Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.23
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
ideo
0
4440
389622
203854
2026-10-11T17:36:52Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389622
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: Diwar ur bennrann a gaver e meur a yezh, {{fr}} {{liamm|idée|fr}}, {{en}} {{liamm|idea|en}}, {{de}} {{liamm|Idee|de}}, {{la}} {{liamm|idea|la}}, {{ru}} {{liamm|идея|ru}}, hag al lostger [[-o]] a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.
{{-ak-|eo}}
{{eo-taol-oa}}
'''ideo''' {{dist|i.ˈdɛ.ɔ}}
# [[mennozh|Mennozh]].
4kas3otgxvn1buod65ov126klqphqzh
impeto
0
4443
389648
203916
2026-10-11T17:56:56Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389648
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-ak-|eo}}
{{eo-taol-oa}}
'''impeto''' {{dist|im.ˈpɛ.tɔ}}
# [[lañs|Lañs]].
#:
7hsf85vcdprpbt8ife1cw9cw89nzcdp
ignori
0
4464
389646
203879
2026-10-11T17:55:36Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389646
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: Diwar ar {{fr}} {{liamm|ignorer|fr}} pe ar {{en}} {{liamm|ignore|en}}, gant al lostger [[-o]] a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|ignor}}
'''ignori''' {{dist|ig.'nɔ.ri}} {{v k}}
# [[dianavezout|Dianavezout]] (a-ratozh), [[bezañ]] [[disebant]] [[ouzh]].
#:
khjvc432ivix62qn4opu92gi1cmszmk
influo
0
4517
389644
203973
2026-10-11T17:54:02Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389644
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-ak-|eo}}
{{eo-taol-oa}}
'''influo''' {{dist|in.ˈflu.ɔ}}
# [[levezon|Levezon]].
#:
iajeikkv9tha93g8139srs8vbagcnwz
influon
0
4526
389652
203970
2026-10-11T17:59:09Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389652
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''influon''' {{dist|in.ˈflu.ɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[influo]]'' en akuzativ.
#:
6i2cydzi3mds1diebn72ie24vp5arsy
influojn
0
4543
389653
203971
2026-10-11T17:59:42Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389653
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''influojn''' {{dist|in.ˈflu.ɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[influo]]'' en akuzativ.
#:
8mxjpzh3xmskl7qb5e4sqo6od88zhsy
389654
389653
2026-10-11T18:50:52Z
Ar choler
3485
389654
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''influojn''' {{dist|in.ˈflu.ɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[influo]]'' en [[akuzativ]].
#:
nue2tvgyjfr3e2b09uatd7fcpuzx5gn
infekti
0
4559
389651
203965
2026-10-11T17:58:38Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389651
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|infekt}}
'''infekti''' {{dist|ad.'mi.ri}} {{v k}}
# [[kontammiñ|Kontammiñ]].
#:
bjgujjgscqwq82w3cf55e5i976ots6h
iniciati
0
4560
389643
203975
2026-10-11T17:53:24Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389643
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|iniciat}}
'''iniciati''' {{dist|i.ni.tsi.'a.ti}} {{v k}}
# Bezañ an hini kentañ o kinnig pe oc'h ober un dra bennak, [[boulc'hañ]].
#:
rsoau9hgudv410ykghp8rlr4lcf30xn
insidi
0
4561
389642
203990
2026-10-11T17:52:45Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389642
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|insid}}
'''insidi''' {{dist|in.'si.di}} {{v k}}
# [[stegnañ|Stegnañ]] un [[antell]], prientiñ un [[taol-gwidre]].
#:
cq6hgodhtv8bnoxr9gr96o2hfyl67yv
-ind-
0
4563
389712
201438
2026-10-12T07:32:52Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389712
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-lg-|eo|ind-}}
'''-ind-''' {{dist|ind}}
# Lostger a dalvez kemment ha « dellezek da ... ».
#: ''[[legi]]'' : « lenn » ; ''[[leginda|leg'''ind'''a]]'' : « da lenn, dellezek da lenn ».
pgwuqtvprmcctfgjkxmca3p2jzjo8dt
izola
0
4582
389638
204085
2026-10-11T17:50:21Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389638
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-ag-|eo}}
{{eo-taol-oa}}
'''izola''' {{dist|i.ˈzɔ.la}}
# [[digenvez|Digenvez]]
#:
3rgruqc9anflnvih6ejxf4r14wog1mu
intenci
0
4592
389581
155813
2026-10-11T14:02:19Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389581
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|intenc}}
'''intenci''' {{dist|in.'tɛn.tsi}} {{v k}}
# [[mennout|Mennout]], bezañ e sell da.
#:
8vz69e5kh71kchfqgmcy9opnuoim782
jakon
0
4648
389637
204097
2026-10-11T17:49:48Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389637
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|ĵakon}}
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''jakon''' {{dist|ˈja.kɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[jako]]'' en akuzativ.
#:
6qseelkg6w0j701iucytsxayizrny38
jakoj
0
4659
389635
204099
2026-10-11T17:48:27Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389635
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|ĵakoj}}
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''jakoj''' {{dist|ˈja.kɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[jako]]'' en nominativ.
#:
pjpnjnnmxd5w1czljc7e29rbgl2c8he
jakojn
0
4670
389636
204098
2026-10-11T17:49:04Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389636
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|ĵakojn}}
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''jakojn''' {{dist|ˈja.kɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[jako]]'' en akuzativ.
#:
0knr5797qlqtolfnzr650vtux6lpm7s
karan
0
4855
389587
319215
2026-10-11T14:11:02Z
Antiquaire1
4939
389587
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''kar-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' pe ''[[karout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|aran}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈkɑː.rãn|br}}
#''{{ucf|furm}} ar verb ''karet/karout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
:*{{ucf|hep}} [[kemmadur]] :
:: ''Sane. — Ho mab a zo a oad ganen ha kement e '''karan''' anezan ma na [[karfen|garfen]] kaout den-all ebed nemedoc'h da skolia ac'hanon.'' {{mammenn|AOKE|4}}
:*{{ucf|gant}} ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) :
:: ''— « O va Doue ! » eme ur [[maouez|vaouez]], a oa azezet war al letonenn, « me ne '''garan''' ket ar seurt traoù, me a [[kav|gav]] gwelloc'h mont en-dro d'ar [[kêr|gêr]]. »'' {{mammenn|TSTN|116}}
:: ''Me, 'vat, ne '''garan''' ket kleved kurunou.'' {{mammenn|TBP2|239}}
:*Gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ]] (war-lerc'h ar [[raganv-gour renet]] ''[[o]]'', da skouer) :
:: ''— Ne [[gouzon|ouzon]] ket, ma [[tad|zad]], rak o-zri o '''c'haran''', kement an eil evel egile.'' {{mammenn|KAB3|189}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (j'){{tro|fr|aime}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
{{=eo=}}
{{-furm-ag-|eo}}
'''karan''' {{dist|ˈka.ran|eo}}
# Unander an anv-gwan ''[[kara]]'' en akuzativ.
#*
j3trft2fhvg24tny2cbfa88tj4tr1ck
komercon
0
5082
389549
205084
2026-10-11T13:28:11Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389549
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''komercon''' {{dist|kɔ.ˈmɛr.tsɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[komerco]]'' en akuzativ.
#:
hwws3w148igf81ln0f8hk3x2lqjl36t
komercoj
0
5096
389548
205082
2026-10-11T13:27:32Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389548
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''komercoj''' {{dist|kɔ.ˈmɛr.tsɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[komerco]]'' en nominativ.
#:
gjs4fn8jqyjr0vgv0avx1ro33ow6vex
kondiĉon
0
5133
389560
205096
2026-10-11T13:38:13Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389560
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo|kondiczzon}}
'''kondiĉon''' {{dist|kɔn.ˈdi.tʃɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[kondiĉo]]'' en akuzativ.
#:
5hhedl077fqo7gv95suyuao7h65cbmh
konkon
0
5134
389564
205106
2026-10-11T13:41:12Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389564
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konkon''' {{dist|ˈkɔn.kɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[konko]]'' en akuzativ.
#:
47p2j46ogj4o0hbm3i1jdngi5xkbkqa
kondiĉoj
0
5140
389583
159333
2026-10-11T14:03:47Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389583
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo|kondiczzoj}}
'''kondiĉoj''' {{dist|kɔn.ˈdi.tʃɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kondiĉo]]'' en nominativ.
#:
0zacr5nnk1a3gdxyrcxj3wiol81lzw2
konkoj
0
5141
389566
205108
2026-10-11T13:43:02Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389566
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konkoj''' {{dist|ˈkɔn.kɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[konko]]'' en nominativ.
#:
cnlv55196bm1gr5atfoyb5b18haamhl
kondiĉojn
0
5147
389561
205097
2026-10-11T13:38:55Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389561
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo|kondiczzojn}}
'''kondiĉojn''' {{dist|kɔn.ˈdi.tʃɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kondiĉo]]'' en akuzativ.
#:
qgtnrwtfynw5hogbqygyfn316zz0y27
konkojn
0
5148
389565
205107
2026-10-11T13:42:10Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389565
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konkojn''' {{dist|ˈkɔn.kɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[konko]]'' en akuzativ.
#:
g7nqbbx26g0oqwnl7yvixm00m5wluhx
kompati
0
5154
389762
200426
2026-10-12T08:20:09Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389762
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|kompat}}
'''kompati''' {{dist|kɔm.'pa.ti}} {{v k}}
# [[trueziñ|Trueziñ]] ([[ouzh]]).
#:
mchz2nn9pw1uy3quavgzsudvqfz6xcp
komponi
0
5155
389550
205094
2026-10-11T13:28:56Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389550
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|kompon}}
'''komponi''' {{dist|kɔm.'pɔ.ni}} {{v k}}
# [[aozañ|Aozañ]], [[kenaozañ]].
#:
# [[kediañ|Kediañ]], [[kompozañ]]''(kimiezh)''.
#:
1qvqh5n6l52svma9qz442gfx9txxaxy
komposti
0
5156
389559
205095
2026-10-11T13:36:51Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389559
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|kompost}}
'''komposti''' {{dist|kɔm.'pɔs.ti}} {{v k}}
# [[aozañ|Aozañ]], [[kenaozañ]] ''(tipografiezh)''.
#:
bw8hupwsbkpmhivmysbrlmcmkg7ea6z
kondamni
0
5159
389761
200428
2026-10-12T08:19:30Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389761
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|kondamn}}
'''kondamni''' {{dist|kɔn.'dam.ni}} {{v k}}
# [[kondaoniñ|Kondaoniñ]].
#:
obdbyen93lynkh57ioubjjpzqmaaxzs
konduki
0
5160
389759
200430
2026-10-12T08:18:12Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389759
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|konduk}}
'''konduki''' {{dist|kɔn.'du.ki}} {{v k}}
# [[bleniañ|Bleniañ]].
#:
ruhf50ubfrxdcxuv5ep8hzqyqmr9qwk
konduti
0
5161
389760
200429
2026-10-12T08:18:46Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389760
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vg|kondut}}
'''konduti''' {{dist|kɔn.'du.ti}} {{v g}}
# En em [[ren]], en em [[konduiñ|gonduiñ]].
#:
paq0z5bd9rwkluktin2gmvezrltybbu
konfidi
0
5162
389562
205100
2026-10-11T13:39:43Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389562
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|konfid}}
'''konfidi''' {{dist|kɔn.'fi.di}} {{v k}}
# [[fiziout|Fiziout]] ''(un dra bennak en unan bennak)''.
#:
# ''(dispredet)'' [[fiziout|Fiziout]] ''(en unan bennak)''.
#:
pug4b1uradxp2f9k74cnbu528zlkmx4
kongrui
0
5164
389563
205102
2026-10-11T13:40:29Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389563
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vg|kongru}}
'''kongrui''' {{dist|kɔn.'gru.i}} {{v g}}
# [[klotañ|Klotañ]] ([[gant]]).
#:
# Bezañ [[arlakadus]] ''(geometriezh)''.
#:
94b6sbxrspknpzzhy9y8kdeeshs7awc
konscio
0
5165
389578
205116
2026-10-11T13:54:21Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389578
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-ak-|eo}}
{{eo-taol-oa}}
'''konscio''' {{dist|kɔns.ˈtsi.ɔ}}
# [[emskiant|Emskiant]].
#:
i4aiezw24gz831dtcso5pc6skr1v87m
konscioj
0
5177
389577
205115
2026-10-11T13:53:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389577
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konscioj''' {{dist|kɔns.ˈtsi.ɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[konscio]]'' en nominativ.
#:
5j62rzzth8iq2w4vbm9b0mlad0n2u05
konsciencoj
0
5178
389579
205120
2026-10-11T13:55:00Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389579
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konsciencoj''' {{dist|kɔns.tsi.ˈɛn.tsɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[konscienco]]'' en nominativ.
#:
1mva5q1h6dmsdoxpbwaqsnsarde8fqh
konsonantoj
0
5179
389573
205125
2026-10-11T13:49:58Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389573
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konsonantoj''' {{dist|kɔn.sɔ.ˈnan.tɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[konsonanto]]'' en nominativ.
#:
j24b4ve0aut08o3cagekmb16850myia
konsciojn
0
5183
389576
205114
2026-10-11T13:52:43Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389576
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konsciojn''' {{dist|kɔns.ˈtsi.ɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[konscio]]'' en akuzativ.
#:
2mh0rx3e7hzdpyx9roc5uo4qmxp2cpj
konsonantojn
0
5185
389574
205124
2026-10-11T13:50:51Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389574
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''konsonantojn''' {{dist|kɔn.sɔ.ˈnan.tɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[konsonanto]]'' en akuzativ.
#:
cqv9k1sp43wyhrkj60nv021c1aedbn3
konservi
0
5195
389575
205122
2026-10-11T13:51:37Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389575
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|konserv}}
'''konservi''' {{dist|kɔn.'sɛr.vi}} {{v k}}
# [[mirout|Mirout]].
#:
2ykkeks0ydv8egmnah3nw9g4elcd0oe
konstati
0
5198
389572
205129
2026-10-11T13:49:08Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389572
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vk|konstat}}
'''konstati''' {{dist|kɔn.'sta.ti}} {{v k}}
# [[merzout|Merzout]], [[gwelet]], [[stadañ]].
#:
oqk93bkozhwmlawxgkcd0xfmh7e0428
kordo
0
5206
389569
205148
2026-10-11T13:46:36Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389569
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-ak-|eo}}
{{eo-taol-oa}}
'''kordo''' {{dist|ˈkɔr.dɔ}}
# [[kordenn|Kordenn]] ''(korfadurezh, sonerezh)''.
2sjfaxt15myh7lc635v44xe16x9yepk
kordon
0
5220
389754
200365
2026-10-12T08:14:36Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389754
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kordon''' {{dist|ˈkɔr.dɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[kordo]]'' en akuzativ.
#:
0up236j2aq12n75x8wq43pp1h2e8s23
koturnon
0
5226
389580
205175
2026-10-11T13:55:38Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389580
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''koturnon''' {{dist|kɔ.ˈtur.nɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[koturno]]'' en akuzativ.
#:
lmcenj0cn72dr1qyez2sg0w0rzoqepz
kordoj
0
5234
389570
205147
2026-10-11T13:47:21Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389570
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kordoj''' {{dist|ˈkɔr.dɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kordo]]'' en nominativ.
#:
lnl2x7vqauaohgl17nz7gm7ibb1be3y
koturnoj
0
5240
389567
205177
2026-10-11T13:44:20Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389567
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''koturnoj''' {{dist|kɔ.ˈtur.nɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[koturno]]'' en nominativ.
#:
7agv1z0ki0nz4lwcb73t8693ib222hs
kovertoj
0
5241
389557
205198
2026-10-11T13:34:40Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389557
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kovertoj''' {{dist|kɔ.ˈvɛr.tɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[koverto]]'' en nominativ.
#:
ffv8wgky9c5xf8muro6yeolihjvzmey
kordojn
0
5249
389571
205146
2026-10-11T13:48:07Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389571
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kordojn''' {{dist|ˈkɔr.dɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kordo]]'' en akuzativ.
#:
tdyg14k1dt5z6jmwk9px3aem9bw2goh
koturnojn
0
5255
389568
205176
2026-10-11T13:45:06Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389568
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''koturnojn''' {{dist|kɔ.ˈtur.nɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[koturno]]'' en akuzativ.
#:
os9ts11damux6dod3x41zw0iz4dxvmp
kovertojn
0
5256
389558
205197
2026-10-11T13:35:34Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389558
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kovertojn''' {{dist|kɔ.ˈvɛr.tɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[koverto]]'' en akuzativ.
#:
99tdocwobaph3ngars7q5b2b838spau
kraĉi
0
5265
389749
200450
2026-10-12T08:10:33Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389749
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo|kraczzi}}
{{eo-taol-vk|kraĉ}}
'''kraĉi''' {{dist|'kra.tʃi}} {{v k}}
# [[tufañ|Tufañ]], [[skopañ]].
#:
ju007fofhger5qu954y8e1vdva9rxuu
kraki
0
5266
389556
205206
2026-10-11T13:33:57Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389556
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo}}
{{eo-taol-vg|krak}}
'''kraki''' {{dist|'kra.ki}} {{v g}}
# [[strakal|Strakal]].
#:
gcqbzwokrkewbhn7b9dp6w3rj7shjgf
kreson
0
5281
389553
205253
2026-10-11T13:31:07Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389553
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kreson''' {{dist|ˈkrɛ.sɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[kreso]]'' en akuzativ.
#:
7bt5x7tmb7kboa6468bsrm9g5whcpdb
krimon
0
5284
389540
205265
2026-10-11T13:20:39Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389540
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''krimon''' {{dist|ˈkri.mɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[krimo]]'' en akuzativ.
#:
2upodq22bu8bo2tl5ij5cttbk06kbgu
kronon
0
5285
389537
205281
2026-10-11T13:19:01Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389537
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kronon''' {{dist|ˈkrɔ.nɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[krono]]'' en akuzativ.
#:
j527xrj3ocs1rjlbfvg8ssw7h1sy8bd
kruĉon
0
5287
389533
205295
2026-10-11T13:16:35Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389533
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|krucon}}
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo|kruczzon}}
'''kruĉon''' {{dist|ˈkru.tʃɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[kruĉo]]'' en akuzativ.
#:
pvudh3vc2ou7qr8bjswky4g46gpsb28
kresoj
0
5290
389551
205255
2026-10-11T13:29:57Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389551
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kresoj''' {{dist|ˈkrɛ.sɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kreso]]'' en nominativ.
#:
5i6weu070rn3a47248jdl0zgx5bl4py
krimoj
0
5293
389538
205267
2026-10-11T13:19:31Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389538
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''krimoj''' {{dist|ˈkri.mɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[krimo]]'' en nominativ.
#:
tg70rvxyjh34k8vwum8bjvyj7u87k44
kruĉoj
0
5296
389584
159353
2026-10-11T14:04:28Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389584
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|krucoj}}
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo|kruczzoj}}
'''kruĉoj''' {{dist|ˈkru.tʃɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kruĉo]]'' en nominativ.
#:
f7col5wjpmdyczug1wfof52ovd8k1gl
kremojn
0
5297
389555
205239
2026-10-11T13:32:47Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389555
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kremojn''' {{dist|ˈkrɛ.mɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kremo]]'' en akuzativ.
#:
pvtshy2qgaz61x3fpv1rgs1mgj2mmqm
kresojn
0
5299
389552
205254
2026-10-11T13:30:33Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389552
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kresojn''' {{dist|ˈkrɛ.sɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kreso]]'' en akuzativ.
#:
kb32ttux3f3fa432ktqg2gzlu11n6t2
kretojn
0
5301
389554
205249
2026-10-11T13:31:48Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389554
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kretojn''' {{dist|ˈkrɛ.tɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kreto]]'' en akuzativ.
#:
3hkebm32aj9bq07l70ujloychlzqekp
krimojn
0
5302
389539
205266
2026-10-11T13:20:05Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389539
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''krimojn''' {{dist|ˈkri.mɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[krimo]]'' en akuzativ.
#:
g3gnw2v16l5bin0v8g2y07efoxaawwe
kronojn
0
5303
389536
205282
2026-10-11T13:18:29Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389536
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kronojn''' {{dist|ˈkrɔ.nɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[krono]]'' en akuzativ.
#:
0cq3vqlc530kxpocp0brrvua5c4tyk7
kruĉojn
0
5305
389532
205296
2026-10-11T13:16:02Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389532
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|krucojn}}
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo|kruczzojn}}
'''kruĉojn''' {{dist|ˈkru.tʃɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kruĉo]]'' en akuzativ.
#:
5zp2isycrfhie142dtevkei1qn3ltev
kruda
0
5308
389534
205290
2026-10-11T13:17:14Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389534
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}
{{-ag-|eo}}
{{eo-taol-oa}}
'''kruda''' {{dist|ˈkru.da}}
# [[kriz|Kriz]] (n'eo ket poazh).
#:
# [[fraost|Fraost]].
#:
9s1bgp7jucyfjw6asrwt8domyjad5ns
kroĉi
0
5323
389535
205286
2026-10-11T13:17:55Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389535
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|eo}}.
{{-verb-|eo|kroczzi}}
{{eo-taol-vk|kroĉ}}
'''kroĉi''' {{dist|'krɔ.tʃi}} {{v k}}
# Lakaat [[a-istribilh]], ouzh ar [[krog|c'hrog]], e [[pign]].
#:
# [[stagañ|Stagañ]].
#:
1i0pfyw8y8mn6c6t92rs3prckhoqfwf
kukumon
0
5355
389530
205317
2026-10-11T13:14:51Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389530
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kukumon''' {{dist|ku.ˈku.mɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[kukumo]]'' en akuzativ.
#:
gv779z4shujneg47ervvkorewk4zn8s
kukoj
0
5366
389757
200373
2026-10-12T08:16:26Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389757
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kukoj''' {{dist|ˈku.kɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kuko]]'' en nominativ.
#:
4x05gdl84j9e6yqxjhhlpdledme3mgb
kukolojn
0
5380
389531
205312
2026-10-11T13:15:25Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389531
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kukolojn''' {{dist|ku.ˈkɔ.lɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kukolo]]'' en akuzativ.
#:
hxeyni9lq497h67qsctu8umoywn6iwr
kuraĝoj
0
5428
389585
159354
2026-10-11T14:05:00Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389585
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo|kuragzzoj}}
'''kuraĝoj''' {{dist|/ku.ˈra.dʒɔj}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kuraĝo]]'' en nominativ.
