2026-10-07T10:41:31Z Antiquaire1 4939 388902 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kan-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kanañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anjout}} '''kanjout''' {{dist|ˈkãn.ʒut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''kanañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-rannyezh-}} * [[kanazous]] {{-kevr-}} * [[adkanjout]] * [[diskanjout]] * [[mouskanjout]] {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|chantas}} * {{es}} : {{tro|es|cantaste}} [[Rummad:-jout]] 17pfj73iuzebt29ao1cpbo99958748b 0 28438 388906 166839 2026-10-07T11:29:43Z Antiquaire1 4939 388906 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ont#br-dg|-ont]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogont}} '''diskrogont''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡɔ̃ɲ(t)|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[pa]]'', [[da skouer]]) : :: ''Trizek kein o [[mont|vont]] hag o [[dont|tont]], eus an tu dehou d'an tu kleiz, ar filc'hier o lintrañ pa '''ziskrogont''' diouzh o samm ha pa deuont da gask an tamm all.'' {{mammenn|[[w:Yann-Loeiz Rozeg|Brogarour]], ''Onenn'', Gwengamp, 1936|84}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|lâchent}} [[Rummad:-ont]] td26winlq38wu47irrqm68tlhg8xhtp 0 28442 388884 196336 2026-10-06T20:48:42Z Antiquaire1 4939 388884 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg|-o]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogo}} '''diskrogo''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡo|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|lâchera prise}} [[Rummad:-o]] 8j7p8hde9olveec8ed645vgozxkxbte 388885 388884 2026-10-06T20:50:15Z Antiquaire1 4939 388885 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg-1|-o]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogo}} '''diskrogo''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡo|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|lâchera prise}} [[Rummad:-o]] 7m3xv2rqlw62stess1m8w1llxttktnt 388886 388885 2026-10-06T20:51:07Z Antiquaire1 4939 388886 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg-1|-o]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogo}} '''diskrogo''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡo|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|lâchera prise}} [[Rummad:dis-]] [[Rummad:-o]] l836bvprrmqzvxqagqqqvzcofjkau4a 0 28457 388869 273429 2026-10-06T16:18:08Z Antiquaire1 4939 388869 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] [[diskregiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} '''diskrogjout''' {{dist|dis.ˈkrok.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] fgtr4808d4ac8d80i31cq64urf5gf5q 388870 388869 2026-10-06T16:20:40Z Antiquaire1 4939 388870 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] [[diskregiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogjout}} '''diskrogjout''' {{dist|dis.ˈkrok.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] 4l1ikkufxsuf16xa9ets78jiqjaehwp 0 28458 388887 158543 2026-10-07T10:01:50Z Antiquaire1 4939 388887 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg-1|-as]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogas}} '''diskrogas''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡas|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'') : :: ''Yun a '''ziskrogas''' diouzh an horzh.'' {{mammenn|GEWE|34}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|lâcha}} [[Rummad:-as]] 39z7psl4iwybmfd864cnx4mg32gzogf 388889 388887 2026-10-07T10:06:55Z Antiquaire1 4939 388889 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg-1|-as]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogas}} '''diskrogas''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡas|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) : :: ''Yun a '''ziskrogas''' diouzh an horzh.'' {{mammenn|GEWE|34}} :: ''Al lakepod, paket genaouek, a '''ziskrogas''' trumm hag a [[kouezhas|gouezhas]] war e benn adreñv.'' {{mammenn|GEWE|56}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|lâcha}} [[Rummad:-as]] cqhjlcbdtm0soslsyclhj7vjmxxx0c7 388891 388889 2026-10-07T10:10:53Z Antiquaire1 4939 388891 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diskrog-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg-1|-as]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.d.=ya|d|iskrogas}} '''diskrogas''' {{dist|dis.ˈkroː.