Wikipedia bswiki https://bs.wikipedia.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Mediji Posebno Razgovor Korisnik Razgovor s korisnikom Wikipedia Razgovor o Wikipediji Datoteka Razgovor o datoteci MediaWiki Razgovor o MediaWikiju Šablon Razgovor o šablonu Pomoć Razgovor o pomoći Kategorija Razgovor o kategoriji Portal Razgovor o portalu TimedText TimedText talk Modul Razgovor o modulu Event Event talk Topic Kostarika 0 2942 3935044 3872451 2026-10-14T08:11:28Z Panasko 146730 3935044 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Kostarika | izvorno_ime = República de Costa Rica | ime_genitiv = Kostarike | zastava = Flag of Costa Rica.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Coat of arms of Costa Rica.svg | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = "[[Noble patria, tu hermosa bandera]]"{{Center|[[Datoteka:Costa Rica National Anthem.ogg]]}} | karta = CRI orthographic.svg | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[San José (Kostarika)|San Jose]] | glavni_grad_koordinate = {{Coord|9|56|N|84|5|W|type:city}} | najveći_grad = [[San José (Kostarika)|San Jose]] | službeni_jezik = [[španski jezik]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = | demonim = | državno_uređenje = | vrsta_prve_vlasti = [[Predsjednik Kostarike|Predsjednik]] | vladar_prva_vlast = [[Laura Fernández]] | vrsta_druge_vlasti = [[Potpredsjednik Kostarike|Prvi potpredsjednik]] | vladar_druga_vlast = [[Francisco Gamboa]] | vrsta_treće_vlasti = [[Potpredsjednik Kostarike|Drugi potpredsjednik]] | vladar_treća_vlast = [[Douglas Soto]] | zakonodavstvo = [[Zakonodavna skupština Kostarike|Skupština]] | vrsta_prvog_zakonodavstva = | naziv_prvog_zakonodavstva = | vrsta_drugog_zakonodavstva = | naziv_drugog_zakonodavstva = | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = (od [[Ujedinjene države Centralne Amerike|UDCA]]) | nezavisnost_priznato = 31. maj 1838. | površina = 51.179,92 | po_površini_na_svijetu = 126 | procenat_vode = 1,05<ref>{{cite web|title=Surface water and surface water change|access-date=11 October 2020|publisher=[[Organisation for Economic Co-operation and Development]] (OECD)|url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER|archive-date=24 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210324133453/https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER|url-status=live}}</ref> | stanovnika = | stanovnika_godina = | po_broju_stanovnika_na_svijetu = | procjena = {{Povećanje}} 5.160.700<ref>{{cite web|url=https://worldpopulationreview.com/countries/costa-rica |title=Population of Costa Rica|website=worldpopulationreview |access-date=17 January 2026}}</ref> | procjena_godina = 2022 | gustoća = 84,9 | po_broju_gustoće_na_svijetu = 107 | bdp_ukupno = {{Povećanje}} $169,034 milijardi<ref name="IMFWEO.CR">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/april/weo-report?c=238,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2023&ey=2030&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, April 2025 Edition. (Costa Rica) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=26 April 2025 }}</ref> | bdp_godina = 2025 | po_broju_bdp_na_svijetu = 90 | bdp_per_capita = {{Povećanje}} $31.462<ref name="IMFWEO.CR" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 66 | bdp_nominalni_ukupno = {{Povećanje}} $102,591 milijarde<ref name="IMFWEO.CR" /> | bdp_nominalni_godina = 2025 | bdp_nominalni_na_svijetu = 85 | bdp_nominalni_per_capita = {{Povećanje}} $19.095<ref name="IMFWEO.CR" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 64 | hdi = 0,833<ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}</ref> | hdi_godina = 2023 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = 62 | gini = 45,5<ref name="wb-gini">{{cite web |url = https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 7 September 2026 |archive-date = 6 September 2026 |archive-url = https://web.archive.org/web/20260906221426/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | gini_godina = 2025 | gini_nivo = | po_broju_gini_na_svijetu = | valuta = [[Kostarikanski kolon]] (CRC) | vremenska_zona = [[UTC−06:00]] | ljetno_računanje_vremena = | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = | pozivni_broj = +506 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.cr]] | komentar = }} '''Kostarika,''' službeno '''Republika Kostarika''', država je u [[Srednja Amerika|Srednjoj Americi]]. Na sjeveru graniči s [[Nikaragva|Nikaragvom]], na sjeveroistoku s [[Karipsko more|Karipskim morem]], na jugoistoku s [[Panama|Panamom]], a na jugozapadu s [[Tihi okean|Tihim okeanom]], dok morsku granicu dijeli s [[Ekvador|Ekvadorom]] južno od ostrva [[Cocos]]. Ima oko pet miliona stanovnika<ref name="ignlandarea">{{Cite web |author=Instituto Geográfico Nacional del Registro Nacional |date=2 July 2021 |title=Actualización en el Cálculo de las Áreas Continental e Insular de Costa Rica |trans-title=Update on the Calculation of the Continental and Insular Areas of Costa Rica |url=https://files.snitcr.go.cr/boletines/ACTUALIZACION_DE_LAS_AREAS_CONTINENTAL_E_INSULAR_DE_COSTA_RICA_02_07_2021.pdf |website=Sistema Nacional de Información Territorial |language=es |access-date=23 April 2024 |archive-date=30 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230730131629/https://files.snitcr.go.cr/boletines/ACTUALIZACION_DE_LAS_AREAS_CONTINENTAL_E_INSULAR_DE_COSTA_RICA_02_07_2021.pdf |url-status=live }}</ref> na teritoriji površine skoro 51.180&nbsp;km<sup>2</sup>; glavni i najveći grad je [[San José (Kostarika)|San José]], u kojem živi oko 350.000 stanovnika, dok šire gradsko područje broji dva miliona ljudi.<ref name="worldscapitalcities.com">{{cite web|url=https://www.worldscapitalcities.com/capital-facts-for-san-jose-costa-rica/|title=Capital Facts for San José, Costa Rica|date=18 October 2017 |website=World's Capital Cities |access-date=6 August 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20200413020706/https://www.worldscapitalcities.com/capital-facts-for-san-jose-costa-rica/|archive-date=13 April 2020}}</ref> Ljudi su prisutni na području Kostarike još od perioda između 7.000. i 10.000. p. n. e. Razni autohtoni narodi naseljavali su ovu teritoriju prije nego što ju je u 16. vijeku kolonizirala Španija. Kostarika je bila periferna kolonija [[Špansko Carstvo|Španskog]] [[Špansko Carstvo|Carstva]] sve do sticanja nezavisnosti 1821. u okviru [[Prvo Meksičko Carstvo|Prvo Meksičko Carstva]], nakon čega je 1823. postala članica [[Savezna Republika Srednje Amerike|Savezne Republike Srednje Amerike]], od koje je formalno proglasila nezavisnost 1847. Zemlja je prolazila kroz postepenu modernizaciju pod relativno stabilnom autoritarnom vlašću sve do kraja 19. vijeka, kada je usvojila liberalni ustav i održala prve slobodne i poštene nacionalne izbore u Srednjoj Americi.<ref>{{Cite web |date=27 August 2025 |title=Costa Rica - Independence, Democracy, Nature |url=https://www.britannica.com/place/Costa-Rica/Independence |access-date=28 August 2025 |website=Britannica |language=en}}</ref> Nakon kratkotrajnog [[Kostarikanski građanski rat|građanskog rata]] 1948, Kostarika je 1949. usvojila svoj trenutni ustav, kojim je uvedeno opće pravo glasa, osigurane razne socijalne, ekonomske i obrazovne garancije za sve građane te trajno ukinuta vojska, čime je postala jedna od rijetkih suverenih država bez stalnih oružanih snaga.<ref>{{cite web |url=http://www.elespiritudel48.org/docu/h013.htm |website=El Espíritu del 48|title=Abolición del Ejército|access-date=9 March 2008 |language=es|archive-date=9 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110909091956/http://www.elespiritudel48.org/docu/h013.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |access-date=9 June 2009 |url=http://dev.prenhall.com/divisions/hss/worldreference/CR/defense.html |title=Costa Rica |publisher=World Desk Reference |archive-url=https://web.archive.org/web/20080211185659/http://dev.prenhall.com/divisions/hss/worldreference/CR/defense.html |archive-date=11 February 2008}}</ref><ref>{{cite web|access-date=9 June 2009|url=http://www.ucdp.uu.se/gpdatabase/gpcountry.php?id=39&regionSelect=4-Central_Americas|title=Costa Rica|publisher=Uppsala University|archive-date=10 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110510015146/http://www.ucdp.uu.se/gpdatabase/gpcountry.php?id=39&regionSelect=4-Central_Americas}}</ref> Kostarika je predsjednička republika sa snažnom i stabilnom [[Demokratija|demokratijom]].<ref name="seattletimes.com">{{cite web |date=11 March 2017 |title=Amazon invests in Costa Rica as tiny nation carves out profitable niche in world economy |url=http://www.seattletimes.com/business/amazon/amazon-invests-in-costa-rica-as-it-carves-itself-a-profitable-niche-in-the-world-economy/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190907070223/https://www.seattletimes.com/business/amazon/amazon-invests-in-costa-rica-as-it-carves-itself-a-profitable-niche-in-the-world-economy/ |archive-date=7 September 2019 |access-date=4 August 2017}}</ref> Oko četvrtine državnog budžeta troši se na obrazovanje – koje je besplatno i obavezno još od 1886. – što iznosi približno 6,2&nbsp;% BDP-a zemlje, u poređenju sa svjetskim prosjekom od 3,8&nbsp;%;<ref>{{Cite web |title=World Bank Open Data |url=https://data.worldbank.org/ |access-date=28 August 2025 |website=World Bank Open Data}}</ref> privreda, koja je nekada uveliko zavisila od [[Poljoprivreda|poljoprivrede]], diversifikovana je i sada obuhvata [[finansije]], korporativne usluge za strane kompanije, [[Farmaceutska industrija|farmaceutsku industriju]] i ekoturizam.<ref name="cinde.org">{{cite web |title=The Investment Promotion Agency of Costa Rica |url=http://www.cinde.org/en/why/incentives |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170807232641/http://www.cinde.org/en/why/incentives |archive-date=7 August 2017 |access-date=7 August 2017 |website=www.cinde.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=Brierley |first=Tor |date=29 September 2023 |title=Why This Popular Central American Country Is Breaking All Tourism Records Right Now |url=https://www.traveloffpath.com/why-this-popular-central-american-country-is-breaking-all-tourism-records-right-now/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240117122221/https://www.traveloffpath.com/why-this-popular-central-american-country-is-breaking-all-tourism-records-right-now/ |archive-date=17 January 2024 |access-date=17 January 2024 |website=Travel Off Path |language=en-US}}</ref> Kostarika bilježi konstantno dobre rezultate prema [[Indeks humanog razvoja|Indeksu humanog razvoja]] (HDI), zauzimajući 62. mjesto u svijetu, odnosno peto mjesto u [[Latinska Amerika|Latinskoj Americi]], u 2023. [[Svjetska banka]] svrstava Kostariku u kategoriju ekonomija sa visokim dohotkom<ref>{{Cite web |title=Understanding country income: World Bank Group income classifications for FY26 |url=https://blogs.worldbank.org/en/opendata/understanding-country-income--world-bank-group-income-classifica |access-date=16 September 2025 |website=World Bank Blogs |language=en}}</ref> i ona je jedina zemlja [[Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj|OECD-a]] u Srednjoj Americi i na Karibima.<ref>{{Cite web |title=Members and partners |url=https://www.oecd.org/en/about/members-partners.html |access-date=16 September 2025 |website=OECD |language=en}}</ref> [[Program Ujedinjenih nacija za razvoj]] (UNDP) istakao je da je ova zemlja postigla znatno viši nivo humanog razvoja u odnosu na druge zemlje sa sličnim nivoom dohotka, uz bolje pokazatelje humanog razvoja i nejednakosti od regionalne medijane.<ref name="HDI10">{{cite book|chapter=Table 1: Human development index 2010 and its components |url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete.pdf |publisher=Human Development Reports |archive-url=https://web.archive.org/web/20101108160356/http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_EN_Complete.pdf|archive-date=8 November 2010|access-date=6 November 2010|title=UNDP Human Development Report 2010|date=January 2010 |pages= 5, 49, 144}}</ref> Kostarika ostvaruje dobre rezultate u pogledu pokazatelja demokratskog upravljanja, [[Sloboda medija|slobode medija]], subjektivnog osjećaja sreće i održivog blagostanja;<ref>{{Cite book |date=20 March 2023 |chapter=World Happiness, Trust and Social Connections in Times of Crisis |chapter-url=https://worldhappiness.report/ed/2023/world-happiness-trust-and-social-connections-in-times-of-crisis/ |title=World Happiness Report 2023 |access-date=24 March 2023 |publisher=World Happiness Report |last1=Helliwell|first1=J. F.|last2=Huang|first2=H.|last3=Norton|first3=M.|last4=Goff|first4=L.|last5=Wang |first5=S. |language=en |archive-date=24 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230324035221/https://worldhappiness.report/ed/2023/world-happiness-trust-and-social-connections-in-times-of-crisis/ |url-status=live }}</ref> ima jednu od najviših stopa [[Pismenost|pismenosti]] na američkom kontinentu<ref name="britannica">{{Cite web |date=27 August 2025 |title=Costa Rica {{!}} History, Map, Flag, Climate, Population, & Facts |url=https://www.britannica.com/place/Costa-Rica |access-date=28 August 2025 |website= Britannica |language=en}}</ref> i smatra se regionalnim liderom u oblasti ljudskih prava i zaštite životne sredine.<ref name="britannica"/> == Historija == Prvi [[Evropljani]]n koji je kročio na tlo Kostarike je [[Kristofor Kolumbo]] 1502. Do tada je Kostarika bila područje koje se nalazilo između velikih [[civilizacija]] [[Južna Amerika|Južne Amerike]] i [[Meksiko|meksičkog područja]]. Kostariku je osvojila [[Španija]] tokom 17. vijeka i tako je postala najjužnija provincija [[Nova Španija|Nove Španije]]. Zemlja je tada bila izuzetno siromašna, a i sam guverner je bio primoran da se bavi [[Poljoprivreda|poljoprivredom]] kako bi preživio. Kostarika je 1821. zajedno sa drugim srednjoameričkim zemljama proglasila svoju nezavisnost od Španije. Nakon kraćeg perioda pod meksičkim carstvom, Kostarika je 1823. postala dio ujedinjenih centralnoameričkih država, da bi konačno postala nezavisna 1838. Od tada je Kostarika bila relativno stabilna zemlja sa samo dva perioda unutrašjih nemira. Prvi put 1917-19 kada je [[diktator]] [[Federico Tinoco Granados]] došao na vlast. Drugi put je bilo 1948 kada je vojna hunta sa [[José Figueres Ferrer]] na čelu uzela vlast nakon kontraverznih izbora. Vojna hunta je ipak napravila slobodan Ustav, koji je garantirao pravo glasa za sve, a 1949 je ukinuta vojska. Figueres je izabran za prvog predsjednika pod novim ustavom. Danas je Kostarika još uvijek uglavnom poljoprivredna zemlja, ali ima i razvijen [[turizam]]. == Vlada == {{Proširiti sekciju}} == Političke podjele == {{Proširiti sekciju}} == Geografija == Geografija Kostarike obuhvata gotovo 1.300&nbsp;km (800 milja) [[Tropske šume|tropske]] obale. Pacifička obala je pretežno planinska i čini oko 80% obalnog kopna. Karipska obala je veličine četvrtine Pacifika i odlikuje se dugim pojasevima pješčanih [[plaža]]. Karibi su veoma vlažni s nižim [[plima]]ma, te [[močvara]]ma i [[Mangrove|mangrovama]]. Pacifička obala ima dva velika [[Poluostrvo|poluostrva]] koja se protežu u okean. Poluostrvo [[Nicoya (poluostrvo)|Nicoya]] je na sjeveru, a poluostrvo [[Osa (poluostrvo)|Osa]] na jugu. Kostarika posjeduje mnoge planinske lance koji okružuju Valle Central. Najsjeverniji se zove [[Cordillera de Guanacaste]] i sastoji se od nekoliko [[vulkan]]a, od kojih su neki još uvijek aktivni. Jugoistočno se nalaze planinski lanci nazvani ''Cordillera de Tilaran''. Posjetioci uglavnom idu na popularne destinacije poput rezervata oblačne šume Monteverde i Nacionalnog parka [[Arenal (vulkan)|vulkana Arenal]]. Cordillera de Tilaran nalazi se u planinskoj centralnoj dolini, Cordillera Central, i uključuje vulkane [[Poas]], [[Iraza|Irazu]], [[Turrialba]] i [[Barva]]. Preko polovine stanovništva živi u centralnoj dolini. Planine u Cordillera de Talamanca na jugu su veće nadmorske visine i teže ih je savladati zbog strmog terena.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://costarica.org/facts/geography/|title=Costa Rican Geography|last=Bateman|first=Jason|date=24. 5. 2017|website=CostaRica.Org|language=en-US|access-date=30. 9. 2025}}</ref> === Klima === Kostarika je tropska zemlja. Zahvaljujući razlikama u nadmorskoj visini, zastupljeno je nekoliko različitih mikroklima širom zemlje. U suštini postoje dva godišnja doba, sušna i kišna sezona. Ljeto (sušna sezona) traje od decembra do aprila. Temperature mogu doseći i do 34 stepeni Celzijusa na obali. U Centralnoj dolini temperature ostaju blage, između 22 i 29 stepeni.<ref name=":0" /> == Provincije, kantoni i distrikti == [[Datoteka:Provinces Costa Rica.png|desno|250px|mini|Provinces of Costa Rica.]] {{glavni|Provincije Kostarike|Kantoni Kostarike|Distrikti Kostarike}} Kostarika se sastoji od sedam provincija, koje su podijeljene na 81 kanton ("cantón" na španskom, množina "cantones"), kojim upravlja načelnik. Načelnici se biraju demokratskim potem svake četiri godine od strane ljudi iz svakog koantona. Provincijalne [[zakonodavna vlast|legislature]] ne posotije. Kantoni se opet dijela na distrikte (''distritos''). Provnicije su: # [[Provincija Alajuela|Alajuela]] # [[Provincija Cartago|Cartago]] # [[Provincija Guanacaste|Guanacaste]] # [[Provincija Heredia|Heredia]] # [[Provincija Limón|Limón]] # [[Provincija Puntarenas|Puntarenas]] # [[Provincija San José|San José]] == Privreda == {{Proširiti sekciju}} == Stanovništvo == {{Proširiti sekciju}} == Kultura == {{Proširiti sekciju}} == Također pogledajte == {{Proširiti sekciju}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Costa Rica}} {{Wikiatlas|Costa Rica}} *{{CIA_World_Factbook link|cs|Costa Rica}} *[https://web.archive.org/web/20081025074854/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/costarica.htm Costa Rica] u ''UCB Libraries GovPubs'' *{{dmoz|Regional/Central_America/Costa_Rica}} *[http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1166587.stm Profil Kostarike] u [[BBC News]] * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=CR Key Development Forecasts for Costa Rica] u [[International Futures]] ; Uprava i administracija * [http://www.casapres.go.cr Casa Presidencial Official presidential website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211020153038/http://www.casapres.go.cr/ |date=20. 10. 2021 }} {{simboli jezika|es|španski}} {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Karibi}} {{Organizacija američkih država}} == Reference == {{refspisak}} == Dodatna literatura == * Blake, Beatrice. ''The New Key to Costa Rica'' (Berkeley: Ulysses Press, 2009). * Chase, Cida S. "Costa Rican Americans". ''Gale Encyclopedia of Multicultural America,'' edited by Thomas Riggs, (3rd ed., vol. 1, Gale, 2014), pp.&nbsp;543–551. [https://link.gale.com/apps/doc/CX3273300053/GPS?u=wikipedia&sid=GPS&xid=be35522c online] * Edelman, Marc. ''Peasants Against Globalization: Rural Social Movements in Costa Rica''. Stanford: Stanford University Press, 1999. * {{cite news |last=Eisenberg |first=Daniel |title=In Costa Rica |magazine=Journal of Hispanic Philology |volume=10 |year=1985 |pages=1–6 |url=https://www.academia.edu/31761991}} * Huhn, Sebastian: ''[https://web.archive.org/web/20110514041457/http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fwp101_huhn.pdf Contested Cornerstones of Nonviolent National Self-Perception in Costa Rica: A Historical Approach]'', 2009. * Keller, Marius; Niestroy, Ingeborg; García Schmidt, Armando; Esche, Andreas. "[https://www.bertelsmann-stiftung.de/en/publications/publication/did/winning-strategies-for-a-sustainable-future-1 Costa Rica: Pioneering Sustainability]". Excerpt (pp.&nbsp;81–102) from Bertelsmann Stiftung (ed.). ''Winning Strategies for a Sustainable Future''. Gütersloh, Germany: Verlag Bertelsmann Stiftung, 2013. * Lara, Sylvia Lara, Tom Barry, and Peter Simonson. ''Inside Costa Rica: The Essential Guide to Its Politics, Economy, Society and Environment''. London: Latin America Bureau, 1995. * Lehoucq, Fabrice E. and Ivan Molina. ''Stuffing the Ballot Box: Fraud, Electoral Reform, and Democratization in Costa Rica''. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. * Lehoucq, Fabrice E. ''[https://web.archive.org/web/20110302194925/http://www.iadb.org/res/publications/pubfiles/pubS-306.pdf Policymaking, Parties, and Institutions in Democratic Costa Rica]'', 2006. * Longley, Kyle. ''Sparrow and the Hawk: Costa Rica and the United States during the Rise of José Figueres''. (University of Alabama Press, 1997). * Mount, Graeme S. "Costa Rica and the Cold War, 1948–1990". ''Canadian Journal of History'' 50.2 (2015): 290–316. * Palmer, Steven and Iván Molina. ''The Costa Rica Reader: History, Culture, Politics''. Durham and London: Duke University Press, 2004. * Sandoval, Carlos. ''Threatening Others: Nicaraguans and the Formation of National Identities in Costa Rica''. Athens: Ohio University Press, 2004. * Wilson, Bruce M. ''Costa Rica: Politics, Economics, and Democracy: Politics, Economics, and Democracy.'' Boulder, London: Lynne Rienner Publishers, 1998. [[Kategorija:Kostarika|*]] [[Kategorija:Države svijeta]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1821.]] [[Kategorija:Države u Sjevernoj Americi]] mxr54grrtxf5wz4i59coi0j30riw7b0 Euro 0 4028 3934993 3896678 2026-10-13T19:30:37Z ~2026-55053-79 186819 3934993 wikitext text/x-wiki {{Infokutija valuta |ime_valute =Euro |izvorno_ime= |slika_1 =Euro Series Banknotes.png |opis_1 =Novčanice eura 2017 |slika_2 = |opis_2 =Kovanice eura |iso_kod =EUR |korisnik_država =Zemlje članice [[Evropska monetarna unija|EMU]] |stopa_inflacije =1.8 % |izvor_datum_inf =[http://www.ecb.int/pub/pdf/mobu/mb200610en.pdf Evropska centralna banka]<br />[[oktobar]] [[2006]]. |najmanja_jedinica=cent |oznaka =€ |kovanice =1, 2, 5, 10, 20, 50 centa, €1, €2 |novčanice =€5, €10, €20, €50, €100, €200, €500 |oznaka = |nacionalna_banka =Evropska centralna banka |web_banka =www.ecb.int |štamparija = |web_tiskara= |kovnica = |web_kovnica= }} '''Euro''' ([[oznaka valute|oznaka]]: '''€'''; [[ISO 4217|kôd]]: '''EUR''') jest službena valuta 21 od 27 država članica [[Evropska unija|Evropske unije]].<ref name="EC Euro Area">{{cite web|url=http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/index_en.htm|title=The euro|work=[[European Commission]] website|access-date=2. 1. 2019}}</ref><ref name="EC Euro Area 2">{{cite web|url=https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_en|title=What is the euro area?|website=European Commission website|access-date=2. 1. 2019}}</ref> Valutu zvanično koriste i institucije [[Evropska unija|Evropske unije]], četiri evropske mikrodržave koje nisu članice EU,<ref name="EC Euro Area 2" /> britanska prekomorska teritorija [[Akrotiri i Dhekelia]], kao i jednostrano [[Crna Gora]] i [[Kosovo]]. Izvan [[Evropa|Evrope]], brojne posebne teritorije članica EU takođe koriste euro kao svoju valutu. Osim toga, preko 200 miliona ljudi širom svijeta koristi valute vezane za euro. Osim gore navedenih država euro se kuje i u [[Vatikan]]u, [[San Marino|San Marinu]], [[Andora|Andoru]] i [[Monako|Monaku]], ali novčiće tih zemalja je gotovo nemoguće naći u opticaju jer se prodaju samo u specijaliziranim trgovinama. Od 2013, euro je druga najveća rezervna valuta, kao i druga valuta kojom se najviše trguje u svijetu nakon američkog dolara.<ref>{{cite web|url=http://www.bis.org/publ/rpfx13fx.pdf|title=Foreign exchange turnover in April 2013: preliminary global results|publisher=Bank for International Settlements|access-date=7. 2. 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bis.org/publ/rpfxf07t.pdf|title=Triennial Central Bank Survey 2007|date=19. 12. 2007|publisher=BIS|access-date=25. 7. 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://mpra.ub.uni-muenchen.de/14350/1/MPRA_paper_14350.pdf|title=Compositional Analysis of Foreign Currency Reserves in the 1999–2007 Period. The Euro vs. The Dollar As Leading Reserve Currency|last1=Aristovnik|first1=Aleksander|last2=Čeč|first2=Tanja|date=30. 3. 2010|publisher=Munich Personal RePEc Archive, Paper No. 14350|access-date=27. 12. 2010}}</ref><ref>{{cite news|last=Boesler|first=Matthew|title=There Are Only Two Real Threats to the US Dollar's Status As The International Reserve Currency|url=http://www.businessinsider.com/dollar-as-international-reserve-currency-2013-11|access-date=8. 12. 2013|newspaper=Business Insider|date=11. 11. 2013}}</ref> Od decembra 2019, sa više od 1,3&nbsp;triliona eura u opticaju, euro ima jednu od najvećih kombinovanih vrijednosti novčanica i kovanog novca u opticaju u svijetu.<ref>{{cite web|url=http://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004112|title=1.2 Euro banknotes, values|date=14. 1. 2020|publisher=European Central Bank Statistical Data Warehouse|access-date=23. 1. 2020|archive-date=22. 11. 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122065037/https://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004112|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004114|title=2.2 Euro coins, values|date=14. 1. 2020|publisher=European Central Bank Statistical Data Warehouse|access-date=23. 1. 2020|archive-date=22. 11. 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122070136/https://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004114|url-status=dead}}</ref> Naziv euro je zvanično usvojen 16. decembra 1995. u Madridu.<ref name="madrid1995">{{cite web|url=http://www.europarl.europa.eu/summits/mad1_en.htm|title=Madrid European Council (12/95): Conclusions|publisher=European Parliament|access-date=14. 2. 2009}}</ref> Euro je uveden na svjetska finansijska tržišta kao računovodstvena valuta 1. januara 1999, zamijenivši bivšu evropsku valutnu jedinicu (ECU) u omjeru 1:1 (1,1743&nbsp;USD). Fizički euro kovanice i novčanice ušle su u opticaj 1. januara 2002, što ih je učinilo svakodnevnom operativnom valutom svojih prvobitnih članica, a do marta 2002. potpuno je zamijenilo nekadašnje valute.<ref>{{cite web|url=http://www.ecb.int/euro/changeover/2002/html/index.en.html|title=Initial changeover (2002)|publisher=European Central Bank|access-date=5. 3. 2011}}</ref> Između decembra 1999. i decembra 2002. euro se trgovalo ispod američkog dolara, ali se od tada trgovalo blizu pariteta sa ili iznad američkog dolara, dostigavši maksimum od 1,60&nbsp;USD 18. jula 2008. i od tada se vratio blizu prvobitne emisije. Dana 13. jula 2022, dvije valute su po prvi put nakon skoro dvije decenije dosegle paritet, dijelom zbog ruske invazije Ukrajine 2022. godine.<ref name=":1">{{Cite news|date=12. 7. 2022|title=Euro Falls Near Parity With Dollar, a Threshold Watched Closely by Investors|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/07/12/business/euro-dollar-parity.html|access-date=13. 7. 2022|issn=0362-4331}}</ref> Ishod je najznačajnijeg [[Novčana reforma|novčane reforme]] u Evropi od doba [[Rimska imperija|Rimskog carstva]]. Iako se uvođenje Eura može smatrati jednostavno kao način za usavršavanje [[Zajedničko Evropsko Tržište|Zajedničkog Evropskog Tržišta]], podržavajući slobodnu trgovinu između članova [[Eurozona|Eurozone]], Euro je također značajan dio Evropskog projekta za političku integraciju. Nad Eurom upravlja [[Evropski sistem centralnih banaka]] (ESCB), koji se sastoji od [[Evropska centralna banka|Evropske centralne banke]] (ECB) i [[Eurozona|Eurozonskih]] [[centralna banka|centralnih banaka]] koje upravljaju u državama. ECB (Smještena u [[Frankfurt am Main]]u, [[Njemačka]]) ima isključivu moć da uspostavi [[novčana polica|novčanu policu]]; ostali članovi ESCB-a učestvuju u štampanju, kovanju, i raspodjeli novčanica i kovanica, i djelovanju Eurozonskom sistemu isplate. Na desetu godišnjicu uvođenja eura koji je kao sredstvo gotovinskog plaćanja ušao u opticaj [[1. januar]]a 2002, prema podacima njemačke centralne banke, nezamijenjeno je bilo još 13&nbsp;milijardi [[Njemačka marka|njemačkih maraka]]. Zaključno sa 1. januarom 2012. u opticaju se nalazi 880&nbsp;milijardi eura. Deseti rođendan eura obilježen je jubilarnim kovanim novčićem od dva eura sa istim motivima za sve zemlje - razlikuje se samo ime zemlje na poleđini.<ref>[http://www.slobodnaevropa.org/archive/news/20120101/500/500.html?id=24439296 Deset godina od uvođenja eura]</ref> {{Valutni kurs|EUR}} == Kovanice == [[Datoteka:Eurozone map.svg|mini|upright=1.6|Karta evropskih država u kojima je zvanična valuta euro, '''2026''' {{legenda|#003399|Zemlje Evropske unije sa eurom (21)}} {{legenda|#a050ffff|Zemlje Evropske unije sa fiksnim tečajem prema euru (1)}} {{legenda|#ffd617|Zemlje Evropske unije sa drugom valutom (5)}} {{legenda|#da2131|Zemlje koje nisu članice Evropske unije sa eurom (2)}} {{legenda|#F29527|Andorra, Monaco, San Marino, Vatican (4)}}]] Euro kovanice su sa lica iste za sve države, dok su naličija različita od države do države.Sve države u EU nemaju sve kovanice. Tako npr. Finska nema novčiće od 1 i 2&nbsp;centa. Zapravo se novčići Finske ne upotrebljavaju u prometu, ali se kuju i prodaju za numizmatičko tržište. Novčić od 2&nbsp;€ se u nekim zemljama s vremena na vrijeme kuje sa promijenjenom pozadinom. Tako je npr. Austrija 2005. obilježila 50&nbsp;godina [[Austrijski državni ugovor|Državnog ugovora]] iz 1955. sa specijalnim izdanjem, koje polahko nestaje iz opticaja i postaje numizmatički vrijedan novčić. Također [[Španija]], [[Njemačka]], [[Slovenija]] i [[Grčka]] izdaju 2&nbsp;€ sa promijenjenom pozadinom. Kovanice postoje u sljedećim apoenima: * [[1 Euro cent|1 cent]] * [[2 centa]] * [[5 centi]] * [[10 centi]] * [[20 centi]] * [[50 centi]] * [[1 euro]] * [[2 eura]] == Novčanice == Postoji sedam Euro novčanica, sve su različite veličine i boje. * 5 eura * 10 eura, na njoj je predstavljen stil romanike * 20 eura, na njoj je predstavljen stil gotike * 50 eura, na njoj je predstavljen stil baroka * 100 eura, na njoj je predstavljen stil rokokoa * 200 eura, na njoj je predstavljen moderni stil gradnje * 500 eura, na njoj je predstavljena savremena evropska arhitektura == Dizajn == Na prednjoj strani novčanica nalaze se kapije koje predstavljaju otvorenost i gostoprimstvo zemalja članica EU, dok se na poleđini nalaze mostovi koji simboliziraju zajedništvo i međusobnu saradnju zemalja. Jedina razlika na banknotama je početno slovo u serijskom broju po kome se može poznato iz koje zemlje dolazi euro novčanica. Neka su slova već rezervisana za zemlje koje će u narednih nekoliko godina uvesti euro kao valutu. No, npr. [[Slovenija]] ne štampa euro, nego je novčanice, zbog visokih troškova štampanja, unajmila od stranih banaka. Interesantna je potreba i zahtjev u nekim evropskim državama za uvođenje novčanice od 1&nbsp;€ (paralela sa 1$), ali također i problematika sitnog novca, koji nisu omiljeni u nekim državama. === Porijeklo novčanica === {| class="wikitable float-right" |- ! početno slovo !! država |- | [[Z]] || [[Belgija]] |- | [[W]] || [[Danska]] (rezervirano) |- | [[X]] || [[Njemačka]] |- | [[Y]] || [[Grčka]] |- | [[V]] || [[Španija]] |- | [[U]] || [[Francuska]] |- | [[T]] || [[Irska]] |- | [[S]] || [[Italija]] |- | R || [[Luksemburg]] |- | [[P]] || [[Holandija]] |- | [[N]] || [[Austrija]] |- | [[M]] || [[Portugal]] |- | H || [[Slovenija]] |- | [[L]] || [[Finska]] |- | [[K]] || [[Švedska]] (rezervirano) |- | [[J]] || ''[[Velika Britanija]] (rezervirano)'' |} == Reference == {{refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20161021081907/http://euro.emeutiers.eu/ '''Euro Currency'''] * {{cite web|url=http://www.bis-ans-ende-der-welt.net/Europa-B.htm|title=Europa (Banknoten)|editor=Heiko Otto|language=de|access-date=9. 12. 2016}} {{de simbol}} {{en simbol}} {{Evropske valute}} {{Afričke valute}} {{Kosovo po temama}} {{Dobitnici Karlove nagrade}} [[Kategorija:Valute u optjecaju]] [[Kategorija:Evropska unija]] [[Kategorija:Euro]] [[Kategorija:Valute uvedene u 1999.]] [[Kategorija:Evropske valute]] [[Kategorija:Azijske valute]] [[Kategorija:Afričke valute]] [[Kategorija:Sjevernoameričke valute]] [[Kategorija:Južnoameričke valute]] d95vd4siclmwdv64ohk4q5t70u1tfeg 3935017 3934993 2026-10-13T22:30:11Z Bosancica by MK 173186 3935017 wikitext text/x-wiki {{Infokutija valuta |ime_valute =Euro |izvorno_ime= |slika_1 =Euro Series Banknotes.png |opis_1 =Novčanice eura 2017 |slika_2 = |opis_2 =Kovanice eura |iso_kod =EUR |korisnik_država =Zemlje članice [[Evropska monetarna unija|EMU]] |stopa_inflacije =1.8 % |izvor_datum_inf =[http://www.ecb.int/pub/pdf/mobu/mb200610en.pdf Evropska centralna banka]<br />[[oktobar]] [[2006]]. |najmanja_jedinica=cent |oznaka =€ |kovanice =1, 2, 5, 10, 20, 50 centa, €1, €2 |novčanice =€5, €10, €20, €50, €100, €200, €500 |oznaka = |nacionalna_banka =Evropska centralna banka |web_banka =www.ecb.int |štamparija = |web_tiskara= |kovnica = |web_kovnica= }} '''Euro''' ([[oznaka valute|oznaka]]: '''€'''; [[ISO 4217|kôd]]: '''EUR''') jest službena valuta 21 od 27 država članica [[Evropska unija|Evropske unije]].<ref name="EC Euro Area">{{cite web|url=http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/index_en.htm|title=The euro|work=[[European Commission]] website|access-date=2. 1. 2019}}</ref><ref name="EC Euro Area 2">{{cite web|url=https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_en|title=What is the euro area?|website=European Commission website|access-date=2. 1. 2019}}</ref> Valutu zvanično koriste i institucije [[Evropska unija|Evropske unije]], četiri evropske mikrodržave koje nisu članice EU,<ref name="EC Euro Area 2" /> britanska prekomorska teritorija [[Akrotiri i Dhekelia]], kao i jednostrano [[Crna Gora]] i [[Kosovo]]. Izvan [[Evropa|Evrope]], brojne posebne teritorije članica EU takođe koriste euro kao svoju valutu. Osim toga, preko 200 miliona ljudi širom svijeta koristi valute vezane za euro. Osim članica Evropske unije, euro kovanice na osnovu formalnih sporazuma kuju i [[Vatikan]], [[San Marino]], [[Andora]] i [[Monako]]. Iako su kovanice ovih mikrodržava zakonsko sredstvo plaćanja, zbog manjih tiraža čest su predmet [[Numizmatika|numizmatičkog]] sakupljanja, pri čemu se izdanja Vatikana i Monaka rjeđe pronalaze u redovnom opticaju. Od 2013, euro je druga najveća rezervna valuta, kao i druga valuta kojom se najviše trguje u svijetu nakon američkog dolara.<ref>{{cite web|url=http://www.bis.org/publ/rpfx13fx.pdf|title=Foreign exchange turnover in April 2013: preliminary global results|publisher=Bank for International Settlements|access-date=7. 2. 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bis.org/publ/rpfxf07t.pdf|title=Triennial Central Bank Survey 2007|date=19. 12. 2007|publisher=BIS|access-date=25. 7. 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://mpra.ub.uni-muenchen.de/14350/1/MPRA_paper_14350.pdf|title=Compositional Analysis of Foreign Currency Reserves in the 1999–2007 Period. The Euro vs. The Dollar As Leading Reserve Currency|last1=Aristovnik|first1=Aleksander|last2=Čeč|first2=Tanja|date=30. 3. 2010|publisher=Munich Personal RePEc Archive, Paper No. 14350|access-date=27. 12. 2010}}</ref><ref>{{cite news|last=Boesler|first=Matthew|title=There Are Only Two Real Threats to the US Dollar's Status As The International Reserve Currency|url=http://www.businessinsider.com/dollar-as-international-reserve-currency-2013-11|access-date=8. 12. 2013|newspaper=Business Insider|date=11. 11. 2013}}</ref> Od decembra 2019, sa više od 1,3&nbsp;triliona eura u opticaju, euro ima jednu od najvećih kombinovanih vrijednosti novčanica i kovanog novca u opticaju u svijetu.<ref>{{cite web|url=http://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004112|title=1.2 Euro banknotes, values|date=14. 1. 2020|publisher=European Central Bank Statistical Data Warehouse|access-date=23. 1. 2020|archive-date=22. 11. 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122065037/https://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004112|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004114|title=2.2 Euro coins, values|date=14. 1. 2020|publisher=European Central Bank Statistical Data Warehouse|access-date=23. 1. 2020|archive-date=22. 11. 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122070136/https://sdw.ecb.europa.eu/reports.do?node=1000004114|url-status=dead}}</ref> Naziv euro je zvanično usvojen 16. decembra 1995. u Madridu.<ref name="madrid1995">{{cite web|url=http://www.europarl.europa.eu/summits/mad1_en.htm|title=Madrid European Council (12/95): Conclusions|publisher=European Parliament|access-date=14. 2. 2009}}</ref> Euro je uveden na svjetska finansijska tržišta kao računovodstvena valuta 1. januara 1999, zamijenivši bivšu evropsku valutnu jedinicu (ECU) u omjeru 1:1 (1,1743&nbsp;USD). Fizički euro kovanice i novčanice ušle su u opticaj 1. januara 2002, što ih je učinilo svakodnevnom operativnom valutom svojih prvobitnih članica, a do marta 2002. potpuno je zamijenilo nekadašnje valute.<ref>{{cite web|url=http://www.ecb.int/euro/changeover/2002/html/index.en.html|title=Initial changeover (2002)|publisher=European Central Bank|access-date=5. 3. 2011}}</ref> Između decembra 1999. i decembra 2002. euro se trgovalo ispod američkog dolara, ali se od tada trgovalo blizu pariteta sa ili iznad američkog dolara, dostigavši maksimum od 1,60&nbsp;USD 18. jula 2008. i od tada se vratio blizu prvobitne emisije. Dana 13. jula 2022, dvije valute su po prvi put nakon skoro dvije decenije dosegle paritet, dijelom zbog ruske invazije Ukrajine 2022. godine.<ref name=":1">{{Cite news|date=12. 7. 2022|title=Euro Falls Near Parity With Dollar, a Threshold Watched Closely by Investors|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/07/12/business/euro-dollar-parity.html|access-date=13. 7. 2022|issn=0362-4331}}</ref> Ishod je najznačajnijeg [[Novčana reforma|novčane reforme]] u Evropi od doba [[Rimska imperija|Rimskog carstva]]. Iako se uvođenje Eura može smatrati jednostavno kao način za usavršavanje [[Zajedničko Evropsko Tržište|Zajedničkog Evropskog Tržišta]], podržavajući slobodnu trgovinu između članova [[Eurozona|Eurozone]], Euro je također značajan dio Evropskog projekta za političku integraciju. Nad Eurom upravlja [[Evropski sistem centralnih banaka]] (ESCB), koji se sastoji od [[Evropska centralna banka|Evropske centralne banke]] (ECB) i [[Eurozona|Eurozonskih]] [[centralna banka|centralnih banaka]] koje upravljaju u državama. ECB (Smještena u [[Frankfurt am Main]]u, [[Njemačka]]) ima isključivu moć da uspostavi [[novčana polica|novčanu policu]]; ostali članovi ESCB-a učestvuju u štampanju, kovanju, i raspodjeli novčanica i kovanica, i djelovanju Eurozonskom sistemu isplate. Na desetu godišnjicu uvođenja eura koji je kao sredstvo gotovinskog plaćanja ušao u opticaj [[1. januar]]a 2002, prema podacima njemačke centralne banke, nezamijenjeno je bilo još 13&nbsp;milijardi [[Njemačka marka|njemačkih maraka]]. Zaključno sa 1. januarom 2012. u opticaju se nalazi 880&nbsp;milijardi eura. Deseti rođendan eura obilježen je jubilarnim kovanim novčićem od dva eura sa istim motivima za sve zemlje - razlikuje se samo ime zemlje na poleđini.<ref>[http://www.slobodnaevropa.org/archive/news/20120101/500/500.html?id=24439296 Deset godina od uvođenja eura]</ref> {{Valutni kurs|EUR}} == Kovanice == [[Datoteka:Eurozone map.svg|mini|upright=1.6|Karta evropskih država u kojima je zvanična valuta euro, '''2026''' {{legenda|#003399|Zemlje Evropske unije sa eurom (21)}} {{legenda|#a050ffff|Zemlje Evropske unije sa fiksnim tečajem prema euru (1)}} {{legenda|#ffd617|Zemlje Evropske unije sa drugom valutom (5)}} {{legenda|#da2131|Zemlje koje nisu članice Evropske unije sa eurom (2)}} {{legenda|#F29527|Andorra, Monaco, San Marino, Vatican (4)}}]] Euro kovanice su sa lica iste za sve države, dok su naličija različita od države do države.Sve države u EU nemaju sve kovanice. Tako npr. Finska nema novčiće od 1 i 2&nbsp;centa. Zapravo se novčići Finske ne upotrebljavaju u prometu, ali se kuju i prodaju za numizmatičko tržište. Novčić od 2&nbsp;€ se u nekim zemljama s vremena na vrijeme kuje sa promijenjenom pozadinom. Tako je npr. Austrija 2005. obilježila 50&nbsp;godina [[Austrijski državni ugovor|Državnog ugovora]] iz 1955. sa specijalnim izdanjem, koje polahko nestaje iz opticaja i postaje numizmatički vrijedan novčić. Također [[Španija]], [[Njemačka]], [[Slovenija]] i [[Grčka]] izdaju 2&nbsp;€ sa promijenjenom pozadinom. Kovanice postoje u sljedećim apoenima: * [[1 Euro cent|1 cent]] * [[2 centa]] * [[5 centi]] * [[10 centi]] * [[20 centi]] * [[50 centi]] * [[1 euro]] * [[2 eura]] == Novčanice == Postoji sedam Euro novčanica, sve su različite veličine i boje. * 5 eura * 10 eura, na njoj je predstavljen stil romanike * 20 eura, na njoj je predstavljen stil gotike * 50 eura, na njoj je predstavljen stil baroka * 100 eura, na njoj je predstavljen stil rokokoa * 200 eura, na njoj je predstavljen moderni stil gradnje * 500 eura, na njoj je predstavljena savremena evropska arhitektura == Dizajn == Na prednjoj strani novčanica nalaze se kapije koje predstavljaju otvorenost i gostoprimstvo zemalja članica EU, dok se na poleđini nalaze mostovi koji simboliziraju zajedništvo i međusobnu saradnju zemalja. Jedina razlika na banknotama je početno slovo u serijskom broju po kome se može poznato iz koje zemlje dolazi euro novčanica. Neka su slova već rezervisana za zemlje koje će u narednih nekoliko godina uvesti euro kao valutu. No, npr. [[Slovenija]] ne štampa euro, nego je novčanice, zbog visokih troškova štampanja, unajmila od stranih banaka. Interesantna je potreba i zahtjev u nekim evropskim državama za uvođenje novčanice od 1&nbsp;€ (paralela sa 1$), ali također i problematika sitnog novca, koji nisu omiljeni u nekim državama. === Porijeklo novčanica === {| class="wikitable float-right" |- ! početno slovo !! država |- | [[Z]] || [[Belgija]] |- | [[W]] || [[Danska]] (rezervirano) |- | [[X]] || [[Njemačka]] |- | [[Y]] || [[Grčka]] |- | [[V]] || [[Španija]] |- | [[U]] || [[Francuska]] |- | [[T]] || [[Irska]] |- | [[S]] || [[Italija]] |- | R || [[Luksemburg]] |- | [[P]] || [[Holandija]] |- | [[N]] || [[Austrija]] |- | [[M]] || [[Portugal]] |- | H || [[Slovenija]] |- | [[L]] || [[Finska]] |- | [[K]] || [[Švedska]] (rezervirano) |- | [[J]] || ''[[Velika Britanija]] (rezervirano)'' |} == Reference == {{refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20161021081907/http://euro.emeutiers.eu/ '''Euro Currency'''] * {{cite web|url=http://www.bis-ans-ende-der-welt.net/Europa-B.htm|title=Europa (Banknoten)|editor=Heiko Otto|language=de|access-date=9. 12. 2016}} {{de simbol}} {{en simbol}} {{Evropske valute}} {{Afričke valute}} {{Kosovo po temama}} {{Dobitnici Karlove nagrade}} [[Kategorija:Valute u optjecaju]] [[Kategorija:Evropska unija]] [[Kategorija:Euro]] [[Kategorija:Valute uvedene u 1999.]] [[Kategorija:Evropske valute]] [[Kategorija:Azijske valute]] [[Kategorija:Afričke valute]] [[Kategorija:Sjevernoameričke valute]] [[Kategorija:Južnoameričke valute]] 4t9dtu1ofygyua191yywkoo9fi8f81m 27. april 0 4760 3935014 3915663 2026-10-13T22:19:22Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[2026]] – [[Edith Eger]], [[mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] i unutrašnji linkovi 3935014 wikitext text/x-wiki {{AprilKalendar}} '''27. april / travanj (27. 4)''' jest 117. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (118. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine još je 248 dana. == Događaji == * [[2018]] – Pripadnici [[SIPA]]-e uhapsili [[Atif Dudaković|Atifa Dudakovića]], nekadašnjeg zapovjednika [[Peti korpus Armije Republike Bosne i Hercegovine|Petog korpusa]] [[Armija Republike Bosne i Hercegovine|Armije Republike Bosne i Hercegovine]], te još 11 zvaničnika i pripadnika [[Peti korpus Armije Republike Bosne i Hercegovine|Petog korpusa]] zbog [[Zločin protiv čovječnosti|zločina protiv čovječnosti]] i [[ratni zločin|ratnog zločina]] protiv civilnog stanovništva. == Rođeni == === 18. vijek === * [[1759]] – [[Mary Wollstonecraft]], [[engleska]] književnica [[irska|irskog]] porijekla i borac za prava žena * [[1791]] – [[Samuel Morse]], američki izumitelj === 20. vijek === * [[1910]] – [[Šukrija Pandžo]], bosanskohercegovački književnik * [[1932]] – [[Anouk Aimée]], [[francuska]] glumica * [[1941]] – [[Fethullah Gülen]], [[turska|turski]] propovjednik * [[1947]] – [[Irfan Horozović]], bosanskohercegovački [[književnik]] * [[1959]] – [[Sheena Easton]], [[Britanija|britanska]] pjevačica * [[1972]] – [[Almedin Čiva]], bosanskohercegovački nogometaš * [[1975]] – [[Kazuyoshi Funaki]], [[japan]]ski skijaš-skakač * [[1976]] – [[Almir Gredić]], [[bosanskohercegovački]] [[nogometaš]] * [[1991]] – [[Lara Gut-Behrami]], [[švicarska]] alpska skijašica * [[1993]] – [[Timur Hamitgatin]], [[kazahstan]]ski [[biatlon]]ac * [[1994]] – [[Uljana Nigmatulina]], [[Rusija|ruska]] [[biatlon]]ka * [[1996]] – [[Kristina Rezcova]], [[Rusija|ruska]] [[biatlon]]ka == Umrli == * [[1521]] – [[Ferdinand Magellan]], [[portugal]]ski moreplovac * [[1882]] – [[Ralph Waldo Emerson]], [[Sjedinjene Američke Države|američki]] [[Filozofija|filozof]], esejist i pjesnik * [[1938]] – [[Edmund Husserl]], [[Njemačka|njemački]] filozof * [[2026]] – [[Edith Eger]], [[Mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] == Praznici == {{sekcija}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|27 April}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/27 Na današnji dan (27. april), ''BBC.co.uk''] {{en simbol}} * [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/april-27/ Na današnji dan (27. april), ''nytimes.com''] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Dani u godini|apr027]] 65dd8jyhjekaq9xzzdcx4yyzaz0ftwn 30. april 0 4763 3935067 3896011 2026-10-14T09:51:58Z Panasko 146730 3935067 wikitext text/x-wiki {{AprilKalendar}} '''30. april / travanj (30. 4)''' jest 120. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (121. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine još je 245 dana. == Događaji == * [[1006]] – U [[sazviježđe|sazviježđu]] [[Vuk (sazviježđe)|Vuk]] otkrivena [[supernova]] [[SN 1006]]. * [[1789]] – [[George Washington]] položio zakletvu kao [[Spisak predsjednika Sjedinjenih Američkih Država|prvi]] [[Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država|predsjednik]] [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Američkih Država]]. * [[1938]] – Prvo pojavljivanje animiranog lika [[Duško Dugouško]]. * [[2006]] – Objavljena verzija 2.2.2 [[Apache HTTP server]]a. * [[1947]] – Donesena [[Rezolucija 24 Vijeća sigurnosti Ujedinjenih nacija|Rezolucija 24]] [[Vijeće sigurnosti Ujedinjenih nacija|Vijeća sigurnosti]], o prijedlogu za prijem [[Mađarska|Mađarske]] u [[Ujedinjene nacije]]. == Rođeni == === 14. vijek === * [[1310]] – [[Kazimir III, kralj Poljske|Kazimir III]], poljski kralj === 17. vijek === * [[1662]] – [[Marija II, kraljica Engleske|Marija II]], englesko-škotska kraljica === 18. vijek === * [[1777]] – [[Carl Friedrich Gauß]], njemački matematičar, astronom i fizičar === 19. vijek === * [[1865]] – [[Max Nettlau|Max Heinrich Hermann Reinhardt Nettlau]], njemačko-austrijski [[Anarhizam|anarhist]], [[historičar]] i biograf * [[1883]] – [[Jaroslav Hašek]], češki književnik * [[1893]] – [[Joachim von Ribbentrop]], njemački političar === 20. vijek === * [[1909]] – [[Juliana, kraljica Nizozemske|Juliana I]], nizozemska kraljica * [[1916]] – [[Claude Shannon]], američki izumitelj * [[1929]] – [[Klausjürgen Wussow]], njemački glumac (''[[Klinika Schwarzwald]]'') * [[1933]] – [[Willie Nelson]], američki kantautor * [[1946]] – [[Carl XVI Gustaf, kralj Švedske|Carl XVI Gustaf]], švedski kralj * [[1953]] – [[Ibrahim Hajder]], bosanskohercegovački pjesnik * [[1955]] – [[Zlatko Topčić]], bosanskohercegovački književnik i scenarist * [[1956]] – [[Lars von Trier]], danski režiser * [[1963]] – [[Jasmin Osmanagić]], bosanskohercegovački kompozitor * [[1968]] – [[Verona Feldbusch]], njemačka TV-voditeljica * [[1972]] – [[Bekim Sejranović]], bosanskohercegovački i hrvatski pisac * [[1978]] – [[Elvis Ćorić]], bosanskohercegovački nogometaš * [[1998]] – [[Samuela Comola]], [[italija]]nska [[biatlon]]ka == Umrli == === 17. vijek === * [[1671]] – [[Fran Krsto Frankopan]], hrvatski plemić i pjesnik === 20. vijek === * [[1945.]] ** [[Adolf Hitler]], njemački diktator ** [[Eva Braun]], životna saputnica [[Adolf Hitler|Adolfa Hitlera]] * [[1985]] – [[Jolanda Đačić]], bosanskohercegovačka glumica === 21. vijek === * [[2015]] – [[Ben E. King]], američki pjevač * [[2017]] – [[Esad Hećimović]], bosanskohercegovački istraživački [[novinar]] i politički analitičar * [[2024]] – [[Paul Auster]], američki književnik i režiser == Praznici == * [[Međunarodni dan džeza]] == Vanjski linkovi == {{Commonscat|30 April}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/30 Na današnji dan (30. april), ''BBC.co.uk''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070217201010/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/30 |date=17. 2. 2007}} {{en simbol}} * [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/april-30/ Na današnji dan (30. april), ''nytimes.com''] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Dani u godini|apr030]] pgvbp7t2sz0mdpbw6vwd1l67oa4v20o 6. juni 0 4839 3935055 3748474 2026-10-14T08:52:45Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] i unutrašnji linkovi 3935055 wikitext text/x-wiki {{JuniKalendar}} '''6. juni / lipanj (6. 6)''' jest 157. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (158. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine još je 208 dana. == Događaji == * [[1873]] – Potpisan prvi sporazum o [[Savez tri cara|Savezu tri cara]]. * [[1944]] – [[Drugi svjetski rat]]: početak [[Iskrcavanje u Normandiji|Bitke za Normandiju]] ([[Dan D]]). * [[1946]] – U [[Sjedinjene Američke Države|SAD-u]] osnovana [[NBA]] liga, tada pod nazivom '''Basketball Association of America'''. == Rođeni == === 16. vijek === * [[1519]] – [[Andrea Cesalpino]], italijanski filozof, botaničar i fiziolog * [[1599]] – [[Diego Velázquez]], španski slikar === 18. vijek === * [[1799]] – [[Aleksandar Puškin]], ruski književnik === 19. vijek === * [[1850]] – [[Karl Ferdinand Braun]], njemački fizičar * [[1854]] – [[Ante Kovačić]], [[Hrvatska|hrvatski]] književnik * [[1872]] – [[Aleksandra Fjodorovna]], ruska carica * [[1875.]] ** [[Thomas Mann]], njemački književnik i dobitnik [[Nobelova nagrada za književnost|Nobelove nagrade za književnost]] ** [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] === 20. vijek === * [[1901]] – [[Ahmed Sukarno]], [[indonezija|indonezijski]] [[političar]] i državnik * [[1903]] – [[Aram Hačaturjan]], [[Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika|sovjetsko]]-[[Armenija|armenski]] [[kompozitor]] * [[1917]] – [[Maria Montez]], američka glumica * [[1926]] – [[Advan Hozić]], [[bosanskohercegovački]] književnik * [[1928]] – [[Ksenija Jovanović]], [[Jugoslavija (SFRJ)|jugoslavenska]] i bosanskohercegovačka glumica * [[1934]] – [[Albert II, kralj Belgijanaca|Albert II]], [[Belgija|belgijski]] kralj * [[1942]] – [[Vedad Hamšić]], [[bosanskohercegovački]] pop-šlager pjevač, arhitekta i slikar * [[1946]] – [[Lasse Hallström]], [[Švedska|švedski]] [[režiser]] * [[1947]] – [[Terry Williams]], američki [[pjevač]] * [[1956]] – [[Björn Borg]], švedski [[Tenis|teniser]] * [[1957]] – [[Stefano Braschi]], [[italija]]nski [[nogomet]]ni sudija * [[1962]] – [[Massimo Savić]], [[Hrvatska|hrvatski]] pjevač * [[1966]] – [[Dino Zonić]], bosanskohercegovački [[kompozitor]] i [[dirigent]] * [[1970]] – [[Alejandro Giró]], [[Argentina|argentinski]] [[biatlon]]ac * [[1972]] – [[Noriaki Kasai]], [[japan]]ski [[skijaški skokovi|skijaš-skakač]] * [[1973]] – [[Patrick Rothfus]], američki autor fantastike * [[1974]] – [[Robert Kovač]], [[Hrvatska|hrvatski]] nogometaš == Umrli == === 18. vijek === * [[1799]] – [[Patrick Henry]], [[Sjedinjene Američke Države|američki]] političar i [[revolucija|revolucionar]] === 20. vijek === * [[1961]] – [[Carl Gustav Jung]], [[Švicarska|švicarski]] psihoanalitičar * [[1991]] – [[Stan Getz]], američki [[džez]]-[[saksofon]]ist === 21. vijek === * [[2005]] – [[Anne Bancroft]], američka glumica * [[2015]] – [[Pierre Brice]] [[Francuska|francuski]] glumac i pjevač * [[2016]] – [[Zilhad Ključanin]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]] * 2016 – [[Viktor Korčnoj]], [[Sovjetski Savez|sovjetsko]]-[[Švicarska|švicarski]] [[šah]]ovski velemajstor * [[2017]] – [[Sandra Reemer]], [[nizozemska]] pjevačica * [[2023]] – [[Lino Jordan]], [[italija]]nski [[biatlon]]ac == Praznici == * [[UN-ov Dan ruskog jezika]] == Vanjski linkovi == {{Commonscat|6 June}} *[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/6/ Na današnji dan (6. juni), ''BBC.co.uk''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070219091822/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/6/ |date=19. 2. 2007}} {{en simbol}} *[http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/june-6/ Na današnji dan (6. juni), ''nytimes.com''] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Dani u godini|juni006]] 1w4myq4y7issb7qljg1db02kcpxrwnm 14. juli 0 4879 3935065 3916786 2026-10-14T09:50:44Z Panasko 146730 3935065 wikitext text/x-wiki {{JuliKalendar}} '''14. juli / srpanj (14. 7)''' jest 195. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (196. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine još je 170 dana. == Događaji == * [[1789]] – [[Pad Bastilje]]: početak [[Francuska revolucija|Francuske revolucije]]. * [[1993]] – [[Rat u Bosni i Hercegovini]]: srpski nacionalisti minirali [[Grapska džamija|Grapsku]], [[Hadži-Kurd džamija|Hadži-Kurd]] i [[Hadži Mustaj-paše Sokolovića džamija|Hadži Mustaj-paše Sokolovića džamiju]] u [[Banja Luka|Banjoj Luci]]. == Rođeni == === 17. vijek === * [[1671]] – [[Jacques d'Allonville]], francuski astronom === 18. vijek === * [[1798]] – [[Alessandro Antonelli]], italijanski arhitekt === 19. vijek === * [[1862]] – [[Gustav Klimt]], austrijski slikar * [[1889]] – [[Ante Pavelić]], hrvatski nacionalistički političar i vođa [[NDH]] === 20. vijek === * [[1903]] – [[Irving Stone]], američki književnik * [[1904]] – [[Isaac Bashevis Singer]], poljski književnik i dobitnik Nobelove nagrade za književnost * [[1913]] – [[Gerald Ford]], američki političar i državnik * [[1918]] – [[Ingmar Bergman]], švedski režiser * [[1919]] – [[Lino Ventura]], italijansko-francuski glumac * [[1930]] – [[Dragoljub Mićunović]], srpski političar i filozof * [[1939]] ** [[Karel Gott]], češki pjevač šlagera **[[Karel Svoboda]], češki kompozitor * [[1942]] – [[Javier Solana]], španski političar i državnik * [[1943]] – [[Hrvoje Hitrec]], hrvatski scenarist i književnik * [[1954]] – [[Erkki Antila]] [[Finska|finski]] [[biatlon]]ac * [[1955]] – [[Sándor Puhl]], mađarski nogometni sudija * [[1956]] – [[Dragan Despot]], hrvatski glumac bosanskohercegovačkog porijekla * [[1959]] – [[Peter Angerer]], [[Zapadna Njemačka|zapadnonjemački]] [[biatlon]]ac * [[1963]] – [[Esad Hećimović]], bosanskohercegovački istraživački [[novinar]] i politički analitičar * [[1969]] – [[Jaroslav Sakala]], [[Češka|češki]] [[skijaš-skakač]] * [[1971]] – [[Howard Webb]], engleski nogometni sudija * [[1972]] – [[Silvana Blagojeva]], [[bugarska]] [[biatlon]]ka * [[1977]] – [[Victoria, krunska princeza od Švedske]], [[švedska]] [[prestolonasljednica]] == Umrli == * [[1223]] – [[Filip II, kralj Francuske|Filip II]], [[Spisak francuskih kraljeva|francuski kralj]] * [[1603]] – [[Derviš-paša Bajezidagić]], bosanskohercegovački pjesnik * [[1971]] – [[Mak Dizdar]], bosanskohercegovački pjesnik * [[2012]] – [[Sixten Jernberg]], [[Švedska|švedski]] [[skijaš-trkač]] * [[2026]] – [[Galina Kukljeva]], [[SSSR|sovjetska]] i [[Rusija|ruska]] [[biatlon]]ka, olimpijska pobjednica i trostruka svjetska prvakinja. == Praznici == {{Proširiti sekciju}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|14 July}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/14/ Na današnji dan (14. juli), ''BBC.co.uk''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230408230003/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/14/ |date=8. 4. 2023}} {{en simbol}} * [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/july-14/ Na današnji dan (14. juli), ''nytimes.com''] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Dani u godini|juli014]] nvgt61mbe3dihyb56n1n238xqmg9te9 19. septembar 0 4977 3935057 3900639 2026-10-14T09:32:35Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[1975]] – [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] i unutrašnji linkovi 3935057 wikitext text/x-wiki {{SeptembarKalendar}} '''19. septembar / rujan (19. 9)''' jest 262. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (263. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine ima još 103 dana. == Događaji == * [[636]] – [[Halid ibn Velid]] zauzeo [[Damask]]. * [[1921]] – Osnovan [[FK Željezničar]]. * [[1939]] – U [[Buenos Aires]]u završena [[Šahovska olimpijada 1939.|Osma šahovska olimpijada]], na kojoj je pobijedila ekipa Njemačke. * [[1957]] – Amerikanci u [[Nevada|Nevadi]] izvršili prve podzemne nuklearne probe. * [[1985]] – U glavnom gradu [[Meksiko|Meksika]] i okolini u [[zemljotres]]u poginulo približno 12.000, povrijeđeno 40.000 ljudi. * [[2006.]] ** U [[Tajland]]u izveden državni udar. ** U neredima u [[Budimpešta|Budimpešti]] zapaljena državna [[televizija]]. == Rođeni == === 1. vijek === * [[86]] – [[Antonin Pio]], rimski car === 9. vijek === * [[866]] ** [[Leon VI Mudri]], bizantijski car ** [[Henrik III, kralj Francuske|Henrik III]], francuski kralj === 16. vijek === * [[1551]] - [[Henrik III, kralj Francuske]], posljednji francuski [[Monarh (titula)|monarh]] iz dinastije Valois === 18. vijek === * [[1774]] – [[Giuseppe Caspar Mezzofanti]], italijanski kardinal, [[Lingvistika|lingvist]] i hiperpoliglot === 19. vijek === * [[1802]] – [[Lajos Kossuth]], [[Mađarska|mađarski]] političar === 20. vijek === * [[1926]] – [[Nino Rosso]], italijanski autor filmske muzike * [[1928]] – [[Adam West]], američki glumac * [[1933]] – [[Husein Džanić]], [[bosanskohercegovački]] [[hemičar]] * [[1936]] – [[Al Oerter]], američki [[atletičar]], bacač diska * [[1940]] – [[Nicolae Bărbăşescu]], [[Rumunija|rumunski]] [[biatlon]]ac * [[1941.]] ** [[Umberto Bossi]], italijanski [[Nacionalizam|nacionalistički]] političar i vođa stranke [[Sjeverna liga]] ** ''Mama'' [[Cass Elliot]], američka [[pjevač]]ica ([[The Mamas and The Papas]]) * [[1944]] – [[John Ehrensbeck]], [[SAD|američki]] [[biatlon]]ac * [[1948]] – [[Jeremy Irons]], [[Britanija|britanski]] [[glumac]] * [[1962]] – [[Stefano Farina]], [[italija]]nski nogometni sudija * [[1973]] – [[Janno Prants]], [[Estonija|estonski]] [[biatlon]]ac * [[1974]] – [[Ivana Knežević]], [[Srbija|srbija]]nska glumica * [[1980]] – [[Anel Džaka]], bosanskohercegovački [[nogomet]]aš * [[1990]] – [[Julija Džima]], [[Ukrajina|ukrajinska]] [[biatlon]]ka, == Umrli == * [[1710]] – [[Ole Rømer]], danski astronom * [[1881]] – [[James A. Garfield]], američki političar i predsjednik * [[1909]] – [[Jožef Borovnjak]] [[Slovenci|slovenski]] [[Katolička crkva|katolički]] svećenik, [[pisac]] i [[političar]] u [[Mađarska|Mađarskoj]] * [[1975]] – [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] * [[2015]] – [[Admiral Mahić]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]] == Praznici == {{Proširiti sekciju}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|19 September}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/19 Na današnji dan (19. septembar), ''BBC.co.uk''] {{en simbol}} * [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/september-19/ Na današnji dan (19. septembar), ''nytimes.com''] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Septembar|*-19]] 7dxywyo8eqlygglp4zx35y18rr1fry5 3935058 3935057 2026-10-14T09:33:37Z Bosancica by MK 173186 3935058 wikitext text/x-wiki {{SeptembarKalendar}} '''19. septembar / rujan (19. 9)''' jest 262. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (263. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine ima još 103 dana. == Događaji == * [[636]] – [[Halid ibn Velid]] zauzeo [[Damask]]. * [[1921]] – Osnovan [[FK Željezničar]]. * [[1939]] – U [[Buenos Aires]]u završena [[Šahovska olimpijada 1939.|Osma šahovska olimpijada]], na kojoj je pobijedila ekipa Njemačke. * [[1957]] – Amerikanci u [[Nevada|Nevadi]] izvršili prve podzemne nuklearne probe. * [[1985]] – U glavnom gradu [[Meksiko|Meksika]] i okolini u [[zemljotres]]u poginulo približno 12.000, povrijeđeno 40.000 ljudi. * [[2006.]] ** U [[Tajland]]u izveden državni udar. ** U neredima u [[Budimpešta|Budimpešti]] zapaljena državna [[televizija]]. == Rođeni == === 1. vijek === * [[86]] – [[Antonin Pio]], rimski car === 9. vijek === * [[866]] ** [[Leon VI Mudri]], bizantijski car ** [[Henrik III, kralj Francuske|Henrik III]], francuski kralj === 16. vijek === * [[1551]] - [[Henrik III, kralj Francuske]], posljednji francuski [[Monarh (titula)|monarh]] iz dinastije Valois === 18. vijek === * [[1774]] – [[Giuseppe Caspar Mezzofanti]], italijanski kardinal, [[Lingvistika|lingvist]] i hiperpoliglot === 19. vijek === * [[1802]] – [[Lajos Kossuth]], [[Mađarska|mađarski]] političar === 20. vijek === * [[1926]] – [[Nino Rosso]], italijanski autor filmske muzike * [[1928]] – [[Adam West]], američki glumac * [[1933]] – [[Husein Džanić]], [[bosanskohercegovački]] [[hemičar]] * [[1936]] – [[Al Oerter]], američki [[atletičar]], bacač diska * [[1940]] – [[Nicolae Bărbăşescu]], [[Rumunija|rumunski]] [[biatlon]]ac * [[1941.]] ** [[Umberto Bossi]], italijanski [[Nacionalizam|nacionalistički]] političar i vođa stranke [[Sjeverna liga]] ** ''Mama'' [[Cass Elliot]], američka [[pjevač]]ica ([[The Mamas and The Papas]]) * [[1944]] – [[John Ehrensbeck]], [[SAD|američki]] [[biatlon]]ac * [[1948]] – [[Jeremy Irons]], [[Britanija|britanski]] [[glumac]] * [[1962]] – [[Stefano Farina]], [[italija]]nski nogometni sudija * [[1973]] – [[Janno Prants]], [[Estonija|estonski]] [[biatlon]]ac * [[1974]] – [[Ivana Knežević]], [[Srbija|srbija]]nska glumica * [[1980]] – [[Anel Džaka]], bosanskohercegovački [[nogomet]]aš * [[1990]] – [[Julija Džima]], [[Ukrajina|ukrajinska]] [[biatlon]]ka, == Umrli == * [[1710]] – [[Ole Rømer]], danski astronom * [[1881]] – [[James A. Garfield]], američki političar i predsjednik * [[1909]] – [[Jožef Borovnjak]] [[Slovenci|slovenski]] [[Katolička crkva|katolički]] svećenik, [[pisac]] i [[političar]] u [[Mađarska|Mađarskoj]] * [[1973]] – [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] * [[2015]] – [[Admiral Mahić]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]] == Praznici == {{Proširiti sekciju}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|19 September}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/19 Na današnji dan (19. septembar), ''BBC.co.uk''] {{en simbol}} * [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/september-19/ Na današnji dan (19. septembar), ''nytimes.com''] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Septembar|*-19]] pee05zukcw0exib37r93gnw66452wsl 29. septembar 0 4987 3935012 3849571 2026-10-13T22:08:12Z Bosancica by MK 173186 Dodano; [[1927]] – [[Edith Eger]], [[mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] i unutrašnji linkovi 3935012 wikitext text/x-wiki {{SeptembarKalendar}} '''29. septembar / rujan (29. 9)''' jest 272. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (273. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine ima još 93 dana. == Događaji == * [[1913]] – Potpisan [[Carigradski mir (1913)]] između [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]] i [[Kraljevina Bugarska|Kraljevine Bugarske]]. * [[1949.|1949]] - [[Sovjetski Savez]] otkazao je sporazum prijateljstva s [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|Jugoslavijom]] koji je bio sklopljen 11. aprila 1945. * [[2013]] – Održani [[Skupštinski izbori u Austriji 2013.]] * [[2019]] – Održani [[Skupštinski izbori u Austriji 2019.]] == Rođeni == === 16. vijek === * [[1547]] – [[Miguel de Cervantes]], španski književnik (Don Quijote) === 19. vijek=== * [[1820]] – [[Henrik V Francuski|Henrik V]], kralj Francuske * [[1898]] – [[Trofim Lisenko]] - [[Sovjetski Savez|sovjetski]] [[Agronomija|agronom]] i [[Biologija|biolog]]; === 20. vijek=== * [[1901]] – [[Enrico Fermi]], [[italija]]nski [[fizičar]] * [[1904]] – [[Greer Garson]], britansko-američka glumica i pjevačica * [[1922]] – [[Olga Jevrić]], [[srbija]]nska [[Kiparstvo|kiparka]] * [[1927]] – [[Edith Eger]], [[mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] * [[1929]] – [[Ivan Svitličnij]], [[Ukrajina|ukrajinski]] pjesnik, književni kritičar, prevodilac, borac za [[ljudska prava]] i sovjetski disident * [[1930]] – [[Dara Sekulić]], [[hrvatska]] i [[bosanskohercegovački|bosanskohercegovačka]] pjesnikinja * [[1931.]] ** [[Anita Ekberg]], švedska glumica ** [[Paula Wolf-Kalmar]], [[Austrija|austrijska]] [[šah]]istkinja. * [[1932.]] ** [[Vojka Smiljanić-Đikić]], bosanskohercegovačka [[Poezija|pjesnikinja]], prevoditeljica i urednica ** [[Rainer Weiss]], američki fizičar * [[1935]] – [[Jerry Lee Lewis]], američki [[muzičar]] * [[1936]] – [[Silvio Berlusconi]], italijanski biznismen i [[političar]] * [[1937]] – [[Nore Westin]], [[Švedska|švedski]] [[biatlon]]ac * [[1938]] – [[Wim Kok]], holandski političar i državnik * [[1939]] – [[Fikret Abdić]], bosanskohercegovački [[privrednik]] i [[političar]] iz [[Velika Kladuša|Velike Kladuše]], kasnije osuđen za [[ratni zločinac|ratne zločine]] * [[1940]] – [[Nicola di Bari]], italijanski pjevač * [[1943]] – [[Lech Wałęsa|Lech Walesa]], [[poljska|poljski]] političar i državnik * [[1951.]] ** [[Jovan Radulović]], srpski i jugoslavenski pisac; ** [[Šemsa Suljaković]], bosanskohercegovačka [[pjevač]]ica * [[1952]] – [[Srđan Dizdarević]], bosanskohercegovački [[novinar]] * [[1959]] – [[Raff]], italijanski kantautor * [[1960]] – [[Sören Wikström]], [[Švedska|švedski]] [[biatlon]]ac * [[1976]] – [[Andrij Ševčenko]], ukrajinski nogometaš * [[1980]] – [[Marija Borić]], hrvatska glumica * [[1995]] – [[Anastasija Tolmačeva]], [[Rusija|ruska]] i od 2020. [[Rumunija|rumunska]] [[biatlon]]ka * [[2000.]] ** [[Amy Baserga]], [[švicarska]] [[biatlon]]ka ** [[Benita Peiffer]], [[Kanada|kanadska]] [[biatlon]]ka == Umrli == * [[1902]] – [[Émile Zola]], [[francuska|francuski]] književnik * [[1997]] – [[Roy Lichtenstein]], američki pop-umjetnik * [[2010]] – [[Georges Charpak]], [[Francuzi|francuski]] [[fizičar]] i dobitnik [[Nobelova nagrada za fiziku|Nobelove nagrade za fiziku]] 1992. * [[2017]] – [[Merle Gold]], američka [[Astrofizika|astrofizičarka]] * [[2020]] – [[Isidora Žebeljan]], srbijanska [[kompozitor]]ica i članica [[SANU]] == Praznici == {{Proširiti sekciju}} * Svjetski dan srca == Vanjski linkovi == {{Commonscat|29 September}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/29 Na današnji dan (29. septembar), BBC.co.uk] {{en simbol}} * [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/september-29/ Na današnji dan (29. septembar), nytimes.com] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Septembar|*-29]] mit6kwn5gbt5ypbhggnysqkth6fya6v 10. novembar 0 5030 3935022 3811815 2026-10-13T23:50:28Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[1942]] – [[Robert F. Engle]], [[SAD|američki]] [[Ekonomija|ekonomista]] i dobitnik [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Nobelove nagrade]] 3935022 wikitext text/x-wiki {{NovembarKalendar}} '''10. novembar / studeni (10. 11)''' jest 314. dan godine po [[gregorijanski kalendar|gregorijanskom kalendaru]] (315. u [[prestupna godina|prestupnoj godini]]). Do kraja godine još je 51 dan. == Događaji == * [[1928]] – [[Michinomiya Hirohito]], dvije godine nakon smrti svoga oca, stupa na prijesto kao 124. [[japan]]ski monarh. * [[1943]] – Radi lakšeg upravljanja okupiranom teritorijom, [[njemačka|njemačke]] vlasti u [[drugi svjetski rat|Drugom svjetskom ratu]] uspostavile kvislinšku "Narodnu upravu" u [[Crna Gora|Crnoj Gori]]. * [[1970]] – Lansirana svemirska letjelica ([[Mjesec (satelit)|Mjesečeva]] sonda) [[Lunohod 1]] * [[1975]] – Vlade [[jugoslavija|Jugoslavije]] i [[italija|Italije]] potpisale ugovor o definitivnom rješenju graničnih i drugih pitanja između dviju zemalja. Ugovor potpisali ministri inostranih poslova [[Miloš Minić]] i [[Marijano Rumor]]. * [[1993]] – [[Masakr u ulici Žrtava fašizma]] kod broja 12 u sarajevskoj općini [[Novi Grad (Sarajevo)|Novi Grad]] kada je granata, ispaljena sa srpskih položaja, ubila devet, a ranila 32 građanina [[Sarajevo|Sarajeva]]. == Rođeni == === 15. vijek === * [[1483]] – [[Martin Luther]], njemački teološki i vjerski reformator === 17. vijek === * [[1683]] – [[George II od Velike Britanije]], kralj Velike Britanije i Irske === 18. vijek === * [[1759]] – [[Friedrich Schiller]], [[Njemačka|njemački]] [[književnik]] === 20. vijek === * [[1927]] – [[Martti Meinilä]], [[Finska|finski]] [[biatlon]]ac * [[1928]] – [[Ennio Morricone]], [[italija]]nski [[kompozitor]] * [[1942]] – [[Robert F. Engle]], [[SAD|američki]] [[Ekonomija|ekonomista]] i dobitnik [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Nobelove nagrade]] * [[1954]] – [[Seada Palavrić]], sudinica [[Ustavni sud Bosne i Hercegovine|Ustavnog suda Bosne i Hercegovine]] * [[1966]] – [[Jadranka Krajina]], [[hrvatska]] glumica i pjevačica * [[1980]] – [[Jelena Lopatić]], hrvatska glumica * [[1985]] – [[Aleksandar Kolarov]], [[srbija]]nski [[nogomet]]aš * [[1997.]] ** [[Miki Kobayashi]], [[japan]]ska [[biatlon]]ka ** [[Margie Freed]], [[SAD|američka]] [[biatlon]]ka == Umrli == === 19. vijek === * [[1891]] – [[Števan Žemlič]], [[Slovenija|slovenski]] [[pisac]] * [[1891]] – [[Arthur Rimbaud]], [[Francuska|francuski]] [[književnik]] === 20. vijek === * [[1938]] – [[Mustafa Kemal Atatürk]], [[Turska|turski]] oficir ([[paša]]) i [[političar]], osnivač moderne [[Turska|Turske republike]] === 21. vijek === * [[2006]] – [[Vera Aceva]], narodni heroj [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFRJ]]-a * [[2009]] – [[Robert Enke]], njemački [[nogomet]]ni golman == Praznici == * Svjetski dan nauke za mir i razvoj == Vanjski linkovi == {{Commonscat|10 November}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/10 Na današnji dan (10. novembar), ''BBC.co.uk''] {{en simbol}} * [http://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/november-10 Na današnji dan (10. novembar), ''nytimes.com''] {{en simbol}} {{Mjeseci}} [[Kategorija:Novembar|*-10]] h87d5l5m26pbbbeflphbzu0h9dkfll1 1875. 0 5444 3935056 3764616 2026-10-14T09:26:54Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] i unutrašnji linkovi 3935056 wikitext text/x-wiki {{godina}} {{Godina u drugim kalendarima}} '''1875.''' (MDCCCLXXV) bila je redovna godina koja počinje u petak po gregorijanskom kalendaru i redovna godina koja počinje u srijedu po julijanskom kalendaru, 1875. godina naše ere (CE) i godine nove ere (AD), 875. godina drugog milenija, 75. godina 19. vijeka i šesta godina 1870-ih. Početkom 1875. godine, gregorijanski kalendar je bio 12 dana ispred julijanskog kalendara, koji je ostao u lokalnoj upotrebi do 1923. godine. == Događaji == * [[1. novembar]] – [[Johann Palisa]] iz Mornaričke zvjezdarnice u [[pula|Puli]] otkrio [[asteroid]] [[151 Abundantia]]. == 1875. u temama == {{Proširiti sekciju}} == Rođeni == == Januar == * [[14. januar]] – [[Albert Schweitzer]], alzaško-njemački [[ljekar]], [[filozof]] i [[muzičar]] == Februar == == Mart == * [[7. mart]] – [[Maurice Ravel]], [[Francuska|francuski]] [[kompozitor]], [[pijanist]]a i [[dirigent]]; * [[15. mart]] – [[Rosina Dafter]], [[Australija|australijska]] [[Astronomija|astronomkinja]] == April == * [[1. april]] – [[Edgar Wallace]], [[Britanija|britanski]] [[književnik]] * [[19. april]] – [[Eleanor Annie Lamson]], američka [[Astronomija|astronomkinja]] == Maj == == Juni == * [[6. juni]] ** [[Thomas Mann]], [[Njemačka|njemački]] [[književnik]], dobitnik [[Nobelova nagrada za književnost|Nobelove nagrade za književnost]] [[1929.]] ** [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] == Juli == * [[26. juli]] – [[Carl Gustav Jung]], [[Švicarska|švicarski]] [[Psihoanaliza|psihoanalitičar]] == August == == Septembar == == Oktobar == == Novembar == == Decembar == * [[4. decembar]] – [[Rainer Maria Rilke]], [[Austrija|austrijski]] [[pjesnik]] * [[19. decembar]] – [[Mileva Marić]], [[Srbija|srbija]]nska [[matematičar]]ka i supruga [[Albert Einstein|Alberta Einsteina]] == Umrli == * [[26. februar]] – [[Svetozar Marković]]<ref>{{Cite web|url=https://www.geni.com/people/Svetozar-Markovi%C4%87/6000000189944871829|title=Svetozar Marković|date=20. 12. 2022|website=geni_family_tree|language=bs|access-date=25. 5. 2025}}</ref> * [[31. juli]] – [[Andrew Johnson]], američki političar i predsjednik * [[4. august]] – [[Hans Christian Andersen]], danski pisac bajki == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|1875|1875.}} {{Normativna kontrola}} bzxjk2x3tpr4kyh3rht40gmpki9vzod Panama 0 6802 3935051 3798556 2026-10-14T08:42:07Z Panasko 146730 3935051 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Panama | izvorno_ime = República de Panamá | ime_genitiv = Paname | zastava = Flag of Panama.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Coat of arms of Panama.svg | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = "[[Himno Istmeño]]"<center>[[Datoteka:Panama National Anthem.ogg]]</center> | karta = PAN orthographic.svg | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[Panama City]] | glavni_grad_koordinate = {{Coord|8|58|N|79|32|W|type:city}} | najveći_grad = [[Panama City]] | službeni_jezik = [[španski jezik|španski]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = | demonim = | državno_uređenje = | vrsta_prve_vlasti = [[Predsjednik Paname|Predsjednik]] | vladar_prva_vlast = [[José Raúl Mulino]] | vrsta_druge_vlasti = [[Potpredsjednik Paname|Potpredsjednik]] | vladar_druga_vlast = upražnjeno | vrsta_treće_vlasti = | vladar_treća_vlast = | zakonodavstvo = | vrsta_prvog_zakonodavstva = | naziv_prvog_zakonodavstva = | vrsta_drugog_zakonodavstva = | naziv_drugog_zakonodavstva = | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = od [[Kolumbija|Kolumbije]] | nezavisnost_priznato = 3. novembar 1903. | površina = 75.417<ref name="unstats08">{{Cite web|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf|title=Demographic Yearbook – Table 3: Population by sex, rate of population increase, surface area and density|publisher=United Nations Statistics Division|date=2012|access-date=September 4, 2017|archive-date=August 26, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200826065042/https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012/Table03.pdf|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012.htm|title=United Nations Statistics Division - Demographic and Social Statistics|website=unstats.un.org|access-date=May 21, 2021|archive-date=October 15, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015114145/https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/dyb2012.htm|url-status=live}}</ref> | po_površini_na_svijetu = 116 | procenat_vode = 2,9 | stanovnika = 4.064.780 | stanovnika_godina = 2025 | po_broju_stanovnika_na_svijetu = 127 | procjena = {{Povećanje}} 4.571.189<ref>{{citeweb|url=https://rimap.unhcr.org/countries/panama|title=Panama {{!}} Rights Mapping and Analysis Platform|website=unhcr.org|publisher=[[United Nations High Commissioner for Refugees]] }}</ref> | procjena_godina = 2026 | gustoća = 56 | po_broju_gustoće_na_svijetu = 122 | bdp_ukupno = {{Povećanje}} $195,279 milijardi<ref name="IMFWEO.PA">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=283,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=1980&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (Panama) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2024 |access-date=2 January 2025 |archive-date=November 9, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241109203651/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=283,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=1980&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref> | bdp_godina = 2025 | po_broju_bdp_na_svijetu = 80 | bdp_per_capita = {{Povećanje}} $42.772<ref name="IMFWEO.PA" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 50 | bdp_nominalni_ukupno = {{Povećanje}} $91,731 milijardi<ref name="IMFWEO.PA" /> | bdp_nominalni_godina = 2025 | bdp_nominalni_na_svijetu = 77 | bdp_nominalni_per_capita = {{Povećanje}} $20.092<ref name="IMFWEO.PA" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 55 | hdi = 0,839<ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}</ref> | hdi_godina = 2023 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = 59 | gini = 48,9<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/|title=Gini Index coefficient|publisher=[[The World Factbook]]|access-date=September 24, 2024|archive-date=July 17, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210717071854/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison|url-status=dead}}</ref> | gini_godina = 2023 | gini_nivo = | po_broju_gini_na_svijetu = | valuta = [[panamska balboa]] | vremenska_zona = [[UTC−05:00]] | ljetno_računanje_vremena = | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = | pozivni_broj = +507 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.pa]] | komentar = }} '''Panama,''' službeno '''Republika Panama''', jest najjužnija [[država]] [[Srednja Amerika|Srednje Amerike]], na granici sa [[Južna Amerika|Južnom Amerikom]]. Na zapadu graniči sa [[Kostarika|Kostarikom]], na jugoistoku sa [[Kolumbija|Kolumbijom]], na sjeveru sa [[Karipsko more|Karipskim morem]], a na jugu sa [[Tihi okean|Tihim okeanom]]. Glavni i najveći grad je [[Panama City]], čije metropolitansko područje obuhvata gotovo polovinu od više od 4 miliona stanovnika zemlje. Obuhvata dio [[Panamska prevlaka|Panamske prevlake]] koja spaja kontinente [[Sjeverna Amerika|Sjevernu]] i [[Južna Amerika|Južnu Ameriku]]. Strateški položaj Paname ogleda se u kontroli važnog pomorskog i trgovačkog prolaza [[Panamski kanal|Panamskog kanala]]. Prije dolaska španskih kolonizatora u 16. vijeku, Panamu su naseljavali različiti autohtoni narodi. Zemlja se odvojila od Španije 1821. i pridružila Republici [[Velika Kolumbija|Velikoj Kolumbiji]], uniji koju su činile [[Vicekraljevina Nova Granada|Nova Granada]], [[Ekvador]] i [[Venecuela]]. Nakon raspada Velike Kolumbije 1831, Panama i Nova Granada su na kraju postale Republika Kolumbija. Uz podršku [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Američkih Država]], Panama se 1903. otcijepila od Kolumbije, što je omogućilo da Inžinjerski korpus vojske SAD-a završi izgradnju Panamskog kanala u periodu od 1904. do 1914. [[Sporazumi Torrijos–Carter|Sporazumima Torrijos–Carter]] iz 1977. dogovoren je prijenos kanala sa SAD-a na Panamu 31. decembra 1999.<ref name="cia">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/panama/ |title=Panama |work=CIA – [[The World Factbook]] |access-date=December 23, 2010 |archive-date=January 23, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210123023447/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/panama/ |url-status=dead }}</ref> Okolna teritorija vraćena je ranije, 1979.<ref name="19770907_usdos_panamacanaltreaty">{{cite book|title=United States Treaties and Other International Agreements|chapter=Panama Canal Treaty|volume=33|page=55|publisher=United States Department of State|chapter-url=https://books.google.com/books?id=n559BTeMBIsC&pg=PA39|author=Department of State, United States of America|date=1987|quote=Upon entry into force of this Treaty, the United States Government agencies known as the Panama Canal Company and the Canal Zone Government shall cease to operate within the territory of the Republic of Panama that formerly constituted the Canal Zone.|orig-date=Signed at Washington on September 7, 1977. Entered into force October 1, 1979.|id=33 UST 39; TIAS 10030|access-date=September 13, 2020|archive-date=January 24, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240124105627/https://books.google.com/books?id=n559BTeMBIsC&pg=PA39#v=onepage&q&f=false|url-status=live}}</ref> Prihodi od putarina za kanal i dalje čine značajan dio panamskog BDP-a, posebno nakon što je projekt proširenja Panamskog kanala (završen 2016) udvostručio njegov kapacitet.<ref>{{Cite web |date=2024-12-24 |title=25 Years since the Transfer of the Panama Canal {{!}} AS/COA |url=https://www.as-coa.org/articles/25-years-transfer-panama-canal |access-date=2026-01-17 |website=www.as-coa.org |language=en}}</ref> Godine 2019. Panama je zauzela 57. mjesto u svijetu prema [[Indeks humanog razvoja|Indeksu humanog razvoja]].<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weoselco.aspx?g=2200&sg=All+countries+%2f+Emerging+market+and+developing+economies |title=World Economic Outlook Database, April 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=September 29, 2019 |archive-date=December 22, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191222001529/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weoselco.aspx?g=2200&sg=All+countries+%2f+Emerging+market+and+developing+economies |url-status=live }}</ref> [[Trgovina]], [[bankarstvo]] i [[turizam]] su ključni sektori. Panama se smatra ekonomijom sa visokim dohotkom.<ref name="HDI">{{cite book|title=Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene|date=December 15, 2020|publisher=United Nations Development Programme|isbn=978-92-1-126442-5|pages=343–346|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|access-date=December 16, 2020|archive-date=December 15, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201215063955/http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf|url-status=live}}</ref> Prema Indeksu globalne konkurentnosti [[Svjetski ekonomski foruma|Svjetskog ekonomskog foruma]], Panama je 2018. bila sedma najkonkurentnija ekonomija u [[Latinska Amerika|Latinskoj Americi]].<ref>{{Cite web|url=https://wef.ch/2OX9YUm|title=Competitiveness Rankings|website=The Global Competitiveness Report 2018|language=en-US|access-date=March 18, 2019}}</ref> Na Globalnom indeksu inovacija za 2025, Panama je zauzela 82. mjesto.<ref>{{Cite web |title=GII Innovation Ecosystems & Data Explorer 2025 |url=https://www.wipo.int/gii-ranking/en/panama |access-date=2025-10-16 |website=WIPO}}</ref><ref>{{Cite book |last1=Dutta |first1=Soumitra |url=https://www.wipo.int/web-publications/global-innovation-index-2025/en/index.html |title=Global Innovation Index 2025: Innovation at a Crossroads |last2=Lanvin |first2=Bruno |publisher=[[World Intellectual Property Organization]] |year=2025 |isbn=978-92-805-3797-0 |page=19 |language=en |doi=10.34667/tind.58864 |access-date=2025-10-17}}</ref> Panamske džungle, koje pokrivaju oko 40 posto njene kopnene površine, dom su mnoštvu tropskih biljaka i životinja – od kojih se neke ne mogu naći nigdje drugo na Zemlji.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1229332.stm |work=BBC News |title=Country profile: Panama |date=June 30, 2010 |access-date=July 25, 2010 |archive-date=July 2, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140702022612/http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1229332.stm |url-status=live }}</ref> Panama je članica osnivačica [[Ujedinjene nacije|Ujedinjenih nacija]] i drugih međunarodnih organizacija, kao što su [[Organizacija američkih država]], [[Udruženje za integraciju Latinske Amerike]], [[G77|Grupa 77]], [[Svjetska zdravstvena organizacija]] i [[Pokret nesvrstanih]]. == Historija == Prvi tragovi ljudskih populacija na području Paname sežu 12.000 godina u prošlost. Prije dolaska Evropljana na području Paname žive [[Domorodački narodi Amerike|indijanski]] narodi [[Chibchan]] i [[Chocoan]]. Prvi Evropljanin koji dolazi na ovaj prostor je [[Rodrigo de Bastidas]] ploveći 1501. zapadno od [[Venecuela|Venecuele]] u potrazi za [[zlato]]m. Godinu dana kasnije [[Kristofor Kolumbo]] posjećuje ovo područje i osniva kratkotrajnu naseobinu. Nakon što je [[Vasco Núnez de Balboa]] 1513. dokazao da je Panamska prevlaka kopneni put između dva mora, Panama postaje stjecište putova i trgovine [[Španska|Španskog carstva]] u [[Novi svijet|Novom svijetu]]. Uspjeh Španaca imao je i ovdje tamnu stranu - stradanje i pljačku domorodačkog stanovništva. Panama je ostala španskom kolonijom 300 godina, od 1538. do 1821. kada postaje pokrajinom Kolumbije. U decembru 1903. [[Sjedinjene Američke Države]] pomažu panamski ustanak, otcjepljenje i osamostaljenje od Kolumbije. Tokom 20. vijeka panamska vlast često prolazi kroz periode političke nestabilnosti i korupcije. Godine 1989. za vrijeme vlasti generala [[Manuel Noriega|Manuela Noriege]] vojska SAD-a započinje napad na Panamu, nekoliko dana prije nego što je Panamski kanal trebao preći u panamsku nadležnost. Sjedinjene Države su predale Panamski kanal, infrastrukturu i administraciju Panami tek 31. decembra 1999. == Vlada == {{Proširiti sekciju}} == Političke podjele == Podijeljena je na 9 pokrajina. == Geografija == Nalazi se u Srednjoj Americi u južnom dijelu. Izlazi na [[Tihi okean|Tihi]] i [[Atlantski okean]]. Površine 76 000&nbsp;km<sup>2</sup> te oko 3,5 miliona stanovnika. Glavni grad je Panama. Najveći dio zemlje je planinski. Najviši vrh je 3 470 mnv. Klima je tropska i vlažna. == Privreda == Zbog svog ključnog geografskog položaja, ekonomija Paname je orijentirana na pružanje usluga: [[bankarstvo|bankarskih]], [[trgovina|trgovačkih]] i [[turizam|turističkih]]. Nakon dobijanja kontrole nad Panamskim kanalom 1999, otvaraju se mogućnosti za nove projekte. == Stanovništvo == Većinu stanovništva čine [[mestici]], te miješano indijansko, špansko i kinesko stanovništvo. Dominira [[katoličanstvo|katolička]] vjera: oko 80% populacije. Katoličanstvo je i službena vjera u Panami. Od ostalih vjeroispovijesti ima najviše [[protestantizam|protestanata]], nešto [[muslimani|muslimana]], pripadnika [[Bahai]] vjere, [[židovstvo|židova]] i [[hinduizam|hindusa]]. == Kultura == {{Proširiti sekciju}} == Također pogledajte == {{Proširiti sekciju}} == Reference == {{refspisak|2}} == Dodatna literatura == {{refbegin}} * Buckley, Kevin, ''Panama'', Touchstone, 1992. {{ISBN|0-671-77876-5}} * Diaz Espino, Ovidio, ''How Wall Street Created a Nation'', Four Walls Eight Windows, 2001. {{ISBN|1-56858-196-3}} * Gropp, Arthur E. ''Libraries and Archives of Panama: with Information on Private Libraries, Bookbinding, Bookselling, and Printing.'' New Orleans: Middle American Research Institute, Tulane University of Louisiana, 1941. * Harding, Robert C., ''The History of Panama'', Greenwood Publishing, 2006. * Harding, Robert C., ''Military Foundations of Panamanian Politics'', Transaction Publishers, 2001. {{ISBN|0-393-02696-5}} * Joster, R.M. and Sanchez, Guillermo, ''In the Time of the Tyrants, Panama: 1968–1990'', W.W. Norton & Company, 1990. * {{cite book |last=McCullough |first=David |author-link=David McCullough |title=The Path Between the Seas: The Creation of the Panama Canal, 1870–1914 |publisher=Simon & Schuster |location=New York |year=1977 |isbn=0-671-24409-4 |url=https://archive.org/details/pathbetweenseas00mccu}} * Porras, Ana Elena, ''Cultura de la Interoceanidad: Narrativas de Identidad Nacional de Panama (1990–2002)'', Editorial Carlos Manuel Gasteazoro, 2005. {{ISBN|9962-53-131-4}} * Serrano, Damaris, ''La Nación Panamena en sus Espacios: Cultura Popular, Resistencia y Globalización'', Editorial Mariano Arosemena, 2005. {{ISBN|9962-659-01-9}} * Villarreal, Melquiades, ''Esperanza o Realidad: Fronteras de la Identidad Panamena'', Editorial Mariano Arosemena, 2004. {{ISBN|9962-601-80-0}} * Weeks, John and Gunson, Phil, ''Panama. Made in the USA'', 1992. {{ISBN|978-0-906156-55-1}} {{refend}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat}} {{wikiatlas}} * {{službeni website|http://www.presidencia.gob.pa}} Vlade Paname * {{CIA World Factbook link|pm|Panama}} * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1229332.stm Panama] na [[BBC|BBC News]] {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Karibi}} {{Organizacija američkih država}} [[Kategorija:Panama|*]] [[Kategorija:Države svijeta]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1903.]] elmgfg92w8ncrkzqmchifuoq0m20hom 1973. 0 7611 3935060 3815274 2026-10-14T09:43:07Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[19. septembar]] – [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] i unutrašnji linkovi 3935060 wikitext text/x-wiki {{godina}} {{Godina u drugim kalendarima}} '''1973. ([[Rimski brojevi|MCMLXXIII]])''' bila je uobičajena godina koja je počela u ponedjeljak po gregorijanskom kalendaru, 1973. godina nove ere (CE) i ''Anno Domini'' (AD), 973. godina 2. milenija, 73. godina 20. stoljeća i četvrta godina 1970-ih. == Događaji == * [[1. januar]] – [[Ujedinjeno Kraljevstvo]], [[Irska]] i [[Danska]] primljeni u [[Evropska ekonomska zajednica|Evropsku ekonomsku zajednicu]]. * [[2. mart]] – Počelo 12. [[Svjetsko prvenstvo u biatlonu 1973.|svjetsko prvenstvo]] u [[biatlon]]u u muškoj konkurenciji, u [[SAD|američkom]] gradu [[Lake Placid]]u ([[New York (savezna država)|New York]]). * [[5. april]] – Lansiran [[Pioneer 11]]. * [[14. juni]] – Srušila se [[Travnička sahat-kula u Gornjoj čaršiji]].<ref>Sujoldžić, Enver, ''Travničke sahat-kule'', Zavičajni muzej Travnik, Travnik, 1999. str. 23</ref> * [[7. novembar]] – [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] i [[Egipat]] uspostavili pune diplomatske odnose prekinute poslije [[Šestodnevni rat|Šestodnevnog rata]] 1967, u kojem je [[izrael]]ska armija porazila [[egipat]]ske snage i zauzela [[Sinaj]], [[Pojas Gaze]] i [[Golanska visoravan|Golansku visoravan]] u [[Sirija|Siriji]]. * [[16. novembar]] – Iz [[Cape Canaveral]]a [[NASA]] lansirala letjelicu [[Skylab 4]] s tri člana posade na 84-dnevnu misiju. * [[17. novembar]] – Afera [[Watergate]]: U [[Orlando|Orlandu]] ([[Florida]]) predsjednik [[Richard Nixon]] pred 400 novinara [[Associated Press]]a izjavio "Nisam lopov". * [[17. novembar]] – Studentski nemiri u [[Atina|Atini]] zbog vojničkog režima. * [[25. novembar]] – U [[Grčka|Grčkoj]] zbačen vojni diktator, pukovnik [[Georgios Papadopoulos]]; vlast preuzela nova vojna hunta [[general]]a [[Phaidon Gizikis|Phaidona Gizikisa]]. == Rođeni == === Januar=== * [[11. januar]] – [[Tetjana Vodopjanova]], [[Ukrajina|ukrajinska]] [[biatlon]]ka * [[14. januar]] – [[Jadranka Đokić]], hrvatska pozorišna, televizijska i filmska glumica * [[22. januar]] – [[Vera Vučeva]], [[bugarska]] [[biatlon]]ka * [[30. januar]] ** [[Jože Poklukar]], slovenski [[biatlon]]ac ** [[Matjaž Poklukar]], slovenski [[biatlon]]ac === Februar === * [[10. februar]] – [[Asmir Kujović]], bosanskohercegovački [[književnik]] * [[24. februar]] ** [[Nihad Kreševljaković]], bosanskohercegovački producent ** [[Sead Kreševljaković]], bosanskohercegovački producent === Mart === * [[2. mart]] ** [[Dejan Bodiroga]], srbijanski [[košarka]]š ** [[Matija Dedić]], hrvatski [[džez]]-[[pijanist]] i [[kompozitor]] * [[3. mart]] – [[Areta Ćurković]], hrvatska glumica * [[10. mart]] – [[Chris Sutton]], [[Engleska|engleski]] nogometaš * [[23. mart]] – [[Milorad Mažić]], srbijanski nogometni sudija * [[25. mart]] – [[Admir Adžem]], [[bosanskohercegovački]] [[nogometaš]] * [[28. mart]] – [[Björn Kuipers]], [[Nizozemska|nizozemski]] nogometni sudija === April === * [[1. april]] – [[Anna Carin Zidek]],[[švedska]] [[biatlon]]ka * [[2. april]] – [[Åse Idland]], [[norveška]] [[biatlon]]ka * [[14. april]] – [[Adrien Brody]], američki glumac * [[17. april]] – [[Tomas Globočnik]], slovenski [[biatlon]]ac * [[22. april]] – [[Martina Halinárová]], [[slovačka]] [[biatlon]]ka === Maj === * [[4. maj]] – [[Katrin Apel]], [[Istočna Njemačka|istočnonjemačka]] i njemačka [[biatlon]]ka * [[18. maj]] – [[Hironao Meguro]], [[japan]]ski [[biatlon]]ac * [[19. maj]] – [[Maria Schylander]], [[švedska]] [[biatlon]]ka * [[24. maj]] – [[Ruslana]], ukrajinska pjevačica * [[31. maj]] – [[Nina Lemeš]], [[Ukrajina|ukrajinska]] biatlonka === Juni === * [[6. juni]] – [[Patrick Rothfus]], američki autor fantastike * [[8. juni]] – [[Lexa Doig]], [[Kanada|kanadska]] glumica * [[12. juni]] – [[Salko Lagumdžija]], [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] [[političar]] i 23. [[gradonačelnik]] [[Sarajevo|Sarajeva]] * [[14. juni]] – [[Ceca|Svetlana Ceca Ražnatović]], [[srbija]]nska pjevačica * [[24. juni]] – [[Irina Kakujeva]], [[Bjelorusija|bjeloruska]] [[biatlon]]ka === Juli === * [[8. juli]] ** [[Valerij Zalužnji]], [[Ukrajina|ukrajinski]] [[general]] sa četiri zvjezdice, koji je služio kao vrhovni zapovjednik [[Oružane snage Ukrajine|Oružanih snaga Ukrajine]] od 27. jula 2021. ** [[Iwona Daniluk]], [[poljska]] [[biatlon]]ka * [[22. juli]] – [[Dani Niederberger]], [[Švicarska|švicarski]] [[biatlon]]ac * [[23. juli]] ** [[Gunn Margit Andreassen]], [[norveška]] [[biatlon]]ka ** [[Monica Lewinsky]], praktikantica u [[Bijela kuća|Bijeloj kući]] === August === * [[1. august]] – [[Edurne Pasaban]], [[Španija|španska]] [[Alpinizam|alpinistica]] * [[18. august]] – [[Tomaž Žemva]], [[Slovenija|slovenski]] [[biatlon]]ac * [[25. august]] ** [[Fatih Akın]], [[Njemačka|njemačko]]-[[Turska|turski]] [[režiser]] ** [[Gianluca Rocchi]], [[italija]]nski [[nogometni sudija]] * [[28. august]] – [[Paavo Puurunen]], [[Finska|finski]] [[biatlon]]ac i [[Spisak svjetskih prvaka u biatlonu|svjetski prvak]] u biatlonu * [[29. august]] – [[Ryōko Takahashi]], [[japan]]ska [[biatlon]]ka === Septembar === * [[8. septembar]] – [[Johanna Saarinen]], [[finska]] [[biatlon]]ka * [[12. septembar]] – [[Dorota Miśkiewicz]], [[poljska]] [[Pjevanje|pjevačica]], [[kantautor]]ica, [[kompozitor]]ica i violinistica * 12. septembar – [[Paul Walker]], američki [[glumac]] * [[13. septembar]] – [[Fabio Cannavaro]], italijanski [[nogometaš]] * [[15. septembar]] – [[Indira Levak]], [[hrvatska]] pjevačica * [[17. septembar]] – [[Martine Albert]], [[Kanada|kanadska]] [[biatlon]]ka * [[19. septembar]] – [[Janno Prants]], [[Estonija|estonski]] [[biatlon]]ac * [[20. septembar]] – [[Edhem Sirčo]], bosanskohercegovački [[rukomet]]aš i trener === Oktobar === === Novembar === * [[2. novembar]] – [[Ljudmila Arlouska]], [[Bjelorusija|bjeloruska]] [[biatlon]]ka * [[6. novembar]] – [[Terhi Markkanen]], [[finska]] [[biatlon]]ka * [[14. novembar]] – [[Anna Murínová]], [[slovačka]] biatlonka * [[17. novembar]] – [[Bernd Schneider]], njemački nogometaš * [[19. novembar]] – [[Dženita Imamović Omerović]], bosanskohercegovačka glumica * [[22. novembar]] – [[Valdete Idrizi]], kosovska aktivistica * [[23. novembar]] – [[Jeon Jae-won]], [[Južna Koreja|južnokorejski]] [[biatlon]]ac * [[28. novembar]] – [[Hiromi Seino-Suga]], [[japan]]ska [[biatlon]]ka === Decembar === * [[26. decembar]] – [[Merima Ključo]], [[bosanskohercegovački|bosanskohercegovačka]] koncertna [[harmonika]]šica i [[kompozitor]]ica == Umrli == === Januar=== * [[22. januar]] – [[Lyndon B. Johnson]], američki političar i predsjednik === Februar === * [[Leah Allen]], [[Sjedinjene Američke Države|američka]] [[astronom]]kinja === Mart === * [[6. mart]] – [[Pearl S. Buck]], pravo ime ''Pearl Comfort Sydenstricker'', američka književnica === April === === Maj === === Juni === === Juli === * [[7. juli]] – [[Max Horkheimer]], [[Njemačka|njemački]] [[filozof]] i [[Sociologija|sociolog]] === August === * [[31. august]] – [[John Ford]], američki [[režiser]] === Septembar === * [[19. septembar]] – [[Grace Helen Kent]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] * [[21. septembar]] – [[Lidija Ruslanova]], [[Rusija|ruska]] narodna izvođačica * [[23. septembar]] ** [[Alexander S. Neill]], britanski [[Pedagogija|pedagog]] i osnivač Summerhill škole ** [[Pablo Neruda]], [[čile]]anski [[pjesnik]] i dobitnik [[Nobelova nagrada za književnost|Nobelove nagrade za književnost]] * [[26. septembar]] – [[Anna Magnani]], [[italija]]nska glumica === Oktobar === * [[2. oktobar]] – [[Paavo Nurmi]], finski [[atletičar]] === Novembar === === Decembar === * [[1. decembar]] – [[Ben Gurion|David Ben Gurion]], [[izrael]]ski [[država|državnik]], vođa borbe za formiranje Izraela i prvi [[premijer]] [[jevrej]]ske države * [[18. decembar]] – [[Pentti Taskinen]], [[Finska|finski]] [[biatlon]]ac == [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade]] == * [[Nobelova nagrada za fiziku|Fizika]] ** [[Leo Esaki]], [[Japan]] ** [[Ivar Giaever]], [[SAD]] ** [[Brian D. Josephson]], [[UK]] * [[Nobelova nagrada za hemiju|Hemija]] ** [[Ernst Otto Fischer]], [[Njemačka]] ** [[Geoffrey Wilkinson]], [[UK]] * [[Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu|Fiziologija ili medicina]] ** [[Karl von Frisch]], [[Njemačka]] ** [[Konrad Lorenz]], [[Austrija]] ** [[Nikolaas Tinbergen]], [[UK]] * [[Nobelova nagrada za književnost|Književnost]] ** [[Patrick White]], [[Australija]] * [[Nobelova nagrada za mir|Mir]] ** [[Henry Kissinger]], [[SAD]] ** [[Lê Đức Thọ]], [[Vijetnam]] (odbio nagradu) * [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Ekonomija]] ** [[Wassily Leontief]], [[SAD]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * {{Commonscat-inline|1973}} {{Normativna kontrola}} 4454m7o4u325911u21f7lott6nfdqio 1963. 0 7619 3935066 3847529 2026-10-14T09:51:24Z Panasko 146730 3935066 wikitext text/x-wiki {{godina}} {{Godina u drugim kalendarima}} '''1963.''' (MCMLXIII) bila je uobičajena godina koja je počela u utorak po gregorijanskom kalendaru, 1963. godina nove ere i ''Anno Domini'' (AD), 963. godina 2. milenija, 63. godina 20. stoljeća i četvrta godina 1960-ih. == Događaji == * Proglašen novi Ustav i promijenjen naziv Federativne Narodne Republike Jugoslavije u [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija]]. * [[3. februar]] – Održano [[Svjetsko prvenstvo u biatlonu 1963.|Peto svjetsko prvenstvo]] u [[biatlon]]u u muškoj konkurenciji, u [[Austrija|austrijskom]] gradu [[Seefeld in Tirol]]. * [[26. juli]] – U [[Zemljotres u Skoplju 1963.|zemljotresu]] u [[Skoplje|Skoplju]] [[Skala momentne magnitude|magnitude]] 6,1 poginulo više od 1070 osoba, povrijeđeno između 3000 i 4000, a više od 200.000 ih je ostalo bez kuća. * [[22. novembar]] – U [[Dallas]]u ([[Teksas]]) [[Atentat na Johna F. Kennedyja|ubijen]] predsjednik SAD-a [[John F. Kennedy]]; za atentat osumnjičen [[Lee Harvey Oswald]], koga je dva dana kasnije u policijskoj stanici ubio [[Jack Ruby]]. == Rođeni == === Januar=== * [[3. januar]] – [[Jean-Paul Giachino]], [[Francuska|francuski]] [[biatlon]]ac i trener * [[5. januar]] – [[Song Wenbin]], [[Kina|kineski]] olimpijski [[biatlon]]ac * [[11. januar]] – [[Mia Begović]], hrvatska glumica * [[21. januar]] – [[Hakeem Olajuwon]], američki [[košarka]]š [[Nigerija|nigerijskog]] porijekla * [[23. januar]] – [[Frode Løberg]], [[Norveška|norveški]] [[biatlon]]ac === Februar === * [[2. februar]] – [[Haris Burina]], bosanskohercegovački filmski i pozorišni glumac * [[6. februar]] – [[Ivan Maksimov]], sovjetski i ukrajinski biatlonac * [[8. februar]] – [[Jóhann Hjartarson]], islandski [[šah]]ovski velemajstor i [[Pravo|pravnik]] * [[13. februar]] – [[Sandra Paintin-Paul]], novozelandska i [[Australija|australijska]] [[biatlon]]ka * [[17. februar]] – [[Michael Jordan]], američki košarkaš * [[20. februar]] – [[Charles Barkley]], američki košarkaš === Mart === * [[6. mart]] – [[Tomislav Lopatić]], [[SFRJ|jugoslavenski]] [[biatlon]]ac * [[12. mart]] – [[József Lihi]], [[Mađarska|mađarski]] [[biatlon]]ac * [[19. mart]] – [[Christian Dumont]],[[Francuska|francuski]] [[biatlon]]ac * [[25. mart]] – [[Anja Šovagović-Despot]], hrvatska glumica * [[27. mart]] – [[Quentin Tarantino]], američki glumac i režiser === April === * [[13. april]] – [[Gari Kasparov]], [[SSSR|sovjetski]] i [[Rusija|ruski]] [[šah]]ist * [[16. april]] – [[Paget Stewart]], [[Kanada|kanadski]] [[biatlon]]ac * [[24. april]] – [[Patrick Howdle]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britanski]] [[biatlon]]ac * [[30. april]] - [[Jasmin Osmanagić]] bosanskohercegovački kompozitor === Maj === * [[9. maj]] – [[Sanja Doležal]], hrvatska pjevačica * [[14. maj]] – [[Bruno Hofstätter]], [[Austrija|austrijski]] [[biatlon]]ac * [[10. maj]] – [[Stefan Höck]], [[Zapadna Njemačka|zapadnonjemački]] [[biatlon]]ac * [[25. maj]] – [[Mike Myers]], kanadski glumac i komičar === Juni === * [[9. juni]] – [[Gisle Fenne]], [[Norveška|norveški]] [[biatlon]]ac * [[12. juni]] – [[Ognjen Sokolović]], [[SFRJ|jugoslavenski]] olimpijac i član [[bob]]-reprezentacije * [[14. juni]] – [[Rambo Amadeus]], crnogorski rok-pjevač i tekstopisac * [[25. juni]] – [[George Michael]], britanski muzičar === Juli === * [[1. juli]] – [[Walter Hörl]], [[Austrija|austrijski]] [[biatlon]]ac * [[4. juli]] ** [[Amina Begović]], bosanskohercegovačka glumica ** [[Ute Lemper]], njemačka [[Pjevanje|pjevačica]] i [[kabare]]tistica * [[10. juli]] – [[Sergej Buligin]], [[Sovjetski Savez|sovjetski]] biatlonac * [[14. juli]] – [[Esad Hećimović]], bosanskohercegovački istraživački [[novinar]] i politički analitičar * [[17. juli]] – [[Matti Nykänen]], [[Finska|finski]] [[skijaš-skakač]] * [[24. juli]] – [[Karl Malone]], američki košarkaš * [[30. juli]] – [[Lisa Kudrow]], američka glumica === August === * [[3. august]] – [[James Hetfield]], frontmen grupe [[Metallica]] * [[5. august]] – [[Brian Sandoval]], američki političar, guverner [[Nevada|Nevade]] * [[9. august]] – [[Whitney Houston]], američka pjevačica i glumica * [[14. august]] – [[Gry Østvik]], [[norveška]] [[biatlon]]ka * [[21. august]] – [[Ante Jelavić]], bosanskohercegovački i hrvatski političar === Septembar === * [[6. septembar]] ** [[Husnija Kamberović]], bosanskohercegovački pisac i historičar ** [[Marija Manolova]], [[bugarska]] [[biatlon]]ka * [[17. septembar]] – [[Juan Fernández (biatlonac)|Juan Fernández]], argentinski [[biatlon]]ac * [[24. septembar]] – [[Hanspeter Knobel]], [[Švicarska|švicarski]] [[biatlon]]ac * [[26. septembar]] – [[Kerstin Moring]], [[njemačka]] [[biatlon]]ka === Oktobar === * [[20. oktobar]] – [[Andrea Grossegger]], bivša [[Austrija|austrijska]] [[biatlon]]ka * [[24. oktobar]] – [[Imre Lestyan]], [[Rumunija|rumunski]] [[biatlon]]ac * [[25. oktobar]] – [[Amir Brka]], bosanskohercegovački pisac * [[28. oktobar]] – [[Eros Ramazzotti]], italijanski pjevač === Novembar === * [[5. novembar]] – [[Marina Skolota]], [[Ukrajina|ukrajinska]] [[biatlon]]ka * [[6. novembar]] ** [[Paul Lowe]], britanski fotograf ** [[Branka Pujić]], srbijanska glumica * [[30. novembar]] – [[Vesna Denčić]], pisac, aforist, urednik e-časopisa za satiru ETNA === Decembar === * [[3. decembar]] – [[Zoran Ćosić]], bivši [[SFRJ|jugoslavenski]] [[biatlon]]ac i [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] biatlonski trener * [[4. decembar]] ** [[Jurij Kaškarov]], [[Sovjetski Savez|sovjetski]] i ruski [[biatlon]]ac, petostruki [[Spisak svjetskih prvaka u biatlonu|svjetski prvak]] i [[Spisak olimpijskih pobjednika u biatlonu|olimpijski prvak]] u biatlonu ** [[Harri Eloranta]], [[Finska|finski]] [[biatlon]]ac * [[15. decembar]] – [[Olivera Viktorović]], srbijanska glumica == Umrli == * [[31. august]] – [[Georges Braque]], francuski slikar * [[15. septembar]] – [[Slavko Kolar]], hrvatski književnik i scenarist * [[11. oktobar]] – [[Edith Piaf]], francuska pjevačica * [[22. novembar]] ** [[Aldous Huxley]], engleski književnik ** [[John F. Kennedy]], predsjednik SAD-a ** [[Clive Staples Lewis]], sjevernoirski pisac * [[24. novembar]] – [[Lee Harvey Oswald]], američki atentator * [[28. decembar]] – [[Paul Hindemith]], njemački kompozitor == [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade]] == * [[Nobelova nagrada za fiziku|Fizika]] ** [[Eugene Wigner]], [[SAD]] ** [[Maria Goeppert-Mayer]], [[SAD]] ** [[Hans Jensen]], [[Njemačka]] * [[Nobelova nagrada za hemiju|Hemija]] ** [[Karl Ziegler]], [[Njemačka]] ** [[Giulio Natta]], [[Italija]] * [[Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu|Fiziologija ili medicina]] ** [[John Eccles]], [[Australija]] ** [[Alan L. Hodgkin]], [[UK]] ** [[Andrew F. Huxley]], [[UK]] * [[Nobelova nagrada za književnost|Književnost]] ** [[Giorgos Seferis]], [[Grčka]] * [[Nobelova nagrada za mir|Mir]] ** [[Međunarodni komitet Crvenog krsta]] (ICRC) ** [[Međunarodna federacija društava Crvenog krsta i Crvenog polumjeseca]] (LRCS) == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat-inline|1963}} {{Normativna kontrola}} 4u6gi2lph8cow2wv7obzsrm5osezfib 1942. 0 7634 3935024 3934794 2026-10-13T23:58:09Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[10. novembar]] – [[Robert F. Engle]], [[SAD|američki]] [[Ekonomija|ekonomista]] i dobitnik [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Nobelove nagrade]] 3935024 wikitext text/x-wiki {{godina}} {{Godina u drugim kalendarima}} '''1942.''' (MCMXLII) bila je uobičajena godina koja je počela u četvrtak po gregorijanskom kalendaru, 1942. godina nove ere i ''Anno Domini'' (AD), 942. godina 2. milenija, 42. godina 20. stoljeća i treća godina 1940-ih. Projekt [[Korelati rata|Correlates of War]] procjenjuje da je ovo najsmrtonosnija godina u ljudskoj historiji u smislu smrtnih slučajeva u sukobima, a broj poginulih iznosi 3,49 miliona. Međutim, [[Uppsala Conflict Data Program|Upsala Conflict Data Program]] procjenjuje da je sljedeća godina, '''1942.''', bila najsmrtonosnija takva godina. Procjene broja smrtnih slučajeva za 1941. i 1942. kreću se od 2,28 do 7,71 miliona.<ref>{{Cite web|url=https://ourworldindata.org/grapher/deaths-in-conflicts-by-source|title=Deaths in conflicts by source - Our World in Data|date=7. 6. 2023|website=web.archive.org|access-date=23. 8. 2024|archive-date=7. 6. 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230607131919/https://ourworldindata.org/grapher/deaths-in-conflicts-by-source|url-status=dead}}</ref> [[Datoteka:World_War_II_in_Europe,_1942.svg|desno|mini|Karta Evrope na vrhuncu njemačke kontrole 1942; Britanija ostaje jedina zemlja u zapadnoj Evropi koju drže savezničke snage]] == Događaji == * [[19. novembar]] – [[Bitka za Staljingrad]]: general [[Georgij Žukov]] i [[Crvena armija|sovjetske snage]] pokreću Operaciju "Uran", protivnapade na Staljingrad, čime je tok borbi okrenut u korist [[SSSR]]-a. * [[26. novembar]] – U [[Bihać]]u u [[drugi svjetski rat|Drugom svjetskom ratu]] osnovano Antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Jugoslavije i održano prvo zasjedanje [[AVNOJ|AVNOJ-a]] na kojem su 54 delegata izabrala Izvršni odbor AVNOJ-a s [[Ivan Ribar|Ivanom Ribarom]] na čelu. * [[26. novembar]] – Premijera filma ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]'' [[Michael Curtiz|Michaela Curtiza]] u [[Hollywood Theater]]u u [[New York]]u. * [[26. novembar]] – 572 norveških Jevreja deportovano za logor [[Koncentracijski logor Auschwitz|Auschwitz]]. Sveukupno je u Drugom svjetskom ratu iz Norveške deportovano 767 Jevreja, od kojih je samo 25 preživjelo. * [[28. novembar]] – U požaru koji je uništio noćni klub "Cocoanut Grove" u američkom gradu [[Boston]]u poginula 491 osoba. * [[2. decembar]] – Na Univerzitetu u [[Chicago|Chicagu]], gdje su [[nuklearna fizika|nuklearni fizičari]] predvođeni [[Enrico Fermi|Enricom Fermijem]] radili na tajnom projektu izrade [[Nuklearno oružje|atomske bombe]], prvi put demonstrirana nuklearna lančana fisija. [[Datoteka:Japanese_aircraft_carrier_Hiryu_maneuvers_to_avoid_bombs_on_4_June_1942_(USAF-3725).jpg|mini|300x300piksel|4. jun: [[Japanski nosač aviona Hiryū|Japanski nosač aviona ''Hiryū'']] napadnut američkim avionima u [[Bitka kod Midwaya|bici kod Midwaya]]]] == Rođeni == === Januar === * [[1. januar]] – [[Kornelije Kovač]], jugoslavenski i srbijanski [[kompozitor]], pijanist i aranžer ([[Korni grupa]]) * [[2. januar]] – [[Józef Stopka]], [[Poljska|poljski]] [[biatlon]]ac * [[4. januar]] – [[John McLaughlin]], britanski gitarist ([[Mahavishnu Orchestra]]) i kompozitor === Februar === * [[4. februar]] – [[Anto Stanić]], bosanskohercegovački [[Književnost|književnik]] * [[10. februar]] – [[John Clarke (fizičar)|John Clarke]], britanski fizičar, dobitnik [[Nobelova nagrada za fiziku|Nobelove nagrade]] [[2025.]] * [[21. februar]] – [[Knowles McGill]], [[Kanada|kanadski]] [[biatlon]]ac * [[24. februar]] – [[Dieter Speer]], [[Istočna Njemačka|istočnonjemački]] [[biatlon]]ac * [[28. februar]] – [[Brian Jones]], britanski [[Rok-muzika|rok-muzičar]] i član grupe [[The Rolling Stones]] === Mart === * [[9. mart]] – [[John Cale]], [[Britanija|britanski]] muzičar, kompozitor i muzički producent * [[25. mart]] – [[Aretha Franklin]], američka pjevačica * [[26. mart]] – [[Erica Jong]], američka književnica === April === * [[6. april]] – [[Claus Gehrke]], [[Zapadna Njemačka|zapadnonjemački]] [[biatlon]]ac * [[8. april]] – [[Jeanne Achterberg]], [[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] * [[17. april]] ** [[Ismar Mujezinović]], [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] slikar ** [[Holm Sundhaussen]], njemački [[historija|historičar]] * [[24. april]] ** [[Isao Ono]], [[japan]]ski [[biatlon]]ac ** [[Barbra Streisand]], američka pjevačica i glumica === Maj === * [[17. maj]] – [[Osman-Faruk Sijarić]], bosanskohercegovački [[violina|violinist]] i profesor na [[Muzička akademija u Sarajevu|Muzičkoj akademiji u Sarajevu]] === Juni === * [[6. juni]] – [[Vedad Hamšić]], [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] pop-šlager pjevač, arhitekt i slikar * [[13. juni]] – [[Jelisaveta Sablić]], [[srbija]]nska i [[SFRJ|jugoslavenska]] glumica * [[18. juni]] – [[Paul McCartney]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britanski]] pjevač, tekstopisac i [[muzičar]] ([[The Beatles]]) * [[20. juni]] – [[Brian Wilson]], američki muzičar, tekstopisac, pjevač i producent ([[The Beach Boys]]) * [[25. juni]] – [[Willis Reed]], [[SAD|američki]] [[košarka]]š === Juli === * [[2. juli]] – [[Yoshio Ninomine]], [[japan]]ski [[biatlon]]ac. * [[14. juli]] – [[Javier Solana]], [[Španija|španski]] političar i državnik * [[26. juli]] – [[Edward Williams (biatlonac)|Edward Williams]], [[SAD|američki]] [[biatlon]]ac === August === * [[2. august]] – [[Leo Beenhakker]], [[Nizozemska|nizozemski]] [[nogomet]]ni trener * [[4. august]] – [[Don S. Davis|Don Sinclair Davis]], američki [[glumac]] * [[19. august]] – [[Milan Vukić]], [[bosanskohercegovački]] [[šah]]ovski [[velemajstor]] * [[27. august]] – [[Jorge Salas (biatlonac)|Jorge Salas]] [[Argentina|argentinski]] [[biatlon]]ac * [[29. august]] – [[Sterling Morrison]], američki [[gitarist]] === Septembar === * [[8. septembar]] – [[Želimir Žilnik]], srpski i jugoslovenski filmski režiser * [[14. septembar]] – [[Rada Nuić]], [[Bosanskohercegovački|bosanskohercegovačka]] i [[Jugoslavija (SFRJ)|jugoslavenska]] kompozitorica * [[15. septembar]] – [[Bisera Veletanlić]], jugoslavenska pjevačica * [[27. septembar]] – [[Esten Gjelten]], [[Norveška|norveški]] [[biatlon]]ac === Oktobar === * [[26. oktobar]] – [[Zdenko Runjić]], [[Hrvatska|hrvatski]] [[kompozitor]] === Novembar === * [[7. novembar]] – [[Josef Niedermeier (biatlonac)|Josef Niedermeier]], [[Zapadna Njemačka|zapadnonjemački]] [[biatlon]]ac * [[20. novembar]] – [[Joe Biden]] * [[27. novembar]] – [[Jimi Hendrix]], američki muzičar * [[30. novembar]] – [[Sead Bejtović]], [[bosanskohercegovački]] [[Pozorište|pozorišni]] [[glumac]] === Decembar === * [[6. decembar]] – [[Peter Handke]], [[Austrija|austrijski]] književnik i prevodilac * [[17. decembar]] ** [[Jay Bowerman (biatlonac)|Jay Bowerman]], [[SAD|američki]] [[biatlon]]ac ** [[Muhammadu Buhari]], [[Nigerija|nigerijski]] [[general]] i državnik, sedmi i 15. [[predsjednik Nigerije]] * [[19. decembar]] – [[Milan Milutinović]], [[srbija]]nski [[političar]] * [[25. decembar]] – [[Ismet Arnautalić]], [[bosanskohercegovački]] [[muzičar]] i [[kompozitor]] == Umrli == === Datum nepoznat === * [[Mustafa Dovadžija]], [[narodni heroj]] Jugoslavije === Januar=== * [[22. januar]] – [[Radivoj Rodić]], [[narodni heroj Jugoslavije]] * [[26. januar]] – [[Tadija Anušić]], [[narodni heroj Jugoslavije]] === Februar === * [[2. februar]] – [[Daniil Harms]], ruski pisac * [[13. februar]] – [[Fehim Spaho]], bosanskohercegovački [[reisul-ulema]] === Mart === * [[7. mart]] – [[Zenel Hajdini]], [[narodni heroj Jugoslavije]] * [[8. mart]] – [[José Raúl Capablanca]], [[kuba]]nski [[šah]]ist * [[12. mart]] – [[William Henry Bragg]], [[Engleska|engleski]] fizičar * [[27. mart]] – [[Vlada Aksentijević]], [[narodni heroj Jugoslavije]] === April === * [[17. april]] – [[Jean Baptiste Perrin]], [[Francuska|francuski]] [[fizičar]] i [[hemičar]], dobitnik [[Nobelova nagrada za fiziku|Nobelove nagrade za fiziku]] [[1926.]] * [[28. april]] – [[Hermann Henking]], [[Njemačka|njemački]] [[Biologija|biolog]] === Maj === * [[3. maj]] – [[Elpida Karamandi]], [[narodni heroj Jugoslavije]] * [[6. maj]] – [[Hasan Kikić]], [[bosanskohercegovački]] [[književnik]] === Juni === * [[4. juni]] – [[Reinhard Heydrich]], njemački političar, pripadnik SS-a === Juli === * [[11. juli]] – [[Olga Jovičić]], [[narodni heroj Jugoslavije]] === August === * [[14. august]] – [[Josip Jovanović]], [[narodni heroj Jugoslavije]] * [[15. august]] – [[Mithat Haćam]], [[narodni heroj Jugoslavije]] === Septembar === === Oktobar === * [[5. oktobar]] – [[Dorothea Klumpke]], američka [[Astronomija|astronomkinja]] === Novembar === * [[10. novembar]] – [[Robert F. Engle]], [[SAD|američki]] [[Ekonomija|ekonomista]] i dobitnik [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Nobelove nagrade]] * [[19. novembar]] – [[Bruno Schulz]], [[Poljska|poljski]] pisac === Decembar === * [[22. decembar]] – [[Franz Boas]], [[SAD|američki]] [[Antropologija|antropolog]] * [[28. decembar]] – [[Asim Zupčević]], [[narodni heroj Jugoslavije]] == [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade]] == * Nisu dodijeljene. == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|1942}} * https://books.google.com/books?id=YwBoAAAAMAAJ {{Normativna kontrola}} 5yg3r138vw1rxldokfikb95lm143yeo 1927. 0 7682 3935013 3922105 2026-10-13T22:14:18Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[29. septembar]] – [[Edith Eger]], [[mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] i unutrašnji linkovi 3935013 wikitext text/x-wiki {{godina}} {{Godina u drugim kalendarima}}'''1927.''' (MCMXXVII) je uobičajena godina koja počinje u subotu po gregorijanskom kalendaru, 1927. godina nove ere i ''Anno Domini'' (AD), 927. godina 2. milenija, 27. godina 20. stoljeća i osma godina 1920-ih. == Događaji == [[Datoteka:Spirit of St. Louis.jpg|mini|20. maj: Samostalni let iz New Yorka za Pariz, Spirit of St. Louis]] * Prvi transatlantski [[telefon]]ski poziv na relaciji [[New York]] – [[London]] * [[Elmore Ross]] otkriva zvijezdu [[V577 Monocerotis|V577 Mon]] (Ross 614) * [[14. februar]] – [[Zemljotres u Ljubinju 1927.|Zemjotres u Ljubinju]] * [[1. april]] – Pojavio se prvi [[magnetofon]]. * [[7. april]] – Prvi televizijski prijenos na daljinu između [[Washington, D.C.|Washingtona]] i New York Cityja; prikazan govor [[Herbert Hoover|Herberta Hoovera]]. * [[1. maj]] – Izašao prvi broj časopisa ''[[Novi behar]]''. * [[4. juli]] – Izašao prvi broj ''[[Der Angriff]]a'', glasila njemačke [[NSDAP|Nacionalsocijalističke partije]] (NSDAP); * [[18. juli]] – U [[London]]u započela [[Šahovska olimpijada 1927.|prva šahovska olimpijada]], na kojoj je učestvovalo 16 država i [[Svjetsko prvenstvo u šahu za žene 1927.|Prvo svjetsko prvenstvo u šahu za žene]], na kojem je nastupilo 12 šahistica; * [[30. juli]] – U [[London]]u završena [[Šahovska olimpijada 1927.|Prva šahovska olimpijada]], na kojoj je pobijedila ekipa Mađarske i [[Svjetsko prvenstvo u šahu za žene 1927.|Prvo svjetsko prvenstvo u šahu za žene]], na kojem je pobijedila [[Vera Menčik]]; * [[12. novembar]] – [[Lav Trocki]] isključen iz boljševičke partije, a [[Staljin]] postao neprikosnoveni lider [[SSSR]]-a. Trocki interniran u [[Alma Ata|Alma Atu]], potom [[1929.]] prognan iz zemlje, a [[1940]], po nalogu [[Staljin]]a, ubijen u [[Meksiko|Meksiku]]. * [[14. decembar]] – [[Velika Britanija]] priznala nezavisnost [[Irak]]a i podržala prijem te zemlje u [[Društvo naroda|Ligu naroda]]. == Rođeni == === Januar=== * [[2. januar]] – [[Rejhan Demirdžić]], bosanskohercegovački glumac * [[5. januar]] – [[Paavo Repo]], [[Finska|finski]] [[biatlon]]ac * [[25. januar]] – [[Antônio Carlos Jobim]], [[brazil|brazilski]] kompozitor, tekstopisac, muzičar i pjevač === Februar === * [[2. februar]] – [[Stan Getz]], američki džez-saksofonist * [[20. februar]] – [[Hubert de Givenchy]], francuski modni [[dizajn]]er === Mart === * [[2. mart]] – [[Adem Čejvan]], bosanskohercegovački pozorišni i filmski glumac * [[11. mart]] - [[Himzo Polovina]], [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] prikupljač pjesama, interpretator, tekstopisac, [[kompozitor]], poeta i neuropsihijatar === April === * [[4. april]] – [[Aušra Augustinavičiūtė ]], [[Litvanija|litvanska]] [[Psihologija|psihologinja]] i ekonomistica * [[18. april]] – [[Tadeusz Mazowiecki]], [[Poljska|poljski]] [[pisac]], [[novinar]], [[Filantropija|filantrop]] i kršćansko-demokratski političar === Maj === * [[1. maj]] – [[Éva Bednaj]], [[mađarska]] [[Slikarstvo|slikarica]] * [[24. maj]] – [[Asim Peco]], [[bosanskohercegovački]] [[Lingvistika|lingvista]] * [[26. maj]] – [[Endel Tulving]], [[Kanada|kanadski]] i [[Estonija|estonski]] psiholog === Juni === * [[5. juni]] – [[Hugo Pratt]], [[italija]]nski autor [[strip]]a === Juli === * [[4. juli]] – [[Gina Lollobrigida]], italijanska [[glumica]] * [[17. juli]] – [[Adi Mulabegović]], [[SFRJ|jugoslavenski]] i [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] karikaturist === August === === Septembar === * [[29. septembar]] – [[Edith Eger]], [[mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] === Oktobar === * [[13. oktobar]] – [[Turgut Özal]], [[turska|turski]] [[političar]] i državnik * [[14. oktobar]] – [[Roger Moore]], [[Britanija|britanski]] [[glumac]] * [[16. oktobar]] – [[Günter Grass]], kašupsko-njemački književnik * [[19. oktobar]] – [[Pierre Alechinsky]], [[belgija|belgijski]] [[Slikarstvo|slikar]] * [[23. oktobar]] – [[Leszek Kołakowski]], [[poljska|poljski]] [[filozof]] === Novembar === * [[10. novembar]] – [[Martti Meinilä]], [[Finska|finski]] [[biatlon]]ac === Decembar === * [[7. decembar]] – [[Vlastimir Peričić]], srpski i jugoslavenski kompozitor, dopisni član [[Srpska akademija nauka i umetnosti|Srpske akademije nauka i umetnosti]]. * [[11. decembar]] – [[Stein Eriksen]], norveški skijaš, svjetski i olimpijski prvak u slalomu i veleslalomu * [[Arsen Šurlan]] – doktor == Umrli == * [[20. januar]] – [[Milena Mrazović]], bosanskohercegovačka izdavačica i novinarka * [[3. august]] – [[Edward B. Titchener]], engleski i američki psiholog * [[2. oktobar]] – [[Svante August Arrhenius]], švedski fizičar i hemičar * [[27. decembar]] – [[Sulejman Šarac|Hafiz Sulejman ef. Šarac]], bosanskohercegovački [[reisul-ulema]] == [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade]] == * [[Nobelova nagrada za fiziku|Fizika]] ** [[Arthur Compton]], [[SAD]] ** [[Charles Thomson Rees Wilson]], [[Velika Britanija]] * [[Nobelova nagrada za hemiju|Hemija]] ** [[Heinrich Wieland]], [[Njemačka]] * [[Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu|Fiziologija ili medicina]] ** [[Julius Wagner-Jauregg]], [[Austrija]] * [[Nobelova nagrada za književnost|Književnost]] ** [[Henri Bergson]], [[Francuska]] * [[Nobelova nagrada za mir|Mir]] ** [[Ferdinand Buisson]], [[Francuska]] ** [[Ludwig Quidde]], [[Njemačka]] {{Commonscat|1927|1927.}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * {{cite book|last=Bryson|first=Bill|title=[[One Summer: America, 1927]]|publisher=Doubleday|year=2013|isbn=978-0-767-91940-1|location=New York|author-link=Bill Bryson}} * {{cite book|last=Churchill|first=Allen|title=The Year the World Went Mad|url=https://archive.org/details/yearworldwentmad00chur|publisher=Thomas Y. Crowell|year=1960|location=New York}} * {{cite book|last=Shindo|first=Charles J.|title=1927 and the Rise of Modern America|url=https://archive.org/details/1927riseofmodern0000shin|publisher=University Press of Kansas|year=2010|isbn=978-0-700-61715-9|location=Lawrence, KS|author-link=Charles J. Shindo}} {{Normativna kontrola}} 3z9ajvlomsghhxfiilmrfh5dsuarzwh El Salvador 0 13097 3935040 3849365 2026-10-14T07:09:53Z Panasko 146730 3935040 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Republika El Salvador | izvorno_ime = República de El Salvador | ime_genitiv = El Salvadora | zastava = Flag of El Salvador.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Coat of arms of El Salvador.svg | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = "[[Himno Nacional de El Salvador]]"<center>[[Datoteka:El Salvador National Anthem.ogg]]</center> | karta = Orthographic Map of El Salvador.svg | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[San Salvador]] | glavni_grad_koordinate = {{coord|13|42|N|89|12|W|type:city_region:SV-SS}} | najveći_grad = [[San Salvador]] | službeni_jezik = [[španski jezik|španski]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = | demonim = | državno_uređenje = Unitarna [[Predsjednički sistem|predsjednička republika]] | vrsta_prve_vlasti = [[Predsjednik El Salvadora|Predsjednik]] | vladar_prva_vlast = [[Nayib Bukele]] | vrsta_druge_vlasti = [[Potpredsjednik El Salvadora|Potpredsjednik]] | vladar_druga_vlast = [[Félix Ulloa]] | vrsta_treće_vlasti = | vladar_treća_vlast = | zakonodavstvo = [[Zakonodavna skupština El Salvadora|Skupština]] | vrsta_prvog_zakonodavstva = | naziv_prvog_zakonodavstva = | vrsta_drugog_zakonodavstva = | naziv_drugog_zakonodavstva = | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = | nezavisnost_priznato = 15. septembar 1821. | površina = 21.041 | po_površini_na_svijetu = 149 | procenat_vode = 1,5 | stanovnika = {{Povećanje}} 6.029.976<ref name="census">{{cite web|url=https://censo2024.bcr.gob.sv/wp-content/uploads/tablas-geoportal/presentacion-de-resultados-censo-de-poblacion-y-vivienda-el-salvador-2024-segunda-entrega.pdf |title= Presentación Nacional de Resultados Censo de Población y Vivienda El Salvador 2024 (Segunda Entrega) |trans-title= National Presentation of Results of the Population and Housing Census of El Salvador 2024 (2nd Edition)|language=es|date=30 January 2025 |access-date=22 February 2025|work=[[Central Reserve Bank of El Salvador]] |url-status= live |archive-url= https://web.archive.org/web/20250222101906/https://censo2024.bcr.gob.sv/wp-content/uploads/tablas-geoportal/presentacion-de-resultados-censo-de-poblacion-y-vivienda-el-salvador-2024-segunda-entrega.pdf |archive-date= 22 February 2025}}</ref> | stanovnika_godina = 2024 | po_broju_stanovnika_na_svijetu = 114 | procjena = | procjena_godina = | gustoća = 286,6 | po_broju_gustoće_na_svijetu = 46 | bdp_ukupno = {{Povećanje}} $88,323 milijarde<ref name="IMFWEO.SV">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=253,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=1980&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (El Salvador) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2024 |access-date=2 January 2025 |archive-date=9 November 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241109201821/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=253,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=1980&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref> | bdp_godina = 2025 | po_broju_bdp_na_svijetu = 107 | bdp_per_capita = {{Povećanje}} $13.753<ref name="IMFWEO.SV" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 114 | bdp_nominalni_ukupno = {{Povećanje}} $37,843 milijardi<ref name="IMFWEO.SV" /> | bdp_nominalni_godina = 2025 | bdp_nominalni_na_svijetu = 104 | bdp_nominalni_per_capita = {{Povećanje}} $5.893<ref name="IMFWEO.SV" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 108 | hdi = 0,678<ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref> | hdi_godina = 2023 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = | gini = 38,8<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210204222738/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/ |url-status=dead |archive-date=4 February 2021 |title=Gini Index coefficient|publisher=[[The World Factbook]]|access-date=24 September 2024}}</ref> | gini_godina = 2022 | gini_nivo = stabilan | po_broju_gini_na_svijetu = | valuta = [[američki dolar]] | vremenska_zona = [[UTC−06:00]] | ljetno_računanje_vremena = | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = desna | pozivni_broj = +503 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.sv]] | komentar = }} [[Datoteka:LocationElSalvador.svg|mini|Položaj Nikaragve u regiji]] '''El Salvador,''' službeno '''Republika El Salvador''' ([[španski jezik|špan.]] ''El Salvador'' = spasitelj) suverena je [[država]] u [[Srednja Amerika|Srednjoj Americi]].<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/El-Salvador|title=Britannica.com El-Salvador}}</ref> Smještena je uz obalu [[Tihi okean|Tihog okeana]], a graniči s [[Gvatemala|Gvatemalom]] na sjeverozapadu i [[Honduras|Hondurasom]] na sjeveroistoku. Političko, ekonomsko i kulturno središte zemlje je njen glavni grad i najveća općina, [[San Salvador]]. Prema procjenama iz 2024, El Salvador je imao približno 6 miliona stanovnika.<ref name="census" /> Historijski gledano, teritoriju današnjeg El Salvadora naseljavale su različite mezoameričke civilizacije, prvenstveno [[Olmeci]] – čije je prisustvo oko prvog milenija p. n. e. potvrđeno arheološkim spomenicima<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Ej1Ya6YDvpoC&q=olmec+stone+tazumal|title=An Archaeological Guide to Northern Central America: Belize, Guatemala, Honduras, and El Salvador|last=Kelly|first=Joyce|year=1996|page=288|publisher=University of Oklahoma Press|isbn=978-0-8061-2861-0|access-date=4 April 2020|archive-date=10 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240110142627/https://books.google.com/books?id=Ej1Ya6YDvpoC&q=olmec+stone+tazumal#v=snippet&q=olmec%20stone%20tazumal&f=false|url-status=live}}</ref> – a nakon njih [[Maje]]<ref>{{Cite web|url=http://www.fundar.org.sv/e_joyadeceren.html|title=Joya De Ceren Archaeological Park|website=FUNDAR|access-date=4 April 2020|archive-date=14 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190914063837/http://www.fundar.org.sv/e_joyadeceren.html}}</ref> te kasnije [[Kuskatleci]].<ref name="Campbell1985">{{cite book |last=Campbell |first=Lyle |url=https://books.google.com/books?id=NUKKQacUsPwC |title=The Pipil Language of El Salvador |publisher=Walter de Gruyter |year=1985 |isbn=978-0-89925-040-3|access-date=6 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240110213911/https://books.google.com/books?id=NUKKQacUsPwC |archive-date=10 January 2024 |url-status=live}}</ref>{{rp|9}}  [[Špansko Carstvo]] osvojilo je ovu regiju 1524. i potom je uključilo u sastav Vicekraljevstva Nova Španija. Budući da je centralna uprava u [[Ciudad de México]] imala ograničen direktan nadzor nad srednjoameričkom prevlakom, Španija je 1609. osnovala Generalnu kapetaniju Gvatemala, administrativnu jedinicu koja je tokom cijelog kolonijalnog perioda obuhvatala i teritoriju El Salvadora. Nakon sticanja nezavisnosti od Španije 1821, El Salvador je nakratko anektisalo [[Prvo Meksičko Carstvo]], prije nego što se izdvojio i pridružio [[Savezna Republika Srednje Amerike|Saveznoj Republici Srednje Amerike]] 1823. Raspadom te federacije 1841, El Salvador je uspostavio puni suverenitet kao nezavisna republika. Krajem 19. stoljeća, zemlja se privremeno ponovo ujedinila s Hondurasom i [[Nikaragva|Nikaragvom]] u Veliku Republiku Srednje Amerike, političku uniju koja je postojala od 1896. do 1898.<ref name="Boland2001">{{cite book|first=Roy|last=Boland|title=Culture and Customs of El Salvador|url=https://archive.org/details/culturecustomsof00bola|url-access=registration|date=1 January 2001|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-30620-4}}</ref>{{rp|2}}<ref name="IhrieOropesa2011">{{cite book|first1=Maureen|last1=Ihrie|first2=Salvador|last2=Oropesa|title=World Literature in Spanish: An Encyclopedia &#91;3 volumes&#93;: An Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=zPDFHE_5besC&pg=PA332|date=20 October 2011|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-0-313-08083-8|page=332|access-date=6 November 2015|archive-date=10 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240110142632/https://books.google.com/books?id=zPDFHE_5besC&pg=PA332|url-status=live}}</ref><ref name="Haskin2012">{{cite book|first=Jeanne M.|last=Haskin|title=From Conflict to Crisis: The Danger of U.S. Actions|url=https://books.google.com/books?id=O9hr0Ze14H0C&pg=PA152|year=2012|publisher=Algora Publishing|isbn=978-0-87586-961-2|page=152|access-date=6 November 2015|archive-date=10 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240110142623/https://books.google.com/books?id=O9hr0Ze14H0C&pg=PA152#v=onepage&q&f=false|url-status=live}}</ref> Od kraja 19. do sredine 20. stoljeća, El Salvador je prolazio kroz dugotrajnu političku i ekonomsku nestabilnost, obilježenu čestim vojnim udarima, građanskim nemirima i nizom autoritarnih režima. Duboko ukorijenjene socioekonomske nejednakosti i eskalacija sukoba na kraju su doveli do [[Građanski rat u El Salvadoru|građanskog rata u Salvadoru]] (1979–1992), vođenog između vlade pod vojnom upravom i Nacionalnog oslobodilačkog fronta Farabundo Martí (FMLN), koalicije gerilskih grupa ljevičarske orijentacije. Rat je okončan potpisivanjem Mirovnog sporazuma iz Chapultepeca 1992. Ovim dogovorom izvršena je demilitarizacija opozicije, reforma sigurnosnih snaga i uspostavljanje višestranačke ustavne republike. Sukob i njegove ekonomske posljedice pokrenuli su masovno iseljavanje, prvenstveno u [[Sjedinjene Američke Države]]. Između 1980. i 2008, gotovo milion građana odselilo se u SAD, čime su Salvadorci do 2008. postali šesta po veličini imigrantska populacija u toj zemlji.<ref name="migrationPolicy2010">{{cite web|last=Terrazas|first=Aaron Terrazas Aaron|date=5 January 2010|title=Salvadoran Immigrants in the United States in 2008|url=https://www.migrationpolicy.org/article/salvadoran-immigrants-united-states-2008|access-date=25 October 2020|website=migrationpolicy.org|archive-date=10 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240110142624/https://www.migrationpolicy.org/article/salvadoran-immigrants-united-states-2008|url-status=live}}</ref> Historijski gledano, privreda Salvadora prvenstveno se oslanjala na izvoz poljoprivrednih proizvoda. Tokom 16. vijeka, španske kolonijalne vlasti komercijalizovale su proizvodnju [[Kakao|kakaoa]] kod autohtonog stanovništva – s centrom u području Izalca – te sakupljanje balzama na obalnim planinskim lancima [[La Libertad]] i [[Ahuachapán]]. Do 19. vijeka, indigo je postao glavni izvozni proizvod uslijed globalne potražnje za prirodnim bojilima,<ref name="Montgomery1995">{{cite book|author=Tommie Sue Montgomery|title=Revolution in El Salvador: From Civil Strife to Civil Peace|url=https://books.google.com/books?id=6xTklQxPGe8C|year=1995|publisher=Westview Press|isbn=978-0-8133-0071-9}}</ref>{{rp|27}}<ref name="Murray1997">{{cite book|first=Kevin|last=Murray|title=El Salvador: Peace on Trial|url=https://archive.org/details/elsalvadorpeaceo0000murr|url-access=registration|date=1 January 1997|publisher=Oxfam|isbn=978-0-85598-361-1|pages=[https://archive.org/details/elsalvadorpeaceo0000murr/page/8 8]–}}</ref> da bi ga početkom 20. vijeka zamijenila [[kahva]], koja je u svom vrhuncu donosila oko 90% prihoda od nacionalnog izvoza.<ref name="Boland2001" />{{rp|8}}<ref name="Pearcy2006">{{cite book|first=Thomas L.|last=Pearcy|title=The History of Central America|url=https://books.google.com/books?id=BJRoO1VWCSYC&pg=PA43|year=2006|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-32293-8|page=43|access-date=6 November 2015|archive-date=10 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240110142732/https://books.google.com/books?id=BJRoO1VWCSYC&pg=PA43|url-status=live}}</ref> U narednim decenijama, zemlja je sistematski diverzifikovala svoju ekonomsku osnovu širenjem proizvodnje, proširivanjem trgovinskih partnerstava i razvojem finansijskih veza,<ref name="FoleyHapipi2005">{{cite book|first1=Erin|last1=Foley|first2=Rafiz|last2=Hapipi|title=El Salvador|url=https://books.google.com/books?id=PPwwabJIEdkC&pg=PA43|year=2005|publisher=Marshall Cavendish|isbn=978-0-7614-1967-9|page=43|access-date=6 November 2015|archive-date=10 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240110142730/https://books.google.com/books?id=PPwwabJIEdkC&pg=PA43#v=onepage&q&f=false|url-status=live}}</ref> čime je smanjila svoju historijsku zavisnost od kahve. Salvador je 2001. zamijenio svoju nacionalnu valutu, [[kolon]] (u opticaju od 1892), [[Američki dolar|američkim dolarom]].<ref name="integracion/ley" /> Socioekonomski pokazatelji s kraja 2010-ih ukazivali su na to da je El Salvador zadržao jedan od najnižih nivoa nejednakosti u prihodima u Srednjoj Americi. Istovremeno, međunarodne studije koje procjenjuju ekonomsku složenost svrstale su ovu zemlju među tržišne sisteme s nižim stepenom složenosti za komercijalno poslovanje na globalnom nivou.<ref>{{cite web |last1=Barrera |first1=Jose |title=El Salvador está entre las 10 economías menos complejas para hacer negocios |date=15 September 2021 |url=https://diario.elmundo.sv/el-salvador-esta-entre-las-10-economias-menos-complejas-para-hacer-negocios/ |publisher=Diario El Mundo |access-date=19 September 2021 |archive-date=16 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210916040429/https://diario.elmundo.sv/el-salvador-esta-entre-las-10-economias-menos-complejas-para-hacer-negocios/ |url-status=live }}</ref> == Historija == Prije [[Španska|španskog]] osvajanja, prostor današnjeg Salvadora naseljavali su [[Domorodački narodi Amerike|Indijanci]] organizirani u dvije veće države i nekoliko manjih.<ref>{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/elsalvador/9352.htm|title=El Salvador (04/01)|website=U.S. Department of State|access-date=11. 1. 2026}}</ref> Domoroci su pripadali plemenu [[Pipil]], dijelu nomadskog naroda [[Nahua]], jednom od rijetkih srednjoameričkih plemena koja su rano prekinula obredno prinošenje ljudskih žrtava. U drugim detaljima je njihova kultura bila slična susjedima: [[Asteci]]ma i [[Maje|Majama]]. Prvi pokušaj Španaca pod vodstvom [[Pedro de Alvarado|Pedra de Alvarada]] da osvoje ovo područje završio je 1524. neuspjehom. Godine 1525. vraćaju se i uspijevaju nametnuti svoju vlast koja traje sve do 1821. Alvarado daje području ime Salvador ("spasitelj"). Do 1842. Salvador je dio [[Ujedinjene pokrajine Srednje Amerike|Ujedinjenih pokrajina Srednje Amerike]], a nakon toga stiče potpunu samostalnost. Godsine 1980. počinje dvanaestogodišnji [[građanski rat]] koji odnosi 75.000 života. Rat završava 1992. kada vlada i ljevičarski pobunjenici potpisuju sporazum o političkim reformama. == Vlada == Glavne političke partije su hrišćansko-demokratska stranka i široki nacionalni front. == Političke podjele == Na 14 oblast (departmana) == Geografija == {{Proširiti sekciju}} == Privreda == Zbog unutrašnjih nemira, dugotrajnog građanskog rata, ali i prirodnih nepogoda, ekonomija Salvadora je slaba i polahko se oporavlja. Zahvaljujući vanjskoj pomoći i pomoći iseljenika koji su za vrijeme rata napustili državu, stanje se popravlja, izvoz je u porastu, a inflacija u zadnjih nekoliko godina smanjena. == Privreda == Veliki uticaj ima [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]-ov kapital, kao i [[Kanada|kanadski]] i [[japan]]ski. Bilježi se smanjivanje udijela poljuprivrede. Najviše zaposleno u poljuprivredi ali vremenom opada. Zbog sadnja kafe opao udiodrugih biljaka te je postala monukulturna poljuprivredu. Sve se više bazira na drugim kulturama. Poljoprivreda:<ref>{{Cite web|url=https://worldcrops.org/country/el-salvador/index.html|title=El Salvador {{!}} WorldCrops|website=worldcrops.org|access-date=11. 1. 2026}}{{Mrtav link}}</ref> * [[kahva]], * [[Banana|banane]] * [[kukuruz]], * proso * sogrum, * maniok, * krompir ali uznatno manjoj mjeri od kafe. Rude: zlato, srebro, živa, olovo, cink. Industrija; prehrambena, kožna, drvna, [[crna metalurgija]], hemijska đubriva,tekstilna,,- == Stanovništvo == Veliku većinu stanovništva, oko 90%, čine miješani potomci američkih Indijanaca i Španaca. Vrlo malo Indijanaca je zadržalo običaje i tradiciju. Prema vjeroispovijesti, većinu čine [[Katoličanstvo|katolici]], a broj [[Protestantizam|protestanata]] je u porastu. == Kultura == {{Proširiti sekciju}} == Reference == {{refspisak|2}} == Dodatna literatura == * [https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/2033.htm "Background Notes"], ''Background Notes: El Salvador'', January 2008. Retrieved 6 March 2008. * Bonner, Raymond. ''Weakness and Deceit: U.S. Policy and El Salvador''. New York: Times Books, 1984. * [https://web.archive.org/web/20260114021956/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/el-salvador/ ''CIA World Factbook''], "El Salvador", 28 February 2008. Retrieved 6 March 2008. * [https://web.archive.org/web/20100510070619/http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1109.html "Country Specific Information"], ''U.S. State Department'', 3 October 2007. Retrieved 6 March 2008. * Danner, Mark. ''The Massacre at El Mozote: A Parable of the Cold War''. New York: Vintage Books, 1994. * Foley, Erin. 'Cultures of the world, El Salvador. 1995 * Montgomery, Tommie Sue. ''Revolution in El Salvador: From Civil Strife to Civil Peace''. Boulder, Colorado: Westview Press, 1995. * {{cite thesis|degree=M.A.|first=Audrey Celeste| last=Rosa| title=The courage to change: Salvadoran stories of personal and social transformation (El Salvador) |url=http://scholars.wlu.ca/etd/661/ | publisher=Wilfrid Laurier University|year=1998}} * Stadler, Sidney. ''It Started with an Oyster: The Memoirs of Sidney M. Stadler, CBE''. Penna Press 1975. Autobiography of a British businessman and diplomat in El Salvador, with much on Salvadoran society and politics from the 1920s to 1950s. * Vilas, Carlos. ''Between Earthquakes and Volcanoes: Market, State, and the Revolution America''. New York: Monthly Review Press. 1995. == Vanjski linkovi == {{Commonscat|El Salvador}} * https://www.ebsco.com/research-starters/geography-and-cartography/el-salvador * https://rusticpathways.com/blog/fun-facts-about-el-salvador {{Wikiatlas|El Salvador}} * {{CIA World Factbook link|es|El Salvador}} * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/country_profiles/1220684.stm El Salvador] na [[BBC|BBC News]] * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=SV El Salvador] na "International Futures" {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Organizacija američkih država}} [[Kategorija:El Salvador|*]] [[Kategorija:Države svijeta]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1821.]] iw9q63tqxauorjdwbrnprf4uqsqd8nk Jamajka 0 13168 3935053 3934203 2026-10-14T08:44:39Z Panasko 146730 reffix 3935053 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Jamajka | izvorno_ime = Jamaica | ime_genitiv = Jamajke | zastava = Flag of Jamaica.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Coat of Arms of Jamaica.svg | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = "''[[Jamaica, Land We Love]]''"{{Center|[[Datoteka:"Jamaica, Land We Love", performed by the United States Navy Band.oga]]}} | karta = Jamaica (orthographic projection).svg | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[Kingston]] | glavni_grad_koordinate = {{Coord|17|58|17|N|76|47|35|W|type:city}} | najveći_grad = [[Kingston]] | službeni_jezik = [[engleski jezik]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = {{Tree list}} * 68.9% [[Kršćanstvo]] **64.8% [[Protestantizam]] **4.1% drugi kršćani *21.3% [[Ireligija|bez religije]] *1.1% [[Rastafarijanstvo]] * 6.5% druge * 2.3% nisu se izjasnili<ref>{{Cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/jamaica/ |title=The World Factbook – Central Intelligence Agency |publisher=Cia.gov |access-date=2017-09-25 |archive-date=24 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210124190707/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/jamaica/ |url-status=dead }}</ref> {{Tree list/end}} | demonim = | državno_uređenje = | vrsta_prve_vlasti = [[Monarh (titula)|Monarh]] | vladar_prva_vlast = [[Charles III]] | vrsta_druge_vlasti = Guverner | vladar_druga_vlast = [[Patrick Allen]] | vrsta_treće_vlasti = premijer | vladar_treća_vlast = [[Andrew Holness]] | zakonodavstvo = | vrsta_prvog_zakonodavstva = | naziv_prvog_zakonodavstva = | vrsta_drugog_zakonodavstva = | naziv_drugog_zakonodavstva = | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = od [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenog Kraljevstva]] 6. augusta, 1962. | nezavisnost_priznato = | površina = 10.991 | po_površini_na_svijetu = 160 | procenat_vode = 1,5 | stanovnika = 2.774.538<ref>{{Cite web |url=https://jis.gov.jm/jamaicas-population-rises-by-2-8-per-cent-to-2-77-million/ |title=Jamaica's Population Rises by 2.8 Per Cent to 2.77 Million |publisher=Jamaica Information Service |access-date=2026-07-12 }}</ref> | stanovnika_godina = 2022 | po_broju_stanovnika_na_svijetu = | procjena = {{Increase}} 2.824.913<ref name="uwi.edu">{{Cite web | url=https://www.uwi.edu/jamaica.php#:~:text=Population%3A2%2C824%2C913%20(2024%20est.,%25%20Chinese%20and%200.8%25%20Other.&text=History%3A%20When%20Christopher%20Columbus%20first,by%20Arawak%20(Taino)%20Indians | title=Jamaica &#124; the University of the West Indies }}</ref> | procjena_godina = 2024 | gustoća = 266 | po_broju_gustoće_na_svijetu = 54 | bdp_ukupno = {{Increase}} $33,775 milijardi<ref name="IMFWEO.JM">{{Cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=343,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2024&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (Jamaica) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 October 2024 |access-date=16 October 2024 }}</ref> | bdp_godina = 2024 | po_broju_bdp_na_svijetu = 143 | bdp_per_capita = {{Increase}} $12.283<ref name="IMFWEO.JM" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 134 | bdp_nominalni_ukupno = {{Increase}} $20.586 billion<ref name="IMFWEO.JM" /> | bdp_nominalni_godina = 2024 | bdp_nominalni_na_svijetu = 119 | bdp_nominalni_per_capita = {{Increase}} $7.487<ref name="IMFWEO.JM" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 95 | hdi = 0,72<ref>{{Cite web |date= 26 May 2025 |title=Human Development Report 2023/2024 |url=https://hdr.undp.org/data-center/specific-country-data#/countries/JAM|access-date=25 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref> | hdi_godina = 2023 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = | gini = 40,2 | gini_godina = 2021 | gini_nivo = | po_broju_gini_na_svijetu = 117 | valuta = [[Jamajčanski dolar]] | vremenska_zona = [[UTC−05:00]] | ljetno_računanje_vremena = | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = | pozivni_broj = +1 876 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.jm]] | komentar = }} '''Jamajka''' je [[ostrvska država]] u [[Karipsko more|Karipskom moru]], površine 10.991&nbsp;km<sup>2</sup>. Treće je najveće ostrvo u arhipelagu [[Veliki Antili]] i na [[Karibi|Karibima]], nakon Kube i ostrva Hispaniola.<ref name="CIA World Factbook – Jamaica">{{Cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/jamaica/ |title=CIA World Factbook – Jamaica |access-date=29 July 2019 |archive-date=11 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210111023238/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/jamaica |url-status=dead }}</ref> Jamajka se nalazi oko 145&nbsp;km južno od [[Kuba|Kube]], 191&nbsp;km zapadno od [[Hispaniola|Hispaniole]] (ostrva na kojem se nalaze [[Haiti]] i [[Dominikanska Republika]]) i 215&nbsp;km jugoistočno od [[Kajmanska ostrva|Kajmanskih ostrva]] (britanske prekomorske teritorije).