#:
boglbkj4vbqqkde5cnnrpz0tkmewvq1
kuŝi
0
5453
389747
200469
2026-10-12T08:09:00Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389747
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-etim-}}
: Eus ar galleg ''[[coucher]]''.
{{-verb-|eo|kuszzi}}
{{eo-taol-vg|kuŝ}}
'''kuŝi''' {{dist|'ku.ʃi}} {{v g}}
# Bezañ [[ledañ|ledet]], bezañ en e [[gourvez|c'hourvez]], bezañ lec'hiet.
#:
# [[kousket|Kousket]] (gant unan bennak).
#:
2a5thbuqfiwc0mhsj42sw1rha7akvr9
alarc'h
0
8064
389700
356811
2026-10-12T06:03:30Z
Apisite
3855
389700
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|alarch}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Kavout a reer ar ger-mañ en an anvioù-lec'h ''Koad an Alarc'h'' (Plouie) ha ''Melin Alarc'h''.
: Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[alarch]]'' en kembraeg hag ''[[alargh]]'' en kerneveureg.
{{-ak-|br}}
[[Skeudenn:N2 swan3.jpg|thumb|Un '''alarc'h''' gwenn]]
'''alarc'h''' {{dist|ˈɑːlarx|br}} {{g}} ({{l}} [[elerc'h]])
# {{loen|br}} : [[evn|Evn]] [[palvezek]] bras (''Anatidae''), [[gwenn]] e [[pluñv|bluñv]] peurliesañ, gwenn ha hir e [[gouzoug|c'houzoug]].
#: ''War al lenn ez eus '''elerc'h''' du.''
{{-dvr-}}
* [[alarc’h du]]
* [[alarc’h roueel]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{eo}} : {{tro|eo|cigno}}
* {{gl}} : {{tro|gl|cisne|g}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cygne|g}}
* {{it}} : {{tro|it|cigno|g}}
* {{ga}} : {{tro|ga|eala|b}}
* {{cy}} : {{tro|cy|alarch}}
* {{kw}} : {{tro|kw|alargh}}
{{-}}
* {{lv}} : {{tro|lv|gulbis}}
* {{lt}} : {{tro|lt|gulbė}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zwaan}}
* {{pt}} : {{tro|pt|cisne|g}}
* {{en}} : {{tro|en|swan}}
* {{es}} : {{tro|es|cisne|g}}
* {{tr}} : {{tro|tr|kuğu}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
[[Rummad:Evned e brezhoneg]]
qm1u64hvnjmitt8ialzsgnt0zd8a575
389701
389700
2026-10-12T06:29:46Z
Apisite
3855
389701
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|alarch}}
{{=br=}}
[[Skeudenn:N2 swan3.jpg|thumb|Un '''alarc'h''' gwenn]]
{{-etim-}}
: Kavout a reer ar ger-mañ en an anvioù-lec'h ''Koad an Alarc'h'' (Plouie) ha ''Melin Alarc'h''.
: Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[alarch]]'' en kembraeg hag ''[[alargh]]'' en kerneveureg.
{{-ak-|br}}
'''alarc'h''' {{dist|ˈɑːlarx|br}} {{g}} ({{l}} [[elerc'h]])
# {{loen|br}} : [[evn|Evn]] [[palvezek]] bras (''Anatidae''), [[gwenn]] e [[pluñv|bluñv]] peurliesañ, gwenn ha hir e [[gouzoug|c'houzoug]].
#: ''War al lenn ez eus '''elerc'h''' du.''
{{-dvr-}}
* [[alarc’h du]]
* [[alarc’h roueel]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{eo}} : {{tro|eo|cigno}}
* {{gl}} : {{tro|gl|cisne|g}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cygne|g}}
* {{it}} : {{tro|it|cigno|g}}
* {{ga}} : {{tro|ga|eala|b}}
* {{cy}} : {{tro|cy|alarch}}
* {{kw}} : {{tro|kw|alargh}}
{{-}}
* {{lv}} : {{tro|lv|gulbis}}
* {{lt}} : {{tro|lt|gulbė}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zwaan}}
* {{pt}} : {{tro|pt|cisne|g}}
* {{en}} : {{tro|en|swan}}
* {{es}} : {{tro|es|cisne|g}}
* {{tr}} : {{tro|tr|kuğu}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
[[Rummad:Evned e brezhoneg]]
kul5u72vapylvltkvzsj1d0nprf9nz1
izil
0
8225
389640
204084
2026-10-11T17:50:57Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389640
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-ag-|br}}
{{br-ag|}}
'''izil''' {{dist|ˈiː.zil|br}}
# [[gwan|Gwan]], [[dinerzh]].
#:* ''Goude bezañ pellvrudet e-touez an holl C'hresianed 'vit e gelennoù gouiziek, e oa deuet Anaksagor didra, '''izil''' ha naoniek.''{{dav|1}}
#:* ''Un den '''izil'''.''
{{-ES-}}
* [[kreñv]]
* [[nerzhus]]
{{-ES-}}
* [[izilañ]]
* [[izilded]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|débile}}, {{tro|fr|faible}}
9ino9w5mbenqxy4ymkuweetp2pkeipk
Wikeriadur:Merour
4
8298
389702
388769
2026-10-12T07:13:38Z
Huñvreüs
3620
/* Ar choler / 2 */ a-du
389702
wikitext
text/x-wiki
Er bajenn-mañ e vez renablet merourien ar Wikeriadur. Amañ eo e lakaer e anv da vont da verour. Evit ar rekedoù, kit war bajenn ar [[Wikeriadur:Goulennoù ouzh ar verourien|goulennoù ouzh ar verourien]] pe goulennit war-eeun ganto dre o fajenn gaozeal.
== Roll ar verourien ==
* Heñvel eo roll merourien ar Wikeriadur ha [[w:Wikipedia:Merour|hini merourien Wikipedia]].
== Merourien ==
* [[Implijer:Fulup|Fulup]] - [[Wikeriadur:Merour#Fulup|Mouezhiadeg]]
==== Listenn glok, hizivaet ent emgefreek ====
Sellet ouzh ar [http://br.wiktionary.org/wiki/Dibar:Listusers?username=&group=sysop bajenn] a-ratozh.
== Lakaat e anv ==
*''Evit lakaat e anv : krouiñ un titl a drede live e traoñ ar bajenn gant hoc'h anv implijer, hag un disklêriadenn da heul, hag ur gevrenn vouezhiañ a bevare live da c'houde.''
*''Evit mouezhiañ e ranker bezañ implijer enkrivet abaoe eizhtez gant dek degasadenn da nebeutañ a-raok digoradur ar vouezhiadeg. Ne vez mouezhiet nemet ur wezh gant pep implijer, ha pa vefe meur a anv implijer dezhañ.''
=== [[Implijer:Fulup|Fulup]] ===
* Goulenn a ran bezañ merour war ar wikeriadur zo nevez boulc'het da vat evit bezañ gouest da gempenn an etrefas ha naetaat ar pajennoù faziek. Merour on war wikipedia dija. Lañset em eus pajennoù Commons e brezhoneg ha troet meur a bajenn war Media-Wiki ivez. Dre ma n'omp ket niverus c'hoazh war ar Wikeriadur em boa goulennet ali [[Implijer:Yun]] zo oberiant-kaer amañ. Roet en doa din e vennozh (sellet [[Kaozeadenn Implijer:Fulup|amañ]]). Lakaet on bet da verour da c'hortoz evit tri miz evit kregiñ ganti.
Setu, mar plij, m'ho peus c'hoant da gemer perzh er wikeriadur ha da reiñ an dorn krouit ur gont ha kendalc'hit da votiñ evidon (ha lakait hoc'h anv ivez kement hag ober). Trugarez deoc'h en a-raok. [[Implijer:Fulup|Fulup]] 5 Gen 2007 da 18:49 (UTC)
==== Mouezhiadeg ====
*{{ya}} '''A-du'''
:#[[Implijer:Fulup|Fulup]] 5 Gen 2007 da 20:13 (UTC)
:#[[Implijer:Yun|Yun]] <small>[[Kaozeadenn Implijer:Yun|(kaozeal)]]</small> 5 Gen 2007 da 20:38 (UTC)
:#[[Implijer:Benoni|Benoni]] 10 Gen 2007 da 22:46 (UTC)
:# [[User:Tattoo|Tattoo]] 27 Du 2007 da 15:19 (UTC)
*{{ket}} '''A-enep'''
*{{neptu}} '''Neptu'''
=== [[Implijer:Yun|Yun]] ===
* D'an 9 a viz Kerzu 2006 em boa peget e-barzh raktres ar Wikeriadur. Savet/troet em eus un toullad patromoù evit frammañ ar pennadoù, troet un nebeud pajennoù skoazell, ha savet ur pennad bennak. Ezhomm zo da gaout merourien amañ ha kontant on da lakaat ma anv.--[[Implijer:Yun|Yun]] <small>[[Kaozeadenn Implijer:Yun|(kaozeal)]]</small> 16 Du 2007 da 14:54 (UTC)
==== Mouezhiadeg ====
*{{ya}} '''A-du'''
:#[[Implijer:Yun|Yun]] <small>[[Kaozeadenn Implijer:Yun|(kaozeal)]]</small> 16 Du 2007 da 14:54 (UTC)
:#[[User:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 18 Du 2007 da 05:13 (UTC)
:#--[[User:Fulup|Fulup]] 19 Du 2007 da 12:14 (UTC)
*{{ket}} '''A-enep'''
*{{neptu}} '''Neptu'''
* '''Mouezhioù null'''
:# [[User:Tattoo|Tattoo]] 27 Du 2007 da 15:20 (UTC) : ne oa ket enskrivet er Wikeriadur da vare digoradur ar vouezhiadeg (16 Du 2007). --[[Implijer:Yun|Yun]] <small>[[Kaozeadenn Implijer:Yun|(kaozeal)]]</small> 28 Du 2007 da 02:16 (UTC)
:#--[[Implijer:Benoni|Benoni]] 1 Kzu 2007 da 01:06 (UTC) : ne oa ket 10 degasadenn gantañ da vare digoradur ar vouezhiadeg (16 Du 2007). --[[Implijer:Yun|Yun]] <small>[[Kaozeadenn Implijer:Yun|(kaozeal)]]</small> 1 Kzu 2007 da 04:58 (UTC)
=== [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ===
Evel em eus megenet [[Wikeriadur:Wikiakademiezh#Kempenn_ar_wiki|er Wikiakademiezh]] e vo kantadoù a bajennoù da ziverkañ pa vo bet gwiriet ar rolloù, hag evel-just e vo ret mirout ouzh pajennoù eus ar seurt-se da vezañ krouet en-dro. Ret e vo mirout ouzh un den bet baniset da zont en-dro ivez. Mat e vefe ivez staliañ bitrakoù eus ar seurt a gaver e wikioù all, evit ouzhpennañ troidigezhioù da skouer. Evit se e c’houlennan ar statud merour ha merour etrefas. Hervez reolennoù ar wiki-mañ e ranker bezañ krouet e gont abaoe eizhtez da nebeutañ ha bezañ graet 10 degasadenn e deroù ar vouezhiadeg evit mouezhiañ. Digor e chomo ar vouezhiadeg betek an 12 a viz Gouere 2026 da 15:00 UTC. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Gouere 2026 da 15:00 (UTC)
==== Mouezhiadeg ====
*{{ya}} '''A-du'''
** Evel-just, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 5 Gouere 2026 da 16:25 (UTC)
** [[Implijer:Pymouss|Pymouss]] ([[Kaozeadenn Implijer:Pymouss|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 19:00 (UTC)
** --[[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 7 Gouere 2026 da 08:45 (UTC)
*{{ket}} '''A-enep'''
*{{neptu}} '''Neptu'''
=== [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ===
A-du on evit reiñ dorn da gempenn ar Wikeriadur, ouzhpenn d'al labour a ran ingal evit magañ [https://br.wikipedia.org/wiki/Dibar:Degasadenno%C3%B9/Ar_choler Wikipedia].
==== Mouezhiadeg ====
*{{ya}} '''A-du'''
** kalz labour zo ha sur a-walc’h e c’hallez hen ober. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 6 Gouere 2026 da 10:33 (UTC)
** [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 05:30 (UTC)
*{{ket}} '''A-enep'''
*{{neptu}} '''Neptu'''
=== [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] / 2 ===
Merour on betek ar 15 a viz Here 2026. Goude-se e vo ret din goulenn bezañ anvet en-dro, '''gant asant ar gumuniezh'''.<br>
Ha merour e vefen en-dro ?
:;Mouezhiadeg
:*{{ya}} '''A-du'''
:** [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Here 2026 da 07:13 (UTC)
:*{{ket}} '''A-enep'''
:**
:*{{neptu}} '''Neptu'''
:**
[[Rummad:Wikeriadur|Merour]]
7cn75pmlzke43tmc393ilqcv9gykxrs
hewen
0
8724
389686
203479
2026-10-11T19:16:25Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389686
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ar rakger [[he]] hag ar ger gourel [[gwen]] ''gwenc'hoarzh''.
:Diouzh ar c'hrennvrezhoneg ''heguen'', kar d'ar c'hembraeg ''hywen''.
:Adkavet en ur dornskrid eus ar XIVvet kantvet, skrivet gant ur c'hloareg anvet ''Ivonet Omnes''.
{{-ag-|br}}
'''hewen'''
#
#:''an guen '''heguen''' am laouenas''
#:''an hegarat an lacat glas...''
#:''mar ham guorant va karantit''
#:''da vout in nos oh he kostit''
#:''uam guaret nep pret...''
En brezhoneg a-vremañ :
#:''An hini gwenn gwenc'hoarzhus am laouenas''
#:''An hini hegarat he lagad glas...''
#:''Mar am gwarant va c'harantez''
#:''Da vout en noz ouzh he c'hostez''
#:''Maouez garet, nep pred...''
{{-HS-}}
*[[gwenc'hoarzhus]]
*[[minc'hoarzhus]]
*[[mousc'hoarzhus]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|souriant}}
* {{cy}} : {{tro|cy|hywen}}
* {{en}} : {{tro|en|smiling}}
f5jnbzvjpayz8v7o3xp7xbwlxm3ihph
derveur
0
8885
389732
200636
2026-10-12T07:51:49Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389732
wikitext
text/x-wiki
{{=obt=}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ar rakger [[dir-]] hag ar anv-gwan [[meur]].
:Testeniekaet ar ger-mañ en henvrezhoneg (''dermor'') {{dav|1}}.
:Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''dirfawr''.
{{-ag-|br}}
'''derveur'''
:(''ger [[dispredet]] pe rouez'')
#Diharz, ken bras ma ne c'heller ket anavezout pe vuzuliañ e vent.
#:''<skouer>.''
#Bras-meurbet, ec'hon-tre.
#:''<skouer>.''
{{-HS-}}
*[[divent]]
{{-ES-}}
*[[bac'h]]
*[[bihan]]
*[[munut]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|immense}}
*{{cy}} : {{tro|cy|dirfawr}}
*{{en}} : {{tro|en|huge}}
{{)}}
====Daveoù====
*{{DAV|1}} : Glozennoù Luksembourg, meneget en {{D/VOVBR}}
cailwkx6tz21vk5ehnf76fxs54izhty
beurk
0
11788
389697
203421
2026-10-11T19:24:09Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389697
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{freelang}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''beurk''' {{dist||br}} ({{l}} : [[beurkoù]])
# {{danvez-term|br}}
#:
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|rot}}
ayvieuzqzzsq28ffhfcw0ym8xrk2aty
gachen
0
12668
389708
202783
2026-10-12T07:30:40Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389708
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
anv-stroll
[[gwispid]] pe [[gwestell]] (ger eus yezh [[Treger]])
*''Un tamm gachen''
*''Ur c'hachenenn''
galleg: [[gâteaux]]
nkv2hd8dnn6udio7prgio8h36i5i889
389709
389708
2026-10-12T07:30:53Z
Antiquaire1
4939
389709
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
anv-stroll
[[gwispid]] pe [[gwestell]] (ger eus yezh [[Treger]])
*''Un tamm gachen''
*''Ur c'hachenenn''
galleg: [[gâteaux]]
8ku1oyvj6k2m2ozpcafpk13wrsbbar4
kaher
0
12682
389629
204681
2026-10-11T17:44:01Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389629
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Testeniekaet er c'hrennvrezhoneg.
:Meneget er C'hatolikon (''caher'', ''char sans gresse'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''cyhyr'' en kembraeg ha ''keher'' en kerneveureg.
{{-ak-|br}}
'''kaher''' {{g}}, {{l}} [[kaherioù]]
#[[Kigenn]].
{{-dvr-}}
*[[kaherek]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|musculature}}, {{tro|fr|muscle}}
*{{cy}} : {{tro|cy|cyhyr}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|keher}}
*{{en}} : {{tro|en|muscle}}
{{)}}
ic34fzuimw8ekmvffwwdxiheavbbpza
gogez
0
13469
389524
205745
2026-10-11T13:11:02Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389524
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
anv-gwan hag anv-kadarn
implijet diwar-benn un den a gomz brav, a glask plijout, dreist-holl d'ar merc'hed, ha n'en deus ket doareoù onest ha gwirion
#* ''O ! hennez a zo eur '''gogez''' !'' {{mammenn|TBP2|181}}
#* ''Sell Jañ-Mari '''Gogez''' !'' {{mammenn|TBP2|181}}
#* ''Hennez a zo goapaer mat, ar '''gogez''' lous-se !'' {{mammenn|TBP2|181}}
galleg:[[mielleux]]
pr7zeo4v6nnfexn5531x0gb38okhbwy
dehoubarzh
0
13960
389733
200581
2026-10-12T07:52:58Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389733
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Dehoubarzh}}
{{=obt=}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar [[dehou]] ha [[parzh]].
:Testeniekaet en henvrezhoneg (''dehouparth'').
:Da geñveriañ gant ar ger kembraek (''deheubarth'').
{{-ak-}}
'''dehoubarzh''' {{g}}
:(''ger [[dispredet]] pe rouez'')
#Bro ar [[kreisteiz|c'hreisteiz]] (ger ha ger : [[rann]], parzh war an tu dehou).
#:''<skouer>.''
#Kreisteiz, [[su]].
#:''<skouer>.''
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|zone sud}} ; {{tro|fr|sud}}
*{{cy}} : {{tro|cy|deheubarth}}
30f1c843i60bovxr0s2fnr3fozttp1f
feizleun
0
14035
389710
201621
2026-10-12T07:31:37Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389710
wikitext
text/x-wiki
{{=obt=}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar [[feiz]] ha [[leun]].
:Testeniekaet en henvrezhoneg (''fidlon'').
:Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''ffyddlon''.
{{-ag-|br}}
'''feizleun'''
#'''Relijion''' : Leun a feiz (en Doue pe en un doue peurliesañ)
#:''<skouer>.''
#[[feal|Feal]] d'unan bennak.
#:''<skouer>.''
====stummoù all====
:''feleun''
{{-HS-}}
*[[feal]]
*[[fidel]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|fidèle}}
*{{cy}} : {{tro|cy|ffyddlon}}
*{{en}} : {{tro|en|faithful}}
{{)}}
29mu2y6g7xv4w058p3npgvc354iyoej
gwestell
0
14062
389669
203146
2026-10-11T19:02:49Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389669
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[gwastell]]'' [[gant]] ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]] a/e
{{-furm-ak-|br}}
'''gwestell''' {{dist|ˈɡɥestɛl|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' gwastell
#* ''« [...] : Ur [[bro|vro]] iskis eo hounnezh, emezañ, moan-moan eo, gant dour [[a bep tu]] dezhi, gant kanolioù kozh, sonerien, '''gwestell''' ha te na oa na tomm na klouar ! »'' {{mammenn|VZAB|187}}
#* ''Debrit '''gwestell'''.'' {{mammenn|TBP2|196}}
===[[stummoù|Stummoù]] [[all]]===
* [[gwastelloù]]
* [[gwastilli]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|gâteaux}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:liester direizh]]
[[Rummad:Liester diabarzh]]
3c7rwg7kwgwpyv61ssv056j9g8r3ouc
ramz
0
14463
389720
200852
2026-10-12T07:39:18Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389720
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
: Kar d'ar ger iwerzhonek ''roimse'', « perchenn », a seblant bezañ ennañ ar rakger ''ro-'' dirak ar bennrann iwerzhonek ''mess'', « muzul », en deus roet ar ger skosek ''meas'', « meno ». Setu ger-evit-ger : « ment vras ».{{dav|1}}
{{-ak-|br}}
'''ramz''' {{dist|ˈrãms}} {{g}} ({{l}} : [[ramzed]])
# [[boud|Boud]] [[kalz]] [[bras]]oc'h eget an [[tud|dud]].
#:* ''Biskoazh n’em eus bet gwelet ur '''ramz''' war an douar<br>Na ken nerzhus ha me, na korfet ken dispar !''{{dav|2}}
#:* ''I ne oant ket '''ramzed'''.''{{dav|3}}
{{-HS-}}
*[[kaour]] (''er mojennoù kozh'')
*[[langouineg]]
{{-ES-}}
* [[korr]]
{{-dvr-}}
* [[ramzel]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Riese}}, {{tro|de|Gigant}}
* {{eo}} : {{tro|eo|giganto}}
* {{fi}} : {{tro|fi|jättiläinen}}
* {{fr}} : {{tro|fr|géant}}
* {{el}} : {{tro|el|γίγαντας}}
* {{hu}} : {{tro|hu|óriás}}
* {{io}} : {{tro|io|giganta}}
{{-}}
* {{ja}} : {{tro|ja|ジャイアント}}
* {{cy}} : {{tro|cy|cawr}}
* {{nl}} : {{tro|nl|reus}}
* {{en}} : {{tro|en|giant}}
* {{sk}} : {{tro|sk|obor}}
* {{es}} : {{tro|es|gigante}}
* {{tr}} : {{tro|tr|dev}}
{{)}}
{{-ag-|br}}
'''ramz''' {{dist|ˈrãms}}
# [[ramzel|Ramzel]].
#: ''<Skouer>.''