ɡas|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''diskregiñ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) : :: ''Yun a '''ziskrogas''' diouzh an horzh.'' {{mammenn|GEWE|34}} :: ''Al lakepod, paket genaouek, a '''ziskrogas''' trumm hag a [[kouezhas|gouezhas]] war e benn adreñv.'' {{mammenn|GEWE|56}} :*Gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] (war-lerc'h ar rannig-verb ''[[e]]'', da skouer) : :: ''A-benn ar fin e '''tiskrogas''' ar razh eus ar biz hag e nijas a-dreuz ar [[kombod|c'hombod]] da [[mont|vont]] da skeiñ e-barzh gwerenn ar prenestr.'' {{mammenn|HAPO1|116}}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|lâcha}} [[Rummad:-as]] 7glqleeig36ql61cvjh4o3q6pq73b1v 0 29623 388865 274324 2026-10-06T16:08:47Z Antiquaire1 4939 388865 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''deu-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|eujout}} '''deujout''' {{dist|ˈdøː.ʒut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''dont'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-rannyezh-}} * [[dazous]] (e [[gevred]] [[Breizh]]) {{-tro-}} * {{fr}} : (tu) {{tro|fr|vins}} [[Rummad:-jout]] 3jhrsl9ixsonuzk3v6fbqnzv3hzopl7 0 31063 388899 268382 2026-10-07T10:35:45Z Antiquaire1 4939 388899 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''dañs-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[dañsal]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|añsjout}} '''dañsjout''' {{dist|ˈdãs.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''dañsal'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] 79b9r9cbo33swzk4nh5o8xnu4a72zrs 0 31064 388900 268316 2026-10-07T10:38:01Z Antiquaire1 4939 388900 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[dañsjout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|añsjout}} '''zañsjout''' {{dist|ˈzãs.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dañsal]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] moemwmfz89jdpkmcvpn3ri91dvffls4 0 31065 388901 268315 2026-10-07T10:38:57Z Antiquaire1 4939 388901 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[dañsjout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|añsjout}} '''tañsjout''' {{dist|ˈtãs.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[dañsal]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] 5y5rrk1pg5tne572wvsgvyhqykwmqmf 0 31518 388872 274206 2026-10-06T16:35:08Z Antiquaire1 4939 388872 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kann-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kannañ#br-verb|kannañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|annjout}} '''kannjout''' {{dist|ˈkãn.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''kannañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] cw2m6ewbdeuksrahoqiu1ri21md2v0m 0 31519 388873 274207 2026-10-06T16:38:18Z Antiquaire1 4939 388873 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kannjout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|annjout}} '''gannjout''' {{dist|ˈɡãn.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kannañ#br-verb|kannañ]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] rv1rt0jen4lts5pk79q7txcn6d3udbu 0 31654 388903 359676 2026-10-07T10:44:16Z Antiquaire1 4939 388903 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : (''[[#br-furm-verb-1|Furm verb 1]]'') Savet diwar ''gan-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[genel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. : (''[[#br-furm-verb-2|Furm verb 2]]'') Eus ''[[kanjout]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → ɡ)]]. {{-furm-verb-|br|niv=1}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|anjout}} '''ganjout''' {{dist|ˈɡãn.ʒut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''genel'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-furm-verb-|br|niv=2}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|anjout}} '''ganjout''' {{dist|ˈɡãn.ʒut|br}} # ''Furm [[kemmet]] ar verb ''[[kanañ]]'' en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.'' #* [[Rummad:-jout]] lcqdhl8mxujp2bw9wxwwdxxpz7dwgfg 0 34427 388874 258717 2026-10-06T16:41:00Z Antiquaire1 4939 388874 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''diwisk-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[diwiskañ#br-verb|diwiskañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jout#br-dg|-jout]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iwiskjout}} '''diwiskjout''' {{dist|di.ˈɥisk.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''diwiskañ'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] bij2p1de3o7m6vlhe124vi7y26g8502 0 34428 388875 273443 2026-10-06T16:44:09Z Antiquaire1 4939 388875 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[diwiskjout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iwiskjout}} '''ziwiskjout''' {{dist|zi.ˈɥisk.