Wikeriadur
brwiktionary
https://br.wiktionary.org/wiki/Wikeriadur:Degemer
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
case-sensitive
Media
Dibar
Kaozeal
Implijer
Kaozeadenn Implijer
Wikeriadur
Kaozeadenn Wikeriadur
Restr
Kaozeadenn Restr
MediaWiki
Kaozeadenn MediaWiki
Patrom
Kaozeadenn Patrom
Skoazell
Kaozeadenn Skoazell
Rummad
Kaozeadenn Rummad
Stagadenn
Kaozeadenn Stagadenn
TimedText
TimedText talk
Modulenn
Kaozeadenn modulenn
Event
Event talk
izolan
0
4584
390125
66402
2026-10-16T17:15:52Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390125
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ag-|eo}}
'''izolan''' {{dist|i.ˈzɔ.lan}}
# Unander an anv-gwan ''[[izola]]'' en akuzativ.
#:
g420ws873ioinv6888u290ffndubalq
izolaj
0
4586
390135
56480
2026-10-16T17:29:25Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390135
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ag-|eo}}
'''izolaj''' {{dist|i.ˈzɔ.laj}}
# Liester an anv-gwan ''[[izola]]'' en nominativ.
#:
mk11nlt0houpjpjscaoleupgynsdku9
izolajn
0
4588
390134
56488
2026-10-16T17:28:48Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390134
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ag-|eo}}
'''izolajn''' {{dist|i.ˈzɔ.lajn}}
# Liester an anv-gwan ''[[izola]]'' en akuzativ.
#:
lbe90owgabuebb7zf93t8jk4lmqhbqj
jugon
0
4651
390124
66423
2026-10-16T17:15:03Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390124
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''jugon''' {{dist|ˈju.ɡɔn}}
# Unander an anv-kadarn ''[[jugo]]'' en akuzativ.
#:
83u293kjp0ikshf2xr0ojv71t7kznd7
jugojn
0
4673
390123
66424
2026-10-16T17:14:34Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390123
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''jugojn''' {{dist|ˈju.ɡɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[jugo]]'' en akuzativ.
#:
dh4eiubyo2ygc2ten2m0cegmn1c432z
juglandojn
0
4675
390133
57109
2026-10-16T17:27:25Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390133
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''juglandojn''' {{dist|ju.ˈglan.dɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[juglando]]'' en akuzativ.
#:
a7jzbhqjwyfm48ijpqitj2c4mau85jk
kulpan
0
5392
390130
58804
2026-10-16T17:24:12Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390130
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ag-|eo}}
'''kulpan''' {{dist|ˈkul.pan}}
# Unander an anv-gwan ''[[kulpa]]'' en akuzativ.
#:
3vmbiqhappir6siwf62qa5bdavdzb8k
kulpaj
0
5395
390129
58805
2026-10-16T17:23:36Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390129
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ag-|eo}}
'''kulpaj''' {{dist|ˈkul.paj}}
# Liester an anv-gwan ''[[kulpa]]'' en nominativ.
#:
juo62pfpazaz7kw250atgi5aux8mlqs
kvitancojn
0
5449
390122
67138
2026-10-16T17:13:51Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390122
wikitext
text/x-wiki
{{=eo=}}
{{-furm-ak-|eo}}
'''kvitancojn''' {{dist|kvi.ˈtan.tsɔjn}}
# Liester an anv-kadarn ''[[kvitanco]]'' en akuzativ.
#:
fphipmiccj9lorkf4ldf1gm2vfqjrjy
ebeulien
0
8219
390128
59031
2026-10-16T17:22:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390128
wikitext
text/x-wiki
{{divraz|br}}
liester [[ebeul]]
*Ebeulien o fringal.
saozneg:[[colts]]
[[Rummad:kezeg]]
l0181c76ye4vg0k1bygtvyfg6yawf8f
difezh
0
11879
390141
46832
2026-10-16T17:40:50Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390141
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Testeniekaet en krennvrezhoneg (''diffeth'').
:Sur awalc'h diwar al latin ''defectus''.
:Anavezet evel anv-lec'h : ''Kerdivès''.
:Kar d'ar gerioù kembraek ''dyffaith'' ha kerneveurek ''dyfyth''.
{{-ag-|br}}
'''difezh'''
#N'eo ket dirouestlet, kribet mat e [[barv|varv]], e [[blev|vlev]].
#:''Baru '''difez.''''' (krennvrezhoneg)
#:'''''Difezh''''' ''e varv.''
#N'eo ket desket, dizesk, dic'houiziek.
#:''Tud '''difezh.'''''
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|inculte}}
*{{en}} : {{tro|en|untrimmed}}
{{)}}
cfggvvfbvg3mn9yk2rbjm9adegan9cm
eontr
0
13876
390157
383501
2026-10-17T10:50:18Z
Antiquaire1
4939
390157
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Meneget er C'hatolikon.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''ewythr'' en kembraeg, ''ewnter'' en kerneveureg.
{{-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=eontr
| gl=eontred
| bu=moereb
| bl=moerebed
| dgu=ˈewntr
| dgl=ˈewn.tret
| dbu=ˈmwe.ʁɛp
| dbl=mwɛ.ˈʁe.bɛt
}}
'''{{PAGENAME}}''' {{dist|ˈewntr|br}} {{g}} ({{l}} : [[eontred]])
#{{ucf|breur}} tad pe mamm unan bennak.
#:''<skouer>.''
#{{ucf|gwaz}} ar [[moereb|voereb]].
#:
*''Ar wetur a dapas douar e-kichen ti '''eontr''' ar baotred yaouank. '' {{mammenn|KBSA|38}}
{{-dvr-}}
{{(}}
*[[eontr da heul]]
*[[eontr-doujoù]]
*[[eontr-kompez]]
{{-}}
*[[eontr-kordenn]]
*[[eontr-kozh]]
{{)}}
{{-trol-}}
* [[chom d'ober un eontr]] : chom [[paotr yaouank]]
{{-anagr-}}
{{(}}
* [[noter]]
* [[rento]]
* [[reont]]
* [[roent]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|oncle|g}}
*{{it}} : {{tro|it|zio|g}}
*{{cy}} : {{tro|cy|ewythr}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|ewnter}}
*{{en}} : {{tro|en|uncle}}
{{)}}
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
[[Rummad:Geriaoueg vrezhonek ar gerentiezh]]
smb3fs5n2oq90gc8hnrz090d9pukq1t
radena
0
14562
390137
50177
2026-10-16T17:35:32Z
Antiquaire1
4939
390137
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet gant ''[[raden]]'' hag ''[[-a]]''.
{{-verb-|br}}
'''radena'''
# [[kutuilh|Kutuilh]] [[raden]].
[[Rummad:-a]]
9iwt4dhrhyyscbqpv3b925x81jyvhca
dervoed
0
14856
390132
57296
2026-10-16T17:26:46Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390132
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Dervoed}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Ger savet diwar an anv-kadarn [[derv]] hag al lostger [[-od]].
:Anavezet evel anv-lec'h : ''Dervouet'' (anv-tiegezh ivez) hag ''An Nervouet''.
{{-ak-|br}}
'''dervoed''' {{b}}
#Tachenn dindan wez-[[derv]].
#:''<skouer>.''