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D/LEBM}}
* {{DAV|2}} : ''Ar Pevar mab Hemon, lesanvet Ar Pevar marc’h limon'', adkempennet gant Pêr Bourdellez, Skol, 1967.
* {{DAV|3}} : K. Riou, ''Ar Mabinogion displeget e brezhoneg evit ar vugale'', Al Liamm niv. 39, 1953.
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
3tb0ajxyw7wghzg11ox2noscpyqldpp
diuzañ
0
14977
389719
200889
2026-10-12T07:38:10Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389719
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Meneget er C'hatolikon (''diusaff'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''dewis'' en kembraeg, ''dewys'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
'''diuzañ'''
#'''Rouez''' [[choaz|Choaz]].
#:''<skouer>.''
====Stumm all====
:[[diuz]]
====Doareoù-skrivañ all====
:En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''diusañ'', ''dius.''
{{-HS-}}
*[[dibab]]
*[[dilenn]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|choisir}} ; {{tro|fr|élire}} ; {{tro|fr|discerner}}, {{tro|fr|distinguer}}
*{{cy}} : {{tro|cy|dewis}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|dewys}}
*{{en}} : {{tro|en|to choose}} ; {{tro|en|to discern}}
{{)}}
ax5icer35xa4tnpo7xmdww5se9djk1u
garan
0
15073
389588
338481
2026-10-11T14:15:12Z
Antiquaire1
4939
389588
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''[[#br-ak|Anv-kadarn]]'') Kavet en henvrezhoneg (''garan'').
:Meneget er C'hatolikon (''garan'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''garan'' en kembraeg hag en kerneveureg, ''[[garanus]]'' en galianeg.
:Gwelet ivez an doue galian ''Tarvos Trigaranus'' (''[[tarv]], [[tri]] ha garan'' e brezhoneg).
: (''[[#br-furm-verb|Furm verb]]'') Eus ''[[karan]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]].
{{-ak-|br}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɡɑː.rãn|br}} {{b}} ({{l}} : [[garaned]] (''an evn'') ; [[garanoù]] (''an traoù all''))
#{{evn|br}} : {{ucf|evn}} [[tremeniat]] bras (''Gruidae''), hir e [[divhar|zivhar]], dezhañ ur [[gouzoug]] hir ha [[gwevn]] hag ur [[pigos]] lemm.
#*
#{{ucf|ask}} hir ha strizh kleuzet [[war-c'horre]] un [[danvez]] ([[prenn]], [[maen]]...).
#*
#Toull hir ha don kleuzet en douar, [[riboul]], [[garidenn]].
#* ''El lanneg-se a zo (ez eus) eur bern [[garanoù|garanou]].'' {{mammenn|TBP2|171}}
#'''Micher.''' Doare [[benveg]] ([[toneller]], [[kalvezer]], [[munuzer]]).
#*
{{-dvr-}}
*[[garanadur]]
*[[garanañ]]
*[[garaner]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|grue}} (''oiseau'') ; {{tro|fr|rainure}}, {{tro|fr|jable}} ; {{tro|fr|galerie}}, {{tro|fr|terrier}}; {{tro|fr|jabloire}}, {{tro|fr|bouvet}} (''outil'')
*{{cy}} : {{tro|cy|garan}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|garan}}
*{{en}} : {{tro|en|crane}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
{{WP|garan (evn)|garan}}
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|aran}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɡɑː.rãn|br}}
# ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' pe ''[[karout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''An hini a '''garan''', gwechall bihan er gêr'' {{mammenn|''[[s:An hini a garan (Abjean)|An hini a garan]]'', kanaouenn}}
#* ''[[Breizh|Breiz]], douar ar Sent [[kozh|koz]], douar ar [[Varzhed|Varzed]],<br>[[n'eus|N'euz]] bro all a '''garan''' [[kement|kemend]] [[e-barzh|'barz]] ar bed.'' {{mammenn|[[w:Frañsez Jaffrennou|Taldir]], ''Bro Goz ma Zadou'', in [[w:Dihunamb|''Dihunamb!'']], 15{{vet}} niverenn, miz Gwengolo 1906|248-249}}
[[Rummad:Evned e brezhoneg]]
[[Rummad:Loened e brezhoneg]]
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
b14otd1iv4vpi52orrfpnws46xguoht
douen
0
15098
389716
200989
2026-10-12T07:36:06Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389716
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Adstumm eus ar verb [[dougen]].
:Kavet en krennvrezhoneg (''doen'').
:Da geñveriañ gant ar verboù ''dwyn'' en kembraeg, ''don'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
'''douen'''
#Bezañ un dra bennak gantañ en e [[dorn|zorn]], etre e [[divrec'h|zivrec'h]], war e gein.
#:''<skouer>.''
#Bezañ ur bugel, ur [[kolen|c'holen]] enni.
#:''<skouer>.''
#Bezañ gwisket gantañ.
====Stumm all====
:''[[dougen]]''
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|porter}}
*{{cy}} : {{tro|cy|dwyn}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|don}}
*{{en}} : {{tro|en|to carry}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
ann0la3sb4f9j9fz3kcin7hol2762dj
garmiñ
0
15376
389656
202820
2026-10-11T18:52:35Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389656
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:Savet diwar [[garm]].
:Kavet en krennvrezhoneg (''garmet'').
:Meneget er C'hatolikon (''garmet'') hag en geriadur Gregor (''garmi'').
:Da geñveriañ gant ar verboù ''garmio'' en kembraeg, ''garma'' en kerneveureg.
{{-verb-|br}}
'''garmiñ'''
#{{danvez-term|br}}.
#:''<skouer>.''
#{{danvez-term|br}} .
#:''<skouer>.''
====Stummoù all====
:''[[garmet]]''
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|crier}} (''en pleurant'') ; {{tro|fr|pleurer}}
*{{kw}} : {{tro|kw|garma}}
{{-}}
*{{en}} : {{tro|en|to shout}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
bp177dtbgnvcs4aoo87hm1a3dvzunrp
goulc'her
0
15433
389664
202992
2026-10-11T18:57:49Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389664
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Kavet en henvrezhoneg (''guorcher'').
:Meneget er C'hatolikon (''gourcher'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''gwerchyr'' en kembraeg, ''gorher'' en kerneveureg.
{{-ak-|br}}
'''goulc'her''' {{dist|ˈɡulɣɛr|br}} {{g}} ({{l}} [[goulc'herioù]], [[goulc'hiri]])
#[[pezh|Pezh]] [[a]] [[talvez|dalvez]] [[da]] [[goleiñ|c'holeiñ]] un [[endalc'her]] ([[boest]], [[pod]], ...)
#* ''Hag hen ha trei an arc'hig ha gallout sevel ar '''goulc'her'''.'' {{mammenn|GGEO|60}}
====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]====
* [[gourc'her]]
{{-HS-}}
* [[golo]]
{{-dvr-}}
* [[dic'houlc'her]]
{{-kevr-}}
* [[goulc'her-pod]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|couvercle}}
*{{cy}} : {{tro|cy|gwerchyr}}, {{tro|cy|caead}}
*{{kw}} : {{tro|kw|gorher}}
*{{en}} : {{tro|en|lid}}
{{)}}
0dnn5uc50llp1teieqx41626gtz6k2p
igor
0
15437
389647
203880
2026-10-11T17:56:13Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389647
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Kavet en henvrezhoneg (''icor'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''(ar) agor'' en kembraeg, ''ygor'' en kerneveureg.
{{-ag-|br}}
'''igor'''
#A ro tu da [[tremen|dremen]] (''diwar-benn an [[dor|dorioù]]'').
#:''<skouer>.''
#Lamet ar [[goulc'her]] diwarnañ.
#:''<skouer>.''
#Ober brav d'an dud.
#:''<skouer>.''
====Stumm all====
:[[digor]]
{{-dvr-}}
*[[igeriñ]]
*[[igoridigezh]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|ouvert}}
*{{cy}} : {{tro|cy|ar agor}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|ygor}}
*{{en}} : {{tro|en|open}}
{{)}}
342yiqvl0dgrkzm9bobzn4msrubqdxy
korr
0
15505
389755
200366
2026-10-12T08:15:15Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389755
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Korr}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Kavet en henvrezhoneg (''cor'').
:Meneget er C'hatolikon (''corr'').
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''cor'' en kembraeg hag en kerneveureg, ''coros'' en galianeg.
{{-ak-|br}}
'''korr''' {{g}}, {{l}} [[korred]]
#Den zo kalz [[bihan|bihanoc'h]] e [[ment|vent]] eget hini an dud all.
#:''<skouer>.''
{{-ES-}}
*[[kaour]]
*[[ramz]]
{{-dvr-}}
{{(}}
*[[korrandon]]
*[[korrig]]
{{-}}
*[[korrigan]]
{{)}}
{{-kevr-}}
{{(}}
*[[korryar]]
*[[ti-korriganed]]
{{-}}
*rakger : [[kor-]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
*{{de}} : {{tro|de|Zwerg}}
*{{eo}} : {{tro|eo|nano}}
*{{fr}} : {{tro|fr|nain}}
{{-}}
*{{cy}} : {{tro|cy|cor}}
*{{kw}} : {{tro|kw|cor}}
*{{en}} : {{tro|en|dwarf}}
{{)}}
8g8874z5zagb0a0ld9csfzb4ar2wkhg
helosk
0
15525
389694
203436
2026-10-11T19:22:13Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389694
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ar rakger [[he-]] hag ar ger [[losk]] war batrom ar ger kembraek heñvelster.
:Da geñveriañ gant an anv-gwan kembraek ''hylosg''.
{{-ag-|br}}
'''helosk'''
#A c'hall [[deviñ]] (''diwar-benn an danvezioù tan'').
#:''<skouer>.''.
{{-HS-}}
*[[loskus]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|combustible}}
*{{cy}} : {{tro|cy|hylosg}}
{{-}}
*{{en}} : {{tro|en|combustible}}
{{)}}
iqa7nzx2iynj8wcihi44aj549u43dkv
hundi
0
15702
389753
200329
2026-10-12T08:13:54Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389753
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar [[hun]] ha [[-di]] war batrom ar ger kembraek heñvelster.
:Meneget en geriadur Frañsez Vallée.
:Da geñveriañ gant ar ger kembraek ''hundy''.
{{-ak-|br}}
'''hundi''' {{g}}, {{l}} [[hundioù]]
#Ti [[boutin]] ma kousk [[ezel|izili]] ur [[kumuniezh|gumuniezh]].
#:''<skouer>.''
{{-HS-}}
{{(}}
*[[dortouer]]
*[[hunlec'h]]
{{-}}
*[[hunva]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|dortoir}}
*{{cy}} :{{tro|cy|hundy}}
{{-}}
*{{en}} : {{tro|en|sleeping-room}}, {{tro|en|dormitory}}
{{)}}
78n5qcaqt0pvvbtax6hry08orjr0sxv
dint
0
15864
389706
200835
2026-10-12T07:28:02Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389706
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-furm-verb-|br}}
'''dint''' {{dist|dint|br}}
# Adstumm da « [[int]] », furm-verb diwar « [[bezañ]] ».
## Goude [[ne]].
##* ''An holl ne '''dint''' ket evit tizhout anezho''.{{mammenn|LAWI|9}}
## Goude [[mar]].
##* ''Mar '''dint''' prest e c'hallomp mont''.
{{-tro-}}
*{{en}} : {{tro|en|they are}}
*{{fr}} : {{tro|fr|ils sont}}
rq5wjmcarik1yvd1ufvqr4o4e8z8e22
389707
389706
2026-10-12T07:29:31Z
Antiquaire1
4939
389707
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-furm-verb-|br}}
'''dint''' {{dist|dint|br}}
# Adstumm da « [[int]] », furm-verb diwar « [[bezañ]] ».
## Goude [[ne]].
##* ''An holl ne '''dint''' ket evit tizhout anezho''.{{mammenn|LAWI|9}}
## Goude [[mar]].
##* ''Mar '''dint''' prest e c'hallomp mont''.
{{-tro-}}
*{{en}} : (they) {{tro|en|are}}
*{{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|sont}}
h70mohhkhvmbrvnc18py55mp8iioy3j
kenwerzh
0
16162
389544
204919
2026-10-11T13:24:20Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389544
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:Savet diwar [[ken]] ha [[gwerzh]].
:Meneget en geriadur Frañzez Vallée (''kenwerz'').
:Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek ''kenwerth''.
{{-ak-|br}}
'''kenwerzh''' {{g}}, {{l}} [[kenwerzhioù]]
#{{danvez-term|br}}.
#:''<skouer>.''
#{{danvez-term|br}} .
#:''<skouer>.''
{{-HS-}}
*[[koñvers]]
{{-dvr-}}
*[[kenwerzhañ]]
*[[kenwerzhel]]
*[[kenwerzher]]
{{-kevr-}}
*[[beajour-kenwerzh]]
*[[ti-kenwerzh]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|commerce}}
*{{cy}} : {{tro|cy|masnach}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|kenwerth}}
*{{en}} : {{tro|en|commerce}} ; {{tro|en|trade}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
kyx9snmf90eqlvlhj24r368dmzj6z16
drein
0
18054
389715
201014
2026-10-12T07:35:28Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389715
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[draen]]'' [[gant]] ur [[pebeiladur]] [[vogalennek]] ae/ei
{{-furm-ak-|br}}
'''drein''' {{dist|ˈdrɛjn|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an [[anv-kadarn]]'' draen
#* ''War lezenn an hent delioù an '''drein''' hag ar raden a oa goloet gant un troc'had poultr gwenn.'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''AR GWENNILI-MOR'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|408}}
{{-dvr-}}
* [[dizreinañ]]
* [[dreineg]]
* [[dreinek]]
{{-kevr-}}
* [[drein-kig]]
* [[drein-tag]]
* [[dreintagañ]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|arêtes}} (de poisson)
* {{fr}} : {{tro|fr|épines}}
* {{fr}} : {{tro|fr|piquants}}, {{tro|fr|pointes}}
[[Rummad:liester direizh]]
[[Rummad:Liester diabarzh]]
r1oiojo7jgxjd6vl7mo7h46xroqb3p7
izeldir
0
18117
389641
204083
2026-10-11T17:51:55Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389641
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Izeldirioù}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Amprestet digant ar c'hembraeg pe savet diwar e skouer, ennañ ar gerioù brezhonek [[izel]] ha [[tir]].
:Meneget en geriadur Frañsez Vallée.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''iseldir'' en kembraeg, ''yseldyr'' en kerneveureg.
{{-ak-|br}}
'''izeldir''' {{g}} ({{l}} [[izeldirioù]])
# {{douaron|br}} [[lodenn|Lodenn]] [[izel|izel]] eus ur [[bro|vro]].
#*
{{-HS-}}
*[[dol]]
*[[izelenn]]
*[[traoñienn]]
{{-ES-}}
*[[menez]]
*[[uheldir]]
*[[uhelgompezenn]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|basse terre}}
*{{cy}} : {{tro|cy|iseldir}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|yseldyr}}
*{{en}} : {{tro|en|lowland}}
{{)}}
cl9322bmbyum5qjfm82ga2xa4f1vdy8
heligentañ
0
18646
389698
203399
2026-10-11T19:24:45Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389698
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''heligentañ''' {{dist|heliˈɡẽntã|br}} {{h}} {{g}}
# [[santadur|Santadur]] [[kevezerezh]] a [[broudañ|vroud]] unan bennak da vezañ [[kenkoulz]] pe [[gwelloc'h]] eget unan bennak all.
#* ''O « c'hoari '''heligentañ''' » (d'an hini kentañ) emañ an div lodenn.'' {{mammenn|[[w:Yann-Loeiz Rozeg|Brogarour]], ''Onenn'', Gwengamp, 1936|94}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|émulation}}
* {{en}} : {{tro|en|emulation}}
bgz7ecqb6bzon7skf15zk8hhx3z45vi
dofn
0
18836
389718
200944
2026-10-12T07:37:24Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389718
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-etim-}}
: Sellet ouzh an etimologiezh e [[#Brezhoneg|kevrenn ar brezhoneg]].
{{-ag-|cy}}
'''dofn''' {{dist||cy}} {{b}}
# [[don|Don]].
#:<skouer>.
{{-HS-}}
*[[dwfn]] ({{g}})
scl2z0jqr5zntriagcmy3jgwz8wfmkv
iechyd
0
18850
389645
203866
2026-10-11T17:55:01Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389645
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-etim-}}
: Sellet ouzh an etimologiezh e [[#Brezhoneg|kevrenn ar brezhoneg]].
{{-ak-|cy}}
'''iechyd''' {{dist||cy}} {{g}}
# [[yec'hed|Yec'hed]].
#:<skouer>.
01ryclzokojix9symtgz9i0kj21k859
cegin
0
18876
389743
200127
2026-10-12T08:04:34Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389743
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
{{-etim-}}
: Sellet ouzh an etimologiezh e [[#Brezhoneg|kevrenn ar brezhoneg]].
{{-ak-|cy}}
'''cegin''' {{dist||cy}} {{b}} ({{l}} [[ceginau]])
# [[kegin|Kegin]] (''sal'').
#:
iz2uf7jlu0qqmcomas5kdbhlizzaj7e
félicitation
0
19196
389752
200230
2026-10-12T08:13:03Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389752
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Diwar al latin ''{{liamm|felix|la}}, {{liamm|felicitare|la}}''.
{{-ak-|fr|felicitation}}
{{fr-taol|fe.li.si.ta.sjɔ̃}}
'''félicitation''' {{b}}
# ''(El listester peurvuiañ)'' [[gourc'hemenn|Gourc'hemennoù]].
94n1j7hprnofj41h7a8ktmc4tv8w213
falsat
0
19870
389711
201534
2026-10-12T07:32:11Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389711
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[fals]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-at]] ».
{{-furm-ag-|br}}
'''falsat''' {{dist|ˈfals.at}}
# Derez-estlammiñ an anv-gwan « [[fals]] ».
#:
rqbng2a9tkx0pt46imw21znmkq0pz8y
kenstrivañ
0
19892
389543
204918
2026-10-11T13:23:05Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389543
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ar rakger « [[ken-]] » hag ar verb « [[strivañ]] ».
{{-verb-|br}}
'''kenstrivañ''' {{dist|kɛn.striː.vã}} {{v g}}, ''anv-gwan-verb'' : [[kenstrivet]]
# [[kevezañ|Kevezañ]] evit [[gounit]] ur [[priz]], ul [[labour]]... a vo roet d'an hini [[barrek]]añ.
#* ''Arsa ! paotred, dek gwenneg a rankit da lakaat war an taol evit gallout '''kenstrivañ'''.'' {{mammenn|[[w:Brogarour|Brogarour]], ''Onenn'', 1936|26}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|konkurrieren}}
* {{da}} : {{tro|da|konkurrere}}
* {{eo}} : {{tro|eo|konkuri}}
* {{fr}} : {{tro|fr|concourir}}
{{-}}
* {{io}} : {{tro|io|konkursar}}
* {{en}} : {{tro|en|compete}}, {{tro|en|contend}}, {{tro|en|compete}}, {{tro|en|rival}}
* {{es}} : {{tro|es|competir}}, {{tro|es|rivalizar}}
{{)}}
mzscgff5v3tc72v7s0ohw42sl3euh0a
duat
0
19972
389633
204162
2026-10-11T17:46:59Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389633
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[du]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-at]] ».
{{-furm-ag-|br}}
'''duat''' {{dist|ˈdy.at}}
# Derez-estlammiñ an anv-gwan « [[du]] ».
#:
o9af28ro1qemsfa3q52cvpbb4jrhpt8
gwennañ
0
19982
389667
203130
2026-10-11T19:01:30Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389667
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[gwenn]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-añ]] ».
{{-furm-ag-|br}}
'''gwennañ''' {{dist|ˈɡwɛnː.ã}}
# Derez-uhelañ an anv-gwan « [[gwenn]] ».
#:
513kk74fti4tw433hlspptiqavgartu
c'hwitelloù
0
20055
389739
199861
2026-10-12T08:00:06Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389739
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[c'hwitell]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-où]] ».
{{-furm-ak-|br}}
'''c'hwitelloù''' {{dist|xwi.ˈtɛlː.u}}
# Furm lies an anv-kadarn « [[c'hwitell]] ».
#:
en9bn1zy3hpis4but6rbe4zm38teadu
kanetenn
0
20101
389628
204758
2026-10-11T17:43:14Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389628
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
[[Skeudenn:Marbles 01.JPG|thumb|'''Kanetennoù''' gwer.]]
'''kanetenn''' {{dist|kã.ˈnɛtː.ɛn}} {{b}} ({{l}} [[kanetennoù]], [[kanetinier]])
# [[boul|Boul]] [[bihan|vihan]] e [[pri]] pe e [[gwer]] hag a dalvez d'ar [[bugel|vugale]] da [[c'hoari]].
#: ''<Skouer>.''
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|bille}}
* {{en}} : {{tro|en|marble}}
{{-gwelet-}}
* [[kalonenn]]
ebhsuc777d4k7xa4cc1ru7a1kmzjc94
glasat
0
20785
389525
205738
2026-10-11T13:11:37Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389525
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[glas]] » hag an [[dibenn-ger]] « [[-at]] ».
{{-furm-ag-|br}}
'''glasat''' {{dist|ˈɡlasːat|br}}
# Derez-estlammiñ an anv-gwan « [[glas]] ».
#:
lydsm03soxwngfkqg7xzqzed8nmfnq8
kaoued
0
21262
389627
204776
2026-10-11T17:42:13Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389627
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Amprestet digant al latin : ''cavitās'' gant ar ster ''cavea''.{{dav|1}}
{{-ak-|br}}
[[Skeudenn:Cage kos.JPG|thumb|Ur '''gaoued''' hezoug.]]
'''kaoued''' {{dist|ˈkɔwː.et|br}} {{b}} ({{l}} : [[kaouedoù]])
# [[logell|Logell]] savet gant [[metal]] pe [[prenn|brenn]] hag a [[talvezout|dalvez]] da [[delc'her|zelc'her]] [[loen]]ed pe [[tud]] enni.