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diwiskañ#br-verb|diwiskañ]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] 8q1ce8do8oetwt0h97sxn4rpz3epjhk 0 34429 388876 274144 2026-10-06T16:47:25Z Antiquaire1 4939 388876 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[diwiskjout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iwiskjout}} '''tiwiskjout''' {{dist|ti.ˈɥisk.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diwiskañ#br-verb|diwiskañ]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] 5u77dg1gjkf9sxnj7hotede1ewzjn8c 0 34519 388912 269858 2026-10-07T11:48:51Z Antiquaire1 4939 388912 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''sav-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[sevel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg-1|-an]]''. {{-furm-verb-|br}} '''savan''' {{dist|ˈsɑː.vãn|br}} # ''[[furm|Furm]] ar verb ''sevel'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[anvas]] * [[vanas]] [[Rummad:-an (furm-verb)]] 5t5dxpoyazovxbqnv8v62axomujkf01 0 35514 388881 299846 2026-10-06T17:43:19Z Antiquaire1 4939 388881 wikitext text/x-wiki {{gwelet|-jod}} {{=br=}} [[Skeudenn:Chica cachetona.jpg|thumb|right|Jod dehou ur plac'h.]] {{-etim-}} : {{danvez-etim|br}}. {{-ak-|br}} '''jod''' {{dist|ˈʒoːt|br}} {{b}} ({{d}} : [[divjod]], {{l}} : [[jodoù]]) #{{korf|br}} [[rann|Rann]] [[a bep tu]] d'ar [[penn]], [[bevennet]] [[gant]] al [[lagad]], an [[elgezh]], ar [[fri]] [[hag]] ar [[skouarn]]. #* ''[...] ; santout a ran war va '''jod''' c'hlebiet gant he daeroù ur pok ken tomm hag ur c'hlaouenn, [...].'' {{mammenn|VZAB|45}} #* « Spontus, [[emezi]], e oa [[koeñvet]] va '''jod''' kleiz, ha mezh [[am beze]] adal ma [[degouezhe|tegouezhe]] din sellout ouzh ur melezour. » {{mammenn|TGPB|115}} #* ''Me am beze skouarnadoù ken e oa kignet ma '''jod'''.'' {{mammenn|TBP1|45}} #* ''« Seblant fall », a anzavas an Aotrou Maer d'an Eilvaer en em gave en e gichen ha na c'hallas ket respont dre ma 'z oa o cheñch '''jod''' d'e vutun-chaok.'' {{mammenn|LAEK|23}} #* ''Ur brank anezho a herlinke e '''jod''' dehou, ar brank all o skeiñ war-du ar c'huzh-heol a rae allazig d'e '''jod''' kleiz.'' {{mammenn|LAEK|69}} #* ''[...], hag a roas daou pe dri zaolig da Bikoù war e '''jod'''.'' {{mammenn|PIKOU|11}} {{-HS-}} * [[boc'h]] * [[bougenn]] {{-dvr-}} * [[jodad]] * [[jodata]] * [[jodek]] {{-tro-}} {{(}} * {{af}} : {{tro|af|wang}} * {{de}} : {{tro|de|Dreistigkeit}}, {{tro|de|Backe}}, {{tro|de|Wange}} * {{sq}} : {{tro|sq|faqe}} * {{bm}} : {{tro--|bm|dafuruku}} * {{bg}} : {{tro|bg|буза}} * {{da}} : {{tro|da|kind}} * {{eo}} : {{tro|eo|vango}} * {{eu}} : {{tro|eu|belarrondo}}, {{tro|eu|ahutz}}, {{tro|eu|masail}}, {{tro|eu|masaila}}, {{tro|eu|matela}}, {{tro|eu|mazela}} * {{fo}} : {{tro|fo|vangi}} * {{fi}} : {{tro|fi|poski}} * {{fy}} : {{tro|fy|wang}} * {{fr}} : {{tro|fr|joue|b}} * {{hu}} : {{tro|hu|orca}} * {{io}} : {{tro|io|vango}} * {{iu}} : {{tro|iu|ᐅᓗᐊᖅ|R=[[uluaq]]}} * {{it}} : {{tro|it|ganascia}}, {{tro|it|gota}}, {{tro|it|guancia}} * {{ja}} : {{tro|ja|頬|tr=hō}}, {{tro|ja|ほっぺ|tr=hoppe}}, {{tro|ja|ほっぺた|tr=hoppeta}} * {{ca}} : {{tro|ca|galta}} * {{cy}} : {{tro|cy|boch}} * {{kw}} : {{tro|kw|bogh}} * {{ko}} : {{tro|ko|뺨|tr=ppyam}} * {{nl}} : {{tro|nl|wang}}, {{tro|nl|kaak}}, {{tro|nl|koon}} * {{no}} : {{tro|no|kinn}} * {{oc}} : {{tro|oc|gauta}}, {{tro|oc|jauta}} * {{pt}} : {{tro|pt|bochecha}}, {{tro|pt|face}} * {{ro}} : {{tro|ro|obraz}} * {{se}} : {{tro--|se|muohtu}} * {{en}} : {{tro|en|cheek}} * {{gd}} : {{tro|gd|gruaidh}} * {{es}} : {{tro|es|mejilla}} * {{sv}} : {{tro|sv|kind}} * {{tsolyáni}} : {{tro--|tsolyáni|üpǘkh}} * {{uk}} : {{tro|uk|щока}} {{)}} [[Rummad:Brezhoneg eeun]] nclw9jxmj3sdlmk6w3vm2wxsdw4c2ef 0 36896 388883 372674 2026-10-06T20:13:51Z Aveldro 1585 388883 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{divraz|br}} {{-etim-}} :Testeniekaet e krennvrezhoneg (''gueryn'', [[w:santez Nonn|''Buhez santez Nonn'']], war-dro 1500) :Adkemeret e penn-kentañ an XX^vet kantved, diwar ar c’hembraeg. {{-ak-|br}} '''gwerin''' {{dist|ˈɡɥeːrĩn|br}} {{b}} ({{l}} : [[gwerinoù]]) #[[an|An]] [[tud|dud]] [[munut|vunut]], ar [[pobl|bobl]] [[boutin|voutin]]. #* ''Gwerin, e krenn-vrezoneg, a dalv da lavarout ar bobl izel, ar gumun, an astut.'' {{mammenn|NOTK|39}} #* ''Pa voe anat d'an dudjentil a oa eno ne c'hellfe hini anezho dont a-benn eus an taol, e voe lezet gwazed ag ar '''werin''', bourc'hizion vunut ha kouerion d'ober an amprouenn.'' {{mammenn|RARA|49}} {{-dvr-}} * [[gwerinel]] * [[gwerinoniel]] * [[gwerinoniezh]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|plèbe}}, {{tro|fr|prolétariat}} {{=cy=}} {{divraz|cy}} {{-etim-}} * {{-ak-|cy}} '''{{PAGENAME}}''' # [[tud ordinal]], [[pobl]], [[gwerin]]. #* ''Y werin'' {{-ES-}} {{-dvr-}} {{-ag-|cy}} '''{{PAGENAME}}''' # [[gwerinel]] # [[poblek]] #* ''Caneuon gwerin''. Kanaouennoù-pobl. {{-HS-}} * [[gwerinol]] {{-dvr-}} *[[gwerinol]] *[[gweriniaeth]] *[[dawnsio gwerin]] * [http://welsh-dictionary.ac.uk/gpc/gpc.html?gwerin ''gwerin'' e] Geiriadur y Brifysgol. 