<ref name="CIA World Factbook – Jamaica" /> Sa 2,8 miliona stanovnika, Jamajka je treća najmnogoljudnija zemlja engleskog govornog područja u Americi i četvrta najmnogoljudnija zemlja na Karibima. [[Kingston]] je glavni i najveći grad. Autohtoni narod Sibonej (Ciboney) postepeno je potpao pod špansku vlast nakon dolaska [[Kristofor Kolumbo|Kristofora Kolumba]] 1494. Mnogi pripadnici autohtonog stanovništva su ubijeni ili su umrli od bolesti, nakon čega su Španci doveli veliki broj Afrikanaca na Jamajku kao robove.<ref name="CIA World Factbook – Jamaica"/> Ostrvo je pripadalo Španiji pod imenom Santiago sve do 1655, kada ga je osvojila Engleska – dio onoga što će kasnije postati Kraljevina Velika Britanija – i dala mu ime Jamajka. Postala je važan dio britanskih kolonija na Karibima (Britanska Zapadna Indija). Pod britanskom kolonijalnom vlašću, Jamajka je postala vodeći izvoznik [[Šećer|šećera]], uz ekonomiju zasnovanu na plantažama koja je zavisila od stalnog uvoza afričkih robova i njihovih potomaka. Britanci su oslobodili sve robove 1838, a mnogi oslobođeni ljudi odlučili su se za poljoprivredu radi vlastitih potreba (samoopskrbu) umjesto rada na plantažama. Od 1840-ih, Britanci su za rad na plantažama počeli angažovati kineske i indijske radnike pod ugovorom (tzv. *indentured labourers*). Jamajka je stekla nezavisnost od [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenog Kraljevstva]] 6. augusta 1962.<ref name="CIA World Factbook – Jamaica"/> Jamajka je parlamentarna [[ustavna monarhija]], u kojoj je vlast povjerena dvodomnom Parlamentu Jamajke, koji čine imenovani Senat i direktno birani Predstavnički dom.<ref name="CIA World Factbook – Jamaica"/> [[Andrew Holness]] obavlja dužnost premijera Jamajke od marta 2016. Jamajka je kraljevstvo u okviru [[Krunske zemlje Commonwealtha|Commonwealtha]], sa [[Charles III|Charlsom III]] kao kraljem; imenovani predstavnik Krune je generalni guverner Jamajke, a tu funkciju od 2009. obavlja [[Patrick Allen]]. Zbog visoke stope iseljavanja radi zaposlenja još od 1960-ih, postoji velika jamajčanska dijaspora, naročito u [[Kanada|Kanadi]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenom Kraljevstvu]] i [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenim Američkim Državama]]. Većina Jamajčanaca je afričkog porijekla (iz regije južno od Sahare), uz značajne manjine evropskog, istočnoazijskog (prvenstveno kineskog), indijskog i libanskog porijekla, kao i stanovništvo mješovite rase.<ref name="CIA World Factbook – Jamaica"/> Jamajka je zemlja s dohotkom iznad prosjeka<ref name="Jamaica country">{{cite web |url=https://www.worldbank.org/en/country/jamaica/overview |title=Jamaica (country) |publisher=World Bank |access-date=21 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190222041845/https://www.worldbank.org/en/country/jamaica/overview |archive-date=22 February 2019 |url-status=live }}</ref> i ekonomijom koja uveliko zavisi od turizma, uključujući popularna odmarališta. Godišnje je posjeti u prosjeku 4,3 miliona turista.<ref name="autogenerated2">{{cite web |url=https://jis.gov.jm/record-4-3-million-tourist-arrivals-2017/ |title=Record 4.3 Million Tourist Arrivals in 2017 |publisher=[[Jamaica Information Service]] (Government of Jamaica) |access-date=21 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190221112339/https://jis.gov.jm/record-4-3-million-tourist-arrivals-2017/ |archive-date=21 February 2019 |url-status=live }}</ref> Jamajka ima globalni uticaj koji nadmašuje njenu malu veličinu; ona je kolijevka [[Rastafarijanstvo|rastafarijanskog]] pokreta i [[reggae]] muzike, kao i srodnih muzičkih žanrova poput duba, skaa i dancehalla, te uživa međunarodni ugled u sportu, uključujući [[kriket]], sprint i [[Atletski sport|atletiku]].<ref>"Reggae." ''Encyclopedia of Popular Music'', 4th ed. Ed. Colin Larkin. ''Oxford Music Online''. [[Oxford University Press]]. Web. 16 February 2016.</ref><ref>{{Cite web |last=Manfred |first=Tony |date=14 August 2016 |title=A convincing theory for why Jamaica is so good at track |url=https://www.businessinsider.com/jamaica-olympic-track-explanation-2016-8 |access-date=18 June 2016 |website=Business Insider |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Boswell |first=Rachel |date=9 April 2024 |title=An inside look at Jamaica – the fastest country in the world |url=https://www.runnersworld.com/uk/news/a60333064/jamaica-fastest-country-in-the-world/ |access-date=18 June 2026 |website=Runner's World |language=en-GB}}</ref> Jamajka se ponekad smatra kulturnom supersilom s najmanjim brojem stanovnika na svijetu.<ref>{{Cite news |last=Horan |first=Tom |date=5 August 2012 |title=How Jamaica conquered the world |language=en-GB |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2012/aug/05/how-jamaica-conquered-the-world |access-date=3 February 2023 |issn=}}</ref><ref>{{Cite web |last=Davis |first=Garwin |date=20 February 2016 |title=Jamaica A Global Cultural Power – Hanna – Jamaica Information Service |url=https://jis.gov.jm/jamaica-a-global-cultural-power-hanna/ |access-date=3 February 2023 |website=jis.gov.jm |archive-date=3 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230203135918/https://jis.gov.jm/jamaica-a-global-cultural-power-hanna/ |url-status=live }}</ref> == Historija == Ime države potiče od imena Xamayca ("zemlja šume i vode")<ref>{{Cite web|url=https://theworldofinfo.com/jamaica/geography/|title=JAMAICA Geography and Landscape - The World of Info|website=theworldofinfo.com|access-date=12. 1. 2026}}</ref> koje su joj dali pripadnici prvobitnog stanovništva. Narodi Arawak i Taino doselili su na Jamajku iz Južne Amerike između 1000. p. n. e. i 400. p. n. e. Kolumbovim iskrcavanjem 1494., Jamajku zauzimaju Španci, a 1655. Britanci. Tokom britanske vladavine Jamajka postaje najveći svjetski izvoznik šećera, što je postignuto masovnim dovoženjem robovske radne snage iz Afrike. Nakon niza pobuna ropstvo je ukinuto 1838. Jamajka je pomalo dobijala nezavisnost od Ujedinjenog kraljevstva: 1958. je postala provincija u sklopu Federacije Zapadnih Indija, a punu samostalnost nakon napuštanja Federacije, 1962. == Geografija == [[File:Doctors-Cave-Beach.jpg|thumb|Doctor's Cave Beach Club je popularna destinacija u Montego Bayu.]] [[File:Start of the Blue Mountains just north of Kingston, Jamaica.jpg|thumb| [[Blue Mountains (Jamajka)]]]] Nalazi se na istoimenom ostrvu, u skupu Velikih Antila. Površina 10.991&nbsp;km<sup>2</sup>, oko 2,6 miliona stanovnika. Ostrvo ima planinski reljef, osim nizije na jugu. Najviši vrh 2.257&nbsp;m. Glavni i najveći grad je Kingston sa 585.300 stanovnika. Jamajka je treće po veličini ostrvo na Karibima.<ref name="jamaica background">{{cite web|title=County Background – Jamaica|url=http://www.bvsde.paho.org/bvsana/e/fulltext/perfiles/jamaica.pdf|publisher=Pan American Health Organization|access-date=11 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20161130153040/http://www.bvsde.paho.org/bvsana/e/fulltext/perfiles/jamaica.pdf|archive-date=30 November 2016|url-status=dead}}</ref> Prostire se između 17. i 19. paralele sjeverne geografske širine te između [[76. meridijan (zapad)|76.]] i [[76. meridijan (zapad)|79.]] meridijana zapadne geografske dužine. Unutrašnjost ostrva karakterišu planinski predjeli: planine Don Figuerero, Santa Cruz i May Day na zapadu, [[Dry Harbour Mountains|Dry Harbour]] na središnjem dijelu, te [[John Crow Mountains|John Crow]] i [[Blue Mountains (Jamajka)|Blue Mountains]] na istoku; na potonjem se nalazi vrh [[Blue Mountain Peak]], najviši vrh Jamajke sa nadmorskom visinom od 2.256&nbsp;m.<ref name="CIA World Factbook – Jamaica"/><ref name="EBJH">[https://www.britannica.com/place/Jamaica/History "Jamaica"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190420082314/https://www.britannica.com/place/Jamaica/History |date=20 April 2019 }}, ''Encyclopædia Britannica''.</ref> Planine okružuje uska obalna ravnica.<ref name="Geogofjam">{{cite web|title=Geography of Jamaica|url=http://www.discoverjamaica.com/gleaner/discover/geography/geography.htm|publisher=Jamaica Gleaner|access-date=11 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20180518020038/http://www.discoverjamaica.com/gleaner/discover/geography/geography.htm|archive-date=18 May 2018|url-status=dead}}</ref><ref name="CIA World Factbook – Jamaica"/> Jamajka ima dva glavna grada: [[Kingston]], koji je glavni grad i poslovni centar smješten na južnoj obali, te [[Montego Bay]], smješten na sjevernoj obali, koji je jedan od najpoznatijih karipskih gradova po turizmu. Luka Kingston je sedma po veličini prirodna luka na svijetu,<ref name="portauthority">{{cite web|title=Port Authority History|url=http://www.portjam.com/nmCMS.php?p=history|publisher=Port Authority of Jamaica|access-date=11 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20110509235846/http://www.portjam.com/nmCMS.php?p=history|archive-date=9 May 2011|url-status=dead}}</ref> što je doprinijelo tome da grad 1872. postane glavni grad. Plava laguna (Blue Lagoon) u parohiji Portland zapravo je krater uspavanog vulkana,<ref>{{Cite web |date=January 13, 2023 |title=Blue Lagoon |url=https://portlandmc.gov.jm/attractions/blue-lagoon |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220617151241/https://portlandmc.gov.jm/attractions/blue-lagoon |archive-date=June 17, 2022 |access-date=January 13, 2023 |website=[[Portland Parish|Portland]] Municipal Corporation}}</ref> Među raznovrsnim kopnenim, slatkovodnim i morskim ekosistemima nalaze se suhe i vlažne krečnjačke šume, kišne šume, priobalne šume, močvarna područja, pećine, rijeke, livade morske trave i koralni grebeni. Nadležni organi prepoznali su ogroman značaj i potencijal okoliša te su neka od "najbogatijih" područja proglasili zaštićenim. Među zaštićenim područjima na ostrvu su [[Cockpit Country]], [[Hellshire Hills]] i šumski rezervati Litchfield. Godine 1992. u Montego Bayu osnovan je prvi morski park na Jamajci, koji obuhvata površinu od skoro 15&nbsp;km<sup>2</sup>. Zaštićeno područje Portland Bight proglašeno je 1999.<ref>{{cite web |url=http://www.unesco.org/csi/act/jamaica/jamai2.htm |title=CSI Activities (Portland Bight, Jamaica) |publisher=Unesco.org |access-date=20 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130309111105/http://www.unesco.org/csi/act/jamaica/jamai2.htm |archive-date=9 March 2013 |url-status=live }}</ref> Nacionalni park Blue and John Crow Mountains osnovan je 1993. i obuhvata oko 780&nbsp;km<sup>2</sup> divljine koja je stanište za hiljade vrsta drveća i paprati, kao i za rijetke životinje. Uz obalu Jamajke nalazi se nekoliko malih ostrva, među kojima se posebno ističu ona u zalivu [[Portland Bight]] – poput [[Pigeon Island|Pigeon Islanda]], [[Salt Island|Salt Islanda]], [[Dolphin Island|Dolphin Islanda]], [[Long Island|Long Islanda]], [[Great Goat Island|Great Goat Islanda]] i [[Little Goat Island|Little Goat Islanda]] – kao i [[Lime Cay]], smješten nešto istočnije. Daleko na otvorenom moru – na udaljenosti od oko 50 do 80&nbsp;km od južne obale – nalaze se veoma mala ostrvca Morant Cays i Pedro Cays. == Privreda == Razvijeno rudarstvo. Veliki uticaj stranog kapitala, uglavnom američkog. Rudarstvo: boksit, azbest, bakar, so, olovo, kobalt. Poljoprivreda: šećerna trska, banane, kahva, kakao. Industrija: rafinerija nafte, metalna, elektrotehnička, prehrambena, tekstilna. == Kultura == Kultura Jamajke je najvećim dijelom mješavina afričkih kultura i anglo-irske kulture, sa španskim i izvornim indijanskim uticajima. Velika većina stanovništva je miješanog crnačkog, indijanskog, engleskog, irskog i drugih evropskih porijekla. Čistog rasnog stanovništva ima manje od 1%. Oko tri četvrtine stanovništva je kršćanske vjere, dok ostatak čine različite religije, uključujući rastafarijanstvo. Muzički žanrovi kao što su reggae, ska, rocksteady, dancehall, ragga i ragga jungle, su svi nastali na Jamajci. [[Bob Marley]], možda najpoznatiji reggae muzičar, rođen je na Jamajci. == Reference == {{Refspisak|2}} == Dodatna literatura == {{refbegin|30em}} * {{cite book |last=Ahmed |first=Faiz |title=The Development Path Taken by Jamaica: A brief account of the islands natural-history, economic policies, and social conditions |url=http://www.islandvulnerability.org/m/ahmedm.pdf |year=2008 |access-date=2 April 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121003211109/http://www.islandvulnerability.org/m/ahmedm.pdf |archive-date=3 October 2012 |url-status=dead }} (pp.&nbsp;45–83) * {{cite book |last=Arbell |first=Mordehay |title=The Portuguese Jews of Jamaica |url={{Google books|-35vXOgop6QC|keywords=|text=|plainurl=yes}} |publisher=Canoe Press |year=2000 |isbn=978-976-8125-69-9}} * Ammar, N. "From Whence they came". ''Jamaica Journal''. * Bahadur, Gaiutra. ''Coolie Woman: The Odyssey of Indenture''. The University of Chicago (2014), {{ISBN|978-0-226-21138-1}} * {{cite journal |last=Bernstein |first=Antje |date=2006 |title=English in Jamaica: The Coexistence of Standard Jamaican English and the English-based Jamaican Creole |url=http://www.grin.com/en/e-book/71333/english-in-jamaica-the-coexistence-of-standard-jamaican-english-and-the |journal=English Language and Literature Studies |volume=seminar paper |access-date=31 August 2015 |archive-date=24 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924024032/http://www.grin.com/en/e-book/71333/english-in-jamaica-the-coexistence-of-standard-jamaican-english-and-the |url-status=live }} * {{cite book |last=Chapman |first=Valentine Jackson |title=The marine algae of Jamaica: Myxophyceae and Chlorophyceae |url={{Google books|uSyxbwAACAAJ|keywords=|text=|plainurl=yes}} |year=1961}} * {{cite book |last=Chapman |first=Valentine Jackson |title=The marine Algae of Jamaica: Part II: Phaeophyceae and Rhodophyceae |url={{Google books|UyHEQQAACAAJ|keywords=|text=|plainurl=yes}} |year=1963}} * Hall, D. "Bounties European Immigration with Special Reference of the German Settlement at Seaford Town, Parts 1 and 2". ''Jamaica Journal'', 8, (4), 48–54 and 9 (1), 2–9. * {{cite book |last=Issa |first=Suzanne |title=Mr Jamaica, Abe Issa: a pictorial biography |url={{Google books|L1cQAAAACAAJ|keywords=|text=|plainurl=yes}} |year=1994 |publisher=S. Issa |isbn=978-976-8091-69-7}} * Jacobs, H. P. (2003). Germany in Jamaica. Indian heritage in Jamaica. ''Jamaica Journal'', 10, (2,3,4), 10–19, * {{cite journal |last1=Mullally |first1=R. |year=2003 |title='One Love' The Black Irish of Jamaica |journal=Jamaica Journal |volume=42 |pages=104–116}} * {{cite journal |last1=Parboosingh |first1=I.S. |title=An Indo-Jamaica beginning |journal=Jamaica Journal |volume=18 |issue=3 |pages=2–10, 12}} * {{cite book |last=Senior |first=Olive |title=Encyclopedia of Jamaican Heritage |url={{Google books|URx7AAAAMAAJ|keywords=|text=|plainurl=yes}} |year=2003 |publisher=Twin Guinep Publishers |isbn=978-976-8007-14-8}} * {{cite book |last1=Sherlock |first1=Philip Manderson |last2=Bennett |first2=Hazel |title=The Story of the Jamaican People |url={{Google books|Weh6AAAAMAAJ|keywords=|text=|plainurl=yes}} |year=1998 |publisher=Ian Randle Publishers |isbn=978-1-55876-145-2}} * {{cite book |first=Ian |last=Thomson |title=The Dead Yard: Tales of Modern Jamaica |url={{Google books|hJliXDXchE8C|keywords=|text=|plainurl=yes}} |year=2009 |publisher=Nation Books |isbn=978-0-571-22761-7}} * {{cite book |last=Williams |first=Joseph John |title=Whence the "Black Irish" of Jamaica? |url={{Google books|gyJ7AAAAMAAJ|keywords=|text=|plainurl=yes}} |year=1932 |publisher=L. MacVeagh, Dial Press, Inc.}} * ''The Gleaner''. Seaford Town Advertising Feature. 14 August 2003, [https://newspaperarchive.com/kingston-gleaner-aug-14-2003-p-35/ D7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190818013550/https://newspaperarchive.com/kingston-gleaner-aug-14-2003-p-35/ |date=18 August 2019 }}-[https://newspaperarchive.com/kingston-gleaner-aug-14-2003-p-36/ D8] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190818013552/https://newspaperarchive.com/kingston-gleaner-aug-14-2003-p-36/ |date=18 August 2019 }}. {{refend}} == Vanjski linkovi == {{Commons|Jamaica}} * https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100016652 {{Commonscat|Jamaica}} {{wikiatlas|Jamaica}} * {{službeni website|http://www.jamaica.gov.jm}} Vlade Jamajke * {{CIA World Factbook link|jm|Jamajka}} {{Commonwealth}} {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Karibi}} {{Organizacija američkih država}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Jamajka|*]] [[Kategorija:Države svijeta]] [[Kategorija:Ostrva u Karipskom moru]] [[Kategorija:Ostrvske države]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1962.]] [[Kategorija:Države engleskog govornog područja]] 2cy4i2xb8ned8hlph3gkv7x4b595o2f Nikaragva 0 20081 3935037 3899344 2026-10-14T06:46:50Z Panasko 146730 3935037 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Nikaragva | izvorno_ime = República de Nicaragua | ime_genitiv = Nikaragve | zastava = Flag of Nicaragua.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Coat of arms of Nicaragua.svg | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = "[[Salve a ti, Nicaragua]]"<center>[[Datoteka:National Anthem of Nicaragua.ogg]]</center> | karta = | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[Managua]] | glavni_grad_koordinate = {{Coord|12|6|N|86|14|W|type:city_region:NI-MN}} | najveći_grad = [[Managua]] | službeni_jezik = [[Španski jezik|španski]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = | demonim = | državno_uređenje = Unitarna [[Socijalistička država|socijalistička republika]] s predsjedničkim sistemom i [[Diarhija|diarhijom]]{{Efn|Od 2025, Nikaragva je ustavom definisana kao revolucionarna, socijalistička država zasnovana na kršćanskim vrijednostima, socijalističkim idealima i praksama solidarnosti. To potvrđuju brojni izvori..<ref name="Lira">{{Cite web |last=Lira |first=Elvira Cuadra |date=4 December 2024 |title=Arquitecturas autocráticas: del Estado policial al Estado totalitario en Nicaragua |url=https://dialogopolitico.org/agenda/estado-policial-totalitario-nicaragua/ |access-date=20 January 2025 |website=Diálogo Político |language=es |ref=critictotalitarian |archive-date=20 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241220104625/https://dialogopolitico.org/agenda/estado-policial-totalitario-nicaragua/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=swissinfo.ch |first=S. W. I. |date=14 January 2025 |title=Parlamento de Nicaragua comienza a reformar la Constitución que da un poder total a Ortega |url=https://www.swissinfo.ch/spa/parlamento-de-nicaragua-comienza-a-reformar-la-constituci%C3%B3n-que-da-un-poder-total-a-ortega/88722407 |access-date=21 January 2025 |website=SWI swissinfo.ch |language=es-ES |archive-date=17 February 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250217101942/https://www.swissinfo.ch/spa/parlamento-de-nicaragua-comienza-a-reformar-la-constituci%c3%b3n-que-da-un-poder-total-a-ortega/88722407 |url-status=live }}</ref>|name=Socialist}} pod [[Autoritarizam|autoritarnom]] diktaturom{{Efn|Vlada Nikaragve je od strane više izvora opisana kao totalitarna ili autoritarna..<ref name="Lira"/><ref name="Awadalla 2023 pp. 701–723">{{cite journal | last=Awadalla | first=Cristina | title=Authoritarian Populism and Patriarchal Logics: Nicaragua's Engendered Politics | journal=Social Politics: International Studies in Gender, State & Society | publisher=Oxford University Press (OUP) | volume=30 | issue=2 | date=23 March 2023 | issn=1072-4745 | doi=10.1093/sp/jxad006 | pages=701–723| doi-access=free }}</ref><ref name="Córdoba 2022 h955">{{cite web | last=Córdoba | first=José de | title=U.S. Imposes Sanctions on Nicaragua's Authoritarian Regime | website=WSJ | date=25 October 2022 | url=https://www.wsj.com/articles/u-s-imposes-sanctions-on-nicaraguas-authoritarian-regime-11666657991 | access-date=3 September 2023 | archive-date=3 September 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155100/https://www.wsj.com/articles/u-s-imposes-sanctions-on-nicaraguas-authoritarian-regime-11666657991 | url-status=live |url-access=subscription}}</ref><ref name="Freedom House 2019 j906">{{cite web | title=Nicaragua: Freedom in the World 2023 Country Report | website=Freedom House | date=30 May 2019 | url=https://freedomhouse.org/country/nicaragua/freedom-world/2023 | access-date=3 September 2023 | archive-date=3 September 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155102/https://freedomhouse.org/country/nicaragua/freedom-world/2023 | url-status=live }}</ref>|name=Authgovt}} | vrsta_prve_vlasti = [[Kopredsjednici Nikaragve|Kopredsjednici]] | vladar_prva_vlast = [[Daniel Ortega]]<br/>[[Rosario Murillo]] | vrsta_druge_vlasti = [[Spisak predsjednika Narodne skupštine Nikaragve|Narodna skupština]] | vladar_druga_vlast = [[Gustavo Porras Cortés]] | vrsta_treće_vlasti = [[Vrhovni sud pravde Nikaragve|Predsjednik suda]] | vladar_treća_vlast = [[Alba Luz Ramos]] | zakonodavstvo = | vrsta_prvog_zakonodavstva = | naziv_prvog_zakonodavstva = | vrsta_drugog_zakonodavstva = | naziv_drugog_zakonodavstva = | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = | nezavisnost_priznato = 15 septembar 1821. | površina = 130.375 | po_površini_na_svijetu = 96 | procenat_vode = 7,14 | stanovnika = | stanovnika_godina = | po_broju_stanovnika_na_svijetu = | procjena = {{Povećanje}} 7.097.329 | procjena_godina = 2026 | gustoća = 59 | po_broju_gustoće_na_svijetu = 155 | bdp_ukupno = {{Povećanje}} $69,515 milijardi<ref name="IMFWEO.NI">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/profile/NIC |title=IMF DataMapper: Nicaragua|website=[[International Monetary Fund]] |date=2026 |access-date=11 May 2026}}</ref> | bdp_godina = 2026 | po_broju_bdp_na_svijetu = 121 | bdp_per_capita = {{Povećanje}} $10.211<ref name="IMFWEO.NI" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 128 | bdp_nominalni_ukupno = {{Povećanje}} $24,227 milijardi<ref name="IMFWEO.NI" /> | bdp_nominalni_godina = 2026 | bdp_nominalni_na_svijetu = 124 | bdp_nominalni_per_capita = {{Povećanje}} $3.559<ref name="IMFWEO.NI" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 136 | hdi = 0,706<ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref> | hdi_godina = 2023 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = 123 | gini = 46,2 | gini_godina = 2014 | gini_nivo = | po_broju_gini_na_svijetu = | valuta = [[Nikaragvanska kordoba]] | vremenska_zona = [[UTC−06:00]] | ljetno_računanje_vremena = [[UTC−06:00]] | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = | pozivni_broj = +505 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.ni]] | komentar = }} '''Nikaragva,''' službeno '''Republika Nikaragva''' je [[država]] u [[Srednja Amerika|Srednjoj Americi]] koja zauzima površinu od 130.370 km2. Sa populacijom od 7.097.329 stanovnika (prema podacima iz 2026),<ref>{{Cite web |last=Division |first=United Nations Population |title=[default] Population Division Data Portal |url=https://population.un.org/ |access-date=2026-07-25 |website=Population Division Data Portal |language=en}}</ref> treća je najmnogoljudnija zemlja Srednje Amerike, nakon [[Gvatemala|Gvatemale]] i [[Honduras|Hondurasa]], te najveća po površini u cijeloj regiji. Nikaragva se graniči s [[Honduras]]om na sjeveru, [[Karipsko more|Karipskim morem]] (dio [[Atlantski okean|Atlantskog okeana]]) na istoku, [[Kostarika|Kostarikom]] na jugu i [[Tihi okean|Tihim okeanom]] na zapadu. Zemlja također dijeli pomorske granice sa [[El Salvador]] na zapadu i [[Kolumbija|Kolumbijom]] na istoku. Najveći grad i glavni grad Nikaragve je [[Managua]], koja je ujedno i četvrti najveći grad u Srednjoj Americi, sa populacijom od 1.055.247 stanovnika (prema podacima iz decembra 2020). Nikaragva je poznata kao "žitnica Srednje Amerike" zbog najplodnijeg tla i najvećih površina obradivog zemljišta u cijeloj regiji.<ref>{{Cite web|url= https://www.yara.com/news-and-media/news/archive/2016/yara-expands-presence-in-central-america/|title= Yara expands presence in Central America|date= 23 February 2018|access-date= 8 March 2025|archive-date= 11 February 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250211061839/https://www.yara.com/news-and-media/news/archive/2016/yara-expands-presence-in-central-america/|url-status= live}}</ref><ref>{{Cite web|url= https://time.com/archive/6943284/nicaraguas-great-leap-forward/|title= Nicaragua's Great Leap Forward|date= 8 May 2008|access-date= 25 October 2024|archive-date= 11 February 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250211061838/https://time.com/archive/6943284/nicaraguas-great-leap-forward/|url-status= dead}}</ref> Službeni jezik je [[Španski jezik|španski]], iako različite grupe na karipskoj obali (Mosquitia) govore vlastitim jezicima i [[Engleski jezik|engleskim jezikom]]. Spoj kulturnih tradicija rezultirao je značajnom raznolikošću u [[Folklor|folkloru]], [[Kulinarstvo|kulinarstvu]], [[Muzika|muzici]] i [[Književnost|književnosti]], uključujući doprinose nikaragvanskih pjesnika i pisaca kao što je [[Rubén Darío]]. Regiju, koju su od davnina naseljavale različite autohtone kulture, u 16. vijeku osvojilo je [[Špansko Carstvo|Špansko]] [[Špansko Carstvo|Carstvo]]. Nikaragva je stekla nezavisnost od Španije 1821. Karipska regija (Mosquitia) imala je drugačiji historijski put; bila je nezavisno kraljevstvo pod britanskom zaštitom od 17. vijeka sve do 1860, kada je potpisivanjem Sporazuma iz Manague ušla u uniju s Nikaragvom, dok je njen najsjeverniji dio pripao Hondurasu na osnovu [[Sporazum Wyke-Cruz|Sporazuma Wyke-Cruz]] iz 1859.<ref>{{cite web|url=https://criterio.hn/wp-content/uploads/2020/11/tratados-vigentes-entre-honduras-y-la-gran-bretana.pdf |format=PDF|title=Tratados Vigentes Entre Honduras y La Gran Bretana|website=Criterio.hn|access-date=22 June 2026|year=1937}}</ref> Od sticanja nezavisnosti, Nikaragva je prolazila kroz periode političkih nemira, diktature, [[Američka okupacija Nikaragve|američke okupacije]] i fiskalne krize, kao i kroz [[Nikaragvanska revolucija|Nikaragvansku revoluciju]] 1960-ih i 1970-ih te rat protiv [[Kontraši|Kontraša]] 1980-ih. Iako je nominalno unitarna predsjednička republika, Nikaragva bilježi značajno nazadovanje demokratije od 2007. pod vlašću predsjednika [[Daniel Ortega|Daniela Ortege]], što je dovelo do masovnih protesta 2018. i naknadnih represivnih mjera. Nakon izbora 2021, zemlja se često opisuje kao autoritarna diktatura,<ref>{{Cite news |last1=Mendoza |first1=Yubelka |last2=Kitroeff |first2=Natalie |date=7 November 2021 |title=Nicaragua Descends Into Autocratic Rule as Ortega Crushes Dissent |url=https://www.nytimes.com/2021/11/07/world/americas/nicaragua-election-ortega.html |access-date=5 January 2025 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331 |archive-date=17 February 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250217171951/https://www.nytimes.com/2021/11/07/world/americas/nicaragua-election-ortega.html |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |last=Córdoba |first=José de |date=6 November 2021 |title=Nicaragua Veers to Dictatorship as President Holds Election the U.S. Calls 'Sham' |url=https://www.wsj.com/articles/nicaragua-veers-to-dictatorship-as-president-holds-election-the-u-s-calls-sham-11636201160 |access-date=5 January 2025 |work=Wall Street Journal |language=en-US |issn=0099-9660 |archive-date=4 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250304102328/https://www.wsj.com/articles/nicaragua-veers-to-dictatorship-as-president-holds-election-the-u-s-calls-sham-11636201160 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Naím |first=Moisés |date=19 November 2021 |title=Why dictators love elections |url=https://english.elpais.com/opinion/the-global-observer/2021-11-19/why-dictators-love-elections.html |access-date=5 January 2025 |website=EL PAÍS English |language=en}}</ref> a naredni nacionalni izbori su praktično otkazani.<ref>{{Cite web |date=20 July 2026 |title=Nicaragua's President Ortega moves to extend his 20-year rule and says no elections anytime soon |url=https://apnews.com/article/nicaragua-elections-ortega-rosario-murillo-sandinist-db7df72ee90928737a8f3fbad8b76dd3 |access-date=2026-07-21 |website=Associated Press |language=en}}</ref> To je zemlja u razvoju s drugim najnižim BDP-om po glavi stanovnika (nominalnim) i četvrtim najnižim BDP-om po glavi stanovnika (prema paritetu kupovne moći – PPP) među zemljama [[Latinska Amerika|Latinske Amerike]] i [[Karibi|Kariba]]. Prema Indeksu percepcije korupcije, Nikaragva je 2025. bila rangirana kao druga najkorumpiranija zemlja u Latinskoj Americi, odmah iza [[Venecuela|Venecuele]]. Multietničko stanovništvo Nikaragve čine ljudi mješovitog (mestici), autohtonog, evropskog i afričkog porijekla. Poznata kao "zemlja jezera i vulkana",<ref name="Brierley">{{cite news|last1=Brierley|first1=Jan|title=Sense of wonder: Discover the turbulent past of Central America|url=http://www.express.co.uk/travel/beach/865185/Discover-the-turbulent-past-Central-America-travel|access-date=27 October 2017|work=Daily Express|date=15 October 2017|language=en|archive-date=18 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618135750/https://www.express.co.uk/travel/beach/865185/Discover-the-turbulent-past-Central-America-travel|url-status=live}}</ref><ref name="Wallace">{{cite news|author=Wallace, Will |author2=Wallace, Camilla|title=Traveller's Guide: Nicaragua|url=https://www.independent.co.uk/travel/americas/travellers-guide-nicaragua-1940000.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220618/https://www.independent.co.uk/travel/americas/travellers-guide-nicaragua-1940000.html |archive-date=18 June 2022 |url-access=subscription |url-status=live|access-date=27 October 2017|work=The Independent|date=10 April 2010}}</ref> Nikaragva je dom i Rezervata biosfere [[Bosawás]], druge najveće tropske [[Kišna šuma|kišne šume]] na [[Amerika|američkom kontinentu]].<ref>{{Cite web|last=Peter|date=16 February 2019|title=12 largest rainforests in the world and where to find them|url=https://www.atlasandboots.com/travel-blog/largest-rainforests-in-the-world/|access-date=3 June 2021|website=Atlas & Boots|language=en-GB|archive-date=3 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210603203457/https://www.atlasandboots.com/travel-blog/largest-rainforests-in-the-world/|url-status=live}}</ref> Biološka raznolikost, topla tropska klima i aktivni vulkani učinili su Nikaragvu sve popularnijom turističkom destinacijom.<ref>{{Cite news|last=Dicum|first=G|title=The Rediscovery of Nicaragua|work=Travel Section|publisher=TraveThe New York Times|location=New York|date=17 December 2006|url=http://travel.nytimes.com/2006/12/17/travel/17Nicaragua.html?ref=travel|access-date=26 June 2010|archive-date=10 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110510020955/http://travel.nytimes.com/2006/12/17/travel/17Nicaragua.html?ref=travel|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Davis|first=LS|title=Nicaragua: The next Costa Rica?|work=Mother Nature Network|publisher=MNN Holdings, LLC|date=22 April 2009|url=http://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/stories/nicaragua-the-next-costa-rica|access-date=26 June 2010|archive-date=11 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110511082141/http://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/stories/nicaragua-the-next-costa-rica|url-status=live}}</ref> Nikaragva je zemlja osnivač [[Ujedinjene nacije|Ujedinjenih nacija]],<ref>{{Cite web |last=Kurtas |first=Susan |title=Research Guides: UN Membership: Founding Members |url=https://research.un.org/en/unmembers/founders |access-date=26 June 2022 |website=research.un.org |language=English |archive-date=4 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190704121608/https://research.un.org/en/unmembers/founders |url-status=live }}</ref> a također je članica [[Pokret nesvrstanih|Pokreta nesvrstanih]],<ref>{{Cite journal |last1=Vanden |first1=Harry E. |last2=Morales |first2=Waltraud Queiser |date=1985 |title=Nicaraguan Relations with the Nonaligned Movement |url=https://www.jstor.org/stable/165603 |journal=Journal of Interamerican Studies and World Affairs |volume=27 |issue=3 |pages=141–161 |doi=10.2307/165603 |jstor=165603 |issn=0022-1937 |access-date=26 June 2022 |archive-date=26 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220626221431/https://www.jstor.org/stable/165603 |url-status=live |url-access=subscription }}</ref> [[Bolivarska alternativa za Ameriku|Bolivarske alternative za Ameriku]]<ref>{{Cite web |title=A Guide to ALBA |url=https://www.americasquarterly.org/a-guide-to-alba/ |access-date=26 June 2022 |website=Americas Quarterly |language=en-US |archive-date=26 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220626221430/https://www.americasquarterly.org/a-guide-to-alba/ |url-status=live }}</ref> i [[Zajednica latinoameričkih i karipskih država|Zajednice latinoameričkih i karipskih država]].<ref>{{Cite web |date=16 February 2018 |title=CELAC {{!}} CELAC INTERNATIONAL |url=https://celacinternational.org/celac-2-2/ |access-date=26 June 2022 |language=en-US |archive-date=11 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220711223056/https://celacinternational.org/celac-2-2/ |url-status=live }}</ref> == Historija == Prije dolaska Evropljana na području Nikaragve živjela su [[Domorodački narodi Amerike|indijanska]] plemena. Prema najbrojnijem među njima, plemenu [[Nicarao]] država je i dobila ime (''nicarao'' + ''agua'', šp. "voda"). [[Španija|Španci]] su je kolonizirali 1524. a nezavisnost je dobila 1821. Priključuje se [[Ujedinjene pokrajine Srednje Amerike|Ujedinjenim pokrajinama Srednje Amerike]] u razdoblju do 1838, nakon čega postaje samostalna republika 1854. Od samih početaka nacionalne historije prostor Nikaragve bio je područje strateških, političkih i komercijalnih interesa [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Američkih Država]]. Država je preživjela vojne intervencije SAD-a i duže periode vojne diktature. Godine 1979. vlast je preuzela višestranačka koalicija. Sukobi unutar koalicije doveli su do stanja u kojem je moć prigrabio [[Daniel Ortega]], izabran za predsjednika 1984. Ortega i njegovi sljedbenici [[sandinisti]] poduzeli su niz ambicioznih socijalnih reformi. Izbija građanski rat u kojem su Sjedinjene Američke Države pomagale pobunjenike zvane "[[kontraši]]". Godine 1990. održani su višestranački izbori, nakon kojih počinje uglavnom mirno razdoblje. == Vlada == Ustroj vlasti je višestranačka republika s jednim zakonodavnim domom. == Političke podjele == {{Proširiti sekciju}} == Geografija == Republika Nikaragva se nalazi u Srednjoj Americi između Karipskog mora na sjeveroistoku i Tihog okeana na jugozapadu. Istočne ravnice obrubljene su močvarama i lagunama, ali dublje u unutrašnjosti krajolik se izdiže do središnjeg brdovitog prostora iznad kojega su dva [[vulkan]]ska lanca i jezero Nikaragva. Mnogi su vulkani i danas aktivni, pa ima jakih potresa. == Privreda == Nikaragvanska ekonomija je bila orijentirana na izvoz tropskih biljaka i proizvoda: [[banana]], [[kahva|kahve]] i [[duhan]]a. Proizvodio se i kvalitetan [[rum]] i uzgajala [[goveda]]. Tokom građanskog rata veliki dio infrastrukture je oštećen ili uništen, a ekonomska blokada koju su nametnule SAD dovela je do kolapsa ekonomije i ogromne [[inflacija|inflacije]]. Nakon rata [[privatizacija|privatizirani]] su mnogi [[industrija|industrijski]] pogoni koji su bili u vlasništvu države, a inflacija svedena na podnošljivu mjeru. Posljednjih godina privreda bilježi brz porast. == Stanovništvo == Oko 69% populacije čine [[mestici]], potomci Evropljana i domorodačkog stanovništva. Potomaka doseljenih Evropljana ima oko 17%, uglavnom španskog porijekla. Tokom [[19. vijek]]a dolazilo je do malih valova migracije iz zemalja [[Sredozemlje|Sredozemlja]]. Oko 5% ostalih su čisti potomci autohtonog stanovništva. == Kultura == * [https://web.archive.org/web/20190613012443/http://artenicaraguense.com/ Arte Nicaraguense] == Također pogledajte == {{Proširiti sekciju}} == Bilješke == {{Spisaknapomena}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Nicaragua}} {{wikiatlas|Nicaragua}} *[http://www.visitanicaragua.com/ Visit Nicaragua] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928160120/http://www.visitanicaragua.com/ |date=28. 9. 2007 }}.com *{{CIA World Factbook link|nu|Nicaragua}} {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Karibi}} {{Organizacija američkih država}} [[Kategorija:Nikaragva|*]] [[Kategorija:Države svijeta]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1821.]] 9v5pgcx70cn1ukc4d6a93i5nbl670vi 3935039 3935037 2026-10-14T06:53:33Z Panasko 146730 3935039 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Nikaragva | izvorno_ime = República de Nicaragua | ime_genitiv = Nikaragve | zastava = Flag of Nicaragua.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Coat of arms of Nicaragua.svg | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = "[[Salve a ti, Nicaragua]]"<center>[[Datoteka:National Anthem of Nicaragua.ogg]]</center> | karta = | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[Managua]] | glavni_grad_koordinate = {{Coord|12|6|N|86|14|W|type:city_region:NI-MN}} | najveći_grad = [[Managua]] | službeni_jezik = [[Španski jezik|španski]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = | demonim = | državno_uređenje = Unitarna [[Socijalistička država|socijalistička republika]] s predsjedničkim sistemom i [[Diarhija|diarhijom]]{{Efn|Od 2025, Nikaragva je ustavom definisana kao revolucionarna, socijalistička država zasnovana na kršćanskim vrijednostima, socijalističkim idealima i praksama solidarnosti. To potvrđuju brojni izvori..<ref name="Lira">{{Cite web |last=Lira |first=Elvira Cuadra |date=4 December 2024 |title=Arquitecturas autocráticas: del Estado policial al Estado totalitario en Nicaragua |url=https://dialogopolitico.org/agenda/estado-policial-totalitario-nicaragua/ |access-date=20 January 2025 |website=Diálogo Político |language=es |ref=critictotalitarian |archive-date=20 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241220104625/https://dialogopolitico.org/agenda/estado-policial-totalitario-nicaragua/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=swissinfo.ch |first=S. W. I. |date=14 January 2025 |title=Parlamento de Nicaragua comienza a reformar la Constitución que da un poder total a Ortega |url=https://www.swissinfo.ch/spa/parlamento-de-nicaragua-comienza-a-reformar-la-constituci%C3%B3n-que-da-un-poder-total-a-ortega/88722407 |access-date=21 January 2025 |website=SWI swissinfo.ch |language=es-ES |archive-date=17 February 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250217101942/https://www.swissinfo.ch/spa/parlamento-de-nicaragua-comienza-a-reformar-la-constituci%c3%b3n-que-da-un-poder-total-a-ortega/88722407 |url-status=live }}</ref>|name=Socialist}} pod [[Autoritarizam|autoritarnom]] diktaturom{{Efn|Vlada Nikaragve je od strane više izvora opisana kao totalitarna ili autoritarna..<ref name="Lira"/><ref name="Awadalla 2023 pp. 701–723">{{cite journal | last=Awadalla | first=Cristina | title=Authoritarian Populism and Patriarchal Logics: Nicaragua's Engendered Politics | journal=Social Politics: International Studies in Gender, State & Society | publisher=Oxford University Press (OUP) | volume=30 | issue=2 | date=23 March 2023 | issn=1072-4745 | doi=10.1093/sp/jxad006 | pages=701–723| doi-access=free }}</ref><ref name="Córdoba 2022 h955">{{cite web | last=Córdoba | first=José de | title=U.S. Imposes Sanctions on Nicaragua's Authoritarian Regime | website=WSJ | date=25 October 2022 | url=https://www.wsj.com/articles/u-s-imposes-sanctions-on-nicaraguas-authoritarian-regime-11666657991 | access-date=3 September 2023 | archive-date=3 September 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155100/https://www.wsj.com/articles/u-s-imposes-sanctions-on-nicaraguas-authoritarian-regime-11666657991 | url-status=live |url-access=subscription}}</ref><ref name="Freedom House 2019 j906">{{cite web | title=Nicaragua: Freedom in the World 2023 Country Report | website=Freedom House | date=30 May 2019 | url=https://freedomhouse.org/country/nicaragua/freedom-world/2023 | access-date=3 September 2023 | archive-date=3 September 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155102/https://freedomhouse.org/country/nicaragua/freedom-world/2023 | url-status=live }}</ref>|name=Authgovt}} | vrsta_prve_vlasti = [[Kopredsjednici Nikaragve|Kopredsjednici]] | vladar_prva_vlast = [[Daniel Ortega]]<br/>[[Rosario Murillo]] | vrsta_druge_vlasti = [[Spisak predsjednika Narodne skupštine Nikaragve|Narodna skupština]] | vladar_druga_vlast = [[Gustavo Porras Cortés]] | vrsta_treće_vlasti = [[Vrhovni sud pravde Nikaragve|Predsjednik suda]] | vladar_treća_vlast = [[Alba Luz Ramos]] | zakonodavstvo = | vrsta_prvog_zakonodavstva = | naziv_prvog_zakonodavstva = | vrsta_drugog_zakonodavstva = | naziv_drugog_zakonodavstva = | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = | nezavisnost_priznato = 15. septembar 1821. | površina = 130.375 | po_površini_na_svijetu = 96 | procenat_vode = 7,14 | stanovnika = | stanovnika_godina = | po_broju_stanovnika_na_svijetu = | procjena = {{Povećanje}} 7.097.329 | procjena_godina = 2026 | gustoća = 59 | po_broju_gustoće_na_svijetu = 155 | bdp_ukupno = {{Povećanje}} $69,515 milijardi<ref name="IMFWEO.NI">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/profile/NIC |title=IMF DataMapper: Nicaragua|website=[[International Monetary Fund]] |date=2026 |access-date=11 May 2026}}</ref> | bdp_godina = 2026 | po_broju_bdp_na_svijetu = 121 | bdp_per_capita = {{Povećanje}} $10.211<ref name="IMFWEO.NI" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 128 | bdp_nominalni_ukupno = {{Povećanje}} $24,227 milijardi<ref name="IMFWEO.NI" /> | bdp_nominalni_godina = 2026 | bdp_nominalni_na_svijetu = 124 | bdp_nominalni_per_capita = {{Povećanje}} $3.559<ref name="IMFWEO.NI" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 136 | hdi = 0,706<ref name="UNHDR">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]] |language=en}}</ref> | hdi_godina = 2023 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = 123 | gini = 46,2 | gini_godina = 2014 | gini_nivo = | po_broju_gini_na_svijetu = | valuta = [[Nikaragvanska kordoba]] | vremenska_zona = [[UTC−06:00]] | ljetno_računanje_vremena = [[UTC−06:00]] | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = | pozivni_broj = +505 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.ni]] | komentar = }} '''Nikaragva,''' službeno '''Republika Nikaragva''' je [[država]] u [[Srednja Amerika|Srednjoj Americi]] koja zauzima površinu od 130.370 km2. Sa populacijom od 7.097.329 stanovnika (prema podacima iz 2026),<ref>{{Cite web |last=Division |first=United Nations Population |title=[default] Population Division Data Portal |url=https://population.un.org/ |access-date=2026-07-25 |website=Population Division Data Portal |language=en}}</ref> treća je najmnogoljudnija zemlja Srednje Amerike, nakon [[Gvatemala|Gvatemale]] i [[Honduras|Hondurasa]], te najveća po površini u cijeloj regiji. Nikaragva se graniči s [[Honduras]]om na sjeveru, [[Karipsko more|Karipskim morem]] (dio [[Atlantski okean|Atlantskog okeana]]) na istoku, [[Kostarika|Kostarikom]] na jugu i [[Tihi okean|Tihim okeanom]] na zapadu. Zemlja također dijeli pomorske granice sa [[El Salvador]] na zapadu i [[Kolumbija|Kolumbijom]] na istoku. Najveći grad i glavni grad Nikaragve je [[Managua]], koja je ujedno i četvrti najveći grad u Srednjoj Americi, sa populacijom od 1.055.247 stanovnika (prema podacima iz decembra 2020). Nikaragva je poznata kao "žitnica Srednje Amerike" zbog najplodnijeg tla i najvećih površina obradivog zemljišta u cijeloj regiji.<ref>{{Cite web|url= https://www.yara.com/news-and-media/news/archive/2016/yara-expands-presence-in-central-america/|title= Yara expands presence in Central America|date= 23 February 2018|access-date= 8 March 2025|archive-date= 11 February 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250211061839/https://www.yara.com/news-and-media/news/archive/2016/yara-expands-presence-in-central-america/|url-status= live}}</ref><ref>{{Cite web|url= https://time.com/archive/6943284/nicaraguas-great-leap-forward/|title= Nicaragua's Great Leap Forward|date= 8 May 2008|access-date= 25 October 2024|archive-date= 11 February 2025|archive-url= https://web.archive.org/web/20250211061838/https://time.com/archive/6943284/nicaraguas-great-leap-forward/|url-status= dead}}</ref> Službeni jezik je [[Španski jezik|španski]], iako različite grupe na karipskoj obali (Mosquitia) govore vlastitim jezicima i [[Engleski jezik|engleskim jezikom]]. Spoj kulturnih tradicija rezultirao je značajnom raznolikošću u [[Folklor|folkloru]], [[Kulinarstvo|kulinarstvu]], [[Muzika|muzici]] i [[Književnost|književnosti]], uključujući doprinose nikaragvanskih pjesnika i pisaca kao što je [[Rubén Darío]]. Regiju, koju su od davnina naseljavale različite autohtone kulture, u 16. vijeku osvojilo je [[Špansko Carstvo|Špansko]] [[Špansko Carstvo|Carstvo]]. Nikaragva je stekla nezavisnost od Španije 1821. Karipska regija (Mosquitia) imala je drugačiji historijski put; bila je nezavisno kraljevstvo pod britanskom zaštitom od 17. vijeka sve do 1860, kada je potpisivanjem Sporazuma iz Manague ušla u uniju s Nikaragvom, dok je njen najsjeverniji dio pripao Hondurasu na osnovu [[Sporazum Wyke-Cruz|Sporazuma Wyke-Cruz]] iz 1859.<ref>{{cite web|url=https://criterio.hn/wp-content/uploads/2020/11/tratados-vigentes-entre-honduras-y-la-gran-bretana.pdf |format=PDF|title=Tratados Vigentes Entre Honduras y La Gran Bretana|website=Criterio.hn|access-date=22 June 2026|year=1937}}</ref> Od sticanja nezavisnosti, Nikaragva je prolazila kroz periode političkih nemira, diktature, [[Američka okupacija Nikaragve|američke okupacije]] i fiskalne krize, kao i kroz [[Nikaragvanska revolucija|Nikaragvansku revoluciju]] 1960-ih i 1970-ih te rat protiv [[Kontraši|Kontraša]] 1980-ih. Iako je nominalno unitarna predsjednička republika, Nikaragva bilježi značajno nazadovanje demokratije od 2007. pod vlašću predsjednika [[Daniel Ortega|Daniela Ortege]], što je dovelo do masovnih protesta 2018. i naknadnih represivnih mjera. Nakon izbora 2021, zemlja se često opisuje kao autoritarna diktatura,<ref>{{Cite news |last1=Mendoza |first1=Yubelka |last2=Kitroeff |first2=Natalie |date=7 November 2021 |title=Nicaragua Descends Into Autocratic Rule as Ortega Crushes Dissent |url=https://www.nytimes.com/2021/11/07/world/americas/nicaragua-election-ortega.html |access-date=5 January 2025 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331 |archive-date=17 February 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250217171951/https://www.nytimes.com/2021/11/07/world/americas/nicaragua-election-ortega.html |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |last=Córdoba |first=José de |date=6 November 2021 |title=Nicaragua Veers to Dictatorship as President Holds Election the U.S. Calls 'Sham' |url=https://www.wsj.com/articles/nicaragua-veers-to-dictatorship-as-president-holds-election-the-u-s-calls-sham-11636201160 |access-date=5 January 2025 |work=Wall Street Journal |language=en-US |issn=0099-9660 |archive-date=4 March 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250304102328/https://www.wsj.com/articles/nicaragua-veers-to-dictatorship-as-president-holds-election-the-u-s-calls-sham-11636201160 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Naím |first=Moisés |date=19 November 2021 |title=Why dictators love elections |url=https://english.elpais.com/opinion/the-global-observer/2021-11-19/why-dictators-love-elections.html |access-date=5 January 2025 |website=EL PAÍS English |language=en}}</ref> a naredni nacionalni izbori su praktično otkazani.<ref>{{Cite web |date=20 July 2026 |title=Nicaragua's President Ortega moves to extend his 20-year rule and says no elections anytime soon |url=https://apnews.com/article/nicaragua-elections-ortega-rosario-murillo-sandinist-db7df72ee90928737a8f3fbad8b76dd3 |access-date=2026-07-21 |website=Associated Press |language=en}}</ref> To je zemlja u razvoju s drugim najnižim BDP-om po glavi stanovnika (nominalnim) i četvrtim najnižim BDP-om po glavi stanovnika (prema paritetu kupovne moći – PPP) među zemljama [[Latinska Amerika|Latinske Amerike]] i [[Karibi|Kariba]]. Prema Indeksu percepcije korupcije, Nikaragva je 2025. bila rangirana kao druga najkorumpiranija zemlja u Latinskoj Americi, odmah iza [[Venecuela|Venecuele]]. Multietničko stanovništvo Nikaragve čine ljudi mješovitog (mestici), autohtonog, evropskog i afričkog porijekla. Poznata kao "zemlja jezera i vulkana",<ref name="Brierley">{{cite news|last1=Brierley|first1=Jan|title=Sense of wonder: Discover the turbulent past of Central America|url=http://www.express.co.uk/travel/beach/865185/Discover-the-turbulent-past-Central-America-travel|access-date=27 October 2017|work=Daily Express|date=15 October 2017|language=en|archive-date=18 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220618135750/https://www.express.co.uk/travel/beach/865185/Discover-the-turbulent-past-Central-America-travel|url-status=live}}</ref><ref name="Wallace">{{cite news|author=Wallace, Will |author2=Wallace, Camilla|title=Traveller's Guide: Nicaragua|url=https://www.independent.co.uk/travel/americas/travellers-guide-nicaragua-1940000.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220618/https://www.independent.co.uk/travel/americas/travellers-guide-nicaragua-1940000.html |archive-date=18 June 2022 |url-access=subscription |url-status=live|access-date=27 October 2017|work=The Independent|date=10 April 2010}}</ref> Nikaragva je dom i Rezervata biosfere [[Bosawás]], druge najveće tropske [[Kišna šuma|kišne šume]] na [[Amerika|američkom kontinentu]].<ref>{{Cite web|last=Peter|date=16 February 2019|title=12 largest rainforests in the world and where to find them|url=https://www.atlasandboots.com/travel-blog/largest-rainforests-in-the-world/|access-date=3 June 2021|website=Atlas & Boots|language=en-GB|archive-date=3 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210603203457/https://www.atlasandboots.com/travel-blog/largest-rainforests-in-the-world/|url-status=live}}</ref> Biološka raznolikost, topla tropska klima i aktivni vulkani učinili su Nikaragvu sve popularnijom turističkom destinacijom.<ref>{{Cite news|last=Dicum|first=G|title=The Rediscovery of Nicaragua|work=Travel Section|publisher=TraveThe New York Times|location=New York|date=17 December 2006|url=http://travel.nytimes.com/2006/12/17/travel/17Nicaragua.html?ref=travel|access-date=26 June 2010|archive-date=10 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110510020955/http://travel.nytimes.com/2006/12/17/travel/17Nicaragua.html?ref=travel|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|last=Davis|first=LS|title=Nicaragua: The next Costa Rica?|work=Mother Nature Network|publisher=MNN Holdings, LLC|date=22 April 2009|url=http://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/stories/nicaragua-the-next-costa-rica|access-date=26 June 2010|archive-date=11 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110511082141/http://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/stories/nicaragua-the-next-costa-rica|url-status=live}}</ref> Nikaragva je zemlja osnivač [[Ujedinjene nacije|Ujedinjenih nacija]],<ref>{{Cite web |last=Kurtas |first=Susan |title=Research Guides: UN Membership: Founding Members |url=https://research.un.org/en/unmembers/founders |access-date=26 June 2022 |website=research.un.org |language=English |archive-date=4 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190704121608/https://research.un.org/en/unmembers/founders |url-status=live }}</ref> a također je članica [[Pokret nesvrstanih|Pokreta nesvrstanih]],<ref>{{Cite journal |last1=Vanden |first1=Harry E. |last2=Morales |first2=Waltraud Queiser |date=1985 |title=Nicaraguan Relations with the Nonaligned Movement |url=https://www.jstor.org/stable/165603 |journal=Journal of Interamerican Studies and World Affairs |volume=27 |issue=3 |pages=141–161 |doi=10.2307/165603 |jstor=165603 |issn=0022-1937 |access-date=26 June 2022 |archive-date=26 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220626221431/https://www.jstor.org/stable/165603 |url-status=live |url-access=subscription }}</ref> [[Bolivarska alternativa za Ameriku|Bolivarske alternative za Ameriku]]<ref>{{Cite web |title=A Guide to ALBA |url=https://www.americasquarterly.org/a-guide-to-alba/ |access-date=26 June 2022 |website=Americas Quarterly |language=en-US |archive-date=26 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220626221430/https://www.americasquarterly.org/a-guide-to-alba/ |url-status=live }}</ref> i [[Zajednica latinoameričkih i karipskih država|Zajednice latinoameričkih i karipskih država]].<ref>{{Cite web |date=16 February 2018 |title=CELAC {{!}} CELAC INTERNATIONAL |url=https://celacinternational.org/celac-2-2/ |access-date=26 June 2022 |language=en-US |archive-date=11 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220711223056/https://celacinternational.org/celac-2-2/ |url-status=live }}</ref> == Historija == Prije dolaska Evropljana na području Nikaragve živjela su [[Domorodački narodi Amerike|indijanska]] plemena. Prema najbrojnijem među njima, plemenu [[Nicarao]] država je i dobila ime (''nicarao'' + ''agua'', šp. "voda"). [[Španija|Španci]] su je kolonizirali 1524. a nezavisnost je dobila 1821. Priključuje se [[Ujedinjene pokrajine Srednje Amerike|Ujedinjenim pokrajinama Srednje Amerike]] u razdoblju do 1838, nakon čega postaje samostalna republika 1854. Od samih početaka nacionalne historije prostor Nikaragve bio je područje strateških, političkih i komercijalnih interesa [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Američkih Država]]. Država je preživjela vojne intervencije SAD-a i duže periode vojne diktature. Godine 1979. vlast je preuzela višestranačka koalicija. Sukobi unutar koalicije doveli su do stanja u kojem je moć prigrabio [[Daniel Ortega]], izabran za predsjednika 1984. Ortega i njegovi sljedbenici [[sandinisti]] poduzeli su niz ambicioznih socijalnih reformi. Izbija građanski rat u kojem su Sjedinjene Američke Države pomagale pobunjenike zvane "[[kontraši]]". Godine 1990. održani su višestranački izbori, nakon kojih počinje uglavnom mirno razdoblje. == Vlada == Ustroj vlasti je višestranačka republika s jednim zakonodavnim domom. == Političke podjele == {{Proširiti sekciju}} == Geografija == Republika Nikaragva se nalazi u Srednjoj Americi između Karipskog mora na sjeveroistoku i Tihog okeana na jugozapadu. Istočne ravnice obrubljene su močvarama i lagunama, ali dublje u unutrašnjosti krajolik se izdiže do središnjeg brdovitog prostora iznad kojega su dva [[vulkan]]ska lanca i jezero Nikaragva. Mnogi su vulkani i danas aktivni, pa ima jakih potresa. == Privreda == Nikaragvanska ekonomija je bila orijentirana na izvoz tropskih biljaka i proizvoda: [[banana]], [[kahva|kahve]] i [[duhan]]a. Proizvodio se i kvalitetan [[rum]] i uzgajala [[goveda]]. Tokom građanskog rata veliki dio infrastrukture je oštećen ili uništen, a ekonomska blokada koju su nametnule SAD dovela je do kolapsa ekonomije i ogromne [[inflacija|inflacije]]. Nakon rata [[privatizacija|privatizirani]] su mnogi [[industrija|industrijski]] pogoni koji su bili u vlasništvu države, a inflacija svedena na podnošljivu mjeru. Posljednjih godina privreda bilježi brz porast. == Stanovništvo == Oko 69% populacije čine [[mestici]], potomci Evropljana i domorodačkog stanovništva. Potomaka doseljenih Evropljana ima oko 17%, uglavnom španskog porijekla. Tokom [[19. vijek]]a dolazilo je do malih valova migracije iz zemalja [[Sredozemlje|Sredozemlja]]. Oko 5% ostalih su čisti potomci autohtonog stanovništva. == Kultura == * [https://web.archive.org/web/20190613012443/http://artenicaraguense.com/ Arte Nicaraguense] == Također pogledajte == {{Proširiti sekciju}} == Bilješke == {{Spisaknapomena}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Nicaragua}} {{wikiatlas|Nicaragua}} *[http://www.visitanicaragua.com/ Visit Nicaragua] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928160120/http://www.visitanicaragua.com/ |date=28. 9. 2007 }}.com *{{CIA World Factbook link|nu|Nicaragua}} {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Karibi}} {{Organizacija američkih država}} [[Kategorija:Nikaragva|*]] [[Kategorija:Države svijeta]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1821.]] o9mdawdcyvc24d4uozkminiq241uhu2 Portoriko 0 20466 3935059 3817759 2026-10-14T09:41:41Z Panasko 146730 3935059 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Portoriko | izvorno_ime = Commonwealth of Puerto Rico<br>Estado Libre Asociado de Puerto Rico | ime_genitiv = Portorika | zastava = Flag of Puerto Rico.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Escudo Puerto Rico.png | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = | karta = | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[San Juan (Portoriko)|San Juan]] | glavni_grad_koordinate = {{coord|18|24|23|N|66|03|50|W|region:US-PR|display=inline}} | najveći_grad = [[San Juan (Portoriko)|San Juan]] | službeni_jezik = [[engleski jezik|engleski]] i [[španski jezik]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = | demonim = | državno_uređenje = | vrsta_prve_vlasti = [[Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država|Predsjednik]] | vladar_prva_vlast = [[Donald Trump]] | vrsta_druge_vlasti = [[Guverner Portorika|Guverner]] | vladar_druga_vlast = [[Jenniffer González]] | vrsta_treće_vlasti = [[Državni sekretar Portorika|Državni sekretar]] | vladar_treća_vlast = [[Rosachely Rivera]] | zakonodavstvo = [[Zakonodavna skupština Portorika|Skupština]] | vrsta_prvog_zakonodavstva = [[Gornji dom]] | naziv_prvog_zakonodavstva = [[Senat Portorika|Senat]] | vrsta_drugog_zakonodavstva = [[Donji dom]] | naziv_drugog_zakonodavstva = [[Zastupnički dom Portorika|Zastupnički dom]] | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = | nezavisnost_priznato = | površina = 13.792 | po_površini_na_svijetu = | procenat_vode = 35,6 | stanovnika = | stanovnika_godina = | po_broju_stanovnika_na_svijetu = | procjena = | procjena_godina = | gustoća = | po_broju_gustoće_na_svijetu = | bdp_ukupno = {{Povećanje}} $158,019 milijardi<ref name="IMFWEO.PR">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/profile/PRI |title=IMF DataMapper - Puerto Rico |publisher=[[International Monetary Fund]] |date=November 3, 2024 |access-date=November 3, 2024}}</ref> | bdp_godina = 2024 | po_broju_bdp_na_svijetu = 92 | bdp_per_capita = {{Povećanje}} $49.590<ref name="IMFWEO.PR" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 39 | bdp_nominalni_ukupno = {{Povećanje}} $120,970 milijardi<ref name="IMFWEO.PR" /> | bdp_nominalni_godina = 2024 | bdp_nominalni_na_svijetu = 64 | bdp_nominalni_per_capita = {{Povećanje}} $37.930<ref name="IMFWEO.PR" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 27 | hdi = 0,868<ref>{{cite journal |last1=Fuentes-Ramírez |first1=Ricardo |last2=Ouslan-Cerritos |first2=Alejandro |title=Puerto Rico's Human Development Index and Inequality-Adjusted Human Development Index (2013 – 2022) |journal=Ceteris Paribus: Journal of Socioeconomic Research |date=2024 |volume=12 |pages=1–11 |doi=10.5281/zenodo.14187921 }}</ref> | hdi_godina = 2022 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = 47 | gini = 58<ref>{{cite web|url=https://www.statista.com/outlook/co/socioeconomic-indicators/puerto-rico#economic-inequality|date=August 2024|access-date=September 23, 2024 |title=Socioeconomic Indicators - Puerto Rico &#124; Market Forecast }}</ref> | gini_godina = 2024 | gini_nivo = | po_broju_gini_na_svijetu = | valuta = [[Američki dolar]] | vremenska_zona = [[UTC−04:00]] | ljetno_računanje_vremena = | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = | pozivni_broj = +1 787/ +1 939 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.pr]] | komentar = }} '''Slobodna država Portoriko,''' zvanično '''Komonvelt Portoriko''' ({{Jez-es|Estado Libre Asociado de Puerto Rico}}; {{Jez-en|Commonwealth of Puerto Rico}}) jest samoupravni [[Karibi|karipski]] arhipelag i ostrvo, organizovan kao [[Ostrvske teritorije Sjedinjenih Američkih Država|neinkorporirana teritorija]] [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Američkih Država]] sa statusom Commonwealtha. Smješten je oko 1.600&nbsp;km jugoistočno od [[Miami|Miamija]] na [[Florida|Floridi]], između [[Dominikanska Republika|Dominikanske Republike]] (na [[Veliki Antili|Velikim Antilima]]) i [[Američka Djevičanska ostrva|Američkih Djevičanskih ostrva]] (na [[Mali Antili|Malim Antilima]]), a sastoji se od istoimenog glavnog ostrva i brojnih manjih ostrva, uključujući [[Vieques]], [[Culebru]] i [[Monu]]. Sa populacijom od približno 3,2 miliona stanovnika, podijeljen je na 78 općina, od kojih je najmnogoljudnija općina glavnog grada [[San Juan (Portoriko)|San Juana]], a slijede je općine unutar metropolitanskog područja San Juana. [[Španski jezik|Španski]] i [[Engleski jezik|engleski]] su službeni jezici njegove uprave, iako španski preovladava s obzirom na to da je teritorija kulturno dio [[Latinska Amerika|Latinske Amerike]].<ref>{{Cite web |title=SOBRE PUERTO RICO |url=https://www.studypuertorico.pr.gov/sobre-puerto-rico |access-date=October 16, 2024 |website=www.studypuertorico.pr.gov |language=es}}</ref> Portoriko su naseljavale različite grupe autohtonih naroda Amerike počevši prije 2.000 do 4.000 godina;<ref name="Taus-Bolstad2004">{{cite book |author=Stacy Taus-Bolstad |date=September 1, 2004 |title=Puerto Ricans in America |publisher=Lerner Publications |pages=7– |isbn=978-0-8225-3953-7 |oclc=1245779085 |url=https://books.google.com/books?id=AZG9k5LqlCoC&pg=PA7}}</ref> među njima su bili narodi [[Ortoiroid]], [[Saladoid]] i [[Taíno]]. Španija je polagala pravo na njega nakon dolaska [[Kristofor Kolumbo|Kristofora Kolumba]] 1493, a potom ga je 1508. kolonizovao [[Juan Ponce de León]].<ref name="CIA World Factbook - Puerto Rico" /> Iako su druge evropske sile osporavale špansku vlast nad Portorikom sve do 18. vijeka, on je ostao u španskom posjedu narednih 400 godina. Smanjenje broja autohtonog stanovništva, praćeno prilivom španskih doseljenika – prvenstveno sa [[Kanarska ostrva|Kanarskih ostrva]] i iz [[Andaluzija|Andaluzije]] – te afričkih robova, značajno je izmijenilo kulturni i demografski pejzaž. Unutar [[Špansko Carstvo|Španskog]] [[Špansko Carstvo|Carstva]], Portoriko je imao strateški važnu ulogu.<ref name=":2">{{Cite book |title=Constructing a Colonial People: Puerto Rico and the United States, 1898–1932 |last=Caban |first=Pedro A. |publisher=Westview Press |year=2009 |isbn=978-0-7867-4817-4 |page=10}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=fb2PmghQ-DsC |title=Subject People and Colonial Discourses: Economic Transformation and Social Disorder in Puerto Rico, 1898–1947 |last=Santiago-Valles |first=Kelvin A. |publisher=SUNY Press |year=1994 |isbn=978-0-7914-1589-4 |page=ix}}</ref> Krajem 19. vijeka počinje se oblikovati poseban portorikanski identitet, zasnovan na spoju evropskih, afričkih i autohtonih elemenata.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=HjkhAwAAQBAJ |title=A History of Afro-Hispanic Language: Five Centuries, Five Continents |last=Lipski |first=John M. |publisher=Cambridge University Press |year=2005 |isbn=978-1-107-32037-6 |page=37}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.loc.gov/collections/puerto-rico-books-and-pamphlets/articles-and-essays/nineteenth-century-puerto-rico/documenting-puerto-rican-identity/|title=Documenting a Puerto Rican Identity {{!}} In Search of a National Identity: Nineteenth and Early-Twentieth-Century Puerto Rico {{!}} Articles and Essays {{!}} Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age: Nineteenth- and Early-Twentieth-Century Perspectives|publisher=Digital Collections, Library of Congress|access-date=April 11, 2020|archive-date=April 11, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411210607/https://www.loc.gov/collections/puerto-rico-books-and-pamphlets/articles-and-essays/nineteenth-century-puerto-rico/documenting-puerto-rican-identity/|url-status=live}}</ref> Godine 1898, nakon [[Špansko-američki rat|Špansko-američkog rata]], Sjedinjene Američke Države preuzele su kontrolu nad Portorikom.{{efn|Puerto Rico was acquired along with [[Guam]] and the [[Philippines]] via the 1898 [[Treaty of Paris (1898)|Treaty of Paris]] ending the [[Spanish–American War]]. The Philippines became independent via the 1946 [[Treaty of Manila (1946)|Treaty of Manila]]; Puerto Rico and Guam remain U.S. territories today.}}<ref name="CIA World Factbook - Puerto Rico"/><ref>José Trías Monge. ''Puerto Rico: The Trials of the Oldest Colony in the World''. New Haven, CT; London: Yale University Press, 1999. str. 4.</ref> Portorikanci su državljani SAD-a od 1917. i mogu se slobodno kretati između arhipelaga i SAD-a.<ref>[https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1402 8 U.S. Code § 1402 – Persons born in Puerto Rico on or after 11 April 1899] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170708100919/https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1402 |date=July 8, 2017 }} (1941) Retrieved: January 14, 2015.</ref> Stanovnici Portorika nemaju pravo glasa na saveznim izborima,<ref>[http://puertoricoadvancement.org/Documents/Igartua%20de%20la%20Rosa_V_United%20States.pdf Igartúa–de la Rosa v. United States (Igartúa III)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120316075619/http://puertoricoadvancement.org/Documents/Igartua%20de%20la%20Rosa_V_United%20States.pdf|date=March 16, 2012}}, 417 F.3d 145 (1st Cir. 2005) (en banc), [https://caselaw.findlaw.com/us-1st-circuit/1545899.html GREGORIO IGARTÚA, ET AL., Plaintiffs, Appellants, v. UNITED STATES OF AMERICA, ET AL., Defendants, Appellees. No. 09-2186] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180905103026/https://caselaw.findlaw.com/us-1st-circuit/1545899.html|date=September 5, 2018}} (November 24, 2010)</ref> a plaćaju savezne poreze i porez na dohodak Portorika; većina je izuzeta od plaćanja saveznog poreza na lični dohodak ostvaren u Portoriku.<ref>[https://abcnews.go.com/Health/trauma-puerto-ricos-maria-generation/story?id=60980466 ''The trauma of Puerto Rico's 'Maria Generation' ''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190924204813/https://abcnews.go.com/Health/trauma-puerto-ricos-maria-generation/story?id=60980466 |date=September 24, 2019}} Robin Ortiz. ABC News. February 17, 2019. Accessed September 24, 2019.</ref><ref>[http://www.gao.gov/products/GAO-06-541 ''PUERTO RICO: Fiscal Relations with the Federal Government and Economic Trends during the Phaseout of the Possessions Tax Credit.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726055556/http://www.gao.gov/products/GAO-06-541 |date=July 26, 2011}} General Accounting Office publication number GAO-06-541. US Gen. Acctg. Office, Washington, DC. May 19, 2006. Public Release: June 23, 2006. (Note: All residents of Puerto Rico pay federal taxes, with the exception of federal '''income''' taxes which only <u>'''some'''</u> residents of Puerto Rico must still pay).</ref> Portoriko šalje predstavnika bez prava glasa u [[Kongres Sjedinjenih Američkih Država|Kongres SAD-a]], poznatog kao rezidentni komesar, te učestvuje na predsjedničkim predizborima; budući da nije savezna država, Portoriko nema pravo glasa u Kongresu SAD-a, koji nad njim vrši nadzor na osnovu Zakona o saveznim odnosima s Portorikom iz 1950. Kongres je 1952. odobrio teritorijalni ustav, omogućavajući stanovnicima da biraju [[Guverner Portorika|guvernera]], kao i [[Senat Portorika|Senat]] i [[Zastupnički dom Portorika|Zastupnički dom]]. Politički status Portorika predmet je stalnih rasprava.<ref>{{cite web |url=https://www.fas.org/sgp/crs/row/R42765.pdf |title=Puerto Rico's Political Status and the 2012 Plebiscite: Background and Key Questions |date=June 25, 2013 |access-date=January 17, 2016 |via=fas.org |publisher=Congressional Research Service |archive-date=March 3, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303175716/http://www.fas.org/sgp/crs/row/R42765.pdf |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.elnuevodia.com/noticias/politica/nota/elsenadoapruebaenmiendasalaleydelplebiscito-2312006/ |title=El Nuevo Día |website=Elnuevodia.com |date=April 18, 2017 |access-date=May 3, 2017 |archive-date=August 27, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827085437/https://www.elnuevodia.com/noticias/politica/nota/elsenadoapruebaenmiendasalaleydelplebiscito-2312006/ |url-status=live}}</ref> Počevši od sredine 20. vijeka, vlada SAD-a je, zajedno sa Kompanijom za industrijski razvoj Portorika, pokrenula niz ekonomskih projekata s ciljem transformacije Portorika u industrijsku ekonomiju s visokim dohotkom. [[Međunarodni monetarni fond]] ga klasifikuje kao razvijenu jurisdikciju.<ref name="Advanced economies">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weoselco.aspx?g=110&sg=All+countries+%2f+Advanced+economies |title=Advanced economies |publisher=IMF |access-date=August 1, 2019 |archive-date=June 17, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190617091701/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weoselco.aspx?g=110&sg=All+countries+%2f+Advanced+economies |url-status=live}}</ref> Na ljestvici Indeksa ljudskog razvoja zauzima 47. mjesto. Glavni sektori privrede su proizvodnja – prvenstveno farmaceutska industrija, petrohemija i elektronika – te usluge, naročito turizam i ugostiteljstvo.<ref name="manufacturing-by-pr.gov">{{cite web |url=http://www2.pr.gov/GobiernoEmpresas/SectoresInversion/Pages/Manufactura.aspx |title=Manufactura |language=es |publisher=[[Government of Puerto Rico]] |access-date=September 7, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002150143/http://www2.pr.gov/GobiernoEmpresas/SectoresInversion/Pages/Manufactura.aspx |archive-date=October 2, 2013 }}</ref> == Historija == Otkrio ga je [[Kristofor Kolumbo]] na svom drugom putovanju 1493, čime je postao dijelom španskih posjeda. Petnaest godina kasnije [[Juan Ponce de León]] počeo je s koloniziranjem ostrva, što je dovelo do istrebljenja [[Domorodački narodi Amerike|domorodaca]] i "uvoza" crnih [[Robovlasništvo|robova]]. Još prije dobijanja unutrašnje autonomije 1897. od [[Španije]], na ostrvu je 1837. ukinuto ropstvo. Godinu kasnije, 10. decembra 1898, SAD su anektirale Portoriko. To je bila posljedica [[Špansko-američki rat|Špansko-američkog rata]]. Donošenjem [[Jonesov akt|Jonesovog akta]] (1917) Portoriko ponovo dobija pravo na unutrašnju samoupravu, koja se 1948. još proširuje, a 25. jula 1952. ostrvo dobija status [[dominion]]a. U glasanjima 1967. i 1993. Portorikanci su se izjasnili protiv nezavisnosti i za nastavak povezanosti sa SAD-om. Reorganizaciju u standardnu američku saveznu državu su odbili; prednost su dali statusu iz 1952. == Politika == Portoriko je pridružena slobodna država unutar SAD-a. * [[Parlament]]: [[Zastupnički dom]] sa 54 člana i [[Senat]] sa 28 članova. * Direktni izbori guvernera svake 4 godine. Portorikanci su građani SAD-a, ali na izborima u SAD-u nemaju [[pravo glasa|glasačko pravo]]. U [[Predstavnički dom Kongresa SAD-a|Predstavničkom domu]] [[Kongres Sjedinjenih Američkih Država|Kongresa SAD-a]] Portoriko je zastupljen s jednim predstavnikom, ali bez prava glasa. Na jednom od malih ostrva ispred Portorika, Viequesu, [[mornarica SAD-a]] je od [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] testirala [[oružje]], ne obazirući se pritom previše na stanovništvo i okoliš. Građani su povremeno zaposjedali to područje. Borili su se, dijelom potpomognuti i od strane lokalnih političara, za trenutni prekid manevara. [[Municija]], među ostalom i ona s [[Osiromašeni uranij|osiromašenim uranijem]] i ostaci hemikalija dovode, po njihovom mišljenju, do povećanog postotka obolijevanja djece od [[Rak (medicina)|raka]], kao i do drugih uticaja na zdravlje stanovništva. Nakon političke borbe, koja je trajala decenijama, 2001. postignut je dogovor s [[Vlada SAD-a|vladom SAD-a]], pa je u julu 2003. počelo povlačenje vojnih snaga SAD-a s Viequesa. === Stranke === Političko podneblje u Portoriku razlikuje se od američkog. Imaju više stranaka, koje su svojim djelovanjem okrenute prije svega unutrašnjim problemima Portorika. == Geografija == Ostrvo ima puno brdovitih područja (60% površine), ali ima i područja s [[Kišna šuma|kišnim šumama]], [[pustinja]]ma i plažama. * Najviši vrh: [[Cerro La Punta]] (1.338 m) * Najduža rijeka: [[La Plata (Portoriko)|La Plata]] (80&nbsp;km) Ostrvo je okruženo vrlo dubokim dijelovima okeana: duž sjevera ostrva proteže se [[Portorikanska brazda]] sa dubinom od 9.219 m u [[Atlantski okean|Atlantiku]], a na jugu je [[Venecuelanski bazen]] dubine 5.649 m u [[Karipsko more|Karipskom moru]].<ref name=":0">{{Cite web|url=https://welcome.topuertorico.org/geogra.shtml|title=Puerto Rico Geography|website=welcome.topuertorico.org|language=en|access-date=20. 2. 2025}}</ref> == Stanovništvo == Stanovništvo Portorika podijeljeno je na 78 općina. Više od 80% od nepunih 4 miliona stanovnika jesu [[katoličanstvo|katolici]] (prakticirajući katolici su njih oko 55%). Iako je ostrvo dio SAD-a, samo njih oko 10% izjašnjava se da su Amerikanci. Većina (87%) sami sebe vide kao potomke [[Španci|Španaca]] ili afričkih robova. Kao prvi jezik, [[španski jezik|španski]] govori više od 93% stanovništva, a prvi jezik je [[Engleski jezik|engleski]] samo za njih 7%. Na [[univerzitet]]ima se uglavnom predaje samo na engleskom.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Puerto_Rico|title=Puerto Rico - New World Encyclopedia|website=www.newworldencyclopedia.org|access-date=20. 2. 2025}}</ref> ''Spisak domorodačkih naroda (prema Lehmannu, 1920):'' * Agueynaba. * [[Arecibo (pleme)|Arecibo]]. * Aymamon. * Bayamo. * Coamo. * Guanica. * Guarionex. * Humacao. * Loaiza. * Mabodamaca. * Mayaguex. * Urayoan. * Utuado. * Yagueca. * Yauco. == Ekonomija == Najvažniji poljoprivredni proizvodi su [[šećerna trska]], [[banana|banane]], [[kahva]], [[ananas]] i [[duhan]], a važan je i [[ribolov]]. Važnije industrijske grane su prehrambena proizvodnja, [[tekstilna industrija|tekstilna]] i industrija [[cement]]a, te proizvodnja strojeva, ali je važan privredni faktor i [[turizam]]. Portorikanci su imali procjenu BDP-a po glavi stanovnika u iznosu od 17.700 [[Američki dolar|USD]] za 2004, što pokazuje rast u odnosu na nivo od 14.412 USD izmjeren u Aktuelnom istraživanju stanovništva iz 2002, i to od strane ''Portorikanskog Fonda za pravnu odbranu i obrazovanje''. U tom istraživanju, Portorikanci imaju stopu siromaštva od 48,2%. Poređenja radi, najsiromašnija savezna američka država, [[Mississippi|Misisipi]], imala je srednji nivo od 21.587 dolara, prema trenutnoj anketi o stanovništvu američkog Biroa za popis stanovništva, 2002.<ref name=":1" /> == Nauka == U [[Arecibo|Arecibu]] se u jednoj kotlini nalazi [[Opservatorija Arecibo|radioteleskop Arecibo]], najveći [[radioteleskop]] na [[svijet]]u. == Klima == Na ostrvu vlada (sup)[[Tropska savanska klima|tropska klima]] s prosječnom temperaturom od 28 [[Celzijev stepen|°C]]. Sjeverna obala i viši dijelovi imaju redovne pljuskove, dok je južni dio relativno suh.<ref name=":1" /> == Također pogledajte == * [[Stranka za nezavisnost Portorika]] == Reference == {{Refspisak|2}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Puerto Rico}} {{wikiatlas|Puerto Rico}} * {{službeni website|http://www2.pr.gov}} * {{CIA World Factbook link|rq|Portoriko}} {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Karibi}} {{Politička podjela Sjedinjenih Američkih Država}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Portoriko|*]] [[Kategorija:Američka ostrva]] [[Kategorija:Ostrvske teritorije SAD-a]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1898.]] t8n1sfmhqfqhjy8tme8l9z2kvhivls5 3935062 3935059 2026-10-14T09:45:48Z Panasko 146730 3935062 wikitext text/x-wiki {{Infokutija država | zvanično_ime = Portoriko | izvorno_ime = Commonwealth of Puerto Rico<br>Estado Libre Asociado de Puerto Rico | ime_genitiv = Portorika | zastava = Flag of Puerto Rico.svg | zastava_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | grb = Escudo Puerto Rico.png | grb_širina = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | vrsta_simbola = <!--npr. amblem etc. (ako nije grb)--> | uzrečica = | himna = | karta = | opis_karte = | širina_karte = <!--Za druge mjere (nije potrebno)--> | glavni_grad = [[San Juan (Portoriko)|San Juan]] | glavni_grad_koordinate = {{coord|18|24|23|N|66|03|50|W|region:US-PR|display=inline}} | najveći_grad = [[San Juan (Portoriko)|San Juan]] | službeni_jezik = [[engleski jezik|engleski]] i [[španski jezik]] | sistem_pisanja = | etničke_grupe = | religija = | demonim = | državno_uređenje = | vrsta_prve_vlasti = [[Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država|Predsjednik]] | vladar_prva_vlast = [[Donald Trump]] | vrsta_druge_vlasti = [[Guverner Portorika|Guverner]] | vladar_druga_vlast = [[Jenniffer González]] | vrsta_treće_vlasti = [[Državni sekretar Portorika|Državni sekretar]] | vladar_treća_vlast = [[Rosachely Rivera]] | zakonodavstvo = [[Zakonodavna skupština Portorika|Skupština]] | vrsta_prvog_zakonodavstva = [[Gornji dom]] | naziv_prvog_zakonodavstva = [[Senat Portorika|Senat]] | vrsta_drugog_zakonodavstva = [[Donji dom]] | naziv_drugog_zakonodavstva = [[Zastupnički dom Portorika|Zastupnički dom]] | vrsta_trećeg_zakonodavstva = | naziv_trećeg_zakonodavstva = | vrsta_četvrtog_zakonodavstva = | naziv_četvrtog_zakonodavstva = | vrsta_petog_zakonodavstva = | naziv_petog_zakonodavstva = | tip_suvereniteta = | nota_suvereniteta = | nastanak = | događaj1 = | događaj_datum1 = | događaj2 = | događaj_datum2 = | događaj3 = | događaj_datum3 = | događaj4 = | događaj_datum4 = | događaj5 = | događaj_datum5 = <!--Ima sve do događaj20 i događaj_datum20 --> | nezavisnost = | nezavisnost_priznato = | površina = 13.792 | po_površini_na_svijetu = | procenat_vode = 35,6 | stanovnika = | stanovnika_godina = | po_broju_stanovnika_na_svijetu = | procjena = | procjena_godina = | gustoća = | po_broju_gustoće_na_svijetu = | bdp_ukupno = {{Povećanje}} $158,019 milijardi<ref name="IMFWEO.PR">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/datamapper/profile/PRI |title=IMF DataMapper - Puerto Rico |publisher=[[International Monetary Fund]] |date=November 3, 2024 |access-date=November 3, 2024}}</ref> | bdp_godina = 2024 | po_broju_bdp_na_svijetu = 92 | bdp_per_capita = {{Povećanje}} $49.590<ref name="IMFWEO.PR" /> | bdp_per_capita_na_svijetu = 39 | bdp_nominalni_ukupno = {{Povećanje}} $120,970 milijardi<ref name="IMFWEO.PR" /> | bdp_nominalni_godina = 2024 | bdp_nominalni_na_svijetu = 64 | bdp_nominalni_per_capita = {{Povećanje}} $37.930<ref name="IMFWEO.PR" /> | bdp_nominalni_per_capita_na_svijetu = 27 | hdi = 0,868<ref>{{cite journal |last1=Fuentes-Ramírez |first1=Ricardo |last2=Ouslan-Cerritos |first2=Alejandro |title=Puerto Rico's Human Development Index and Inequality-Adjusted Human Development Index (2013 – 2022) |journal=Ceteris Paribus: Journal of Socioeconomic Research |date=2024 |volume=12 |pages=1–11 |doi=10.5281/zenodo.14187921 }}</ref> | hdi_godina = 2022 | hdi_nivo = | po_broju_hdi_na_svijetu = 47 | gini = 58<ref>{{cite web|url=https://www.statista.com/outlook/co/socioeconomic-indicators/puerto-rico#economic-inequality|date=August 2024|access-date=September 23, 2024 |title=Socioeconomic Indicators - Puerto Rico &#124; Market Forecast }}</ref> | gini_godina = 2024 | gini_nivo = | po_broju_gini_na_svijetu = | valuta = [[Američki dolar]] | vremenska_zona = [[UTC−04:00]] | ljetno_računanje_vremena = | format_datuma = | najviša_tačka_ime = | najviša_tačka_metara = | najveće_jezero_ime = | najveće_jezero_površina = | najveća_rijeka_ime = | najveća_rijeka_dužina = | nacionalni_dan = | vozacka_strana = | pozivni_broj = +1 787/ +1 939 | iso_kod = | internetski_nastavak = [[.pr]] | komentar = }} '''Slobodna država Portoriko,''' zvanično '''Komonvelt Portoriko''' ({{Jez-es|Estado Libre Asociado de Puerto Rico}}; {{Jez-en|Commonwealth of Puerto Rico}}) jest samoupravni [[Karibi|karipski]] arhipelag i ostrvo, organizovan kao [[Ostrvske teritorije Sjedinjenih Američkih Država|neinkorporirana teritorija]] [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Američkih Država]] sa statusom Commonwealtha. Smješten je oko 1.600&nbsp;km jugoistočno od [[Miami|Miamija]] na [[Florida|Floridi]], između [[Dominikanska Republika|Dominikanske Republike]] (na [[Veliki Antili|Velikim Antilima]]) i [[Američka Djevičanska ostrva|Američkih Djevičanskih ostrva]] (na [[Mali Antili|Malim Antilima]]), a sastoji se od istoimenog glavnog ostrva i brojnih manjih ostrva, uključujući [[Vieques]], [[Culebru]] i [[Monu]]. Sa populacijom od približno 3,2 miliona stanovnika, podijeljen je na 78 općina, od kojih je najmnogoljudnija općina glavnog grada [[San Juan (Portoriko)|San Juana]], a slijede je općine unutar metropolitanskog područja San Juana. [[Španski jezik|Španski]] i [[Engleski jezik|engleski]] su službeni jezici njegove uprave, iako španski preovladava s obzirom na to da je teritorija kulturno dio [[Latinska Amerika|Latinske Amerike]].<ref>{{Cite web |title=SOBRE PUERTO RICO |url=https://www.studypuertorico.pr.gov/sobre-puerto-rico |access-date=October 16, 2024 |website=www.studypuertorico.pr.gov |language=es}}</ref> Portoriko su naseljavale različite grupe autohtonih naroda Amerike počevši prije 2.000 do 4.000 godina;<ref name="Taus-Bolstad2004">{{cite book |author=Stacy Taus-Bolstad |date=September 1, 2004 |title=Puerto Ricans in America |publisher=Lerner Publications |pages=7– |isbn=978-0-8225-3953-7 |oclc=1245779085 |url=https://books.google.com/books?id=AZG9k5LqlCoC&pg=PA7}}</ref> među njima su bili narodi [[Ortoiroid]], [[Saladoid]] i [[Taíno]]. Španija je polagala pravo na njega nakon dolaska [[Kristofor Kolumbo|Kristofora Kolumba]] 1493, a potom ga je 1508. kolonizovao [[Juan Ponce de León]].<ref name="CIA World Factbook - Puerto Rico">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/puerto-rico/ |title=CIA World Factbook – Puerto Rico |access-date=August 5, 2019 |archive-date=January 5, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210105163943/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/puerto-rico/ |url-status=dead }}</ref> Iako su druge evropske sile osporavale špansku vlast nad Portorikom sve do 18. vijeka, on je ostao u španskom posjedu narednih 400 godina. Smanjenje broja autohtonog stanovništva, praćeno prilivom španskih doseljenika – prvenstveno sa [[Kanarska ostrva|Kanarskih ostrva]] i iz [[Andaluzija|Andaluzije]] – te afričkih robova, značajno je izmijenilo kulturni i demografski pejzaž. Unutar [[Špansko Carstvo|Španskog]] [[Špansko Carstvo|Carstva]], Portoriko je imao strateški važnu ulogu.<ref name=":2">{{Cite book |title=Constructing a Colonial People: Puerto Rico and the United States, 1898–1932 |last=Caban |first=Pedro A. |publisher=Westview Press |year=2009 |isbn=978-0-7867-4817-4 |page=10}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=fb2PmghQ-DsC |title=Subject People and Colonial Discourses: Economic Transformation and Social Disorder in Puerto Rico, 1898–1947 |last=Santiago-Valles |first=Kelvin A. |publisher=SUNY Press |year=1994 |isbn=978-0-7914-1589-4 |page=ix}}</ref> Krajem 19. vijeka počinje se oblikovati poseban portorikanski identitet, zasnovan na spoju evropskih, afričkih i autohtonih elemenata.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=HjkhAwAAQBAJ |title=A History of Afro-Hispanic Language: Five Centuries, Five Continents |last=Lipski |first=John M. |publisher=Cambridge University Press |year=2005 |isbn=978-1-107-32037-6 |page=37}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.loc.gov/collections/puerto-rico-books-and-pamphlets/articles-and-essays/nineteenth-century-puerto-rico/documenting-puerto-rican-identity/|title=Documenting a Puerto Rican Identity {{!}} In Search of a National Identity: Nineteenth and Early-Twentieth-Century Puerto Rico {{!}} Articles and Essays {{!}} Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age: Nineteenth- and Early-Twentieth-Century Perspectives|publisher=Digital Collections, Library of Congress|access-date=April 11, 2020|archive-date=April 11, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411210607/https://www.loc.gov/collections/puerto-rico-books-and-pamphlets/articles-and-essays/nineteenth-century-puerto-rico/documenting-puerto-rican-identity/|url-status=live}}</ref> Godine 1898, nakon [[Špansko-američki rat|Špansko-američkog rata]], Sjedinjene Američke Države preuzele su kontrolu nad Portorikom.{{efn|Portoriko je stečen zajedno sa [[Guam]]om i [[Filipini]]ma putem [[Pariski sporazum (1898)|Pariškog sporazuma]] iz 1898, kojim je okončan [[Špansko-američki rat]]. Filipini su stekli nezavisnost putem [[Sporazuma iz Manile (1946)|Sporazuma iz Manile]] 1946, dok su Portoriko i Guam i danas teritorije SAD-a.}}<ref name="CIA World Factbook - Puerto Rico"/><ref>José Trías Monge. ''Puerto Rico: The Trials of the Oldest Colony in the World''. New Haven, CT; London: Yale University Press, 1999. str. 4.</ref> Portorikanci su državljani SAD-a od 1917. i mogu se slobodno kretati između arhipelaga i SAD-a.<ref>[https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1402 8 U.S. Code § 1402 – Persons born in Puerto Rico on or after 11 April 1899] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170708100919/https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1402 |date=July 8, 2017 }} (1941) Retrieved: January 14, 2015.</ref> Stanovnici Portorika nemaju pravo glasa na saveznim izborima,<ref>[http://puertoricoadvancement.org/Documents/Igartua%20de%20la%20Rosa_V_United%20States.pdf Igartúa–de la Rosa v. United States (Igartúa III)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120316075619/http://puertoricoadvancement.org/Documents/Igartua%20de%20la%20Rosa_V_United%20States.pdf|date=March 16, 2012}}, 417 F.3d 145 (1st Cir. 2005) (en banc), [https://caselaw.findlaw.com/us-1st-circuit/1545899.html GREGORIO IGARTÚA, ET AL., Plaintiffs, Appellants, v. UNITED STATES OF AMERICA, ET AL., Defendants, Appellees. No. 09-2186] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180905103026/https://caselaw.findlaw.com/us-1st-circuit/1545899.html|date=September 5, 2018}} (November 24, 2010)</ref> a plaćaju savezne poreze i porez na dohodak Portorika; većina je izuzeta od plaćanja saveznog poreza na lični dohodak ostvaren u Portoriku.<ref>[https://abcnews.go.com/Health/trauma-puerto-ricos-maria-generation/story?id=60980466 ''The trauma of Puerto Rico's 'Maria Generation' ''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190924204813/https://abcnews.go.com/Health/trauma-puerto-ricos-maria-generation/story?id=60980466 |date=September 24, 2019}} Robin Ortiz. ABC News. February 17, 2019. Accessed September 24, 2019.</ref><ref>[http://www.gao.gov/products/GAO-06-541 ''PUERTO RICO: Fiscal Relations with the Federal Government and Economic Trends during the Phaseout of the Possessions Tax Credit.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726055556/http://www.gao.gov/products/GAO-06-541 |date=July 26, 2011}} General Accounting Office publication number GAO-06-541. US Gen. Acctg. Office, Washington, DC. May 19, 2006. Public Release: June 23, 2006. (Note: All residents of Puerto Rico pay federal taxes, with the exception of federal '''income''' taxes which only <u>'''some'''</u> residents of Puerto Rico must still pay).</ref> Portoriko šalje predstavnika bez prava glasa u [[Kongres Sjedinjenih Američkih Država|Kongres SAD-a]], poznatog kao rezidentni komesar, te učestvuje na predsjedničkim predizborima; budući da nije savezna država, Portoriko nema pravo glasa u Kongresu SAD-a, koji nad njim vrši nadzor na osnovu Zakona o saveznim odnosima s Portorikom iz 1950. Kongres je 1952. odobrio teritorijalni ustav, omogućavajući stanovnicima da biraju [[Guverner Portorika|guvernera]], kao i [[Senat Portorika|Senat]] i [[Zastupnički dom Portorika|Zastupnički dom]]. Politički status Portorika predmet je stalnih rasprava.<ref>{{cite web |url=https://www.fas.org/sgp/crs/row/R42765.pdf |title=Puerto Rico's Political Status and the 2012 Plebiscite: Background and Key Questions |date=June 25, 2013 |access-date=January 17, 2016 |via=fas.org |publisher=Congressional Research Service |archive-date=March 3, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303175716/http://www.fas.org/sgp/crs/row/R42765.pdf |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.elnuevodia.com/noticias/politica/nota/elsenadoapruebaenmiendasalaleydelplebiscito-2312006/ |title=El Nuevo Día |website=Elnuevodia.com |date=April 18, 2017 |access-date=May 3, 2017 |archive-date=August 27, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827085437/https://www.elnuevodia.com/noticias/politica/nota/elsenadoapruebaenmiendasalaleydelplebiscito-2312006/ |url-status=live}}</ref> Počevši od sredine 20. vijeka, vlada SAD-a je, zajedno sa Kompanijom za industrijski razvoj Portorika, pokrenula niz ekonomskih projekata s ciljem transformacije Portorika u industrijsku ekonomiju s visokim dohotkom. [[Međunarodni monetarni fond]] ga klasifikuje kao razvijenu jurisdikciju.<ref name="Advanced economies">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weoselco.aspx?g=110&sg=All+countries+%2f+Advanced+economies |title=Advanced economies |publisher=IMF |access-date=August 1, 2019 |archive-date=June 17, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190617091701/https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weoselco.aspx?g=110&sg=All+countries+%2f+Advanced+economies |url-status=live}}</ref> Na ljestvici Indeksa ljudskog razvoja zauzima 47. mjesto. Glavni sektori privrede su proizvodnja – prvenstveno farmaceutska industrija, petrohemija i elektronika – te usluge, naročito turizam i ugostiteljstvo.<ref name="manufacturing-by-pr.gov">{{cite web |url=http://www2.pr.gov/GobiernoEmpresas/SectoresInversion/Pages/Manufactura.aspx |title=Manufactura |language=es |publisher=[[Government of Puerto Rico]] |access-date=September 7, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131002150143/http://www2.pr.gov/GobiernoEmpresas/SectoresInversion/Pages/Manufactura.aspx |archive-date=October 2, 2013 }}</ref> == Historija == Otkrio ga je [[Kristofor Kolumbo]] na svom drugom putovanju 1493, čime je postao dijelom španskih posjeda. Petnaest godina kasnije [[Juan Ponce de León]] počeo je s koloniziranjem ostrva, što je dovelo do istrebljenja [[Domorodački narodi Amerike|domorodaca]] i "uvoza" crnih [[Robovlasništvo|robova]]. Još prije dobijanja unutrašnje autonomije 1897. od [[Španije]], na ostrvu je 1837. ukinuto ropstvo. Godinu kasnije, 10. decembra 1898, SAD su anektirale Portoriko. To je bila posljedica [[Špansko-američki rat|Špansko-američkog rata]]. Donošenjem [[Jonesov akt|Jonesovog akta]] (1917) Portoriko ponovo dobija pravo na unutrašnju samoupravu, koja se 1948. još proširuje, a 25. jula 1952. ostrvo dobija status [[dominion]]a. U glasanjima 1967. i 1993. Portorikanci su se izjasnili protiv nezavisnosti i za nastavak povezanosti sa SAD-om. Reorganizaciju u standardnu američku saveznu državu su odbili; prednost su dali statusu iz 1952. == Politika == Portoriko je pridružena slobodna država unutar SAD-a. * [[Parlament]]: [[Zastupnički dom]] sa 54 člana i [[Senat]] sa 28 članova. * Direktni izbori guvernera svake 4 godine. Portorikanci su građani SAD-a, ali na izborima u SAD-u nemaju [[pravo glasa|glasačko pravo]]. U [[Predstavnički dom Kongresa SAD-a|Predstavničkom domu]] [[Kongres Sjedinjenih Američkih Država|Kongresa SAD-a]] Portoriko je zastupljen s jednim predstavnikom, ali bez prava glasa. Na jednom od malih ostrva ispred Portorika, Viequesu, [[mornarica SAD-a]] je od [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] testirala [[oružje]], ne obazirući se pritom previše na stanovništvo i okoliš. Građani su povremeno zaposjedali to područje. Borili su se, dijelom potpomognuti i od strane lokalnih političara, za trenutni prekid manevara. [[Municija]], među ostalom i ona s [[Osiromašeni uranij|osiromašenim uranijem]] i ostaci hemikalija dovode, po njihovom mišljenju, do povećanog postotka obolijevanja djece od [[Rak (medicina)|raka]], kao i do drugih uticaja na zdravlje stanovništva. Nakon političke borbe, koja je trajala decenijama, 2001. postignut je dogovor s [[Vlada SAD-a|vladom SAD-a]], pa je u julu 2003. počelo povlačenje vojnih snaga SAD-a s Viequesa. === Stranke === Političko podneblje u Portoriku razlikuje se od američkog. Imaju više stranaka, koje su svojim djelovanjem okrenute prije svega unutrašnjim problemima Portorika. == Geografija == Ostrvo ima puno brdovitih područja (60% površine), ali ima i područja s [[Kišna šuma|kišnim šumama]], [[pustinja]]ma i plažama. * Najviši vrh: [[Cerro La Punta]] (1.338 m) * Najduža rijeka: [[La Plata (Portoriko)|La Plata]] (80&nbsp;km) Ostrvo je okruženo vrlo dubokim dijelovima okeana: duž sjevera ostrva proteže se [[Portorikanska brazda]] sa dubinom od 9.219 m u [[Atlantski okean|Atlantiku]], a na jugu je [[Venecuelanski bazen]] dubine 5.649 m u [[Karipsko more|Karipskom moru]].<ref name=":0">{{Cite web|url=https://welcome.topuertorico.org/geogra.shtml|title=Puerto Rico Geography|website=welcome.topuertorico.org|language=en|access-date=20. 2. 2025}}</ref> == Stanovništvo == Stanovništvo Portorika podijeljeno je na 78 općina. Više od 80% od nepunih 4 miliona stanovnika jesu [[katoličanstvo|katolici]] (prakticirajući katolici su njih oko 55%). Iako je ostrvo dio SAD-a, samo njih oko 10% izjašnjava se da su Amerikanci. Većina (87%) sami sebe vide kao potomke [[Španci|Španaca]] ili afričkih robova. Kao prvi jezik, [[španski jezik|španski]] govori više od 93% stanovništva, a prvi jezik je [[Engleski jezik|engleski]] samo za njih 7%. Na [[univerzitet]]ima se uglavnom predaje samo na engleskom.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Puerto_Rico|title=Puerto Rico - New World Encyclopedia|website=www.newworldencyclopedia.org|access-date=20. 2. 2025}}</ref> ''Spisak domorodačkih naroda (prema Lehmannu, 1920):'' * Agueynaba. * [[Arecibo (pleme)|Arecibo]]. * Aymamon. * Bayamo. * Coamo. * Guanica. * Guarionex. * Humacao. * Loaiza. * Mabodamaca. * Mayaguex. * Urayoan. * Utuado. * Yagueca. * Yauco. == Ekonomija == Najvažniji poljoprivredni proizvodi su [[šećerna trska]], [[banana|banane]], [[kahva]], [[ananas]] i [[duhan]], a važan je i [[ribolov]]. Važnije industrijske grane su prehrambena proizvodnja, [[tekstilna industrija|tekstilna]] i industrija [[cement]]a, te proizvodnja strojeva, ali je važan privredni faktor i [[turizam]]. Portorikanci su imali procjenu BDP-a po glavi stanovnika u iznosu od 17.700 [[Američki dolar|USD]] za 2004, što pokazuje rast u odnosu na nivo od 14.412 USD izmjeren u Aktuelnom istraživanju stanovništva iz 2002, i to od strane ''Portorikanskog Fonda za pravnu odbranu i obrazovanje''. U tom istraživanju, Portorikanci imaju stopu siromaštva od 48,2%. Poređenja radi, najsiromašnija savezna američka država, [[Mississippi|Misisipi]], imala je srednji nivo od 21.587 dolara, prema trenutnoj anketi o stanovništvu američkog Biroa za popis stanovništva, 2002.<ref name=":1" /> == Nauka == U [[Arecibo|Arecibu]] se u jednoj kotlini nalazi [[Opservatorija Arecibo|radioteleskop Arecibo]], najveći [[radioteleskop]] na [[svijet]]u. == Klima == Na ostrvu vlada (sup)[[Tropska savanska klima|tropska klima]] s prosječnom temperaturom od 28 [[Celzijev stepen|°C]]. Sjeverna obala i viši dijelovi imaju redovne pljuskove, dok je južni dio relativno suh.<ref name=":1" /> == Također pogledajte == * [[Stranka za nezavisnost Portorika]] == Bilješke== {{Spisaknapomena|2}} == Reference == {{Refspisak|2}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Puerto Rico}} {{wikiatlas|Puerto Rico}} * {{službeni website|http://www2.pr.gov}} * {{CIA World Factbook link|rq|Portoriko}} {{Države Sjeverne i Srednje Amerike}} {{Karibi}} {{Politička podjela Sjedinjenih Američkih Država}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Portoriko|*]] [[Kategorija:Američka ostrva]] [[Kategorija:Ostrvske teritorije SAD-a]] [[Kategorija:Države i teritorije osnovane 1898.]] afvk49amr328ls9ct289ovfmwmmjpg7 2017. 0 21314 3935068 3883873 2026-10-14T09:52:14Z Panasko 146730 3935068 wikitext text/x-wiki {{Godina}} {{Godina u drugim kalendarima}} '''2017. ([[Rimski brojevi|MMXVII]])''' bila je uobičajena godina koja je počela u nedjelju po gregorijanskom kalendaru, 2017. godina nove ere i ''Anno Domini'' (AD), 17. godina 3. milenija i 21. stoljeća i osma godina 2010-ih. Generalna skupština Ujedinjenih nacija proglasila je 2017. Međunarodnom godinom održivog turizma za razvoj. == Događaji == === Januar === * [[1. januar]] – U [[Teroristički napad u Istanbulu 1. januara 2017.|terorističkom napadu]] u [[istanbul]]skom kvartu [[Ortaköy]] ubijeno je najmanje 39, a ranjeno 69 osoba. * [[8. januar]] – Održana [[74. dodjela "Zlatnog globusa"]]. * [[11. januar]] – Planirano otvorenje [[Svjetsko prvenstvo u rukometu 2017.|Svjetskog prvenstva u rukometu]] u [[Francuska|Francuskoj]]. * [[20. januar]] – [[Donald Trump]] naslijedio je [[Barack Obama|Barack Obamu]] na mjestu [[Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država|američkog predsjednika]] i postao [[Spisak predsjednika Sjedinjenih Američkih Država|45. predsjednik SAD-a]] === Februar === * [[8. februar]] – Planirano otvorenje [[Svjetsko prvenstvo u biatlonu 2017.|Svjetskog prvenstva u biatlonu]] u [[Austrija|Austriji]]. * [[27. februar]] – [[Jelena Berberović]], [[Bosanskohercegovački|bosanskohercegovačka]] [[filozof]]kinja. === Mart === * [[14. mart]] – [[Predstavnički dom Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine|Predstavnički dom Parlamenta FBiH]] usvojio Zakon o dodjeli [[Službeni gradovi Bosne i Hercegovine|statusa grada]] općinama [[Cazin]], [[Livno]] i [[Goražde]]. Proglašenje gradovima uslijedit će nakon izjašnjavanja [[Dom naroda Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine|Doma naroda FBiH]] o ovom zakonu. === April === *[[3. april]] – U eksploziji na stanici podzemne željeznice u Sankt Peterburgu poginulo je najmanje deset osoba, a više desetina ih je povrijeđeno. *[[7. april]] ** Avion ''[[SOKO G-4 Super Galeb|Super galeb G-4]]'' [[Ratno zrakoplovstvo i protivzračna odbrana Srbije|Ratnog zrakoplovstva i protivzračne odbrane]] [[Vojska Srbije|Vojske Srbije]], srušio se oko 10.30 sati na području sela Slatina, općina [[Ub]], tokom redovne letačke obuke. ** Američka vojska ispalila 59 raketa tipa Tomahawk sa razarača iz istočnog Sredozemlja na vojnu bazu [[Sirija|sirijske vojske]]. Izvještaji navode da je poginulo najmanje šest sirijskih vojnika. SAD navodi da je ovaj napad, odgovor na upotrebu hemijskog oružja od strane vojske [[Bašar el Asad|Bašara el Asada]]. ** Nepoznata osoba usmrtila je najmanje troje ljudi vozeći ukradenim kamionom kroz pješačku zonu u [[Stockholm]]u. Švedske vlasti su ocijenile ovaj napad terorističkim. === Maj === * [[22. maj]] – U bombaškom napadu u [[Manchester]]u, koji se desio u ispred dvorane "Manchester Arena" neposredno nakon koncerta pjevačice [[Ariana Grande|Ariane Grande]], život izgubilo najmanje 22 osobe, dok je više od 50 osoba povrijeđeno. === Juni === * [[30. juni]] – Njemački [[Bundestag]] izglasao zakon o istospolnim brakovima, prema kojem su oni legalizirani u Njemačkoj. Za ovaj zakon 393 zastupnika je glasalo ''za'', 226 ih je bilo ''protiv'', a četiri suzdržano. === Juli === === August === === Septembar === * [[29. septembar]] – [[Merle Gold]], američka astrofizičarka. === Oktobar === * [[15. oktobar]] – održani 26-i [[Skupštinski izbori u Austriji 2017.]] === Novembar === === Decembar === * [[6. decembar]] – Predsjednik SAD [[Donald Trump]] priznao [[Jerusalem]] prijestonicom Izraela. * [[7. decembar]] – Snažan rast cijene kriptovalute [[bitcoin]]. Cijena jednog bitcoina prešla 17.000 USD$. * [[21. decembar]] – Generalna skupština UN donijela rezoluciju kojom osuđuje Trumpovu odluku o priznanju Jerusalema prijestonicom Izraela. Rezoluciju je podržalo 128 članica UN, devet je bilo ''protiv'', a 35 članica je bilo suzdržano. == Rođeni == {{Proširiti sekciju}} == Umrli == === Januar=== * [[3. januar]] – [[Igor Petrovič Volk]], sovjetski astronaut * [[9. januar]] – [[Ann Savage]], britanska astronomkinja * [[13. januar]] – [[Miki Jevremović]], jugoslavenski i srbijanski pjevač * [[16. januar]] – [[Eugene Cernan]], američki astronaut * [[17. januar]] – [[Dubravko Lovrenović]], bosanskohercegovački historičar (medievalist) * [[23. januar]] **[[Mustafa Imamović]], bosanskohercegovački historičar **[[Gorden Kaye]], britanski glumac * [[25. januar]] – [[Mary Tyler Moore]], američka glumica === Februar === * [[7. februar]] – [[Tore Eriksson]], [[Švedska|švedski]] [[biatlon]]ac * [[17. februar]] – [[Tore Eriksson]], [[Švedska|švedski]] [[biatlon]]ac. === Mart === * [[14. mart]] – [[Budo Vukobrat]], bosanskohercegovački novinar * [[17. mart]] – [[Jan Szpunar]], [[Poljska|poljski]] [[biatlon]]ac * [[18. mart]] – [[Chuck Berry]], američki muzičar * [[26. mart]] – [[Alessandro Alessandroni]], italijanski muzičar i kompozitor === April === * [[6. april]] – [[Don Rickles]], američki glumac i komičar * [[26. april]] – [[Jonathan Demme]], američki režiser * [[29. april]] – [[Vehid Gunić]], bosanskohercegovački novinar, pisac, publicist, urednik i voditelj * [[30. april]] – [[Esad Hećimović]], bosanskohercegovački istraživački [[novinar]] i politički analitičar === Maj === * [[9. maj]] – [[Ivo Totić]], bosanskohercegovački i hrvatski pjesnik * [[23. maj]] ** [[Stefano Farina]], italijanski nogometni sudija ** [[Roger Moore]], britanski glumac * [[29. maj]] – [[Manuel Noriega]], panamski političar, vojni vođa i diktator od 1983. do 1989. === Juni === * [[6. juni]] – [[Sandra Reemer]], holandska pjevačica * [[9. juni]] – [[Adam West]], američki glumac * [[16. juni]] – [[Helmut Kohl]], njemački političar i kancelar * [[21. juni]] – [[Éva Bednaj]], mađarska slikarica * [[27. juni]] – [[Michael Nyqvist]], švedski glumac === Juli === * [[3. juli]] – [[Spencer Johnson]], američki [[ljekar]] i pisac * [[20. juli]] – [[Chester Bennington]], američki muzičar, pjevač grupe [[Linkin Park]] * [[21. juli]] ** [[Peter Doohan]], australijski teniser ** [[Hrvoje Šarinić]], hrvatski političar * [[27. juli]] – [[Sam Shepard]], američki glumac, scenarist i pisac * [[28. juli]] – [[Ljudmila Černih]], sovjetska astronomka * [[31. juli]] – [[Jeanne Moreau]], francuska glumica === August === * [[3. august]] – [[Vilko Ovsenik]], [[SFR Jugoslavija|jugoslavenski]] i [[Slovenija|slovenski]] [[kompozitor]] * [[26. august]] – [[John Moore (biatlonac)|John Moore]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britanski]] [[biatlon]]ac i [[Skijaško trčanje|skijaš-trkač]] === Septembar === * [[8. septembar]] – [[Ljubiša Samardžić]], jugoslavenski i srbijanski glumac * [[13. septembar]] – [[Nada Đurevska]], jugoslavenska i bosanskohercegovačka glumica * [[27. septembar]] – [[Hugh Hefner]], američki poduzetnik i izdavač === Oktobar === * [[2. oktobar]] ** Azra Kolaković, poznatija kao [[Donna Ares]], bosanskohercegovačka muzičarka ** [[Tom Petty]], američki muzičar * [[17. oktobar]] – [[Heda Dubac Šohaj]], hrvatska liječnica i donatorica === Novembar === * [[19. novembar]] – [[Jana Novotná]], češka teniserka * [[20. novembar]] – [[Borivoj Galić]], profesor fizičke i primijenjene [[hemija|hemije]] na [[Prirodno-matematički fakultet u Sarajevu|Prirodno-matematičkom fakultetu UNSA]] i reprezentativac bivše [[Jugoslavija|Jugoslavije]] u [[rukomet]]u * [[22. novembar]] – [[Dmitrij Hvorostovski]], ruski operni pjevač * [[29. novembar]] ** [[Slobodan Praljak]], [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] i [[Hrvatska|hrvatski]] general te penzionisani general major [[Hrvatska vojska|Hrvatske vojske]] i [[Hrvatsko vijeće odbrane|Hrvatskog vijeća odbrane]] ** [[Anur Hadžiomerspahić]], bosanskohercegovački umjetnik i grafički dizajner === Decembar === * [[3. decembar]] – [[Adam Darius]], američki plesač, pantomimičar, pisac i koreograf * [[5. decembar]] – [[Michael I, kralj Rumunije|Michael I]], bivši kralj Rumunije * [[6. decembar]] – [[Johnny Hallyday]], pravog imena Jean-Philippe Smet, francuski rok-muzičar i glumac == [[Nobelova nagrada|Nobelove nagrade]] == * [[Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu|Fiziologija / Medicina]] – [[Jeffrey C. Hall]], [[Michael Rosbash]] i [[Michael W. Young]] iz SAD-a<ref>{{Cite web|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2017/press.html|title=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2017|access-date=2. 10. 2017|date=2. 10. 2017|language=en}}</ref> * [[Nobelova nagrada za fiziku|Fizika]] – [[Barry Barish]], [[Kip Thorne]] i [[Rainer Weiss]] * [[Nobelova nagrada za hemiju|Hemija]] – [[Jacques Dubochet]], [[Joachim Frank]] i [[Richard Henderson (biolog)|Richard Henderson]] * [[Nobelova nagrada za književnost|Književnost]] – [[Kazuo Ishiguro]] * [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Ekonomija]] – [[Richard Thaler]] == Reference == {{refspisak}} {{Commonscat|2017}} 2uj5ozn8x0lmji1lxvjco328u1bznxf Dani (časopis) 0 33719 3935001 3934935 2026-10-13T20:47:47Z Bosancica by MK 173186 3935001 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Bosanskohercegovački dani | logo = | logo_veličina = | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = | format = online | vlasnici = | osnivači = | izdavač = Oslobođenje d.o.o. Sarajevo<ref name="impresum">{{cite web |title=Impresum |url=https://www.bhdani.ba/portal/impressum |publisher=Oslobođenje d.o.o. |access-date=12. 12. 2018}}</ref> | predsjednik = [[Sadat Begić]]<ref name="impresum" /> | urednik = | glavni_urednik = [[Saša Rukavina]]<ref name="impresum" /> | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = | osnovane = 3. septembar 1992. | političko = | jezik =[[Bosanski jezik|bosanski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = Sarajevo | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = | ISSN = 2232-9978 | oclc = | RNI = | web-sajt = {{URL|http://bhdani.oslobodjenje.ba/}} | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = Bosna i Hercegovina | grad_objave = }} '''''Bosanskohercegovački Dani''''' [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] je časopis na [[Bosanski jezik|bosanskom jeziku]] sa sjedištem u [[Sarajevo|Sarajevu]]. Osnovan je kao sedmični politički časopis, a od 2010. izlazio je kao mjesečnik. U aprilu 2023. prestalo je štampanje časopisa, nakon čega je nastavljen isključivo u digitalnom obliku. == Historija == Prvi broj časopisa objavljen je 25. augusta 1992, tokom prve godine [[Opsada Sarajeva|opsade Sarajeva]]. Uprkos ratnim okolnostima i teškim uslovima rada, časopis je nastavio izlaziti tokom cijele opsade. Među njegovim glavnim urednicima u narednim godinama bio je [[Senad Pećanin]]. Časopis je 1993. dobio priznanje za najbolji list u Bosni i Hercegovini, koje je dodijelilo tadašnje [[Udruženje novinara Bosne i Hercegovine]]. Godine 1998. dobio je i nagradu [[Fondacija Otvoreno društvo u Bosni i Hercegovini|Fondacije Otvoreno društvo u Bosni i Hercegovini]] te [[Nagrada Olof Palme|nagradu Olof Palme]]. Njegov rad finansijski su podržavali [[Švedski helsinški komitet]], organizacija [[Press Now]] i [[Fondacija Otvoreno društvo|Fondacije Otvoreno društvo]]. Godine 2010. časopis je kupilo ''[[Oslobođenje]]'', nakon čega je Senad Pećanin napustio funkciju glavnog urednika. ''Dani'' su nastavili izlaziti pod novim vlasništvom, a funkciju glavnog urednika preuzeo je [[Saša Rukavina]]. U aprilu 2023. objavljen je posljednji štampani broj časopisa. Nakon toga ''Dani'' su prešli na potpuno digitalni način objavljivanja. Glavni urednik Saša Rukavina objasnio je ovu odluku ubrzanim razvojem tehnologije i promjenama u načinu informisanja, ističući da štampani mediji sve teže mogu konkurisati internetskim portalima i društvenim mrežama. == Istaknute osobe == === Glavni urednici === {{Refbegin|2}} * Senad Pećanin, 1992-2000. * [[Vildana Selimbegović]], 2000–2003. * [[Emir Imamović|Emir Imamović Pirke]], 2004-2005. * Vildana Selimbegović (2005–2008). * Senad Pećanin, 2008-2010. * [[Dženana Karup-Druško]], 2010-2013. * Šaša Rukavina 2013-''danas'' {{Refend}} === Kolumnisti === {{Refbegin|2}} * [[Semezdin Mehmedinović]] * [[Aleksandar Hemon]] * [[Miljenko Jergović]] * [[Karim Zaimović]] * [[:bs:Nerzuk Ćurak|Nerzuk Ćurak]] * [[:bs:Mile Stojić|Mile Stojić]] * [[Esad Hećimović]] * Eliezer Papo * [[Ivan Lovrenović]]<ref>{{cite web|url=https://hrvatskiglasnik.ba/izasao-posljednji-broj-magazina-dani/|title=Izašao posljednji broj magazina Dani|date=29 April 2023 |accessdate=2023-05-09}}</ref> {{Refend}} == Nagrade == *Nagrada za najbolje novine u Bosni i Hercegovini 1993. od strane Saveza novinara BiH; *Nagrada Fonda “Otvoreno društvo BiH” 1995; *Međunarodna nagrada “Olof Palme” za 1998.<ref name="impresum" /> == Također pogledajte == * [[Auto Dani]] mjesečni dodatak o [[automobil]]ima u izdanju magazina Dani. * [[Ljepota & Zdravlje]] mjesečni dodatak o [[ljepota|ljepoti]] i [[zdravlje|zdravlju]]. * [[Biblioteka Dani]] izdavačko preduzeće. == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * [https://web.archive.org/web/20130525014801/http://bhdani.com/arhiva/100/tekst6100.htm Šta mislite o nama?] Anketa ''BH Dana'' povodom stotog broja * [https://web.archive.org/web/20130525013951/http://bhdani.com/arhiva/100/tekst2100.htm Još nešto o RFI-u] Arhiv ''BH Dani'' broj 99 {{Novine u Bosni i Hercegovini}} [[Kategorija:Časopisi u Sarajevu]] [[Kategorija:Časopisi u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine osnovane 1992.]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] i94rx8vwl1u7upudatvhacdqjjgcn31 220. p. n. e. 0 39859 3935028 3934837 2026-10-14T02:07:21Z Palapa 383 3935028 wikitext text/x-wiki {{godina PNE|220}} Godina 220. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Levina/Katula i Scevole/Fila<ref>{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties & Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}</ref> (ili, rjeđe, godina 534. Ab urbe condita). Oznaka 220. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina. == Događaji == {{Proširiti sekciju}} == 220. p. n. e. u temama == {{Proširiti sekciju}} == [[Porođaj|Rođeni]] == {{Proširiti sekciju}} == [[Smrt|Umrli]] == {{Proširiti sekciju}}{{Godina u drugim kalendarima}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Normativna kontrola}} {{Commonscat|220 BC}} tc2lsu9eeqtsqn2znm25w9cbcb6abzz 272. p. n. e. 0 39912 3934961 3651385 2026-10-13T13:07:22Z Palapa 383 3934961 wikitext text/x-wiki {{godina PNE|272}}Godina 272. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Kursora i Maksima<ref>{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties & Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}</ref> (ili, rjeđe, godina 482. Ab urbe condita). Oznaka 272. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}} == Događaji == * Rimljani zauzeli [[Tarento]], grad na jugu Apeninskog poluostrva. == 272. p. n. e. u temama == {{Proširiti sekciju}} == [[Porođaj|Rođeni]] == {{Proširiti sekciju}} == [[Smrt|Umrli]] == {{Proširiti sekciju}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Normativna kontrola}}{{Commonscat|272 BC}} sy1v5ndafg3ftvezv2qgj3azdxjl74x 273. p. n. e. 0 39913 3934963 3651457 2026-10-13T13:08:37Z Palapa 383 3934963 wikitext text/x-wiki {{godina PNE|273}}{{Godina u drugim kalendarima}} Godina 273. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Licina i Kanine<ref>{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties & Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}</ref> (ili, rjeđe, godina 481. Ab urbe condita). Oznaka 273. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina. == Događaji == {{Proširiti sekciju}} == 273. p. n. e. u temama == {{Proširiti sekciju}} == [[Porođaj|Rođeni]] == {{Proširiti sekciju}} == [[Smrt|Umrli]] == {{Proširiti sekciju}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Normativna kontrola}}{{Commonscat|273 BC}} o5k2hyk3zzccahv2w9ewqlhp05dor9k 274. p. n. e. 0 39914 3934964 3654877 2026-10-13T13:09:38Z Palapa 383 3934964 wikitext text/x-wiki {{godina PNE|274}}Godina 274. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Dentata i Merende<ref>{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties & Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}</ref> (ili, rjeđe, godina 480. Ab urbe condita). Oznaka 274. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina.{{Godina u drugim kalendarima}} == Događaji == {{Proširiti sekciju}} == 274. p. n. e. u temama == {{Proširiti sekciju}} == [[Porođaj|Rođeni]] == {{Proširiti sekciju}} == [[Smrt|Umrli]] == {{Proširiti sekciju}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Normativna kontrola}} {{Commonscat|274 BC}} h126o9tatckx95x0lhrbe2d3caw0y3i 275. p. n. e. 0 39915 3934965 3651459 2026-10-13T13:10:34Z Palapa 383 3934965 wikitext text/x-wiki {{godina PNE|275}} Godina 275. p.n.e. bila je godina predjulijanskog rimskog kalendara. U to vrijeme bila je poznata kao Godina konzulstva Dentata i Kaudina<ref>{{Cite web|url=https://www.unrv.com/government/consuls.php|title=Roman Consuls {{!}} UNRV Roman History|website=www.unrv.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213132449/https://www.unrv.com/government/consuls.php|archive-date=13. 2. 2024|url-status=dead|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/consul-ancient-Roman-official|title=Consul {{!}} Magistrates, Duties & Powers {{!}} Britannica|date=4. 2. 2024|website=www.britannica.com|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0391.xml|title=The Roman Consulship|website=obo|language=en|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/calendar/consuls.html|title=Ab urbe condita|website=penelope.uchicago.edu|access-date=13. 2. 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://roman-empire.net/people/list-of-roman-consuls/|title=List of Roman Consuls by Year {{!}} The Roman Empire|last=Contributor|first=Visiting|date=20. 12. 2021|language=en-US|access-date=13. 2. 2024}}</ref> (ili, rjeđe, godina 479. Ab urbe condita). Oznaka 275. p.n.e. za ovu godinu koristi se od ranog srednjeg vijeka, kada je kalendarska era Anno Domini postala prevladavajuća metoda u Evropi za imenovanje godina. == Događaji == {{Proširiti sekciju}} == 275. p. n. e. u temama == {{Proširiti sekciju}} == [[Porođaj|Rođeni]] == {{Proširiti sekciju}} == [[Smrt|Umrli]] == {{Proširiti sekciju}}{{Godina u drugim kalendarima}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Normativna kontrola}}{{Commonscat|275 BC}} iijtwjxz990krpvajt7f7yyi0eazhcz Razgovor:Portoriko 1 58878 3935063 1994220 2026-10-14T09:46:06Z Panasko 146730 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935063 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} {{Stranica_za_razgovor}}Molim vas za rekategorizaciju, Porto Riko nije neovisna država, ne može bići u kategoriji Države Svijeta, ali u kategoriji SDA. --[[User:Aktron|Aktron]] ([[User talk:Aktron|r]]|[[Special:Contributions/Aktron|d]]) 23:58, 22 juli 2007 (CEST) ::Done! I hope everything is OK.. If you have any other suggestions regarding this or any other article, just contact me ;-) --[[Korisnik:Kal-El|Kal-El]] 00:20, 23 juli 2007 (CEST) kfez140e55om0cc71is9ml2s4hpk0np Aerodrom Čakovec 0 77828 3934992 3828824 2026-10-13T19:30:04Z Silverije 11028 3934992 wikitext text/x-wiki {{Infokutija aerodrom | ime = Aerodrom Čakovec | izvorno ime = Zračno pristanište Čakovec | slika = | slika-širina = | opis = | IATA = | ICAO = LDVC | vrsta = Pristanište za povremeni zračni prijevoz, školovanja i sport | vlasnik-operater= | vlasnik = | operator = Aeroklub Čakovec | grad = | lokacija = [[Pribislavec]] | izgrađen = | upotreba = | visina-m = 156 | koordinate = {{coor dms|46|23|24|N|16|28|48|E|type:airport}} | website = | r1-broj = 03/21 | r1-dužina-m = 1100 | r1-površina = travnata | h1-broj = | h1-dužina-m = | h1-površina = | stat-god = | stat1-naziv = | stat1-podatak = | stat2-naziv = | stat2-podatak = | fusnota = }} '''Aerodrom Čakovec''' je [[aerodrom]] u [[Hrvatska|Hrvatskoj]]. Spada u kategoriju aerodroma namijenjenih za povremeni zračni prijevoz, školovanje i sport. Prostire se na oko 42 [[hektar|ha]] zemljišta od kojih je jedan dio u državnom, a jedan u privatnom vlasništvu. Na [[aerodrom]]u trenutno ne postoje terminali za [[Aerodrom#Prihvat i otprema putnika|prihvat i otpremu]] putnika i robe.<ref>{{Cite web|url=http://www.croatianairports.com/hr/CakovecAerodrom.aspx|title=Aerodrom Čakovec|website=www.croatianairports.com|language=hr|access-date=22. 2. 2018|archive-date=11. 2. 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180211185325/http://www.croatianairports.com/hr/CakovecAerodrom.aspx|url-status=dead|archive-date=11. 2. 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180211185325/http://www.croatianairports.com/hr/CakovecAerodrom.aspx}}</ref> == Uzletno-sletna r == Travnata [[Aerodrom#Uzletno-sletna staza|uzletno-sletna staza]] duga je 1.100 [[metar|m]], široka 42 m, proteže se u smjeru 210°-030° i nema ugrađena svjetla na [[Zračna luka#Obilježavanje za noćne uslove|noćno letenje]]. == Korisnik aerodroma == Korisnik aerodroma je [[Aeroklub Čakovec]]. S obzirom na karakteristike i '''I''' vatrogasne kategorije, na aerodrom mogu slijetati [[avion]]i mase do 5.700&nbsp;kg, iako bi uz podizanje vatrogasne kategorije mogli slijetati i veći avioni. == Reference == {{refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Aerodromi u Hrvatskoj}} {{stub-aerodrom-hrvatska}} [[Kategorija:Aerodromi u Hrvatskoj|Čakovec]] [[Kategorija:Građevine u Čakovcu]] [[Kategorija:Privreda Čakovca]] [[Kategorija:Ekonomija Hrvatske]] 5i2dyzvbz4rbhebduy7hljn1fv3ltvr Svjetski rekordi u plivanju 0 78561 3935033 3934895 2026-10-14T02:50:31Z Артем Загребельный 115699 /* Muškarci */ 3935033 wikitext text/x-wiki [[Datoteka:Caeleb Dressel before winning 100 fly (42769914221).jpg|mini|desno|270px|[[Caeleb Dressel]] drži najviše svjetskih rekorda u muškoj konkurenciji (četiri pojedinačna i pet u štafetama)]] [[Datoteka:Kazan 2015 - Sjöström WR award cropped.JPG|mini|308x308px|[[Sarah Sjöström]] drži najviše svjetskih rekorda u ženskoj konkurenciji – šest (svi pojedinačni)]] '''Svjetske rekorde u [[plivanje|plivanju]]''' ratificira [[FINA|Svjetska plivačka federacija]]. Rekordi se mogu odnositi na 50-metarske bazene (olimpijske ili duge) i 25-metarske (kratke). FINA priznaje svjetske rekorde u sljedećim disciplinama za muškarce i žene<ref name="FINA SW12">{{cite web |url=http://www.fina.org/project/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=119 |title=FINA Technical Rules SW12.1 and 12.2 |publisher=FINA |access-date=11. 5. 2009 |archive-date=26. 7. 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726002347/http://www.fina.org/project/index.php?option=com_content&task=view&id=45&Itemid=119 |url-status=dead }}</ref>: * '''slobodni stil:''' 50 m, 100 m, 200 m, 400 m, 800 m, 1500 m * '''leđni stil:''' 50 m, 100 m, 200 m * '''prsni stil:''' 50 m, 100 m, 200 m * '''delfinov (leptirov) stil:''' 50 m, 100 m, 200 m * '''mješovito (pojedinačno):''' 100 m (samo u kratkim bazenima), 200 m, 400 m * '''štafete:''' 4 × 50 m slobodno (samo u kratkim bazenima), 4 × 100 m slobodno, 4 × 200 m slobodno, 4 × 50 m mješovito (samo u kratkim bazenima), 4 × 100 m mješovito, 4 × 50 m slobodno – mješovita štafeta (samo u kratkim bazenima), 4 × 100 m slobodno – mješovita štafeta, 4 × 50 m mješovito – mješovita štafeta (samo u kratkim bazenima), 4 × 100 m mješovito – mješovita štafeta. Rekordi u dugim bazenima daleko su stariji od rekorda u kratkim i općenito se smatraju prestižnijima. Oni vuku porijeklo s početka [[20. vijek]]a (nešto kasnije u slučaju delfinovog stila, koji se razvio iz prsnog). Rekorde u kratkim bazenima FINA je počela priznavati u martu 1991. ustanovljavanjem standardnog vremena u svakoj disciplini (općenito poznato kao ''najbolji rezultat u svijetu'') koje je moralo biti poboljšano kako bi FINA priznala ''svjetski rekord''. Proces ratifikacije opisan je u FINA-inom pravilu SW12<ref name="FINA SW12"/>, a uključuje predaju dokumenata koji potvrđuju tačnost mjernog sistema i dužinu bazena, zadovoljavanje FINA-inih pravila koja se odnose na plivačke kostime i negativan [[doping]]-test dotičnih plivač(ic)a. Većinu rekorda navedenih ispod postigli su plivači koji su nosili plivačke (polu)kostime od [[poliuretan]]a ili drugih netekstilnih materijala, čija je upotreba bila dozvoljena od februara 2008. do decembra 2009. Uoči [[Svjetsko prvenstvo u vodenim sportovima 2009.|SP u vodenim sportovima 2009.]] u [[Rim]]u međunarodno upravno tijelo za pet [[Olimpijski sportovi|olimpijskih]] vodenih [[sport]]ova izglasalo je zabranu upotrebe ovih plivačkih kostima i svih kostima od netekstilnog materijala, počevši od 1. januara 2010.<ref>{{Cite web|url=http://www.timeslive.co.za/sport/other/2010/01/18/high-tech-records-to-stand|title=High-tech records to stand|date=18. 1. 2010|access-date=27. 7. 2011|publisher=Times Live}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://articles.latimes.com/2009/jul/25/sports/sp-world-swimming25|title=FINA bans bodysuits that have led to spate of world records|last=Dillman|first=Lisa|date=25. 7. 2009|publisher=Los Angeles Times|access-date=27. 7. 2011}}</ref> Činilo se da ovi kostimi poboljšavaju performanse kod snažnijih plivača, te da to poboljšavanje nije jednako kod svih takmičara, tj. da zavisi od [[morfologija (biologija)|morfologije]] i [[fiziologija|fiziologije]].<ref>{{Cite news|url=http://abcnews.go.com/Sports/wireStory?id=13900301|title=New Suits Mean No More Records in Swimming|date=22. 6. 2011|last=Dampf|first=Andrew|access-date=27. 7. 2011|publisher=ABC News}}</ref> == Olimpijski bazeni (50 m) == ''Napomena'': Podaci u svim tabelama važe zaključno s 11. 11. 2024. === Muškarci === {|class=wikitable style="width: 95%; font-size: 95%;" ! Disciplina !! Rezultat !! Plivač !! Datum !! Mjesto !! Izvor |- |[[50 m slobodno]] |20.88 |{{ZD|AUS}} [[Cameron McEvoy]] |20. 3. 2026. |{{ZD|CHN}} [[Shenzhen]] | [https://www.youtube.com/watch?v=81i-TH1Tyz4&t=3s &#8203;] |- |[[100 m slobodno]] |46.40 |{{ZD|CHN}} [[Pan Zhanle]] |31. 7. 2024. |{{ZD|FRA}} [[Pariz]] |[https://vk.com/video/playlist/142497057_-4?z=video142497057_456239296%2Fpl_142497057_-4 &#8203;] |- |[[200 m slobodno]] |1:42.00 |{{ZD|NJE}} [[Paul Biedermann]] |28. 7. 2009. |{{ZD|ITA}} [[Rim]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m freestyle final results |url=http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_110_Finals_1_Men_200_Free.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20090806180605/http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_110_Finals_1_Men_200_Free.pdf |url-status=dead |archive-date=6. 8. 2009 |publisher=[[Omega SA|Omega Timing]] |date=30. 7. 2009 |access-date=16. 11. 2011}}</ref><ref>{{cite news|author=Craig Lord|title=WR: Biedermann Blasts Phelps Away in 1:42.00|url=http://www.swimnews.com/news/view/7118|work=swimnews.com|date=28. 7. 2009|access-date=16. 11. 2011|archive-date=3. 3. 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303210223/http://www.swimnews.com/News/view/7118|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite AV media |date=2. 3. 2010 |url=https://www.youtube.com/watch?v=MeOw35fsltE |title=Men's 200 Freestyle Final (World Record) - Rome 2009 |publisher=swimbyme |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021}}</ref> |- |[[400 m slobodno]] |3:40.07 |{{ZD|NJE}} [[Paul Biedermann]] |26. 7. 2009. |{{ZD|ITA}} [[Rim]] |<ref>{{cite web|title=Men's 400m freestyle final results|url=http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_102_Finals_1_Men_400_Free.pdf|publisher=[[Omega SA|Omega Timing]]|date=30. 7. 2009|access-date=16. 11. 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090806180532/http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_102_Finals_1_Men_400_Free.pdf|archive-date=6. 8. 2009}}</ref><ref>{{cite news|author=Craig Lord|title=WR: Biedermann Takes Down Thorpe: 3:40.07|url=http://www.swimnews.com/news/view/7091|work=swimnews.com|date=26. 7. 2009|access-date=16. 11. 2011|archive-date=3. 3. 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303210201/http://www.swimnews.com/news/view/7091|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite AV media |date=17. 11. 2010 |url=https://www.youtube.com/watch?v=D9IJpZgKCd0 |title=2009 Swimming World Championships Men's 400m Freestyle Final |publisher=MeazzaGiuseppe |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725081955/https://www.youtube.com/watch?v=D9IJpZgKCd0 |archive-date=25. 7. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[800 m slobodno]] |7:32.12 |{{ZD|KIN}} [[Zhang Lin (plivač)|Zhang Lin]] |29. 7. 2009. |{{ZD|ITA}} [[Rim]] |<ref>{{cite web|title=Men's 800m freestyle final results|url=http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_117_Finals_1_Men_800_Free.pdf|publisher=[[Omega SA|Omega Timing]]|date=30. 7. 2009|access-date=16. 11. 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090806180641/http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_117_Finals_1_Men_800_Free.pdf|archive-date=6. 8. 2009}}</ref><ref>{{cite news|author=Craig Lord|title=WR: Zhang Zips Up For 7:32.12 800 Free|url=http://www.swimnews.com/news/view/7134|work=swimnews.com|date=29. 7. 2009|access-date=16. 11. 2011|archive-date=31. 7. 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090731013653/http://www.swimnews.com/News/view/7134|url-status=dead}}</ref> |-1500m slobodno |[[1500 m slobodno]] |14:26.79 |{{ZD|NJE}} [[Johannes Liebmann]] |15. 8. 2026. |{{ZD|FRA}} [[Pariz]] | <ref>{{cite web|title=Men's 1500m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011A00010101F30104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=15. 8. 2026|access-date=23. 8. 2026}}</ref> |- |[[50 m leđno]] |23.80 |{{ZD|RUS}} [[Kliment Kolesnjikov]] |27. 7. 2023. |{{ZD|RUS}} [[Kazanj]] |<ref>{{cite web|title=Men's 50m Backstroke Final Results|url=https://new.russwimming.ru/upload/live/ruscup2023_kazan/ResultList_217S.pdf|publisher=microplustiming.com|date=27. 7. 2023|access-date=27. 7. 2023}}</ref> [https://www.facebook.com/zagrebelny.artem/videos/991529502048168/?notif_id=1690488602285388&notif_t=video_processed&ref=notif &#8203;] |- |[[100 m leđno]] |51.60 |{{ZD|ITA}} [[Thomas Ceccon]] |20. lipnja 2022. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] | <ref>{{cite web|title=Men's 100m Backstroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011700000102EC0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=20. 6. 2022|access-date=9. 1. 2025}}</ref><ref>{{cite web|title=VIDEO – Men's 100m Backstroke Final Results|url=https://www.youtube.com/watch?v=dG0oJHqX3UM|publisher=SwimCentral|date=20. 6. 2022|access-date=9. 1. 2025}}</ref> |- |[[200 m leđno]] |1:51.92 |{{ZD|SAD}} [[Aaron Peirsol]] |31. 7. 2009. |{{ZD|ITA}} [[Rim]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m backstroke final results |url=http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_123_Finals_1_Men_200_Back.pdf |publisher=[[Omega SA|Omega Timing]] |date=31. 7. 2009 |access-date=16. 11. 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090806181621/http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73A1_Res1Heat_123_Finals_1_Men_200_Back.pdf |archive-date=6. 8. 2009}}</ref><ref>{{cite news|author=Craig Lord|title=WR: Peirsol's Reply – 1:51.92 200 Back|url=http://www.swimnews.com/news/view/7161|work=swimnews.com|date=31. 7. 2009|access-date=16. 11. 2011|archive-date=3. 8. 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090803092044/http://www.swimnews.com/News/view/7161|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite AV media |date=28. 1. 2019 |url=https://www.youtube.com/watch?v=DRjmB4LOCWo |title=SWIMMING WORLD RECORDS (50) 200m backstroke 1:51.92 Aaron Peirsol |publisher= Swimming Art |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210729181446/https://www.youtube.com/watch?v=DRjmB4LOCWo |archive-date=29. 7. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[50 m prsno]] |25.95 |{{ZD|VB}} [[Adam Peaty]] |25. 7. 2017. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 50m Breaststroke Semifinals|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=000111010A0103EB02FFFFFFFFFFFF01|publisher=Omega Timing|date=25. 7. 2017|access-date=25. 7. 2017}}</ref><ref>{{cite AV media |date=29. 1. 2019 |url=https://www.youtube.com/watch?v=GOAfl4Pnwns |title=SWIMMING WORLD RECORDS (50) 50m breaststroke 25.95 sf Adam Peaty |publisher= Swimming Art |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210212214716/https://www.youtube.com/watch?v=GOAfl4Pnwns |archive-date=12. 2. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[100 m prsno]] |56.88 |{{ZD|VB}} [[Adam Peaty]] |4. 8. 2018. |{{ZD|VB}} [[Glasgow]] |<ref>{{cite web|title=Men's 100m Breaststroke Semifinal Results|url=http://www.omegatiming.com/File/00011301070103EC02FFFFFFFFFFFF01.pdf|publisher=[[Omega Timing]]|date=21. 7. 2019|access-date=21. 7. 2019}}</ref><ref>{{cite AV media |date=22. 7. 2019 |url=https://www.youtube.com/watch?v=KP7CAxrnSQ4 |title=Adam peaty break one more time his record 56'88 |publisher= Zach Swim |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210523013436/https://www.youtube.com/watch?v=KP7CAxrnSQ4 |archive-date=23. 5. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[200 m prsno]] |2:04,83 |{{ZD|JPN}} [[Shin Ohashi]] |24. 9. 2026. |{{ZD|JPN}} [[Tokio]] | [https://www.youtube.com/watch?v=A21BOkJhIsQ&t=14s &#8203;] |- |[[50 m delfin]] |22.27 |{{ZD|UKR}} [[Andrij Govorov]] |1. 7. 2018. |{{ZD|ITA}} [[Rim]] |<ref>{{cite web |title=Men's 50m Butterfly Results |url=http://fin2018.microplustiming.com/export/NU_293001_MagGiu_Roma/NU/pdf/CLS-ASM-50FA-FIN-ALL.pdf?x=19:23:58|publisher=Italijanski plivački savez|access-date=1. 7. 2018|date=1. 7. 2018}}</ref><ref>{{cite AV media |date=2. 7. 2018 |url=https://www.youtube.com/watch?v=JHAFNMDYZPo |title=50 meters butterfly world record Andriy Govorov 22.27 |publisher=Best Swimming |via= [[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021}}</ref> |- |[[100 m delfin]] |49.45 |{{ZD|SAD}} [[Caeleb Dressel]] |31. 7. 2021. |{{ZD|JAP}} [[Tokio]] |<ref>{{cite web|title=Men's 100m Butterfly Final Results|url=https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/resOG2020-/pdf/OG2020-/SWM/OG2020-_SWM_C73A1_SWMM100MBF------------FNL-000100--.pdf|website=olympics.com|date=31. 7. 2021|access-date=31. 7. 2021|archive-date=31. 7. 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210731034904/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/resOG2020-/pdf/OG2020-/SWM/OG2020-_SWM_C73A1_SWMM100MBF------------FNL-000100--.pdf|url-status=dead}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Mu7ZmJduQPI &#8203;] |- |[[200 m delfin]] |1:50.34 |{{ZD|MAĐ}} [[Kristóf Milák]] |21. 6. 2022. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m Butterfly Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011700000104EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=[[Omega Timing]]|date=21. 6. 2022|access-date=22. 6. 2022}}</ref>[https://aquatics.eurovisionsports.tv/player/vod/62b1fb5de4b02f46e1eb748c?lastWatchedIndex=0&isFromTabLayout=false &#8203;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220622010724/https://aquatics.eurovisionsports.tv/player/vod/62b1fb5de4b02f46e1eb748c?lastWatchedIndex=0&isFromTabLayout=false |date=22. 6. 2022 }} |- |[[200 m mješovito]] |1:52.69 |{{ZD|FRA}} [[Léon Marchand]] |30. 7. 2025. |{{ZD|SIN}} [[Singapur]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m IM Semifinals Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900010105EE0102FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=30. 7. 2025|access-date=31. 7. 2025}}</ref> |- |[[400 m mješovito]] |4:02.50 |{{ZD|FRA}} [[Léon Marchand]] |23. 7. 2023. |{{ZD|JAP}} [[Fukuoka]] |[https://www.youtube.com/watch?v=7xz7VkulHYU&t &#8203;] |- |[[4 × 100 m slobodno]] |3:08.24 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Michael Phelps]] (47.51)<br/>[[Garrett Weber-Gale]] (47.02)<br/>[[Cullen Jones]] (47.65)<br/>[[Jason Lezak]] (46.06) |11. 8. 2008. |{{ZD|KIN}} [[Peking]] |<ref>{{cite journal|year=2008|title=Men's 4×100m freestyle relay final results|journal=The Official Report of the Beijing 2008 Olympic Games|volume=4|page=1303|publisher=BOCOG|url=http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/2008/2008Results_Book2.pdf#page=1303|format=[[PDF]]|access-date=17. 11. 2011|archive-date=21. 8. 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120821032514/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/2008/2008Results_Book2.pdf#page=1303|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|author=Karen Crouse|title=Lezak, Not Phelps, puts on a show|url=https://www.nytimes.com/2008/08/11/sports/olympics/11swim.html|newspaper= The New York Times|date=10. 8. 2008|access-date=14. 8. 2008}}</ref><ref>{{cite AV media |date=12. 10. 2017 |url=https://www.youtube.com/watch?v=IIm32eEVW98 |title=Phelps and Team USA break the 4x100m Freestyle World Record at Beijing 2008 {{!}} Throwback Thursday |publisher= Olympics |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210729202346/https://www.youtube.com/watch?v=IIm32eEVW98 |archive-date=29. 7. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[4 × 200 m slobodno]] |6:58.55 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Michael Phelps]] (1:44.49)<br/>[[Ricky Berens]] (1:44.13)<br/>[[David Walters (plivač)|David Walters]] (1:45.47)<br/>[[Ryan Lochte]] (1:44.46) |31. 7. 2009. |{{ZD|ITA}} [[Rim]] |<ref>{{cite web|title=Men's 4×200m freestyle relay final results |url=http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73B1_Res1HeatRelay_131_Finals_1_Men_4x200_Free.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20090806181800/http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/2009/Roma2009/C73B1_Res1HeatRelay_131_Finals_1_Men_4x200_Free.pdf |url-status=dead |archive-date=6. 8. 2009 |publisher=[[Omega SA|Omega Timing]] |date=31. 7. 2009 |access-date=17. 11. 2009}}</ref><ref>{{cite news|author=Craig Lord |title=WR: USA Takes 4x200m In 6:58.55 |url=http://www.swimnews.com/news/view/7164 |work=swimnews.com |date=31. 7. 2009 |access-date=17. 11. 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090803092140/http://www.swimnews.com/News/view/7164 |archive-date=3. 8. 2009}}</ref> |- |[[4 × 100 m mješovito]] |3:26.78 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Ryan Murphy (plivač)|Ryan Murphy]] (52.31)<br/>[[Michael Andrew (plivač)|Michael Andrew]] (58.49)<br/>[[Caeleb Dressel]] (49.03)<br/>[[Zach Apple]] (46.95) |1. 8. 2021. |{{ZD|JAP}} [[Tokio]] |<ref>{{cite web|title=Men's 4x100m Medley Relay Final Results|url=https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/resOG2020-/pdf/OG2020-/SWM/OG2020-_SWM_C73B1_SWMM4X100MMD----------FNL-000100--.pdf|publisher=olympics.com|date=1. 8. 2021|access-date=1. 8. 2021|archive-date=1. 8. 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210801042748/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/resOG2020-/pdf/OG2020-/SWM/OG2020-_SWM_C73B1_SWMM4X100MMD----------FNL-000100--.pdf|url-status=dead}}</ref> |} === Žene === {|class=wikitable style="width: 95%; font-size: 95%;" ! Disciplina !! Rezultat !! Plivačica !! Datum !! Mjesto !! Izvor |- |[[50 m slobodno]] |23.19 |{{ZD|USA}} [[Kate Douglass]] |15. 8. 2026. |{{ZD|USA}} [[USA]] | <ref>{{cite web|title=Women's 50m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011A00030201EB0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=15. 8. 2026|access-date=17. 8. 2026}}</ref>[https://vk.ru/artemzagrebelny?z=clip142497057_456239398 &#8203;] |- |[[100 m slobodno]] |51.68 |{{ZD|NED}} [[Marrit Steenbergen]] |27. 6. 2026. |{{ZD|ITA}} [[Rim]] |<ref>{{cite web|title=Marrit Steenbergen obara svjetski rekord na 100m slobodno.|url=https://www.nbcsports.com/olympics/news/marrit-steenbergen-world-record-100-meter-freestyle|publisher= nbcsports.com|date=227. 6. 2026|access-date=28. 6. 2026}}</ref> |- |[[200 m slobodno]] |1:52.23 |{{ZD|AUS}} [[Ariarne Titmus]] |29. 7. 2009. |{{ZD|AUS}} [[Brisbane]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Freestyle Final Results|url=https://liveresults.swimming.org.au/sal/2024Trials/240610F010.htm|publisher=swimming.org.au|date=10. 6. 2024|access-date=13. 1. 2025}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-27087137_456244189?ref_domain=yastatic.net ​] |- |[[400 m slobodno]] |3:54.18 |{{ZD|CAN}} [[Summer McIntosh]] |7. 6. 2025. |{{ZD|CAN}} [[Victoria]] |[https://www.youtube.com/watch?v=dptNMofhiNs &#8203;] |- |[[800 m slobodno]] |8:04.12 |{{ZD|SAD}} [[Katie Ledecky]] |3. 5. 2025. |{{ZD|USA}} [[Fort Lauderdale]] |<ref>{{cite web|title=Rezultati 800m slobodno za žene|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900030201F10104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=omegatiming.com|date=3. 5. 2025|access-date=10. 5. 2025}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=UHRbHxeEexM&t=515s &#8203;] |- |[[1500 m slobodno]] |15:20.48 |{{ZD|SAD}} [[Katie Ledecky]] |16. 5. 2018. |{{ZD|SAD}} [[Indianapolis]] |<ref>{{cite web|title=Women's 1500m Freestyle Results|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=000112010101001902FFFFFFFFFFFF02 |publisher= Omega Timing|date=16. 5. 2018|access-date=17. 5. 2018}}</ref><ref>{{cite AV media |date=30. 5. 2018 |url=https://www.youtube.com/watch?v=v0_uvorHBA4 |title=Katie Ledecky - Arena Performance of the Month for May 2018 |publisher=swimoutletdotcom |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210212214803/https://www.youtube.com/watch?v=v0_uvorHBA4 |archive-date=12. 2. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[50 m leđno]] |26.56 |{{ZD|ITA}} [[Sara Curtis]] |13. 8. 2026. |{{ZD|FRA}} [[Pariz]] |[https://www.youtube.com/watch?v=gNzJPSyCfCQ &#8203;] |- |[[100 m leđno]] |57.13 |{{ZD|USA}} [[Regan Smith (plivačica)|Regan Smith]] |18. 06. 2024. |{{ZD|USA}} [[Indianapolis]] |[https://www.youtube.com/watch?v=38Lk9nM3B_g &#8203;] |- |[[200 m leđno]] |2:03.14 |{{ZD|AUS}} [[Kaylee McKeown]] |10. 03. 2023. |{{ZD|AUS}} [[Sidnej]] |<ref>{{cite magazine|title=KAYLEE MCKEOWN CRUSHES 2:03.14 200 BACKSTROKE WORLD RECORD|url=https://swimswam.com/kaylee-mckeown-crushes-203-14-200backstroke-world-record/|magazine=SwimSwam|author=Retta Race|date=10. 3. 2023|access-date=15. 1. 2025}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=LPcVzdZ-_Fg &#8203;] |- |[[50 m prsno]] |29.16 |{{ZD|LIT}} [[Rūta Meilutytė]] |30.07.2023. |{{ZD|JPN}} [[Fukuoka]] |<ref>{{cite web|title=Women's 50m Breaststroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011600010203EB0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=|date=30. 7. 2023|access-date=16. 1. 2023}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Yl0eN1UsW7Q &#8203;] |- |[[100 m prsno]] |1:04.13 |{{ZD|SAD}} [[Lily King]] |25. 7. 2017. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=100m Breaststroke Women's Final Results|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=000111010A0203EC04FFFFFFFFFFFF01 |publisher=[[Omega SA|Omega Timing]]|date=25. 7. 2017|access-date=25. 7. 2017}}</ref><ref>{{cite AV media |date=7. 10. 2019 |url= https://www.youtube.com/watch?v=bWDfTYfgUBc |title=Lilly King Women's 100m Breaststroke Final 2017 Fina Swimming World Championship Budapest |publisher=Mahender Singh |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021}}</ref> |- |[[200 m prsno]] |2:17.55 |{{ZD|RUS}} [[Jevgenija Čikunova]] |23. 4. 2023. |{{ZD|RUS}} [[Kazanj]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Breaststroke Final Results|url=https://new.russwimming.ru/upload/live/4R_LC_2023/ResultList_137F.pdf|publisher=russwimming.ru|date=21. 4. 2023|access-date=21. 4. 2023}}</ref><ref>[https://olympics.nbcsports.com/2023/04/21/evgenia-chikunova-world-record-swimming-breaststroke/ "Russian swimmer Yevgeniya Chikunova crushes world record in 200m breaststroke"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230428154622/https://olympics.nbcsports.com/2023/04/21/evgenia-chikunova-world-record-swimming-breaststroke/ |date=28. 4. 2023 }}. ''[[NBC Sports]]''. 21. 4. 2023. Pristupljeno 22. 4. 2023.</ref><ref>{{cite web|title=Video Women's 200m Breaststroke Final |url=https://www.youtube.com/watch?v=hw5VVmptlDg|publisher=swimswam|date=21. 4. 2023|access-date=30. 4. 2023}}</ref> |- |[[50 m delfin]] |24.43 |{{ZD|ŠVE}} [[Sarah Sjöström]] |5. 7. 2014. |{{ZD|ŠVE}} [[Borås]] |<ref>{{cite magazine|title=Sarah Sjostrom Smashes 25-Second Barrier With World Record in 50 Fly in Sweden |url= http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/World/39767.asp?q=Sarah-Sjostrom-Smashes-25-Second-Barrier-With-World-Record-in-50-Fly-in-Sweden|magazine=[[Swimming World Magazine]]|date=5. 7. 2014|access-date=7. 7. 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714235247/http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/World/39767.asp?q=Sarah-Sjostrom-Smashes-25-Second-Barrier-With-World-Record-in-50-Fly-in-Sweden|archive-date=14. 7. 2014}}</ref><ref>{{cite AV media |date=4. 2. 2019 |url=https://www.youtube.com/watch?v=AXbWtW5al2o |title=SWIMMING WORLD RECORDS (50) 50m butterfly 24.43 Sarah Sjöström |publisher= Swimming Art |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191128074835/https://www.youtube.com/watch?v=AXbWtW5al2o |archive-date=28. 11. 2019 |url-status=live}}</ref> |- |[[100 m delfin]] |54.33 |{{ZD|SAD}} [[Gretchen Walsh]] |3. 5. 2026. |{{ZD|USA}} [[Fort Lauderdale]] |<ref>{{cite web|title=Women's 100m Butterfly Final Results|url=https://www.theguardian.com/sport/2026/may/03/gretchen-walsh-sets-100m-butterfly-world-record-for-third-time-in-12-months|publisher=theguardian.com|date=3. 5. 2026|accessdate=4. 5. 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=Video -Gretchen Walsh BROKE the world record in the 100-meter butterfly! |url=https://www.youtube.com/watch?v=koUeGqq7mro&t=1s|publisher=Social Kick • Swim Culture & Stories|date=3. 5. 2026|accessdate=4. 5. 2026}}</ref> |- |[[200 m delfin]] |2:01.65 |{{ZD|CAN}} [[Summer McIntosh]] |5. 7. 2026. |{{ZD|CAN}} [[Montreal]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Butterfly Final Results|url=https://results.swimming.ca/2026_Canadian_Swimming_Trials/ResultList_5F.pdf|publisher=swimming.ca|date=5. 7. 2026|accessdate=9. 7. 2026}}</ref><ref>{{cite web|title=Video - Women's 200m Butterfly Final Results|url=https://www.youtube.com/watch?v=5uE7Psy6lO0|publisher=World Aquatics |date=5. 7. 2026|accessdate=9. 7. 2026}}</ref> |- |[[200 m mješovito]] |2:05.70 |{{ZD|CAN}} [[Summer McIntosh]] |9. 6. 2025. |{{ZD|CAN}} [[Victoria]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m IM Final Results|url=https://results.swimming.ca/2025_Canadian_Swimming_Trials/ResultList_17F.pdf|publisher=swimming.ca|date=9. 6. 2025|access-date=18. 6. 2025|archive-date=10. 6. 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250610134218/https://results.swimming.ca/2025_Canadian_Swimming_Trials/ResultList_17F.pdf|url-status=dead}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=zOWS_GBJue0 &#8203;] |- |[[400 m mješovito]] |4:23.65 |{{ZD|CAN}} [[Summer McIntosh]] |11. 