#: ''Ur Beufig hag ur malvran<br/>A veve 'barzh un ti ;<br/>E '''gaoued''' da bep hini.''{{dav|2}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kaouedad]]
{{-}}
* [[kaouediñ]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Käfig}}
* {{ar}} : {{tro|ar|قَفَص}} (qafa.s)
* {{hy}} : {{tro|hy|վանդակ}} (vandak)
* {{bs}} : {{tro|bs|kavez}}
* {{bg}} : {{tro|bg|клетка}}, {{tro|bg|кафез}}
* {{da}} : {{tro|da|bur}}
* {{eo}} : {{tro|eo|kaĝo}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cage}}
* {{el}} : {{tro|el|κλουβί}} (kluví)
* {{he}} : {{tro|he|כְּלוּב}} (kluv)
* {{hi}} : {{tro|hi|क़फ़स}} (qafas)
* {{hu}} : {{tro|hu|ketrec}}
* {{io}} : {{tro|io|kajo}}
* {{it}} : {{tro|it|gabbia}}
* {{ja}} : {{tro|ja|檻}} ([[おり]])
* {{ku}} : {{tro|ku|rekeh}}, {{tro|ku|qefes}}, {{tro|ku|قهفهس}}
{{-}}
* {{mk}} : {{tro|mk|кафез}} (káfez)
* {{nl}} : {{tro|nl|kooi}}
* {{ur}} : {{tro|ur|قفس}} (qafas)
* {{fa}} : {{tro|fa|قفس}} (qafes)
* {{pl}} : {{tro|pl|klatka}}
* {{pt}} : {{tro|pt|gaiola}}, {{tro|pt|jaula}}
* {{ro}} : {{tro|ro|cușcă}}
* {{ru}} : {{tro|ru|клетка}} (kl'étka)
* {{en}} : {{tro|en|cage}}
* {{sr}} :
** kirileg : {{tro|sr|кавез}}, {{tro|sr|крлетка}}
** latin : {{tro|sr|kavez}}, {{tro|sr|krletka}}
* {{es}} : {{tro|es|jaula}}
* {{cs}} : {{tro|cs|klec}}
* {{th}} : {{tro|th|กรง}} (grohng)
* {{vo}} : {{tro|vo|cek}}
{{)}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D/LEBM}}, p. 54.
* {{DAV|2}} : [[w:Emil Ernod|Emil Ernod]], ''Mojennou brezonek koz ha neve'', Sant-Brieg, 1937, p. 192.
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
liawggqytsrh9laijdl0jvmcxje99b6
kador-gelenn
0
21315
389630
204672
2026-10-11T17:44:38Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389630
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Ger kevrennek savet gant « [[kador]] » ha « [[kelenn]] ».
{{-ak-|br}}
'''kador-gelenn''' {{dist|ˌka.dɔr.ˈɡeː.lɛn|br}} {{b}} ({{l}} [[kadorioù-kelenn]])
# [[karg|Karg]] a [[kelenner|gelenner]] en ur [[skol]] [[uhel]].
#:
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Lehrstuhl}}
* {{eo}} : {{tro|eo|katedro}}
* {{fr}} : {{tro|fr|chaire}}
{{-}}
* {{nl}} : {{tro|nl|leerstoel}}
* {{en}} : {{tro|en|chair}}, {{tro|en|professorship}}
{{)}}
f0jpa0zr4z4n7bvuq8swtpl9ta40q3b
gevell
0
21443
389658
202870
2026-10-11T18:54:03Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389658
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
[[Skeudenn:FraternalTwins.jpg|thumb|Daou vreur '''gevell'''.]]
[[Skeudenn:Cherry double.png|thumb|Kerez '''gevell'''.]]
: (''1499'') Eus ar ger krennvrezhonek ''gueuell''{{dav|1}}, kar d'ar ger kembraek ''[[gefell]]'' (« gevell »). Amprestet digant al latin : ''[[gemellus]]''{{dav|2}}.
{{-ag-|br}}
'''gevell''' {{dist|ˈɡeː.vɛl|br}}
# A zo bet [[genel|ganet]] eus ar memes [[gwilioud]], pa gomzer eus [[daou]] [[bugel|vugel]], pe eus [[meur]] a hini {{ast.}} .
#* ''Breudeur '''gevell''' int. C'hoarezed '''gevell''' int.'' {{mammenn|''Nouvelles conversations en breton et en français'', Sant-Brieg, 1857|46}}
#* ''An ankounac'h zo breur '''gevell''' d'ar marv.'' {{mammenn|''Kroaz Breiz'', niv. 25|13}}
#* ''Deuet eun tammig oad d'ezo, evit d'ezo beza breudeur '''gevell''', ne oant ket breudeur heñvel.'' {{mammenn|KBSA|47}}
# A lavarer eus [[frouezh]] [[stag]] [[div ha div]], dezho ul [[lost]] hepken.
#* ''Kerez '''gevell'''.''
# {{stlenn|br}} Dezho ar memes [[endalc'h]], pa gomzer eus [[restr]]où.
#* ''Restroù '''gevell'''.'' <small>— ([http://www.ofis-bzh.org/bzh/ressources_linguistiques/index-termofis.php?langue_id=fr&m=fichiers+jumeaux&domaine_id=&btloupe2.x=0&btloupe2.y=0 Ofis ar brezhoneg])</small>
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[gevelladenn]]
* [[gevelladur]]
* [[gevelled]]
{{-}}
* [[Gevelled]]
* [[gevellenn]]
{{-}}
* [[gevellerezh]]
* [[gevellet]]
{{-}}
* [[gevelliñ]]
* [[gevellunedenn]]
{{)}}
{{-tro-}}
'''Ganet eus ar memes gwilioud'''
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Zwilling}}
* {{eo}} : {{tro|eo|ĝemela}}
* {{fi}} : {{tro|fi|kaksois-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|jumeau}}
* {{io}} : {{tro|io|jemelo}}
{{-}}
* {{it}} : {{tro|it|gemello}}
* {{no}} : {{tro|no|tvilling}}
* {{pt}} : {{tro|pt|gêmeo}}
* {{en}} : {{tro|en|twin}}
* {{es}} : {{tro|es|gemelo}}
{{)}}
'''Frouezh stag div ha div'''
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Paar}}, {{tro|de|paarig}}
* {{fi}} : {{tro|fi|kaksois-}}
{{-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|jumeau}}
{{)}}
{{-ak-|niv=1|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=gevell
| gl=gevelled
| bu=gevellez
| bl=gevellezed
| dgu=ˈɡeː.vɛl
| dgl=ɡe.ˈvɛlː.et
| dbu=ɡe.ˈvɛlː.es
| dbl=ɡe.vɛ.ˈleː.zet
}}
'''gevell''' {{dist|ˈɡeː.vɛl|br}} {{g}}
# [[bugel|Bugel]] a zo bet [[genel|ganet]] eus ar memes [[gwilioud]] hag unan all.
#* ''rak kement e taole dezhañ e vab « Salaun » m'o pije touet e oant daou '''c'hevell''', div graoñenn gouezhet a-ziwar an hevelep skourr.'' {{mammenn|VZAB|13-14}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{af}} : {{tro|af|tweeling}}
* {{de}} : {{tro|de|Zwilling}}
* {{sq}} : {{tro|sq|binjak}}
* {{ar}} : {{tro|ar|توأم}} (tau’á:m)
* {{hy}} : {{tro|hy|երկվորյակ}} (erkvoryak)
* {{ast}} : {{tro|ast|ximelu}}
* {{be}} : {{tro|be|блізьняты}}
* {{bs}} : {{tro|bs|suprug}}
* {{bg}} : {{tro|bg|близнак}} (bliznak)
* {{da}} : {{tro|da|tvilling}}
* {{eo}} : {{tro|eo|ĝemelo}}
* {{et}} : {{tro|et|kaksik}}
* {{eu}} : {{tro|eu|biki}}
* {{fo}} : {{tro|fo|tvíburi}}
* {{fi}} : {{tro|fi|kaksonen}}
* {{fy}} : {{tro|fy|twilling}}
* {{gl}} : {{tro|gl|xemelgo}}
* {{fr}} : {{tro|fr|jumeau}}
* {{el}} : {{tro|el|δίδυμος}} (dídymos)
* {{ht}} : [[jimo]], [[marasa]]
* {{he}} : {{tro|he|תְּאוֹם}} (tom)
* {{cu}} : [[близньць]] (bliznĭcĭ)
* {{hi}} : {{tro|hi|जुड़वाँ}} (juṛvā̃), {{tro|hi|यमज}} (yamaj)
* {{hu}} : {{tro|hu|iker}}
* {{id}} : {{tro|id|kembar}}
* {{is}} : {{tro|is|tvíburi}}
* {{it}} : {{tro|it|gemello}}
* {{ga}} : {{tro|ga|leathchúpla}}
* {{ka}} : {{tro|ka|ტყუპი}} (tqupi)
* {{ca}} : {{tro|ca|bessó}}
* {{cy}} : {{tro|cy|gefell}}
* {{ko}} : {{tro|ko|쌍둥이}} (ssangdong-i), {{tro|ko|한쌍으로 하십시요}} (hanssang-euro hasipsiyo)
* {{hr}} : {{tro|hr|blizanac}}
* {{la}} : {{tro|la|geminus}}
* {{lv}} : {{tro|lv|līdzinieks}}
* {{ln}} : {{tro|ln|lipása}}
{{-}}
* {{lt}} : {{tro|lt|dvynys}}
* {{mk}} : {{tro|mk|близнак}} (blíznak)
* {{mn}} : {{tro|mn|ихэр}} (iher)
* {{nl}} : {{tro|nl|tweeling}}
* {{no}} : {{tro|no|tvilling}}
* {{oc}} : {{tro|oc|besson}}
* {{ur}} : {{tro|ur|جڑواں}} (juṛvā̃)
* {{fa}} : {{tro|fa|همزاد}} (hamzâd)
* {{pl}} : {{tro|pl|bliźniak}}
* {{pt}} : {{tro|pt|gêmeo}}
* {{pa}} : {{tro|pa|juvvu}}
* {{rm}} : {{tro|rm|schumellin}}
* {{ro}} : {{tro|ro|geamăn}}
* {{ru}} : {{tro|ru|близнец}} (bliznéc)
* {{en}} : {{tro|en|twin}}
* {{sr}} :
** kirilek {{tro|sr|близанац}}
** latin : {{tro|sr|blizanac}}
* {{zh}} : {{tro|zh|雙胞胎}}, {{tro|zh|双胞胎}} (shuāngbāotāi)
* {{gd}} : {{tro|gd|leth-aon}}
* {{sk}} : {{tro|sk|dvojča}}
* {{sl}} : {{tro|sl|dvójček}}
* {{es}} : {{tro|es|gemelo}}
* {{sv}} : {{tro|sv|tvilling}}
* {{sw}} : {{tro|sw|pacha}}
* {{tl}} : {{tro|tl|kambal}}
* {{crh}} : {{tro|crh|egiz}}
* {{cs}} : {{tro|cs|dvojče}}
* {{th}} : {{tro|th|แฝด}} (fàet)
* {{tr}} : {{tro|tr|çift}}
* {{tsolyáni}} : [[gabǘnikh]]
* {{uk}} : {{tro|uk|близнюк}} (blyznjúk)
* {{vi}} : {{tro|vi|trẻ sinh đôi}}
* {{vo}} : ''paotr pe blac'h'' :{{tro|vo|telädan}}, ''paotr'': {{tro|vo|hitelädan}}, ''plac'h'': {{tro|vo|jitelädan}}
* {{yi}} : {{tro|yi|צווילינג}} (tsviling)
{{)}}
{{-ak-|niv=2|br}}
'''gevell''' {{dist|ˈɡeː.vɛl|br}} {{g}} ({{l}} [[gevelloù]])
# Pep hini eus [[javed]]où ur [[biñs-taol|viñs-taol]].
#*
# Pep hini eus [[pezh]]ioù gevell ur [[benveg]] bennak.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|mâchoire}} (d'étau)
{{-gwelet-}}
{{WP}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D/CATH}} : ''Gueuell'', troet gant ''iumell ou gemel''.
* {{DAV|2}} : {{D/LEBM}}, p. 132.
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
3dywfheha1899f0ia1xo83u7m001qty
baillage
0
21572
389671
203302
2026-10-11T19:04:09Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389671
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''baillage''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[baillages]])
# [[beliezh|Beliezh]].
#*
m1key5rynhb00g5aidz9x79o9udxa6u
bariolage
0
21648
389673
203347
2026-10-11T19:05:27Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389673
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bariolage''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bariolages]])
# [[brizhelladur|Brizhelladur]].
#*
jvl7im806irtptnnzpnsoul60zihbkz
barrette
0
21654
389674
203353
2026-10-11T19:06:20Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389674
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''barrette''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[barrettes]])
# [[barrennig|Barrennig]], [[barretenn]], [[sparlenn]].
#*
eb2zljxpap26gov42wd4mtohk4eoslf
bassesse
0
21669
389675
203370
2026-10-11T19:07:06Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389675
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bassesse''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[bassesses]])
# [[viloni|Viloni]], [[displedoni]].
#*
qmd4k1u1c14zom0s8dpp1is8qmpcpzp
béchamel
0
21723
389618
203720
2026-10-11T17:33:59Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389618
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''béchamel''' {{dist||fr}} {{b}}
# [[bechamel|Bechamel]].
#* ''Bettes en '''béchamel'''.''
#*: ''Beotez dre vechamel.''
#*
4uy9zizrraxx83fw7slihurossazw55
bêlement
0
21731
389730
199828
2026-10-12T07:49:09Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389730
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bêlement''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bêlements]])
# [[begeliadenn|Begeliadenn]].
#*
dd7iic974iqsxa22i3pjsrtnxc0ke12
bénédictin
0
21743
389619
203723
2026-10-11T17:34:33Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389619
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bénédictin''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bénédictins]])
# [[beneadad|Beneadad]].
#*
l9k3bu9xgb6tgm67wjryqc882a15jkg
bêta
0
21767
389731
199829
2026-10-12T07:50:06Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389731
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bêta''' {{dist|bɛ.ta|fr}} {{g}} ({{l}} [[bêtas]])
# [[amiod|Amiod]].
#*
{{-ag-|fr}}
{{fr-taol-GhaB
| gu=bêta
| bu=bêtasse
| dg=bɛ.ta
| db=bɛ.tas
}}
'''bêta''' {{dist|bɛ.ta|fr}}
# [[amiot|Amiot]], [[beulbezh]].
#*
m55ynon9u6fl52u3mpe0sdkl9fqy46z
beuverie
0
21779
389696
203424
2026-10-11T19:23:31Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389696
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''beuverie''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[beuveries]])
# [[evadeg|Evadeg]].
#*
qjr1op9g3w4c2w37bniavqw6osph8p6
bigarrure
0
21809
389693
203449
2026-10-11T19:21:32Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389693
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bigarrure''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[bigarrures]])
# [[marell|Marell]], [[marelladur]], [[brizhelladur]].
#*
jqeaq9ey9hvdjyx689n5m0e2kzi7sw5
bijouterie
0
21814
389692
203460
2026-10-11T19:20:57Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389692
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bijouterie''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[bijouteries]])
# [[stal-vravigoù|Stal-vravigoù]], [[bravigerezh]].
#*
rcddywhtszpklebl3rsvcxswj4gjc7h
bipède
0
21832
389685
203485
2026-10-11T19:15:04Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389685
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''bipède''' {{dist|bi.pɛd|fr}}
# [[daoudroadek|Daoudroadek]].
#*
{{-ak-|fr}}
'''bipède''' {{dist|bi.pɛd|fr}} {{g}} ({{l}} [[bipèdes]])
# [[daoudroadeg|Daoudroadeg]].
#*
g2emghx84ejpzmtwyas011ub83e55et
coup de blues
0
21873
389649
203947
2026-10-11T17:57:31Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389649
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-tr-ak-|fr}}
'''coup de blues''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[coups de blues]])
# [[barrad anken|Barrad anken]].
#*
1c9n5vnar6hy7bokwitrrvr8ja9bwev
blutoir
0
21884
389683
203533
2026-10-11T19:13:48Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389683
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''blutoir''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[blutoirs]])
# [[bank|Bank]] da [[bleutaat|vleutaa]].
#*
lt5cdcli41pev7rmh0k3kx6ruhiitkw
bobineur
0
21889
389681
203545
2026-10-11T19:12:40Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389681
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bobineur''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bobineurs]])
# [[pellenner|Pellenner]], [[kaneller]].
#*
c8d09801k4krv8enyb0d6x8ci02tpmg
bonbonne
0
21917
389680
203603
2026-10-11T19:11:55Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389680
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bonbonne''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[bonbonnes]])
# [[toukenn|Toukenn]], [[melt]].
#*
# [[meltad|Meltad]].
#*
jqhj1e7jdd1n7yv92dqkyzyey4xb0cu
botaniste
0
21946
389679
203618
2026-10-11T19:10:56Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389679
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''botaniste''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[botanistes]])
# [[louzawour|Louzawour]].
#*
1viw8vqtrtyeovljg90wa5x7e50ey9x
boucan
0
21953
389598
203621
2026-10-11T17:19:48Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389598
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''boucan''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[boucans]])
# [[todilhon|Todilhon]].
#*
k3jbxa56qg2s1q0331f088gkkd91fav
bouffon
0
21982
389599
203625
2026-10-11T17:20:34Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389599
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
{{fr-taol-GhaB
| gu=bouffon
| bu=bouffonne
| dg=bu.fɔ̃
| db=bu.fɔn
}}
'''bouffon''' {{dist|bu.fɔ̃|fr}}
# [[bourdus|Bourdus]], [[furlukinus]].
#*
{{-ak-|fr}}
'''bouffon''' {{dist|bu.fɔ̃|fr}} {{g}} ({{l}} [[bouffons]])
# [[fentigeller|Fentigeller]], [[furlukin]], [[farouell]].
#*
a1y642yb1b04akizzgirc358e5rn74s
bouffonnerie
0
21983
389600
203627
2026-10-11T17:21:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389600
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bouffonnerie''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[bouffonneries]])
# [[furlukinach|Furlukinach]], [[furlukinerezh]].
#*
72pruzp7iwv6v5xeqzuaiytcy4vqtdz
boulette
0
21996
389601
203635
2026-10-11T17:21:51Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389601
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''boulette''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[boulettes]])
# [[boulig|Boulig]].
#*
# [[vi-kougoug|Vi-kougoug]].
#*
iha340dzu85i6nb4n9m2khaqyf41q1a
boulodrome
0
22000
389602
203641
2026-10-11T17:22:45Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389602
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''boulodrome''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[boulodromes]])
# [[boulva|Boulva]].
#*
ichj3iyckbh4n0a0pizzwb57v2qupev
bouquiniste
0
22003
389603
203646
2026-10-11T17:23:42Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389603
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bouquiniste''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bouquinistes]])
# [[marc'hadour-kozh-levrioù|Marc'hadour-kozh-levrioù]].
#*
# [[stal levrioù kozh|Stal levrioù kozh]].
#*
iati25u6acdjw5uwgh3lb6cmwi5qfq7
bousculade
0
22019
389605
203660
2026-10-11T17:24:59Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389605
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bousculade''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[bousculades]])
# [[hortad|Hortad]].
#*
7f3fta543g9ldvp7xoxkttmhthszf3l
bout-dehors
0
22023
389607
203664
2026-10-11T17:26:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389607
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bout-dehors''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bouts-dehors]])
# ''(merdeadurezh)'' [[adwern|Adwern]].
#*
i3hlpl29p6fzi8fkd01foy2kqwiyjn4
boy-scout
0
22036
389608
203666
2026-10-11T17:26:58Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389608
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''boy-scout''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[boy-scouts]])
# [[skout|Skout]].
#*
k5ckzaquzncssymx8uhenbx9wxgay15
brancardier
0
22045
389610
203672
2026-10-11T17:28:11Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389610
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''brancardier''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[brancardiers]])
# [[karaveller|Karaveller]].
#*
nt36wgcos2dhh42q8a1ylqlcmw9a4mr
brassard
0
22050
389611
203674
2026-10-11T17:28:53Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389611
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''brassard''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[brassards]])
# [[lietenn|Lietenn]], [[brec'henn]].
#*
# ''(houarnwisk)'' [[brec'hwisk|Brec'hwisk]].
#*
ib08ugisxhp9h1ftspaj1tqo86vxwbq
bruitage
0
22121
389617
203703
2026-10-11T17:33:16Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389617
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ak-|fr}}
'''bruitage''' {{dist||fr}} {{g}} ({{l}} [[bruitages]])
# [[trouzadur|Trouzadur]], [[trouzal]].
#*
456aymded55iti7pintvmwlpa1ha3ab
badins
0
22180
389670
203293
2026-10-11T19:03:30Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389670
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[badin#Galleg|badin]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''badins''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[badin]].
#*
ltagq942arj24mbyio7mt9g8vj38azv
bécarres
0
22330
389723
199810
2026-10-12T07:43:40Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389723
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bécarre#Galleg|bécarre]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bécarres''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bécarre]].
#*
dj9o5oj5zk1xaovwtjx9qryewwot1ru
bécassines
0
22332
389722
199808
2026-10-12T07:42:52Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389722
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bécassine#Galleg|bécassine]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bécassines''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bécassine]].
#*
6dntsyzmbwnzoov4s2190mabmhxivpj
bêlements
0
22342
389729
199827
2026-10-12T07:48:23Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389729
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bêlement#Galleg|bêlement]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bêlements''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bêlement]].
#*
1rltuvozbhc3ycnt16cwkjw3fv8gr9t
béliers
0
22344
389724
199813
2026-10-12T07:44:20Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389724
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bélier#Galleg|bélier]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''béliers''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bélier]].
#*
fxqsyqo4pofjcfbvrctz2qw3wo5k4cw
bénédictins
0
22352
389726
199818
2026-10-12T07:46:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389726
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bénédictin#Galleg|bénédictin]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bénédictins''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bénédictin]].
#*
04hsrh8yce7jsdyi4xv5w2syzlmsyvi
bénéfices
0
22354
389725
199816
2026-10-12T07:45:05Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389725
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bénéfice#Galleg|bénéfice]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bénéfices''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bénéfice]].
#*
1mgvmcu6sdmjlo1iuqjx1vczdpp2sbs
bénévoles
0
22357
389728
199822
2026-10-12T07:47:38Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389728
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bénévole#Galleg|bénévole]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bénévoles''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bénévole]].