7tl0ck7keu3u0wmpnq2akfy9v76d3d7 0 38170 388878 274293 2026-10-06T17:35:50Z Antiquaire1 4939 388878 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''distamm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[distammañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jod#br-dg|-jod]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|istammjod}} '''distammjod''' {{dist|dis.ˈtãm.ʃɔt|br}} # ''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''distammañ'' en [[amzer-dremenet strizh]] an [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jod]] q71l4ao7jfzddyk3fqwajf4fdkewjzf 0 38171 388879 274365 2026-10-06T17:38:59Z Antiquaire1 4939 388879 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[distammjod]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|istammjod}} '''zistammjod''' {{dist|zis.ˈtãm.ʃɔt|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] [[dic'hour]] ar [[verb]] ''[[distammañ]]'' en [[amzer-dremenet strizh]] an [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jod]] csw0w7eeysao1u50hdf978is9f0mw1z 0 38172 388880 274294 2026-10-06T17:41:35Z Antiquaire1 4939 388880 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[distammjod]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|istammjod}} '''tistammjod''' {{dist|tis.ˈtãm.ʃɔt|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] [[dic'hour]] ar [[verb]] ''[[distammañ]]'' en [[amzer-dremenet strizh]] an [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jod]] 9kzmedxttouy8jtllytzx85wkvwojst 0 38611 388860 231909 2026-10-06T14:12:20Z Antiquaire1 4939 388860 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Meneget er [[w:Katolikon|C'hatolikon]] (1499) evel ''Plat''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/p/plat-1/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''plat.1''' adj.]</ref>. {{-ag-|br}} {{br-ag}} '''plat''' {{dist|plɑːt|br}} #[[kompez|Kompez]] e [[gorre|c'horre]], [[moan]] hag [[ingal]] e [[treuz|dreuz]]. #* ''Toukennoù gwarezet gant plouz, boestoù mir houarn gwenn, enno koñfitur pe gig bevin, kasedoù '''plat''' e koad sapr warno skritelloù saoznek.'' {{mammenn|PIKAGO|25}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|plat}} {{-dave-}} r0fqx8j70m13kt4k5gqm2fk1zy031lq 0 39655 388909 257785 2026-10-07T11:42:47Z Antiquaire1 4939 388909 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''man-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[menel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg-1|-as]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|m|anas}} '''manas''' {{dist|ˈmãː.nas|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''menel'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'' ha [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) : :: ''Ne '''vanas''' ket pell da [[termal|dermal]] : asantiñ a [[grae|rae]], emezi, kenlabourat ganimp a-c'hrad vat hag evit netra keit ha ma padje an enklask diwar-benn ar « ''Pembroke'' » [...].'' {{mammenn|TGPB|93}} :: ''Echu ar pred, e-lec'h mont kuit, e '''vanas''' ar paotr [[er gêr]], o studiañ paperoù en doa tennet eus e [[godell|c'hodell]], en ur evañ goustadik e [[kafe|gafe]], hag en ur rollañ sigaretennoù.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|61}} :: ''An amzer a oa klouar, an oabl steredennet, hag ec'h azezas war ar [[glazenn|c'hlazenn]], hag e '''vanas''' kousket a-raok hanternoz.'' {{mammenn|KAB1|15}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|demeura}}, {{tro|fr|resta}} [[Rummad:menel]] [[Rummad:-as]] h2ohk94k1dnju37on7e13tf50lzyhfo 388910 388909 2026-10-07T11:43:22Z Antiquaire1 4939 388910 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''man-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[menel]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg-1|-as]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|m|anas}} '''manas''' {{dist|ˈmãː.nas|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''menel'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' :*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'' ha [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) : :: ''Ne '''vanas''' ket pell da [[termal|dermal]] : asantiñ a [[grae|rae]], emezi, kenlabourat ganimp a-c'hrad vat hag evit netra keit ha ma padje an enklask diwar-benn ar « ''Pembroke'' » [...].'' {{mammenn|TGPB|93}} :: ''Echu ar pred, e-lec'h mont kuit, e '''vanas''' ar paotr [[er gêr]], o studiañ paperoù en doa tennet eus e [[godell|c'hodell]], en ur evañ goustadik e [[kafe|gafe]], hag en ur rollañ sigaretennoù.