====Doareoù-skrivañ all====
:En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''derwoed''.
{{-HS-}}
*[[dervenneg]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|chênaie}}
*{{en}} : {{tro|en|oak-grove}}
fhjzjw9hjwq7xtqyifd7zzryz0ob7t5
Ri
0
14922
390144
45811
2026-10-16T17:45:17Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390144
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
Eus an anv-kadarn ''[[ri]]''.
{{-anv-tieg-|br}}
'''Ri'''
#Anv-tiegezh kavet en Breizh dindan ar stummoù ofisiel ''Riec'', ''Riou'', ''Rivallan''.
#:''<skouer>.''
hlcniunfl1kpioxma13jq0yqa9kkbua
pesker
0
14978
390131
57300
2026-10-16T17:26:04Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390131
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|Pesker}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ar ger [[pesk]] hag al lostger [[-er]].
:Meneget er C'hatolikon (''pesquezr'').
:Anavezet evel anv-tiegezh : ''(Le) Pesquer.''
{{-ak-|br}}
'''pesker''' {{g}}, {{l}} [[peskerien]], [[peskerion]]
#[[marc'hadour|Marc'hadour]] pesked.
#:''<skouer>.''
#[[pesketaer|Pesketaer]]. ''(a-wezhioù'')
#:''<skouer>.''
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|poissonnier}}
*{{en}} : {{tro|en|fishmonger}}
80109gdz6oenwxw2xg6mwb0x2mrp9je
helenn
0
15524
390143
46110
2026-10-16T17:44:04Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390143
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ar rakger [[he-]] hag ar verb [[lenn]].
{{-ag-|br}}
'''helenn'''
#[[aes|Aes]] da [[lenn]].
#:''<skouer>.''.
{{-HS-}}
*[[lennabl]]
*[[lennus]]
{{-ES-}}
*[[dihelenn]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|lisible}}
*{{en}} : {{tro|en|legible}} ; {{tro|en|readable}}
0w6sdr2z6xp2td9cxhcn0588r32cmsm
390146
390143
2026-10-16T17:52:00Z
Antiquaire1
4939
390146
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ar [[rakger]] ''[[he-]]'' hag ar [[verb]] ''[[lenn#br-verb|oenn]]''.
{{-ag-|br}}
'''helenn''' {{dist|ˈheː.lɛn|br}}
# [[aes|Aes]] da lenn.
#:
{{-HS-}}
*[[lennabl]]
*[[lennus]]
{{-ES-}}
*[[dihelenn]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|lisible}}
*{{en}} : {{tro|en|legible}} ; {{tro|en|readable}}
[[Rummad:he‐]]
89mxc1vqda4pj2kri8ayfgolm2bv73p
390147
390146
2026-10-16T17:56:02Z
Antiquaire1
4939
390147
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ar [[rakger]] ''[[he-]]'' hag ar [[verb]] ''[[lenn#br-verb|oenn]]''.
{{-ag-|br}}
{{br-ag}}
'''helenn''' {{dist|ˈheː.lɛn|br}}
# [[aes|Aes]] da lenn.
#:
{{-HS-}}
*[[lennabl]]
*[[lennus]]
{{-ES-}}
*[[dihelenn]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|lisible}}
*{{en}} : {{tro|en|legible}} ; {{tro|en|readable}}
[[Rummad:he-]]
3eml9nte2v3zvbqtu3vtc184htbr7ht
Zwingli
0
16800
390136
50935
2026-10-16T17:33:54Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390136
wikitext
text/x-wiki
anv-kadarn divoutin
rener [[relijiel]] [[suis]] eus ar XVIvet kantved
pv3cowpepgpotpf60f199p58kqw5xob
zamid
0
16817
390140
47702
2026-10-16T17:39:37Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390140
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-ak-|br}} anv-kadarn gourel
tachenn da beuriñ ur [[penn-chatal]] pa vez stag
*notenn: meneget e Geriadur Vallée, p 523 evel ur ger eus Groe
lq1klq6jayd1tsgj9k1jwch12l9ulhh
kazhed
0
17656
390126
65747
2026-10-16T17:16:43Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390126
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-furm-ak-|br}}
'''kazhed'''
# Furm lies an anv-kadarn ''[[kazh]]''.
#:''<skouer>.''
====Stumm all====
Implijet e vez ar ger-se aliesoc'h a wezh :
*[[kizhier]]
{{-tro-}}
*{{tro|fr|chats}}
hxqd4gmqmnjb8h3aw2r3ykee707xwxg
pounner
0
17925
390119
151603
2026-10-16T17:05:08Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390119
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: (''1499'') ''Ponnher'' er C'hatolikon{{dav|1}}. Amprestet digant al latin ''ponderis'' (''genitiv'') « [[a]] [[pouez|bouez]] »{{dav|2}}.
{{-ag-|br}}
{{br-ag|}}
'''pounner''' {{dist|ˈpu.nːɛr|br}}
# A zo [[bras]] e [[pouez|bouez]].
#* ''<Skouer>.''
{{-skriv-all-}}
* [[ponner]]
{{-ES-}}
* [[skañv]]
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[pounneraat]]
* [[pounneradur]]
* [[pounner-bec'h]]
{{-}}
* [[pounnerded]]
* [[pounnerder]]
{{-}}
* [[pounnerglev]]
* [[pounnerik]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{af}} : {{tro|af|swaar}}
* {{de}} : {{tro|de|schwer}}, {{tro|de|schwerwiegend}}
* {{ar}} : {{tro|ar|ثقيل}}
* {{da}} : {{tro|da|tung}}
* {{eo}} : {{tro|eo|peza}}
* {{fo}} : {{tro|fo|tungur}}
* {{fr}} : {{tro|fr|lourd}}
* {{el}} : {{tro|el|βαρύς}}
* {{ang}} : {{tro|ang|hefig}}
* {{hu}} : {{tro|hu|nehéz}}
* {{io}} : {{tro|io|grava}}
* {{id}} : {{tro|id|berat}}
* {{iu}} : {{tro|iu|ᐅᖁᒪᐃᑦᑐᖅ}} ([[uqumaittuq]])
* {{is}} : {{tro|is|þungur}}
* {{it}} : {{tro|it|pesante}}
* {{ca}} : {{tro|ca|pesat}}
* {{ku}} : {{tro|ku|giran}}, {{tro|ku|qurs}}, {{tro|ku|zehmet}}, {{tro|ku|dijwar}}
* {{la}} : {{tro|la|brutus}}, {{tro|la|gravis}}
{{-}}
* {{ms}} : {{tro|ms|berat}}
* {{yua}} : [[aal]]
* {{nl}} : {{tro|nl|drukkend}}, {{tro|nl|zwaar}}
* {{no}} : {{tro|no|tung}}
* {{pap}} : [[pisá]]
* {{pl}} : {{tro|pl|ciężki}}
* {{pt}} : {{tro|pt|oneroso}}, {{tro|pt|pesado}}
* {{ro}} : {{tro|ro|greu}}
* {{ru}} : {{tro|ru|тяжëлый}}
* {{se}} : [[lossat]]
* {{en}} : {{tro|en|heavy}}
* {{gd}} : {{tro|gd|trom}}
* {{srn}} : [[ebi]]
* {{es}} : {{tro|es|pesado}}, {{tro|es|torpe}}, {{tro|es|desgarbado}}
* {{sv}} : {{tro|sv|tung}}, {{tro|sv|viktig}}
* {{sw}} : {{tro|sw|-zito}}
* {{cs}} : {{tro|cs|těžký}}
* {{uk}} : {{tro|uk|важкий}}
{{)}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D/CATH}}
* {{DAV|2}} : {{D/LEBM}}, p. 227.