#*
elkp85y7hi28d8myo84n9ok60hjt07y
béquilles
0
22361
389727
199820
2026-10-12T07:46:54Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389727
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[béquille#Galleg|béquille]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''béquilles''' {{dist|be.kij|fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[béquille]].
#*
3q78bicck7kh9vpw2je3c7i4nv8xvi0
bêtas
0
22374
389620
203726
2026-10-11T17:35:14Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389620
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bêta#Galleg|bêta]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bêtas''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bêta]].
#*
62kd7k62be35r31niseejoqjx8ltb80
bêtises
0
22376
389735
199830
2026-10-12T07:56:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389735
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bêtise#Galleg|bêtise]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bêtises''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bêtise]].
#*
ik1dr3saeshk7l1vivd9t94h37lwrl4
bicentenaires
0
22392
389695
203435
2026-10-11T19:22:47Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389695
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bicentenaire#Galleg|bicentenaire]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bicentenaires''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bicentenaire]].
#*
gi0ali47trwayiubc4z7hz4xhvpbzzv
blessures
0
22462
389684
203521
2026-10-11T19:14:21Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389684
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[blessure#Galleg|blessure]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''blessures''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[blessure]].
#*
tsd5w2t50isv0i6dqhe9qywwg5i3kky
bobineurs
0
22477
389682
203544
2026-10-11T19:13:13Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389682
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bobineur#Galleg|bobineur]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bobineurs''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bobineur]].
#*
ctw94onl4c5d7m6hfyfnnouhxt9tb38
bourreaux
0
22580
389604
203656
2026-10-11T17:24:21Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389604
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bourreau#Galleg|bourreau]] » hag « [[-x#Galleg|-x]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bourreaux''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bourreau]].
#*
mj2amongn95h440bcvrjstam99w4e20
boussoles
0
22588
389606
203662
2026-10-11T17:25:25Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389606
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[boussole#Galleg|boussole]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''boussoles''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[boussole]].
#*
hcucrghdndwgf0gpce3fu6q8hhbz3bu
bretons
0
22637
389612
203678
2026-10-11T17:29:59Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389612
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[breton#Galleg|breton]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bretons''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[breton]].
#*
950pnpxpa52vl6fquswrdkia0tz55k2
bringues
0
22651
389613
203682
2026-10-11T17:30:41Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389613
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bringue#Galleg|bringue]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bringues''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bringue]].
#*
3o31174dit3tczmpidkq9tmlsv0yxu8
bûcherons
0
22697
389738
199842
2026-10-12T07:59:18Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389738
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bûcheron#Galleg|bûcheron]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bûcherons''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bûcheron]].
#*
asehm2tamx0onm3fv2y314tdx2k9cf0
bûchers
0
22698
389737
199841
2026-10-12T07:57:50Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389737
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bûcher#Galleg|bûcher]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bûchers''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bûcher]].
#*
csoe17fbrb990yacocp7pzjmn8mj8wr
bûches
0
22699
389736
199840
2026-10-12T07:57:02Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389736
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[bûche#Galleg|bûche]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-ak-|fr}}
'''bûches''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[bûche]].
#*
pgzvc0522ia4acag5t2okd97xf8rejd
coups de blues
0
22727
389650
203950
2026-10-11T17:58:01Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389650
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an anv-kadarn « [[coup de blues#Galleg|coup de blues]] » hag « [[-s#Galleg|-s]] », merk al liester.
{{-furm-tr-ak-|fr}}
'''coups de blues''' {{dist||fr}}
# ''Furm lies an droienn anv-kadarn ''[[coup de blues]].
#*
jxie3xzm1f8lqoqdihkuzjik63h1hwr
balsamique
0
22733
389672
203322
2026-10-11T19:04:50Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389672
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''balsamique''' {{dist||fr}}
# [[balzamek|Balzamek]].
#*
eh3ndr459drcjjbfeza456ov6k6u6a5
béant
0
22746
389721
199807
2026-10-12T07:41:57Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389721
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''béant''' {{dist||fr}}
# [[digor-frank|Digor-frank]].
#*
7c097vv0cdux3vpx83mpuue26txf20f
bimestriel
0
22764
389690
203466
2026-10-11T19:19:13Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389690
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''bimestriel''' {{dist||fr}}
# [[daouviziek|Daouviziek]].
#*
kjbwr4oes6bzc22o6gtjklpnb8ulokr
bissextile
0
22768
389742
200076
2026-10-12T08:02:50Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389742
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''bissextile''' {{dist||fr}}
# [[bizeost|Bizeost]].
#*
h7hh0j8wva1ozvncbvcsz1rzo22v0of
brachycéphale
0
22793
389609
203668
2026-10-11T17:27:32Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389609
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''brachycéphale''' {{dist||fr}}
# [[krennbennek|Krennbennek]].
#*
ta9lausp6r68hxtiftxphtwb1068eeq
brouillon
0
22806
389615
203699
2026-10-11T17:32:10Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389615
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''brouillon''' {{dist||fr}}
# [[brell|Brell]].
#*
qhtu0fguy39lwlw9tzk2rlmllxt7pfa
glaz
0
23112
389660
202926
2026-10-11T18:55:18Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389660
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''glaz''' {{dist|ˈɡlɑːs|br}} {{b-g}} ({{l}} [[glazioù]])
# [[son|Son]] ur [[kloc'h|c'hloc'h]] [[o]] [[tintal]] ar [[kañv|c'hañv]] [[pe]] an [[tremenvan]]
#* ''FULUP ''(en eur [[kemer|gemer]] ar [[gwerenn|werenn]])''. – [...]... Met mezek e [[befen|vefen]] o son ar '''c'hlaz''' [[bras|vras]] 'lec’h ma 'z eus kelou d'eureuji... [...].'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:Ar Vatez vihan|Ar Vatez vihan]]'', Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944|32}}
#* ''An amezeien [[tostañ|dostañ]] evit goulenn seniñ '''glaz''' pa [[bez|vez]] marv unan bennak er [[karter|c'harter]].'' {{mammenn|ANTR|15}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Totenglocke}}
* {{fr}} : {{tro|fr|glas}}
{{-}}
* {{nl}} : {{tro|nl|doodsklokken}}
* {{en}} : {{tro|en|death knell}}
{{)}}
aenjz2zzj8k0urc2j0gxhf672k7a92e
garid
0
23156
389655
202819
2026-10-11T18:51:54Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389655
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
[[Restr:Bulat Pestivien - Bretagne - France - Eglise Church Notre-Dame 2003.jpg|thumb|'''Garidoù''' en-dro da gloc'hdi iliz [[w:Bulad-Pestivien|Bulad-Pestivien]]. ]]
{{-etim-}}
: (''1499'') ''Garit'' er C'hatolikon{{dav|1}}. Amprestet digant ar galleg : ''guérite''.
{{-ak-|br}}
'''garid''' {{dist|ˈɡɑː.rit|br}} {{b}} ({{l}} [[garidoù]])
# (''el liester'') [[aspled|Aspled]] [[mein]] [[toull-didoull]] a vez ouzh [[hent-tro]] [[kloc'hdi]]où zo.
#* ''Monet a reas Tangi da harpañ war ar '''garidoù'''.'' {{mammenn|[[w:Jakez Konan|Jakez Konan]], ''Diwezh-sizhun'', e-barzh ''Kontadennoù an amzer vremañ'', Al Liamm, 1960|37}}
#* ''Diouzh kambr ar c'hleier, harpet ouzh '''garidoù''' an hent-tro, ar seller a c'hell lezel e zaoulagad da barañ war ur gwel dispar.'' {{mammenn|[[w:Yann-Loeiz Rozeg|Brogarour]], ''Onenn'', Gwengamp, 1936|12}}
{{-dvr-}}
* [[garidenn]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|balustrade}}
* {{en}} : {{tro|en|balustrade}}, {{tro|en|hand-rail}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D/CATH}}
36n0lkdi40c3jtgxhunxsi88oua033x
kifent
0
25048
389546
204967
2026-10-11T13:26:00Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389546
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « ki- », pennrann ar verb « [[kiañ]] », hag an [[dibenn-ger]] « [[-fent]] ».
{{-furm-verb-|br}}
'''kifent''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[kiañ]]'' e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.''
#*
c2ft4yu080r8mbo8l89w8uzyjogkyyw
gwenaner
0
25308
389668
203133
2026-10-11T19:02:08Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389668
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
[[Skeudenn:Checking out the bees - by Mats Hagwall.jpg|thumb|'''Gwenaner''' oc'h ensellet un diretennad mel.]]
{{-etim-}}
: Savet diwar « [[gwenan]] », hag al [[lostger]] « [[-er]] ».
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=gwenaner
| gl=gwenanerien
| bu=gwenanerez
| bl=gwenanerezed
| dgu=gwe.ˈnãː.nɛr
| dgl=gwe.nã.ˈnɛ.rjɛn
| dbu=gwe.nã.ˈneː.res
| dbl=gwe.nã.ne.ˈreː.zet
}}
'''gwenaner''' {{dist|gwe.ˈnãː.nɛr|br}} {{g}} ({{l}} [[gwenanerien]])
# [[den|Den]] a [[sevel|sav]] [[gwenan]] evit o [[mel]].
#* ''Ur '''gwenaner''' eus ar c'hentañ eo an Aotrou person. Lakaat a ra deomp mel en hor c'hafe.'' {{mammenn|ANTR|62}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{af}} : {{tro|af|byeboer}}, {{tro|af|imker}}
* {{de}} : {{tro|de|Imker}}, {{tro|de|Bienenzüchter}}, {{tro|de|Zeidler}}
* {{da}} : {{tro|da|biavler}}
* {{eo}} : {{tro|eo|abelisto}}
* {{eu}} : {{tro|eu|erlezain}}
* {{fo}} : {{tro|fo|býfluguhaldari}}, {{tro|fo|býflugubóndi}}
* {{fy}} : {{tro|fy|bijker}}, {{tro|fy|ymker}}
* {{fr}} : {{tro|fr|apiculteur}}
* {{hu}} : {{tro|hu|méhész}}
{{-}}
* {{io}} : {{tro|io|abel-edukisto}}
* {{is}} : {{tro|is|býflugnabóndi}}
* {{it}} : {{tro|it|apicoltore}}, {{tro|it|apicultore}}
* {{nl}} : {{tro|nl|bijenhouder}}, {{tro|nl|iemker}}, {{tro|nl|imker}}
* {{pt}} : {{tro|pt|apicultor}}
* {{ru}} : {{tro|ru|пчеловод}}, {{tro|ru|пасечник}}
* {{en}} : {{tro|en|bee-keeper}}, {{tro|en|apiarist}}, {{tro|en|bee-master}}
* {{sv}} : {{tro|sv|biodlare}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
[[Rummad:Micherioù e brezhoneg]]
eudjksjqv7v12sds2zvri97vf5pk8wp
klevan
0
25625
389523
245122
2026-10-11T12:34:39Z
Antiquaire1
4939
389523
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''klev-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[klevet#br-verb|klevet]]'' pe ''[[klevout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|levan}}
'''klevan''' {{dist|ˈkleː.vãn|br}} {{dist|ˈkle.wːãn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''klevet/klevout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
#*: ''− « 'M eus aon e '''klevan''' trouz, ivez, Lom. »'' {{mammenn|TSTN|128}}
#*: ''[…], e '''klevan''' c'hoazh o tintal em divskouarn an taol-sonetenn a verkas fin an evurusted-se, […]'' {{mammenn|GLEDA|28}}
#*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] [[war-lerc'h]] ar [[rannigoù-verb]] ''[[a]]'' ha nac'h [[ne]], [[da skouer]] :
#*: ''O [[penn|fenn]], a [[klevan|glevan]] [[lavaret|lavared]], a '''[[bez|vez]] [[ingalet]]''' d'ar [[bugale|vugale]] [[nevez-c'hanet|nevez-hanet]].'' {{mammenn|TBP2|221}}
#*: ''− « Aet oc'h kuit ? Ne '''glevan''' mui ho mouezh. »'' {{mammenn|TSTN|35}}
#*: ''Devezhioù a [[bez|vez]] ne '''glevan''' ket gwall sklaer.'' {{mammenn|TBP2|193}}
{{-kevr-}}
* [[adklevan]]
* [[damglevan]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (j'){{tro|fr|entends}}
[[Rummad :-an (furm-verb)]]
fwpygbqjav14yfcl5zat39gf35epabe
prenas
0
25744
389705
200764
2026-10-12T07:24:53Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389705
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''pren-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[prenañ#br-verb|prenañ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg|-as]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''prenas''' {{dist|ˈprẽːnas|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''prenañ'' [[e]] [[trede]] [[gour]] [[unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
:: ''Gant an tammig arc'hant en devoa restet e '''prenas''' ur [[karr|c'harr]] ha daou loen-kezeg ha, diwezhatoc'h, ur [[gwetur|wetur]].'' {{mammenn|STBJ|45}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle) {{tro|fr|acheta}}, (il) {{tro|fr|acheta}}
[[Rummad:-as]]
rkd1s3rkt4j9ozxfjtjbz3hifsmgqra
kemenerez
0
26101
389541
204906
2026-10-11T13:21:37Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389541
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[kemener]]'' [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-ez]]''
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=kemener
| gl=kemenerien
| bu=kemenerez
| bl=kemenerezed
| dgu=kẽˈmẽːnɛr
| dgl=kẽmẽˈnɛrjɛn
| dbu=kẽmẽˈneːres
| dbl=ˌkẽmẽneˈreːzet
}}
'''kemenerez''' {{dist|kẽmẽˈneːres|br}} ({{l}} : [[kemenerezed]])
#''[[furm|Furm]] [[benel|venel]] an anv-kadarn'' kemener
#* ''Janig a oa '''kemenerez'''.'' {{mammenn|PIPI|171}}
#* ''[...] pa [[kejas|gejas]] dre un taol-degouezh gant ur '''gemenerez''' bet gwechall er skol ganti davet leanezed [[w:Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]].'' {{mammenn|AMAH|130}}
#* ''— [...]. D'am meno, ez eo ar '''gemenerez'''-mañ ur « medium » eus ar [[kentañ|c'hentañ]], hag a-drugarez dezhi e [[degouezho|tegouezho]] dimp henozh gwelout darvoudoù dreist ar reolenn. [...]...'' {{mammenn|TGPB|18}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|couturière}}
diy2z3ufkiwjm3yvx0yd1hja5otqfdo
hiray
0
26162
389614
203688
2026-10-11T17:31:27Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389614
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus « [[hiraio]] », gant fatadur an « o » dibenn.
{{-furm-verb-|br}}
'''hiray''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[hiraat]]'' e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.''
#*
i8bhcy024xz7y5tqgxtc7ztv15v6ddo
kentre ma
0
27015
389542
204914
2026-10-11T13:22:15Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389542
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Troienn savet gant « [[kentre]] » ha « [[ma]] ».
{{-tr-stl-isur-|br}}
'''kentre ma''' {{dist|ˈkẽn.tre.ma|br}}
# [[diouzhtu|Diouzhtu]] goude ar [[koulz|c'houlz]] ma.
#* ''Goulennit ar beleg '''kentre ma''' viot klañv a-zevri.'' {{mammenn|SMM|129}}
{{-HS-}}
* [[kentañ ma]]
* [[kentizh ma]]
* [[kerkent ma]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|als}}, {{tro|de|sobald}}
* {{da}} : {{tro|da|så snart}} (som), {{tro|da|bare}}, {{tro|da|når først}}
* {{eo}} : {{tro|eo|tuj kiam}}
* {{fi}} : {{tro|fi|kunhan}}
* {{fr}} : {{tro|fr|aussitôt que}}, {{tro|fr|dès que}}
* {{el}} : {{tro|el|μόλις}}
{{-}}
* {{nl}} : {{tro|nl|zodra}}
* {{pt}} : {{tro|pt|tão logo}}
* {{ru}} : {{tro|ru|как только|tr=kak tól’ko}}
* {{en}} : {{tro|en|once}}, {{tro|en|as soon as}}
* {{es}} : {{tro|es|tan pronto como}}
* {{sv}} : {{tro|sv|så snart som}}
{{)}}
ju93ydn4mz55smx6hbx0lqto0r58dwn
skuilhan
0
29052
389522
254965
2026-10-11T12:26:05Z
Antiquaire1
4939
389522
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|skuilhañ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''skuilh-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[skuilhañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''skuilhan''' {{dist|ˈsky.ʎːãn|br}} {{dist|ˈsky.ljãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''skuilhañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
1sc7r2m2ylrab5698gx8fjbhphf9bnu
dornioù
0
30768
389717
200984
2026-10-12T07:36:48Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389717
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''[[dorn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ioù]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''dornioù''' {{dist|ˈdɔrnju|br}}
# ''Furm lies an anv-kadarn ''[[dorn]].
#*
kwn5317vdvn9kypc8difh31c7j2gsd0
ganent
0
31646
389527
205714
2026-10-11T13:12:40Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389527
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gan-'', pennrann ar verb ''[[genel#br-verb|genel]]'', hag an dibenn-ger ''[[-ent#br-dg|-ent]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|anent}}
'''ganent''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[genel#br-verb|genel]]'' e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.''
#*
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[genel#br-verb|genel]]'' e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.''
#*
qunj30lvakcxhmhn17vq410wl41ezq4
glep
0
32491
389661
202930
2026-10-11T18:55:53Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389661
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''glep''' {{dist|ˈɡlepː|br}} {{g}} ({{l}} [[glepien]])
# [[genaoueg|Genaoueg]].
#* ''Me eo zo ur paour kaezh '''glep'''.'' {{mammenn|''[[s:Nozvezh kentañ ma eured|Nozvezh kentañ ma eured]]'', kanaouenn}}
#* ''— Hé, t'as vu le bouffon là, avec ses pompes Emmaüs ! a lâras ur '''glep'''.'' {{mammenn|[[w:Youenn Brenn|Youenn Brenn]], ''Lomig Boulomig'', Keit Vimp Bev, 2007|17}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Dummkopf}}
* {{eo}} : {{tro|eo|malplenkapulo}}
* {{fr}} : {{tro|fr|imbécile}}
* {{en}} : {{tro|en|imbecile}}
{{)}}
7q7z9mcnd31mx028alnna95f878uzii
heto
0
32851
389688
203472
2026-10-11T19:17:36Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389688
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''het-'', pennrann ar verb ''[[hetiñ#br-verb|hetiñ]]'', hag an dibenn-ger ''[[-o#br-dg|-o]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''heto''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[hetiñ#br-verb|hetiñ]]'' e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.''
#*
tc08igo96kyfbqozfpwbt92mtx50ztj
hetes
0
32858
389689
203471
2026-10-11T19:18:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389689
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''het-'', pennrann ar verb ''[[hetiñ#br-verb|hetiñ]]'', hag an dibenn-ger ''[[-es#br-dg|-es]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''hetes''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[hetiñ#br-verb|hetiñ]]'' en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.''
#*
9v7owqbv64urd2sq3bl9uvs3zz6cujw
hetis
0
32864
389687
203473
2026-10-11T19:17:01Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389687
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''het-'', pennrann ar verb ''[[hetiñ#br-verb|hetiñ]]'', hag an dibenn-ger ''[[-is#br-dg|-is]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''hetis''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''[[hetiñ#br-verb|hetiñ]]'' e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.''
#*
8zmsh7mukgcgn5sj8rgf5hhaem5bkom
ennor
0
34869
389632
204383
2026-10-11T17:46:14Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389632
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-furm-ar-|br}}
{{br-taol-ar-1c|ar=e}}
'''ennor''' {{dist|ˈɛnːɔr|br}}
# ''Furm dic'hour an araogenn ''[[e#br-ar|e]].
#* ''Ur gwallskouer a laka soñjoù fall da sevel '''ennor''' an-un[an].'' {{mammenn|[[w:Yeun ar Gow|Yeun ar Gow]], ''Les formes impersonnelles en breton (Quelques exemples dans le parler de Pleyben''), in ''Annales de Bretagne'', niv. 70-4, 1963|497}}
e2ia11hv0x7x5p1zfcb07tc1htgkp74
gellaat
0
34995
389526
205729
2026-10-11T13:12:11Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389526
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-gwan]] ''[[gell]]'' [[hag]] al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-aat]]'' ([[diwar]] ''[[-a]]'' [[hag]] ''[[-at]]'')
{{-verb-|br}}
'''gellaat''' {{dist|ɡɛˈlɑːt|br}} {{v g}} [[ha]] {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[gellaet]]) {{displ-br}}<br />
I. {{v g}}
#[[dont da vezañ|Dont da vezañ]] [[gelloc'h]]
#* ''<skouer.>''
II. {{v ke}}
#[[lakaat|Lakaat]] ([[un dra bennak]]) [[da]] [[bezañ|vezañ]] gelloc'h
#* ''<skouer.>''
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|brunir}}
* {{fr}} : {{tro|fr|devenir brun}}
* {{fr}} : {{tro|fr|rendre brun}}
[[Rummad:-aat]]
rl38vmga55sbk9olxr664mpnqej3n62
doull
0
35756
389634
204137
2026-10-11T17:47:37Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389634
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Eus ''[[toull]]'' gant ur c'hemmadur dre vlotaat.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|t|oull}}
'''doull''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar verb ''[[toullañ#br-verb|toullañ]]'' e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.''
#*
# ''[[furm|Furm]] kemmet ar verb ''[[toullañ#br-verb|toullañ]]'' en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.''
#*
rjivppv6xev6p4ohqwd6dxlg0p60z7o
skignan
0
36238
389520
244279
2026-10-11T12:17:40Z
Antiquaire1
4939
389520
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|skignañ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''skign-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[skignañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''skignan''' {{dist|ˈskĩ.ɲːãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''skignañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
f6amnlq4psh1p0w0jgzdh9zqnzwn5mp
prometiñ
0
36776
389768
348538
2026-10-12T09:43:21Z
Antiquaire1
4939
389768
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}.
{{-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometiñ}}
'''prometiñ''' {{dist|prɔ̃.ˈmɛ.tːĩ|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[prometet]]) {{displ-br}}
#[[gouestlañ|Gouestlañ]] [[ober]] [[un dra bennak]] dre gomz pe dre [[skrid]] ; [[reiñ e c'her]].