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|61}} :: ''An amzer a oa klouar, an oabl steredennet, hag ec'h azezas war ar [[glazenn|c'hlazenn]], hag e '''vanas''' kousket a-raok hanternoz.'' {{mammenn|KAB1|15}} {{-tro-}} * {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|demeura}}, {{tro|fr|resta}} [[Rummad:-as]] splbm0byspnyovbxppxzgx9lyms5wiu 0 45387 388893 248916 2026-10-07T10:17:49Z Antiquaire1 4939 388893 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[jed]]'' [[hag]] al [[lostger]] ''[[-iñ]]'' {{-verb-|br}} '''jediñ''' {{dist|ˈʒeːdĩ|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[jedet]]) {{displ-br}} #[[klask|Klask]], [[kavout]] (ur [[kementad|c'hementad]], un [[niver]]) [[dre]] [[ober]] ur [[jedadenn]], [[jedadennoù]] #* ''Filomena eo a lakaas mestr-skol ar [[bourc'h|vourc'h]] tostañ da [[dont|zont]] teir gwech ar sizhun da [[kelenn|gelenn]] d'ar plac'hig lenn, skrivañ, '''jediñ''', hag ar [[katekiz|c'hatekiz]].'' {{mammenn|MVOR|83}} {{-dvr-}} {{(}} * [[adjediñ]] * [[jedadenn]] * [[jedadenniñ]] * [[jedadur]] * [[jedaoueg]] * [[jeder]] * [[jederez]] * [[jederezh]] * [[jedoniel]] * [[jedoniezh]] * [[jedoniezhel]] * [[jedoniour]] * [[peurjediñ]] {{)}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|calculer}} [[Rummad:-iñ]] [[Rummad:jediñ]] 9upu1kkjo5r15v7pshk24j8zjt5xdtz 0 47486 388867 269085 2026-10-06T16:13:32Z Antiquaire1 4939 388867 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[eus|Eus]] ''[[deujout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|eujout}} '''teujout''' {{dist|ˈtøː.ʒut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-rannyezh-}} * [[tazous]] (e [[gevred]] [[Breizh]]) [[Rummad:-jout]] 17nck7ki6kvw50dgvhhbrgk43yf3kwn 0 47627 388864 315292 2026-10-06T15:15:04Z Antiquaire1 4939 388864 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kemmadur]]'', an [[araogenn]] ''[[dre]]'' hag ar [[verb]] ''[[kaletaat]]''. {{-tr-|br}} '''kemmadur dre galetaat''' {{dist||br}} {{g}} #{{yezhadur|br}} Kemmadur a [[gra|ra]] da [[lizherennoù]] ''[[w:B (lizherenn)|B]]'', ''[[w:D (lizherenn)|D]]'' ha ''[[w:G|G]]''<ref>Kensonennoù tarzh mouezhiet.</ref> [[deroù]] [[ger]] [[treiñ]] e ''[[w:P (lizherenn)|P]]'', ''[[w:T|T]]'' ha ''[[w:K (lizherenn)|K]]''<ref>Kensonennoù tarzh divouezh.</ref> :*[[war-lerc'h]] ar raganv-gour renet ''<big>[[az]]</big>'' ([[a-raok]] ur verb [[displeget]]) : ::a) ''Ar mor a lavar d'ar martolod : Poagn ganin, me '''az''' [[bevo|'''p'''evo]]; diwall razon, me '''az''' [[beuzo|'''p'''euzo]] !'' {{mammenn|TBP3|321}} :*war-lerc'h an [[araogenn]] [[mesket]] ''<big>[[ez]]</big>'' : ::a) ''— [...]. Setu penaos e em [[komeri|gomeri]], mont a [[gri|ri]] da [[ti|di]] da [[tad-kaer|dad-kaer]] da daou dorn 'n '''ez''' [[godelloù|'''k'''odelloù]]. [...].'' {{mammenn|KAB3|190}} ::b) ''E Syrena, marteze, '''[[ez]]''' [[bro|'''p'''ro]] Syrena ?'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:Gwener ar Groaz|Gwener ar Groaz]]'', Al Liamm niv. 25, Meurzh - Ebrel 1951|42}} ::ch) ''An hent-se a zo '''ez''' [[dorn|'''t'''orn]] [[dehou|deou]] (kleiz).'' {{mammenn|TBP2|134}} :*war-lerc'h ar raganv-gour renet ''<big>[[ho]]</big>'' (a-raok ur verb displeget) : ::a) ''— [...]. Hon-zeir ez omp merc'hed da roue ar Spagn, hag abaoe pemp bloaz al loen lous-se a zo nijet kuit gant ur garm spontus, pa en deus '''ho''' [[gwelet|'''k'''welet]],hon dalc'h indan gazelge, en tri [[kastell|c'hastell]], unan dir, hemañ eo hag un' all arc'hant, hag an [[trivet|drivet]] aour. [...].'' {{mammenn|KAB1|18}} ::b) ''— [...], hag ez eo me, ha nann un all, en deus ho tennet ho-teir eus a indan veli ar jeanted '''ho''' [[dalc'he|'''t'''alc'he]] en ur [[kastell|c'hastell]] kouevr, ur c'hastell arc'hant hag ur c'hastell aour.'' {{mammenn|KAB1|132}} ::ch) ''— Doue d''''ho''' [[bennigo|'''p'''ennigo]], ma mab.'' {{mammenn|KAB3|111}} ::c'h) ''— [...]. Pa [[bezo|vezo]] [[ret|red]], me '''ho''' [[galvo|'''k'''alvo]] adarre.'' {{mammenn|EK2|6}} ::d) ''« [[dre c'hras Doue|Dre c'hras Doue]], va niz ! Hag [[hetañ|heta]] a [[gran|ran]] [[deoc'h|d'eoc'h]] ivez yec'hed ha prosperite. Met petra '''ho''' [[degas|'''t'''egas]] ? »'' {{mammenn|TKAL1|38}} :*war-lerc'h an [[anv-gwan perc'hennañ]] ''<big>ho</big>'' : ::a) ''— Hag '''ho''' [[breur|'''p'''reur]] yaouank Arzhur, pelec'h emañ ivez ?'' {{mammenn|KAB1|22}} ::b) ''— Lazhet am eus '''ho''' [[daouzek|'''t'''aouzek]] tad a Frañs !'' {{mammenn|KAB1|46}} ::ch) ''— Aes e oa '''ho''' [[gwele|'''k'''wele]] ma merc'hig ? a [[goulennas|c'houlennas]] c'hoazh.'' {{mammenn|KAB1|83}} ::c'h) ''— Touer Doue, serrit '''ho''' [[genoù|'''k'''inou]] [[gant aon na|gand aoun na]] [[kouezhfe|gouesfe]] [[warnomp|varnomp]] tan an [[neñv|env]].'' {{mammenn|EK2|64}} ::d) ''— [...] : '''Ho''' [[bolontez|'''p'''olontez]] ha bolontez Doue [[ra vezo]] [[graet|great]]!'' {{mammenn|EK2|175}} ::e) ''« [...]