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
2b8iczyt1kiearey6z0l0h46q0t2clg
donaat
0
17997
390099
390092
2026-10-16T14:21:38Z
Antiquaire1
4939
Un tamm kempenn...
390099
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar an [[anv-gwan]] ''[[don#br-ag|don]]'' hag al [[lostger]] [[kevrennek]] ''[[-aat#br-dg|-aat]]'' (diwar ''[[-a#br-lg|-a]]'' hag ''[[-at#br-dg-1|-at]]'')<ref>[http://devri.bzh/dictionnaire/d/donaat/ Martial Ménard, ''Devri - Dictionnaire diachronique du breton'', '''donaat''' v.]</ref>.
{{-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|d|onaat}}
'''donaat''' {{dist|dɔ̃.ˈnɑːt|br}} ([[anv-gwan-verb]] : [[donaet]]) {{displ-br}}
# {{v g}} [[dont da vezañ|Dont da vezañ]] [[donoc'h]].
#:
# {{v ke}} [[ober#br-verb|Ober]] da [[un dra bennaket]] [[bezañ#br-verb|bezañ]] donoc'h.
#:
{{-tro-}}
# {{fr}} : devenir/rendre plus profond
# {{fr}} : {{tro|fr|approfondir}}
{{-dave-}}
[[Rummad:-aat]]
ml69qqii6ec21ahe9pc487pkep07r3u
deliek
0
18006
390145
45515
2026-10-16T17:46:15Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390145
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an anv-kadarn [[del]], [[deil]] hag al lostger [[-iek]].
:Da geñveriañ gant an anvioù-gwan ''deiliog'' en kembraeg ''delyek'' en kerneveureg..
{{-ag-|br}}
'''deliek'''
#(''diwar-benn ar plant'') Zo [[fonnus]] he [[delioù]].
#:''<skouer>.''
====Doareoù-skrivañ all====
:En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet ''delieg''.
====Stumm all====
*[[deliaouek]]
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|feuillu}}
*{{cy}} : {{tro|cy|deiliog}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|delyek}}
*{{en}} : {{tro|en|leafy}}
{{)}}
[[Rummad:-iek]]
dcbf9n6r4dygsnplktxwk2ifn3lhprc
boc'hek
0
18015
390142
46462
2026-10-16T17:42:44Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390142
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: savet gant [[boc'h]] hag [[-ek]]
{{-ag-|br}}
dezhañ pe dezhi melloù divvoc'h
#:''Un den boc'hek''
gwelout: [[boc'heg]]
galleg: [[joufflu]]
[[Rummad:-ek]]
g3hb94mrt94n1cnqwnq0dl1f6kjy5gl
sec'hedus
0
18173
390139
48121
2026-10-16T17:38:44Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390139
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an anv-kadarn [[sec'hed]] hag al lostger [[-us]].
:Meneget en geriadur Gregor.
:Da geñveriañ gant an anv-gwan ''sychedus'' en kembraeg.
{{-ag-|br}}
'''sec'hedus'''
#A ro sec'hed.
#:''<skouer>.''
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|altérant}} (''qui donne soif'')
[[Rummad:-us]]
4jddqyxxjqj66oi9zx55hqm5tyfqf8l
pennti
0
18188
390138
49110
2026-10-16T17:37:32Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390138
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar [[penn]] ha [[ti]].
:Meneget en geriadur Frañsez Vallée.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''penty'' en kembraeg hag en kerneveureg.
{{-ak-|br}}
'''pennti''' {{g}}, {{l}} [[penntiez]], [[penntier]]
#[[ti|Ti]] bihan war ar [[maez]], hep douaroù stag outañ, ur [[pezh]] dezhañ hepken,
#:''<skouer>.''
{{-tro-}}
{{(}}
*{{fr}} : {{tro|fr|maisonnette}}, {{tro|fr|cottage}}, {{tro|fr|fermette}}
*{{cy}} : {{tro|cy|penty}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|penty}}
*{{en}} : {{tro|en|cottage}}
{{)}}
8vvbiwg465k9gg1d1deelrhefav6al6
390155
390138
2026-10-17T10:34:42Z
Antiquaire1
4939
390155
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an daou [[anv-kadarn]] ''[[penn]]'' ha ''[[ti#br-ak|ti]]''.
:Meneget en geriadur Frañsez Vallée.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''{{liamm|penty|cy}}'' ha ''{{liamm|penty|kw}}'' e [[kembraeg]] ha [[kerneveureg]].
{{-ak-|br}}
'''pennti''' {{dist|pɛn.ˈti|br}} {{g}} ({{l}} : [[penntier]], [[penntiez]], [[penntioù]])
# [[tiig|Tiig]] [[war ar maez]], hep [[douar]]où stag outañ, ur [[pezh]] dezhañ hepken.
#: ''Va [[kambr|c'hambr]]-me a oa en ur [[kazel|gazel]], en tu dehou da [[talbenn|dalbenn]] ar '''pennti'''.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Tangi Kerviler|Tangi Kerviler]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Al Liamm]], 1971|10}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cottage|g}}, {{tro|fr|fermette|b}}, {{tro|fr|maisonnette|b}}
* {{cy}} : {{tro|cy|penty}}
* {{kw}} : {{tro|kw|penty}}
* {{en}} : {{tro|en|cottage}}
{{)}}
ebpecv9e3trtfoj5wsmfwco9c7b5e7d
390156
390155
2026-10-17T10:48:50Z
Antiquaire1
4939
390156
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an daou [[anv-kadarn]] ''[[penn]]'' ha ''[[ti#br-ak|ti]]''<ref>'''MAISON''' ― sans terres ''penti'' m. pl. ''ou'' e-barzh [[w:Grand dictionnaire français-breton|Grand dictionnaire français-breton]], [[w:Frañsez Vallée|Frañsez Vallée]], 1931, pajenn 440b.</ref>.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''{{liamm|penty|cy}}'' ha ''{{liamm|penty|kw}}'' e [[kembraeg]] ha [[kerneveureg]].
{{-ak-|br}}
'''pennti''' {{dist|pɛn.ˈti|br}} {{g}} ({{l}} : [[penntier]], [[penntiez]], [[penntioù]])
# [[tiig|Tiig]] [[war ar maez]], hep [[douar]]où stag outañ, ur [[pezh]] dezhañ hepken.
#: ''Va [[kambr|c'hambr]]-me a oa en ur [[kazel|gazel]], en tu dehou da [[talbenn|dalbenn]] ar '''pennti'''.'' {{mammenn|[[w:Roparz Hemon|Roparz Hemon]], ''[[w:Tangi Kerviler|Tangi Kerviler]]'', [[w:Embannadurioù Al Liamm|Al Liamm]], 1971|10}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|cottage|g}}, {{tro|fr|fermette|b}}, {{tro|fr|maisonnette|b}}
* {{cy}} : {{tro|cy|penty}}
* {{kw}} : {{tro|kw|penty}}
* {{en}} : {{tro|en|cottage}}
{{)}}
{{-dave-}}
flovgm37wxg0mg3rmadh92phr67kxdb
dileve
0
19123
390127
64579
2026-10-16T17:18:04Z
Antiquaire1
4939
390127
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Diwar [[di-]] ha [[leve]]
{{-ag-|br}}
'''dileve'''
#Bezañ dileve: hep leve.