6. 2025. |{{ZD|CAN}} [[Victoria]] | <ref>{{cite web|title=Women's 400m IM Final Results|url=https://results.swimming.ca/2025_Canadian_Swimming_Trials/ResultList_25F.pdf|publisher=swimming.ca|date=11. 6. 2025|access-date=12. 6. 2025|archive-date=17. 6. 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250617221404/https://results.swimming.ca/2025_Canadian_Swimming_Trials/ResultList_25F.pdf|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Video - Summer McIntosh breaks own world record in 400m IM at Canadian swimming trials|url=https://www.youtube.com/watch?v=IMpq_B4d24M|publisher=BBC sport|date=11. 6. 2025|access-date=17. 6. 2025}}</ref> |- |[[4 × 100 m slobodno]] |3:29.69 |{{ZID|Australija}}<br/>(52.04)[[Mollie O'Callaghan]] <br/> (51.69)[[Shayna Jack]]<br/>(52.29)[[Meg Harris]]<br/>(51.90)[[Emma McKeon]] |23. 7. 2023. |{{ZD|JAP}} [[Fukuoka]] |<ref>{{cite web|title=Women's 4x100m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011600010201F70104FFFFFFFFFF01.pdf|website=omegatiming.com|date=23. 7. 2023|access-date=26. 7. 2023}}</ref><ref>{{cite web|title=Video - Women's 4x100m Freestyle Relay Final |url=https://www.facebook.com/zagrebelny.artem/videos/1147680679734909 |website=World Aquatic|date=23. 7. 2023|access-date=26. 7. 2023}}</ref> |- |[[4 × 200 m slobodno]] |7:37.50 |{{ZID|Australija}}<br/>(1:53.66) [[Mollie O'Callaghan]]<br />(1:55.63)[[Shayna Jack]]<br />(1:55.80)[[Brianna Throssell]]<br />(1:52.41)[[Ariarne Titmus]] |27. 7. 2023. |{{ZD|JAP}} [[Fukuoka]] |<ref>{{cite web|title=Women's 4x200m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011600010201F80104FFFFFFFFFF01.pdf|website=omegatiming.com|date=27. 7. 2023|access-date=29. 7. 2023}}</ref><ref>{{cite web|title=Video - Women's 4x200m Freestyle Relay Final |url=https://www.youtube.com/watch?v=QI8_90Rv5Ac |website=World Aquatic|date=27. 7. 2023|access-date=29. 7. 2023}}</ref> |- |[[4 × 100 m mješovito]] |3:49.34 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Regan Smith (plivačica)|Regan Smith]] (57.57)<br/>[[Kate Douglass]] (1:04.27)<br/>[[Gretchen Walsh]] (54.98)<br/>[[Torri Huske]] (52.52) |3. 8. 2025. |{{ZD|SIN}} [[Singapur]] |<ref>{{cite web |title=Women's 4x100m Medley Relay |url=https://www.omegatiming.com/File/00011900010205F70104FFFFFFFFFF01.pdf |website=Omega Timing |access-date=7. 8. 2025 }}</ref>[https://vkvideo.ru/video142497057_456239364 &#8203;] |} === Mješovite štafete === {|class=wikitable style="width: 95%; font-size: 95%;" ! Disciplina !! Rezultat !! Plivači !! Datum !! Mjesto !! Izvor |- |[[4 × 100 m slobodno (mješovita štafeta)]] |3:18.48 |{{ZID|SAD}}<br/>[[Jack Alexy]] (46,91)<br />[[Patrick Sammon]] (46,70)<br />[[Kate Douglass]] (52,43)<br />[[Torri Huske]] (52,44) |2. 8. 2025. |{{ZD|SIN}} [[Singapur]] |<ref>{{cite web|title=Mixed 4x100m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900010301F70104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=2. 8. 2025|access-date=6. 8. 2025}}</ref>[https://vk.com/artemzagrebelny?z=video142497057_456239363%2F67478b06282824ff4b &#8203;] |- |[[4 × 100 m mješovito (mješovita štafeta)]] |3:36.70 |{{ZID|SAD}}<br/>[[Will Modglin]] (53.40),<br> [[Van Mathias]] (57.30)<br> [[Gretchen Walsh]] (54.99)<br> [[Kate Douglass]] (51.01) |12. 8. 2026. |{{ZD|USA}} [[USA]] |<ref>{{cite web|title=Mixed 4x100m Medley Relay Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011A00030305F70104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=12. 8. 2026|access-date=30. 8. 2026}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=R4gs3a73eU8 &#8203;] |} == Kratki bazeni (25 m) == === Muškarci === {|class=wikitable style="width: 95%; font-size: 95%;" ! Disciplina !! Rezultat !! Plivač !! Datum !! Mjesto !! Izvor |- |[[50 m slobodno]] |19.90 |{{ZD|Kajmanska ostrva}} [[Jordan Crooks]] |14. 12. 2024. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 50m Freestyle Semifinals Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080101EB0102FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=14. 12. 2024|access-date=20. 12. 2024}}</ref>[https://vk.com/artemzagrebelny?z=video142497057_456239337%2F835e28de64f6558bb1 &#8203;] |- |[[100 m slobodno]] |44.84 |{{ZD|AUS}} [[Kyle Chalmers]] |29. 10. 2021. |{{ZD|RUS}} [[Kazanj]] |<ref>{{cite web|title=Men's 100m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011500120101EC04FFFFFFFFFFFF01.pdf|last=FINA|author-link=FINA|publisher=[[Omega Timing]]|date=29. 10. 2021|access-date=21. 1. 2025}}</ref> |- |[[100 m slobodno]] |44.84= |{{ZD|RUS}} [[Egor Kornev]] |2. 10. 2026. |{{ZD|AZE}} [[Baku]] |[https://vkvideo.ru/video142497057_456239402?t=2s &#x200B;] |- |[[200 m slobodno]] |1:38.61 |{{ZD|SAD}} [[Luke Hobson]] |15. 12. 2024. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080101EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=15. 12. 2024|access-date=23. 12. 2024}}</ref>[https://vk.com/im/convo/839726003?entrypoint=list_all&tab=all&z=video142497057_456239341%2F42ba318c8c52791d9b &#8203;] |- |[[400 m slobodno]] |3:32.25 |{{ZD|FRA}} [[Yannick Agnel]] |15. 11. 2012. |{{ZD|FRA}} [[Angers]] |<ref>{{cite magazine|title=Flash! Yannick Agnel Downs World Record in 400 Free at French Nationals|url=http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/World/32653.asp|magazine=[[Swimming World Magazine]]|date=15. 11. 2012|access-date=15. 11. 2012|url-status=dead|archive-url= https://archive.today/20130216202903/http://www.swimmingworldmagazine.com/lane9/news/World/32653.asp|archive-date=16. 2. 2013}}</ref><ref>{{cite AV media |date=16. 11. 2012 |url=https://www.youtube.com/watch?v=q_WOH0X9JKU |title=New World Record Yannick Agnel 400 Freestyle 3:32.25 !! |publisher= Georgian Swimmers Club |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191128130315/https://www.youtube.com/watch?v=q_WOH0X9JKU |archive-date=28. 11. 2019 |url-status=live}}</ref> |- |[[800 m slobodno]] |7:20.46 |{{ZD|IRS}} [[Daniel Wiffen]] |10. 12. 2023. |{{ZD|RUM}} [[Otopeni]] |<ref>{{cite news|title=Men's 800m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011600090101F10104FFFFFFFFFF01.pdf |publisher=omegatiming.com|date=10. 12. 2023|access-date=12. 12. 2023}}</ref> [https://www.youtube.com/watch?v=582caZZSaHs &#8203;] |- |[[1500 m slobodno]] |14:06.88 |{{ZD|GER}} [[Florian Wellbrock]] |21. 12. 2021. |{{ZD|UAE}} [[Abu Dhabi]] |<ref>{{cite web|title=Men's 1500m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011500190101F30104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=21. 12. 2021|access-date=22. 1. 2025}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=0hgLT3IulaA &#8203;] |- |[[50 m leđno]] |22.09 |{{ZD|RSA}} [[Pieter Coetze]] |9. 10. 2026. |{{ZD|UZB}} [[Taškent]] |[https://vk.ru/artemzagrebelny?w=wall142497057_1668&z=video142497057_456239404%2Fa2d65688bc068938f9 &#8203;] |- |[[100 m leđno]] |48.16 |{{ZD|HUN}} [[Hubert Kós]] |25. 10. 2025. |{{ZD|CAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Men's 100m Backstroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900080102EC0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=25. 10. 2025|access-date=28. 10. 2025}}</ref> |- |[[200 m leđno]] |1:45.12 |{{ZD|HUN}} [[Hubert Kós]] |23. 10. 2025. |{{ZD|CAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m Backstroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900080102EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=23. 10. 2025|access-date=31. 10. 2025}}</ref> |- | [[50 m prsno]] | 24.95 | {{ZD|TUR}} [[Emre Sakçı]] | 27. 12. 2021. | {{ZD|TUR}} [[Gaziantep]] | <ref>{{cite web|title=Men's 50m Breaststroke Final Results|url=http://canli.tyf.gov.tr/cs-187/ResultList_34F_us.pdf|publisher=canli.tyf.gov.tr|date=27. 12. 2021|access-date=27. 12. 2021|archive-date=27. 12. 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211227150701/http://canli.tyf.gov.tr/cs-187/ResultList_34F_us.pdf|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Video – Men's 50m Breaststroke Final| website=[[YouTube]] |url= https://www.youtube.com/watch?v=eQ535qkvYXg |date=27. 12. 2021|access-date=24. 1. 2025}}</ref> |- |[[100 m prsno]] |55.28 |{{ZD|BJE}} [[Ilja Šimanovič]] |26. 11. 2021. |{{ZD|NED}}[[Eindhoven]] |<ref>[[International Swimming League|ISL]] (26 November 2021). [https://www.omegatiming.com/File/00011500170103EC04FFFFFFFFFFFF01.pdf "ISL Match 16 Eindhoven (NED): Men's 100m Breaststroke Results"]. ''[[Omega Timing]]''. Retrieved 24-01-2025.</ref> |- |[[200 m prsno]] |1:59.52 |{{ZD|NED}} [[Caspar Corbeau]] |25. 10. 2025. |{{ZD|CAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m Breaststroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900080103EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date= 25. 10. 2025 |access-date= 29. 10. 2025}}</ref> |- |[[50 m delfin]] |21.28 |{{ZD|RUS}} [[Egor Kornev]] |2. 10. 2026. |{{ZD|UZB}} [[Taškent]] | [https://vk.ru/artemzagrebelny?z=video142497057_456239405%2Fca173ed8d878da49bb &#x200B;] |- |[[100 m delfin]] |47.68 |{{ZD|CAN}} [[Joshua Liendo]] |23. 10. 2025. |{{ZD|CAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Men's 100m Butterfly Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900080104EC0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=23. 10. 2025 |access-date= 31. 10. 2025}}</ref> |- |[[200 m delfin]] |1:46.85 |{{ZD|JPN}} [[Tomoru Honda]] |22. 10. 2022. |{{ZD|JPN}} [[Tokio]] |[https://www.facebook.com/100007561117363/videos/1151467825795134 &#8203;​] |- |[[100 m mješovito]] |49.28 |{{ZD|SAD}} [[Caeleb Dressel]] |22. 11. 2020. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 100m IM Results|url=https://www.omegatiming.com/File/000114020F0105EC04FFFFFFFFFFFF01.pdf |website= omegatiming.com |date= 22. 11. 2020|access-date=22. 11. 2020}}</ref><ref>{{cite AV media |date=22. 11. 2020 |url=https://www.youtube.com/watch?v=bfZAZO30oTk |title=Caeleb Dressel isl swimmin wr 100 IM 49.28 |publisher=swim4lifeTV |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210630005624/https://www.youtube.com/watch?v=bfZAZO30oTk |archive-date=30. 6. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[200 m mješovito]] |1:48.88 |{{ZD|FRA}} [[Léon Marchand]] |1. 11. 2024. |{{ZD|SIN}} [[Singapur]] |<ref>{{cite web|title=Men's 200m IM Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800070105EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=omegatiming.com|date=1. 11. 2024|access-date=1. 11. 2024}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Fc-i1YbvAHU &#8203;] |- |[[400 m mješovito]] |3:54,33 |{{ZD|JAP}} [[Tomoyuki Matsushita]] |11. 10. 2026. |{{ZD|JAP}} [[Prefektura Saga]] |<ref>{{en}}{{cite web|title=Tomoyuki Matsushita Fires Off World Record in 400 IM; Breaks Daiya Seto Standard.|url=https://www.swimmingworldmagazine.com/news/tomoyuki-matsushita-fires-off-world-record-in-400-im-breaks-daiya-seto-standard/|date = 2026-10-11|access-date = 2026-10-14}}</ref>[https://vk.ru/artemzagrebelny?z=video142497057_456239409%2F6c169bc23b1dfde8c4%2Fpl_post_142497057_1674 &#8203;] |- |[[4 × 50 m slobodno]] |1:21.80 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Caeleb Dressel]] (20.43)<br/>[[Ryan Held]] (20.25)<br/>[[Jack Conger]] (20.59)<br/>[[Michael Chadwick (plivač)|Michael Chadwick]] (20.53) |14. 12. 2018. |{{ZD|KIN}} [[Hangzhou]] |<ref>{{cite web|title=Men's 4x50m Freestyle Final Results|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=000112010C0101F604FFFFFFFFFFFF01 |publisher= Omega Timing|date=14. 12. 2018|access-date=15. 12. 2020}}</ref> |- |[[4 × 100 m slobodno]] |3:01.66 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Jack Alexy]] (45.05)<br/> [[Luke Hobson]] (45.18)<br/> [[Kieran Smith]] (46.01)<br/> [[Chris Guiliano]] (45.42) |10. 12. 2024. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 4x100m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080101F70104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=10. 12. 2024|access-date=10. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239037 &#8203;] |- |[[4 × 200 m slobodno]] |6:40.51 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Luke Hobson]] (1:38.91)<br/>[[Carson Foster]] (1:40.77)<br/>[[Shaine Casas]] (1:40.34)<br/>[[Kieran Smith]] (1:40.49) |13. 12. 2024. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 4x200m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080101F80104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=13. 12. 2024|access-date=2. 1. 2025}}</ref>[https://vk.com/artemzagrebelny?z=video142497057_456239345%2F53a5485a3b1e5a4c21%2Fpl_post_142497057_1511 &#8203;] |- | [[4 × 50 m mješovito]] | 1:29.72 | {{ZID|Italija}}<br/>[[Lorenzo Mora]] (22.65)<br/>[[Nicolò Martinenghi]] (24.95)<br/>[[Matteo Rivolta]] (21.60)<br/>[[Leonardo Deplano]] (20.52) | 17. 12. 2022. | {{ZD|AUS}} [[Melbourne]] | <ref>{{cite web|title=Men's 4 × 50 m Medley Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011700030105F60104FFFFFFFFFF01.pdf|date=17. 12. 2022|access-date=24. 1. 2025}}</ref> |- |[[4 × 100 m mješovito]] |3:18.68 |{{ZID|Rusija}}<br/>[[Miron Lifincev]] (49.31)<br/>[[Kiril Prigoda]] (55.15)<br/>[[Andrej Minakov]] (48.80)<br/>[[Jegor Kornjev]] (45.42) |15. 12. 2024. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Men's 4x100m Medley Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080105F70104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=15. 12. 2024|access-date=19. 12. 2024}}</ref>[https://vk.com/artemzagrebelny?z=video142497057_456239344%2F8f5d17d54d3cf9e655 &#8203;] |} === Žene === {|class=wikitable style="width: 95%; font-size: 95%;" ! Disciplina !! Rezultat !! Plivačica !! Datum !! Mjesto !! Izvor |- |[[50 m slobodno]] |22.83 |{{ZD|USA}} [[Gretchen Walsh]] |15. 12. 2024. |{{ZD|HUN}}[[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 50m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080201EB0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=15. 12. 2024|access-date=25. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239033 &#8203;] |- |[[100 m slobodno]] |50.19 |{{ZD|USA}} [[Kate Douglass]] |19. 10. 2025. |{{ZD|USA}} Westmont |<ref>{{cite web|title=Women's 100m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900070201EC0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=19. 10. 2025|access-date=23. 10. 2025}}</ref>[https://vk.com/artemzagrebelny?z=video142497057_456239370%2F8ffc89115b43c31be0%2Fpl_post_142497057_1587 &#8203;] |- |[[200 m slobodno]] |1:49.36 |{{ZD|AUS}} [[Mollie O'Callaghan]] |24. 10. 2025. |{{ZD|KAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900080201EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=24. 10. 2025|access-date=26. 10. 2025}}</ref> |- |[[400 m slobodno]] |3:50.25 |{{ZD|CAN}} [[Summer McIntosh]] |10. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 400m Freestyle Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080201EF0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=10. 12. 2024|access-date=10. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239021 &#8203;] |- |[[800 m slobodno]] |7:54.00 |{{ZD|AUS}} [[Lani Pallister]] |25. 10. 2025. |{{ZD|KAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Women's 800m Freestyle Results|url= https://www.omegatiming.com/File/00011900080201F10104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=25. 10. 2025 |access-date=31. 10. 2025}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=5BDTgaQiMv4&t=4s &#8203;] |- |[[1500 m slobodno]] |15:08.24 |{{ZD|SAD}} [[Katie Ledecky]] |29. 10. 2022. |{{ZD|KAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Women's 1500m Freestyle Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011700080201F30104FFFFFFFFFF01.pdf|website=omegatiming.com|date=29. 10. 2022|access-date=30. 10. 2022}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=p20kZqUAd0k &#8203;] |- |[[50 m leđno]] |25.23 |{{ZD|USA}} [[Regan Smith (plivačica)|Regan Smith]] |13. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 50m Backstroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080202EB0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=13. 12. 2024|access-date=18. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239026 &#8203;] |- |[[100 m leđno]] |54.02 r |{{ZD|USA}} [[Regan Smith (plivačica)|Regan Smith]] |15. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] | <ref>{{cite web|title=Women's 4x100m Medley Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080205F70104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=15. 12. 2024|access-date=26. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239034 &#8203;] |- |[[100 m leđno]] |54.02 = |{{ZD|USA}} [[Regan Smith (plivačica)|Regan Smith]] |18. 10. 2025. |{{ZD|USA}} Westmont |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Backstroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900070202EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=19. 10. 2025|access-date=24. 10. 2025}}</ref>[https://vk.com/artemzagrebelny?z=video142497057_456239372%2F95216bcdf9baad493b%2Fpl_post_142497057_1589 &#8203;] |- |[[200 m leđno]] |1:57.33 |{{ZD|AUS}} [[Kaylee McKeown]] |25. 10. 2025. |{{ZD|KAN}} [[Toronto]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Backstroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900080202EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=25. 10. 2025|access-date= 7. 11. 2025}}</ref>[https://www.youtube.com/watch?v=irLveoaAuNA&t=3s &#8203;] |- |[[50 m prsno]] |28.37 sf |{{ZD|LIT}} [[Rūta Meilutytė]] |17. 12. 2022. |{{ZD|AUS}} [[Melbourne]] |<ref>{{cite web|title= Women's 50m Breaststroke Semifinals Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011700030203EB0102FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=17. 12. 2022|access-date=17. 12. 2022}}</ref>[https://www.facebook.com/zagrebelny.artem/videos/529222178935246/?notif_id=1671320917357622&notif_t=video_processed&ref=notif &#8203;] |- |[[100 m prsno]] |1:02.36 = |{{ZD|LIT}} [[Rūta Meilutytė]] |12. 10. 2013. |{{ZD|RUS}} [[Moskva]] |<ref>{{cite web|title=Women's 100m Breaststroke Result|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=00010D020701021E02FFFFFFFFFFFF02 |publisher= Omega Timing|date=12. 10. 2013|access-date=12. 10. 2013}}</ref> |- |[[100 m prsno]] |1:02.36 = |{{ZD|JAM}} [[Alia Atkinson]] |6. 12. 2014. |{{ZD|KAT}} [[Doha]] |<ref>{{cite web|title=Women's 100m Breaststroke Results|url=http://www.omegatiming.com/File/Download?id=00010E010D01021E02FFFFFFFFFFFF02 |publisher= Omega Timing|date=6. 12. 2014|access-date=6. 12. 2014}}</ref><ref>{{cite AV media |date=22. 6. 2016 |url=https://www.youtube.com/watch?v=0-ADSzjH8jY |title=Alia Atkinson {{!}} World Record 100m Breaststroke {{!}} 2014 FINA World Swimming Championships Doha |publisher=[[FINA]] |via=[[YouTube]] |access-date=10. 8. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210212214739/https://www.youtube.com/watch?v=0-ADSzjH8jY |archive-date=12. 2. 2021 |url-status=live}}</ref> |- |[[100 m prsno]] |1:02.36 = |{{ZD|JAM}} [[Alia Atkinson]] |26. 8. 2016. |{{ZD|FRA}} [[Chartres]] |<ref>{{cite web|title=Alia Atkinson Ties World Record in 100 Breaststroke in Chartres|url=https://swimswam.com/alia-atkinson-ties-world-record-100-breaststroke-chartres/|author=Braden Keith|publisher=Swimswam|date=26. 8. 2016|access-date=26. 8. 2016}}</ref> |- |[[200 m prsno]] |2:12.50 |{{ZD|SAD}} [[Kate Douglass]] |13. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Breaststroke Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080203EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=13. 12. 2024|access-date=13. 12. 2024}}</ref> [https://vkvideo.ru/video-228643357_456239027 &#8203;] |- |[[50 m delfin]] |23.72 |{{ZD|USA}} [[Gretchen Walsh]] |11. 10. 2025. |{{ZD|USA}} Carmel | <ref>{{cite web|title=Women's 50m Butterfly Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011900060204EB0104FFFFFFFFFF01.pdf|work=Omega Timing|date=11. 10. 2025|access-date=15. 10. 2025}}</ref> |- |[[100 m delfin]] |52.71 |{{ZD|USA}} [[Gretchen Walsh]] |14. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 100m Butterfly Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080204EC0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=14. 12. 2024|access-date=22. 12. 2024}}</ref>[https://vk.com/club228643357?z=video-228643357_456239030%2Fvideos-228643357%2Fpl_-228643357_-2 &#8203;] |- |[[200 m delfin]] |1:59.32 |{{ZD|KAN}} [[Summer Macintosh]] |12. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m Butterfly Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080204EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=12. 12. 2024|access-date=12. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239025 &#8203;] |- |[[100 m mješovito]] |55.98 |{{ZD|SAD}} [[Gretchen Walsh]] |18. 10. 2024. |{{ZD|SAD}} [[Charlottesville (Virginia)|Charlottesville]] |<ref>{{cite web|title=Women's 100m IM TT WR|url= https://storage.googleapis.com/virginiasports-com/2024/10/UVA-vs-Florida-Full-Results.pdf|publisher= virginiasports-com|date=18. 10. 2024|access-date=12. 11. 2024}}</ref>[https://vk.com/artemzagrebelny?z=video142497057_456239326%2F4946df7d75239061b2%2Fpl_wall_142497057 &#8203;] |- |[[200 m mješovito]] |2:01.63 |{{ZD|USA}} [[Kate Douglass]] |10. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 200m IM Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080205EE0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=10. 12. 2024|access-date=10. 12. 2024}}</ref><ref>{{cite web|title=Video - Women's 200m IM Final |url= https://vkvideo.ru/video-228643357_456239023|publisher= |date=10. 12. 2024|access-date=14. 12. 2024}}</ref> |- |[[400 m mješovito]] |4:15.48 |{{ZD|CAN}} [[Summer McIntosh]] |14. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 400m IM Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080205EF0104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=14. 12. 2024|access-date=23. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239031 &#8203;] |- |[[4 × 50 m slobodno]] |1:32.50 |{{ZID|Nizozemska}}<br/>[[Ranomi Kromowidjojo]] (23.05)<br/>[[Maaike de Waard]] (23.16)<br/>[[Kim Busch]] (23.47)<br/>[[Femke Heemskerk]] (22.82) |12. 12. 2020. |{{ZD|NIZ}} [[Eindhoven]] |<ref>{{cite news|title=Dutch Women Destroy SCM 200 Free Relay World Record In 1:32.50 (Video)|url=https://swimswam.com/dutch-women-destroy-scm-200-free-relay-world-record-in-132-50-video/|website=swimswam.com|author=James Sutherland|date=12. 12. 2020|access-date=15. 12. 2020}}</ref> |- |[[4 × 100 m slobodno]] |3:25.01 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Kate Douglass]] (50.95)<br/>[[Katharine Berkoff]] (51.38)<br/>[[Alex Shackell]] (52.01)<br/>[[Gretchen Walsh]] (50.67) |10. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 4x100m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080201F70104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=10. 12. 2024|access-date=30. 1. 2025}}</ref><ref>{{cite web|title= Video – Women's 4x100m Freestyle Relay Final Results|url=https://vkvideo.ru/video-228643357_456239039|publisher= |date=10. 12. 2024|access-date=30. 1. 2025}}</ref> |- |[[4 × 200 m slobodno]] |7:30.13 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Alex Walsh]] (1:53.25)<br/>[[Paige Madden]] (1:53.18)<br/>[[Katie Grimes]] (1:53.39)<br/>[[Claire Weinstein]] (1:50.31) |12. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 4x200m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080201F80104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=12. 12. 2024|access-date=30. 1. 2025}}</ref><ref>{{cite web|title= Video – Women's 4x200m Freestyle Relay Final|url=https://vkvideo.ru/video-228643357_456239038|publisher=Omega Timing|date=12. 12. 2024|access-date=30. 1. 2025}}</ref> |- |[[4 × 50 m mješovito]] |1:42.35 |{{ZID|Australija}}<br/>[[Mollie O'Callaghan]] (25.49)<br/>[[Chelsea Hodges]] (29.11)<br/>[[Emma McKeon]] (24.43)<br/>[[Madison Wilson]] (23.32) |17. 12. 2022. |{{ZD|AUS}} [[Melbourne]] |<ref>{{cite web|title=Women's 4 × 50 m Medley Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011700030205F60104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=17. 12. 2022|access-date=30. 1. 2025}}</ref> |- |[[4 × 100 m mješovito]] |3:40.41 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Regan Smith (plivačica)|Regan Smith]] (54.02)<br/>[[Lilly King]] (1:03.02)<br/>[[Gretchen Walsh]] (52.84)<br/>[[Kate Douglass]] (50.53) |15. 12. 2024. |{{ZD|HUN}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Women's 4x100m Medley Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080205F70104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=15. 12. 2024|access-date=4. 1. 2025}}</ref> [https://vkvideo.ru/video-228643357_456239040 &#8203;] |} === Mješovite štafete === {|class=wikitable style="width: 95%; font-size: 95%;" ! Disciplina !! Rezultat !! Plivači !! Datum !! Mjesto !! Izvor |- |[[4 × 50 m slobodno (mješovita štafeta)]] |1:27.26 |{{ZID|Italija}}<br />[[Leonardo Deplano]] (20.97) <br />[[Lorenzo Zazzeri]] (20.51)<br />[[Silvia Di Pietro]] (23.07) <br />[[Sara Curtis ]](22.71) |4. 12. 2025. |{{ZD|POLJ}} [[Lublin]] |<ref>{{cite web|title=Mixed 4×50m Freestyle Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/000119000A0301F60104FFFFFFFFFF01.pdf|publisher=Omega Timing|date=4. 12. 2025|access-date=6. 12. 2025}}</ref> |- |[[4 × 50 m mješovito (mješovita štafeta)]] |1:35.15 |{{ZID|Sjedinjene Američke Države}}<br/>[[Ryan Murphy]] (22.37) <br/>[[Nic Fink]] (24.96) <br/> [[Kate Douglass]] (24.09) <br/> [[Torri Huske]] (23.73) |14. 12. 2022. |{{ZD|AUS}} [[Melbourne]] | <ref>{{cite web|title=Mixed 4x50m Medley Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011700030305F60104FFFFFFFFFF01.pdf|date=14. 12. 2022|access-date=14. 12. 2022}}</ref><ref>{{cite web|title=Video – Mixed 4x50m Medley Relay Final Results|url=https://www.youtube.com/watch?v=ul7oas7Zcy4|publisher=FINA.tv|date=14. 12. 2022|access-date=20. 12. 2022}}</ref> |- |[[4 × 100 m mješovito (mješovita štafeta)]] |3:30.47 |{{ZID|Rusija}}<br/>[[Miron Lifincev]] (48.90)<br/>[[Kiril Prigoda]] (54.86)<br/>[[Arina Surkova]] (55.63)<br/>[[Darja Klepikova]] (51.08) |14. 12. 2024. |{{ZD|MAĐ}} [[Budimpešta]] |<ref>{{cite web|title=Mixed 4 × 100 m Medley Relay Final Results|url=https://www.omegatiming.com/File/00011800080305F70104FFFFFFFFFF01.pdf|date=14. 12. 2024|access-date=28. 12. 2024}}</ref>[https://vkvideo.ru/video-228643357_456239036 &#8203;] |} == Galerija == Neki od trenutnih svjetskih rekordera: <gallery widths="170" heights="200"> Datoteka:YANNICK AGNEL a.jpg|<center>[[Yannick Agnel]]</center> Datoteka:Therese Alshammar 2013-01-08 001.jpg|<center>[[Therese Alshammar]]</center> Datoteka:Mireia Belmonte Garcia.jpg|<center>[[Mireia Belmonte]]</center> Datoteka:Filhopodium50cropped.jpg|<center>[[César Cielo Filho]]</center> Datoteka:Matt Grevers.jpg|<center>[[Matt Grevers]]</center> Datoteka:Olympian Grant Hackett takes the Pledge (34690236782) (cropped).jpg|<center>[[Grant Hackett]]</center> Datoteka:Femke Heemskerk.jpg|<center>[[Femke Heemskerk]]</center> Datoteka:Kazan 2015 - Hosszú Katinka 200m backstroke.JPG|<center>[[Katinka Hosszú]]</center> Datoteka:Ranomi Kromowidjojo (2008-08-25).jpg|<center>[[Ranomi Kromowidjojo]]</center> Datoteka:Katie Ledecky-2012-14-09.jpg|<center>[[Katie Ledecky]]</center> Datoteka:Leveauxpodium50.jpg|<center>[[Amaury Leveaux]]</center> Datoteka:Jason Lezak 2.jpg|<center>[[Jason Lezak]]</center> Datoteka:Ryan Lochte cropped.jpg|<center>[[Ryan Lochte]]</center> Datoteka:Rūta Meilutytė02.jpg|<center>[[Rūta Meilutytė]]</center> Datoteka:Aaron peirsol-2.jpg|<center>[[Aaron Peirsol]]</center> Datoteka:Federica Pellegrini e Luca Marin (cropped).jpg|<center>[[Federica Pellegrini]]</center> Datoteka:Phelpsbeijing.jpg|<center>[[Michael Phelps]]</center> Datoteka:Rebecca soni cropped.jpg|<center>[[Rebecca Soni]]</center> Datoteka:Cameron_van_der_Burgh.jpg|<center>[[Cameron van der Burgh]]</center> Datoteka:Incheon AsianGames Swimming 34.jpg|<center>[[Sun Yang]]</center> </gallery> == Također pogledajte == * [[Olimpijski rekordi u plivanju]] == Reference == {{refspisak}} [[Kategorija:Plivanje]] [[Kategorija:Svjetski rekordi]] lcjgqfsu0dfnqfeof5vii8fryl79pmc Njemačka marka 0 84882 3934991 3802386 2026-10-13T19:28:03Z ~2026-55053-79 186819 3934991 wikitext text/x-wiki {{dobar članak}} :''O drugim valutama istog naziva pogledajte [[Marka (valuta)]]'' {{Infokutija valuta |ime_valute =Njemačka marka |izvorno_ime =Deutsche Mark |slika_1 =1 mark brd 1967 retouched.jpg |opis_1 =Kovanica od 1 DM iz [[1967]] |slika_2 = |opis_2 = |iso_kod =DEM |korisnik_država =[[Njemačka]] (1948-2002) |stopa_inflacije = |izvor_datum_inf = |najmanja_jedinica =Pfenning |kovanice =1, 2, 5, 10, 50 Pfennig, 1, 2, 5 DM |novčanice =5 DM, 10 DM, 20 DM, 50 DM, 100 DM, 200 DM, 500 DM, 1000 DM |oznaka =DM |nacionalna_banka =Njemačka savezna banka <br /> ''Deutsche Bundesbank'' |web_banka =www.bundesbank.de/ |štamparija = |web_tiskara = |kovnica = |web_kovnica = }} [[Datoteka:5mark.png|300px|desno|Novčanica od 5 njemačkih maraka, izdate od američkih okupacionih snaga, nakon Drugog svjetskog rata|mini]] '''Njemačka marka''' ([[Njemački jezik|njem.]] ''Deutsche Mark'' skrać. '''DM''') je bila valuta Savezne Republike Njemačke u periodu od [[21. juni|21. juna]] 1948 do 31. decembra [[2001]]. Uvedena je putem novčane reforme [[1948]] na području američke, britanske i francuske okupacione zone, zamjenjujući Reichsmark (Marku Trećeg Reicha). Nedugo poslije, i u ruskoj okupacionoj zoni uvodi se [[24. juli|24. jula]] 1948 nova valuta [[Marka Njemačke Demokratske Republike|istog naziva]] (Deutsche Mark) koja ostaje valuta [[Njemačka Demokratska Republika|Njemačke Demokratske Republike]] (DDR-a) do [[31. juli|31. jula]] [[1964]]. Poslije osnivanja Savezne Republike Njemačke (Zapadne Njemačke) [[23. maj]]a [[1949]], marka ostaje njena zvanična valuta, kao i valuta u zapadnom [[Berlin]]u. Nakon ujedinjenja Njemačke, marka postaje valuta Njemačke sve do uvođenja eura.<ref name="dmbeendg">[http://www.gesetze-im-internet.de/dmbeendg/BJNR240210999.html Zakon o ukidanju opticaja banknota i kovanica njemačke marke]</ref> Ipak, po provedenim anketama, mnogi Nijemci još uvijek preračunavaju iznose iz eura u marke i većinom smatraju da je marka bila mnogo stabilnija valuta od eura. Po podacima Savezne njemačke banke (Bundesbank) u novembru 2008 u opticaju je bilo oko 14 milijardi njemačkih maraka, koje još nisu konvertovane u [[euro|eure]].<ref>{{Cite web |url=http://nexem.info/die-welt/rund-14-milliarden-deutsche-mark-immer-noch-in-umlauf--2286/ |title=Rund 14 Milliarden Deutsche Mark immer noch in Umlauf |access-date=17. 1. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090107162703/http://www.nexem.info/die-welt/rund-14-milliarden-deutsche-mark-immer-noch-in-umlauf--2286/ |archive-date=7. 1. 2009 |url-status=dead }}</ref> Marka je izdavana u obliku kovanica i novčanica. Postojale su ukupno četiri serije novčanica. == Historija == === Uvođenje njemačke marke === Nakon završetka [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]], ranija njemačka valuta Reichsmarka više nije bila pogodna za opticaj, pošto nije imala pokriće u nacionalnom proizvodu niti je imala povjerenje stanovništva. Neposredno poslije rata, pored gotovo bezvrijedne Reichsmarke, bila je najviše raširena razmjena dobara odnosno [[trampa]]. Pošto su se interesi savezničkih sila u to vrijeme počeli značajno razilaziti, naročito interesi ''zapadnih'' saveznika ([[Francuska|Francuske]], SAD-a i Velike Britanije) s jedne strane i [[SSSR]]-a s druge, ''zapadni'' saveznici su nastojali što je moguće više razviti zone pod svojim utjecajem te provesti valutnu reformu i uvesti novu stabilnu valutu. Plan uvođenja nove valute je bio pod najstrožijom tajnom. Određeni dijelovi plana su usaglašeni na takozvanoj ''Konklavi u Rothwestenu''. Tom prilikom su se u Rothwestenu (dolina Fulde) od [[21. april]]a do [[8. juni|8. juna]] [[1948]] godine sastali predstavnici jedanaest njemačkih banaka kao i vodeći njemački ekonomisti sa predstavnicima tri okupacione sile i sačinili nacrt četiri zakona ''o novim postavkama novčanih poslova'' koji su regulisali uvođenje nove valute.<ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-waehrungsgesetz48.htm |title=Prvi zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Erstes Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=5. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090205130631/http://verfassungen.de/de/de45-49/bizone-waehrungsgesetz48.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-emissionsgesetz48.htm |title=Drugi zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Zweites Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=22. 10. 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071022093700/http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-emissionsgesetz48.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-umstellungsgesetz48.htm |title=Treći zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Drittes Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=4. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090204112942/http://verfassungen.de/de/de45-49/bizone-umstellungsgesetz48.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-festgeldkontogesetz48.htm |title=Četvrti zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Viertes Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=7. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090207154545/http://verfassungen.de/de/de45-49/bizone-festgeldkontogesetz48.htm |url-status=dead }}</ref> Već u martu 1948 godine iz ovih zakona proizilazi i zakon o uspostavljanju Banke njemačkih zemalja (''Bank der deutscher Länder''). Danas u Rothwestenu postoji muzej u kojem su sačuvani predmeti i dokumenti iz ovog vremena. O uvođenju nove valute, stanovništvo je obaviješteno [[18. juni|18. juna]] 1948 godine putem radija, samo tri dana prije uvođenja marke. Njemačka marka (''D-Mark'') uvedena je u opticaj [[21. juni|21. juna]] 1948 godine u zapadnim okupacionim zonama (pokrajine [[Schleswig-Holstein]], [[Hamburg]], [[Bremen (pokrajina)|Bremen]], [[Donja Saksonija]], [[Sjeverna Rajna-Vestfalija]], [[Hessen]], [[Porajnje-Falačka]], Baden, Würtemberg-Baden, Würtemberg-Hohenzollner i [[Bavarska]]) kao i u [[Zapadni Berlin|zapadnom Berlinu]] [[24. juni|24. juna]] 1948 godine. Podjela novih novčanica se vršila na mjestima gdje su se dotad dijelile markice za hranu. Svaki građanin je dobijao po 60 maraka i to 40 maraka odmah a ostatak dva mjeseca kasnije.<ref name="teuro">[http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/2199/der_teuro_von_1948.html „Der Teuro von 1948“] na ''Spiegel-online.de'' povodom 60. godišnjice valutne reforme</ref> Preduzeća su dobijala 60 DM po radniku. Raniji novac, marka Trećeg Reicha (''Reichsmark'' ili RM) se mijenjala za nove marke po kursu 100 RM za 6,50 DM, dok je za pretvaranje potraživanja vrijedio kurs 10 RM za 1 DM. Jedino su tekuća potraživanja poput plata i stanarina bila pretvarana u DM po kursu 1:1. Otpisi dugovanja, [[hipoteka|hipoteke]] i slični uzajamni odnosi su pretvarani u odnosu 10 RM:1 DM, kao i rezerve premija osiguranja i privatna osiguranja te stambena štednja i stambeni fondovi (''Bausparkassen''). Kao posljedica valutne reforme 1948, značajno je smanjena količina novca u opticaju. Prema analizama Međunarodne klirinške banke, na ovaj način je Reichsmarka zamijenjena sa novom njemačkom markom u odnosu 12,6 RM:1DM.<ref>G. Schmölders: ''Währungsreform'' u: ''Handwörterbuch der Betriebswirtschaft'', Bd. 4, 3. izdanje, 1961, str. 6133</ref> Ponovno su stupile na snagu uobičajene funkcije novca, a [[Centralna banka]] je kontrolisala izdavanje novca. U periodu od 27. juna do [[8. august]]a 1948 godine, izdavanje novca je bilo dosta ograničeno i svodilo se samo na zamjenske kredite. Tek od oktobra 1948, u većoj mjeri dolazi do izdavanja novca od strane Centralne banke. Nova valuta je dovela i do znatnog porasta cijena, što je rezultiralo općim štrajkom 12. novembra 1948 godine. U tom jedinom općem štrajku u historiji Savezne Republike Njemačke učestvovalo je oko 9 miliona ljudi.<ref name="teuro"/> U saveznoj pokrajini [[Saarland]], Reichsmarka je već u junu 1947 godine zamijenjena [[Saar marka|Saar-markom]]. Nakon pripojenja Saarlanda Njemačkoj 1. januara [[1957]] godine, postepeno se Saar-marka zamjenjuje njemačkom markom, ali tek od [[7. juli|7. jula]] [[1959]] godine i monetarnog sporazuma sa Francuskom, njemačka marka postaje službena valuta u Saarlandu. U ruskoj okupacionoj zoni i kasnije DDR-u, više kao jedinstveni znak valute u periodu od kraja juna 1948 do 1964 također je služila njemačka marka (DM). Od [[1964]] zvanična valuta DDR-a se naziva marka njemačke Centralne banke (''Mark der Deutschen Notenbank'' ili MDN) a od 1968 do kraja juna 1990 marka DDR-a (''Mark der DDR'' ili M). U Zapadnom Berlinu uvođenje njemačke marke je bilo povod za blokadu Berlina. === Marka pod kontrolom Bundesbanke === Njemačka marka je ispočetka izdavana od strane Banke njemačkih zemalja, koja je [[1957]] godine postala [[Njemačka savezna banka]] (''Deutschen Bundesbank''). Pored zvaničnih izdanja, Bundesbanka je od [[1960]] do 1988 izdavala savezne [[trezor]]ske zapise i serije zamjenskih novčanica kao rezervu novca u kriznim periodima. DM je imala, i dalje ima, ugled kao ''tvrda'' valuta. Ovo proizilazi iz usporedbe sa unutrašnjom kupovnom moći sa ostalim valutama. Jedna statistička studija iz [[1977]]<ref>Roeper, Hans: ''Die D-Mark – Vom Besatzungskind zum Weltstar'', Frankfurt a. M., Societäts-Verlag, 1978, str. 282, {{ISBN|3-7973-0322-X}}</ref> uspoređuje unutrašnje kupovne moći nekoliko valuta u odnosu na [[1950]] godinu u slijedećim zemljama (''tabela desno''): {| class="wikitable sortable" align="right" style="margin: 0 0 1em 1em; width: auto; line-height: 1.4em;" |- !Država !Ost. kup. moći<br /> 1977 u odnosu<br /> na 1950 |- |border = "1"|{{ZD|UK}} [[Velika Britanija]] |align="desno"|18% |- |border = "1"|{{ZD|JAP}} [[Japan]] |align="desno"|19% |- |border = "1"|{{ZD|FRA}} [[Francuska]] |align="desno"|21% |- |border = "1"|{{ZD|ITA}} [[Italija]] |align="desno"|22% |- |border = "1"|{{ZD|ŠVE}} [[Švedska]] |align="desno"|23% |- |border = "1"|{{ZD|HOL}} [[Holandija]] |align="desno"|27% |- |border = "1"|{{ZD|BEL}} [[Belgija]] |align="desno"|35% |- |border = "1"|{{ZD|SAD}} [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] |align="desno"|40% |- |border = "1"|{{ZD|ŠVI}} [[Švicarska]] |align="desno"|42% |- |border = "1"|{{ZD|NJE}} Njemačka |align="desno"|44% |} Iako je to bio velik pad vrijednosti njemačke marke od gotovo pola, ipak je bio mnogo manji nego u većini razvijenih zemalja. U oko 50 godina od uvođenja marke 1948 godine do uvođenja [[euro|eura]] [[1999]] godine njena kupovna moć je opala na oko četvrtinu. [[Inflacija|Stopa inflacije]] u ovom vremenskom periodu bila je prosječno oko 3 posto što je više nego što danas ima euro. Gubljenje vrijednosti marke se može ogledati i u visokoj stopi rasta, koja obično vodi u do veće inflacije. U skladu sa procesima [[reunifikacije Njemačke]] [[1990]] godine, i u bivšoj DDR uvodi se zapadnonjemačka marka. To je za Nijemce iz DDR-a bila vjerovatno jedna od najvećih promjena u toku reunifikacije, jer je zapadnonjemačka marka tamo važila kao simbol privrednog čuda i prosperiteta. Kurs zamjene istočnonjemačkih maraka je varirao u zavisnosti od starosti građana: osobe starije od 60 godine mogle su mijenjati do 6.000 DDR maraka u DM po kursu 1:1. Za osobe do 40 godina ograničenje je bilo 4.000 DDR maraka, a za djecu mlađu od 14 godina 2.000 DDR maraka. Čak i plate, stipendije, penzije, zakupnine i druge stalne isplate su zamijenjene po ovom kursu. Sva imovina koja je prelazila preko ovih ograničenja kao i obaveze i dugovi, pretvarana je po kursu od 2 DDR marke za 1 DM. === Marka nakon uvođenja eura === Od uvođenja eura 1. januara [[1999]] godine njemačka marka je prestajala postojati kao nezavisna valuta i do 2002 godine je postojala kao podjedinica eura. Kovanice i novčanice su i dalje bile u opticaju sve do ponoći [[31. decembar|31. decembra]] [[2001]] godine.<ref name="dmbeendg"/> Nakon toga marke i pfeninge je bilo moguće određeno vrijeme besplatno zamijeniti za eure i cente u filijalama Bundesbanke. Većina trgovina i banaka je primala marke, više na dobrovoljnoj bazi, uporedo sa eurima sve do [[28. februar]]a [[2002]] godine. Pojedine trgovine povremeno su pokretale akcije primanja starih njemačkih maraka pri kupovini robe, čak i nekoliko godina nakon uvođenja eura.<ref>[http://www.badische-zeitung.de/schopfheim/grosse-umtauschaktion-alter-mark-schopfheimer-marktplatz--4165137.html Große Umtauschaktion für alter D-Mark; Badischen Zeitung]</ref><ref>[http://www.welt.de/print-welt/article343325/Der_lange_Abschied_von_der_Mark.html Der lange Abschied von der Mark; Welt Online]</ref> == Oblici izdanja == U opticaju su bile izdane kovanice i novčanice njemačkih maraka. === Kovanice === Postojale su slijedeće kovanice njemačkih maraka: {|class="wikitable centered" style="text-align:center;" |- bgcolor="#DCE5E5" ! width="10%"| Nazivna<br /> vrijednost ! width="21%"| Slika ! width="25%"| Metal ! width="12%"| Prečnik ! width="10%"| Debljina ! width="10%"| Masa ! width="12%"| Period opticaja |- | 1 pfennig | | style="text-align:left" | [[Čelik|Čelična]] jezgra<br />sa premazom [[bakar|bakra]] | 16,5&nbsp;mm | 1,38&nbsp;mm | 2&nbsp;g | 1948–2001 |- | rowspan="2" |2 pfenniga | rowspan="2" | | style="text-align:left" | 95%-tna [[legura]] bakra | rowspan="2" | 19,25&nbsp;mm | rowspan="2" | 1,52&nbsp;mm | 3,25&nbsp;g | 1950–1968 |- | style="text-align:left" |Čelična jezgra<br />sa premazom bakra | 2,9&nbsp;g | 1968–2001 |- | 5 pfenniga | | style="text-align:left" |Čelična jezgra<br />sa premazom [[mesing]]a | 18,5&nbsp;mm | 1,7&nbsp;mm | 3&nbsp;g | 1949–2001 |- | 10 pfenniga | | style="text-align:left" |Čelična jezgra<br />sa premazom mesinga | 21,5&nbsp;mm | 1,7&nbsp;mm | 4&nbsp;g | 1949–2001 |- | 50 pfenniga | [[Datoteka:50-PF-Coin-German.jpg|frameless]] | style="text-align:left" | Bakar/[[nikl]] | 20&nbsp;mm | 1,58&nbsp;mm | 3,5&nbsp;g | 1949–2001 |- | 1 marka | [[Datoteka:1 mark brd 1967 retouched.jpg|frameless]] | style="text-align:left" | Bakar/nikl | 23,5&nbsp;mm | 1,75&nbsp;mm | 5,5&nbsp;g | 1950–2001 |- | rowspan="2" |2 marke | rowspan="2" | | style="text-align:left" | Bakar/nikl | rowspan="2" | 26,75&nbsp;mm | rowspan="2" | 1,79&nbsp;mm | rowspan="2" | 7&nbsp;g | 1951–1973 |- | style="text-align:left" | [[Magnimat]] | 1970–2001 |- | rowspan="2" |5 maraka | rowspan="2" | | style="text-align:left" | legura [[srebro]]/bakar | rowspan="2" | 29&nbsp;mm | rowspan="2" | 2,07&nbsp;mm | 11,2&nbsp;g | 1951–1975 |- | style="text-align:left" | Magnimat | 10&nbsp;g | 1975–2001 |} Nadalje, kovale su se i komemorativne kovanice: * komemorativna kovanica od 5 DM, kovana od [[1952]]–1980 od srebra, a od [[1980]]–[[1986]] od magnimata * komemorativna kovanica od 10 DM, kovana 1970–1972 (sve sa oznakom godine [[1972]] povodom [[Olimpijske igre 1972.|Olimpijskih igara 1972.]]) te u periodu [[1987]]–[[2001]]. Kovanje kovanica od 50 pfenniga otpočelo je 1949 godine sa oznakom ''Banke njemačkih zemalja''. Naredne godine, 1950, ta oznaka je zamijenjena sa natpisom ''Savezna republika Njemačka'' (''Bundesrepublik Deutschland''). Međutim, kovnica u [[Karlsruhe]] (oznaka ''G'') određeno vrijeme je ''zaboravila'' promijeniti stari natpis, te pustila u opticaj oko 30 hiljada kovanica od 50 pfenniga. Danas su te kovanice s pogrešnim natpisom veoma cijenjene kod kolekcionara, a vrijednost im se kreće i do 700 eura, u zavisnosti od očuvanosti.<ref>[http://www.yatego.com/muenzkontor/p,4559b6f70e66c,44fec1aee2cc34_2,50-pfennig--bank-deutscher-länder--1950-g?sid=13Y1232970620Y1de64f0297138e9e1d yatego.com]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>[http://www.preisroboter.de/redirect.php?prid=492830254&prz=d33c402a9cb328e86f6a5a85491be2b3 www.preisroboter.de]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === Novčanice === Postojale su četiri serije novčanica. ==== Prva serija ==== Prva serija novčanica njemačke marke izdana je 1948 godine u sklopu valutne reforme, od strane Banke njemačkih zemalja pod upravom zapadnih saveznika. Sam dizajn prve serije se dosta oslanjao na [[američki dolar]]. Nije postojao natpis institucije koja je izdala novčanice. Pošto su za potrebe reforme iskovane samo kovanice od 1 pfenniga, neophodno je bilo štampanje i izdavanje novčanica od jedne i dvije DM. Unutar ove serije postojala su dva različita izdanja novčanica od 20 i 50 DM. Od [[24. juni|24. juna]] 1948, proširen je opticaj zapadnonjemačke marke i na tri zapadna sektora [[Berlin]]a. Te novčanice su bile označene oznakom '''B'''. U svakodnevnom govoru, novčanice sa oznakom '''B''' su nazvane ''Bären-Mark'' (medvjeđje marke).<ref>{{Cite web |url=http://www.ewz.euv-frankfurt-o.de/DPDMZ/html_d/g_berlin_geschichte.html |title=20. juni 1948: "Bären-Mark" |access-date=10. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070618053159/http://www.ewz.euv-frankfurt-o.de/DPDMZ/html_d/g_berlin_geschichte.html |archive-date=18. 6. 2007 |url-status=dead }}</ref> Karakteristika ove serije da osim ''guilloche'' (giloša - uzorak) nemaju nikakvih sigurnosnih oznaka. ==== Druga serija ==== [[Datoteka:10dm.jpg|mini|desno|Prednja strana novčanice od 10 DM iz druge serije]] Druga serija je izdana [[1949]] također od strane Banke njemačkih zemalja, a umjesto natpisa ''Banknote'' (novčanica) postojala je oznaka ''Bank deutscher Länder''. Djelimično su novčanice (naročito od 10 i 20 DM) bile gotovo identične s novčanicama iz prve serije. Kao sigurnosne oznake, sve novčanice iz ove serije su, kao i one iz prve, imale ''guilloche'', mada su novčanice od 5 i 10 pfenniga i 5 i 50 DM imala i vodeni žig. Novčanica od 5 DM imala je ugrađene i sigurnosne niti. ==== Treća serija ==== Treća serija novčanica je izdana od strane Njemačke savezne banke (''Deutsche Bundesbank'') u periodu između [[1960]] i [[1965]] godine (interna oznaka Bundesbanke: ''BBK I''). Njihov dizajn se drastično razlikovao od ranije dvije serije. Da bi se ublažila politička diskusija, svi motivi i osobe koji su prikazani na prednjim stranama novčanica ograničeni su na stare slike i crteže, dok su na stražnjoj strani bili prikazani tradicionalni simboli poput listova [[hrast]]a, poznatih građevina u Njemačkoj ili motiva iz njemačke [[heraldika|heraldike]]. Od [[1977]] sve izdane novčanice treće serije su imale na stražnjoj strani oznaku [[autorsko pravo|autorskih prava]]. Zbog dugog perioda tokom kojeg su bile u opticaju, te svog konzervativnog i prepoznatljivog izgleda, za mnoge ljude su novčanice iz ove serije predstavljale pravu vrijednost i sigurnost koju je pružala njemačka valuta. ==== Četvrta serija ==== Četvrta i zadnja serija njemačkih maraka izdana je [[1989]] godine i bila je neophodna zbog napredovanja u tehničkoj izradi novčanica. Sve češće je dolazilo do falsificiranja starih novčanica, tako da su od ove serije uvedene i nove sigurnosne oznake. Također, uvedena je i nova novčanica sa nominalnom vrijednosti od 200 DM. Pri odabiru motiva koji su prikazani na novčanicama, primjećuje se da se svjesno birala ravnoteža između broja [[muškarac]]a i [[žena]] prikazanih na novčanicama, kao i uravnoteženost između oblasti u kojoj je svaka osoba djelovala ([[književnost]], [[muzika]], prirodne nauke, društvene nauke i slično). Neposredno nakon uvođenja ovih novčanica vodile su se diskusije da li uopće postoji uravnoteženost između spolova (pošto su na novčanici od 1000 DM prikazana [[braća Grimm]], te je tako broj muškaraca bio veći od broja žena), a bilo je govora i o ukupnoj sumi novčanica sa likovima muškaraca i žena (ukupno 625 DM sa ženskim likovima a 1260 DM sa muškim). Stražnja strana svih novčanica prikazuje motive iz oblasti djelovanja ili života osobe sa prednje strane novčanice. Cjelokupni dizajn novčanica načinio je Reinhold Gerstetter, u to vrijeme glavni grafičar Savezne štamparije. {| class="wikitable center" style="text-align:center" |- bgcolor="#DCE5E5" ! width="8%" |Nominalna<br />vrijednost ! width="34%" |Prednja<br />strana ! width="34%" |Stražnja<br />strana ! width="12%" |Veličina ! width="12%" |Prvo<br />izdanje |- | 5&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Bettina von Arnim]] (1785-1859), spisateljica; | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Brandenburška kapija | 122&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;62&nbsp;mm | [[27. oktobar]] 1992 |- | 10&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Carl Friedrich Gauss]] (1777-1855), matematičar, astronom, geodet i fizičar | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Sekstant iz doba Gaußa kao i nacrt po njegovom premjeravanju područja [[Hannover]]a | 130&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;65&nbsp;mm | [[16. april]] 1991 |- | 20&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Annette von Droste-Hülshoff]] (1797-1848), pjesnikinja; u pozadini historijske građevine grada [[Meersburg]]a | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Pero za pisanje i bukva, kao uspomena na novelu ''Die Judenbuche'' | 138&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;68&nbsp;mm | [[30. mart]] 1992 |- | 50&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | [[Datoteka:50 DM Serie4 Vorderseite.jpg|frameless|centar]]<br />[[Johann Balthasar Neumann|Balthasar Neumann]] (1687-1753), arhitekta iz doba [[barok]]a, u pozadini građevine iz [[Würzburg]]a | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Stepenište dvorca u [[Würzburg]]u i nacrt benediktinske crkve ''Abteikirche'' u [[Neresheim]]u | 146&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;71&nbsp;mm | [[30. septembar]] [[1991]] |- | 100&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Clara Schumann]] (1819-1896), prema slici [[Andreas Staub|Andreasa Stauba]], kompozitor i pijanistica; u pozadini građevine starog [[Leipzig]]a i jedna lira. | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Koncertni klavir iz Hoch's konzervatorijuma u [[Frankfurt am Main|Frankfurtu]] | 154&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;74&nbsp;mm | [[1. oktobar]] 1990 |- | 200&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Paul Ehrlich]] (1854-1915), liječnik i serolog, u pozadini historijske građevine u Frankfurtu am Main, kao i molekula arsfenamina, kojeg je Ehrlich otkrio. | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[mikroskop]] | 162&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;77&nbsp;mm | [[1. oktobar]] [[1990]] |- | 500&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Maria Sibylla Merian]] (1647-1717), istraživač i slikarka; u pozadini građevine iz [[Nürnberg]]a | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Maslačak]] sa larvom moljca | 170&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;80&nbsp;mm | [[27. oktobar]] 1992 |- | 1000&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Wilhelm Grimm|Wilhelm]] (1786-1859) i [[Jacob Grimm]] (1785-1863), sakupljači jezičkog i kulturnog blaga Njemačke, u pozadini građevine u [[Kassel]]u. | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Njemački rječnik i gradska biblioteka Berlin | 178&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;83&nbsp;mm | 27. oktobar [[1992]] |} == Opticaj u gotovini == {| class="wikitable" align="right" style="margin: 0 0 1em 1em; width: auto; line-height: 1.4em;" |+ '''Količina gotovine od 250 milijardi DM u 2000 god.''' |- bgcolor="#DCE5E5" ! Vrsta ! Udio u<br />količini<br /> gotovine ! Vrijednost<br />opticaja |- | Kovanice | style="text-align:right" | 6 % | style="text-align:right" | 15&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |- | novčanice od 100 DM | style="text-align:right" | 36 % | style="text-align:right" | 89&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |- | novčanice od 1000 DM | style="text-align:right" | 31 % | style="text-align:right" | 78&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |- | ostale novčanice | style="text-align:right" | 26 % | style="text-align:right" | 68&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |} Neposredno nakon uvođenja marke, istraživanja sprovedena [[1950]] godine pokazala su da je u opticaj pušteno oko 8 milijardi DM. Pedeset godina poslije, po podacima iz 2000 godine, širom svijeta bilo je oko 250 milijardi maraka u opticaju, što je preko 31 put više. Međutim, povećanje realnog [[bruto domaći proizvod|bruto domaćeg proizvoda]] u tih 50 godina iznosilo je samo 8 puta, što djelimično objašnjava smanjivanje realne kupovne moći njemačke valute. Tokom vremena, među stanovništvom Njemačke stekao se dojam da je novčanica od 5 maraka bila relativno rijetka.<ref>Mehlhausen, Wolfgang; Grabowski, Hans Ludwig: [http://books.google.de/books?id=386_3pjN3NgC&pg=PT73&dq=5+dm+schein+selten#PPT73,M1 ''Handbuch Geldscheinsammeln''] Gietl Verlag, 2004 ({{ISBN|3-9248-6190-2}}), str. 72</ref> Najveći udio novčanica u opticaju [[2000]] godine imala je novčanica od 100 DM - 38%. Nakon nje slijedi novčanica od 1000 DM sa udjelom od 33% ukupnog opticaja, međutim ta novčanica se u svakodnevnim transakcijama veoma rijetko pojavljivala.<ref>Creutz, Helmut: ''Das Geld Syndrom: Wege zu einer krisenfreien Wirtschaftsordnung'' Aachen: Verlagshaus Mainz, 2004 ({{ISBN|3-928493-46-9}}), str. 41</ref> == Krivotvorenja == Njemačka marka je bila druga valuta na svijetu po učestalosti krivotvorenja; samo je [[američki dolar]] češće krivotvoren od marke. U toku [[1996]] godine u cijelom svijetu je pronađeno i oduzeto krivotvorenih maraka u iznosu od oko 40 miliona DM. Od svih [[krivotvorenje|krivotvorenih]] novčanica u tabeli je prikaz udio svake novčanice:<ref>[http://www.focus.de/panorama/boulevard/brennpunkt-falschgeld_aid_166132.html "Brennpunkt: Falschgeld"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120111131046/http://www.focus.de/panorama/boulevard/brennpunkt-falschgeld_aid_166132.html |date=11. 1. 2012 }} na Focus.de online (8. septembar 1997)</ref> {| class="wikitable sortable" align="right" style="margin: 0 0 1em 1em; width: auto; line-height: 1.4em;" |+ '''Udio svake novčanice u krivotvorenim markama''' |- bgcolor="#DCE5E5" ! Nominalna<br />vrijednost ! Udio |- | 5&nbsp;DM | 0,1 % |- | 10&nbsp;DM | 2,2 % |- | 20&nbsp;DM | 4,8 % |- | 50&nbsp;DM | 2,7 % |- | 100&nbsp;DM | 63,5 % |- | 200&nbsp;DM | 21,4 % |- | 500&nbsp;DM | 2,6 % |- | 1000&nbsp;DM | 2,7 % |} Po tim procjenama, najčešće su se krivotvorile novčanice od 100 i 200 DM. Novčanice manje vrijednosti se gotovo nikako nisu krivotvorile, vjerovatno zbog neisplativosti (za istu sumu je bilo potrebno krivotvoriti veći broj novčanica). Međutim i novčanice od 500 i 1000 DM su veoma rijetko krivotvorene iz razloga što su se brže otkrivale, ali i zbog nepovjerenja stanovništva (građani su se više plašili primiti novčanicu veće vrijednosti upravo iz straha da se ne radi o krivotvorenoj novčanici). Posebnu popularnost u vezu krivotvorenja stekao je tokom [[1970te|1970tih]] Günter Hopfinger pod nadimkom ''Blütenrembrandt'' (''cvijetni Rembrandt''). On je ručno nacrtao 300 novčanica od 1000 DM treće serije i nakon što su ga uhapsili, osuđen je na četiri godine zatvora. Na novčanicama od 50 i 100 DM druge serije, bilo je odštampano upozorenje potencijalnim plagijatorima: ''Wer Banknoten nachmacht oder verfälscht, oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr bringt, wird mit Zuchthaus nicht unter zwei Jahren bestraft'' (bos. ''Ko krivotvori novčanicu ili je nabavi i pusti u opticaj, bit će kažnjen kaznom u vaspitno-popravnom domu na ne manje od dvije godine''). Ovo upozorenje je kasnije odštampano na svim novčanicama treće serije, uz izmjenu kazne KPD (''Zuchthaus'') u kaznu [[zatvor]]a (''Gefängniss''). Na novčanicama četvrte serije ovo upozorenje nije štampano. == Vrijednost prema drugim valutama == Prvobitno je kurs marke prema američkom dolaru bio tačno određen. Poslije 1970tih godina i raspada sistema iz [[Bretton Woods]]a, kursevi svih valuta, pa i marke su ponovno postali slobodni.<ref name="Planet Wissen">[http://www.planet-wissen.de/pw/Artikel,,,,,,,DA0F022BEBCBE73AE030DB95FBC3753F,,,,,,,,,,,,,,,.html Historija njemačke marke] na ''Planet Wissen.de''</ref> Najviši nivo prema američkom dolaru, marka je dostigla [[19. april]]a [[1995]] godine kada je vrijedila 0,73421 US$ (odnosno 1$ = 1,3620 DM).<ref name="Deutsche Bundesbank">Deutsche Bundesbank: [http://www.bundesbank.de/statistik/statistik_zeitreihen.php?lang=de&open=&func=row&tr=WJ5009 Zeitreihe WJ5009: Devizni kurs Frankfurtske berze]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Najniži nivo prema dolaru, marka je imala u periodu od 3. do [[9. april]]a [[1956]] kada je vrijedila 0,23718 US$ (odnosno 1$ = 4,2161 DM).<ref name="Deutsche Bundesbank"/> Prema švicarskom franku i [[japanski jen|japanskom jenu]], marka je sve više gubila na vrijednosti, naprimjer, 100 [[švicarski franak|švicarskih franaka]] je [[1972]] vrijedilo 83,537 DM, a [[1998]] čak 121,414 DM.<ref>Deutsche Bundesbank: [http://www.bundesbank.de/statistik/statistik_zeitreihen.php?lang=de&open=&func=row&tr=WJ5016 Zeitreihe WJ5016: Devizni kurs Frankfurtske berze /100&nbsp;CHF = …&nbsp;DM /]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Međutim, kurs marke prema britanskoj funti je u periodu od [[1955]] (1GBP=11,7376 DM) je opao na 1 GBP=2,2620 DM u [[1995]] godini.<ref>Deutsche Bundesbank: [http://www.bundesbank.de/statistik/statistik_zeitreihen.php?lang=de&open=&func=row&tr=WJ5005 Zeitreihe WJ5005: Frankfurtske berze /1&nbsp;gBP = ...&nbsp;DM/]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == Upotreba marke u balkanskim zemljama == Zbog široke upotrebe njemačke marke, ona je za [[Balkan|balkanske zemlje]] bila isto toliko značajna koliko i za Njemačku. U nekim zemljama Balkana poput [[Kosovo|Kosova]] i [[Crna Gora|Crne Gore]], marka je bila jedino sredstvo plaćanja. U zemljama poput [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] i [[Bugarska|Bugarske]], domaće valute ([[konvertibilna marka]] i [[bugarski lev]]) bile su vezane za DM i domaće novčanice samo su reflektovale njemačke marke deponovane u centralnim bankama tih zemalja. Prema nekim zvaničnim procjenama, na Balkanu je bilo u opticaju oko 17 milijardi maraka, a neki smatraju da ih je bilo i mnogo više. U svim ovim zemljama su u toku 2002 marke zamijenjene eurima, ali još uvijek se euri ''preračunavaju'' u marke.<ref>[http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/bs/features/setimes/articles/2002/08/020805-ZORAN-001 Balkan Countries Say Farewell to "Beloved" German Mark]</ref> == Također pogledajte == * [[Privreda Njemačke]] == Reference == {{Refspisak|2}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Deutsche Mark}} * [http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/projects/currency.htm ''Historical US Dollars to German Marks currency conversion, 1913–2005''] {{Evropske valute}} [[Kategorija:Ekonomija Njemačke]] [[Kategorija:Valute zamijenjene eurom]] [[Kategorija:Historijske valute]] [[Kategorija:Evropske valute]] ofknr7mprw6z51sdibu00y52zg38sv5 3935027 3934991 2026-10-14T00:07:06Z Bosancica by MK 173186 Odbijena posljednja izmjena teksta korisnika [[Posebno:Doprinosi/~2026-55053-79|~2026-55053-79]] i vraćeno na izmjenu 3802386 korisnika Panasko: Neadekvatna izmjena 3935027 wikitext text/x-wiki {{dobar članak}} :''O drugim valutama istog naziva pogledajte [[Marka (valuta)]]'' {{Infokutija valuta |ime_valute =Njemačka marka |izvorno_ime =Deutsche Mark |slika_1 =1 mark brd 1967 retouched.jpg |opis_1 =Kovanica od 1 DM iz [[1967]] |slika_2 = |opis_2 = |iso_kod =DEM |korisnik_država =[[Njemačka]] (1948-2002)<br /> [[Crna Gora]] (1999-2002)<br />[[Kosovo]] (1999-2002) |stopa_inflacije = |izvor_datum_inf = |najmanja_jedinica =Pfenning |kovanice =1, 2, 5, 10, 50 Pfennig, 1, 2, 5 DM |novčanice =5 DM, 10 DM, 20 DM, 50 DM, 100 DM, 200 DM, 500 DM, 1000 DM |oznaka =DM |nacionalna_banka =Njemačka savezna banka <br /> ''Deutsche Bundesbank'' |web_banka =www.bundesbank.de/ |štamparija = |web_tiskara = |kovnica = |web_kovnica = }} [[Datoteka:5mark.png|300px|desno|Novčanica od 5 njemačkih maraka, izdate od američkih okupacionih snaga, nakon Drugog svjetskog rata|mini]] '''Njemačka marka''' ([[Njemački jezik|njem.]] ''Deutsche Mark'' skrać. '''DM''') je bila valuta Savezne Republike Njemačke u periodu od [[21. juni|21. juna]] 1948 do 31. decembra [[2001]]. Uvedena je putem novčane reforme [[1948]] na području američke, britanske i francuske okupacione zone, zamjenjujući Reichsmark (Marku Trećeg Reicha). Nedugo poslije, i u ruskoj okupacionoj zoni uvodi se [[24. juli|24. jula]] 1948 nova valuta [[Marka Njemačke Demokratske Republike|istog naziva]] (Deutsche Mark) koja ostaje valuta [[Njemačka Demokratska Republika|Njemačke Demokratske Republike]] (DDR-a) do [[31. juli|31. jula]] [[1964]]. Poslije osnivanja Savezne Republike Njemačke (Zapadne Njemačke) [[23. maj]]a [[1949]], marka ostaje njena zvanična valuta, kao i valuta u zapadnom [[Berlin]]u. Nakon ujedinjenja Njemačke, marka postaje valuta Njemačke sve do uvođenja eura.<ref name="dmbeendg">[http://www.gesetze-im-internet.de/dmbeendg/BJNR240210999.html Zakon o ukidanju opticaja banknota i kovanica njemačke marke]</ref> Ipak, po provedenim anketama, mnogi Nijemci još uvijek preračunavaju iznose iz eura u marke i većinom smatraju da je marka bila mnogo stabilnija valuta od eura. Po podacima Savezne njemačke banke (Bundesbank) u novembru 2008 u opticaju je bilo oko 14 milijardi njemačkih maraka, koje još nisu konvertovane u [[euro|eure]].<ref>{{Cite web |url=http://nexem.info/die-welt/rund-14-milliarden-deutsche-mark-immer-noch-in-umlauf--2286/ |title=Rund 14 Milliarden Deutsche Mark immer noch in Umlauf |access-date=17. 1. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090107162703/http://www.nexem.info/die-welt/rund-14-milliarden-deutsche-mark-immer-noch-in-umlauf--2286/ |archive-date=7. 1. 2009 |url-status=dead }}</ref> Marka je izdavana u obliku kovanica i novčanica. Postojale su ukupno četiri serije novčanica. == Historija == === Uvođenje njemačke marke === Nakon završetka [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]], ranija njemačka valuta Reichsmarka više nije bila pogodna za opticaj, pošto nije imala pokriće u nacionalnom proizvodu niti je imala povjerenje stanovništva. Neposredno poslije rata, pored gotovo bezvrijedne Reichsmarke, bila je najviše raširena razmjena dobara odnosno [[trampa]]. Pošto su se interesi savezničkih sila u to vrijeme počeli značajno razilaziti, naročito interesi ''zapadnih'' saveznika ([[Francuska|Francuske]], SAD-a i Velike Britanije) s jedne strane i [[SSSR]]-a s druge, ''zapadni'' saveznici su nastojali što je moguće više razviti zone pod svojim utjecajem te provesti valutnu reformu i uvesti novu stabilnu valutu. Plan uvođenja nove valute je bio pod najstrožijom tajnom. Određeni dijelovi plana su usaglašeni na takozvanoj ''Konklavi u Rothwestenu''. Tom prilikom su se u Rothwestenu (dolina Fulde) od [[21. april]]a do [[8. juni|8. juna]] [[1948]] godine sastali predstavnici jedanaest njemačkih banaka kao i vodeći njemački ekonomisti sa predstavnicima tri okupacione sile i sačinili nacrt četiri zakona ''o novim postavkama novčanih poslova'' koji su regulisali uvođenje nove valute.<ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-waehrungsgesetz48.htm |title=Prvi zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Erstes Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=5. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090205130631/http://verfassungen.de/de/de45-49/bizone-waehrungsgesetz48.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-emissionsgesetz48.htm |title=Drugi zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Zweites Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=22. 10. 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071022093700/http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-emissionsgesetz48.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-umstellungsgesetz48.htm |title=Treći zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Drittes Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=4. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090204112942/http://verfassungen.de/de/de45-49/bizone-umstellungsgesetz48.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.verfassungen.de/de/de45-49/bizone-festgeldkontogesetz48.htm |title=Četvrti zakon o novom uređenju novčanih poslova (''Viertes Gesetz zur Neuordnung des Geldwesens'') |access-date=22. 1. 2009 |archive-date=7. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090207154545/http://verfassungen.de/de/de45-49/bizone-festgeldkontogesetz48.htm |url-status=dead }}</ref> Već u martu 1948 godine iz ovih zakona proizilazi i zakon o uspostavljanju Banke njemačkih zemalja (''Bank der deutscher Länder''). Danas u Rothwestenu postoji muzej u kojem su sačuvani predmeti i dokumenti iz ovog vremena. O uvođenju nove valute, stanovništvo je obaviješteno [[18. juni|18. juna]] 1948 godine putem radija, samo tri dana prije uvođenja marke. Njemačka marka (''D-Mark'') uvedena je u opticaj [[21. juni|21. juna]] 1948 godine u zapadnim okupacionim zonama (pokrajine [[Schleswig-Holstein]], [[Hamburg]], [[Bremen (pokrajina)|Bremen]], [[Donja Saksonija]], [[Sjeverna Rajna-Vestfalija]], [[Hessen]], [[Porajnje-Falačka]], Baden, Würtemberg-Baden, Würtemberg-Hohenzollner i [[Bavarska]]) kao i u [[Zapadni Berlin|zapadnom Berlinu]] [[24. juni|24. juna]] 1948 godine. Podjela novih novčanica se vršila na mjestima gdje su se dotad dijelile markice za hranu. Svaki građanin je dobijao po 60 maraka i to 40 maraka odmah a ostatak dva mjeseca kasnije.<ref name="teuro">[http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/2199/der_teuro_von_1948.html „Der Teuro von 1948“] na ''Spiegel-online.de'' povodom 60. godišnjice valutne reforme</ref> Preduzeća su dobijala 60 DM po radniku. Raniji novac, marka Trećeg Reicha (''Reichsmark'' ili RM) se mijenjala za nove marke po kursu 100 RM za 6,50 DM, dok je za pretvaranje potraživanja vrijedio kurs 10 RM za 1 DM. Jedino su tekuća potraživanja poput plata i stanarina bila pretvarana u DM po kursu 1:1. Otpisi dugovanja, [[hipoteka|hipoteke]] i slični uzajamni odnosi su pretvarani u odnosu 10 RM:1 DM, kao i rezerve premija osiguranja i privatna osiguranja te stambena štednja i stambeni fondovi (''Bausparkassen''). Kao posljedica valutne reforme 1948, značajno je smanjena količina novca u opticaju. Prema analizama Međunarodne klirinške banke, na ovaj način je Reichsmarka zamijenjena sa novom njemačkom markom u odnosu 12,6 RM:1DM.<ref>G. Schmölders: ''Währungsreform'' u: ''Handwörterbuch der Betriebswirtschaft'', Bd. 4, 3. izdanje, 1961, str. 6133</ref> Ponovno su stupile na snagu uobičajene funkcije novca, a [[Centralna banka]] je kontrolisala izdavanje novca. U periodu od 27. juna do [[8. august]]a 1948 godine, izdavanje novca je bilo dosta ograničeno i svodilo se samo na zamjenske kredite. Tek od oktobra 1948, u većoj mjeri dolazi do izdavanja novca od strane Centralne banke. Nova valuta je dovela i do znatnog porasta cijena, što je rezultiralo općim štrajkom 12. novembra 1948 godine. U tom jedinom općem štrajku u historiji Savezne Republike Njemačke učestvovalo je oko 9 miliona ljudi.<ref name="teuro"/> U saveznoj pokrajini [[Saarland]], Reichsmarka je već u junu 1947 godine zamijenjena [[Saar marka|Saar-markom]]. Nakon pripojenja Saarlanda Njemačkoj 1. januara [[1957]] godine, postepeno se Saar-marka zamjenjuje njemačkom markom, ali tek od [[7. juli|7. jula]] [[1959]] godine i monetarnog sporazuma sa Francuskom, njemačka marka postaje službena valuta u Saarlandu. U ruskoj okupacionoj zoni i kasnije DDR-u, više kao jedinstveni znak valute u periodu od kraja juna 1948 do 1964 također je služila njemačka marka (DM). Od [[1964]] zvanična valuta DDR-a se naziva marka njemačke Centralne banke (''Mark der Deutschen Notenbank'' ili MDN) a od 1968 do kraja juna 1990 marka DDR-a (''Mark der DDR'' ili M). U Zapadnom Berlinu uvođenje njemačke marke je bilo povod za blokadu Berlina. === Marka pod kontrolom Bundesbanke === Njemačka marka je ispočetka izdavana od strane Banke njemačkih zemalja, koja je [[1957]] godine postala [[Njemačka savezna banka]] (''Deutschen Bundesbank''). Pored zvaničnih izdanja, Bundesbanka je od [[1960]] do 1988 izdavala savezne [[trezor]]ske zapise i serije zamjenskih novčanica kao rezervu novca u kriznim periodima. DM je imala, i dalje ima, ugled kao ''tvrda'' valuta. Ovo proizilazi iz usporedbe sa unutrašnjom kupovnom moći sa ostalim valutama. Jedna statistička studija iz [[1977]]<ref>Roeper, Hans: ''Die D-Mark – Vom Besatzungskind zum Weltstar'', Frankfurt a. M., Societäts-Verlag, 1978, str. 282, {{ISBN|3-7973-0322-X}}</ref> uspoređuje unutrašnje kupovne moći nekoliko valuta u odnosu na [[1950]] godinu u slijedećim zemljama (''tabela desno''): {| class="wikitable sortable" align="right" style="margin: 0 0 1em 1em; width: auto; line-height: 1.4em;" |- !Država !Ost. kup. moći<br /> 1977 u odnosu<br /> na 1950 |- |border = "1"|{{ZD|UK}} [[Velika Britanija]] |align="desno"|18% |- |border = "1"|{{ZD|JAP}} [[Japan]] |align="desno"|19% |- |border = "1"|{{ZD|FRA}} [[Francuska]] |align="desno"|21% |- |border = "1"|{{ZD|ITA}} [[Italija]] |align="desno"|22% |- |border = "1"|{{ZD|ŠVE}} [[Švedska]] |align="desno"|23% |- |border = "1"|{{ZD|HOL}} [[Holandija]] |align="desno"|27% |- |border = "1"|{{ZD|BEL}} [[Belgija]] |align="desno"|35% |- |border = "1"|{{ZD|SAD}} [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] |align="desno"|40% |- |border = "1"|{{ZD|ŠVI}} [[Švicarska]] |align="desno"|42% |- |border = "1"|{{ZD|NJE}} Njemačka |align="desno"|44% |} Iako je to bio velik pad vrijednosti njemačke marke od gotovo pola, ipak je bio mnogo manji nego u većini razvijenih zemalja. U oko 50 godina od uvođenja marke 1948 godine do uvođenja [[euro|eura]] [[1999]] godine njena kupovna moć je opala na oko četvrtinu. [[Inflacija|Stopa inflacije]] u ovom vremenskom periodu bila je prosječno oko 3 posto što je više nego što danas ima euro. Gubljenje vrijednosti marke se može ogledati i u visokoj stopi rasta, koja obično vodi u do veće inflacije. U skladu sa procesima [[reunifikacije Njemačke]] [[1990]] godine, i u bivšoj DDR uvodi se zapadnonjemačka marka. To je za Nijemce iz DDR-a bila vjerovatno jedna od najvećih promjena u toku reunifikacije, jer je zapadnonjemačka marka tamo važila kao simbol privrednog čuda i prosperiteta. Kurs zamjene istočnonjemačkih maraka je varirao u zavisnosti od starosti građana: osobe starije od 60 godine mogle su mijenjati do 6.000 DDR maraka u DM po kursu 1:1. Za osobe do 40 godina ograničenje je bilo 4.000 DDR maraka, a za djecu mlađu od 14 godina 2.000 DDR maraka. Čak i plate, stipendije, penzije, zakupnine i druge stalne isplate su zamijenjene po ovom kursu. Sva imovina koja je prelazila preko ovih ograničenja kao i obaveze i dugovi, pretvarana je po kursu od 2 DDR marke za 1 DM. === Marka nakon uvođenja eura === Od uvođenja eura 1. januara [[1999]] godine njemačka marka je prestajala postojati kao nezavisna valuta i do 2002 godine je postojala kao podjedinica eura. Kovanice i novčanice su i dalje bile u opticaju sve do ponoći [[31. decembar|31. decembra]] [[2001]] godine.<ref name="dmbeendg"/> Nakon toga marke i pfeninge je bilo moguće određeno vrijeme besplatno zamijeniti za eure i cente u filijalama Bundesbanke. Većina trgovina i banaka je primala marke, više na dobrovoljnoj bazi, uporedo sa eurima sve do [[28. februar]]a [[2002]] godine. Pojedine trgovine povremeno su pokretale akcije primanja starih njemačkih maraka pri kupovini robe, čak i nekoliko godina nakon uvođenja eura.<ref>[http://www.badische-zeitung.de/schopfheim/grosse-umtauschaktion-alter-mark-schopfheimer-marktplatz--4165137.html Große Umtauschaktion für alter D-Mark; Badischen Zeitung]</ref><ref>[http://www.welt.de/print-welt/article343325/Der_lange_Abschied_von_der_Mark.html Der lange Abschied von der Mark; Welt Online]</ref> == Oblici izdanja == U opticaju su bile izdane kovanice i novčanice njemačkih maraka. === Kovanice === Postojale su slijedeće kovanice njemačkih maraka: {|class="wikitable centered" style="text-align:center;" |- bgcolor="#DCE5E5" ! width="10%"| Nazivna<br /> vrijednost ! width="21%"| Slika ! width="25%"| Metal ! width="12%"| Prečnik ! width="10%"| Debljina ! width="10%"| Masa ! width="12%"| Period opticaja |- | 1 pfennig | | style="text-align:left" | [[Čelik|Čelična]] jezgra<br />sa premazom [[bakar|bakra]] | 16,5&nbsp;mm | 1,38&nbsp;mm | 2&nbsp;g | 1948–2001 |- | rowspan="2" |2 pfenniga | rowspan="2" | | style="text-align:left" | 95%-tna [[legura]] bakra | rowspan="2" | 19,25&nbsp;mm | rowspan="2" | 1,52&nbsp;mm | 3,25&nbsp;g | 1950–1968 |- | style="text-align:left" |Čelična jezgra<br />sa premazom bakra | 2,9&nbsp;g | 1968–2001 |- | 5 pfenniga | | style="text-align:left" |Čelična jezgra<br />sa premazom [[mesing]]a | 18,5&nbsp;mm | 1,7&nbsp;mm | 3&nbsp;g | 1949–2001 |- | 10 pfenniga | | style="text-align:left" |Čelična jezgra<br />sa premazom mesinga | 21,5&nbsp;mm | 1,7&nbsp;mm | 4&nbsp;g | 1949–2001 |- | 50 pfenniga | [[Datoteka:50-PF-Coin-German.jpg|frameless]] | style="text-align:left" | Bakar/[[nikl]] | 20&nbsp;mm | 1,58&nbsp;mm | 3,5&nbsp;g | 1949–2001 |- | 1 marka | [[Datoteka:1 mark brd 1967 retouched.jpg|frameless]] | style="text-align:left" | Bakar/nikl | 23,5&nbsp;mm | 1,75&nbsp;mm | 5,5&nbsp;g | 1950–2001 |- | rowspan="2" |2 marke | rowspan="2" | | style="text-align:left" | Bakar/nikl | rowspan="2" | 26,75&nbsp;mm | rowspan="2" | 1,79&nbsp;mm | rowspan="2" | 7&nbsp;g | 1951–1973 |- | style="text-align:left" | [[Magnimat]] | 1970–2001 |- | rowspan="2" |5 maraka | rowspan="2" | | style="text-align:left" | legura [[srebro]]/bakar | rowspan="2" | 29&nbsp;mm | rowspan="2" | 2,07&nbsp;mm | 11,2&nbsp;g | 1951–1975 |- | style="text-align:left" | Magnimat | 10&nbsp;g | 1975–2001 |} Nadalje, kovale su se i komemorativne kovanice: * komemorativna kovanica od 5 DM, kovana od [[1952]]–1980 od srebra, a od [[1980]]–[[1986]] od magnimata * komemorativna kovanica od 10 DM, kovana 1970–1972 (sve sa oznakom godine [[1972]] povodom [[Olimpijske igre 1972.|Olimpijskih igara 1972.]]) te u periodu [[1987]]–[[2001]]. Kovanje kovanica od 50 pfenniga otpočelo je 1949 godine sa oznakom ''Banke njemačkih zemalja''. Naredne godine, 1950, ta oznaka je zamijenjena sa natpisom ''Savezna republika Njemačka'' (''Bundesrepublik Deutschland''). Međutim, kovnica u [[Karlsruhe]] (oznaka ''G'') određeno vrijeme je ''zaboravila'' promijeniti stari natpis, te pustila u opticaj oko 30 hiljada kovanica od 50 pfenniga. Danas su te kovanice s pogrešnim natpisom veoma cijenjene kod kolekcionara, a vrijednost im se kreće i do 700 eura, u zavisnosti od očuvanosti.<ref>[http://www.yatego.com/muenzkontor/p,4559b6f70e66c,44fec1aee2cc34_2,50-pfennig--bank-deutscher-länder--1950-g?sid=13Y1232970620Y1de64f0297138e9e1d yatego.com]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>[http://www.preisroboter.de/redirect.php?prid=492830254&prz=d33c402a9cb328e86f6a5a85491be2b3 www.preisroboter.de]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === Novčanice === Postojale su četiri serije novčanica. ==== Prva serija ==== Prva serija novčanica njemačke marke izdana je 1948 godine u sklopu valutne reforme, od strane Banke njemačkih zemalja pod upravom zapadnih saveznika. Sam dizajn prve serije se dosta oslanjao na [[američki dolar]]. Nije postojao natpis institucije koja je izdala novčanice. Pošto su za potrebe reforme iskovane samo kovanice od 1 pfenniga, neophodno je bilo štampanje i izdavanje novčanica od jedne i dvije DM. Unutar ove serije postojala su dva različita izdanja novčanica od 20 i 50 DM. Od [[24. juni|24. juna]] 1948, proširen je opticaj zapadnonjemačke marke i na tri zapadna sektora [[Berlin]]a. Te novčanice su bile označene oznakom '''B'''. U svakodnevnom govoru, novčanice sa oznakom '''B''' su nazvane ''Bären-Mark'' (medvjeđje marke).<ref>{{Cite web |url=http://www.ewz.euv-frankfurt-o.de/DPDMZ/html_d/g_berlin_geschichte.html |title=20. juni 1948: "Bären-Mark" |access-date=10. 2. 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070618053159/http://www.ewz.euv-frankfurt-o.de/DPDMZ/html_d/g_berlin_geschichte.html |archive-date=18. 6. 2007 |url-status=dead }}</ref> Karakteristika ove serije da osim ''guilloche'' (giloša - uzorak) nemaju nikakvih sigurnosnih oznaka. ==== Druga serija ==== [[Datoteka:10dm.jpg|mini|desno|Prednja strana novčanice od 10 DM iz druge serije]] Druga serija je izdana [[1949]] također od strane Banke njemačkih zemalja, a umjesto natpisa ''Banknote'' (novčanica) postojala je oznaka ''Bank deutscher Länder''. Djelimično su novčanice (naročito od 10 i 20 DM) bile gotovo identične s novčanicama iz prve serije. Kao sigurnosne oznake, sve novčanice iz ove serije su, kao i one iz prve, imale ''guilloche'', mada su novčanice od 5 i 10 pfenniga i 5 i 50 DM imala i vodeni žig. Novčanica od 5 DM imala je ugrađene i sigurnosne niti. ==== Treća serija ==== Treća serija novčanica je izdana od strane Njemačke savezne banke (''Deutsche Bundesbank'') u periodu između [[1960]] i [[1965]] godine (interna oznaka Bundesbanke: ''BBK I''). Njihov dizajn se drastično razlikovao od ranije dvije serije. Da bi se ublažila politička diskusija, svi motivi i osobe koji su prikazani na prednjim stranama novčanica ograničeni su na stare slike i crteže, dok su na stražnjoj strani bili prikazani tradicionalni simboli poput listova [[hrast]]a, poznatih građevina u Njemačkoj ili motiva iz njemačke [[heraldika|heraldike]]. Od [[1977]] sve izdane novčanice treće serije su imale na stražnjoj strani oznaku [[autorsko pravo|autorskih prava]]. Zbog dugog perioda tokom kojeg su bile u opticaju, te svog konzervativnog i prepoznatljivog izgleda, za mnoge ljude su novčanice iz ove serije predstavljale pravu vrijednost i sigurnost koju je pružala njemačka valuta. ==== Četvrta serija ==== Četvrta i zadnja serija njemačkih maraka izdana je [[1989]] godine i bila je neophodna zbog napredovanja u tehničkoj izradi novčanica. Sve češće je dolazilo do falsificiranja starih novčanica, tako da su od ove serije uvedene i nove sigurnosne oznake. Također, uvedena je i nova novčanica sa nominalnom vrijednosti od 200 DM. Pri odabiru motiva koji su prikazani na novčanicama, primjećuje se da se svjesno birala ravnoteža između broja [[muškarac]]a i [[žena]] prikazanih na novčanicama, kao i uravnoteženost između oblasti u kojoj je svaka osoba djelovala ([[književnost]], [[muzika]], prirodne nauke, društvene nauke i slično). Neposredno nakon uvođenja ovih novčanica vodile su se diskusije da li uopće postoji uravnoteženost između spolova (pošto su na novčanici od 1000 DM prikazana [[braća Grimm]], te je tako broj muškaraca bio veći od broja žena), a bilo je govora i o ukupnoj sumi novčanica sa likovima muškaraca i žena (ukupno 625 DM sa ženskim likovima a 1260 DM sa muškim). Stražnja strana svih novčanica prikazuje motive iz oblasti djelovanja ili života osobe sa prednje strane novčanice. Cjelokupni dizajn novčanica načinio je Reinhold Gerstetter, u to vrijeme glavni grafičar Savezne štamparije. {| class="wikitable center" style="text-align:center" |- bgcolor="#DCE5E5" ! width="8%" |Nominalna<br />vrijednost ! width="34%" |Prednja<br />strana ! width="34%" |Stražnja<br />strana ! width="12%" |Veličina ! width="12%" |Prvo<br />izdanje |- | 5&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Bettina von Arnim]] (1785-1859), spisateljica; | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Brandenburška kapija | 122&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;62&nbsp;mm | [[27. oktobar]] 1992 |- | 10&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Carl Friedrich Gauss]] (1777-1855), matematičar, astronom, geodet i fizičar | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Sekstant iz doba Gaußa kao i nacrt po njegovom premjeravanju područja [[Hannover]]a | 130&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;65&nbsp;mm | [[16. april]] 1991 |- | 20&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Annette von Droste-Hülshoff]] (1797-1848), pjesnikinja; u pozadini historijske građevine grada [[Meersburg]]a | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Pero za pisanje i bukva, kao uspomena na novelu ''Die Judenbuche'' | 138&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;68&nbsp;mm | [[30. mart]] 1992 |- | 50&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | [[Datoteka:50 DM Serie4 Vorderseite.jpg|frameless|centar]]<br />[[Johann Balthasar Neumann|Balthasar Neumann]] (1687-1753), arhitekta iz doba [[barok]]a, u pozadini građevine iz [[Würzburg]]a | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Stepenište dvorca u [[Würzburg]]u i nacrt benediktinske crkve ''Abteikirche'' u [[Neresheim]]u | 146&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;71&nbsp;mm | [[30. septembar]] [[1991]] |- | 100&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Clara Schumann]] (1819-1896), prema slici [[Andreas Staub|Andreasa Stauba]], kompozitor i pijanistica; u pozadini građevine starog [[Leipzig]]a i jedna lira. | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Koncertni klavir iz Hoch's konzervatorijuma u [[Frankfurt am Main|Frankfurtu]] | 154&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;74&nbsp;mm | [[1. oktobar]] 1990 |- | 200&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Paul Ehrlich]] (1854-1915), liječnik i serolog, u pozadini historijske građevine u Frankfurtu am Main, kao i molekula arsfenamina, kojeg je Ehrlich otkrio. | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[mikroskop]] | 162&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;77&nbsp;mm | [[1. oktobar]] [[1990]] |- | 500&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Maria Sibylla Merian]] (1647-1717), istraživač i slikarka; u pozadini građevine iz [[Nürnberg]]a | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Maslačak]] sa larvom moljca | 170&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;80&nbsp;mm | [[27. oktobar]] 1992 |- | 1000&nbsp;DM | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />[[Wilhelm Grimm|Wilhelm]] (1786-1859) i [[Jacob Grimm]] (1785-1863), sakupljači jezičkog i kulturnog blaga Njemačke, u pozadini građevine u [[Kassel]]u. | style="vertical-align:top; text-align:left" | <br />Njemački rječnik i gradska biblioteka Berlin | 178&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;83&nbsp;mm | 27. oktobar [[1992]] |} == Opticaj u gotovini == {| class="wikitable" align="right" style="margin: 0 0 1em 1em; width: auto; line-height: 1.4em;" |+ '''Količina gotovine od 250 milijardi DM u 2000 god.''' |- bgcolor="#DCE5E5" ! Vrsta ! Udio u<br />količini<br /> gotovine ! Vrijednost<br />opticaja |- | Kovanice | style="text-align:right" | 6 % | style="text-align:right" | 15&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |- | novčanice od 100 DM | style="text-align:right" | 36 % | style="text-align:right" | 89&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |- | novčanice od 1000 DM | style="text-align:right" | 31 % | style="text-align:right" | 78&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |- | ostale novčanice | style="text-align:right" | 26 % | style="text-align:right" | 68&nbsp;mlrd.&nbsp;DM |} Neposredno nakon uvođenja marke, istraživanja sprovedena [[1950]] godine pokazala su da je u opticaj pušteno oko 8 milijardi DM. Pedeset godina poslije, po podacima iz 2000 godine, širom svijeta bilo je oko 250 milijardi maraka u opticaju, što je preko 31 put više. Međutim, povećanje realnog [[bruto domaći proizvod|bruto domaćeg proizvoda]] u tih 50 godina iznosilo je samo 8 puta, što djelimično objašnjava smanjivanje realne kupovne moći njemačke valute. Tokom vremena, među stanovništvom Njemačke stekao se dojam da je novčanica od 5 maraka bila relativno rijetka.<ref>Mehlhausen, Wolfgang; Grabowski, Hans Ludwig: [http://books.google.de/books?id=386_3pjN3NgC&pg=PT73&dq=5+dm+schein+selten#PPT73,M1 ''Handbuch Geldscheinsammeln''] Gietl Verlag, 2004 ({{ISBN|3-9248-6190-2}}), str. 72</ref> Najveći udio novčanica u opticaju [[2000]] godine imala je novčanica od 100 DM - 38%. Nakon nje slijedi novčanica od 1000 DM sa udjelom od 33% ukupnog opticaja, međutim ta novčanica se u svakodnevnim transakcijama veoma rijetko pojavljivala.<ref>Creutz, Helmut: ''Das Geld Syndrom: Wege zu einer krisenfreien Wirtschaftsordnung'' Aachen: Verlagshaus Mainz, 2004 ({{ISBN|3-928493-46-9}}), str. 41</ref> == Krivotvorenja == Njemačka marka je bila druga valuta na svijetu po učestalosti krivotvorenja; samo je [[američki dolar]] češće krivotvoren od marke. U toku [[1996]] godine u cijelom svijetu je pronađeno i oduzeto krivotvorenih maraka u iznosu od oko 40 miliona DM. Od svih [[krivotvorenje|krivotvorenih]] novčanica u tabeli je prikaz udio svake novčanice:<ref>[http://www.focus.de/panorama/boulevard/brennpunkt-falschgeld_aid_166132.html "Brennpunkt: Falschgeld"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120111131046/http://www.focus.de/panorama/boulevard/brennpunkt-falschgeld_aid_166132.html |date=11. 1. 2012 }} na Focus.de online (8. septembar 1997)</ref> {| class="wikitable sortable" align="right" style="margin: 0 0 1em 1em; width: auto; line-height: 1.4em;" |+ '''Udio svake novčanice u krivotvorenim markama''' |- bgcolor="#DCE5E5" ! Nominalna<br />vrijednost ! Udio |- | 5&nbsp;DM | 0,1 % |- | 10&nbsp;DM | 2,2 % |- | 20&nbsp;DM | 4,8 % |- | 50&nbsp;DM | 2,7 % |- | 100&nbsp;DM | 63,5 % |- | 200&nbsp;DM | 21,4 % |- | 500&nbsp;DM | 2,6 % |- | 1000&nbsp;DM | 2,7 % |} Po tim procjenama, najčešće su se krivotvorile novčanice od 100 i 200 DM. Novčanice manje vrijednosti se gotovo nikako nisu krivotvorile, vjerovatno zbog neisplativosti (za istu sumu je bilo potrebno krivotvoriti veći broj novčanica). Međutim i novčanice od 500 i 1000 DM su veoma rijetko krivotvorene iz razloga što su se brže otkrivale, ali i zbog nepovjerenja stanovništva (građani su se više plašili primiti novčanicu veće vrijednosti upravo iz straha da se ne radi o krivotvorenoj novčanici). Posebnu popularnost u vezu krivotvorenja stekao je tokom [[1970te|1970tih]] Günter Hopfinger pod nadimkom ''Blütenrembrandt'' (''cvijetni Rembrandt''). On je ručno nacrtao 300 novčanica od 1000 DM treće serije i nakon što su ga uhapsili, osuđen je na četiri godine zatvora. Na novčanicama od 50 i 100 DM druge serije, bilo je odštampano upozorenje potencijalnim plagijatorima: ''Wer Banknoten nachmacht oder verfälscht, oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr bringt, wird mit Zuchthaus nicht unter zwei Jahren bestraft'' (bos. ''Ko krivotvori novčanicu ili je nabavi i pusti u opticaj, bit će kažnjen kaznom u vaspitno-popravnom domu na ne manje od dvije godine''). Ovo upozorenje je kasnije odštampano na svim novčanicama treće serije, uz izmjenu kazne KPD (''Zuchthaus'') u kaznu [[zatvor]]a (''Gefängniss''). Na novčanicama četvrte serije ovo upozorenje nije štampano. == Vrijednost prema drugim valutama == Prvobitno je kurs marke prema američkom dolaru bio tačno određen. Poslije 1970tih godina i raspada sistema iz [[Bretton Woods]]a, kursevi svih valuta, pa i marke su ponovno postali slobodni.<ref name="Planet Wissen">[http://www.planet-wissen.de/pw/Artikel,,,,,,,DA0F022BEBCBE73AE030DB95FBC3753F,,,,,,,,,,,,,,,.html Historija njemačke marke] na ''Planet Wissen.de''</ref> Najviši nivo prema američkom dolaru, marka je dostigla [[19. april]]a [[1995]] godine kada je vrijedila 0,73421 US$ (odnosno 1$ = 1,3620 DM).<ref name="Deutsche Bundesbank">Deutsche Bundesbank: [http://www.bundesbank.de/statistik/statistik_zeitreihen.php?lang=de&open=&func=row&tr=WJ5009 Zeitreihe WJ5009: Devizni kurs Frankfurtske berze]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Najniži nivo prema dolaru, marka je imala u periodu od 3. do [[9. april]]a [[1956]] kada je vrijedila 0,23718 US$ (odnosno 1$ = 4,2161 DM).<ref name="Deutsche Bundesbank"/> Prema švicarskom franku i [[japanski jen|japanskom jenu]], marka je sve više gubila na vrijednosti, naprimjer, 100 [[švicarski franak|švicarskih franaka]] je [[1972]] vrijedilo 83,537 DM, a [[1998]] čak 121,414 DM.<ref>Deutsche Bundesbank: [http://www.bundesbank.de/statistik/statistik_zeitreihen.php?lang=de&open=&func=row&tr=WJ5016 Zeitreihe WJ5016: Devizni kurs Frankfurtske berze /100&nbsp;CHF = …&nbsp;DM /]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Međutim, kurs marke prema britanskoj funti je u periodu od [[1955]] (1GBP=11,7376 DM) je opao na 1 GBP=2,2620 DM u [[1995]] godini.<ref>Deutsche Bundesbank: [http://www.bundesbank.de/statistik/statistik_zeitreihen.php?lang=de&open=&func=row&tr=WJ5005 Zeitreihe WJ5005: Frankfurtske berze /1&nbsp;gBP = ...&nbsp;DM/]{{Mrtav link|datum=Oktobar 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == Upotreba marke u balkanskim zemljama == Zbog široke upotrebe njemačke marke, ona je za [[Balkan|balkanske zemlje]] bila isto toliko značajna koliko i za Njemačku. U nekim zemljama Balkana poput [[Kosovo|Kosova]] i [[Crna Gora|Crne Gore]], marka je bila jedino sredstvo plaćanja. U zemljama poput [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] i [[Bugarska|Bugarske]], domaće valute ([[konvertibilna marka]] i [[bugarski lev]]) bile su vezane za DM i domaće novčanice samo su reflektovale njemačke marke deponovane u centralnim bankama tih zemalja. Prema nekim zvaničnim procjenama, na Balkanu je bilo u opticaju oko 17 milijardi maraka, a neki smatraju da ih je bilo i mnogo više. U svim ovim zemljama su u toku 2002 marke zamijenjene eurima, ali još uvijek se euri ''preračunavaju'' u marke.<ref>[http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/bs/features/setimes/articles/2002/08/020805-ZORAN-001 Balkan Countries Say Farewell to "Beloved" German Mark]</ref> == Također pogledajte == * [[Privreda Njemačke]] == Reference == {{Refspisak|2}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Deutsche Mark}} * [http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/projects/currency.htm ''Historical US Dollars to German Marks currency conversion, 1913–2005''] {{Evropske valute}} [[Kategorija:Ekonomija Njemačke]] [[Kategorija:Valute zamijenjene eurom]] [[Kategorija:Historijske valute]] [[Kategorija:Evropske valute]] 2843fyadr9y9jqf3p0pxptfkxqep16t Razgovor:Kostarika 1 104241 3935045 1162938 2026-10-14T08:12:06Z Panasko 146730 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935045 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} {{Stranica_za_razgovor}} 4jqo4dnqoxrjrhrjt9h0l2elwpswzu3 Razgovor:El Salvador 1 105996 3935041 1165434 2026-10-14T07:10:17Z Panasko 146730 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935041 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} {{Stranica_za_razgovor}} 4jqo4dnqoxrjrhrjt9h0l2elwpswzu3 Razgovor:Nikaragva 1 106325 3935038 1165775 2026-10-14T06:47:13Z Panasko 146730 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935038 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} {{Stranica_za_razgovor}} 4jqo4dnqoxrjrhrjt9h0l2elwpswzu3 Razgovor:Panama 1 106382 3935052 1165833 2026-10-14T08:42:21Z Panasko 146730 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935052 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} {{Stranica_za_razgovor}} 4jqo4dnqoxrjrhrjt9h0l2elwpswzu3 Kingston 0 142717 3935069 3926407 2026-10-14T09:58:30Z CommonsDelinker 1478 Zamjenjujem datoteku 1882_Kingston_Fire.png datotekom [[:File:1882_Kingston_Fire_by_Thomas_Sulman.png|1882_Kingston_Fire_by_Thomas_Sulman.png]] (izvršilac: [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]]; razlog: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Cri 3935069 wikitext text/x-wiki {{Infokutija naselje |Grb = |Karta = |Država = Jamajka |ImeSrednjegNivoaVlasti = |SrednjiNivoVlasti = |Općina = |Stanovništvo = 937700 |StanovništvoGodina = 2011 |StanovništvoUrban = |StanovništvoUrbanGodina = |StanovništvoMetro = |StanovništvoMetroGodina = |StanovništvoProcjena = |StanovništvoGodina2 = |Površina = 1358 |Nadmorska visina = |Pozivni broj = |Poštanski broj = |Registarska oznaka = |VrstaNaselja = |Načelnik = |NačelnikIzabran = |NačelnikTitula = |NačelnikStranka = |Web = |Slika = PortofKingston.jpg |SlikaInfo = Centar i luka Kingston'a }} {{Lokacijska karta+|Jamajka|float=right|width=200|caption=Položaj Kingstona u Jamajci|places= {{Lokacijska karta~|Jamajka|lat=17.983333 |long=-76.8|label= Kingston}} }} '''Kingston''' je [[glavni grad]] države [[Jamajka|Jamajke]]. Leži na jugoistočnoj obali otoka. Osnovan je 1692, a postao je glavni grad 1872. Okrenut je prirodnoj [[Prirodna luka|luci]] zaštićenoj [[Palisadoes|Palisadima]], dugačkim [[Pješčani sprud (reljef)|pješčanim sprudom]] koji povezuje grad [[Port Royal]] i [[međunarodni aerodrom Norman Manley]] sa ostatkom ostrva. Kingston je najveći grad u kojem se govori engleski jezik južno od [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenih Država]] na [[Zapadna hemisfera|zapadnoj hemisferi]].<ref>{{Cite web|url=https://www.caribjournal.com/2016/07/16/five-things-you-didnt-know-about-kingston-jamaica/|title=Five Things You Didn't Know About Kingston, Jamaica|date=17. 7. 2016|website=Caribbean Journal|language=en|access-date=21. 6. 2022}}</ref> Kingston igra centralnu ulogu u ekonomiji Jamajke. Ogromna većina ekonomskih aktivnosti odvija se u Kingstonu, a kako se većina vladinih ministarstava nalazi u gradu, to je ključna snaga u zakonodavstvu u pogledu finansija Jamajke. Velika gustina naseljenosti glavnog grada znači da se većina monetarnih transakcija odvija u Kingstonu – stimulirajući veći dio lokalne ekonomije Jamajke. Grad je također dom najvećeg broja [[Obrazovanje na Jamajci|škola]], [[Spisak bolnica na Jamajci|bolnica]] i [[Obrazovanje na Jamajci|univerziteta]] bilo gdje na Jamajci. Kingston je također glavno transportno čvorište ostrva <ref name="JIS">{{Cite web|url=http://www.jis.gov.jm/ja50/v2/profiles-kingston-st-andrew/kingston-st-andrew-economy/|title=Kingston & St.Andrew Economy|archive-url=https://web.archive.org/web/20121214142514/http://www.jis.gov.jm/ja50/v2/profiles-kingston-st-andrew/kingston-st-andrew-economy/|archive-date=14. 12. 2012|url-status=dead|access-date=5. 12. 2012}}</ref> i njegova najveća morska luka.<ref>{{Cite web|url=http://www.jamaicaobserver.com/business/Port-of-Kingston-now-the-seventh-busiest-in-Americas_19218799|title=Port of Kingston now the seventh busiest in Americas|last=Jackson|first=Steven|website=Jamaica Observer|archive-url=https://web.archive.org/web/20181016165452/http://www.jamaicaobserver.com/business/Port-of-Kingston-now-the-seventh-busiest-in-Americas_19218799|archive-date=16. 10. 2018|url-status=dead|access-date=16. 10. 2018}}</ref>[[Datoteka:1882 Kingston Fire by Thomas Sulman.png|mini|Scene u Kingstonu nakon požara 1882.|lijevo|194x194px]][[Kriket]], uključujući i test mečeve, igra se na [[Sabina park]]u. Glavni grad je dom pet [[Nogomet|fudbalskih]] klubova koji igraju u [[National Premier League|Nacionalnoj Premijer ligi]] Jamajke. Timovi su [[Arnett Gardens FC|Arnett Gardens]], [[Boys' Town FC|Boys' Town]], [[Harbour View FC|Harbour View]], [[Maverley Hughenden]] i [[Waterhouse FC|Waterhouse]]. Olimpijska sprinterka [[Shelly-Ann Fraser-Pryce]] također je rođena i odrasla u predgrađu Waterhousea.<ref name="Journey">{{Cite web|url=https://www.athleticsweekly.com/featured/shelly-ann-fraser-pryce-journey-to-the-top-38221/|title=Shelly-Ann Fraser-Pryce's journey to the top|last=Weir|first=Stewart|date=12 Jul 2016|website=Athletics Weekly|archive-url=https://web.archive.org/web/20200923140518/https://www.athleticsweekly.com/featured/shelly-ann-fraser-pryce-journey-to-the-top-38221/|archive-date=23. 9. 2020|access-date=22. 5. 2020}}</ref> Postoji tvornica [[cement]]a, kao i prehrambena industrija; Izvoze se: [[šećer]], [[banana|banane]], [[kakao]], [[kafa]], [[boksit]], [[aluminij]] itd. Jak je [[turizam]], a postoji i međunarodni aerodrom. Nekoliko puta je teško stradao od [[potres]]a i [[požar]]a. U 2004. Kingston je imao 660.000 stanovnika. {{Commonscat|Kingston, Jamaica}} == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * https://web.archive.org/web/20141206040009/http://www.ksac.gov.jm/ {{Glavni gradovi sjevernoameričkih država}} {{Gradovi domaćini Igara Komonvelta}}{{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Kingston]] [[Kategorija:Jamajka]] [[Kategorija:Glavni gradovi]] 1rzw13c4c9qlyd94lpubf16n33thwr3 Intelektualne poteškoće 0 418561 3935048 3930541 2026-10-14T08:16:52Z Bosancica by MK 173186 Bosancica by MK premjestio je stranicu [[Mentalna retardacija]] na [[Intelektualne poteškoće]]: Standardizacija: Mentalna retardacija je stari izraz koji je psihologija davno napustila 3930541 wikitext text/x-wiki {{Infokutija bolest | ime =Intelektualne poteškoće<br>(mentalna retardacija) | slika =A Special Olympics (SO) athlete crosses the finish line after completing the last leg of a 400 meter relay race during the Kadena Air Base SO event in Okinawa, Japan, Nov 111105-F-FL863-002.jpg | Opis slike = Djeca sa intelektualnim poteškoćama ili drugim razvojnim promjenama mogu se takmičiti na [[Specijalna olimpijada|Specijalnoj olimpijadi]]: Djeca trče kroz ciljnu liniju |DiseasesDB = 4509 |ICD10 = {{ICD10|F|70||f|70}}–{{ICD10|F|79||f|70}} |ICD9 = {{ICD9|317}}–{{ICD9|319}} |ICDO = |OMIM = |MedlinePlus = 001523 |eMedicineSubj = med |eMedicineTopic = 3095 |eMedicine_mult = {{eMedicine2|neuro|605}} |MeshID = D008607 }} '''Mentalna retardacija''' ('''ID''') – poznata i kao '''generalna poteškoća u učenju''', u novije vrijeme i '''[[zastoj u razvoju|poteškoće u razvoju]]'''<ref name=Tidy>{{cite web|last1=Tidy|first1=Colin|title=General Learning Disability|url=http://www.patient.info/doctor/general-learning-disability|publisher=Patient.info|date=2013.|access-date=8. 10. 2016|archive-date=27. 6. 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150627044514/http://patient.info/doctor/general-learning-disability|url-status=dead}}</ref><ref name="HARKIN, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions">{{Cite web | title = Rosa's Law | url = http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CRPT-111srpt244/pdf/CRPT-111srpt244.pdf |location=Washington, D.C. | publisher = U.S.G.P.O. | date = 2010 | access-date = 13. 9. 2013 }}</ref><ref name="Ansberry">{{Cite web |last=Ansberry |first=Clare |date=2010 |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704865104575588273153838564.html |title=Erasing a Hurtful Label From the Books |work=The Wall Street Journal |access-date=4. 12. 2010 |ref=harv |quote=Decades-long quest by disabilities advocates finally persuades state, federal governments to end official use of 'retarded'.}}</ref> – je generalizirani [[neurorazvojni poremećaj]] koji je obilježen značajno oslabljenim intelektualnim i [[adaptacija|adaptivnim funkcioniranjem]]. Definirana je [[koeficijent inteligencije|koeficijentom inteligencije]] (IQ) ispod 70, uz deficit u dva ili više obrazaca [[adaptivno ponašanje|adaptivnog ponašanja]], koji utiču na svakodnevno, općenito življenje. Kada je usmjerena gotovo isključivo na [[spoznaja|spoznaje]], definicija uključuje i komponente koje se odnose na mentalno funkcioniranje i i one koje se odnose na funkcijske sposobnosti pojedinaca u životnim sredinama. Kao rezultat ovakvog fokusiranja na sposobnosti u praksi, za osobu s neuobičajeno niskim IQ ne može se smatrati da je u intelektualnim teškoćama. [[Intelektualna invalidnost]] može se podijeliti u kategorije kojke su označene kao: *'''sindromska mentalna retardacija''', u kojoj su intelektualni deficiti u vezi s drugim prisutnim medicinskim [[znakovi i simptomi|znacima i simptomima]] ponašanja, i *'''nesindromska mentalna retardacija''', u kojoj se intelektualni deficiti javljaju bez drugih abnormalnosti. [[Downov sindrom]] i [[sindrom fragilnog X]] primjeri koji uključuju sindromske intelektualne poteškoće. ==Epidemiologija== Intelektualna invalidnost pogađa oko 2-3% oće populacije. Sedamdeset pet do devedeset posto pogođenih ljudi imaju blage intelektualne smetnje teškoćama. Nesindromski ili [[idiopatija|idiopatski]] slučajevi uključuju oko 30–50% pogođenih osoba. |Oko 25% tih slučajeva uzrokovano je [[genetički poremećaj|genetičkim poremećajuma]],<ref name=AFP>{{cite journal |authors=Daily DK, Ardinger HH, Holmes GE |title=Identification and evaluation of mental retardation |journal=Am Fam Physician |volume=61 |issue=4 |pages=1059–67, 1070 |date=2000 |pmid=10706158 |doi= |url=http://www.aafp.org/afp/20000215/1059.html |access-date=8. 10. 2016 |archive-date=4. 12. 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101204003921/http://www.aafp.org/afp/20000215/1059.html |url-status=dead }}</ref> a oko 5% je [[nasljednost|naslijeđeno od roditelja]].<ref name=gale/> Slučajevi nepoznatog uzroka, 2013. godine, pogodili su oko 95 miliona ljudi.<ref name=GBD2015>{{cite journal|last1=Global Burden of Disease Study 2013|first1=Collaborators|title=Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013 |journal=The Lancet |year= 2015|pmid=26063472|doi=10.1016/S0140-6736(15)60692-4}}</ref> Termini koji se koriste za ovo stanje su predmet procesa zvanog [[pokretna traka eufemizma]]. To znači da, bez obzira na odabrani naziv za ovo stanje, na kraju se doživljava kao uvreda. Termini ''mentalna retardacija'' i ''mentalno retardiran'' Izmišljeni su sredinom 20. stoljeća da zamijene prethodni skup termina, za koje se smatra da su postali napadački. Do kraja 20. stoljeća, novi termini su i sami došli do toga da ih mnogi smatraju omalovažavajućim, [[politička korektnost|politički nekorektnim]] i kojima je potrebna zamjena.<ref name="isbn0-415-95086-4">{{cite book |author1=Cummings, Nicholas A. |author2=Rogers H. Wright |title=Destructive trends in mental health: the well-intentioned path to harm |url=https://archive.org/details/destructivetrend0000unse |publisher=Routledge |location=New York |year=2005 |chapter=Chapter 1, Psychology's surrender to political correctness |isbn=0-415-95086-4 }}</ref> Termin ''intellektualna invalidnost'' sada preferira većina zagovornika i istraživača u većini zemalja engleskog govornog područja.<ref name="HARKIN, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions"/><ref name="Ansberry" /> Od 2015, naziv "mentalna retardacija" i dalje koristi [[Svjetska zdravstvena organizacija]] u kodovima [[ICD-10]] , koji imaju odjeljak pod naslovom "mentalna retardacija" (šifre: F70 – F79). Od naredne revizije, ICD-11 se očekuje da će zamijeniti pojam ''mentalna retardacija'', bilo ''intelektualni invaliditet'' ili ''intelektualni razvojni poremećaj'', koji već koristi [[DSM-5]]<ref name="DSM-5">{{Cite book |author=American Psychiatric Association | year=2013 |title=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders |edition=Fifth |publisher=American Psychiatric Publishing |location=Arlington, VA |isbn=978-0-89042-555-8 |laysummary=http://www.appi.org/SearchCenter/Pages/SearchDetail.aspx?ItemId=2554 |laydate=15. 7. 2013 |ref=harv }}</ref><ref>{{Cite journal |title=Intellectual developmental disorders: towards a new name, definition and framework for "mental retardation/intellectual disability" in ICD-11 |date= oktobar 2011 |journal=World Psychiatry |volume=3 |pages=175–180 |issue=10 |pmc=3188762 |pmid=21991267 |authors=Salvador-Carulla L, Reed GM, Vaez-Azizi LM, etal }}</ref> Zbog svoje specifičnosti i nedostatka zamjene s drugim promjenama, termin "mentalna retardacija" se još uvijek ponekad koristi u profesionalnim medicinskim postavkama širom svijeta, kao što je formalna evidentiranje u [[naučna istraživanja|naučnim istraživanjima]] i [[zdravstveno osiguranje|zdravstvenom osigutanju]].<ref>{{cite news |url=http://www.slate.com/id/111355/ |title=The "R" Word |author=John Cook |year= 2001 |work=Slate}}</ref> ==Znaci i simptomi== [[Datoteka:A.F. Tredgold, Mental Deficiency (Amentia) Wellcome L0030471.jpg|thumb|Historijska slika osobe sa intelektualnom invalidnošću]] [[Medicinski znak|Znaci]] i [[simptom]]i intelektualne invalidnosti su u ponašanju. Većina ljudi s tim teškoćama ne izgledaju kao da su pogođeni takviom promjenom, posebno ako je invalidnost prouzrokovana faktorima sredine, kao što su [[pothranjenost]] ili [[trovanja olovom]]. Takozvani tipski izgled koji se pripisuje osobama s intelektualnim poteškoćama prisutan je samo u manjem broju slučajeva, od kojih su svi sindromski. Djeca s intelektualnim poteškoćama mogu naučiti da ustaju, pužu ili da prohodaju kasnije od druge djece, ili oni mogu kasnije naučiti da govore. I odrasli i djeca s intelektualnim invaliditetom mogu također ispoljavazti neke ili sva slijedeća obilježja: * Kašnjenje u [[Govorna komunikacija|razvoju oralnog jezika]]; * Deficiti u [[memorija|memorijskim]] vještinama; * Teškoće sa vještinama [[rješavanje problema|rješavanja problrma]] ; * Kašnjenja u razvoju adaptivnog ponašanja, kao što su vještine samopomoći ili [[higijena|samostalne njege]]; * Nedostatak [[Socialna inhibicija|socijalnih inhibitora]]; *Poteškoće [[učenje|učenja]] [[društvena konstrukcija|društvenih pravila]]; Djeca s intelektualnim invaliditetom uče sporije nego prosječno dijete. Može im učenje jezika trajati duže, razvijaju socijalne vještine, i brinu o svojim ličnim potrebama, kao što su oblačenje ili jelo. Učenje im traje duže, zahtijeva više ponavljanja, a za vještine može biti potrebno prilagoditi njihove razine učenja. Ipak, gotovo svako dijete je u mogućnosti da uči, razvija se i postane aktivan član zajednice. U ranom djetinjstvu, blaga mentalna retardacija (IQ 50-69) ne može biti očigledna i ne može biti identificirana dok djeca ne pođu u školu. Čak i kada se priznaje loš akademski učinak, potrebna je stručna procjena za razlikovanje blagih intelektualnih poteškoća u poremećajima učenja ili promjena u emocijama i ponašanju. Osobe s blagim mentalnim poremećajem su sposobna za učenje čitanja i matematike, otprilike na nivou koji je normalan za prosječno dijete u dobi od 9-12 godina. Oni mogu naučiti samostalnu njegu i praktične vještine, kao što su kuhanje ili pomoću sistema lokalnog masovnog prometa. Ako osoba sa intelektualnim poteškoćama doživi odraslu dob, mnogi nauče da žive samostalno i održavaju unosan posao. Umjerena intelektualna poteškoća (IQ 35-49) je gotovo uvijek očigledna unutar prve godine života. [[Odgođen govor]] posebno je uobičajen znake umjerenog ispoljavanja poremećaja. Ljudima sa umjerenim intelektualnim poteškoćama potrebna je značajna potpora u školi, kod kuće i u zajednici, kako bi u potpunosti sudjelovali u svakodnevnom životu. Iako je njihov akademski potencijal ograničen, mogu naučiti jednostavne vještine čuvanja zdravlja i sigurnosti i da učestvuju u jednostavnim aktivnostima. Kao odrasli, oni mogu da žive sa svojim roditeljima, u zaštićenim [[grupna kuća|grupnim kućama]] ili čak i polusamostalno sa značajnom podrškom, da im se pomogne, naprimjer, upravljanje njihovim finansijama. Kao odrasle osobe, oni mogu raditi i u [[zaštićena radionica|zaštićenoj radionici]] Ljudima sa teškom ili težom mentalnom invalidnosti potrebna je intenzivnija podrška i nadzor čitav život. Oni mogu naučiti neke [[aktivnosti svakodnevnog života]]. Neki tuđu zahtijevaju brigu sa punim radnim vremenom. ==Pregled== Individulana varijacija stupnja inteligencije u ljudskim populacijama privlači posebnu pažnju antropologa mnogih usmjerenja u oblasti bioloških, društvenih, medicinskih i drugih nauka. Ovo kvantitativno svojstvo se obično promatra kao kompleks sposobnosti adaptacije, odnosno snalaženja u novonastalim okolnostima - kao sposobnost uočavanja bitnih odnosa u datoj situaciji, pri čemu su posebno značajni: razumijevanje, invencija, prilagođavanje i cenzura. Bez obzira na ograničene mogućnosti sveobuhvatnog definisanja inteligencije, ona nedvojbeno predstavlja veoma složeni skup osobina i sposobnosti među kojima su svakako i brzina rasuđivanja, [[učenje]] i [[pamćenje]], [[jezik|”sluh” za jezik]] i [[aritmetika|aritmetiku]], uočavanje oblika, osjećanje prostora i vremena, intuicija itd. Različiti elementi inteligencije nisu u direktnoj međusobnoj korelaciji, javljaju se pojcdinačno ili u mogućim kombinacijama. Maksimumi općih mentalnih sposobnosti kod mnogih osoba se nikada u potpunosti ne realizuju, pa se (u proučavanju unutargrupne varijacije) inteligencija često (pogrešno) miješa sa obrazovanjem. Ostvareni stepen individualne inteligencije ustvari predstavlja rezultantu genetičkih i okolinskih uticaja.<ref name="Hadži-selimović">{{cite book |author=Hadžiselimović R.|year=2005 |title=Bioantropologija – Biodiverzitet recentnog čovjeka.|publisher= Institut za genetičko inženjerstvo i biotehnologiju (INGEB), Sarajevo|isbn=9958-9344-2-6}}</ref> Primjenom [[blizanački metod|gemelološkog]] i [[analiza rodoslova|genealoškog metoda]], davno jo dokazano da su mnoge kategorije abnormalno niske inteligencije najčešće nasljedne. Na toj osnovi je razvijena hipoteza da i “normalna” varijacija stepena inteligencije nesumnjivo ima i svoju genetičku osnovu, da je (relativno uzak) raspon u ljudskoj vrsti takođe nasljedan te da je ekspresija odgovarajućeg [[poligensko nasljeđivanje|poligenskog seta]] u suštini iste prirode kao i u kontroli morfološke i biohemijsko–fiziološke kvantitativne varijacije. U većini dosadašnjih istraživanja je konstatovano da se [[heritabilnost]] (''h'') ovog svojstva.kreće od oko ''h''=50 preko ''h''=0,65 do ''h''=0,85, što znači da oko 50%, odnosno 65% do 85% uočene promjenljivosti determiniraju nasljedni faktori. To “nasljeđivanje inteligencije”, međutim, ne znači da su umne mogućnosti svake ljudske individue upravo toliko određene već pri njenom začeću, nego samo opisuje pojavu da će pod istovjetnim uvjetima života i obrazovanja posmatranih osoba u posmatranoj grupi i dalje varirati u tom obimu. Budući da je inteligencija komponovana od niza određenih sposobnosti, logično se pretpostavlja da pojedini geni (različitog reda i ranga) odgovarajuće poligenske serije kontrolišu pojedine funkcije moždanih ćelija i njihove veze sa senzornim organima i drugim dijelovima nervnog sustava. Takođe je nesumnjivo da u tom kompleksu djeluju i dodatni geni, uključujući i one koji mogu biti u vezi sa određenim specijalnim sposobnostima (koje so manifestuju nezavisno od stepena inteligencije). Imajući u vidu izložene činjenice, postaju jesnije i metodološke poteškoće u procjeni stepena [[inteligencija|inteligencije]], posebno kada je riječ o odraslim osobama. Ni jedna od prihvetljivih mjera u ovoj oblasti, naime, ne može se odnositi ne inteligenciju u cjelini, nogo samo na njene parcijalno testirane komponente. Otuda i potiču i dodatni problemi u proučavanju odgovarajućih relacija, između roditelja i potomaka. Bez obzira na evidentne nedostatke, različiti i široko primjenjivani testovi inteligencije su, ipak, do sada.najprimjereniji metod procjene relativnog inteligencijskog kapaciteta individua. Standardni testovi (kao šsto su Bine – Simonov, Stenford – Bineov, Pijažeov, Otisov i dr.) ustvari počivaju na procjeni konvencionalno odabranih sposobnosti djece školskog uzrasta (obično do punih 16 godina). Posebni testovi su namijenjeni za procjenu specifičnih sposobnosti koje su neophodne za uspješno apsolviranje određenih zadataka, poslova i profesija, a najnepouzdaniji su dosadašnji testovi socijalne inteligencije, vozačkih predispozicija, goropadnosti, intuicije, kreativnosti, originalnosti itd., koji se primjenjuju u nekim drugim oblastima procjene sposobnosti. Testovi inteligencije moraju biti primjereni odgovarajućem uzrastu, a djele se u dvije osnovne kategorije – za djecu i odresle. Svi testovi inteligencije djece daleko su pouzdaniji, budući da okolinski uticaji kod odraslih osoba na različite načine uveliko zamagljuju efekte genetički determinirane inteligencije. [[Koeficijent inteligencije]] (IQ) djece do 16 godina izražava relativni iznos dobijene procjene u odnosu na prosjek generacije (godišta) ispitanika.<ref name="Hadži-selimović"/> ==Uzroci== [[Datoteka:Boy with Down Syndrome.JPG|mini|thumb|250px|[[Downov sindrom]] je najčešći genetički uzrok intelektualnih poteškoća.]] Među djecom, uzrok intelektualnih poteškoća je nepoznat za jednu trećinu do jedne polovine slučajeva.<ref name=AFP /> Oko 5% slučajeva poremećaj nasljeđuje od roditelja.<ref name=gale>[http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/mentally+retarded Gale Encyclopedia of Medicine]</ref> Genetički defekati uzrokuju intelektualne poteškoće, ali nenaslijeđeni oblici mogu biti uzrokovani nezgodom ili svježim [[mutacija]]ma u genetičkom razvoju. [Primjeri takvih nesreća su razvoj dodatnog [[hromosom 18 (čovjek)|hromosoma 18]] ([[trisomija 18]]) i [[Downov sindrom]], koji su najčešći genetički uzroci. [[Velokardiofacialni sindrom]] i [[fetalni poremećaj alkoholnog spektra]] su dva sljedeća najčešća genetička uzroka. Međutim, ljekari su pronašli i mnoge druge uzroke. Najčešći su: * '''[[Genetika|Genetčke]] promjene''': Ponekad je intelaktualna invalidnost uzrokovana abnormalnim [[gen]]ima, naslijeđenim od roditelja, greške prilikom kombiniranja gena ili drugih razloga. Najčešći genetički poremećaji uključuju [[Downov sindrom]], [[Klinefelterov sindrom]], [[sindrom fragilnog X]] (uobičajen kod dječaka), [[neurofibromatoza]], [[kongenitalna hipotireoza ]], [[Williamsov sindrom]], [[fenilketonurija]] (PKU), i [[Prader-Willijev sindrom]]. Ostali genetičke poremećaje uključuju [[sindrom delecije 22q13|Phelan-McDermidov sindrom (22q13del)]], [[Mowat-Wilsonov sindroma]], [[ciliopatija|genetička ciliopatija]],<ref>{{Cite journal | last = Badano | first = Jose L. |author2=Norimasa Mitsuma |author3=Phil L. Beales |author4=Nicholas Katsanis | title = The Ciliopathies : An Emerging Class of Human Genetic Disorders | journal = Annual Review of Genomics and Human Genetics | volume = 7 | pages = 125–148 | date = septembar 2006 | url = http://arjournals.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.genom.7.080505.115610 | doi = 10.1146/annurev.genom.7.080505.115610 | access-date = 15. 6. 2008 | pmid = 16722803}}</ref> i Sideriusov tip [[X-vezana intelektualna invalidnost|X-vezane intelektualne invalidnosti]] ([[OMIM|OMIM6: 300263]]) uzrokovana je mutacijom gena ''[[PHF8]]'' ([[OMIM|OMIM6: 300560]]).<ref>{{Cite journal |authors=Siderius LE, Hamel BC, van Bokhoven H, etal |title= X-linked mental retardation associated with cleft lip/palate maps to Xp11.3-q21.3 |journal= Am. J. Med. Genet. |volume= 85 |issue= 3 |pages= 216–220 |year= 2000 |pmid= 10398231 |doi=10.1002/(SICI)1096-8628(19990730)85:3<216::AID-AJMG6>3.0.CO;2-X }}</ref><ref>{{Cite journal |authors=Laumonnier F, Holbert S, Ronce N, etal |title=Mutations in PHF8 are associated with X linked mental retardation and cleft lip/cleft palate |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-medical-genetics_2005-10_42_10/page/780 |journal=J. Med. Genet. |volume=42 |issue= 10 |pages= 780–786 |year= 2005 |pmid= 16199551 |doi= 10.1136/jmg.2004.029439 | pmc=1735927 }}</ref> U rijetkim slučajevima, abnormalnosti se javljaju na [[X hromosom|X]] ili [[Y hromosom]]u, koje mogu uzrokovati intelektualne poteškoće. [[48, XXXX]] i [[49, XXXXX]] sindrom pogađa mali broj djevojčica širom svijeta, dok dječaci mogu biti pogođenji [[hromosom]]skim aberacijama 47, [[XYY]], 49, [[XXXXY]], ili 49, XYYYY. *'''Problemi u [[trudnoća|trudnoći]]''': Intelektualne poteškoće se mogu pojaviti kao posljedica nepravilnog razvoja [[fetus]]a. Naprimjer, može da postoji problem s načinom dijeljenja ćelija [[fetus]]a, kada se ne dijele brzo kao što rastu. Trudna žena koja pije [[etanol]] ili dobija infekcije poput [[sindrom kongenitalne rubeole|rubeolu tokom trudnoće]] može imati dijete s intelektualnim poteškoćama. * '''Problemi pri rođenju''': Ako beba ima problema prilikom obrade poroda, kao kada ne dobija dovoljno [[kisika]], može imati razvojni poremećaj zbog oštećenja [[mozak|mozga]]. * '''Izloženost određenim vrstama [[bolest]]i ili [[toksin]]a''':. Bolesti poput [[veliki kašalj|velikog kašlja]], [[boginje (bolest)|boginja]] ili [[meningitis]]a, mogu uzrokovati intelektualni invaliditet ako zdravstvena zaštita kasni ili je neadekvatna. Izlaganje [[otrov]]ima, kao što su [[olovo]] ili [[živa (element)|živa]] mogu također uticati na mentalne sposobnosti. *'''[[Nedostatak joda]]''', koji utiče na oko 2 &nbsp;milijarde ljudi širom svijeta, vodeći je uzrok intelektualnih teškoća u područjima [[Treći svijet|u zemljama u razvoju]], gdje je nedostatak joda endemske prirode. Nedostatak joda izaziva [[gušavost]], usljed povećanja [[štitna žlijezda|štitne žlijezde]]. Češće nego potpuni [[kretenizam]], kao intelektualna invalidnost uzrokovana teškim nedostatkom joda zove se blago oštećenje inteligencije. Određena područja svijeta, zbog prirodnih nedostatka i vladinih neaktivnosti, ozbiljno su ugrožena. [[Indija]] je najistaknutija, sa 500 &nbsp;milijuna ljudi koje pate od nedostatka, a 54 &nbsp;miliona sa strumom i 2 &nbsp;miliona kretenizma. Među ostalim narodima pogođenim nedostatkom joda, [[Narodna Republika Kina|Kina]] i [[Kazahstan]] su pokrenuli široke programe jodiranje, dok ih od 2006. godine [[Rusija]] nema.<ref>{{Cite news| url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E05E3D81231F935A25751C1A9609C8B63&sec=&spon=&&scp=1&sq=iodized%20salt%20russia&st=cse | work = The [[New York Times]] | title = In Raising the World's I.Q., the Secret's in the Salt | last = McNeil | first = Donald G., Jr. | date = 16. 12. 2006 | access-date = 21. 7. 2009 }}</ref><ref>{{Cite news | url = http://www.nytimes.com/2006/12/28/world/africa/28malnutrition.html | work = The New York Times | title = Malnutrition Is Cheating Its Survivors, and Africa's Future | last = Wines | first = Michael | date = 28. 12. 2006 | access-date = 21. 7. 2009 }}</ref> * '''Nedostatak [[lučni fascikul|lučnih fascikula]]'''.<ref>{{cite journal | last1 = Sundaram | first1 = SK | last2 = Sivaswamy | first2 = L | last3 = Makki | first3 = MI | last4 = Behen | first4 = ME | last5 = Chugani | first5 = HT. |name-list-format=vanc | year = 2008 | title = Absence of arcuate fasciculus in children with global developmental delay of unknown etiology: a diffusion tensor imaging study | url =https://archive.org/details/sim_journal-of-pediatrics_2008-02_152_2/page/250| journal = J Pediatr | volume = 152 | issue = 2| pages = 250–5 | pmid = 18206698 | doi=10.1016/j.jpeds.2007.06.037}}</ref> == Dijagnoza == Prema preporukama petog izdanja knjige "Dijagnostički i statistički priručnik za mentalne poremećaje(DSM-IV)", za dijagnozu intelektualne invalidnosti, moraju biti ispunjeni tri kriterija: *'''deficit opće mentalne sposobnosti''', *'''značajna ograničenja, uključujući jedno ili više područja [[adaptivno ponašanje|adaptivnog ponašanja]]''' na više okruženja (mjereno skalom adaptivnog ponašanja, odnosno komunikacije, vještina samopomoći, [[interpersonalna vještina]], i još neke), i *'''dokaz da je ograničenje postalo očigledno u djetinjstva ili [[adolescencija|adolescenciji]]'''. U principu, osobe s intelektualnim teškoćama imaju IQ ispod 70, ali klinička diskreciju može biti potrebno za pojedince koji imaju nešto viši IQ, ali sa teškim oštećenjem u adaptivnom funkcioniranju.<ref name ="DSM-5"/> Formalno se dijagnostificira procjenu+om IQ i adaptivnog ponašanja. Treće stanje zahtijeva početak u djetinjstvu za razlikovanje intelektualnog invaliditeta od [[demencija|demencije]], kao što su [[Alzheimerova bolest]] ili zbog traumatske ozljede mozga. ===Terminologija=== {{anchor|Arhaični termini|Alternativni termini}} Termini koji označavaju mentalne nedostatke su izloženi [[pokretna traka eufemizma|pokretnoj traci eufemizama]]. Nekoliko tradicijskih termina koji su dugo prisutni u [[psihijatrija|psihijatriji]] su jednostavni oblici zlostavljanja, kada su danas u uobičajenoj upotrebi; oni su često susreću i u starim dokumenatima, kao što su knjige, stručni radovi, [[popis]]ni formulari. Naprimjer, britanski popis 1901 ima kolone, uključujući i izraze ''[[imbecil]]'' i '' [[maloumnost|malouman]] ''. Negativne konotacije u vezi sa ovim brojnim stanjima sa intelektualnim invaliditetom odražavaju stav društva o stanju. Neke od struktura društva traže neutralne medicinske termina, dok drugi žele da takve koriste termine kao oružje zlostavljanja. Danas, novi izrazi poput ''onemogućen u razvoju''ili ''ometen u razvoju'' <ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/mentally+retarded Columbia Electronic Encyclopedia], 2013</ref>''poseban'' ili ''osporen'' zamjenjuju se terminom ''mentalno retardiran''. Izraz ''zaostao u razvoju'' ili ''osobe sa posebnim potrebama'' je popularan među starateljima i roditeljima osoba s mentalnom retardacijom, jer ''kašnjenje'' ili ''zaostatak''' ukazuju na to da je osoba polahko dostiže svoj puni potencijal umjesto da je osobe s invalidnošću. Upotreba termin se tokom godina promijenila i razlikuje se od zemlje do zemlje. Naprimjer, ''mentalna retardacija'' u nekim kontekstima pokriva cijelo područje, ali prethodno je primijenjivana na ono što je sada „grupa blaga mentalna retardacija“. U Velikoj Britaniji oznaka '' maloumni '' koristi se za označavanje blage mentalne retardacije (MR) , a nekad je primjenjuje i na cijeloj teritoriji SAD-a. ''Granica intelektualne (ne)sposobnosti" ni danas nije definirana, ali se termin može koristiti u odnosu na ljude sa IQ 70-ih godina. Ljudi sa IQ od 70 do 85, u SAD imaju pravo na posebnu pažnju u javnom obrazovnom sistemu, na osnovu mentalne retardacije. *'''Kreten''' je najranije opisana kategorija, čiji naziv dolazi od i francuske dijalekatske riječi za kršćana.<ref>{{Cite web | title = cretin | work = The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition | publisher = Houghton Mifflin Company | year = 2006 | url = http://dictionary.reference.com/browse/cretin | access-date = 4. 8. 2008}}</ref> To je impliciralo da su ljudi sa značajnim intelektualnim ili razvojnim smetnjama "i dalje ljudski" (ili "još uvijek kršćani") i zaslužuju da budu tretirani sa osnovnim [[ljudsko dostojanstvo|ljudskim dostojanstvom]]. Osobe sa takvim stanjem su smatrane nesposobnim za grijehove, na način kao što je činio "Hristos" po svojoj naravi. Od sredine 20. stoljeća, ovaj termin se ne koristi u naučnim poduhvatima i generalno se smatra oblikom zlostavljanja. Iako je oznaka ''kreten'' više nije u upotrebi, pojam '' [[kretenizam]] '' još uvijek se koristi kada se odnosi na mentalne i fizičke nesposobnosti koje su rezultat neodgovarajućeg tretmana [[kongenitalna hipotireoza|kongenitalne hipotireoze]]. * '''Amencija''' je termin koji ima dugu historiju, uglavnom povezanu s demencijom. Razlika između maloumnosti i demencije izvorno je definirana od samog početka. ''Maloumnost'' je izraz koji se koristi za označavanje osoba koje imaju deficite u mentalnom funkcioniranju u ranom životu, dok '' demencija '' uključuje pojedince koji razvijaju mentalne nedostatke kao odrasli. Tokom 1890-ih, '' maloumnost '' je označavala nekoga ko je rođen s mentalnim nedostacima. Do 1912. godine, amencija je bila klasificirana kao ogroman "idiot, imbecil i nemoćni maloumnik" u kategoriji odvojenoj od demencijske klasifikacije, koja pogađa osobe kasnijim životnim dobima. * '''[[Idiot]]''' je pojam koji ukazuje na najveći stepen intelektualnih teškoća, gdje je [[mentalna dob]] dvije godine ili manje, a osoba ne može biti samostalna ili se zaštitili od uobičajenih fizičkih opasnosti. Pojam je postupno zamjenjuje pojmom '''duboka mentalna retardacija''' (koja je od tada je zamijenjen drugim terminima). * {{anchor|imbecile}}'''[[Imbecil]]''' je naziv koji naznačava intelektualne poteškoće koje su manje ekstremn nego kod idiotizma, a ne nužno naslijedne. Sada je obično podijeljen u dvije kategorije, poznate kao '''teške intelektualne poteškoće''' i '''umjerene intelektualne poteškoće.''' * '''[[Moron]]''' je definiralo Američko udruženja za proučavanje [[maloumnost]]i 1910. godine, nakon rada [[Henry H. Goddard|Henryja H. Goddarda]], kao termin za odrasle sa [[mentalna dob|mwntalnom dobi]] između osam i dvanaest godina. Za ovo stanje, sada je termin '''blaga mentalna retardacija''' . Alternativne definicije ovih pojmova su, kao osnov, koristile IQ . Ova grupa je u zakonima Velike Britanije od 1911. do 1959.-1960. poznata kao ''maloumni''. * '''Mongolizam''' i '''mongoloidna idiotija''' bili su medicinski termini koji su se koristili za identifikaciju nekoga sa [[Downov sindrom|Downovim sindromom]], kako je ljekar koji je prvi opisao sindrom, [[John Langdon Down]], vjerovao da su djeca s Down sindromom imaju sličnosti lica sa [[Johann Friedrich Blumenbach|Blumenbachovim]] opisom "[[Mongoloidi|mongolske rase]]". [[Mongolija|Narodna Republika Mongolija]] je zatražila da medicinska zajednica prekine upotreba termina kao reference za intelektualne invalidnosti. Njihov zahtjev je odobren u 1960-ih godina, kada se [[Svjetska zdravstvena organizacija]] složila da termin treba prestati koristi u medicinskoj zajednici.<ref>{{cite journal|last=Howard-Jones |first=Norman| year=1979|title=On the diagnostic term "Down's disease" |journal=Medical History |volume=23 |issue=1|pages=102–04 |pmid=153994|pmc=1082401 |doi=10.1017/s0025727300051048}}</ref> U oblasti [[specijalno obrazovanje|specijalnog obrazovanja]], '''nesposobnom za obrazovanje''' (ili „nesposobnost za obrazovanje zbog intelektualne invalidnosti“) odnosi se na učenike sa intelektualnim poteškoćama sa IQ od oko 50-75, koji mogu akademski napredovati do kasno, na elementarnoi razini. '''Obučivost''' (ili "obučiva intelektualna invalidnost") odnosi se na učenike čiji je IQ pada ispod 50, ali koji su još uvijek u stanju učenja [[Higijena|lične higijene]] i drugih životnih vještine u zaštićenim prostorima, kao što je dom. U mnogim područjima, ovi termini su zamijenjeni upotrebom "umjerena" i "teška" intelektualna invalidnost. Dok se imena mijenjaju, u praksi značenje ostaje približno isto. * '''[[Retardiranost]]''' i '''retard''' su termini koji potiči od [[latinski jezik|latinske riječi]] ''retardare'' = činiti sporo, kašnjenje, držanje leđa ili ometen, tako da ''mentalna retardacija'' znači isto što i ''mentalno kašnjenje''. Termin je zabilježen u [[1426]]. kao ''činjenica ili akcija sporijeg činjenja u pokretu ili vremenu''. Prvi zapis retardacije u odnosu na mentalnu sporost je u 1895. je izraz ''mentalno retardiran'' koji je upotrebljen u zamijeni termine kao što su ''idiot'', ''moron'' i ''[[imbecil]]'', jer naziv ''retardiran'' tada nije bio pogrdan, sve do 1960-ih. Međutim, termin je uzeo djelomično pogrdno značenje kao u imenica ''retard'', koji se posebno shvata pogrdnim. Anketa [[BBC]]-a iz 2003. godine je rangirala kao najuvredljivije riječi vezane za invalidnost, ispred termina kao što je '' [[spastičnost]] '' (ili skraćenica spaz - ''kreten'').<ref>{{Cite web | title = Worst Word Vote | work = Ouch | publisher = BBC | year = 2003 | url = http://www.bbc.co.uk/ouch/yourspace/worstwords/ | access-date = 17. 8. 2007 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070320214418/http://www.bbc.co.uk/ouch/yourspace/worstwords/<!-- Bot retrieved archive --> |archive-date = 20. 3. 2007}}</ref> Izrazi '' mentalno retardiran '' i '' mentalna retardacija'' su i dalje prilično uobičajeni, ali trenutno [[Paraolimpijske igre]], [[Najbolji prijatelji]] i preko 100 drugih organizacija nastoje da eliminiraju njihovo korištenje pozivajući da riječ ''retard'' i njene varijante, u nastojanju da se izjednači sa riječi ''crnčuga'' i povezanim eufemizamima ''crnjo'', u svakodnevnom razgovoru. Ovi napori su rezultirali u federalnom zakonu ponekad poznatom kao "Rozin zakon" (''Rosa's Law''), zamijenile pojam ''mentalno retardiran'' pojmom ''osoba sa intelektualnim poteškoćama'', u nekim saveznim zakonima.<ref>{{Cite web |url=http://www.specialolympics.org/coalition.aspx |title=SpecialOlympics.org |publisher=SpecialOlympics.org |access-date=29. 6. 2010 |archive-date=30. 7. 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100730053646/http://www.specialolympics.org/coalition.aspx |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://r-word.org/ |title=R-Word.org |publisher=R-Word.org |date=18. 6. 2010 |access-date=29. 6. 2010 |archive-date=29. 6. 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100629101917/http://www.r-word.org/ |url-status=dead }}</ref> ==Kategorizacija== Intelektualna podnormalnost utvrđuje se s pomoću standardiziranih testova za određivanje koeficijenta inteligencije, uz posmatranje i procjenu socijalne prilagođenosti ponašanja. Sve intelektualno subnormalne osobe imaju ograničenja i poteškoće u učenju vještina komunikacije, brige za sebe, u organizaciji i održavanju samostalnog života, sticanju socijalnih vještina, brige za vlastito zdravlje i sigurnost u obrazovanji, zapošljavanju i organizaciji slobodnog vremena Intelektualno potprosječne osobe najčešće se klasificiraju na četiri kategorije: *blaga intelektualna subnormalnost (IQ 50 – 69), *umjerena (IQ 35 do 49), *teška (IQ 20 do 34) i *vrlo teška (IQ ispod 20). Odstupanja koeficijenta inteligencije *od jedne [[standardna devijacija|standardne devijacije (oko 15) od prosjeka, koji iznosi 100 jedinica, smatraju se normalnim (IQ 100 do 86) *od jedne do dvije standardne devijacije (od 70 do 85) klasificiraju se kao granična razina. ;Šifre intelektualnih poteškoća {| class="wikitable" class="sortable wikitable" |style="text-align:center;"|'''Redni broj koda''' |style="text-align:center;"|'''Kod''' |style="text-align:center;"|'''Naziv''' |- |Kod-1 |F70 |Lahka mentalna retardacija |- |Kod-2 |F71 |Umjerena mentalna retardacija |- |Kod-3 |F72 |Teža mentalna retardacija |- |Kod-4 |F73 |Teška mentalna retardacija |- |Kod-5 |F78 |Ostale razine mentalne retardacije |- | Kod-6 | F79 |Nespecifična mentalna retardacija |- |} ;Standardna klasifikacija mentalne retardacija {| class="wikitable" class="sortable wikitable" |style="text-align:center;"|'''Stepen/Stanje''' |style="text-align:center;"|'''[[Inteligencija|IQ]]''' |- |Potpuna retardacija ||align="center"| do 20 |- |Teška retardacija ||align="center"| 20–34 |- |Srednja retardacija ||align="center"| 35–49 |- |Umjerena retardacija ||align="center"| 50–69 |- |Granična retardacija ||align="center"| 70–79 |- |} ;Stanford – Bineova skala diferencira nekoliko kategorija stepena inteligencije (mjerenog rezultatima primijenjenog testa): {| class="wikitable" class="sortable wikitable" |style="text-align:center;"|'''Opis stanja''' |style="text-align:center;"|'''[[Inteligencija|IQ]]''' |- | Subnormalnost |→ 70 : *[[Idiot]]i - 0–30; *[[Imbecil]]i - 30–50; *[[Debil]]i - 50–70. |- | Granična grupa |71 – 80 |- | Tupost |81 – 90 |- | Normalnost |91 – 110 |- | Superiornost |111–120 |- | Nadsuperiornost |121–140 |- | Genijalnost |141 → |- |} Napomena : po ''IQ'', a ne u smislu specijalnih sposobniosti. ==Također pogledajte== * [[Planiranje budućnosti]] * [[Inteligencija]] ==Reference== {{Refspisak|colwidth=30em}} ==Vanjski linkovi== {{commons category|Intellectual disability}} * [http://www.cdc.gov/ncbddd/dd/ddmr.htm FAQ on intellectual disabilities] from the US [[Centers for Disease Control]]'s National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities {{DEFAULTSORT:Intellectual disability}} [[Kategorija:Intelektualna invalidnost]] [[Kategorija:Psihijatrijske dijagnoze]] [[Kategorija:Psihijatrija]] [[Kategorija:Inteligencija]] [[Kategorija:Poteškoće u učenju]] [[Kategorija:Razvojni poremećaji]] 55hq606r5h4pab3b4gn0svwbim392ew 3935050 3935048 2026-10-14T08:19:30Z Bosancica by MK 173186 3935050 wikitext text/x-wiki {{Infokutija bolest | ime =Intelektualne poteškoće<br>(mentalna retardacija) | slika =A Special Olympics (SO) athlete crosses the finish line after completing the last leg of a 400 meter relay race during the Kadena Air Base SO event in Okinawa, Japan, Nov 111105-F-FL863-002.jpg | Opis slike = Djeca sa intelektualnim poteškoćama ili drugim razvojnim promjenama mogu se takmičiti na [[Specijalna olimpijada|Specijalnoj olimpijadi]]: Djeca trče kroz ciljnu liniju |DiseasesDB = 4509 |ICD10 = {{ICD10|F|70||f|70}}–{{ICD10|F|79||f|70}} |ICD9 = {{ICD9|317}}–{{ICD9|319}} |ICDO = |OMIM = |MedlinePlus = 001523 |eMedicineSubj = med |eMedicineTopic = 3095 |eMedicine_mult = {{eMedicine2|neuro|605}} |MeshID = D008607 }} '''Intelektualne poteškoće''' ('''ID''') – poznata i kao '''generalna poteškoća u učenju''', u novije vrijeme i '''[[zastoj u razvoju|poteškoće u razvoju]]'''<ref name=Tidy>{{cite web|last1=Tidy|first1=Colin|title=General Learning Disability|url=http://www.patient.info/doctor/general-learning-disability|publisher=Patient.info|date=2013.|access-date=8. 10. 2016|archive-date=27. 6. 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150627044514/http://patient.info/doctor/general-learning-disability|url-status=dead}}</ref><ref name="HARKIN, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions">{{Cite web | title = Rosa's Law | url = http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CRPT-111srpt244/pdf/CRPT-111srpt244.pdf |location=Washington, D.C. | publisher = U.S.G.P.O. | date = 2010 | access-date = 13. 9. 2013 }}</ref><ref name="Ansberry">{{Cite web |last=Ansberry |first=Clare |date=2010 |url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704865104575588273153838564.html |title=Erasing a Hurtful Label From the Books |work=The Wall Street Journal |access-date=4. 12. 2010 |ref=harv |quote=Decades-long quest by disabilities advocates finally persuades state, federal governments to end official use of 'retarded'.}}</ref> – je generalizirani [[neurorazvojni poremećaj]] koji je obilježen značajno oslabljenim intelektualnim i [[adaptacija|adaptivnim funkcioniranjem]]. Definirana je [[koeficijent inteligencije|koeficijentom inteligencije]] (IQ) ispod 70, uz deficit u dva ili više obrazaca [[adaptivno ponašanje|adaptivnog ponašanja]], koji utiču na svakodnevno, općenito življenje. Kada je usmjerena gotovo isključivo na [[spoznaja|spoznaje]], definicija uključuje i komponente koje se odnose na mentalno funkcioniranje i i one koje se odnose na funkcijske sposobnosti pojedinaca u životnim sredinama. Kao rezultat ovakvog fokusiranja na sposobnosti u praksi, za osobu s neuobičajeno niskim IQ ne može se smatrati da je u intelektualnim teškoćama. [[Intelektualna invalidnost]] može se podijeliti u kategorije kojke su označene kao: *'''sindromska intelektualna poteškoća''', u kojoj su intelektualni deficiti u vezi s drugim prisutnim medicinskim [[znakovi i simptomi|znacima i simptomima]] ponašanja, i *'''nesindromska intelektualna poteškoća''', u kojoj se intelektualni deficiti javljaju bez drugih abnormalnosti. [[Downov sindrom]] i [[sindrom fragilnog X]] primjeri koji uključuju sindromske intelektualne poteškoće. ==Epidemiologija== Intelektualna invalidnost pogađa oko 2-3% oće populacije. Sedamdeset pet do devedeset posto pogođenih ljudi imaju blage intelektualne smetnje teškoćama. Nesindromski ili [[idiopatija|idiopatski]] slučajevi uključuju oko 30–50% pogođenih osoba. |Oko 25% tih slučajeva uzrokovano je [[genetički poremećaj|genetičkim poremećajuma]],<ref name=AFP>{{cite journal |authors=Daily DK, Ardinger HH, Holmes GE |title=Identification and evaluation of mental retardation |journal=Am Fam Physician |volume=61 |issue=4 |pages=1059–67, 1070 |date=2000 |pmid=10706158 |doi= |url=http://www.aafp.org/afp/20000215/1059.html |access-date=8. 10. 2016 |archive-date=4. 12. 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101204003921/http://www.aafp.org/afp/20000215/1059.html |url-status=dead }}</ref> a oko 5% je [[nasljednost|naslijeđeno od roditelja]].<ref name=gale/> Slučajevi nepoznatog uzroka, 2013. godine, pogodili su oko 95 miliona ljudi.<ref name=GBD2015>{{cite journal|last1=Global Burden of Disease Study 2013|first1=Collaborators|title=Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013 |journal=The Lancet |year= 2015|pmid=26063472|doi=10.1016/S0140-6736(15)60692-4}}</ref> Termini koji se koriste za ovo stanje su predmet procesa zvanog [[pokretna traka eufemizma]]. To znači da, bez obzira na odabrani naziv za ovo stanje, na kraju se doživljava kao uvreda. Termini ''mentalna retardacija'' i ''mentalno retardiran'' Izmišljeni su sredinom 20. stoljeća da zamijene prethodni skup termina, za koje se smatra da su postali napadački. Do kraja 20. stoljeća, novi termini su i sami došli do toga da ih mnogi smatraju omalovažavajućim, [[politička korektnost|politički nekorektnim]] i kojima je potrebna zamjena.<ref name="isbn0-415-95086-4">{{cite book |author1=Cummings, Nicholas A. |author2=Rogers H. Wright |title=Destructive trends in mental health: the well-intentioned path to harm |url=https://archive.org/details/destructivetrend0000unse |publisher=Routledge |location=New York |year=2005 |chapter=Chapter 1, Psychology's surrender to political correctness |isbn=0-415-95086-4 }}</ref> Termin ''intellektualna invalidnost'' sada preferira većina zagovornika i istraživača u većini zemalja engleskog govornog područja.<ref name="HARKIN, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions"/><ref name="Ansberry" /> Od 2015, naziv "mentalna retardacija" i dalje koristi [[Svjetska zdravstvena organizacija]] u kodovima [[ICD-10]] , koji imaju odjeljak pod naslovom "mentalna retardacija" (šifre: F70 – F79). Od naredne revizije, ICD-11 se očekuje da će zamijeniti pojam ''mentalna retardacija'', bilo ''intelektualni invaliditet'' ili ''intelektualni razvojni poremećaj'', koji već koristi [[DSM-5]]<ref name="DSM-5">{{Cite book |author=American Psychiatric Association | year=2013 |title=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders |edition=Fifth |publisher=American Psychiatric Publishing |location=Arlington, VA |isbn=978-0-89042-555-8 |laysummary=http://www.appi.org/SearchCenter/Pages/SearchDetail.aspx?ItemId=2554 |laydate=15. 7. 2013 |ref=harv }}</ref><ref>{{Cite journal |title=Intellectual developmental disorders: towards a new name, definition and framework for "mental retardation/intellectual disability" in ICD-11 |date= oktobar 2011 |journal=World Psychiatry |volume=3 |pages=175–180 |issue=10 |pmc=3188762 |pmid=21991267 |authors=Salvador-Carulla L, Reed GM, Vaez-Azizi LM, etal }}</ref> Zbog svoje specifičnosti i nedostatka zamjene s drugim promjenama, termin "mentalna retardacija" se još uvijek ponekad koristi u profesionalnim medicinskim postavkama širom svijeta, kao što je formalna evidentiranje u [[naučna istraživanja|naučnim istraživanjima]] i [[zdravstveno osiguranje|zdravstvenom osigutanju]].<ref>{{cite news |url=http://www.slate.com/id/111355/ |title=The "R" Word |author=John Cook |year= 2001 |work=Slate}}</ref> ==Znaci i simptomi== [[Datoteka:A.F. Tredgold, Mental Deficiency (Amentia) Wellcome L0030471.jpg|thumb|Historijska slika osobe sa intelektualnom invalidnošću]] [[Medicinski znak|Znaci]] i [[simptom]]i intelektualne invalidnosti su u ponašanju. Većina ljudi s tim teškoćama ne izgledaju kao da su pogođeni takviom promjenom, posebno ako je invalidnost prouzrokovana faktorima sredine, kao što su [[pothranjenost]] ili [[trovanja olovom]]. Takozvani tipski izgled koji se pripisuje osobama s intelektualnim poteškoćama prisutan je samo u manjem broju slučajeva, od kojih su svi sindromski. Djeca s intelektualnim poteškoćama mogu naučiti da ustaju, pužu ili da prohodaju kasnije od druge djece, ili oni mogu kasnije naučiti da govore. I odrasli i djeca s intelektualnim invaliditetom mogu također ispoljavazti neke ili sva slijedeća obilježja: * Kašnjenje u [[Govorna komunikacija|razvoju oralnog jezika]]; * Deficiti u [[memorija|memorijskim]] vještinama; * Teškoće sa vještinama [[rješavanje problema|rješavanja problrma]] ; * Kašnjenja u razvoju adaptivnog ponašanja, kao što su vještine samopomoći ili [[higijena|samostalne njege]]; * Nedostatak [[Socialna inhibicija|socijalnih inhibitora]]; *Poteškoće [[učenje|učenja]] [[društvena konstrukcija|društvenih pravila]]; Djeca s intelektualnim invaliditetom uče sporije nego prosječno dijete. Može im učenje jezika trajati duže, razvijaju socijalne vještine, i brinu o svojim ličnim potrebama, kao što su oblačenje ili jelo. Učenje im traje duže, zahtijeva više ponavljanja, a za vještine može biti potrebno prilagoditi njihove razine učenja. Ipak, gotovo svako dijete je u mogućnosti da uči, razvija se i postane aktivan član zajednice. U ranom djetinjstvu, blaga mentalna retardacija (IQ 50-69) ne može biti očigledna i ne može biti identificirana dok djeca ne pođu u školu. Čak i kada se priznaje loš akademski učinak, potrebna je stručna procjena za razlikovanje blagih intelektualnih poteškoća u poremećajima učenja ili promjena u emocijama i ponašanju. Osobe s blagim mentalnim poremećajem su sposobna za učenje čitanja i matematike, otprilike na nivou koji je normalan za prosječno dijete u dobi od 9-12 godina. Oni mogu naučiti samostalnu njegu i praktične vještine, kao što su kuhanje ili pomoću sistema lokalnog masovnog prometa. Ako osoba sa intelektualnim poteškoćama doživi odraslu dob, mnogi nauče da žive samostalno i održavaju unosan posao. Umjerena intelektualna poteškoća (IQ 35-49) je gotovo uvijek očigledna unutar prve godine života. [[Odgođen govor]] posebno je uobičajen znake umjerenog ispoljavanja poremećaja. Ljudima sa umjerenim intelektualnim poteškoćama potrebna je značajna potpora u školi, kod kuće i u zajednici, kako bi u potpunosti sudjelovali u svakodnevnom životu. Iako je njihov akademski potencijal ograničen, mogu naučiti jednostavne vještine čuvanja zdravlja i sigurnosti i da učestvuju u jednostavnim aktivnostima. Kao odrasli, oni mogu da žive sa svojim roditeljima, u zaštićenim [[grupna kuća|grupnim kućama]] ili čak i polusamostalno sa značajnom podrškom, da im se pomogne, naprimjer, upravljanje njihovim finansijama. Kao odrasle osobe, oni mogu raditi i u [[zaštićena radionica|zaštićenoj radionici]] Ljudima sa teškom ili težom mentalnom invalidnosti potrebna je intenzivnija podrška i nadzor čitav život. Oni mogu naučiti neke [[aktivnosti svakodnevnog života]]. Neki tuđu zahtijevaju brigu sa punim radnim vremenom. ==Pregled== Individulana varijacija stupnja inteligencije u ljudskim populacijama privlači posebnu pažnju antropologa mnogih usmjerenja u oblasti bioloških, društvenih, medicinskih i drugih nauka. Ovo kvantitativno svojstvo se obično promatra kao kompleks sposobnosti adaptacije, odnosno snalaženja u novonastalim okolnostima - kao sposobnost uočavanja bitnih odnosa u datoj situaciji, pri čemu su posebno značajni: razumijevanje, invencija, prilagođavanje i cenzura. Bez obzira na ograničene mogućnosti sveobuhvatnog definisanja inteligencije, ona nedvojbeno predstavlja veoma složeni skup osobina i sposobnosti među kojima su svakako i brzina rasuđivanja, [[učenje]] i [[pamćenje]], [[jezik|”sluh” za jezik]] i [[aritmetika|aritmetiku]], uočavanje oblika, osjećanje prostora i vremena, intuicija itd. Različiti elementi inteligencije nisu u direktnoj međusobnoj korelaciji, javljaju se pojcdinačno ili u mogućim kombinacijama. Maksimumi općih mentalnih sposobnosti kod mnogih osoba se nikada u potpunosti ne realizuju, pa se (u proučavanju unutargrupne varijacije) inteligencija često (pogrešno) miješa sa obrazovanjem. Ostvareni stepen individualne inteligencije ustvari predstavlja rezultantu genetičkih i okolinskih uticaja.<ref name="Hadži-selimović">{{cite book |author=Hadžiselimović R.|year=2005 |title=Bioantropologija – Biodiverzitet recentnog čovjeka.