. Eun arme emaoc'h [[en-dro din|en-dro d'in]], hag [[a-enep din|a-enep d'in]], ha n'oc'h ket gwall sur e chomin etre '''ho''' [[daouarn|'''t'''aouarn]]. [...] ?'' {{mammenn|TKAL1|56}} {{-HS-}} * [[kaletadur]] {{-notenn-}} <references/> {{-tro-}} {{(}} * {{fr}} : {{tro|fr|mutation durcissante|b}}, {{tro|fr|renforcement|g}} * {{cy}} : {{tro|cy|treiglad caled|g}} * {{kw}} : {{tro|kw|treylyans kales|g}} * {{en}} : {{tro|en|hard mutation}} * {{gd}} : {{tro|gd|cruadhachadh|g}} {{)}} {{-gwelet-}} {{WP}} 29i1owxf47rrvhf4yrdb53h62rrg284 0 47973 388866 274323 2026-10-06T16:11:21Z Antiquaire1 4939 388866 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[eus|Eus]] ''[[deujout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|eujout}} '''zeujout''' {{dist|ˈzøː.ʒut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* ''[http://mnesys-viewer.archives-finistere.fr/accounts/mnesys_cg29/datas/medias/collections/bibliotheque/presse/4MI091/FRAD029_4MI_091_1939_01_001_1939_01_131.pdf Pa '''zeujout''' e lez ar brenin kamm, ...]'' [[Rummad:-jout]] fe5956ywvw8gk32zw5bv3zik266gwnx 388871 388866 2026-10-06T16:27:57Z Antiquaire1 4939 Marv eo al liamm diavez, war a seblant... 388871 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :[[eus|Eus]] ''[[deujout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|d|eujout}} '''zeujout''' {{dist|ˈzøː.ʒut|br}} # ''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[dont#br-verb|dont]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* [[Rummad:-jout]] 7b9irlr181t7yqatngb1pzdflrjf7fg 0 70456 388895 387205 2026-10-07T10:21:30Z Antiquaire1 4939 388895 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adembann-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adembann#br-verb|adembann]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#Brezhoneg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adembannet''' {{dist|a.dẽm.ˈbã.nːet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adembann. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adembann'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-et]] 2jahlneq93szjh6xsr9xnpm320ernym 0 70785 388857 2026-10-06T14:03:54Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} :Ger kevrennek savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[houarn]]'' hag an [[anv-gwan]] ''[[gwenn]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/h/houarn-gwenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''houarn-gwenn''' m. Fer-blanc.]</ref>. {{-ak-|br}} '''houarn-gwenn''' {{dist|hu.arn.ˈɡɥɛnː|br}} {{h}} {{g}} # Tolenn houarn, goloet gant [[staen]] d'he gwareziñ diouzh ar mergl, a vez implijet evit oberiañ pakadurioù a bep seur..." 388857 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Ger kevrennek savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[houarn]]'' hag an [[anv-gwan]] ''[[gwenn]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/h/houarn-gwenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''houarn-gwenn''' m. Fer-blanc.]</ref>. {{-ak-|br}} '''houarn-gwenn''' {{dist|hu.arn.ˈɡɥɛnː|br}} {{h}} {{g}} # Tolenn houarn, goloet gant [[staen]] d'he gwareziñ diouzh ar mergl, a vez implijet evit oberiañ pakadurioù a bep seurt ([[boestoù-mir]] peurgetket). #* ''Bez' e oa ur [[boutailhad|voutailhad]] [[gwin#Brezhoneg|win]] ruz en toull bihan dindan an dar, ha gwispid er [[boest|voest]] '''houarn-gwenn''' er [[kanastell|ganastell]].'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} #* ''Toukennoù gwarezet gant plouz, boestoù mir '''houarn gwenn''', enno koñfitur pe gig bevin, kasedoù plat e koad sapr warno skritelloù saoznek.'' {{mammenn|PIKAGO|25}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|fer-blanc|g}} {{-gwelet-}} {{WP}} {{-dave-}} n68ezefv1eg5n4wypta6ebdjqo2zogd 388858 388857 2026-10-06T14:05:03Z Antiquaire1 4939 388858 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} :Ger kevrennek savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[houarn]]'' hag an [[anv-gwan]] ''[[gwenn]]''<ref>[https://devri.bzh/dictionnaire/h/houarn-gwenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''houarn-gwenn''' m. Fer-blanc.]</ref>. {{-ak-|br}} '''houarn-gwenn''' {{dist|hu.arn.ˈɡɥɛnː|br}} {{h}} {{g}} # Tolenn houarn, goloet gant [[staen]] d'he gwareziñ diouzh ar mergl, a vez implijet evit oberiañ pakadurioù a bep seurt ([[boestoù-mir]] peurgetket). #* ''Bez' e oa ur [[boutailhad|voutailhad]] [[gwin#Brezhoneg|win]] ruz en toull bihan dindan an dar, ha gwispid er [[boest|voest]] '''houarn-gwenn''' er [[kanastell|ganastell]].'