#Bezañ dic'hopr
{{-ak-|br}}
#:[[dileveoù]]
{{-tro-}}
*{{fr}} : {{tro|fr|sans rente}}
2og1w9mj6kpa7m845xlssb9h7svehm1
bonne sœur
0
21924
390121
150336
2026-10-16T17:06:47Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390121
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-tr-ak-|fr}}
'''bonne sœur''' {{dist||fr}} {{b}} ({{l}} [[bonnes sœurs]])
# [[seurez|Seurez]], [[leanez]].
#*
9ln6tc6lw7ztwazh426zg4dtzjafbdx
balsamifère
0
22732
390120
150461
2026-10-16T17:05:53Z
Antiquaire1
4939
Diezhomm
390120
wikitext
text/x-wiki
{{=fr=}}
{{divraz|fr}}
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|fr}}
{{-ag-|fr}}
'''balsamifère''' {{dist||fr}}
# [[balzamus|Balzamus]].
#*
68iu2iw4pkrm650178qdpb104a0k2ia
balean
0
25768
390114
276580
2026-10-16T16:24:48Z
Antiquaire1
4939
Verb kreñv eeun ivez
390114
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''bale-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[bale#br-verb|bale]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|alean}}
'''balean''' {{dist|ba.ˈleː.ãn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''bale'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
h8odl0rs0ebnr142m6jjnwni3kzo7p2
roent
0
26125
390160
303399
2026-10-17T10:52:41Z
Antiquaire1
4939
390160
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar « ro- », pennrann ar verb « [[reiñ]] », hag an [[dibenn-ger]] « [[-ent]] ».
{{-furm-verb-|br}}
'''roent''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] ar verb ''reiñ'' e [[trede gour lies]] an [[amdremened]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''... em boe ive, a wechoù, lod eus he [[chuk]] diganti rak, d'ar mare-se, ne oa ket troet ar mammoù d'ober [[geizoù]] hag e [[roent]] [[bronn]], [[a galon vat]], an eil da vagadenn d'eben'' {{mammenn|STBJ|52}}
# ''Furm ar verb ''reiñ'' e trede gour lies an [[doare-gourc'hemenn]].''
#*
{{-anagr-}}
{{(}}
* [[eontr]]
* [[noter]]
* [[rento]]
* [[reont]]
{{)}}
{{-tro-}}
# {{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|donnaient}} ; {{es}} : (ellas, ellos ; ustedes) {{tro|es|daban}}
51iw02vuxb7rgwaqjhm0sl7a7zawbj8
rojed
0
26148
390168
273846
2026-10-17T11:20:16Z
Antiquaire1
4939
390168
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''ro-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[reiñ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jed#br-dg|-jed]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''rojed''' {{dist|ˈroː.ʒet|br}}
#''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''reiñ'' en [[amzer]] [[dic'hallus]] an [[doare-divizout]].''
#*
{{-kar-}}
* [[rofed]]
{{-anagr-}}
* [[droje]]
* [[rejod]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|donnerait}}
[[Rummad:-jed]]
22q34731578poosdravkh172pe4bnxv
gwelan
0
26345
390148
385331
2026-10-16T20:08:39Z
Antiquaire1
4939
390148
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gwel-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' [[pe]] ''[[gwelout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elan}}
'''gwelan''' {{dist|ˈɡwɛː.lãn|br}} {{dist|ˈɡɥeː.lãn|br}}
#[[furm|Furm]] ar verb ''gwelet''/''gwelout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
:: ''— […], ha mar '''gwelan''' al laer, ne [[mankin|vankin]] ket warnañ.'' {{mammenn|KAB1|15}}
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Sell 'ta, n'eo ket pôtr al liziri a '''welan''' o tremen dre aze ?'' {{mammenn|KLAM|16}}
:: ''Herve. — Kaer am eus sellet, ne '''welan''' ket eur penn kristen.'' {{mammenn|AOKE|3}}
:: ''— « Pa lavaran deoc'h ne '''welan''' berad ebet. […]. »'' {{mammenn|TSTN|62}}
:: ''— […]. Ne '''welan''' ket perak e [[befemp|vefemp]] spontet o [[distripañ|tistripañ]] an anv Voldemort.'' {{mammenn|HAPO1|16}}
:: ''— […], ha [[bremañ|brema]] [[aet|eat]] ganto war netra, e '''welan''' ez eo [[ret|red]] [[mat|mad]] [[din|d'in]] ober eun [[tra|dra]] pe eun all evit [[bevañ|beva]].'' {{mammenn|GGEO|6}}
:: ''Amañ er [[kazetenn|gazetenn]] e '''welan''' ez eus bet kavet eno bezioù digor ha goullo.'' {{mammenn|[[w:Goulc'han Kervella|Goulc'han Kervella]], ''[[w:Lara (levr)|Lara]]'', Al Liamm, 1989|216}}
{{-HSon-}}
* [[gouelan]]
{{-trl-}}
* [[war a welan]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|vois}}
* {{en}} : (I) {{tro|en|see}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
n9g6p2ktagxlq17aq5vbssy7wd20nu1
390153
390148
2026-10-17T10:01:21Z
Antiquaire1
4939
390153
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gwel-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' [[pe]] ''[[gwelout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elan}}
'''gwelan''' {{dist|ˈɡwɛː.lãn|br}} {{dist|ˈɡɥeː.lãn|br}}
#[[furm|Furm]] ar verb ''gwelet''/''gwelout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
:: ''— […], ha mar '''gwelan''' al laer, ne [[mankin|vankin]] ket warnañ.'' {{mammenn|KAB1|15}}
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Sell 'ta, n'eo ket pôtr al liziri a '''welan''' o tremen dre aze ?'' {{mammenn|KLAM|16}}
:: ''Herve. — Kaer am eus sellet, ne '''welan''' ket eur penn kristen.'' {{mammenn|AOKE|3}}
:: ''— « Pa lavaran deoc'h ne '''welan''' berad ebet. […]. »'' {{mammenn|TSTN|62}}
:: ''— […]. Ne '''welan''' ket perak e [[befemp|vefemp]] spontet o [[distripañ|tistripañ]] an anv Voldemort.'' {{mammenn|HAPO1|16}}
:: ''— […], ha [[bremañ|brema]] [[aet|eat]] ganto war netra, e '''welan''' ez eo [[ret|red]] [[mat|mad]] [[din|d'in]] ober eun [[tra|dra]] pe eun all evit [[bevañ|beva]].'' {{mammenn|GGEO|6}}
:: ''Amañ er [[kazetenn|gazetenn]] e '''welan''' ez eus bet kavet eno bezioù digor ha goullo.'' {{mammenn|[[w:Goulc'han Kervella|Goulc'han Kervella]], ''[[w:Lara (levr)|Lara]]'', Al Liamm, 1989|216}}
:*Gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] (war-lerc'h ar raganv-gour renet ''[[ho#br-rg|ho]]'', da skouer) :
:: ''— […]. Nec'het-bras ho '''kwelan''' amañ, dre ma ne [[gouzoc'h|ouzoc'h]] ket dre [[pehini|behini]] ar pevar hent-se mont. […].'' {{mammenn|KAB3|86}}
{{-HSon-}}
* [[gouelan]]
{{-trl-}}
* [[war a welan]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|vois}}
* {{en}} : (I) {{tro|en|see}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
6xvmr3iy32px4i40parx4i7q7ckoy76
390154
390153
2026-10-17T10:02:00Z
Antiquaire1