|publisher= Institut za genetičko inženjerstvo i biotehnologiju (INGEB), Sarajevo|isbn=9958-9344-2-6}}</ref> Primjenom [[blizanački metod|gemelološkog]] i [[analiza rodoslova|genealoškog metoda]], davno jo dokazano da su mnoge kategorije abnormalno niske inteligencije najčešće nasljedne. Na toj osnovi je razvijena hipoteza da i “normalna” varijacija stepena inteligencije nesumnjivo ima i svoju genetičku osnovu, da je (relativno uzak) raspon u ljudskoj vrsti takođe nasljedan te da je ekspresija odgovarajućeg [[poligensko nasljeđivanje|poligenskog seta]] u suštini iste prirode kao i u kontroli morfološke i biohemijsko–fiziološke kvantitativne varijacije. U većini dosadašnjih istraživanja je konstatovano da se [[heritabilnost]] (''h'') ovog svojstva.kreće od oko ''h''=50 preko ''h''=0,65 do ''h''=0,85, što znači da oko 50%, odnosno 65% do 85% uočene promjenljivosti determiniraju nasljedni faktori. To “nasljeđivanje inteligencije”, međutim, ne znači da su umne mogućnosti svake ljudske individue upravo toliko određene već pri njenom začeću, nego samo opisuje pojavu da će pod istovjetnim uvjetima života i obrazovanja posmatranih osoba u posmatranoj grupi i dalje varirati u tom obimu. Budući da je inteligencija komponovana od niza određenih sposobnosti, logično se pretpostavlja da pojedini geni (različitog reda i ranga) odgovarajuće poligenske serije kontrolišu pojedine funkcije moždanih ćelija i njihove veze sa senzornim organima i drugim dijelovima nervnog sustava. Takođe je nesumnjivo da u tom kompleksu djeluju i dodatni geni, uključujući i one koji mogu biti u vezi sa određenim specijalnim sposobnostima (koje so manifestuju nezavisno od stepena inteligencije). Imajući u vidu izložene činjenice, postaju jesnije i metodološke poteškoće u procjeni stepena [[inteligencija|inteligencije]], posebno kada je riječ o odraslim osobama. Ni jedna od prihvetljivih mjera u ovoj oblasti, naime, ne može se odnositi ne inteligenciju u cjelini, nogo samo na njene parcijalno testirane komponente. Otuda i potiču i dodatni problemi u proučavanju odgovarajućih relacija, između roditelja i potomaka. Bez obzira na evidentne nedostatke, različiti i široko primjenjivani testovi inteligencije su, ipak, do sada.najprimjereniji metod procjene relativnog inteligencijskog kapaciteta individua. Standardni testovi (kao šsto su Bine – Simonov, Stenford – Bineov, Pijažeov, Otisov i dr.) ustvari počivaju na procjeni konvencionalno odabranih sposobnosti djece školskog uzrasta (obično do punih 16 godina). Posebni testovi su namijenjeni za procjenu specifičnih sposobnosti koje su neophodne za uspješno apsolviranje određenih zadataka, poslova i profesija, a najnepouzdaniji su dosadašnji testovi socijalne inteligencije, vozačkih predispozicija, goropadnosti, intuicije, kreativnosti, originalnosti itd., koji se primjenjuju u nekim drugim oblastima procjene sposobnosti. Testovi inteligencije moraju biti primjereni odgovarajućem uzrastu, a djele se u dvije osnovne kategorije – za djecu i odresle. Svi testovi inteligencije djece daleko su pouzdaniji, budući da okolinski uticaji kod odraslih osoba na različite načine uveliko zamagljuju efekte genetički determinirane inteligencije. [[Koeficijent inteligencije]] (IQ) djece do 16 godina izražava relativni iznos dobijene procjene u odnosu na prosjek generacije (godišta) ispitanika.<ref name="Hadži-selimović"/> ==Uzroci== [[Datoteka:Boy with Down Syndrome.JPG|mini|thumb|250px|[[Downov sindrom]] je najčešći genetički uzrok intelektualnih poteškoća.]] Među djecom, uzrok intelektualnih poteškoća je nepoznat za jednu trećinu do jedne polovine slučajeva.<ref name=AFP /> Oko 5% slučajeva poremećaj nasljeđuje od roditelja.<ref name=gale>[http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/mentally+retarded Gale Encyclopedia of Medicine]</ref> Genetički defekati uzrokuju intelektualne poteškoće, ali nenaslijeđeni oblici mogu biti uzrokovani nezgodom ili svježim [[mutacija]]ma u genetičkom razvoju. [Primjeri takvih nesreća su razvoj dodatnog [[hromosom 18 (čovjek)|hromosoma 18]] ([[trisomija 18]]) i [[Downov sindrom]], koji su najčešći genetički uzroci. [[Velokardiofacialni sindrom]] i [[fetalni poremećaj alkoholnog spektra]] su dva sljedeća najčešća genetička uzroka. Međutim, ljekari su pronašli i mnoge druge uzroke. Najčešći su: * '''[[Genetika|Genetčke]] promjene''': Ponekad je intelaktualna invalidnost uzrokovana abnormalnim [[gen]]ima, naslijeđenim od roditelja, greške prilikom kombiniranja gena ili drugih razloga. Najčešći genetički poremećaji uključuju [[Downov sindrom]], [[Klinefelterov sindrom]], [[sindrom fragilnog X]] (uobičajen kod dječaka), [[neurofibromatoza]], [[kongenitalna hipotireoza ]], [[Williamsov sindrom]], [[fenilketonurija]] (PKU), i [[Prader-Willijev sindrom]]. Ostali genetičke poremećaje uključuju [[sindrom delecije 22q13|Phelan-McDermidov sindrom (22q13del)]], [[Mowat-Wilsonov sindroma]], [[ciliopatija|genetička ciliopatija]],<ref>{{Cite journal | last = Badano | first = Jose L. |author2=Norimasa Mitsuma |author3=Phil L. Beales |author4=Nicholas Katsanis | title = The Ciliopathies : An Emerging Class of Human Genetic Disorders | journal = Annual Review of Genomics and Human Genetics | volume = 7 | pages = 125–148 | date = septembar 2006 | url = http://arjournals.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.genom.7.080505.115610 | doi = 10.1146/annurev.genom.7.080505.115610 | access-date = 15. 6. 2008 | pmid = 16722803}}</ref> i Sideriusov tip [[X-vezana intelektualna invalidnost|X-vezane intelektualne invalidnosti]] ([[OMIM|OMIM6: 300263]]) uzrokovana je mutacijom gena ''[[PHF8]]'' ([[OMIM|OMIM6: 300560]]).<ref>{{Cite journal |authors=Siderius LE, Hamel BC, van Bokhoven H, etal |title= X-linked mental retardation associated with cleft lip/palate maps to Xp11.3-q21.3 |journal= Am. J. Med. Genet. |volume= 85 |issue= 3 |pages= 216–220 |year= 2000 |pmid= 10398231 |doi=10.1002/(SICI)1096-8628(19990730)85:3<216::AID-AJMG6>3.0.CO;2-X }}</ref><ref>{{Cite journal |authors=Laumonnier F, Holbert S, Ronce N, etal |title=Mutations in PHF8 are associated with X linked mental retardation and cleft lip/cleft palate |url=https://archive.org/details/sim_journal-of-medical-genetics_2005-10_42_10/page/780 |journal=J. Med. Genet. |volume=42 |issue= 10 |pages= 780–786 |year= 2005 |pmid= 16199551 |doi= 10.1136/jmg.2004.029439 | pmc=1735927 }}</ref> U rijetkim slučajevima, abnormalnosti se javljaju na [[X hromosom|X]] ili [[Y hromosom]]u, koje mogu uzrokovati intelektualne poteškoće. [[48, XXXX]] i [[49, XXXXX]] sindrom pogađa mali broj djevojčica širom svijeta, dok dječaci mogu biti pogođenji [[hromosom]]skim aberacijama 47, [[XYY]], 49, [[XXXXY]], ili 49, XYYYY. *'''Problemi u [[trudnoća|trudnoći]]''': Intelektualne poteškoće se mogu pojaviti kao posljedica nepravilnog razvoja [[fetus]]a. Naprimjer, može da postoji problem s načinom dijeljenja ćelija [[fetus]]a, kada se ne dijele brzo kao što rastu. Trudna žena koja pije [[etanol]] ili dobija infekcije poput [[sindrom kongenitalne rubeole|rubeolu tokom trudnoće]] može imati dijete s intelektualnim poteškoćama. * '''Problemi pri rođenju''': Ako beba ima problema prilikom obrade poroda, kao kada ne dobija dovoljno [[kisika]], može imati razvojni poremećaj zbog oštećenja [[mozak|mozga]]. * '''Izloženost određenim vrstama [[bolest]]i ili [[toksin]]a''':. Bolesti poput [[veliki kašalj|velikog kašlja]], [[boginje (bolest)|boginja]] ili [[meningitis]]a, mogu uzrokovati intelektualni invaliditet ako zdravstvena zaštita kasni ili je neadekvatna. Izlaganje [[otrov]]ima, kao što su [[olovo]] ili [[živa (element)|živa]] mogu također uticati na mentalne sposobnosti. *'''[[Nedostatak joda]]''', koji utiče na oko 2 &nbsp;milijarde ljudi širom svijeta, vodeći je uzrok intelektualnih teškoća u područjima [[Treći svijet|u zemljama u razvoju]], gdje je nedostatak joda endemske prirode. Nedostatak joda izaziva [[gušavost]], usljed povećanja [[štitna žlijezda|štitne žlijezde]]. Češće nego potpuni [[kretenizam]], kao intelektualna invalidnost uzrokovana teškim nedostatkom joda zove se blago oštećenje inteligencije. Određena područja svijeta, zbog prirodnih nedostatka i vladinih neaktivnosti, ozbiljno su ugrožena. [[Indija]] je najistaknutija, sa 500 &nbsp;milijuna ljudi koje pate od nedostatka, a 54 &nbsp;miliona sa strumom i 2 &nbsp;miliona kretenizma. Među ostalim narodima pogođenim nedostatkom joda, [[Narodna Republika Kina|Kina]] i [[Kazahstan]] su pokrenuli široke programe jodiranje, dok ih od 2006. godine [[Rusija]] nema.<ref>{{Cite news| url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E05E3D81231F935A25751C1A9609C8B63&sec=&spon=&&scp=1&sq=iodized%20salt%20russia&st=cse | work = The [[New York Times]] | title = In Raising the World's I.Q., the Secret's in the Salt | last = McNeil | first = Donald G., Jr. | date = 16. 12. 2006 | access-date = 21. 7. 2009 }}</ref><ref>{{Cite news | url = http://www.nytimes.com/2006/12/28/world/africa/28malnutrition.html | work = The New York Times | title = Malnutrition Is Cheating Its Survivors, and Africa's Future | last = Wines | first = Michael | date = 28. 12. 2006 | access-date = 21. 7. 2009 }}</ref> * '''Nedostatak [[lučni fascikul|lučnih fascikula]]'''.<ref>{{cite journal | last1 = Sundaram | first1 = SK | last2 = Sivaswamy | first2 = L | last3 = Makki | first3 = MI | last4 = Behen | first4 = ME | last5 = Chugani | first5 = HT. |name-list-format=vanc | year = 2008 | title = Absence of arcuate fasciculus in children with global developmental delay of unknown etiology: a diffusion tensor imaging study | url =https://archive.org/details/sim_journal-of-pediatrics_2008-02_152_2/page/250| journal = J Pediatr | volume = 152 | issue = 2| pages = 250–5 | pmid = 18206698 | doi=10.1016/j.jpeds.2007.06.037}}</ref> == Dijagnoza == Prema preporukama petog izdanja knjige "Dijagnostički i statistički priručnik za mentalne poremećaje(DSM-IV)", za dijagnozu intelektualne invalidnosti, moraju biti ispunjeni tri kriterija: *'''deficit opće mentalne sposobnosti''', *'''značajna ograničenja, uključujući jedno ili više područja [[adaptivno ponašanje|adaptivnog ponašanja]]''' na više okruženja (mjereno skalom adaptivnog ponašanja, odnosno komunikacije, vještina samopomoći, [[interpersonalna vještina]], i još neke), i *'''dokaz da je ograničenje postalo očigledno u djetinjstva ili [[adolescencija|adolescenciji]]'''. U principu, osobe s intelektualnim teškoćama imaju IQ ispod 70, ali klinička diskreciju može biti potrebno za pojedince koji imaju nešto viši IQ, ali sa teškim oštećenjem u adaptivnom funkcioniranju.<ref name ="DSM-5"/> Formalno se dijagnostificira procjenu+om IQ i adaptivnog ponašanja. Treće stanje zahtijeva početak u djetinjstvu za razlikovanje intelektualnog invaliditeta od [[demencija|demencije]], kao što su [[Alzheimerova bolest]] ili zbog traumatske ozljede mozga. ===Terminologija=== {{anchor|Arhaični termini|Alternativni termini}} Termini koji označavaju mentalne nedostatke su izloženi [[pokretna traka eufemizma|pokretnoj traci eufemizama]]. Nekoliko tradicijskih termina koji su dugo prisutni u [[psihijatrija|psihijatriji]] su jednostavni oblici zlostavljanja, kada su danas u uobičajenoj upotrebi; oni su često susreću i u starim dokumenatima, kao što su knjige, stručni radovi, [[popis]]ni formulari. Naprimjer, britanski popis 1901 ima kolone, uključujući i izraze ''[[imbecil]]'' i '' [[maloumnost|malouman]] ''. Negativne konotacije u vezi sa ovim brojnim stanjima sa intelektualnim invaliditetom odražavaju stav društva o stanju. Neke od struktura društva traže neutralne medicinske termina, dok drugi žele da takve koriste termine kao oružje zlostavljanja. Danas, novi izrazi poput ''onemogućen u razvoju''ili ''ometen u razvoju'' <ref>[http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/mentally+retarded Columbia Electronic Encyclopedia], 2013</ref>''poseban'' ili ''osporen'' zamjenjuju se terminom ''mentalno retardiran''. Izraz ''zaostao u razvoju'' ili ''osobe sa posebnim potrebama'' je popularan među starateljima i roditeljima osoba s mentalnom retardacijom, jer ''kašnjenje'' ili ''zaostatak''' ukazuju na to da je osoba polahko dostiže svoj puni potencijal umjesto da je osobe s invalidnošću. Upotreba termin se tokom godina promijenila i razlikuje se od zemlje do zemlje. Naprimjer, ''mentalna retardacija'' u nekim kontekstima pokriva cijelo područje, ali prethodno je primijenjivana na ono što je sada „grupa blaga mentalna retardacija“. U Velikoj Britaniji oznaka '' maloumni '' koristi se za označavanje blage mentalne retardacije (MR) , a nekad je primjenjuje i na cijeloj teritoriji SAD-a. ''Granica intelektualne (ne)sposobnosti" ni danas nije definirana, ali se termin može koristiti u odnosu na ljude sa IQ 70-ih godina. Ljudi sa IQ od 70 do 85, u SAD imaju pravo na posebnu pažnju u javnom obrazovnom sistemu, na osnovu mentalne retardacije. *'''Kreten''' je najranije opisana kategorija, čiji naziv dolazi od i francuske dijalekatske riječi za kršćana.<ref>{{Cite web | title = cretin | work = The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition | publisher = Houghton Mifflin Company | year = 2006 | url = http://dictionary.reference.com/browse/cretin | access-date = 4. 8. 2008}}</ref> To je impliciralo da su ljudi sa značajnim intelektualnim ili razvojnim smetnjama "i dalje ljudski" (ili "još uvijek kršćani") i zaslužuju da budu tretirani sa osnovnim [[ljudsko dostojanstvo|ljudskim dostojanstvom]]. Osobe sa takvim stanjem su smatrane nesposobnim za grijehove, na način kao što je činio "Hristos" po svojoj naravi. Od sredine 20. stoljeća, ovaj termin se ne koristi u naučnim poduhvatima i generalno se smatra oblikom zlostavljanja. Iako je oznaka ''kreten'' više nije u upotrebi, pojam '' [[kretenizam]] '' još uvijek se koristi kada se odnosi na mentalne i fizičke nesposobnosti koje su rezultat neodgovarajućeg tretmana [[kongenitalna hipotireoza|kongenitalne hipotireoze]]. * '''Amencija''' je termin koji ima dugu historiju, uglavnom povezanu s demencijom. Razlika između maloumnosti i demencije izvorno je definirana od samog početka. ''Maloumnost'' je izraz koji se koristi za označavanje osoba koje imaju deficite u mentalnom funkcioniranju u ranom životu, dok '' demencija '' uključuje pojedince koji razvijaju mentalne nedostatke kao odrasli. Tokom 1890-ih, '' maloumnost '' je označavala nekoga ko je rođen s mentalnim nedostacima. Do 1912. godine, amencija je bila klasificirana kao ogroman "idiot, imbecil i nemoćni maloumnik" u kategoriji odvojenoj od demencijske klasifikacije, koja pogađa osobe kasnijim životnim dobima. * '''[[Idiot]]''' je pojam koji ukazuje na najveći stepen intelektualnih teškoća, gdje je [[mentalna dob]] dvije godine ili manje, a osoba ne može biti samostalna ili se zaštitili od uobičajenih fizičkih opasnosti. Pojam je postupno zamjenjuje pojmom '''duboka mentalna retardacija''' (koja je od tada je zamijenjen drugim terminima). * {{anchor|imbecile}}'''[[Imbecil]]''' je naziv koji naznačava intelektualne poteškoće koje su manje ekstremn nego kod idiotizma, a ne nužno naslijedne. Sada je obično podijeljen u dvije kategorije, poznate kao '''teške intelektualne poteškoće''' i '''umjerene intelektualne poteškoće.''' * '''[[Moron]]''' je definiralo Američko udruženja za proučavanje [[maloumnost]]i 1910. godine, nakon rada [[Henry H. Goddard|Henryja H. Goddarda]], kao termin za odrasle sa [[mentalna dob|mwntalnom dobi]] između osam i dvanaest godina. Za ovo stanje, sada je termin '''blaga mentalna retardacija''' . Alternativne definicije ovih pojmova su, kao osnov, koristile IQ . Ova grupa je u zakonima Velike Britanije od 1911. do 1959.-1960. poznata kao ''maloumni''. * '''Mongolizam''' i '''mongoloidna idiotija''' bili su medicinski termini koji su se koristili za identifikaciju nekoga sa [[Downov sindrom|Downovim sindromom]], kako je ljekar koji je prvi opisao sindrom, [[John Langdon Down]], vjerovao da su djeca s Down sindromom imaju sličnosti lica sa [[Johann Friedrich Blumenbach|Blumenbachovim]] opisom "[[Mongoloidi|mongolske rase]]". [[Mongolija|Narodna Republika Mongolija]] je zatražila da medicinska zajednica prekine upotreba termina kao reference za intelektualne invalidnosti. Njihov zahtjev je odobren u 1960-ih godina, kada se [[Svjetska zdravstvena organizacija]] složila da termin treba prestati koristi u medicinskoj zajednici.<ref>{{cite journal|last=Howard-Jones |first=Norman| year=1979|title=On the diagnostic term "Down's disease" |journal=Medical History |volume=23 |issue=1|pages=102–04 |pmid=153994|pmc=1082401 |doi=10.1017/s0025727300051048}}</ref> U oblasti [[specijalno obrazovanje|specijalnog obrazovanja]], '''nesposobnom za obrazovanje''' (ili „nesposobnost za obrazovanje zbog intelektualne invalidnosti“) odnosi se na učenike sa intelektualnim poteškoćama sa IQ od oko 50-75, koji mogu akademski napredovati do kasno, na elementarnoi razini. '''Obučivost''' (ili "obučiva intelektualna invalidnost") odnosi se na učenike čiji je IQ pada ispod 50, ali koji su još uvijek u stanju učenja [[Higijena|lične higijene]] i drugih životnih vještine u zaštićenim prostorima, kao što je dom. U mnogim područjima, ovi termini su zamijenjeni upotrebom "umjerena" i "teška" intelektualna invalidnost. Dok se imena mijenjaju, u praksi značenje ostaje približno isto. * '''[[Retardiranost]]''' i '''retard''' su termini koji potiči od [[latinski jezik|latinske riječi]] ''retardare'' = činiti sporo, kašnjenje, držanje leđa ili ometen, tako da ''mentalna retardacija'' znači isto što i ''mentalno kašnjenje''. Termin je zabilježen u [[1426]]. kao ''činjenica ili akcija sporijeg činjenja u pokretu ili vremenu''. Prvi zapis retardacije u odnosu na mentalnu sporost je u 1895. je izraz ''mentalno retardiran'' koji je upotrebljen u zamijeni termine kao što su ''idiot'', ''moron'' i ''[[imbecil]]'', jer naziv ''retardiran'' tada nije bio pogrdan, sve do 1960-ih. Međutim, termin je uzeo djelomično pogrdno značenje kao u imenica ''retard'', koji se posebno shvata pogrdnim. Anketa [[BBC]]-a iz 2003. godine je rangirala kao najuvredljivije riječi vezane za invalidnost, ispred termina kao što je '' [[spastičnost]] '' (ili skraćenica spaz - ''kreten'').<ref>{{Cite web | title = Worst Word Vote | work = Ouch | publisher = BBC | year = 2003 | url = http://www.bbc.co.uk/ouch/yourspace/worstwords/ | access-date = 17. 8. 2007 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070320214418/http://www.bbc.co.uk/ouch/yourspace/worstwords/<!-- Bot retrieved archive --> |archive-date = 20. 3. 2007}}</ref> Izrazi '' mentalno retardiran '' i '' mentalna retardacija'' su i dalje prilično uobičajeni, ali trenutno [[Paraolimpijske igre]], [[Najbolji prijatelji]] i preko 100 drugih organizacija nastoje da eliminiraju njihovo korištenje pozivajući da riječ ''retard'' i njene varijante, u nastojanju da se izjednači sa riječi ''crnčuga'' i povezanim eufemizamima ''crnjo'', u svakodnevnom razgovoru. Ovi napori su rezultirali u federalnom zakonu ponekad poznatom kao "Rozin zakon" (''Rosa's Law''), zamijenile pojam ''mentalno retardiran'' pojmom ''osoba sa intelektualnim poteškoćama'', u nekim saveznim zakonima.<ref>{{Cite web |url=http://www.specialolympics.org/coalition.aspx |title=SpecialOlympics.org |publisher=SpecialOlympics.org |access-date=29. 6. 2010 |archive-date=30. 7. 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100730053646/http://www.specialolympics.org/coalition.aspx |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://r-word.org/ |title=R-Word.org |publisher=R-Word.org |date=18. 6. 2010 |access-date=29. 6. 2010 |archive-date=29. 6. 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100629101917/http://www.r-word.org/ |url-status=dead }}</ref> ==Kategorizacija== Intelektualna podnormalnost utvrđuje se s pomoću standardiziranih testova za određivanje koeficijenta inteligencije, uz posmatranje i procjenu socijalne prilagođenosti ponašanja. Sve intelektualno subnormalne osobe imaju ograničenja i poteškoće u učenju vještina komunikacije, brige za sebe, u organizaciji i održavanju samostalnog života, sticanju socijalnih vještina, brige za vlastito zdravlje i sigurnost u obrazovanji, zapošljavanju i organizaciji slobodnog vremena Intelektualno potprosječne osobe najčešće se klasificiraju na četiri kategorije: *blaga intelektualna subnormalnost (IQ 50 – 69), *umjerena (IQ 35 do 49), *teška (IQ 20 do 34) i *vrlo teška (IQ ispod 20). Odstupanja koeficijenta inteligencije *od jedne [[standardna devijacija|standardne devijacije (oko 15) od prosjeka, koji iznosi 100 jedinica, smatraju se normalnim (IQ 100 do 86) *od jedne do dvije standardne devijacije (od 70 do 85) klasificiraju se kao granična razina. ;Šifre intelektualnih poteškoća {| class="wikitable" class="sortable wikitable" |style="text-align:center;"|'''Redni broj koda''' |style="text-align:center;"|'''Kod''' |style="text-align:center;"|'''Naziv''' |- |Kod-1 |F70 |Lahka mentalna retardacija |- |Kod-2 |F71 |Umjerena mentalna retardacija |- |Kod-3 |F72 |Teža mentalna retardacija |- |Kod-4 |F73 |Teška mentalna retardacija |- |Kod-5 |F78 |Ostale razine mentalne retardacije |- | Kod-6 | F79 |Nespecifična mentalna retardacija |- |} ;Standardna klasifikacija mentalne retardacija {| class="wikitable" class="sortable wikitable" |style="text-align:center;"|'''Stepen/Stanje''' |style="text-align:center;"|'''[[Inteligencija|IQ]]''' |- |Potpuna retardacija ||align="center"| do 20 |- |Teška retardacija ||align="center"| 20–34 |- |Srednja retardacija ||align="center"| 35–49 |- |Umjerena retardacija ||align="center"| 50–69 |- |Granična retardacija ||align="center"| 70–79 |- |} ;Stanford – Bineova skala diferencira nekoliko kategorija stepena inteligencije (mjerenog rezultatima primijenjenog testa): {| class="wikitable" class="sortable wikitable" |style="text-align:center;"|'''Opis stanja''' |style="text-align:center;"|'''[[Inteligencija|IQ]]''' |- | Subnormalnost |→ 70 : *[[Idiot]]i - 0–30; *[[Imbecil]]i - 30–50; *[[Debil]]i - 50–70. |- | Granična grupa |71 – 80 |- | Tupost |81 – 90 |- | Normalnost |91 – 110 |- | Superiornost |111–120 |- | Nadsuperiornost |121–140 |- | Genijalnost |141 → |- |} Napomena : po ''IQ'', a ne u smislu specijalnih sposobniosti. ==Također pogledajte== * [[Planiranje budućnosti]] * [[Inteligencija]] ==Reference== {{Refspisak|colwidth=30em}} ==Vanjski linkovi== {{commons category|Intellectual disability}} * [http://www.cdc.gov/ncbddd/dd/ddmr.htm FAQ on intellectual disabilities] from the US [[Centers for Disease Control]]'s National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities {{DEFAULTSORT:Intellectual disability}} [[Kategorija:Intelektualna invalidnost]] [[Kategorija:Psihijatrijske dijagnoze]] [[Kategorija:Psihijatrija]] [[Kategorija:Inteligencija]] [[Kategorija:Poteškoće u učenju]] [[Kategorija:Razvojni poremećaji]] m3llp5bzy1dvzgrpr1je739bcredeuo Ljiljan (novine) 0 428939 3935005 3934923 2026-10-13T20:52:37Z Bosancica by MK 173186 3935005 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Ljiljan | logo = | logo_veličina = | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = | format = | vlasnici = | osnivači = | izdavač = | predsjednik = | urednik = [[Džemaludin Latić]] | glavni_urednik = | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = | osnovane = 1992. | političko = | jezik = | prestale_se_objavljivati = 2005. | ponovo_pokrenute = | sjedište = | tiraž = 60.000 | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = | ISSN = | oclc = | RNI = | web-sajt = | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = [[Bosna i Hercegovina]] | grad_objave = [[Sarajevo]] }} '''''Ljiljan''''' je bio [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] nedjeljni politički i kulturni magazin. Kao osnivač se navodi stranka [[Stranka demokratske akcije|SDA]] (Stranka Demokratske Akcije). Prema [[Nedžad Latić|Nedžadu Latiću]] uzor je bio list ''Pravda'' [[Mehmed Spaho|Mehmeda Spahe]].<ref>{{cite news|last1=Pećanin|first1=Senad|authorlink1=Senad Pećanin|title=Latic|url=https://www.bhdani.ba/portal/arhiva-67-281/88/inter.htm|access-date=5. 1. 2018|work=Intervju dana|agency=[[BH Dani]]|date=8. 11. 1998}}{{Mrtav link}}</ref>  Nasljeđuje časopis ''Muslimanski Glas'', koji je bio zvanični bilten stranke. Promjenom imena mijenja se i urednička politika, gdje su isticani politički stavovi, bliski SDA-u. Prvi broj izdat je [[31. august]]a 1992. godine, nakon gašenja časopisa ''[[Muslimanski glas (novine)|Muslimanski glas]]''. Pokretanje i štampanje se obavljalo u [[Zagreb]]u da bi se krajem rata redakcija prebacila u Sarajevo. Publikacija je objaljivana u [[Federacija Bosne i Hercegovine|Federaciji BiH]] i inostranstvu.<ref name="Biggins/Crayne">Michael Biggins,Janet Crayne, ''[https://books.google.it/books?id=0g1CIRHeO4YC&pg=PA59&lpg=PA59&dq=Ljiljan+1990 Publishing in Yugoslavia's Successor States]'', Psychology Press, 2000, str. 59.</ref> Tiraž se kretao oko 60.000 primjeraka, od čega otpada 85% na inostranstvo.<ref name="Udovičic, Zoran">{{Citation|title=Guide for Journalists in Bosnia and Herzegovina|year=1996|publisher=|location=Information Centre of MEDIA PLAN, Sarajevo, http://www.mediaonline.ba/en/arhiva/arhiva_izvjestaja/izvjestaji/guide96.pdf|isbn=|author=Udovičic, Zoran|oclc=}}</ref> Na samom početku u podnaslovu časopisa je stajao tekst "List za slobodnu Bosnu i Hercegovinu", što se kasnije promijenilo u "BH.politicki magazin“. Časopis se bavio bošnjačkim nacionalnim pitanjima i politika u BiH. Osim političkih objavljivani su tekstovi iz [[Kultura|kulture]], [[biznis]]a itd. Prvi urednik bio je Džemaludin Latić. Magazin je prestao s radom u martu 2005.<ref>{{cite web|title=Ljiljan|url=http://www.infobiro.ba/content/114|website=[[infobiro.ba]]|access-date=5. 4. 2017|archive-date=15. 11. 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161115233620/http://www.infobiro.ba/content/114|url-status=dead}}</ref> ==Kolumnisti== *[[Mustafa Spahić]]<ref>{{cite news |last1=Duraković |first1=Jasmin |last2=Burić |first2=Ahmed |title=SVE UNUTAR FAMILIJE d.o.o. |url=http://bhdani.com/arhiva/112/t122a.htm |access-date=16. 6. 2019 |work=Arhiva BH Dani broj 112 |agency=[[BH Dani]] |date=23. 7. 1999 |archive-date=22. 5. 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130522232414/http://bhdani.com/arhiva/112/t122a.htm |url-status=bot: unknown }}</ref> == Reference == {{Refspisak}} {{Novine u Bosni i Hercegovini}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine u Sarajevu]] [[Kategorija:Novine osnovane 1992.]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] fr8elj5bx11v1wwhw8qmdcq3ap843pn Kaf 0 446407 3935023 3869678 2026-10-13T23:54:42Z Atcovi 66425 mujawwad --> murattal 3935023 wikitext text/x-wiki {{Infokutija sura |Ime sure = Kaf |Arapski naziv = ق | zvuk = Chapter 50, Qaf (Murattal) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3 |Prikaz sure = Sura50.pdf |Tekst = Prva stranica sure ''Kaf'' |Klasifikacija = ''[[Medinska sura|Medinska]]'' |Značenje naziva = ''Kaf'' |Druga imena = |Broj sure = 50. |Džuz = |Vrijeme objave = |Broj ajeta = 45 |Broj slova = |Broj riječi = |Harf-e-Mukatta'at = |Broj ajeta po oblastima = |Broj sedždi = }} '''[[Sura]] Kaf''' ([[Arapski jezik|arapski]]: '''ق'''; [[Bosanski jezik|bos.]]: ''Kaf'') je 50. sura svete [[islam]]ske knjige [[Kur'an]]a. Sadrži 45. [[ajet]]a i spada u [[Medinska sura|medinske sure]] (sure koje su objavljene u [[Medina|Medini]]). Jedna je od 29 sura koje počinju sa nekim od 14 različitih karakterističnih početaka.<ref name="iz">{{Cite web |url=http://www.islamskazajednica.ba/images/stories/GLASNIK/3-4-2010/ahmed-adilovic.pdf|title=Karakteristični počeci kur’anskih sura |work=islamskazajednica.ba|access-date= 10. 11. 2016}}</ref> U slučaju ove sure to je izraz ''Kaf', jedno od slova arapskog pisma po čemu je sura i nazvana. Prva je sura u dijelu Kur'ana sa kratkim surama.<ref name="tefsir">{{Cite web |url=http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/050.pdf |title=Tefsir sure Kaf od Ibn-Kesira |work=ummet.at |access-date=6. 6. 2018 |archive-date=22. 2. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210222031353/http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/050.pdf |url-status=dead }}</ref> == Sadržaj == U suri se spominje narod [[Nuh]]ov i [[Lut]]ov kao i neki od naroda kojima su poslani [[Poslanici u islamu|poslanici]] kao što je narod [[Semud]] ([[Salih]]ov narod), [[Ad]] kome je poslan [[Hud]] ili stanovnici Ejke ([[Šuajb]]ov narod). Osim toga spominje se i narod Tubba kao i stanovnici Ressa i svima njima su poslani poslanici koje su u laž utjerivali pa su zaslužili [[Allah]]ovu kaznu.<ref name="tefsir"/> Dalje se u suri spominju i neki od znakova Božijeg stvaranja i moći kao što je stvaranje nebesa i zemlje i onoga šte se nalazi između njih u svega 6 dana. Također se spominje i [[džennet]] i [[džehennem]] kao i čas ponovnog oživljenja. == Također pogledajte == *[[Kur'an]] *[[Tefsir]] *[[Tefsir Ibn-Kesira]] == Reference == {{refspisak}} == Vanjski linkovi == {{Commonscat|Qaf (surah)}} {{Wikizvor|Kaf}} * [http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/050.pdf Tefsir sure Kaf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210222031353/http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/050.pdf |date=22. 2. 2021 }} * [http://tanzil.net/#50:1 Sura Kaf] sa prijevodom na bosanski (od Korkuta), na tanzil.net * [http://www.thequranrecitation.com Sura Kaf s audiozapisom] {{Sure|El-Hudžurat|Ez-Zarijat}} [[Kategorija:Kur'an]] [[Kategorija:Medinske sure|K]] [[Kategorija:Sure|K]] n6qpci7niyscw8r89u37op94cuobclp STAV 0 450117 3934997 3934920 2026-10-13T19:51:16Z Bosancica by MK 173186 Prebačen tekst iz Stav (magazin) 3934997 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Stav | logo = Stav (magazin) logo.svg | logo_veličina = 270px | logo_okvir = | logo_alt = Logo Stav (magazin) | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = Političko-društveni magazin | format = | vlasnici = | osnivači = | izdavač = Simurg Media d.o.o. | predsjednik = | urednik = | glavni_urednik = Jahja Muhasilović | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = | osnovane = {{Početni datum i godine|2015|03|12}} | političko = | jezik = [[Bosanski jezik|bosanski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = Zmaja od Bosne 88, [[Sarajevo]] | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = | ISSN = | oclc = | RNI = | web-sajt = {{URL|https://stav.ba}} | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = [[Bosna i Hercegovina]] | grad_objave = [[Sarajevo]] }} '''Stav''' je [[bosanskohercegovački]] političko-društveni [[magazin]] koji izdaje kompanija Simurg Media d.o.o. iz [[Sarajevo|Sarajeva]]. Prvi broj objavljen je 12. marta 2015. Magazin obrađuje [[politika|političke]], [[društvo|društvene]], [[Kultura|kulturne]] i [[historija|historijske]] teme, a sadržaj objavljuje i na internetskom portalu [https://stav.ba stav.ba]. Štampano izdanje prvobitno je izlazilo sedmično, dok je početkom 2024. najavljen prelazak na mjesečni način izlaženja.<ref name="DEPO2015">{{cite web |title=Novi mediji u BiH: Od sutra u prodaji novi časopis 'Stav', a pokrenut i web portal 'Faktor' |website=DEPO Portal |date=11. 3. 2015 |url=https://depo.ba/clanak/127602/novi-mediji-u-bih-od-sutra-u-prodaji-novi-casopis-stav-a-pokrenut-i-web-portal-faktor |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="Stav2024">{{cite web |title=Begović: 'Stav' postaje mjesečni list, ulaganja u nove platforme |website=Stav |date=2. 2. 2024 |url=https://stav.ba/vijest/begovic-stav-postaje-mjesecni-list-ulaganja-u-nove-platforme/23369 |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Historija == === Osnivanje i prve godine === Magazin ''Stav'' pokrenut je u martu 2015, a prvi broj objavljen je 12. marta. Izdavač je bila kompanija Simurg Media d.o.o., koja je u isto vrijeme pokrenula i informativni portal [[Faktor.ba]]. Magazin je zamišljen kao publikacija posvećena političkim, društvenim i kulturnim temama. Prvi glavni i odgovorni urednik bio je Filip Mursel Begović, dok je Amina Šećerović-Kaşli obavljala dužnost njegove zamjenice.<ref name="DEPO2015" /> === Sadržaj === ''Stav'' objavljuje tekstove o [[politika|politici]], [[Ekonomija|ekonomiji]], [[Društvo|društvu]], kulturi, historiji i međunarodnim odnosima. Među zastupljenim sadržajima su političke analize, komentari i kolumne, intervjui, reportaže te prilozi o [[književnost]]i i kulturnoj baštini. U tekstovima se obrađuju teme vezane za [[Bosna i Hercegovina|Bosnu i Hercegovinu]], [[Bošnjaci|Bošnjake]], regionalne odnose i međunarodnu politiku. Magazin objavljuje i sadržaje o aktuelnim događajima u zemlji i svijetu putem svog internetskog portala.<ref name="Stav2022">{{cite web |title=Sedam godina izlaženja sedmičnog lista 'Stav' |website=Stav |date=12. 3. 2022 |url=https://stav.ba/vijest/sedam-godina-izlazenja-sedmicnog-lista-stav/1324 |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref>{{cite web |title=STAV – Online magazin |url=https://stav.ba/ |website=Stav |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> Uz izdavačku djelatnost magazina povezana je nagrada "25. novembar", koja se dodjeljuje za djela iz oblasti [[književnost]]i i [[Društvene nauke|društvenih nauka]].<ref name="Stav2022" /> == Uređivački profil == Politička usmjerenost magazina bila je predmet analiza bosanskohercegovačkog medijskog prostora. Mediacentar Sarajevo je 2017, u analizi dodjele javnih sredstava medijima, naveo da je kompanija Simurg Media dobijala finansijsku podršku iz budžetskih sredstava [[Predsjedništvo Bosne i Hercegovine|Predsjedništva Bosne i Hercegovine]]. U istoj analizi Mediacentar je ocijenio da je sadržaj magazina pokazivao naklonost prema [[Stranka demokratske akcije|Stranci demokratske akcije]] (SDA) i njenom tadašnjem predsjedniku [[Bakir Izetbegović|Bakiru Izetbegoviću]].<ref>{{cite web |title=Naklonost medija plaćena iz javnih budžeta |website=Mediacentar Sarajevo |url=https://www.media.ba/bs/magazin-novinarstvo/naklonost-medija-placena-iz-javnih-budzeta |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> Politički profil i vlasničke veze magazina obrađeni su i u okviru projekta Media Ownership Monitor, koji je razmatrao povezanost njegovog izvještavanja s političkim prostorom SDA.<ref>{{cite web |title=STAV |website=Media Ownership Monitor – Bosnia and Herzegovina |url=https://bosnia-herzegovina.mom-gmr.org/bos/mediji/detail/outlet/stav-3/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Izdavač i internetsko izdanje == Izdavač magazina je Simurg Media d.o.o. iz [[Sarajevo|Sarajeva]], koja objavljuje i informativni portal [[Faktor.ba]]. Pored štampanog izdanja, ''Stav'' objavljuje sadržaje na internetskoj stranici [https://stav.ba stav.ba].<ref>{{cite web |title=Impressum |website=Stav |url=https://stav.ba/stranica/impressum/1 |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Također pogledajte == * [[Dnevni avaz]] * [[Dnevni list]] * [[Oslobođenje]] * [[Preporod]] * [[Slobodna Bosna]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * {{Commons category-inline|Stav (magazine)}} * [https://stav.ba Službeni sajt] * [https://stav.ba/stranica/impressum/1 Impressum] {{Novine u Bosni i Hercegovini}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] [[Kategorija:Novine osnovane 2015.]] o2yjavf3kpedd3opfpyy3wv920ifb91 Abdulah Bošnjak 0 453484 3934979 3188995 2026-10-13T17:41:16Z Bosancica by MK 173186 Revidiran članak 3934979 wikitext text/x-wiki {{Infokutija osoba | ime = Abdulah Bošnjak | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = 1584. | mjesto_rođenja = okolica [[Livno|Livna]], [[Osmansko Carstvo]] | datum_smrti = 1644. | mjesto_smrti = [[Konya]], [[Osmansko Carstvo]] | nacionalnost = [[Bošnjaci|bošnjačka]] | druga_imena = Abdulah Bosnevi | zanimanje = [[sufizam|sufijski]] učenjak, pisac i šejh | godine_aktivnosti = | poznat_po = tumačenju djela [[Ibn Arabi|Ibn Arabija]] i zastupanju učenja o jedinstvu egzistencije | značajna_djela = ''Tecelliyâtü arâisi'n-nusûs fî manassâti hikemi'l-Fusûs'' }} '''Abdulah Bošnjak''' (1584–1644), poznat i kao '''Abdulah Bosnevi''', bio je [[Bošnjaci|bošnjački]] sufijski učenjak, pisac i predstavnik bajramijsko-melamijskog tarikata u [[Osmanlijsko Carstvo|Osmanlijskom Carstvu]]. Rođen je u [[Bosna (zemlja)|Bosni]], a u literaturi se kao njegovo rodno mjesto navodi okolica [[Livno|Livna]]. Obrazovao se u Bosni i [[Istanbul|Istanbulu]], a zatim je u [[Bursa|Bursi]] stupio u duhovni krug šejha Hasana Kabaduzа. Najpoznatiji je po komentaru djela ''[[Fusus al-hikam]]'' (''Dragulji mudrosti'') autora [[Ibn Arebi|Ibn Arebija]], zbog kojeg je u islamskoj intelektualnoj tradiciji poznat kao komentator ''Fususa''.<ref name="Hadžibajrić">{{cite journal |last=Hadžibajrić |first=Fejzulah |title=Uvodne tesavufske interpretacije Abdulaha Bošnjaka |journal=Anali Gazi Husrev-begove biblioteke |volume=1 |issue=1 |year=1972 |pages=35–48 |url=https://anali-ghb.com/index.php/aghb/article/view/4 |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="OzkulIlic">{{cite journal |last=Özkul |first=Ali Efdal |last2=Ilić |first2=Slobodan |title=Ibn Arabi, Malami-Bayrami Dervish Order and the 17th Century Ottoman Balkans |journal=Journal of History Culture and Art Research |volume=6 |issue=6 |year=2017 |pages=328–335 |doi=10.7596/taksad.v6i6.1224 |url=https://doi.org/10.7596/taksad.v6i6.1224 |language=en}}</ref> == Život == Abdulah Bošnjak rođen je 1584. u Bosni, a prema dijelu literature potjecao je iz okolice [[Livno|Livna]]. Školovanje je započeo u Bosni, a nastavio u [[Istanbul]]u, nakon čega je otišao u [[Bursa|Bursu]], tada važan centar osmanske učenosti. Ondje se povezao sa šejhom Hasanom Kabaduzom i priključio bajramijsko-melamijskom tarikatu. Na njegovo duhovno i intelektualno oblikovanje utjecalo je i učenje šejha Abdulmedžida Halvetija.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> Bajramijsko-melamijski tarikat pripadao je sufijskim strujama koje su se bavile pitanjima duhovnog iskustva i odnosa između čovjeka i [[Bog]]a. Bošnjak je postao jedan od njegovih istaknutih predstavnika i zagovornika učenja [[Ibn Arebi|Ibn Arebija]], posebno koncepta [[vahdetul-vudžud|vahdetul-vudžuda]], odnosno jedinstva bitka. Njegov rad odvijao se u vremenu rasprava o Ibn Arebijevom učenju i položaju pojedinih sufijskih redova u osmanskom društvu.<ref name="OzkulIlic" /> Tokom života boravio je u različitim centrima islamske učenosti. Prema Fejzulahu Hadžibajriću, određeno vrijeme proveo je u [[Kairo|Kairu]] i [[Damask|Damasku]], gdje je boravio u blizini turbeta Ibn Arebija. Kasnije se nastanio u [[Konya|Konyi]], gdje je umro 1644. Prema Hadžibajrićevom radu, ukopan je u blizini Sadrudina Konjevija, učenika Ibn Arebija. Na nišanu mu je, prema vlastitom zahtjevu, uklesan natpis (tarih): ''Ovo je grob siromašnog Božijeg putnika na zemlji, Abdulaha Bošnjaka, rumije, bajramije''.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> U starijoj literaturi pojavljuju se i navodi da je 1593. obavio [[hadž]] te da je naredne godine učestvovao u vojnom pohodu kod Ruščuka. Međutim, ti navodi nisu usklađeni s godinom rođenja 1584, pa ih bez dodatne potvrde nije moguće pouzdano uklopiti u njegovu biografiju.<ref name="Hadžibajrić" /> == Filozofska i sufijska misao == Bošnjak je pripadao intelektualnoj tradiciji na koju je snažno utjecalo učenje Ibn Arebija. U svojim djelima bavio se odnosom Boga i svijeta, duhovnim spoznajama, proročanstvom, svetosti i različitim stepenima duhovnog iskustva. Posebno se isticao u tumačenju koncepta vahdetul-vudžuda, koji je branio u raspravama o Ibn Arebijevoj filozofiji u osmanskom intelektualnom okruženju.<ref name="OzkulIlic" /> Njegov pristup Ibn Arebijevom učenju, pored prevođenja teksta, bazirao se na komentarima u kojima je razrađivao terminologiju i tumačio složena metafizička pitanja, nastojeći povezati [[Filozofija|filozofske]] i [[Sufizam|sufijske]] pojmove s duhovnim iskustvom te je njegov rad imao značajno mjesto u kasnijoj tradiciji tumačenja ''Fusus al-hikama''.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> == Djela == Bošnjak je napisao više radova iz oblasti sufizma, filozofije i tumačenja islamskih tekstova. Fejzulah Hadžibajrić u svom radu navodi 18 poznatih pisanih radova, dok se u kasnijoj literaturi spominje i veći broj djela i traktata koji mu se pripisuju.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> Njegovo najpoznatije djelo je komentar Ibn Arebijevog ''Fusus al-hikama'', pod naslovom ''Tecelliyâtü arâisi'n-nusûs fî manassâti hikemi'l-Fusûs''. Djelo je prvobitno napisano na [[Turski jezik|turskom jeziku]], a autor ga je potom preveo na [[Arapski jezik|arapski]]. U njemu obrađuje osnovne pojmove Ibn Arebijeve misli, uključujući duhovno vodstvo, proročanstvo, svetost, ljubav i odnos između vidljivog i nevidljivog svijeta. U djelu opisuje navodni susret i razgovor sa poslanikom [[Muhammed]]om u snu u Ruščuku i tvrdi da je Ibn Arebi posljednji veliki evlija. Komentar je objavljen u Kairu u 19. stoljeću, a kasnije je postao predmet istraživanja i prevođenja.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> === Djela prevedena na bosanski jezik === * Beglerović, Samir i Čemo, Kenan (2003). ''Gradacija bitka''. [[Sarajevo]]: Libris. * Hafizović, Rešid (2008). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti I: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Hafizović, Rešid (2009). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti II: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Hafizović, Rešid (2010). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti III: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Hafizović, Rešid (2011). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti IV: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Moker, Mubina (2019). ''Tajna jamačnog uvjerenja''. [[Mostar]]: Fondacija "Baština duhovnosti". == Predanje o Gaibiji == Prema narodnoj tradiciji koju bilježi Fejzulah Hadžibajrić, Abdulah Bošnjak bio je poznat i pod imenom Gaibi, što se povezuje sa značenjem "iščezli" ili "skriveni". U Staroj Gradišci postojalo je turbe koje se povezivalo s Gaibijom. Prema istom navodu, prilikom uklanjanja turbeta u grobu nisu pronađeni ljudski ostaci, a turbe je 1954. preneseno iz Stare Gradiške u [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], gdje se nalazi u haremu tekije. Međutim, kasnija istraživanja upozoravaju na to da je Abdulaha Bošnjaka pogrešno poistovjećivati s mistikom Gaibijem, odnosno šejhom Mustafom Gaibijom.<ref>{{cite journal |last=Kostić |first=Mita |title=Gaibijino turbe kod Stare Gradiške |journal=Narodna starina |volume=13 |issue=33 |year=1934 |pages=99–100 |url=https://hrcak.srce.hr/70024 |language=hr}}</ref><ref>{{cite web |title=Turbe šejh Gaibije |url=https://togradiska.com/nacionalni-spomenici/turbe-sejh-gaibije/ |website=Turistička organizacija grada Gradiška |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Također pogledajte == * [[Hasan Kafi Pruščak]] * [[Hasan Kaimija]] * [[Mustafa Ejubović]] * [[Ibrahim Opijač]] * [[Ahmed Sudi Bošnjak]] == Reference == {{Refspisak}} {{Normativna kontrola}} {{DEFAULTSORT:Bošnjak, Abdulah}} [[Kategorija:Rođeni 1584.]] [[Kategorija:Umrli 1644.]] [[Kategorija:Biografije, Livno]] [[Kategorija:Bosanskohercegovački pisci]] [[Kategorija:Bosanskohercegovački filozofi]] [[Kategorija:Sufije]] dyoppml8f5pksr4mzokwsdenuunvad9 3934981 3934979 2026-10-13T17:56:57Z Bosancica by MK 173186 3934981 wikitext text/x-wiki {{Infokutija osoba | ime = Abdulah Bošnjak | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = 1584. | mjesto_rođenja = okolica [[Livno|Livna]], [[Osmansko Carstvo]] | datum_smrti = 1644. | mjesto_smrti = [[Konya]], [[Osmansko Carstvo]] | nacionalnost = [[Bošnjaci|bošnjačka]] | druga_imena = Abdulah Bosnevi | zanimanje = [[sufizam|sufijski]] učenjak, pisac i šejh | godine_aktivnosti = | poznat_po = tumačenju djela [[Ibn Arabi|Ibn Arabija]] i zastupanju učenja o jedinstvu egzistencije | značajna_djela = ''Tecelliyâtü arâisi'n-nusûs fî manassâti hikemi'l-Fusûs'' }} '''Abdulah Bošnjak''' (1584–1644), poznat i kao '''Abdulah Bosnevi''', bio je [[Bošnjaci|bošnjački]] sufijski učenjak, pisac i predstavnik bajramijsko-melamijskog tarikata u [[Osmanlijsko Carstvo|Osmanlijskom Carstvu]]. Rođen je u [[Bosna (zemlja)|Bosni]], a u literaturi se kao njegovo rodno mjesto navodi okolica [[Livno|Livna]]. Obrazovao se u Bosni i [[Istanbul|Istanbulu]], a zatim je u [[Bursa|Bursi]] stupio u duhovni krug šejha Hasana Kabaduzа. Najpoznatiji je po komentaru djela ''[[Fusus al-hikam]]'' (''Dragulji mudrosti'') autora [[Ibn Arebi|Ibn Arebija]], zbog kojeg je u islamskoj intelektualnoj tradiciji poznat kao komentator ''Fususa''.<ref name="Hadžibajrić">{{cite journal |last=Hadžibajrić |first=Fejzulah |title=Uvodne tesavufske interpretacije Abdulaha Bošnjaka |journal=Anali Gazi Husrev-begove biblioteke |volume=1 |issue=1 |year=1972 |pages=35–48 |url=https://anali-ghb.com/index.php/aghb/article/view/4 |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="OzkulIlic">{{cite journal |last=Özkul |first=Ali Efdal |last2=Ilić |first2=Slobodan |title=Ibn Arabi, Malami-Bayrami Dervish Order and the 17th Century Ottoman Balkans |journal=Journal of History Culture and Art Research |volume=6 |issue=6 |year=2017 |pages=328–335 |doi=10.7596/taksad.v6i6.1224 |url=https://doi.org/10.7596/taksad.v6i6.1224 |language=en}}</ref> == Život == Abdulah Bošnjak rođen je 1584. u Bosni, a prema dijelu literature potjecao je iz okolice [[Livno|Livna]]. Školovanje je započeo u Bosni, a nastavio u [[Istanbul]]u, nakon čega je otišao u [[Bursa|Bursu]], tada važan centar osmanske učenosti. Ondje se povezao sa šejhom Hasanom Kabaduzom i priključio bajramijsko-melamijskom tarikatu. Na njegovo duhovno i intelektualno oblikovanje utjecalo je i učenje šejha Abdulmedžida Halvetija.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> Bajramijsko-melamijski tarikat pripadao je sufijskim strujama koje su se bavile pitanjima duhovnog iskustva i odnosa između čovjeka i [[Bog]]a. Bošnjak je postao jedan od njegovih istaknutih predstavnika i zagovornika učenja [[Ibn Arebi|Ibn Arebija]], posebno koncepta [[vahdetul-vudžud|vahdetul-vudžuda]], odnosno jedinstva bitka. Njegov rad odvijao se u vremenu rasprava o Ibn Arebijevom učenju i položaju pojedinih sufijskih redova u osmanskom društvu.<ref name="OzkulIlic" /> Tokom života boravio je u različitim centrima islamske učenosti. Prema Fejzulahu Hadžibajriću, određeno vrijeme proveo je u [[Kairo|Kairu]] i [[Damask|Damasku]], gdje je boravio u blizini turbeta Ibn Arebija. Kasnije se nastanio u [[Konya|Konyi]], gdje je umro 1644. Prema Hadžibajrićevom radu, ukopan je u blizini Sadrudina Konjevija, učenika Ibn Arebija. Na nišanu mu je, prema vlastitom zahtjevu, uklesan natpis (tarih): ''Ovo je grob siromašnog Božijeg putnika na zemlji, Abdulaha Bošnjaka, rumije, bajramije''.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> U starijoj literaturi pojavljuju se i navodi da je 1593. obavio [[hadž]] te da je naredne godine učestvovao u vojnom pohodu kod Ruščuka. Međutim, ti navodi nisu usklađeni s godinom rođenja 1584, pa ih bez dodatne potvrde nije moguće pouzdano uklopiti u njegovu biografiju.<ref name="Hadžibajrić" /> == Filozofska i sufijska misao == Bošnjak je pripadao intelektualnoj tradiciji na koju je snažno utjecalo učenje Ibn Arebija. U svojim djelima bavio se odnosom Boga i svijeta, duhovnim spoznajama, proročanstvom, svetosti i različitim stepenima duhovnog iskustva. Posebno se isticao u tumačenju koncepta vahdetul-vudžuda, koji je branio u raspravama o Ibn Arebijevoj filozofiji u osmanskom intelektualnom okruženju.<ref name="OzkulIlic" /> Njegov pristup Ibn Arebijevom učenju, pored prevođenja teksta, bazirao se na komentarima u kojima je razrađivao terminologiju i tumačio složena metafizička pitanja, nastojeći povezati [[Filozofija|filozofske]] i [[Sufizam|sufijske]] pojmove s duhovnim iskustvom te je njegov rad imao značajno mjesto u kasnijoj tradiciji tumačenja ''Fusus al-hikama''.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> == Djela == Bošnjak je napisao više radova iz oblasti sufizma, filozofije i tumačenja islamskih tekstova. Fejzulah Hadžibajrić u svom radu navodi 18 poznatih pisanih radova, dok se u kasnijoj literaturi spominje i veći broj djela i traktata koji mu se pripisuju.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> Njegovo najpoznatije djelo je komentar Ibn Arebijevog ''Fusus al-hikama'', pod naslovom ''Tecelliyâtü arâisi'n-nusûs fî manassâti hikemi'l-Fusûs''. Djelo je prvobitno napisano na [[Turski jezik|turskom jeziku]], a autor ga je potom preveo na [[Arapski jezik|arapski]]. U njemu obrađuje osnovne pojmove Ibn Arebijeve misli, uključujući duhovno vodstvo, proročanstvo, svetost, ljubav i odnos između vidljivog i nevidljivog svijeta. U djelu opisuje navodni susret i razgovor sa poslanikom [[Muhammed]]om u snu u Ruščuku i tvrdi da je Ibn Arebi posljednji veliki evlija. Komentar je objavljen u Kairu u 19. stoljeću, a kasnije je postao predmet istraživanja i prevođenja.<ref name="Hadžibajrić" /><ref name="OzkulIlic" /> === Djela prevedena na bosanski jezik === * Beglerović, Samir i Čemo, Kenan (2003). ''Gradacija bitka''. [[Sarajevo]]: Libris. * Hafizović, Rešid (2008). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti I: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Hafizović, Rešid (2009). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti II: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Hafizović, Rešid (2010). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti III: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Hafizović, Rešid (2011). ''Tumačenje dragulja poslaničke mudrosti IV: Skidanje duvaka s nevjesta božanskih objava na uzvišenim stolicama mozaičke mudrosti''. [[Sarajevo]]: Naučnoistraživački institut "Ibn Sina". * Moker, Mubina (2019). ''Tajna jamačnog uvjerenja''. [[Mostar]]: Fondacija "Baština duhovnosti". == Predanje o Gaibiji == Prema narodnoj tradiciji koju bilježi Fejzulah Hadžibajrić, Abdulah Bošnjak bio je poznat i pod imenom Gaibi, što se povezuje sa značenjem "iščezli" ili "skriveni". U Staroj Gradišci postojalo je turbe koje se povezivalo s Gaibijom. Prema istom navodu, prilikom uklanjanja turbeta u grobu nisu pronađeni ljudski ostaci, a turbe je 1954. preneseno iz Stare Gradiške u [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], gdje se nalazi u haremu tekije. Međutim, kasnija istraživanja upozoravaju na to da je Abdulaha Bošnjaka pogrešno poistovjećivati s mistikom Gaibijem, odnosno šejhom Mustafom Gaibijom.<ref>{{cite journal |last=Kostić |first=Mita |title=Gaibijino turbe kod Stare Gradiške |journal=Narodna starina |volume=13 |issue=33 |year=1934 |pages=99–100 |url=https://hrcak.srce.hr/70024 |language=hr}}</ref><ref>{{cite web |title=Turbe šejh Gaibije |url=https://togradiska.com/nacionalni-spomenici/turbe-sejh-gaibije/ |website=Turistička organizacija grada Gradiška |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Također pogledajte == * [[Hasan Kafi Pruščak]] * [[Hasan Kaimija]] * [[Mustafa Ejubović]] * [[Ibrahim Opijač]] * [[Ahmed Sudi Bošnjak]] == Reference == {{Refspisak}} == Dodatna literatura == * {{cite book |title=Kratka uputa u prošlost Bosne i Hercegovine: Od g. 1463–1850 |publisher=Vlastita naklada |location=Sarajevo |year=1900 |url=https://books.google.hr/books?id=8igMAwAAQBAJ |language=bs}} * {{cite web |title=El-Bosnevi Abdullah |url=http://www.svjetlopis.web44.net/zivotopisi/el-bosnevi-abdullah.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20150427143219/http://www.svjetlopis.web44.net/zivotopisi/el-bosnevi-abdullah.htm |archive-date=27. 4. 2015 |language=bs}} {{Normativna kontrola}} {{DEFAULTSORT:Bošnjak, Abdulah}} [[Kategorija:Rođeni 1584.]] [[Kategorija:Umrli 1644.]] [[Kategorija:Biografije, Livno]] [[Kategorija:Bosanskohercegovački pisci]] [[Kategorija:Bosanskohercegovački filozofi]] [[Kategorija:Sufije]] ptxw6o2qg9toscpuxb8yi3nsl5cbj9b Slobodna Bosna 0 466383 3934960 3934949 2026-10-13T12:15:15Z Panasko 146730 3934960 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Slobodna Bosna | logo = | logo_veličina = | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = | format = | vlasnici = | osnivači = | izdavač = BOSNA.BA d.o.o. | predsjednik = | urednik = [[Senad Avdić]] | glavni_urednik = | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = {{Plainlist| * [[Mirha Dedić]] * [[Mario Iličić]] * [[Samir Begović]] * [[Darko Omeragić]] * [[Maja Radević]] * [[Sanela Gojak]] * [[Tamara Nikčević]] }} | osnovane = 1995. (0d 2000. i elektronsko izdanje) | političko = | jezik = [[Bosanski jezik|bosanski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = Čekaluša čikma 6, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = | ISSN = | oclc = | RNI = | web-sajt = {{URL|https://www.slobodna-bosna.ba/}} | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = | grad_objave = }} '''''Slobodna Bosna''''' jest [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]]<ref>{{cite web|title=Investigative magazine's office set on fire in Bosnia and Herzegovina|url=https://www.ifex.org/bosnia_and_herzegovina/2013/09/23/seemo_statement_on_bosnia/|work=IFEX|access-date=20 September 2014|date=23 September 2013}}</ref> istraživački informativni sedmični časopis sa sjedištem u Sarajevu. Osnovan je 1991. kao štampano izdanje, dok je internetsko izdanje pokrenuto 2000. Štampano izdanje prestalo je izlaziti u decembru 2015, nakon čega je ''Slobodna Bosna'' nastavila djelovati isključivo kao internetski magazin. == Profil == Prije prelaska na isključivo internetsko izdanje, ''Slobodna Bosna'' bila je poznata po [[Istraživačko novinarstvo|istraživačkom novinarstvu]] i kritičkom izvještavanju o političkim akterima, [[Kriminal|kriminalu]] i [[Korupcija|korupciji]] u Bosni i Hercegovini.<ref>{{Cite web|url=https://lupiga.com/vijesti/nakon-1-000-brojeva-i-20-godina-slobodne-bosne-kraj-ili-pravi-pocetak|title=NAKON 1.000 BROJEVA I 20 GODINA SLOBODNE BOSNE: Kraj ili pravi početak?|last=Lupiga|website=Lupiga|language=hr|access-date=2020-04-15}}</ref> Njena istraživanja korupcije često su izazivala reakcije političara, uključujući pokretanje sudskih postupaka protiv glavnog urednika [[Senad Avdić|Senada Avdića]]. Općinski sud u Sarajevu osudio je 23. juna 1999. Senada Avdića na dva mjeseca zatvora uslovno zbog krivičnog djela klevete.<ref>{{cite web|author=Daniel Omeragic|title=Alispahic and Mehmetovic are Experts in Getting Rid of "Paper Trail"|url=http://www.ex-yupress.com/oslob/oslob52.html|work=Ex-Yupress|access-date=20 September 2014|date=1 July 1999|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090107161302/http://www.ex-yupress.com/oslob/oslob52.html|archive-date=7 January 2009|df=}}</ref> Ovu presudu osudio je [[Komitet za zaštitu novinara]] (Committee to Protect Journalists), ocijenivši da krivično kažnjavanje za klevetu predstavlja kršenje međunarodnih standarda slobode medija.<ref>[http://www.cpj.org/protests/99ltrs/Bosnia28June99.html Bosna] ''CPJ''. 28 June 1999.</ref> Ista organizacija izvještava o brojnim slučajevima u kojima su novinari sedmičnika ''Slobodna Bosna'', kao rezultat svoga rada, pretrpjeli lične napade, a isto tako se izvještava i o prijetnjama koje su pojedini lokalni političari otvoreno upućivali tadašnjem uredniku [[Edin Avdić|Edinu Avdiću]]. Međunarodne institucije poput predstavnika OESS-a za slobodu štampe osudile su napade koje je ovaj časopis pretrpio, poput pokušaja paljenja ulaza u sjedište Slobodne Bosne u septembru 2013. Zajedno sa sarajevskim magazinom ''[[Dani (časopis)|Dani]]'', ''Slobodna Bosna'' smatrana je jednim od najznačajnijih centara istraživačkog novinarstva u Bosni i Hercegovini. Ova dva magazina imala su važnu ulogu u istraživanju političkih afera, korupcije i drugih društvenih problema, naročito u periodu prije prelaska ''Slobodne Bosne'' na isključivo internetsko izdanje i promjena u uređivačkom rukovodstvu magazina ''Dani''.<ref>{{Cite web|url=https://lupiga.com/vijesti/nakon-1-000-brojeva-i-20-godina-slobodne-bosne-kraj-ili-pravi-pocetak|title=NAKON 1.000 BROJEVA I 20 GODINA SLOBODNE BOSNE: Kraj ili pravi početak?|last=Lupiga|website=Lupiga|language=hr|access-date=2020-04-15}}</ref> Od početka 2016. časopis se prestao štampati i postao je dostupan samo on-line. == Vanjski linkovi == * {{službeni sajt|https://www.slobodna-bosna.ba/}} {{Novine u Bosni i Hercegovini}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine u Sarajevu]] [[Kategorija:Novine osnovane 1995.]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] jc6mfuo6okh6c6bihippz4ynfhpkl5x 3934962 3934960 2026-10-13T13:07:49Z Bosancica by MK 173186 Dodana slika 3934962 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Slobodna Bosna | logo = Slobodna Bosna logo.svg | logo_veličina = 270px | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = | format = | vlasnici = | osnivači = | izdavač = BOSNA.BA d.o.o. | predsjednik = | urednik = [[Senad Avdić]] | glavni_urednik = | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = {{Plainlist| * [[Mirha Dedić]] * [[Mario Iličić]] * [[Samir Begović]] * [[Darko Omeragić]] * [[Maja Radević]] * [[Sanela Gojak]] * [[Tamara Nikčević]] }} | osnovane = 1995. (0d 2000. i elektronsko izdanje) | političko = | jezik = [[Bosanski jezik|bosanski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = Čekaluša čikma 6, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = | ISSN = | oclc = | RNI = | web-sajt = {{URL|https://www.slobodna-bosna.ba/}} | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = | grad_objave = }} '''''Slobodna Bosna''''' jest [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]]<ref>{{cite web|title=Investigative magazine's office set on fire in Bosnia and Herzegovina|url=https://www.ifex.org/bosnia_and_herzegovina/2013/09/23/seemo_statement_on_bosnia/|work=IFEX|access-date=20 September 2014|date=23 September 2013}}</ref> istraživački informativni sedmični časopis sa sjedištem u Sarajevu. Osnovan je 1991. kao štampano izdanje, dok je internetsko izdanje pokrenuto 2000. Štampano izdanje prestalo je izlaziti u decembru 2015, nakon čega je ''Slobodna Bosna'' nastavila djelovati isključivo kao internetski magazin. == Profil == Prije prelaska na isključivo internetsko izdanje, ''Slobodna Bosna'' bila je poznata po [[Istraživačko novinarstvo|istraživačkom novinarstvu]] i kritičkom izvještavanju o političkim akterima, [[Kriminal|kriminalu]] i [[Korupcija|korupciji]] u Bosni i Hercegovini.<ref>{{Cite web|url=https://lupiga.com/vijesti/nakon-1-000-brojeva-i-20-godina-slobodne-bosne-kraj-ili-pravi-pocetak|title=NAKON 1.000 BROJEVA I 20 GODINA SLOBODNE BOSNE: Kraj ili pravi početak?|last=Lupiga|website=Lupiga|language=hr|access-date=2020-04-15}}</ref> Njena istraživanja korupcije često su izazivala reakcije političara, uključujući pokretanje sudskih postupaka protiv glavnog urednika [[Senad Avdić|Senada Avdića]]. Općinski sud u Sarajevu osudio je 23. juna 1999. Senada Avdića na dva mjeseca zatvora uslovno zbog krivičnog djela klevete.<ref>{{cite web|author=Daniel Omeragic|title=Alispahic and Mehmetovic are Experts in Getting Rid of "Paper Trail"|url=http://www.ex-yupress.com/oslob/oslob52.html|work=Ex-Yupress|access-date=20 September 2014|date=1 July 1999|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090107161302/http://www.ex-yupress.com/oslob/oslob52.html|archive-date=7 January 2009|df=}}</ref> Ovu presudu osudio je [[Komitet za zaštitu novinara]] (Committee to Protect Journalists), ocijenivši da krivično kažnjavanje za klevetu predstavlja kršenje međunarodnih standarda slobode medija.<ref>[http://www.cpj.org/protests/99ltrs/Bosnia28June99.html Bosna] ''CPJ''. 28 June 1999.</ref> Ista organizacija izvještava o brojnim slučajevima u kojima su novinari sedmičnika ''Slobodna Bosna'', kao rezultat svoga rada, pretrpjeli lične napade, a isto tako se izvještava i o prijetnjama koje su pojedini lokalni političari otvoreno upućivali tadašnjem uredniku [[Edin Avdić|Edinu Avdiću]]. Međunarodne institucije poput predstavnika OESS-a za slobodu štampe osudile su napade koje je ovaj časopis pretrpio, poput pokušaja paljenja ulaza u sjedište Slobodne Bosne u septembru 2013. Zajedno sa sarajevskim magazinom ''[[Dani (časopis)|Dani]]'', ''Slobodna Bosna'' smatrana je jednim od najznačajnijih centara istraživačkog novinarstva u Bosni i Hercegovini. Ova dva magazina imala su važnu ulogu u istraživanju političkih afera, korupcije i drugih društvenih problema, naročito u periodu prije prelaska ''Slobodne Bosne'' na isključivo internetsko izdanje i promjena u uređivačkom rukovodstvu magazina ''Dani''.<ref>{{Cite web|url=https://lupiga.com/vijesti/nakon-1-000-brojeva-i-20-godina-slobodne-bosne-kraj-ili-pravi-pocetak|title=NAKON 1.000 BROJEVA I 20 GODINA SLOBODNE BOSNE: Kraj ili pravi početak?|last=Lupiga|website=Lupiga|language=hr|access-date=2020-04-15}}</ref> Od početka 2016. časopis se prestao štampati i postao je dostupan samo on-line. == Vanjski linkovi == * {{službeni sajt|https://www.slobodna-bosna.ba/}} {{Novine u Bosni i Hercegovini}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine u Sarajevu]] [[Kategorija:Novine osnovane 1995.]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] k0qar8iz4lo2sne6jgajumx1kcejckt Dušan Vlahović 0 486508 3935010 3714896 2026-10-13T21:33:51Z Zafer 66628 Photo changed 3935010 wikitext text/x-wiki {{Infokutija nogometaš | imenogometaša = Dušan Vlahović | slika = Dušan Vlahović 20261002 (1) (cropped).JPG | punoime = Dušan Vlahović | nadimak = | datumrođenja = {{Datum rođenja i godine|2000|1|28}} | rodnigrad = [[Beograd]] | rodnadržava = [[SR Jugoslavija]] | datumsmrti = | gradsmrti = | državasmrti = | visina = 1,90 m | pozicija = napadač | trenutniklub = [[Juventus FC|Juventus]] | brojnadresu = 9 | datumimjestodebija = | omladinskegodine = 2014–2015. | omladinskipogoni = [[FK Partizan|Partizan]] | godine1 = 2016–2018. | klubovi1 = [[FK Partizan|Partizan]] | nastupi(golovi)1 = 21 (1) | godine2 = 2018–2022. | klubovi2 = [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] | nastupi(golovi)2 = 98 (44) | godine3 = 2022– | klubovi3 = [[Juventus FC|Juventus]] | nastupi(golovi)3 = 25 (13) | reprezentacija = | nacionalnegodine1 = 2016–2019. | nacionalneekipe1 = Srbija U-19 | nacionalninastupi(golovi)1 = 16 (7) | nacionalnegodine2 = 2019. | nacionalneekipe2 = Srbija U-21 | nacionalninastupi(golovi)2 = 3 (0) | nacionalnegodine3 = 2020– | nacionalneekipe3 = [[Nogometna reprezentacija Srbije|Srbija]] | nacionalninastupi(golovi)3 = 17 (9) | trenergodine = | trenerklubovi = | zadnjeuređivanje = 23. 11. 2022 }} '''Dušan Vlahović''' [[srbija]]nski je [[nogometaš]] koji igra na poziciji napadača. Trenutno nastupa za [[Juventus FC|Juventus]] i [[Nogometna reprezentacija Srbije|reprezentaciju Srbije]]. == Vanjski linkovi == * [https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=90801 Profil] na ''[[Soccerbase]]u'' * {{soccerway|duan-vlahovi/436316/}} {{U začetku}} {{Juventus FC - ekipa}} {{Sastav Srbije na SP 2022. u nogometu}} {{Sastav Srbije na EP 2024. u nogometu}} {{DEFAULTSORT:Vlahović, Dušan}} [[Kategorija:Rođeni 2000.]] [[Kategorija:Živi ljudi]] [[Kategorija:Biografije, Beograd]] [[Kategorija:Srbijanski nogometaši]] [[Kategorija:Nogometaši Partizana]] [[Kategorija:Nogometaši Fiorentine]] [[Kategorija:Nogometaši Juventusa]] [[Kategorija:Igrači na Svjetskom prvenstvu u nogometu 2022.]] [[Kategorija:Igrači na Evropskom prvenstvu u nogometu 2024.]] nlyua9y8bcxvm1me8g7oen8pa59i5ba Borghesia 0 490636 3934995 3832890 2026-10-13T19:43:22Z ~2026-54508-27 186820 /* */ 3934995 wikitext text/x-wiki '''Borghesia''' je [[Slovenija|slovenska]] [[EBM (muzika)|EBM]] muzička grupa osnovana u [[Ljubljana|Ljubljani]] 1982. godine od članova alternativne pozorišne grupe ''[[Theatre FV-112/15|Pozorište FV-112/15]]''. U početku, od kraja 1980-ih djelovala je kao multimedijalna grupa koja je snimala i video radove, koji su bili jednako bitni kao muzika. Nakon njihovog prvog razlaza, [[Aldo Ivančić]] je osnovao grupu Bast, a danas je na muzičkoj sceni najpoznatiji kao [[producent]]. Zajedno sa grupom [[Laibach]], Borghesia je bio glavni predstavnik slovenske [[Alternativni rok|alternativne muzike]] u inostranstvu.<ref>{{Cite web|url=http://www.24ur.com/ekskluziv/glasba/foto-in-video-borghesia-in-laibach-zatresla-kamfest.html|title=Na Kamfestu 'grmelo' z zasedbama Borghesia in Laibach|last=Tušek, Boštjan|date=17. 8. 2014|access-date=28. 8. 2015}}</ref> == Članovi == * Aldo Ivančić (* 1959) - bubnjevi, elektronika (1982–1996, 2009–) * Dario Seraval (* 1959) - vokal, elektronika (1982–1991, 2009–? ) * ''prateci tim'' : ** Irena Tomažin, vokal (2011–? ) ** Jelena Rusjan, bas gitara, vokal (2011–) ** Andrej Mazi, gitara (2011–? ) ** Sašo Benko, gitara (2018–) ** Ivo Poderžaj, vokal (2018–) ** Boštjan Čadež i Lina Rica (vizualni radovi na nastupima) == Bivši članovi == * [[Zemira Alajbegović Pečovnik]] (* 1958) - video, vokal (1982–89) * Neven Korda (* 1956) - video (1982–1989) * Goran Devide (1959-1988), video (1982-88) * ''nova postava 90-ih uz Aldu Ivančića'' : * Bruno Subiotto (1966-2016), vokal (1991/92-96) * Borut Kržišnik (* 1961.), gitara (1991. / 92.–96.) * Nikola Sekulović (* 196?), Bas gitara (1991 / 92–96) == Diskografija == ; Studijski albumi {{div col}} * ''[[Borghesia (album)|Borghesia]]'' (1983) * ''[[Clones]]'' (1984) * ''[[Ljubav je hladnija od smrti]]'' (1985) * ''[[No Hope, No Fear]]'' (PIAS, 1987) * ''[[Ogolelo mesto]]'' (Zalozba FV, 1988) * ''[[Escorts and Models]]'' (PIAS, 1989) * ''[[Resistance]]'' (PIAS, 1989, [[Jugoton]] 1989) * ''[[Dreamers in Colour]]'' (1991) * ''[[Pro Choice]]'' (1995) * ''[[And Man Created God]]'' (2014) * ''[[Proti kapitulaciji]]'' (2018) {{div col end}} ; Live albumi * ''[[:sl:Better Live Than Dead|Better Live Than Dead]]'' (2016) ; EPs * ''Their Laws, Our Lives'' (Založba FV, 1986, Materiali Sonori 1986) * ''Naked, Uniformed, Dead'' (PIAS, 1988) * ''She Is Not Alone'' (PIAS, 1989) * ''Surveillance and Punishment'' (PIAS, 1989) * ''Double Bill'', posnet sa skupinom Click Click (PIAS, 1988) * ''[[:sl:Message|Message]]'' (PIAS, 1990) ; Kompilacije * ''[[:sl:20th Century – Selected Works|20th Century – Selected Works]]'', dupli album (FV Music, 2009) * ''4x12'' (Blind Dog Records, 1991) ; Albumi više izvođača, uključujući bend Borghesia * ''This Is Electronic Body Music'' (SPV, 1988) * ''Out of Nowhere'' (Out of Nowhere, 1990) * ''Trans Slovenia Express'' (Mute, 1994) * ''Borghesia mfl'' (Založba FV, 1996) * ''Tistega lepega dne...'' (Založba FV, 1996) * == Reference == {{Refspisak}} [[Kategorija:Muzičke grupe osnovane 1982.]] [[Kategorija:Slovenski bendovi]] [[Kategorija:Elektronska muzika]] 8v733czybh8wb5atcp8mpy0a3odx5vy 3935026 3934995 2026-10-14T00:05:43Z Bosancica by MK 173186 3935026 wikitext text/x-wiki '''Borghesia''' je [[Slovenija|slovenska]] [[EBM (muzika)|EBM]] muzička grupa osnovana u [[Ljubljana|Ljubljani]] 1982. od članova alternativne pozorišne grupe ''[[Pozorište FV-112/15]]''. U početku, od kraja 1980-ih djelovala je kao multimedijalna grupa koja je snimala i video radove, koji su bili jednako bitni kao muzika. Nakon njihovog prvog razlaza, [[Aldo Ivančić]] je osnovao grupu Bast, a danas je na muzičkoj sceni najpoznatiji kao [[producent]]. Zajedno sa grupom [[Laibach]], Borghesia je bio glavni predstavnik slovenske [[Alternativni rok|alternativne muzike]] u inostranstvu.<ref>{{Cite web|url=http://www.24ur.com/ekskluziv/glasba/foto-in-video-borghesia-in-laibach-zatresla-kamfest.html|title=Na Kamfestu 'grmelo' z zasedbama Borghesia in Laibach|last=Tušek, Boštjan|date=17. 8. 2014|access-date=28. 8. 2015}}</ref> == Članovi == * Aldo Ivančić (* 1959) - bubnjevi, elektronika (1982–1996, 2009–) * Dario Seraval (* 1959) - vokal, elektronika (1982–1991, 2009–? ) * ''prateci tim'' : ** Irena Tomažin, vokal (2011–? ) ** Jelena Rusjan, bas gitara, vokal (2011–) ** Andrej Mazi, gitara (2011–? ) ** Sašo Benko, gitara (2018–) ** Ivo Poderžaj, vokal (2018–) ** Boštjan Čadež i Lina Rica (vizualni radovi na nastupima) == Bivši članovi == * [[Zemira Alajbegović Pečovnik]] (* 1958) - video, vokal (1982–89) * Neven Korda (* 1956) - video (1982–1989) * Goran Devide (1959-1988), video (1982-88) * ''nova postava 90-ih uz Aldu Ivančića'' : * Bruno Subiotto (1966-2016), vokal (1991/92-96) * Borut Kržišnik (* 1961.), gitara (1991. / 92.–96.) * Nikola Sekulović (* 196?), Bas gitara (1991 / 92–96) == Diskografija == ; Studijski albumi {{div col}} * ''[[Borghesia (album)|Borghesia]]'' (1983) * ''[[Clones]]'' (1984) * ''[[Ljubav je hladnija od smrti]]'' (1985) * ''[[No Hope, No Fear]]'' (PIAS, 1987) * ''[[Ogolelo mesto]]'' (Zalozba FV, 1988) * ''[[Escorts and Models]]'' (PIAS, 1989) * ''[[Resistance]]'' (PIAS, 1989, [[Jugoton]] 1989) * ''[[Dreamers in Colour]]'' (1991) * ''[[Pro Choice]]'' (1995) * ''[[And Man Created God]]'' (2014) * ''[[Proti kapitulaciji]]'' (2018) {{div col end}} ; Live albumi * ''[[:sl:Better Live Than Dead|Better Live Than Dead]]'' (2016) ; EPs * ''Their Laws, Our Lives'' (Založba FV, 1986, Materiali Sonori 1986) * ''Naked, Uniformed, Dead'' (PIAS, 1988) * ''She Is Not Alone'' (PIAS, 1989) * ''Surveillance and Punishment'' (PIAS, 1989) * ''Double Bill'', posnet sa skupinom Click Click (PIAS, 1988) * ''[[:sl:Message|Message]]'' (PIAS, 1990) ; Kompilacije * ''[[:sl:20th Century – Selected Works|20th Century – Selected Works]]'', dupli album (FV Music, 2009) * ''4x12'' (Blind Dog Records, 1991) ; Albumi više izvođača, uključujući bend Borghesia * ''This Is Electronic Body Music'' (SPV, 1988) * ''Out of Nowhere'' (Out of Nowhere, 1990) * ''Trans Slovenia Express'' (Mute, 1994) * ''Borghesia mfl'' (Založba FV, 1996) * ''Tistega lepega dne...'' (Založba FV, 1996) * == Reference == {{Refspisak}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Muzičke grupe osnovane 1982.]] [[Kategorija:Slovenski bendovi]] [[Kategorija:Elektronska muzika]] nnvg1i37tsf0x51ez929z37il6t3h4z Razgovor s korisnikom:Panasko 3 493805 3934989 3925352 2026-10-13T19:10:20Z Bosancica by MK 173186 /* Brisanje članka */ novi odlomak 3934989 wikitext text/x-wiki {{Dobrodošlica}} == "Prikaži izgled" == {|cellspacing="4" cellpadding="0" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 0px; border-color:blue; clear: both; position:relative;" | Molimo Vas da za provjeru izgleda stranice koristite dugme "'''{{int:showpreview}}'''".<br />Učestalim korištenjem dugmeta "{{int:publishchanges}}" opterećujete [[Posebno:NedavneIzmjene|nedavne izmjene]] i historiju članka. Hvala na razumijevanju. {{#if:|{{{1}}}}} | [[Datoteka:Slika prikaži izgled.png|desno]] |} [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 01:09, 23 oktobar 2022 (CEST) == Arthur C. Clarke == Zdravo Panassko. Kad budeš raspoložen i dobar sa slobodnim vremenom, pogledaj ako hoćeš da uradiš knjige [[Arthur C. Clarke|Arthura C. Clarka]]. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 21:45, 27 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] pozdrav, Nerko upravo pravim spisak sta planiram da uradim I zaista jako puno ima u SciFi i Fantasy žanru da se uradi. Staviću i Clarka na spisak pa kad dođe na red, mada nerado zbog spoilers a nisam ga puno čitao. Sreća pa na eng wikipediji imaju jako dobri članci koje nije tesko prevesti 😉. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:49, 27 oktobar 2022 (CEST) ::Nerko. možeš li me uputiti na neki opis na koji način se dodaju slike u članak, ove knjige za koje sam dodao stranice nisam uspio ubaciti slike naslovnice a iste postoje na engleskoj wikipediji. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:22, 28 oktobar 2022 (CEST) Zdravo Panassko. Slike prebacuješ sa engleske wikipedije tako što klikneš na stranicu kao fol da je uređuješ i samo kopiraš file za sliku i prebaciš na svoju stranicu koju radiš. Ponekad su im slike zaštićene pa se ne može to odraditi. Ništa strašno, samo ti sredi stranice o knjigama koje si pročitao i biće super. Samo da ti kažem da ovo što radiš je pravo osvježenje, a Isaac Asimov, Carl Sagan, Arthur C. Clarke i Josif Shklovski su mi oduvijek bili veoma dragi pisci. Baš si me obradovao sa svojim doprinosima, a moraću malo opet da sjednem i pročitam Zadužbinu. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:41, 28 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] Hvala ti na tome, drago mi je da se vidi ovaj mali doprinos. mislim da uz malo truda nasa wikipedija moze biti najbolja u regiji, a kako volim SF I Fantasy to mi je logicni dio wiki gdje mogu doprinijeti. Naredne sedmice nastavljam jer za vikend nisam kuci pa nemam pristup racunaru. uzivaj u citanju Zaduzbine I ako te mogu zamoliti kada budes citao, baci malo pogled na clanke posebno na terminologiju jer nisam 100% siguran oko termina posto sam je citao na engleskom. P :Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:21, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Evo prve tri knjige Arthura gotove, nastavljamo narednih dana. Ako uspijes pogledaj terminologiju jesam li dobro preveo pa ako nisam ispravi :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:43, 31 oktobar 2022 (CET) Vidio sam ono pitanje u sažetku. Prijevod je uvijek poželjniji od originalnog naslova (a originalni se ionako navodi u IK i prvoj rečenici). Ako ne postoji prijevod raširen na našem govornom području (što treba proguglati prethodno), može stajati i originalni naslov, ali samo dok se ne pojavi prijevod. A ako je naslov takav da se ne može prevesti na više načina, onda ga slobodno sam prevedi. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:03, 2 juni 2024 (CEST) == "Ponovorođeni" == Ima, jer odudara od našeg jezika, tj, ne može tako ni biti prevedena. (Jezik mi je struka.) Mora biti razmak u ovom slučaju. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:21, 28 oktobar 2022 (CEST) :vjerujem da si ti u pravu, ali mi ovdje dodajemo stranice na knjige a knjiga se ovako zove, bilo to gramatički ispravno ili ne, molim te vidi link: :https://www.goodreads.com/book/show/12626092-ponovoro-eni-zmaj [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:25, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Ovo je greška jer se "ponovo" u našem jeziku ne spaja, čak ni uz umjetničku slobodu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:13, 28 oktobar 2022 (CEST) :::[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] u redu, uradi kako misliš da je ispravno. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:22, 28 oktobar 2022 (CEST) == Discord == Da li je aktivan Discord kanal? Pokusavam da potvrdim svoj račun međutim ne uspijevam,nprobao sam upisati /auth pa /auth panassko I nista se ne desava. Ako moze pomoc, bio bih zahvalan. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:05, 1 novembar 2022 (CET) :Pozdrav, vjerovatno si isključio mogućnost poruka nepoznatog izvora na Discordu tako da ti bot ne može poslati konfirmacijski link. [[Korisnik:Arnel|Arnel ]] ([[Razgovor s korisnikom:Arnel|razgovor]]) 08:33, 3 novembar 2022 (CET) == Infokutije... == ...možeš naći [[:Kategorija:Infokutije|ovdje]]. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:42, 2 novembar 2022 (CET) :[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] hvala ovo ce mi bas pomoci [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:33, 2 novembar 2022 (CET) ::Napomena: Naslovi knjiga, filmova, serija, umjetničkih slika, muzičkih albuma pišu se u ''italiku'' (a naslovi pojedinih priča iz neke knjige, epizoda serije ili pjesama s albuma idu pod navodnike). Ili sažeto: cjelina u italik, dio pod navodnike. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:20, 16 novembar 2022 (CET) == Pozdrav == Samo da te pozdravim i baš mi je žao kad sam pročitao tvoje rasprave sa ostalim kolegama. Izbjegavaj zapaljive teme i radi stranice o dobrim knjigama, a ono što si dosad uradio je prva liga. Gazi Husrevbegova biblioteka je super ideja, a možda bi bilo dobro da se trznemo i uradimo stranicu Hodoljublja našeg legendarnog boema, plus Ljetopis Mula Mustafe Bašeskije... itd. Ako treba pomoć, tu smo. P.S. Prije skoro 4 godine sam radio stranicu o balkanskom James Bondu [[Mustafa Golubić|Mustafi Golubiću]] i izazvao burne reakcije. Od tada sam uglavnom odustao od pisanja o zapaljivim temama. Iz vlastitog iskustva ti velim da pišeš samo o kvalitetnim temama. Veliki pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 22:28, 12 novembar 2022 (CET) Pozdrav Nerko, hvala ti. Mislim da nema zapaljivih tema koliko ima nesporazuma i učahurenosti, ali to nije moja stvar. Ja ću kako sam govorio nastaviti pisati I predlagati izmjene kako budem mislio da treba, a vremenom će to nadoći i kolege će vidjeti da nema potrebe za skepsu. Uglavnom neko ovdje reće da je ovo maraton I slazem se s njim. Nisam siguran na kojeg boema misliš, ali svakako počni pabako ja mogu doprinijeti uskočiti ću. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:45, 12 novembar 2022 (CET) :Mislio sam na kralja svih balkanskih boema [[Zuko Džumhur|Zuku Džumhura]]. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 01:55, 13 novembar 2022 (CET) ::[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] ima vec clanak, ali ako imas materijala da ga dopuniš, samo navali. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:19, 13 novembar 2022 (CET) :::Već sam malo popravljao stranicu o Zuki Džumhuru, ali ovdje "preko bare" ja nemam takvu vrstu literature da dopunjavam stranicu o njemu i da radim na njegovim Hodoljubljima. Isti je slučaj bio kad sam probao da uradim sekciju kultura u našem dragom i lijepom [[Mostar]]u. Nemam literaturu, a ono što sam uspio da uradim je samo mali dio koliko toga ima za dodati. Kad budem u Bosni potražiću neke knjige, a ako ih nadjem, onda budem dodavao tekst na već postojeće stranice. :::[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:43, 14 novembar 2022 (CET) Tooo majstoreeee!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:11, 10 decembar 2022 (CET) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] hvala, samo za šta? 🤣🤣🤣 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 10 decembar 2022 (CET) ::Za sve one stranice što ih proširuješ. Radiš pravu stvar na bosanskoj wikipediji. I ja sam lagahno krenuo sa sarajevskim pop rok grupama/pjevači(ca)ma, plus [[Sijenska škola]]. Ovo je jedan lijep i zabavan hobi. Lijep pozdrav i samo naprijed!!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:55, 10 decembar 2022 (CET) :::hvala [[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] zahvaljujući spisku 1.000 članaka koje svaka Wiki treba da ima a koji je suoer pregledno napravio @semso98, bujrum prosiri I ti koji sa stub na velicinu clanka pa da brze ukinemo sve stub sa ovog spiska. 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 18:19, 10 decembar 2022 (CET) Zdravo Panassko. Mislio sam svakako da dodam još malo teksta da ima onaj potreban minimum. Već je palo ispod 14.000 stranica bez izvora. Ja se sjećam kad je KWiki prvi put odradio sa svojom "sjekirom o panj" i skresao bosansku wikipediju sa 300. 000 na oko 37.000 stranica, a bilo je blizu 36.000 stranica bez ivora. Zamisli u kakvom smo stanju bili prije 9 godina. Lijep pozdrav i idemo dalje. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 15:50, 1 februar 2023 (CET) :Sve pet, ja samo da napomenem :D, mogu misliti kakva je to sječa bila...i ovim Maratonom rješavamo barem dio tih stranica bez izvora, jer kad ćemo ako ne sada :D [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:00, 1 februar 2023 (CET) == Infokutija TV-serija == Pozdrav, kada koristite neku infokutiju najbolje je da odete na stranicu te infokutije i kopirate kod direktno (npr. [[:Šablon:Infokutija TV-emisija]]) i na kraju izbrišete parametre koji vam ne trebaju. Vjerujem da ste kod članaka o Zvjezdanim stazama infokutiju kopirali sa neke druge stranice napisane davno i tu je došlo do greške, jer su parametri infokutije u međuvremenu ažurirani i neki od starih parametara su preimenovani. [[Korisnik:Semso98|Semso98]] ([[Razgovor s korisnikom:Semso98|razgovor]]) 10:31, 18 novembar 2022 (CET) :Da, to je razlog. Hvala na pomoći. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:06, 18 novembar 2022 (CET) == The Animals == Već imamo članak. No, budući da taj ima samo jedan pasus, izbrisat ću ga i ostaviti "tvoj" (svaka čast, usput). A ubuduće provjeri imamo li već nešto. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:43, 21 novembar 2022 (CET) Ne znam kako nisam skontao da nema, sorry [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:23, 21 novembar 2022 (CET) :Dodijelio sam ti status automatski pregledanog korisnika. Želja za doprinosom projektu i trud više su nego uočljivi. Samo obraćaj pažnju na pravopis i ove tehničke detalje pri uređivanju. Ali i to "legne" s vremenom. Uglavnom, samo naprijed (nazad nema – odstupnica je presječena :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:22, 21 decembar 2022 (CET) ::Hvala ti, sad si me "uvalio" da više pazim, do sada mi je bilo lako jer će neko popraviti iza mene. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:30, 21 decembar 2022 (CET) :::Dobro došao u klub. :-) Da znaš kako je i nekim drugima. :-) I da ne zaboravim još ovo: Googleov prevodilac (ako ga koristiš; a nema razloga da to ne radiš) zaista je napredovao koracima od sedam milja u odnosu na prije 3-4 godine (čak ga i ja sve više koristim), ali i dalje treba i trebat će kontrolisati rečenice i kontekst (vidio si na [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskijski_jezik&diff=3471034&oldid=3471032 primjeru] članka o baskijskom jeziku, recimo). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:40, 21 decembar 2022 (CET) Koristim google prevoditelj i pozitivno sam iznenađen napretkom, naravno neke stvari ne može ispravno prevesti pa zahtijeva određenu dozu ispravki ali je to prihvatljivo. Veći su mi izazovi kategorije, pa u jednu ruku i reference, mada mislim da sam referencama poprilično ovladao. Neke teme su mi izazovnije (jezik kao npr. baskijski) jer se nisam susretao sa tim izrazima pa nisam siguran kako prevesti ali sto ti kažeš naleći će to. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 21 decembar 2022 (CET) Kako da izbrišem stranicu sa svoje korisničke stranice nakon što završim uređivanje i premjestim je na glavnu? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:44, 25 decembar 2022 (CET) :Ne možeš. :) (Samo admini imaju ovlast za brisanje.) Ne znam imaš li opciju "premjesti bez ostavljanja preusmjerenja"; moguće da ni to nemaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:14, 25 decembar 2022 (CET) Nemam, samo je premjesti opcija. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:18, 25 decembar 2022 (CET) Za pisce imamo [[Šablon:Infokutija pisac|namjensku infokutiju]]. ;-) Za "osobu" se koristi kad se neko bavio s više stvari ili za nedefinisane slučajeve. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:23, 27 decembar 2022 (CET) :Promijenim na nekoliko mjesta u toku dana:). Ovo sam uzeo sa Isaac Asimove stranice, pa sam je koristio i za jos par njih [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:32, 27 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] ili ne radi šablon ili ja nešto pogrešno radim [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:06, 27 decembar 2022 (CET) :::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] zanemari, treba neko vrijeme da sistem prihvati, sve je ok [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:07, 27 decembar 2022 (CET) Na EN su upotrijebili [[Šablon:Infokutija vojna jedinica|ovu infokutiju]] za Zvjezdanu flotu. A ovo sada uopće nije kutija; članak je vjerovatno među onim dobro starima. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:42, 29 decembar 2022 (CET) :Postavio sam i [[:Datoteka:Zastava Zapovjedništva Zvjezdane flote.png|ovu sliku]] za upotrebu u infokutiji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 18:28, 29 decembar 2022 (CET) Odlično, hvala ti. Kad budeš uhvatio vremena ubaci slike i na likove iz TOS-a za koje imamo članke. Ja jos uvijek ne znam kako [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:23, 29 decembar 2022 (CET) :One su vjerovatno pod autorskim pravima, pa se ne mogu postavljati na Commons (zajednička baza slobodnih slika i videa) nego na svaku Wikipediju ponaosob, kao i ova za Flotu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:25, 29 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] imamo li negdje pravila kako se ispravno pisu datumi u referencama, imam tu malo poteškoća [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:00, 30 decembar 2022 (CET) :::Ovako: |date= 1. 1. 2023 |access-date= 1. 1. 2023 (u šablonima za reference ne stavlja se tačka iza godine jer je ugrađena u njih, pa se automatski ispiše). Jedno vrijeme [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot popravljao je ove stvari, ali izgleda da trenutno nije aktivan (ako ne griješim). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:08, 30 decembar 2022 (CET) ::::kako stavljamo kada je |date=March 2023, je li ide |date= Mart 2023 ili |date= 3. 2023? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:10, 30 decembar 2022 (CET) :::::Kad je poznat samo mjesec, onda ide |date= mart 2023" (malo početno za mjesece). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:11, 30 decembar 2022 (CET) @KWiki sad sam skontao da sam u dosta članaka o ZS pisao Slijedeća generacija umjesto Sljedeća generacija, da li se ovo može nekim botom ispraviti ili moram ručno? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:02, 7 januar 2023 (CET) :Ako [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot nije više aktivan, onda ostaje ručno. Ili se može AWB-om, [[Korisnik:AnToni|AnToni]]? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 7 januar 2023 (CET) Aktivan je, slobodno pišite na korisničkoj stanici šta treba, pa ću zamijeniti. [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 19:45, 7 januar 2023 (CET) == Prijedlog == Kad si već vrijedan u projektu (za pohvalu), onda bih ti predložio mjesece u godini. Neki su i među najkraćim člancima, pa bi to bile dvije muhe odjednom. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:20, 27 januar 2023 (CET) :na koji projekat misliš, ovaj 1.000 članaka ili u projektu Wikipedia? ako ti nije zahmet, daj mi neki link da vidim odakle da počnem, pa će ići i to, jer volim da malo miksam da mi ne dosade jedne te iste teme o kojima čitam. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:37, 27 januar 2023 (CET) ::[[Januar]], [[februar]], [[mart]], [[april]], [[maj]], [[juni]], [[juli]], [[august]], [[septembar]], [[oktobar]], [[novembar]], [[decembar]]. :-) Vidio sam nekad da ima dobro kratkih (nisu svi). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:42, 27 januar 2023 (CET) Stavim na spisak pa pogledam 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:44, 27 januar 2023 (CET) :evo prva 4 mjeseca, ostalo naredne sedmice :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:09, 27 januar 2023 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] završio sam dopunu Članaka o mjesecima, nadam se da je sad malo bolja situacija nego ranije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:02, 31 januar 2023 (CET) :::Naravno da je bolja, jer teško da je mogla biti lošija. :-) Hvala ti, živ i zdrav bio! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:37, 31 januar 2023 (CET) ::::ako naletiš na još neke stvari koje bi se mogle relativno lako unaprijediti, pošalji poruku :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:47, 31 januar 2023 (CET) @KWiki malo sam češlja stranice koje nisu spojene na WikiData pa sam ih spajao, vidio sam da ima nekih stranica koje bi trebalo spojiti, pa pogledaj koji šablon treba ubaciti jer nisam siguran [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:57, 29 januar 2023 (CET) == Stavke na WikiData == Ko zna na koji način možemo spojiti Stavku na Wikipodacima sa drugim, primjetio sam određeni broj Članaka koji na Wikipodacima ima svoj broj, a sve druge wiki imaju drugi ID broj pa se naša stranica ne linka sa drugim. Primjer: [[Live in Tokyo (Beyoncé)]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:39, 29 januar 2023 (CET) :U ovom slučaju radi se o unikatnoj Wikidata stavci, što znači da jedini imamo članak o tome. [[Korisnik:Mhare|Haris]] ([[Razgovor s korisnikom:Mhare|razgovor]]) 19:21, 29 januar 2023 (CET) Loš primjer, pogledaj stavku Q430057 na kojoj su svi ostali wiki a pogledaj stavku Q97253113 na kojoj je samo naša, ima još ovakvih slučajeva. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:40, 29 januar 2023 (CET) :To godinama primjećujem i popravljam kad naletim. Ima toga i nevezano za BS Wiki. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:37, 29 januar 2023 (CET) Kako da popravim, nemogu izbrisati a ne da mi da dodam jer je ovamo dodana na pogrešnom mjestu, koliko vidim to botovi automatski dodaju. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 29 januar 2023 (CET) :Klikneš na "Uredi" sekciju s linkovima na Wikipodacima i onda na kanticu koja se pojavi odmah iza dvoslovne skraćenice. Tako obrišeš s pogrešnog mjesta, a onda odeš na pravo i ukucaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:41, 29 januar 2023 (CET) ::ovu opciju merge imam na računaru, pa sa dosta njih spojio. Naletio sam na neke članke koji nam se duplaju, koji je šablon da se postavi kao za slučajeve [[Hirschprungova bolest]] i [[Hirschsprungova bolest]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:56, 30 januar 2023 (CET) == Dvojnik == Ako je članak dvojnik, onda se može (mogu) označiti šablonom<nowiki>{{Dvojnik|ime članka}}</nowiki> --[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:26, 30 januar 2023 (CET) To mi je trebalo, pretpostavljam da se postavi na oba članka, pa sam tako uradio [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:31, 30 januar 2023 (CET) ...i hvala :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:42, 30 januar 2023 (CET) == Feminizam... == Članke možeš "ubaciti" na "fountain"...pomoću plavog šaltera! Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 14:39, 2 februar 2023 (CET) :Ubacio :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:48, 2 februar 2023 (CET) @AnToni taknuto-maknuto [[https://bs.m.wikipedia.org/wiki/Posebno:MobileDiff/3484597?diffmode=source]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:25, 7 februar 2023 (CET) : Moram sad paziti ...izgubi' članak! :)--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:27, 7 februar 2023 (CET) 😉 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:28, 7 februar 2023 (CET) :Ili da podijelimo članak ili da podijelimo bibimbap!? [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:56, 7 februar 2023 (CET) Predlažem da podijelimo maraton 😇😇😇 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 20:18, 7 februar 2023 (CET) == Diskografije == Malo lutam bespućima stranica bez jezičke veze pa sam vidio da ima par diskografija koje su napravljene kao posebne stranice ([[Diskografija Hanke Paldum|Hanke Paldum]], [[Diskografija Lepe Brene|Lepe Brene]], [[Diskografija Šemse Suljaković|Šemse Suljaković]]) šta mislite da to objedinimo pod glavnim člankom pjevačice a da ove posebne stranice izbrišemo? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:16, 16 februar 2023 (CET) :Dobro je da si ovo ulovio, jer mi je promaklo. Mislim da bi ih trebalo ostaviti onakve kakve jesu, jer ako ih budemo spajali sa glavnim stranicama biće pregoleme. Šta misliš o mom prijedlogu? Idem ih odmah malo dotjerati. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:23, 16 februar 2023 (CET) ::Možeš, to bi bilo super. Ovako kako stoje nemaju puno smisla jer osim naziva pjesama ne sadrže ništa drugo. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:24, 16 februar 2023 (CET) == Wikidata - singlovi == Pozdrav @[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]], primjetio sam da ima dosta tvojih članaka koji nisu povezani sa Wikidata jer nema "entity" na Wikidata. Danas sam malo gledao kako se to radi, posebno za neke bulk uploade pa sam većinu pjesama Crvene Jabuke unio. U narednim danima ću vidjeti da ove tvoje članke unesem i povežem sa Wikidata. Pozdrav, Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:55, 27 februar 2023 (CET) :Hvala Panassko. Nisam upratio novi fazon kako se to radi, a znao sam kako se radilo po starom. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 20:54, 27 februar 2023 (CET) ::Sinoć pogledao par YT videa, ovaj quickstatement tool im je pravo dobar kad skontas kako radi možeš baš dosta podataka odjednom uploadovati, prethodno središ u excelu. Korisno mi je kada ubacujem pjesme jedne grupe, po albumima, onda mijenjam samo određene "statements" kako pripadaju i bas ubrzava upload jer dosta toga je copy paste. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:02, 27 februar 2023 (CET) :::Kad si već našao linkove, postavi ih na neku od Čaršija, radi ostalih. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:04, 27 februar 2023 (CET) ::::Odlična ideja, uradim sutra kad budem pri računaru. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:07, 27 februar 2023 (CET) == The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #32AFAF; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;{{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}" class="plainlinks">[[File:2022 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Thanks for participating Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Regular_Barnstars_Receiver_3&oldid=24686739 --> == CEE proljeće 2023. == Dobrodošao u [https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Korisnici_koji_su_u%C4%8Destvovali_u_projektu_Wikipedijino_CEE_prolje%C4%87e_2023. Klub CEE proljeće 2023.] Svi članci od 21. marta se broje. Za [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Hall_of_Fame Hall of Fame] treba da napišeš po jedan članak o svakoj [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Statistics regiji].--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:39, 25 mart 2023 (CET) :Hvala, koliko vidim poenta su novi članci za ove regije, jesam li dobro skontao? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:51, 25 mart 2023 (CET) ::@[[Korisnik:AnToni|AnToni]] gledao sam za Hall of Fame pa ki nije jasno je oi trebam za BH, Other i International napisati članak? Koliko razumijem ne treba ali samo da provjerim, pokrio sam 10/39 regija neracunajuci BH. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 27 mart 2023 (CEST) == Pravopisna napomena == Vidi [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskom_jeziku#Pisanje_stranih_imena|ovo]]. Nema razloga pisati istočnoslavenska imena po engleskoj transkripciji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:47, 29 mart 2023 (CEST) :Ispravio sam, pogledaj treba li sta ispaviti za ovog Aehrenthala. Zavrsio sam sa člankom [[Aneksijska kriza]] pa možeš ispraviti ako sam gdje zglajzao :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:17, 29 mart 2023 (CEST) ::To ću ostaviti za neki drugi put. Sad sam djelomično preletio Sanstefanski mir. Stavio sam [[Šablon:Sporazumi Osmanskog Carstva|drugi šablon]]. Iz nekog razloga Sanstefanskog mira nema u šablonu "Diplomatija Velikih sila" na EN. P. S.: Prati naslove članaka u ovim šablonima ako namjeravaš još ovoga uraditi. ;-) Izbjegavaj konstrukciju "od strane"; to se koristi samo kad baš ne može nikako drugačije (u našem jeziku aktiv uvijek ima prednost nad pasivom; u engleskom pasiv nije tako rijedak ni stilski obilježen kao u našem). Višečlana imena bivših država također se pišu velikim početnim slovom (osim veznika): Rusko / Osmansko Carstvo itd. I ne treba ih linkovati baš na svakom mjestu gdje se spominju. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:41, 30 mart 2023 (CEST) 104 [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:33, 3 april 2023 (CEST) Trebalo bi "...Copa Améri'''k'''e" jer se u romanskim jezicima C ispred E, I i Y ne izgovara kao K. Znam da si samo išao po već postojećem stanju; to je dosad ostalo nepopravljeno na dosta mjesta. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:45, 27 august 2024 (CEST) :ispravim dok je svježe :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:46, 27 august 2024 (CEST) :ja ću premjestiti na Amérike a ti samo pobriši preumjerenja pls. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:51, 27 august 2024 (CEST) :@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] poništio si jednu izmjenu kategorije, samo promijeni na još jednom članku ima ista kategorija kao ova što si ispravio pa da bude uniformisano. Očito sam izabrao pogrešnu opciju. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:31, 27 august 2024 (CEST) == Nimfe == Napravio sam [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe šablon], za orijentaciju. Može i bolje, ali prvo pogledaj, pa ću dalje.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:52, 17 april 2023 (CEST) : a kao izgled za drugu verziju [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe1 ovako]?--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:05, 17 april 2023 (CEST) ::Vidio sam da si naoravio i hvala ti, sutra pogledam na računaru jer mi se šabloni ne prikazuju na mobitelu. Sad valja ove crvene linkove popuniti 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:13, 17 april 2023 (CEST) :::Vidim zabavio si se s kategorizacijama 😀😀😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:25, 17 april 2023 (CEST) ::::Treba popuniti sablon, a prvo da napravim dobru kategorizaciju, jer je kasnije lakse sredivati i popravljati AWB-om, ako zatreba. [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:28, 17 april 2023 (CEST) :::::Ovaj drugi šablon mi je pregledniji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:15, 18 april 2023 (CEST) :::::: Doradio sam ga, vidi [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe/Igrali%C5%A1te ovdje]! Ali treba prevesti, izbaciti duplikate i provjeriti.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 12:34, 18 april 2023 (CEST) == Hall of Fame == Ako si napisao članak o svakoj državi, prijavi se na Meti za Hall of Fame. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 10:45, 3 juni 2023 (CEST) :Mislim da jesam, prijavio sam se samo nisam siguran jer tamo stoji "as listed on timeline) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:16, 3 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:47, 10 juni 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:sh:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Bosnian Wikipedia? Yours sincerely, [[Korisnik:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Razgovor s korisnikom:Multituberculata|razgovor]]) 11:36, 13 juni 2023 (CEST) :I said that I will do it when I finish something else. You don't have to go from user to user asking this. What's the hurry for? The article won't escape anywhere. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:14, 13 juni 2023 (CEST) == Selektivno prevođenje == Ako već prevodiš nešto s en.wiki, zamolio bih te da to ne radiš selektivno. Naravno, postoje dijelovi teksta koji se moraju prilagoditi ciljanom jeziku, poput uklanjanja imperijalnih mjernih jedinica, etimološke analize pojma koja se odnosi samo na engleski (najčešće u odlomku "Etymology"), te preformuliranja određenih rečenica da zvuče prirodnije, ali ne smije se odstupati od onoga što je referencirano. Npr. u člancima "muškarac" i "žena" u izvorniku piše "[[en:man|adult male human]]" i "[[en:woman|adult female human]]" te u referencama na koje se članak poziva ne navode se "spolni organi" kao što si ti bio preveo. U izvorniku se također spominju i trans muškarci i žene, ali toga nema u prijevodu, a zamijenjeno je nečim sasvim drugim. Wikipedia ima smjernice o neutralnosti i provjerljivosti, a s obzirom na tvoje izjave van Wikipedije o "rodnoj ideologiji" i LGBT-osobama – kada smo kratko razgovarali o ovome na Discord-serveru – ovakvo namjerno izostavljanje sadržaja moglo bi se smatrati kršenjem neutralnosti. Ako ne možeš pisati u skladu sa smjernicama o neutralnosti, savjetovao bih da to isto izbjegavaš. Nadam se da te ovo neće obeshrabriti kad je riječ o dosadašnjem doprinosu u drugim oblastima koji je stvarno za svaku pohvalu. – [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 14:32, 22 juni 2023 (CEST) :@[[Korisnik:Srđan|Srđan]] kako sam na discordu objasnio preveo sam prvu rečenicu i stavio reference, međutim u čitanju mi se učinilo nezgrapnim i izbrisao sam rečenicu ali ne i reference, koje su onda ostale na prehodnoj rečenici koja ima veze sa spolnim organima, to je fakat do mene. Što se tiće izostavljanja dijela teksta isti sam izostavio jer ga nisam smatrao relevantnim i kako ste mi na Discordu pojasnili vjerovatno zbog mog licnog bias-a. u pogledu rodnih studija. Ako je ovo uticalo na kvalitet mojih doprinosa, to mi je fakt žao. Jedan od razloga je taj što nisamsmatrao da ja trebam pratiti sve što nam eng wikipediji piše, nego sam prevodio ono što sam smatrao da je najbitnije obzirom. Obzirom da ste mi skrenuli pažnju na ovome, poradim na tome. :Pozdrav, :Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:00, 22 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - International prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local Folk culture and Women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 10th of July 2023. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfruDbLLEVmVA7WV0ngG2uLV6G5ekd73LmXf-708c5HnUrUtw/viewform?usp=sf_link by clicking here].. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 08:03, 29 juni 2023 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25231197 --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 20:37, 25 juli 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == ''Seoske strahote'' == Vidim da si uradio članak o Admiru Deliću, pa možda možeš i o njegovoj ilustrovanoj knjizi. Postavio sam nekoliko datoteka [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Admir_Deli%C4%87 ovdje] (on ih je ustupio Wikipediji na korištenje), a evo i radni prijedlog teksta članka, a ti slobodno dodaj i oduzimaj jer sad moram ići za drugim obavezama: '''''Seoske strahote''''' su ilustrovana zbirka kratkih horor-priča bosanskohercegovačkog strip-crtača [[Admir Delić|Admira Delića]], inspirisanih predanjima iz vodenice njegovog djeda. Objavljena je 2019. i ima 82 stranice. '''Opis''' Ovo je zbirka priča iz vodenica smještenih na obalama [[Gribaja|Gribaje]], [[Rijeka|rječice]] koja protječe kroz autorov rodni kraj. Podijeljena je na tri dijela, koji se odnose na planinski kraj, rijeku i njivu. U svakom od ovih poglavlja slikovno su predstavljene lokalne strahote uz kratku priču o njima. Delić je iskoristio neke od priča koje mu je prenosio djed te dodatno razradio mitološka bića iz rijeke ili planine, poput [[Vila (mitologija)|vila]], [[vukodlak]]a i [[vještica]]. U zbirci je priložena mapa kojom dominira Gribaja uz namaštana i davno izgubljena sela te oznake na kojim su se mjestima pojavljivale strahote. Knjiga sadrži 36 priča, a svaka je ilustrovana prikazom određene strahote. (Dodatni podaci: ISBN: 978-9926-8337-0-1; COBISS.BH-ID: 27160838) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:48, 24 septembar 2023 (CEST) :Kosačica je napravila a ja sredio i proširio članak o njemu, inače pratim njegov rad na društvenim medijima pa mi je bilo lako naći materijal. Do sada i nisam nesto previse sam pisao članke vise sam ih prevodio ali vidim šta mogu uraditi pa ti dopuni. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:52, 24 septembar 2023 (CEST) ::Za sada [[Seoske strahote|ovoliko]], nisam vise informacija uspio pronaći, ali mislim da je članak ok. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:54, 24 septembar 2023 (CEST) ::dodao sam i [[Zbogom, maslačci|Zbogom maslačci]]. Ako mogneš uploaduj koju sliku da ubacimo u članak. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:57, 24 septembar 2023 (CEST) :::[https://agarthicomics.ba/product/gribajske-hronike-admir-delic/ Pažnja, pažnja!] :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:27, 15 juni 2025 (CEST) ::::Hvala ti KWiki, znam da je ovo izašlo ali sačekati će da se vratim iz Rima. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:57, 15 juni 2025 (CEST) :::::A promocija prekosutra u 18:00? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:05, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::au totalno sam smeo s uma - sutra zauzet, ma biće prekosutra prije promocije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:13, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::Bitno je da nisi prekosutra zauzet. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:36, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::::Jesam poslije posla idem na put pa necu moći na promociju, inače bih otišao, ali u toku dana uradim članak [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 23:45, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::::Pa napravio sam ovaj članak u junu :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:27, 11 septembar 2025 (CEST) ::::::::::Samo nisi sliku stavio (a dobio si je :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:13, 16 septembar 2025 (CEST) :::::::::::postavio sam, ako možeš pogledaj obrazloženje, na tviteru sam u dm-u dobio saglasnost autora Admira Delića da postavim, ali nisam siguran je li ovo dovoljno? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:28, 16 septembar 2025 (CEST) ::::::::::::To će [[Korisnik:Semso98|Šemso]] bolje znati, ali autor ju je sam ustupio, pa ne bi trebalo biti problematično. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:52, 16 septembar 2025 (CEST) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[:m:Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Paralele i meridijani == Nemoj se držati samo EN Wiki jer ona često nema neke brojeve koje imaju, npr., FR i CA. Baci oko i tamo. ;-) (Na ovome sam godinama, ali s velikim pauzama, naravno). Prenesi ako se još neko uključi. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:26, 1 novembar 2023 (CET) :Bacim pogled, hvala na sugestiji. Šta ćemo za reference? Što se tiće Vajgača stavio sam u zagradi ostrvo jer sam vidio u čvoru da ima ostrvo i naselje. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:40, 1 novembar 2023 (CET) ::Reference? Malo proguglati ko ima volje i vremena, na više jezika (i pisama, uglavnom zbog ruskih izvora, koje nipošto ne treba zanemariti jer su jaki u geografiji). Ako se išta nađe, super; ako ne, šta je tu je. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:45, 1 novembar 2023 (CET) :::upravo sam radio na prevodu s 58 meridijana sa referencama s fr ali si bio brži, a za nazive ostrva sam uzimao ruske nazivve i pokušao ih prilagoditi na naš jezik. Dakle ipak ostavljamo engleski naziv ostrva? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:06, 1 novembar 2023 (CET) :::: Da. Koje god je nazvano po "zapadnjacima" (Englezima, Nijemcima, Amerikancima, Nizozemcima, Francuzima...) pisat ćemo ga izvorno. Rusi su to samo prilagodili svom pravopisu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:16, 1 novembar 2023 (CET) ::::: Hehe :-) Izvini. A izgleda da je na CA i FR jednako, samo ne znam ko je tu bio prvi. :-) Možda prvo ići s "okruglima" i ovima na "5", da se poplavi šablon, pa onda preostale. (Samo prijedlog, ništa više. Može i bez preskakanja.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:11, 1 novembar 2023 (CET) ::::::jedan za drugim mi je jednostavnije jer mi se ostrva ponavljaju, pa mi je lakše kopirati nazive, ali ovo tvoje ima logike. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:13, 1 novembar 2023 (CET) {{izvuci}} Samo da znaš da imamo i [[Šablon:Karta svijeta na klik|ovo]]. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 novembar 2023 (CET) == Kategorije Astronomski objekti == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]]ja ću danas cijeli dan, kako budem imao vremena, pomalo ubacivati kategorije, pa vidi hoćeš li me staviti u pseudorobote danas ili da ovako radim. Pozdrav [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:58, 13 januar 2024 (CET) :može li me neko skinuti s pseudo bot statusa, malo ću napraviti pauzu, pa od vikenda ponovo kategorije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:16, 17 januar 2024 (CET) ::Isteklo je to ima tri dana. :) (Bilo ti je dodijeljeno na 24 sata.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:26, 17 januar 2024 (CET) == Pitanje o izvorima == Poštovanje! Za vas imam pitanje. Prije neki dan stvorio sam članak o zelenom socijalizmu, ali dodali ste da tom članku fale neki izvori. Članak sam stvorio na osnovu izvora istog članka na engleskoj Wikipediji, stoga sam naveo sve izvore koje pominje i engleska Wikipedia. Želim napomenuti da članka nisam kopirao, tekst sam oblikovao sam, ali informacije sam dobio na en. Wikipediji. Dakle, zanima me koji to tačno izvori fale? Hvala :) Prijatno [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 23:20, 20 januar 2024 (CET) :Moguće da nisi naveo izvore u wikiformatu, pa da se prikazuju kao i inače (mali broj u eksponentu na koji se klikne). Ili su navedeni samo na kraju članka kao spisak, bez navođenja u glavnom dijelu članka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:25, 20 januar 2024 (CET) :pozdrav, :Na članku koji ste napravili je poredana literatura bez referentne stranice ili inline reference dok je na engleskoj wikipediji članak kvalitetno referenciran. Obzirom da ste novi kolega, ovo je očekivano pa će neko (možda i ja sutra) poraditi na tome što može biti korisno za buduće članke. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:30, 20 januar 2024 (CET) ::Hvala puno :) [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 00:15, 21 januar 2024 (CET) == Slike == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]] mogu li te zamoliti da dodaš jednu ili dvije slike korica knjiga Zadužbine na bs.wiki, pa ću ja po tom urneku uraditi ostale. Nažalost nemaju fotografije na WikiCommonsu a nisam baš bio uspješan u postavljanju pojašnjenja za fotografije na bs.wiki, a iste bi značajno doprinijele vizuelnom doživljaju članaka. Unaprijed hvala, [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:20, 30 januar 2024 (CET) :A ja ću tebe zamoliti da kod Darije Lorenci zamijeniš infokutiju ([[Šablon:Infokutija glumac|"glumac"]] ili [[Šablon:Infokutija osoba|"osoba"]], ne "pisac"). :) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:46, 15 februar 2024 (CET) ::ovo sam dobro fulio, zamijenio sam, hvala ti na sugestiji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:58, 15 februar 2024 (CET) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3 februar 2024 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 --> == The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2023_GoldenBarnstar_MassMessage_Receiver_2&oldid=26272594 --> == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == Pitanje == Da li je ovaj profil na neki način ograničen što se tiče uređivanja stranica? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 17:42, 17 juni 2024 (CEST) :Tvoj profil nije ograničen, međutim ima članaka koji su ograničeni za uređivanje samo automatski potvrđenim korisnicima jer su bili predmet vandalizma i rata izmjenama. Obično su to članci koji su politički kontraverzni. Ako si naletio na neki takav i imas nešto što je za izmjenu moj savjet je da napišeš na stranici za razgovor tog članka. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:35, 17 juni 2024 (CEST) ::važi, hvala. [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 22:11, 17 juni 2024 (CEST) ::Da li je moguće promijeniti korisničko ime? Imao sam već jedan profil čije sam podatake zaboravio, pa me zanima da li bih mogao promijeniti ovo ime u staro ili možda neko slično onom starom? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 15:05, 18 juni 2024 (CEST) :::Vidi [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Username_changes ovdje]. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:25, 18 juni 2024 (CEST) == Feminism and Folklore 2024 - International prize winners == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2024''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local folk culture and women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 15th of August 2024. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form by [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBUbyRAPdKjoQje8I0zN4qQwMGmKtw8Zj38PTYTUkSthEyiw/viewform?usp=sf_link clicking here]. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2024|FNF 2024 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 14:39, 21 juli 2024 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=27147899 --> == Ostrvske države / teritorije == "'''Na''' Kipru", ali "'''u''' Sjevernom Kipru" jer SK ne zauzima '''cijelo''' ostrvo (tehnički ga ne zauzima ni Kipar, ali je on međunarodno priznat pod pretpostavkom da njegovoj vlasti pripada cijelo ostrvo). To je princip. (Znam da sam te zbunio izmjenama, pa da pojasnim. :-) ) A inače, izuzeci su Japan, Indonezija, Savezne Države Mikronezije (dodat ću ako se sjetim još nečega) - tu je '''u'''. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:44, 29 august 2024 (CEST) :[[:en:Template:Malaysia topics|Proberi]] za Azijski. :-) (P. S.: [[Šablon:Malezija po temama|Šablon]] ću ja nekad uraditi kad stignem.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:55, 19 oktobar 2024 (CEST) ::Mislim da idu granice Malezije [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:07, 19 oktobar 2024 (CEST) A [[:en:Library of Alexandria|ovo]]? :-) Ili ostaviti za sljedeći oktobar? [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) :Ovo je malo veći članak, mjerkam ga odavno ali nikako da se nakanim...iči će nekada to je sigurno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) == Request Writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Hello Panasko, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the BS Wikipedia? I would be appreciated if it would be done. [[Korisnik:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Razgovor s korisnikom:Boss-well63|razgovor]]) 13:11, 2 oktobar 2024 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26 januar 2025 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Šablon(čina) == Evo [[:en:Template:Metamorphoses in Greek mythology|jednog šablona]] koji se ubio za tekući projekt :-) (nemam sad vremena, inače bih se sam pozabavio njime, ali tu sam za pitanja i manje intervencije). Mada vidim da ni [[Šablon:Nimfe|"Nimfe"]] nisu potpuno prevedene, tj. njihova imena. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:40, 1 februar 2025 (CET) :uh baš pogolem šablon, ima u ovoj mitologiji posla za još 5 godina. Mislim da ću se malo vratiti na Nimfe, da se tu malo popune praznine. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:22, 1 februar 2025 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] proširi malo članak Gala i eto ga za F&F2025. Ne treba ti puno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:12, 1 februar 2025 (CET) :::Ima samo na EN. Toliko je bilo. Ko prvi nešto nađe neka doda. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:17, 1 februar 2025 (CET) == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Wikipedia Asian Month 2024 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 5px solid #FFD700; background-color: #FAFAD2; margin: 0 auto; padding: 30px; width: 60%; box-shadow: 0 0 15px rgba(0, 0, 0, 0.2); font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; border-radius: 25px; display: flex; flex-direction: column; height: auto;"> <!-- Title Section: Golden Award and Wikipedia Asian Month (placed at top) --> <div style="font-size: 150%; font-weight: bold; text-shadow: 1px 1px 10px rgba(0, 0, 0, 0.4); margin-bottom: 1px; text-align: center;"> Golden Award <br>Wikipedia Asian Month 2024 </div></div> <!-- Image and Message Section: Image on the right, Message on the left --> <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 10px;"> <!-- Reduced the gap between image and text --> <!-- Congratulations Message (on the left side of the box) --> <div style="font-size: 120%; color: #333333; text-align: left; line-height: 1.6; max-width: 60%;"> <p>Dear {{ROOTPAGENAME}},</p> <p>Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month! We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate in Asian Month each year, helping to promote and share knowledge about Asia. Sincerely, Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Image Section (on the right side) --> <div style="max-width: 300px;"> [[File:2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar|180px]] </div> </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28586040 --> == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Panasko, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team 13:51, 2 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Rezolucija VS UN-a == Poštovanje kolega. Hvala Vam što uređujete rezolucije VS UN-a. Samo jedna napomena, pošto je naknadno dodan parametar <code>|Odsutni =</code>, zamolio bih da i njega ubacite u infokutiju, te popunite ako je bilo odsutnih ili ostavite samo 0. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 09:53, 13 maj 2025 (CEST) :Pozdrav [[Korisnik:Z1KA|Z1KA]], gdje je to navedeno u ovim rezolucijama, ni na jednoj ovoj rezoluciji na en.wiki nisam vidio taj parametar? Nije problem ubaciti, samo da ne napravim dupli posao, malo uputa ne bi škodilo. Imaš li neku Rezoluciju gdje je to navedeno pa da pogledam? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:38, 13 maj 2025 (CEST) ::Koliko sam primjetio, u većini njih svi su bili prisutni. Međutim, opet dodajte parametar ubuduće jer je naknadno ubačen, pa ako nije bilo odsutnih staviti 0 kao i za Protiv i Suzdržane (kada je jednoglasno). [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 21:34, 13 maj 2025 (CEST) :::Tako je ni ja nigdje nisam vidio da je neko bio odsutan, barem za ove rezolucije koje se odnose na bivšu Jugoslaviju, dodam i taj parametar u sve rezolucije, to barem nije problem. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:37, 13 maj 2025 (CEST) ::::dopunjeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:51, 14 maj 2025 (CEST) == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Panasko, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', 04:39, 15 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Panasko Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' 10:51, 19 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, Congratulations on your outstanding achievement in winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2025''' writing competition! We truly appreciate your dedication and the valuable contribution you’ve made in documenting local folk culture and highlighting women’s representation on your local Wikipedia. To claim your prize, please complete the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdONlpmv1iTrvXnXbHPlfFzUcuF71obJKtPGkycgjGObQ4ShA/viewform?usp=dialog prize form] by July 5th, 2025. Kindly note that after this date, the form will be closed and submissions will no longer be accepted. Please also note that all prizes will be awarded in the form of [https://www.tremendous.com/ Tremendous Vouchers] only. If you have any questions or need assistance, feel free to contact us via your talk page or email. We're happy to help. Warm regards, [[:m:Feminism and Folklore 2025|FNF 2025 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:20, 21 juni 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&oldid=28891702 --> == Please Fill Feedback Form to Receive Your WLR 2025 Digital Certificate 🌙 == Dear Panasko, Greetings from the Wiki Loves Ramadan 2025 International Organizing Team! Thank you once again for your valuable support and contribution as a '''Local Organizer / Jury Member''' for [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]. Your dedication played a vital role in making this global campaign a meaningful success across communities. As part of our post-event documentation and appreciation process, we kindly request you to complete the Participant Feedback Form. This will help us understand your experience and improve future campaigns: 📋 Feedback Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform After submitting the feedback, you’ll be able to request your personalized Digital Certificate of Appreciation through this quick form: 📄 Certificate Request Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0yv5KHfUY21SpHkIpX_fJ9npsrfK4rWM4onDEkfnFtarcDw/viewform We highly appreciate your time in completing these forms. Should you need any assistance, feel free to reach out. Warm regards,<br/> Wiki Loves Ramadan International Team <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2025_Local_Team&oldid=28893397 --> == Panaskobot == Baš voliš botovske zadatke. :-) ''Chapeau''! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:01, 28 juni 2025 (CEST) :Dok upale bota ja završio, više volim da se pozabaviš onim kategorijama što sam ti ostavio pa da ja dalje preuzmem 😄 [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:03, 28 juni 2025 (CEST) ::da ti budem iskren ovo oko zvijezda sam preuzeo misleći da ih je 20-ak, hajde rekoh da ne čekaš, tek kasnije sam vidio da ih ima more, ali ne mogoh ostaviti. Ako imaš još ša ti stavi ovdje pa ćemo vremenom srediti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:09, 28 juni 2025 (CEST) ::: Uradim i ja, ali kad je manje nečega. Nikako da stekneš iskustvo. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:15, 28 juni 2025 (CEST) ::::zaletim se, danak neiskustvu. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:17, 28 juni 2025 (CEST) :[[Korisnik:KWiki|KWiki]] Možeš ti misliti šta želiš, bitno je kako ja to shvatim :), šalu na stranu za sada se ne nemjeravam baviti Filozofijom uma, međutim stavio sam na spisak ako nekada u budućnosti mi zatreba promjena teme, da malo i to pogledam. Prepreka mi je tu najčešće terminologija (a gdje nije), nego na šta si mislio kada kažeš da trebaju dodatne odrednice za neke članke iz fantastike? Daj mi neki primjer... [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:20, 26 septembar 2025 (CEST) ::''Okidač'', ''Frankenstein'' (tu bi se mogla i višeznačnica napraviti), ''Dina'',... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:33, 26 septembar 2025 (CEST) Treba sve ove kategorije povezati i na Wikipodacima (vidim da nisu, ali nešto slutim da si to ostavio za drugu turu :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:08, 1 juli 2025 (CEST) :Povezujem, međutim malo je zaštopao WikiData, povezane su stranice ali nam ne prikazuje druge jezike, desi se to ponekada [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:11, 1 juli 2025 (CEST) Nikako da prestaneš žuriti. U bosanskom je "-ijski"; "-ioni" je karakteristčno za srpski standard. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:16, 30 juli 2025 (CEST) :Popravim :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:17, 30 juli 2025 (CEST) Ključevi su potrebni pri kategorizaciji (određenih) potkategorija. Za članke nisu jer se automatski redaju po abecedi. (Za članke o osobama postoji "Defaultsort".) Izuzetak su glavni članci u kategorijama (tu ide i zvjezdica, tako da uvijek stoje na vrhu kategorije). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:32, 8 august 2025 (CEST) Kad si već navalio botovski po osobama, :-) onda usput ubacuj i "Normativnu kontrolu", pogotovo za krupnije face iz bilo koje sfere, ali ne samo za njih. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:02, 2 septembar 2025 (CEST) :Dobra ideja, a imati ćeš brdo kategorije "Biografije," da napraviš :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:17, 2 septembar 2025 (CEST) ::Te neću... još. :-) Treba tu dobro provjeravati jer ima osoba rođenih u malim selima, koja ne mogu ići u naziv kategorije nego veće mjesto kojem pripadaju, a u nekim slučajevima (npr., u Rusiji) ni mjesto nego okrug ili tome slično. Zato s tim nema žurbe. A nekad je bila smjernica (ili barem dogovor zajednice) da se kategorija ne pravi bez minimalno tri ili pet članaka u njoj, ali naravno da može biti izuzetaka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:42, 2 septembar 2025 (CEST) :::Krenuo sam praviti te kategorije, pa odustao, velika mogućnost greške pa nisam još s tim na ti. ima smisla za taj broj članaka u kategoriji, ali se onda prave dvije ili više kategorija s malo različitim nazivima, što se moglo primjetiti na kategorijama medicinskih članaka, jedan korisnik prevede na jedan način, drugi na drugi i imamo šareno, zato sam ja više za to da se naprave kategorije, pa se onda preko međujezičkog linka mogu lakše kategorizirati članci, ali opet to je samo moje mišljenje. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:48, 2 septembar 2025 (CEST) ::::Ima i to logike. No, svako prvo piše članke, tako da kategorije tu neminovno trpe. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:50, 2 septembar 2025 (CEST) :::::meni je u početku bilo jako teško kategorizirati članke koje sam pisao, a kliknem na kategoriju na engleskom i nema je na našem pa mi ni to nije pomagalo, zato se i jesam počeo malo više baviti njima prvo da skontam logiku, a onda i da olakšam sebi i drugima. Vjeruj da mi se znalo desiti da na različite načine prevedem istu kategoriju u par dana razlike. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:53, 2 septembar 2025 (CEST) Zamolio bih te da pregledaš [[Spock]]a od-do jer je to tvoj teren. Ne mora odjednom, samo da bude '''sve'''. Onda ću ga i ja možda jezički preći (mislim, Spock je Spock, da ne kažem "Spočina" :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:14, 30 septembar 2025 (CEST) == Bol == ''Bol'' je jedina dvorodna imenica u našem jeziku. No, ima caka: tendencija je da se u muškom rodu koristi za '''fizički''', a u ženskom za '''emotivni''' osjećaj. Uglavnom, mijenjam bol u želucu za Bol na Braču. :-)) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 4 juli 2025 (CEST) :kad imam izbor između dvije opcije, dakle 50% da ću potrefiti ispravno, budi 100% da ću izabrati pogrešno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:23, 4 juli 2025 (CEST) == Šablon Kalcijska signalizacija == obično ih jahadžija prevodi [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 18:21, 16 august 2025 (CEST) :Ovo stoji od 2021 :-) da je htio do sada bi ih preveo [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:23, 16 august 2025 (CEST) ::Ako misliš na Yahadzija on je zadnji put imao izmjene daleke 2017. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:26, 16 august 2025 (CEST) :::vraća se on povremeno, pod drugim imenima :) [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 06:29, 17 august 2025 (CEST) : Ne obavljaj (sve) tuđe zadatke. S razlogom sam mu dao spisak tih 11, da malo uvidi kako je. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:58, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Mah, nema od tog posla ništa a gomilaju se stvari koje treba popravljati, nego ako imaš neku listu preusjerenja koje bi trebalo izbrisati a prethodno izmjeniti linkove u člancima, napiši mi ih, pa ću ja polako, jer vidim da u ovim medicinskim ima brdo preusmjerenja a nisam siguran koji ne trebaju biti preusjerenja. MOžeš na mojoj korisničkoj stranici napraviti podstranicu ili novi podnaslov Preumjerenja. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:01, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Nema ništa od ovoga, ja ću to popraviti, a ako vidiš još nešto, javi mi na korisničkoj stranici [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:06, 28 oktobar 2025 (CET) :::Ovo je on popravio [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:52, 29 oktobar 2025 (CET) == Zdravo panasko == sa nadubljom iskrenoscu zamoljavam ye da mi das razlog odbijanja moje izmjen S postovanje georgejkkkk [[Korisnik:Georgejkkkk|Georgejkkkk]] ([[Razgovor s korisnikom:Georgejkkkk|razgovor]]) 15:00, 29 septembar 2025 (CEST) == Update request == Hello, Panasko. Can you rename [[Princ Andrew, vojvoda od Yorka]] into the Bosniak version of [[Andrew Mountbatten Windsor]]? After all his titles, honours and styles were stripped of him on 30 October 2025, he became plain (Mr.) Andrew Mountbatten Windsor. Here is the official statement from Buckingham Palace: https://www.royal.uk/news-and-activity/2025-10-30/a-statement-from-buckingham-palace Yours sincerely, [[Posebno:Doprinosi/&#126;2025-30815-81|&#126;2025-30815-81]] ([[Razgovor s korisnikom:&#126;2025-30815-81|talk]]) 17:31, 1 novembar 2025 (CET) :Hello, put coleague {{Spomeni|KWiki}} was faster in this mater then I. Thank you both [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 17:59, 1 novembar 2025 (CET) == Halo, admine, može pomoć? :) == Dobro došao među "velike"! :) No, sjeti se i [[:en:With great power comes great responsibility|šta je stric rekao]] [[Spider-Man]]u. ;) Jao, pa nemamo ga! Svašta... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:39, 1 januar 2026 (CET) :Hvala svima na povjerenju a i tebi na nominaciji. Nadam se da cu opravdati povjerenje. Ovih dana sam na odmoru pa cu iskoristiti da malo počistim prazne kategorije jer ih ima prilično. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:14, 1 januar 2026 (CET) :Dva pitanja, ima li nesto sto je prioritetno da se pozabavim i ne ostavljamo preusmjerenja za kategorije, jesam li u pravu? Sva preusmjerenja na kategorijama mogu brisati? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:46, 1 januar 2026 (CET) :: Briši sve što je prazno. Osim ako je u planu da nešto bude napisano uskoro. Barem kategorije nije problem napraviti (iako treba preciznosti). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:49, 1 januar 2026 (CET) ::Vidi i [https://bs.wikipedia.org/wiki/Posebno:MassDelete ovo]. Samo, pažljivo s upotrebom. (Prije masovnih brisanja najbolje se prebaciti na pseudobota, da Nedavne ne budu zatrpane.) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:57, 1 januar 2026 (CET) :::Meni ne radi ovaj link, jesi li dobro kopirao? Ima bas puno praznih kategorija za izbrisati, sad sam vidio da ima jako puno kategorija Muzeji osnovani xxxx. koje su orazne a za koje sam ja jos pravio natkategorije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:02, 4 januar 2026 (CET) :::: Klikni [[Korisnik:KWiki#Ostalo|ovdje ("m. b.")]]. Ako ne radi, ne znam do čega je jer i ti si sad admin. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:36, 4 januar 2026 (CET) :::::Ne radi a probao sam i na desktopu, poruka je da nema takve posebne stranice. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:55, 4 januar 2026 (CET) :::::: {{Spomeni|Srđan}} Znaš li ti slučajno ovo? – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:17, 4 januar 2026 (CET) ::Kakav je stav o pregledu nepregledanih članaka koje sam ja napravio? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:58, 2 januar 2026 (CET) ::: Dobro pitanje. :) Prođeš tu i tamo kroz neki kad ti ispadne prilika i tako, malo-pomalo. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:56, 2 januar 2026 (CET) :::Ej super sa ovom stranicom za neiskoristene (prazne) kategorije, ima ih baš prilično a jesam se prebacio u pseudobot-a da ne zatrpavam Nedavne. Ovo ce potrajati, ali znas mene da mi ovakvi poslovi nisu strani :). P. S Massdelete mi se ne prikazuje, moguće da nemam prava ili nesto slično [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:56, 1 januar 2026 (CET) Zadatak za nas dvojicu (ako se još neko pridruži, još bolje): Treba pročešljati [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno:%C5%A0ta_vodi_ovamo/Realizam&limit=500 ovih 66 stavki] i popraviti unutrašnji link koji vodi na realizam, tj. tamo gdje se odnosi na filozofiju staviti <nowiki>[[Realizam (filozofija)|]]</nowiki>, a tamo gdje se odnosi samo na likovnu umjetnost staviti <nowiki>[[Realizam (likovna umjetnost)|]]</nowiki>, odnosno <nowiki>[[Realizam (umjetnost)|]]</nowiki> za umjetnost generalno i <nowiki>[[Realizam (književnost)|]]</nowiki> za književnost. Prije toga vidjeti [[:en:Realism|ovo]]. Malo-pomalo, nije žurba (kad je moglo dosad čekati, može još malo). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:31, 11 maj 2026 (CEST) :Šefe završeno izuzev linkova s nekih spiskova, to ostavljam tebi da pogledaš. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:39, 11 maj 2026 (CEST) ::E nije: imam novi, teži, tj. dugoročniji. :-) Valjalo bi (malo-pomalo, ne kao ovo sada :-)) [[Šablon:Riječni protok|ovaj šablon]] ubaciti gdje treba i popuniti, a vodeći se [https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Mod%C3%A8le:Relev%C3%A9_hydrologique&limit=500 ovim ogromnim spiskom] (šablon je preuzet sa FR Wiki; na EN ga koriste u samo tri članka, a napravljen je 2011... ne ide mi to u glavu za njih). Dakle, pročešljati francuski spisak, vidjeti imamo li mi određenu rijeku s njega i onda tu ubaciti i popuniti šablon. Dosad je ubačen u 24 rijeke (evo ti [[Dunav]] za primjer). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:00, 11 maj 2026 (CEST) :::hmmm, kada bi nekako mogli pročešljati šta imamo na bs.wiki bilo bi kudikamo lakše [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:54, 11 maj 2026 (CEST) ::::Pa kad sam glup... :-) [[:Kategorija:Rijeke po državama|Ovo]] bi moglo pomoći. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:31, 11 maj 2026 (CEST) :::::Došao do rijeka u Kazahstanu, sutra nastavak. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:06, 11 maj 2026 (CEST) :::::Šefe, ja sam prošao sve rijeke u ovoj kategoriji i gdje je bilo podataka za protok iste sam ubacio u naše članke. Završeno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:51, 12 maj 2026 (CEST) :Pitanje, zašto vraćaš linkove u godine, npr. u [[August Šenoa]]? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:46, 11 maj 2026 (CEST) ::Zato što je bio sukob izmjena. :-) Samo kopirao ono što sam već bio uradio i sačuvao, a zaboravio na te linkove. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:51, 11 maj 2026 (CEST) :::OK, pitam jer sam posmislio da se nešto promijenilo, ja cu to ukloniti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:52, 11 maj 2026 (CEST) Ove kategorije trebaju za sporazume koje je potpisao manji broj država. Ne znam koliko ima smisla da stoje u članku o Povelji UN-a i sličnim dokumentima koje je potpisao "cijeli svijet". [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|KWiki]]) 13:51, 1 juli 2026 (CEST) :Kontam da trebaju jer kada prozovemo kategoriju,trebalo bi se i oni pojave. ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:52, 1 juli 2026 (CEST) ::Lakše je možda napraviti neku posebnu kategoriju za ove mnogočlane nego ih nabacivati bagerom kao na [[:en:Charter_of_the_United_Nations#External_links|EN]]. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 juli 2026 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 februar 2026 (CET) </div> (This message was sent to [[:Korisnik:Panasko]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 06:17, 16 februar 2026 (CET) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == To nije u Kruplivniku == [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Znamenje_Beli_kri%C5%BE.jpg Ovo znamenje] nije u Kruplivniku, nego u Večeslavcima. To jest [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bejli_kriz,_Kruplivnik3.JPG Beli križ] u Kruplivniku. [[Korisnik:DoncseczII|DoncseczII]] ([[Razgovor s korisnikom:DoncseczII|razgovor]]) 22:14, 26 april 2026 (CEST) == CEE 2026. == Kako Hare neće, prijavi se! Samo ispuniš formular, daš podatke o pasošu, ostalo ti oni srede. Zvanično ćemo povrditi sa smo tebe izabrali. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 18:21, 26 maj 2026 (CEST) :Nisam ja u mogucnosti, imam privatnih obaveza, zar se nisam izbrisao? Šta je s to om ili Kwikijem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:05, 26 maj 2026 (CEST) :: KWiki tradicionalno neće, ja sam bio više puta, a Hare isto neće. A ako niko ne bude išao jednom će nas ibrisat i više nećemo imati mjesto.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:04, 27 maj 2026 (CEST) :::Idi opet ako možeš od obaveza, ja mozda neke od narednih puta. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:34, 27 maj 2026 (CEST) == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 19:25, 7 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 16:31, 18 juni 2026 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == Share your Wiki Loves Ramadan 2026 journey! == Dear Organizer, On behalf of the Wiki Loves Ramadan International Team, I want to send a massive thank you for your leadership and hard work during the 2026 campaign. Organizing local events, coordinating juries, and tracking metrics takes a lot of effort, and your dedication has been vital to bridging the knowledge gap regarding Islamic heritage and traditions. As we wrap up this year's campaign, we would love to hear how things went in your community. We have put together the Organizer Feedback Form to capture your successes, challenges, and metrics. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Thank you again for championing this campaign. We couldn't do this without you. Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:12, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! == Dear Participant, Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon! Happy editing, Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:13, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&oldid=30750498 --> == Gentle Reminder: Kindly submit your Organizer Feedback for Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Organizer, Hope you are doing well and keeping safe. We are reaching out to express our heartfelt gratitude for your relentless efforts and dedication in organizing Wiki Loves Ramadan 2026 in your local community. Organizing campaigns takes a lot of hard work, and your leadership has truly made a wonderful impact in bridging the knowledge gap regarding Islamic history and culture. As we are wrapping up this year’s activities, we kindly remind you to share your local campaign report and experience with us. If you haven't done so already, please take a few minutes to fill out the Organizer Feedback Form. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Your feedback is incredibly valuable to us. It will not only help us prepare our global impact report but also guide us in securing better resources and funding for organizers like you in the upcoming years. (You will also find a small section inside the form to provide your local language translations for the 2027 campaign banners!). Thank you so much for being a pillar of this campaign. Together, we can make the 2027 edition even more successful! Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:47, 19 juli 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Question == Hi, I tagged 100+ pages in [[Special:BrokenRedirects]] for deletion. May I ask if those edits of mine violate any policies or local practices? If so, I will revert them immediately. Thank you. [[Korisnik:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]] ([[Razgovor s korisnikom:Veritas Sapientiae|razgovor]]) 16:49, 1 septembar 2026 (CEST) :No you did not. {{Spomeni|Srđan}} already deleted them. Thank you. :Best regards, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:02, 1 septembar 2026 (CEST) == Pregled članka == Pozdrav [[Korisnik:Panasko|Panasko]], Imala bih jednu molbicu za tebe, ako nije problem da izvršiš pregled i, ako smatraš da je ok, dozvoliš objavu izmjene o Ivanu Stamboliću. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 01:26, 17 septembar 2026 (CEST) :Završeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::Hvala velika [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 08:09, 17 septembar 2026 (CEST) :::Sad i ti imaš mogućnost pregleda. Čestitam na tome. :::Postoji jedan dobar alat za prikaz nepregledanih stranica/izmjena kojima možeš pristupiti [https://hrwp.toolforge.org/patrol/bs ovdje], pa pogledaj. :::pozdrav, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::::Hvala velika na ukazanom povjerenju, baš sam se obradovala. Hvala i na dijeljenju informacija vezanih za alat, protaberim ga. Lijep pozdrav, [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 13:47, 17 septembar 2026 (CEST) == Brisanje članka == Pozdrav Panasko, Imam jednu molbicu. Da li bi moga izbrisati članak [[STAV]], napravila sam novi na osnovu šablona Novine u Bosni i Hercegovini - [[Stav (magazin)]], a nisam vidjela da imamo napravljenu stranicu. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:10, 13 oktobar 2026 (CEST) og9e3dfr6ng4u7rg3t1pb700cru1o3i 3934994 3934989 2026-10-13T19:38:07Z Panasko 146730 /* Brisanje članka */ odgovor 3934994 wikitext text/x-wiki {{Dobrodošlica}} == "Prikaži izgled" == {|cellspacing="4" cellpadding="0" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 0px; border-color:blue; clear: both; position:relative;" | Molimo Vas da za provjeru izgleda stranice koristite dugme "'''{{int:showpreview}}'''".<br />Učestalim korištenjem dugmeta "{{int:publishchanges}}" opterećujete [[Posebno:NedavneIzmjene|nedavne izmjene]] i historiju članka. Hvala na razumijevanju. {{#if:|{{{1}}}}} | [[Datoteka:Slika prikaži izgled.png|desno]] |} [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 01:09, 23 oktobar 2022 (CEST) == Arthur C. Clarke == Zdravo Panassko. Kad budeš raspoložen i dobar sa slobodnim vremenom, pogledaj ako hoćeš da uradiš knjige [[Arthur C. Clarke|Arthura C. Clarka]]. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 21:45, 27 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] pozdrav, Nerko upravo pravim spisak sta planiram da uradim I zaista jako puno ima u SciFi i Fantasy žanru da se uradi. Staviću i Clarka na spisak pa kad dođe na red, mada nerado zbog spoilers a nisam ga puno čitao. Sreća pa na eng wikipediji imaju jako dobri članci koje nije tesko prevesti 😉. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:49, 27 oktobar 2022 (CEST) ::Nerko. možeš li me uputiti na neki opis na koji način se dodaju slike u članak, ove knjige za koje sam dodao stranice nisam uspio ubaciti slike naslovnice a iste postoje na engleskoj wikipediji. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:22, 28 oktobar 2022 (CEST) Zdravo Panassko. Slike prebacuješ sa engleske wikipedije tako što klikneš na stranicu kao fol da je uređuješ i samo kopiraš file za sliku i prebaciš na svoju stranicu koju radiš. Ponekad su im slike zaštićene pa se ne može to odraditi. Ništa strašno, samo ti sredi stranice o knjigama koje si pročitao i biće super. Samo da ti kažem da ovo što radiš je pravo osvježenje, a Isaac Asimov, Carl Sagan, Arthur C. Clarke i Josif Shklovski su mi oduvijek bili veoma dragi pisci. Baš si me obradovao sa svojim doprinosima, a moraću malo opet da sjednem i pročitam Zadužbinu. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:41, 28 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] Hvala ti na tome, drago mi je da se vidi ovaj mali doprinos. mislim da uz malo truda nasa wikipedija moze biti najbolja u regiji, a kako volim SF I Fantasy to mi je logicni dio wiki gdje mogu doprinijeti. Naredne sedmice nastavljam jer za vikend nisam kuci pa nemam pristup racunaru. uzivaj u citanju Zaduzbine I ako te mogu zamoliti kada budes citao, baci malo pogled na clanke posebno na terminologiju jer nisam 100% siguran oko termina posto sam je citao na engleskom. P :Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:21, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Evo prve tri knjige Arthura gotove, nastavljamo narednih dana. Ako uspijes pogledaj terminologiju jesam li dobro preveo pa ako nisam ispravi :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:43, 31 oktobar 2022 (CET) Vidio sam ono pitanje u sažetku. Prijevod je uvijek poželjniji od originalnog naslova (a originalni se ionako navodi u IK i prvoj rečenici). Ako ne postoji prijevod raširen na našem govornom području (što treba proguglati prethodno), može stajati i originalni naslov, ali samo dok se ne pojavi prijevod. A ako je naslov takav da se ne može prevesti na više načina, onda ga slobodno sam prevedi. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:03, 2 juni 2024 (CEST) == "Ponovorođeni" == Ima, jer odudara od našeg jezika, tj, ne može tako ni biti prevedena. (Jezik mi je struka.) Mora biti razmak u ovom slučaju. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:21, 28 oktobar 2022 (CEST) :vjerujem da si ti u pravu, ali mi ovdje dodajemo stranice na knjige a knjiga se ovako zove, bilo to gramatički ispravno ili ne, molim te vidi link: :https://www.goodreads.com/book/show/12626092-ponovoro-eni-zmaj [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:25, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Ovo je greška jer se "ponovo" u našem jeziku ne spaja, čak ni uz umjetničku slobodu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:13, 28 oktobar 2022 (CEST) :::[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] u redu, uradi kako misliš da je ispravno. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:22, 28 oktobar 2022 (CEST) == Discord == Da li je aktivan Discord kanal? Pokusavam da potvrdim svoj račun međutim ne uspijevam,nprobao sam upisati /auth pa /auth panassko I nista se ne desava. Ako moze pomoc, bio bih zahvalan. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:05, 1 novembar 2022 (CET) :Pozdrav, vjerovatno si isključio mogućnost poruka nepoznatog izvora na Discordu tako da ti bot ne može poslati konfirmacijski link. [[Korisnik:Arnel|Arnel ]] ([[Razgovor s korisnikom:Arnel|razgovor]]) 08:33, 3 novembar 2022 (CET) == Infokutije... == ...možeš naći [[:Kategorija:Infokutije|ovdje]]. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:42, 2 novembar 2022 (CET) :[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] hvala ovo ce mi bas pomoci [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:33, 2 novembar 2022 (CET) ::Napomena: Naslovi knjiga, filmova, serija, umjetničkih slika, muzičkih albuma pišu se u ''italiku'' (a naslovi pojedinih priča iz neke knjige, epizoda serije ili pjesama s albuma idu pod navodnike). Ili sažeto: cjelina u italik, dio pod navodnike. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:20, 16 novembar 2022 (CET) == Pozdrav == Samo da te pozdravim i baš mi je žao kad sam pročitao tvoje rasprave sa ostalim kolegama. Izbjegavaj zapaljive teme i radi stranice o dobrim knjigama, a ono što si dosad uradio je prva liga. Gazi Husrevbegova biblioteka je super ideja, a možda bi bilo dobro da se trznemo i uradimo stranicu Hodoljublja našeg legendarnog boema, plus Ljetopis Mula Mustafe Bašeskije... itd. Ako treba pomoć, tu smo. P.S. Prije skoro 4 godine sam radio stranicu o balkanskom James Bondu [[Mustafa Golubić|Mustafi Golubiću]] i izazvao burne reakcije. Od tada sam uglavnom odustao od pisanja o zapaljivim temama. Iz vlastitog iskustva ti velim da pišeš samo o kvalitetnim temama. Veliki pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 22:28, 12 novembar 2022 (CET) Pozdrav Nerko, hvala ti. Mislim da nema zapaljivih tema koliko ima nesporazuma i učahurenosti, ali to nije moja stvar. Ja ću kako sam govorio nastaviti pisati I predlagati izmjene kako budem mislio da treba, a vremenom će to nadoći i kolege će vidjeti da nema potrebe za skepsu. Uglavnom neko ovdje reće da je ovo maraton I slazem se s njim. Nisam siguran na kojeg boema misliš, ali svakako počni pabako ja mogu doprinijeti uskočiti ću. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:45, 12 novembar 2022 (CET) :Mislio sam na kralja svih balkanskih boema [[Zuko Džumhur|Zuku Džumhura]]. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 01:55, 13 novembar 2022 (CET) ::[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] ima vec clanak, ali ako imas materijala da ga dopuniš, samo navali. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:19, 13 novembar 2022 (CET) :::Već sam malo popravljao stranicu o Zuki Džumhuru, ali ovdje "preko bare" ja nemam takvu vrstu literature da dopunjavam stranicu o njemu i da radim na njegovim Hodoljubljima. Isti je slučaj bio kad sam probao da uradim sekciju kultura u našem dragom i lijepom [[Mostar]]u. Nemam literaturu, a ono što sam uspio da uradim je samo mali dio koliko toga ima za dodati. Kad budem u Bosni potražiću neke knjige, a ako ih nadjem, onda budem dodavao tekst na već postojeće stranice. :::[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:43, 14 novembar 2022 (CET) Tooo majstoreeee!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:11, 10 decembar 2022 (CET) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] hvala, samo za šta? 🤣🤣🤣 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 10 decembar 2022 (CET) ::Za sve one stranice što ih proširuješ. Radiš pravu stvar na bosanskoj wikipediji. I ja sam lagahno krenuo sa sarajevskim pop rok grupama/pjevači(ca)ma, plus [[Sijenska škola]]. Ovo je jedan lijep i zabavan hobi. Lijep pozdrav i samo naprijed!!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:55, 10 decembar 2022 (CET) :::hvala [[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] zahvaljujući spisku 1.000 članaka koje svaka Wiki treba da ima a koji je suoer pregledno napravio @semso98, bujrum prosiri I ti koji sa stub na velicinu clanka pa da brze ukinemo sve stub sa ovog spiska. 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 18:19, 10 decembar 2022 (CET) Zdravo Panassko. Mislio sam svakako da dodam još malo teksta da ima onaj potreban minimum. Već je palo ispod 14.000 stranica bez izvora. Ja se sjećam kad je KWiki prvi put odradio sa svojom "sjekirom o panj" i skresao bosansku wikipediju sa 300. 000 na oko 37.000 stranica, a bilo je blizu 36.000 stranica bez ivora. Zamisli u kakvom smo stanju bili prije 9 godina. Lijep pozdrav i idemo dalje. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 15:50, 1 februar 2023 (CET) :Sve pet, ja samo da napomenem :D, mogu misliti kakva je to sječa bila...i ovim Maratonom rješavamo barem dio tih stranica bez izvora, jer kad ćemo ako ne sada :D [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:00, 1 februar 2023 (CET) == Infokutija TV-serija == Pozdrav, kada koristite neku infokutiju najbolje je da odete na stranicu te infokutije i kopirate kod direktno (npr. [[:Šablon:Infokutija TV-emisija]]) i na kraju izbrišete parametre koji vam ne trebaju. Vjerujem da ste kod članaka o Zvjezdanim stazama infokutiju kopirali sa neke druge stranice napisane davno i tu je došlo do greške, jer su parametri infokutije u međuvremenu ažurirani i neki od starih parametara su preimenovani. [[Korisnik:Semso98|Semso98]] ([[Razgovor s korisnikom:Semso98|razgovor]]) 10:31, 18 novembar 2022 (CET) :Da, to je razlog. Hvala na pomoći. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:06, 18 novembar 2022 (CET) == The Animals == Već imamo članak. No, budući da taj ima samo jedan pasus, izbrisat ću ga i ostaviti "tvoj" (svaka čast, usput). A ubuduće provjeri imamo li već nešto. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:43, 21 novembar 2022 (CET) Ne znam kako nisam skontao da nema, sorry [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:23, 21 novembar 2022 (CET) :Dodijelio sam ti status automatski pregledanog korisnika. Želja za doprinosom projektu i trud više su nego uočljivi. Samo obraćaj pažnju na pravopis i ove tehničke detalje pri uređivanju. Ali i to "legne" s vremenom. Uglavnom, samo naprijed (nazad nema – odstupnica je presječena :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:22, 21 decembar 2022 (CET) ::Hvala ti, sad si me "uvalio" da više pazim, do sada mi je bilo lako jer će neko popraviti iza mene. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:30, 21 decembar 2022 (CET) :::Dobro došao u klub. :-) Da znaš kako je i nekim drugima. :-) I da ne zaboravim još ovo: Googleov prevodilac (ako ga koristiš; a nema razloga da to ne radiš) zaista je napredovao koracima od sedam milja u odnosu na prije 3-4 godine (čak ga i ja sve više koristim), ali i dalje treba i trebat će kontrolisati rečenice i kontekst (vidio si na [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskijski_jezik&diff=3471034&oldid=3471032 primjeru] članka o baskijskom jeziku, recimo). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:40, 21 decembar 2022 (CET) Koristim google prevoditelj i pozitivno sam iznenađen napretkom, naravno neke stvari ne može ispravno prevesti pa zahtijeva određenu dozu ispravki ali je to prihvatljivo. Veći su mi izazovi kategorije, pa u jednu ruku i reference, mada mislim da sam referencama poprilično ovladao. Neke teme su mi izazovnije (jezik kao npr. baskijski) jer se nisam susretao sa tim izrazima pa nisam siguran kako prevesti ali sto ti kažeš naleći će to. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 21 decembar 2022 (CET) Kako da izbrišem stranicu sa svoje korisničke stranice nakon što završim uređivanje i premjestim je na glavnu? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:44, 25 decembar 2022 (CET) :Ne možeš. :) (Samo admini imaju ovlast za brisanje.) Ne znam imaš li opciju "premjesti bez ostavljanja preusmjerenja"; moguće da ni to nemaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:14, 25 decembar 2022 (CET) Nemam, samo je premjesti opcija. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:18, 25 decembar 2022 (CET) Za pisce imamo [[Šablon:Infokutija pisac|namjensku infokutiju]]. ;-) Za "osobu" se koristi kad se neko bavio s više stvari ili za nedefinisane slučajeve. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:23, 27 decembar 2022 (CET) :Promijenim na nekoliko mjesta u toku dana:). Ovo sam uzeo sa Isaac Asimove stranice, pa sam je koristio i za jos par njih [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:32, 27 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] ili ne radi šablon ili ja nešto pogrešno radim [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:06, 27 decembar 2022 (CET) :::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] zanemari, treba neko vrijeme da sistem prihvati, sve je ok [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:07, 27 decembar 2022 (CET) Na EN su upotrijebili [[Šablon:Infokutija vojna jedinica|ovu infokutiju]] za Zvjezdanu flotu. A ovo sada uopće nije kutija; članak je vjerovatno među onim dobro starima. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:42, 29 decembar 2022 (CET) :Postavio sam i [[:Datoteka:Zastava Zapovjedništva Zvjezdane flote.png|ovu sliku]] za upotrebu u infokutiji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 18:28, 29 decembar 2022 (CET) Odlično, hvala ti. Kad budeš uhvatio vremena ubaci slike i na likove iz TOS-a za koje imamo članke. Ja jos uvijek ne znam kako [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:23, 29 decembar 2022 (CET) :One su vjerovatno pod autorskim pravima, pa se ne mogu postavljati na Commons (zajednička baza slobodnih slika i videa) nego na svaku Wikipediju ponaosob, kao i ova za Flotu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:25, 29 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] imamo li negdje pravila kako se ispravno pisu datumi u referencama, imam tu malo poteškoća [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:00, 30 decembar 2022 (CET) :::Ovako: |date= 1. 1. 2023 |access-date= 1. 1. 2023 (u šablonima za reference ne stavlja se tačka iza godine jer je ugrađena u njih, pa se automatski ispiše). Jedno vrijeme [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot popravljao je ove stvari, ali izgleda da trenutno nije aktivan (ako ne griješim). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:08, 30 decembar 2022 (CET) ::::kako stavljamo kada je |date=March 2023, je li ide |date= Mart 2023 ili |date= 3. 2023? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:10, 30 decembar 2022 (CET) :::::Kad je poznat samo mjesec, onda ide |date= mart 2023" (malo početno za mjesece). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:11, 30 decembar 2022 (CET) @KWiki sad sam skontao da sam u dosta članaka o ZS pisao Slijedeća generacija umjesto Sljedeća generacija, da li se ovo može nekim botom ispraviti ili moram ručno? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:02, 7 januar 2023 (CET) :Ako [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot nije više aktivan, onda ostaje ručno. Ili se može AWB-om, [[Korisnik:AnToni|AnToni]]? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 7 januar 2023 (CET) Aktivan je, slobodno pišite na korisničkoj stanici šta treba, pa ću zamijeniti. [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 19:45, 7 januar 2023 (CET) == Prijedlog == Kad si već vrijedan u projektu (za pohvalu), onda bih ti predložio mjesece u godini. Neki su i među najkraćim člancima, pa bi to bile dvije muhe odjednom. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:20, 27 januar 2023 (CET) :na koji projekat misliš, ovaj 1.000 članaka ili u projektu Wikipedia? ako ti nije zahmet, daj mi neki link da vidim odakle da počnem, pa će ići i to, jer volim da malo miksam da mi ne dosade jedne te iste teme o kojima čitam. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:37, 27 januar 2023 (CET) ::[[Januar]], [[februar]], [[mart]], [[april]], [[maj]], [[juni]], [[juli]], [[august]], [[septembar]], [[oktobar]], [[novembar]], [[decembar]]. :-) Vidio sam nekad da ima dobro kratkih (nisu svi). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:42, 27 januar 2023 (CET) Stavim na spisak pa pogledam 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:44, 27 januar 2023 (CET) :evo prva 4 mjeseca, ostalo naredne sedmice :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:09, 27 januar 2023 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] završio sam dopunu Članaka o mjesecima, nadam se da je sad malo bolja situacija nego ranije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:02, 31 januar 2023 (CET) :::Naravno da je bolja, jer teško da je mogla biti lošija. :-) Hvala ti, živ i zdrav bio! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:37, 31 januar 2023 (CET) ::::ako naletiš na još neke stvari koje bi se mogle relativno lako unaprijediti, pošalji poruku :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:47, 31 januar 2023 (CET) @KWiki malo sam češlja stranice koje nisu spojene na WikiData pa sam ih spajao, vidio sam da ima nekih stranica koje bi trebalo spojiti, pa pogledaj koji šablon treba ubaciti jer nisam siguran [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:57, 29 januar 2023 (CET) == Stavke na WikiData == Ko zna na koji način možemo spojiti Stavku na Wikipodacima sa drugim, primjetio sam određeni broj Članaka koji na Wikipodacima ima svoj broj, a sve druge wiki imaju drugi ID broj pa se naša stranica ne linka sa drugim. Primjer: [[Live in Tokyo (Beyoncé)]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:39, 29 januar 2023 (CET) :U ovom slučaju radi se o unikatnoj Wikidata stavci, što znači da jedini imamo članak o tome. [[Korisnik:Mhare|Haris]] ([[Razgovor s korisnikom:Mhare|razgovor]]) 19:21, 29 januar 2023 (CET) Loš primjer, pogledaj stavku Q430057 na kojoj su svi ostali wiki a pogledaj stavku Q97253113 na kojoj je samo naša, ima još ovakvih slučajeva. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:40, 29 januar 2023 (CET) :To godinama primjećujem i popravljam kad naletim. Ima toga i nevezano za BS Wiki. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:37, 29 januar 2023 (CET) Kako da popravim, nemogu izbrisati a ne da mi da dodam jer je ovamo dodana na pogrešnom mjestu, koliko vidim to botovi automatski dodaju. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 29 januar 2023 (CET) :Klikneš na "Uredi" sekciju s linkovima na Wikipodacima i onda na kanticu koja se pojavi odmah iza dvoslovne skraćenice. Tako obrišeš s pogrešnog mjesta, a onda odeš na pravo i ukucaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:41, 29 januar 2023 (CET) ::ovu opciju merge imam na računaru, pa sa dosta njih spojio. Naletio sam na neke članke koji nam se duplaju, koji je šablon da se postavi kao za slučajeve [[Hirschprungova bolest]] i [[Hirschsprungova bolest]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:56, 30 januar 2023 (CET) == Dvojnik == Ako je članak dvojnik, onda se može (mogu) označiti šablonom<nowiki>{{Dvojnik|ime članka}}</nowiki> --[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:26, 30 januar 2023 (CET) To mi je trebalo, pretpostavljam da se postavi na oba članka, pa sam tako uradio [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:31, 30 januar 2023 (CET) ...i hvala :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:42, 30 januar 2023 (CET) == Feminizam... == Članke možeš "ubaciti" na "fountain"...pomoću plavog šaltera! Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 14:39, 2 februar 2023 (CET) :Ubacio :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:48, 2 februar 2023 (CET) @AnToni taknuto-maknuto [[https://bs.m.wikipedia.org/wiki/Posebno:MobileDiff/3484597?diffmode=source]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:25, 7 februar 2023 (CET) : Moram sad paziti ...izgubi' članak! :)--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:27, 7 februar 2023 (CET) 😉 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:28, 7 februar 2023 (CET) :Ili da podijelimo članak ili da podijelimo bibimbap!? [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:56, 7 februar 2023 (CET) Predlažem da podijelimo maraton 😇😇😇 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 20:18, 7 februar 2023 (CET) == Diskografije == Malo lutam bespućima stranica bez jezičke veze pa sam vidio da ima par diskografija koje su napravljene kao posebne stranice ([[Diskografija Hanke Paldum|Hanke Paldum]], [[Diskografija Lepe Brene|Lepe Brene]], [[Diskografija Šemse Suljaković|Šemse Suljaković]]) šta mislite da to objedinimo pod glavnim člankom pjevačice a da ove posebne stranice izbrišemo? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:16, 16 februar 2023 (CET) :Dobro je da si ovo ulovio, jer mi je promaklo. Mislim da bi ih trebalo ostaviti onakve kakve jesu, jer ako ih budemo spajali sa glavnim stranicama biće pregoleme. Šta misliš o mom prijedlogu? Idem ih odmah malo dotjerati. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:23, 16 februar 2023 (CET) ::Možeš, to bi bilo super. Ovako kako stoje nemaju puno smisla jer osim naziva pjesama ne sadrže ništa drugo. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:24, 16 februar 2023 (CET) == Wikidata - singlovi == Pozdrav @[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]], primjetio sam da ima dosta tvojih članaka koji nisu povezani sa Wikidata jer nema "entity" na Wikidata. Danas sam malo gledao kako se to radi, posebno za neke bulk uploade pa sam većinu pjesama Crvene Jabuke unio. U narednim danima ću vidjeti da ove tvoje članke unesem i povežem sa Wikidata. Pozdrav, Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:55, 27 februar 2023 (CET) :Hvala Panassko. Nisam upratio novi fazon kako se to radi, a znao sam kako se radilo po starom. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 20:54, 27 februar 2023 (CET) ::Sinoć pogledao par YT videa, ovaj quickstatement tool im je pravo dobar kad skontas kako radi možeš baš dosta podataka odjednom uploadovati, prethodno središ u excelu. Korisno mi je kada ubacujem pjesme jedne grupe, po albumima, onda mijenjam samo određene "statements" kako pripadaju i bas ubrzava upload jer dosta toga je copy paste. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:02, 27 februar 2023 (CET) :::Kad si već našao linkove, postavi ih na neku od Čaršija, radi ostalih. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:04, 27 februar 2023 (CET) ::::Odlična ideja, uradim sutra kad budem pri računaru. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:07, 27 februar 2023 (CET) == The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #32AFAF; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;{{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}" class="plainlinks">[[File:2022 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Thanks for participating Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Regular_Barnstars_Receiver_3&oldid=24686739 --> == CEE proljeće 2023. == Dobrodošao u [https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Korisnici_koji_su_u%C4%8Destvovali_u_projektu_Wikipedijino_CEE_prolje%C4%87e_2023. Klub CEE proljeće 2023.] Svi članci od 21. marta se broje. Za [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Hall_of_Fame Hall of Fame] treba da napišeš po jedan članak o svakoj [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Statistics regiji].--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:39, 25 mart 2023 (CET) :Hvala, koliko vidim poenta su novi članci za ove regije, jesam li dobro skontao? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:51, 25 mart 2023 (CET) ::@[[Korisnik:AnToni|AnToni]] gledao sam za Hall of Fame pa ki nije jasno je oi trebam za BH, Other i International napisati članak? Koliko razumijem ne treba ali samo da provjerim, pokrio sam 10/39 regija neracunajuci BH. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 27 mart 2023 (CEST) == Pravopisna napomena == Vidi [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskom_jeziku#Pisanje_stranih_imena|ovo]]. Nema razloga pisati istočnoslavenska imena po engleskoj transkripciji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:47, 29 mart 2023 (CEST) :Ispravio sam, pogledaj treba li sta ispaviti za ovog Aehrenthala. Zavrsio sam sa člankom [[Aneksijska kriza]] pa možeš ispraviti ako sam gdje zglajzao :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:17, 29 mart 2023 (CEST) ::To ću ostaviti za neki drugi put. Sad sam djelomično preletio Sanstefanski mir. Stavio sam [[Šablon:Sporazumi Osmanskog Carstva|drugi šablon]]. Iz nekog razloga Sanstefanskog mira nema u šablonu "Diplomatija Velikih sila" na EN. P. S.: Prati naslove članaka u ovim šablonima ako namjeravaš još ovoga uraditi. ;-) Izbjegavaj konstrukciju "od strane"; to se koristi samo kad baš ne može nikako drugačije (u našem jeziku aktiv uvijek ima prednost nad pasivom; u engleskom pasiv nije tako rijedak ni stilski obilježen kao u našem). Višečlana imena bivših država također se pišu velikim početnim slovom (osim veznika): Rusko / Osmansko Carstvo itd. I ne treba ih linkovati baš na svakom mjestu gdje se spominju. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:41, 30 mart 2023 (CEST) 104 [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:33, 3 april 2023 (CEST) Trebalo bi "...Copa Améri'''k'''e" jer se u romanskim jezicima C ispred E, I i Y ne izgovara kao K. Znam da si samo išao po već postojećem stanju; to je dosad ostalo nepopravljeno na dosta mjesta. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:45, 27 august 2024 (CEST) :ispravim dok je svježe :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:46, 27 august 2024 (CEST) :ja ću premjestiti na Amérike a ti samo pobriši preumjerenja pls. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:51, 27 august 2024 (CEST) :@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] poništio si jednu izmjenu kategorije, samo promijeni na još jednom članku ima ista kategorija kao ova što si ispravio pa da bude uniformisano. Očito sam izabrao pogrešnu opciju. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:31, 27 august 2024 (CEST) == Nimfe == Napravio sam [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe šablon], za orijentaciju. Može i bolje, ali prvo pogledaj, pa ću dalje.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:52, 17 april 2023 (CEST) : a kao izgled za drugu verziju [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe1 ovako]?--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:05, 17 april 2023 (CEST) ::Vidio sam da si naoravio i hvala ti, sutra pogledam na računaru jer mi se šabloni ne prikazuju na mobitelu. Sad valja ove crvene linkove popuniti 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:13, 17 april 2023 (CEST) :::Vidim zabavio si se s kategorizacijama 😀😀😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:25, 17 april 2023 (CEST) ::::Treba popuniti sablon, a prvo da napravim dobru kategorizaciju, jer je kasnije lakse sredivati i popravljati AWB-om, ako zatreba. [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:28, 17 april 2023 (CEST) :::::Ovaj drugi šablon mi je pregledniji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:15, 18 april 2023 (CEST) :::::: Doradio sam ga, vidi [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe/Igrali%C5%A1te ovdje]! Ali treba prevesti, izbaciti duplikate i provjeriti.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 12:34, 18 april 2023 (CEST) == Hall of Fame == Ako si napisao članak o svakoj državi, prijavi se na Meti za Hall of Fame. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 10:45, 3 juni 2023 (CEST) :Mislim da jesam, prijavio sam se samo nisam siguran jer tamo stoji "as listed on timeline) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:16, 3 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:47, 10 juni 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:sh:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Bosnian Wikipedia? Yours sincerely, [[Korisnik:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Razgovor s korisnikom:Multituberculata|razgovor]]) 11:36, 13 juni 2023 (CEST) :I said that I will do it when I finish something else. You don't have to go from user to user asking this. What's the hurry for? The article won't escape anywhere. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:14, 13 juni 2023 (CEST) == Selektivno prevođenje == Ako već prevodiš nešto s en.wiki, zamolio bih te da to ne radiš selektivno. Naravno, postoje dijelovi teksta koji se moraju prilagoditi ciljanom jeziku, poput uklanjanja imperijalnih mjernih jedinica, etimološke analize pojma koja se odnosi samo na engleski (najčešće u odlomku "Etymology"), te preformuliranja određenih rečenica da zvuče prirodnije, ali ne smije se odstupati od onoga što je referencirano. Npr. u člancima "muškarac" i "žena" u izvorniku piše "[[en:man|adult male human]]" i "[[en:woman|adult female human]]" te u referencama na koje se članak poziva ne navode se "spolni organi" kao što si ti bio preveo. U izvorniku se također spominju i trans muškarci i žene, ali toga nema u prijevodu, a zamijenjeno je nečim sasvim drugim. Wikipedia ima smjernice o neutralnosti i provjerljivosti, a s obzirom na tvoje izjave van Wikipedije o "rodnoj ideologiji" i LGBT-osobama – kada smo kratko razgovarali o ovome na Discord-serveru – ovakvo namjerno izostavljanje sadržaja moglo bi se smatrati kršenjem neutralnosti. Ako ne možeš pisati u skladu sa smjernicama o neutralnosti, savjetovao bih da to isto izbjegavaš. Nadam se da te ovo neće obeshrabriti kad je riječ o dosadašnjem doprinosu u drugim oblastima koji je stvarno za svaku pohvalu. – [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 14:32, 22 juni 2023 (CEST) :@[[Korisnik:Srđan|Srđan]] kako sam na discordu objasnio preveo sam prvu rečenicu i stavio reference, međutim u čitanju mi se učinilo nezgrapnim i izbrisao sam rečenicu ali ne i reference, koje su onda ostale na prehodnoj rečenici koja ima veze sa spolnim organima, to je fakat do mene. Što se tiće izostavljanja dijela teksta isti sam izostavio jer ga nisam smatrao relevantnim i kako ste mi na Discordu pojasnili vjerovatno zbog mog licnog bias-a. u pogledu rodnih studija. Ako je ovo uticalo na kvalitet mojih doprinosa, to mi je fakt žao. Jedan od razloga je taj što nisamsmatrao da ja trebam pratiti sve što nam eng wikipediji piše, nego sam prevodio ono što sam smatrao da je najbitnije obzirom. Obzirom da ste mi skrenuli pažnju na ovome, poradim na tome. :Pozdrav, :Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:00, 22 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - International prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local Folk culture and Women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 10th of July 2023. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfruDbLLEVmVA7WV0ngG2uLV6G5ekd73LmXf-708c5HnUrUtw/viewform?usp=sf_link by clicking here].. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 08:03, 29 juni 2023 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25231197 --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 20:37, 25 juli 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == ''Seoske strahote'' == Vidim da si uradio članak o Admiru Deliću, pa možda možeš i o njegovoj ilustrovanoj knjizi. Postavio sam nekoliko datoteka [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Admir_Deli%C4%87 ovdje] (on ih je ustupio Wikipediji na korištenje), a evo i radni prijedlog teksta članka, a ti slobodno dodaj i oduzimaj jer sad moram ići za drugim obavezama: '''''Seoske strahote''''' su ilustrovana zbirka kratkih horor-priča bosanskohercegovačkog strip-crtača [[Admir Delić|Admira Delića]], inspirisanih predanjima iz vodenice njegovog djeda. Objavljena je 2019. i ima 82 stranice. '''Opis''' Ovo je zbirka priča iz vodenica smještenih na obalama [[Gribaja|Gribaje]], [[Rijeka|rječice]] koja protječe kroz autorov rodni kraj. Podijeljena je na tri dijela, koji se odnose na planinski kraj, rijeku i njivu. U svakom od ovih poglavlja slikovno su predstavljene lokalne strahote uz kratku priču o njima. Delić je iskoristio neke od priča koje mu je prenosio djed te dodatno razradio mitološka bića iz rijeke ili planine, poput [[Vila (mitologija)|vila]], [[vukodlak]]a i [[vještica]]. U zbirci je priložena mapa kojom dominira Gribaja uz namaštana i davno izgubljena sela te oznake na kojim su se mjestima pojavljivale strahote. Knjiga sadrži 36 priča, a svaka je ilustrovana prikazom određene strahote. (Dodatni podaci: ISBN: 978-9926-8337-0-1; COBISS.BH-ID: 27160838) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:48, 24 septembar 2023 (CEST) :Kosačica je napravila a ja sredio i proširio članak o njemu, inače pratim njegov rad na društvenim medijima pa mi je bilo lako naći materijal. Do sada i nisam nesto previse sam pisao članke vise sam ih prevodio ali vidim šta mogu uraditi pa ti dopuni. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:52, 24 septembar 2023 (CEST) ::Za sada [[Seoske strahote|ovoliko]], nisam vise informacija uspio pronaći, ali mislim da je članak ok. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:54, 24 septembar 2023 (CEST) ::dodao sam i [[Zbogom, maslačci|Zbogom maslačci]]. Ako mogneš uploaduj koju sliku da ubacimo u članak. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:57, 24 septembar 2023 (CEST) :::[https://agarthicomics.ba/product/gribajske-hronike-admir-delic/ Pažnja, pažnja!] :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:27, 15 juni 2025 (CEST) ::::Hvala ti KWiki, znam da je ovo izašlo ali sačekati će da se vratim iz Rima. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:57, 15 juni 2025 (CEST) :::::A promocija prekosutra u 18:00? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:05, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::au totalno sam smeo s uma - sutra zauzet, ma biće prekosutra prije promocije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:13, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::Bitno je da nisi prekosutra zauzet. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:36, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::::Jesam poslije posla idem na put pa necu moći na promociju, inače bih otišao, ali u toku dana uradim članak [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 23:45, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::::Pa napravio sam ovaj članak u junu :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:27, 11 septembar 2025 (CEST) ::::::::::Samo nisi sliku stavio (a dobio si je :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:13, 16 septembar 2025 (CEST) :::::::::::postavio sam, ako možeš pogledaj obrazloženje, na tviteru sam u dm-u dobio saglasnost autora Admira Delića da postavim, ali nisam siguran je li ovo dovoljno? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:28, 16 septembar 2025 (CEST) ::::::::::::To će [[Korisnik:Semso98|Šemso]] bolje znati, ali autor ju je sam ustupio, pa ne bi trebalo biti problematično. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:52, 16 septembar 2025 (CEST) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[:m:Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Paralele i meridijani == Nemoj se držati samo EN Wiki jer ona često nema neke brojeve koje imaju, npr., FR i CA. Baci oko i tamo. ;-) (Na ovome sam godinama, ali s velikim pauzama, naravno). Prenesi ako se još neko uključi. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:26, 1 novembar 2023 (CET) :Bacim pogled, hvala na sugestiji. Šta ćemo za reference? Što se tiće Vajgača stavio sam u zagradi ostrvo jer sam vidio u čvoru da ima ostrvo i naselje. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:40, 1 novembar 2023 (CET) ::Reference? Malo proguglati ko ima volje i vremena, na više jezika (i pisama, uglavnom zbog ruskih izvora, koje nipošto ne treba zanemariti jer su jaki u geografiji). Ako se išta nađe, super; ako ne, šta je tu je. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:45, 1 novembar 2023 (CET) :::upravo sam radio na prevodu s 58 meridijana sa referencama s fr ali si bio brži, a za nazive ostrva sam uzimao ruske nazivve i pokušao ih prilagoditi na naš jezik. Dakle ipak ostavljamo engleski naziv ostrva? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:06, 1 novembar 2023 (CET) :::: Da. Koje god je nazvano po "zapadnjacima" (Englezima, Nijemcima, Amerikancima, Nizozemcima, Francuzima...) pisat ćemo ga izvorno. Rusi su to samo prilagodili svom pravopisu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:16, 1 novembar 2023 (CET) ::::: Hehe :-) Izvini. A izgleda da je na CA i FR jednako, samo ne znam ko je tu bio prvi. :-) Možda prvo ići s "okruglima" i ovima na "5", da se poplavi šablon, pa onda preostale. (Samo prijedlog, ništa više. Može i bez preskakanja.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:11, 1 novembar 2023 (CET) ::::::jedan za drugim mi je jednostavnije jer mi se ostrva ponavljaju, pa mi je lakše kopirati nazive, ali ovo tvoje ima logike. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:13, 1 novembar 2023 (CET) {{izvuci}} Samo da znaš da imamo i [[Šablon:Karta svijeta na klik|ovo]]. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 novembar 2023 (CET) == Kategorije Astronomski objekti == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]]ja ću danas cijeli dan, kako budem imao vremena, pomalo ubacivati kategorije, pa vidi hoćeš li me staviti u pseudorobote danas ili da ovako radim. Pozdrav [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:58, 13 januar 2024 (CET) :može li me neko skinuti s pseudo bot statusa, malo ću napraviti pauzu, pa od vikenda ponovo kategorije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:16, 17 januar 2024 (CET) ::Isteklo je to ima tri dana. :) (Bilo ti je dodijeljeno na 24 sata.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:26, 17 januar 2024 (CET) == Pitanje o izvorima == Poštovanje! Za vas imam pitanje. Prije neki dan stvorio sam članak o zelenom socijalizmu, ali dodali ste da tom članku fale neki izvori. Članak sam stvorio na osnovu izvora istog članka na engleskoj Wikipediji, stoga sam naveo sve izvore koje pominje i engleska Wikipedia. Želim napomenuti da članka nisam kopirao, tekst sam oblikovao sam, ali informacije sam dobio na en. Wikipediji. Dakle, zanima me koji to tačno izvori fale? Hvala :) Prijatno [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 23:20, 20 januar 2024 (CET) :Moguće da nisi naveo izvore u wikiformatu, pa da se prikazuju kao i inače (mali broj u eksponentu na koji se klikne). Ili su navedeni samo na kraju članka kao spisak, bez navođenja u glavnom dijelu članka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:25, 20 januar 2024 (CET) :pozdrav, :Na članku koji ste napravili je poredana literatura bez referentne stranice ili inline reference dok je na engleskoj wikipediji članak kvalitetno referenciran. Obzirom da ste novi kolega, ovo je očekivano pa će neko (možda i ja sutra) poraditi na tome što može biti korisno za buduće članke. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:30, 20 januar 2024 (CET) ::Hvala puno :) [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 00:15, 21 januar 2024 (CET) == Slike == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]] mogu li te zamoliti da dodaš jednu ili dvije slike korica knjiga Zadužbine na bs.wiki, pa ću ja po tom urneku uraditi ostale. Nažalost nemaju fotografije na WikiCommonsu a nisam baš bio uspješan u postavljanju pojašnjenja za fotografije na bs.wiki, a iste bi značajno doprinijele vizuelnom doživljaju članaka. Unaprijed hvala, [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:20, 30 januar 2024 (CET) :A ja ću tebe zamoliti da kod Darije Lorenci zamijeniš infokutiju ([[Šablon:Infokutija glumac|"glumac"]] ili [[Šablon:Infokutija osoba|"osoba"]], ne "pisac"). :) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:46, 15 februar 2024 (CET) ::ovo sam dobro fulio, zamijenio sam, hvala ti na sugestiji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:58, 15 februar 2024 (CET) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3 februar 2024 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 --> == The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2023_GoldenBarnstar_MassMessage_Receiver_2&oldid=26272594 --> == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == Pitanje == Da li je ovaj profil na neki način ograničen što se tiče uređivanja stranica? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 17:42, 17 juni 2024 (CEST) :Tvoj profil nije ograničen, međutim ima članaka koji su ograničeni za uređivanje samo automatski potvrđenim korisnicima jer su bili predmet vandalizma i rata izmjenama. Obično su to članci koji su politički kontraverzni. Ako si naletio na neki takav i imas nešto što je za izmjenu moj savjet je da napišeš na stranici za razgovor tog članka. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:35, 17 juni 2024 (CEST) ::važi, hvala. [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 22:11, 17 juni 2024 (CEST) ::Da li je moguće promijeniti korisničko ime? Imao sam već jedan profil čije sam podatake zaboravio, pa me zanima da li bih mogao promijeniti ovo ime u staro ili možda neko slično onom starom? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 15:05, 18 juni 2024 (CEST) :::Vidi [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Username_changes ovdje]. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:25, 18 juni 2024 (CEST) == Feminism and Folklore 2024 - International prize winners == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2024''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local folk culture and women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 15th of August 2024. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form by [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBUbyRAPdKjoQje8I0zN4qQwMGmKtw8Zj38PTYTUkSthEyiw/viewform?usp=sf_link clicking here]. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2024|FNF 2024 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 14:39, 21 juli 2024 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=27147899 --> == Ostrvske države / teritorije == "'''Na''' Kipru", ali "'''u''' Sjevernom Kipru" jer SK ne zauzima '''cijelo''' ostrvo (tehnički ga ne zauzima ni Kipar, ali je on međunarodno priznat pod pretpostavkom da njegovoj vlasti pripada cijelo ostrvo). To je princip. (Znam da sam te zbunio izmjenama, pa da pojasnim. :-) ) A inače, izuzeci su Japan, Indonezija, Savezne Države Mikronezije (dodat ću ako se sjetim još nečega) - tu je '''u'''. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:44, 29 august 2024 (CEST) :[[:en:Template:Malaysia topics|Proberi]] za Azijski. :-) (P. S.: [[Šablon:Malezija po temama|Šablon]] ću ja nekad uraditi kad stignem.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:55, 19 oktobar 2024 (CEST) ::Mislim da idu granice Malezije [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:07, 19 oktobar 2024 (CEST) A [[:en:Library of Alexandria|ovo]]? :-) Ili ostaviti za sljedeći oktobar? [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) :Ovo je malo veći članak, mjerkam ga odavno ali nikako da se nakanim...iči će nekada to je sigurno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) == Request Writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Hello Panasko, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the BS Wikipedia? I would be appreciated if it would be done. [[Korisnik:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Razgovor s korisnikom:Boss-well63|razgovor]]) 13:11, 2 oktobar 2024 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26 januar 2025 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Šablon(čina) == Evo [[:en:Template:Metamorphoses in Greek mythology|jednog šablona]] koji se ubio za tekući projekt :-) (nemam sad vremena, inače bih se sam pozabavio njime, ali tu sam za pitanja i manje intervencije). Mada vidim da ni [[Šablon:Nimfe|"Nimfe"]] nisu potpuno prevedene, tj. njihova imena. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:40, 1 februar 2025 (CET) :uh baš pogolem šablon, ima u ovoj mitologiji posla za još 5 godina. Mislim da ću se malo vratiti na Nimfe, da se tu malo popune praznine. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:22, 1 februar 2025 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] proširi malo članak Gala i eto ga za F&F2025. Ne treba ti puno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:12, 1 februar 2025 (CET) :::Ima samo na EN. Toliko je bilo. Ko prvi nešto nađe neka doda. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:17, 1 februar 2025 (CET) == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Wikipedia Asian Month 2024 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 5px solid #FFD700; background-color: #FAFAD2; margin: 0 auto; padding: 30px; width: 60%; box-shadow: 0 0 15px rgba(0, 0, 0, 0.2); font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; border-radius: 25px; display: flex; flex-direction: column; height: auto;"> <!-- Title Section: Golden Award and Wikipedia Asian Month (placed at top) --> <div style="font-size: 150%; font-weight: bold; text-shadow: 1px 1px 10px rgba(0, 0, 0, 0.4); margin-bottom: 1px; text-align: center;"> Golden Award <br>Wikipedia Asian Month 2024 </div></div> <!-- Image and Message Section: Image on the right, Message on the left --> <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 10px;"> <!-- Reduced the gap between image and text --> <!-- Congratulations Message (on the left side of the box) --> <div style="font-size: 120%; color: #333333; text-align: left; line-height: 1.6; max-width: 60%;"> <p>Dear {{ROOTPAGENAME}},</p> <p>Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month! We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate in Asian Month each year, helping to promote and share knowledge about Asia. Sincerely, Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Image Section (on the right side) --> <div style="max-width: 300px;"> [[File:2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar|180px]] </div> </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28586040 --> == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Panasko, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team 13:51, 2 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Rezolucija VS UN-a == Poštovanje kolega. Hvala Vam što uređujete rezolucije VS UN-a. Samo jedna napomena, pošto je naknadno dodan parametar <code>|Odsutni =</code>, zamolio bih da i njega ubacite u infokutiju, te popunite ako je bilo odsutnih ili ostavite samo 0. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 09:53, 13 maj 2025 (CEST) :Pozdrav [[Korisnik:Z1KA|Z1KA]], gdje je to navedeno u ovim rezolucijama, ni na jednoj ovoj rezoluciji na en.wiki nisam vidio taj parametar? Nije problem ubaciti, samo da ne napravim dupli posao, malo uputa ne bi škodilo. Imaš li neku Rezoluciju gdje je to navedeno pa da pogledam? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:38, 13 maj 2025 (CEST) ::Koliko sam primjetio, u većini njih svi su bili prisutni. Međutim, opet dodajte parametar ubuduće jer je naknadno ubačen, pa ako nije bilo odsutnih staviti 0 kao i za Protiv i Suzdržane (kada je jednoglasno). [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 21:34, 13 maj 2025 (CEST) :::Tako je ni ja nigdje nisam vidio da je neko bio odsutan, barem za ove rezolucije koje se odnose na bivšu Jugoslaviju, dodam i taj parametar u sve rezolucije, to barem nije problem. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:37, 13 maj 2025 (CEST) ::::dopunjeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:51, 14 maj 2025 (CEST) == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Panasko, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', 04:39, 15 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Panasko Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' 10:51, 19 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, Congratulations on your outstanding achievement in winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2025''' writing competition! We truly appreciate your dedication and the valuable contribution you’ve made in documenting local folk culture and highlighting women’s representation on your local Wikipedia. To claim your prize, please complete the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdONlpmv1iTrvXnXbHPlfFzUcuF71obJKtPGkycgjGObQ4ShA/viewform?usp=dialog prize form] by July 5th, 2025. Kindly note that after this date, the form will be closed and submissions will no longer be accepted. Please also note that all prizes will be awarded in the form of [https://www.tremendous.com/ Tremendous Vouchers] only. If you have any questions or need assistance, feel free to contact us via your talk page or email. We're happy to help. Warm regards, [[:m:Feminism and Folklore 2025|FNF 2025 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:20, 21 juni 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&oldid=28891702 --> == Please Fill Feedback Form to Receive Your WLR 2025 Digital Certificate 🌙 == Dear Panasko, Greetings from the Wiki Loves Ramadan 2025 International Organizing Team! Thank you once again for your valuable support and contribution as a '''Local Organizer / Jury Member''' for [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]. Your dedication played a vital role in making this global campaign a meaningful success across communities. As part of our post-event documentation and appreciation process, we kindly request you to complete the Participant Feedback Form. This will help us understand your experience and improve future campaigns: 📋 Feedback Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform After submitting the feedback, you’ll be able to request your personalized Digital Certificate of Appreciation through this quick form: 📄 Certificate Request Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0yv5KHfUY21SpHkIpX_fJ9npsrfK4rWM4onDEkfnFtarcDw/viewform We highly appreciate your time in completing these forms. Should you need any assistance, feel free to reach out. Warm regards,<br/> Wiki Loves Ramadan International Team <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2025_Local_Team&oldid=28893397 --> == Panaskobot == Baš voliš botovske zadatke. :-) ''Chapeau''! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:01, 28 juni 2025 (CEST) :Dok upale bota ja završio, više volim da se pozabaviš onim kategorijama što sam ti ostavio pa da ja dalje preuzmem 😄 [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:03, 28 juni 2025 (CEST) ::da ti budem iskren ovo oko zvijezda sam preuzeo misleći da ih je 20-ak, hajde rekoh da ne čekaš, tek kasnije sam vidio da ih ima more, ali ne mogoh ostaviti. Ako imaš još ša ti stavi ovdje pa ćemo vremenom srediti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:09, 28 juni 2025 (CEST) ::: Uradim i ja, ali kad je manje nečega. Nikako da stekneš iskustvo. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:15, 28 juni 2025 (CEST) ::::zaletim se, danak neiskustvu. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:17, 28 juni 2025 (CEST) :[[Korisnik:KWiki|KWiki]] Možeš ti misliti šta želiš, bitno je kako ja to shvatim :), šalu na stranu za sada se ne nemjeravam baviti Filozofijom uma, međutim stavio sam na spisak ako nekada u budućnosti mi zatreba promjena teme, da malo i to pogledam. Prepreka mi je tu najčešće terminologija (a gdje nije), nego na šta si mislio kada kažeš da trebaju dodatne odrednice za neke članke iz fantastike? Daj mi neki primjer... [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:20, 26 septembar 2025 (CEST) ::''Okidač'', ''Frankenstein'' (tu bi se mogla i višeznačnica napraviti), ''Dina'',... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:33, 26 septembar 2025 (CEST) Treba sve ove kategorije povezati i na Wikipodacima (vidim da nisu, ali nešto slutim da si to ostavio za drugu turu :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:08, 1 juli 2025 (CEST) :Povezujem, međutim malo je zaštopao WikiData, povezane su stranice ali nam ne prikazuje druge jezike, desi se to ponekada [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:11, 1 juli 2025 (CEST) Nikako da prestaneš žuriti. U bosanskom je "-ijski"; "-ioni" je karakteristčno za srpski standard. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:16, 30 juli 2025 (CEST) :Popravim :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:17, 30 juli 2025 (CEST) Ključevi su potrebni pri kategorizaciji (određenih) potkategorija. Za članke nisu jer se automatski redaju po abecedi. (Za članke o osobama postoji "Defaultsort".) Izuzetak su glavni članci u kategorijama (tu ide i zvjezdica, tako da uvijek stoje na vrhu kategorije). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:32, 8 august 2025 (CEST) Kad si već navalio botovski po osobama, :-) onda usput ubacuj i "Normativnu kontrolu", pogotovo za krupnije face iz bilo koje sfere, ali ne samo za njih. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:02, 2 septembar 2025 (CEST) :Dobra ideja, a imati ćeš brdo kategorije "Biografije," da napraviš :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:17, 2 septembar 2025 (CEST) ::Te neću... još. :-) Treba tu dobro provjeravati jer ima osoba rođenih u malim selima, koja ne mogu ići u naziv kategorije nego veće mjesto kojem pripadaju, a u nekim slučajevima (npr., u Rusiji) ni mjesto nego okrug ili tome slično. Zato s tim nema žurbe. A nekad je bila smjernica (ili barem dogovor zajednice) da se kategorija ne pravi bez minimalno tri ili pet članaka u njoj, ali naravno da može biti izuzetaka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:42, 2 septembar 2025 (CEST) :::Krenuo sam praviti te kategorije, pa odustao, velika mogućnost greške pa nisam još s tim na ti. ima smisla za taj broj članaka u kategoriji, ali se onda prave dvije ili više kategorija s malo različitim nazivima, što se moglo primjetiti na kategorijama medicinskih članaka, jedan korisnik prevede na jedan način, drugi na drugi i imamo šareno, zato sam ja više za to da se naprave kategorije, pa se onda preko međujezičkog linka mogu lakše kategorizirati članci, ali opet to je samo moje mišljenje. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:48, 2 septembar 2025 (CEST) ::::Ima i to logike. No, svako prvo piše članke, tako da kategorije tu neminovno trpe. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:50, 2 septembar 2025 (CEST) :::::meni je u početku bilo jako teško kategorizirati članke koje sam pisao, a kliknem na kategoriju na engleskom i nema je na našem pa mi ni to nije pomagalo, zato se i jesam počeo malo više baviti njima prvo da skontam logiku, a onda i da olakšam sebi i drugima. Vjeruj da mi se znalo desiti da na različite načine prevedem istu kategoriju u par dana razlike. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:53, 2 septembar 2025 (CEST) Zamolio bih te da pregledaš [[Spock]]a od-do jer je to tvoj teren. Ne mora odjednom, samo da bude '''sve'''. Onda ću ga i ja možda jezički preći (mislim, Spock je Spock, da ne kažem "Spočina" :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:14, 30 septembar 2025 (CEST) == Bol == ''Bol'' je jedina dvorodna imenica u našem jeziku. No, ima caka: tendencija je da se u muškom rodu koristi za '''fizički''', a u ženskom za '''emotivni''' osjećaj. Uglavnom, mijenjam bol u želucu za Bol na Braču. :-)) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 4 juli 2025 (CEST) :kad imam izbor između dvije opcije, dakle 50% da ću potrefiti ispravno, budi 100% da ću izabrati pogrešno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:23, 4 juli 2025 (CEST) == Šablon Kalcijska signalizacija == obično ih jahadžija prevodi [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 18:21, 16 august 2025 (CEST) :Ovo stoji od 2021 :-) da je htio do sada bi ih preveo [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:23, 16 august 2025 (CEST) ::Ako misliš na Yahadzija on je zadnji put imao izmjene daleke 2017. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:26, 16 august 2025 (CEST) :::vraća se on povremeno, pod drugim imenima :) [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 06:29, 17 august 2025 (CEST) : Ne obavljaj (sve) tuđe zadatke. S razlogom sam mu dao spisak tih 11, da malo uvidi kako je. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:58, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Mah, nema od tog posla ništa a gomilaju se stvari koje treba popravljati, nego ako imaš neku listu preusjerenja koje bi trebalo izbrisati a prethodno izmjeniti linkove u člancima, napiši mi ih, pa ću ja polako, jer vidim da u ovim medicinskim ima brdo preusmjerenja a nisam siguran koji ne trebaju biti preusjerenja. MOžeš na mojoj korisničkoj stranici napraviti podstranicu ili novi podnaslov Preumjerenja. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:01, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Nema ništa od ovoga, ja ću to popraviti, a ako vidiš još nešto, javi mi na korisničkoj stranici [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:06, 28 oktobar 2025 (CET) :::Ovo je on popravio [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:52, 29 oktobar 2025 (CET) == Zdravo panasko == sa nadubljom iskrenoscu zamoljavam ye da mi das razlog odbijanja moje izmjen S postovanje georgejkkkk [[Korisnik:Georgejkkkk|Georgejkkkk]] ([[Razgovor s korisnikom:Georgejkkkk|razgovor]]) 15:00, 29 septembar 2025 (CEST) == Update request == Hello, Panasko. Can you rename [[Princ Andrew, vojvoda od Yorka]] into the Bosniak version of [[Andrew Mountbatten Windsor]]? After all his titles, honours and styles were stripped of him on 30 October 2025, he became plain (Mr.) Andrew Mountbatten Windsor. Here is the official statement from Buckingham Palace: https://www.royal.uk/news-and-activity/2025-10-30/a-statement-from-buckingham-palace Yours sincerely, [[Posebno:Doprinosi/&#126;2025-30815-81|&#126;2025-30815-81]] ([[Razgovor s korisnikom:&#126;2025-30815-81|talk]]) 17:31, 1 novembar 2025 (CET) :Hello, put coleague {{Spomeni|KWiki}} was faster in this mater then I. Thank you both [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 17:59, 1 novembar 2025 (CET) == Halo, admine, može pomoć? :) == Dobro došao među "velike"! :) No, sjeti se i [[:en:With great power comes great responsibility|šta je stric rekao]] [[Spider-Man]]u. ;) Jao, pa nemamo ga! Svašta... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:39, 1 januar 2026 (CET) :Hvala svima na povjerenju a i tebi na nominaciji. Nadam se da cu opravdati povjerenje. Ovih dana sam na odmoru pa cu iskoristiti da malo počistim prazne kategorije jer ih ima prilično. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:14, 1 januar 2026 (CET) :Dva pitanja, ima li nesto sto je prioritetno da se pozabavim i ne ostavljamo preusmjerenja za kategorije, jesam li u pravu? Sva preusmjerenja na kategorijama mogu brisati? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:46, 1 januar 2026 (CET) :: Briši sve što je prazno. Osim ako je u planu da nešto bude napisano uskoro. Barem kategorije nije problem napraviti (iako treba preciznosti). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:49, 1 januar 2026 (CET) ::Vidi i [https://bs.wikipedia.org/wiki/Posebno:MassDelete ovo]. Samo, pažljivo s upotrebom. (Prije masovnih brisanja najbolje se prebaciti na pseudobota, da Nedavne ne budu zatrpane.) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:57, 1 januar 2026 (CET) :::Meni ne radi ovaj link, jesi li dobro kopirao? Ima bas puno praznih kategorija za izbrisati, sad sam vidio da ima jako puno kategorija Muzeji osnovani xxxx. koje su orazne a za koje sam ja jos pravio natkategorije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:02, 4 januar 2026 (CET) :::: Klikni [[Korisnik:KWiki#Ostalo|ovdje ("m. b.")]]. Ako ne radi, ne znam do čega je jer i ti si sad admin. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:36, 4 januar 2026 (CET) :::::Ne radi a probao sam i na desktopu, poruka je da nema takve posebne stranice. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:55, 4 januar 2026 (CET) :::::: {{Spomeni|Srđan}} Znaš li ti slučajno ovo? – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:17, 4 januar 2026 (CET) ::Kakav je stav o pregledu nepregledanih članaka koje sam ja napravio? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:58, 2 januar 2026 (CET) ::: Dobro pitanje. :) Prođeš tu i tamo kroz neki kad ti ispadne prilika i tako, malo-pomalo. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:56, 2 januar 2026 (CET) :::Ej super sa ovom stranicom za neiskoristene (prazne) kategorije, ima ih baš prilično a jesam se prebacio u pseudobot-a da ne zatrpavam Nedavne. Ovo ce potrajati, ali znas mene da mi ovakvi poslovi nisu strani :). P. S Massdelete mi se ne prikazuje, moguće da nemam prava ili nesto slično [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:56, 1 januar 2026 (CET) Zadatak za nas dvojicu (ako se još neko pridruži, još bolje): Treba pročešljati [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno:%C5%A0ta_vodi_ovamo/Realizam&limit=500 ovih 66 stavki] i popraviti unutrašnji link koji vodi na realizam, tj. tamo gdje se odnosi na filozofiju staviti <nowiki>[[Realizam (filozofija)|]]</nowiki>, a tamo gdje se odnosi samo na likovnu umjetnost staviti <nowiki>[[Realizam (likovna umjetnost)|]]</nowiki>, odnosno <nowiki>[[Realizam (umjetnost)|]]</nowiki> za umjetnost generalno i <nowiki>[[Realizam (književnost)|]]</nowiki> za književnost. Prije toga vidjeti [[:en:Realism|ovo]]. Malo-pomalo, nije žurba (kad je moglo dosad čekati, može još malo). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:31, 11 maj 2026 (CEST) :Šefe završeno izuzev linkova s nekih spiskova, to ostavljam tebi da pogledaš. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:39, 11 maj 2026 (CEST) ::E nije: imam novi, teži, tj. dugoročniji. :-) Valjalo bi (malo-pomalo, ne kao ovo sada :-)) [[Šablon:Riječni protok|ovaj šablon]] ubaciti gdje treba i popuniti, a vodeći se [https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Mod%C3%A8le:Relev%C3%A9_hydrologique&limit=500 ovim ogromnim spiskom] (šablon je preuzet sa FR Wiki; na EN ga koriste u samo tri članka, a napravljen je 2011... ne ide mi to u glavu za njih). Dakle, pročešljati francuski spisak, vidjeti imamo li mi određenu rijeku s njega i onda tu ubaciti i popuniti šablon. Dosad je ubačen u 24 rijeke (evo ti [[Dunav]] za primjer). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:00, 11 maj 2026 (CEST) :::hmmm, kada bi nekako mogli pročešljati šta imamo na bs.wiki bilo bi kudikamo lakše [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:54, 11 maj 2026 (CEST) ::::Pa kad sam glup... :-) [[:Kategorija:Rijeke po državama|Ovo]] bi moglo pomoći. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:31, 11 maj 2026 (CEST) :::::Došao do rijeka u Kazahstanu, sutra nastavak. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:06, 11 maj 2026 (CEST) :::::Šefe, ja sam prošao sve rijeke u ovoj kategoriji i gdje je bilo podataka za protok iste sam ubacio u naše članke. Završeno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:51, 12 maj 2026 (CEST) :Pitanje, zašto vraćaš linkove u godine, npr. u [[August Šenoa]]? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:46, 11 maj 2026 (CEST) ::Zato što je bio sukob izmjena. :-) Samo kopirao ono što sam već bio uradio i sačuvao, a zaboravio na te linkove. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:51, 11 maj 2026 (CEST) :::OK, pitam jer sam posmislio da se nešto promijenilo, ja cu to ukloniti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:52, 11 maj 2026 (CEST) Ove kategorije trebaju za sporazume koje je potpisao manji broj država. Ne znam koliko ima smisla da stoje u članku o Povelji UN-a i sličnim dokumentima koje je potpisao "cijeli svijet". [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|KWiki]]) 13:51, 1 juli 2026 (CEST) :Kontam da trebaju jer kada prozovemo kategoriju,trebalo bi se i oni pojave. ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:52, 1 juli 2026 (CEST) ::Lakše je možda napraviti neku posebnu kategoriju za ove mnogočlane nego ih nabacivati bagerom kao na [[:en:Charter_of_the_United_Nations#External_links|EN]]. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 juli 2026 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 februar 2026 (CET) </div> (This message was sent to [[:Korisnik:Panasko]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 06:17, 16 februar 2026 (CET) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == To nije u Kruplivniku == [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Znamenje_Beli_kri%C5%BE.jpg Ovo znamenje] nije u Kruplivniku, nego u Večeslavcima. To jest [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bejli_kriz,_Kruplivnik3.JPG Beli križ] u Kruplivniku. [[Korisnik:DoncseczII|DoncseczII]] ([[Razgovor s korisnikom:DoncseczII|razgovor]]) 22:14, 26 april 2026 (CEST) == CEE 2026. == Kako Hare neće, prijavi se! Samo ispuniš formular, daš podatke o pasošu, ostalo ti oni srede. Zvanično ćemo povrditi sa smo tebe izabrali. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 18:21, 26 maj 2026 (CEST) :Nisam ja u mogucnosti, imam privatnih obaveza, zar se nisam izbrisao? Šta je s to om ili Kwikijem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:05, 26 maj 2026 (CEST) :: KWiki tradicionalno neće, ja sam bio više puta, a Hare isto neće. A ako niko ne bude išao jednom će nas ibrisat i više nećemo imati mjesto.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:04, 27 maj 2026 (CEST) :::Idi opet ako možeš od obaveza, ja mozda neke od narednih puta. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:34, 27 maj 2026 (CEST) == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 19:25, 7 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 16:31, 18 juni 2026 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == Share your Wiki Loves Ramadan 2026 journey! == Dear Organizer, On behalf of the Wiki Loves Ramadan International Team, I want to send a massive thank you for your leadership and hard work during the 2026 campaign. Organizing local events, coordinating juries, and tracking metrics takes a lot of effort, and your dedication has been vital to bridging the knowledge gap regarding Islamic heritage and traditions. As we wrap up this year's campaign, we would love to hear how things went in your community. We have put together the Organizer Feedback Form to capture your successes, challenges, and metrics. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Thank you again for championing this campaign. We couldn't do this without you. Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:12, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! == Dear Participant, Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon! Happy editing, Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:13, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&oldid=30750498 --> == Gentle Reminder: Kindly submit your Organizer Feedback for Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Organizer, Hope you are doing well and keeping safe. We are reaching out to express our heartfelt gratitude for your relentless efforts and dedication in organizing Wiki Loves Ramadan 2026 in your local community. Organizing campaigns takes a lot of hard work, and your leadership has truly made a wonderful impact in bridging the knowledge gap regarding Islamic history and culture. As we are wrapping up this year’s activities, we kindly remind you to share your local campaign report and experience with us. If you haven't done so already, please take a few minutes to fill out the Organizer Feedback Form. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Your feedback is incredibly valuable to us. It will not only help us prepare our global impact report but also guide us in securing better resources and funding for organizers like you in the upcoming years. (You will also find a small section inside the form to provide your local language translations for the 2027 campaign banners!). Thank you so much for being a pillar of this campaign. Together, we can make the 2027 edition even more successful! Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:47, 19 juli 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Question == Hi, I tagged 100+ pages in [[Special:BrokenRedirects]] for deletion. May I ask if those edits of mine violate any policies or local practices? If so, I will revert them immediately. Thank you. [[Korisnik:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]] ([[Razgovor s korisnikom:Veritas Sapientiae|razgovor]]) 16:49, 1 septembar 2026 (CEST) :No you did not. {{Spomeni|Srđan}} already deleted them. Thank you. :Best regards, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:02, 1 septembar 2026 (CEST) == Pregled članka == Pozdrav [[Korisnik:Panasko|Panasko]], Imala bih jednu molbicu za tebe, ako nije problem da izvršiš pregled i, ako smatraš da je ok, dozvoliš objavu izmjene o Ivanu Stamboliću. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 01:26, 17 septembar 2026 (CEST) :Završeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::Hvala velika [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 08:09, 17 septembar 2026 (CEST) :::Sad i ti imaš mogućnost pregleda. Čestitam na tome. :::Postoji jedan dobar alat za prikaz nepregledanih stranica/izmjena kojima možeš pristupiti [https://hrwp.toolforge.org/patrol/bs ovdje], pa pogledaj. :::pozdrav, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::::Hvala velika na ukazanom povjerenju, baš sam se obradovala. Hvala i na dijeljenju informacija vezanih za alat, protaberim ga. Lijep pozdrav, [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 13:47, 17 septembar 2026 (CEST) == Brisanje članka == Pozdrav Panasko, Imam jednu molbicu. Da li bi moga izbrisati članak [[STAV]], napravila sam novi na osnovu šablona Novine u Bosni i Hercegovini - [[Stav (magazin)]], a nisam vidjela da imamo napravljenu stranicu. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:10, 13 oktobar 2026 (CEST) :U principu se ostavlja onaj koji je stariji, po potrebi se prilagodi, kako se ne bi gubila historija izmjena. Da li bi mogla ovaj stariji dopuniti, pa da novi izbrišem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:38, 13 oktobar 2026 (CEST) o72td3r7h7dhtfrt7moyclf0fu017gc 3934996 3934994 2026-10-13T19:48:08Z Bosancica by MK 173186 /* Brisanje članka */ odgovor 3934996 wikitext text/x-wiki {{Dobrodošlica}} == "Prikaži izgled" == {|cellspacing="4" cellpadding="0" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 0px; border-color:blue; clear: both; position:relative;" | Molimo Vas da za provjeru izgleda stranice koristite dugme "'''{{int:showpreview}}'''".<br />Učestalim korištenjem dugmeta "{{int:publishchanges}}" opterećujete [[Posebno:NedavneIzmjene|nedavne izmjene]] i historiju članka. Hvala na razumijevanju. {{#if:|{{{1}}}}} | [[Datoteka:Slika prikaži izgled.png|desno]] |} [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 01:09, 23 oktobar 2022 (CEST) == Arthur C. Clarke == Zdravo Panassko. Kad budeš raspoložen i dobar sa slobodnim vremenom, pogledaj ako hoćeš da uradiš knjige [[Arthur C. Clarke|Arthura C. Clarka]]. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 21:45, 27 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] pozdrav, Nerko upravo pravim spisak sta planiram da uradim I zaista jako puno ima u SciFi i Fantasy žanru da se uradi. Staviću i Clarka na spisak pa kad dođe na red, mada nerado zbog spoilers a nisam ga puno čitao. Sreća pa na eng wikipediji imaju jako dobri članci koje nije tesko prevesti 😉. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:49, 27 oktobar 2022 (CEST) ::Nerko. možeš li me uputiti na neki opis na koji način se dodaju slike u članak, ove knjige za koje sam dodao stranice nisam uspio ubaciti slike naslovnice a iste postoje na engleskoj wikipediji. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:22, 28 oktobar 2022 (CEST) Zdravo Panassko. Slike prebacuješ sa engleske wikipedije tako što klikneš na stranicu kao fol da je uređuješ i samo kopiraš file za sliku i prebaciš na svoju stranicu koju radiš. Ponekad su im slike zaštićene pa se ne može to odraditi. Ništa strašno, samo ti sredi stranice o knjigama koje si pročitao i biće super. Samo da ti kažem da ovo što radiš je pravo osvježenje, a Isaac Asimov, Carl Sagan, Arthur C. Clarke i Josif Shklovski su mi oduvijek bili veoma dragi pisci. Baš si me obradovao sa svojim doprinosima, a moraću malo opet da sjednem i pročitam Zadužbinu. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:41, 28 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] Hvala ti na tome, drago mi je da se vidi ovaj mali doprinos. mislim da uz malo truda nasa wikipedija moze biti najbolja u regiji, a kako volim SF I Fantasy to mi je logicni dio wiki gdje mogu doprinijeti. Naredne sedmice nastavljam jer za vikend nisam kuci pa nemam pristup racunaru. uzivaj u citanju Zaduzbine I ako te mogu zamoliti kada budes citao, baci malo pogled na clanke posebno na terminologiju jer nisam 100% siguran oko termina posto sam je citao na engleskom. P :Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:21, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Evo prve tri knjige Arthura gotove, nastavljamo narednih dana. Ako uspijes pogledaj terminologiju jesam li dobro preveo pa ako nisam ispravi :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:43, 31 oktobar 2022 (CET) Vidio sam ono pitanje u sažetku. Prijevod je uvijek poželjniji od originalnog naslova (a originalni se ionako navodi u IK i prvoj rečenici). Ako ne postoji prijevod raširen na našem govornom području (što treba proguglati prethodno), može stajati i originalni naslov, ali samo dok se ne pojavi prijevod. A ako je naslov takav da se ne može prevesti na više načina, onda ga slobodno sam prevedi. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:03, 2 juni 2024 (CEST) == "Ponovorođeni" == Ima, jer odudara od našeg jezika, tj, ne može tako ni biti prevedena. (Jezik mi je struka.) Mora biti razmak u ovom slučaju. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:21, 28 oktobar 2022 (CEST) :vjerujem da si ti u pravu, ali mi ovdje dodajemo stranice na knjige a knjiga se ovako zove, bilo to gramatički ispravno ili ne, molim te vidi link: :https://www.goodreads.com/book/show/12626092-ponovoro-eni-zmaj [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:25, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Ovo je greška jer se "ponovo" u našem jeziku ne spaja, čak ni uz umjetničku slobodu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:13, 28 oktobar 2022 (CEST) :::[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] u redu, uradi kako misliš da je ispravno. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:22, 28 oktobar 2022 (CEST) == Discord == Da li je aktivan Discord kanal? Pokusavam da potvrdim svoj račun međutim ne uspijevam,nprobao sam upisati /auth pa /auth panassko I nista se ne desava. Ako moze pomoc, bio bih zahvalan. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:05, 1 novembar 2022 (CET) :Pozdrav, vjerovatno si isključio mogućnost poruka nepoznatog izvora na Discordu tako da ti bot ne može poslati konfirmacijski link. [[Korisnik:Arnel|Arnel ]] ([[Razgovor s korisnikom:Arnel|razgovor]]) 08:33, 3 novembar 2022 (CET) == Infokutije... == ...možeš naći [[:Kategorija:Infokutije|ovdje]]. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:42, 2 novembar 2022 (CET) :[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] hvala ovo ce mi bas pomoci [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:33, 2 novembar 2022 (CET) ::Napomena: Naslovi knjiga, filmova, serija, umjetničkih slika, muzičkih albuma pišu se u ''italiku'' (a naslovi pojedinih priča iz neke knjige, epizoda serije ili pjesama s albuma idu pod navodnike). Ili sažeto: cjelina u italik, dio pod navodnike. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:20, 16 novembar 2022 (CET) == Pozdrav == Samo da te pozdravim i baš mi je žao kad sam pročitao tvoje rasprave sa ostalim kolegama. Izbjegavaj zapaljive teme i radi stranice o dobrim knjigama, a ono što si dosad uradio je prva liga. Gazi Husrevbegova biblioteka je super ideja, a možda bi bilo dobro da se trznemo i uradimo stranicu Hodoljublja našeg legendarnog boema, plus Ljetopis Mula Mustafe Bašeskije... itd. Ako treba pomoć, tu smo. P.S. Prije skoro 4 godine sam radio stranicu o balkanskom James Bondu [[Mustafa Golubić|Mustafi Golubiću]] i izazvao burne reakcije. Od tada sam uglavnom odustao od pisanja o zapaljivim temama. Iz vlastitog iskustva ti velim da pišeš samo o kvalitetnim temama. Veliki pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 22:28, 12 novembar 2022 (CET) Pozdrav Nerko, hvala ti. Mislim da nema zapaljivih tema koliko ima nesporazuma i učahurenosti, ali to nije moja stvar. Ja ću kako sam govorio nastaviti pisati I predlagati izmjene kako budem mislio da treba, a vremenom će to nadoći i kolege će vidjeti da nema potrebe za skepsu. Uglavnom neko ovdje reće da je ovo maraton I slazem se s njim. Nisam siguran na kojeg boema misliš, ali svakako počni pabako ja mogu doprinijeti uskočiti ću. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:45, 12 novembar 2022 (CET) :Mislio sam na kralja svih balkanskih boema [[Zuko Džumhur|Zuku Džumhura]]. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 01:55, 13 novembar 2022 (CET) ::[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] ima vec clanak, ali ako imas materijala da ga dopuniš, samo navali. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:19, 13 novembar 2022 (CET) :::Već sam malo popravljao stranicu o Zuki Džumhuru, ali ovdje "preko bare" ja nemam takvu vrstu literature da dopunjavam stranicu o njemu i da radim na njegovim Hodoljubljima. Isti je slučaj bio kad sam probao da uradim sekciju kultura u našem dragom i lijepom [[Mostar]]u. Nemam literaturu, a ono što sam uspio da uradim je samo mali dio koliko toga ima za dodati. Kad budem u Bosni potražiću neke knjige, a ako ih nadjem, onda budem dodavao tekst na već postojeće stranice. :::[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:43, 14 novembar 2022 (CET) Tooo majstoreeee!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:11, 10 decembar 2022 (CET) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] hvala, samo za šta? 🤣🤣🤣 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 10 decembar 2022 (CET) ::Za sve one stranice što ih proširuješ. Radiš pravu stvar na bosanskoj wikipediji. I ja sam lagahno krenuo sa sarajevskim pop rok grupama/pjevači(ca)ma, plus [[Sijenska škola]]. Ovo je jedan lijep i zabavan hobi. Lijep pozdrav i samo naprijed!!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:55, 10 decembar 2022 (CET) :::hvala [[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] zahvaljujući spisku 1.000 članaka koje svaka Wiki treba da ima a koji je suoer pregledno napravio @semso98, bujrum prosiri I ti koji sa stub na velicinu clanka pa da brze ukinemo sve stub sa ovog spiska. 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 18:19, 10 decembar 2022 (CET) Zdravo Panassko. Mislio sam svakako da dodam još malo teksta da ima onaj potreban minimum. Već je palo ispod 14.000 stranica bez izvora. Ja se sjećam kad je KWiki prvi put odradio sa svojom "sjekirom o panj" i skresao bosansku wikipediju sa 300. 000 na oko 37.000 stranica, a bilo je blizu 36.000 stranica bez ivora. Zamisli u kakvom smo stanju bili prije 9 godina. Lijep pozdrav i idemo dalje. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 15:50, 1 februar 2023 (CET) :Sve pet, ja samo da napomenem :D, mogu misliti kakva je to sječa bila...i ovim Maratonom rješavamo barem dio tih stranica bez izvora, jer kad ćemo ako ne sada :D [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:00, 1 februar 2023 (CET) == Infokutija TV-serija == Pozdrav, kada koristite neku infokutiju najbolje je da odete na stranicu te infokutije i kopirate kod direktno (npr. [[:Šablon:Infokutija TV-emisija]]) i na kraju izbrišete parametre koji vam ne trebaju. Vjerujem da ste kod članaka o Zvjezdanim stazama infokutiju kopirali sa neke druge stranice napisane davno i tu je došlo do greške, jer su parametri infokutije u međuvremenu ažurirani i neki od starih parametara su preimenovani. [[Korisnik:Semso98|Semso98]] ([[Razgovor s korisnikom:Semso98|razgovor]]) 10:31, 18 novembar 2022 (CET) :Da, to je razlog. Hvala na pomoći. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:06, 18 novembar 2022 (CET) == The Animals == Već imamo članak. No, budući da taj ima samo jedan pasus, izbrisat ću ga i ostaviti "tvoj" (svaka čast, usput). A ubuduće provjeri imamo li već nešto. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:43, 21 novembar 2022 (CET) Ne znam kako nisam skontao da nema, sorry [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:23, 21 novembar 2022 (CET) :Dodijelio sam ti status automatski pregledanog korisnika. Želja za doprinosom projektu i trud više su nego uočljivi. Samo obraćaj pažnju na pravopis i ove tehničke detalje pri uređivanju. Ali i to "legne" s vremenom. Uglavnom, samo naprijed (nazad nema – odstupnica je presječena :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:22, 21 decembar 2022 (CET) ::Hvala ti, sad si me "uvalio" da više pazim, do sada mi je bilo lako jer će neko popraviti iza mene. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:30, 21 decembar 2022 (CET) :::Dobro došao u klub. :-) Da znaš kako je i nekim drugima. :-) I da ne zaboravim još ovo: Googleov prevodilac (ako ga koristiš; a nema razloga da to ne radiš) zaista je napredovao koracima od sedam milja u odnosu na prije 3-4 godine (čak ga i ja sve više koristim), ali i dalje treba i trebat će kontrolisati rečenice i kontekst (vidio si na [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskijski_jezik&diff=3471034&oldid=3471032 primjeru] članka o baskijskom jeziku, recimo). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:40, 21 decembar 2022 (CET) Koristim google prevoditelj i pozitivno sam iznenađen napretkom, naravno neke stvari ne može ispravno prevesti pa zahtijeva određenu dozu ispravki ali je to prihvatljivo. Veći su mi izazovi kategorije, pa u jednu ruku i reference, mada mislim da sam referencama poprilično ovladao. Neke teme su mi izazovnije (jezik kao npr. baskijski) jer se nisam susretao sa tim izrazima pa nisam siguran kako prevesti ali sto ti kažeš naleći će to. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 21 decembar 2022 (CET) Kako da izbrišem stranicu sa svoje korisničke stranice nakon što završim uređivanje i premjestim je na glavnu? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:44, 25 decembar 2022 (CET) :Ne možeš. :) (Samo admini imaju ovlast za brisanje.) Ne znam imaš li opciju "premjesti bez ostavljanja preusmjerenja"; moguće da ni to nemaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:14, 25 decembar 2022 (CET) Nemam, samo je premjesti opcija. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:18, 25 decembar 2022 (CET) Za pisce imamo [[Šablon:Infokutija pisac|namjensku infokutiju]]. ;-) Za "osobu" se koristi kad se neko bavio s više stvari ili za nedefinisane slučajeve. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:23, 27 decembar 2022 (CET) :Promijenim na nekoliko mjesta u toku dana:). Ovo sam uzeo sa Isaac Asimove stranice, pa sam je koristio i za jos par njih [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:32, 27 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] ili ne radi šablon ili ja nešto pogrešno radim [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:06, 27 decembar 2022 (CET) :::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] zanemari, treba neko vrijeme da sistem prihvati, sve je ok [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:07, 27 decembar 2022 (CET) Na EN su upotrijebili [[Šablon:Infokutija vojna jedinica|ovu infokutiju]] za Zvjezdanu flotu. A ovo sada uopće nije kutija; članak je vjerovatno među onim dobro starima. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:42, 29 decembar 2022 (CET) :Postavio sam i [[:Datoteka:Zastava Zapovjedništva Zvjezdane flote.png|ovu sliku]] za upotrebu u infokutiji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 18:28, 29 decembar 2022 (CET) Odlično, hvala ti. Kad budeš uhvatio vremena ubaci slike i na likove iz TOS-a za koje imamo članke. Ja jos uvijek ne znam kako [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:23, 29 decembar 2022 (CET) :One su vjerovatno pod autorskim pravima, pa se ne mogu postavljati na Commons (zajednička baza slobodnih slika i videa) nego na svaku Wikipediju ponaosob, kao i ova za Flotu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:25, 29 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] imamo li negdje pravila kako se ispravno pisu datumi u referencama, imam tu malo poteškoća [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:00, 30 decembar 2022 (CET) :::Ovako: |date= 1. 1. 2023 |access-date= 1. 1. 2023 (u šablonima za reference ne stavlja se tačka iza godine jer je ugrađena u njih, pa se automatski ispiše). Jedno vrijeme [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot popravljao je ove stvari, ali izgleda da trenutno nije aktivan (ako ne griješim). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:08, 30 decembar 2022 (CET) ::::kako stavljamo kada je |date=March 2023, je li ide |date= Mart 2023 ili |date= 3. 2023? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:10, 30 decembar 2022 (CET) :::::Kad je poznat samo mjesec, onda ide |date= mart 2023" (malo početno za mjesece). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:11, 30 decembar 2022 (CET) @KWiki sad sam skontao da sam u dosta članaka o ZS pisao Slijedeća generacija umjesto Sljedeća generacija, da li se ovo može nekim botom ispraviti ili moram ručno? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:02, 7 januar 2023 (CET) :Ako [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot nije više aktivan, onda ostaje ručno. Ili se može AWB-om, [[Korisnik:AnToni|AnToni]]? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 7 januar 2023 (CET) Aktivan je, slobodno pišite na korisničkoj stanici šta treba, pa ću zamijeniti. [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 19:45, 7 januar 2023 (CET) == Prijedlog == Kad si već vrijedan u projektu (za pohvalu), onda bih ti predložio mjesece u godini. Neki su i među najkraćim člancima, pa bi to bile dvije muhe odjednom. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:20, 27 januar 2023 (CET) :na koji projekat misliš, ovaj 1.000 članaka ili u projektu Wikipedia? ako ti nije zahmet, daj mi neki link da vidim odakle da počnem, pa će ići i to, jer volim da malo miksam da mi ne dosade jedne te iste teme o kojima čitam. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:37, 27 januar 2023 (CET) ::[[Januar]], [[februar]], [[mart]], [[april]], [[maj]], [[juni]], [[juli]], [[august]], [[septembar]], [[oktobar]], [[novembar]], [[decembar]]. :-) Vidio sam nekad da ima dobro kratkih (nisu svi). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:42, 27 januar 2023 (CET) Stavim na spisak pa pogledam 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:44, 27 januar 2023 (CET) :evo prva 4 mjeseca, ostalo naredne sedmice :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:09, 27 januar 2023 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] završio sam dopunu Članaka o mjesecima, nadam se da je sad malo bolja situacija nego ranije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:02, 31 januar 2023 (CET) :::Naravno da je bolja, jer teško da je mogla biti lošija. :-) Hvala ti, živ i zdrav bio! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:37, 31 januar 2023 (CET) ::::ako naletiš na još neke stvari koje bi se mogle relativno lako unaprijediti, pošalji poruku :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:47, 31 januar 2023 (CET) @KWiki malo sam češlja stranice koje nisu spojene na WikiData pa sam ih spajao, vidio sam da ima nekih stranica koje bi trebalo spojiti, pa pogledaj koji šablon treba ubaciti jer nisam siguran [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:57, 29 januar 2023 (CET) == Stavke na WikiData == Ko zna na koji način možemo spojiti Stavku na Wikipodacima sa drugim, primjetio sam određeni broj Članaka koji na Wikipodacima ima svoj broj, a sve druge wiki imaju drugi ID broj pa se naša stranica ne linka sa drugim. Primjer: [[Live in Tokyo (Beyoncé)]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:39, 29 januar 2023 (CET) :U ovom slučaju radi se o unikatnoj Wikidata stavci, što znači da jedini imamo članak o tome. [[Korisnik:Mhare|Haris]] ([[Razgovor s korisnikom:Mhare|razgovor]]) 19:21, 29 januar 2023 (CET) Loš primjer, pogledaj stavku Q430057 na kojoj su svi ostali wiki a pogledaj stavku Q97253113 na kojoj je samo naša, ima još ovakvih slučajeva. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:40, 29 januar 2023 (CET) :To godinama primjećujem i popravljam kad naletim. Ima toga i nevezano za BS Wiki. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:37, 29 januar 2023 (CET) Kako da popravim, nemogu izbrisati a ne da mi da dodam jer je ovamo dodana na pogrešnom mjestu, koliko vidim to botovi automatski dodaju. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 29 januar 2023 (CET) :Klikneš na "Uredi" sekciju s linkovima na Wikipodacima i onda na kanticu koja se pojavi odmah iza dvoslovne skraćenice. Tako obrišeš s pogrešnog mjesta, a onda odeš na pravo i ukucaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:41, 29 januar 2023 (CET) ::ovu opciju merge imam na računaru, pa sa dosta njih spojio. Naletio sam na neke članke koji nam se duplaju, koji je šablon da se postavi kao za slučajeve [[Hirschprungova bolest]] i [[Hirschsprungova bolest]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:56, 30 januar 2023 (CET) == Dvojnik == Ako je članak dvojnik, onda se može (mogu) označiti šablonom<nowiki>{{Dvojnik|ime članka}}</nowiki> --[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:26, 30 januar 2023 (CET) To mi je trebalo, pretpostavljam da se postavi na oba članka, pa sam tako uradio [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:31, 30 januar 2023 (CET) ...i hvala :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:42, 30 januar 2023 (CET) == Feminizam... == Članke možeš "ubaciti" na "fountain"...pomoću plavog šaltera! Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 14:39, 2 februar 2023 (CET) :Ubacio :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:48, 2 februar 2023 (CET) @AnToni taknuto-maknuto [[https://bs.m.wikipedia.org/wiki/Posebno:MobileDiff/3484597?diffmode=source]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:25, 7 februar 2023 (CET) : Moram sad paziti ...izgubi' članak! :)--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:27, 7 februar 2023 (CET) 😉 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:28, 7 februar 2023 (CET) :Ili da podijelimo članak ili da podijelimo bibimbap!? [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:56, 7 februar 2023 (CET) Predlažem da podijelimo maraton 😇😇😇 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 20:18, 7 februar 2023 (CET) == Diskografije == Malo lutam bespućima stranica bez jezičke veze pa sam vidio da ima par diskografija koje su napravljene kao posebne stranice ([[Diskografija Hanke Paldum|Hanke Paldum]], [[Diskografija Lepe Brene|Lepe Brene]], [[Diskografija Šemse Suljaković|Šemse Suljaković]]) šta mislite da to objedinimo pod glavnim člankom pjevačice a da ove posebne stranice izbrišemo? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:16, 16 februar 2023 (CET) :Dobro je da si ovo ulovio, jer mi je promaklo. Mislim da bi ih trebalo ostaviti onakve kakve jesu, jer ako ih budemo spajali sa glavnim stranicama biće pregoleme. Šta misliš o mom prijedlogu? Idem ih odmah malo dotjerati. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:23, 16 februar 2023 (CET) ::Možeš, to bi bilo super. Ovako kako stoje nemaju puno smisla jer osim naziva pjesama ne sadrže ništa drugo. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:24, 16 februar 2023 (CET) == Wikidata - singlovi == Pozdrav @[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]], primjetio sam da ima dosta tvojih članaka koji nisu povezani sa Wikidata jer nema "entity" na Wikidata. Danas sam malo gledao kako se to radi, posebno za neke bulk uploade pa sam većinu pjesama Crvene Jabuke unio. U narednim danima ću vidjeti da ove tvoje članke unesem i povežem sa Wikidata. Pozdrav, Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:55, 27 februar 2023 (CET) :Hvala Panassko. Nisam upratio novi fazon kako se to radi, a znao sam kako se radilo po starom. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 20:54, 27 februar 2023 (CET) ::Sinoć pogledao par YT videa, ovaj quickstatement tool im je pravo dobar kad skontas kako radi možeš baš dosta podataka odjednom uploadovati, prethodno središ u excelu. Korisno mi je kada ubacujem pjesme jedne grupe, po albumima, onda mijenjam samo određene "statements" kako pripadaju i bas ubrzava upload jer dosta toga je copy paste. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:02, 27 februar 2023 (CET) :::Kad si već našao linkove, postavi ih na neku od Čaršija, radi ostalih. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:04, 27 februar 2023 (CET) ::::Odlična ideja, uradim sutra kad budem pri računaru. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:07, 27 februar 2023 (CET) == The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #32AFAF; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;{{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}" class="plainlinks">[[File:2022 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Thanks for participating Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Regular_Barnstars_Receiver_3&oldid=24686739 --> == CEE proljeće 2023. == Dobrodošao u [https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Korisnici_koji_su_u%C4%8Destvovali_u_projektu_Wikipedijino_CEE_prolje%C4%87e_2023. Klub CEE proljeće 2023.] Svi članci od 21. marta se broje. Za [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Hall_of_Fame Hall of Fame] treba da napišeš po jedan članak o svakoj [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Statistics regiji].--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:39, 25 mart 2023 (CET) :Hvala, koliko vidim poenta su novi članci za ove regije, jesam li dobro skontao? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:51, 25 mart 2023 (CET) ::@[[Korisnik:AnToni|AnToni]] gledao sam za Hall of Fame pa ki nije jasno je oi trebam za BH, Other i International napisati članak? Koliko razumijem ne treba ali samo da provjerim, pokrio sam 10/39 regija neracunajuci BH. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 27 mart 2023 (CEST) == Pravopisna napomena == Vidi [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskom_jeziku#Pisanje_stranih_imena|ovo]]. Nema razloga pisati istočnoslavenska imena po engleskoj transkripciji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:47, 29 mart 2023 (CEST) :Ispravio sam, pogledaj treba li sta ispaviti za ovog Aehrenthala. Zavrsio sam sa člankom [[Aneksijska kriza]] pa možeš ispraviti ako sam gdje zglajzao :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:17, 29 mart 2023 (CEST) ::To ću ostaviti za neki drugi put. Sad sam djelomično preletio Sanstefanski mir. Stavio sam [[Šablon:Sporazumi Osmanskog Carstva|drugi šablon]]. Iz nekog razloga Sanstefanskog mira nema u šablonu "Diplomatija Velikih sila" na EN. P. S.: Prati naslove članaka u ovim šablonima ako namjeravaš još ovoga uraditi. ;-) Izbjegavaj konstrukciju "od strane"; to se koristi samo kad baš ne može nikako drugačije (u našem jeziku aktiv uvijek ima prednost nad pasivom; u engleskom pasiv nije tako rijedak ni stilski obilježen kao u našem). Višečlana imena bivših država također se pišu velikim početnim slovom (osim veznika): Rusko / Osmansko Carstvo itd. I ne treba ih linkovati baš na svakom mjestu gdje se spominju. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:41, 30 mart 2023 (CEST) 104 [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:33, 3 april 2023 (CEST) Trebalo bi "...Copa Améri'''k'''e" jer se u romanskim jezicima C ispred E, I i Y ne izgovara kao K. Znam da si samo išao po već postojećem stanju; to je dosad ostalo nepopravljeno na dosta mjesta. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:45, 27 august 2024 (CEST) :ispravim dok je svježe :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:46, 27 august 2024 (CEST) :ja ću premjestiti na Amérike a ti samo pobriši preumjerenja pls. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:51, 27 august 2024 (CEST) :@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] poništio si jednu izmjenu kategorije, samo promijeni na još jednom članku ima ista kategorija kao ova što si ispravio pa da bude uniformisano. Očito sam izabrao pogrešnu opciju. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:31, 27 august 2024 (CEST) == Nimfe == Napravio sam [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe šablon], za orijentaciju. Može i bolje, ali prvo pogledaj, pa ću dalje.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:52, 17 april 2023 (CEST) : a kao izgled za drugu verziju [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe1 ovako]?--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:05, 17 april 2023 (CEST) ::Vidio sam da si naoravio i hvala ti, sutra pogledam na računaru jer mi se šabloni ne prikazuju na mobitelu. Sad valja ove crvene linkove popuniti 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:13, 17 april 2023 (CEST) :::Vidim zabavio si se s kategorizacijama 😀😀😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:25, 17 april 2023 (CEST) ::::Treba popuniti sablon, a prvo da napravim dobru kategorizaciju, jer je kasnije lakse sredivati i popravljati AWB-om, ako zatreba. [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:28, 17 april 2023 (CEST) :::::Ovaj drugi šablon mi je pregledniji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:15, 18 april 2023 (CEST) :::::: Doradio sam ga, vidi [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe/Igrali%C5%A1te ovdje]! Ali treba prevesti, izbaciti duplikate i provjeriti.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 12:34, 18 april 2023 (CEST) == Hall of Fame == Ako si napisao članak o svakoj državi, prijavi se na Meti za Hall of Fame. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 10:45, 3 juni 2023 (CEST) :Mislim da jesam, prijavio sam se samo nisam siguran jer tamo stoji "as listed on timeline) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:16, 3 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:47, 10 juni 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:sh:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Bosnian Wikipedia? Yours sincerely, [[Korisnik:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Razgovor s korisnikom:Multituberculata|razgovor]]) 11:36, 13 juni 2023 (CEST) :I said that I will do it when I finish something else. You don't have to go from user to user asking this. What's the hurry for? The article won't escape anywhere. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:14, 13 juni 2023 (CEST) == Selektivno prevođenje == Ako već prevodiš nešto s en.wiki, zamolio bih te da to ne radiš selektivno. Naravno, postoje dijelovi teksta koji se moraju prilagoditi ciljanom jeziku, poput uklanjanja imperijalnih mjernih jedinica, etimološke analize pojma koja se odnosi samo na engleski (najčešće u odlomku "Etymology"), te preformuliranja određenih rečenica da zvuče prirodnije, ali ne smije se odstupati od onoga što je referencirano. Npr. u člancima "muškarac" i "žena" u izvorniku piše "[[en:man|adult male human]]" i "[[en:woman|adult female human]]" te u referencama na koje se članak poziva ne navode se "spolni organi" kao što si ti bio preveo. U izvorniku se također spominju i trans muškarci i žene, ali toga nema u prijevodu, a zamijenjeno je nečim sasvim drugim. Wikipedia ima smjernice o neutralnosti i provjerljivosti, a s obzirom na tvoje izjave van Wikipedije o "rodnoj ideologiji" i LGBT-osobama – kada smo kratko razgovarali o ovome na Discord-serveru – ovakvo namjerno izostavljanje sadržaja moglo bi se smatrati kršenjem neutralnosti. Ako ne možeš pisati u skladu sa smjernicama o neutralnosti, savjetovao bih da to isto izbjegavaš. Nadam se da te ovo neće obeshrabriti kad je riječ o dosadašnjem doprinosu u drugim oblastima koji je stvarno za svaku pohvalu. – [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 14:32, 22 juni 2023 (CEST) :@[[Korisnik:Srđan|Srđan]] kako sam na discordu objasnio preveo sam prvu rečenicu i stavio reference, međutim u čitanju mi se učinilo nezgrapnim i izbrisao sam rečenicu ali ne i reference, koje su onda ostale na prehodnoj rečenici koja ima veze sa spolnim organima, to je fakat do mene. Što se tiće izostavljanja dijela teksta isti sam izostavio jer ga nisam smatrao relevantnim i kako ste mi na Discordu pojasnili vjerovatno zbog mog licnog bias-a. u pogledu rodnih studija. Ako je ovo uticalo na kvalitet mojih doprinosa, to mi je fakt žao. Jedan od razloga je taj što nisamsmatrao da ja trebam pratiti sve što nam eng wikipediji piše, nego sam prevodio ono što sam smatrao da je najbitnije obzirom. Obzirom da ste mi skrenuli pažnju na ovome, poradim na tome. :Pozdrav, :Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:00, 22 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - International prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local Folk culture and Women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 10th of July 2023. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfruDbLLEVmVA7WV0ngG2uLV6G5ekd73LmXf-708c5HnUrUtw/viewform?usp=sf_link by clicking here].. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 08:03, 29 juni 2023 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25231197 --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 20:37, 25 juli 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == ''Seoske strahote'' == Vidim da si uradio članak o Admiru Deliću, pa možda možeš i o njegovoj ilustrovanoj knjizi. Postavio sam nekoliko datoteka [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Admir_Deli%C4%87 ovdje] (on ih je ustupio Wikipediji na korištenje), a evo i radni prijedlog teksta članka, a ti slobodno dodaj i oduzimaj jer sad moram ići za drugim obavezama: '''''Seoske strahote''''' su ilustrovana zbirka kratkih horor-priča bosanskohercegovačkog strip-crtača [[Admir Delić|Admira Delića]], inspirisanih predanjima iz vodenice njegovog djeda. Objavljena je 2019. i ima 82 stranice. '''Opis''' Ovo je zbirka priča iz vodenica smještenih na obalama [[Gribaja|Gribaje]], [[Rijeka|rječice]] koja protječe kroz autorov rodni kraj. Podijeljena je na tri dijela, koji se odnose na planinski kraj, rijeku i njivu. U svakom od ovih poglavlja slikovno su predstavljene lokalne strahote uz kratku priču o njima. Delić je iskoristio neke od priča koje mu je prenosio djed te dodatno razradio mitološka bića iz rijeke ili planine, poput [[Vila (mitologija)|vila]], [[vukodlak]]a i [[vještica]]. U zbirci je priložena mapa kojom dominira Gribaja uz namaštana i davno izgubljena sela te oznake na kojim su se mjestima pojavljivale strahote. Knjiga sadrži 36 priča, a svaka je ilustrovana prikazom određene strahote. (Dodatni podaci: ISBN: 978-9926-8337-0-1; COBISS.BH-ID: 27160838) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:48, 24 septembar 2023 (CEST) :Kosačica je napravila a ja sredio i proširio članak o njemu, inače pratim njegov rad na društvenim medijima pa mi je bilo lako naći materijal. Do sada i nisam nesto previse sam pisao članke vise sam ih prevodio ali vidim šta mogu uraditi pa ti dopuni. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:52, 24 septembar 2023 (CEST) ::Za sada [[Seoske strahote|ovoliko]], nisam vise informacija uspio pronaći, ali mislim da je članak ok. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:54, 24 septembar 2023 (CEST) ::dodao sam i [[Zbogom, maslačci|Zbogom maslačci]]. Ako mogneš uploaduj koju sliku da ubacimo u članak. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:57, 24 septembar 2023 (CEST) :::[https://agarthicomics.ba/product/gribajske-hronike-admir-delic/ Pažnja, pažnja!] :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:27, 15 juni 2025 (CEST) ::::Hvala ti KWiki, znam da je ovo izašlo ali sačekati će da se vratim iz Rima. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:57, 15 juni 2025 (CEST) :::::A promocija prekosutra u 18:00? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:05, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::au totalno sam smeo s uma - sutra zauzet, ma biće prekosutra prije promocije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:13, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::Bitno je da nisi prekosutra zauzet. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:36, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::::Jesam poslije posla idem na put pa necu moći na promociju, inače bih otišao, ali u toku dana uradim članak [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 23:45, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::::Pa napravio sam ovaj članak u junu :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:27, 11 septembar 2025 (CEST) ::::::::::Samo nisi sliku stavio (a dobio si je :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:13, 16 septembar 2025 (CEST) :::::::::::postavio sam, ako možeš pogledaj obrazloženje, na tviteru sam u dm-u dobio saglasnost autora Admira Delića da postavim, ali nisam siguran je li ovo dovoljno? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:28, 16 septembar 2025 (CEST) ::::::::::::To će [[Korisnik:Semso98|Šemso]] bolje znati, ali autor ju je sam ustupio, pa ne bi trebalo biti problematično. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:52, 16 septembar 2025 (CEST) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[:m:Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Paralele i meridijani == Nemoj se držati samo EN Wiki jer ona često nema neke brojeve koje imaju, npr., FR i CA. Baci oko i tamo. ;-) (Na ovome sam godinama, ali s velikim pauzama, naravno). Prenesi ako se još neko uključi. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:26, 1 novembar 2023 (CET) :Bacim pogled, hvala na sugestiji. Šta ćemo za reference? Što se tiće Vajgača stavio sam u zagradi ostrvo jer sam vidio u čvoru da ima ostrvo i naselje. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:40, 1 novembar 2023 (CET) ::Reference? Malo proguglati ko ima volje i vremena, na više jezika (i pisama, uglavnom zbog ruskih izvora, koje nipošto ne treba zanemariti jer su jaki u geografiji). Ako se išta nađe, super; ako ne, šta je tu je. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:45, 1 novembar 2023 (CET) :::upravo sam radio na prevodu s 58 meridijana sa referencama s fr ali si bio brži, a za nazive ostrva sam uzimao ruske nazivve i pokušao ih prilagoditi na naš jezik. Dakle ipak ostavljamo engleski naziv ostrva? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:06, 1 novembar 2023 (CET) :::: Da. Koje god je nazvano po "zapadnjacima" (Englezima, Nijemcima, Amerikancima, Nizozemcima, Francuzima...) pisat ćemo ga izvorno. Rusi su to samo prilagodili svom pravopisu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:16, 1 novembar 2023 (CET) ::::: Hehe :-) Izvini. A izgleda da je na CA i FR jednako, samo ne znam ko je tu bio prvi. :-) Možda prvo ići s "okruglima" i ovima na "5", da se poplavi šablon, pa onda preostale. (Samo prijedlog, ništa više. Može i bez preskakanja.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:11, 1 novembar 2023 (CET) ::::::jedan za drugim mi je jednostavnije jer mi se ostrva ponavljaju, pa mi je lakše kopirati nazive, ali ovo tvoje ima logike. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:13, 1 novembar 2023 (CET) {{izvuci}} Samo da znaš da imamo i [[Šablon:Karta svijeta na klik|ovo]]. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 novembar 2023 (CET) == Kategorije Astronomski objekti == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]]ja ću danas cijeli dan, kako budem imao vremena, pomalo ubacivati kategorije, pa vidi hoćeš li me staviti u pseudorobote danas ili da ovako radim. Pozdrav [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:58, 13 januar 2024 (CET) :može li me neko skinuti s pseudo bot statusa, malo ću napraviti pauzu, pa od vikenda ponovo kategorije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:16, 17 januar 2024 (CET) ::Isteklo je to ima tri dana. :) (Bilo ti je dodijeljeno na 24 sata.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:26, 17 januar 2024 (CET) == Pitanje o izvorima == Poštovanje! Za vas imam pitanje. Prije neki dan stvorio sam članak o zelenom socijalizmu, ali dodali ste da tom članku fale neki izvori. Članak sam stvorio na osnovu izvora istog članka na engleskoj Wikipediji, stoga sam naveo sve izvore koje pominje i engleska Wikipedia. Želim napomenuti da članka nisam kopirao, tekst sam oblikovao sam, ali informacije sam dobio na en. Wikipediji. Dakle, zanima me koji to tačno izvori fale? Hvala :) Prijatno [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 23:20, 20 januar 2024 (CET) :Moguće da nisi naveo izvore u wikiformatu, pa da se prikazuju kao i inače (mali broj u eksponentu na koji se klikne). Ili su navedeni samo na kraju članka kao spisak, bez navođenja u glavnom dijelu članka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:25, 20 januar 2024 (CET) :pozdrav, :Na članku koji ste napravili je poredana literatura bez referentne stranice ili inline reference dok je na engleskoj wikipediji članak kvalitetno referenciran. Obzirom da ste novi kolega, ovo je očekivano pa će neko (možda i ja sutra) poraditi na tome što može biti korisno za buduće članke. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:30, 20 januar 2024 (CET) ::Hvala puno :) [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 00:15, 21 januar 2024 (CET) == Slike == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]] mogu li te zamoliti da dodaš jednu ili dvije slike korica knjiga Zadužbine na bs.wiki, pa ću ja po tom urneku uraditi ostale. Nažalost nemaju fotografije na WikiCommonsu a nisam baš bio uspješan u postavljanju pojašnjenja za fotografije na bs.wiki, a iste bi značajno doprinijele vizuelnom doživljaju članaka. Unaprijed hvala, [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:20, 30 januar 2024 (CET) :A ja ću tebe zamoliti da kod Darije Lorenci zamijeniš infokutiju ([[Šablon:Infokutija glumac|"glumac"]] ili [[Šablon:Infokutija osoba|"osoba"]], ne "pisac"). :) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:46, 15 februar 2024 (CET) ::ovo sam dobro fulio, zamijenio sam, hvala ti na sugestiji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:58, 15 februar 2024 (CET) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3 februar 2024 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 --> == The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2023_GoldenBarnstar_MassMessage_Receiver_2&oldid=26272594 --> == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == Pitanje == Da li je ovaj profil na neki način ograničen što se tiče uređivanja stranica? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 17:42, 17 juni 2024 (CEST) :Tvoj profil nije ograničen, međutim ima članaka koji su ograničeni za uređivanje samo automatski potvrđenim korisnicima jer su bili predmet vandalizma i rata izmjenama. Obično su to članci koji su politički kontraverzni. Ako si naletio na neki takav i imas nešto što je za izmjenu moj savjet je da napišeš na stranici za razgovor tog članka. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:35, 17 juni 2024 (CEST) ::važi, hvala. [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 22:11, 17 juni 2024 (CEST) ::Da li je moguće promijeniti korisničko ime? Imao sam već jedan profil čije sam podatake zaboravio, pa me zanima da li bih mogao promijeniti ovo ime u staro ili možda neko slično onom starom? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 15:05, 18 juni 2024 (CEST) :::Vidi [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Username_changes ovdje]. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:25, 18 juni 2024 (CEST) == Feminism and Folklore 2024 - International prize winners == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2024''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local folk culture and women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 15th of August 2024. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form by [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBUbyRAPdKjoQje8I0zN4qQwMGmKtw8Zj38PTYTUkSthEyiw/viewform?usp=sf_link clicking here]. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2024|FNF 2024 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 14:39, 21 juli 2024 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=27147899 --> == Ostrvske države / teritorije == "'''Na''' Kipru", ali "'''u''' Sjevernom Kipru" jer SK ne zauzima '''cijelo''' ostrvo (tehnički ga ne zauzima ni Kipar, ali je on međunarodno priznat pod pretpostavkom da njegovoj vlasti pripada cijelo ostrvo). To je princip. (Znam da sam te zbunio izmjenama, pa da pojasnim. :-) ) A inače, izuzeci su Japan, Indonezija, Savezne Države Mikronezije (dodat ću ako se sjetim još nečega) - tu je '''u'''. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:44, 29 august 2024 (CEST) :[[:en:Template:Malaysia topics|Proberi]] za Azijski. :-) (P. S.: [[Šablon:Malezija po temama|Šablon]] ću ja nekad uraditi kad stignem.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:55, 19 oktobar 2024 (CEST) ::Mislim da idu granice Malezije [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:07, 19 oktobar 2024 (CEST) A [[:en:Library of Alexandria|ovo]]? :-) Ili ostaviti za sljedeći oktobar? [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) :Ovo je malo veći članak, mjerkam ga odavno ali nikako da se nakanim...iči će nekada to je sigurno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) == Request Writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Hello Panasko, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the BS Wikipedia? I would be appreciated if it would be done. [[Korisnik:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Razgovor s korisnikom:Boss-well63|razgovor]]) 13:11, 2 oktobar 2024 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26 januar 2025 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Šablon(čina) == Evo [[:en:Template:Metamorphoses in Greek mythology|jednog šablona]] koji se ubio za tekući projekt :-) (nemam sad vremena, inače bih se sam pozabavio njime, ali tu sam za pitanja i manje intervencije). Mada vidim da ni [[Šablon:Nimfe|"Nimfe"]] nisu potpuno prevedene, tj. njihova imena. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:40, 1 februar 2025 (CET) :uh baš pogolem šablon, ima u ovoj mitologiji posla za još 5 godina. Mislim da ću se malo vratiti na Nimfe, da se tu malo popune praznine. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:22, 1 februar 2025 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] proširi malo članak Gala i eto ga za F&F2025. Ne treba ti puno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:12, 1 februar 2025 (CET) :::Ima samo na EN. Toliko je bilo. Ko prvi nešto nađe neka doda. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:17, 1 februar 2025 (CET) == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Wikipedia Asian Month 2024 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 5px solid #FFD700; background-color: #FAFAD2; margin: 0 auto; padding: 30px; width: 60%; box-shadow: 0 0 15px rgba(0, 0, 0, 0.2); font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; border-radius: 25px; display: flex; flex-direction: column; height: auto;"> <!-- Title Section: Golden Award and Wikipedia Asian Month (placed at top) --> <div style="font-size: 150%; font-weight: bold; text-shadow: 1px 1px 10px rgba(0, 0, 0, 0.4); margin-bottom: 1px; text-align: center;"> Golden Award <br>Wikipedia Asian Month 2024 </div></div> <!-- Image and Message Section: Image on the right, Message on the left --> <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 10px;"> <!-- Reduced the gap between image and text --> <!-- Congratulations Message (on the left side of the box) --> <div style="font-size: 120%; color: #333333; text-align: left; line-height: 1.6; max-width: 60%;"> <p>Dear {{ROOTPAGENAME}},</p> <p>Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month! We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate in Asian Month each year, helping to promote and share knowledge about Asia. Sincerely, Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Image Section (on the right side) --> <div style="max-width: 300px;"> [[File:2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar|180px]] </div> </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28586040 --> == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Panasko, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team 13:51, 2 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Rezolucija VS UN-a == Poštovanje kolega. Hvala Vam što uređujete rezolucije VS UN-a. Samo jedna napomena, pošto je naknadno dodan parametar <code>|Odsutni =</code>, zamolio bih da i njega ubacite u infokutiju, te popunite ako je bilo odsutnih ili ostavite samo 0. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 09:53, 13 maj 2025 (CEST) :Pozdrav [[Korisnik:Z1KA|Z1KA]], gdje je to navedeno u ovim rezolucijama, ni na jednoj ovoj rezoluciji na en.wiki nisam vidio taj parametar? Nije problem ubaciti, samo da ne napravim dupli posao, malo uputa ne bi škodilo. Imaš li neku Rezoluciju gdje je to navedeno pa da pogledam? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:38, 13 maj 2025 (CEST) ::Koliko sam primjetio, u većini njih svi su bili prisutni. Međutim, opet dodajte parametar ubuduće jer je naknadno ubačen, pa ako nije bilo odsutnih staviti 0 kao i za Protiv i Suzdržane (kada je jednoglasno). [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 21:34, 13 maj 2025 (CEST) :::Tako je ni ja nigdje nisam vidio da je neko bio odsutan, barem za ove rezolucije koje se odnose na bivšu Jugoslaviju, dodam i taj parametar u sve rezolucije, to barem nije problem. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:37, 13 maj 2025 (CEST) ::::dopunjeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:51, 14 maj 2025 (CEST) == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Panasko, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', 04:39, 15 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Panasko Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' 10:51, 19 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, Congratulations on your outstanding achievement in winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2025''' writing competition! We truly appreciate your dedication and the valuable contribution you’ve made in documenting local folk culture and highlighting women’s representation on your local Wikipedia. To claim your prize, please complete the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdONlpmv1iTrvXnXbHPlfFzUcuF71obJKtPGkycgjGObQ4ShA/viewform?usp=dialog prize form] by July 5th, 2025. Kindly note that after this date, the form will be closed and submissions will no longer be accepted. Please also note that all prizes will be awarded in the form of [https://www.tremendous.com/ Tremendous Vouchers] only. If you have any questions or need assistance, feel free to contact us via your talk page or email. We're happy to help. Warm regards, [[:m:Feminism and Folklore 2025|FNF 2025 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:20, 21 juni 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&oldid=28891702 --> == Please Fill Feedback Form to Receive Your WLR 2025 Digital Certificate 🌙 == Dear Panasko, Greetings from the Wiki Loves Ramadan 2025 International Organizing Team! Thank you once again for your valuable support and contribution as a '''Local Organizer / Jury Member''' for [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]. Your dedication played a vital role in making this global campaign a meaningful success across communities. As part of our post-event documentation and appreciation process, we kindly request you to complete the Participant Feedback Form. This will help us understand your experience and improve future campaigns: 📋 Feedback Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform After submitting the feedback, you’ll be able to request your personalized Digital Certificate of Appreciation through this quick form: 📄 Certificate Request Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0yv5KHfUY21SpHkIpX_fJ9npsrfK4rWM4onDEkfnFtarcDw/viewform We highly appreciate your time in completing these forms. Should you need any assistance, feel free to reach out. Warm regards,<br/> Wiki Loves Ramadan International Team <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2025_Local_Team&oldid=28893397 --> == Panaskobot == Baš voliš botovske zadatke. :-) ''Chapeau''! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:01, 28 juni 2025 (CEST) :Dok upale bota ja završio, više volim da se pozabaviš onim kategorijama što sam ti ostavio pa da ja dalje preuzmem 😄 [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:03, 28 juni 2025 (CEST) ::da ti budem iskren ovo oko zvijezda sam preuzeo misleći da ih je 20-ak, hajde rekoh da ne čekaš, tek kasnije sam vidio da ih ima more, ali ne mogoh ostaviti. Ako imaš još ša ti stavi ovdje pa ćemo vremenom srediti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:09, 28 juni 2025 (CEST) ::: Uradim i ja, ali kad je manje nečega. Nikako da stekneš iskustvo. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:15, 28 juni 2025 (CEST) ::::zaletim se, danak neiskustvu. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:17, 28 juni 2025 (CEST) :[[Korisnik:KWiki|KWiki]] Možeš ti misliti šta želiš, bitno je kako ja to shvatim :), šalu na stranu za sada se ne nemjeravam baviti Filozofijom uma, međutim stavio sam na spisak ako nekada u budućnosti mi zatreba promjena teme, da malo i to pogledam. Prepreka mi je tu najčešće terminologija (a gdje nije), nego na šta si mislio kada kažeš da trebaju dodatne odrednice za neke članke iz fantastike? Daj mi neki primjer... [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:20, 26 septembar 2025 (CEST) ::''Okidač'', ''Frankenstein'' (tu bi se mogla i višeznačnica napraviti), ''Dina'',... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:33, 26 septembar 2025 (CEST) Treba sve ove kategorije povezati i na Wikipodacima (vidim da nisu, ali nešto slutim da si to ostavio za drugu turu :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:08, 1 juli 2025 (CEST) :Povezujem, međutim malo je zaštopao WikiData, povezane su stranice ali nam ne prikazuje druge jezike, desi se to ponekada [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:11, 1 juli 2025 (CEST) Nikako da prestaneš žuriti. U bosanskom je "-ijski"; "-ioni" je karakteristčno za srpski standard. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:16, 30 juli 2025 (CEST) :Popravim :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:17, 30 juli 2025 (CEST) Ključevi su potrebni pri kategorizaciji (određenih) potkategorija. Za članke nisu jer se automatski redaju po abecedi. (Za članke o osobama postoji "Defaultsort".) Izuzetak su glavni članci u kategorijama (tu ide i zvjezdica, tako da uvijek stoje na vrhu kategorije). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:32, 8 august 2025 (CEST) Kad si već navalio botovski po osobama, :-) onda usput ubacuj i "Normativnu kontrolu", pogotovo za krupnije face iz bilo koje sfere, ali ne samo za njih. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:02, 2 septembar 2025 (CEST) :Dobra ideja, a imati ćeš brdo kategorije "Biografije," da napraviš :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:17, 2 septembar 2025 (CEST) ::Te neću... još. :-) Treba tu dobro provjeravati jer ima osoba rođenih u malim selima, koja ne mogu ići u naziv kategorije nego veće mjesto kojem pripadaju, a u nekim slučajevima (npr., u Rusiji) ni mjesto nego okrug ili tome slično. Zato s tim nema žurbe. A nekad je bila smjernica (ili barem dogovor zajednice) da se kategorija ne pravi bez minimalno tri ili pet članaka u njoj, ali naravno da može biti izuzetaka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:42, 2 septembar 2025 (CEST) :::Krenuo sam praviti te kategorije, pa odustao, velika mogućnost greške pa nisam još s tim na ti. ima smisla za taj broj članaka u kategoriji, ali se onda prave dvije ili više kategorija s malo različitim nazivima, što se moglo primjetiti na kategorijama medicinskih članaka, jedan korisnik prevede na jedan način, drugi na drugi i imamo šareno, zato sam ja više za to da se naprave kategorije, pa se onda preko međujezičkog linka mogu lakše kategorizirati članci, ali opet to je samo moje mišljenje. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:48, 2 septembar 2025 (CEST) ::::Ima i to logike. No, svako prvo piše članke, tako da kategorije tu neminovno trpe. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:50, 2 septembar 2025 (CEST) :::::meni je u početku bilo jako teško kategorizirati članke koje sam pisao, a kliknem na kategoriju na engleskom i nema je na našem pa mi ni to nije pomagalo, zato se i jesam počeo malo više baviti njima prvo da skontam logiku, a onda i da olakšam sebi i drugima. Vjeruj da mi se znalo desiti da na različite načine prevedem istu kategoriju u par dana razlike. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:53, 2 septembar 2025 (CEST) Zamolio bih te da pregledaš [[Spock]]a od-do jer je to tvoj teren. Ne mora odjednom, samo da bude '''sve'''. Onda ću ga i ja možda jezički preći (mislim, Spock je Spock, da ne kažem "Spočina" :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:14, 30 septembar 2025 (CEST) == Bol == ''Bol'' je jedina dvorodna imenica u našem jeziku. No, ima caka: tendencija je da se u muškom rodu koristi za '''fizički''', a u ženskom za '''emotivni''' osjećaj. Uglavnom, mijenjam bol u želucu za Bol na Braču. :-)) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 4 juli 2025 (CEST) :kad imam izbor između dvije opcije, dakle 50% da ću potrefiti ispravno, budi 100% da ću izabrati pogrešno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:23, 4 juli 2025 (CEST) == Šablon Kalcijska signalizacija == obično ih jahadžija prevodi [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 18:21, 16 august 2025 (CEST) :Ovo stoji od 2021 :-) da je htio do sada bi ih preveo [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:23, 16 august 2025 (CEST) ::Ako misliš na Yahadzija on je zadnji put imao izmjene daleke 2017. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:26, 16 august 2025 (CEST) :::vraća se on povremeno, pod drugim imenima :) [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 06:29, 17 august 2025 (CEST) : Ne obavljaj (sve) tuđe zadatke. S razlogom sam mu dao spisak tih 11, da malo uvidi kako je. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:58, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Mah, nema od tog posla ništa a gomilaju se stvari koje treba popravljati, nego ako imaš neku listu preusjerenja koje bi trebalo izbrisati a prethodno izmjeniti linkove u člancima, napiši mi ih, pa ću ja polako, jer vidim da u ovim medicinskim ima brdo preusmjerenja a nisam siguran koji ne trebaju biti preusjerenja. MOžeš na mojoj korisničkoj stranici napraviti podstranicu ili novi podnaslov Preumjerenja. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:01, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Nema ništa od ovoga, ja ću to popraviti, a ako vidiš još nešto, javi mi na korisničkoj stranici [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:06, 28 oktobar 2025 (CET) :::Ovo je on popravio [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:52, 29 oktobar 2025 (CET) == Zdravo panasko == sa nadubljom iskrenoscu zamoljavam ye da mi das razlog odbijanja moje izmjen S postovanje georgejkkkk [[Korisnik:Georgejkkkk|Georgejkkkk]] ([[Razgovor s korisnikom:Georgejkkkk|razgovor]]) 15:00, 29 septembar 2025 (CEST) == Update request == Hello, Panasko. Can you rename [[Princ Andrew, vojvoda od Yorka]] into the Bosniak version of [[Andrew Mountbatten Windsor]]? After all his titles, honours and styles were stripped of him on 30 October 2025, he became plain (Mr.) Andrew Mountbatten Windsor. Here is the official statement from Buckingham Palace: https://www.royal.uk/news-and-activity/2025-10-30/a-statement-from-buckingham-palace Yours sincerely, [[Posebno:Doprinosi/&#126;2025-30815-81|&#126;2025-30815-81]] ([[Razgovor s korisnikom:&#126;2025-30815-81|talk]]) 17:31, 1 novembar 2025 (CET) :Hello, put coleague {{Spomeni|KWiki}} was faster in this mater then I. Thank you both [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 17:59, 1 novembar 2025 (CET) == Halo, admine, može pomoć? :) == Dobro došao među "velike"! :) No, sjeti se i [[:en:With great power comes great responsibility|šta je stric rekao]] [[Spider-Man]]u. ;) Jao, pa nemamo ga! Svašta... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:39, 1 januar 2026 (CET) :Hvala svima na povjerenju a i tebi na nominaciji. Nadam se da cu opravdati povjerenje. Ovih dana sam na odmoru pa cu iskoristiti da malo počistim prazne kategorije jer ih ima prilično. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:14, 1 januar 2026 (CET) :Dva pitanja, ima li nesto sto je prioritetno da se pozabavim i ne ostavljamo preusmjerenja za kategorije, jesam li u pravu? Sva preusmjerenja na kategorijama mogu brisati? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:46, 1 januar 2026 (CET) :: Briši sve što je prazno. Osim ako je u planu da nešto bude napisano uskoro. Barem kategorije nije problem napraviti (iako treba preciznosti). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:49, 1 januar 2026 (CET) ::Vidi i [https://bs.wikipedia.org/wiki/Posebno:MassDelete ovo]. Samo, pažljivo s upotrebom. (Prije masovnih brisanja najbolje se prebaciti na pseudobota, da Nedavne ne budu zatrpane.) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:57, 1 januar 2026 (CET) :::Meni ne radi ovaj link, jesi li dobro kopirao? Ima bas puno praznih kategorija za izbrisati, sad sam vidio da ima jako puno kategorija Muzeji osnovani xxxx. koje su orazne a za koje sam ja jos pravio natkategorije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:02, 4 januar 2026 (CET) :::: Klikni [[Korisnik:KWiki#Ostalo|ovdje ("m. b.")]]. Ako ne radi, ne znam do čega je jer i ti si sad admin. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:36, 4 januar 2026 (CET) :::::Ne radi a probao sam i na desktopu, poruka je da nema takve posebne stranice. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:55, 4 januar 2026 (CET) :::::: {{Spomeni|Srđan}} Znaš li ti slučajno ovo? – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:17, 4 januar 2026 (CET) ::Kakav je stav o pregledu nepregledanih članaka koje sam ja napravio? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:58, 2 januar 2026 (CET) ::: Dobro pitanje. :) Prođeš tu i tamo kroz neki kad ti ispadne prilika i tako, malo-pomalo. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:56, 2 januar 2026 (CET) :::Ej super sa ovom stranicom za neiskoristene (prazne) kategorije, ima ih baš prilično a jesam se prebacio u pseudobot-a da ne zatrpavam Nedavne. Ovo ce potrajati, ali znas mene da mi ovakvi poslovi nisu strani :). P. S Massdelete mi se ne prikazuje, moguće da nemam prava ili nesto slično [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:56, 1 januar 2026 (CET) Zadatak za nas dvojicu (ako se još neko pridruži, još bolje): Treba pročešljati [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno:%C5%A0ta_vodi_ovamo/Realizam&limit=500 ovih 66 stavki] i popraviti unutrašnji link koji vodi na realizam, tj. tamo gdje se odnosi na filozofiju staviti <nowiki>[[Realizam (filozofija)|]]</nowiki>, a tamo gdje se odnosi samo na likovnu umjetnost staviti <nowiki>[[Realizam (likovna umjetnost)|]]</nowiki>, odnosno <nowiki>[[Realizam (umjetnost)|]]</nowiki> za umjetnost generalno i <nowiki>[[Realizam (književnost)|]]</nowiki> za književnost. Prije toga vidjeti [[:en:Realism|ovo]]. Malo-pomalo, nije žurba (kad je moglo dosad čekati, može još malo). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:31, 11 maj 2026 (CEST) :Šefe završeno izuzev linkova s nekih spiskova, to ostavljam tebi da pogledaš. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:39, 11 maj 2026 (CEST) ::E nije: imam novi, teži, tj. dugoročniji. :-) Valjalo bi (malo-pomalo, ne kao ovo sada :-)) [[Šablon:Riječni protok|ovaj šablon]] ubaciti gdje treba i popuniti, a vodeći se [https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Mod%C3%A8le:Relev%C3%A9_hydrologique&limit=500 ovim ogromnim spiskom] (šablon je preuzet sa FR Wiki; na EN ga koriste u samo tri članka, a napravljen je 2011... ne ide mi to u glavu za njih). Dakle, pročešljati francuski spisak, vidjeti imamo li mi određenu rijeku s njega i onda tu ubaciti i popuniti šablon. Dosad je ubačen u 24 rijeke (evo ti [[Dunav]] za primjer). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:00, 11 maj 2026 (CEST) :::hmmm, kada bi nekako mogli pročešljati šta imamo na bs.wiki bilo bi kudikamo lakše [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:54, 11 maj 2026 (CEST) ::::Pa kad sam glup... :-) [[:Kategorija:Rijeke po državama|Ovo]] bi moglo pomoći. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:31, 11 maj 2026 (CEST) :::::Došao do rijeka u Kazahstanu, sutra nastavak. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:06, 11 maj 2026 (CEST) :::::Šefe, ja sam prošao sve rijeke u ovoj kategoriji i gdje je bilo podataka za protok iste sam ubacio u naše članke. Završeno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:51, 12 maj 2026 (CEST) :Pitanje, zašto vraćaš linkove u godine, npr. u [[August Šenoa]]? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:46, 11 maj 2026 (CEST) ::Zato što je bio sukob izmjena. :-) Samo kopirao ono što sam već bio uradio i sačuvao, a zaboravio na te linkove. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:51, 11 maj 2026 (CEST) :::OK, pitam jer sam posmislio da se nešto promijenilo, ja cu to ukloniti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:52, 11 maj 2026 (CEST) Ove kategorije trebaju za sporazume koje je potpisao manji broj država. Ne znam koliko ima smisla da stoje u članku o Povelji UN-a i sličnim dokumentima koje je potpisao "cijeli svijet". [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|KWiki]]) 13:51, 1 juli 2026 (CEST) :Kontam da trebaju jer kada prozovemo kategoriju,trebalo bi se i oni pojave. ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:52, 1 juli 2026 (CEST) ::Lakše je možda napraviti neku posebnu kategoriju za ove mnogočlane nego ih nabacivati bagerom kao na [[:en:Charter_of_the_United_Nations#External_links|EN]]. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 juli 2026 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 februar 2026 (CET) </div> (This message was sent to [[:Korisnik:Panasko]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 06:17, 16 februar 2026 (CET) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == To nije u Kruplivniku == [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Znamenje_Beli_kri%C5%BE.jpg Ovo znamenje] nije u Kruplivniku, nego u Večeslavcima. To jest [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bejli_kriz,_Kruplivnik3.JPG Beli križ] u Kruplivniku. [[Korisnik:DoncseczII|DoncseczII]] ([[Razgovor s korisnikom:DoncseczII|razgovor]]) 22:14, 26 april 2026 (CEST) == CEE 2026. == Kako Hare neće, prijavi se! Samo ispuniš formular, daš podatke o pasošu, ostalo ti oni srede. Zvanično ćemo povrditi sa smo tebe izabrali. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 18:21, 26 maj 2026 (CEST) :Nisam ja u mogucnosti, imam privatnih obaveza, zar se nisam izbrisao? Šta je s to om ili Kwikijem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:05, 26 maj 2026 (CEST) :: KWiki tradicionalno neće, ja sam bio više puta, a Hare isto neće. A ako niko ne bude išao jednom će nas ibrisat i više nećemo imati mjesto.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:04, 27 maj 2026 (CEST) :::Idi opet ako možeš od obaveza, ja mozda neke od narednih puta. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:34, 27 maj 2026 (CEST) == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 19:25, 7 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 16:31, 18 juni 2026 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == Share your Wiki Loves Ramadan 2026 journey! == Dear Organizer, On behalf of the Wiki Loves Ramadan International Team, I want to send a massive thank you for your leadership and hard work during the 2026 campaign. Organizing local events, coordinating juries, and tracking metrics takes a lot of effort, and your dedication has been vital to bridging the knowledge gap regarding Islamic heritage and traditions. As we wrap up this year's campaign, we would love to hear how things went in your community. We have put together the Organizer Feedback Form to capture your successes, challenges, and metrics. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Thank you again for championing this campaign. We couldn't do this without you. Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:12, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! == Dear Participant, Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon! Happy editing, Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:13, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&oldid=30750498 --> == Gentle Reminder: Kindly submit your Organizer Feedback for Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Organizer, Hope you are doing well and keeping safe. We are reaching out to express our heartfelt gratitude for your relentless efforts and dedication in organizing Wiki Loves Ramadan 2026 in your local community. Organizing campaigns takes a lot of hard work, and your leadership has truly made a wonderful impact in bridging the knowledge gap regarding Islamic history and culture. As we are wrapping up this year’s activities, we kindly remind you to share your local campaign report and experience with us. If you haven't done so already, please take a few minutes to fill out the Organizer Feedback Form. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Your feedback is incredibly valuable to us. It will not only help us prepare our global impact report but also guide us in securing better resources and funding for organizers like you in the upcoming years. (You will also find a small section inside the form to provide your local language translations for the 2027 campaign banners!). Thank you so much for being a pillar of this campaign. Together, we can make the 2027 edition even more successful! Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:47, 19 juli 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Question == Hi, I tagged 100+ pages in [[Special:BrokenRedirects]] for deletion. May I ask if those edits of mine violate any policies or local practices? If so, I will revert them immediately. Thank you. [[Korisnik:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]] ([[Razgovor s korisnikom:Veritas Sapientiae|razgovor]]) 16:49, 1 septembar 2026 (CEST) :No you did not. {{Spomeni|Srđan}} already deleted them. Thank you. :Best regards, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:02, 1 septembar 2026 (CEST) == Pregled članka == Pozdrav [[Korisnik:Panasko|Panasko]], Imala bih jednu molbicu za tebe, ako nije problem da izvršiš pregled i, ako smatraš da je ok, dozvoliš objavu izmjene o Ivanu Stamboliću. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 01:26, 17 septembar 2026 (CEST) :Završeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::Hvala velika [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 08:09, 17 septembar 2026 (CEST) :::Sad i ti imaš mogućnost pregleda. Čestitam na tome. :::Postoji jedan dobar alat za prikaz nepregledanih stranica/izmjena kojima možeš pristupiti [https://hrwp.toolforge.org/patrol/bs ovdje], pa pogledaj. :::pozdrav, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::::Hvala velika na ukazanom povjerenju, baš sam se obradovala. Hvala i na dijeljenju informacija vezanih za alat, protaberim ga. Lijep pozdrav, [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 13:47, 17 septembar 2026 (CEST) == Brisanje članka == Pozdrav Panasko, Imam jednu molbicu. Da li bi moga izbrisati članak [[STAV]], napravila sam novi na osnovu šablona Novine u Bosni i Hercegovini - [[Stav (magazin)]], a nisam vidjela da imamo napravljenu stranicu. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:10, 13 oktobar 2026 (CEST) :U principu se ostavlja onaj koji je stariji, po potrebi se prilagodi, kako se ne bi gubila historija izmjena. Da li bi mogla ovaj stariji dopuniti, pa da novi izbrišem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:38, 13 oktobar 2026 (CEST) ::OK. Mogu, nije problem, prebacim sadržaj u njega, stari je svakako oskudam. ::Hvala ti [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:48, 13 oktobar 2026 (CEST) 0e08cbiwbzscbe9vp7wj37d8tlk3b5s 3935034 3934996 2026-10-14T05:12:10Z Panasko 146730 /* Brisanje članka */ odgovor 3935034 wikitext text/x-wiki {{Dobrodošlica}} == "Prikaži izgled" == {|cellspacing="4" cellpadding="0" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 0px; border-color:blue; clear: both; position:relative;" | Molimo Vas da za provjeru izgleda stranice koristite dugme "'''{{int:showpreview}}'''".<br />Učestalim korištenjem dugmeta "{{int:publishchanges}}" opterećujete [[Posebno:NedavneIzmjene|nedavne izmjene]] i historiju članka. Hvala na razumijevanju. {{#if:|{{{1}}}}} | [[Datoteka:Slika prikaži izgled.png|desno]] |} [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 01:09, 23 oktobar 2022 (CEST) == Arthur C. Clarke == Zdravo Panassko. Kad budeš raspoložen i dobar sa slobodnim vremenom, pogledaj ako hoćeš da uradiš knjige [[Arthur C. Clarke|Arthura C. Clarka]]. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 21:45, 27 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] pozdrav, Nerko upravo pravim spisak sta planiram da uradim I zaista jako puno ima u SciFi i Fantasy žanru da se uradi. Staviću i Clarka na spisak pa kad dođe na red, mada nerado zbog spoilers a nisam ga puno čitao. Sreća pa na eng wikipediji imaju jako dobri članci koje nije tesko prevesti 😉. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:49, 27 oktobar 2022 (CEST) ::Nerko. možeš li me uputiti na neki opis na koji način se dodaju slike u članak, ove knjige za koje sam dodao stranice nisam uspio ubaciti slike naslovnice a iste postoje na engleskoj wikipediji. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:22, 28 oktobar 2022 (CEST) Zdravo Panassko. Slike prebacuješ sa engleske wikipedije tako što klikneš na stranicu kao fol da je uređuješ i samo kopiraš file za sliku i prebaciš na svoju stranicu koju radiš. Ponekad su im slike zaštićene pa se ne može to odraditi. Ništa strašno, samo ti sredi stranice o knjigama koje si pročitao i biće super. Samo da ti kažem da ovo što radiš je pravo osvježenje, a Isaac Asimov, Carl Sagan, Arthur C. Clarke i Josif Shklovski su mi oduvijek bili veoma dragi pisci. Baš si me obradovao sa svojim doprinosima, a moraću malo opet da sjednem i pročitam Zadužbinu. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:41, 28 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] Hvala ti na tome, drago mi je da se vidi ovaj mali doprinos. mislim da uz malo truda nasa wikipedija moze biti najbolja u regiji, a kako volim SF I Fantasy to mi je logicni dio wiki gdje mogu doprinijeti. Naredne sedmice nastavljam jer za vikend nisam kuci pa nemam pristup racunaru. uzivaj u citanju Zaduzbine I ako te mogu zamoliti kada budes citao, baci malo pogled na clanke posebno na terminologiju jer nisam 100% siguran oko termina posto sam je citao na engleskom. P :Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:21, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Evo prve tri knjige Arthura gotove, nastavljamo narednih dana. Ako uspijes pogledaj terminologiju jesam li dobro preveo pa ako nisam ispravi :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:43, 31 oktobar 2022 (CET) Vidio sam ono pitanje u sažetku. Prijevod je uvijek poželjniji od originalnog naslova (a originalni se ionako navodi u IK i prvoj rečenici). Ako ne postoji prijevod raširen na našem govornom području (što treba proguglati prethodno), može stajati i originalni naslov, ali samo dok se ne pojavi prijevod. A ako je naslov takav da se ne može prevesti na više načina, onda ga slobodno sam prevedi. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:03, 2 juni 2024 (CEST) == "Ponovorođeni" == Ima, jer odudara od našeg jezika, tj, ne može tako ni biti prevedena. (Jezik mi je struka.) Mora biti razmak u ovom slučaju. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:21, 28 oktobar 2022 (CEST) :vjerujem da si ti u pravu, ali mi ovdje dodajemo stranice na knjige a knjiga se ovako zove, bilo to gramatički ispravno ili ne, molim te vidi link: :https://www.goodreads.com/book/show/12626092-ponovoro-eni-zmaj [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:25, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Ovo je greška jer se "ponovo" u našem jeziku ne spaja, čak ni uz umjetničku slobodu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:13, 28 oktobar 2022 (CEST) :::[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] u redu, uradi kako misliš da je ispravno. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:22, 28 oktobar 2022 (CEST) == Discord == Da li je aktivan Discord kanal? Pokusavam da potvrdim svoj račun međutim ne uspijevam,nprobao sam upisati /auth pa /auth panassko I nista se ne desava. Ako moze pomoc, bio bih zahvalan. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:05, 1 novembar 2022 (CET) :Pozdrav, vjerovatno si isključio mogućnost poruka nepoznatog izvora na Discordu tako da ti bot ne može poslati konfirmacijski link. [[Korisnik:Arnel|Arnel ]] ([[Razgovor s korisnikom:Arnel|razgovor]]) 08:33, 3 novembar 2022 (CET) == Infokutije... == ...možeš naći [[:Kategorija:Infokutije|ovdje]]. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:42, 2 novembar 2022 (CET) :[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] hvala ovo ce mi bas pomoci [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:33, 2 novembar 2022 (CET) ::Napomena: Naslovi knjiga, filmova, serija, umjetničkih slika, muzičkih albuma pišu se u ''italiku'' (a naslovi pojedinih priča iz neke knjige, epizoda serije ili pjesama s albuma idu pod navodnike). Ili sažeto: cjelina u italik, dio pod navodnike. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:20, 16 novembar 2022 (CET) == Pozdrav == Samo da te pozdravim i baš mi je žao kad sam pročitao tvoje rasprave sa ostalim kolegama. Izbjegavaj zapaljive teme i radi stranice o dobrim knjigama, a ono što si dosad uradio je prva liga. Gazi Husrevbegova biblioteka je super ideja, a možda bi bilo dobro da se trznemo i uradimo stranicu Hodoljublja našeg legendarnog boema, plus Ljetopis Mula Mustafe Bašeskije... itd. Ako treba pomoć, tu smo. P.S. Prije skoro 4 godine sam radio stranicu o balkanskom James Bondu [[Mustafa Golubić|Mustafi Golubiću]] i izazvao burne reakcije. Od tada sam uglavnom odustao od pisanja o zapaljivim temama. Iz vlastitog iskustva ti velim da pišeš samo o kvalitetnim temama. Veliki pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 22:28, 12 novembar 2022 (CET) Pozdrav Nerko, hvala ti. Mislim da nema zapaljivih tema koliko ima nesporazuma i učahurenosti, ali to nije moja stvar. Ja ću kako sam govorio nastaviti pisati I predlagati izmjene kako budem mislio da treba, a vremenom će to nadoći i kolege će vidjeti da nema potrebe za skepsu. Uglavnom neko ovdje reće da je ovo maraton I slazem se s njim. Nisam siguran na kojeg boema misliš, ali svakako počni pabako ja mogu doprinijeti uskočiti ću. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:45, 12 novembar 2022 (CET) :Mislio sam na kralja svih balkanskih boema [[Zuko Džumhur|Zuku Džumhura]]. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 01:55, 13 novembar 2022 (CET) ::[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] ima vec clanak, ali ako imas materijala da ga dopuniš, samo navali. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:19, 13 novembar 2022 (CET) :::Već sam malo popravljao stranicu o Zuki Džumhuru, ali ovdje "preko bare" ja nemam takvu vrstu literature da dopunjavam stranicu o njemu i da radim na njegovim Hodoljubljima. Isti je slučaj bio kad sam probao da uradim sekciju kultura u našem dragom i lijepom [[Mostar]]u. Nemam literaturu, a ono što sam uspio da uradim je samo mali dio koliko toga ima za dodati. Kad budem u Bosni potražiću neke knjige, a ako ih nadjem, onda budem dodavao tekst na već postojeće stranice. :::[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:43, 14 novembar 2022 (CET) Tooo majstoreeee!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:11, 10 decembar 2022 (CET) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] hvala, samo za šta? 🤣🤣🤣 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 10 decembar 2022 (CET) ::Za sve one stranice što ih proširuješ. Radiš pravu stvar na bosanskoj wikipediji. I ja sam lagahno krenuo sa sarajevskim pop rok grupama/pjevači(ca)ma, plus [[Sijenska škola]]. Ovo je jedan lijep i zabavan hobi. Lijep pozdrav i samo naprijed!!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:55, 10 decembar 2022 (CET) :::hvala [[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] zahvaljujući spisku 1.000 članaka koje svaka Wiki treba da ima a koji je suoer pregledno napravio @semso98, bujrum prosiri I ti koji sa stub na velicinu clanka pa da brze ukinemo sve stub sa ovog spiska. 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 18:19, 10 decembar 2022 (CET) Zdravo Panassko. Mislio sam svakako da dodam još malo teksta da ima onaj potreban minimum. Već je palo ispod 14.000 stranica bez izvora. Ja se sjećam kad je KWiki prvi put odradio sa svojom "sjekirom o panj" i skresao bosansku wikipediju sa 300. 000 na oko 37.000 stranica, a bilo je blizu 36.000 stranica bez ivora. Zamisli u kakvom smo stanju bili prije 9 godina. Lijep pozdrav i idemo dalje. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 15:50, 1 februar 2023 (CET) :Sve pet, ja samo da napomenem :D, mogu misliti kakva je to sječa bila...i ovim Maratonom rješavamo barem dio tih stranica bez izvora, jer kad ćemo ako ne sada :D [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:00, 1 februar 2023 (CET) == Infokutija TV-serija == Pozdrav, kada koristite neku infokutiju najbolje je da odete na stranicu te infokutije i kopirate kod direktno (npr. [[:Šablon:Infokutija TV-emisija]]) i na kraju izbrišete parametre koji vam ne trebaju. Vjerujem da ste kod članaka o Zvjezdanim stazama infokutiju kopirali sa neke druge stranice napisane davno i tu je došlo do greške, jer su parametri infokutije u međuvremenu ažurirani i neki od starih parametara su preimenovani. [[Korisnik:Semso98|Semso98]] ([[Razgovor s korisnikom:Semso98|razgovor]]) 10:31, 18 novembar 2022 (CET) :Da, to je razlog. Hvala na pomoći. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:06, 18 novembar 2022 (CET) == The Animals == Već imamo članak. No, budući da taj ima samo jedan pasus, izbrisat ću ga i ostaviti "tvoj" (svaka čast, usput). A ubuduće provjeri imamo li već nešto. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:43, 21 novembar 2022 (CET) Ne znam kako nisam skontao da nema, sorry [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:23, 21 novembar 2022 (CET) :Dodijelio sam ti status automatski pregledanog korisnika. Želja za doprinosom projektu i trud više su nego uočljivi. Samo obraćaj pažnju na pravopis i ove tehničke detalje pri uređivanju. Ali i to "legne" s vremenom. Uglavnom, samo naprijed (nazad nema – odstupnica je presječena :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:22, 21 decembar 2022 (CET) ::Hvala ti, sad si me "uvalio" da više pazim, do sada mi je bilo lako jer će neko popraviti iza mene. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:30, 21 decembar 2022 (CET) :::Dobro došao u klub. :-) Da znaš kako je i nekim drugima. :-) I da ne zaboravim još ovo: Googleov prevodilac (ako ga koristiš; a nema razloga da to ne radiš) zaista je napredovao koracima od sedam milja u odnosu na prije 3-4 godine (čak ga i ja sve više koristim), ali i dalje treba i trebat će kontrolisati rečenice i kontekst (vidio si na [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskijski_jezik&diff=3471034&oldid=3471032 primjeru] članka o baskijskom jeziku, recimo). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:40, 21 decembar 2022 (CET) Koristim google prevoditelj i pozitivno sam iznenađen napretkom, naravno neke stvari ne može ispravno prevesti pa zahtijeva određenu dozu ispravki ali je to prihvatljivo. Veći su mi izazovi kategorije, pa u jednu ruku i reference, mada mislim da sam referencama poprilično ovladao. Neke teme su mi izazovnije (jezik kao npr. baskijski) jer se nisam susretao sa tim izrazima pa nisam siguran kako prevesti ali sto ti kažeš naleći će to. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 21 decembar 2022 (CET) Kako da izbrišem stranicu sa svoje korisničke stranice nakon što završim uređivanje i premjestim je na glavnu? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:44, 25 decembar 2022 (CET) :Ne možeš. :) (Samo admini imaju ovlast za brisanje.) Ne znam imaš li opciju "premjesti bez ostavljanja preusmjerenja"; moguće da ni to nemaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:14, 25 decembar 2022 (CET) Nemam, samo je premjesti opcija. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:18, 25 decembar 2022 (CET) Za pisce imamo [[Šablon:Infokutija pisac|namjensku infokutiju]]. ;-) Za "osobu" se koristi kad se neko bavio s više stvari ili za nedefinisane slučajeve. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:23, 27 decembar 2022 (CET) :Promijenim na nekoliko mjesta u toku dana:). Ovo sam uzeo sa Isaac Asimove stranice, pa sam je koristio i za jos par njih [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:32, 27 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] ili ne radi šablon ili ja nešto pogrešno radim [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:06, 27 decembar 2022 (CET) :::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] zanemari, treba neko vrijeme da sistem prihvati, sve je ok [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:07, 27 decembar 2022 (CET) Na EN su upotrijebili [[Šablon:Infokutija vojna jedinica|ovu infokutiju]] za Zvjezdanu flotu. A ovo sada uopće nije kutija; članak je vjerovatno među onim dobro starima. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:42, 29 decembar 2022 (CET) :Postavio sam i [[:Datoteka:Zastava Zapovjedništva Zvjezdane flote.png|ovu sliku]] za upotrebu u infokutiji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 18:28, 29 decembar 2022 (CET) Odlično, hvala ti. Kad budeš uhvatio vremena ubaci slike i na likove iz TOS-a za koje imamo članke. Ja jos uvijek ne znam kako [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:23, 29 decembar 2022 (CET) :One su vjerovatno pod autorskim pravima, pa se ne mogu postavljati na Commons (zajednička baza slobodnih slika i videa) nego na svaku Wikipediju ponaosob, kao i ova za Flotu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:25, 29 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] imamo li negdje pravila kako se ispravno pisu datumi u referencama, imam tu malo poteškoća [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:00, 30 decembar 2022 (CET) :::Ovako: |date= 1. 1. 2023 |access-date= 1. 1. 2023 (u šablonima za reference ne stavlja se tačka iza godine jer je ugrađena u njih, pa se automatski ispiše). Jedno vrijeme [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot popravljao je ove stvari, ali izgleda da trenutno nije aktivan (ako ne griješim). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:08, 30 decembar 2022 (CET) ::::kako stavljamo kada je |date=March 2023, je li ide |date= Mart 2023 ili |date= 3. 2023? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:10, 30 decembar 2022 (CET) :::::Kad je poznat samo mjesec, onda ide |date= mart 2023" (malo početno za mjesece). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:11, 30 decembar 2022 (CET) @KWiki sad sam skontao da sam u dosta članaka o ZS pisao Slijedeća generacija umjesto Sljedeća generacija, da li se ovo može nekim botom ispraviti ili moram ručno? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:02, 7 januar 2023 (CET) :Ako [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot nije više aktivan, onda ostaje ručno. Ili se može AWB-om, [[Korisnik:AnToni|AnToni]]? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 7 januar 2023 (CET) Aktivan je, slobodno pišite na korisničkoj stanici šta treba, pa ću zamijeniti. [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 19:45, 7 januar 2023 (CET) == Prijedlog == Kad si već vrijedan u projektu (za pohvalu), onda bih ti predložio mjesece u godini. Neki su i među najkraćim člancima, pa bi to bile dvije muhe odjednom. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:20, 27 januar 2023 (CET) :na koji projekat misliš, ovaj 1.000 članaka ili u projektu Wikipedia? ako ti nije zahmet, daj mi neki link da vidim odakle da počnem, pa će ići i to, jer volim da malo miksam da mi ne dosade jedne te iste teme o kojima čitam. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:37, 27 januar 2023 (CET) ::[[Januar]], [[februar]], [[mart]], [[april]], [[maj]], [[juni]], [[juli]], [[august]], [[septembar]], [[oktobar]], [[novembar]], [[decembar]]. :-) Vidio sam nekad da ima dobro kratkih (nisu svi). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:42, 27 januar 2023 (CET) Stavim na spisak pa pogledam 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:44, 27 januar 2023 (CET) :evo prva 4 mjeseca, ostalo naredne sedmice :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:09, 27 januar 2023 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] završio sam dopunu Članaka o mjesecima, nadam se da je sad malo bolja situacija nego ranije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:02, 31 januar 2023 (CET) :::Naravno da je bolja, jer teško da je mogla biti lošija. :-) Hvala ti, živ i zdrav bio! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:37, 31 januar 2023 (CET) ::::ako naletiš na još neke stvari koje bi se mogle relativno lako unaprijediti, pošalji poruku :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:47, 31 januar 2023 (CET) @KWiki malo sam češlja stranice koje nisu spojene na WikiData pa sam ih spajao, vidio sam da ima nekih stranica koje bi trebalo spojiti, pa pogledaj koji šablon treba ubaciti jer nisam siguran [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:57, 29 januar 2023 (CET) == Stavke na WikiData == Ko zna na koji način možemo spojiti Stavku na Wikipodacima sa drugim, primjetio sam određeni broj Članaka koji na Wikipodacima ima svoj broj, a sve druge wiki imaju drugi ID broj pa se naša stranica ne linka sa drugim. Primjer: [[Live in Tokyo (Beyoncé)]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:39, 29 januar 2023 (CET) :U ovom slučaju radi se o unikatnoj Wikidata stavci, što znači da jedini imamo članak o tome. [[Korisnik:Mhare|Haris]] ([[Razgovor s korisnikom:Mhare|razgovor]]) 19:21, 29 januar 2023 (CET) Loš primjer, pogledaj stavku Q430057 na kojoj su svi ostali wiki a pogledaj stavku Q97253113 na kojoj je samo naša, ima još ovakvih slučajeva. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:40, 29 januar 2023 (CET) :To godinama primjećujem i popravljam kad naletim. Ima toga i nevezano za BS Wiki. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:37, 29 januar 2023 (CET) Kako da popravim, nemogu izbrisati a ne da mi da dodam jer je ovamo dodana na pogrešnom mjestu, koliko vidim to botovi automatski dodaju. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 29 januar 2023 (CET) :Klikneš na "Uredi" sekciju s linkovima na Wikipodacima i onda na kanticu koja se pojavi odmah iza dvoslovne skraćenice. Tako obrišeš s pogrešnog mjesta, a onda odeš na pravo i ukucaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:41, 29 januar 2023 (CET) ::ovu opciju merge imam na računaru, pa sa dosta njih spojio. Naletio sam na neke članke koji nam se duplaju, koji je šablon da se postavi kao za slučajeve [[Hirschprungova bolest]] i [[Hirschsprungova bolest]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:56, 30 januar 2023 (CET) == Dvojnik == Ako je članak dvojnik, onda se može (mogu) označiti šablonom<nowiki>{{Dvojnik|ime članka}}</nowiki> --[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:26, 30 januar 2023 (CET) To mi je trebalo, pretpostavljam da se postavi na oba članka, pa sam tako uradio [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:31, 30 januar 2023 (CET) ...i hvala :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:42, 30 januar 2023 (CET) == Feminizam... == Članke možeš "ubaciti" na "fountain"...pomoću plavog šaltera! Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 14:39, 2 februar 2023 (CET) :Ubacio :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:48, 2 februar 2023 (CET) @AnToni taknuto-maknuto [[https://bs.m.wikipedia.org/wiki/Posebno:MobileDiff/3484597?diffmode=source]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:25, 7 februar 2023 (CET) : Moram sad paziti ...izgubi' članak! :)--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:27, 7 februar 2023 (CET) 😉 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:28, 7 februar 2023 (CET) :Ili da podijelimo članak ili da podijelimo bibimbap!? [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:56, 7 februar 2023 (CET) Predlažem da podijelimo maraton 😇😇😇 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 20:18, 7 februar 2023 (CET) == Diskografije == Malo lutam bespućima stranica bez jezičke veze pa sam vidio da ima par diskografija koje su napravljene kao posebne stranice ([[Diskografija Hanke Paldum|Hanke Paldum]], [[Diskografija Lepe Brene|Lepe Brene]], [[Diskografija Šemse Suljaković|Šemse Suljaković]]) šta mislite da to objedinimo pod glavnim člankom pjevačice a da ove posebne stranice izbrišemo? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:16, 16 februar 2023 (CET) :Dobro je da si ovo ulovio, jer mi je promaklo. Mislim da bi ih trebalo ostaviti onakve kakve jesu, jer ako ih budemo spajali sa glavnim stranicama biće pregoleme. Šta misliš o mom prijedlogu? Idem ih odmah malo dotjerati. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:23, 16 februar 2023 (CET) ::Možeš, to bi bilo super. Ovako kako stoje nemaju puno smisla jer osim naziva pjesama ne sadrže ništa drugo. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:24, 16 februar 2023 (CET) == Wikidata - singlovi == Pozdrav @[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]], primjetio sam da ima dosta tvojih članaka koji nisu povezani sa Wikidata jer nema "entity" na Wikidata. Danas sam malo gledao kako se to radi, posebno za neke bulk uploade pa sam većinu pjesama Crvene Jabuke unio. U narednim danima ću vidjeti da ove tvoje članke unesem i povežem sa Wikidata. Pozdrav, Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:55, 27 februar 2023 (CET) :Hvala Panassko. Nisam upratio novi fazon kako se to radi, a znao sam kako se radilo po starom. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 20:54, 27 februar 2023 (CET) ::Sinoć pogledao par YT videa, ovaj quickstatement tool im je pravo dobar kad skontas kako radi možeš baš dosta podataka odjednom uploadovati, prethodno središ u excelu. Korisno mi je kada ubacujem pjesme jedne grupe, po albumima, onda mijenjam samo određene "statements" kako pripadaju i bas ubrzava upload jer dosta toga je copy paste. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:02, 27 februar 2023 (CET) :::Kad si već našao linkove, postavi ih na neku od Čaršija, radi ostalih. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:04, 27 februar 2023 (CET) ::::Odlična ideja, uradim sutra kad budem pri računaru. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:07, 27 februar 2023 (CET) == The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #32AFAF; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;{{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}" class="plainlinks">[[File:2022 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Thanks for participating Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Regular_Barnstars_Receiver_3&oldid=24686739 --> == CEE proljeće 2023. == Dobrodošao u [https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Korisnici_koji_su_u%C4%8Destvovali_u_projektu_Wikipedijino_CEE_prolje%C4%87e_2023. Klub CEE proljeće 2023.] Svi članci od 21. marta se broje. Za [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Hall_of_Fame Hall of Fame] treba da napišeš po jedan članak o svakoj [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Statistics regiji].--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:39, 25 mart 2023 (CET) :Hvala, koliko vidim poenta su novi članci za ove regije, jesam li dobro skontao? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:51, 25 mart 2023 (CET) ::@[[Korisnik:AnToni|AnToni]] gledao sam za Hall of Fame pa ki nije jasno je oi trebam za BH, Other i International napisati članak? Koliko razumijem ne treba ali samo da provjerim, pokrio sam 10/39 regija neracunajuci BH. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 27 mart 2023 (CEST) == Pravopisna napomena == Vidi [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskom_jeziku#Pisanje_stranih_imena|ovo]]. Nema razloga pisati istočnoslavenska imena po engleskoj transkripciji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:47, 29 mart 2023 (CEST) :Ispravio sam, pogledaj treba li sta ispaviti za ovog Aehrenthala. Zavrsio sam sa člankom [[Aneksijska kriza]] pa možeš ispraviti ako sam gdje zglajzao :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:17, 29 mart 2023 (CEST) ::To ću ostaviti za neki drugi put. Sad sam djelomično preletio Sanstefanski mir. Stavio sam [[Šablon:Sporazumi Osmanskog Carstva|drugi šablon]]. Iz nekog razloga Sanstefanskog mira nema u šablonu "Diplomatija Velikih sila" na EN. P. S.: Prati naslove članaka u ovim šablonima ako namjeravaš još ovoga uraditi. ;-) Izbjegavaj konstrukciju "od strane"; to se koristi samo kad baš ne može nikako drugačije (u našem jeziku aktiv uvijek ima prednost nad pasivom; u engleskom pasiv nije tako rijedak ni stilski obilježen kao u našem). Višečlana imena bivših država također se pišu velikim početnim slovom (osim veznika): Rusko / Osmansko Carstvo itd. I ne treba ih linkovati baš na svakom mjestu gdje se spominju. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:41, 30 mart 2023 (CEST) 104 [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:33, 3 april 2023 (CEST) Trebalo bi "...Copa Améri'''k'''e" jer se u romanskim jezicima C ispred E, I i Y ne izgovara kao K. Znam da si samo išao po već postojećem stanju; to je dosad ostalo nepopravljeno na dosta mjesta. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:45, 27 august 2024 (CEST) :ispravim dok je svježe :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:46, 27 august 2024 (CEST) :ja ću premjestiti na Amérike a ti samo pobriši preumjerenja pls. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:51, 27 august 2024 (CEST) :@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] poništio si jednu izmjenu kategorije, samo promijeni na još jednom članku ima ista kategorija kao ova što si ispravio pa da bude uniformisano. Očito sam izabrao pogrešnu opciju. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:31, 27 august 2024 (CEST) == Nimfe == Napravio sam [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe šablon], za orijentaciju. Može i bolje, ali prvo pogledaj, pa ću dalje.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:52, 17 april 2023 (CEST) : a kao izgled za drugu verziju [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe1 ovako]?--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:05, 17 april 2023 (CEST) ::Vidio sam da si naoravio i hvala ti, sutra pogledam na računaru jer mi se šabloni ne prikazuju na mobitelu. Sad valja ove crvene linkove popuniti 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:13, 17 april 2023 (CEST) :::Vidim zabavio si se s kategorizacijama 😀😀😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:25, 17 april 2023 (CEST) ::::Treba popuniti sablon, a prvo da napravim dobru kategorizaciju, jer je kasnije lakse sredivati i popravljati AWB-om, ako zatreba. [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:28, 17 april 2023 (CEST) :::::Ovaj drugi šablon mi je pregledniji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:15, 18 april 2023 (CEST) :::::: Doradio sam ga, vidi [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe/Igrali%C5%A1te ovdje]! Ali treba prevesti, izbaciti duplikate i provjeriti.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 12:34, 18 april 2023 (CEST) == Hall of Fame == Ako si napisao članak o svakoj državi, prijavi se na Meti za Hall of Fame. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 10:45, 3 juni 2023 (CEST) :Mislim da jesam, prijavio sam se samo nisam siguran jer tamo stoji "as listed on timeline) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:16, 3 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:47, 10 juni 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:sh:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Bosnian Wikipedia? Yours sincerely, [[Korisnik:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Razgovor s korisnikom:Multituberculata|razgovor]]) 11:36, 13 juni 2023 (CEST) :I said that I will do it when I finish something else. You don't have to go from user to user asking this. What's the hurry for? The article won't escape anywhere. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:14, 13 juni 2023 (CEST) == Selektivno prevođenje == Ako već prevodiš nešto s en.wiki, zamolio bih te da to ne radiš selektivno. Naravno, postoje dijelovi teksta koji se moraju prilagoditi ciljanom jeziku, poput uklanjanja imperijalnih mjernih jedinica, etimološke analize pojma koja se odnosi samo na engleski (najčešće u odlomku "Etymology"), te preformuliranja određenih rečenica da zvuče prirodnije, ali ne smije se odstupati od onoga što je referencirano. Npr. u člancima "muškarac" i "žena" u izvorniku piše "[[en:man|adult male human]]" i "[[en:woman|adult female human]]" te u referencama na koje se članak poziva ne navode se "spolni organi" kao što si ti bio preveo. U izvorniku se također spominju i trans muškarci i žene, ali toga nema u prijevodu, a zamijenjeno je nečim sasvim drugim. Wikipedia ima smjernice o neutralnosti i provjerljivosti, a s obzirom na tvoje izjave van Wikipedije o "rodnoj ideologiji" i LGBT-osobama – kada smo kratko razgovarali o ovome na Discord-serveru – ovakvo namjerno izostavljanje sadržaja moglo bi se smatrati kršenjem neutralnosti. Ako ne možeš pisati u skladu sa smjernicama o neutralnosti, savjetovao bih da to isto izbjegavaš. Nadam se da te ovo neće obeshrabriti kad je riječ o dosadašnjem doprinosu u drugim oblastima koji je stvarno za svaku pohvalu. – [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 14:32, 22 juni 2023 (CEST) :@[[Korisnik:Srđan|Srđan]] kako sam na discordu objasnio preveo sam prvu rečenicu i stavio reference, međutim u čitanju mi se učinilo nezgrapnim i izbrisao sam rečenicu ali ne i reference, koje su onda ostale na prehodnoj rečenici koja ima veze sa spolnim organima, to je fakat do mene. Što se tiće izostavljanja dijela teksta isti sam izostavio jer ga nisam smatrao relevantnim i kako ste mi na Discordu pojasnili vjerovatno zbog mog licnog bias-a. u pogledu rodnih studija. Ako je ovo uticalo na kvalitet mojih doprinosa, to mi je fakt žao. Jedan od razloga je taj što nisamsmatrao da ja trebam pratiti sve što nam eng wikipediji piše, nego sam prevodio ono što sam smatrao da je najbitnije obzirom. Obzirom da ste mi skrenuli pažnju na ovome, poradim na tome. :Pozdrav, :Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:00, 22 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - International prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local Folk culture and Women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 10th of July 2023. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfruDbLLEVmVA7WV0ngG2uLV6G5ekd73LmXf-708c5HnUrUtw/viewform?usp=sf_link by clicking here].. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 08:03, 29 juni 2023 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25231197 --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 20:37, 25 juli 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == ''Seoske strahote'' == Vidim da si uradio članak o Admiru Deliću, pa možda možeš i o njegovoj ilustrovanoj knjizi. Postavio sam nekoliko datoteka [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Admir_Deli%C4%87 ovdje] (on ih je ustupio Wikipediji na korištenje), a evo i radni prijedlog teksta članka, a ti slobodno dodaj i oduzimaj jer sad moram ići za drugim obavezama: '''''Seoske strahote''''' su ilustrovana zbirka kratkih horor-priča bosanskohercegovačkog strip-crtača [[Admir Delić|Admira Delića]], inspirisanih predanjima iz vodenice njegovog djeda. Objavljena je 2019. i ima 82 stranice. '''Opis''' Ovo je zbirka priča iz vodenica smještenih na obalama [[Gribaja|Gribaje]], [[Rijeka|rječice]] koja protječe kroz autorov rodni kraj. Podijeljena je na tri dijela, koji se odnose na planinski kraj, rijeku i njivu. U svakom od ovih poglavlja slikovno su predstavljene lokalne strahote uz kratku priču o njima. Delić je iskoristio neke od priča koje mu je prenosio djed te dodatno razradio mitološka bića iz rijeke ili planine, poput [[Vila (mitologija)|vila]], [[vukodlak]]a i [[vještica]]. U zbirci je priložena mapa kojom dominira Gribaja uz namaštana i davno izgubljena sela te oznake na kojim su se mjestima pojavljivale strahote. Knjiga sadrži 36 priča, a svaka je ilustrovana prikazom određene strahote. (Dodatni podaci: ISBN: 978-9926-8337-0-1; COBISS.BH-ID: 27160838) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:48, 24 septembar 2023 (CEST) :Kosačica je napravila a ja sredio i proširio članak o njemu, inače pratim njegov rad na društvenim medijima pa mi je bilo lako naći materijal. Do sada i nisam nesto previse sam pisao članke vise sam ih prevodio ali vidim šta mogu uraditi pa ti dopuni. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:52, 24 septembar 2023 (CEST) ::Za sada [[Seoske strahote|ovoliko]], nisam vise informacija uspio pronaći, ali mislim da je članak ok. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:54, 24 septembar 2023 (CEST) ::dodao sam i [[Zbogom, maslačci|Zbogom maslačci]]. Ako mogneš uploaduj koju sliku da ubacimo u članak. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:57, 24 septembar 2023 (CEST) :::[https://agarthicomics.ba/product/gribajske-hronike-admir-delic/ Pažnja, pažnja!] :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:27, 15 juni 2025 (CEST) ::::Hvala ti KWiki, znam da je ovo izašlo ali sačekati će da se vratim iz Rima. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:57, 15 juni 2025 (CEST) :::::A promocija prekosutra u 18:00? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:05, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::au totalno sam smeo s uma - sutra zauzet, ma biće prekosutra prije promocije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:13, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::Bitno je da nisi prekosutra zauzet. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:36, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::::Jesam poslije posla idem na put pa necu moći na promociju, inače bih otišao, ali u toku dana uradim članak [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 23:45, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::::Pa napravio sam ovaj članak u junu :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:27, 11 septembar 2025 (CEST) ::::::::::Samo nisi sliku stavio (a dobio si je :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:13, 16 septembar 2025 (CEST) :::::::::::postavio sam, ako možeš pogledaj obrazloženje, na tviteru sam u dm-u dobio saglasnost autora Admira Delića da postavim, ali nisam siguran je li ovo dovoljno? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:28, 16 septembar 2025 (CEST) ::::::::::::To će [[Korisnik:Semso98|Šemso]] bolje znati, ali autor ju je sam ustupio, pa ne bi trebalo biti problematično. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:52, 16 septembar 2025 (CEST) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[:m:Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Paralele i meridijani == Nemoj se držati samo EN Wiki jer ona često nema neke brojeve koje imaju, npr., FR i CA. Baci oko i tamo. ;-) (Na ovome sam godinama, ali s velikim pauzama, naravno). Prenesi ako se još neko uključi. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:26, 1 novembar 2023 (CET) :Bacim pogled, hvala na sugestiji. Šta ćemo za reference? Što se tiće Vajgača stavio sam u zagradi ostrvo jer sam vidio u čvoru da ima ostrvo i naselje. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:40, 1 novembar 2023 (CET) ::Reference? Malo proguglati ko ima volje i vremena, na više jezika (i pisama, uglavnom zbog ruskih izvora, koje nipošto ne treba zanemariti jer su jaki u geografiji). Ako se išta nađe, super; ako ne, šta je tu je. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:45, 1 novembar 2023 (CET) :::upravo sam radio na prevodu s 58 meridijana sa referencama s fr ali si bio brži, a za nazive ostrva sam uzimao ruske nazivve i pokušao ih prilagoditi na naš jezik. Dakle ipak ostavljamo engleski naziv ostrva? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:06, 1 novembar 2023 (CET) :::: Da. Koje god je nazvano po "zapadnjacima" (Englezima, Nijemcima, Amerikancima, Nizozemcima, Francuzima...) pisat ćemo ga izvorno. Rusi su to samo prilagodili svom pravopisu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:16, 1 novembar 2023 (CET) ::::: Hehe :-) Izvini. A izgleda da je na CA i FR jednako, samo ne znam ko je tu bio prvi. :-) Možda prvo ići s "okruglima" i ovima na "5", da se poplavi šablon, pa onda preostale. (Samo prijedlog, ništa više. Može i bez preskakanja.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:11, 1 novembar 2023 (CET) ::::::jedan za drugim mi je jednostavnije jer mi se ostrva ponavljaju, pa mi je lakše kopirati nazive, ali ovo tvoje ima logike. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:13, 1 novembar 2023 (CET) {{izvuci}} Samo da znaš da imamo i [[Šablon:Karta svijeta na klik|ovo]]. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 novembar 2023 (CET) == Kategorije Astronomski objekti == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]]ja ću danas cijeli dan, kako budem imao vremena, pomalo ubacivati kategorije, pa vidi hoćeš li me staviti u pseudorobote danas ili da ovako radim. Pozdrav [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:58, 13 januar 2024 (CET) :može li me neko skinuti s pseudo bot statusa, malo ću napraviti pauzu, pa od vikenda ponovo kategorije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:16, 17 januar 2024 (CET) ::Isteklo je to ima tri dana. :) (Bilo ti je dodijeljeno na 24 sata.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:26, 17 januar 2024 (CET) == Pitanje o izvorima == Poštovanje! Za vas imam pitanje. Prije neki dan stvorio sam članak o zelenom socijalizmu, ali dodali ste da tom članku fale neki izvori. Članak sam stvorio na osnovu izvora istog članka na engleskoj Wikipediji, stoga sam naveo sve izvore koje pominje i engleska Wikipedia. Želim napomenuti da članka nisam kopirao, tekst sam oblikovao sam, ali informacije sam dobio na en. Wikipediji. Dakle, zanima me koji to tačno izvori fale? Hvala :) Prijatno [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 23:20, 20 januar 2024 (CET) :Moguće da nisi naveo izvore u wikiformatu, pa da se prikazuju kao i inače (mali broj u eksponentu na koji se klikne). Ili su navedeni samo na kraju članka kao spisak, bez navođenja u glavnom dijelu članka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:25, 20 januar 2024 (CET) :pozdrav, :Na članku koji ste napravili je poredana literatura bez referentne stranice ili inline reference dok je na engleskoj wikipediji članak kvalitetno referenciran. Obzirom da ste novi kolega, ovo je očekivano pa će neko (možda i ja sutra) poraditi na tome što može biti korisno za buduće članke. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:30, 20 januar 2024 (CET) ::Hvala puno :) [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 00:15, 21 januar 2024 (CET) == Slike == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]] mogu li te zamoliti da dodaš jednu ili dvije slike korica knjiga Zadužbine na bs.wiki, pa ću ja po tom urneku uraditi ostale. Nažalost nemaju fotografije na WikiCommonsu a nisam baš bio uspješan u postavljanju pojašnjenja za fotografije na bs.wiki, a iste bi značajno doprinijele vizuelnom doživljaju članaka. Unaprijed hvala, [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:20, 30 januar 2024 (CET) :A ja ću tebe zamoliti da kod Darije Lorenci zamijeniš infokutiju ([[Šablon:Infokutija glumac|"glumac"]] ili [[Šablon:Infokutija osoba|"osoba"]], ne "pisac"). :) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:46, 15 februar 2024 (CET) ::ovo sam dobro fulio, zamijenio sam, hvala ti na sugestiji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:58, 15 februar 2024 (CET) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3 februar 2024 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 --> == The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2023_GoldenBarnstar_MassMessage_Receiver_2&oldid=26272594 --> == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == Pitanje == Da li je ovaj profil na neki način ograničen što se tiče uređivanja stranica? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 17:42, 17 juni 2024 (CEST) :Tvoj profil nije ograničen, međutim ima članaka koji su ograničeni za uređivanje samo automatski potvrđenim korisnicima jer su bili predmet vandalizma i rata izmjenama. Obično su to članci koji su politički kontraverzni. Ako si naletio na neki takav i imas nešto što je za izmjenu moj savjet je da napišeš na stranici za razgovor tog članka. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:35, 17 juni 2024 (CEST) ::važi, hvala. [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 22:11, 17 juni 2024 (CEST) ::Da li je moguće promijeniti korisničko ime? Imao sam već jedan profil čije sam podatake zaboravio, pa me zanima da li bih mogao promijeniti ovo ime u staro ili možda neko slično onom starom? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 15:05, 18 juni 2024 (CEST) :::Vidi [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Username_changes ovdje]. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:25, 18 juni 2024 (CEST) == Feminism and Folklore 2024 - International prize winners == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2024''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local folk culture and women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 15th of August 2024. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form by [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBUbyRAPdKjoQje8I0zN4qQwMGmKtw8Zj38PTYTUkSthEyiw/viewform?usp=sf_link clicking here]. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2024|FNF 2024 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 14:39, 21 juli 2024 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=27147899 --> == Ostrvske države / teritorije == "'''Na''' Kipru", ali "'''u''' Sjevernom Kipru" jer SK ne zauzima '''cijelo''' ostrvo (tehnički ga ne zauzima ni Kipar, ali je on međunarodno priznat pod pretpostavkom da njegovoj vlasti pripada cijelo ostrvo). To je princip. (Znam da sam te zbunio izmjenama, pa da pojasnim. :-) ) A inače, izuzeci su Japan, Indonezija, Savezne Države Mikronezije (dodat ću ako se sjetim još nečega) - tu je '''u'''. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:44, 29 august 2024 (CEST) :[[:en:Template:Malaysia topics|Proberi]] za Azijski. :-) (P. S.: [[Šablon:Malezija po temama|Šablon]] ću ja nekad uraditi kad stignem.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:55, 19 oktobar 2024 (CEST) ::Mislim da idu granice Malezije [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:07, 19 oktobar 2024 (CEST) A [[:en:Library of Alexandria|ovo]]? :-) Ili ostaviti za sljedeći oktobar? [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) :Ovo je malo veći članak, mjerkam ga odavno ali nikako da se nakanim...iči će nekada to je sigurno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) == Request Writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Hello Panasko, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the BS Wikipedia? I would be appreciated if it would be done. [[Korisnik:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Razgovor s korisnikom:Boss-well63|razgovor]]) 13:11, 2 oktobar 2024 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26 januar 2025 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Šablon(čina) == Evo [[:en:Template:Metamorphoses in Greek mythology|jednog šablona]] koji se ubio za tekući projekt :-) (nemam sad vremena, inače bih se sam pozabavio njime, ali tu sam za pitanja i manje intervencije). Mada vidim da ni [[Šablon:Nimfe|"Nimfe"]] nisu potpuno prevedene, tj. njihova imena. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:40, 1 februar 2025 (CET) :uh baš pogolem šablon, ima u ovoj mitologiji posla za još 5 godina. Mislim da ću se malo vratiti na Nimfe, da se tu malo popune praznine. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:22, 1 februar 2025 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] proširi malo članak Gala i eto ga za F&F2025. Ne treba ti puno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:12, 1 februar 2025 (CET) :::Ima samo na EN. Toliko je bilo. Ko prvi nešto nađe neka doda. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:17, 1 februar 2025 (CET) == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Wikipedia Asian Month 2024 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 5px solid #FFD700; background-color: #FAFAD2; margin: 0 auto; padding: 30px; width: 60%; box-shadow: 0 0 15px rgba(0, 0, 0, 0.2); font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; border-radius: 25px; display: flex; flex-direction: column; height: auto;"> <!-- Title Section: Golden Award and Wikipedia Asian Month (placed at top) --> <div style="font-size: 150%; font-weight: bold; text-shadow: 1px 1px 10px rgba(0, 0, 0, 0.4); margin-bottom: 1px; text-align: center;"> Golden Award <br>Wikipedia Asian Month 2024 </div></div> <!-- Image and Message Section: Image on the right, Message on the left --> <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 10px;"> <!-- Reduced the gap between image and text --> <!-- Congratulations Message (on the left side of the box) --> <div style="font-size: 120%; color: #333333; text-align: left; line-height: 1.6; max-width: 60%;"> <p>Dear {{ROOTPAGENAME}},</p> <p>Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month! We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate in Asian Month each year, helping to promote and share knowledge about Asia. Sincerely, Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Image Section (on the right side) --> <div style="max-width: 300px;"> [[File:2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar|180px]] </div> </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28586040 --> == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Panasko, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team 13:51, 2 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Rezolucija VS UN-a == Poštovanje kolega. Hvala Vam što uređujete rezolucije VS UN-a. Samo jedna napomena, pošto je naknadno dodan parametar <code>|Odsutni =</code>, zamolio bih da i njega ubacite u infokutiju, te popunite ako je bilo odsutnih ili ostavite samo 0. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 09:53, 13 maj 2025 (CEST) :Pozdrav [[Korisnik:Z1KA|Z1KA]], gdje je to navedeno u ovim rezolucijama, ni na jednoj ovoj rezoluciji na en.wiki nisam vidio taj parametar? Nije problem ubaciti, samo da ne napravim dupli posao, malo uputa ne bi škodilo. Imaš li neku Rezoluciju gdje je to navedeno pa da pogledam? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:38, 13 maj 2025 (CEST) ::Koliko sam primjetio, u većini njih svi su bili prisutni. Međutim, opet dodajte parametar ubuduće jer je naknadno ubačen, pa ako nije bilo odsutnih staviti 0 kao i za Protiv i Suzdržane (kada je jednoglasno). [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 21:34, 13 maj 2025 (CEST) :::Tako je ni ja nigdje nisam vidio da je neko bio odsutan, barem za ove rezolucije koje se odnose na bivšu Jugoslaviju, dodam i taj parametar u sve rezolucije, to barem nije problem. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:37, 13 maj 2025 (CEST) ::::dopunjeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:51, 14 maj 2025 (CEST) == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Panasko, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', 04:39, 15 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Panasko Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' 10:51, 19 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, Congratulations on your outstanding achievement in winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2025''' writing competition! We truly appreciate your dedication and the valuable contribution you’ve made in documenting local folk culture and highlighting women’s representation on your local Wikipedia. To claim your prize, please complete the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdONlpmv1iTrvXnXbHPlfFzUcuF71obJKtPGkycgjGObQ4ShA/viewform?usp=dialog prize form] by July 5th, 2025. Kindly note that after this date, the form will be closed and submissions will no longer be accepted. Please also note that all prizes will be awarded in the form of [https://www.tremendous.com/ Tremendous Vouchers] only. If you have any questions or need assistance, feel free to contact us via your talk page or email. We're happy to help. Warm regards, [[:m:Feminism and Folklore 2025|FNF 2025 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:20, 21 juni 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&oldid=28891702 --> == Please Fill Feedback Form to Receive Your WLR 2025 Digital Certificate 🌙 == Dear Panasko, Greetings from the Wiki Loves Ramadan 2025 International Organizing Team! Thank you once again for your valuable support and contribution as a '''Local Organizer / Jury Member''' for [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]. Your dedication played a vital role in making this global campaign a meaningful success across communities. As part of our post-event documentation and appreciation process, we kindly request you to complete the Participant Feedback Form. This will help us understand your experience and improve future campaigns: 📋 Feedback Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform After submitting the feedback, you’ll be able to request your personalized Digital Certificate of Appreciation through this quick form: 📄 Certificate Request Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0yv5KHfUY21SpHkIpX_fJ9npsrfK4rWM4onDEkfnFtarcDw/viewform We highly appreciate your time in completing these forms. Should you need any assistance, feel free to reach out. Warm regards,<br/> Wiki Loves Ramadan International Team <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2025_Local_Team&oldid=28893397 --> == Panaskobot == Baš voliš botovske zadatke. :-) ''Chapeau''! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:01, 28 juni 2025 (CEST) :Dok upale bota ja završio, više volim da se pozabaviš onim kategorijama što sam ti ostavio pa da ja dalje preuzmem 😄 [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:03, 28 juni 2025 (CEST) ::da ti budem iskren ovo oko zvijezda sam preuzeo misleći da ih je 20-ak, hajde rekoh da ne čekaš, tek kasnije sam vidio da ih ima more, ali ne mogoh ostaviti. Ako imaš još ša ti stavi ovdje pa ćemo vremenom srediti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:09, 28 juni 2025 (CEST) ::: Uradim i ja, ali kad je manje nečega. Nikako da stekneš iskustvo. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:15, 28 juni 2025 (CEST) ::::zaletim se, danak neiskustvu. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:17, 28 juni 2025 (CEST) :[[Korisnik:KWiki|KWiki]] Možeš ti misliti šta želiš, bitno je kako ja to shvatim :), šalu na stranu za sada se ne nemjeravam baviti Filozofijom uma, međutim stavio sam na spisak ako nekada u budućnosti mi zatreba promjena teme, da malo i to pogledam. Prepreka mi je tu najčešće terminologija (a gdje nije), nego na šta si mislio kada kažeš da trebaju dodatne odrednice za neke članke iz fantastike? Daj mi neki primjer... [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:20, 26 septembar 2025 (CEST) ::''Okidač'', ''Frankenstein'' (tu bi se mogla i višeznačnica napraviti), ''Dina'',... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:33, 26 septembar 2025 (CEST) Treba sve ove kategorije povezati i na Wikipodacima (vidim da nisu, ali nešto slutim da si to ostavio za drugu turu :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:08, 1 juli 2025 (CEST) :Povezujem, međutim malo je zaštopao WikiData, povezane su stranice ali nam ne prikazuje druge jezike, desi se to ponekada [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:11, 1 juli 2025 (CEST) Nikako da prestaneš žuriti. U bosanskom je "-ijski"; "-ioni" je karakteristčno za srpski standard. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:16, 30 juli 2025 (CEST) :Popravim :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:17, 30 juli 2025 (CEST) Ključevi su potrebni pri kategorizaciji (određenih) potkategorija. Za članke nisu jer se automatski redaju po abecedi. (Za članke o osobama postoji "Defaultsort".) Izuzetak su glavni članci u kategorijama (tu ide i zvjezdica, tako da uvijek stoje na vrhu kategorije). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:32, 8 august 2025 (CEST) Kad si već navalio botovski po osobama, :-) onda usput ubacuj i "Normativnu kontrolu", pogotovo za krupnije face iz bilo koje sfere, ali ne samo za njih. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:02, 2 septembar 2025 (CEST) :Dobra ideja, a imati ćeš brdo kategorije "Biografije," da napraviš :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:17, 2 septembar 2025 (CEST) ::Te neću... još. :-) Treba tu dobro provjeravati jer ima osoba rođenih u malim selima, koja ne mogu ići u naziv kategorije nego veće mjesto kojem pripadaju, a u nekim slučajevima (npr., u Rusiji) ni mjesto nego okrug ili tome slično. Zato s tim nema žurbe. A nekad je bila smjernica (ili barem dogovor zajednice) da se kategorija ne pravi bez minimalno tri ili pet članaka u njoj, ali naravno da može biti izuzetaka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:42, 2 septembar 2025 (CEST) :::Krenuo sam praviti te kategorije, pa odustao, velika mogućnost greške pa nisam još s tim na ti. ima smisla za taj broj članaka u kategoriji, ali se onda prave dvije ili više kategorija s malo različitim nazivima, što se moglo primjetiti na kategorijama medicinskih članaka, jedan korisnik prevede na jedan način, drugi na drugi i imamo šareno, zato sam ja više za to da se naprave kategorije, pa se onda preko međujezičkog linka mogu lakše kategorizirati članci, ali opet to je samo moje mišljenje. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:48, 2 septembar 2025 (CEST) ::::Ima i to logike. No, svako prvo piše članke, tako da kategorije tu neminovno trpe. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:50, 2 septembar 2025 (CEST) :::::meni je u početku bilo jako teško kategorizirati članke koje sam pisao, a kliknem na kategoriju na engleskom i nema je na našem pa mi ni to nije pomagalo, zato se i jesam počeo malo više baviti njima prvo da skontam logiku, a onda i da olakšam sebi i drugima. Vjeruj da mi se znalo desiti da na različite načine prevedem istu kategoriju u par dana razlike. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:53, 2 septembar 2025 (CEST) Zamolio bih te da pregledaš [[Spock]]a od-do jer je to tvoj teren. Ne mora odjednom, samo da bude '''sve'''. Onda ću ga i ja možda jezički preći (mislim, Spock je Spock, da ne kažem "Spočina" :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:14, 30 septembar 2025 (CEST) == Bol == ''Bol'' je jedina dvorodna imenica u našem jeziku. No, ima caka: tendencija je da se u muškom rodu koristi za '''fizički''', a u ženskom za '''emotivni''' osjećaj. Uglavnom, mijenjam bol u želucu za Bol na Braču. :-)) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 4 juli 2025 (CEST) :kad imam izbor između dvije opcije, dakle 50% da ću potrefiti ispravno, budi 100% da ću izabrati pogrešno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:23, 4 juli 2025 (CEST) == Šablon Kalcijska signalizacija == obično ih jahadžija prevodi [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 18:21, 16 august 2025 (CEST) :Ovo stoji od 2021 :-) da je htio do sada bi ih preveo [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:23, 16 august 2025 (CEST) ::Ako misliš na Yahadzija on je zadnji put imao izmjene daleke 2017. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:26, 16 august 2025 (CEST) :::vraća se on povremeno, pod drugim imenima :) [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 06:29, 17 august 2025 (CEST) : Ne obavljaj (sve) tuđe zadatke. S razlogom sam mu dao spisak tih 11, da malo uvidi kako je. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:58, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Mah, nema od tog posla ništa a gomilaju se stvari koje treba popravljati, nego ako imaš neku listu preusjerenja koje bi trebalo izbrisati a prethodno izmjeniti linkove u člancima, napiši mi ih, pa ću ja polako, jer vidim da u ovim medicinskim ima brdo preusmjerenja a nisam siguran koji ne trebaju biti preusjerenja. MOžeš na mojoj korisničkoj stranici napraviti podstranicu ili novi podnaslov Preumjerenja. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:01, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Nema ništa od ovoga, ja ću to popraviti, a ako vidiš još nešto, javi mi na korisničkoj stranici [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:06, 28 oktobar 2025 (CET) :::Ovo je on popravio [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:52, 29 oktobar 2025 (CET) == Zdravo panasko == sa nadubljom iskrenoscu zamoljavam ye da mi das razlog odbijanja moje izmjen S postovanje georgejkkkk [[Korisnik:Georgejkkkk|Georgejkkkk]] ([[Razgovor s korisnikom:Georgejkkkk|razgovor]]) 15:00, 29 septembar 2025 (CEST) == Update request == Hello, Panasko. Can you rename [[Princ Andrew, vojvoda od Yorka]] into the Bosniak version of [[Andrew Mountbatten Windsor]]? After all his titles, honours and styles were stripped of him on 30 October 2025, he became plain (Mr.) Andrew Mountbatten Windsor. Here is the official statement from Buckingham Palace: https://www.royal.uk/news-and-activity/2025-10-30/a-statement-from-buckingham-palace Yours sincerely, [[Posebno:Doprinosi/&#126;2025-30815-81|&#126;2025-30815-81]] ([[Razgovor s korisnikom:&#126;2025-30815-81|talk]]) 17:31, 1 novembar 2025 (CET) :Hello, put coleague {{Spomeni|KWiki}} was faster in this mater then I. Thank you both [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 17:59, 1 novembar 2025 (CET) == Halo, admine, može pomoć? :) == Dobro došao među "velike"! :) No, sjeti se i [[:en:With great power comes great responsibility|šta je stric rekao]] [[Spider-Man]]u. ;) Jao, pa nemamo ga! Svašta... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:39, 1 januar 2026 (CET) :Hvala svima na povjerenju a i tebi na nominaciji. Nadam se da cu opravdati povjerenje. Ovih dana sam na odmoru pa cu iskoristiti da malo počistim prazne kategorije jer ih ima prilično. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:14, 1 januar 2026 (CET) :Dva pitanja, ima li nesto sto je prioritetno da se pozabavim i ne ostavljamo preusmjerenja za kategorije, jesam li u pravu? Sva preusmjerenja na kategorijama mogu brisati? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:46, 1 januar 2026 (CET) :: Briši sve što je prazno. Osim ako je u planu da nešto bude napisano uskoro. Barem kategorije nije problem napraviti (iako treba preciznosti). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:49, 1 januar 2026 (CET) ::Vidi i [https://bs.wikipedia.org/wiki/Posebno:MassDelete ovo]. Samo, pažljivo s upotrebom. (Prije masovnih brisanja najbolje se prebaciti na pseudobota, da Nedavne ne budu zatrpane.) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:57, 1 januar 2026 (CET) :::Meni ne radi ovaj link, jesi li dobro kopirao? Ima bas puno praznih kategorija za izbrisati, sad sam vidio da ima jako puno kategorija Muzeji osnovani xxxx. koje su orazne a za koje sam ja jos pravio natkategorije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:02, 4 januar 2026 (CET) :::: Klikni [[Korisnik:KWiki#Ostalo|ovdje ("m. b.")]]. Ako ne radi, ne znam do čega je jer i ti si sad admin. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:36, 4 januar 2026 (CET) :::::Ne radi a probao sam i na desktopu, poruka je da nema takve posebne stranice. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:55, 4 januar 2026 (CET) :::::: {{Spomeni|Srđan}} Znaš li ti slučajno ovo? – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:17, 4 januar 2026 (CET) ::Kakav je stav o pregledu nepregledanih članaka koje sam ja napravio? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:58, 2 januar 2026 (CET) ::: Dobro pitanje. :) Prođeš tu i tamo kroz neki kad ti ispadne prilika i tako, malo-pomalo. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:56, 2 januar 2026 (CET) :::Ej super sa ovom stranicom za neiskoristene (prazne) kategorije, ima ih baš prilično a jesam se prebacio u pseudobot-a da ne zatrpavam Nedavne. Ovo ce potrajati, ali znas mene da mi ovakvi poslovi nisu strani :). P. S Massdelete mi se ne prikazuje, moguće da nemam prava ili nesto slično [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:56, 1 januar 2026 (CET) Zadatak za nas dvojicu (ako se još neko pridruži, još bolje): Treba pročešljati [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno:%C5%A0ta_vodi_ovamo/Realizam&limit=500 ovih 66 stavki] i popraviti unutrašnji link koji vodi na realizam, tj. tamo gdje se odnosi na filozofiju staviti <nowiki>[[Realizam (filozofija)|]]</nowiki>, a tamo gdje se odnosi samo na likovnu umjetnost staviti <nowiki>[[Realizam (likovna umjetnost)|]]</nowiki>, odnosno <nowiki>[[Realizam (umjetnost)|]]</nowiki> za umjetnost generalno i <nowiki>[[Realizam (književnost)|]]</nowiki> za književnost. Prije toga vidjeti [[:en:Realism|ovo]]. Malo-pomalo, nije žurba (kad je moglo dosad čekati, može još malo). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:31, 11 maj 2026 (CEST) :Šefe završeno izuzev linkova s nekih spiskova, to ostavljam tebi da pogledaš. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:39, 11 maj 2026 (CEST) ::E nije: imam novi, teži, tj. dugoročniji. :-) Valjalo bi (malo-pomalo, ne kao ovo sada :-)) [[Šablon:Riječni protok|ovaj šablon]] ubaciti gdje treba i popuniti, a vodeći se [https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Mod%C3%A8le:Relev%C3%A9_hydrologique&limit=500 ovim ogromnim spiskom] (šablon je preuzet sa FR Wiki; na EN ga koriste u samo tri članka, a napravljen je 2011... ne ide mi to u glavu za njih). Dakle, pročešljati francuski spisak, vidjeti imamo li mi određenu rijeku s njega i onda tu ubaciti i popuniti šablon. Dosad je ubačen u 24 rijeke (evo ti [[Dunav]] za primjer). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:00, 11 maj 2026 (CEST) :::hmmm, kada bi nekako mogli pročešljati šta imamo na bs.wiki bilo bi kudikamo lakše [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:54, 11 maj 2026 (CEST) ::::Pa kad sam glup... :-) [[:Kategorija:Rijeke po državama|Ovo]] bi moglo pomoći. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:31, 11 maj 2026 (CEST) :::::Došao do rijeka u Kazahstanu, sutra nastavak. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:06, 11 maj 2026 (CEST) :::::Šefe, ja sam prošao sve rijeke u ovoj kategoriji i gdje je bilo podataka za protok iste sam ubacio u naše članke. Završeno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:51, 12 maj 2026 (CEST) :Pitanje, zašto vraćaš linkove u godine, npr. u [[August Šenoa]]? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:46, 11 maj 2026 (CEST) ::Zato što je bio sukob izmjena. :-) Samo kopirao ono što sam već bio uradio i sačuvao, a zaboravio na te linkove. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:51, 11 maj 2026 (CEST) :::OK, pitam jer sam posmislio da se nešto promijenilo, ja cu to ukloniti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:52, 11 maj 2026 (CEST) Ove kategorije trebaju za sporazume koje je potpisao manji broj država. Ne znam koliko ima smisla da stoje u članku o Povelji UN-a i sličnim dokumentima koje je potpisao "cijeli svijet". [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|KWiki]]) 13:51, 1 juli 2026 (CEST) :Kontam da trebaju jer kada prozovemo kategoriju,trebalo bi se i oni pojave. ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:52, 1 juli 2026 (CEST) ::Lakše je možda napraviti neku posebnu kategoriju za ove mnogočlane nego ih nabacivati bagerom kao na [[:en:Charter_of_the_United_Nations#External_links|EN]]. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 juli 2026 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 februar 2026 (CET) </div> (This message was sent to [[:Korisnik:Panasko]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 06:17, 16 februar 2026 (CET) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == To nije u Kruplivniku == [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Znamenje_Beli_kri%C5%BE.jpg Ovo znamenje] nije u Kruplivniku, nego u Večeslavcima. To jest [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bejli_kriz,_Kruplivnik3.JPG Beli križ] u Kruplivniku. [[Korisnik:DoncseczII|DoncseczII]] ([[Razgovor s korisnikom:DoncseczII|razgovor]]) 22:14, 26 april 2026 (CEST) == CEE 2026. == Kako Hare neće, prijavi se! Samo ispuniš formular, daš podatke o pasošu, ostalo ti oni srede. Zvanično ćemo povrditi sa smo tebe izabrali. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 18:21, 26 maj 2026 (CEST) :Nisam ja u mogucnosti, imam privatnih obaveza, zar se nisam izbrisao? Šta je s to om ili Kwikijem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:05, 26 maj 2026 (CEST) :: KWiki tradicionalno neće, ja sam bio više puta, a Hare isto neće. A ako niko ne bude išao jednom će nas ibrisat i više nećemo imati mjesto.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:04, 27 maj 2026 (CEST) :::Idi opet ako možeš od obaveza, ja mozda neke od narednih puta. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:34, 27 maj 2026 (CEST) == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 19:25, 7 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 16:31, 18 juni 2026 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == Share your Wiki Loves Ramadan 2026 journey! == Dear Organizer, On behalf of the Wiki Loves Ramadan International Team, I want to send a massive thank you for your leadership and hard work during the 2026 campaign. Organizing local events, coordinating juries, and tracking metrics takes a lot of effort, and your dedication has been vital to bridging the knowledge gap regarding Islamic heritage and traditions. As we wrap up this year's campaign, we would love to hear how things went in your community. We have put together the Organizer Feedback Form to capture your successes, challenges, and metrics. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Thank you again for championing this campaign. We couldn't do this without you. Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:12, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! == Dear Participant, Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon! Happy editing, Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:13, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&oldid=30750498 --> == Gentle Reminder: Kindly submit your Organizer Feedback for Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Organizer, Hope you are doing well and keeping safe. We are reaching out to express our heartfelt gratitude for your relentless efforts and dedication in organizing Wiki Loves Ramadan 2026 in your local community. Organizing campaigns takes a lot of hard work, and your leadership has truly made a wonderful impact in bridging the knowledge gap regarding Islamic history and culture. As we are wrapping up this year’s activities, we kindly remind you to share your local campaign report and experience with us. If you haven't done so already, please take a few minutes to fill out the Organizer Feedback Form. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Your feedback is incredibly valuable to us. It will not only help us prepare our global impact report but also guide us in securing better resources and funding for organizers like you in the upcoming years. (You will also find a small section inside the form to provide your local language translations for the 2027 campaign banners!). Thank you so much for being a pillar of this campaign. Together, we can make the 2027 edition even more successful! Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:47, 19 juli 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Question == Hi, I tagged 100+ pages in [[Special:BrokenRedirects]] for deletion. May I ask if those edits of mine violate any policies or local practices? If so, I will revert them immediately. Thank you. [[Korisnik:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]] ([[Razgovor s korisnikom:Veritas Sapientiae|razgovor]]) 16:49, 1 septembar 2026 (CEST) :No you did not. {{Spomeni|Srđan}} already deleted them. Thank you. :Best regards, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:02, 1 septembar 2026 (CEST) == Pregled članka == Pozdrav [[Korisnik:Panasko|Panasko]], Imala bih jednu molbicu za tebe, ako nije problem da izvršiš pregled i, ako smatraš da je ok, dozvoliš objavu izmjene o Ivanu Stamboliću. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 01:26, 17 septembar 2026 (CEST) :Završeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::Hvala velika [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 08:09, 17 septembar 2026 (CEST) :::Sad i ti imaš mogućnost pregleda. Čestitam na tome. :::Postoji jedan dobar alat za prikaz nepregledanih stranica/izmjena kojima možeš pristupiti [https://hrwp.toolforge.org/patrol/bs ovdje], pa pogledaj. :::pozdrav, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::::Hvala velika na ukazanom povjerenju, baš sam se obradovala. Hvala i na dijeljenju informacija vezanih za alat, protaberim ga. Lijep pozdrav, [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 13:47, 17 septembar 2026 (CEST) == Brisanje članka == Pozdrav Panasko, Imam jednu molbicu. Da li bi moga izbrisati članak [[STAV]], napravila sam novi na osnovu šablona Novine u Bosni i Hercegovini - [[Stav (magazin)]], a nisam vidjela da imamo napravljenu stranicu. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:10, 13 oktobar 2026 (CEST) :U principu se ostavlja onaj koji je stariji, po potrebi se prilagodi, kako se ne bi gubila historija izmjena. Da li bi mogla ovaj stariji dopuniti, pa da novi izbrišem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:38, 13 oktobar 2026 (CEST) ::OK. Mogu, nije problem, prebacim sadržaj u njega, stari je svakako oskudam. ::Hvala ti [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:48, 13 oktobar 2026 (CEST) :::Izbrisan duplikat. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:12, 14 oktobar 2026 (CEST) 5ckn93arexcxnzhim1z2s7kc5ernei9 3935036 3935034 2026-10-14T06:25:47Z Bosancica by MK 173186 /* Brisanje članka */ odgovor 3935036 wikitext text/x-wiki {{Dobrodošlica}} == "Prikaži izgled" == {|cellspacing="4" cellpadding="0" style="width: 100%; font-size: 100%; border-style: solid; border-width: 0px; border-color:blue; clear: both; position:relative;" | Molimo Vas da za provjeru izgleda stranice koristite dugme "'''{{int:showpreview}}'''".<br />Učestalim korištenjem dugmeta "{{int:publishchanges}}" opterećujete [[Posebno:NedavneIzmjene|nedavne izmjene]] i historiju članka. Hvala na razumijevanju. {{#if:|{{{1}}}}} | [[Datoteka:Slika prikaži izgled.png|desno]] |} [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 01:09, 23 oktobar 2022 (CEST) == Arthur C. Clarke == Zdravo Panassko. Kad budeš raspoložen i dobar sa slobodnim vremenom, pogledaj ako hoćeš da uradiš knjige [[Arthur C. Clarke|Arthura C. Clarka]]. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 21:45, 27 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] pozdrav, Nerko upravo pravim spisak sta planiram da uradim I zaista jako puno ima u SciFi i Fantasy žanru da se uradi. Staviću i Clarka na spisak pa kad dođe na red, mada nerado zbog spoilers a nisam ga puno čitao. Sreća pa na eng wikipediji imaju jako dobri članci koje nije tesko prevesti 😉. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:49, 27 oktobar 2022 (CEST) ::Nerko. možeš li me uputiti na neki opis na koji način se dodaju slike u članak, ove knjige za koje sam dodao stranice nisam uspio ubaciti slike naslovnice a iste postoje na engleskoj wikipediji. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:22, 28 oktobar 2022 (CEST) Zdravo Panassko. Slike prebacuješ sa engleske wikipedije tako što klikneš na stranicu kao fol da je uređuješ i samo kopiraš file za sliku i prebaciš na svoju stranicu koju radiš. Ponekad su im slike zaštićene pa se ne može to odraditi. Ništa strašno, samo ti sredi stranice o knjigama koje si pročitao i biće super. Samo da ti kažem da ovo što radiš je pravo osvježenje, a Isaac Asimov, Carl Sagan, Arthur C. Clarke i Josif Shklovski su mi oduvijek bili veoma dragi pisci. Baš si me obradovao sa svojim doprinosima, a moraću malo opet da sjednem i pročitam Zadužbinu. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:41, 28 oktobar 2022 (CEST) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] Hvala ti na tome, drago mi je da se vidi ovaj mali doprinos. mislim da uz malo truda nasa wikipedija moze biti najbolja u regiji, a kako volim SF I Fantasy to mi je logicni dio wiki gdje mogu doprinijeti. Naredne sedmice nastavljam jer za vikend nisam kuci pa nemam pristup racunaru. uzivaj u citanju Zaduzbine I ako te mogu zamoliti kada budes citao, baci malo pogled na clanke posebno na terminologiju jer nisam 100% siguran oko termina posto sam je citao na engleskom. P :Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:21, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Evo prve tri knjige Arthura gotove, nastavljamo narednih dana. Ako uspijes pogledaj terminologiju jesam li dobro preveo pa ako nisam ispravi :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:43, 31 oktobar 2022 (CET) Vidio sam ono pitanje u sažetku. Prijevod je uvijek poželjniji od originalnog naslova (a originalni se ionako navodi u IK i prvoj rečenici). Ako ne postoji prijevod raširen na našem govornom području (što treba proguglati prethodno), može stajati i originalni naslov, ali samo dok se ne pojavi prijevod. A ako je naslov takav da se ne može prevesti na više načina, onda ga slobodno sam prevedi. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:03, 2 juni 2024 (CEST) == "Ponovorođeni" == Ima, jer odudara od našeg jezika, tj, ne može tako ni biti prevedena. (Jezik mi je struka.) Mora biti razmak u ovom slučaju. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:21, 28 oktobar 2022 (CEST) :vjerujem da si ti u pravu, ali mi ovdje dodajemo stranice na knjige a knjiga se ovako zove, bilo to gramatički ispravno ili ne, molim te vidi link: :https://www.goodreads.com/book/show/12626092-ponovoro-eni-zmaj [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:25, 28 oktobar 2022 (CEST) ::Ovo je greška jer se "ponovo" u našem jeziku ne spaja, čak ni uz umjetničku slobodu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:13, 28 oktobar 2022 (CEST) :::[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] u redu, uradi kako misliš da je ispravno. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:22, 28 oktobar 2022 (CEST) == Discord == Da li je aktivan Discord kanal? Pokusavam da potvrdim svoj račun međutim ne uspijevam,nprobao sam upisati /auth pa /auth panassko I nista se ne desava. Ako moze pomoc, bio bih zahvalan. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:05, 1 novembar 2022 (CET) :Pozdrav, vjerovatno si isključio mogućnost poruka nepoznatog izvora na Discordu tako da ti bot ne može poslati konfirmacijski link. [[Korisnik:Arnel|Arnel ]] ([[Razgovor s korisnikom:Arnel|razgovor]]) 08:33, 3 novembar 2022 (CET) == Infokutije... == ...možeš naći [[:Kategorija:Infokutije|ovdje]]. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:42, 2 novembar 2022 (CET) :[[Korisnik:KWiki|@KWiki]] hvala ovo ce mi bas pomoci [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:33, 2 novembar 2022 (CET) ::Napomena: Naslovi knjiga, filmova, serija, umjetničkih slika, muzičkih albuma pišu se u ''italiku'' (a naslovi pojedinih priča iz neke knjige, epizoda serije ili pjesama s albuma idu pod navodnike). Ili sažeto: cjelina u italik, dio pod navodnike. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:20, 16 novembar 2022 (CET) == Pozdrav == Samo da te pozdravim i baš mi je žao kad sam pročitao tvoje rasprave sa ostalim kolegama. Izbjegavaj zapaljive teme i radi stranice o dobrim knjigama, a ono što si dosad uradio je prva liga. Gazi Husrevbegova biblioteka je super ideja, a možda bi bilo dobro da se trznemo i uradimo stranicu Hodoljublja našeg legendarnog boema, plus Ljetopis Mula Mustafe Bašeskije... itd. Ako treba pomoć, tu smo. P.S. Prije skoro 4 godine sam radio stranicu o balkanskom James Bondu [[Mustafa Golubić|Mustafi Golubiću]] i izazvao burne reakcije. Od tada sam uglavnom odustao od pisanja o zapaljivim temama. Iz vlastitog iskustva ti velim da pišeš samo o kvalitetnim temama. Veliki pozdrav. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 22:28, 12 novembar 2022 (CET) Pozdrav Nerko, hvala ti. Mislim da nema zapaljivih tema koliko ima nesporazuma i učahurenosti, ali to nije moja stvar. Ja ću kako sam govorio nastaviti pisati I predlagati izmjene kako budem mislio da treba, a vremenom će to nadoći i kolege će vidjeti da nema potrebe za skepsu. Uglavnom neko ovdje reće da je ovo maraton I slazem se s njim. Nisam siguran na kojeg boema misliš, ali svakako počni pabako ja mogu doprinijeti uskočiti ću. Pozdrav. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:45, 12 novembar 2022 (CET) :Mislio sam na kralja svih balkanskih boema [[Zuko Džumhur|Zuku Džumhura]]. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 01:55, 13 novembar 2022 (CET) ::[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] ima vec clanak, ali ako imas materijala da ga dopuniš, samo navali. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:19, 13 novembar 2022 (CET) :::Već sam malo popravljao stranicu o Zuki Džumhuru, ali ovdje "preko bare" ja nemam takvu vrstu literature da dopunjavam stranicu o njemu i da radim na njegovim Hodoljubljima. Isti je slučaj bio kad sam probao da uradim sekciju kultura u našem dragom i lijepom [[Mostar]]u. Nemam literaturu, a ono što sam uspio da uradim je samo mali dio koliko toga ima za dodati. Kad budem u Bosni potražiću neke knjige, a ako ih nadjem, onda budem dodavao tekst na već postojeće stranice. :::[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:43, 14 novembar 2022 (CET) Tooo majstoreeee!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:11, 10 decembar 2022 (CET) :[[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] hvala, samo za šta? 🤣🤣🤣 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 10 decembar 2022 (CET) ::Za sve one stranice što ih proširuješ. Radiš pravu stvar na bosanskoj wikipediji. I ja sam lagahno krenuo sa sarajevskim pop rok grupama/pjevači(ca)ma, plus [[Sijenska škola]]. Ovo je jedan lijep i zabavan hobi. Lijep pozdrav i samo naprijed!!!!! [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 17:55, 10 decembar 2022 (CET) :::hvala [[Korisnik:Nerko65|@Nerko65]] zahvaljujući spisku 1.000 članaka koje svaka Wiki treba da ima a koji je suoer pregledno napravio @semso98, bujrum prosiri I ti koji sa stub na velicinu clanka pa da brze ukinemo sve stub sa ovog spiska. 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 18:19, 10 decembar 2022 (CET) Zdravo Panassko. Mislio sam svakako da dodam još malo teksta da ima onaj potreban minimum. Već je palo ispod 14.000 stranica bez izvora. Ja se sjećam kad je KWiki prvi put odradio sa svojom "sjekirom o panj" i skresao bosansku wikipediju sa 300. 000 na oko 37.000 stranica, a bilo je blizu 36.000 stranica bez ivora. Zamisli u kakvom smo stanju bili prije 9 godina. Lijep pozdrav i idemo dalje. [[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 15:50, 1 februar 2023 (CET) :Sve pet, ja samo da napomenem :D, mogu misliti kakva je to sječa bila...i ovim Maratonom rješavamo barem dio tih stranica bez izvora, jer kad ćemo ako ne sada :D [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:00, 1 februar 2023 (CET) == Infokutija TV-serija == Pozdrav, kada koristite neku infokutiju najbolje je da odete na stranicu te infokutije i kopirate kod direktno (npr. [[:Šablon:Infokutija TV-emisija]]) i na kraju izbrišete parametre koji vam ne trebaju. Vjerujem da ste kod članaka o Zvjezdanim stazama infokutiju kopirali sa neke druge stranice napisane davno i tu je došlo do greške, jer su parametri infokutije u međuvremenu ažurirani i neki od starih parametara su preimenovani. [[Korisnik:Semso98|Semso98]] ([[Razgovor s korisnikom:Semso98|razgovor]]) 10:31, 18 novembar 2022 (CET) :Da, to je razlog. Hvala na pomoći. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:06, 18 novembar 2022 (CET) == The Animals == Već imamo članak. No, budući da taj ima samo jedan pasus, izbrisat ću ga i ostaviti "tvoj" (svaka čast, usput). A ubuduće provjeri imamo li već nešto. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:43, 21 novembar 2022 (CET) Ne znam kako nisam skontao da nema, sorry [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:23, 21 novembar 2022 (CET) :Dodijelio sam ti status automatski pregledanog korisnika. Želja za doprinosom projektu i trud više su nego uočljivi. Samo obraćaj pažnju na pravopis i ove tehničke detalje pri uređivanju. Ali i to "legne" s vremenom. Uglavnom, samo naprijed (nazad nema – odstupnica je presječena :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:22, 21 decembar 2022 (CET) ::Hvala ti, sad si me "uvalio" da više pazim, do sada mi je bilo lako jer će neko popraviti iza mene. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:30, 21 decembar 2022 (CET) :::Dobro došao u klub. :-) Da znaš kako je i nekim drugima. :-) I da ne zaboravim još ovo: Googleov prevodilac (ako ga koristiš; a nema razloga da to ne radiš) zaista je napredovao koracima od sedam milja u odnosu na prije 3-4 godine (čak ga i ja sve više koristim), ali i dalje treba i trebat će kontrolisati rečenice i kontekst (vidio si na [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Baskijski_jezik&diff=3471034&oldid=3471032 primjeru] članka o baskijskom jeziku, recimo). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:40, 21 decembar 2022 (CET) Koristim google prevoditelj i pozitivno sam iznenađen napretkom, naravno neke stvari ne može ispravno prevesti pa zahtijeva određenu dozu ispravki ali je to prihvatljivo. Veći su mi izazovi kategorije, pa u jednu ruku i reference, mada mislim da sam referencama poprilično ovladao. Neke teme su mi izazovnije (jezik kao npr. baskijski) jer se nisam susretao sa tim izrazima pa nisam siguran kako prevesti ali sto ti kažeš naleći će to. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:24, 21 decembar 2022 (CET) Kako da izbrišem stranicu sa svoje korisničke stranice nakon što završim uređivanje i premjestim je na glavnu? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:44, 25 decembar 2022 (CET) :Ne možeš. :) (Samo admini imaju ovlast za brisanje.) Ne znam imaš li opciju "premjesti bez ostavljanja preusmjerenja"; moguće da ni to nemaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:14, 25 decembar 2022 (CET) Nemam, samo je premjesti opcija. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:18, 25 decembar 2022 (CET) Za pisce imamo [[Šablon:Infokutija pisac|namjensku infokutiju]]. ;-) Za "osobu" se koristi kad se neko bavio s više stvari ili za nedefinisane slučajeve. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:23, 27 decembar 2022 (CET) :Promijenim na nekoliko mjesta u toku dana:). Ovo sam uzeo sa Isaac Asimove stranice, pa sam je koristio i za jos par njih [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:32, 27 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] ili ne radi šablon ili ja nešto pogrešno radim [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:06, 27 decembar 2022 (CET) :::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] zanemari, treba neko vrijeme da sistem prihvati, sve je ok [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:07, 27 decembar 2022 (CET) Na EN su upotrijebili [[Šablon:Infokutija vojna jedinica|ovu infokutiju]] za Zvjezdanu flotu. A ovo sada uopće nije kutija; članak je vjerovatno među onim dobro starima. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 16:42, 29 decembar 2022 (CET) :Postavio sam i [[:Datoteka:Zastava Zapovjedništva Zvjezdane flote.png|ovu sliku]] za upotrebu u infokutiji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 18:28, 29 decembar 2022 (CET) Odlično, hvala ti. Kad budeš uhvatio vremena ubaci slike i na likove iz TOS-a za koje imamo članke. Ja jos uvijek ne znam kako [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:23, 29 decembar 2022 (CET) :One su vjerovatno pod autorskim pravima, pa se ne mogu postavljati na Commons (zajednička baza slobodnih slika i videa) nego na svaku Wikipediju ponaosob, kao i ova za Flotu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:25, 29 decembar 2022 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] imamo li negdje pravila kako se ispravno pisu datumi u referencama, imam tu malo poteškoća [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:00, 30 decembar 2022 (CET) :::Ovako: |date= 1. 1. 2023 |access-date= 1. 1. 2023 (u šablonima za reference ne stavlja se tačka iza godine jer je ugrađena u njih, pa se automatski ispiše). Jedno vrijeme [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot popravljao je ove stvari, ali izgleda da trenutno nije aktivan (ako ne griješim). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:08, 30 decembar 2022 (CET) ::::kako stavljamo kada je |date=March 2023, je li ide |date= Mart 2023 ili |date= 3. 2023? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:10, 30 decembar 2022 (CET) :::::Kad je poznat samo mjesec, onda ide |date= mart 2023" (malo početno za mjesece). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:11, 30 decembar 2022 (CET) @KWiki sad sam skontao da sam u dosta članaka o ZS pisao Slijedeća generacija umjesto Sljedeća generacija, da li se ovo može nekim botom ispraviti ili moram ručno? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:02, 7 januar 2023 (CET) :Ako [[Korisnik:Srđan|Srđanov]] bot nije više aktivan, onda ostaje ručno. Ili se može AWB-om, [[Korisnik:AnToni|AnToni]]? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 7 januar 2023 (CET) Aktivan je, slobodno pišite na korisničkoj stanici šta treba, pa ću zamijeniti. [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 19:45, 7 januar 2023 (CET) == Prijedlog == Kad si već vrijedan u projektu (za pohvalu), onda bih ti predložio mjesece u godini. Neki su i među najkraćim člancima, pa bi to bile dvije muhe odjednom. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:20, 27 januar 2023 (CET) :na koji projekat misliš, ovaj 1.000 članaka ili u projektu Wikipedia? ako ti nije zahmet, daj mi neki link da vidim odakle da počnem, pa će ići i to, jer volim da malo miksam da mi ne dosade jedne te iste teme o kojima čitam. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:37, 27 januar 2023 (CET) ::[[Januar]], [[februar]], [[mart]], [[april]], [[maj]], [[juni]], [[juli]], [[august]], [[septembar]], [[oktobar]], [[novembar]], [[decembar]]. :-) Vidio sam nekad da ima dobro kratkih (nisu svi). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:42, 27 januar 2023 (CET) Stavim na spisak pa pogledam 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:44, 27 januar 2023 (CET) :evo prva 4 mjeseca, ostalo naredne sedmice :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:09, 27 januar 2023 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] završio sam dopunu Članaka o mjesecima, nadam se da je sad malo bolja situacija nego ranije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:02, 31 januar 2023 (CET) :::Naravno da je bolja, jer teško da je mogla biti lošija. :-) Hvala ti, živ i zdrav bio! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:37, 31 januar 2023 (CET) ::::ako naletiš na još neke stvari koje bi se mogle relativno lako unaprijediti, pošalji poruku :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:47, 31 januar 2023 (CET) @KWiki malo sam češlja stranice koje nisu spojene na WikiData pa sam ih spajao, vidio sam da ima nekih stranica koje bi trebalo spojiti, pa pogledaj koji šablon treba ubaciti jer nisam siguran [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:57, 29 januar 2023 (CET) == Stavke na WikiData == Ko zna na koji način možemo spojiti Stavku na Wikipodacima sa drugim, primjetio sam određeni broj Članaka koji na Wikipodacima ima svoj broj, a sve druge wiki imaju drugi ID broj pa se naša stranica ne linka sa drugim. Primjer: [[Live in Tokyo (Beyoncé)]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:39, 29 januar 2023 (CET) :U ovom slučaju radi se o unikatnoj Wikidata stavci, što znači da jedini imamo članak o tome. [[Korisnik:Mhare|Haris]] ([[Razgovor s korisnikom:Mhare|razgovor]]) 19:21, 29 januar 2023 (CET) Loš primjer, pogledaj stavku Q430057 na kojoj su svi ostali wiki a pogledaj stavku Q97253113 na kojoj je samo naša, ima još ovakvih slučajeva. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:40, 29 januar 2023 (CET) :To godinama primjećujem i popravljam kad naletim. Ima toga i nevezano za BS Wiki. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:37, 29 januar 2023 (CET) Kako da popravim, nemogu izbrisati a ne da mi da dodam jer je ovamo dodana na pogrešnom mjestu, koliko vidim to botovi automatski dodaju. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 29 januar 2023 (CET) :Klikneš na "Uredi" sekciju s linkovima na Wikipodacima i onda na kanticu koja se pojavi odmah iza dvoslovne skraćenice. Tako obrišeš s pogrešnog mjesta, a onda odeš na pravo i ukucaš. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:41, 29 januar 2023 (CET) ::ovu opciju merge imam na računaru, pa sa dosta njih spojio. Naletio sam na neke članke koji nam se duplaju, koji je šablon da se postavi kao za slučajeve [[Hirschprungova bolest]] i [[Hirschsprungova bolest]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:56, 30 januar 2023 (CET) == Dvojnik == Ako je članak dvojnik, onda se može (mogu) označiti šablonom<nowiki>{{Dvojnik|ime članka}}</nowiki> --[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:26, 30 januar 2023 (CET) To mi je trebalo, pretpostavljam da se postavi na oba članka, pa sam tako uradio [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:31, 30 januar 2023 (CET) ...i hvala :-) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:42, 30 januar 2023 (CET) == Feminizam... == Članke možeš "ubaciti" na "fountain"...pomoću plavog šaltera! Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 14:39, 2 februar 2023 (CET) :Ubacio :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:48, 2 februar 2023 (CET) @AnToni taknuto-maknuto [[https://bs.m.wikipedia.org/wiki/Posebno:MobileDiff/3484597?diffmode=source]] [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:25, 7 februar 2023 (CET) : Moram sad paziti ...izgubi' članak! :)--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:27, 7 februar 2023 (CET) 😉 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 19:28, 7 februar 2023 (CET) :Ili da podijelimo članak ili da podijelimo bibimbap!? [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 19:56, 7 februar 2023 (CET) Predlažem da podijelimo maraton 😇😇😇 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 20:18, 7 februar 2023 (CET) == Diskografije == Malo lutam bespućima stranica bez jezičke veze pa sam vidio da ima par diskografija koje su napravljene kao posebne stranice ([[Diskografija Hanke Paldum|Hanke Paldum]], [[Diskografija Lepe Brene|Lepe Brene]], [[Diskografija Šemse Suljaković|Šemse Suljaković]]) šta mislite da to objedinimo pod glavnim člankom pjevačice a da ove posebne stranice izbrišemo? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:16, 16 februar 2023 (CET) :Dobro je da si ovo ulovio, jer mi je promaklo. Mislim da bi ih trebalo ostaviti onakve kakve jesu, jer ako ih budemo spajali sa glavnim stranicama biće pregoleme. Šta misliš o mom prijedlogu? Idem ih odmah malo dotjerati. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 16:23, 16 februar 2023 (CET) ::Možeš, to bi bilo super. Ovako kako stoje nemaju puno smisla jer osim naziva pjesama ne sadrže ništa drugo. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:24, 16 februar 2023 (CET) == Wikidata - singlovi == Pozdrav @[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]], primjetio sam da ima dosta tvojih članaka koji nisu povezani sa Wikidata jer nema "entity" na Wikidata. Danas sam malo gledao kako se to radi, posebno za neke bulk uploade pa sam većinu pjesama Crvene Jabuke unio. U narednim danima ću vidjeti da ove tvoje članke unesem i povežem sa Wikidata. Pozdrav, Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 17:55, 27 februar 2023 (CET) :Hvala Panassko. Nisam upratio novi fazon kako se to radi, a znao sam kako se radilo po starom. :[[Korisnik:Nerko65|Nerko65]] ([[Razgovor s korisnikom:Nerko65|razgovor]]) 20:54, 27 februar 2023 (CET) ::Sinoć pogledao par YT videa, ovaj quickstatement tool im je pravo dobar kad skontas kako radi možeš baš dosta podataka odjednom uploadovati, prethodno središ u excelu. Korisno mi je kada ubacujem pjesme jedne grupe, po albumima, onda mijenjam samo određene "statements" kako pripadaju i bas ubrzava upload jer dosta toga je copy paste. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:02, 27 februar 2023 (CET) :::Kad si već našao linkove, postavi ih na neku od Čaršija, radi ostalih. ;-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:04, 27 februar 2023 (CET) ::::Odlična ideja, uradim sutra kad budem pri računaru. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:07, 27 februar 2023 (CET) == The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #32AFAF; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;{{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}" class="plainlinks">[[File:2022 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Thanks for participating Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Regular_Barnstars_Receiver_3&oldid=24686739 --> == CEE proljeće 2023. == Dobrodošao u [https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Korisnici_koji_su_u%C4%8Destvovali_u_projektu_Wikipedijino_CEE_prolje%C4%87e_2023. Klub CEE proljeće 2023.] Svi članci od 21. marta se broje. Za [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Hall_of_Fame Hall of Fame] treba da napišeš po jedan članak o svakoj [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2023/Statistics regiji].--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:39, 25 mart 2023 (CET) :Hvala, koliko vidim poenta su novi članci za ove regije, jesam li dobro skontao? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:51, 25 mart 2023 (CET) ::@[[Korisnik:AnToni|AnToni]] gledao sam za Hall of Fame pa ki nije jasno je oi trebam za BH, Other i International napisati članak? Koliko razumijem ne treba ali samo da provjerim, pokrio sam 10/39 regija neracunajuci BH. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:08, 27 mart 2023 (CEST) == Pravopisna napomena == Vidi [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskom_jeziku#Pisanje_stranih_imena|ovo]]. Nema razloga pisati istočnoslavenska imena po engleskoj transkripciji. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:47, 29 mart 2023 (CEST) :Ispravio sam, pogledaj treba li sta ispaviti za ovog Aehrenthala. Zavrsio sam sa člankom [[Aneksijska kriza]] pa možeš ispraviti ako sam gdje zglajzao :) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:17, 29 mart 2023 (CEST) ::To ću ostaviti za neki drugi put. Sad sam djelomično preletio Sanstefanski mir. Stavio sam [[Šablon:Sporazumi Osmanskog Carstva|drugi šablon]]. Iz nekog razloga Sanstefanskog mira nema u šablonu "Diplomatija Velikih sila" na EN. P. S.: Prati naslove članaka u ovim šablonima ako namjeravaš još ovoga uraditi. ;-) Izbjegavaj konstrukciju "od strane"; to se koristi samo kad baš ne može nikako drugačije (u našem jeziku aktiv uvijek ima prednost nad pasivom; u engleskom pasiv nije tako rijedak ni stilski obilježen kao u našem). Višečlana imena bivših država također se pišu velikim početnim slovom (osim veznika): Rusko / Osmansko Carstvo itd. I ne treba ih linkovati baš na svakom mjestu gdje se spominju. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:41, 30 mart 2023 (CEST) 104 [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:33, 3 april 2023 (CEST) Trebalo bi "...Copa Améri'''k'''e" jer se u romanskim jezicima C ispred E, I i Y ne izgovara kao K. Znam da si samo išao po već postojećem stanju; to je dosad ostalo nepopravljeno na dosta mjesta. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:45, 27 august 2024 (CEST) :ispravim dok je svježe :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:46, 27 august 2024 (CEST) :ja ću premjestiti na Amérike a ti samo pobriši preumjerenja pls. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:51, 27 august 2024 (CEST) :@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] poništio si jednu izmjenu kategorije, samo promijeni na još jednom članku ima ista kategorija kao ova što si ispravio pa da bude uniformisano. Očito sam izabrao pogrešnu opciju. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:31, 27 august 2024 (CEST) == Nimfe == Napravio sam [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe šablon], za orijentaciju. Može i bolje, ali prvo pogledaj, pa ću dalje.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 21:52, 17 april 2023 (CEST) : a kao izgled za drugu verziju [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe1 ovako]?--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:05, 17 april 2023 (CEST) ::Vidio sam da si naoravio i hvala ti, sutra pogledam na računaru jer mi se šabloni ne prikazuju na mobitelu. Sad valja ove crvene linkove popuniti 😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:13, 17 april 2023 (CEST) :::Vidim zabavio si se s kategorizacijama 😀😀😀 [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 22:25, 17 april 2023 (CEST) ::::Treba popuniti sablon, a prvo da napravim dobru kategorizaciju, jer je kasnije lakse sredivati i popravljati AWB-om, ako zatreba. [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 22:28, 17 april 2023 (CEST) :::::Ovaj drugi šablon mi je pregledniji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:15, 18 april 2023 (CEST) :::::: Doradio sam ga, vidi [https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Nimfe/Igrali%C5%A1te ovdje]! Ali treba prevesti, izbaciti duplikate i provjeriti.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 12:34, 18 april 2023 (CEST) == Hall of Fame == Ako si napisao članak o svakoj državi, prijavi se na Meti za Hall of Fame. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 10:45, 3 juni 2023 (CEST) :Mislim da jesam, prijavio sam se samo nisam siguran jer tamo stoji "as listed on timeline) [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:16, 3 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations on your remarkable achievement of winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition! We greatly appreciate your valuable contribution and the effort you put into documenting your local Folk culture and Women on Wikipedia. To ensure you receive your prize, please take a moment to complete the preferences form before the 1st of July 2023. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWlxDwI6UgtPXPfjQTbVjgnAYUMSYqShA5kEe4P4N5zwxaEw/viewform?usp=sf_link by clicking here]. We kindly request you to submit the form before the deadline to avoid any potential disappointments. If you have any questions or require further assistance, please do not hesitate to contact us via talkpage or Email. We are more than happy to help. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] [[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:47, 10 juni 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25134473 --> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:sh:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Bosnian Wikipedia? Yours sincerely, [[Korisnik:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Razgovor s korisnikom:Multituberculata|razgovor]]) 11:36, 13 juni 2023 (CEST) :I said that I will do it when I finish something else. You don't have to go from user to user asking this. What's the hurry for? The article won't escape anywhere. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:14, 13 juni 2023 (CEST) == Selektivno prevođenje == Ako već prevodiš nešto s en.wiki, zamolio bih te da to ne radiš selektivno. Naravno, postoje dijelovi teksta koji se moraju prilagoditi ciljanom jeziku, poput uklanjanja imperijalnih mjernih jedinica, etimološke analize pojma koja se odnosi samo na engleski (najčešće u odlomku "Etymology"), te preformuliranja određenih rečenica da zvuče prirodnije, ali ne smije se odstupati od onoga što je referencirano. Npr. u člancima "muškarac" i "žena" u izvorniku piše "[[en:man|adult male human]]" i "[[en:woman|adult female human]]" te u referencama na koje se članak poziva ne navode se "spolni organi" kao što si ti bio preveo. U izvorniku se također spominju i trans muškarci i žene, ali toga nema u prijevodu, a zamijenjeno je nečim sasvim drugim. Wikipedia ima smjernice o neutralnosti i provjerljivosti, a s obzirom na tvoje izjave van Wikipedije o "rodnoj ideologiji" i LGBT-osobama – kada smo kratko razgovarali o ovome na Discord-serveru – ovakvo namjerno izostavljanje sadržaja moglo bi se smatrati kršenjem neutralnosti. Ako ne možeš pisati u skladu sa smjernicama o neutralnosti, savjetovao bih da to isto izbjegavaš. Nadam se da te ovo neće obeshrabriti kad je riječ o dosadašnjem doprinosu u drugim oblastima koji je stvarno za svaku pohvalu. – [[Korisnik:Srđan|Srđan]] ([[Razgovor s korisnikom:Srđan|razgovor]]) 14:32, 22 juni 2023 (CEST) :@[[Korisnik:Srđan|Srđan]] kako sam na discordu objasnio preveo sam prvu rečenicu i stavio reference, međutim u čitanju mi se učinilo nezgrapnim i izbrisao sam rečenicu ali ne i reference, koje su onda ostale na prehodnoj rečenici koja ima veze sa spolnim organima, to je fakat do mene. Što se tiće izostavljanja dijela teksta isti sam izostavio jer ga nisam smatrao relevantnim i kako ste mi na Discordu pojasnili vjerovatno zbog mog licnog bias-a. u pogledu rodnih studija. Ako je ovo uticalo na kvalitet mojih doprinosa, to mi je fakt žao. Jedan od razloga je taj što nisamsmatrao da ja trebam pratiti sve što nam eng wikipediji piše, nego sam prevodio ono što sam smatrao da je najbitnije obzirom. Obzirom da ste mi skrenuli pažnju na ovome, poradim na tome. :Pozdrav, :Panassko [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 15:00, 22 juni 2023 (CEST) == Feminism and Folklore 2023 - International prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2023''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local Folk culture and Women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 10th of July 2023. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfruDbLLEVmVA7WV0ngG2uLV6G5ekd73LmXf-708c5HnUrUtw/viewform?usp=sf_link by clicking here].. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|FNF 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 08:03, 29 juni 2023 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023&oldid=25231197 --> == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 20:37, 25 juli 2023 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == ''Seoske strahote'' == Vidim da si uradio članak o Admiru Deliću, pa možda možeš i o njegovoj ilustrovanoj knjizi. Postavio sam nekoliko datoteka [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Admir_Deli%C4%87 ovdje] (on ih je ustupio Wikipediji na korištenje), a evo i radni prijedlog teksta članka, a ti slobodno dodaj i oduzimaj jer sad moram ići za drugim obavezama: '''''Seoske strahote''''' su ilustrovana zbirka kratkih horor-priča bosanskohercegovačkog strip-crtača [[Admir Delić|Admira Delića]], inspirisanih predanjima iz vodenice njegovog djeda. Objavljena je 2019. i ima 82 stranice. '''Opis''' Ovo je zbirka priča iz vodenica smještenih na obalama [[Gribaja|Gribaje]], [[Rijeka|rječice]] koja protječe kroz autorov rodni kraj. Podijeljena je na tri dijela, koji se odnose na planinski kraj, rijeku i njivu. U svakom od ovih poglavlja slikovno su predstavljene lokalne strahote uz kratku priču o njima. Delić je iskoristio neke od priča koje mu je prenosio djed te dodatno razradio mitološka bića iz rijeke ili planine, poput [[Vila (mitologija)|vila]], [[vukodlak]]a i [[vještica]]. U zbirci je priložena mapa kojom dominira Gribaja uz namaštana i davno izgubljena sela te oznake na kojim su se mjestima pojavljivale strahote. Knjiga sadrži 36 priča, a svaka je ilustrovana prikazom određene strahote. (Dodatni podaci: ISBN: 978-9926-8337-0-1; COBISS.BH-ID: 27160838) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:48, 24 septembar 2023 (CEST) :Kosačica je napravila a ja sredio i proširio članak o njemu, inače pratim njegov rad na društvenim medijima pa mi je bilo lako naći materijal. Do sada i nisam nesto previse sam pisao članke vise sam ih prevodio ali vidim šta mogu uraditi pa ti dopuni. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:52, 24 septembar 2023 (CEST) ::Za sada [[Seoske strahote|ovoliko]], nisam vise informacija uspio pronaći, ali mislim da je članak ok. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 14:54, 24 septembar 2023 (CEST) ::dodao sam i [[Zbogom, maslačci|Zbogom maslačci]]. Ako mogneš uploaduj koju sliku da ubacimo u članak. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 16:57, 24 septembar 2023 (CEST) :::[https://agarthicomics.ba/product/gribajske-hronike-admir-delic/ Pažnja, pažnja!] :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:27, 15 juni 2025 (CEST) ::::Hvala ti KWiki, znam da je ovo izašlo ali sačekati će da se vratim iz Rima. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:57, 15 juni 2025 (CEST) :::::A promocija prekosutra u 18:00? :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 19:05, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::au totalno sam smeo s uma - sutra zauzet, ma biće prekosutra prije promocije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 19:13, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::Bitno je da nisi prekosutra zauzet. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:36, 10 septembar 2025 (CEST) ::::::::Jesam poslije posla idem na put pa necu moći na promociju, inače bih otišao, ali u toku dana uradim članak [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 23:45, 10 septembar 2025 (CEST) :::::::::Pa napravio sam ovaj članak u junu :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:27, 11 septembar 2025 (CEST) ::::::::::Samo nisi sliku stavio (a dobio si je :-)). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:13, 16 septembar 2025 (CEST) :::::::::::postavio sam, ako možeš pogledaj obrazloženje, na tviteru sam u dm-u dobio saglasnost autora Admira Delića da postavim, ali nisam siguran je li ovo dovoljno? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:28, 16 septembar 2025 (CEST) ::::::::::::To će [[Korisnik:Semso98|Šemso]] bolje znati, ali autor ju je sam ustupio, pa ne bi trebalo biti problematično. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:52, 16 septembar 2025 (CEST) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[:m:Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Paralele i meridijani == Nemoj se držati samo EN Wiki jer ona često nema neke brojeve koje imaju, npr., FR i CA. Baci oko i tamo. ;-) (Na ovome sam godinama, ali s velikim pauzama, naravno). Prenesi ako se još neko uključi. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:26, 1 novembar 2023 (CET) :Bacim pogled, hvala na sugestiji. Šta ćemo za reference? Što se tiće Vajgača stavio sam u zagradi ostrvo jer sam vidio u čvoru da ima ostrvo i naselje. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 10:40, 1 novembar 2023 (CET) ::Reference? Malo proguglati ko ima volje i vremena, na više jezika (i pisama, uglavnom zbog ruskih izvora, koje nipošto ne treba zanemariti jer su jaki u geografiji). Ako se išta nađe, super; ako ne, šta je tu je. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:45, 1 novembar 2023 (CET) :::upravo sam radio na prevodu s 58 meridijana sa referencama s fr ali si bio brži, a za nazive ostrva sam uzimao ruske nazivve i pokušao ih prilagoditi na naš jezik. Dakle ipak ostavljamo engleski naziv ostrva? [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:06, 1 novembar 2023 (CET) :::: Da. Koje god je nazvano po "zapadnjacima" (Englezima, Nijemcima, Amerikancima, Nizozemcima, Francuzima...) pisat ćemo ga izvorno. Rusi su to samo prilagodili svom pravopisu. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:16, 1 novembar 2023 (CET) ::::: Hehe :-) Izvini. A izgleda da je na CA i FR jednako, samo ne znam ko je tu bio prvi. :-) Možda prvo ići s "okruglima" i ovima na "5", da se poplavi šablon, pa onda preostale. (Samo prijedlog, ništa više. Može i bez preskakanja.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:11, 1 novembar 2023 (CET) ::::::jedan za drugim mi je jednostavnije jer mi se ostrva ponavljaju, pa mi je lakše kopirati nazive, ali ovo tvoje ima logike. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:13, 1 novembar 2023 (CET) {{izvuci}} Samo da znaš da imamo i [[Šablon:Karta svijeta na klik|ovo]]. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 novembar 2023 (CET) == Kategorije Astronomski objekti == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]]ja ću danas cijeli dan, kako budem imao vremena, pomalo ubacivati kategorije, pa vidi hoćeš li me staviti u pseudorobote danas ili da ovako radim. Pozdrav [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 13:58, 13 januar 2024 (CET) :može li me neko skinuti s pseudo bot statusa, malo ću napraviti pauzu, pa od vikenda ponovo kategorije. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 09:16, 17 januar 2024 (CET) ::Isteklo je to ima tri dana. :) (Bilo ti je dodijeljeno na 24 sata.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:26, 17 januar 2024 (CET) == Pitanje o izvorima == Poštovanje! Za vas imam pitanje. Prije neki dan stvorio sam članak o zelenom socijalizmu, ali dodali ste da tom članku fale neki izvori. Članak sam stvorio na osnovu izvora istog članka na engleskoj Wikipediji, stoga sam naveo sve izvore koje pominje i engleska Wikipedia. Želim napomenuti da članka nisam kopirao, tekst sam oblikovao sam, ali informacije sam dobio na en. Wikipediji. Dakle, zanima me koji to tačno izvori fale? Hvala :) Prijatno [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 23:20, 20 januar 2024 (CET) :Moguće da nisi naveo izvore u wikiformatu, pa da se prikazuju kao i inače (mali broj u eksponentu na koji se klikne). Ili su navedeni samo na kraju članka kao spisak, bez navođenja u glavnom dijelu članka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 23:25, 20 januar 2024 (CET) :pozdrav, :Na članku koji ste napravili je poredana literatura bez referentne stranice ili inline reference dok je na engleskoj wikipediji članak kvalitetno referenciran. Obzirom da ste novi kolega, ovo je očekivano pa će neko (možda i ja sutra) poraditi na tome što može biti korisno za buduće članke. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 23:30, 20 januar 2024 (CET) ::Hvala puno :) [[Korisnik:AK2468|AK2468]] ([[Razgovor s korisnikom:AK2468|razgovor]]) 00:15, 21 januar 2024 (CET) == Slike == @[[Korisnik:KWiki|KWiki]] mogu li te zamoliti da dodaš jednu ili dvije slike korica knjiga Zadužbine na bs.wiki, pa ću ja po tom urneku uraditi ostale. Nažalost nemaju fotografije na WikiCommonsu a nisam baš bio uspješan u postavljanju pojašnjenja za fotografije na bs.wiki, a iste bi značajno doprinijele vizuelnom doživljaju članaka. Unaprijed hvala, [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:20, 30 januar 2024 (CET) :A ja ću tebe zamoliti da kod Darije Lorenci zamijeniš infokutiju ([[Šablon:Infokutija glumac|"glumac"]] ili [[Šablon:Infokutija osoba|"osoba"]], ne "pisac"). :) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:46, 15 februar 2024 (CET) ::ovo sam dobro fulio, zamijenio sam, hvala ti na sugestiji [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 11:58, 15 februar 2024 (CET) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2023 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James <span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 23:25, 3 februar 2024 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&oldid=26173705 --> == The Wikipedia Asian Month 2023 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/WAM2023_GoldenBarnstar_MassMessage_Receiver_2&oldid=26272594 --> == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == Pitanje == Da li je ovaj profil na neki način ograničen što se tiče uređivanja stranica? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 17:42, 17 juni 2024 (CEST) :Tvoj profil nije ograničen, međutim ima članaka koji su ograničeni za uređivanje samo automatski potvrđenim korisnicima jer su bili predmet vandalizma i rata izmjenama. Obično su to članci koji su politički kontraverzni. Ako si naletio na neki takav i imas nešto što je za izmjenu moj savjet je da napišeš na stranici za razgovor tog članka. [[Korisnik:Panassko|Panassko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panassko|razgovor]]) 21:35, 17 juni 2024 (CEST) ::važi, hvala. [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 22:11, 17 juni 2024 (CEST) ::Da li je moguće promijeniti korisničko ime? Imao sam već jedan profil čije sam podatake zaboravio, pa me zanima da li bih mogao promijeniti ovo ime u staro ili možda neko slično onom starom? [[Korisnik:Eldoradoo1|Eldoradoo1]] ([[Razgovor s korisnikom:Eldoradoo1|razgovor]]) 15:05, 18 juni 2024 (CEST) :::Vidi [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Username_changes ovdje]. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:25, 18 juni 2024 (CEST) == Feminism and Folklore 2024 - International prize winners == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Congratulations! We are thrilled to announce that you have emerged as the victorious champion in the '''Feminism and Folklore 2024''' writing competition, securing an International prize. Your achievement is truly exceptional and worthy of celebration! We would like to express our utmost gratitude for your invaluable contribution to the documentation of your local folk culture and women on Wikipedia. The dedication and hard work you exhibited throughout the competition were truly remarkable. To ensure that you receive your well-deserved prize, we kindly request you to take a moment and complete the preferences form before the 15th of August 2024. By doing so, you will help us tailor the prize according to your preferences and guarantee a delightful experience for you. You can access the form by [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBUbyRAPdKjoQje8I0zN4qQwMGmKtw8Zj38PTYTUkSthEyiw/viewform?usp=sf_link clicking here]. Should you have any queries or require any further assistance, please do not hesitate to reach out to us. You can easily contact us via the talkpage or by email. We are more than delighted to provide any support you may need. Once again, congratulations on this outstanding achievement! We are proud to have you as our winner and eagerly look forward to hearing from you. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2024|FNF 2024 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 14:39, 21 juli 2024 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=27147899 --> == Ostrvske države / teritorije == "'''Na''' Kipru", ali "'''u''' Sjevernom Kipru" jer SK ne zauzima '''cijelo''' ostrvo (tehnički ga ne zauzima ni Kipar, ali je on međunarodno priznat pod pretpostavkom da njegovoj vlasti pripada cijelo ostrvo). To je princip. (Znam da sam te zbunio izmjenama, pa da pojasnim. :-) ) A inače, izuzeci su Japan, Indonezija, Savezne Države Mikronezije (dodat ću ako se sjetim još nečega) - tu je '''u'''. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:44, 29 august 2024 (CEST) :[[:en:Template:Malaysia topics|Proberi]] za Azijski. :-) (P. S.: [[Šablon:Malezija po temama|Šablon]] ću ja nekad uraditi kad stignem.) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:55, 19 oktobar 2024 (CEST) ::Mislim da idu granice Malezije [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:07, 19 oktobar 2024 (CEST) A [[:en:Library of Alexandria|ovo]]? :-) Ili ostaviti za sljedeći oktobar? [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) :Ovo je malo veći članak, mjerkam ga odavno ali nikako da se nakanim...iči će nekada to je sigurno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) == Request Writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Hello Panasko, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the BS Wikipedia? I would be appreciated if it would be done. [[Korisnik:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Razgovor s korisnikom:Boss-well63|razgovor]]) 13:11, 2 oktobar 2024 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26 januar 2025 (CET) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Šablon(čina) == Evo [[:en:Template:Metamorphoses in Greek mythology|jednog šablona]] koji se ubio za tekući projekt :-) (nemam sad vremena, inače bih se sam pozabavio njime, ali tu sam za pitanja i manje intervencije). Mada vidim da ni [[Šablon:Nimfe|"Nimfe"]] nisu potpuno prevedene, tj. njihova imena. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:40, 1 februar 2025 (CET) :uh baš pogolem šablon, ima u ovoj mitologiji posla za još 5 godina. Mislim da ću se malo vratiti na Nimfe, da se tu malo popune praznine. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:22, 1 februar 2025 (CET) ::@[[Korisnik:KWiki|KWiki]] proširi malo članak Gala i eto ga za F&F2025. Ne treba ti puno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:12, 1 februar 2025 (CET) :::Ima samo na EN. Toliko je bilo. Ko prvi nešto nađe neka doda. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 21:17, 1 februar 2025 (CET) == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Wikipedia Asian Month 2024 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 5px solid #FFD700; background-color: #FAFAD2; margin: 0 auto; padding: 30px; width: 60%; box-shadow: 0 0 15px rgba(0, 0, 0, 0.2); font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; border-radius: 25px; display: flex; flex-direction: column; height: auto;"> <!-- Title Section: Golden Award and Wikipedia Asian Month (placed at top) --> <div style="font-size: 150%; font-weight: bold; text-shadow: 1px 1px 10px rgba(0, 0, 0, 0.4); margin-bottom: 1px; text-align: center;"> Golden Award <br>Wikipedia Asian Month 2024 </div></div> <!-- Image and Message Section: Image on the right, Message on the left --> <div style="display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 10px;"> <!-- Reduced the gap between image and text --> <!-- Congratulations Message (on the left side of the box) --> <div style="font-size: 120%; color: #333333; text-align: left; line-height: 1.6; max-width: 60%;"> <p>Dear {{ROOTPAGENAME}},</p> <p>Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month! We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate in Asian Month each year, helping to promote and share knowledge about Asia. Sincerely, Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Image Section (on the right side) --> <div style="max-width: 300px;"> [[File:2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar|180px]] </div> </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28586040 --> == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Panasko, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team 13:51, 2 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Rezolucija VS UN-a == Poštovanje kolega. Hvala Vam što uređujete rezolucije VS UN-a. Samo jedna napomena, pošto je naknadno dodan parametar <code>|Odsutni =</code>, zamolio bih da i njega ubacite u infokutiju, te popunite ako je bilo odsutnih ili ostavite samo 0. Lijep pozdrav. [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 09:53, 13 maj 2025 (CEST) :Pozdrav [[Korisnik:Z1KA|Z1KA]], gdje je to navedeno u ovim rezolucijama, ni na jednoj ovoj rezoluciji na en.wiki nisam vidio taj parametar? Nije problem ubaciti, samo da ne napravim dupli posao, malo uputa ne bi škodilo. Imaš li neku Rezoluciju gdje je to navedeno pa da pogledam? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:38, 13 maj 2025 (CEST) ::Koliko sam primjetio, u većini njih svi su bili prisutni. Međutim, opet dodajte parametar ubuduće jer je naknadno ubačen, pa ako nije bilo odsutnih staviti 0 kao i za Protiv i Suzdržane (kada je jednoglasno). [[Korisnik:Z1KA|<span style="border:1px solid #002366;border-radius:20px;background:#1E90FF;padding:2px;color:#efe6e6;text-shadow:black 0.2em 0.2em 0.3em; font-family: Comic Sans;">&nbsp;'''✪ Z1KA ✪'''&nbsp;</span>]] 21:34, 13 maj 2025 (CEST) :::Tako je ni ja nigdje nisam vidio da je neko bio odsutan, barem za ove rezolucije koje se odnose na bivšu Jugoslaviju, dodam i taj parametar u sve rezolucije, to barem nije problem. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:37, 13 maj 2025 (CEST) ::::dopunjeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:51, 14 maj 2025 (CEST) == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Panasko, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', 04:39, 15 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179 --> == Share Your Feedback – Wiki Loves Ramadan 2025 == Dear Panasko Thank you for being a part of '''[[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]''' — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms. To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short '''feedback form'''. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you. * '''Feedback Form:''' [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform Submit your feedback here] * '''Deadline to submit:''' 31 May 2025 It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future. Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns! Warm regards,<br/> ''Wiki Loves Ramadan International Team'' 10:51, 19 maj 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Participants&oldid=28751574 --> == Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners == [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, Congratulations on your outstanding achievement in winning a local prize in the '''Feminism and Folklore 2025''' writing competition! We truly appreciate your dedication and the valuable contribution you’ve made in documenting local folk culture and highlighting women’s representation on your local Wikipedia. To claim your prize, please complete the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdONlpmv1iTrvXnXbHPlfFzUcuF71obJKtPGkycgjGObQ4ShA/viewform?usp=dialog prize form] by July 5th, 2025. Kindly note that after this date, the form will be closed and submissions will no longer be accepted. Please also note that all prizes will be awarded in the form of [https://www.tremendous.com/ Tremendous Vouchers] only. If you have any questions or need assistance, feel free to contact us via your talk page or email. We're happy to help. Warm regards, [[:m:Feminism and Folklore 2025|FNF 2025 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 12:20, 21 juni 2025 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf25&oldid=28891702 --> == Please Fill Feedback Form to Receive Your WLR 2025 Digital Certificate 🌙 == Dear Panasko, Greetings from the Wiki Loves Ramadan 2025 International Organizing Team! Thank you once again for your valuable support and contribution as a '''Local Organizer / Jury Member''' for [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]]. Your dedication played a vital role in making this global campaign a meaningful success across communities. As part of our post-event documentation and appreciation process, we kindly request you to complete the Participant Feedback Form. This will help us understand your experience and improve future campaigns: 📋 Feedback Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXEtaqszxcwmTJa8pGT60E7GDtpbssNadR9vZFVFbLicGFBg/viewform After submitting the feedback, you’ll be able to request your personalized Digital Certificate of Appreciation through this quick form: 📄 Certificate Request Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0yv5KHfUY21SpHkIpX_fJ9npsrfK4rWM4onDEkfnFtarcDw/viewform We highly appreciate your time in completing these forms. Should you need any assistance, feel free to reach out. Warm regards,<br/> Wiki Loves Ramadan International Team <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2025_Local_Team&oldid=28893397 --> == Panaskobot == Baš voliš botovske zadatke. :-) ''Chapeau''! [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:01, 28 juni 2025 (CEST) :Dok upale bota ja završio, više volim da se pozabaviš onim kategorijama što sam ti ostavio pa da ja dalje preuzmem 😄 [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:03, 28 juni 2025 (CEST) ::da ti budem iskren ovo oko zvijezda sam preuzeo misleći da ih je 20-ak, hajde rekoh da ne čekaš, tek kasnije sam vidio da ih ima more, ali ne mogoh ostaviti. Ako imaš još ša ti stavi ovdje pa ćemo vremenom srediti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:09, 28 juni 2025 (CEST) ::: Uradim i ja, ali kad je manje nečega. Nikako da stekneš iskustvo. :-) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:15, 28 juni 2025 (CEST) ::::zaletim se, danak neiskustvu. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:17, 28 juni 2025 (CEST) :[[Korisnik:KWiki|KWiki]] Možeš ti misliti šta želiš, bitno je kako ja to shvatim :), šalu na stranu za sada se ne nemjeravam baviti Filozofijom uma, međutim stavio sam na spisak ako nekada u budućnosti mi zatreba promjena teme, da malo i to pogledam. Prepreka mi je tu najčešće terminologija (a gdje nije), nego na šta si mislio kada kažeš da trebaju dodatne odrednice za neke članke iz fantastike? Daj mi neki primjer... [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:20, 26 septembar 2025 (CEST) ::''Okidač'', ''Frankenstein'' (tu bi se mogla i višeznačnica napraviti), ''Dina'',... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:33, 26 septembar 2025 (CEST) Treba sve ove kategorije povezati i na Wikipodacima (vidim da nisu, ali nešto slutim da si to ostavio za drugu turu :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:08, 1 juli 2025 (CEST) :Povezujem, međutim malo je zaštopao WikiData, povezane su stranice ali nam ne prikazuje druge jezike, desi se to ponekada [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 15:11, 1 juli 2025 (CEST) Nikako da prestaneš žuriti. U bosanskom je "-ijski"; "-ioni" je karakteristčno za srpski standard. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:16, 30 juli 2025 (CEST) :Popravim :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:17, 30 juli 2025 (CEST) Ključevi su potrebni pri kategorizaciji (određenih) potkategorija. Za članke nisu jer se automatski redaju po abecedi. (Za članke o osobama postoji "Defaultsort".) Izuzetak su glavni članci u kategorijama (tu ide i zvjezdica, tako da uvijek stoje na vrhu kategorije). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:32, 8 august 2025 (CEST) Kad si već navalio botovski po osobama, :-) onda usput ubacuj i "Normativnu kontrolu", pogotovo za krupnije face iz bilo koje sfere, ali ne samo za njih. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:02, 2 septembar 2025 (CEST) :Dobra ideja, a imati ćeš brdo kategorije "Biografije," da napraviš :) [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:17, 2 septembar 2025 (CEST) ::Te neću... još. :-) Treba tu dobro provjeravati jer ima osoba rođenih u malim selima, koja ne mogu ići u naziv kategorije nego veće mjesto kojem pripadaju, a u nekim slučajevima (npr., u Rusiji) ni mjesto nego okrug ili tome slično. Zato s tim nema žurbe. A nekad je bila smjernica (ili barem dogovor zajednice) da se kategorija ne pravi bez minimalno tri ili pet članaka u njoj, ali naravno da može biti izuzetaka. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:42, 2 septembar 2025 (CEST) :::Krenuo sam praviti te kategorije, pa odustao, velika mogućnost greške pa nisam još s tim na ti. ima smisla za taj broj članaka u kategoriji, ali se onda prave dvije ili više kategorija s malo različitim nazivima, što se moglo primjetiti na kategorijama medicinskih članaka, jedan korisnik prevede na jedan način, drugi na drugi i imamo šareno, zato sam ja više za to da se naprave kategorije, pa se onda preko međujezičkog linka mogu lakše kategorizirati članci, ali opet to je samo moje mišljenje. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:48, 2 septembar 2025 (CEST) ::::Ima i to logike. No, svako prvo piše članke, tako da kategorije tu neminovno trpe. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:50, 2 septembar 2025 (CEST) :::::meni je u početku bilo jako teško kategorizirati članke koje sam pisao, a kliknem na kategoriju na engleskom i nema je na našem pa mi ni to nije pomagalo, zato se i jesam počeo malo više baviti njima prvo da skontam logiku, a onda i da olakšam sebi i drugima. Vjeruj da mi se znalo desiti da na različite načine prevedem istu kategoriju u par dana razlike. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:53, 2 septembar 2025 (CEST) Zamolio bih te da pregledaš [[Spock]]a od-do jer je to tvoj teren. Ne mora odjednom, samo da bude '''sve'''. Onda ću ga i ja možda jezički preći (mislim, Spock je Spock, da ne kažem "Spočina" :-)). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 09:14, 30 septembar 2025 (CEST) == Bol == ''Bol'' je jedina dvorodna imenica u našem jeziku. No, ima caka: tendencija je da se u muškom rodu koristi za '''fizički''', a u ženskom za '''emotivni''' osjećaj. Uglavnom, mijenjam bol u želucu za Bol na Braču. :-)) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 17:46, 4 juli 2025 (CEST) :kad imam izbor između dvije opcije, dakle 50% da ću potrefiti ispravno, budi 100% da ću izabrati pogrešno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:23, 4 juli 2025 (CEST) == Šablon Kalcijska signalizacija == obično ih jahadžija prevodi [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 18:21, 16 august 2025 (CEST) :Ovo stoji od 2021 :-) da je htio do sada bi ih preveo [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:23, 16 august 2025 (CEST) ::Ako misliš na Yahadzija on je zadnji put imao izmjene daleke 2017. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 18:26, 16 august 2025 (CEST) :::vraća se on povremeno, pod drugim imenima :) [[Korisnik:Palapa|palapabosnia]] ([[Razgovor s korisnikom:Palapa|razgovor]]) 06:29, 17 august 2025 (CEST) : Ne obavljaj (sve) tuđe zadatke. S razlogom sam mu dao spisak tih 11, da malo uvidi kako je. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:58, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Mah, nema od tog posla ništa a gomilaju se stvari koje treba popravljati, nego ako imaš neku listu preusjerenja koje bi trebalo izbrisati a prethodno izmjeniti linkove u člancima, napiši mi ih, pa ću ja polako, jer vidim da u ovim medicinskim ima brdo preusmjerenja a nisam siguran koji ne trebaju biti preusjerenja. MOžeš na mojoj korisničkoj stranici napraviti podstranicu ili novi podnaslov Preumjerenja. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:01, 16 oktobar 2025 (CEST) ::Nema ništa od ovoga, ja ću to popraviti, a ako vidiš još nešto, javi mi na korisničkoj stranici [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:06, 28 oktobar 2025 (CET) :::Ovo je on popravio [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 09:52, 29 oktobar 2025 (CET) == Zdravo panasko == sa nadubljom iskrenoscu zamoljavam ye da mi das razlog odbijanja moje izmjen S postovanje georgejkkkk [[Korisnik:Georgejkkkk|Georgejkkkk]] ([[Razgovor s korisnikom:Georgejkkkk|razgovor]]) 15:00, 29 septembar 2025 (CEST) == Update request == Hello, Panasko. Can you rename [[Princ Andrew, vojvoda od Yorka]] into the Bosniak version of [[Andrew Mountbatten Windsor]]? After all his titles, honours and styles were stripped of him on 30 October 2025, he became plain (Mr.) Andrew Mountbatten Windsor. Here is the official statement from Buckingham Palace: https://www.royal.uk/news-and-activity/2025-10-30/a-statement-from-buckingham-palace Yours sincerely, [[Posebno:Doprinosi/&#126;2025-30815-81|&#126;2025-30815-81]] ([[Razgovor s korisnikom:&#126;2025-30815-81|talk]]) 17:31, 1 novembar 2025 (CET) :Hello, put coleague {{Spomeni|KWiki}} was faster in this mater then I. Thank you both [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 17:59, 1 novembar 2025 (CET) == Halo, admine, može pomoć? :) == Dobro došao među "velike"! :) No, sjeti se i [[:en:With great power comes great responsibility|šta je stric rekao]] [[Spider-Man]]u. ;) Jao, pa nemamo ga! Svašta... [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:39, 1 januar 2026 (CET) :Hvala svima na povjerenju a i tebi na nominaciji. Nadam se da cu opravdati povjerenje. Ovih dana sam na odmoru pa cu iskoristiti da malo počistim prazne kategorije jer ih ima prilično. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:14, 1 januar 2026 (CET) :Dva pitanja, ima li nesto sto je prioritetno da se pozabavim i ne ostavljamo preusmjerenja za kategorije, jesam li u pravu? Sva preusmjerenja na kategorijama mogu brisati? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 14:46, 1 januar 2026 (CET) :: Briši sve što je prazno. Osim ako je u planu da nešto bude napisano uskoro. Barem kategorije nije problem napraviti (iako treba preciznosti). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:49, 1 januar 2026 (CET) ::Vidi i [https://bs.wikipedia.org/wiki/Posebno:MassDelete ovo]. Samo, pažljivo s upotrebom. (Prije masovnih brisanja najbolje se prebaciti na pseudobota, da Nedavne ne budu zatrpane.) – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 15:57, 1 januar 2026 (CET) :::Meni ne radi ovaj link, jesi li dobro kopirao? Ima bas puno praznih kategorija za izbrisati, sad sam vidio da ima jako puno kategorija Muzeji osnovani xxxx. koje su orazne a za koje sam ja jos pravio natkategorije. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:02, 4 januar 2026 (CET) :::: Klikni [[Korisnik:KWiki#Ostalo|ovdje ("m. b.")]]. Ako ne radi, ne znam do čega je jer i ti si sad admin. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 20:36, 4 januar 2026 (CET) :::::Ne radi a probao sam i na desktopu, poruka je da nema takve posebne stranice. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:55, 4 januar 2026 (CET) :::::: {{Spomeni|Srđan}} Znaš li ti slučajno ovo? – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 22:17, 4 januar 2026 (CET) ::Kakav je stav o pregledu nepregledanih članaka koje sam ja napravio? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 10:58, 2 januar 2026 (CET) ::: Dobro pitanje. :) Prođeš tu i tamo kroz neki kad ti ispadne prilika i tako, malo-pomalo. – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:56, 2 januar 2026 (CET) :::Ej super sa ovom stranicom za neiskoristene (prazne) kategorije, ima ih baš prilično a jesam se prebacio u pseudobot-a da ne zatrpavam Nedavne. Ovo ce potrajati, ali znas mene da mi ovakvi poslovi nisu strani :). P. S Massdelete mi se ne prikazuje, moguće da nemam prava ili nesto slično [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:56, 1 januar 2026 (CET) Zadatak za nas dvojicu (ako se još neko pridruži, još bolje): Treba pročešljati [https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno:%C5%A0ta_vodi_ovamo/Realizam&limit=500 ovih 66 stavki] i popraviti unutrašnji link koji vodi na realizam, tj. tamo gdje se odnosi na filozofiju staviti <nowiki>[[Realizam (filozofija)|]]</nowiki>, a tamo gdje se odnosi samo na likovnu umjetnost staviti <nowiki>[[Realizam (likovna umjetnost)|]]</nowiki>, odnosno <nowiki>[[Realizam (umjetnost)|]]</nowiki> za umjetnost generalno i <nowiki>[[Realizam (književnost)|]]</nowiki> za književnost. Prije toga vidjeti [[:en:Realism|ovo]]. Malo-pomalo, nije žurba (kad je moglo dosad čekati, može još malo). – [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 10:31, 11 maj 2026 (CEST) :Šefe završeno izuzev linkova s nekih spiskova, to ostavljam tebi da pogledaš. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:39, 11 maj 2026 (CEST) ::E nije: imam novi, teži, tj. dugoročniji. :-) Valjalo bi (malo-pomalo, ne kao ovo sada :-)) [[Šablon:Riječni protok|ovaj šablon]] ubaciti gdje treba i popuniti, a vodeći se [https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Mod%C3%A8le:Relev%C3%A9_hydrologique&limit=500 ovim ogromnim spiskom] (šablon je preuzet sa FR Wiki; na EN ga koriste u samo tri članka, a napravljen je 2011... ne ide mi to u glavu za njih). Dakle, pročešljati francuski spisak, vidjeti imamo li mi određenu rijeku s njega i onda tu ubaciti i popuniti šablon. Dosad je ubačen u 24 rijeke (evo ti [[Dunav]] za primjer). [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 12:00, 11 maj 2026 (CEST) :::hmmm, kada bi nekako mogli pročešljati šta imamo na bs.wiki bilo bi kudikamo lakše [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:54, 11 maj 2026 (CEST) ::::Pa kad sam glup... :-) [[:Kategorija:Rijeke po državama|Ovo]] bi moglo pomoći. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 14:31, 11 maj 2026 (CEST) :::::Došao do rijeka u Kazahstanu, sutra nastavak. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 16:06, 11 maj 2026 (CEST) :::::Šefe, ja sam prošao sve rijeke u ovoj kategoriji i gdje je bilo podataka za protok iste sam ubacio u naše članke. Završeno. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:51, 12 maj 2026 (CEST) :Pitanje, zašto vraćaš linkove u godine, npr. u [[August Šenoa]]? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:46, 11 maj 2026 (CEST) ::Zato što je bio sukob izmjena. :-) Samo kopirao ono što sam već bio uradio i sačuvao, a zaboravio na te linkove. [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 11:51, 11 maj 2026 (CEST) :::OK, pitam jer sam posmislio da se nešto promijenilo, ja cu to ukloniti. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 11:52, 11 maj 2026 (CEST) Ove kategorije trebaju za sporazume koje je potpisao manji broj država. Ne znam koliko ima smisla da stoje u članku o Povelji UN-a i sličnim dokumentima koje je potpisao "cijeli svijet". [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|KWiki]]) 13:51, 1 juli 2026 (CEST) :Kontam da trebaju jer kada prozovemo kategoriju,trebalo bi se i oni pojave. ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 13:52, 1 juli 2026 (CEST) ::Lakše je možda napraviti neku posebnu kategoriju za ove mnogočlane nego ih nabacivati bagerom kao na [[:en:Charter_of_the_United_Nations#External_links|EN]]. :-) [[Korisnik:KWiki|KWiki]] ([[Razgovor s korisnikom:KWiki|razgovor]]) 13:57, 1 juli 2026 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 08:42, 14 februar 2026 (CET) </div> (This message was sent to [[:Korisnik:Panasko]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 06:17, 16 februar 2026 (CET) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == To nije u Kruplivniku == [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Znamenje_Beli_kri%C5%BE.jpg Ovo znamenje] nije u Kruplivniku, nego u Večeslavcima. To jest [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bejli_kriz,_Kruplivnik3.JPG Beli križ] u Kruplivniku. [[Korisnik:DoncseczII|DoncseczII]] ([[Razgovor s korisnikom:DoncseczII|razgovor]]) 22:14, 26 april 2026 (CEST) == CEE 2026. == Kako Hare neće, prijavi se! Samo ispuniš formular, daš podatke o pasošu, ostalo ti oni srede. Zvanično ćemo povrditi sa smo tebe izabrali. Pozdrav! [[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 18:21, 26 maj 2026 (CEST) :Nisam ja u mogucnosti, imam privatnih obaveza, zar se nisam izbrisao? Šta je s to om ili Kwikijem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:05, 26 maj 2026 (CEST) :: KWiki tradicionalno neće, ja sam bio više puta, a Hare isto neće. A ako niko ne bude išao jednom će nas ibrisat i više nećemo imati mjesto.--[[User:AnToni|'''<span style="font-size:0.925em; font-family:'Bradley Hand ITC';"><span style="color:red;">A</span><span style="color:black;">n</span><span style="color:red;">T</span><span style="color:green;">o</span><span style="color:gold;">n</span><span style="color:black;">i</span></span>''']]<sub>([[Razgovor sa korisnikom:AnToni|<big><span style="color:red; font-family:'Bradley Hand ITC';">'''''R'''''</span></big>]])</sub> 20:04, 27 maj 2026 (CEST) :::Idi opet ako možeš od obaveza, ja mozda neke od narednih puta. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 20:34, 27 maj 2026 (CEST) == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 19:25, 7 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[Korisnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Razgovor s korisnikom:MediaWiki message delivery|razgovor]]) 16:31, 18 juni 2026 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == Share your Wiki Loves Ramadan 2026 journey! == Dear Organizer, On behalf of the Wiki Loves Ramadan International Team, I want to send a massive thank you for your leadership and hard work during the 2026 campaign. Organizing local events, coordinating juries, and tracking metrics takes a lot of effort, and your dedication has been vital to bridging the knowledge gap regarding Islamic heritage and traditions. As we wrap up this year's campaign, we would love to hear how things went in your community. We have put together the Organizer Feedback Form to capture your successes, challenges, and metrics. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Thank you again for championing this campaign. We couldn't do this without you. Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:12, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! == Dear Participant, Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon! Happy editing, Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:13, 29 juni 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&oldid=30750498 --> == Gentle Reminder: Kindly submit your Organizer Feedback for Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Organizer, Hope you are doing well and keeping safe. We are reaching out to express our heartfelt gratitude for your relentless efforts and dedication in organizing Wiki Loves Ramadan 2026 in your local community. Organizing campaigns takes a lot of hard work, and your leadership has truly made a wonderful impact in bridging the knowledge gap regarding Islamic history and culture. As we are wrapping up this year’s activities, we kindly remind you to share your local campaign report and experience with us. If you haven't done so already, please take a few minutes to fill out the Organizer Feedback Form. * '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform * '''Deadline''': 31 July 2026 Your feedback is incredibly valuable to us. It will not only help us prepare our global impact report but also guide us in securing better resources and funding for organizers like you in the upcoming years. (You will also find a small section inside the form to provide your local language translations for the 2027 campaign banners!). Thank you so much for being a pillar of this campaign. Together, we can make the 2027 edition even more successful! Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 22:47, 19 juli 2026 (CEST) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&oldid=30750499 --> == Question == Hi, I tagged 100+ pages in [[Special:BrokenRedirects]] for deletion. May I ask if those edits of mine violate any policies or local practices? If so, I will revert them immediately. Thank you. [[Korisnik:Veritas Sapientiae|Veritas Sapientiae]] ([[Razgovor s korisnikom:Veritas Sapientiae|razgovor]]) 16:49, 1 septembar 2026 (CEST) :No you did not. {{Spomeni|Srđan}} already deleted them. Thank you. :Best regards, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:02, 1 septembar 2026 (CEST) == Pregled članka == Pozdrav [[Korisnik:Panasko|Panasko]], Imala bih jednu molbicu za tebe, ako nije problem da izvršiš pregled i, ako smatraš da je ok, dozvoliš objavu izmjene o Ivanu Stamboliću. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 01:26, 17 septembar 2026 (CEST) :Završeno [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::Hvala velika [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 08:09, 17 septembar 2026 (CEST) :::Sad i ti imaš mogućnost pregleda. Čestitam na tome. :::Postoji jedan dobar alat za prikaz nepregledanih stranica/izmjena kojima možeš pristupiti [https://hrwp.toolforge.org/patrol/bs ovdje], pa pogledaj. :::pozdrav, [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 12:15, 17 septembar 2026 (CEST) ::::Hvala velika na ukazanom povjerenju, baš sam se obradovala. Hvala i na dijeljenju informacija vezanih za alat, protaberim ga. Lijep pozdrav, [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 13:47, 17 septembar 2026 (CEST) == Brisanje članka == Pozdrav Panasko, Imam jednu molbicu. Da li bi moga izbrisati članak [[STAV]], napravila sam novi na osnovu šablona Novine u Bosni i Hercegovini - [[Stav (magazin)]], a nisam vidjela da imamo napravljenu stranicu. Unaprijed zahvalna [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:10, 13 oktobar 2026 (CEST) :U principu se ostavlja onaj koji je stariji, po potrebi se prilagodi, kako se ne bi gubila historija izmjena. Da li bi mogla ovaj stariji dopuniti, pa da novi izbrišem? [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 21:38, 13 oktobar 2026 (CEST) ::OK. Mogu, nije problem, prebacim sadržaj u njega, stari je svakako oskudam. ::Hvala ti [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 21:48, 13 oktobar 2026 (CEST) :::Izbrisan duplikat. [[Korisnik:Panasko|Panasko]] ([[Razgovor s korisnikom:Panasko|razgovor]]) 07:12, 14 oktobar 2026 (CEST) ::::Odlično. Hvala ti. [[Korisnik:Bosancica by MK|Bosancica by MK]] ([[Razgovor s korisnikom:Bosancica by MK|razgovor]]) 08:25, 14 oktobar 2026 (CEST) 1i9je7m3ck7dpi3tj6m954okh26qz80 2026. 