#* ''"Me a '''bromet''' kement a garfet."'' {{mammenn|MOAN|42}}
#* ''Bep eil tro ec'h event ''lagoud'' ar re ruz hag ''hini kreñv'' ar re wenn, o '''prometiñ''' o mouezh bewech, hep an disterañ mezh, da vignoned an neb a veze o paeañ.'' {{mammenn|STBJ|245}}
{{-trl-}}
* [[prometiñ an diaoul hag e gernioù]]
* [[prometiñ da unan bennak ober un dra bennak]]
* [[prometiñ ober un dra bennak da unan bennak]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|promettre}}
* {{cy}} : {{tro|cy|addo}}
* {{en}} : (to) {{tro|en|promise}}
* {{es}} : {{tro|es|prometir}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:-iñ]]
qghng14czy0u5jng6wpp096bok3qwv1
eskemm
0
36831
389713
201368
2026-10-12T07:33:36Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389713
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-ak-|br}}
#
#[[en eskemm]] : er c'hontrol
#Kondaoniñ d’ar marv '''hep eskemm'''
6apnpasq4ve6t0ywk45c0m3560p9sgf
davedor
0
36905
389745
200534
2026-10-12T08:06:35Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389745
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-furm-ar-|br}}
{{br-taol-ar-1b|ar=dave}}
'''davedor''' {{dist|daˈveːdɔr|br}}
# ''Furm dic'hour an araogenn ''[[davet]].
#* ''Pa zeu tud '''davedor''' n'eo ket brav o digouviañ re vuan.'' {{mammenn|[[w:Visant Fave|Visant Fave]], Jean-Claude Miossec, ''Notennou yezadur''}}
fn1790yzwmprwr0pa8th4ezsde0ut0d
chomas
0
36919
389621
203851
2026-10-11T17:36:02Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389621
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''chom-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[chom#br-verb|chom]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg|-as]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''chomas''' {{dist|ʃɔmːas|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''chom'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
#* ''[...], e [[distroas|tistroaz]] truezuz varzu ar penn huela da [[sellet|zellet]] eur [[gwech|veach]] c'hoaz da viana ouc'h Anna Roue, astennet var barlenn Jannet ar Go, hag e '''chomaz''' eur pennad mantret ha dilavar.'' {{mammenn|EK2|76}}
#* ''Setu eta ma '''chomas''' krenn hep mont mui eus ar [[kêr|gear]].'' {{mammenn|GGEO|4}}
#* ''Marc'h a '''chomas''' e-unan.'' {{mammenn|KBSA|45}}
#* ''Diwezhatoc'h, ken a [[boe|voe]] deuet en oad da [[tennañ|dennañ]] ar bilhed, e '''chomas''' da [[mevel|vevel]] war ar maez.'' {{mammenn|STBJ|8}}
#* ''Pa [[klevjont|glevjont]] al lesanv diwezhañ-se, e '''chomas''' simudet mevelion Vortigern.'' {{mammenn|RARA|28}}
#* ''Harry a '''chomas''' c'hoazh ur pennadig gant Ron ha Hermione.'' {{mammenn|HAPO1|318}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|demeura}}, {{tro|fr|resta}}
[[Rummad:-as]]
o8lgkdn2npwaeiwj4cgyaifdq86owu9
karreg
0
37059
389626
204812
2026-10-11T17:41:16Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389626
wikitext
text/x-wiki
{{-ak-|br}}
'''karreg''' {{dist|ˈkarːɛk|br}} {{b}} ({{l}} : [[kerreg]])
#[[tolzenn|Tolzenn]] [[maen|vaen]] [[bras|vras]] er [[mor]]/[[stêrioù]] [[pe]] [[war]] an [[douar]].
#* ''Eurvezhioù, a gavas dezho, e oant bet war vor a-raok tizhout ar mell '''karreg'''.'' {{mammenn|HAPO1|50}}
#* ''Ur pennadig larkoc'h setu ma strink ur c'houlaouenn all eus a-dreñv ur '''garreg'''.'' {{mammenn|BARI|13}}
#* ''Ret eo din evelato komz ur wech ouzhpenn diwar-benn ar c'hoariva, rak ne oamp ket c'hoazh a-wel da '''garreg''' Gibraltar ma klasken dija tu da sevel war vourzh ur strollad c'hoarierien, ...'' {{mammenn|VZAB|100}}
#* ''Eürusamant evitañ — rak Lom ne ouie ket neuiñ mat — e kavas ur '''garreg''' dindañ e dreid ha geot hir e-kichen da gemer peg enno.'' {{mammenn|TSTN|110}}
{{-HS-}}
* [[roc'hell]]
{{-dvr-}}
* [[karregad]]
* [[karregenn]]
{{-kevr-}}
* [[karreg-kleuz]]
* [[karreg-tarzh]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|écueil}}, {{tro|fr|récif}}, {{tro|fr|rocher}}
7rln7vtxtg54741393cx0yawi47vocc
karr-boutin
0
37488
389625
204814
2026-10-11T17:40:28Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389625
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[ger|Ger]] [[kevrennek]] savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[karr]]'' hag an [[anv-gwan]] ''[[boutin]]''
{{-ak-|br}}
'''karr-boutin''' {{dist|karˈbutːĩn|br}} {{g}} ({{l}} : [[kirri-boutin]])
#[[karbed|Karbed]] [[bras]] [[emlusk]] [[a]] [[talvez|dalvez]] d'an [[treuzdougen]] [[treizhidi]] ([[etre]] ar [[kêrioù|c'hêrioù]], [[evit]] an [[touristerezh]], [[hag all]])
#* ''War an hent gwenn a-hed an aod e [[difrete|tifrete]] an [[tud|dud]] en dro d' ar '''c'harr-boutin''' ruz.'' {{mammenn|[[w:Ronan Huon|Ronan Huon]], ''AR GWENNILI-MOR'', Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959|412}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|bus}}
cnyfx2bc11eauytyzkxpn6z10kvhqfb
grafes
0
37633
389665
203013
2026-10-11T19:00:07Z
Antiquaire1
4939
389665
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « gra- », pennrann ar verb « [[ober]] », ha [[-fes]] .
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafes|blot=rafes|amreizh=rafes}}
'''grafes''' {{dist|ˈɡra.fːes|br}}
#hep kemmadur:
#:
#gant ur c'hemmadur:
#* ''Ha '''diwall''' petra a rafes !'' {{mammenn|TBP2|126}}
kyn22l1xe6jlw27slwqih0ktc82h5xx
389666
389665
2026-10-11T19:00:47Z
Antiquaire1
4939
389666
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « gra- », pennrann ar verb « [[ober]] », ha [[-fes]] .
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafes|blot=rafes|amreizh=rafes}}
'''grafes''' {{dist|ˈɡra.fːes|br}}
#hep kemmadur:
#:
#gant ur c'hemmadur:
#* ''Ha diwall petra a '''rafes''' !'' {{mammenn|TBP2|126}}
dd80rf67i6v82sxtzyj0nxdbgotr57p
389777
389666
2026-10-12T11:23:41Z
Antiquaire1
4939
389777
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fes#br-dg|-fes]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafes|blot=rafes|amreizh=rafes}}
'''grafes''' {{dist|ˈɡra.fːes|br}}
#''{{ucf|furm}} ar verb ''ober'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]]''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Ha diwall petra a '''rafes''' !'' {{mammenn|TBP2|126}}
{{-kar-}}
* [[grajes]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (tu) {{tro|fr|ferais}}
[[Rummad:-fes]]
f07s5qkg6pmzgp067j4xgaabpbyqyuc
semplan
0
38259
389521
257691
2026-10-11T12:20:42Z
Antiquaire1
4939
389521
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|semplañ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''sempl-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[semplañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''semplan''' {{dist|ˈsẽm.plãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''semplañ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
p9tj7p4cwzpji45ujrnks6nn433ruxr
trofe
0
38521
389744
200536
2026-10-12T08:05:52Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389744
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''tro-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[treiñ#br-verb|treiñ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-fe#br-dg|-fe]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''trofe''' {{dist|ˈtrofːe|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''treiñ'' [[e]] [[trede]] [[gour]] [[unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], [[en]] [[doare-divizout]]''
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
:: ''N'eo ket mat lavaret traou eus an dud, gouzout a ran ; mes va c'hreden eo bet evit ar wech e '''trofe''' hennez da fall !'' {{mammenn|KLAM|44}}
:: ''Gouzout splann a rae e '''trofe''' an traoù pe da vat pe da fall evitañ - [...].'' {{mammenn|RARA|17}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (ça)/(elle)/(il) {{tro|fr|tournerait}}
[[Rummad:-fe]]
jevzra3ofacx8wij4a26jkt9jimm38e
heren
0
38592
389691
203462
2026-10-11T19:19:49Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389691
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}.
{{-ag-|br}}
{{br-ag}}
'''heren''' {{dist|ˈheːrẽn|br}}
#[[a|A]] [[tremen|dremen]] [[aes]] an [[tredan]], ar [[gwrez|wrez]] [[drezañ]].
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|conducteur}}
rznwuinrc0p8xqk1nodcauf5fsv6cgc
c'hwitelladenn
0
38922
389741
199865
2026-10-12T08:01:53Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389741
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''c'hwitell-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[c'hwitellat]]'', [[hag]] al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' ([[diwar]] ''[[-ad]]'' [[hag]] ''[[-enn]]'')
{{-ak-|br}}
'''c'hwitelladenn''' {{dist|xwitɛˈlɑːdɛn}} {{b}} ({{l}} : [[c'hwitelladennoù]])
#[[son|Son]] [[a]] [[bez|vez]] [[graet]] [[o]] [[c'hwitellat]]
#* ''An ermit kozh a leuskas neuze ur '''c'hwitelladenn''' en toull-dor e lochenn, ha kerkent e em gavas eno un dremedar.'' {{mammenn|KAB1|68}}
#* '''''C'hwitelladenn''' diamen an tren a dregernas penn-da-benn ar stankenn.'' {{mammenn|GEWE|48}}
#* ''Ur '''c'hwitelladenn''' drant a dregernas er porzh.'' {{mammenn|GEWE|69}}
#* ''Souden e vanas hep distagañ e '''c'hwitelladenn'''.'' {{mammenn|MOAN|46}}
#* ''Boishardi a laoskas ur '''c'hwitelladenn''' skrijus ha hir, klemm ul lapous.'' {{mammenn|MOAN|84}}
#* ''Ur '''c'hwitelladenn''' a reas ar goblin.'' {{mammenn|HAPO1|81}}
#* ''An itron Lapach a reas ur pezh '''c'hwitelladenn''' gant he c'hwitell arc'hant [...].'' {{mammenn|HAPO1|193}}
{{-HS-}}
* [[sutadenn]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sifflement}}
[[Rummad:-enn]]
[[Rummad:-adenn]]
d8aapq97fpnos6ojjkmo21ftm708c1w
kibelladenn
0
39020
389545
204961
2026-10-11T13:25:03Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389545
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''kibell-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kibellañ]]'', [[hag]] al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-adenn]]'' ([[diwar]] ''[[-ad]]'' [[hag]] ''[[-enn]]'')
{{-ak-|br}}
'''kibelladenn''' {{dist|kibɛˈlɑːdɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[kibelladennoù]])
#[[gwechad|Gwechad]] [[mont]] [[en]] ur [[kibellad|gibellad]] [[dour]] [[evit]] [[en em walc'hiñ]]
#* ''Santout a reas evel pa vije bet skoet en ur '''gibelladenn''' dour yen-skorn.'' {{mammenn|HAPO1|296}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|bain}} (dans une baignoire)
[[Rummad:-adenn]]
l4si72bdwg2k502amm0c6qkr5npwqot
c'hwitelladennoù
0
39107
389740
199863
2026-10-12T08:01:00Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389740
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[c'hwitelladenn]]'' [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''
{{-furm-ak-|br}}
'''c'hwitelladennoù''' {{dist|xwitɛlaˈdɛnːu|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' c'hwitelladenn
#* ''[...] ; me '[[kred|gred]], koulskoude, e [[bije|vije]] bet ken laouen, o klevet kanaouennou eul labous pe '''c'houitelladennou''' eur mesaer.'' {{mammenn|EZM|13}}
#* ''[...], '''c'hwitelladennoù''' ar c'harter-mistri gwernerien war c'hed a-us da skeulig a-dreñv ar ''Vérité'', [...].'' {{mammenn|VZAB|149}}
#* '''''C'hwitelladennoù''' skiltrus a [[deu|zeu]] da [[mougañ|vougañ]] e [[gerioù|c'herioù]] diwezhañ.'' {{mammenn|BARI|18}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|sifflements}}
oaq1qz54xdxdr7c8c2kxxmwug7wy56n
keheder
0
39146
389582
158161
2026-10-11T14:03:04Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389582
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''keheder''' {{dist|keˈheːdɛr|br}} {{g}}
#[[linenn|Linenn]] [[ijinet]], [[anezhi]] ur [[kelc'h|c'helch]] [[a]] [[gra|ra]] an [[tro|dro]] d'an [[Douar]], [[zo]] [[skouer]] d'[[e]] [[ahel]] ha [[keit-ha-keit]] [[diouzh]] [[penn-ahel an Norzh]] [[ha]] [[diouzh]] [[penn-ahel ar Su]]
#* ''Goude bezañ redet e-pad daouzek devezh bennak, e treuzjomp ar '''c'heheder''' pe linenn an heol.'' {{mammenn|ABRO|16}}
{{-dvr-}}
* [[kehederel]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|équateur}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
eb6qbvef7l1pp6k88rqed9b33e327a4
glann
0
39230
389659
202913
2026-10-11T18:54:37Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389659
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''glann''' {{dist|ˈɡlãnː|br}} {{b}} ({{l}} : [[glannoù]])
#[[riblennad|Riblennad]] [[douar]] [[zo]] [[a bep tu]] d'an [[dourredennoù]] [[pe]] [[tro-dro]] d'al [[ledennadoù]] [[dour]]
#* ''<skouer.>''
#[[aod|Aod]] [[douar]]
#* ''<skouer.>''
{{-HS-}}
* [[ribl]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|bord}}, {{tro|fr|rive}}
pyndgr0bdrluldutl8cwdrf69181z97
geol
0
39279
389657
202862
2026-10-11T18:53:14Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389657
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''geol''' {{dist|ˈɡewl|br}} {{g}} ({{l}} : [[geolioù]])
#[[genoù|Genoù]] al [[loened]], [[dreist-holl]] [[kigdebrerien]]
#* ''[...], o '''geol''' digoret bras ganto hag o skilfoù prest d'en em zrailhañ an eil egile.'' {{mammenn|RARA|30}}
{{-dvr-}}
* [[geoliad]]
{{-kevr-}}
* [[geol-bleiz]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|gueule}}
4iqfk5oxil0cwn6hzxqq6wx2f46j5cc
pedan
0
39325
389781
204261
2026-10-12T11:42:03Z
Antiquaire1
4939
389781
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''ped-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[pediñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|edan}}
'''pedan''' {{dist|ˈpeː.dãn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''pediñ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''Kerlaban. — […], ho '''pedan''' da [[reiñ|rei]] [[din|d'in]] da anaout eun alvokad bennak hag a [[gouezo|ouezo]] [[dibunañ|dibuna]] va [[kudenn|c'hudenn]].'' {{mammenn|AOKE|36}}
{{-kevr-}}
* [[aspedan]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (j'){{tro|fr|invite}} ; (je) {{tro|fr|prie}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
gc434e2m3372bkt6q5fk6fograzr4b0
touristerezh
0
39479
389586
161534
2026-10-11T14:05:47Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389586
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''touristerezh''' {{dist|turisˈtɛːrɛs|br}} {{h}} {{g}}
#[[obererezh|Obererezh]] [[touristañ]]
#* ''<skouer.>''
#[[hollad|Hollad]] an [[obererezhioù]], an [[doareoù]] [[pleustret]] [[evit]] [[aozañ]] [[beajoù]] [[ha]] [[vakañsoù]] an [[touristed|douristed]]
#* ''<skouer.>''
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|tourisme}}
j54xmv7ubjyn0ugs9i2ejevsemr03qc
krape
0
39548
389756
200367
2026-10-12T08:15:50Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389756
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''krap-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[krapañ#br-verb|krapañ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-e#br-dg|-e]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''krape''' {{dist|ˈkrapːe|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''krapañ'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amdremened]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[dre]] [[blotaat|vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'' [[da skouer]]) :
:: ''Gwevn e izili, Bilzig a '''grape''' gant ar [[gwern|wern]] beteg he beg ; [...].'' {{mammenn|BILZ|107}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|grimpait}}
[[Rummad:-e]]
40ap835tomivuc92vlga7jclfhaly3k
chomen
0
39766
389751
200180
2026-10-12T08:12:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389751
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''chom-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[chom#br-verb|chom]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-en#br-dg|-en]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''chom''' {{dist||br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''chom'' [[e]] [[kentañ]] [[gour]] [[unan]] an [[amdremened]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
#* ''Ne '''chomen''' ket mui disoñj ha direspont, digor ma beg war nav eur.'' {{mammenn|GLEDA|51}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|demeurais}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|restais}}
[[Rummad:-en]]
k41zvu8vlpfgi4fp8y9mlh0k5e65dwf
brozhioù
0
39808
389616
203700
2026-10-11T17:32:42Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389616
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[brozh]]'' [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-ioù]]''
{{-furm-ak-|br}}
'''brozhioù''' {{dist|ˈbrozju|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' brozh
#* ''Ne oa ket chalet gant prenañ '''brozhioù''' ha goude mirout anezhe evel traoù priziusoc'h eget he buhez.'' {{mammenn|TIVA|78}}
{{-HS-}}
* [[brezhier]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|jupes}}
c7vjugjh09aeoy8yxmw4iqyn72we4es
befent
0
39828
389677
203387
2026-10-11T19:08:39Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389677
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''bez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[bezañ#br-verb|bezañ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-fent#br-dg|-fent]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''befent''' {{dist|ˈbefẽɳ(t)|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''bezañ'' [[e]] [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], [[en]] [[doare-divizout]]''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[dre]] [[blotaat|vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'' [[da skouer]]) :
:: ''[...], met evit izelaat pennoù ar plantennoù evit ma ne '''vefent''' ket mouget...'' {{mammenn|TIVA|66}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|seraient}}
[[Rummad:-fent]]
dchyyzc6yftggaljpupof00yd0g7803
krozas
0
40044
389748
200461
2026-10-12T08:09:53Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389748
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''kroz-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[krozal#br-verb|krozal]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg|-as]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''krozas''' {{dist|ˈkroːzas|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''krozal'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[dre]] [[blotaat|vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'') :
:: ''Hor pemp tenn a '''grozas''', ha ker buan e klevjomp pemp tenn all laosket gant hor pemp kamarad a yoa uheloc'h d'an nec'h ; [...].'' {{mammenn|EK1|205}}
{{-HS-}}
* [[trouzas]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|gronda}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|réprimanda}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|rugit}}
[[Rummad:-as]]
r6see5i84o435vjk7xuufhb1uskpahh
goude kreisteiz
0
40470
389663
202989
2026-10-11T18:57:09Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389663
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
* ''D'ar Sadorn '''goude kreisteiz''' e [[deu|teu]] an diaoul da [[tuta|duta]].'' {{mammenn|TBP3|318}}
2q9jh0fyzero5va17cbmd2i1v2b2ym3
lezet
0
40512
389758
200388
2026-10-12T08:17:05Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389758
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''lez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[lezel#br-verb|lezel]]'' [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''lezet''' {{dist|ˈleːzet|br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' lezel
#* '''''Lezet''' e [[beze|veze]] al labour-se gant un darbarer bennak, peurliesañ un darbarerez, studierez pe get, a [[deue|zeue]] da reiñ sikour.'' {{mammenn|GLEDA|23}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|laissé}}
* {{fr}} : {{tro|fr|poussé}} (un cri)
[[Rummad:-et]]
8x7ynyh0eqdbb6dy1cvos57h6gl9mor
fasad
0
40784
389631
204473
2026-10-11T17:45:30Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389631
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[fas]]'' [[hag]] al [[lostger]] ''[[-ad]]''
{{-ak-|br}}
'''fasad''' {{dist|ˈfasːat|br}} {{g-b}} ({{bihan}} : [[fasadig]], {{l}} : [[fasadoù]])
#[[taol|Taol]] [[roet]] [[gant]] an [[dorn]] [[war]] ar [[fas]]
#* ''[...] ; gwelet a [[gra|ra]] un den ha kordenn ar [[kloc'h|c'hloc'h]] gantañ en e [[dorn|zorn]], hag e ro dezhañ ur '''fasad''', hag hen diskar d'an douar.'' {{mammenn|KAB3|201}}
{{-HS-}}
{{(}}
* [[dornad]]
* [[flac'had]]
* [[jodad]]
* [[mojad]]
* [[palvad]]
* [[skouarnad]]
{{)}}
{{-dvr-}}
* [[fasadenn]]
* [[fasata]]
* [[fasadiñ]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|coup}} (sur le visage), {{tro|fr|gifle}}, {{tro|fr|soufflet}}
[[Rummad:-ad]]
7n5jdrj9y2dilu87tr6lcnfglk6tnsw
daet
0
40900
389746
200498
2026-10-12T08:08:07Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389746
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] diwar ''da-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[donet#br-verb|donet]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''daet''' {{dist||br}}
#''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb'' donet ([[e]] [[rannyezh]] [[gevred]] [[Breizh]])
#* '''''Daet''' e oa Nelly hag he gwaz, Kati get he [[pried|fried]] Alan.'' {{mammenn|[[w:Daniel an Doujet|Daniel an Doujet]], ''[[w:Ur c'hi maget mat ha danevelloù all|Ur c'hi maget mat ha danevelloù all]]'', Al Lanv, 2000|66}}
====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]====
* [[deuet]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|venu}}
9utsuznlenubdsusur6y1kg8k5liv4c
kleuzenn
0
40996
389547
205010
2026-10-11T13:26:38Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389547
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''kleuzenn''' {{dist|ˈkløːzɛn|br}}{{b}} ({{bihan}} : [[kleuzennig]], {{l}} : [[kleuzennoù]])
#[[gwezenn|Gwezenn]] [[kleuz|gleuz]]
#* ''Neuze e savas hag e taolas koad e-mesk ar flamm ; hag, o [[dizreiñ|tizrei]] d'e '''gleuzenn''', e [[manas|vanas]] kousket evit mad.'' {{mammenn|PIPI|5}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|arbre creux}}
[[Rummad:-enn]]
7favrcorq3jss2qhzsyopuzfqhssfsv
keginañ
0
41141
389623
204878
2026-10-11T17:38:32Z
Antiquaire1
4939
389623
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[kegin]]'' [[hag]] al [[lostger]] ''[[-añ]]''
{{-verb-|br}}
'''keginañ''' {{dist|keˈɡĩːnã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[keginet]]) {{displ-br}}
#[[aozañ|Aozañ]] [[boued]]
#* ''Neuze, tamm-ha-tamm, e [[deskas|teskas]] dezhi labourat, gwriat, kempenn he dilhad, '''keginañ''', ober war-dro an ti hag al loened, ur [[buoc'h|vuoc'h]], div [[gavr|c'havr]], ur [[ki-porzh|c'hi-porzh]], daou [[ki-chase|gi-chase]] hag un nebeut yer.'' {{mammenn|MVOR|83}}
#* ''Ret eo kompren n'eo ket aes '''keginañ''' e-barzh ur fornigell rusian : [...].'' {{mammenn|TIVA|22}}
{{-dvr-}}
* [[keginer]]
* [[keginerezh]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cuisiner}}, {{tro|fr|faire la cuisine}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
etb5qm3vffvtpt383qp3u6oo3fa2v3e
kasketenn
0
41361
389624
204829
2026-10-11T17:39:45Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389624
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''kasketenn''' {{dist|kasˈketːɛn|br}} {{b}} ({{bihan}} : [[kasketennig]], {{l}} : [[kasketinier]], [[kasketennoù]])
#[[pennwisk|Pennwisk]] [[paotred]], [[pe]] [[merc'hed]] [[a-wechoù]], [[mui pe vui]] [[a]] [[dalc'h|zalc'h]] d'[[e]] [[danvez|zanvez]], [[dezhañ]] un [[erien]] [[war]] an [[diaraog]]
#* ''Bez' e oa gantañ war e [[penn|benn]] ur '''gasketenn''' douger-lizheroù hag endanañ ur chupenn-soudard arvelen hag ur gouriz-ler.'' {{mammenn|PIKOU|302}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|casquette}}
[[Rummad:-enn]]
4ts5upk9epz8myg8d2jckr7f7ej75ng
koronal
0
41702
389750
200445
2026-10-12T08:11:16Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389750
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br}}
'''koronal''' {{dist|kɔˈrɔ̃ːnal|br}} {{g}} ({{l}} : [[koronaled]])
#[[ofiser|Ofiser]] [[a]] [[rez]] [[uhel]] [[en]] [[arme]], [[zo]] ur [[rejimant]] [[dindan]] [[e]] [[beli|veli]]
#* ''O [[gwelet|welet]] an [[tro|dro]] a [[kemere|gemere]] an traoù, an hini a yoa e penn an holl soudarded, ar '''c'horonal''', pe n'oun ket petra oa, a skrivas, war un tamm paper hag her stagas ouzh moger ti-kêr ha war dor an iliz, ar [[komzoù|c'homzoù]]-mañ en doa lakaet da [[taboulinat|daboulinat]] a-raok dre [[kement|gement]] kogn a yoa er bourk : [...].'' {{mammenn|EK1|172}}
#* ''Kement ha ken bihan ma c'hoarvezas ganin skrivañ div pe [[teir|deir]] gwech da [[w:Pariz|Baris]] diwar ali va '''c'horonal''', [...].'' {{mammenn|AMAH|14}}
#* ''[...], a [[menne|venne]] goulenn en anv Doue digant o '''c'horonal''' pe digant pennoù brasoc'h c'hoazh bezañ kaset war o [[kiz|giz]] (!), kuit a [[marc'hata|varc'hata]], d'an '''talbenn''', ha pellaet diouzh an dogan Teyssard.'' {{mammenn|AMAH|16}}
#* ''[...], e rankas tec'hout diwar hent ur mailh war ar yezh-se, ar '''c'horonal''' Marchal, lakaet en e lec'h.'' {{mammenn|AMAH|18}}
{{-kevr-}}
* [[letanant-koronal]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|colonel}}
4xtln6oxxzbmdmslsawlia7ea1vn2gs
kreizenn
0
42176
389594
389447
2026-10-11T15:42:22Z
Antiquaire1
4939
O kregiñ da gempenn ar pennad
389594
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreiz]]'' hag al [[lostger]] ''[[-enn]]''.