4939
390154
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gwel-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' [[pe]] ''[[gwelout]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elan}}
'''gwelan''' {{dist|ˈɡwɛː.lãn|br}} {{dist|ˈɡɥeː.lãn|br}}
#[[furm|Furm]] ar verb ''gwelet''/''gwelout'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
:: ''— […], ha mar '''gwelan''' al laer, ne [[mankin|vankin]] ket warnañ.'' {{mammenn|KAB1|15}}
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Sell 'ta, n'eo ket pôtr al liziri a '''welan''' o tremen dre aze ?'' {{mammenn|KLAM|16}}
:: ''Herve. — Kaer am eus sellet, ne '''welan''' ket eur penn kristen.'' {{mammenn|AOKE|3}}
:: ''— « Pa lavaran deoc'h ne '''welan''' berad ebet. […]. »'' {{mammenn|TSTN|62}}
:: ''— […]. Ne '''welan''' ket perak e [[befemp|vefemp]] spontet o [[distripañ|tistripañ]] an anv Voldemort.'' {{mammenn|HAPO1|16}}
:: ''— […], ha [[bremañ|brema]] [[aet|eat]] ganto war netra, e '''welan''' ez eo [[ret|red]] [[mat|mad]] [[din|d'in]] ober eun [[tra|dra]] pe eun all evit [[bevañ|beva]].'' {{mammenn|GGEO|6}}
:: ''Amañ er [[kazetenn|gazetenn]] e '''welan''' ez eus bet kavet eno bezioù digor ha goullo.'' {{mammenn|[[w:Goulc'han Kervella|Goulc'han Kervella]], ''[[w:Lara (levr)|Lara]]'', Al Liamm, 1989|216}}
:*Gant ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat]] (war-lerc'h ar raganv-gour renet ''[[ho#Brezhoneg|ho]]'', da skouer) :
:: ''— […]. Nec'het-bras ho '''kwelan''' amañ, dre ma ne [[gouzoc'h|ouzoc'h]] ket dre [[pehini|behini]] ar pevar hent-se mont. […].'' {{mammenn|KAB3|86}}
{{-HSon-}}
* [[gouelan]]
{{-trl-}}
* [[war a welan]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|vois}}
* {{en}} : (I) {{tro|en|see}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
ijhiiyd3orrfhav6ch1mbeot5vguyai
goulennan
0
30197
390107
375860
2026-10-16T14:41:03Z
Antiquaire1
4939
390107
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''goulenn-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulennan}}
'''goulennan''' {{dist|ɡu.ˈlɛ.nːãn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''goulenn'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannigoù-verb]] ''[[a]]'', ''[[e]] ha [[nac'h]] ''[[ne]]'' hag ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Herve. — Me, [[evel a ouzoc'h]], ne '''c'houlennan''' ket gwelloc'h, met an Aotrou, ho tad, a lavar na [[deskit|zeskit]] netra ; […].'' {{mammenn|AOKE|4}}
:: ''Jilig. — Diês e kavan kenan gwelet pegen dizoare ez oar bet en ho kenver ha pardon a '''c'houlennan''' evit va [[kenvroiz|c'henvroïz]] !'' {{mammenn|AOKE|8}}
:: ''— […]; a-raok mervel avad, e '''c'houlennan''' ouzoc'h ma en em garfoc'h ho taou e-pad ho [[buhez|puhez]], […].'' {{mammenn|GGEO|3}}
:: ''Ma '''c'houlennan''' eta diganeoc'h piv eo an desketañ en ti, […].'' {{mammenn|TSTN|9}}
:: ''— Groñs e '''c'houlennan''' diganeoc'h mont kuit ac'hann, Aotrou ! emezañ. […].'' {{mammenn|HAPO1|54}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|demande}}
* {{fr}} : (j'){{tro|fr|ai besoin}}, (je) {{tro|fr|désire}}, {{tro|fr|veux}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
ltn47advixhiqkrlkbsanyvi7qzd0z9
bouezan
0
35089
390106
205977
2026-10-16T14:35:43Z
Antiquaire1
4939
Adkas war-du [[pouezan]] dilamet
390106
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|bouezañ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[pouezan]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (p → b)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|ouezan}}
'''bouezan''' {{dist|ˈbweː.zãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[pouezañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
7mftabfpv6axfx6whvhblixzux80p83
grafent
0
37636
390164
265268
2026-10-17T11:07:14Z
Antiquaire1
4939
Un tamm kempenn...
390164
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-fent#br-dg|-fent]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafent|blot=rafent|amreizh=rafent}}
'''grafent''' {{dist||br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Lavarout a '''rafent''' ar bedenn noz gant tud an ti evel en o bev.'' {{mammenn|[[w:Erwan Berthou|Erwan Berthou]], ''En bro Dreger a-dreuz parkoù'', Mouladurioù Hor Yezh, 1985|9}}
{{-kar-}}
* [[grajent]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|feraient}}
[[Rummad:-fent]]
rrqtway9ff59qovt8mvxqc56iah3zvz
reont
0
37643
390118
143103
2026-10-16T16:43:30Z
Antiquaire1
4939
Adkas war-du [[greont]] dilamet
390118
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[greont]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=greont|blot=reont|amreizh=reont}}
'''reont''' {{dist|ˈreː.ɔ̃ɲ(t)|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-anagr-}}
{{(}}
* [[eontr]]
* [[noter]]
* [[rento]]
* [[roent]]
{{)}}
[[Rummad:-ont]]
dqwcjgpw4jw85sk1ariu9thb79xfdks
greont
0
37645
390117
224737
2026-10-16T16:37:17Z
Antiquaire1
4939
390117
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gre-'', [[unan]] [[eus]] [[pennrannoù]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ont#br-dg|-ont]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=greont|blot=reont|amreizh=reont}}
'''greont''' {{dist|ˈɡreː.ɔ̃ɲ(t)|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' e [[trede gour lies]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[hep|Hep]] [[kemmadur]] :
::
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''— [[ouzhpenn|Ouc'hpenn]] skiant [[o deus|o deuz]]. [[en em gannañ|En em ganna]] a '''reont''' [[ivez|ive]] evel bleizi, ha [[deomp|d'eomp]]-ni oa lavaret oant ken [[aonik|aounik]] hag ar merc'hed [[bihan|bian]] a [[du-mañ|zu-man]].'' {{mammenn|EK2|127}}
:: ''[[noz-deiz|Noz-de]], [[kargañ|karga]], [[diskargañ|diskarga]] a '''reont''' [[marc'hadourezh|marc'hadourez]] deut eus pevar [[korn|c'horn]] ar bed.'' {{mammenn|BILZ|182}}
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
* ''[[ar re|Ar re]] [[bras|vraz]] na '''reont''' ket [[tout|toud]] al labour.'' {{mammenn|TBP3|303}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|font}}
[[Rummad:-ont]]
n8sv05esejngz3a7zobtcoc7cms7e67
komprenan
0
39321
390111
378828
2026-10-16T16:12:48Z
Antiquaire1
4939
390111