0 508540 3935015 3934584 2026-10-13T22:23:45Z Bosancica by MK 173186 Dodano: [[27. april]] – [[Edith Eger]], [[Mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] 3935015 wikitext text/x-wiki {{Godina}}   {{Godina u drugim kalendarima}} '''2026.''' (MMXXVI) uobičajena je godina koja je počela u četvrtak po gregorijanskom kalendaru, 2026. godina nove ere i ''Anno Domini'' (AD), 26. godina 3. milenija i 21. stoljeća i sedma godina 2020-ih. == Događaji == * [[16. maj]] – [[Svjetska zdravstvena organizacija]] proglasila je [[epidemija ebole u Srednjoj Africi 2026.|epidemiju ebole u Srednjoj Africi]] [[Javnozdravstvena vanredna situacija od međunarodnog značaja|vanrednim stanjem javnog zdravstva od međunarodnog značaja]] (PHEIC). === Januar === * [[1. januar]] ** [[Bugarska]] [[Bugarska i euro|usvaja]] [[euro]], postajući 21. država članica [[Eurozona|eurozone]].<ref>{{Cite web|url=https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2025/07/08/bulgaria-ready-to-use-the-euro-from-1-january-2026-council-takes-final-steps/|title=Bulgaria ready to use the euro from 1 January 2026: Council takes final steps|website=Consilium|language=en|access-date=16. 1. 2026}}</ref> ** [[Kipar]] preuzima ulogu predsjedavajućeg [[Vijeće Evropske unije|Vijeća Evropske unije]].<ref>{{Cite web|url=https://www.leuropeista.it/en/cyprus-eu-council-presidency-security-competitiveness/|title=Cyprus EU Council Presidency kicks off: between security and competitiveness|last=Rigonat|first=Filippo|date=30. 12. 2025|website=L'Europeista|language=en-GB|access-date=16. 1. 2026}}</ref> ** U [[Požar u baru u Crans-Montani 2026.|požaru u baru]] u [[Crans-Montana|Crans-Montani]] u [[Švicarska|Švicarskoj]] poginulo je 40 osoba, a 116 ih je povrijeđeno.<ref>{{Cite news|title=About 40 killed and 115 injured in fire at bar in Swiss ski resort of Crans-Montana|url=https://www.theguardian.com/world/2026/jan/01/several-dead-and-injured-in-explosion-swiss-ski-resort-town-crans-montana-police-say|newspaper=The Guardian|date=1. 1. 2026|access-date=16. 1. 2026|issn=0261-3077|language=en-GB|first=Chris|last=Michael|first2=Angela|last2=Giuffrida|first3=Luke|last3=Harding}}</ref> * [[3. januar]] ** [[Sjedinjene Američke Države]] pokreću nekoliko [[Napadi Sjedinjenih Američkih Država u Venecueli 2026.|zračnih napada]] na više lokacija širom sjeverne [[Venecuela|Venecuele]], hapseći [[Predsjednik Venecuele|venezuelanskog predsjednika]] [[Nicolás Maduro|Nicolása Madura]] i [[Prvu dama Venecuele|prvu damu]] [[Cilia Flores|Ciliu Flores]].<ref>{{Cite news|title=Maduro Arrives in N.Y.; Trump Says U.S. Will ‘Run’ Venezuela|url=https://www.nytimes.com/live/2026/01/03/world/trump-maduro-venezuela-us-strikes|date=3. 1. 2026|access-date=16. 1. 2026|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Trump says U.S. will run Venezuela after U.S. captures Maduro|url=https://www.reuters.com/world/americas/loud-noises-heard-venezuela-capital-southern-area-without-electricity-2026-01-03/|newspaper=Reuters|access-date=16. 1. 2026|language=en-US}}</ref> ** [[Ujedinjeno Kraljevstvo]] i [[Francuska]] izvode zajednički zračni napad na sumnjivu podzemnu skladištnu lokaciju oružja u [[Sirija|Siriji]] koju je prethodno koristila [[Islamska Država|Islamska država]].<ref>{{Cite news|title=British and French aircraft attack underground Islamic State weapons store in Syria|url=https://www.theguardian.com/world/2026/jan/03/british-and-french-aircraft-attack-underground-isis-weapons-store-in-syria|newspaper=The Guardian|date=3. 1. 2026|access-date=16. 1. 2026|issn=0261-3077|language=en-GB|first=P. A.|last=Media}}</ref> ** [[Ekvatorska Gvineja]] premješta svoju prijestolnicu iz [[Malabo|Malaba]] u [[Ciudad de la Paz]].<ref>{{Cite news|title=Equatorial Guinea relocates capital to Ciudad de la Paz|url=https://www.lemonde.fr/en/international/article/2026/01/04/equatorial-guinea-relocates-capital-to-ciudad-de-la-paz_6749064_4.html|date=4. 1. 2026|access-date=16. 1. 2026|language=en}}</ref> * [[5. januar]] ** [[Delcy Rodríguez]] je formalno položila zakletvu kao vršiteljica dužnosti [[Predsjednik Venecuele|predsjednice Venecuele]] nakon zarobljavanja [[Nicolás Maduro|Nicolása Madura]].<ref>{{Cite news |date=5. 1. 2026 |title=Delcy Rodriguez formally sworn in as Venezuela's interim presiden |url=https://www.reuters.com/world/americas/delcy-rodriguez-formally-sworn-venezuelas-interim-president-2026-01-05/ |work=Reuters}}</ref> * [[6. januar]] ** Završava [[Jubilejska godina 2025.|Jubilejska godina]].<ref>{{Cite web|url=https://bostoncatholic.org/jubilee-2025|title=Jubilee 2025|website=Archdiocese of Boston|language=en|access-date=16. 1. 2026|archive-date=5. 1. 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260105103103/https://bostoncatholic.org/jubilee-2025|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.iubilaeum2025.va/en/pellegrinaggio/calendario-giubileo.html|title=Calendar of Major Events|website=www.iubilaeum2025.va|language=en|access-date=16. 1. 2026}}</ref> * [[7. januar]] ** Sjedinjene Američke Države zaplijenjuju dva tankera [[Flota u sjeni|flote u sjeni]], uključujući jedan pod [[Ruska flota u sjeni|ruskom zastavom]], u [[Naftna blokada Sjedinjenih Američkih Država tokom operacije Južno koplje|naftnoj blokadi SAD-a tokom operacije Južno koplje]].<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/live/cwynjdqgellt|title=US seizes Russian-flagged tanker in Atlantic as UK confirms it gave support to operation|website=BBC News|language=en-GB|access-date=16. 1. 2026}}</ref> * [[9. januar]] ** [[Kampanja u južnom Jemenu 2025–2026]]: [[Južno prijelazno vijeće]] objavljuje svoje raspuštanje nakon teritorijalnih gubitaka, uključujući i svoj glavni grad [[Aden]].<ref>{{Cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/1/9/yemens-separatist-southern-transitional-council-announces-its-dissolution|title=Yemeni southern separatists in Riyadh announce disputed disbanding of STC|last=Staff|first=Al Jazeera|website=Al Jazeera|language=en|access-date=16. 1. 2026}}</ref> * [[11. januar]] ** Održani su [[Parlamentarni izbori u Beninu 2026.|parlamentarni izbori u Beninu]].<ref>{{Cite web|url=https://bridge-project.org/event/election-observation/|title=Election Observation – BRIDGE|language=en|access-date=16. 1. 2026}}</ref> * [[13. januar]] ** [[Protesti u Iranu 2025–2026]]: Protesti širom zemlje protiv iranskog režima se nastavljaju, sa hiljadama poginulih i hiljadama pritvorenih usred žestoke represije vlade.<ref>{{Cite news |date=13. 1. 2026 |title=About 2,000 killed in Iran protests, official says |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/about-2000-killed-iran-protests-official-says-2026-01-13/ |access-date=13. 1. 2026 |work=Reuters |language=en-GB}}</ref> * [[15. januar]] ** Održani su [[Opći izbori u Ugandi 2026.|opći izbori u Ugandi]].<ref>{{Cite web|url=https://www.africanews.com/2025/10/21/ugandas-electoral-commission-sets-final-date-for-general-election/|title=Uganda's electoral commission sets final date for general election|last=AfricaNews|date=21. 10. 2025|website=Africanews|language=en|access-date=16. 1. 2026}}</ref> == Predviđeni i zakazani događaji == * [[5. februar]] &ndash; [[Novi START]] ugovor ističe. * [[6. februar|6.]] &ndash; [[22. februar|22.]] februar &ndash; [[Zimske olimpijske igre 2026.]] održane u [[Milano|Milanu]] i [[Cortina d'Ampezzo|Cortini d'Ampezzo]], u [[Italija|Italiji]]. * [[6. mart|6.]] &ndash; [[15. mart|15.]] mart &ndash; [[Zimske paraolimpijske igre 2026]]. treba da se održe u Milanu i Cortina d'Ampezzo, Italija. * [[11. juni|11. jun]] – [[19. juli]] – [[Svjetsko prvenstvo u nogometu 2026.]] treba se održati u [[Kanada|Kanadi]], [[Meksiko|Meksiku]] i [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenim Državama]]. * [[12. august|12. avgust]] &ndash; Predviđa se da će se potpuno [[Pomračenje Sunca 12. augusta 2026|pomračenje Sunca]] dogoditi na Mjesečevom silaznom čvoru orbite u [[Sjeverna Amerika|Sjevernoj Americi]] i [[Evropa|Evropi]]. Potpuno pomračenje proći će preko [[Arktik]]a, [[Grenland]]a, [[Island]]a, [[Atlantski okean|Atlantskog okeana]] i sjeverne [[Španija|Španije]].<ref>{{Cite web|url=https://www.thrillist.com/news/nation/total-solar-eclipse-2026-travel-tours-spain-iceland|title=Forget 2024, It's Time to Start Planning for the 2026 Solar Eclipse|last=Tara|first=Serena|date=17. 11. 2023|website=Thrillist|language=en|access-date=5. 1. 2024}}</ref> * [[Septembar]] – [[Artemis 3|Artemis III]], prvo slijetanje posade na površinu Meseca od [[Apolo 17|1972. godine]] i treća misija [[Artemis program|programa Artemis]], planirano je za lansiranje najkasnije u septembru 2026.<ref>{{Cite web|url=https://www.nasa.gov/mission/artemis-iii/|title=Artemis III - NASA|language=en-US|access-date=17. 1. 2024}}</ref> * [[4. septembar|4.]] &ndash; [[13. septembar|13.]] septembar – [[FIBA Svjetsko prvenstvo u košarci za žene 2026]]. treba da se održi u [[Berlin]]u, [[Njemačka]] . * [[19. septembar]] – [[4. oktobar]] – [[Azijske igre 2026]]. bit će održane u [[Prefektura Aichi|prefekturi Aichi]] ([[Japan]]). == Umrli == === Januar === * [[19. januar]] ** [[Senka Veletanlić]]. bosanskohercegovačka i [[Jugoslavija (SFRJ)|jugoslavenska]] pjevačica ** [[Mladen Bartolović]], bosanskohercegovački nogometni trener i nogometaš === Februar === * [[2. februar]] – [[Józef Gąsienica-Sobczak]], poljski biatlonac * [[15. februar]] – [[Robert Duvall]], američki glumac * [[17. februar]] – [[Jesse Jackson]], [[Sjedinjene Američke Države|američki]] aktivist za građanska prava, [[političar]] i baptistički svećenik * [[18. februar]] ** [[Jan Timman]], nizozemski šahist ** [[Borislav Paravac]], bosanskohercegovački i srpski političar, bivši član Predsjedništva Bosne i Hercegovine * [[20. februar]] – [[Mirjana Kapetanović]], bosanskohercegovačka književnica i novinarka * [[28. februar]] – [[Ali Khamenei]], [[iran]]ski klerik, političar i vrhovni vođa Irana === Mart === * [[5. mart]] – [[C. A. R. Hoare]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britanski]] [[Informatika|informatičar]] * [[7. mart]] ** [[Lolo Letalu Matalasi Moliga]], poličar s [[Američka Samoa|Američke Samoe]] ** [[Samir Karabašić]], bosanskohercegovački kajakaš * [[14. mart]] – [[Jürgen Habermas]], [[Njemačka|njemački]] [[filozof]] i [[Sociologija|sociolog]] === April === * [[5. april]] – [[Rusmir Mahmutćehajić]], [[bosanskohercegovački]] [[političar]] i [[pisac]] * [[6. april]] – [[Adolf Scherwitzl]], [[Austrija|austrijski]] [[biatlon]]ac * [[7. april]] – [[Mircea Lucescu]], [[Rumunija|rumunski]] nogometaš i trener * [[8. april]] – [[Duško Vujošević]], [[Crna Gora|crnogorski]] [[košarka]]ški trener * [[16. april]] – [[Alex Manninger]], [[Austrija|austrijski]] [[nogometaš]] * [[17. april]] – [[Oscar Schmidt]], [[brazil]]ski košarkaš * [[24. april]] – [[Dirk Kempthorne]], američki [[političar]] * [[27. april]] – [[Edith Eger]], [[Mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]] === Maj === * [[1. maj]] – [[Alex Zanardi]], italijanski automobilist i parabiciklist * [[6. maj]] – [[Ted Turner]], američki medijski mogul i osnivač TV-kanala [[CNN]] * [[26. maj]] – [[Dragoljub Mićunović]], srpski [[političar]] i filozof === Juni === * [[1. juni]] – [[Rick Adelman]], američki [[košarka]]š i trener * [[3. juni]] – [[Edin Avdić]], [[bosanskohercegovački]] sportski komentator * [[20. juni]] – [[Slavenka Drakulić]], hrvatska književnica i publicistica * [[22. juni]] – [[Edin Numankadić]], [[bosanskohercegovački]] likovni umjetnik * [[28. juni]] – [[Sevgül Uludağ]], [[kipar]]ska novinarka === Juli === * [[3. juli]] – [[Zrinko Ogresta]], hrvatski filmski režiser * [[6. juli]] – [[John Van Antwerp Fine Jr.|John Van Antwerp Fine Jr]], [[Sjedinjene Američke Države|američki]] [[historičar]] i pisac * [[8. juli]] – [[Bonnie Tyler]], britanska (velška) pjevačica i tekstopisac * [[14. juli]] – [[Galina Kukljeva]], [[SSSR|sovjetska]] i [[Rusija|ruska]] [[biatlon]]ka, olimpijska pobjednica i trostruka svjetska prvakinja. * [[20. juli]] – [[Kevin Keegan]], [[engleska|engleski]] [[nogometaš]] i trener * [[21. juli]] – [[Olivera Katarina]], srbijanska glumica, pjevačica i spisateljica * [[28. juli]] – [[Ramiz Dreković]], [[bosanskohercegovački]] [[general]] === August === * [[15. august]] – [[Milena Zupančič]], slovenska [[Glumac|glumica]] * [[18. august]] – [[Vedrana Rudan]], [[hrvatska]] [[spisateljica]] i [[novinar]]ka === Septembar === * [[2. septembar]] – [[Raif Dizdarević]], [[bosanskohercegovački]] političar * [[15. septembar]] – [[Flora Brovina]], kosovska političarka, pjesnikinja, pedijatar i aktivistica za prava žena * [[17. septembar]] – [[Sergej Čepikov]], sovjetski i ruski biatlonac === Oktobar === * [[1. oktobar]] – [[Biljana Plavšić]], srpska političarka i ratna zločinka * [[6. oktobar]] ** [[Bisera Alikadić]], bosanskohercegovačka književnica ** [[Jean Manga-Onguéné]], kamerunski nogometaš i reprezentativac == Reference == {{Refspisak}} kj25xcgjqwf9y2ppwcdsms0a71nnuqy LGBT u Italiji 0 521633 3935042 3710555 2026-10-14T08:00:23Z ~2026-54975-45 186832 /* Moderna Italija */ 3935042 wikitext text/x-wiki [[LGBTQ]] osobe dokumentovane su u [[Italija|Italiji]] od vremena [[Stari Rim|starog Rima]]. Kroz dugu [[Historija Italije|historiju Italije]], [[Katoličanstvo|Katolička crkva]] imala je negativan stav prema [[Homoseksualnost|homoseksualnosti]] i transrodnosti. Sveštenici su propovijedali protiv istospolnih odnosa, posebno analnog seksa („[[Sodomija|sodomija]]“). Vremena su se značajno razvila i danas Italija prepoznaje životno partnerstvo/civilnu uniju. == Stari Rim == Veća tolerancija prema homoseksualnim osobama razvila se iz susreta s [[Homoseksualnost u antičkoj Grčkoj|grčkom mišlju]]. Car [[Neron]]<ref>[https://www.focus.it/cultura/storia/nerone-imperatore-di-roma Storia Nerone: quello che non leggi sui libri di storia]</ref> otvoreno je pokazivao [[biseksualnost]]; [[Hadrijan]] je imao ljubimca Antinoja. Pretpostavlja se da je [[Heliogabal]] bio transpolna ličnost.<ref name="glbtq-enc-elagabal">{{cite encyclopedia |last=Godbout |first=Louis |title=Elagabalus |encyclopedia=GLBTQ: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture |publisher=glbtq, Inc. |location=Chicago |year=2004 |url=http://www.glbtqarchive.com/ssh/elagabalus_S.pdf |access-date=2007-08-06 }}</ref> Rimski pisci pominju [[Irumacija|irumaciju]]. Nakon uvođenja [[Kršćanstvo|hrišćanstva]], carevi poput Valentinijana II proglašavaju istospolne odnose ilegalnim.<ref>Car Valentinijan bio je pobožan kršćanin.</ref> == Srednji vijek i renesansa == U srednjem vijeku, [[Firenca]] slovi kao „grad slobode“, a sam naziv grada povezuje s muškom homoseksualnošću. Tokom renesanse, slavni umjetnik [[Michelangelo Buonarroti]], koji je bio [[Gej|gej]] i [[Pederast|pederast]], ali i pobožan katolik, radio je za Crkvu. [[Datoteka:Rolfedisegno1891.jpg|100px|mini|Homoerotski crtež italijanskog muškarca]] == Moderna Italija == Razvitak LGBTQ-prava u modernoj Italiji<ref name="old.ilga.org">[http://old.ilga.org/Statehomophobia/ILGA_State_Sponsored_Homophobia_2013.pdf State-sponsored Homophobia: A world survey of laws prohibiting same sex activity between consenting adults] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130627221135/http://old.ilga.org//Statehomophobia//ILGA_State_Sponsored_Homophobia_2013.pdf |date=27 June 2013 }}</ref> iznimno je oslobodio LGBTQ osobe.<ref name="Tuscany">{{cite web|url=https://www.giustizia.it/resources/cms/documents/Codice_Penale_Toscano_1853_ridotto.pdf|title=Codice penale per il Granducato di Toscana (1853)|website=giustizia.it|accessdate=28 August 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200408162206/https://www.giustizia.it/resources/cms/documents/Codice_Penale_Toscano_1853_ridotto.pdf|archivedate=8 April 2020|url-status=live}}</ref><ref name="Tuscany 2">{{cite web|author=Emilio Dolcini|url=https://www.statoechiese.it/images/uploads/articoli_pdf/dolcini__omosess2.pdf|title=Omosessualità, omofobia, diritto penale|website=statoechiese.it|date=14 May 2012|access-date=17 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20180509072430/https://www.statoechiese.it/images/uploads/articoli_pdf/dolcini__omosess2.pdf|archive-date=9 May 2018}}</ref> Mnogi liberalni Talijani izrazili su visoku podršku legalizovanju istospolnog braka. Italijanska pornografska glumica [[Valentina Nappi]] otkrila je da je panseksualna osoba. == Reference == {{Refspisak}} [[Kategorija:LGBTQ u Italiji]] cb2dxetmasetge8rulf56daj7hz9tfi 3935047 3935042 2026-10-14T08:13:29Z Panasko 146730 Vraćene izmjene korisnika [[Special:Contributions/~2026-54975-45|~2026-54975-45]] ([[User talk:~2026-54975-45|razgovor]]) na posljednju izmjenu korisnika [[User:Lord Valensus|Lord Valensus]] 3710555 wikitext text/x-wiki [[LGBTQ]] osobe dokumentovane su u [[Italija|Italiji]] od vremena [[Stari Rim|starog Rima]]. Kroz dugu [[Historija Italije|historiju Italije]], [[Katoličanstvo|Katolička crkva]] imala je negativan stav prema [[Homoseksualnost|homoseksualnosti]] i transrodnosti. Sveštenici su propovijedali protiv istospolnih odnosa, posebno analnog seksa („[[Sodomija|sodomija]]“). Vremena su se značajno razvila i danas Italija prepoznaje životno partnerstvo/civilnu uniju. == Stari Rim == Veća tolerancija prema homoseksualnim osobama razvila se iz susreta s [[Homoseksualnost u antičkoj Grčkoj|grčkom mišlju]]. Car [[Neron]]<ref>[https://www.focus.it/cultura/storia/nerone-imperatore-di-roma Storia Nerone: quello che non leggi sui libri di storia]</ref> otvoreno je pokazivao [[biseksualnost]]; [[Hadrijan]] je imao ljubimca Antinoja. Pretpostavlja se da je [[Heliogabal]] bio transpolna ličnost.<ref name="glbtq-enc-elagabal">{{cite encyclopedia |last=Godbout |first=Louis |title=Elagabalus |encyclopedia=GLBTQ: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture |publisher=glbtq, Inc. |location=Chicago |year=2004 |url=http://www.glbtqarchive.com/ssh/elagabalus_S.pdf |access-date=2007-08-06 }}</ref> Rimski pisci pominju [[Irumacija|irumaciju]]. Nakon uvođenja [[Kršćanstvo|hrišćanstva]], carevi poput Valentinijana II proglašavaju istospolne odnose ilegalnim.<ref>Car Valentinijan bio je pobožan kršćanin.</ref> == Srednji vijek i renesansa == U srednjem vijeku, [[Firenca]] slovi kao „grad slobode“, a sam naziv grada povezuje s muškom homoseksualnošću. Tokom renesanse, slavni umjetnik [[Michelangelo Buonarroti]], koji je bio [[Gej|gej]] i [[Pederast|pederast]], ali i pobožan katolik, radio je za Crkvu. [[Datoteka:Rolfedisegno1891.jpg|100px|mini|Homoerotski crtež italijanskog muškarca]] == Moderna Italija == Razvitak LGBTQ-prava u modernoj Italiji<ref name="old.ilga.org">[http://old.ilga.org/Statehomophobia/ILGA_State_Sponsored_Homophobia_2013.pdf State-sponsored Homophobia: A world survey of laws prohibiting same sex activity between consenting adults] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130627221135/http://old.ilga.org//Statehomophobia//ILGA_State_Sponsored_Homophobia_2013.pdf |date=27 June 2013 }}</ref> iznimno je oslobodio LGBTQ osobe.<ref name="Tuscany">{{cite web|url=https://www.giustizia.it/resources/cms/documents/Codice_Penale_Toscano_1853_ridotto.pdf|title=Codice penale per il Granducato di Toscana (1853)|website=giustizia.it|accessdate=28 August 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200408162206/https://www.giustizia.it/resources/cms/documents/Codice_Penale_Toscano_1853_ridotto.pdf|archivedate=8 April 2020|url-status=live}}</ref><ref name="Tuscany 2">{{cite web|author=Emilio Dolcini|url=https://www.statoechiese.it/images/uploads/articoli_pdf/dolcini__omosess2.pdf|title=Omosessualità, omofobia, diritto penale|website=statoechiese.it|date=14 May 2012|access-date=17 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20180509072430/https://www.statoechiese.it/images/uploads/articoli_pdf/dolcini__omosess2.pdf|archive-date=9 May 2018}}</ref> Mnogi liberalni Talijani izrazili su visoku podršku legalizovanju istospolnog braka. == Reference == {{Refspisak}} [[Kategorija:LGBTQ u Italiji]] 1o3e1ogpxohekpm9raqdvrucz1g0wfw Korisnik:Bosancica by MK 2 531104 3934988 3933701 2026-10-13T18:52:45Z Bosancica by MK 173186 3934988 wikitext text/x-wiki {|class="userboxes" style="margin-left: {{{left|1}}}em; margin-bottom: 0.5em; width: 250px; border: {{{bordercolor|#99B3FF}}} solid 1px; background-color: {{{backgroundcolor|#FFFFFF}}}; color: {{{textcolor|#000000}}}; float: {{{2|{{{align|right}}}}}}; {{{extra-css|}}}" |<div style="text-align: center; font-size: 115%; font-weight: bold;">{{{1|{{{toptext|[[Wikipedia:Korisnički šabloni|Korisničke kutije]]}}}}}}</div> |- | {{Korisnik BiH}} {{Korisnik student UNSA}} {{Korisnik žena}} {{Bošnjak}} {{Korisnik:Edinwiki/BrojačIzmjena}} {{Korisnik ćirilica}} {{Korisnik registrovan|dan=4|mjes=10|god=2025}} {{Korisnik Mostar}} {| style="border: 1px solid #228b22; background-color: #D9E8FF; width: 275px; min-height: 45px; margin: 2px auto; border-collapse: collapse;" | style="width: 45px; height: 45px; text-align: center; background-color: #A7D7F9; font-size: 20pt; color: #000000; border-right: 1px solid #228b22;" | [[Datoteka:Psi-stylized.svg|38px]] | style="font-size: 8.5pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: black; vertical-align: middle;" | Ova korisnica je '''diplomirani psiholog'''. |} {| style="border: 1px solid #228b22; background-color: #C1DAFF; width: 275px; min-height: 45px; margin: 2px auto; border-collapse: collapse;" | style="width: 45px; height: 45px; text-align: center; background-color: #95C5F4; font-size: 20pt; color: #000000; border-right: 1px solid #228b22;" | [[Datoteka:Psi-stylized.svg|38px]] | style="font-size: 8.5pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: black; vertical-align: middle;" | Ova korisnica je '''magistar društvenih nauka iz oblasti psihologije'''. |} {| style="border: 1px solid #FF9A00; background-color: #FFF4E5; width: 275px; min-height: 45px; margin: 2px auto; border-collapse: collapse;" | style="width: 45px; height: 45px; text-align: center; background-color: #331000; font-size: 20pt; color: #000000; border-right: 1px solid #FF9A00;" | [[Datoteka:Adobe Illustrator Icon (CS6).svg|38px]] | style="font-size: 8.5pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: black; vertical-align: middle;" | Ova korisnica poznaje rad u '''Adobe Illustratoru'''. |} {{CEE Proljeće|2026}} {{Mjesec malih država i teritorija|2026}} {{Korisnik hr-4}} {{Korisnik sr-4}} {{Korisnik Wikipedia}} |} Dobro došli na moju korisničku stranicu! Živim i radim u Mostaru. Moje obrazovanje i profesionalni interesi spoj su društvenih nauka, istraživanja i kreativnog rada. == Interesi na Wikipediji == Moj doprinos Wikipediji prvenstveno je usmjeren na teme za koje sam stručno vezana ili koje me lično zanimaju. Planiram i želim pisati, dopunjavati i uređivati članke iz sljedećih oblasti: # Psihologija: Teorijski pojmovi, razvojna i primijenjena psihologija i biografije značajnih psihologa. # Bosna i Hercegovina: historija i kulturna baština; znamenitosti, prirodna i arhitektonska bogatstva; biografije istaknutih ličnosti koje su obilježile prošlost i sadašnjost zemlje. == Hobiji i vještine == Pored naučnog i istraživačkog rada, u slobodno vrijeme se bavim grafičkim dizajnom. Posjedujem osnovna znanja u ovoj oblasti, a moj glavni alat za rad i kreativno izražavanje je Adobe Illustrator. Ovaj hobi mi omogućava da vizuelno oblikujem ideje, a rado ću ga iskoristiti i za doprinos Wikimedijinoj ostavi kroz izradu ili prilagođavanje vektorskih ilustracija, grafikona i mapa. Cilj mi je da svojim radom doprinesem tačnosti, objektivnosti i kvalitetu članaka na bosanskom jeziku, kao da pomognem u očuvanju i promociji znanja o našoj historiji i kulturi. Spremna sam na saradnju sa svim dobronamjernim urednicima! == Korisni linkovi == #[[Wikipedia:Spisak_šablona|Šabloni]] #[[Šablon:Infokutija naučnik|Infokutija: Naučnik]] #[[Šablon:Psihologija|Navigacijski šablon: Psihologija]] #[[Šablon:Psihoanaliza|Navigacija: Psihoanaliza]] #[[Šablon:Cite journal|Izvor: Cite journal]] #[[Šablon:Cite book|Izvor: Cite book]] #[[Šablon:Cite web|Izvor: Cite web]] #[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/users/my_library/ Wikipedijina biblioteka] #[[toollabs:refill|reFill (reference)]] #[https://hrwp.toolforge.org/patrol/bs Patrola] == Nagrade == <gallery> Datoteka:Palapin_satelit.png|Motivacija za dugu i uspješnu saradnju Datoteka:Barnstar-rotating-psychology.gif|Za doprinos(e) iz psihologije </gallery> == Nagrada "Bosančica" == Ovu nagradu dodjeljujem urednicima koji promovišu kulturu dijaloga, strpljenje i konstruktivnu komunikaciju na Wikipediji na bosanskom jeziku. <gallery heights="220" widths="220"> Bosančica – Nagrada za konstruktivnu komunikaciju-bs.png|<center>'''Bosančica'''<br /><small>Za konstruktivnu komunikaciju</small></center> </gallery> l5h3205156snemaz12uno34psu9uzke Biser (časopis) 0 535260 3934972 3934939 2026-10-13T13:30:44Z GoodBosnian 170315 3934972 wikitext text/x-wiki {{Infokutija časopis | naziv = Biser | datoteka = | veličina slike = | opis slike = | glavni urednik = [[Musa Ćazim Ćatić]] | učestalost = 15 dana ili mjesečno | tiraž = | kategorije = | cijena = | izdavač = | osnivanje = 1912. | prvo izdanje = 1. juni 1912. | datum najnovijeg izdanja = 1919. | broj najnovijeg izdanja = | zemlja = | jezik = [[Bosanski jezik|bosanski]] | web = | logo = }} '''Biser''' je bio časopis iz [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], koji je izlazio u [[Mostar|Mostaru]] početkom 20. stoljeća. Pokrenut je kao nepolitička zamjena za ugašeni časopis ''[[Behar (časopis)|Behar]]''. Prvi broj objavljen je 1. juna 1912. u Mostaru, a njegov izdavač bio je devetnaestogodišnji [[Muhamed Bekir Kalajdžić]]. Glavni urednik časopisa bio je pjesnik [[Musa Ćazim Ćatić]], koji je u njemu redovno objavljivao pjesme, eseje i književne kritike, kao i prijevode različitih studija i knjiga. == Historija == Dana 1. juna 1912. objavljen je prvi broj Bisera, časopisa za širenje obrazovanja među muslimanima u [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]]. List je smatran nastavkom [[Sarajevo|sarajevskog]] [[Behar (časopis)|Behara]] koji je prestao da izlazi 1911.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://digital.bgs.ba/biser-list-za-sirenje-prosvjete-megju-muslimanima-u-bosni-hercegovini/|title=Biser : list za širenje prosvjete megju muslimanima u Bosni i Hercegovini {{!}} JU Biblioteka Sarajeva|last=digital|date=4. 5. 2024|access-date=6. 6. 2026}}</ref> Pokretač i izdavač lista bio je Muhamed Bekir Kalajdžić, vlasnik Prve muslimanske nakladne knjižare i štamparije u Mostaru. Od osmog broja iz 1913, Musa Ćazim Ćatić postaje urednik časopisa, najavljujući da će Biser i dalje imati edukativni i zabavni karakter.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://bosnjaci.net/prilog.php?pid=41321|title=Biser, na pragu stote godišnjice|date=5. 8. 2017|publisher=bosnjaci.net|access-date=7. 5. 2016}}</ref> Program časopisa Biser bio je da "kulturnim i obrazovnim napretkom" "postepeno" uzdigne muslimanski svijet i izvuče ga "iz stagnacije u kojoj se nalazio". Početna zamisao bila je da list izlazi kao petnaestodnevno glasilo, ali je ta koncepcija samo djelimično ostvarena tokom prve dvije godine, a kasnije je izlazio kao mjesečno glasilo.<ref name=":0" /> Izbijanje Prvog svjetskog rata 1914. dovelo je do prekida izlaženja časopisa. Izdavačka djelatnost obnovljena je 1918, kada je Kalajdžić ponovo pokrenuo štampanje časopisa, nastojeći izbjeći mobilizaciju u vojsku. ''Biser'' je prestao izlaziti 1919. Biser je štampan [[Latinica|latinicom]], a tokom svog izlaženja koristio je usluge više štamparija, među kojima su bile Štamparija Bisera, Hrvatska dionička štamparija, sarajevska Štamparija Beneš, Perišić i drug, te Islamska dionička štamparija. Biser je objavljivao tekstove edukativnog i zabavnog karaktera, priče iz svakodnevnog života, prijevode iz [[Turski jezik|turske]] i [[Arapski jezik|arapske književnosti]], objavljivao narodne priče i rasprave vezane za [[islam]] i životna pitanja. U 2011. [[Muzej Hercegovine Mostar]] je objavio je reprint izdanja.<ref name=":2" /> == Autori/ce<ref>{{Cite web|url=https://www.muzejhercegovine.com/biser/|title=Biser|website=Muzej Hercegovine|access-date=6. 6. 2026}}</ref> == * [[Nafija Sarajlić]] * [[Jusuf Tanović]]<ref name=":1"><nowiki>''</nowiki>Biser<nowiki>''</nowiki>, godina IV, br. 21–24, novembar–decembar 1918, Mostar: Prva muslimanska nakladna knjižara. </ref> * [[Hazim Muftić]]<ref name=":1" /> * [[Šefika Nesterin Bjelavac]]<ref>''Biser: list za širenje islamske prosvjete'', godina I, broj 12, Mostar: Prva muslimanska nakladna knjižara, maj 1913.[https://www.muzejhercegovine.com/wp-content/uploads/2022/11/1-god-Biser-br-12.pdf]</ref> * [[Abdurezak Hivzi Bjelevac|Abdurezak Hifzi Bjelevac]] * [[Husejn Đogo Dubravić]] * [[Salih-beg Bakamović]] * [[Mirhab Šukri Karišiković]] * [[Omer A. Balić]] * [[Muhamed Behlilović]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * [https://digital.bgs.ba/tag/biser/ Digitalizirani brojevi] * [https://www.muzejhercegovine.com/biser/ List Biser - Izdavaštvo Muzeja Hercegovine.] [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Historijska štampa Bosne i Hercegovine]] [[Kategorija:Novine u Mostaru]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] km672xr03n4vv0soaufa0u3byd4c8ac American Journal of Psychology 0 535962 3935070 3920956 2026-10-14T10:19:51Z Bosancica by MK 173186 3935070 wikitext text/x-wiki {{Kurzivan naslov}} {{Infokutija časopis | naziv = The American Journal of Psychology | datoteka = American Journal of Psychology.jpg | veličina slike = | opis slike = | glavni urednik = Robert W. Proctor | učestalost = Tromjesečno | tiraž = | kategorije = [[Psihologija]] ([[eksperimentalna psihologija]]) | cijena = | izdavač = Izdavačka kuća [[Univerzitet u Illinoisu|Univerziteta u Illinoisu]] | osnivanje = 1887. | prvo izdanje = 1887. | datum najnovijeg izdanja = | broj najnovijeg izdanja = | zemlja = [[Sjedinjene Američke Države]] | jezik = [[Engleski jezik|engleski]] | web = [http://www.press.uillinois.edu/journals/ajp.html press.uillinois.edu] | logo = }} '''''The American Journal of Psychology''''' (AJP) [[Recenzija|recenzirani]] je [[naučni časopis]] posvećen prvenstveno [[Eksperimentalna psihologija|eksperimentalnoj psihologiji]].<ref name="Schacter_Psychology_2011">{{cite book |last1=Schacter |first1=Daniel L. |last2=Gilbert |first2=Daniel T. |last3=Wegner |first3=Daniel M. |title=Psychology |date=2011 |publisher=Worth Publishers |location=New York, NY |isbn=978-1-4292-3719-2 |url=https://archive.org/details/psychology0000scha_p3k2 |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Smatra se prvim časopisom na engleskom jeziku posvećenim eksperimentalnoj psihologiji,<ref name="Schacter_Psychology_2011" /> iako je časopis ''[[Mind (časopis)|Mind]]'', osnovan 1876, i ranije povremeno objavljivao radove iz te oblasti. Časopis je 1887. osnovao [[G. Stanley Hall|Granville Stanley Hall]], osnivač psihologije na [[Univerzitet Johns Hopkins|Univerzitetu Johns Hopkins]], prvi predsjednik [[Američko psihološko udruženje|Američkog psihološkog udruženja]] (APA) i prvi predsjednik [[Univerzitet Clark|Univerziteta Clark]].<ref name="Green_EvolutionAJP_2015">{{cite journal |last1=Green |first1=Christopher D. |last2=Feinerer |first2=Ingo |title=The Evolution of The American Journal of Psychology 1, 1887-1903: A Network Investigation |journal=The American Journal of Psychology |volume=128 |issue=3 |pages=387–401 |year=2015 |doi=10.5406/amerjpsyc.128.3.0387 |pmid=26442345 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26442345/ |url-access=subscription |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Izdavanje časopisa nastavljeno je nakon što ga je od Halla preuzeo [[Karl M. Dallenbach|Karl Dallenbach]], psiholog i četvrti predsjednik [[Društvo za historiju psihologije Sjedinjenih Američkih Država|Društva za historiju psihologije]],<ref name="SHP_PastPresidents">{{cite web |title=Past Presidents of SHP |website=Society for the History of Psychology (Division 26 of the American Psychological Association) |url=https://historyofpsych.org/past-presidents-of-shp/ |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> koji je dužnost [[glavni urednik|glavnog urednika]] obavljao više od četrdeset godina. Tokom svoje historije časopis je objavio niz značajnih radova iz [[Psihologija|psihologije]]. Među najznačajnijima su rad [[Charles Spearman|Charlesa Spearmana]] ''General Intelligence: Objectively Determined and Measured'' (1904)<ref name="Spearman_GeneralIntelligence_1904">{{cite journal |last=Spearman |first=Charles |title="General Intelligence," Objectively Determined and Measured |journal=The American Journal of Psychology |volume=15 |issue=2 |date=april 1904 |pages=201–292 |publisher=University of Illinois Press |doi=10.2307/1412107 |url=https://www.jstor.org/stable/1412107 |doi-access=free |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> te članak [[Mary Whiton Calkins]] ''Experimental Psychology at Wellesley College'' (1892).<ref name="Calkins_Wellesley_1892">{{cite journal |last=Calkins |first=Mary Whiton |title=Experimental Psychology at Wellesley College |journal=The American Journal of Psychology |volume=5 |issue=2 |date=novembar 1892 |pages=260–271 |publisher=University of Illinois Press |doi=10.2307/1410869 |url=https://www.jstor.org/stable/1410869 |doi-access=free |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Časopis objavljuje izvorna istraživanja iz eksperimentalne psihologije, teorijske radove, interdisciplinarne analize, članke iz historije psihologije te prikaze i recenzije stručne literature. == Faktor utjecaja i rangiranje == Prema izvještaju ''[[Journal Citation Reports]]'' (JCR), faktor utjecaja časopisa za 2025. iznosio je 0,4.<ref name="JournalSearches_AJP_2026">{{cite web |title=American Journal of Psychology impact factor, indexing, ranking (2026) |website=Journal Searches |url=https://journalsearches.com/journal.php?title=american%20journal%20of%20psychology |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Prema podacima baze [[Scopus]], časopis je 2025. imao [[CiteScore]] od 0,9, [[SCImago Journal Rank]] od 0,216 i [[H-indeks]] od 55.<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> U okviru SCImago klasifikacije časopis je svrstan u drugi kvartil (Q2) u oblasti ''Umjetnost i humanistika (ostalo)'', te u četvrti kvartil (Q4) u oblastima ''Razvojna i obrazovna psihologija'' i ''Eksperimentalna i kognitivna psihologija''.<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> == Indeksiranje == Radovi objavljeni u časopisu sažimaju se i indeksiraju u više međunarodnih bibliografskih baza podataka, među kojima su: * Academic ASAP<ref name="UPJ_AJP">{{cite web |title=American Journal of Psychology - University Press Journals |website=upjpress.is |url=https://upjpress.is/journals/american-journal-of-psychology |archive-url=https://web.archive.org/web/20201026163210/upjpress.is/journals/american-journal-of-psychology |archive-date=26. 10. 2020 |url-status=dead |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> * BIOSIS<ref name="UPJ_AJP" /> * [[JSTOR]]<ref name="UPJ_AJP" /> * [[Scopus]]<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> * [[Web of Science]]<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> * UGC CARE<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> == Također pogledajte == * ''[[American Psychologist]]'' * ''[[Developmental Psychology (časopis)|Developmental Psychology]]'' * ''[[Journal of Experimental Psychology]]'' * [[Eksperimentalna psihologija]] == Reference == {{Refspisak}} == Dodatna literatura == * {{cite journal |last=Dallenbach |first=Karl M. |year=1937 |title=The American Journal of Psychology: 1887-1937 |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-psychology_1937-11_50_1-4/page/489 |journal=The American Journal of Psychology |volume=50 |issue=1/4 |pages=489–499 |doi=10.2307/1416973 |language=en}} * {{cite journal |last=Evans |first=Rand B. |year=1987 |title=G. Stanley Hall and the founding of the American Journal of Psychology |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-psychology_fall-winter-1987_100_3/page/n14 |journal=The American Journal of Psychology |volume=100 |issue=3/4 |pages=321–332 |doi=10.2307/1422684 |language=en}} == Vanjski linkovi == * * {{Official website|http://www.press.uillinois.edu/journals/ajp.html}} {{Psihologija}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Naučni časopisi osnovani 1887.]] [[Kategorija:Naučni časopisi na engleskom jeziku]] [[Kategorija:Naučni časopisi iz eksperimentalne psihologije]] [[Kategorija:Tromjesečni časopisi]] 74nzyrdvec89qqkcyg9rpqoiljfxd96 3935071 3935070 2026-10-14T10:25:29Z Bosancica by MK 173186 3935071 wikitext text/x-wiki {{Kurzivan naslov}} {{Infokutija časopis | naziv = The American Journal of Psychology | datoteka = American Journal of Psychology.jpg | veličina slike = | opis slike = | glavni urednik = Robert W. Proctor | učestalost = Tromjesečno | tiraž = | kategorije = [[Psihologija]] ([[eksperimentalna psihologija]]) | cijena = | izdavač = Izdavačka kuća [[Univerzitet u Illinoisu|Univerziteta u Illinoisu]] | osnivanje = 1887. | prvo izdanje = 1887. | datum najnovijeg izdanja = | broj najnovijeg izdanja = | zemlja = [[Sjedinjene Američke Države]] | jezik = [[Engleski jezik|engleski]] | web = [http://www.press.uillinois.edu/journals/ajp.html press.uillinois.edu] | logo = }} '''''The American Journal of Psychology''''' (AJP) [[Recenzija|recenzirani]] je [[naučni časopis]] posvećen prvenstveno [[Eksperimentalna psihologija|eksperimentalnoj psihologiji]].<ref name="Schacter_Psychology_2011">{{cite book |last1=Schacter |first1=Daniel L. |last2=Gilbert |first2=Daniel T. |last3=Wegner |first3=Daniel M. |title=Psychology |date=2011 |publisher=Worth Publishers |location=New York, NY |isbn=978-1-4292-3719-2 |url=https://archive.org/details/psychology0000scha_p3k2 |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Smatra se prvim časopisom na engleskom jeziku posvećenim eksperimentalnoj psihologiji,<ref name="Schacter_Psychology_2011" /> iako je časopis ''[[Mind (časopis)|Mind]]'', osnovan 1876, i ranije povremeno objavljivao radove iz te oblasti. Časopis je 1887. osnovao [[G. Stanley Hall|Granville Stanley Hall]], osnivač psihologije na [[Univerzitet Johns Hopkins|Univerzitetu Johns Hopkins]], prvi predsjednik [[Američko psihološko udruženje|Američkog psihološkog udruženja]] (APA) i prvi predsjednik [[Univerzitet Clark|Univerziteta Clark]].<ref name="Green_EvolutionAJP_2015">{{cite journal |last1=Green |first1=Christopher D. |last2=Feinerer |first2=Ingo |title=The Evolution of The American Journal of Psychology 1, 1887-1903: A Network Investigation |journal=The American Journal of Psychology |volume=128 |issue=3 |pages=387–401 |year=2015 |doi=10.5406/amerjpsyc.128.3.0387 |pmid=26442345 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26442345/ |url-access=subscription |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Izdavanje časopisa nastavljeno je nakon što ga je od Halla preuzeo [[Karl M. Dallenbach|Karl Dallenbach]], psiholog i četvrti predsjednik [[Društvo za historiju psihologije Sjedinjenih Američkih Država|Društva za historiju psihologije]],<ref name="SHP_PastPresidents">{{cite web |title=Past Presidents of SHP |website=Society for the History of Psychology (Division 26 of the American Psychological Association) |url=https://historyofpsych.org/past-presidents-of-shp/ |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> koji je dužnost [[glavni urednik|glavnog urednika]] obavljao više od četrdeset godina. Tokom svoje historije časopis je objavio niz značajnih radova iz [[Psihologija|psihologije]]. Među najznačajnijima su rad [[Charles Spearman|Charlesa Spearmana]] ''General Intelligence: Objectively Determined and Measured'' (1904)<ref name="Spearman_GeneralIntelligence_1904">{{cite journal |last=Spearman |first=Charles |title="General Intelligence," Objectively Determined and Measured |journal=The American Journal of Psychology |volume=15 |issue=2 |date=april 1904 |pages=201–292 |publisher=University of Illinois Press |doi=10.2307/1412107 |url=https://www.jstor.org/stable/1412107 |doi-access=free |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> te članak [[Mary Whiton Calkins]] ''Experimental Psychology at Wellesley College'' (1892).<ref name="Calkins_Wellesley_1892">{{cite journal |last=Calkins |first=Mary Whiton |title=Experimental Psychology at Wellesley College |journal=The American Journal of Psychology |volume=5 |issue=2 |date=novembar 1892 |pages=260–271 |publisher=University of Illinois Press |doi=10.2307/1410869 |url=https://www.jstor.org/stable/1410869 |doi-access=free |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Časopis objavljuje izvorna istraživanja iz eksperimentalne psihologije, teorijske radove, interdisciplinarne analize, članke iz historije psihologije te prikaze i recenzije stručne literature. == Faktor utjecaja i rangiranje == Prema izvještaju ''[[Journal Citation Reports]]'' (JCR), faktor utjecaja časopisa za 2025. iznosio je 0,4.<ref name="JournalSearches_AJP_2026">{{cite web |title=American Journal of Psychology impact factor, indexing, ranking (2026) |website=Journal Searches |url=https://journalsearches.com/journal.php?title=american%20journal%20of%20psychology |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Prema podacima baze [[Scopus]], časopis je 2025. imao [[CiteScore]] od 0,9, [[SCImago Journal Rank]] od 0,216 i [[H-indeks]] od 55.<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> U okviru SCImago klasifikacije časopis je svrstan u drugi kvartil (Q2) u oblasti ''Umjetnost i humanistika (ostalo)'', te u četvrti kvartil (Q4) u oblastima ''Razvojna i obrazovna psihologija'' i ''Eksperimentalna i kognitivna psihologija''.<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> == Indeksiranje == Radovi objavljeni u časopisu sažimaju se i indeksiraju u više međunarodnih bibliografskih baza podataka, među kojima su: * Academic ASAP<ref name="UPJ_AJP">{{cite web |title=American Journal of Psychology - University Press Journals |website=upjpress.is |url=https://upjpress.is/journals/american-journal-of-psychology |archive-url=https://web.archive.org/web/20201026163210/upjpress.is/journals/american-journal-of-psychology |archive-date=26. 10. 2020 |url-status=dead |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> * BIOSIS<ref name="UPJ_AJP" /> * [[JSTOR]]<ref name="UPJ_AJP" /> * [[Scopus]]<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> * [[Web of Science]]<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> * UGC CARE<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> == Također pogledajte == * ''[[American Psychologist]]'' * ''[[Developmental Psychology (časopis)|Developmental Psychology]]'' * ''[[Journal of Experimental Psychology]]'' * [[Eksperimentalna psihologija]] == Reference == {{Refspisak}} == Dodatna literatura == * {{cite journal |last=Dallenbach |first=Karl M. |year=1937 |title=The American Journal of Psychology: 1887-1937 |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-psychology_1937-11_50_1-4/page/489 |journal=The American Journal of Psychology |volume=50 |issue=1/4 |pages=489–499 |doi=10.2307/1416973 |language=en}} * {{cite journal |last=Evans |first=Rand B. |year=1987 |title=G. Stanley Hall and the founding of the American Journal of Psychology |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-psychology_fall-winter-1987_100_3/page/n14 |journal=The American Journal of Psychology |volume=100 |issue=3/4 |pages=321–332 |doi=10.2307/1422684 |language=en}} == Vanjski linkovi == * * {{Official website|http://www.press.uillinois.edu/journals/ajp.html}} {{Psihologija}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Psihološki časopisi]] [[Kategorija:Naučni časopisi osnovani 1887.]] [[Kategorija:Naučni časopisi na engleskom jeziku]] [[Kategorija:Naučni časopisi iz eksperimentalne psihologije]] [[Kategorija:Tromjesečni časopisi]] 10wu7spfripgth6ng8n5g4l9n8qgqwu 3935090 3935071 2026-10-14T11:55:34Z Bosancica by MK 173186 Bosancica by MK premjestio je stranicu [[The American Journal of Psychology]] na [[American Journal of Psychology]]: Uobičajen naziv 3935071 wikitext text/x-wiki {{Kurzivan naslov}} {{Infokutija časopis | naziv = The American Journal of Psychology | datoteka = American Journal of Psychology.jpg | veličina slike = | opis slike = | glavni urednik = Robert W. Proctor | učestalost = Tromjesečno | tiraž = | kategorije = [[Psihologija]] ([[eksperimentalna psihologija]]) | cijena = | izdavač = Izdavačka kuća [[Univerzitet u Illinoisu|Univerziteta u Illinoisu]] | osnivanje = 1887. | prvo izdanje = 1887. | datum najnovijeg izdanja = | broj najnovijeg izdanja = | zemlja = [[Sjedinjene Američke Države]] | jezik = [[Engleski jezik|engleski]] | web = [http://www.press.uillinois.edu/journals/ajp.html press.uillinois.edu] | logo = }} '''''The American Journal of Psychology''''' (AJP) [[Recenzija|recenzirani]] je [[naučni časopis]] posvećen prvenstveno [[Eksperimentalna psihologija|eksperimentalnoj psihologiji]].<ref name="Schacter_Psychology_2011">{{cite book |last1=Schacter |first1=Daniel L. |last2=Gilbert |first2=Daniel T. |last3=Wegner |first3=Daniel M. |title=Psychology |date=2011 |publisher=Worth Publishers |location=New York, NY |isbn=978-1-4292-3719-2 |url=https://archive.org/details/psychology0000scha_p3k2 |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Smatra se prvim časopisom na engleskom jeziku posvećenim eksperimentalnoj psihologiji,<ref name="Schacter_Psychology_2011" /> iako je časopis ''[[Mind (časopis)|Mind]]'', osnovan 1876, i ranije povremeno objavljivao radove iz te oblasti. Časopis je 1887. osnovao [[G. Stanley Hall|Granville Stanley Hall]], osnivač psihologije na [[Univerzitet Johns Hopkins|Univerzitetu Johns Hopkins]], prvi predsjednik [[Američko psihološko udruženje|Američkog psihološkog udruženja]] (APA) i prvi predsjednik [[Univerzitet Clark|Univerziteta Clark]].<ref name="Green_EvolutionAJP_2015">{{cite journal |last1=Green |first1=Christopher D. |last2=Feinerer |first2=Ingo |title=The Evolution of The American Journal of Psychology 1, 1887-1903: A Network Investigation |journal=The American Journal of Psychology |volume=128 |issue=3 |pages=387–401 |year=2015 |doi=10.5406/amerjpsyc.128.3.0387 |pmid=26442345 |url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26442345/ |url-access=subscription |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Izdavanje časopisa nastavljeno je nakon što ga je od Halla preuzeo [[Karl M. Dallenbach|Karl Dallenbach]], psiholog i četvrti predsjednik [[Društvo za historiju psihologije Sjedinjenih Američkih Država|Društva za historiju psihologije]],<ref name="SHP_PastPresidents">{{cite web |title=Past Presidents of SHP |website=Society for the History of Psychology (Division 26 of the American Psychological Association) |url=https://historyofpsych.org/past-presidents-of-shp/ |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> koji je dužnost [[glavni urednik|glavnog urednika]] obavljao više od četrdeset godina. Tokom svoje historije časopis je objavio niz značajnih radova iz [[Psihologija|psihologije]]. Među najznačajnijima su rad [[Charles Spearman|Charlesa Spearmana]] ''General Intelligence: Objectively Determined and Measured'' (1904)<ref name="Spearman_GeneralIntelligence_1904">{{cite journal |last=Spearman |first=Charles |title="General Intelligence," Objectively Determined and Measured |journal=The American Journal of Psychology |volume=15 |issue=2 |date=april 1904 |pages=201–292 |publisher=University of Illinois Press |doi=10.2307/1412107 |url=https://www.jstor.org/stable/1412107 |doi-access=free |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> te članak [[Mary Whiton Calkins]] ''Experimental Psychology at Wellesley College'' (1892).<ref name="Calkins_Wellesley_1892">{{cite journal |last=Calkins |first=Mary Whiton |title=Experimental Psychology at Wellesley College |journal=The American Journal of Psychology |volume=5 |issue=2 |date=novembar 1892 |pages=260–271 |publisher=University of Illinois Press |doi=10.2307/1410869 |url=https://www.jstor.org/stable/1410869 |doi-access=free |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Časopis objavljuje izvorna istraživanja iz eksperimentalne psihologije, teorijske radove, interdisciplinarne analize, članke iz historije psihologije te prikaze i recenzije stručne literature. == Faktor utjecaja i rangiranje == Prema izvještaju ''[[Journal Citation Reports]]'' (JCR), faktor utjecaja časopisa za 2025. iznosio je 0,4.<ref name="JournalSearches_AJP_2026">{{cite web |title=American Journal of Psychology impact factor, indexing, ranking (2026) |website=Journal Searches |url=https://journalsearches.com/journal.php?title=american%20journal%20of%20psychology |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> Prema podacima baze [[Scopus]], časopis je 2025. imao [[CiteScore]] od 0,9, [[SCImago Journal Rank]] od 0,216 i [[H-indeks]] od 55.<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> U okviru SCImago klasifikacije časopis je svrstan u drugi kvartil (Q2) u oblasti ''Umjetnost i humanistika (ostalo)'', te u četvrti kvartil (Q4) u oblastima ''Razvojna i obrazovna psihologija'' i ''Eksperimentalna i kognitivna psihologija''.<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> == Indeksiranje == Radovi objavljeni u časopisu sažimaju se i indeksiraju u više međunarodnih bibliografskih baza podataka, među kojima su: * Academic ASAP<ref name="UPJ_AJP">{{cite web |title=American Journal of Psychology - University Press Journals |website=upjpress.is |url=https://upjpress.is/journals/american-journal-of-psychology |archive-url=https://web.archive.org/web/20201026163210/upjpress.is/journals/american-journal-of-psychology |archive-date=26. 10. 2020 |url-status=dead |access-date=14. 7. 2026 |language=en}}</ref> * BIOSIS<ref name="UPJ_AJP" /> * [[JSTOR]]<ref name="UPJ_AJP" /> * [[Scopus]]<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> * [[Web of Science]]<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> * UGC CARE<ref name="JournalSearches_AJP_2026" /> == Također pogledajte == * ''[[American Psychologist]]'' * ''[[Developmental Psychology (časopis)|Developmental Psychology]]'' * ''[[Journal of Experimental Psychology]]'' * [[Eksperimentalna psihologija]] == Reference == {{Refspisak}} == Dodatna literatura == * {{cite journal |last=Dallenbach |first=Karl M. |year=1937 |title=The American Journal of Psychology: 1887-1937 |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-psychology_1937-11_50_1-4/page/489 |journal=The American Journal of Psychology |volume=50 |issue=1/4 |pages=489–499 |doi=10.2307/1416973 |language=en}} * {{cite journal |last=Evans |first=Rand B. |year=1987 |title=G. Stanley Hall and the founding of the American Journal of Psychology |url=https://archive.org/details/sim_american-journal-of-psychology_fall-winter-1987_100_3/page/n14 |journal=The American Journal of Psychology |volume=100 |issue=3/4 |pages=321–332 |doi=10.2307/1422684 |language=en}} == Vanjski linkovi == * * {{Official website|http://www.press.uillinois.edu/journals/ajp.html}} {{Psihologija}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Psihološki časopisi]] [[Kategorija:Naučni časopisi osnovani 1887.]] [[Kategorija:Naučni časopisi na engleskom jeziku]] [[Kategorija:Naučni časopisi iz eksperimentalne psihologije]] [[Kategorija:Tromjesečni časopisi]] 10wu7spfripgth6ng8n5g4l9n8qgqwu Wikipedia:Igralište/Efekt očeve dobi 4 535999 3934999 3913907 2026-10-13T20:36:43Z Buxusbac 186814 /* Ostala stanja */ 3934999 wikitext text/x-wiki [[Slika:Histograms of Age of Father, Mother and Newborn - Coloring with Number of mutations.png|thumb|280px|Distribucija godina roditelja s brojem '’de novo’’ mutacija kod njihovih potomaka. <br>(a) Distribucija godina očeva pri začeću (u godinama).<br> (b) Distribucija godina majki pri začeću (u godinama).<br> (c) Distribucija gestacijskbre dobi novorođenčadi (u sedmicama). <br>Boje u svakom stupcu na histogramima označavaju udio novorođenčadi sa svakim brojem DNM-ova u svakom od pet jednakih veličina.]] '''Efekat očeve dobi''' je statistički odnos između očeve dobi pri [[oplodnja|začeću]] i bioloških efekata na dijete.<ref>{{Cite web|title = paternal age effect|url = http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/paternal+age+effect|access-date = 2015-05-28}}</ref> Takvi efekti mogu se odnositi na [[porođajna težina|porođajnu težinu]], kongenitalne poremećaje, [[očekivano trajanje života]] i psihološke ishode.<ref>{{Cite book|title = Autism Spectrum Disorders|url = https://books.google.com/books?id=Prf0InCqQS0C&pg=PA837|publisher = Oxford University Press |date = 2011 |isbn = 978-0-19-537182-6 |first1 = David|last1 = Amaral|first2 = Geraldine|last2 = Dawson|first3 = Daniel|last3 = Geschwind}}</ref> Pregled iz 2017. godine pokazao je da, iako su ozbiljni zdravstveni efekti povezani s višom starošću oca, ukupno povećanje problema uzrokovanih starošću oca je nisko na individualnom nivou, ali statistički značajno na nivou populacije.<ref name=Ur2017/> Prosječna starost oca pri rođenju dostigla je najnižu tačku između 1960. i 1980. godine u mnogim zemljama i od tada se povećava, ali nije dostigla historijski neviđene nivoe.<ref>{{Cite journal |last1=Willführ |first1=Kai P |last2=Klüsener |first2=Sebastian |date=2024-04-03 |title=The current 'dramatically' high paternal ages at childbirth are not unprecedented |url=https://academic.oup.com/humrep/advance-article/doi/10.1093/humrep/deae067/7640024 |journal=Human Reproduction |volume=39 |issue=6 |pages=1161–1166 |language=en |doi=10.1093/humrep/deae067 |issn=0268-1161 |pmid=38569672|url-access=subscription }}</ref> Povećanje starosti očeva ne smatra se velikom brigom za javno zdravlje.<ref name=Ur2017>{{cite journal | vauthors = Nybo Andersen AM, Urhoj SK | title = Is advanced paternal age a health risk for the offspring? | journal = Fertility and Sterility | volume = 107 | issue = 2 | pages = 312–8 | date = February 2017 | pmid = 28088314 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2016.12.019 | doi-access = free }}</ref> Genetički kvalitet sperme, kao i njen volumen i pokretljivost, mogu se smanjiti s godinama,<ref>{{cite journal | vauthors = Kovac JR, Addai J, Smith RP, Coward RM, Lamb DJ, Lipshultz LI | title = The effects of advanced paternal age on fertility | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 15 | issue = 6 | pages = 723–8 | date = November 2013 | pmid = 23912310 | pmc = 3854059 | doi = 10.1038/aja.2013.92 | doi-access = free }}</ref> što je navelo populacijskog genetičara [[James F. Crow|Jamesa F. Crowa]] da tvrdi da "najveću mutacijsku opasnost po ljudski [[genom]] predstavljaju plodni stariji muškarci".<ref name="Crow 8380–8386">{{cite journal | vauthors = Crow JF | title = The high spontaneous mutation rate: is it a health risk? | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 94 | issue = 16 | pages = 8380–6 | date = August 1997 | pmid = 9237985 | pmc = 33757 | doi = 10.1073/pnas.94.16.8380 | doi-access = free | bibcode = 1997PNAS...94.8380C }}</ref> Učinak očeve dobi prvi je implicitno predložio liječnik [[Wilhelm Weinberg]] u 1912.<ref name="Weinberg 1912">{{cite journal |last=Weinberg |first=W |title=Zur Vererbung des Zwergwuchses |trans-title=On the inheritance of dwarfism |language=de |date=1912 |volume=9 |pages=710–718 |journal=Arch Rassen-u Gesell Biol |id={{NAID|10017956735}} }}</ref> and explicitly by psychiatrist [[Lionel Penrose]] in 1955.<ref name="Penrose 1955">{{cite journal | vauthors = Penrose LS | title = Parental age and mutation | journal = Lancet | volume = 269 | issue = 6885 | pages = 312–3 | date = August 1955 | pmid = 13243724 | doi = 10.1016/s0140-6736(55)92305-9 }}</ref> Istraživanje zasnovano na DNK započelo je nedavno, 1998,<ref>Mutation rate in human microsatellites: influence of the structure and length of the tandem repeat. Brinkmann B, Klintschar M, Neuhuber F, Hühne J, Rolf B. Am J Hum Genet. 1998 Jun;62(6):1408-15. doi: 10.1086/301869. PMID: 9585597</ref> u kontekstu [[testiranje očinstva|testiranja očinstva]]. ==Uticaji na zdravlje== Dokazi o uticaju očeve dobi predloženi su za nekoliko stanja, bolesti i drugih efekata. U mnogim od njih, statistički dokazi o povezanosti su slabi, a povezanost može biti povezana sa zbunjujućim faktorima ili razlikama u ponašanju.<ref name=":1">{{cite journal | vauthors = Gratten J, Wray NR, Peyrot WJ, McGrath JJ, Visscher PM, Goddard ME | title = Risk of psychiatric illness from advanced paternal age is not predominantly from de novo mutations | journal = Nature Genetics | volume = 48 | issue = 7 | pages = 718–24 | date = July 2016 | pmid = 27213288 | doi = 10.1038/ng.3577 | s2cid = 19816925 | author-link2 = Naomi Wray }}</ref><ref name=Ur2017/> Uslovi koji se predlažu da pokažu korelaciju sa starošću oca uključuju sljedeće:<ref name= "Tournaye-2009">{{cite book |last1=Tournaye |first1=Herman |chapter=Male Reproductive Ageing |pages=95–104 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=-SlaAQAAQBAJ&pg=PA95 |doi=10.1017/CBO9781107784734.012 |editor1-last=Bewley |editor1-first=Susan |editor2-last=Ledger |editor2-first=William |editor3-last=Nikolaou |editor3-first=Dimitrios |title=Reproductive Ageing |date=June 2009 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-906985-13-4 }}</ref> ===Monogenski poremećaji === Napredna dob oca može biti povezana s većim rizikom za određene [[Genetički poremećaj|poremećaji uzrokovani jednim genom]] uzrokovane [[mutacija]] magena ''[[FGFR2]]'', ''[[FGFR3]]'' i ''[[RET proto-onkogen|RET]]''.<ref name="Toriello-2008">{{cite journal | vauthors = Toriello HV, Meck JM | title = Statement on guidance for genetic counseling in advanced paternal age | journal = Genetics in Medicine | volume = 10 | issue = 6 | pages = 457–60 | date = June 2008 | pmid = 18496227 | pmc = 3111019 | doi = 10.1097/GIM.0b013e318176fabb | doi-access = free }}</ref> Ova stanja su [[Apertov sindrom| Apertov]], [[Crouzonov sindrom| Crouzonov]], [[Pfeifferov sindrom]], [[ahondroplazija]], [[tanatoforična displazija]], [[multipla endokrina neoplazija tip 2]] i [[multipla endokrina neoplazija tip 2b]].<ref name="Toriello-2008"/> Najznačajniji učinak tiče se ahondroplazije (oblik patuljastog rasta), koja se može javiti kod otprilike 1/1.875 djece čiji su očevi muškarci stariji od 50 godina, u poređenju sa 1/15.000 u općoj populaciji.<ref>{{cite journal | vauthors = Kovac JR, Addai J, Smith RP, Coward RM, Lamb DJ, Lipshultz LI | title = The effects of advanced paternal age on fertility | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 15 | issue = 6 | pages = 723–8 | date = November 2013 | pmid = 23912310 | pmc = 3854059 | doi = 10.1038/aja.2013.92 }}</ref> Međutim, rizik od ahondroplazije se i dalje smatra klinički zanemarljivim.<ref>{{cite journal | vauthors = Czeizel AE, Czeizel B, Vereczkey A | title = The participation of prospective fathers in preconception care | journal = Clinical Medicine Insights. Reproductive Health | volume = 7 | pages = 1–9 | date = January 2013| pmid = 24453513 | pmc = 3888083 | doi = 10.4137/CMRH.S10930 }}</ref> Geni ''[[FGFR]]'' mogu biti posebno skloni efektu očeve dobi zbog [[Sebični gen|sebične]] [[spermatogonija|spermatogonijske]] selekcije, pri čemu je uticaj spermatogonijskih mutacija kod starijih muškaraca pojačan jer ćelije s određenim mutacijama imaju [[Prirodna selekcija|selektivnu prednost]] u odnosu na druge ćelije (vidi [[#DNK mutacije|§&nbsp;DNK mutacije]]).<ref name="ramasamy2015" /> ===Uticaj na trudnoću=== Nekoliko studija je pokazalo da je starija očeva dob povezana s povećanim rizikom od [[pobačaj]]a.<ref name="abbas2015">{{cite journal |vauthors=Abbas HA, Rafei RE, Charafeddine L, Yunis K | year = 2015 | title = Effects of Advanced Paternal Age on Reproduction and Outcomes in Offspring | journal = NeoReviews | volume = 16 | issue = 2 | pages = e69 –e83 | doi = 10.1542/neo.16-2-e69}}</ref> Snaga povezanosti razlikuje se među studijama.<ref name="sharma2015">{{cite journal | vauthors = Sharma R, Agarwal A, Rohra VK, Assidi M, Abu-Elmagd M, Turki RF | title = Effects of increased paternal age on sperm quality, reproductive outcome and associated epigenetic risks to offspring | journal = Reproductive Biology and Endocrinology | volume = 13 | issue = 1 | date = April 2015 | pmid = 25928123 | pmc = 4455614 | doi = 10.1186/s12958-015-0028-x | doi-access = free }}</ref> Sugerirano je da su ovi pobačaji uzrokovani [[hromosomska mutacija|hromosomskim abnormalnostima]] u spermi starijih muškaraca. Povećani rizik za [[mrtvorođenče|mrtvorođenja]] također je sugeriran kod trudnoća čiji su očevi muškarci stariji od 45 godina. ===Ishodi porođaja=== [[Sistematski pregled]] objavljen 2010. godine zaključio je da je grafikon rizika od niske porođajne težine kod dojenčadi s očevom dobi "u obliku tanjira" (u obliku slova U); to jest, najveći rizici se javljaju pri niskoj i pri visokoj očevoj dobi.<ref name="Shah-2010">{{cite journal | vauthors = Shah PS | title = Paternal factors and low birthweight, preterm, and small for gestational age births: a systematic review | journal = American Journal of Obstetrics and Gynecology | volume = 202 | issue = 2 | pages = 103–23 | date = February 2010 | pmid = 20113689 | doi = 10.1016/j.ajog.2009.08.026 | doi-access = free }}</ref> U poređenju sa očevom starošću od 25 –28 godina kao referentnom grupom, [[omjer šansi]] za nisku porođajnu težinu bio je približno 1,1 kod očeve starosti od 20 godina i približno 1,2 kod očeve starosti od 50 godina.<ref name="Shah-2010"/> Nije utvrđena povezanost očeve starosti sa [[prijevremeni porođaj|prijevremenim porođajima]] ili sa porođajima sa [[mala težina za gestacijsku dob|malom težinom za gestacijsku dob]].<ref name="Shah-2010"/> ===Mentalne bolesti=== [[Shizofrenija]] je povezana sa starijom porođajnom dobi očeva.<ref>{{cite journal | vauthors = Jaffe AE, Eaton WW, Straub RE, Marenco S, Weinberger DR | title = Paternal age, de novo mutations and schizophrenia | journal = Molecular Psychiatry | volume = 19 | issue = 3 | pages = 274–5 | date = March 2014 | pmid = 23752248 | pmc = 3929531 | doi = 10.1038/mp.2013.76 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite book |vauthors=Schulz CS, Green MF, Nelson KJ|date=2016|url=https://books.google.com/books?id=guomDAAAQBAJ&q=Increased%20father%20age%20not%20proven%20to%20schizophrenia%20however%20findings%20do%20not%20%20consistently%20support&pg=PA47|title=Schizophrenia and Psychotic Spectrum Disorders |publisher=Oxford University Press|via=Google Books|isbn=978-0-19-937807-4 }}</ref><ref name="Torrey-2009">{{cite journal | vauthors = Torrey EF, Buka S, Cannon TD, Goldstein JM, Seidman LJ, Liu T, Hadley T, Rosso IM, Bearden C, Yolken RH | display-authors = 6 | title = Paternal age as a risk factor for schizophrenia: how important is it? | journal = Schizophrenia Research | volume = 114 | issue = 1–3 | pages = 1–5 | date = October 2009 | pmid = 19683417 | doi = 10.1016/j.schres.2009.06.017 | s2cid = 36632150 }}</ref> Neke studije koje su ispitivale [[poremećaj iz autističkog spektra|poremećajima iz autističnog spektra (PAS)]] i stariju dob oca pokazale su povezanost između ta dva faktora, iako se čini da postoji i porast s godinama majke.<ref name="Kolevzon-2007">{{cite journal | vauthors = Kolevzon A, Gross R, Reichenberg A | title = Prenatal and perinatal risk factors for autism: a review and integration of findings | journal = Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine | volume = 161 | issue = 4 | pages = 326–33 | date = April 2007 | pmid = 17404128 | doi = 10.1001/archpedi.161.4.326 | doi-access = free }}</ref> U jednoj studiji, rizik od [[bipolarni poremećaj| bipolarnog poremećaja]], posebno za bolest s ranim početkom, je u obliku slova J, s najnižim rizikom za djecu očeva od 20 do 24 godine, dvostrukim rizikom za mlađe očeve i trostrukim rizikom za očeve starije od 50 godina. Ne postoji slična veza s životnom dobi majke.<ref name="Frans 2008">{{cite journal | vauthors = Frans EM, Sandin S, Reichenberg A, Lichtenstein P, Långström N, Hultman CM | title = Advancing paternal age and bipolar disorder | journal = Archives of General Psychiatry | volume = 65 | issue = 9 | pages = 1034–40 | date = September 2008 | pmid = 18762589 | doi = 10.1001/archpsyc.65.9.1034 | doi-access = free }}</ref> Druga studija također je otkrila rizik od [[shizofrenija|shizofrenije]] i kod očeva starijih od 50 godina i kod očeva mlađih od 25 godina. Uočeno je da rizik kod mlađih očeva pogađa samo mušku djecu.<ref>{{cite journal |last1=Miller |first1=Brian |last2=Messias |first2=Erick |last3=Miettunen |first3=Jouko |last4=Alaräisänen |first4=Antti |last5=Järvelin |first5=Marjo-Riita |last6=Koponen |first6=Hannu |last7=Räsänen |first7=Pirkko |last8=Isohanni |first8=Matti |last9=Kirkpatrick |first9=Brian |title=Meta-analysis of Paternal Age and Schizophrenia Risk in Male Versus Female Offspring |journal=Schizophrenia Bulletin |date=September 2011 |volume=37 |issue=5 |pages=1039–1047 |doi=10.1093/schbul/sbq011 |pmid=20185538 |pmc=3160220 }}</ref> Studija iz 2010. godine otkrila je da je veza između dobi roditelja i psihotičnih poremećaja jača sa starošću majke nego sa starošću oca.<ref name="Lopez-Castroman-2010"/> Pregled iz 2016. godine zaključio je da mehanizam iza prijavljenih povezanosti još uvijek nije jasan, s dokazima i za [[selekcijska pristrasnost|selekciju]] pojedinaca sklonih psihijatrijskim bolestima u kasnom očinstvu i dokazima za uzročne [[mutacije]]. Mehanizmi o kojima se raspravlja nisu međusobno isključivi.<ref>{{cite journal | vauthors = de Kluiver H, Buizer-Voskamp JE, Dolan CV, Boomsma DI | title = Paternal age and psychiatric disorders: A review | journal = American Journal of Medical Genetics. Part B, Neuropsychiatric Genetics | volume = 174 | issue = 3 | pages = 202–213 | date = April 2017 | pmid = 27770494 | pmc = 5412832 | doi = 10.1002/ajmg.b.32508 | doi-access = free }}</ref> Pregled iz 2017. godine zaključio je da velika većina studija podržava vezu između starije dobi oca i [[autizam|autizma]] i shizofrenije, ali da postoje manje uvjerljivi i nedosljedni dokazi o povezanosti s drugim psihijatrijskim bolestima.<ref name=Ur2017 /> ===Kanceri=== Dob oca može biti povezana s povećanim rizikom od [[rak dojke|raka dojke]],<ref name="Xue-2007">{{cite journal | vauthors = Xue F, Michels KB | title = Intrauterine factors and risk of breast cancer: a systematic review and meta-analysis of current evidence | journal = The Lancet. Oncology | volume = 8 | issue = 12 | pages = 1088–1100 | date = December 2007 | pmid = 18054879 | doi = 10.1016/S1470-2045(07)70377-7 }}</ref> ali je povezanost slaba i postoje zbunjujući efekti.<ref name= "Tournaye-2009" /> Prema pregledu iz 2017. godine, postoje konzistentni dokazi o povećanju incidencije akutne limfoblastne leukemije u djetinjstvu s dobi oca. Rezultati za povezanost s drugim vrstama raka u djetinjstvu su mješovitiji (npr. [[retinoblastom]]) ili uglavnom negativni.<ref name=Ur2017/> ===Dijabetes melitus=== Visoka dob oca predložena je kao faktor rizika za [[dijabetes tipa 1]],<ref>{{cite book |vauthors=Bishop DB, O'Connor PJ, Desai J |chapter=Diabetes |title=Chronic Disease Epidemiology and Control |year=2010 |publisher=American Public Health Association |location=Washington, DC |isbn=978-0-87553-192-2 |oclc=769188744 |page=301 |edition=3rd |chapter-url=https://books.google.com/books?id=wSM-AQAAQBAJ&pg=PA301}}</ref> ali nalazi istraživanja su nekonzistentni i nije utvrđena jasna povezanost.<ref>{{cite journal | vauthors = Cardwell CR, Stene LC, Joner G, Bulsara MK, Cinek O, Rosenbauer J, Ludvigsson J, Jané M, Svensson J, Goldacre MJ, Waldhoer T, Jarosz-Chobot P, Gimeno SG, Chuang LM, Parslow RC, Wadsworth EJ, Chetwynd A, Pozzilli P, Brigis G, Urbonaite B, Sipetic S, Schober E, Devoti G, Ionescu-Tirgoviste C, de Beaufort CE, Stoyanov D, Buschard K, Patterson CC | display-authors = 6 | title = Maternal age at birth and childhood type 1 diabetes: a pooled analysis of 30 observational studies | journal = Diabetes | volume = 59 | issue = 2 | pages = 486–94 | date = February 2010 | pmid = 19875616 | pmc = 2809958 | doi = 10.2337/db09-1166 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite book |vauthors=Stene LC, Harjutsalo V, Moltchanova E, Tuomilehto J | year = 2011 | chapter = Epidemiology of Type 1 Diabetes | title = Textbook of Diabetes | editor1 = Holt RIG |editor2=Cockram C |editor3=Flyvbjerg A |editor4=Goldstein BJ | publisher = Wiley | page = 39 | isbn = 978-1-4443-4806-4 |oclc=947128660 | chapter-url = https://books.google.com/books?id=mGV4wu8AkPwC&pg=PT117}}</ref> ===Downov sindrom=== Čini se da bi mogao postojati uticaj starosti oca u vezi sa [[Downov sindrom| Downovim sindromom]], ali je on mali u poređenju sa [[Uticaj starosti majke|uticajem starosti majke]].<ref name="Girirajan-2009">{{cite journal | vauthors = Girirajan S | title = Parental-age effects in Down syndrome | journal = Journal of Genetics | volume = 88 | issue = 1 | pages = 1–7 | date = April 2009 | pmid = 19417538 | doi = 10.1007/s12041-009-0001-6 | s2cid = 32292319 }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Dzurova D, Pikhart H | title = Down syndrome, paternal age and education: comparison of California and the Czech Republic | journal = BMC Public Health | volume = 5| date = June 2005 | pmid = 15963229 | pmc = 1166564 | doi = 10.1186/1471-2458-5-69 | doi-access = free }}</ref> ===Inteligencija=== Pregled iz 2005. godine otkrio je vezu u obliku slova U između očeve dobi i niskog [[IQ|koeficijenta inteligencije]] (IQ-a).<ref name="Malaspina-2005">{{cite journal | vauthors = Malaspina D, Reichenberg A, Weiser M, Fennig S, Davidson M, Harlap S, Wolitzky R, Rabinowitz J, Susser E, Knobler HY | display-authors = 6 | title = Paternal age and intelligence: implications for age-related genomic changes in male germ cells | journal = Psychiatric Genetics | volume = 15 | issue = 2 | pages = 117–25 | date = June 2005 | pmid = 15900226 | doi = 10.1097/00041444-200506000-00008 | s2cid = 33387858 }}</ref> Najviši [[IQ]] pronađen je kod potomaka očeva u dobi od 25 do 29 godina; očevi mlađi od 25 i stariji od 29 godina obično su imali djecu s nižim IQ-om.<ref name="Malaspina-2005"/> Također je utvrđeno da je "najmanje pola tuceta drugih studija ... pokazalo značajne veze između očeve dobi i ljudske inteligencije."<ref name="Malaspina-2005"/> Studija iz 2009. godine ispitivala je djecu u dobi od osam mjeseci, četiri i sedam godina i otkrila da je viša očeva dob bila povezana s lošijim rezultatima u gotovo svim korištenim [[kognicija|neurokognitivnim]] testovima, ali da je viša majčina dob bila povezana s boljim rezultatima na istim testovima;<ref name="Saha-2009">{{cite journal | vauthors = Saha S, Barnett AG, Foldi C, Burne TH, Eyles DW, Buka SL, McGrath JJ | title = Advanced paternal age is associated with impaired neurocognitive outcomes during infancy and childhood | journal = PLOS Medicine | volume = 6 | issue = 3 | date = March 2009 | pmid = 19278291 | pmc = 2653549 | doi = 10.1371/journal.pmed.1000040 | editor1-last = Brayne | editor1-first = Carol | doi-access = free }}</ref> Ovo je bio suprotan efekat od onog uočenog u pregledu iz 2005. godine, koji je otkrio da majčina dob počinje da korelira sa nižom inteligencijom u mlađoj dobi od očeve dobi;<ref name="Malaspina-2005"/> međutim, dvije druge ranije studije su se slagale sa rezultatima studije iz 2009. godine.<ref name="Lopez-Castroman-2010" /> Uvodnik koji prati rad iz 2009. godine naglasio je važnost kontrole [[socioekonomski status| socioekonomskog statusa]] u studijama o očevoj dobi i inteligenciji.<ref name="Cannon-2009">{{cite journal | vauthors = Cannon M | title = Contrasting effects of maternal and paternal age on offspring intelligence: the clock ticks for men too | journal = PLOS Medicine | volume = 6 | issue = 3| date = March 2009 | pmid = 19278293 | pmc = 2653550 | doi = 10.1371/journal.pmed.1000042 | doi-access = free }}</ref> Studija iz Španije iz 2010. godine također je pronašla vezu između starije dobi oca i [[mentalna retardacija|intelektualne invalidnosti]].<ref name="Lopez-Castroman-2010">{{cite journal | vauthors = Lopez-Castroman J, Gómez DD, Belloso JJ, Fernandez-Navarro P, Perez-Rodriguez MM, Villamor IB, Navarrete FF, Ginestar CM, Currier D, Torres MR, Navio-Acosta M, Saiz-Ruiz J, Jimenez-Arriero MA, Baca-Garcia E | display-authors = 6 | title = Differences in maternal and paternal age between schizophrenia and other psychiatric disorders | journal = Schizophrenia Research | volume = 116 | issue = 2–3 | pages = 184–90 | date = February 2010 | pmid = 19945257 | doi = 10.1016/j.schres.2009.11.006 | s2cid = 20931376 }}</ref> S druge strane, kasnija istraživanja su zaključila da se prethodno prijavljene negativne asocijacije mogu objasniti zbunjujućim faktorima, posebno inteligencijom i [[obrazovanje]]m roditelja. Ponovna analiza studije iz 2009. godine otkrila je da se efekat očeve dobi može objasniti prilagođavanjem majčinog obrazovanja i broja braće i sestara.<ref>{{cite journal | vauthors = Edwards RD, Roff J | title = Negative effects of paternal age on children's neurocognitive outcomes can be explained by maternal education and number of siblings | journal = PLOS ONE | volume = 5 | issue = 9 | date = September 2010 | pmid = 20856853 | pmc = 2939033 | doi = 10.1371/journal.pone.0012157 | bibcode = 2010PLoSO...512157E | doi-access = free }}</ref> A 2012 Škotska studija nije pronašla značajnu povezanost između očeve dobi i inteligencije, nakon prilagođavanja onoga što je prvobitno bila inverzna U-asocijacija i za roditeljsko obrazovanje i [[socioekonomski status]], kao i za broj braće i sestara.<ref>{{cite journal | vauthors = Whitley E, Deary IJ, Der G, Batty GD, Benzeval M | title = Paternal age in relation to offspring intelligence in the West of Scotland Twenty-07 prospective cohort study | journal = PLOS ONE | volume = 7 | issue = 12 | date = 2012-12-13 | pmid = 23272219 | pmc = 3521707 | doi = 10.1371/journal.pone.0052112 | bibcode = 2012PLoSO...752112W | doi-access = free }}</ref> Studija iz 2013. godine, provedena na pola miliona švedskih muškaraca, prilagođena genetičkim promjenama upoređivanjem braće, nije pronašla povezanost između očeve dobi i IQ-a poto mstva.<ref>{{cite journal | vauthors = Myrskylä M, Silventoinen K, Tynelius P, Rasmussen F | title = Is later better or worse? Association of advanced parental age with offspring cognitive ability among half a million young Swedish men | journal = American Journal of Epidemiology | volume = 177 | issue = 7 | pages = 649–55 | date = April 2013 | pmid = 23467498 | doi = 10.1093/aje/kws237 | doi-access = free }}</ref> Druga studija iz 2014. godine otkrila je početno pozitivnu povezanost između očeve dobi i IQ-a potomstva koja je nestala nakon prilagođavanja za [[IQ]] roditelja.<ref>{{cite journal | vauthors = Arslan RC, Penke L, Johnson W, Iacono WG, McGue M | title = The effect of paternal age on offspring intelligence and personality when controlling for paternal trait level | journal = PLOS ONE | volume = 9 | issue = 2 || date = 2014-02-25 | pmid = 24587224 | pmc = 3934965 | doi = 10.1371/journal.pone.0090097 | bibcode = 2014PLoSO...990097A | arxiv = 1309.4625 | doi-access = free }}</ref> ===Očekivano trajanje života=== Rad iz 2008. godine otkrio je povezanost u obliku slova U između dobi oca i ukupne stope smrtnosti kod djece (tj. stope smrtnosti do 18. godine života).<ref name="Zhu-2008">{{cite journal | vauthors = Zhu JL, Vestergaard M, Madsen KM, Olsen J | title = Paternal age and mortality in children | journal = European Journal of Epidemiology | volume = 23 | issue = 7 | pages = 443–7 | year = 2008 | pmid = 18437509 | doi = 10.1007/s10654-008-9253-3 | s2cid = 2092996 }}</ref> Iako su relativne stope smrtnosti bile veće, apsolutni brojevi su bili niski zbog relativno niske učestalosti genetičkih abnormalnosti. Studija je kritikovana jer nije prilagođena za zdravlje majke, što bi moglo imati veliki utjecaj na smrtnost djece. "U ovoj konkretnoj studiji nije napravljeno prilagođavanje za zdravlje majke, a to je moglo imati veliki uticaj na smrtnost djece." Nacionalna zdravstvena služba ([[UK]])".<ref>[http://www.nhs.uk/news/2008/06June/Pages/Olderdadsanddeathofchildren.aspx Older Dads and the Death of Children] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170626010634/http://www.nhs.uk/news/2008/06June/Pages/Olderdadsanddeathofchildren.aspx |date=26 June 2017 }}," (accessed 15 November 2013)</ref> Istraživači su također pronašli korelaciju između očeve dobi i smrti potomstva usljed povrede ili trovanja, što ukazuje na potrebu kontrole socijalnih i bihevioralnih faktora koji utiču na [[ponašanje]].<ref>{{harvnb|Tournaye|2009|p=102}}</ref> Studija iz 2012. godine pokazala je da veća dob pri određivanju roditeljstva ima tendenciju povećanja dužine [[telomera]] kod potomstva i do dvije generacije. Budući da dužina telomera utiče na zdravlje i smrtnost, to može uticati na zdravlje i stopu starenja potomstva. Autori su nagađali da ovaj efekat može pružiti mehanizam kojim populacije imaju određenu plastičnost u prilagođavanju dugovječnosti različitim društvenim i ekološkim kontekstima.<ref name=Eisenberg>{{cite journal | vauthors = Eisenberg DT, Hayes MG, Kuzawa CW | title = Delayed paternal age of reproduction in humans is associated with longer telomeres across two generations of descendants | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 109 | issue = 26 | pages = 10251–6 | date = June 2012 | pmid = 22689985 | pmc = 3387085 | doi = 10.1073/pnas.1202092109 | doi-access = free | bibcode = 2012PNAS..10910251E }}</ref> ===Ostala stanja=== Ostala stanja i bolesti za koje se pretpostavlja da imaju moguću korelaciju s očevom starošću su: [[hondrodistrofija]],<ref name="Lian-1986">{{Cite journal |vauthors=Lian ZH, Zack MM, Erickson JD | title = Paternal age and the occurrence of birth defects | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 39 | issue = 5 | pages = 648–60 | year = 1986 | pmid = 3788977 | pmc = 1684057 }}</ref> [[akrodisostoza]],<ref name="Tarín-1998">{{Cite journal |vauthors=Tarín JJ, Brines J, Cano A | title = Long-term effects of delayed parenthood | journal = Hum Reprod | volume = 13 | issue = 9 | pages = 2371–6 | year = 1998 | doi = 10.1093/humrep/13.9.2371 | pmid = 9806250 }}</ref> [[aniridija]],<ref name="Tarín-1998"/>[[Sindrom nevoidnog bazocćelijskog karcinoma|sindrom bazoćelijskog nevusa]],<ref name="Tarín-1998"/> [[katarakt]],<ref name="Tarín-1998"/> [[cerebralna paraliza]], atetoidni/distonijski,<ref name="Tarín-1998"/> [[CHARGE-sindrom]],<ref name="Crow-2000"/><ref name="Blake-2006">{{Cite journal |vauthors=Blake KD, Prasad C | title = CHARGE syndrome | journal = Orphanet J Rare Dis | volume = 1 | page = 34 | year = 2006 | doi = 10.1186/1750-1172-1-34 | pmid = 16959034 | pmc = 1586184 }}</ref> [[rascjep nepca]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Green-2010">{{Cite journal |vauthors=Green RF, Devine O, Crider KS, Olney RS, Archer N, Olshan AF, Shapira SK | title = Association of Paternal Age and Risk for Major Congenital Anomalies from the National Birth Defects Prevention Study, 1997–2004 | journal = Annals of Epidemiology | volume = 20 | issue = 3 | pages = 241–9 | year = 2010 | doi = 10.1016/j.annepidem.2009.10.009 | pmid = 20056435 | pmc = 2824069 }}</ref> [[kleidokranijska disostoza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[kraniosinostoza]],<ref name="Rasmussen-2008">{{Cite journal |vauthors=Rasmussen SA, Yazdy MM, Frías JL, Honein MA | title = Priorities for public health research on craniosynostosis: summary and recommendations from a Centers for Disease Control and Prevention-sponsored meeting | journal = American Journal of Medical Genetics | volume = 146A | issue = 2 | pages = 149–58 | year = 2008 | doi = 10.1002/ajmg.a.32106 | pmid = 18080327 }}</ref>[[dijafragmatska hernija]],<ref name="Green-2010"/> [[Duchenneova mišićna distrofija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[egzostoza|egzostoze]], multiple<ref name="Tarín-1998"/> kongenitalne malformacije ekstremiteta,<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Zhu-2005">{{Cite journal |vauthors=Zhu JL, Madsen KM, Vestergaard M, Olesen AV, Basso O, Olsen J | title = Paternal age and congenital malformations | journal = Hum Reprod | volume = 20 | issue = 11 | pages = 3173–7 | year = 2005 | doi = 10.1093/humrep/dei186 | pmid = 16006461 }}</ref> [[progresivna osificirajuća fibrodisplazija]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Risch-1987">{{Cite journal |vauthors=Risch N, Reich EW, Wishnick MM, McCarthy JG | title = Spontaneous mutation and parental age in humans | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 41 | issue = 2 | pages = 218–48 | year = 1987 | pmid = 3618593 | pmc = 1684215 }}</ref> srčane mahane,<ref name="Lian-1986"/><ref name="Tarín-1998"/> [[hemiplegija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[hemofilija A]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Klinefelterov sindrom|Klinefelterov]],<ref>BRS Genetics - Dudek 2009</ref> [[Lesch-Nyhanov sindrom| Lesch-Nyhanov]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Marfanov sindrom]],<ref name="Risch-1987"/> nosna [[aplazija]],<ref name="Tarín-1998"/>[[defekt nervne cijevi]],<ref name="Tarín-1998"/> [[okulodentodigitalni sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> ''[[osteogenesis imperfecta]]'' tip IIA,<ref name="Tarín-1998"/>[[policistasta bubrežna bolest]],<ref name="Tarín-1998"/> polipoza koli,<ref name="Tarín-1998"/> [[Preaurikularni sinus i cista|preaurikularna cista]],<ref name="Tarín-1998"/> [[progerija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Psihoza|psihotični poremećaji]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Miller-2010">{{Cite journal |vauthors=Miller B, Pihlajamaa J, Haukka J, Cannon M, Henriksson M, Heilä H, Huttunen M, Tanskanen A, Lönnqvist J, Suvisaari J, Kirkpatrick B | title = Paternal age and mortality in nonaffective psychosis | journal = Schizophr Res | volume = 121 | issue = 1–3 | pages = 218–26 |date=16 Feb 2010| doi = 10.1016/j.schres.2010.01.020 | pmid = 20163936 }}</ref> [[Neurofibromatoza tip I|von Recklinghausen neurofibromatoza]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Risch-1987"/> [[retinitis pigmentosa]],<ref name="Tarín-1998"/>[[retinoblastom]], bilateralni,<ref name="Tarín-1998"/> [[situs inversus]],<ref name="Lian-1986"/> Sotov nevus bazalnih ćelija,<ref name="Tarín-1998"/>[[Treacher-Collinsov sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> [[tuberozna skleroza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[meatalna stenoza|uretralna stenoza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Waardenburgov sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> i [[Wilmsov tumor]].<ref name="Tarín-1998"/> ==Povezane društvene i genetičke karakteristike== {| class="wikitable" style = "float: right; margin-left:15px; text-align:center" |+Očeve godine u odnosu na rizik od smrti oca<br />(među francuskom populacijom)<ref name=Schmidt2011/> ! Očeve godine<br />pri rođenju!! Rizik od smrti oca<br />prije 18. rođendana djeteta |- | 20 | 1,5% |- | 25 | 2,2% |- | 30 | 3,3% |- | 35 | 5,4% |- | 40 | 8,3% |- | 45 | 12,1% |} Roditelji ne odlučuju kada će se nasumično reprodukovati. Ovo implicira da efekti očeve dobi mogu biti [[Zbunjivanje|zbunjujući]] socijalnim i genetičkim prediktorima reproduktivnog vremena. Simulacijska studija zaključila je da su prijavljeni efekti očeve dobi na psihijatrijske poremećaje u epidemiološkoj literaturi preveliki da bi se objasnili samo mutacijama. Zaključuju da model u kojem roditelji s genetičkom predispozicijom za psihijatrijske bolesti imaju tendenciju kasnije reprodukcije bolje objašnjava literaturu.<ref name=":1"/> Kasnija dob roditeljstva također je povezana sa stabilnijim porodičnim okruženjem, pri čemu se stariji roditelji rjeđe razvode ili mijenjaju partnere.<ref name="Schmidt2011"/> Stariji roditelji također imaju tendenciju da zauzimaju viši socio-ekonomski položaj i izvještavaju da se osjećaju više posvećeno svojoj djeci i zadovoljnije svojom porodicom.<ref name="Schmidt2011" /> S druge strane, rizik da otac umre prije nego što dijete postane odraslo povećava se s očevom dobi.<ref name="Schmidt2011">{{cite journal | vauthors = Schmidt L, Sobotka T, Bentzen JG, Nyboe Andersen A | title = Demographic and medical consequences of the postponement of parenthood | journal = Human Reproduction Update | volume = 18 | issue = 1 | pages = 29–43 | year = 2012 | pmid = 21989171 | doi = 10.1093/humupd/dmr040 | doi-access = free }}</ref> Da bi se prilagodile genetičkoj odgovornosti, neke studije upoređuju braću i sestre. Pored toga, studije statistički prilagođavaju neke ili sve ove zbunjujuće faktore. Korištenje poređenja braće i sestara ili prilagođavanje za više kovarijanti često mijenja smjer ili veličinu efekata očeve dobi. Naprimjer, jedna studija koja se oslanja na podatke finskog popisa stanovništva zaključila je da se povećanje smrtnosti potomstva s očevom dobi može u potpunosti objasniti gubitkom roditelja.<ref>{{cite journal | vauthors = Myrskylä M, Elo IT, Kohler IV, Martikainen P | title = The association between advanced maternal and paternal ages and increased adult mortality is explained by early parental loss | journal = Social Science & Medicine | volume = 119 | pages = 215–23 | date = October 2014 | pmid = 24997641 | pmc = 4436970 | doi = 10.1016/j.socscimed.2014.06.008 }}</ref> S druge strane, kohortna studija zasnovana na populaciji, koja je koristila 2,6 miliona zapisa iz [[Švedska|Švedske]], otkrila je da je rizik od poremećaja hiperaktivnosti s deficitom pažnje pozitivno povezan s godinama oca samo prilikom poređenja braće i sestara.<ref name=":2">{{cite journal | vauthors = D'Onofrio BM, Rickert ME, Frans E, Kuja-Halkola R, Almqvist C, Sjölander A, Larsson H, Lichtenstein P | display-authors = 6 | title = Paternal age at childbearing and offspring psychiatric and academic morbidity | journal = JAMA Psychiatry | volume = 71 | issue = 4 | pages = 432–8 | date = April 2014 | pmid = 24577047 | pmc = 3976758 | doi = 10.1001/jamapsychiatry.2013.4525 | doi-access = free }}</ref> ==Mehanizmi== Postoji nekoliko hipotetskih lanaca uzročnosti gdje povećana očeva dob može dovesti do zdravstvenih posljedica.<ref name="sharma2015"/><ref name="malaspina2015"/> Postoje različite vrste mutacija [[genom]]a, s različitim mehanizmima mutacije: *Mutacije dužine DNK repetitivne DNK (kao što su [[telomere]]i [[mikrosatelit]]i, uzrokovane greškama u ćelijskom kopiranju *[[Tačkaste mutacije]] DNK, uzrokovane greškama u ćelijskom kopiranju, a također i hemijskim i fizičkim oštećenjima poput zračenja *prekidi i preuređenja hromosoma, koji se mogu pojaviti u mirujućoj ćeliji *epigenetičke promjene, tj. [[metilacija DNK]], koja može aktivirati ili utišati određene gene, a ponekad se prenosi s roditelja na dijete ===Dužina telomera i mikrosatelita=== [[Telomera|Telomere]] su repetitivne genetičke sekvence na oba kraja svakog hromosoma koje štite strukturu [[hromosom]]a.<ref name="wiener2012">{{cite journal | vauthors = Wiener-Megnazi Z, Auslender R, Dirnfeld M | title = Advanced paternal age and reproductive outcome | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 14 | issue = 1 | pages = 69–76 | date = January 2012 | pmid = 22157982 | pmc = 3735149 | doi = 10.1038/aja.2011.69 }}</ref> Kako muškarci stare, većina [[telomera]] skraćuje se, ali telomere spermatozoida se povećavaju.<ref name="sharma2015"/> Potomci starijih očeva imaju duže telomere i u spermi i u [[leukocit|bijelim krvnim zrncima]].<ref name="sharma2015"/><ref name="wiener2012"/> Velika studija pokazala je pozitivan uticaj očeve, ali ne i nezavisan uticaj majčine dobi na dužinu telomera. Budući da je [[blizanački metod|studija koristila blizance]], nije se mogla usporediti braća i sestre koji su se razlikovali u pogledu očeve dobi. Utvrđeno je da je dužina telomera [[heitabilnost|nasljedna]] 70%.<ref>{{cite journal | vauthors = Broer L, Codd V, Nyholt DR, Deelen J, Mangino M, Willemsen G, Albrecht E, Amin N, Beekman M, de Geus EJ, Henders A, Nelson CP, Steves CJ, Wright MJ, de Craen AJ, Isaacs A, Matthews M, Moayyeri A, Montgomery GW, Oostra BA, Vink JM, Spector TD, Slagboom PE, Martin NG, Samani NJ, van Duijn CM, Boomsma DI | display-authors = 6 | title = Meta-analysis of telomere length in 19,713 subjects reveals high heritability, stronger maternal inheritance and a paternal age effect | journal = European Journal of Human Genetics | volume = 21 | issue = 10 | pages = 1163–8 | date = October 2013 | pmid = 23321625 | pmc = 3778341 | doi = 10.1038/ejhg.2012.303 }}</ref> Što se tiče mutacije [[mikrosatelit]]ske [[DNK]], poznate i kao [[STR|kratka tandemska ponavljanja]] (STR) DNK, istraživanje provedeno na preko 12.000 porodica kod kojih je testirano očinstvo pokazuje da je stopa mutacije mikrosatelitske DNK povišena i kod vrlo mladih tinejdžerskih očeva i kod očeva srednjih godina, dok majčine godine nemaju uticaja.<ref name="Forster-2015">{{Cite journal | author = Forster P, Hohoff C, Dunkelmann B, Schürenkamp M, Pfeiffer H, Neuhuber F, Brinkmann B | title = Elevated germline mutation rate in teenage fathers | journal = Proc R Soc B | volume = 282 | issue = 1803 | pages = 1–6 | year = 2015 | doi = 10.1098/rspb.2014.2898 | url = http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/282/1803/20142898 | pmid = 25694621 | pmc = 4345458 }}</ref> ===Tačkaste mutacije DNK=== Za razliku od [[oogeneza|oogeneze]], [[spermatogeneza|proizvodnja spermatozoida]] je cjeloživotni proces.]<ref name="sharma2015"/> Svake godine nakon [[pubertet]]a, [[spermatogonija| spermatogonije]] (prekursori [[spermatozoid]]a) dijele se [[mejoza|mejotski]] oko 23 puta.<ref name="malaspina2015">{{cite journal | vauthors = Malaspina D, Gilman C, Kranz TM | title = Paternal age and mental health of offspring | journal = Fertility and Sterility | volume = 103 | issue = 6 | pages = 1392–6 | date = June 2015 | pmid = 25956369 | pmc = 4457665 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2015.04.015 | doi-access = free }}</ref> Do 40. godine života, spermatogonije će proći kroz oko 660 takvih dioba, u poređenju sa 200 u dobi od 20 godina.<ref name="malaspina2015" /> Greške u kopiranju se ponekad mogu dogoditi tokom [[replikacija DNK]] koje prethode ovim [[ćelijska dioba| ćelijskim diobama], što može dovesti do novih (''[[de novo mutacija|de novo]]'') [[mutacija]] u DNK sperme.<ref name="ramasamy2015">{{cite journal | vauthors = Ramasamy R, Chiba K, Butler P, Lamb DJ | title = Male biological clock: a critical analysis of advanced paternal age | journal = Fertility and Sterility | volume = 103 | issue = 6 | pages = 1402–6 | date = June 2015 | pmid = 25881878 | pmc = 4955707 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2015.03.011 | doi-access = free }}</ref> Hipoteza o „sebičnoj spermatogonijskoj selekciji“ predlaže da je uticaj spermatogonijskih mutacija kod starijih muškaraca dodatno pojačan jer ćelije s određenim mutacijama imaju [[Prirodna selekcija|selektivnu prednost]] u odnosu na druge ćelije.<ref name="malaspina2015" /><ref name="goriely2013">{{cite journal | vauthors = [[Anne Goriely|Goriely A]], McGrath JJ, Hultman CM, Wilkie AO, Malaspina D | title = "Selfish spermatogonial selection": a novel mechanism for the association between advanced paternal age and neurodevelopmental disorders | journal = The American Journal of Psychiatry | volume = 170 | issue = 6 | pages = 599–608 | date = June 2013 | pmid = 23639989 | pmc = 4001324 | doi = 10.1176/appi.ajp.2013.12101352 | doi-access = free }}</ref> Takva prednost omogućila bi povećanje broja mutiranih ćelija putem [[Klon (biologija)|klonske]] ekspanzije.<ref name="malaspina2015" /><ref name="goriely2013" /> Posebno, mutacije koje utiču na [[Ras-GTPaza|RAS]] [[Signalni put|put]], koji reguliše proliferaciju spermatogonija, izgleda da nude konkurentsku prednost spermatogonijskim ćelijama, a istovremeno dovode do [[RASopatija|bolesti]] povezanih sa starošću oca.<ref name="goriely2013"/> ===Fragmentacija DNK=== Tokom protekle dvije decenije nagomilani su dokazi da je gubitak trudnoće, kao i smanjena stopa uspjeha s tehnologijama potpomognute oplodnje, povezan s oštećenim integritetom [[hromosom]]a sperme i [[fragmentacija DNK|fragmentacijom DNK]].<ref>{{cite journal |vauthors=Chan PT, Robaire B |title=Advanced Paternal Age and Future Generations |journal=Front Endocrinol (Lausanne) |volume=13 |issue=|date=2022 |pmid=35757433 |pmc=9218097 |doi=10.3389/fendo.2022.897101 |doi-access=free }}</ref> U nedavnom sistematskom pregledu (gdje je 17 od 19 razmatranih studija pokazalo takvu povezanost), pokazalo se da je starija dob oca povezana sa značajnim povećanjem fragmentacije DNK.<ref>{{cite journal |vauthors=Gonzalez DC, Ory J, Blachman-Braun R, Nackeeran S, Best JC, Ramasamy R |title=Advanced Paternal Age and Sperm DNA Fragmentation: A Systematic Review |journal=World J Men's Health |volume=40 |issue=1 |pages=104–115 |date=January 2022 |pmid=33987998 |pmc=8761235 |doi=10.5534/wjmh.200195 }}</ref> ===Epigenetičke promjene=== [[Slika:DNA methylation.jpg|thumb|[[Metilacija DNK]]]] Proizvodnja [[spermatozoid]]a uključuje [[Metilacija DNK|metilaciju DNK]], [[epigenetika|epigenetički]] proces koji reguliše [[ekspresija gena|ekspresiju gena]].<ref name="malaspina2015"/> Tokom ovog procesa ponekad se javlja nepravilni [[genomski imprinting]] i druge greške, što može uticati na ekspresiju gena povezanih s određenim poremećajima, povećavajući podložnost potomstva. Učestalost ovih grešaka izgleda raste s godinama. Ovo bi moglo objasniti povezanost između očeve dobi i shizofrenije;<ref name="Perrin-2007">{{cite journal | vauthors = Perrin MC, Brown AS, Malaspina D | title = Aberrant epigenetic regulation could explain the relationship of paternal age to schizophrenia | journal = Schizophrenia Bulletin | volume = 33 | issue = 6 | pages = 1270–3 | date = November 2007 | pmid = 17712030 | pmc = 2779878 | doi = 10.1093/schbul/sbm093 }}</ref> Očeva dob utiče na ponašanje potomstva, moguće putem epigenetičkog mehanizma koji regrutuje transkripcijski represor REST.<ref>{{cite bioRxiv |last1=Yoshizaki |first1=Kaichi |last2=Koike |first2=Tasuku |last3=Kimura |first3=Ryuichi |last4=Kikkawa |first4=Takako |last5=Oki |first5=Shinya |last6=Koike |first6=Kohei |last7=Mochizuki |first7=Kentaro |last8=Inada |first8=Hitoshi |last9=Kobayashi |first9=Hisato |last10=Matsui |first10=Yasuhisa |last11=Kono |first11=Tomohiro |last12=Osumi |first12=Noriko |title=Paternal age affects offspring's behavior possibly via an epigenetic mechanism recruiting a transcriptional repressor REST |date=15 February 2019 |biorxiv=10.1101/550095 }}</ref> ===Sperma=== Pregled iz 2001. godine o varijacijama u kvaliteti sperme i plodnosti prema dobi muškaraca zaključio je da stariji muškarci imaju manji volumen sperme, manju pokretljivost [[spermatozoid]]a, smanjeni postotak normalnih spermatozoida, kao i smanjene stope trudnoće, povećano vrijeme do trudnoće i povećanu [[neplodnost]] u određenom trenutku.<ref name="Kidd-2001">{{cite journal | vauthors = Kidd SA, Eskenazi B, Wyrobek AJ | title = Effects of male age on semen quality and fertility: a review of the literature | journal = Fertility and Sterility | volume = 75 | issue = 2 | pages = 237–48 | date = February 2001 | pmid = 11172821 | doi = 10.1016/S0015-0282(00)01679-4 | doi-access = free }}</ref> Kada se [[Kontrola za varijablu|kontrola]] uzme u obzir dob ženskog partnera, poređenja između muškaraca mlađih od 30 godina i muškaraca starijih od 50 godina pokazala su relativno smanjenje stope trudnoće između 23% i 38%.<ref name="Kidd-2001"/> Pregled iz 2014. godine pokazao je da je povećanje dobi muškaraca povezano sa smanjenjem mnogih karakteristika sperme, uključujući volumen sperme i postotak pokretljivosti. Međutim, ovaj pregled je također otkrio da koncentracija spermatozoida nije opadala s povećanjem dobi muškaraca.<ref>{{cite journal | vauthors = Johnson SL, Dunleavy J, Gemmell NJ, Nakagawa S | title = Consistent age-dependent declines in human semen quality: a systematic review and meta-analysis | journal = Ageing Research Reviews | volume = 19 | pages = 22–33 | date = January 2015 | pmid = 25462195 | doi = 10.1016/j.arr.2014.10.007 | s2cid = 8864418 }}</ref> ===X-vezani efekti=== Neki klasificiraju efekt očeve dobi kao jedan od dva različita tipa. Jedan efekat je direktno povezan sa starijom očevom dobi i [[autosom]]nim mutacijama kod potomstva. Drugi efekat je indirektni efekat povezan sa mutacijama na [[hromosom X|hromosomu X]] koje se prenose na kćerke koje su zatim u riziku da imaju sinove sa [[X-vezane osobine|X-vezanim]] bolestima.<ref name="medterms">{{Cite web|url=http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=33298|title=Definition of Advanced paternal age|work=Medterms |access-date=13 June 2023}}</ref> ==Historija== Urođene mane su bile priznate kod djece starijih muškaraca i žena čak i u antici. U šestoj knjizi Platonove [[Republika (Platon)|Republike]], [[Sokrat]] navodi da muškarci i žene trebaju imati djecu u "naponu života", što je definirano kao dob od 25–55 godina za muškarce i 20–40 godina za žene. On navodi da bi u njegovom predloženom društvu muškarcima trebalo biti zabranjeno da imaju djecu u pedesetim godinama i da bi potomstvo takvih zajednica trebalo smatrati "potomstvom tame i čudne požude". On predlaže da se prestupnicima i njihovom potomstvu izreknu odgovarajuće kazne.<ref>{{cite web | url=http://classics.mit.edu/Plato/republic.6.v.html | title=The Internet Classics Archive &#124; the Republic by Plato }}</ref><ref>{{cite journal | last=Galton | first=D J | title=Greek theories on eugenics. | journal=Journal of Medical Ethics| volume=24 | issue=4 | date=1 August 1998 | doi=10.1136/jme.24.4.263 | pages=263–267| pmid=9752630 | pmc=1377679 }}</ref> U 1912, [[Wilhelm Weinberg]], njemački ljekar prvi je postavio hipotezu da bi nenasljedni slučajevi [[ahondroplazija|ahondroplazije]] mogli biti češći kod posljednje rođene djece nego kod djece rođene ranije od istih roditelja.<ref name="Crow-2000">{{cite journal |last1=Crow |first1=James F. |title=The origins, patterns, and implications of human spontaneous mutation |journal=Nature Reviews Genetics |date=October 2000 |volume=1 |issue=1 |pages=40–47 |doi=10.1038/35049558 |pmid=11262873 |s2cid=22279735 }}</ref> Weinberg u svojoj hipotezi "nije pravio razliku između očeve dobi, majčine dobi i redoslijeda rođenja". Godine 1953. Krooth je koristio termin "učinak očeve dobi" u kontekstu ahondroplazije, ali je pogrešno mislio da stanje predstavlja učinak majčine dobi.<ref name="Crow-2000"/><ref name="Krooth-1953">{{cite journal | vauthors = Krooth RS | title = Comments on the estimation of the mutation rate for achondroplasia | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 5 | issue = 4 | pages = 373–6 | date = December 1953 | pmid = 13104383 | pmc = 1716528 }}</ref>{{rp|375}} Utjecaj očeve dobi na ahondroplaziju opisao je Lionel Penrose 1955. godine. Na nivou DNK, utjecaj očeve dobi prvi put je zabilježen 1998. godine u rutinskim testovima za [[utvrđivanje očinstva]].<ref name="Brinkmann-1998">{{cite journal | vauthors = Brinkmann B, Klintschar M, Neuhuber F, Hühne J, Rolf B | title = Mutation rate in human microsatellites: influence of the structure and length of the tandem repeat | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 62 | issue = 6 | pages = 1408–15 | date = June 1998 | pmid = 9585597 | pmc = 1377148 | doi = 10.1086/301869 }}</ref> Naučni interes za efekte očeve starosti je relevantan jer se prosječna očeva [[starost]] povećala u zemljama poput [[UK|Ujedinjenog Kraljevstva]],<ref name="Bray-2006">{{cite journal | vauthors = Bray I, Gunnell D, Davey Smith G | title = Advanced paternal age: how old is too old? | journal = Journal of Epidemiology and Community Health | volume = 60 | issue = 10 | pages = 851–3 | date = October 2006 | pmid = 16973530 | pmc = 2566050 | doi = 10.1136/jech.2005.045179 }}</ref> Australije<ref>{{cite web |url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Products/92A449676DCE3145CA25766A00120E3D?opendocument |title= 3301.0 - Births, Australia, 2008. Summary of findings. Births|author= Australian Bureau of Statistics|date=11 November 2009 |access-date=25 February 2010}}</ref> Njemačke,<ref name="Kühnert-2004">{{cite journal | vauthors = Kühnert B, Nieschlag E | title = Reproductive functions of the ageing male | journal = Human Reproduction Update | volume = 10 | issue = 4 | pages = 327–39 | year = 2004 | pmid = 15192059 | doi = 10.1093/humupd/dmh030 | doi-access = free }}</ref> i zato što je u Sjedinjenim Američkim Državama stopa nataliteta za očeve starosti 30–54 godine porasla između 1980. i 2006.<ref>{{cite journal |title= Births: final data for 2006 |vauthors=Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, Ventura SJ, Menacker F, Kirmeyer S, Mathews TJ | journal = National Vital Statistics Reports | volume = 57 | issue = 7 | pages = 1–104 | year=2009 |url= https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr57/nvsr57_07.pdf |access-date=25 February 2010}}</ref> Mogući razlozi za povećanje prosječne starosti oca uključuju povećanje očekivanog životnog vijeka i povećanje stope razvoda i ponovnih brakova.<ref name="Kühnert-2004"/> Uprkos nedavnom povećanju prosječne starosti oca, [[Ramjit Raghav|najstariji otac]] dokumentovan u medicinskoj literaturi rođen je 1840. godine: George Isaac Hughes je imao 94 godine u vrijeme rođenja sina sa svojom drugom suprugom, članak iz 1935. u ''Journal of the American Medical Association'' navodi da je njegova plodnost "definitivno i afirmativno medicinski provjerena", a on je dobio kćerku 1936. godine u dobi od 96 godina.<ref name="Kühnert-2004"/><ref name="Seymour-1935">{{Cite journal |vauthors=Seymour FI, Duffy C, Koerner A | title = A case of authenticated fertility in a man, aged 94 | journal = J Am Med Assoc | volume = 105 | issue = 18 | pages = 1423–4| year = 1935 | doi=10.1001/jama.1935.92760440002009a}}</ref><ref>{{cite news |title=A father again at 96; North Carolinan's baby a sister to boy born two years ago |url=https://www.nytimes.com/1936/06/04/archives/a-father-again-at-96-north-carolinans-baby-a-sister-to-boy-born-two.html |url-access=subscription |agency=Associated Press |newspaper=The New York Times |date=4 June 1936 |page=10 |access-date=26 April 2019}}</ref> ==Medicinska procjena== [[Američki koledž medicinske genetike]] preporučuje [[akušerska ultrasonografija|akušersku ultrasonografiju]] u 18–20 sedmica [[trudnoća|gestacije]] u slučajevima starijeg oca kako bi se procijenio razvoj fetusa, ali napominje da ovaj postupak "vjerovatno neće otkriti mnoga od stanja od interesa". Također napominju da ne postoji standardna definicija „starijeg oca“;<ref name="Toriello-2008" /> obično se definira kao dob od 40 godina ili više, ali učinak se linearno povećava s godinama oca, umjesto da se pojavljuje u bilo kojoj određenoj dobi.<ref>{{cite journal | vauthors = Frans E, MacCabe JH, Reichenberg A | title = Advancing paternal age and psychiatric disorders | journal = World Psychiatry | volume = 14 | issue = 1 | pages = 91–3 | date = February 2015 | pmid = 25655163 | pmc = 4329902 | doi = 10.1002/wps.20190 }}</ref> Prema pregledu iz 2006. godine, svi negativni efekti starijeg oca "trebaju se procijeniti u odnosu na potencijalne društvene prednosti za djecu rođenu od starijih očeva koji imaju veću vjerovatnoću da su napredovali u karijeri i postigli finansijsku sigurnost."<ref name="Bray-2006"/> [[Genetičar]] [[James F. Crow]] opisao je mutacije koje imaju direktan vidljiv uticaj na zdravlje djeteta, a također i mutacije koje mogu biti latentne ili imati manje vidljive uticaje na zdravlje djeteta; mnoge takve manje ili latentne mutacije omogućavaju djetetu reprodukciju, ali uzrokuju ozbiljnije probleme za unuke, praunuke i kasnije generacije.<ref name="Crow 8380–8386"/> == Također pogledajte== *[[Napredna dob majke]] == Reference == {{Reflist|2}} == Dodatni izvori == {{refbegin}} * {{Cite book |vauthors=Fisch H, Braun S |title=The male biological clock: the startling news about aging, sexuality, and fertility in men |year=2005 |publisher=Free Press |location=New York |isbn=978-0-7432-5991-0 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/malebiologicalcl00harr |oclc=1086113717 }} *{{cite book |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |chapter=Human longevity and parental age at conception |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-59558-5_2 |editor-first=J.-M. |editor-last=Robine |editor2-first=T.B.L. |editor2-last=Kirkwood |editor3-first=M. |editor3-last=Allard |title=Sex and Longevity: Sexuality, Gender, Reproduction, Parenthood |publisher=Springer |date=2000 |isbn=978-3-642-59558-5 |pages=7–31 |doi=10.1007/978-3-642-59558-5_2 }} *{{cite journal |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |title=Parental age at conception and offspring longevity |journal=Reviews in Clinical Gerontology |volume=7 |issue=1 |pages=5–12 |date=1997 |doi=10.1017/S0959259897000026 }} *{{cite journal |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |title=When should fatherhood stop? |journal=Science |volume=277 |issue=5322 |pages=17–8 |date=July 1997 |pmid=9229762 |doi=10.1126/science.277.5322.17-c |type=Letter}} *{{cite journal | vauthors = Crow JF | title = The high spontaneous mutation rate: is it a health risk? | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 94 | issue = 16 | pages = 8380–6 | date = August 1997 | pmid = 9237985 | pmc = 33757 | doi = 10.1073/pnas.94.16.8380 | bibcode = 1997PNAS...94.8380C | doi-access = free }} *{{Cite news |last=Rabin |first=Roni |title=It seems the fertility clock ticks for men, too |newspaper=The New York Times |date=27 February 2007 |url=https://www.nytimes.com/2007/02/27/health/27sper.html |access-date=27 April 2019}} *{{cite journal |last1=Raeburn |first1=Paul |title=The Father Factor |journal=Scientific American Mind |date=February 2009 |volume=20 |issue=1 |pages=30–35 |doi=10.1038/scientificamericanmind0209-30 }} {{refend}} == Vanjski linkovi == *{{Cite web | author = Malaspina L | title = Schizophrenia risk and the paternal germ line | url = http://www.schizophreniaforum.org/for/curr/Malaspina/default.asp | publisher = Schizophrenia Research Forum | date = 28 March 2006 | access-date = 25 February 2010 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100109185819/http://www.schizophreniaforum.org/for/curr/Malaspina/default.asp | archive-date = 9 January 2010 }} * {{Cite web |url= https://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2010/MB_cgi?mode=&index=9903&view=expanded |archive-url= https://web.archive.org/web/20160304205249/http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2010/MB_cgi?mode=&index=9903&view=expanded |archive-date= 4 March 2016 |title= Medical Subject Headings. 2010 MeSH. MeSH descriptor data. Paternal age | author= National Library of Medicine }} {{Reproduktivna fiziologija}} {{Commonscat| Paternal Age Effect}} {{DEFAULTSORT:Paternal Age Effect}} [[Kategorija: Očinstvo]] [[Kategorija: Medicinska genetika]] [[Kategorija: Biologija bipolarnog poremećaja]] [[Kategorija: Starenje]] jat7vvpfh7r34wwe8lit4van4ebt1dn 3935029 3934999 2026-10-14T02:09:14Z Palapa 383 Vraćene izmjene korisnika [[Special:Contributions/Buxusbac|Buxusbac]] ([[User talk:Buxusbac|razgovor]]) na posljednju izmjenu korisnika [[User:Palapa|Palapa]] 3908372 wikitext text/x-wiki [[Slika:Histograms of Age of Father, Mother and Newborn - Coloring with Number of mutations.png|thumb|280px|Distribucija godina roditelja s brojem '’de novo’’ mutacija kod njihovih potomaka. <br>(a) Distribucija godina očeva pri začeću (u godinama).<br> (b) Distribucija godina majki pri začeću (u godinama).<br> (c) Distribucija gestacijskbre dobi novorođenčadi (u sedmicama). <br>Boje u svakom stupcu na histogramima označavaju udio novorođenčadi sa svakim brojem DNM-ova u svakom od pet jednakih veličina.]] '''Efekat očeve dobi''' je statistički odnos između očeve dobi pri [[oplodnja|začeću]] i bioloških efekata na dijete.<ref>{{Cite web|title = paternal age effect|url = http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/paternal+age+effect|access-date = 2015-05-28}}</ref> Takvi efekti mogu se odnositi na [[porođajna težina|porođajnu težinu]], kongenitalne poremećaje, [[očekivano trajanje života]] i psihološke ishode.<ref>{{Cite book|title = Autism Spectrum Disorders|url = https://books.google.com/books?id=Prf0InCqQS0C&pg=PA837|publisher = Oxford University Press |date = 2011 |isbn = 978-0-19-537182-6 |first1 = David|last1 = Amaral|first2 = Geraldine|last2 = Dawson|first3 = Daniel|last3 = Geschwind}}</ref> Pregled iz 2017. godine pokazao je da, iako su ozbiljni zdravstveni efekti povezani s višom starošću oca, ukupno povećanje problema uzrokovanih starošću oca je nisko na individualnom nivou, ali statistički značajno na nivou populacije.<ref name=Ur2017/> Prosječna starost oca pri rođenju dostigla je najnižu tačku između 1960. i 1980. godine u mnogim zemljama i od tada se povećava, ali nije dostigla historijski neviđene nivoe.<ref>{{Cite journal |last1=Willführ |first1=Kai P |last2=Klüsener |first2=Sebastian |date=2024-04-03 |title=The current 'dramatically' high paternal ages at childbirth are not unprecedented |url=https://academic.oup.com/humrep/advance-article/doi/10.1093/humrep/deae067/7640024 |journal=Human Reproduction |volume=39 |issue=6 |pages=1161–1166 |language=en |doi=10.1093/humrep/deae067 |issn=0268-1161 |pmid=38569672|url-access=subscription }}</ref> Povećanje starosti očeva ne smatra se velikom brigom za javno zdravlje.<ref name=Ur2017>{{cite journal | vauthors = Nybo Andersen AM, Urhoj SK | title = Is advanced paternal age a health risk for the offspring? | journal = Fertility and Sterility | volume = 107 | issue = 2 | pages = 312–8 | date = February 2017 | pmid = 28088314 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2016.12.019 | doi-access = free }}</ref> Genetički kvalitet sperme, kao i njen volumen i pokretljivost, mogu se smanjiti s godinama,<ref>{{cite journal | vauthors = Kovac JR, Addai J, Smith RP, Coward RM, Lamb DJ, Lipshultz LI | title = The effects of advanced paternal age on fertility | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 15 | issue = 6 | pages = 723–8 | date = November 2013 | pmid = 23912310 | pmc = 3854059 | doi = 10.1038/aja.2013.92 | doi-access = free }}</ref> što je navelo populacijskog genetičara [[James F. Crow|Jamesa F. Crowa]] da tvrdi da "najveću mutacijsku opasnost po ljudski [[genom]] predstavljaju plodni stariji muškarci".<ref name="Crow 8380–8386">{{cite journal | vauthors = Crow JF | title = The high spontaneous mutation rate: is it a health risk? | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 94 | issue = 16 | pages = 8380–6 | date = August 1997 | pmid = 9237985 | pmc = 33757 | doi = 10.1073/pnas.94.16.8380 | doi-access = free | bibcode = 1997PNAS...94.8380C }}</ref> Učinak očeve dobi prvi je implicitno predložio liječnik [[Wilhelm Weinberg]] u 1912.<ref name="Weinberg 1912">{{cite journal |last=Weinberg |first=W |title=Zur Vererbung des Zwergwuchses |trans-title=On the inheritance of dwarfism |language=de |date=1912 |volume=9 |pages=710–718 |journal=Arch Rassen-u Gesell Biol |id={{NAID|10017956735}} }}</ref> and explicitly by psychiatrist [[Lionel Penrose]] in 1955.<ref name="Penrose 1955">{{cite journal | vauthors = Penrose LS | title = Parental age and mutation | journal = Lancet | volume = 269 | issue = 6885 | pages = 312–3 | date = August 1955 | pmid = 13243724 | doi = 10.1016/s0140-6736(55)92305-9 }}</ref> Istraživanje zasnovano na DNK započelo je nedavno, 1998,<ref>Mutation rate in human microsatellites: influence of the structure and length of the tandem repeat. Brinkmann B, Klintschar M, Neuhuber F, Hühne J, Rolf B. Am J Hum Genet. 1998 Jun;62(6):1408-15. doi: 10.1086/301869. PMID: 9585597</ref> u kontekstu [[testiranje očinstva|testiranja očinstva]]. ==Uticaji na zdravlje== Dokazi o uticaju očeve dobi predloženi su za nekoliko stanja, bolesti i drugih efekata. U mnogim od njih, statistički dokazi o povezanosti su slabi, a povezanost može biti povezana sa zbunjujućim faktorima ili razlikama u ponašanju.<ref name=":1">{{cite journal | vauthors = Gratten J, Wray NR, Peyrot WJ, McGrath JJ, Visscher PM, Goddard ME | title = Risk of psychiatric illness from advanced paternal age is not predominantly from de novo mutations | journal = Nature Genetics | volume = 48 | issue = 7 | pages = 718–24 | date = July 2016 | pmid = 27213288 | doi = 10.1038/ng.3577 | s2cid = 19816925 | author-link2 = Naomi Wray }}</ref><ref name=Ur2017/> Uslovi koji se predlažu da pokažu korelaciju sa starošću oca uključuju sljedeće:<ref name= "Tournaye-2009">{{cite book |last1=Tournaye |first1=Herman |chapter=Male Reproductive Ageing |pages=95–104 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=-SlaAQAAQBAJ&pg=PA95 |doi=10.1017/CBO9781107784734.012 |editor1-last=Bewley |editor1-first=Susan |editor2-last=Ledger |editor2-first=William |editor3-last=Nikolaou |editor3-first=Dimitrios |title=Reproductive Ageing |date=June 2009 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-906985-13-4 }}</ref> ===Monogenski poremećaji === Napredna dob oca može biti povezana s većim rizikom za određene [[Genetički poremećaj|poremećaji uzrokovani jednim genom]] uzrokovane [[mutacija]] magena ''[[FGFR2]]'', ''[[FGFR3]]'' i ''[[RET proto-onkogen|RET]]''.<ref name="Toriello-2008">{{cite journal | vauthors = Toriello HV, Meck JM | title = Statement on guidance for genetic counseling in advanced paternal age | journal = Genetics in Medicine | volume = 10 | issue = 6 | pages = 457–60 | date = June 2008 | pmid = 18496227 | pmc = 3111019 | doi = 10.1097/GIM.0b013e318176fabb | doi-access = free }}</ref> Ova stanja su [[Apertov sindrom| Apertov]], [[Crouzonov sindrom| Crouzonov]], [[Pfeifferov sindrom]], [[ahondroplazija]], [[tanatoforična displazija]], [[multipla endokrina neoplazija tip 2]] i [[multipla endokrina neoplazija tip 2b]].<ref name="Toriello-2008"/> Najznačajniji učinak tiče se ahondroplazije (oblik patuljastog rasta), koja se može javiti kod otprilike 1/1.875 djece čiji su očevi muškarci stariji od 50 godina, u poređenju sa 1/15.000 u općoj populaciji.<ref>{{cite journal | vauthors = Kovac JR, Addai J, Smith RP, Coward RM, Lamb DJ, Lipshultz LI | title = The effects of advanced paternal age on fertility | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 15 | issue = 6 | pages = 723–8 | date = November 2013 | pmid = 23912310 | pmc = 3854059 | doi = 10.1038/aja.2013.92 }}</ref> Međutim, rizik od ahondroplazije se i dalje smatra klinički zanemarljivim.<ref>{{cite journal | vauthors = Czeizel AE, Czeizel B, Vereczkey A | title = The participation of prospective fathers in preconception care | journal = Clinical Medicine Insights. Reproductive Health | volume = 7 | pages = 1–9 | date = January 2013| pmid = 24453513 | pmc = 3888083 | doi = 10.4137/CMRH.S10930 }}</ref> Geni ''[[FGFR]]'' mogu biti posebno skloni efektu očeve dobi zbog [[Sebični gen|sebične]] [[spermatogonija|spermatogonijske]] selekcije, pri čemu je uticaj spermatogonijskih mutacija kod starijih muškaraca pojačan jer ćelije s određenim mutacijama imaju [[Prirodna selekcija|selektivnu prednost]] u odnosu na druge ćelije (vidi [[#DNK mutacije|§&nbsp;DNK mutacije]]).<ref name="ramasamy2015" /> ===Uticaj na trudnoću=== Nekoliko studija je pokazalo da je starija očeva dob povezana s povećanim rizikom od [[pobačaj]]a.<ref name="abbas2015">{{cite journal |vauthors=Abbas HA, Rafei RE, Charafeddine L, Yunis K | year = 2015 | title = Effects of Advanced Paternal Age on Reproduction and Outcomes in Offspring | journal = NeoReviews | volume = 16 | issue = 2 | pages = e69 –e83 | doi = 10.1542/neo.16-2-e69}}</ref> Snaga povezanosti razlikuje se među studijama.<ref name="sharma2015">{{cite journal | vauthors = Sharma R, Agarwal A, Rohra VK, Assidi M, Abu-Elmagd M, Turki RF | title = Effects of increased paternal age on sperm quality, reproductive outcome and associated epigenetic risks to offspring | journal = Reproductive Biology and Endocrinology | volume = 13 | issue = 1 | date = April 2015 | pmid = 25928123 | pmc = 4455614 | doi = 10.1186/s12958-015-0028-x | doi-access = free }}</ref> Sugerirano je da su ovi pobačaji uzrokovani [[hromosomska mutacija|hromosomskim abnormalnostima]] u spermi starijih muškaraca. Povećani rizik za [[mrtvorođenče|mrtvorođenja]] također je sugeriran kod trudnoća čiji su očevi muškarci stariji od 45 godina. ===Ishodi porođaja=== [[Sistematski pregled]] objavljen 2010. godine zaključio je da je grafikon rizika od niske porođajne težine kod dojenčadi s očevom dobi "u obliku tanjira" (u obliku slova U); to jest, najveći rizici se javljaju pri niskoj i pri visokoj očevoj dobi.<ref name="Shah-2010">{{cite journal | vauthors = Shah PS | title = Paternal factors and low birthweight, preterm, and small for gestational age births: a systematic review | journal = American Journal of Obstetrics and Gynecology | volume = 202 | issue = 2 | pages = 103–23 | date = February 2010 | pmid = 20113689 | doi = 10.1016/j.ajog.2009.08.026 | doi-access = free }}</ref> U poređenju sa očevom starošću od 25 –28 godina kao referentnom grupom, [[omjer šansi]] za nisku porođajnu težinu bio je približno 1,1 kod očeve starosti od 20 godina i približno 1,2 kod očeve starosti od 50 godina.<ref name="Shah-2010"/> Nije utvrđena povezanost očeve starosti sa [[prijevremeni porođaj|prijevremenim porođajima]] ili sa porođajima sa [[mala težina za gestacijsku dob|malom težinom za gestacijsku dob]].<ref name="Shah-2010"/> ===Mentalne bolesti=== [[Shizofrenija]] je povezana sa starijom porođajnom dobi očeva.<ref>{{cite journal | vauthors = Jaffe AE, Eaton WW, Straub RE, Marenco S, Weinberger DR | title = Paternal age, de novo mutations and schizophrenia | journal = Molecular Psychiatry | volume = 19 | issue = 3 | pages = 274–5 | date = March 2014 | pmid = 23752248 | pmc = 3929531 | doi = 10.1038/mp.2013.76 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite book |vauthors=Schulz CS, Green MF, Nelson KJ|date=2016|url=https://books.google.com/books?id=guomDAAAQBAJ&q=Increased%20father%20age%20not%20proven%20to%20schizophrenia%20however%20findings%20do%20not%20%20consistently%20support&pg=PA47|title=Schizophrenia and Psychotic Spectrum Disorders |publisher=Oxford University Press|via=Google Books|isbn=978-0-19-937807-4 }}</ref><ref name="Torrey-2009">{{cite journal | vauthors = Torrey EF, Buka S, Cannon TD, Goldstein JM, Seidman LJ, Liu T, Hadley T, Rosso IM, Bearden C, Yolken RH | display-authors = 6 | title = Paternal age as a risk factor for schizophrenia: how important is it? | journal = Schizophrenia Research | volume = 114 | issue = 1–3 | pages = 1–5 | date = October 2009 | pmid = 19683417 | doi = 10.1016/j.schres.2009.06.017 | s2cid = 36632150 }}</ref> Neke studije koje su ispitivale [[poremećaj iz autističkog spektra|poremećajima iz autističnog spektra (PAS)]] i stariju dob oca pokazale su povezanost između ta dva faktora, iako se čini da postoji i porast s godinama majke.<ref name="Kolevzon-2007">{{cite journal | vauthors = Kolevzon A, Gross R, Reichenberg A | title = Prenatal and perinatal risk factors for autism: a review and integration of findings | journal = Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine | volume = 161 | issue = 4 | pages = 326–33 | date = April 2007 | pmid = 17404128 | doi = 10.1001/archpedi.161.4.326 | doi-access = free }}</ref> U jednoj studiji, rizik od [[bipolarni poremećaj| bipolarnog poremećaja]], posebno za bolest s ranim početkom, je u obliku slova J, s najnižim rizikom za djecu očeva od 20 do 24 godine, dvostrukim rizikom za mlađe očeve i trostrukim rizikom za očeve starije od 50 godina. Ne postoji slična veza s životnom dobi majke.<ref name="Frans 2008">{{cite journal | vauthors = Frans EM, Sandin S, Reichenberg A, Lichtenstein P, Långström N, Hultman CM | title = Advancing paternal age and bipolar disorder | journal = Archives of General Psychiatry | volume = 65 | issue = 9 | pages = 1034–40 | date = September 2008 | pmid = 18762589 | doi = 10.1001/archpsyc.65.9.1034 | doi-access = free }}</ref> Druga studija također je otkrila rizik od [[shizofrenija|shizofrenije]] i kod očeva starijih od 50 godina i kod očeva mlađih od 25 godina. Uočeno je da rizik kod mlađih očeva pogađa samo mušku djecu.<ref>{{cite journal |last1=Miller |first1=Brian |last2=Messias |first2=Erick |last3=Miettunen |first3=Jouko |last4=Alaräisänen |first4=Antti |last5=Järvelin |first5=Marjo-Riita |last6=Koponen |first6=Hannu |last7=Räsänen |first7=Pirkko |last8=Isohanni |first8=Matti |last9=Kirkpatrick |first9=Brian |title=Meta-analysis of Paternal Age and Schizophrenia Risk in Male Versus Female Offspring |journal=Schizophrenia Bulletin |date=September 2011 |volume=37 |issue=5 |pages=1039–1047 |doi=10.1093/schbul/sbq011 |pmid=20185538 |pmc=3160220 }}</ref> Studija iz 2010. godine otkrila je da je veza između dobi roditelja i psihotičnih poremećaja jača sa starošću majke nego sa starošću oca.<ref name="Lopez-Castroman-2010"/> Pregled iz 2016. godine zaključio je da mehanizam iza prijavljenih povezanosti još uvijek nije jasan, s dokazima i za [[selekcijska pristrasnost|selekciju]] pojedinaca sklonih psihijatrijskim bolestima u kasnom očinstvu i dokazima za uzročne [[mutacije]]. Mehanizmi o kojima se raspravlja nisu međusobno isključivi.<ref>{{cite journal | vauthors = de Kluiver H, Buizer-Voskamp JE, Dolan CV, Boomsma DI | title = Paternal age and psychiatric disorders: A review | journal = American Journal of Medical Genetics. Part B, Neuropsychiatric Genetics | volume = 174 | issue = 3 | pages = 202–213 | date = April 2017 | pmid = 27770494 | pmc = 5412832 | doi = 10.1002/ajmg.b.32508 | doi-access = free }}</ref> Pregled iz 2017. godine zaključio je da velika većina studija podržava vezu između starije dobi oca i [[autizam|autizma]] i shizofrenije, ali da postoje manje uvjerljivi i nedosljedni dokazi o povezanosti s drugim psihijatrijskim bolestima.<ref name=Ur2017 /> ===Kanceri=== Dob oca može biti povezana s povećanim rizikom od [[rak dojke|raka dojke]],<ref name="Xue-2007">{{cite journal | vauthors = Xue F, Michels KB | title = Intrauterine factors and risk of breast cancer: a systematic review and meta-analysis of current evidence | journal = The Lancet. Oncology | volume = 8 | issue = 12 | pages = 1088–1100 | date = December 2007 | pmid = 18054879 | doi = 10.1016/S1470-2045(07)70377-7 }}</ref> ali je povezanost slaba i postoje zbunjujući efekti.<ref name= "Tournaye-2009" /> Prema pregledu iz 2017. godine, postoje konzistentni dokazi o povećanju incidencije akutne limfoblastne leukemije u djetinjstvu s dobi oca. Rezultati za povezanost s drugim vrstama raka u djetinjstvu su mješovitiji (npr. [[retinoblastom]]) ili uglavnom negativni.<ref name=Ur2017/> ===Dijabetes melitus=== Visoka dob oca predložena je kao faktor rizika za [[dijabetes tipa 1]],<ref>{{cite book |vauthors=Bishop DB, O'Connor PJ, Desai J |chapter=Diabetes |title=Chronic Disease Epidemiology and Control |year=2010 |publisher=American Public Health Association |location=Washington, DC |isbn=978-0-87553-192-2 |oclc=769188744 |page=301 |edition=3rd |chapter-url=https://books.google.com/books?id=wSM-AQAAQBAJ&pg=PA301}}</ref> ali nalazi istraživanja su nekonzistentni i nije utvrđena jasna povezanost.<ref>{{cite journal | vauthors = Cardwell CR, Stene LC, Joner G, Bulsara MK, Cinek O, Rosenbauer J, Ludvigsson J, Jané M, Svensson J, Goldacre MJ, Waldhoer T, Jarosz-Chobot P, Gimeno SG, Chuang LM, Parslow RC, Wadsworth EJ, Chetwynd A, Pozzilli P, Brigis G, Urbonaite B, Sipetic S, Schober E, Devoti G, Ionescu-Tirgoviste C, de Beaufort CE, Stoyanov D, Buschard K, Patterson CC | display-authors = 6 | title = Maternal age at birth and childhood type 1 diabetes: a pooled analysis of 30 observational studies | journal = Diabetes | volume = 59 | issue = 2 | pages = 486–94 | date = February 2010 | pmid = 19875616 | pmc = 2809958 | doi = 10.2337/db09-1166 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite book |vauthors=Stene LC, Harjutsalo V, Moltchanova E, Tuomilehto J | year = 2011 | chapter = Epidemiology of Type 1 Diabetes | title = Textbook of Diabetes | editor1 = Holt RIG |editor2=Cockram C |editor3=Flyvbjerg A |editor4=Goldstein BJ | publisher = Wiley | page = 39 | isbn = 978-1-4443-4806-4 |oclc=947128660 | chapter-url = https://books.google.com/books?id=mGV4wu8AkPwC&pg=PT117}}</ref> ===Downov sindrom=== Čini se da bi mogao postojati uticaj starosti oca u vezi sa [[Downov sindrom| Downovim sindromom]], ali je on mali u poređenju sa [[Uticaj starosti majke|uticajem starosti majke]].<ref name="Girirajan-2009">{{cite journal | vauthors = Girirajan S | title = Parental-age effects in Down syndrome | journal = Journal of Genetics | volume = 88 | issue = 1 | pages = 1–7 | date = April 2009 | pmid = 19417538 | doi = 10.1007/s12041-009-0001-6 | s2cid = 32292319 }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Dzurova D, Pikhart H | title = Down syndrome, paternal age and education: comparison of California and the Czech Republic | journal = BMC Public Health | volume = 5| date = June 2005 | pmid = 15963229 | pmc = 1166564 | doi = 10.1186/1471-2458-5-69 | doi-access = free }}</ref> ===Inteligencija=== Pregled iz 2005. godine otkrio je vezu u obliku slova U između očeve dobi i niskog [[IQ|koeficijenta inteligencije]] (IQ-a).<ref name="Malaspina-2005">{{cite journal | vauthors = Malaspina D, Reichenberg A, Weiser M, Fennig S, Davidson M, Harlap S, Wolitzky R, Rabinowitz J, Susser E, Knobler HY | display-authors = 6 | title = Paternal age and intelligence: implications for age-related genomic changes in male germ cells | journal = Psychiatric Genetics | volume = 15 | issue = 2 | pages = 117–25 | date = June 2005 | pmid = 15900226 | doi = 10.1097/00041444-200506000-00008 | s2cid = 33387858 }}</ref> Najviši [[IQ]] pronađen je kod potomaka očeva u dobi od 25 do 29 godina; očevi mlađi od 25 i stariji od 29 godina obično su imali djecu s nižim IQ-om.<ref name="Malaspina-2005"/> Također je utvrđeno da je "najmanje pola tuceta drugih studija ... pokazalo značajne veze između očeve dobi i ljudske inteligencije."<ref name="Malaspina-2005"/> Studija iz 2009. godine ispitivala je djecu u dobi od osam mjeseci, četiri i sedam godina i otkrila da je viša očeva dob bila povezana s lošijim rezultatima u gotovo svim korištenim [[kognicija|neurokognitivnim]] testovima, ali da je viša majčina dob bila povezana s boljim rezultatima na istim testovima;<ref name="Saha-2009">{{cite journal | vauthors = Saha S, Barnett AG, Foldi C, Burne TH, Eyles DW, Buka SL, McGrath JJ | title = Advanced paternal age is associated with impaired neurocognitive outcomes during infancy and childhood | journal = PLOS Medicine | volume = 6 | issue = 3 | date = March 2009 | pmid = 19278291 | pmc = 2653549 | doi = 10.1371/journal.pmed.1000040 | editor1-last = Brayne | editor1-first = Carol | doi-access = free }}</ref> Ovo je bio suprotan efekat od onog uočenog u pregledu iz 2005. godine, koji je otkrio da majčina dob počinje da korelira sa nižom inteligencijom u mlađoj dobi od očeve dobi;<ref name="Malaspina-2005"/> međutim, dvije druge ranije studije su se slagale sa rezultatima studije iz 2009. godine.<ref name="Lopez-Castroman-2010" /> Uvodnik koji prati rad iz 2009. godine naglasio je važnost kontrole [[socioekonomski status| socioekonomskog statusa]] u studijama o očevoj dobi i inteligenciji.<ref name="Cannon-2009">{{cite journal | vauthors = Cannon M | title = Contrasting effects of maternal and paternal age on offspring intelligence: the clock ticks for men too | journal = PLOS Medicine | volume = 6 | issue = 3| date = March 2009 | pmid = 19278293 | pmc = 2653550 | doi = 10.1371/journal.pmed.1000042 | doi-access = free }}</ref> Studija iz Španije iz 2010. godine također je pronašla vezu između starije dobi oca i [[mentalna retardacija|intelektualne invalidnosti]].<ref name="Lopez-Castroman-2010">{{cite journal | vauthors = Lopez-Castroman J, Gómez DD, Belloso JJ, Fernandez-Navarro P, Perez-Rodriguez MM, Villamor IB, Navarrete FF, Ginestar CM, Currier D, Torres MR, Navio-Acosta M, Saiz-Ruiz J, Jimenez-Arriero MA, Baca-Garcia E | display-authors = 6 | title = Differences in maternal and paternal age between schizophrenia and other psychiatric disorders | journal = Schizophrenia Research | volume = 116 | issue = 2–3 | pages = 184–90 | date = February 2010 | pmid = 19945257 | doi = 10.1016/j.schres.2009.11.006 | s2cid = 20931376 }}</ref> S druge strane, kasnija istraživanja su zaključila da se prethodno prijavljene negativne asocijacije mogu objasniti zbunjujućim faktorima, posebno inteligencijom i [[obrazovanje]]m roditelja. Ponovna analiza studije iz 2009. godine otkrila je da se efekat očeve dobi može objasniti prilagođavanjem majčinog obrazovanja i broja braće i sestara.<ref>{{cite journal | vauthors = Edwards RD, Roff J | title = Negative effects of paternal age on children's neurocognitive outcomes can be explained by maternal education and number of siblings | journal = PLOS ONE | volume = 5 | issue = 9 | date = September 2010 | pmid = 20856853 | pmc = 2939033 | doi = 10.1371/journal.pone.0012157 | bibcode = 2010PLoSO...512157E | doi-access = free }}</ref> A 2012 Škotska studija nije pronašla značajnu povezanost između očeve dobi i inteligencije, nakon prilagođavanja onoga što je prvobitno bila inverzna U-asocijacija i za roditeljsko obrazovanje i [[socioekonomski status]], kao i za broj braće i sestara.<ref>{{cite journal | vauthors = Whitley E, Deary IJ, Der G, Batty GD, Benzeval M | title = Paternal age in relation to offspring intelligence in the West of Scotland Twenty-07 prospective cohort study | journal = PLOS ONE | volume = 7 | issue = 12 | date = 2012-12-13 | pmid = 23272219 | pmc = 3521707 | doi = 10.1371/journal.pone.0052112 | bibcode = 2012PLoSO...752112W | doi-access = free }}</ref> Studija iz 2013. godine, provedena na pola miliona švedskih muškaraca, prilagođena genetičkim promjenama upoređivanjem braće, nije pronašla povezanost između očeve dobi i IQ-a poto mstva.<ref>{{cite journal | vauthors = Myrskylä M, Silventoinen K, Tynelius P, Rasmussen F | title = Is later better or worse? Association of advanced parental age with offspring cognitive ability among half a million young Swedish men | journal = American Journal of Epidemiology | volume = 177 | issue = 7 | pages = 649–55 | date = April 2013 | pmid = 23467498 | doi = 10.1093/aje/kws237 | doi-access = free }}</ref> Druga studija iz 2014. godine otkrila je početno pozitivnu povezanost između očeve dobi i IQ-a potomstva koja je nestala nakon prilagođavanja za [[IQ]] roditelja.<ref>{{cite journal | vauthors = Arslan RC, Penke L, Johnson W, Iacono WG, McGue M | title = The effect of paternal age on offspring intelligence and personality when controlling for paternal trait level | journal = PLOS ONE | volume = 9 | issue = 2 || date = 2014-02-25 | pmid = 24587224 | pmc = 3934965 | doi = 10.1371/journal.pone.0090097 | bibcode = 2014PLoSO...990097A | arxiv = 1309.4625 | doi-access = free }}</ref> ===Očekivano trajanje života=== Rad iz 2008. godine otkrio je povezanost u obliku slova U između dobi oca i ukupne stope smrtnosti kod djece (tj. stope smrtnosti do 18. godine života).<ref name="Zhu-2008">{{cite journal | vauthors = Zhu JL, Vestergaard M, Madsen KM, Olsen J | title = Paternal age and mortality in children | journal = European Journal of Epidemiology | volume = 23 | issue = 7 | pages = 443–7 | year = 2008 | pmid = 18437509 | doi = 10.1007/s10654-008-9253-3 | s2cid = 2092996 }}</ref> Iako su relativne stope smrtnosti bile veće, apsolutni brojevi su bili niski zbog relativno niske učestalosti genetičkih abnormalnosti. Studija je kritikovana jer nije prilagođena za zdravlje majke, što bi moglo imati veliki utjecaj na smrtnost djece. "U ovoj konkretnoj studiji nije napravljeno prilagođavanje za zdravlje majke, a to je moglo imati veliki uticaj na smrtnost djece." Nacionalna zdravstvena služba ([[UK]])".<ref>[http://www.nhs.uk/news/2008/06June/Pages/Olderdadsanddeathofchildren.aspx Older Dads and the Death of Children] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170626010634/http://www.nhs.uk/news/2008/06June/Pages/Olderdadsanddeathofchildren.aspx |date=26 June 2017 }}," (accessed 15 November 2013)</ref> Istraživači su također pronašli korelaciju između očeve dobi i smrti potomstva usljed povrede ili trovanja, što ukazuje na potrebu kontrole socijalnih i bihevioralnih faktora koji utiču na [[ponašanje]].<ref>{{harvnb|Tournaye|2009|p=102}}</ref> Studija iz 2012. godine pokazala je da veća dob pri određivanju roditeljstva ima tendenciju povećanja dužine [[telomera]] kod potomstva i do dvije generacije. Budući da dužina telomera utiče na zdravlje i smrtnost, to može uticati na zdravlje i stopu starenja potomstva. Autori su nagađali da ovaj efekat može pružiti mehanizam kojim populacije imaju određenu plastičnost u prilagođavanju dugovječnosti različitim društvenim i ekološkim kontekstima.<ref name=Eisenberg>{{cite journal | vauthors = Eisenberg DT, Hayes MG, Kuzawa CW | title = Delayed paternal age of reproduction in humans is associated with longer telomeres across two generations of descendants | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 109 | issue = 26 | pages = 10251–6 | date = June 2012 | pmid = 22689985 | pmc = 3387085 | doi = 10.1073/pnas.1202092109 | doi-access = free | bibcode = 2012PNAS..10910251E }}</ref> ===Ostala stanja=== Ostala stanja i bolesti za koje se pretpostavlja da imaju moguću korelaciju s očevom starošću su: [[hondrodistrofija]],<ref name="Lian-1986">{{Cite journal |vauthors=Lian ZH, Zack MM, Erickson JD | title = Paternal age and the occurrence of birth defects | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 39 | issue = 5 | pages = 648–60 | year = 1986 | pmid = 3788977 | pmc = 1684057 }}</ref> [[akrodisostoza]],<ref name="Tarín-1998">{{Cite journal |vauthors=Tarín JJ, Brines J, Cano A | title = Long-term effects of delayed parenthood | journal = Hum Reprod | volume = 13 | issue = 9 | pages = 2371–6 | year = 1998 | doi = 10.1093/humrep/13.9.2371 | pmid = 9806250 }}</ref> [[aniridija]],<ref name="Tarín-1998"/>[[Sindrom nevoidnog bazocćelijskog karcinoma|sindrom bazoćelijskog nevusa]],<ref name="Tarín-1998"/> [[katarakt]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Cerebralna paraliza]], atetoidni/distonijski,<ref name="Tarín-1998"/> [[CHARGE-sindrom]],<ref name="Crow-2000"/><ref name="Blake-2006">{{Cite journal |vauthors=Blake KD, Prasad C | title = CHARGE syndrome | journal = Orphanet J Rare Dis | volume = 1 | page = 34 | year = 2006 | doi = 10.1186/1750-1172-1-34 | pmid = 16959034 | pmc = 1586184 }}</ref> [[cleft palate]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Green-2010">{{Cite journal |vauthors=Green RF, Devine O, Crider KS, Olney RS, Archer N, Olshan AF, Shapira SK | title = Association of Paternal Age and Risk for Major Congenital Anomalies from the National Birth Defects Prevention Study, 1997–2004 | journal = Annals of Epidemiology | volume = 20 | issue = 3 | pages = 241–9 | year = 2010 | doi = 10.1016/j.annepidem.2009.10.009 | pmid = 20056435 | pmc = 2824069 }}</ref> [[kleidokranijska disostoza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[kraniosinostoza]],<ref name="Rasmussen-2008">{{Cite journal |vauthors=Rasmussen SA, Yazdy MM, Frías JL, Honein MA | title = Priorities for public health research on craniosynostosis: summary and recommendations from a Centers for Disease Control and Prevention-sponsored meeting | journal = American Journal of Medical Genetics | volume = 146A | issue = 2 | pages = 149–58 | year = 2008 | doi = 10.1002/ajmg.a.32106 | pmid = 18080327 }}</ref>[[diaphragmatic hernia]],<ref name="Green-2010"/> [[Duchenneova mišićna distrofija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[egzostoza|egzostoze]], multiple<ref name="Tarín-1998"/> kongenitalne malformacije ekstremiteta,<<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Zhu-2005">{{Cite journal |vauthors=Zhu JL, Madsen KM, Vestergaard M, Olesen AV, Basso O, Olsen J | title = Paternal age and congenital malformations | journal = Hum Reprod | volume = 20 | issue = 11 | pages = 3173–7 | year = 2005 | doi = 10.1093/humrep/dei186 | pmid = 16006461 }}</ref> [[progresivna osificirajuća fibrodisplazija]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Risch-1987">{{Cite journal |vauthors=Risch N, Reich EW, Wishnick MM, McCarthy JG | title = Spontaneous mutation and parental age in humans | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 41 | issue = 2 | pages = 218–48 | year = 1987 | pmid = 3618593 | pmc = 1684215 }}</ref> srčane mahane,<ref name="Lian-1986"/><ref name="Tarín-1998"/> [[hemiplegija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[hemofilija A]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Klinefelterov sindrom|Klinefelterov]],<ref>BRS Genetics - Dudek 2009</ref> [[Lesch-Nyhanov sindrom| Lesch-Nyhanov]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Marfanov sindrom]],<ref name="Risch-1987"/> nosna [[aplazija]],<ref name="Tarín-1998"/>[[defekt nervne cijevi]],<ref name="Tarín-1998"/> [[okulodentodigitalni sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> ''[[osteogenesis imperfecta]]'' tip IIA,<ref name="Tarín-1998"/>[[policistasta bubrežna bolest]],<ref name="Tarín-1998"/> polipoza koli,<ref name="Tarín-1998"/> [[Preaurikularni sinus i cista|preaurikularna cista]],<ref name="Tarín-1998"/> [[progerija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Psihoza|psihotični poremećaji]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Miller-2010">{{Cite journal |vauthors=Miller B, Pihlajamaa J, Haukka J, Cannon M, Henriksson M, Heilä H, Huttunen M, Tanskanen A, Lönnqvist J, Suvisaari J, Kirkpatrick B | title = Paternal age and mortality in nonaffective psychosis | journal = Schizophr Res | volume = 121 | issue = 1–3 | pages = 218–26 |date=16 Feb 2010| doi = 10.1016/j.schres.2010.01.020 | pmid = 20163936 }}</ref> [[Neurofibromatoza tip I|von Recklinghausen neurofibromatoza]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Risch-1987"/> [[retinitis pigmentosa]],<ref name="Tarín-1998"/>[[retinoblastom]], bilateralni,<ref name="Tarín-1998"/> [[situs inversus]],<ref name="Lian-1986"/> Sotov nevus bazalnih ćelija,<ref name="Tarín-1998"/>[[Treacher-Collinsov sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> [[tuberozna skleroza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[meatalna stenoza|uretralna stenoza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Waardenburgov sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> i [[Wilmsov tumor]].<ref name="Tarín-1998"/> ==Povezane društvene i genetičke karakteristike== {| class="wikitable" style = "float: right; margin-left:15px; text-align:center" |+Očeve godine u odnosu na rizik od smrti oca<br />(među francuskom populacijom)<ref name=Schmidt2011/> ! Očeve godine<br />pri rođenju!! Rizik od smrti oca<br />prije 18. rođendana djeteta |- | 20 | 1,5% |- | 25 | 2,2% |- | 30 | 3,3% |- | 35 | 5,4% |- | 40 | 8,3% |- | 45 | 12,1% |} Roditelji ne odlučuju kada će se nasumično reprodukovati. Ovo implicira da efekti očeve dobi mogu biti [[Zbunjivanje|zbunjujući]] socijalnim i genetičkim prediktorima reproduktivnog vremena. Simulacijska studija zaključila je da su prijavljeni efekti očeve dobi na psihijatrijske poremećaje u epidemiološkoj literaturi preveliki da bi se objasnili samo mutacijama. Zaključuju da model u kojem roditelji s genetičkom predispozicijom za psihijatrijske bolesti imaju tendenciju kasnije reprodukcije bolje objašnjava literaturu.<ref name=":1"/> Kasnija dob roditeljstva također je povezana sa stabilnijim porodičnim okruženjem, pri čemu se stariji roditelji rjeđe razvode ili mijenjaju partnere.<ref name="Schmidt2011"/> Stariji roditelji također imaju tendenciju da zauzimaju viši socio-ekonomski položaj i izvještavaju da se osjećaju više posvećeno svojoj djeci i zadovoljnije svojom porodicom.<ref name="Schmidt2011" /> S druge strane, rizik da otac umre prije nego što dijete postane odraslo povećava se s očevom dobi.<ref name="Schmidt2011">{{cite journal | vauthors = Schmidt L, Sobotka T, Bentzen JG, Nyboe Andersen A | title = Demographic and medical consequences of the postponement of parenthood | journal = Human Reproduction Update | volume = 18 | issue = 1 | pages = 29–43 | year = 2012 | pmid = 21989171 | doi = 10.1093/humupd/dmr040 | doi-access = free }}</ref> Da bi se prilagodile genetičkoj odgovornosti, neke studije upoređuju braću i sestre. Pored toga, studije statistički prilagođavaju neke ili sve ove zbunjujuće faktore. Korištenje poređenja braće i sestara ili prilagođavanje za više kovarijanti često mijenja smjer ili veličinu efekata očeve dobi. Naprimjer, jedna studija koja se oslanja na podatke finskog popisa stanovništva zaključila je da se povećanje smrtnosti potomstva s očevom dobi može u potpunosti objasniti gubitkom roditelja.<ref>{{cite journal | vauthors = Myrskylä M, Elo IT, Kohler IV, Martikainen P | title = The association between advanced maternal and paternal ages and increased adult mortality is explained by early parental loss | journal = Social Science & Medicine | volume = 119 | pages = 215–23 | date = October 2014 | pmid = 24997641 | pmc = 4436970 | doi = 10.1016/j.socscimed.2014.06.008 }}</ref> S druge strane, kohortna studija zasnovana na populaciji, koja je koristila 2,6 miliona zapisa iz [[Švedska|Švedske]], otkrila je da je rizik od poremećaja hiperaktivnosti s deficitom pažnje pozitivno povezan s godinama oca samo prilikom poređenja braće i sestara.<ref name=":2">{{cite journal | vauthors = D'Onofrio BM, Rickert ME, Frans E, Kuja-Halkola R, Almqvist C, Sjölander A, Larsson H, Lichtenstein P | display-authors = 6 | title = Paternal age at childbearing and offspring psychiatric and academic morbidity | journal = JAMA Psychiatry | volume = 71 | issue = 4 | pages = 432–8 | date = April 2014 | pmid = 24577047 | pmc = 3976758 | doi = 10.1001/jamapsychiatry.2013.4525 | doi-access = free }}</ref> ==Mehanizmi== Postoji nekoliko hipotetskih lanaca uzročnosti gdje povećana očeva dob može dovesti do zdravstvenih posljedica.<ref name="sharma2015"/><ref name="malaspina2015"/> Postoje različite vrste mutacija [[genom]]a, s različitim mehanizmima mutacije: *Mutacije dužine DNK repetitivne DNK (kao što su [[telomere]]i [[mikrosatelit]]i, uzrokovane greškama u ćelijskom kopiranju *[[Tačkaste mutacije]] DNK, uzrokovane greškama u ćelijskom kopiranju, a također i hemijskim i fizičkim oštećenjima poput zračenja *prekidi i preuređenja hromosoma, koji se mogu pojaviti u mirujućoj ćeliji *epigenetičke promjene, tj. [[metilacija DNK]], koja može aktivirati ili utišati određene gene, a ponekad se prenosi s roditelja na dijete ===Dužina telomera i mikrosatelita=== [[Telomera|Telomere]] su repetitivne genetičke sekvence na oba kraja svakog hromosoma koje štite strukturu [[hromosom]]a.<ref name="wiener2012">{{cite journal | vauthors = Wiener-Megnazi Z, Auslender R, Dirnfeld M | title = Advanced paternal age and reproductive outcome | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 14 | issue = 1 | pages = 69–76 | date = January 2012 | pmid = 22157982 | pmc = 3735149 | doi = 10.1038/aja.2011.69 }}</ref> Kako muškarci stare, većina [[telomera]] skraćuje se, ali telomere spermatozoida se povećavaju.