{{-ak-|br}}
'''kreizenn''' {{dist|ˈkrɛj.zɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[kreizennoù]])
# {{danvez-term|br}}.
#* ''Gwechall e veze lezet a-blasou kreizennou gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}}
[[Rummad:-enn]]
o03sjpqllr5fz2wwkh1mum7cdsecj81
389595
389594
2026-10-11T15:47:29Z
Antiquaire1
4939
389595
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreiz]]'' hag al [[lostger]] ''[[-enn]]''.
{{-ak-|br}}
'''kreizenn''' {{dist|ˈkrɛj.zɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[kreizennoù]])
# {{danvez-term|br}}.
#* ''Gwechall e veze lezet a-blasou kreizennou gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kreizennad]]
* [[kreizennadur]]
* [[kreizennañ]]
* [[kreizenner]], [[kreizennerez]]
* [[kreizennerezh]]
* [[kreizenniñ]]
{{)}}
[[Rummad:-enn]]
rjqmk6qxzbspptewaxbskre7podwres
389596
389595
2026-10-11T15:53:33Z
Antiquaire1
4939
389596
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreiz]]'' hag al [[lostger]] ''[[-enn]]''.
{{-ak-|br}}
'''kreizenn''' {{dist|ˈkrɛj.zɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[kreizennoù]])
# {{danvez-term|br}}.
#* ''Gwechall e veze lezet a-blasou kreizennou gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kreizennad]]
* [[kreizennadur]]
* [[kreizennañ]]
* [[kreizennek]]
* [[kreizennel]]
* [[kreizenner]], [[kreizennerez]]
* [[kreizennerezh]]
* [[kreizenniñ]]
{{)}}
[[Rummad:-enn]]
5cy8qzt0vcbdcqf3wr5j5rttvghrgz0
389597
389596
2026-10-11T15:54:51Z
Antiquaire1
4939
389597
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreiz]]'' hag al [[lostger]] ''[[-enn]]''.
{{-ak-|br}}
'''kreizenn''' {{dist|ˈkrɛj.zɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[kreizennoù]])
# {{danvez-term|br}}.
#* ''Gwechall e veze lezet a-blasou kreizennou gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kreizennad]]
* [[kreizennadur]]
* [[kreizennañ]]
* [[kreizennek]]
* [[kreizennel]]
* [[kreizenner]], [[kreizennerez]]
* [[kreizennerezh]]
* [[kreizenniñ]]
{{)}}
{{-kevr-}}
* [[kreizenn nukleel]]
[[Rummad:-enn]]
feke9lpy55in7b4wljoqioj828x54aj
389764
389597
2026-10-12T09:25:58Z
Antiquaire1
4939
389764
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreiz#br-ak|kreiz]]'' hag al [[lostger]] ''[[-enn]]''<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/k/kreizenn/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''kreizenn''' f. '''-où'''.]</ref>.
{{-ak-|br}}
'''kreizenn''' {{dist|ˈkrɛj.zɛn|br}} {{b}} ({{l}} : [[kreizennoù]])
# Kreiz.
#* ''Gwechall e veze lezet a-blasou kreizennou gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}}
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[kreizennad]]
* [[kreizennadur]]
* [[kreizennañ]]
* [[kreizennek]]
* [[kreizennel]]
* [[kreizenner]], [[kreizennerez]]
* [[kreizennerezh]]
* [[kreizenniñ]]
{{)}}
{{-kevr-}}
* [[kreizenn nukleel]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|centre|g}}, {{tro|fr|milieu|g}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-enn]]
7aiy1oha2cw3vlgx718rbw1qs1ja4cp
gorread
0
42381
389662
202969
2026-10-11T18:56:35Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389662
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] an [[anv-kadarn]] ''[[gorre]]'' [[hag]] al [[lostger]] ''[[-ad]]''
{{-ak-|br}}
'''gorread''' {{dist|ɡoˈreːat|br}} {{g}} ({{l}} : [[gorreadoù]])
#{{term|Mentoniezh}} [[kementad|Kementad]] ur [[gorreenn|c'horreenn]]
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|étendue de surface}}, {{tro|fr|superficie}}
[[Rummad:-ad]]
5vmmq3fjpvs5juqkjnavblr8eamzbxt
koch
0
42428
389763
200422
2026-10-12T08:20:56Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389763
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{divraz|br}}
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
{{-ak-|br|niv=1}}
'''koch''' {{dist|ˈkɔʃː|br}} {{g}} ({{bihan}} : [[kochig]], {{l}} : [[kochoù]])
#[[ask|Ask]]
#*
{{-dvr-}}
* [[kochañ]]
{{-trl-}}
{{(}}
* [[bezañ en e goch]] : [[bezañ en e aez]]
* [[bezañ war goch]], [[kaout dle war ar c'hoch]] : [[kaout]] [[dle]]
* [[distreiñ d'e goch]], [[kas d'e goch]] : [[distreiñ]]/[[kas]] [[da|d']]ar [[stad]] [[ma]] [[oa]] ar [[korf|c'horf]] [[pe]] ar [[spered]] [[a-raok]]
* [[kouezhañ en e goch]], [[riklañ en e goch]] : [[distreiñ]] d'[[e]] [[tech|dech]]
* [[lakaat en e goch]] : [[lakaat]] [[en]] e [[lec'h]], [[reizhañ]] (ur [[pezh]] [[eus]] ur [[gwikefre|wikefre]])
* [[lakaat war ar c'hoch]], [[lakaat unan bennak war ar c'hoch]] : [[lezel]] [[unan bennak]] [[da]] [[paeañ|baeañ]] [[war]] [[termen|dermen]]
* lakaat war ar c'hoch, [[lakaat un dra bennak war ar c'hoch]] : [[prenañ]] [[un dra bennak]] war dermen
* [[mont en e goch]] : [[mont]] [[klenk]] en e lec'h, [[klotañ]] ([[diwar-benn]] ur pezh eus ur wikefre)
* [[prenañ war goch]] : prenañ war dermen
{{)}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|coche}}, {{tro|fr|entaille}}
3pbfq1spj8d06vuezbtnnkobnzd709s
prometan
0
42676
389770
360396
2026-10-12T09:49:44Z
Antiquaire1
4939
389770
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''promet-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometan}}
'''prometan''' {{dist|prɔ̃.ˈmɛ.tːãn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''prometiñ'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) :
:: ''— […]. ''''Brometan''' ket tra, met paouezit da [[pilat|bilat]] ho [[genoù|kenoù]] amañ ha da [[kontañ|gontañ]] diwar-benn kevrinoù zo. […].'' {{mammenn|HAPO1|238}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|promets}}
* {{en}} : (I) {{tro|en|promise}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
fscrh7o829x9c2iw8kmvcqdbqooaiem
befes
0
42690
389676
203386
2026-10-11T19:07:54Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389676
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''bez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[bezañ#br-verb|bezañ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-fes#br-dg|-fes]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''befes''' {{dist|ˈbefːes|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''bezañ'' [[en]] [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], [[en]] [[doare-divizout]]''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[mesket]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'' [[pe]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') :
:: ''« [...]. Arabat d' it disoñjal rei ar [[gwastell|wastell]] d' am breur da c'houesa, pe lazet e '''vefes'''. »'' {{mammenn|KBSA|188}}
:: ''Gant gwad ur gazeg-kornek e chomi bev, goude ma '''vefes''' war da [[talaroù|dalaroù]], prest da [[mervel|vervel]], met ker-spontus eo ar priz da [[paeañ|baeañ]].'' {{mammenn|HAPO1|266}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (tu) {{tro|fr|serais}}
[[Rummad:-fes]]
hzhnbajnliw87ru9mb5sl4252cge92d
lakao
0
43114
389529
205399
2026-10-11T13:14:13Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389529
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''laka-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[lakaat#br-verb|lakaat]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg|-o]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''lakao''' {{dist|laˈkɑːo|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''lakaat'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
#* ''— [...]. Neuze e tostao deoc'h, e '''lakao''' he dorn war ho penn, hag e lârfet dezhi goustadik : [...].'' {{mammenn|KAB2|45}}
#* ''— Ho lezvamm, ma merc'hig, dre droug ouzhoc'h, a '''lakao''' lazhañ ho mignon kerañ, [...].'' {{mammenn|KAB3|148}}
====[[stummoù|Stummoù]] [[all]]====
* [[lakaio]]
* [[lakay]]
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|appliquera}}, {{tro|fr|apposera}}, {{tro|fr|fixera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|attribuera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|fera faire}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|mettra}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|supposera}}
{{)}}
[[Rummad:-o]]
mieceabg4oqclsh9wp7a58ajwiqtlsk
lakay
0
43116
389528
205402
2026-10-11T13:13:30Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389528
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
'''lakay'''
#[[lakao]], [[lakaio]]
#* ''Ar pleg-natur, an ijin-natur a zo el loened o laka da ober hirio, o lakay da ober warc'hoaz ha '''da virviken''' ar pez o deus bet graet [[a-holl-viskoazh|a-holl-viskoaz]].'' {{mammenn|DIC'H|158}}
7ehaydppczwqj3wgnp3m4hl0t5r7e7s
garmo
0
43156
389714
201296
2026-10-12T07:34:32Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389714
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''garm-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[garmal#br-verb|garmal]]'' [[pe]] ''[[garmiñ#br-verb|garmiñ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg|-o]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''garmo''' {{dist|ˈɡarmo|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''garmal''/''garmiñ'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
:*[[gant|Gant]] ur [[kemmadur|c'hemmadur]] [[mesket]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[e]]'' [[pe]] ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'') :
:: ''— [...] ; hag e '''c'harmo''' spontus, o nijal en-dro, hag ec'h izelao bep tro, [...].'' {{mammenn|KAB1|20}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|criera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|gémira}}, {{tro|fr|pleurera}}
[[Rummad:-o]]
b84qsn1lhmqnrq3ie9ef2iodbm3538n
mago
0
43318
389734
200560
2026-10-12T07:54:04Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389734
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''mag-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[magañ#br-verb|magañ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg|-o]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''mago''' {{dist|ˈmɑːɡo|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''magañ'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
#*
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : (elle {{tro|fr|allaitera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|élèvera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|nourrira}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|produira}}, {{tro|fr|provoquera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|ressentira}} (sentiment)
{{)}}
[[Rummad:-o]]
9gk29gwi9h8wte0yng2hvnqeg6g6bd5
389776
389734
2026-10-12T10:56:18Z
Antiquaire1
4939
389776
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''mag-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[magañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg-1|-o]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|ago}}
'''mago''' {{dist|ˈmɑː.ɡo|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''magañ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : (elle {{tro|fr|allaitera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|élèvera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|nourrira}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|produira}}, {{tro|fr|provoquera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|ressentira}} (sentiment)
{{)}}
[[Rummad:-o]]
8d9f8kqbhiz7xrg8832qkkf1w9pj90w
389779
389776
2026-10-12T11:33:09Z
Antiquaire1
4939
389779
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''mag-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[magañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg-1|-o]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|ago}}
'''mago''' {{dist|ˈmɑː.ɡo|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''magañ'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant#Araogenn|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a#Rannig|a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''« Me a '''vago''' ac'hanout gant va [[laezh|laez]] ken a vezi gouest da [[diwriziennañ|ziwrizienna]] ar [[gwezenn|wezenn]] edo da [[tad|dad]] o [[plantañ|planta]] pa 'z out deuet er bed. » {{mammenn|KBSA|148}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : (elle {{tro|fr|allaitera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|élèvera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|nourrira}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|produira}}, {{tro|fr|provoquera}}
* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|ressentira}} (sentiment)
{{)}}
[[Rummad:-o]]
fd79rmo9yrgwlzmunf6y18ng3dhhowf
befed
0
43507
389678
203389
2026-10-11T19:09:31Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
389678
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''bez-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[bezañ#br-verb|bezañ]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-fed#br-dg|-fed]]''
{{-furm-verb-|br}}
'''befed''' {{dist|ˈbefːet|br}}
#''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''bezañ'' [[en]] [[amzer]] [[gallus|c'hallus]] an [[doare-divizout]]''
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|serait}}
[[Rummad:-fed]]
4ef6x3peych4aih5l74p4omqo3qv0mp
Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs
3
51456
389703
389311
2026-10-12T07:19:46Z
Huñvreüs
3620
389703
wikitext
text/x-wiki
== Liester program ==
Penaos e c'hall [[program]] ober [[programmoù]]? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 07:58 (UTC)
: Dre fazi, evel-just. Moarvat peogwir on boazet da welout an m-mañ eilet a-raok ur vogalenn e saozneg (''program'' → ''programmer'', ''programming'', h.a.). Reizhañ a rin, trugarez dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:17 (UTC)
:: Reizhet. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:21 (UTC)
== Leuskel ur gemennadenn gant unan bennak ==
'' Laosket am eus '''deoc’h''' ur '''gemmenadenn''' amañ. Huñvreüs (kaozeal) 8 Gou 2019 da''
:Leuskel un dra gant un den ...
:kemenn/ kemenn-adenn
[[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 08:35 (UTC)
: Trugarez. Kemmet am eus [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Notification-edit-talk-page-email-subject2/br&diff=9079593&oldid=8729016 an droidigezh-mañ] neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:01 (UTC)
::Mat-kaer. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:47 (UTC)
== Rolloù ==
C'hwennet em eus ar rolloù 1-7. Ar pennadoù a chom enno a c'haller diverkañ.<br>
Dav eo mirout ar rolloù avat, evit ma c'hellfer adwelet ar pennadoù-se unan-hag-unan. Boulc'hañ al labour-se a rin pa vo diskuizhet ma daoulagad ha klouaroc'h an amzer ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:12 (UTC)
:Hag ur sapre labour eo, trugarez dit ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:54 (UTC)
:Salut deoc'h Huñvreüs ha [[Implijer:Ar choler|Ar choler]],
:Diverket m'eus ar pajennoù e [[:Rummad:Candidates for speedy deletion]] (n'on ket gwall sur petra zo an diforzh gant [[:Rummad:Pajennoù da nullañ]]). Gallout a ran sikour un tamm kempenn betek e vint merourien amañ ;) (met gant ar Wikimania o tostaat n'on ket dieub-tre ha mall zo warnon...)
:A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 05:28 (UTC)
::Trugarez dit!
::Hervez a gredan kompren e vez lakaet e-touez ar "pajennoù da nullañ" (gant ar [[:Patrom:nullañ]]) ar re a zo ''kinniget'' da nullañ, met n’eo ket bet divizet c’hoazh ha diverket e vint. Met kement-mañ ne glot ket gant al liammoù etrewiki. Ret e vo sklaeraat an dra-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 06:55 (UTC)
== Penngerioù e yezhoù all ==
Salud, A-hed ar bloavezhioù diwezhañ e oa bet krouet un nebeud pajennoù e yezhoù all, kalzig a vioù-koukoug enne, siwazh : 'h an da glask kempenn anezhe... war ma fouezhig. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 16:05 (UTC)
== [[morhocʼh]] e-lec'h [[morhoc'h]] ==
Salud dit, touellet gant stumm ar bajenn bet boulc'het d'an 8 Genver 2025, n'em eus ket taolet evezh ouzh an deirgrafenn fazius ''cʼh'', siwazh din... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 09:47 (UTC)
:Salud dit, gallout a rez adenvel ar bajenn. Klik war an tri foent (⋮) e tu dehoù krec’h ar skramm (e-kichen Evezhiañ), ha klik war '''Adenvel''' (dindan ''Oberoù''). Un adkas a chomo, ne raio ket poan. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 10:57 (UTC)
::{{graet}}. Trugarez vras. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 11:41 (UTC)
== [[Sibiriliz]] ==
Demat dit, Falskrouet e oa bet ar pennad dre m'eo [[w:Sibirill|Sibiri'''ll''']] anv reizh ar gumun-se eus Bro-Leon e brezhoneg ha Sibiri'''ll'''iz ([https://devri.bzh/dictionnaire/s/sibirilliz/ '''Sibirilliz''' pl. Habitants de Sibiril.]) anv reizh hec'h annezidi. Bez' zo eus ar pennad [[Sibirilliz]] amañ koulskoude. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 27 Eost 2026 da 17:17 (UTC)
:Ur skouer zo er pennad, marteze e oa skrivet ar ger evel-se en Emgann Kergidu? N’ouzon ket. Degemeret e vez an holl stummoù en ur Wikeriadur, gallout a ra ar gerioù skrivet en un doare nann-standard bezañ merket evel adstummoù.
:A-hend-all, ne vin ket amañ, pe nebeut, e-pad ar sizhunioù a zeu. Gallout a rez goulenn oberoù merour ouzh Ar choler.
:A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 28 Eost 2026 da 14:44 (UTC)
::Trugarez eus da respont. Ya, skrivet eo e-giz-se en div levrenn eus ''Emgann Kergidu''... Mard eo mat dit, ne din ket pelloc'h gant ma evezhiadenn. Kentañ tro 'ta. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 28 Eost 2026 da 15:24 (UTC)
== [[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ]] ha [[kanañ (displegadur)]] ==
''Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ'' : pennad krouet e miz Gwengolo 2011.<br>''kanañ (displegadur)'' : pennad krouet e miz Gouere 2018.<br>Daoust ha ne vefe ket tu d'ober un dra bennaket evit ma vije liammet an eil ouzh egile pe laket ar bajenn ''kanañ (displegadur)'' e-barzh an hini diwar-benn [[kanañ]] ? Petra ' soñjit ? A wir galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 11:30 (UTC)
:Diverket am eus '''kanañ (displegadur)''', ne oa ket al lec’h mat evit lakaat an endalc’h-mañ. N’eus pajenn all eus ar memes seurt, neuze n’eus netra all da ober.