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''kompren-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[kompren#br-verb|kompren]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-an#br-dg|-an]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|omprenan}}
'''komprenan''' {{dist|kɔ̃m.ˈprɛː.nãn|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''kompren'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] [[nac'h]] ''[[ne]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Kerlaban. — Lampr eo va [[korf|c'horf]]! Lampr eo va c'horf! Roït peoc'h d'am penn; ne '''gomprenan''' ket ho [[goulennoù|koulennou]] tamm ebet; gwell eo ganen eva eur banne.'' {{mammenn|AOKE|19}}
:: ''— […]. Ne '''gomprenan''' ket perak n'[[gallfe|hallfe]] ket ar skolidi bloavezh kentañ kaout o hini ivez. [...].'' {{mammenn|HAPO1|84}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|comprends}}
* {{it}} : (io) {{tro|it|capisco}}
* {{es}} : (yo) {{tro|es|entiendo}}
[[Rummad :-an (furm-verb)]]
l85wua6w93vl730c5wn80649bfi5lva
rafec'h
0
42477
390101
185161
2026-10-16T14:25:58Z
Antiquaire1
4939
Adkas war-du [[grafec'h]] dilamet
390101
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[grafec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafec'h|blot=rafec'h|amreizh=rafec'h}}
'''rafec'h''' {{dist|ˈra.fːex|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-fes]]
l7fy6qt9wqdyiaejqxuzdfgcl2177ka
390103
390101
2026-10-16T14:29:55Z
Antiquaire1
4939
390103
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[grafec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafec'h|blot=rafec'h|amreizh=rafec'h}}
'''rafec'h''' {{dist|ˈra.fːex|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-fec'h]]
jbr1w1t8p16sar6isqao54826tkwxch
rento
0
43461
390159
382031
2026-10-17T10:51:55Z
Antiquaire1
4939
390159
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar ''rent-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[rentañ#br-verb|rentañ]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-o#br-dg|-o]]''.
{{-furm-verb-|br}}
'''rento''' {{dist|ˈrẽnto|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''rentañ'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amzer-da-zont]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
#* — « [...]. ''Setu amañ, va mabig, an [[aourc'heotenn]] dastumet ouzh sklerijenn al loar, d'ar c'hwec'hvet devezh, hag a '''rento''' servij mat dit''. [...]... » {{mammenn|LAWI|75}}
{{-anagr-}}
{{(}}
* [[eontr]]
* [[noter]]
* [[reont]]
* [[roent]]
{{)}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elle) / (il) {{tro|fr|rendra}}
[[Rummad:-o]]
bwrajgrhe1z1t4j3982gbksm1nx9u6v
c'houlennan
0
44024
390108
208592
2026-10-16T14:43:32Z
Antiquaire1
4939
Adkas war-du [[goulennan]] dilamet
390108
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[goulennan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (g → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulennan}}
'''c'houlennan''' {{dist|ɣu.ˈlɛ.nːãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
0ve2xxcaqc5b0hamss6bts6h38pmeag
grejod
0
44979
390166
218105
2026-10-17T11:13:42Z
Antiquaire1
4939
390166
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gre-'', unan eus [[pennrannoù]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jod]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grejod|blot=rejod|amreizh=rejod}}
'''grejod''' {{dist|ˈɡreː.ʒɔt|br}}
#''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] ar verb ''ober'' en [[amzer-dremenet strizh]] an [[doare-disklêriañ]].''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[a]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Ac'hane e [[boe|voe]] youc'het da Jeffig Skeren ha monet a '''rejod''' d'e heul da [[gwelout|welout]] ha manet e oa un [[takenn|dakenn]] sistr bennak en ostaleri Jann ar C'horr.'' {{mammenn|LAEK|48}}
{{-tro-}}
* {{fr}} : (on) {{tro|fr|fit}}
[[Rummad:-jod]]
sn6su5mc377ce71ncpjrssuds4d5iz5
noter
0
57190
390158
314139
2026-10-17T10:50:57Z
Antiquaire1
4939
390158
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Amprestet digant ar ger gallek ''[[notaire]]''.
{{-ak-|br}}
'''noter''' {{dist|ˈnotɛr|br}} {{g}} ({{l}} : [[notered]], [[noterien]])
# {{term|gwir|br}} [[gwiraour|Gwiraour]] a [[micher|vicher]] frank hag ofiser publik karget da sevel [[akta|aktaoù]] [[gwirel]] an aferioù [[keodedel]] nann-[[debatus]] o deus pe a rank kaout ar furm [[diles]].
#* ''[...], ha goude Tual Jegou, komis e ti an '''noter''' Ar Bourc’hiz ; [...].'' {{mammenn|TGPB|16}}
{{-dvr-}}
* [[noteraj]]
* [[noteriañ]]
* [[noteriezh]], [[noterezh]]
{{-kevr-}}
* [[komis-noter]]
* [[studi-noter]]
{{-anagr-}}
{{(}}
* [[eontr]]
* [[rento]]
* [[reont]]
* [[roent]]
{{)}}
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Notar|g}}, {{tro|de|Notarin|b}}
* {{ar}} : {{tro|ar|كَاتِب الْعَدْل|g|R=kātib al-ʿadl}}
* {{eu}} : {{tro|eu|notari}}
* {{fi}} : {{tro|fi|notaari}}
* {{fr}} : {{tro|fr|notaire|g}}
* {{el}} : {{tro|el|συμβολαιογράφος|g-b|R=simvoleográfos}}
* {{it}} : {{tro|it|notaio|g}}
* {{ga}} : {{tro|ga|nótaire|g}}
* {{ca}} : {{tro|ca|notari|g}}
* {{cy}} : {{tro|cy|notari|g}}
* {{kw}} : {{tro|kw|noter|g}}, {{tro|kw|notores|b}}
{{-}}
* {{lb}} : {{tro|lb|Nottär|g}}
* {{nl}} : {{tro|nl|notaris|g}}
* {{pl}} : {{tro|pl|notariusz|g}}, {{tro|pl|notariuszka|b}}
* {{pt}} : {{tro|pt|notário|g}}
* {{rm}} : {{tro|rm|notar|g}}
* {{ru}} : {{tro|ru|нота́риус|g|R=notárius}}
* {{en}} : {{tro|en|notary}}
* {{zh}} : {{tro|zh|公證人|R=gōngzhèngrén}}
* {{es}} : {{tro|es|notario|g}}
* {{sv}} : {{tro|sv|notarius publicus}}
* {{cs}} : {{tro|cs|notář|g}}
* {{vi}} : {{tro|vi|công chứng viên}}
{{)}}
{{-gwelet-}}
{{WP}}
eio32iid5yiwpp2ooxz7bhgsd8nuk16
cholañ
0
59516
390098
390069
2026-10-16T13:00:41Z
~2026-55519-57
6088
390098
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|cholan}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
{{-verb-|br}}
'''cholañ''' {{dist|ˈʃoː.lã|br}} {{v g}} ([[anv-gwan-verb]] : [[cholet]]) {{displ-br}}
# [[peuriñ|Peuriñ]] deñved en ur park ha n'eur ket perc'henn warnañ.
#*
{{-rannyezh-}}
* [[choliñ]]
{{-dvr-}}
* [[choler#br-ak|choler]], [[cholerez]]
[[Rummad:-añ (anv-verb)]]
frvcn256xexsz1646oe3xuvzv1gxalk
cochi
0
65159
390149
355736
2026-10-17T05:51:36Z
~2026-55835-62
6090
390149
wikitext
text/x-wiki
{{=cy=}}
:Eus [[coch]] hag [[-i]].