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|60}} #* ''Toukennoù gwarezet gant plouz, boestoù mir '''houarn gwenn''', enno koñfitur pe gig bevin, kasedoù plat e koad sapr warno skritelloù saoznek.'' {{mammenn|PIKAGO|25}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|fer-blanc|g}} {{-dave-}} o89lbra667dpigpaxzba1w9ifvegmcf 100 70786 388862 2026-10-06T14:23:44Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|k/eres/a}}" 388862 wikitext text/x-wiki {{br-displ-reizh|k/eres/a}} jivelqdryft9nhz9osvl4fuw7av2j7w 0 70787 388863 2026-10-06T14:37:36Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kaleta-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kaletaat]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adur#br-dg|-adur]]'' (diwar ''[[-ad#br-dg|-ad]]'' hag ''[[-ur#br-dg|-ur]]''). {{-ak-|br}} '''kaletadur''' {{dist|ka.le.ˈtɑː.dyr|br}} {{g}} ({{l}} : [[kaletadurioù]]) # [[oberiadur|Oberiadur]] kaletaat. #* {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|durcissement|g}} # {{fr}} : {{tro|fr|induration|b}} # {{fr}} : {{tro|fr|provection|b}} [[Rummad:-adur]]" 388863 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''kaleta-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kaletaat]]'', hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adur#br-dg|-adur]]'' (diwar ''[[-ad#br-dg|-ad]]'' hag ''[[-ur#br-dg|-ur]]''). {{-ak-|br}} '''kaletadur''' {{dist|ka.le.ˈtɑː.dyr|br}} {{g}} ({{l}} : [[kaletadurioù]]) # [[oberiadur|Oberiadur]] kaletaat. #* {{-tro-}} # {{fr}} : {{tro|fr|durcissement|g}} # {{fr}} : {{tro|fr|induration|b}} # {{fr}} : {{tro|fr|provection|b}} [[Rummad:-adur]] 3wu09ig4a9ge6w77ciqrchp5sdpcqo9 15 70788 388877 2026-10-06T16:48:35Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "Goullo eo an holl isrummadoù.--~~~~" 388877 wikitext text/x-wiki Goullo eo an holl isrummadoù.--[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 6 Here 2026 da 16:48 (UTC) hvnoah8hyf1fjwu6vhmiou8b38yh15k 0 70789 388888 2026-10-07T10:04:56Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogas]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogas}} '''ziskrogas''' {{dist|zis.ˈkroː.ɡas|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-as]]" 388888 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogas]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogas}} '''ziskrogas''' {{dist|zis.ˈkroː.ɡas|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-as]] b4bqornyyiugx3dec8av5n3tx4tnqw1 0 70790 388890 2026-10-07T10:08:14Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogas]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogas}} '''tiskrogas''' {{dist|tis.ˈkroː.ɡas|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-as]]" 388890 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogas]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (t → d)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogas}} '''tiskrogas''' {{dist|tis.ˈkroː.ɡas|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-as]] 4ffszpau07moc65ne48jgj8vx7f3hkb 0 70791 388892 2026-10-07T10:17:15Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{gwelet|adjedin}} {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[jed]]'', hag al [[lostger]] ''[[-iñ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adjedin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adjediñ''' v. tr. d. Recompter.]</ref>. {{-verb-|br}} '''adjediñ''' {{dist|ad.ˈʒeː.dĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adjedet]]) {{displ-br}} # [[jediñ|Jediñ]] [[a-nevez]]. #* {{-kar-}..." 388892 wikitext text/x-wiki {{gwelet|adjedin}} {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[jed]]'', hag al [[lostger]] ''[[-iñ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adjedin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adjediñ''' v. tr. d. Recompter.]</ref>. {{-verb-|br}} '''adjediñ''' {{dist|ad.ˈʒeː.dĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adjedet]]) {{displ-br}} # [[jediñ|Jediñ]] [[a-nevez]]. #* {{-kar-}} * [[adjedadur]] * [[adjedadurel]] {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|recompter}} {{-dave-}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-iñ]] quomkj284pqeigjijfk0thlrpj0amsd 388904 388892 2026-10-07T11:18:28Z Antiquaire1 4939 388904 wikitext text/x-wiki {{gwelet|adjedin}} {{=br=}} {{-etim-}} :Savet diwar ar [[rakger]] ''[[ad-#Brezhoneg|ad-]]'', an [[anv-kadarn]] ''[[jed]]'', hag al [[lostger]] ''[[-iñ]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/a/adjedin/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''adjediñ''' v. tr. d. Recompter.]</ref>. {{-verb-|br}} '''adjediñ''' {{dist|ad.