:Notenn: ne soñjan ket chom merour amañ rak n’am eus ket amzer da ober war-dro ar wiki. Ar choler a c’houlenno chom merour (roet e vez ar gwirioù evit ur mare, n’eo ket didermen). Ma soñj deoc’h e teu mat an doare da ober war-dro ganeoc’h e c’hallfec’h goulenn mont da verour (n’eus mall ebet evel-just). [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 11:46 (UTC)
::Trugarez dit da vezañ graet war-dro ar bajenn ''kanañ (displegadur)''. Domaj eo e soñjfes dilezel da garg a verour ; fiziañs am boa '''ennout''', kompren mat a ran avat. N'haller ket bezañ e pep lec'h... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 12:07 (UTC)
A-raok na zilezfes da garg a verour da vat e kavan pouezus teurel da evezh ouzh un draig souezhus hag a gaver en holl daolennoù displegadurioù ar verboù brezhonek : james ne vez graet gant al linennoù '''Stumm ober''' / '''Stumm "en ur"'''. Peadra d'en em c'houlenn ha talvout a ra ar boan mirout ar roadennoù-se. A galon.--[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 8 Here 2026 da 09:44 (UTC)
== Liammoù etrewiki ==
Salud dit, emaon o paouez tennañ <u>an holl</u> '''liammoù etrewiki''', deuet da vezañ diezhomm bremañ, degaset gant an implijer UT-interwiki-Bot bloavezhioù 'zo. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 9 Here 2026 da 10:12 (UTC)
9qk9ayo1d5k9nyoqlcloa8vpv8qorj4
389704
389703
2026-10-12T07:20:29Z
Huñvreüs
3620
/* Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ ha kanañ (displegadur) */ Respont
389704
wikitext
text/x-wiki
== Liester program ==
Penaos e c'hall [[program]] ober [[programmoù]]? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 07:58 (UTC)
: Dre fazi, evel-just. Moarvat peogwir on boazet da welout an m-mañ eilet a-raok ur vogalenn e saozneg (''program'' → ''programmer'', ''programming'', h.a.). Reizhañ a rin, trugarez dit. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:17 (UTC)
:: Reizhet. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 1 Gou 2019 da 08:21 (UTC)
== Leuskel ur gemennadenn gant unan bennak ==
'' Laosket am eus '''deoc’h''' ur '''gemmenadenn''' amañ. Huñvreüs (kaozeal) 8 Gou 2019 da''
:Leuskel un dra gant un den ...
:kemenn/ kemenn-adenn
[[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 08:35 (UTC)
: Trugarez. Kemmet am eus [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Notification-edit-talk-page-email-subject2/br&diff=9079593&oldid=8729016 an droidigezh-mañ] neuze. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:01 (UTC)
::Mat-kaer. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] ([[Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan|kaozeal]]) 25 Her 2019 da 17:47 (UTC)
== Rolloù ==
C'hwennet em eus ar rolloù 1-7. Ar pennadoù a chom enno a c'haller diverkañ.<br>
Dav eo mirout ar rolloù avat, evit ma c'hellfer adwelet ar pennadoù-se unan-hag-unan. Boulc'hañ al labour-se a rin pa vo diskuizhet ma daoulagad ha klouaroc'h an amzer ! — [[Implijer:Ar choler|Ar choler]] ([[Kaozeadenn Implijer:Ar choler|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:12 (UTC)
:Hag ur sapre labour eo, trugarez dit ! [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 8 Gouere 2026 da 17:54 (UTC)
:Salut deoc'h Huñvreüs ha [[Implijer:Ar choler|Ar choler]],
:Diverket m'eus ar pajennoù e [[:Rummad:Candidates for speedy deletion]] (n'on ket gwall sur petra zo an diforzh gant [[:Rummad:Pajennoù da nullañ]]). Gallout a ran sikour un tamm kempenn betek e vint merourien amañ ;) (met gant ar Wikimania o tostaat n'on ket dieub-tre ha mall zo warnon...)
:A galon, [[Implijer:VIGNERON|VIGNERON]] ([[Kaozeadenn Implijer:VIGNERON|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 05:28 (UTC)
::Trugarez dit!
::Hervez a gredan kompren e vez lakaet e-touez ar "pajennoù da nullañ" (gant ar [[:Patrom:nullañ]]) ar re a zo ''kinniget'' da nullañ, met n’eo ket bet divizet c’hoazh ha diverket e vint. Met kement-mañ ne glot ket gant al liammoù etrewiki. Ret e vo sklaeraat an dra-se. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 9 Gouere 2026 da 06:55 (UTC)
== Penngerioù e yezhoù all ==
Salud, A-hed ar bloavezhioù diwezhañ e oa bet krouet un nebeud pajennoù e yezhoù all, kalzig a vioù-koukoug enne, siwazh : 'h an da glask kempenn anezhe... war ma fouezhig. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 1 Eost 2026 da 16:05 (UTC)
== [[morhocʼh]] e-lec'h [[morhoc'h]] ==
Salud dit, touellet gant stumm ar bajenn bet boulc'het d'an 8 Genver 2025, n'em eus ket taolet evezh ouzh an deirgrafenn fazius ''cʼh'', siwazh din... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 09:47 (UTC)
:Salud dit, gallout a rez adenvel ar bajenn. Klik war an tri foent (⋮) e tu dehoù krec’h ar skramm (e-kichen Evezhiañ), ha klik war '''Adenvel''' (dindan ''Oberoù''). Un adkas a chomo, ne raio ket poan. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 10:57 (UTC)
::{{graet}}. Trugarez vras. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 19 Eost 2026 da 11:41 (UTC)
== [[Sibiriliz]] ==
Demat dit, Falskrouet e oa bet ar pennad dre m'eo [[w:Sibirill|Sibiri'''ll''']] anv reizh ar gumun-se eus Bro-Leon e brezhoneg ha Sibiri'''ll'''iz ([https://devri.bzh/dictionnaire/s/sibirilliz/ '''Sibirilliz''' pl. Habitants de Sibiril.]) anv reizh hec'h annezidi. Bez' zo eus ar pennad [[Sibirilliz]] amañ koulskoude. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 27 Eost 2026 da 17:17 (UTC)
:Ur skouer zo er pennad, marteze e oa skrivet ar ger evel-se en Emgann Kergidu? N’ouzon ket. Degemeret e vez an holl stummoù en ur Wikeriadur, gallout a ra ar gerioù skrivet en un doare nann-standard bezañ merket evel adstummoù.
:A-hend-all, ne vin ket amañ, pe nebeut, e-pad ar sizhunioù a zeu. Gallout a rez goulenn oberoù merour ouzh Ar choler.
:A galon, [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 28 Eost 2026 da 14:44 (UTC)
::Trugarez eus da respont. Ya, skrivet eo e-giz-se en div levrenn eus ''Emgann Kergidu''... Mard eo mat dit, ne din ket pelloc'h gant ma evezhiadenn. Kentañ tro 'ta. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 28 Eost 2026 da 15:24 (UTC)
== [[Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ]] ha [[kanañ (displegadur)]] ==
''Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kanañ'' : pennad krouet e miz Gwengolo 2011.<br>''kanañ (displegadur)'' : pennad krouet e miz Gouere 2018.<br>Daoust ha ne vefe ket tu d'ober un dra bennaket evit ma vije liammet an eil ouzh egile pe laket ar bajenn ''kanañ (displegadur)'' e-barzh an hini diwar-benn [[kanañ]] ? Petra ' soñjit ? A wir galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 11:30 (UTC)
:Diverket am eus '''kanañ (displegadur)''', ne oa ket al lec’h mat evit lakaat an endalc’h-mañ. N’eus pajenn all eus ar memes seurt, neuze n’eus netra all da ober.
:Notenn: ne soñjan ket chom merour amañ rak n’am eus ket amzer da ober war-dro ar wiki. Ar choler a c’houlenno chom merour (roet e vez ar gwirioù evit ur mare, n’eo ket didermen). Ma soñj deoc’h e teu mat an doare da ober war-dro ganeoc’h e c’hallfec’h goulenn mont da verour (n’eus mall ebet evel-just). [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 11:46 (UTC)
::Trugarez dit da vezañ graet war-dro ar bajenn ''kanañ (displegadur)''. Domaj eo e soñjfes dilezel da garg a verour ; fiziañs am boa '''ennout''', kompren mat a ran avat. N'haller ket bezañ e pep lec'h... [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 5 Here 2026 da 12:07 (UTC)
A-raok na zilezfes da garg a verour da vat e kavan pouezus teurel da evezh ouzh un draig souezhus hag a gaver en holl daolennoù displegadurioù ar verboù brezhonek : james ne vez graet gant al linennoù '''Stumm ober''' / '''Stumm "en ur"'''. Peadra d'en em c'houlenn ha talvout a ra ar boan mirout ar roadennoù-se. A galon.--[[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 8 Here 2026 da 09:44 (UTC)
:N’ouzon ket, met forzh penaos, diret eo bezañ merour evit ober war-dro. [[Implijer:Huñvreüs|Huñvreüs]] ([[Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs|kaozeal]]) 12 Here 2026 da 07:20 (UTC)
== Liammoù etrewiki ==
Salud dit, emaon o paouez tennañ <u>an holl</u> '''liammoù etrewiki''', deuet da vezañ diezhomm bremañ, degaset gant an implijer UT-interwiki-Bot bloavezhioù 'zo. A galon. [[Implijer:Antiquaire1|Antiquaire1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Antiquaire1|kaozeal]]) 9 Here 2026 da 10:12 (UTC)
ktgzic9tnxw5zl3xh6m9qtcyidlas8u
c'haran
0
58507
389589
320382
2026-10-11T14:19:24Z
Antiquaire1
4939
389589
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[karan#furm-verb|karan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|aran}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɣɑː.rãn|br}}
# ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' pe ''[[karout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
37lwwuhqnuxixf4paodjaqw03khli1x
389590
389589
2026-10-11T14:20:13Z
Antiquaire1
4939
389590
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[karan#furm verb|karan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|aran}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɣɑː.rãn|br}}
# ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' pe ''[[karout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
iovgmok1xksorwn9sw0scqw2ob8yimc
389591
389590
2026-10-11T14:20:51Z
Antiquaire1
4939
389591
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[karan#Furm verb|karan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|aran}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɣɑː.rãn|br}}
# ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' pe ''[[karout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
5k2z390rshhehgq5q5vcue7e06nzcm3
389592
389591
2026-10-11T14:21:55Z
Antiquaire1
4939
389592
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[karan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|aran}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈɣɑː.rãn|br}}
# ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[karet#br-verb|karet]]'' pe ''[[karout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
6kvbz00y7z28a9a9a3kyfynr33xqwtp
venezuelat
0
70217
389699
386054
2026-10-12T05:57:25Z
Apisite
3855
389699
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Venezuelad}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv divoutin]] ''[[Venezuela]]'' hag al [[lostger]] ''[[-at#Lostger 2|-at]]''.
{{-ag-|br}}
'''venezuelat''' {{dist||br}}
# [[eus#Araogenn|Eus]] Venezuela, [[a#Rannig|a]] [[tenn#Furm verb|denn]] da Venezuela.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|vénézuélien|g}}, {{tro|fr|vénézuélienne|b}}
* {{en}} : {{tro|en|Venezuelan}}
* {{es}} : {{tro|es|venezolano|g}}, {{tro|es|venezolana|b}}
{{-gwelet-}}
* [[Stagadenn:Bro ha tud]]
[[Rummad:-at]]
[[Rummad:Venezuela]]
fcx2ewzl7lfw0x4v0gfwfmqnaekb4xl
kasedour
0
70818
389593
389498
2026-10-11T15:11:24Z
Antiquaire1
4939
389593
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kased#br-ak|kased]]'' hag al [[lostger]] ''[[-our]]''<ref>'''CAISSIER''' ''kasedour'', ''yalc'her'', ''embreger an arc'hant'' e-barzh [[w:Grand dictionnaire français-breton|Grand dictionnaire français-breton]], [[w:Frañsez Vallée|Frañsez Vallée]], 1931, pajenn 90b.</ref>, <ref>'''KASSEDER,-OUR<sup>-</sup>''' /'''-S-<sup>XO</sup>''' […] g. -ion b. l ''caissier,ère (dér.)'' e-barzh [[w:Geriadur ar brezhoneg a-vremañ|Geriadur ar brezhoneg a-vremañ]], [[w:Frañsez Favereau|Frañsez Favereau]], 2000, pajenn 384a.</ref>, <ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/k/kasedour/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''kasedour''' m. '''-ion''' Caissier.]</ref>.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=kasedour
| gl=kasedourien
| gl-2=kasedourion
| bu=kasedourez
| bl=kasedourezed
| dgu=ka.ˈseː.dur
| dgl=ka.se.ˈdu.rjɛn
| dgl-2=ka.se.ˈdu.rjɔ̃n
| dbu=ka.se.ˈduː.res
| dbl=ˌka.se.du.ˈreː.zet
}}
'''kasedour''' {{dist|ka.ˈseː.dur|br}}
# [[den|Den]] a zo e [[micher|vicher]] [[derc'hel]] kased un [[embregerezh]] ([[gourmarc'had]], ...), ur [[kevredigezh|gevredigezh]] ([[kleub]], ...) pe ur [[melestradurezh|velestradurezh]].
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|caissier|g}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-our]]
[[Rummad:Micherioù e brezhoneg]]
2go55n7rhodx2ntjoe1b3cekrna5lc7
kased
0
70834
389639
389493
2026-10-11T17:50:38Z
Ar choler
3485
389639
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
Diwar ar galleg ''caissette'', stumm bihanaat ''caisse'', eus al [[latin]] ''capsa'' "[[arc'h]]" dre ar [[provañseg]] ''caissa'' hag ar galleg kozh ''quecce'', ''quesse'' (XIVvet-XVIvet kantvedoù), heñvelster.
[[File:Kafasi crate.jpg|thumb|upright|Ur c'hased graet e mezell.]]
{{-ak-}}
'''kased''' {{g}} ; {{l}} : kasedoù.
# [[boest|Boest]] vras [[prenn]], [[metal]] pe [[mezell|vezell]] a dalvez da renkañ pe da dreuzdougen traoù.
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|caisse}}, {{tro|fr|caissette}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''kas-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kas#br-verb|kas]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-2|-ed]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|ased}}
'''kased''' {{dist|ˈka.sːɛt|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''kas'' en [[amdremened]] an [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|envoyait}}, {{tro|fr|expédiait}} ; {{tro|fr|menait}}
[[Rummad:-ed (furm-verb)]]
8iqbick45hltzzj3ueh4qo2assbxw99
kreizennoù
0
70843
389765
2026-10-12T09:26:03Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreizenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''. {{-furm-ak-|br}} '''kreizennoù''' {{dist|krɛj.ˈzɛ.nːu|br}} #''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' kreizenn. #* ''Gwechall e veze lezet a-blasou kreizennou gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}} {{-tro-}} * {{fr}} : {{tro|fr|centres|g}}, {{tro|fr|milieux|g}} [[Rummad:-où]]"
389765
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreizenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''kreizennoù''' {{dist|krɛj.ˈzɛ.nːu|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' kreizenn.
#* ''Gwechall e veze lezet a-blasou kreizennou gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|centres|g}}, {{tro|fr|milieux|g}}
[[Rummad:-où]]
igclwuzq7g6qhh8uo3qfqhqq1mz0dx6
389766
389765
2026-10-12T09:26:24Z
Antiquaire1
4939
389766
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreizenn]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-où]]''.
{{-furm-ak-|br}}
'''kreizennoù''' {{dist|krɛj.ˈzɛ.nːu|br}}
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' kreizenn.
#* ''Gwechall e veze lezet a-blasou '''kreizennou''' gwenn [[e-lec'h|leh]] ne veze ket aret.'' {{mammenn|TBP2|204}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|centres|g}}, {{tro|fr|milieux|g}}
[[Rummad:-où]]
by63ics5l9e9ad2ed5uvedisdlunphf
prometet
0
70844
389767
2026-10-12T09:40:30Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''promet-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometet}} '''prometet''' {{dist|prɔ̃.ˈmɛ.tːet|br}} # ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''prometiñ''.'' #* An eil diaoul. ''— « Koulskoude '''ho poa prometet''' dirak an Aot… »'' {{mammenn|TSTN|60}} #* ''Pa '''[[en devoa|'nevoa]] prometet''' d'ar re all, n'halle ket ..."
389767
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''promet-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometet}}
'''prometet''' {{dist|prɔ̃.ˈmɛ.tːet|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''prometiñ''.''
#* An eil diaoul. ''— « Koulskoude '''ho poa prometet''' dirak an Aot… »'' {{mammenn|TSTN|60}}
#* ''Pa '''[[en devoa|'nevoa]] prometet''' d'ar re all, n'halle ket [[terriñ e c'her|terri e hér]].'' {{mammenn|TBP2|518}}
#* ''Den e oa d'e [[ger|c'her]] hag atav e sevene ar pezh '''en deveze prometet'''.'' {{mammenn|STBJ|48}}
#* ''Ar wech-mañ, avat, '''en doa prometet''' embreger ar ''Real'', Jose Mourinho, Portugalad lorc'hus nevez-deuet eus ''[[w:FC Inter Milano|Inter Milano]]'', e [[befe|vefe]] disheñvel an traoù.'' {{mammenn|[[w:Gwendal Denez|Gwendal Denez]], ''La Manita'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], niv. 415, Meurzh - Ebrel 2016|18}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''prometiñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
[[Rummad:-et]]
kyivjbwhk0fwl52jafyhprbx9b4fjne
389771
389767
2026-10-12T09:52:47Z
Antiquaire1
4939
389771
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''promet-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-et#br-dg|-et]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometet}}
'''prometet''' {{dist|prɔ̃.ˈmɛ.tːet|br}}
# ''[[anv-gwan-verb|Anv-gwan-verb]] ar verb ''prometiñ''.''
#* An eil diaoul. ''— « Koulskoude '''ho poa prometet''' dirak an Aot… »'' {{mammenn|TSTN|60}}
#* ''Pa '''[[en devoa|'nevoa]] prometet''' d'ar re all, n'halle ket [[terriñ e c'her|terri e hér]].'' {{mammenn|TBP2|518}}
#* ''Ur sulvezh, war an hent a ziskenn etrezek chapel gozh Sant-Mark, '''o doa prometet''' dimeziñ.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Nenn Jani|Nenn Jani]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Embannadurioù Al Liamm]], [[w:1974|1974]]|143}}
#* ''Den e oa d'e [[ger|c'her]] hag atav e sevene ar pezh '''en deveze prometet'''.'' {{mammenn|STBJ|48}}
#* ''Ar wech-mañ, avat, '''en doa prometet''' embreger ar ''Real'', Jose Mourinho, Portugalad lorc'hus nevez-deuet eus ''[[w:FC Inter Milano|Inter Milano]]'', e [[befe|vefe]] disheñvel an traoù.'' {{mammenn|[[w:Gwendal Denez|Gwendal Denez]], ''La Manita'', [[w:Al Liamm|Al Liamm]], niv. 415, Meurzh - Ebrel 2016|18}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''prometiñ'' e [[trede gour unan]] an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
[[Rummad:-et]]
fleoj4ugf6i8x9ti8kxyppguk26cecw
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/prometiñ
100
70845
389769
2026-10-12T09:44:31Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|p/romet/iñ}}"
389769
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|p/romet/iñ}}
hwgrf0d3jl30qadpo0g8axpers6aqc1
brometan
0
70846
389772
2026-10-12T09:56:56Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[prometan]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (p → b)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometan}} '''brometan''' {{dist|brɔ̃.ˈmɛ.tːãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
389772
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[prometan]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (p → b)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometan}}
'''brometan''' {{dist|brɔ̃.ˈmɛ.tːãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
s1oc25nhy2mycep57gv85oj16pwp97e
frometan
0
70847
389773
2026-10-12T09:58:32Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[prometan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (p → f)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometan}} '''frometan''' {{dist|f̬rɔ̃.ˈmɛ.tːãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
389773
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[prometan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (p → f)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|rometan}}
'''frometan''' {{dist|f̬rɔ̃.ˈmɛ.tːãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[prometiñ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
sr7ciyz5didvgm6dtn3p7eb46y4e7gd
kreizennañ
0
70848
389774
2026-10-12T10:16:23Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{gwelet|kreizennan}} {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreizenn]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''. {{-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|reizennañ}} '''kreizennañ''' {{dist|krɛj.ˈzɛ.nːã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[kreizennet]]) {{displ-br}} # [[bodañ|Bodañ]] en [[hevelep]] kreizenn. {{-rannyezh-}} * [[kreizenniñ]] {{-ES-}} * [[digreizennañ]] {{-dvr-}} * [[kreizennadur]] * [[kreizenner]], [[kreizennerez]] * kreizen..."
389774
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|kreizennan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[kreizenn]]'' hag al [[lostger]] ''[[-añ]]''.
{{-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|reizennañ}}
'''kreizennañ''' {{dist|krɛj.ˈzɛ.nːã|br}} {{v ke}} ([[anv-gwan-verb]] : [[kreizennet]]) {{displ-br}}
# [[bodañ|Bodañ]] en [[hevelep]] kreizenn.
{{-rannyezh-}}
* [[kreizenniñ]]
{{-ES-}}
* [[digreizennañ]]
{{-dvr-}}
* [[kreizennadur]]
* [[kreizenner]], [[kreizennerez]]
* [[kreizennerezh]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|centraliser}}
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
mpmxaa8w5h2q3z3clsfzkc0k9ebloj1
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/kreizennañ
100
70849
389775
2026-10-12T10:18:26Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-reizh|k/reizenn/añ}}"
389775
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-reizh|k/reizenn/añ}}
ntgzin4817q4hg54qkhkvh35cejnz6t
rafes
0
70850
389778
2026-10-12T11:26:32Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[grafes]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grafes|blot=rafes|amreizh=rafes}} '''rafes''' {{dist|ˈra.fːes|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-fes]]"
389778
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[grafes]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafes|blot=rafes|amreizh=rafes}}
'''rafes''' {{dist|ˈra.fːes|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[eil gour unan]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-fes]]
1aub1ke31a49fbu2zk4w43n6bctu91f
vago
0
70851
389780
2026-10-12T11:35:36Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[mago]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat m → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|ago}} '''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvɑː.ɡo|br}} # ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[magañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-o]]"
389780
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[mago]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat m → v)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|m|ago}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈvɑː.ɡo|br}}
# ''{{ucf|furm}} [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[magañ]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-o]]
ifqw7xelqve9ewghdwode21iik83zfi