{{-verb-|cy}}
'''cochi'''
#[[ruziañ]]
===Krennlavaroù===
[[rummad: Verboù kembraek]]
cc2a14yqk4j14dxdvcz8elf9t1wed59
ĉinĉilo
0
68263
390150
371853
2026-10-17T08:13:36Z
Balamax
1081
390150
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|chinchilo}}
{{=eo=}}
{{-etim-}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] {{es}} ''{{liamm|chinchilla|es}}'' hag al lostger ''[[-o]]'' a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.
{{-ak-|eo|ĉinĉilo}}
{{eo-taol-oa}}
'''ĉinĉilo''' {{dist|t͡ʃin.ˈt͡ʃi.lo}}
# [[hoc'h-douar|chinchilla]].
#*
[[Rummad:Loened en esperanteg]]
[[Rummad:Bronneged en esperanteg|ĉinĉilo]]
pdkusp3em1wv4yyyberdb0it26ja1on
Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/donaat
100
70896
390100
2026-10-16T14:23:37Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{br-displ-pennrann-aoeu|d/ona/at}}"
390100
wikitext
text/x-wiki
{{br-displ-pennrann-aoeu|d/ona/at}}
dqwrm0jcri1f0ainksgqn8gvfc11smj
grajec'h
0
70897
390102
2026-10-16T14:28:29Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : " {{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jec'h#br-dg|-jec'h]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grajec'h|blot=rajec'h|amreizh=rajec'h}} '''grajec'h''' {{dist|ˈɡrɑː.ʒex|br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* {{-kar-}} * [[grafec'h]] {{-tro-}} * {{fr}} : (vous) {{tro|fr|feriez}} Rummad:-je..."
390102
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jec'h#br-dg|-jec'h]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grajec'h|blot=rajec'h|amreizh=rajec'h}}
'''grajec'h''' {{dist|ˈɡrɑː.ʒex|br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
{{-kar-}}
* [[grafec'h]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (vous) {{tro|fr|feriez}}
[[Rummad:-jec'h]]
rbktyvcishjs7lxku5zl69ze4lxtivu
rajec'h
0
70898
390104
2026-10-16T14:30:34Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[grajec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grajec'h|blot=rajec'h|amreizh=rajec'h}} '''rajec'h''' {{dist|ˈrɑː.ʒex|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-jec'h]]"
390104
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[grajec'h]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grajec'h|blot=rajec'h|amreizh=rajec'h}}
'''rajec'h''' {{dist|ˈrɑː.ʒex|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[eil gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jec'h]]
ruyayz1qtk5m980ssdbgoq4ki32oibe
fouezan
0
70899
390105
2026-10-16T14:34:27Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{gwelet|fouezañ}} {{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[pouezan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (p → f)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|ouezan}} '''fouezan''' {{dist|ˈf̬weː.zãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[pouezañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
390105
wikitext
text/x-wiki
{{gwelet|fouezañ}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[pouezan]]'' gant ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (p → f)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|p|ouezan}}
'''fouezan''' {{dist|ˈf̬weː.zãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[pouezañ]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
1yz2j0vjk6lrjg6ufdvrfp882jecpo6
koulennan
0
70900
390109
2026-10-16T14:44:41Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[goulennan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (g → k)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulennan}} '''koulennan''' {{dist|ku.ˈlɛ.nːãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''. #* [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
390109
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[goulennan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (g → k)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|g|oulennan}}
'''koulennan''' {{dist|ku.ˈlɛ.nːãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[goulenn#br-verb|goulenn]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]]''.
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
fo5h490pdtsribf7392d3hncx42tlsk
Sinaadezed
0
70901
390110
2026-10-16T16:06:19Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-|br}} :Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[Sinaadez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-1|-ed]]''. {{-furm-ak-|br}} {{br-taol-GhaB | gu=Sinaad | gl=Sinaiz | bu=Sinaadez | bl=Sinaadezed | dgu=sĩ.ˈnɑːt | dgl=sĩ.ˈnɑː.is | dbu=sĩ.ˈnɑː.des | dbl=ˌsĩ.na.a.ˈdeː.zet }} '''Sinaadezezed''' {{dist|ˌsĩ.na.a.ˈdeː.zet|br}} # ''Furm [[benel|venel]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[Sinaad]] ; [[annezadezed]] eus [[Sina]]. #* {{-tro-}} * {{fr}} : {..."
390110
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-|br}}
:Savet diwar an [[anv-kadarn]] ''[[Sinaadez]]'' hag an [[dibenn-ger]] ''[[-ed#br-dg-1|-ed]]''.
{{-furm-ak-|br}}
{{br-taol-GhaB
| gu=Sinaad
| gl=Sinaiz
| bu=Sinaadez
| bl=Sinaadezed
| dgu=sĩ.ˈnɑːt
| dgl=sĩ.ˈnɑː.is
| dbu=sĩ.ˈnɑː.des
| dbl=ˌsĩ.na.a.ˈdeː.zet
}}
'''Sinaadezezed''' {{dist|ˌsĩ.na.a.ˈdeː.zet|br}}
# ''Furm [[benel|venel]] [[lies]] an anv-kadarn'' [[Sinaad]] ; [[annezadezed]] eus [[Sina]].
#*
{{-tro-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|Chinoises|b}}
[[Rummad:Anvioù-pobl e brezhoneg]]
[[Rummad:-ed (anv-kadarn)]]
15jmtplxyom1cd0r30sq4hyqm6wgcov
gomprenan
0
70902
390112
2026-10-16T16:17:57Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[komprenan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|omprenan}} '''gomprenan''' {{dist|ɡɔ̃m.ˈprɛː.nãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kompren#br-verb|kompren]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
390112
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[komprenan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (k → g)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|omprenan}}
'''gomprenan''' {{dist|ɡɔ̃m.ˈprɛː.nãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kompren#br-verb|kompren]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
0qz9wuosg9uvcpfvwrt9jdjrm7wv2v5
c'homprenan
0
70903
390113
2026-10-16T16:19:01Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[komprenan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|omprenan}} '''c'homprenan''' {{dist|ɣɔ̃m.ˈprɛː.nãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kompren#br-verb|kompren]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
390113
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[komprenan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre c'hwezhañ|c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|k|omprenan}}
'''c'homprenan''' {{dist|ɣɔ̃m.ˈprɛː.nãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[kompren#br-verb|kompren]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
i6yd0sg69najl446rj737gx6829il53
valean
0
70904
390115
2026-10-16T16:31:34Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[balean]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (b → v)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|alean}} '''valean''' {{dist|va.ˈleː.ãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[bale#br-verb|bale]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* ''Ur banne ne ray ket a [[droug|zroug]], rak pell 'zo e '''valean''', hag ouzhpenn, ur plijadur|b..."