ˈʒeː.dĩ|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[adjedet]]) {{displ-br}} # [[jediñ|Jediñ]] [[a-nevez]]. #* {{-kar-}} * [[adjedadur]] * [[adjedadurel]] {{-notenn-}} En niverenn 203-204 eus ar gelaouenn vrezhonek [[w:Hor Yezh|HOR YEZH]] (Gwengolo-Kerzu 1995, pajenn 62) e c'haller lenn ar pennad ''Geriadur ar Jedoniezh, 2.'' m'en devoa kinniget [[w:Yann-Eozen Jarl|Yann-Eozen Jarl]] ober gant '''adjediñ''' evit treiñ ar verb gallek ''{{liamm|itérer|fr}}''. {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|recompter}} {{-dave-}} [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-iñ]] el24me5b70o6egu2jh9aqkme7j3twb1 100 70792 388894 2026-10-07T10:18:46Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|a/djed/iñ}}" 388894 wikitext text/x-wiki {{br-displ-reizh|a/djed/iñ}} thnlqom5vxh1ps6hm3oc3uwyfaq7vbt 0 70793 388897 2026-10-07T10:25:41Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adjed-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adjediñ]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#Brezhoneg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adjedet''' {{dist|ad.ˈʒeː.det|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adjediñ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adjediñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-et]]" 388897 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''adjed-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[adjediñ]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#Brezhoneg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} '''adjedet''' {{dist|ad.ˈʒeː.det|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' adjediñ. #* # ''[[furm|Furm]] ar verb ''adjediñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].'' #* [[Rummad:ad-]] [[Rummad:-et]] g2t3foiuce7z6g3oozysdmruos3g3zn 0 70794 388898 2026-10-07T10:33:42Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kannjout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|annjout}} '''c'hannjout''' {{dist|ˈɣãn.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kannañ#br-verb|kannañ]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]]" 388898 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[kannjout]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|annjout}} '''c'hannjout''' {{dist|ˈɣãn.ʃut|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kannañ#br-verb|kannañ]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-jout]] 4hcft9ecajliqjayx0v68vkf6agqjk4 0 70795 388907 2026-10-07T11:31:44Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogont]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogont}} '''ziskrogont''' {{dist|zis.ˈkroː.ɡɔ̃ɲ(t)|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-ont]]" 388907 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogont]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (d → z)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogont}} '''ziskrogont''' {{dist|zis.ˈkroː.ɡɔ̃ɲ(t)|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-ont]] 44ry1pyegt2won1t4wquft9nrwc1vsr 0 70796 388908 2026-10-07T11:32:36Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogont]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogont}} '''tiskrogont''' {{dist|tis.ˈkroː.ɡɔ̃ɲ(t)|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-ont]]" 388908 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[diskrogont]]'' [[gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (d → t)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|iskrogont}} '''tiskrogont''' {{dist|tis.ˈkroː.ɡɔ̃ɲ(t)|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[diskregiñ]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-ont]] coeeejkwruhbsnqa89q41t60hlzdid0 0 70797 388911 2026-10-07T11:45:58Z Antiquaire1 4939 Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[manas]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|m|anas}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvãː.nas|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[menel]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[savan]] [[Rummad:-as]]" 388911 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[manas]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|m|anas}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvãː.nas|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[menel]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[savan]] [[Rummad:-as]] svn6s5s93vp4ecambe3ytdymaismtcz 388913 388911 2026-10-07T11:49:37Z Antiquaire1 4939 388913 wikitext text/x-wiki {{=br=}} {{-etim-}} : Eus ''[[manas]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (m → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.g.=ya|m|anas}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvãː.nas|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[menel]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[anvas]] * [[savan]] [[Rummad:-as]] s17md2prmprb3dphwpp92rakqej9iaf