390115
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[balean]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (b → v)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|alean}}
'''valean''' {{dist|va.ˈleː.ãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[bale#br-verb|bale]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#* ''Ur banne ne ray ket a [[droug|zroug]], rak pell 'zo e '''valean''', hag ouzhpenn, ur [[plijadur|blijadur]] eo trinkañ gant ur [[kamalad|c'hamalad]] kozh eveldout.'' {{mammenn|[[w:Klaoda ar Prad|Klaoda ar Prad]], ''An teir c'had ; Ar mevel laer'', Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908|7}}
#* ''Gant [[hemañ|heman]] e oa, [[da vihanañ|da vihanan]], eur [[pezh|pez]] ugent real en e [[dorn|zorn]], hag e hope a-bouez penn:<br>— Gwelet a [[gret|ret]] al [[lagad-ejen|lagad ejenn]]-[[se|ze]]?… Ma! setu [[amañ|aman]] e [[breur|vreur]] em dorn all. Me ne '''valean''' ket ar [[pardonioù|pardoniou]] hep ma daou lagad… ejenn. […]!'' {{mammenn|PIPI|139}}
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
1k7h4hi1bcbnzhiqly7egoa3oko3rbr
palean
0
70905
390116
2026-10-16T16:32:56Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[balean]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (b → p)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|alean}} '''palean''' {{dist|pa.ˈleː.ãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[bale#br-verb|bale]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
390116
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[balean]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (b → p)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|b|alean}}
'''palean''' {{dist|pa.ˈleː.ãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[bale#br-verb|bale]]'' e [[trede gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
mwrvqn4c5tj8j63lojfel6ruq3w29hf
welan
0
70906
390151
2026-10-17T09:56:25Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[gwelan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (gw → w)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elan}} '''welan''' {{dist|ˈwɛː.lãn|br}} {{dist|ˈɥeː.lãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' [[pe]] ''[[gwelout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
390151
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[gwelan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat (gw → w)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elan}}
'''welan''' {{dist|ˈwɛː.lãn|br}} {{dist|ˈɥeː.lãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' [[pe]] ''[[gwelout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
3kjw6vblyzyar2zv2ebktnwht3df631
kwelan
0
70907
390152
2026-10-17T09:57:23Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[gwelan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (gw → kw)]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elan}} '''kwelan''' {{dist|ˈkwɛː.lãn|br}} {{dist|ˈkɥeː.lãn|br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' [[pe]] ''[[gwelout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].'' #* [[Rummad:-an (furm-verb)]]"
390152
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[gwelan]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre galetaat|c'hemmadur dre galetaat (gw → kw)]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|v.k.e.=ya|gw|elan}}
'''kwelan''' {{dist|ˈkwɛː.lãn|br}} {{dist|ˈkɥeː.lãn|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[gwelet#br-verb|gwelet]]'' [[pe]] ''[[gwelout]]'' e [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], en [[doare-disklêriañ]].''
#*
[[Rummad:-an (furm-verb)]]
6mafvvguy3qw5sj3zd27260s4dfynxz
grajent
0
70908
390161
2026-10-17T10:59:11Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jent#br-dg|-jent]]''. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grajent|blot=rajent|amreizh=rajent}} '''grajent''' {{dist||br}} #''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], [[en]] [[doare-divizout]]'' :*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar rannig-ve..."
390161
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jent#br-dg|-jent]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grajent|blot=rajent|amreizh=rajent}}
'''grajent''' {{dist||br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], [[en]] [[doare-divizout]]''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] nac'h ''[[na]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Gant diwall na '''rajent''' trouz e oa graet prim an taol.'' {{mammenn|LAEK|37}}
{{-kar-}}
* [[grafent]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|feraient}}
[[Rummad:-jent]]
ncx97tq2m6u5zvxnz7c7j33cqvg4e48
390163
390161
2026-10-17T11:06:37Z
Antiquaire1
4939
390163
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Savet diwar ''gra-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-jent#br-dg|-jent]]''.
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grajent|blot=rajent|amreizh=rajent}}
'''grajent''' {{dist||br}}
#''[[furm|Furm]] ar verb ''ober'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]]''
:*[[gant#Brezhoneg|Gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]] ([[war-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] nac'h ''[[na]]'', [[da skouer]]) :
:: ''Gant diwall na '''rajent''' trouz e oa graet prim an taol.'' {{mammenn|LAEK|37}}
{{-kar-}}
* [[grafent]]
{{-tro-}}
* {{fr}} : (elles)/(ils) {{tro|fr|feraient}}
[[Rummad:-jent]]
ot2szj1kf4uodrewx4ak23yajnrkdva
rajent
0
70909
390162
2026-10-17T11:00:31Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[grajent]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grajent|blot=rajent|amreizh=rajent}} '''rajent''' {{dist||br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-jent]]"
390162
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[grajent]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grajent|blot=rajent|amreizh=rajent}}
'''rajent''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[dic'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-jent]]
0k2qtc8id6353qx7fumas0wpn0qxadj
rafent
0
70910
390165
2026-10-17T11:09:17Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[grafent]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grafent|blot=rafent|amreizh=rafent}} '''rafent''' {{dist||br}} # ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].'' #* [[Rummad:-fent]]"
390165
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[grafent]]'' gant ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grafent|blot=rafent|amreizh=rafent}}
'''rafent''' {{dist||br}}
# ''[[furm|Furm]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' e [[trede gour lies]] an [[amzer]] [[gallus|c'hallus]], en [[doare-divizout]].''
#*
[[Rummad:-fent]]
95h3lnixlgpbbdakoo02a0dcmkg7w5v
rejod
0
70911
390167
2026-10-17T11:17:46Z
Antiquaire1
4939
Pajenn krouet gant : "{{=br=}} {{-etim-}} : [[eus|Eus]] ''[[grejod]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]]. {{-furm-verb-|br}} {{br-verb-kemm|digemm=grejod|blot=rejod|amreizh=rejod}} '''rejod''' {{dist|ˈreː.ʒɔt|br}} # ''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[amzer-dremenet strizh]] an [[doare-disklêriañ]].'' #* {{-anagr-}} * [[droje]] * [[rojed]] [[Rummad:-jod]]"
390167
wikitext
text/x-wiki
{{=br=}}
{{-etim-}}
: [[eus|Eus]] ''[[grejod]]'' [[gant#Brezhoneg|gant]] ur [[kemmadur dre vlotaat|c'hemmadur dre vlotaat]].
{{-furm-verb-|br}}
{{br-verb-kemm|digemm=grejod|blot=rejod|amreizh=rejod}}
'''rejod''' {{dist|ˈreː.ʒɔt|br}}
# ''[[furm|Furm]] [[dic'hour]] [[kemmet]] ar [[verb]] ''[[ober#br-verb|ober]]'' en [[amzer-dremenet strizh]] an [[doare-disklêriañ]].''
#*
{{-anagr-}}
* [[droje]]
* [[rojed]]
[[Rummad:-jod]]
33wy45brcdf0pkdzjlhtrkzlernie1j