<ref name="sharma2015"/> Potomci starijih očeva imaju duže telomere i u spermi i u [[leukocit|bijelim krvnim zrncima]].<ref name="sharma2015"/><ref name="wiener2012"/> Velika studija pokazala je pozitivan uticaj očeve, ali ne i nezavisan uticaj majčine dobi na dužinu telomera. Budući da je [[blizanački metod|studija koristila blizance]], nije se mogla usporediti braća i sestre koji su se razlikovali u pogledu očeve dobi. Utvrđeno je da je dužina telomera [[heitabilnost|nasljedna]] 70%.<ref>{{cite journal | vauthors = Broer L, Codd V, Nyholt DR, Deelen J, Mangino M, Willemsen G, Albrecht E, Amin N, Beekman M, de Geus EJ, Henders A, Nelson CP, Steves CJ, Wright MJ, de Craen AJ, Isaacs A, Matthews M, Moayyeri A, Montgomery GW, Oostra BA, Vink JM, Spector TD, Slagboom PE, Martin NG, Samani NJ, van Duijn CM, Boomsma DI | display-authors = 6 | title = Meta-analysis of telomere length in 19,713 subjects reveals high heritability, stronger maternal inheritance and a paternal age effect | journal = European Journal of Human Genetics | volume = 21 | issue = 10 | pages = 1163–8 | date = October 2013 | pmid = 23321625 | pmc = 3778341 | doi = 10.1038/ejhg.2012.303 }}</ref> Što se tiče mutacije [[mikrosatelit]]ske [[DNK]], poznate i kao [[STR|kratka tandemska ponavljanja]] (STR) DNK, istraživanje provedeno na preko 12.000 porodica kod kojih je testirano očinstvo pokazuje da je stopa mutacije mikrosatelitske DNK povišena i kod vrlo mladih tinejdžerskih očeva i kod očeva srednjih godina, dok majčine godine nemaju uticaja.<ref name="Forster-2015">{{Cite journal | author = Forster P, Hohoff C, Dunkelmann B, Schürenkamp M, Pfeiffer H, Neuhuber F, Brinkmann B | title = Elevated germline mutation rate in teenage fathers | journal = Proc R Soc B | volume = 282 | issue = 1803 | pages = 1–6 | year = 2015 | doi = 10.1098/rspb.2014.2898 | url = http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/282/1803/20142898 | pmid = 25694621 | pmc = 4345458 }}</ref> ===Tačkaste mutacije DNK=== Za razliku od [[oogeneza|oogeneze]], [[spermatogeneza|proizvodnja spermatozoida]] je cjeloživotni proces.]<ref name="sharma2015"/> Svake godine nakon [[pubertet]]a, [[spermatogonija| spermatogonije]] (prekursori [[spermatozoid]]a) dijele se [[mejoza|mejotski]] oko 23 puta.<ref name="malaspina2015">{{cite journal | vauthors = Malaspina D, Gilman C, Kranz TM | title = Paternal age and mental health of offspring | journal = Fertility and Sterility | volume = 103 | issue = 6 | pages = 1392–6 | date = June 2015 | pmid = 25956369 | pmc = 4457665 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2015.04.015 | doi-access = free }}</ref> Do 40. godine života, spermatogonije će proći kroz oko 660 takvih dioba, u poređenju sa 200 u dobi od 20 godina.<ref name="malaspina2015" /> Greške u kopiranju se ponekad mogu dogoditi tokom [[replikacija DNK]] koje prethode ovim [[ćelijska dioba| ćelijskim diobama], što može dovesti do novih (''[[de novo mutacija|de novo]]'') [[mutacija]] u DNK sperme.<ref name="ramasamy2015">{{cite journal | vauthors = Ramasamy R, Chiba K, Butler P, Lamb DJ | title = Male biological clock: a critical analysis of advanced paternal age | journal = Fertility and Sterility | volume = 103 | issue = 6 | pages = 1402–6 | date = June 2015 | pmid = 25881878 | pmc = 4955707 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2015.03.011 | doi-access = free }}</ref> Hipoteza o „sebičnoj spermatogonijskoj selekciji“ predlaže da je uticaj spermatogonijskih mutacija kod starijih muškaraca dodatno pojačan jer ćelije s određenim mutacijama imaju [[Prirodna selekcija|selektivnu prednost]] u odnosu na druge ćelije.<ref name="malaspina2015" /><ref name="goriely2013">{{cite journal | vauthors = [[Anne Goriely|Goriely A]], McGrath JJ, Hultman CM, Wilkie AO, Malaspina D | title = "Selfish spermatogonial selection": a novel mechanism for the association between advanced paternal age and neurodevelopmental disorders | journal = The American Journal of Psychiatry | volume = 170 | issue = 6 | pages = 599–608 | date = June 2013 | pmid = 23639989 | pmc = 4001324 | doi = 10.1176/appi.ajp.2013.12101352 | doi-access = free }}</ref> Takva prednost omogućila bi povećanje broja mutiranih ćelija putem [[Klon (biologija)|klonske]] ekspanzije.<ref name="malaspina2015" /><ref name="goriely2013" /> Posebno, mutacije koje utiču na [[Ras-GTPaza|RAS]] [[Signalni put|put]], koji reguliše proliferaciju spermatogonija, izgleda da nude konkurentsku prednost spermatogonijskim ćelijama, a istovremeno dovode do [[RASopatija|bolesti]] povezanih sa starošću oca.<ref name="goriely2013"/> ===Fragmentacija DNK=== Tokom protekle dvije decenije nagomilani su dokazi da je gubitak trudnoće, kao i smanjena stopa uspjeha s tehnologijama potpomognute oplodnje, povezan s oštećenim integritetom [[hromosom]]a sperme i [[fragmentacija DNK|fragmentacijom DNK]].<ref>{{cite journal |vauthors=Chan PT, Robaire B |title=Advanced Paternal Age and Future Generations |journal=Front Endocrinol (Lausanne) |volume=13 |issue=|date=2022 |pmid=35757433 |pmc=9218097 |doi=10.3389/fendo.2022.897101 |doi-access=free }}</ref> U nedavnom sistematskom pregledu (gdje je 17 od 19 razmatranih studija pokazalo takvu povezanost), pokazalo se da je starija dob oca povezana sa značajnim povećanjem fragmentacije DNK.<ref>{{cite journal |vauthors=Gonzalez DC, Ory J, Blachman-Braun R, Nackeeran S, Best JC, Ramasamy R |title=Advanced Paternal Age and Sperm DNA Fragmentation: A Systematic Review |journal=World J Men's Health |volume=40 |issue=1 |pages=104–115 |date=January 2022 |pmid=33987998 |pmc=8761235 |doi=10.5534/wjmh.200195 }}</ref> ===Epigenetičke promjene=== [[Slika:DNA methylation.jpg|thumb|[[Metilacija DNK]]]] Proizvodnja [[spermatozoid]]a uključuje [[Metilacija DNK|metilaciju DNK]], [[epigenetika|epigenetički]] proces koji reguliše [[ekspresija gena|ekspresiju gena]].<ref name="malaspina2015"/> Tokom ovog procesa ponekad se javlja nepravilni [[genomski imprinting]] i druge greške, što može uticati na ekspresiju gena povezanih s određenim poremećajima, povećavajući podložnost potomstva. Učestalost ovih grešaka izgleda raste s godinama. Ovo bi moglo objasniti povezanost između očeve dobi i shizofrenije;<ref name="Perrin-2007">{{cite journal | vauthors = Perrin MC, Brown AS, Malaspina D | title = Aberrant epigenetic regulation could explain the relationship of paternal age to schizophrenia | journal = Schizophrenia Bulletin | volume = 33 | issue = 6 | pages = 1270–3 | date = November 2007 | pmid = 17712030 | pmc = 2779878 | doi = 10.1093/schbul/sbm093 }}</ref> Očeva dob utiče na ponašanje potomstva, moguće putem epigenetičkog mehanizma koji regrutuje transkripcijski represor REST.<ref>{{cite bioRxiv |last1=Yoshizaki |first1=Kaichi |last2=Koike |first2=Tasuku |last3=Kimura |first3=Ryuichi |last4=Kikkawa |first4=Takako |last5=Oki |first5=Shinya |last6=Koike |first6=Kohei |last7=Mochizuki |first7=Kentaro |last8=Inada |first8=Hitoshi |last9=Kobayashi |first9=Hisato |last10=Matsui |first10=Yasuhisa |last11=Kono |first11=Tomohiro |last12=Osumi |first12=Noriko |title=Paternal age affects offspring's behavior possibly via an epigenetic mechanism recruiting a transcriptional repressor REST |date=15 February 2019 |biorxiv=10.1101/550095 }}</ref> ===Sperma=== Pregled iz 2001. godine o varijacijama u kvaliteti sperme i plodnosti prema dobi muškaraca zaključio je da stariji muškarci imaju manji volumen sperme, manju pokretljivost [[spermatozoid]]a, smanjeni postotak normalnih spermatozoida, kao i smanjene stope trudnoće, povećano vrijeme do trudnoće i povećanu [[neplodnost]] u određenom trenutku.<ref name="Kidd-2001">{{cite journal | vauthors = Kidd SA, Eskenazi B, Wyrobek AJ | title = Effects of male age on semen quality and fertility: a review of the literature | journal = Fertility and Sterility | volume = 75 | issue = 2 | pages = 237–48 | date = February 2001 | pmid = 11172821 | doi = 10.1016/S0015-0282(00)01679-4 | doi-access = free }}</ref> Kada se [[Kontrola za varijablu|kontrola]] uzme u obzir dob ženskog partnera, poređenja između muškaraca mlađih od 30 godina i muškaraca starijih od 50 godina pokazala su relativno smanjenje stope trudnoće između 23% i 38%.<ref name="Kidd-2001"/> Pregled iz 2014. godine pokazao je da je povećanje dobi muškaraca povezano sa smanjenjem mnogih karakteristika sperme, uključujući volumen sperme i postotak pokretljivosti. Međutim, ovaj pregled je također otkrio da koncentracija spermatozoida nije opadala s povećanjem dobi muškaraca.<ref>{{cite journal | vauthors = Johnson SL, Dunleavy J, Gemmell NJ, Nakagawa S | title = Consistent age-dependent declines in human semen quality: a systematic review and meta-analysis | journal = Ageing Research Reviews | volume = 19 | pages = 22–33 | date = January 2015 | pmid = 25462195 | doi = 10.1016/j.arr.2014.10.007 | s2cid = 8864418 }}</ref> ===X-vezani efekti=== Neki klasificiraju efekt očeve dobi kao jedan od dva različita tipa. Jedan efekat je direktno povezan sa starijom očevom dobi i [[autosom]]nim mutacijama kod potomstva. Drugi efekat je indirektni efekat povezan sa mutacijama na [[hromosom X|hromosomu X]] koje se prenose na kćerke koje su zatim u riziku da imaju sinove sa [[X-vezane osobine|X-vezanim]] bolestima.<ref name="medterms">{{Cite web|url=http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=33298|title=Definition of Advanced paternal age|work=Medterms |access-date=13 June 2023}}</ref> ==Historija== Urođene mane su bile priznate kod djece starijih muškaraca i žena čak i u antici. U šestoj knjizi Platonove [[Republika (Platon)|Republike]], [[Sokrat]] navodi da muškarci i žene trebaju imati djecu u "naponu života", što je definirano kao dob od 25–55 godina za muškarce i 20–40 godina za žene. On navodi da bi u njegovom predloženom društvu muškarcima trebalo biti zabranjeno da imaju djecu u pedesetim godinama i da bi potomstvo takvih zajednica trebalo smatrati "potomstvom tame i čudne požude". On predlaže da se prestupnicima i njihovom potomstvu izreknu odgovarajuće kazne.<ref>{{cite web | url=http://classics.mit.edu/Plato/republic.6.v.html | title=The Internet Classics Archive &#124; the Republic by Plato }}</ref><ref>{{cite journal | last=Galton | first=D J | title=Greek theories on eugenics. | journal=Journal of Medical Ethics| volume=24 | issue=4 | date=1 August 1998 | doi=10.1136/jme.24.4.263 | pages=263–267| pmid=9752630 | pmc=1377679 }}</ref> U 1912, [[Wilhelm Weinberg]], njemački ljekar prvi je postavio hipotezu da bi nenasljedni slučajevi [[ahondroplazija|ahondroplazije]] mogli biti češći kod posljednje rođene djece nego kod djece rođene ranije od istih roditelja.<ref name="Crow-2000">{{cite journal |last1=Crow |first1=James F. |title=The origins, patterns, and implications of human spontaneous mutation |journal=Nature Reviews Genetics |date=October 2000 |volume=1 |issue=1 |pages=40–47 |doi=10.1038/35049558 |pmid=11262873 |s2cid=22279735 }}</ref> Weinberg u svojoj hipotezi "nije pravio razliku između očeve dobi, majčine dobi i redoslijeda rođenja". Godine 1953. Krooth je koristio termin "učinak očeve dobi" u kontekstu ahondroplazije, ali je pogrešno mislio da stanje predstavlja učinak majčine dobi.<ref name="Crow-2000"/><ref name="Krooth-1953">{{cite journal | vauthors = Krooth RS | title = Comments on the estimation of the mutation rate for achondroplasia | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 5 | issue = 4 | pages = 373–6 | date = December 1953 | pmid = 13104383 | pmc = 1716528 }}</ref>{{rp|375}} Utjecaj očeve dobi na ahondroplaziju opisao je Lionel Penrose 1955. godine. Na nivou DNK, utjecaj očeve dobi prvi put je zabilježen 1998. godine u rutinskim testovima za [[utvrđivanje očinstva]].<ref name="Brinkmann-1998">{{cite journal | vauthors = Brinkmann B, Klintschar M, Neuhuber F, Hühne J, Rolf B | title = Mutation rate in human microsatellites: influence of the structure and length of the tandem repeat | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 62 | issue = 6 | pages = 1408–15 | date = June 1998 | pmid = 9585597 | pmc = 1377148 | doi = 10.1086/301869 }}</ref> Naučni interes za efekte očeve starosti je relevantan jer se prosječna očeva [[starost]] povećala u zemljama poput [[UK|Ujedinjenog Kraljevstva]],<ref name="Bray-2006">{{cite journal | vauthors = Bray I, Gunnell D, Davey Smith G | title = Advanced paternal age: how old is too old? | journal = Journal of Epidemiology and Community Health | volume = 60 | issue = 10 | pages = 851–3 | date = October 2006 | pmid = 16973530 | pmc = 2566050 | doi = 10.1136/jech.2005.045179 }}</ref> Australije<ref>{{cite web |url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Products/92A449676DCE3145CA25766A00120E3D?opendocument |title= 3301.0 - Births, Australia, 2008. Summary of findings. Births|author= Australian Bureau of Statistics|date=11 November 2009 |access-date=25 February 2010}}</ref> Njemačke,<ref name="Kühnert-2004">{{cite journal | vauthors = Kühnert B, Nieschlag E | title = Reproductive functions of the ageing male | journal = Human Reproduction Update | volume = 10 | issue = 4 | pages = 327–39 | year = 2004 | pmid = 15192059 | doi = 10.1093/humupd/dmh030 | doi-access = free }}</ref> i zato što je u Sjedinjenim Američkim Državama stopa nataliteta za očeve starosti 30–54 godine porasla između 1980. i 2006.<ref>{{cite journal |title= Births: final data for 2006 |vauthors=Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, Ventura SJ, Menacker F, Kirmeyer S, Mathews TJ | journal = National Vital Statistics Reports | volume = 57 | issue = 7 | pages = 1–104 | year=2009 |url= https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr57/nvsr57_07.pdf |access-date=25 February 2010}}</ref> Mogući razlozi za povećanje prosječne starosti oca uključuju povećanje očekivanog životnog vijeka i povećanje stope razvoda i ponovnih brakova.<ref name="Kühnert-2004"/> Uprkos nedavnom povećanju prosječne starosti oca, [[Ramjit Raghav|najstariji otac]] dokumentovan u medicinskoj literaturi rođen je 1840. godine: George Isaac Hughes je imao 94 godine u vrijeme rođenja sina sa svojom drugom suprugom, članak iz 1935. u ''Journal of the American Medical Association'' navodi da je njegova plodnost "definitivno i afirmativno medicinski provjerena", a on je dobio kćerku 1936. godine u dobi od 96 godina.<ref name="Kühnert-2004"/><ref name="Seymour-1935">{{Cite journal |vauthors=Seymour FI, Duffy C, Koerner A | title = A case of authenticated fertility in a man, aged 94 | journal = J Am Med Assoc | volume = 105 | issue = 18 | pages = 1423–4| year = 1935 | doi=10.1001/jama.1935.92760440002009a}}</ref><ref>{{cite news |title=A father again at 96; North Carolinan's baby a sister to boy born two years ago |url=https://www.nytimes.com/1936/06/04/archives/a-father-again-at-96-north-carolinans-baby-a-sister-to-boy-born-two.html |url-access=subscription |agency=Associated Press |newspaper=The New York Times |date=4 June 1936 |page=10 |access-date=26 April 2019}}</ref> ==Medicinska procjena== [[Američki koledž medicinske genetike]] preporučuje [[akušerska ultrasonografija|akušersku ultrasonografiju]] u 18–20 sedmica [[trudnoća|gestacije]] u slučajevima starijeg oca kako bi se procijenio razvoj fetusa, ali napominje da ovaj postupak "vjerovatno neće otkriti mnoga od stanja od interesa". Također napominju da ne postoji standardna definicija „starijeg oca“;<ref name="Toriello-2008" /> obično se definira kao dob od 40 godina ili više, ali učinak se linearno povećava s godinama oca, umjesto da se pojavljuje u bilo kojoj određenoj dobi.<ref>{{cite journal | vauthors = Frans E, MacCabe JH, Reichenberg A | title = Advancing paternal age and psychiatric disorders | journal = World Psychiatry | volume = 14 | issue = 1 | pages = 91–3 | date = February 2015 | pmid = 25655163 | pmc = 4329902 | doi = 10.1002/wps.20190 }}</ref> Prema pregledu iz 2006. godine, svi negativni efekti starijeg oca "trebaju se procijeniti u odnosu na potencijalne društvene prednosti za djecu rođenu od starijih očeva koji imaju veću vjerovatnoću da su napredovali u karijeri i postigli finansijsku sigurnost."<ref name="Bray-2006"/> [[Genetičar]] [[James F. Crow]] opisao je mutacije koje imaju direktan vidljiv uticaj na zdravlje djeteta, a također i mutacije koje mogu biti latentne ili imati manje vidljive uticaje na zdravlje djeteta; mnoge takve manje ili latentne mutacije omogućavaju djetetu reprodukciju, ali uzrokuju ozbiljnije probleme za unuke, praunuke i kasnije generacije.<ref name="Crow 8380–8386"/> == Također pogledajte== *[[Napredna dob majke]] == Reference == {{Reflist|2}} == Dodatni izvori == {{refbegin}} * {{Cite book |vauthors=Fisch H, Braun S |title=The male biological clock: the startling news about aging, sexuality, and fertility in men |year=2005 |publisher=Free Press |location=New York |isbn=978-0-7432-5991-0 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/malebiologicalcl00harr |oclc=1086113717 }} *{{cite book |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |chapter=Human longevity and parental age at conception |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-59558-5_2 |editor-first=J.-M. |editor-last=Robine |editor2-first=T.B.L. |editor2-last=Kirkwood |editor3-first=M. |editor3-last=Allard |title=Sex and Longevity: Sexuality, Gender, Reproduction, Parenthood |publisher=Springer |date=2000 |isbn=978-3-642-59558-5 |pages=7–31 |doi=10.1007/978-3-642-59558-5_2 }} *{{cite journal |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |title=Parental age at conception and offspring longevity |journal=Reviews in Clinical Gerontology |volume=7 |issue=1 |pages=5–12 |date=1997 |doi=10.1017/S0959259897000026 }} *{{cite journal |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |title=When should fatherhood stop? |journal=Science |volume=277 |issue=5322 |pages=17–8 |date=July 1997 |pmid=9229762 |doi=10.1126/science.277.5322.17-c |type=Letter}} *{{cite journal | vauthors = Crow JF | title = The high spontaneous mutation rate: is it a health risk? | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 94 | issue = 16 | pages = 8380–6 | date = August 1997 | pmid = 9237985 | pmc = 33757 | doi = 10.1073/pnas.94.16.8380 | bibcode = 1997PNAS...94.8380C | doi-access = free }} *{{Cite news |last=Rabin |first=Roni |title=It seems the fertility clock ticks for men, too |newspaper=The New York Times |date=27 February 2007 |url=https://www.nytimes.com/2007/02/27/health/27sper.html |access-date=27 April 2019}} *{{cite journal |last1=Raeburn |first1=Paul |title=The Father Factor |journal=Scientific American Mind |date=February 2009 |volume=20 |issue=1 |pages=30–35 |doi=10.1038/scientificamericanmind0209-30 }} {{refend}} == Vanjski linkovi == *{{Cite web | author = Malaspina L | title = Schizophrenia risk and the paternal germ line | url = http://www.schizophreniaforum.org/for/curr/Malaspina/default.asp | publisher = Schizophrenia Research Forum | date = 28 March 2006 | access-date = 25 February 2010 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100109185819/http://www.schizophreniaforum.org/for/curr/Malaspina/default.asp | archive-date = 9 January 2010 }} * {{Cite web |url= https://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2010/MB_cgi?mode=&index=9903&view=expanded |archive-url= https://web.archive.org/web/20160304205249/http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2010/MB_cgi?mode=&index=9903&view=expanded |archive-date= 4 March 2016 |title= Medical Subject Headings. 2010 MeSH. MeSH descriptor data. Paternal age | author= National Library of Medicine }} {{Reproduktivna fiziologija}} {{Commonscat| Paternal Age Effect}} {{DEFAULTSORT:Paternal Age Effect}} [[Kategorija: Očinstvo]] [[Kategorija: Medicinska genetika]] [[Kategorija: Biologija bipolarnog poremećaja]] [[Kategorija: Starenje]] jgmal6kt4wfw89fiqh8b9e9p1jlt5y0 3935030 3935029 2026-10-14T02:10:10Z Palapa 383 Zaštitio je stranicu "[[Wikipedia:Igralište/Efekt očeve dobi]]" ([Uređivanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno) [Premještanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno)) 3908372 wikitext text/x-wiki [[Slika:Histograms of Age of Father, Mother and Newborn - Coloring with Number of mutations.png|thumb|280px|Distribucija godina roditelja s brojem '’de novo’’ mutacija kod njihovih potomaka. <br>(a) Distribucija godina očeva pri začeću (u godinama).<br> (b) Distribucija godina majki pri začeću (u godinama).<br> (c) Distribucija gestacijskbre dobi novorođenčadi (u sedmicama). <br>Boje u svakom stupcu na histogramima označavaju udio novorođenčadi sa svakim brojem DNM-ova u svakom od pet jednakih veličina.]] '''Efekat očeve dobi''' je statistički odnos između očeve dobi pri [[oplodnja|začeću]] i bioloških efekata na dijete.<ref>{{Cite web|title = paternal age effect|url = http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/paternal+age+effect|access-date = 2015-05-28}}</ref> Takvi efekti mogu se odnositi na [[porođajna težina|porođajnu težinu]], kongenitalne poremećaje, [[očekivano trajanje života]] i psihološke ishode.<ref>{{Cite book|title = Autism Spectrum Disorders|url = https://books.google.com/books?id=Prf0InCqQS0C&pg=PA837|publisher = Oxford University Press |date = 2011 |isbn = 978-0-19-537182-6 |first1 = David|last1 = Amaral|first2 = Geraldine|last2 = Dawson|first3 = Daniel|last3 = Geschwind}}</ref> Pregled iz 2017. godine pokazao je da, iako su ozbiljni zdravstveni efekti povezani s višom starošću oca, ukupno povećanje problema uzrokovanih starošću oca je nisko na individualnom nivou, ali statistički značajno na nivou populacije.<ref name=Ur2017/> Prosječna starost oca pri rođenju dostigla je najnižu tačku između 1960. i 1980. godine u mnogim zemljama i od tada se povećava, ali nije dostigla historijski neviđene nivoe.<ref>{{Cite journal |last1=Willführ |first1=Kai P |last2=Klüsener |first2=Sebastian |date=2024-04-03 |title=The current 'dramatically' high paternal ages at childbirth are not unprecedented |url=https://academic.oup.com/humrep/advance-article/doi/10.1093/humrep/deae067/7640024 |journal=Human Reproduction |volume=39 |issue=6 |pages=1161–1166 |language=en |doi=10.1093/humrep/deae067 |issn=0268-1161 |pmid=38569672|url-access=subscription }}</ref> Povećanje starosti očeva ne smatra se velikom brigom za javno zdravlje.<ref name=Ur2017>{{cite journal | vauthors = Nybo Andersen AM, Urhoj SK | title = Is advanced paternal age a health risk for the offspring? | journal = Fertility and Sterility | volume = 107 | issue = 2 | pages = 312–8 | date = February 2017 | pmid = 28088314 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2016.12.019 | doi-access = free }}</ref> Genetički kvalitet sperme, kao i njen volumen i pokretljivost, mogu se smanjiti s godinama,<ref>{{cite journal | vauthors = Kovac JR, Addai J, Smith RP, Coward RM, Lamb DJ, Lipshultz LI | title = The effects of advanced paternal age on fertility | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 15 | issue = 6 | pages = 723–8 | date = November 2013 | pmid = 23912310 | pmc = 3854059 | doi = 10.1038/aja.2013.92 | doi-access = free }}</ref> što je navelo populacijskog genetičara [[James F. Crow|Jamesa F. Crowa]] da tvrdi da "najveću mutacijsku opasnost po ljudski [[genom]] predstavljaju plodni stariji muškarci".<ref name="Crow 8380–8386">{{cite journal | vauthors = Crow JF | title = The high spontaneous mutation rate: is it a health risk? | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 94 | issue = 16 | pages = 8380–6 | date = August 1997 | pmid = 9237985 | pmc = 33757 | doi = 10.1073/pnas.94.16.8380 | doi-access = free | bibcode = 1997PNAS...94.8380C }}</ref> Učinak očeve dobi prvi je implicitno predložio liječnik [[Wilhelm Weinberg]] u 1912.<ref name="Weinberg 1912">{{cite journal |last=Weinberg |first=W |title=Zur Vererbung des Zwergwuchses |trans-title=On the inheritance of dwarfism |language=de |date=1912 |volume=9 |pages=710–718 |journal=Arch Rassen-u Gesell Biol |id={{NAID|10017956735}} }}</ref> and explicitly by psychiatrist [[Lionel Penrose]] in 1955.<ref name="Penrose 1955">{{cite journal | vauthors = Penrose LS | title = Parental age and mutation | journal = Lancet | volume = 269 | issue = 6885 | pages = 312–3 | date = August 1955 | pmid = 13243724 | doi = 10.1016/s0140-6736(55)92305-9 }}</ref> Istraživanje zasnovano na DNK započelo je nedavno, 1998,<ref>Mutation rate in human microsatellites: influence of the structure and length of the tandem repeat. Brinkmann B, Klintschar M, Neuhuber F, Hühne J, Rolf B. Am J Hum Genet. 1998 Jun;62(6):1408-15. doi: 10.1086/301869. PMID: 9585597</ref> u kontekstu [[testiranje očinstva|testiranja očinstva]]. ==Uticaji na zdravlje== Dokazi o uticaju očeve dobi predloženi su za nekoliko stanja, bolesti i drugih efekata. U mnogim od njih, statistički dokazi o povezanosti su slabi, a povezanost može biti povezana sa zbunjujućim faktorima ili razlikama u ponašanju.<ref name=":1">{{cite journal | vauthors = Gratten J, Wray NR, Peyrot WJ, McGrath JJ, Visscher PM, Goddard ME | title = Risk of psychiatric illness from advanced paternal age is not predominantly from de novo mutations | journal = Nature Genetics | volume = 48 | issue = 7 | pages = 718–24 | date = July 2016 | pmid = 27213288 | doi = 10.1038/ng.3577 | s2cid = 19816925 | author-link2 = Naomi Wray }}</ref><ref name=Ur2017/> Uslovi koji se predlažu da pokažu korelaciju sa starošću oca uključuju sljedeće:<ref name= "Tournaye-2009">{{cite book |last1=Tournaye |first1=Herman |chapter=Male Reproductive Ageing |pages=95–104 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=-SlaAQAAQBAJ&pg=PA95 |doi=10.1017/CBO9781107784734.012 |editor1-last=Bewley |editor1-first=Susan |editor2-last=Ledger |editor2-first=William |editor3-last=Nikolaou |editor3-first=Dimitrios |title=Reproductive Ageing |date=June 2009 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-906985-13-4 }}</ref> ===Monogenski poremećaji === Napredna dob oca može biti povezana s većim rizikom za određene [[Genetički poremećaj|poremećaji uzrokovani jednim genom]] uzrokovane [[mutacija]] magena ''[[FGFR2]]'', ''[[FGFR3]]'' i ''[[RET proto-onkogen|RET]]''.<ref name="Toriello-2008">{{cite journal | vauthors = Toriello HV, Meck JM | title = Statement on guidance for genetic counseling in advanced paternal age | journal = Genetics in Medicine | volume = 10 | issue = 6 | pages = 457–60 | date = June 2008 | pmid = 18496227 | pmc = 3111019 | doi = 10.1097/GIM.0b013e318176fabb | doi-access = free }}</ref> Ova stanja su [[Apertov sindrom| Apertov]], [[Crouzonov sindrom| Crouzonov]], [[Pfeifferov sindrom]], [[ahondroplazija]], [[tanatoforična displazija]], [[multipla endokrina neoplazija tip 2]] i [[multipla endokrina neoplazija tip 2b]].<ref name="Toriello-2008"/> Najznačajniji učinak tiče se ahondroplazije (oblik patuljastog rasta), koja se može javiti kod otprilike 1/1.875 djece čiji su očevi muškarci stariji od 50 godina, u poređenju sa 1/15.000 u općoj populaciji.<ref>{{cite journal | vauthors = Kovac JR, Addai J, Smith RP, Coward RM, Lamb DJ, Lipshultz LI | title = The effects of advanced paternal age on fertility | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 15 | issue = 6 | pages = 723–8 | date = November 2013 | pmid = 23912310 | pmc = 3854059 | doi = 10.1038/aja.2013.92 }}</ref> Međutim, rizik od ahondroplazije se i dalje smatra klinički zanemarljivim.<ref>{{cite journal | vauthors = Czeizel AE, Czeizel B, Vereczkey A | title = The participation of prospective fathers in preconception care | journal = Clinical Medicine Insights. Reproductive Health | volume = 7 | pages = 1–9 | date = January 2013| pmid = 24453513 | pmc = 3888083 | doi = 10.4137/CMRH.S10930 }}</ref> Geni ''[[FGFR]]'' mogu biti posebno skloni efektu očeve dobi zbog [[Sebični gen|sebične]] [[spermatogonija|spermatogonijske]] selekcije, pri čemu je uticaj spermatogonijskih mutacija kod starijih muškaraca pojačan jer ćelije s određenim mutacijama imaju [[Prirodna selekcija|selektivnu prednost]] u odnosu na druge ćelije (vidi [[#DNK mutacije|§&nbsp;DNK mutacije]]).<ref name="ramasamy2015" /> ===Uticaj na trudnoću=== Nekoliko studija je pokazalo da je starija očeva dob povezana s povećanim rizikom od [[pobačaj]]a.<ref name="abbas2015">{{cite journal |vauthors=Abbas HA, Rafei RE, Charafeddine L, Yunis K | year = 2015 | title = Effects of Advanced Paternal Age on Reproduction and Outcomes in Offspring | journal = NeoReviews | volume = 16 | issue = 2 | pages = e69 –e83 | doi = 10.1542/neo.16-2-e69}}</ref> Snaga povezanosti razlikuje se među studijama.<ref name="sharma2015">{{cite journal | vauthors = Sharma R, Agarwal A, Rohra VK, Assidi M, Abu-Elmagd M, Turki RF | title = Effects of increased paternal age on sperm quality, reproductive outcome and associated epigenetic risks to offspring | journal = Reproductive Biology and Endocrinology | volume = 13 | issue = 1 | date = April 2015 | pmid = 25928123 | pmc = 4455614 | doi = 10.1186/s12958-015-0028-x | doi-access = free }}</ref> Sugerirano je da su ovi pobačaji uzrokovani [[hromosomska mutacija|hromosomskim abnormalnostima]] u spermi starijih muškaraca. Povećani rizik za [[mrtvorođenče|mrtvorođenja]] također je sugeriran kod trudnoća čiji su očevi muškarci stariji od 45 godina. ===Ishodi porođaja=== [[Sistematski pregled]] objavljen 2010. godine zaključio je da je grafikon rizika od niske porođajne težine kod dojenčadi s očevom dobi "u obliku tanjira" (u obliku slova U); to jest, najveći rizici se javljaju pri niskoj i pri visokoj očevoj dobi.<ref name="Shah-2010">{{cite journal | vauthors = Shah PS | title = Paternal factors and low birthweight, preterm, and small for gestational age births: a systematic review | journal = American Journal of Obstetrics and Gynecology | volume = 202 | issue = 2 | pages = 103–23 | date = February 2010 | pmid = 20113689 | doi = 10.1016/j.ajog.2009.08.026 | doi-access = free }}</ref> U poređenju sa očevom starošću od 25 –28 godina kao referentnom grupom, [[omjer šansi]] za nisku porođajnu težinu bio je približno 1,1 kod očeve starosti od 20 godina i približno 1,2 kod očeve starosti od 50 godina.<ref name="Shah-2010"/> Nije utvrđena povezanost očeve starosti sa [[prijevremeni porođaj|prijevremenim porođajima]] ili sa porođajima sa [[mala težina za gestacijsku dob|malom težinom za gestacijsku dob]].<ref name="Shah-2010"/> ===Mentalne bolesti=== [[Shizofrenija]] je povezana sa starijom porođajnom dobi očeva.<ref>{{cite journal | vauthors = Jaffe AE, Eaton WW, Straub RE, Marenco S, Weinberger DR | title = Paternal age, de novo mutations and schizophrenia | journal = Molecular Psychiatry | volume = 19 | issue = 3 | pages = 274–5 | date = March 2014 | pmid = 23752248 | pmc = 3929531 | doi = 10.1038/mp.2013.76 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite book |vauthors=Schulz CS, Green MF, Nelson KJ|date=2016|url=https://books.google.com/books?id=guomDAAAQBAJ&q=Increased%20father%20age%20not%20proven%20to%20schizophrenia%20however%20findings%20do%20not%20%20consistently%20support&pg=PA47|title=Schizophrenia and Psychotic Spectrum Disorders |publisher=Oxford University Press|via=Google Books|isbn=978-0-19-937807-4 }}</ref><ref name="Torrey-2009">{{cite journal | vauthors = Torrey EF, Buka S, Cannon TD, Goldstein JM, Seidman LJ, Liu T, Hadley T, Rosso IM, Bearden C, Yolken RH | display-authors = 6 | title = Paternal age as a risk factor for schizophrenia: how important is it? | journal = Schizophrenia Research | volume = 114 | issue = 1–3 | pages = 1–5 | date = October 2009 | pmid = 19683417 | doi = 10.1016/j.schres.2009.06.017 | s2cid = 36632150 }}</ref> Neke studije koje su ispitivale [[poremećaj iz autističkog spektra|poremećajima iz autističnog spektra (PAS)]] i stariju dob oca pokazale su povezanost između ta dva faktora, iako se čini da postoji i porast s godinama majke.<ref name="Kolevzon-2007">{{cite journal | vauthors = Kolevzon A, Gross R, Reichenberg A | title = Prenatal and perinatal risk factors for autism: a review and integration of findings | journal = Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine | volume = 161 | issue = 4 | pages = 326–33 | date = April 2007 | pmid = 17404128 | doi = 10.1001/archpedi.161.4.326 | doi-access = free }}</ref> U jednoj studiji, rizik od [[bipolarni poremećaj| bipolarnog poremećaja]], posebno za bolest s ranim početkom, je u obliku slova J, s najnižim rizikom za djecu očeva od 20 do 24 godine, dvostrukim rizikom za mlađe očeve i trostrukim rizikom za očeve starije od 50 godina. Ne postoji slična veza s životnom dobi majke.<ref name="Frans 2008">{{cite journal | vauthors = Frans EM, Sandin S, Reichenberg A, Lichtenstein P, Långström N, Hultman CM | title = Advancing paternal age and bipolar disorder | journal = Archives of General Psychiatry | volume = 65 | issue = 9 | pages = 1034–40 | date = September 2008 | pmid = 18762589 | doi = 10.1001/archpsyc.65.9.1034 | doi-access = free }}</ref> Druga studija također je otkrila rizik od [[shizofrenija|shizofrenije]] i kod očeva starijih od 50 godina i kod očeva mlađih od 25 godina. Uočeno je da rizik kod mlađih očeva pogađa samo mušku djecu.<ref>{{cite journal |last1=Miller |first1=Brian |last2=Messias |first2=Erick |last3=Miettunen |first3=Jouko |last4=Alaräisänen |first4=Antti |last5=Järvelin |first5=Marjo-Riita |last6=Koponen |first6=Hannu |last7=Räsänen |first7=Pirkko |last8=Isohanni |first8=Matti |last9=Kirkpatrick |first9=Brian |title=Meta-analysis of Paternal Age and Schizophrenia Risk in Male Versus Female Offspring |journal=Schizophrenia Bulletin |date=September 2011 |volume=37 |issue=5 |pages=1039–1047 |doi=10.1093/schbul/sbq011 |pmid=20185538 |pmc=3160220 }}</ref> Studija iz 2010. godine otkrila je da je veza između dobi roditelja i psihotičnih poremećaja jača sa starošću majke nego sa starošću oca.<ref name="Lopez-Castroman-2010"/> Pregled iz 2016. godine zaključio je da mehanizam iza prijavljenih povezanosti još uvijek nije jasan, s dokazima i za [[selekcijska pristrasnost|selekciju]] pojedinaca sklonih psihijatrijskim bolestima u kasnom očinstvu i dokazima za uzročne [[mutacije]]. Mehanizmi o kojima se raspravlja nisu međusobno isključivi.<ref>{{cite journal | vauthors = de Kluiver H, Buizer-Voskamp JE, Dolan CV, Boomsma DI | title = Paternal age and psychiatric disorders: A review | journal = American Journal of Medical Genetics. Part B, Neuropsychiatric Genetics | volume = 174 | issue = 3 | pages = 202–213 | date = April 2017 | pmid = 27770494 | pmc = 5412832 | doi = 10.1002/ajmg.b.32508 | doi-access = free }}</ref> Pregled iz 2017. godine zaključio je da velika većina studija podržava vezu između starije dobi oca i [[autizam|autizma]] i shizofrenije, ali da postoje manje uvjerljivi i nedosljedni dokazi o povezanosti s drugim psihijatrijskim bolestima.<ref name=Ur2017 /> ===Kanceri=== Dob oca može biti povezana s povećanim rizikom od [[rak dojke|raka dojke]],<ref name="Xue-2007">{{cite journal | vauthors = Xue F, Michels KB | title = Intrauterine factors and risk of breast cancer: a systematic review and meta-analysis of current evidence | journal = The Lancet. Oncology | volume = 8 | issue = 12 | pages = 1088–1100 | date = December 2007 | pmid = 18054879 | doi = 10.1016/S1470-2045(07)70377-7 }}</ref> ali je povezanost slaba i postoje zbunjujući efekti.<ref name= "Tournaye-2009" /> Prema pregledu iz 2017. godine, postoje konzistentni dokazi o povećanju incidencije akutne limfoblastne leukemije u djetinjstvu s dobi oca. Rezultati za povezanost s drugim vrstama raka u djetinjstvu su mješovitiji (npr. [[retinoblastom]]) ili uglavnom negativni.<ref name=Ur2017/> ===Dijabetes melitus=== Visoka dob oca predložena je kao faktor rizika za [[dijabetes tipa 1]],<ref>{{cite book |vauthors=Bishop DB, O'Connor PJ, Desai J |chapter=Diabetes |title=Chronic Disease Epidemiology and Control |year=2010 |publisher=American Public Health Association |location=Washington, DC |isbn=978-0-87553-192-2 |oclc=769188744 |page=301 |edition=3rd |chapter-url=https://books.google.com/books?id=wSM-AQAAQBAJ&pg=PA301}}</ref> ali nalazi istraživanja su nekonzistentni i nije utvrđena jasna povezanost.<ref>{{cite journal | vauthors = Cardwell CR, Stene LC, Joner G, Bulsara MK, Cinek O, Rosenbauer J, Ludvigsson J, Jané M, Svensson J, Goldacre MJ, Waldhoer T, Jarosz-Chobot P, Gimeno SG, Chuang LM, Parslow RC, Wadsworth EJ, Chetwynd A, Pozzilli P, Brigis G, Urbonaite B, Sipetic S, Schober E, Devoti G, Ionescu-Tirgoviste C, de Beaufort CE, Stoyanov D, Buschard K, Patterson CC | display-authors = 6 | title = Maternal age at birth and childhood type 1 diabetes: a pooled analysis of 30 observational studies | journal = Diabetes | volume = 59 | issue = 2 | pages = 486–94 | date = February 2010 | pmid = 19875616 | pmc = 2809958 | doi = 10.2337/db09-1166 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite book |vauthors=Stene LC, Harjutsalo V, Moltchanova E, Tuomilehto J | year = 2011 | chapter = Epidemiology of Type 1 Diabetes | title = Textbook of Diabetes | editor1 = Holt RIG |editor2=Cockram C |editor3=Flyvbjerg A |editor4=Goldstein BJ | publisher = Wiley | page = 39 | isbn = 978-1-4443-4806-4 |oclc=947128660 | chapter-url = https://books.google.com/books?id=mGV4wu8AkPwC&pg=PT117}}</ref> ===Downov sindrom=== Čini se da bi mogao postojati uticaj starosti oca u vezi sa [[Downov sindrom| Downovim sindromom]], ali je on mali u poređenju sa [[Uticaj starosti majke|uticajem starosti majke]].<ref name="Girirajan-2009">{{cite journal | vauthors = Girirajan S | title = Parental-age effects in Down syndrome | journal = Journal of Genetics | volume = 88 | issue = 1 | pages = 1–7 | date = April 2009 | pmid = 19417538 | doi = 10.1007/s12041-009-0001-6 | s2cid = 32292319 }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Dzurova D, Pikhart H | title = Down syndrome, paternal age and education: comparison of California and the Czech Republic | journal = BMC Public Health | volume = 5| date = June 2005 | pmid = 15963229 | pmc = 1166564 | doi = 10.1186/1471-2458-5-69 | doi-access = free }}</ref> ===Inteligencija=== Pregled iz 2005. godine otkrio je vezu u obliku slova U između očeve dobi i niskog [[IQ|koeficijenta inteligencije]] (IQ-a).<ref name="Malaspina-2005">{{cite journal | vauthors = Malaspina D, Reichenberg A, Weiser M, Fennig S, Davidson M, Harlap S, Wolitzky R, Rabinowitz J, Susser E, Knobler HY | display-authors = 6 | title = Paternal age and intelligence: implications for age-related genomic changes in male germ cells | journal = Psychiatric Genetics | volume = 15 | issue = 2 | pages = 117–25 | date = June 2005 | pmid = 15900226 | doi = 10.1097/00041444-200506000-00008 | s2cid = 33387858 }}</ref> Najviši [[IQ]] pronađen je kod potomaka očeva u dobi od 25 do 29 godina; očevi mlađi od 25 i stariji od 29 godina obično su imali djecu s nižim IQ-om.<ref name="Malaspina-2005"/> Također je utvrđeno da je "najmanje pola tuceta drugih studija ... pokazalo značajne veze između očeve dobi i ljudske inteligencije."<ref name="Malaspina-2005"/> Studija iz 2009. godine ispitivala je djecu u dobi od osam mjeseci, četiri i sedam godina i otkrila da je viša očeva dob bila povezana s lošijim rezultatima u gotovo svim korištenim [[kognicija|neurokognitivnim]] testovima, ali da je viša majčina dob bila povezana s boljim rezultatima na istim testovima;<ref name="Saha-2009">{{cite journal | vauthors = Saha S, Barnett AG, Foldi C, Burne TH, Eyles DW, Buka SL, McGrath JJ | title = Advanced paternal age is associated with impaired neurocognitive outcomes during infancy and childhood | journal = PLOS Medicine | volume = 6 | issue = 3 | date = March 2009 | pmid = 19278291 | pmc = 2653549 | doi = 10.1371/journal.pmed.1000040 | editor1-last = Brayne | editor1-first = Carol | doi-access = free }}</ref> Ovo je bio suprotan efekat od onog uočenog u pregledu iz 2005. godine, koji je otkrio da majčina dob počinje da korelira sa nižom inteligencijom u mlađoj dobi od očeve dobi;<ref name="Malaspina-2005"/> međutim, dvije druge ranije studije su se slagale sa rezultatima studije iz 2009. godine.<ref name="Lopez-Castroman-2010" /> Uvodnik koji prati rad iz 2009. godine naglasio je važnost kontrole [[socioekonomski status| socioekonomskog statusa]] u studijama o očevoj dobi i inteligenciji.<ref name="Cannon-2009">{{cite journal | vauthors = Cannon M | title = Contrasting effects of maternal and paternal age on offspring intelligence: the clock ticks for men too | journal = PLOS Medicine | volume = 6 | issue = 3| date = March 2009 | pmid = 19278293 | pmc = 2653550 | doi = 10.1371/journal.pmed.1000042 | doi-access = free }}</ref> Studija iz Španije iz 2010. godine također je pronašla vezu između starije dobi oca i [[mentalna retardacija|intelektualne invalidnosti]].<ref name="Lopez-Castroman-2010">{{cite journal | vauthors = Lopez-Castroman J, Gómez DD, Belloso JJ, Fernandez-Navarro P, Perez-Rodriguez MM, Villamor IB, Navarrete FF, Ginestar CM, Currier D, Torres MR, Navio-Acosta M, Saiz-Ruiz J, Jimenez-Arriero MA, Baca-Garcia E | display-authors = 6 | title = Differences in maternal and paternal age between schizophrenia and other psychiatric disorders | journal = Schizophrenia Research | volume = 116 | issue = 2–3 | pages = 184–90 | date = February 2010 | pmid = 19945257 | doi = 10.1016/j.schres.2009.11.006 | s2cid = 20931376 }}</ref> S druge strane, kasnija istraživanja su zaključila da se prethodno prijavljene negativne asocijacije mogu objasniti zbunjujućim faktorima, posebno inteligencijom i [[obrazovanje]]m roditelja. Ponovna analiza studije iz 2009. godine otkrila je da se efekat očeve dobi može objasniti prilagođavanjem majčinog obrazovanja i broja braće i sestara.<ref>{{cite journal | vauthors = Edwards RD, Roff J | title = Negative effects of paternal age on children's neurocognitive outcomes can be explained by maternal education and number of siblings | journal = PLOS ONE | volume = 5 | issue = 9 | date = September 2010 | pmid = 20856853 | pmc = 2939033 | doi = 10.1371/journal.pone.0012157 | bibcode = 2010PLoSO...512157E | doi-access = free }}</ref> A 2012 Škotska studija nije pronašla značajnu povezanost između očeve dobi i inteligencije, nakon prilagođavanja onoga što je prvobitno bila inverzna U-asocijacija i za roditeljsko obrazovanje i [[socioekonomski status]], kao i za broj braće i sestara.<ref>{{cite journal | vauthors = Whitley E, Deary IJ, Der G, Batty GD, Benzeval M | title = Paternal age in relation to offspring intelligence in the West of Scotland Twenty-07 prospective cohort study | journal = PLOS ONE | volume = 7 | issue = 12 | date = 2012-12-13 | pmid = 23272219 | pmc = 3521707 | doi = 10.1371/journal.pone.0052112 | bibcode = 2012PLoSO...752112W | doi-access = free }}</ref> Studija iz 2013. godine, provedena na pola miliona švedskih muškaraca, prilagođena genetičkim promjenama upoređivanjem braće, nije pronašla povezanost između očeve dobi i IQ-a poto mstva.<ref>{{cite journal | vauthors = Myrskylä M, Silventoinen K, Tynelius P, Rasmussen F | title = Is later better or worse? Association of advanced parental age with offspring cognitive ability among half a million young Swedish men | journal = American Journal of Epidemiology | volume = 177 | issue = 7 | pages = 649–55 | date = April 2013 | pmid = 23467498 | doi = 10.1093/aje/kws237 | doi-access = free }}</ref> Druga studija iz 2014. godine otkrila je početno pozitivnu povezanost između očeve dobi i IQ-a potomstva koja je nestala nakon prilagođavanja za [[IQ]] roditelja.<ref>{{cite journal | vauthors = Arslan RC, Penke L, Johnson W, Iacono WG, McGue M | title = The effect of paternal age on offspring intelligence and personality when controlling for paternal trait level | journal = PLOS ONE | volume = 9 | issue = 2 || date = 2014-02-25 | pmid = 24587224 | pmc = 3934965 | doi = 10.1371/journal.pone.0090097 | bibcode = 2014PLoSO...990097A | arxiv = 1309.4625 | doi-access = free }}</ref> ===Očekivano trajanje života=== Rad iz 2008. godine otkrio je povezanost u obliku slova U između dobi oca i ukupne stope smrtnosti kod djece (tj. stope smrtnosti do 18. godine života).<ref name="Zhu-2008">{{cite journal | vauthors = Zhu JL, Vestergaard M, Madsen KM, Olsen J | title = Paternal age and mortality in children | journal = European Journal of Epidemiology | volume = 23 | issue = 7 | pages = 443–7 | year = 2008 | pmid = 18437509 | doi = 10.1007/s10654-008-9253-3 | s2cid = 2092996 }}</ref> Iako su relativne stope smrtnosti bile veće, apsolutni brojevi su bili niski zbog relativno niske učestalosti genetičkih abnormalnosti. Studija je kritikovana jer nije prilagođena za zdravlje majke, što bi moglo imati veliki utjecaj na smrtnost djece. "U ovoj konkretnoj studiji nije napravljeno prilagođavanje za zdravlje majke, a to je moglo imati veliki uticaj na smrtnost djece." Nacionalna zdravstvena služba ([[UK]])".<ref>[http://www.nhs.uk/news/2008/06June/Pages/Olderdadsanddeathofchildren.aspx Older Dads and the Death of Children] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170626010634/http://www.nhs.uk/news/2008/06June/Pages/Olderdadsanddeathofchildren.aspx |date=26 June 2017 }}," (accessed 15 November 2013)</ref> Istraživači su također pronašli korelaciju između očeve dobi i smrti potomstva usljed povrede ili trovanja, što ukazuje na potrebu kontrole socijalnih i bihevioralnih faktora koji utiču na [[ponašanje]].<ref>{{harvnb|Tournaye|2009|p=102}}</ref> Studija iz 2012. godine pokazala je da veća dob pri određivanju roditeljstva ima tendenciju povećanja dužine [[telomera]] kod potomstva i do dvije generacije. Budući da dužina telomera utiče na zdravlje i smrtnost, to može uticati na zdravlje i stopu starenja potomstva. Autori su nagađali da ovaj efekat može pružiti mehanizam kojim populacije imaju određenu plastičnost u prilagođavanju dugovječnosti različitim društvenim i ekološkim kontekstima.<ref name=Eisenberg>{{cite journal | vauthors = Eisenberg DT, Hayes MG, Kuzawa CW | title = Delayed paternal age of reproduction in humans is associated with longer telomeres across two generations of descendants | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 109 | issue = 26 | pages = 10251–6 | date = June 2012 | pmid = 22689985 | pmc = 3387085 | doi = 10.1073/pnas.1202092109 | doi-access = free | bibcode = 2012PNAS..10910251E }}</ref> ===Ostala stanja=== Ostala stanja i bolesti za koje se pretpostavlja da imaju moguću korelaciju s očevom starošću su: [[hondrodistrofija]],<ref name="Lian-1986">{{Cite journal |vauthors=Lian ZH, Zack MM, Erickson JD | title = Paternal age and the occurrence of birth defects | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 39 | issue = 5 | pages = 648–60 | year = 1986 | pmid = 3788977 | pmc = 1684057 }}</ref> [[akrodisostoza]],<ref name="Tarín-1998">{{Cite journal |vauthors=Tarín JJ, Brines J, Cano A | title = Long-term effects of delayed parenthood | journal = Hum Reprod | volume = 13 | issue = 9 | pages = 2371–6 | year = 1998 | doi = 10.1093/humrep/13.9.2371 | pmid = 9806250 }}</ref> [[aniridija]],<ref name="Tarín-1998"/>[[Sindrom nevoidnog bazocćelijskog karcinoma|sindrom bazoćelijskog nevusa]],<ref name="Tarín-1998"/> [[katarakt]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Cerebralna paraliza]], atetoidni/distonijski,<ref name="Tarín-1998"/> [[CHARGE-sindrom]],<ref name="Crow-2000"/><ref name="Blake-2006">{{Cite journal |vauthors=Blake KD, Prasad C | title = CHARGE syndrome | journal = Orphanet J Rare Dis | volume = 1 | page = 34 | year = 2006 | doi = 10.1186/1750-1172-1-34 | pmid = 16959034 | pmc = 1586184 }}</ref> [[cleft palate]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Green-2010">{{Cite journal |vauthors=Green RF, Devine O, Crider KS, Olney RS, Archer N, Olshan AF, Shapira SK | title = Association of Paternal Age and Risk for Major Congenital Anomalies from the National Birth Defects Prevention Study, 1997–2004 | journal = Annals of Epidemiology | volume = 20 | issue = 3 | pages = 241–9 | year = 2010 | doi = 10.1016/j.annepidem.2009.10.009 | pmid = 20056435 | pmc = 2824069 }}</ref> [[kleidokranijska disostoza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[kraniosinostoza]],<ref name="Rasmussen-2008">{{Cite journal |vauthors=Rasmussen SA, Yazdy MM, Frías JL, Honein MA | title = Priorities for public health research on craniosynostosis: summary and recommendations from a Centers for Disease Control and Prevention-sponsored meeting | journal = American Journal of Medical Genetics | volume = 146A | issue = 2 | pages = 149–58 | year = 2008 | doi = 10.1002/ajmg.a.32106 | pmid = 18080327 }}</ref>[[diaphragmatic hernia]],<ref name="Green-2010"/> [[Duchenneova mišićna distrofija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[egzostoza|egzostoze]], multiple<ref name="Tarín-1998"/> kongenitalne malformacije ekstremiteta,<<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Zhu-2005">{{Cite journal |vauthors=Zhu JL, Madsen KM, Vestergaard M, Olesen AV, Basso O, Olsen J | title = Paternal age and congenital malformations | journal = Hum Reprod | volume = 20 | issue = 11 | pages = 3173–7 | year = 2005 | doi = 10.1093/humrep/dei186 | pmid = 16006461 }}</ref> [[progresivna osificirajuća fibrodisplazija]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Risch-1987">{{Cite journal |vauthors=Risch N, Reich EW, Wishnick MM, McCarthy JG | title = Spontaneous mutation and parental age in humans | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 41 | issue = 2 | pages = 218–48 | year = 1987 | pmid = 3618593 | pmc = 1684215 }}</ref> srčane mahane,<ref name="Lian-1986"/><ref name="Tarín-1998"/> [[hemiplegija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[hemofilija A]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Klinefelterov sindrom|Klinefelterov]],<ref>BRS Genetics - Dudek 2009</ref> [[Lesch-Nyhanov sindrom| Lesch-Nyhanov]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Marfanov sindrom]],<ref name="Risch-1987"/> nosna [[aplazija]],<ref name="Tarín-1998"/>[[defekt nervne cijevi]],<ref name="Tarín-1998"/> [[okulodentodigitalni sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> ''[[osteogenesis imperfecta]]'' tip IIA,<ref name="Tarín-1998"/>[[policistasta bubrežna bolest]],<ref name="Tarín-1998"/> polipoza koli,<ref name="Tarín-1998"/> [[Preaurikularni sinus i cista|preaurikularna cista]],<ref name="Tarín-1998"/> [[progerija]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Psihoza|psihotični poremećaji]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Miller-2010">{{Cite journal |vauthors=Miller B, Pihlajamaa J, Haukka J, Cannon M, Henriksson M, Heilä H, Huttunen M, Tanskanen A, Lönnqvist J, Suvisaari J, Kirkpatrick B | title = Paternal age and mortality in nonaffective psychosis | journal = Schizophr Res | volume = 121 | issue = 1–3 | pages = 218–26 |date=16 Feb 2010| doi = 10.1016/j.schres.2010.01.020 | pmid = 20163936 }}</ref> [[Neurofibromatoza tip I|von Recklinghausen neurofibromatoza]],<ref name="Tarín-1998"/><ref name="Risch-1987"/> [[retinitis pigmentosa]],<ref name="Tarín-1998"/>[[retinoblastom]], bilateralni,<ref name="Tarín-1998"/> [[situs inversus]],<ref name="Lian-1986"/> Sotov nevus bazalnih ćelija,<ref name="Tarín-1998"/>[[Treacher-Collinsov sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> [[tuberozna skleroza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[meatalna stenoza|uretralna stenoza]],<ref name="Tarín-1998"/> [[Waardenburgov sindrom]],<ref name="Tarín-1998"/> i [[Wilmsov tumor]].<ref name="Tarín-1998"/> ==Povezane društvene i genetičke karakteristike== {| class="wikitable" style = "float: right; margin-left:15px; text-align:center" |+Očeve godine u odnosu na rizik od smrti oca<br />(među francuskom populacijom)<ref name=Schmidt2011/> ! Očeve godine<br />pri rođenju!! Rizik od smrti oca<br />prije 18. rođendana djeteta |- | 20 | 1,5% |- | 25 | 2,2% |- | 30 | 3,3% |- | 35 | 5,4% |- | 40 | 8,3% |- | 45 | 12,1% |} Roditelji ne odlučuju kada će se nasumično reprodukovati. Ovo implicira da efekti očeve dobi mogu biti [[Zbunjivanje|zbunjujući]] socijalnim i genetičkim prediktorima reproduktivnog vremena. Simulacijska studija zaključila je da su prijavljeni efekti očeve dobi na psihijatrijske poremećaje u epidemiološkoj literaturi preveliki da bi se objasnili samo mutacijama. Zaključuju da model u kojem roditelji s genetičkom predispozicijom za psihijatrijske bolesti imaju tendenciju kasnije reprodukcije bolje objašnjava literaturu.<ref name=":1"/> Kasnija dob roditeljstva također je povezana sa stabilnijim porodičnim okruženjem, pri čemu se stariji roditelji rjeđe razvode ili mijenjaju partnere.<ref name="Schmidt2011"/> Stariji roditelji također imaju tendenciju da zauzimaju viši socio-ekonomski položaj i izvještavaju da se osjećaju više posvećeno svojoj djeci i zadovoljnije svojom porodicom.<ref name="Schmidt2011" /> S druge strane, rizik da otac umre prije nego što dijete postane odraslo povećava se s očevom dobi.<ref name="Schmidt2011">{{cite journal | vauthors = Schmidt L, Sobotka T, Bentzen JG, Nyboe Andersen A | title = Demographic and medical consequences of the postponement of parenthood | journal = Human Reproduction Update | volume = 18 | issue = 1 | pages = 29–43 | year = 2012 | pmid = 21989171 | doi = 10.1093/humupd/dmr040 | doi-access = free }}</ref> Da bi se prilagodile genetičkoj odgovornosti, neke studije upoređuju braću i sestre. Pored toga, studije statistički prilagođavaju neke ili sve ove zbunjujuće faktore. Korištenje poređenja braće i sestara ili prilagođavanje za više kovarijanti često mijenja smjer ili veličinu efekata očeve dobi. Naprimjer, jedna studija koja se oslanja na podatke finskog popisa stanovništva zaključila je da se povećanje smrtnosti potomstva s očevom dobi može u potpunosti objasniti gubitkom roditelja.<ref>{{cite journal | vauthors = Myrskylä M, Elo IT, Kohler IV, Martikainen P | title = The association between advanced maternal and paternal ages and increased adult mortality is explained by early parental loss | journal = Social Science & Medicine | volume = 119 | pages = 215–23 | date = October 2014 | pmid = 24997641 | pmc = 4436970 | doi = 10.1016/j.socscimed.2014.06.008 }}</ref> S druge strane, kohortna studija zasnovana na populaciji, koja je koristila 2,6 miliona zapisa iz [[Švedska|Švedske]], otkrila je da je rizik od poremećaja hiperaktivnosti s deficitom pažnje pozitivno povezan s godinama oca samo prilikom poređenja braće i sestara.<ref name=":2">{{cite journal | vauthors = D'Onofrio BM, Rickert ME, Frans E, Kuja-Halkola R, Almqvist C, Sjölander A, Larsson H, Lichtenstein P | display-authors = 6 | title = Paternal age at childbearing and offspring psychiatric and academic morbidity | journal = JAMA Psychiatry | volume = 71 | issue = 4 | pages = 432–8 | date = April 2014 | pmid = 24577047 | pmc = 3976758 | doi = 10.1001/jamapsychiatry.2013.4525 | doi-access = free }}</ref> ==Mehanizmi== Postoji nekoliko hipotetskih lanaca uzročnosti gdje povećana očeva dob može dovesti do zdravstvenih posljedica.<ref name="sharma2015"/><ref name="malaspina2015"/> Postoje različite vrste mutacija [[genom]]a, s različitim mehanizmima mutacije: *Mutacije dužine DNK repetitivne DNK (kao što su [[telomere]]i [[mikrosatelit]]i, uzrokovane greškama u ćelijskom kopiranju *[[Tačkaste mutacije]] DNK, uzrokovane greškama u ćelijskom kopiranju, a također i hemijskim i fizičkim oštećenjima poput zračenja *prekidi i preuređenja hromosoma, koji se mogu pojaviti u mirujućoj ćeliji *epigenetičke promjene, tj. [[metilacija DNK]], koja može aktivirati ili utišati određene gene, a ponekad se prenosi s roditelja na dijete ===Dužina telomera i mikrosatelita=== [[Telomera|Telomere]] su repetitivne genetičke sekvence na oba kraja svakog hromosoma koje štite strukturu [[hromosom]]a.<ref name="wiener2012">{{cite journal | vauthors = Wiener-Megnazi Z, Auslender R, Dirnfeld M | title = Advanced paternal age and reproductive outcome | journal = Asian Journal of Andrology | volume = 14 | issue = 1 | pages = 69–76 | date = January 2012 | pmid = 22157982 | pmc = 3735149 | doi = 10.1038/aja.2011.69 }}</ref> Kako muškarci stare, većina [[telomera]] skraćuje se, ali telomere spermatozoida se povećavaju.<ref name="sharma2015"/> Potomci starijih očeva imaju duže telomere i u spermi i u [[leukocit|bijelim krvnim zrncima]].<ref name="sharma2015"/><ref name="wiener2012"/> Velika studija pokazala je pozitivan uticaj očeve, ali ne i nezavisan uticaj majčine dobi na dužinu telomera. Budući da je [[blizanački metod|studija koristila blizance]], nije se mogla usporediti braća i sestre koji su se razlikovali u pogledu očeve dobi. Utvrđeno je da je dužina telomera [[heitabilnost|nasljedna]] 70%.<ref>{{cite journal | vauthors = Broer L, Codd V, Nyholt DR, Deelen J, Mangino M, Willemsen G, Albrecht E, Amin N, Beekman M, de Geus EJ, Henders A, Nelson CP, Steves CJ, Wright MJ, de Craen AJ, Isaacs A, Matthews M, Moayyeri A, Montgomery GW, Oostra BA, Vink JM, Spector TD, Slagboom PE, Martin NG, Samani NJ, van Duijn CM, Boomsma DI | display-authors = 6 | title = Meta-analysis of telomere length in 19,713 subjects reveals high heritability, stronger maternal inheritance and a paternal age effect | journal = European Journal of Human Genetics | volume = 21 | issue = 10 | pages = 1163–8 | date = October 2013 | pmid = 23321625 | pmc = 3778341 | doi = 10.1038/ejhg.2012.303 }}</ref> Što se tiče mutacije [[mikrosatelit]]ske [[DNK]], poznate i kao [[STR|kratka tandemska ponavljanja]] (STR) DNK, istraživanje provedeno na preko 12.000 porodica kod kojih je testirano očinstvo pokazuje da je stopa mutacije mikrosatelitske DNK povišena i kod vrlo mladih tinejdžerskih očeva i kod očeva srednjih godina, dok majčine godine nemaju uticaja.<ref name="Forster-2015">{{Cite journal | author = Forster P, Hohoff C, Dunkelmann B, Schürenkamp M, Pfeiffer H, Neuhuber F, Brinkmann B | title = Elevated germline mutation rate in teenage fathers | journal = Proc R Soc B | volume = 282 | issue = 1803 | pages = 1–6 | year = 2015 | doi = 10.1098/rspb.2014.2898 | url = http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/282/1803/20142898 | pmid = 25694621 | pmc = 4345458 }}</ref> ===Tačkaste mutacije DNK=== Za razliku od [[oogeneza|oogeneze]], [[spermatogeneza|proizvodnja spermatozoida]] je cjeloživotni proces.]<ref name="sharma2015"/> Svake godine nakon [[pubertet]]a, [[spermatogonija| spermatogonije]] (prekursori [[spermatozoid]]a) dijele se [[mejoza|mejotski]] oko 23 puta.<ref name="malaspina2015">{{cite journal | vauthors = Malaspina D, Gilman C, Kranz TM | title = Paternal age and mental health of offspring | journal = Fertility and Sterility | volume = 103 | issue = 6 | pages = 1392–6 | date = June 2015 | pmid = 25956369 | pmc = 4457665 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2015.04.015 | doi-access = free }}</ref> Do 40. godine života, spermatogonije će proći kroz oko 660 takvih dioba, u poređenju sa 200 u dobi od 20 godina.<ref name="malaspina2015" /> Greške u kopiranju se ponekad mogu dogoditi tokom [[replikacija DNK]] koje prethode ovim [[ćelijska dioba| ćelijskim diobama], što može dovesti do novih (''[[de novo mutacija|de novo]]'') [[mutacija]] u DNK sperme.<ref name="ramasamy2015">{{cite journal | vauthors = Ramasamy R, Chiba K, Butler P, Lamb DJ | title = Male biological clock: a critical analysis of advanced paternal age | journal = Fertility and Sterility | volume = 103 | issue = 6 | pages = 1402–6 | date = June 2015 | pmid = 25881878 | pmc = 4955707 | doi = 10.1016/j.fertnstert.2015.03.011 | doi-access = free }}</ref> Hipoteza o „sebičnoj spermatogonijskoj selekciji“ predlaže da je uticaj spermatogonijskih mutacija kod starijih muškaraca dodatno pojačan jer ćelije s određenim mutacijama imaju [[Prirodna selekcija|selektivnu prednost]] u odnosu na druge ćelije.<ref name="malaspina2015" /><ref name="goriely2013">{{cite journal | vauthors = [[Anne Goriely|Goriely A]], McGrath JJ, Hultman CM, Wilkie AO, Malaspina D | title = "Selfish spermatogonial selection": a novel mechanism for the association between advanced paternal age and neurodevelopmental disorders | journal = The American Journal of Psychiatry | volume = 170 | issue = 6 | pages = 599–608 | date = June 2013 | pmid = 23639989 | pmc = 4001324 | doi = 10.1176/appi.ajp.2013.12101352 | doi-access = free }}</ref> Takva prednost omogućila bi povećanje broja mutiranih ćelija putem [[Klon (biologija)|klonske]] ekspanzije.<ref name="malaspina2015" /><ref name="goriely2013" /> Posebno, mutacije koje utiču na [[Ras-GTPaza|RAS]] [[Signalni put|put]], koji reguliše proliferaciju spermatogonija, izgleda da nude konkurentsku prednost spermatogonijskim ćelijama, a istovremeno dovode do [[RASopatija|bolesti]] povezanih sa starošću oca.<ref name="goriely2013"/> ===Fragmentacija DNK=== Tokom protekle dvije decenije nagomilani su dokazi da je gubitak trudnoće, kao i smanjena stopa uspjeha s tehnologijama potpomognute oplodnje, povezan s oštećenim integritetom [[hromosom]]a sperme i [[fragmentacija DNK|fragmentacijom DNK]].<ref>{{cite journal |vauthors=Chan PT, Robaire B |title=Advanced Paternal Age and Future Generations |journal=Front Endocrinol (Lausanne) |volume=13 |issue=|date=2022 |pmid=35757433 |pmc=9218097 |doi=10.3389/fendo.2022.897101 |doi-access=free }}</ref> U nedavnom sistematskom pregledu (gdje je 17 od 19 razmatranih studija pokazalo takvu povezanost), pokazalo se da je starija dob oca povezana sa značajnim povećanjem fragmentacije DNK.<ref>{{cite journal |vauthors=Gonzalez DC, Ory J, Blachman-Braun R, Nackeeran S, Best JC, Ramasamy R |title=Advanced Paternal Age and Sperm DNA Fragmentation: A Systematic Review |journal=World J Men's Health |volume=40 |issue=1 |pages=104–115 |date=January 2022 |pmid=33987998 |pmc=8761235 |doi=10.5534/wjmh.200195 }}</ref> ===Epigenetičke promjene=== [[Slika:DNA methylation.jpg|thumb|[[Metilacija DNK]]]] Proizvodnja [[spermatozoid]]a uključuje [[Metilacija DNK|metilaciju DNK]], [[epigenetika|epigenetički]] proces koji reguliše [[ekspresija gena|ekspresiju gena]].<ref name="malaspina2015"/> Tokom ovog procesa ponekad se javlja nepravilni [[genomski imprinting]] i druge greške, što može uticati na ekspresiju gena povezanih s određenim poremećajima, povećavajući podložnost potomstva. Učestalost ovih grešaka izgleda raste s godinama. Ovo bi moglo objasniti povezanost između očeve dobi i shizofrenije;<ref name="Perrin-2007">{{cite journal | vauthors = Perrin MC, Brown AS, Malaspina D | title = Aberrant epigenetic regulation could explain the relationship of paternal age to schizophrenia | journal = Schizophrenia Bulletin | volume = 33 | issue = 6 | pages = 1270–3 | date = November 2007 | pmid = 17712030 | pmc = 2779878 | doi = 10.1093/schbul/sbm093 }}</ref> Očeva dob utiče na ponašanje potomstva, moguće putem epigenetičkog mehanizma koji regrutuje transkripcijski represor REST.<ref>{{cite bioRxiv |last1=Yoshizaki |first1=Kaichi |last2=Koike |first2=Tasuku |last3=Kimura |first3=Ryuichi |last4=Kikkawa |first4=Takako |last5=Oki |first5=Shinya |last6=Koike |first6=Kohei |last7=Mochizuki |first7=Kentaro |last8=Inada |first8=Hitoshi |last9=Kobayashi |first9=Hisato |last10=Matsui |first10=Yasuhisa |last11=Kono |first11=Tomohiro |last12=Osumi |first12=Noriko |title=Paternal age affects offspring's behavior possibly via an epigenetic mechanism recruiting a transcriptional repressor REST |date=15 February 2019 |biorxiv=10.1101/550095 }}</ref> ===Sperma=== Pregled iz 2001. godine o varijacijama u kvaliteti sperme i plodnosti prema dobi muškaraca zaključio je da stariji muškarci imaju manji volumen sperme, manju pokretljivost [[spermatozoid]]a, smanjeni postotak normalnih spermatozoida, kao i smanjene stope trudnoće, povećano vrijeme do trudnoće i povećanu [[neplodnost]] u određenom trenutku.<ref name="Kidd-2001">{{cite journal | vauthors = Kidd SA, Eskenazi B, Wyrobek AJ | title = Effects of male age on semen quality and fertility: a review of the literature | journal = Fertility and Sterility | volume = 75 | issue = 2 | pages = 237–48 | date = February 2001 | pmid = 11172821 | doi = 10.1016/S0015-0282(00)01679-4 | doi-access = free }}</ref> Kada se [[Kontrola za varijablu|kontrola]] uzme u obzir dob ženskog partnera, poređenja između muškaraca mlađih od 30 godina i muškaraca starijih od 50 godina pokazala su relativno smanjenje stope trudnoće između 23% i 38%.<ref name="Kidd-2001"/> Pregled iz 2014. godine pokazao je da je povećanje dobi muškaraca povezano sa smanjenjem mnogih karakteristika sperme, uključujući volumen sperme i postotak pokretljivosti. Međutim, ovaj pregled je također otkrio da koncentracija spermatozoida nije opadala s povećanjem dobi muškaraca.<ref>{{cite journal | vauthors = Johnson SL, Dunleavy J, Gemmell NJ, Nakagawa S | title = Consistent age-dependent declines in human semen quality: a systematic review and meta-analysis | journal = Ageing Research Reviews | volume = 19 | pages = 22–33 | date = January 2015 | pmid = 25462195 | doi = 10.1016/j.arr.2014.10.007 | s2cid = 8864418 }}</ref> ===X-vezani efekti=== Neki klasificiraju efekt očeve dobi kao jedan od dva različita tipa. Jedan efekat je direktno povezan sa starijom očevom dobi i [[autosom]]nim mutacijama kod potomstva. Drugi efekat je indirektni efekat povezan sa mutacijama na [[hromosom X|hromosomu X]] koje se prenose na kćerke koje su zatim u riziku da imaju sinove sa [[X-vezane osobine|X-vezanim]] bolestima.<ref name="medterms">{{Cite web|url=http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=33298|title=Definition of Advanced paternal age|work=Medterms |access-date=13 June 2023}}</ref> ==Historija== Urođene mane su bile priznate kod djece starijih muškaraca i žena čak i u antici. U šestoj knjizi Platonove [[Republika (Platon)|Republike]], [[Sokrat]] navodi da muškarci i žene trebaju imati djecu u "naponu života", što je definirano kao dob od 25–55 godina za muškarce i 20–40 godina za žene. On navodi da bi u njegovom predloženom društvu muškarcima trebalo biti zabranjeno da imaju djecu u pedesetim godinama i da bi potomstvo takvih zajednica trebalo smatrati "potomstvom tame i čudne požude". On predlaže da se prestupnicima i njihovom potomstvu izreknu odgovarajuće kazne.<ref>{{cite web | url=http://classics.mit.edu/Plato/republic.6.v.html | title=The Internet Classics Archive &#124; the Republic by Plato }}</ref><ref>{{cite journal | last=Galton | first=D J | title=Greek theories on eugenics. | journal=Journal of Medical Ethics| volume=24 | issue=4 | date=1 August 1998 | doi=10.1136/jme.24.4.263 | pages=263–267| pmid=9752630 | pmc=1377679 }}</ref> U 1912, [[Wilhelm Weinberg]], njemački ljekar prvi je postavio hipotezu da bi nenasljedni slučajevi [[ahondroplazija|ahondroplazije]] mogli biti češći kod posljednje rođene djece nego kod djece rođene ranije od istih roditelja.<ref name="Crow-2000">{{cite journal |last1=Crow |first1=James F. |title=The origins, patterns, and implications of human spontaneous mutation |journal=Nature Reviews Genetics |date=October 2000 |volume=1 |issue=1 |pages=40–47 |doi=10.1038/35049558 |pmid=11262873 |s2cid=22279735 }}</ref> Weinberg u svojoj hipotezi "nije pravio razliku između očeve dobi, majčine dobi i redoslijeda rođenja". Godine 1953. Krooth je koristio termin "učinak očeve dobi" u kontekstu ahondroplazije, ali je pogrešno mislio da stanje predstavlja učinak majčine dobi.<ref name="Crow-2000"/><ref name="Krooth-1953">{{cite journal | vauthors = Krooth RS | title = Comments on the estimation of the mutation rate for achondroplasia | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 5 | issue = 4 | pages = 373–6 | date = December 1953 | pmid = 13104383 | pmc = 1716528 }}</ref>{{rp|375}} Utjecaj očeve dobi na ahondroplaziju opisao je Lionel Penrose 1955. godine. Na nivou DNK, utjecaj očeve dobi prvi put je zabilježen 1998. godine u rutinskim testovima za [[utvrđivanje očinstva]].<ref name="Brinkmann-1998">{{cite journal | vauthors = Brinkmann B, Klintschar M, Neuhuber F, Hühne J, Rolf B | title = Mutation rate in human microsatellites: influence of the structure and length of the tandem repeat | journal = American Journal of Human Genetics | volume = 62 | issue = 6 | pages = 1408–15 | date = June 1998 | pmid = 9585597 | pmc = 1377148 | doi = 10.1086/301869 }}</ref> Naučni interes za efekte očeve starosti je relevantan jer se prosječna očeva [[starost]] povećala u zemljama poput [[UK|Ujedinjenog Kraljevstva]],<ref name="Bray-2006">{{cite journal | vauthors = Bray I, Gunnell D, Davey Smith G | title = Advanced paternal age: how old is too old? | journal = Journal of Epidemiology and Community Health | volume = 60 | issue = 10 | pages = 851–3 | date = October 2006 | pmid = 16973530 | pmc = 2566050 | doi = 10.1136/jech.2005.045179 }}</ref> Australije<ref>{{cite web |url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Products/92A449676DCE3145CA25766A00120E3D?opendocument |title= 3301.0 - Births, Australia, 2008. Summary of findings. Births|author= Australian Bureau of Statistics|date=11 November 2009 |access-date=25 February 2010}}</ref> Njemačke,<ref name="Kühnert-2004">{{cite journal | vauthors = Kühnert B, Nieschlag E | title = Reproductive functions of the ageing male | journal = Human Reproduction Update | volume = 10 | issue = 4 | pages = 327–39 | year = 2004 | pmid = 15192059 | doi = 10.1093/humupd/dmh030 | doi-access = free }}</ref> i zato što je u Sjedinjenim Američkim Državama stopa nataliteta za očeve starosti 30–54 godine porasla između 1980. i 2006.<ref>{{cite journal |title= Births: final data for 2006 |vauthors=Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, Ventura SJ, Menacker F, Kirmeyer S, Mathews TJ | journal = National Vital Statistics Reports | volume = 57 | issue = 7 | pages = 1–104 | year=2009 |url= https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr57/nvsr57_07.pdf |access-date=25 February 2010}}</ref> Mogući razlozi za povećanje prosječne starosti oca uključuju povećanje očekivanog životnog vijeka i povećanje stope razvoda i ponovnih brakova.<ref name="Kühnert-2004"/> Uprkos nedavnom povećanju prosječne starosti oca, [[Ramjit Raghav|najstariji otac]] dokumentovan u medicinskoj literaturi rođen je 1840. godine: George Isaac Hughes je imao 94 godine u vrijeme rođenja sina sa svojom drugom suprugom, članak iz 1935. u ''Journal of the American Medical Association'' navodi da je njegova plodnost "definitivno i afirmativno medicinski provjerena", a on je dobio kćerku 1936. godine u dobi od 96 godina.<ref name="Kühnert-2004"/><ref name="Seymour-1935">{{Cite journal |vauthors=Seymour FI, Duffy C, Koerner A | title = A case of authenticated fertility in a man, aged 94 | journal = J Am Med Assoc | volume = 105 | issue = 18 | pages = 1423–4| year = 1935 | doi=10.1001/jama.1935.92760440002009a}}</ref><ref>{{cite news |title=A father again at 96; North Carolinan's baby a sister to boy born two years ago |url=https://www.nytimes.com/1936/06/04/archives/a-father-again-at-96-north-carolinans-baby-a-sister-to-boy-born-two.html |url-access=subscription |agency=Associated Press |newspaper=The New York Times |date=4 June 1936 |page=10 |access-date=26 April 2019}}</ref> ==Medicinska procjena== [[Američki koledž medicinske genetike]] preporučuje [[akušerska ultrasonografija|akušersku ultrasonografiju]] u 18–20 sedmica [[trudnoća|gestacije]] u slučajevima starijeg oca kako bi se procijenio razvoj fetusa, ali napominje da ovaj postupak "vjerovatno neće otkriti mnoga od stanja od interesa". Također napominju da ne postoji standardna definicija „starijeg oca“;<ref name="Toriello-2008" /> obično se definira kao dob od 40 godina ili više, ali učinak se linearno povećava s godinama oca, umjesto da se pojavljuje u bilo kojoj određenoj dobi.<ref>{{cite journal | vauthors = Frans E, MacCabe JH, Reichenberg A | title = Advancing paternal age and psychiatric disorders | journal = World Psychiatry | volume = 14 | issue = 1 | pages = 91–3 | date = February 2015 | pmid = 25655163 | pmc = 4329902 | doi = 10.1002/wps.20190 }}</ref> Prema pregledu iz 2006. godine, svi negativni efekti starijeg oca "trebaju se procijeniti u odnosu na potencijalne društvene prednosti za djecu rođenu od starijih očeva koji imaju veću vjerovatnoću da su napredovali u karijeri i postigli finansijsku sigurnost."<ref name="Bray-2006"/> [[Genetičar]] [[James F. Crow]] opisao je mutacije koje imaju direktan vidljiv uticaj na zdravlje djeteta, a također i mutacije koje mogu biti latentne ili imati manje vidljive uticaje na zdravlje djeteta; mnoge takve manje ili latentne mutacije omogućavaju djetetu reprodukciju, ali uzrokuju ozbiljnije probleme za unuke, praunuke i kasnije generacije.<ref name="Crow 8380–8386"/> == Također pogledajte== *[[Napredna dob majke]] == Reference == {{Reflist|2}} == Dodatni izvori == {{refbegin}} * {{Cite book |vauthors=Fisch H, Braun S |title=The male biological clock: the startling news about aging, sexuality, and fertility in men |year=2005 |publisher=Free Press |location=New York |isbn=978-0-7432-5991-0 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/malebiologicalcl00harr |oclc=1086113717 }} *{{cite book |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |chapter=Human longevity and parental age at conception |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-59558-5_2 |editor-first=J.-M. |editor-last=Robine |editor2-first=T.B.L. |editor2-last=Kirkwood |editor3-first=M. |editor3-last=Allard |title=Sex and Longevity: Sexuality, Gender, Reproduction, Parenthood |publisher=Springer |date=2000 |isbn=978-3-642-59558-5 |pages=7–31 |doi=10.1007/978-3-642-59558-5_2 }} *{{cite journal |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |title=Parental age at conception and offspring longevity |journal=Reviews in Clinical Gerontology |volume=7 |issue=1 |pages=5–12 |date=1997 |doi=10.1017/S0959259897000026 }} *{{cite journal |last1=Gavrilov |first1=L.A. |last2=Gavrilova |first2=N.S. |title=When should fatherhood stop? |journal=Science |volume=277 |issue=5322 |pages=17–8 |date=July 1997 |pmid=9229762 |doi=10.1126/science.277.5322.17-c |type=Letter}} *{{cite journal | vauthors = Crow JF | title = The high spontaneous mutation rate: is it a health risk? | journal = Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America | volume = 94 | issue = 16 | pages = 8380–6 | date = August 1997 | pmid = 9237985 | pmc = 33757 | doi = 10.1073/pnas.94.16.8380 | bibcode = 1997PNAS...94.8380C | doi-access = free }} *{{Cite news |last=Rabin |first=Roni |title=It seems the fertility clock ticks for men, too |newspaper=The New York Times |date=27 February 2007 |url=https://www.nytimes.com/2007/02/27/health/27sper.html |access-date=27 April 2019}} *{{cite journal |last1=Raeburn |first1=Paul |title=The Father Factor |journal=Scientific American Mind |date=February 2009 |volume=20 |issue=1 |pages=30–35 |doi=10.1038/scientificamericanmind0209-30 }} {{refend}} == Vanjski linkovi == *{{Cite web | author = Malaspina L | title = Schizophrenia risk and the paternal germ line | url = http://www.schizophreniaforum.org/for/curr/Malaspina/default.asp | publisher = Schizophrenia Research Forum | date = 28 March 2006 | access-date = 25 February 2010 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100109185819/http://www.schizophreniaforum.org/for/curr/Malaspina/default.asp | archive-date = 9 January 2010 }} * {{Cite web |url= https://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2010/MB_cgi?mode=&index=9903&view=expanded |archive-url= https://web.archive.org/web/20160304205249/http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2010/MB_cgi?mode=&index=9903&view=expanded |archive-date= 4 March 2016 |title= Medical Subject Headings. 2010 MeSH. MeSH descriptor data. Paternal age | author= National Library of Medicine }} {{Reproduktivna fiziologija}} {{Commonscat| Paternal Age Effect}} {{DEFAULTSORT:Paternal Age Effect}} [[Kategorija: Očinstvo]] [[Kategorija: Medicinska genetika]] [[Kategorija: Biologija bipolarnog poremećaja]] [[Kategorija: Starenje]] jgmal6kt4wfw89fiqh8b9e9p1jlt5y0 Wikipedia:Igralište/Cis-trans izomernost 4 536042 3934980 3914577 2026-10-13T17:47:35Z ~2026-55018-52 186813 /* Poređenje fizičkih svojstava */ 3934980 wikitext text/x-wiki [[Slika:Cis-2-butene.svg|class=skin-invert-image|thumb|''cis''-ali-2-en]] [[Slika:Trans-2-butene.svg|class=skin-invert-image|thumb|''trans''-but-2-en]] '''''Cis''–''trans'' Izomerizam''', također poznat kao '''geometrijski izomerizam''', opisuje određene rasporede atoma unutar molekula. Prefiksi '''''cis''''' i '''''trans''''' potiču iz latinskog: "ova strana od", odnosno "druga strana od".<ref>[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=cis Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary (Clarendon Press, 1879)] Entry for ''cis''</ref> U kontekstu hemije, ''cis'' označava da se funkcionalne grupe (supstituenti) nalaze na istoj strani neke ravni, dok ''trans'' označava da se nalaze na suprotnim (poprečnim) stranama. ''Cis''–''trans'' izomeri su stereoizomeri, odnosno parovi molekula koji imaju istu formulu, ali čije su funkcionalne grupe u različitim orijentacijama u trodimenzionalnom prostoru. ''Cis'' i ''trans'' [[izomeri]] se javljaju i u organskim molekulama i u neorganskim koordinacionim kompleksima. ''Cis'' i ''trans'' [[Descriptor (Hemija)|deskriptori]] se ne koriste za slučajeve konformacionog izomerizma gdje se dva geometrijska oblika lako međusobno pretvaraju, kao što je većina struktura otvorenog lanca sa jednostrukom vezom; umjesto toga, koriste se termini "'''sin'''" i "'''anti'''". Prema [[IUPAC]], "geometrijski izomerij" je zastarjeli sinonim za "cis"–"trans" izomerij".<ref>{{GoldBookRef|file=G02620|title=geometric isomerism}}</ref> ''Cis–trans'' ili geometrijski izomerizam se klasificira kao jedna vrsta '''konfiguracijskog izomerizma'''.<ref>{{cite web|last=Hunt|first=Ian|title=Stereochemistry|url=http://www.chem.ucalgary.ca/courses/350/Carey5th/Ch07/ch7-1.html|work=University of Calgary|access-date=3. 11. 2023}}</ref> == Organska hemija == Vrlo često, ''cis''–''trans'' stereoizomeri sadrže [[dvostruka veza|dvostruke veze]] ili prstenaste strukture. U oba slučaja rotacija veza je ograničena ili spriječena.<ref name="Reusch10">{{cite web|first=William |last=Reusch |date=2010 |title=Stereoisomers Part I |website=Virtual Textbook of Organic Chemistry |publisher=Michigan State University |url=http://www2.chemistry.msu.edu/faculty/reusch/VirtTxtJml/sterisom.htm#start |access-date=7. 4. 2015}}</ref> Kada su [[supstituent|supstituentske grupe]] orijentisani u istom smjeru, [[dijastereomer]] naziva se ''cis'', dok kada su supstituenti orijentisani u suprotnim smjerovima, dijastereomer se naziva ''trans''. Primjer malog [[ugljikovodik]]a koji pokazuje ''cis''–''trans'' izomerizam je [[2-buten|but-2-en]]. 1,2-dihlorociloheksan je još jedan primjer. {| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto" |[[Slika:Trans-1,2-dichlorocyclohexane-2D-skeletal.svg|class=skin-invert-image|100px]] [[Slika:Trans-1,2-dichlorocyclohexane-3D-balls.png|150px]] || [[Image:Cis-1,2-dichlorocyclohexane-2D-skeletal.svg|class=skin-invert-image|100px]] [[Image:Cis-1,2-dichlorocyclohexane-3D-balls.png|150px]] |- style="text-align:center;" | ''trans''-1,2-dihlorocikloheksan || ''cis''-1,2-dihlorocikloheksan |} === Poređenje fizičkih svojstava === ''Cis'' i ''trans'' [[izomer]]i imaju različita fizička svojstva. Njihovi različiti oblici utiču na dipolni moment veze, [[tačka ključanja|tačku ključanja]] i posebno [[tačka topljenja|topljenja]]. {| class="wikitable skin-invert-image" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto" |[[File:Cis-2-pentene.svg|150px]]||[[File:Trans-2-pentene.svg|150px]] |- |''cis''-2-penten||''trans''-2-penten |- |[[File:Cis-1,2-dichloroethene.svg|110px]]||[[File:Trans-1,2-dichloroethene.svg|110px]] |- |''cis''-1,2-dihloroeten||''trans''-1,2-dihloroeten |} Ove razlike mogu biti vrlo male, kao u slučaju tačke ključanja alkena ravnog lanca, kao što je [[Penten|pent-2-en]], koja je 37&nbsp;°C u ''cis'' [[izomer]]u i 36&nbsp;°C u ''trans'' izomeru.<ref>{{cite web|url=http://www.chemicalland21.com/info/Alkene%20Compound%20Boiling%20Points.htm |title=Chemicalland values |publisher=Chemicalland21.com |access-date=22. 6. 2010}}</ref> Razlike između ''cis'' i ''trans'' izomera mogu biti veće ako su prisutne polarne veze, kao kod [[1,2-dikloroeten]]a. ''Cis'' izomer u ovom slučaju ima tačku ključanja od 60,3&nbsp;°C, dok ''trans'' izomer ima tačku ključanja od 47,5&nbsp;°C.<ref>{{cite book|title=CRC Handbook of Chemistry and Physics|edition=60th|date=1979–1980|page=C-298}}</ref> U ''cis'' izomeru, dva polarna C-Cl [[dipolni moment veze]] kombiniraju se i daju ukupni molekularni dipol, tako da postoje intermolekularne [[intermolekularne sile|dipol-dipol sile]] (ili Keesomove sile), koje se sabiraju sa [[Londonove disperzione sile|Londonovim disperzionim silama]] i podižu tačku ključanja. S druge strane, u ''trans'' izomeru, ovo se ne dešava, jer se dva C-Cl momenta veze poništavaju i molekula ima neto nulti [[dipolni moment]] (međutim, ima nenulti [[kvadripolni moment]]). {| class="wikitable" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto" |[[File:Maleic-acid-3D-balls-A.png|150px]]||[[File:Fumaric-acid-3D-balls.png|150px]] |- |''cis''-butendioinska kiselina <br> ([[maleinska kiselina]])|| ''trans''-butendioinska kiselina <br> ([[fumarna kiselina]]) |- |[[File:Oleic-acid-3D-vdW.png|270px]]||[[File:Elaidic-acid-3D-vdW.png|270px]] |- style="text-align:center;" |''cis''-9-oktadecenoinska kiselina <br> ([[oleinska kiselina]]) || ''trans''-9-oktadecenoinska kiselina <br> ([[elaidinska kiselina]]) |} Različita svojstva dva izomera butendioinske kiseline često su vrlo različita. {| class="wikitable" |+ Svojstva izomera ''cis''- i ''trans''-{{chem2|HO2CH\dCHCO2H}} |- ! !! maleinska kiselina !! fumarna kiselina |- | boja || bijela || bijela |- | tačka topljenja, °C || 130 || 286 |- | rastvorljivost u vodi, g/L || 788 || 7 |- | [[Konstanta disocijacije kiseline]], pK<sub>a1</sub> || 1,90 || 3,03 |} Polarnost je ključna u određivanju relativne tačke ključanja jer jake unutarmolekulske sile podižu tačku ključanja. Na isti način, simetrija je ključna u određivanju relativne tačke topljenja jer omogućava bolje pakovanje u čvrstom stanju, čak i ako ne mijenja polarnost molekule. Drugi primjer ovoga je odnos između [[oleinska kiselina|oleinske]] i [[elaidinska kiselina|elaidinske kiseline]]; oleinska kiselina, ''cis'' izomer, ima tačku topljenja od 13,4&nbsp;°C, što je čini tečnošću na sobnoj temperaturi, dok ''trans'' izomer elaidinske kiseline ima mnogo višu tačku topljenja od 43&nbsp;°C, zbog toga što se ravniji ''trans'' izomer može čvršće pakovati i čvrst je na sobnoj temperaturi. Dakle, ''trans'' [[alken]]i, koji su manje polarni i simetričniji, imaju niže tačke ključanja i više tačke topljenja, a ''cis'' alkeni, koji su uglavnom polarniji i manje simetrični, imaju više tačke ključanja i niže tačke topljenja. U slučaju geometrijskih izomera, koji su posljedica dvostrukih veza, a posebno kada su oba supstituenta ista, obično se održavaju neki opći trendovi. Ovi trendovi mogu se pripisati činjenici da se dipoli supstituenata u ''cis'' izomeru zbrajaju i daju ukupni molekulski dipol. U ''trans'' izomeru, dipoli supstituenata će se poništiti,<ref>{{cite book |doi=10.1016/B978-0-12-802444-7.00004-5 |chapter=Alkenes and Alkynes |title=Principles of Organic Chemistry |year=2015 |last1=Ouellette |first1=Robert J. |last2=Rawn |first2=J. David |pages=95–132 |isbn=978-0-12-802444-7 }}</ref> zbog toga što se nalaze na suprotnim stranama molekule. ''Trans'' izomeri također imaju tendenciju da imaju niže gustoće od svojih ''cis'' pandana. Kao opći trend, ''trans'' alkeni imaju tendenciju da imaju više [[tačka topljenja|tačke topljenja]] i nižu [[rastvorljivost]] u inertnim [[rastvarač]]ima, jer su ''trans'' alkeni, općenito, simetričniji od ''cis'' alkena.<ref name="march">{{cite book|title=Advanced Organic Chemistry, Reactions, Mechanisms and structure |edition=3rd |page=111 |first=Jerry |last=March |year=1985 |isbn=978-0-471-85472-2 }}</ref> [[Vicinalnost (hemija)|Vicinalno]] [[J-spajanje|konstanta spajanja]] (<sup>3</sup>''J''<sub>HH</sub>), mjereno [[NMR-spektroskopija|NMR-spektroskopijom]], veće su za ''trans'' (raspon: 12–18&nbsp;Hz; tipično: 15&nbsp;Hz) nego za ''cis'' (raspon: 0–12&nbsp;Hz; tipično: 8&nbsp;Hz) [[izomer]]e.<ref>{{cite book|title=Spectroscopic Methods in Organic Chemistry|first1=Dudley H.|last1=Williams|first2=Ian|last2=Fleming|edition=4th rev.|publisher=McGraw-Hill |date=1989|chapter=Table 3.27|isbn=978-0-07-707212-4}}</ref> ==== Stabilnost ==== Obično su za aciklične sisteme ''trans'' izomeri stabilniji od ''cis'' izomera. Ova razlika se pripisuje nepovoljnoj [[Sterni efekt|sternoj interakciji]] supstituenata u ''cis'' izomeru. Stoga, ''trans'' izomeri imaju manje egzotermnu [[toplota sagorijevanja|toplotu sagorijevanja]], što ukazuje na veću [[termohemija|termohemijsku]] stabilnost.<ref name="march"/> U Bensonovom skupu podataka [[aditivnost grupe toplote formiranja]], ''cis'' izomeri pate od gubitka stabilnosti od 1,10 kcal/mol. Postoje izuzeci od ovog pravila, kao što su [[1,2-difluoroetilen]], [[1,2-difluorodiazen]] (FN=NF) i nekoliko drugih [[etilen]]a supstituiranih halogenom i kisikom. U ovim slučajevima, ''cis'' izomer je stabilniji od ''trans'' izomera.<ref>{{cite journal|title=The stereochemical consequences of electron delocalization in extended π systems. An interpretation of the ''cis'' effect exhibited by 1,2-disubstituted ethylenes and related phenomena|first=Richard C.|last=Bingham|journal=[[J. Am. Chem. Soc.]]|date=1976|volume=98|issue=2|pages=535–540|doi=10.1021/ja00418a036}}</ref> Ovaj [[fenomen]] naziva se [[cis efekat (organska hemija)|''cis'' efekat]].<ref>{{Cite journal | last1 = Craig | first1 = N. C. | last2 = Chen | first2 = A. | last3 = Suh | first3 = K. H. | last4 = Klee | first4 = S. | last5 = Mellau | first5 = G. C. | last6 = Winnewisser | first6 = B. P. | last7 = Winnewisser | first7 = M. | title = Contribution to the Study of the Gauche Effect. The Complete Structure of the ''Anti'' Rotamer of 1,2-Difluoroethane | journal = J. Am. Chem. Soc. | volume = 119 | issue = 20 | pages = 4789 | year = 1997 | doi = 10.1021/ja963819e}}</ref> === ''E''–''Z'' notacija === {{Glavni|E–Z notacija}} [[Slika:(Z)-1-Bromo-1,2-dichloroethene.svg|class=skin-invert-image|thumb| Brom ima viši [[Cahn-Ingold-Prelogova pravila priornosti|CIP-priornost]] od [[hlor]]a, tako da je ovaj alken ''Z'' izomer]] U principu, notacija ''cis''–''trans'' ne bi se trebala koristiti za alkene s dva ili više različitih supstituenata. Umjesto toga, koristi se notacija ''E''–''Z'', na osnovu polarnosti supstituenata, koristeći [[Cahn-Ingold-Prelogova pravila priornosti|Cahn-Ingold-Prelogova (CIP) pravila polarnosti]] za apsolutnu konfiguraciju. [[IUPAC]]-ove standardne oznake ''E'' i ''Z'' su nedvosmislene u svim slučajevima i stoga su posebno korisne za tri– i tetrasupstituirane alkene, kako bi se izbjegla bilo kakva zabuna oko toga koje se grupe identificiraju kao ''cis'' ili ''trans'' jedna u odnosu na drugu. ''Z'' (od [[njemački|de]] zusammen, što znači "zajedno". ''E'' (od njemačkog entgegen znači "suprotstavljen" u smislu "suprotan". To jest, ''Z'' ima grupe višeg prioriteta ''cis'' jedna u odnosu na drugu, a ''E'' ima grupe višeg prioriteta ''trans'' jedna u odnosu na drugu. Da li je molekularna konfiguracija označena kao ''E'' ili ''Z'' određuje se CIP pravilima; višim [[atomski broj|atomskim brojevima]] dat je veći prioritet. Za svaki od dva atoma u dvostrukoj vezi, potrebno je odrediti prioritet svakog supstituenta. Ako su oba supstituenta višeg prioriteta na istoj strani, raspored je ''Z''; ako su na suprotnim stranama, raspored je ''E''. Budući da sistemi ''cis''–''trans'' i ''E''–''Z'' porede različite grupe na alkenu, nije striktno tačno da ''Z'' odgovara ''cis'', a ''E'' odgovara ''trans''. Naprimjer, ''trans''-2-klorobut-2-en (dvije [[metilna grupa|metilne grupe]], C1 i C4, na [[2-Buten|but-2-en]] lancu su ''trans'' jedna u odnosu na drugu) je (''Z'')-2-klorobut-2-en (hlor i C4 su zajedno jer su C1 i C4 suprotni). ==== Nedefinirana stereohemija alkena ==== Valasove [[jednostruka veza|jednostruke veze]] standardni su način za predstavljanje nepoznate ili neodređene [[stereohemija|stereohemije]] ili smjese izomera (kao kod tetraedarskih stereocentara). Ponekad se koristi ukrštena dvostruka veza; [[IUPAC]] je više ne smatra prihvatljivim stilom za opću upotrebu, ali je i dalje može zahtijevati [[računar]]ski softver.<ref name="IUPAC-2006">{{cite journal |first=Jonathan |last=Brecher |title=Graphical representation of stereochemical configuration (IUPAC Recommendations 2006) |journal=Pure and Applied Chemistry |year=2006 |volume=78 |issue=10 |pages=1897–1970 |url=http://www.iupac.org/publications/pac/pdf/2006/pdf/7810x1897.pdf |doi=10.1351/pac200678101897 |s2cid=97528124 }}</ref> [[Slika:E-Z notation in alkenes.svg|class=skin-invert-image|thumb|400px|center| Stereohemija alkena]] == Neorganska hemija == ''Cis''–''trans'' izomerizam se može javiti i u neorganskim spojevima. === Diazeni === [[Diazen]]i (i srodni [[difosfen]]i) također mogu pokazivati ''cis''–''trans'' izomerizam. Kao i kod organskih spojeva, ''cis'' izomer je uglavnom reaktivniji od ta dva, budući da je jedini izomer koji može reducirati [[alken]]e i [[alkin]]e u [[alkan]]e, ali iz drugog razloga: ''trans'' izomer ne može odgovarajuće poravnati svoje vodikove atome da bi reducirao alken, ali ''cis'' izomer, budući da je drugačijeg oblika, može. {| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto" |[[Image:Trans-diazene-3D-balls.png|150px]] [[Image:Trans-diazene-2D.svg|class=skin-invert-image|150px]] || [[Image:Cis-diazene-3D-balls.png|150px]] [[Image:Cis-diazene-2D.png|class=skin-invert-image|150px]] |- style="text-align:center;" | ''trans''-diazen || ''cis''-diazen |} === Koordinacijski kompleksi === [[Koordinacijski kompleksi]] s [[oktaedar]]skom ili [[kvadrat]]nom planarnom geometrijom također mogu pokazivati ''cis-trans'' izomeriju. [[Slika:Cisplatin and transplatin.svg|class=skin-invert-image|thumb|right|320px| Dva izomerna kompleksa, [[cisplatin]] i transplatin]] Naprimjer, postoje dva izomera [[vvadrat|kvadratno planarnog]] Pt(NH<sub>3</sub>)<sub>2</sub>Cl<sub>2</sub>, kako je objasnio [[Alfred Werner]] 1893. godine. ''cis'' izomer, čiji je puni naziv ''cis''-diamindihloroplatin(II), pokazao je 1969. godine [[Barnett Rosenberg]] da ima antitumorsku aktivnost, a sada je to [[hemoterapija|hemoterapijski lijek]] poznat pod kratkim nazivom [[cisplatin]]. Nasuprot tome, ''trans'' izomer ([[transplatin]]) nema korisnu antikancerogenu aktivnost. Svaki izomer se može sintetizirati korištenjem [[trans-efekat|trans-efekta]], kako bi se kontrolisalo koji se izomer proizvodi. {{multiple image | align = right | image1 = Cis-dichlorotetraamminecobalt(III).png | width1 = 160 | alt1 = | caption1 = | image2 = Trans-dichlorotetraamminecobalt(III).png | width2 = 160 | alt2 = | caption2 = | footer = ''cis''-[Co(NH<sub>3</sub>)<sub>4</sub>Cl<sub>2</sub>]<sup>+</sup> i ''trans''-[Co(NH<sub>3</sub>)<sub>4</sub>Cl<sub>2</sub>]<sup>+</sup>}} Za [[oktaedarski kompleks|oktaedarske komplekse]] formule MX<sub>4</sub>Y<sub>2</sub>, postoje i dva izomera. (Ovdje je M atom metala, a X i Y su dvije različite vrste [[ligand]]a). U ''cis'' izomeru, dva Y liganda su jedan pored drugog pod uglom od 90°, kao što je slučaj i sa dva atoma hlora prikazana zelenom bojom u ''cis''-[Co(NH<sub>3</sub>)<sub>4</sub>Cl<sub>2</sub>]<sup>+</sup>, lijevo. U ''trans'' izomeru prikazanom desno, dva atoma Cl su na suprotnim stranama centralnog atoma Co. Srodna vrsta izomerizma u oktaedarskim MX<sub>3</sub>Y<sub>3</sub> kompleksima je [[fac–mer izomerizam|facijalno-meridionalni]] (ili ''fac''–''mer'') izomerizam, u kojem su različiti brojevi liganada ''cis'' ili ''trans'' jedan u odnosu na drugi. [[Metal]]ni karbonilni spojevi mogu se okarakterizirati kao ''fac'' ili ''mer'' korištenjem [[Metal-karbonil|infracrvene spektroskopije]]. == Također pogledajte == * [[Hiralnost (hemija)]] * [[Deskriptor (hemija)]] * [[E-Z notacija|''E''–''Z'' notacija]] * [[Izomer]] * [[Strukturni izomerizam]] * [[Trans-masti]] == Reference == {{refspisak}} == Vanjski linkovi == * [http://goldbook.iupac.org/S05983.html IUPAC definition of "stereoisomerism"] * [http://goldbook.iupac.org/G02620.html IUPAC definition of "geometric isomerism"] * [http://goldbook.iupac.org/C01093.html IUPAC definition of "''cis''–''trans'' isomers"] {{Navkutija stereohemija}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cis-trans isomerism}} [[Kategorija:Stereohemija]] [[Kategorija:Izomerija]] [[Kategorija:Orijentacija (geometrija)]] ew47s28c9v50v1chnqhtnlj5grft8oy 3935043 3934980 2026-10-14T08:03:41Z Palapa 383 Zaštitio je stranicu "[[Wikipedia:Igralište/Cis-trans izomernost]]": Ustrajno [[Wikipedia:Čaraparko|čaraparenje]] ([Uređivanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno) [Premještanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno)) 3934980 wikitext text/x-wiki [[Slika:Cis-2-butene.svg|class=skin-invert-image|thumb|''cis''-ali-2-en]] [[Slika:Trans-2-butene.svg|class=skin-invert-image|thumb|''trans''-but-2-en]] '''''Cis''–''trans'' Izomerizam''', također poznat kao '''geometrijski izomerizam''', opisuje određene rasporede atoma unutar molekula. Prefiksi '''''cis''''' i '''''trans''''' potiču iz latinskog: "ova strana od", odnosno "druga strana od".<ref>[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=cis Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary (Clarendon Press, 1879)] Entry for ''cis''</ref> U kontekstu hemije, ''cis'' označava da se funkcionalne grupe (supstituenti) nalaze na istoj strani neke ravni, dok ''trans'' označava da se nalaze na suprotnim (poprečnim) stranama. ''Cis''–''trans'' izomeri su stereoizomeri, odnosno parovi molekula koji imaju istu formulu, ali čije su funkcionalne grupe u različitim orijentacijama u trodimenzionalnom prostoru. ''Cis'' i ''trans'' [[izomeri]] se javljaju i u organskim molekulama i u neorganskim koordinacionim kompleksima. ''Cis'' i ''trans'' [[Descriptor (Hemija)|deskriptori]] se ne koriste za slučajeve konformacionog izomerizma gdje se dva geometrijska oblika lako međusobno pretvaraju, kao što je većina struktura otvorenog lanca sa jednostrukom vezom; umjesto toga, koriste se termini "'''sin'''" i "'''anti'''". Prema [[IUPAC]], "geometrijski izomerij" je zastarjeli sinonim za "cis"–"trans" izomerij".<ref>{{GoldBookRef|file=G02620|title=geometric isomerism}}</ref> ''Cis–trans'' ili geometrijski izomerizam se klasificira kao jedna vrsta '''konfiguracijskog izomerizma'''.<ref>{{cite web|last=Hunt|first=Ian|title=Stereochemistry|url=http://www.chem.ucalgary.ca/courses/350/Carey5th/Ch07/ch7-1.html|work=University of Calgary|access-date=3. 11. 2023}}</ref> == Organska hemija == Vrlo često, ''cis''–''trans'' stereoizomeri sadrže [[dvostruka veza|dvostruke veze]] ili prstenaste strukture. U oba slučaja rotacija veza je ograničena ili spriječena.<ref name="Reusch10">{{cite web|first=William |last=Reusch |date=2010 |title=Stereoisomers Part I |website=Virtual Textbook of Organic Chemistry |publisher=Michigan State University |url=http://www2.chemistry.msu.edu/faculty/reusch/VirtTxtJml/sterisom.htm#start |access-date=7. 4. 2015}}</ref> Kada su [[supstituent|supstituentske grupe]] orijentisani u istom smjeru, [[dijastereomer]] naziva se ''cis'', dok kada su supstituenti orijentisani u suprotnim smjerovima, dijastereomer se naziva ''trans''. Primjer malog [[ugljikovodik]]a koji pokazuje ''cis''–''trans'' izomerizam je [[2-buten|but-2-en]]. 1,2-dihlorociloheksan je još jedan primjer. {| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto" |[[Slika:Trans-1,2-dichlorocyclohexane-2D-skeletal.svg|class=skin-invert-image|100px]] [[Slika:Trans-1,2-dichlorocyclohexane-3D-balls.png|150px]] || [[Image:Cis-1,2-dichlorocyclohexane-2D-skeletal.svg|class=skin-invert-image|100px]] [[Image:Cis-1,2-dichlorocyclohexane-3D-balls.png|150px]] |- style="text-align:center;" | ''trans''-1,2-dihlorocikloheksan || ''cis''-1,2-dihlorocikloheksan |} === Poređenje fizičkih svojstava === ''Cis'' i ''trans'' [[izomer]]i imaju različita fizička svojstva. Njihovi različiti oblici utiču na dipolni moment veze, [[tačka ključanja|tačku ključanja]] i posebno [[tačka topljenja|topljenja]]. {| class="wikitable skin-invert-image" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto" |[[File:Cis-2-pentene.svg|150px]]||[[File:Trans-2-pentene.svg|150px]] |- |''cis''-2-penten||''trans''-2-penten |- |[[File:Cis-1,2-dichloroethene.svg|110px]]||[[File:Trans-1,2-dichloroethene.svg|110px]] |- |''cis''-1,2-dihloroeten||''trans''-1,2-dihloroeten |} Ove razlike mogu biti vrlo male, kao u slučaju tačke ključanja alkena ravnog lanca, kao što je [[Penten|pent-2-en]], koja je 37&nbsp;°C u ''cis'' [[izomer]]u i 36&nbsp;°C u ''trans'' izomeru.<ref>{{cite web|url=http://www.chemicalland21.com/info/Alkene%20Compound%20Boiling%20Points.htm |title=Chemicalland values |publisher=Chemicalland21.com |access-date=22. 6. 2010}}</ref> Razlike između ''cis'' i ''trans'' izomera mogu biti veće ako su prisutne polarne veze, kao kod [[1,2-dikloroeten]]a. ''Cis'' izomer u ovom slučaju ima tačku ključanja od 60,3&nbsp;°C, dok ''trans'' izomer ima tačku ključanja od 47,5&nbsp;°C.<ref>{{cite book|title=CRC Handbook of Chemistry and Physics|edition=60th|date=1979–1980|page=C-298}}</ref> U ''cis'' izomeru, dva polarna C-Cl [[dipolni moment veze]] kombiniraju se i daju ukupni molekularni dipol, tako da postoje intermolekularne [[intermolekularne sile|dipol-dipol sile]] (ili Keesomove sile), koje se sabiraju sa [[Londonove disperzione sile|Londonovim disperzionim silama]] i podižu tačku ključanja. S druge strane, u ''trans'' izomeru, ovo se ne dešava, jer se dva C-Cl momenta veze poništavaju i molekula ima neto nulti [[dipolni moment]] (međutim, ima nenulti [[kvadripolni moment]]). {| class="wikitable" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto" |[[File:Maleic-acid-3D-balls-A.png|150px]]||[[File:Fumaric-acid-3D-balls.png|150px]] |- |''cis''-butendioinska kiselina <br> ([[maleinska kiselina]])|| ''trans''-butendioinska kiselina <br> ([[fumarna kiselina]]) |- |[[File:Oleic-acid-3D-vdW.png|270px]]||[[File:Elaidic-acid-3D-vdW.png|270px]] |- style="text-align:center;" |''cis''-9-oktadecenoinska kiselina <br> ([[oleinska kiselina]]) || ''trans''-9-oktadecenoinska kiselina <br> ([[elaidinska kiselina]]) |} Različita svojstva dva izomera butendioinske kiseline često su vrlo različita. {| class="wikitable" |+ Svojstva izomera ''cis''- i ''trans''-{{chem2|HO2CH\dCHCO2H}} |- ! !! maleinska kiselina !! fumarna kiselina |- | boja || bijela || bijela |- | tačka topljenja, °C || 130 || 286 |- | rastvorljivost u vodi, g/L || 788 || 7 |- | [[Konstanta disocijacije kiseline]], pK<sub>a1</sub> || 1,90 || 3,03 |} Polarnost je ključna u određivanju relativne tačke ključanja jer jake unutarmolekulske sile podižu tačku ključanja. Na isti način, simetrija je ključna u određivanju relativne tačke topljenja jer omogućava bolje pakovanje u čvrstom stanju, čak i ako ne mijenja polarnost molekule. Drugi primjer ovoga je odnos između [[oleinska kiselina|oleinske]] i [[elaidinska kiselina|elaidinske kiseline]]; oleinska kiselina, ''cis'' izomer, ima tačku topljenja od 13,4&nbsp;°C, što je čini tečnošću na sobnoj temperaturi, dok ''trans'' izomer elaidinske kiseline ima mnogo višu tačku topljenja od 43&nbsp;°C, zbog toga što se ravniji ''trans'' izomer može čvršće pakovati i čvrst je na sobnoj temperaturi. Dakle, ''trans'' [[alken]]i, koji su manje polarni i simetričniji, imaju niže tačke ključanja i više tačke topljenja, a ''cis'' alkeni, koji su uglavnom polarniji i manje simetrični, imaju više tačke ključanja i niže tačke topljenja. U slučaju geometrijskih izomera, koji su posljedica dvostrukih veza, a posebno kada su oba supstituenta ista, obično se održavaju neki opći trendovi. Ovi trendovi mogu se pripisati činjenici da se dipoli supstituenata u ''cis'' izomeru zbrajaju i daju ukupni molekulski dipol. U ''trans'' izomeru, dipoli supstituenata će se poništiti,<ref>{{cite book |doi=10.1016/B978-0-12-802444-7.00004-5 |chapter=Alkenes and Alkynes |title=Principles of Organic Chemistry |year=2015 |last1=Ouellette |first1=Robert J. |last2=Rawn |first2=J. David |pages=95–132 |isbn=978-0-12-802444-7 }}</ref> zbog toga što se nalaze na suprotnim stranama molekule. ''Trans'' izomeri također imaju tendenciju da imaju niže gustoće od svojih ''cis'' pandana. Kao opći trend, ''trans'' alkeni imaju tendenciju da imaju više [[tačka topljenja|tačke topljenja]] i nižu [[rastvorljivost]] u inertnim [[rastvarač]]ima, jer su ''trans'' alkeni, općenito, simetričniji od ''cis'' alkena.<ref name="march">{{cite book|title=Advanced Organic Chemistry, Reactions, Mechanisms and structure |edition=3rd |page=111 |first=Jerry |last=March |year=1985 |isbn=978-0-471-85472-2 }}</ref> [[Vicinalnost (hemija)|Vicinalno]] [[J-spajanje|konstanta spajanja]] (<sup>3</sup>''J''<sub>HH</sub>), mjereno [[NMR-spektroskopija|NMR-spektroskopijom]], veće su za ''trans'' (raspon: 12–18&nbsp;Hz; tipično: 15&nbsp;Hz) nego za ''cis'' (raspon: 0–12&nbsp;Hz; tipično: 8&nbsp;Hz) [[izomer]]e.<ref>{{cite book|title=Spectroscopic Methods in Organic Chemistry|first1=Dudley H.|last1=Williams|first2=Ian|last2=Fleming|edition=4th rev.|publisher=McGraw-Hill |date=1989|chapter=Table 3.27|isbn=978-0-07-707212-4}}</ref> ==== Stabilnost ==== Obično su za aciklične sisteme ''trans'' izomeri stabilniji od ''cis'' izomera. Ova razlika se pripisuje nepovoljnoj [[Sterni efekt|sternoj interakciji]] supstituenata u ''cis'' izomeru. Stoga, ''trans'' izomeri imaju manje egzotermnu [[toplota sagorijevanja|toplotu sagorijevanja]], što ukazuje na veću [[termohemija|termohemijsku]] stabilnost.<ref name="march"/> U Bensonovom skupu podataka [[aditivnost grupe toplote formiranja]], ''cis'' izomeri pate od gubitka stabilnosti od 1,10 kcal/mol. Postoje izuzeci od ovog pravila, kao što su [[1,2-difluoroetilen]], [[1,2-difluorodiazen]] (FN=NF) i nekoliko drugih [[etilen]]a supstituiranih halogenom i kisikom. U ovim slučajevima, ''cis'' izomer je stabilniji od ''trans'' izomera.<ref>{{cite journal|title=The stereochemical consequences of electron delocalization in extended π systems. An interpretation of the ''cis'' effect exhibited by 1,2-disubstituted ethylenes and related phenomena|first=Richard C.|last=Bingham|journal=[[J. Am. Chem. Soc.]]|date=1976|volume=98|issue=2|pages=535–540|doi=10.1021/ja00418a036}}</ref> Ovaj [[fenomen]] naziva se [[cis efekat (organska hemija)|''cis'' efekat]].<ref>{{Cite journal | last1 = Craig | first1 = N. C. | last2 = Chen | first2 = A. | last3 = Suh | first3 = K. H. | last4 = Klee | first4 = S. | last5 = Mellau | first5 = G. C. | last6 = Winnewisser | first6 = B. P. | last7 = Winnewisser | first7 = M. | title = Contribution to the Study of the Gauche Effect. The Complete Structure of the ''Anti'' Rotamer of 1,2-Difluoroethane | journal = J. Am. Chem. Soc. | volume = 119 | issue = 20 | pages = 4789 | year = 1997 | doi = 10.1021/ja963819e}}</ref> === ''E''–''Z'' notacija === {{Glavni|E–Z notacija}} [[Slika:(Z)-1-Bromo-1,2-dichloroethene.svg|class=skin-invert-image|thumb| Brom ima viši [[Cahn-Ingold-Prelogova pravila priornosti|CIP-priornost]] od [[hlor]]a, tako da je ovaj alken ''Z'' izomer]] U principu, notacija ''cis''–''trans'' ne bi se trebala koristiti za alkene s dva ili više različitih supstituenata. Umjesto toga, koristi se notacija ''E''–''Z'', na osnovu polarnosti supstituenata, koristeći [[Cahn-Ingold-Prelogova pravila priornosti|Cahn-Ingold-Prelogova (CIP) pravila polarnosti]] za apsolutnu konfiguraciju. [[IUPAC]]-ove standardne oznake ''E'' i ''Z'' su nedvosmislene u svim slučajevima i stoga su posebno korisne za tri– i tetrasupstituirane alkene, kako bi se izbjegla bilo kakva zabuna oko toga koje se grupe identificiraju kao ''cis'' ili ''trans'' jedna u odnosu na drugu. ''Z'' (od [[njemački|de]] zusammen, što znači "zajedno". ''E'' (od njemačkog entgegen znači "suprotstavljen" u smislu "suprotan". To jest, ''Z'' ima grupe višeg prioriteta ''cis'' jedna u odnosu na drugu, a ''E'' ima grupe višeg prioriteta ''trans'' jedna u odnosu na drugu. Da li je molekularna konfiguracija označena kao ''E'' ili ''Z'' određuje se CIP pravilima; višim [[atomski broj|atomskim brojevima]] dat je veći prioritet. Za svaki od dva atoma u dvostrukoj vezi, potrebno je odrediti prioritet svakog supstituenta. Ako su oba supstituenta višeg prioriteta na istoj strani, raspored je ''Z''; ako su na suprotnim stranama, raspored je ''E''. Budući da sistemi ''cis''–''trans'' i ''E''–''Z'' porede različite grupe na alkenu, nije striktno tačno da ''Z'' odgovara ''cis'', a ''E'' odgovara ''trans''. Naprimjer, ''trans''-2-klorobut-2-en (dvije [[metilna grupa|metilne grupe]], C1 i C4, na [[2-Buten|but-2-en]] lancu su ''trans'' jedna u odnosu na drugu) je (''Z'')-2-klorobut-2-en (hlor i C4 su zajedno jer su C1 i C4 suprotni). ==== Nedefinirana stereohemija alkena ==== Valasove [[jednostruka veza|jednostruke veze]] standardni su način za predstavljanje nepoznate ili neodređene [[stereohemija|stereohemije]] ili smjese izomera (kao kod tetraedarskih stereocentara). Ponekad se koristi ukrštena dvostruka veza; [[IUPAC]] je više ne smatra prihvatljivim stilom za opću upotrebu, ali je i dalje može zahtijevati [[računar]]ski softver.<ref name="IUPAC-2006">{{cite journal |first=Jonathan |last=Brecher |title=Graphical representation of stereochemical configuration (IUPAC Recommendations 2006) |journal=Pure and Applied Chemistry |year=2006 |volume=78 |issue=10 |pages=1897–1970 |url=http://www.iupac.org/publications/pac/pdf/2006/pdf/7810x1897.pdf |doi=10.1351/pac200678101897 |s2cid=97528124 }}</ref> [[Slika:E-Z notation in alkenes.svg|class=skin-invert-image|thumb|400px|center| Stereohemija alkena]] == Neorganska hemija == ''Cis''–''trans'' izomerizam se može javiti i u neorganskim spojevima. === Diazeni === [[Diazen]]i (i srodni [[difosfen]]i) također mogu pokazivati ''cis''–''trans'' izomerizam. Kao i kod organskih spojeva, ''cis'' izomer je uglavnom reaktivniji od ta dva, budući da je jedini izomer koji može reducirati [[alken]]e i [[alkin]]e u [[alkan]]e, ali iz drugog razloga: ''trans'' izomer ne može odgovarajuće poravnati svoje vodikove atome da bi reducirao alken, ali ''cis'' izomer, budući da je drugačijeg oblika, može. {| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto" |[[Image:Trans-diazene-3D-balls.png|150px]] [[Image:Trans-diazene-2D.svg|class=skin-invert-image|150px]] || [[Image:Cis-diazene-3D-balls.png|150px]] [[Image:Cis-diazene-2D.png|class=skin-invert-image|150px]] |- style="text-align:center;" | ''trans''-diazen || ''cis''-diazen |} === Koordinacijski kompleksi === [[Koordinacijski kompleksi]] s [[oktaedar]]skom ili [[kvadrat]]nom planarnom geometrijom također mogu pokazivati ''cis-trans'' izomeriju. [[Slika:Cisplatin and transplatin.svg|class=skin-invert-image|thumb|right|320px| Dva izomerna kompleksa, [[cisplatin]] i transplatin]] Naprimjer, postoje dva izomera [[vvadrat|kvadratno planarnog]] Pt(NH<sub>3</sub>)<sub>2</sub>Cl<sub>2</sub>, kako je objasnio [[Alfred Werner]] 1893. godine. ''cis'' izomer, čiji je puni naziv ''cis''-diamindihloroplatin(II), pokazao je 1969. godine [[Barnett Rosenberg]] da ima antitumorsku aktivnost, a sada je to [[hemoterapija|hemoterapijski lijek]] poznat pod kratkim nazivom [[cisplatin]]. Nasuprot tome, ''trans'' izomer ([[transplatin]]) nema korisnu antikancerogenu aktivnost. Svaki izomer se može sintetizirati korištenjem [[trans-efekat|trans-efekta]], kako bi se kontrolisalo koji se izomer proizvodi. {{multiple image | align = right | image1 = Cis-dichlorotetraamminecobalt(III).png | width1 = 160 | alt1 = | caption1 = | image2 = Trans-dichlorotetraamminecobalt(III).png | width2 = 160 | alt2 = | caption2 = | footer = ''cis''-[Co(NH<sub>3</sub>)<sub>4</sub>Cl<sub>2</sub>]<sup>+</sup> i ''trans''-[Co(NH<sub>3</sub>)<sub>4</sub>Cl<sub>2</sub>]<sup>+</sup>}} Za [[oktaedarski kompleks|oktaedarske komplekse]] formule MX<sub>4</sub>Y<sub>2</sub>, postoje i dva izomera. (Ovdje je M atom metala, a X i Y su dvije različite vrste [[ligand]]a). U ''cis'' izomeru, dva Y liganda su jedan pored drugog pod uglom od 90°, kao što je slučaj i sa dva atoma hlora prikazana zelenom bojom u ''cis''-[Co(NH<sub>3</sub>)<sub>4</sub>Cl<sub>2</sub>]<sup>+</sup>, lijevo. U ''trans'' izomeru prikazanom desno, dva atoma Cl su na suprotnim stranama centralnog atoma Co. Srodna vrsta izomerizma u oktaedarskim MX<sub>3</sub>Y<sub>3</sub> kompleksima je [[fac–mer izomerizam|facijalno-meridionalni]] (ili ''fac''–''mer'') izomerizam, u kojem su različiti brojevi liganada ''cis'' ili ''trans'' jedan u odnosu na drugi. [[Metal]]ni karbonilni spojevi mogu se okarakterizirati kao ''fac'' ili ''mer'' korištenjem [[Metal-karbonil|infracrvene spektroskopije]]. == Također pogledajte == * [[Hiralnost (hemija)]] * [[Deskriptor (hemija)]] * [[E-Z notacija|''E''–''Z'' notacija]] * [[Izomer]] * [[Strukturni izomerizam]] * [[Trans-masti]] == Reference == {{refspisak}} == Vanjski linkovi == * [http://goldbook.iupac.org/S05983.html IUPAC definition of "stereoisomerism"] * [http://goldbook.iupac.org/G02620.html IUPAC definition of "geometric isomerism"] * [http://goldbook.iupac.org/C01093.html IUPAC definition of "''cis''–''trans'' isomers"] {{Navkutija stereohemija}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cis-trans isomerism}} [[Kategorija:Stereohemija]] [[Kategorija:Izomerija]] [[Kategorija:Orijentacija (geometrija)]] ew47s28c9v50v1chnqhtnlj5grft8oy Wikipedia:Američki mjesec/2026. 4 536689 3935035 3934902 2026-10-14T06:17:26Z Panasko 146730 /* Članci */ 3935035 wikitext text/x-wiki <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">{{{header|Wikipedijin Američki mjesec 2026.}}}<div style="margin-right :1em; float:right;">[[Datoteka:Wikipedia_American_Month_Logo.svg|180px]]</div> <div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> {{{subheader|Američki mjesec 2026.}}} </div> </div> <div style="vertical-align:middle; color: black; background-color:#fff"> <div style="background-color:#f0f0f0; padding: 16px; margin-top: -15px; font-size: 18px; font-weight: 200; line-height: 30px;"> '''Američki mjesec''' godišnji je Wikimaraton koji za cilj ima poboljšanje broja članaka o [[Amerika|Americi]]. Održava se svakog oktobra, a njegov cilj na Wikipediji na bosanskom jeziku jest da poboljša količinu i kvalitet članaka vezanih za američke zemlje. Korisnici Wikipedije koji naprave najviše članaka na ovoj Wikipediji dobit će nagrade u vidu vaučera Amazona == Pravila == '''Sažeto: Napravite nove ili proširite postojeće članke vezane za te države i teritorije (ljude, mjesta, kulturu itd.) tokom oktobra.''' * Članak treba biti nov ili proširen između 0:00 1. oktobra i 23:59 31. oktobra (UTC) 2026. * Novi članak ili izmjena na postojećem mora biti veličine najmanje 3000 bajtova {{small|(ne računaju se infokutija, šabloni itd.).}} * Članak mora ispunjavati kriterij [[Wikipedia:Relevantnost|relevantnosti]]. * Članak mora imati pristojne reference; sumnjivi ili kontroverzni iskazi u članku trebaju biti potvrđeni referencama. * Članak ne smije biti mašinski preveden i treba biti formatiran u skladu s pravilima Wikipedije. * Ne smije biti problema sa člankom (kršenje autorskih prava, relevantnost itd.) * Članak ne bi trebao biti spisak. * Članak treba biti informativan. * Članak treba biti o bilo kojoj temi vezanoj za [[Amerika|američku zemlju]]. * Članke koje naprave organizatori trebaju provjeriti drugi organizatori. * Sudije s Wikipedije na svakom jeziku odredit će je li članak prihvaćen za takmičenje na njihovom jeziku. ==Prijavljivanje== Prijave se primaju bilo kada do oktobra. <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|Prijavi se|url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/Učesnici}} |class=mw-ui-progressive}} </div> ==Dodaj članke== Želite doprinijeti Wikipediji na bosanskom jeziku za Američki mjesec? Pošaljite doprinose posredstvom alata Fountain. <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|Dodaj članak|url=https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-Američki-mjesec-bs-2026}} </div> </div> </div> </div> <div style="padding: 10px; padding-left: 20px; "> [[Datoteka:LocationAmericas.png|center|200px]] <div style="text-align:center;"> </div> </div> </div> </div> == Nagrade == Nagrade će biti dodijeljene urednicima s najviše napisanih članaka u formi vaučera Amazona. * 1. nagrada 40 € * 2. nagrada 30 € * 3. nagrada 20 € * 4. nagrada 10 € Za sudjelovanje u dodjeli nagrada potrebno je napisati najmanje 20 novih članaka, koje treba potvrditi žiri. == Organizatori == * [[Korisnik:AnToni|AnToni]] === Žiri === * [[Korisnik:AnToni|AnToni]] * [[Korisnik:Panasko|Panasko]] == Članci == {{Stubičasti dijagram | naslov = Američki mjesec 2026. | širina = 300px | širina_stubovima = 60% | lijevo1 = Autor | desno1 = Broj bodova | maks = 20 |ime_stuba1= [[Korisnik:Bosancica by MK|{{Nowrap|Bosancica by MK}}]] |boja_stuba1=gold |cifra_stuba1=16 |ime_stuba2= [[Korisnik:Panasko|Panasko]] |boja_stuba2=silver |cifra_stuba2=13 |ime_stuba3= [[Korisnik:AnToni|AnToni]] |boja_stuba3=#d8e6c4|cifra_stuba3=8 }} [[Kategorija:Wikipedia:Američki mjesec|2026]] qpkryrd4bgpjgkaxzp2ubf66r0t1jkw 3935046 3935035 2026-10-14T08:13:08Z Panasko 146730 /* Članci */ 3935046 wikitext text/x-wiki <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">{{{header|Wikipedijin Američki mjesec 2026.}}}<div style="margin-right :1em; float:right;">[[Datoteka:Wikipedia_American_Month_Logo.svg|180px]]</div> <div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> {{{subheader|Američki mjesec 2026.}}} </div> </div> <div style="vertical-align:middle; color: black; background-color:#fff"> <div style="background-color:#f0f0f0; padding: 16px; margin-top: -15px; font-size: 18px; font-weight: 200; line-height: 30px;"> '''Američki mjesec''' godišnji je Wikimaraton koji za cilj ima poboljšanje broja članaka o [[Amerika|Americi]]. Održava se svakog oktobra, a njegov cilj na Wikipediji na bosanskom jeziku jest da poboljša količinu i kvalitet članaka vezanih za američke zemlje. Korisnici Wikipedije koji naprave najviše članaka na ovoj Wikipediji dobit će nagrade u vidu vaučera Amazona == Pravila == '''Sažeto: Napravite nove ili proširite postojeće članke vezane za te države i teritorije (ljude, mjesta, kulturu itd.) tokom oktobra.''' * Članak treba biti nov ili proširen između 0:00 1. oktobra i 23:59 31. oktobra (UTC) 2026. * Novi članak ili izmjena na postojećem mora biti veličine najmanje 3000 bajtova {{small|(ne računaju se infokutija, šabloni itd.).}} * Članak mora ispunjavati kriterij [[Wikipedia:Relevantnost|relevantnosti]]. * Članak mora imati pristojne reference; sumnjivi ili kontroverzni iskazi u članku trebaju biti potvrđeni referencama. * Članak ne smije biti mašinski preveden i treba biti formatiran u skladu s pravilima Wikipedije. * Ne smije biti problema sa člankom (kršenje autorskih prava, relevantnost itd.) * Članak ne bi trebao biti spisak. * Članak treba biti informativan. * Članak treba biti o bilo kojoj temi vezanoj za [[Amerika|američku zemlju]]. * Članke koje naprave organizatori trebaju provjeriti drugi organizatori. * Sudije s Wikipedije na svakom jeziku odredit će je li članak prihvaćen za takmičenje na njihovom jeziku. ==Prijavljivanje== Prijave se primaju bilo kada do oktobra. <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|Prijavi se|url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/Učesnici}} |class=mw-ui-progressive}} </div> ==Dodaj članke== Želite doprinijeti Wikipediji na bosanskom jeziku za Američki mjesec? Pošaljite doprinose posredstvom alata Fountain. <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|Dodaj članak|url=https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-Američki-mjesec-bs-2026}} </div> </div> </div> </div> <div style="padding: 10px; padding-left: 20px; "> [[Datoteka:LocationAmericas.png|center|200px]] <div style="text-align:center;"> </div> </div> </div> </div> == Nagrade == Nagrade će biti dodijeljene urednicima s najviše napisanih članaka u formi vaučera Amazona. * 1. nagrada 40 € * 2. nagrada 30 € * 3. nagrada 20 € * 4. nagrada 10 € Za sudjelovanje u dodjeli nagrada potrebno je napisati najmanje 20 novih članaka, koje treba potvrditi žiri. == Organizatori == * [[Korisnik:AnToni|AnToni]] === Žiri === * [[Korisnik:AnToni|AnToni]] * [[Korisnik:Panasko|Panasko]] == Članci == {{Stubičasti dijagram | naslov = Američki mjesec 2026. | širina = 300px | širina_stubovima = 60% | lijevo1 = Autor | desno1 = Broj bodova | maks = 20 |ime_stuba1= [[Korisnik:Bosancica by MK|{{Nowrap|Bosancica by MK}}]] |boja_stuba1=gold |cifra_stuba1=16 |ime_stuba2= [[Korisnik:Panasko|Panasko]] |boja_stuba2=silver |cifra_stuba2=16 |ime_stuba3= [[Korisnik:AnToni|AnToni]] |boja_stuba3=#d8e6c4|cifra_stuba3=8 }} [[Kategorija:Wikipedia:Američki mjesec|2026]] 7r7zfix01a083cxgesqphm0pystn9w7 3935064 3935046 2026-10-14T09:47:58Z Panasko 146730 /* Članci */ 3935064 wikitext text/x-wiki <div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> <div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> <div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">{{{header|Wikipedijin Američki mjesec 2026.}}}<div style="margin-right :1em; float:right;">[[Datoteka:Wikipedia_American_Month_Logo.svg|180px]]</div> <div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> {{{subheader|Američki mjesec 2026.}}} </div> </div> <div style="vertical-align:middle; color: black; background-color:#fff"> <div style="background-color:#f0f0f0; padding: 16px; margin-top: -15px; font-size: 18px; font-weight: 200; line-height: 30px;"> '''Američki mjesec''' godišnji je Wikimaraton koji za cilj ima poboljšanje broja članaka o [[Amerika|Americi]]. Održava se svakog oktobra, a njegov cilj na Wikipediji na bosanskom jeziku jest da poboljša količinu i kvalitet članaka vezanih za američke zemlje. Korisnici Wikipedije koji naprave najviše članaka na ovoj Wikipediji dobit će nagrade u vidu vaučera Amazona == Pravila == '''Sažeto: Napravite nove ili proširite postojeće članke vezane za te države i teritorije (ljude, mjesta, kulturu itd.) tokom oktobra.''' * Članak treba biti nov ili proširen između 0:00 1. oktobra i 23:59 31. oktobra (UTC) 2026. * Novi članak ili izmjena na postojećem mora biti veličine najmanje 3000 bajtova {{small|(ne računaju se infokutija, šabloni itd.).}} * Članak mora ispunjavati kriterij [[Wikipedia:Relevantnost|relevantnosti]]. * Članak mora imati pristojne reference; sumnjivi ili kontroverzni iskazi u članku trebaju biti potvrđeni referencama. * Članak ne smije biti mašinski preveden i treba biti formatiran u skladu s pravilima Wikipedije. * Ne smije biti problema sa člankom (kršenje autorskih prava, relevantnost itd.) * Članak ne bi trebao biti spisak. * Članak treba biti informativan. * Članak treba biti o bilo kojoj temi vezanoj za [[Amerika|američku zemlju]]. * Članke koje naprave organizatori trebaju provjeriti drugi organizatori. * Sudije s Wikipedije na svakom jeziku odredit će je li članak prihvaćen za takmičenje na njihovom jeziku. ==Prijavljivanje== Prijave se primaju bilo kada do oktobra. <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|Prijavi se|url={{fullurl:{{FULLPAGENAME}}/Učesnici}} |class=mw-ui-progressive}} </div> ==Dodaj članke== Želite doprinijeti Wikipediji na bosanskom jeziku za Američki mjesec? Pošaljite doprinose posredstvom alata Fountain. <div style="text-align:center;"> <!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> {{Clickable button 2|Dodaj članak|url=https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-Američki-mjesec-bs-2026}} </div> </div> </div> </div> <div style="padding: 10px; padding-left: 20px; "> [[Datoteka:LocationAmericas.png|center|200px]] <div style="text-align:center;"> </div> </div> </div> </div> == Nagrade == Nagrade će biti dodijeljene urednicima s najviše napisanih članaka u formi vaučera Amazona. * 1. nagrada 40 € * 2. nagrada 30 € * 3. nagrada 20 € * 4. nagrada 10 € Za sudjelovanje u dodjeli nagrada potrebno je napisati najmanje 20 novih članaka, koje treba potvrditi žiri. == Organizatori == * [[Korisnik:AnToni|AnToni]] === Žiri === * [[Korisnik:AnToni|AnToni]] * [[Korisnik:Panasko|Panasko]] == Članci == {{Stubičasti dijagram | naslov = Američki mjesec 2026. | širina = 300px | širina_stubovima = 60% | lijevo1 = Autor | desno1 = Broj bodova | maks = 20 |ime_stuba1= [[Korisnik:Bosancica by MK|{{Nowrap|Bosancica by MK}}]] |boja_stuba1=gold |cifra_stuba1=17 |ime_stuba2= [[Korisnik:Panasko|Panasko]] |boja_stuba2=silver |cifra_stuba2=18 |ime_stuba3= [[Korisnik:AnToni|AnToni]] |boja_stuba3=#d8e6c4|cifra_stuba3=8 }} [[Kategorija:Wikipedia:Američki mjesec|2026]] mleyfx0y34h0o1m8sep46w1s335pbbg Azra (magazin) 0 538623 3934957 3934932 2026-10-13T12:09:39Z Bosancica by MK 173186 Dodana slika 3934957 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Azra | logo = Azra (magazine) logo - Bosnia and Herzegovina).svg | logo_veličina = 270px | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = Magazin | format = | vlasnici = | osnivači = | izdavač = [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] | predsjednik = | urednik = | glavni_urednik = Lejla Bejdić-Rizvanović | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = Adis Mačković | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = | osnovane = {{Početni datum i godine|1996|09|18}} | političko = | jezik = [[Bosanski jezik|bosanski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = [[Sarajevo]] | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = [[Dnevni avaz]], ''Express'', ''Bebe i mame'', ''Vaša kuharica'', ''Zdravlje u kući'' | ISSN = 1840-3522 | oclc = | RNI = | web-sajt = {{URL|https://azra.ba}} | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = [[Bosna i Hercegovina]] | grad_objave = [[Sarajevo]] }} '''Azra''' je [[bosanskohercegovački]] [[magazin]] koji obrađuje teme iz [[moda|mode]], [[Kultura|kulture]], [[zabava|zabave]], društva i svakodnevnog života. Prvi broj objavljen je 18. septembra 1996. u okviru izdavačke grupacije [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]]. Magazin je prvobitno izlazio svake druge sedmice, a od 18. juna 1997. počeo je izlaziti sedmično. Uz internetski portal, izdavač objavljuje i štampano izdanje ''Azra Premium''.<ref name="AzraO_nama">{{cite web |title='Azra' je vaša najbolja prijateljica |date=29. 5. 2020 |website=Azra |url=https://azra.ba/onama/181830/azra-je-vasa-najbolja-prijateljica/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="AzraImpressum">{{cite web |title=Impressum |website=Azra |url=https://azra.ba/impressum/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="AzraPremium2026">{{cite web |title=Nova 'Azra Premium' od danas u prodaji: Vaša doza inspiracije za ljeto |author=Marketing |date=16. 6. 2026 |website=Azra |url=https://azra.ba/promo/367349/nova-azra-premium-od-danas-u-prodaji-vasa-doza-inspiracije-za-ljeto/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Historija == Prvi broj magazina ''Azra'' objavljen je 18. septembra 1996. godine. U početku je izlazio svake druge [[srijeda|srijede]], a od 18. juna 1997. počeo je izlaziti sedmično. Nastao je u okviru izdavačke grupacije Avaz, a sadržaj je prvenstveno bio namijenjen [[Žena|ženama]] i [[porodica|porodici]].<ref name="AzraO_nama" /> Tokom godina ''Azra'' je objavljivala intervjue s javnim ličnostima iz [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] i regiona, priče o njihovom profesionalnom radu i privatnom životu te priloge o [[moda|modi]], [[film]]u, [[muzika|muzici]], [[kultura|kulturi]] i društvenim pitanjima. U njenom sadržaju zastupljene su i teme povezane s porodicom, [[zdravlje]]m, svakodnevnim životom i životnim stilom.<ref name="25Godina">{{cite web |title='Azrinih' 25 godina: Slavimo srebreni pir |date=18. 9. 2021 |website=Azra |url=https://azra.ba/teme/246490/azrinih-25-godina-slavimo-srebreni-pir/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="Azra2023">{{cite web |title=Cjenovnik 2023: O nama |date=2023 |website=Azra |url=https://azra.ba/wp-content/uploads/2023/02/Azra-Cjenovnik-2023.pdf |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> U septembru 2021. magazin je obilježio 25 godina od objavljivanja prvog broja. U međuvremenu je razvio i prisustvo na [[internet]]u, gdje objavljuje intervjue, reportaže i druge sadržaje.<ref name="25Godina" /> Pored internetskog portala [https://azra.ba/ azra.ba], ''Azra'' je nastavila objavljivati i štampane sadržaje. U junu 2026. predstavljeno je novo izdanje pod nazivom ''Azra Premium''.<ref name="AzraPremium2026" /> U septembru 2026. magazin je obilježio 30 godina od izlaska prvog broja.<ref name="30Godina">{{cite web |title=Tri decenije, hiljade priča i generacije žena: 'Azra' slavi 30 godina |date=18. 9. 2026 |website=Azra |url=https://azra.ba/promo/368605/tri-decenije-hiljade-prica-i-generacije-zena-azra-slavi-30-godina/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Izdavač == Izdavač magazina je kompanija [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] sa sjedištem u [[Sarajevo|Sarajevu]], koja izdaje i druge medije, među njima dnevni list ''[[Dnevni avaz]]''.<ref name="Sokol2025">{{cite report |last=Sokol |first=Anida |title=Narušavanje medijskih sloboda, narušavanje demokratije: Budućnost medija u Bosni i Hercegovini – Činjenice i trendovi |publisher=Fondacija "Mediacentar" |date=2025 |url=https://www.media.ba/sites/default/files/ourmedia_bih_25-02-13_final.pdf |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Također pogledajte == * [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] * [[Dnevni avaz]] * [[Ženski časopis]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * {{Commons category-inline|Azra (magazine)}} * [https://azra.ba/ Zvanični sajt] * [https://azra.ba/impressum/ Impressum] {{Novine u Bosni i Hercegovini}} {{Normativna kontrola}} {{kurzivni naslov}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine osnovane 1996.]] [[Kategorija:Novine u Sarajevu]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] ozgktkhx9tryzj430559cs9fla8tmbr 3934974 3934957 2026-10-13T16:46:11Z Bosancica by MK 173186 3934974 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Azra | logo = Azra (magazine) logo - Bosnia and Herzegovina).svg | logo_veličina = 270px | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = Magazin | format = | vlasnici = | osnivači = | izdavač = [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] | predsjednik = | urednik = | glavni_urednik = Lejla Bejdić-Rizvanović | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = Adis Mačković | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = | osnovane = {{Početni datum i godine|1996|09|18}} | političko = | jezik = [[Bosanski jezik|bosanski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = [[Sarajevo]] | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = [[Dnevni avaz]], ''Express'', ''Bebe i mame'', ''Vaša kuharica'', ''Zdravlje u kući'' | ISSN = 1840-3522 | oclc = | RNI = | web-sajt = {{URL|https://azra.ba}} | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = [[Bosna i Hercegovina]] | grad_objave = [[Sarajevo]] }} '''Azra''' je [[bosanskohercegovački]] [[magazin]] koji obrađuje teme iz [[moda|mode]], [[Kultura|kulture]], [[zabava|zabave]], društva i svakodnevnog života. Prvi broj objavljen je 18. septembra 1996. u okviru izdavačke grupacije [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]]. Magazin je prvobitno izlazio svake druge sedmice, a od 18. juna 1997. počeo je izlaziti sedmično. Uz internetski portal, izdavač objavljuje i štampano izdanje ''Azra Premium''.<ref name="AzraO_nama">{{cite web |title='Azra' je vaša najbolja prijateljica |date=29. 5. 2020 |website=Azra |url=https://azra.ba/onama/181830/azra-je-vasa-najbolja-prijateljica/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="AzraImpressum">{{cite web |title=Impressum |website=Azra |url=https://azra.ba/impressum/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="AzraPremium2026">{{cite web |title=Nova 'Azra Premium' od danas u prodaji: Vaša doza inspiracije za ljeto |author=Marketing |date=16. 6. 2026 |website=Azra |url=https://azra.ba/promo/367349/nova-azra-premium-od-danas-u-prodaji-vasa-doza-inspiracije-za-ljeto/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Historija == Prvi broj magazina ''Azra'' objavljen je 18. septembra 1996. godine. U početku je izlazio svake druge [[srijeda|srijede]], a od 18. juna 1997. počeo je izlaziti sedmično. Nastao je u okviru izdavačke grupacije Avaz, a sadržaj je prvenstveno bio namijenjen [[Žena|ženama]] i [[porodica|porodici]].<ref name="AzraO_nama" /> Tokom godina ''Azra'' je objavljivala intervjue s javnim ličnostima iz [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] i regiona, priče o njihovom profesionalnom radu i privatnom životu te priloge o [[moda|modi]], [[film]]u, [[muzika|muzici]], [[kultura|kulturi]] i društvenim pitanjima. U njenom sadržaju zastupljene su i teme povezane s porodicom, [[zdravlje]]m, svakodnevnim životom i životnim stilom.<ref name="25Godina">{{cite web |title='Azrinih' 25 godina: Slavimo srebreni pir |date=18. 9. 2021 |website=Azra |url=https://azra.ba/teme/246490/azrinih-25-godina-slavimo-srebreni-pir/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="Azra2023">{{cite web |title=Cjenovnik 2023: O nama |date=2023 |website=Azra |url=https://azra.ba/wp-content/uploads/2023/02/Azra-Cjenovnik-2023.pdf |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> U septembru 2021. magazin je obilježio 25 godina od objavljivanja prvog broja. U međuvremenu je razvio i prisustvo na [[internet]]u, gdje objavljuje intervjue, reportaže i druge sadržaje.<ref name="25Godina" /> Pored internetskog portala [https://azra.ba/ azra.ba], ''Azra'' je nastavila objavljivati i štampane sadržaje. U junu 2026. predstavljeno je novo izdanje pod nazivom ''Azra Premium''.<ref name="AzraPremium2026" /> U septembru 2026. magazin je obilježio 30 godina od izlaska prvog broja.<ref name="30Godina">{{cite web |title=Tri decenije, hiljade priča i generacije žena: 'Azra' slavi 30 godina |date=18. 9. 2026 |website=Azra |url=https://azra.ba/promo/368605/tri-decenije-hiljade-prica-i-generacije-zena-azra-slavi-30-godina/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Izdavač == Izdavač magazina je kompanija [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] sa sjedištem u [[Sarajevo|Sarajevu]], koja izdaje i druge medije, među njima dnevni list ''[[Dnevni avaz]]''.<ref name="Sokol2025">{{cite report |last=Sokol |first=Anida |title=Narušavanje medijskih sloboda, narušavanje demokratije: Budućnost medija u Bosni i Hercegovini – Činjenice i trendovi |publisher=Fondacija "Mediacentar" |date=2025 |url=https://www.media.ba/sites/default/files/ourmedia_bih_25-02-13_final.pdf |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Također pogledajte == * [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] * [[Dnevni avaz]] * [[Ženski časopis]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * {{Commons category-inline|Azra (magazine)}} * {{službeni sajt}} * [https://azra.ba/impressum/ Impressum] {{Novine u Bosni i Hercegovini}} {{Normativna kontrola}} {{kurzivni naslov}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine osnovane 1996.]] [[Kategorija:Novine u Sarajevu]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] bq14hb1hjseog56dz78loyvj2y3mlog 3934976 3934974 2026-10-13T16:47:58Z Bosancica by MK 173186 3934976 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Azra | logo = Azra (magazine) logo - Bosnia and Herzegovina).svg | logo_veličina = 270px | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = Magazin | format = | vlasnici = | osnivači = | izdavač = [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] | predsjednik = | urednik = | glavni_urednik = Lejla Bejdić-Rizvanović | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = Adis Mačković | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = | osnovane = {{Početni datum i godine|1996|09|18}} | političko = | jezik = [[Bosanski jezik|bosanski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = [[Sarajevo]] | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = [[Dnevni avaz]], ''Express'', ''Bebe i mame'', ''Vaša kuharica'', ''Zdravlje u kući'' | ISSN = 1840-3522 | oclc = | RNI = | web-sajt = {{URL|https://azra.ba}} | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = [[Bosna i Hercegovina]] | grad_objave = [[Sarajevo]] }} '''Azra''' je [[bosanskohercegovački]] [[magazin]] koji obrađuje teme iz [[moda|mode]], [[Kultura|kulture]], [[zabava|zabave]], društva i svakodnevnog života. Prvi broj objavljen je 18. septembra 1996. u okviru izdavačke grupacije [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]]. Magazin je prvobitno izlazio svake druge sedmice, a od 18. juna 1997. počeo je izlaziti sedmično. Uz internetski portal, izdavač objavljuje i štampano izdanje ''Azra Premium''.<ref name="AzraO_nama">{{cite web |title='Azra' je vaša najbolja prijateljica |date=29. 5. 2020 |website=Azra |url=https://azra.ba/onama/181830/azra-je-vasa-najbolja-prijateljica/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="AzraImpressum">{{cite web |title=Impressum |website=Azra |url=https://azra.ba/impressum/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="AzraPremium2026">{{cite web |title=Nova 'Azra Premium' od danas u prodaji: Vaša doza inspiracije za ljeto |author=Marketing |date=16. 6. 2026 |website=Azra |url=https://azra.ba/promo/367349/nova-azra-premium-od-danas-u-prodaji-vasa-doza-inspiracije-za-ljeto/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Historija == Prvi broj magazina ''Azra'' objavljen je 18. septembra 1996. godine. U početku je izlazio svake druge [[srijeda|srijede]], a od 18. juna 1997. počeo je izlaziti sedmično. Nastao je u okviru izdavačke grupacije Avaz, a sadržaj je prvenstveno bio namijenjen [[Žena|ženama]] i [[porodica|porodici]].<ref name="AzraO_nama" /> Tokom godina ''Azra'' je objavljivala intervjue s javnim ličnostima iz [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]] i regiona, priče o njihovom profesionalnom radu i privatnom životu te priloge o [[moda|modi]], [[film]]u, [[muzika|muzici]], [[kultura|kulturi]] i društvenim pitanjima. U njenom sadržaju zastupljene su i teme povezane s porodicom, [[zdravlje]]m, svakodnevnim životom i životnim stilom.<ref name="25Godina">{{cite web |title='Azrinih' 25 godina: Slavimo srebreni pir |date=18. 9. 2021 |website=Azra |url=https://azra.ba/teme/246490/azrinih-25-godina-slavimo-srebreni-pir/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref><ref name="Azra2023">{{cite web |title=Cjenovnik 2023: O nama |date=2023 |website=Azra |url=https://azra.ba/wp-content/uploads/2023/02/Azra-Cjenovnik-2023.pdf |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> U septembru 2021. magazin je obilježio 25 godina od objavljivanja prvog broja. U međuvremenu je razvio i prisustvo na [[internet]]u, gdje objavljuje intervjue, reportaže i druge sadržaje.<ref name="25Godina" /> Pored internetskog portala [https://azra.ba/ azra.ba], ''Azra'' je nastavila objavljivati i štampane sadržaje. U junu 2026. predstavljeno je novo izdanje pod nazivom ''Azra Premium''.<ref name="AzraPremium2026" /> U septembru 2026. magazin je obilježio 30 godina od izlaska prvog broja.<ref name="30Godina">{{cite web |title=Tri decenije, hiljade priča i generacije žena: 'Azra' slavi 30 godina |date=18. 9. 2026 |website=Azra |url=https://azra.ba/promo/368605/tri-decenije-hiljade-prica-i-generacije-zena-azra-slavi-30-godina/ |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Izdavač == Izdavač magazina je kompanija [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] sa sjedištem u [[Sarajevo|Sarajevu]], koja izdaje i druge medije, među njima dnevni list ''[[Dnevni avaz]]''.<ref name="Sokol2025">{{cite report |last=Sokol |first=Anida |title=Narušavanje medijskih sloboda, narušavanje demokratije: Budućnost medija u Bosni i Hercegovini – Činjenice i trendovi |publisher=Fondacija "Mediacentar" |date=2025 |url=https://www.media.ba/sites/default/files/ourmedia_bih_25-02-13_final.pdf |access-date=13. 10. 2026 |language=bs}}</ref> == Također pogledajte == * [[Avaz - roto press|Avaz-Roto Press]] * [[Dnevni avaz]] * [[Ženski časopis]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * {{Commons category-inline|Azra (magazine)}} * [https://azra.ba Službeni sajt] * [https://azra.ba/impressum/ Impressum] {{Novine u Bosni i Hercegovini}} {{Normativna kontrola}} {{kurzivni naslov}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine osnovane 1996.]] [[Kategorija:Novine u Sarajevu]] [[Kategorija:Novine na bosanskom jeziku]] 58i661gyk626b29o9y48oj4ll5xbnvw Senad Avdić 0 538626 3934958 2026-10-13T12:09:46Z Panasko 146730 Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = Senad Avdić | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = 1959. | mjesto_rođenja = [[Sarajevo]], [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFR Jugoslavija]] | datum_smrti = | mjesto_smrti = | nacionalnost = | druga_imena = | zanimanje = [[novinar]] | godine_aktivnosti = | poznat_po = E, jebi ga j... 3934958 wikitext text/x-wiki {{Infokutija osoba | ime = Senad Avdić | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = 1959. | mjesto_rođenja = [[Sarajevo]], [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFR Jugoslavija]] | datum_smrti = | mjesto_smrti = | nacionalnost = | druga_imena = | zanimanje = [[novinar]] | godine_aktivnosti = | poznat_po = E, jebi ga jarane.../ Noćas spaljujemo iluzije: 1991-2007 (2007) | značajna_djela = }} '''Senad Avdić''' (rođen 1959) [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] je [[novinar]] i glavni i odgovorni urednik [[Slobodna Bosna|Slobodne Bosne]]. Mnogi ga smatraju veteranom bosanskohercegovačkog novinarstva.<ref name="Nomad">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://nomad.ba/senad-avdic|author=Edin Zubčević|year=2020|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Baščaršijske noći">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://bascarsijskenoci.bkc.ba/bs/speaker/senad-avdic/|author=bascarsijskenoći.bkc.ba|year=2020|accessdate=4 December 2025}}</ref> == Biografija == Rođen je u [[Sarajevo|Sarajevu]] 1959. Diplomirao je na [[Fakultet političkih nauka u Sarajevu|Fakultetu političkih nauka]] (odsjek za novinarstvo). Kao mladi novinar pisao je za [[Dani (časopis)|Naše dane]], zatim je bio urednik omladinskog časopisa [[Lica (časopis)|Lica]], a krajem osamdesetih i glavni urednik jugoslovenskih omladinskih novina [[Mladost (časopis)|Mladost]].<ref name="Radio Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić novinar godine|url=https://radiosarajevo.ba/metromahala/lica/senad-avdic-novinar-godine/25404|author=radiosarajevo.ba|year=2010|accessdate=4 December 2025}}</ref> Kao dopisnik pisao je za [[Vjesnik (časopis)|Vjesnik]], [[Polet (časopis)|Polet]] i zagrebački [[Start (časopis)|Start]], a njegove kolumne objavljivane su u listovima [[As (časopis)|As]], [[Oslobođenje]], sarajevskoj [[Nedjelja (časopis)|Nedjelji]] i [[Bosanski pogledi|Bosanskim pogledima]].<ref name="Media Centar Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.media.ba/bs/person/senad-avdic|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Bookstan">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.bookstan.ba/Speaker/Index/65|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref> Od 1991. glavni je i odgovorni urednik Slobodne Bosne, koja je u novom izdanju izlazila od 1995. do 2016, nakon čega je objavljivao kolumne na web-stranici [[Slobodna Bosna|Slobodne Bosne]] i u dvosedmičniku [[Start BiH]].<ref name="Media Centar Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.media.ba/bs/person/senad-avdic|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Bookstan">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.bookstan.ba/Speaker/Index/65|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref> [[Udruženje novinara Bosne i Hercegovine]] dva puta ga je proglasilo novinarom godine (1994. i 2009), a Nezavisne novine su mu 2006. godine dodijelile nagradu "Nikola Guzijan". Kolumne koje je Senad Avdić pisao za Slobodnu Bosnu od 1991. do 2007. sabrane su u knjigu pod naslovom *E, jebi ga jarane... / Noćas spaljujemo iluzije: 1991–2007*.<ref name="Radio Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić novinar godine|url=https://radiosarajevo.ba/metromahala/lica/senad-avdic-novinar-godine/25404|author=radiosarajevo.ba|year=2010|accessdate=4 December 2025}}</ref> Kolumne iz te knjige decenijama su predstavljale najčitanije sedmično štivo u Bosni i Hercegovini.<ref name="Media Centar Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.media.ba/bs/person/senad-avdic|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Bljesak.info">{{cite web|title='Gole godine' – Stiže nova knjiga Senada Avdića|url=https://bljesak.info/magazin/knjige/gole-godine-stize-nova-knjiga-sanada-avdica/511388|author=bljesak.info|year=2025|accessdate=4 December 2025}}</ref> == Djela == * E, jebi ga jarane.../ Noćas spaljujemo iluzije: 1991-2007 (Sarajevo, 2007) * Gole godine (1987-1988) (Sarajevo, 2025) ==Reference== {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * [https://nomad.ba/senad-avdic Senad Avdić] * [https://analiziraj.ba/senad-avdic-i-gole-godine-raspada/ Senad Avdić i "Gole godine" raspada] * [https://www.slobodna-bosna.ba/tagovi/4638/senad_avdic.html Senad Avdić - kolumne] {{Normativna kontrola}} {{DEFAULTSORT:Hećimović, Esad}} [[Kategorija:Rođeni 1959.]] [[Kategorija:Živi ljudi]] [[Kategorija:Biografije, Sarajevo]] [[Kategorija:Bosanskohercegovački novinari]] [[Kategorija:Bivši studenti Univerziteta u Sarajevu]] ferehj443563ebpgm01e3w007wjas0i 3934959 3934958 2026-10-13T12:10:18Z Panasko 146730 3934959 wikitext text/x-wiki {{Infokutija osoba | ime = Senad Avdić | slika = | alt_slike = | opis = | ime_pri_rođenju = | datum_rođenja = 1959. | mjesto_rođenja = [[Sarajevo]], [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFR Jugoslavija]] | datum_smrti = | mjesto_smrti = | nacionalnost = | druga_imena = | zanimanje = [[novinar]] | godine_aktivnosti = | poznat_po = E, jebi ga jarane.../ Noćas spaljujemo iluzije: 1991-2007 (2007) | značajna_djela = }} '''Senad Avdić''' (rođen 1959) [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] je [[novinar]] i glavni i odgovorni urednik [[Slobodna Bosna|Slobodne Bosne]]. Mnogi ga smatraju veteranom bosanskohercegovačkog novinarstva.<ref name="Nomad">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://nomad.ba/senad-avdic|author=Edin Zubčević|year=2020|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Baščaršijske noći">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://bascarsijskenoci.bkc.ba/bs/speaker/senad-avdic/|author=bascarsijskenoći.bkc.ba|year=2020|accessdate=4 December 2025}}</ref> == Biografija == Rođen je u [[Sarajevo|Sarajevu]] 1959. Diplomirao je na [[Fakultet političkih nauka u Sarajevu|Fakultetu političkih nauka]] (odsjek za novinarstvo). Kao mladi novinar pisao je za [[Dani (časopis)|Naše dane]], zatim je bio urednik omladinskog časopisa [[Lica (časopis)|Lica]], a krajem osamdesetih i glavni urednik jugoslovenskih omladinskih novina [[Mladost (časopis)|Mladost]].<ref name="Radio Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić novinar godine|url=https://radiosarajevo.ba/metromahala/lica/senad-avdic-novinar-godine/25404|author=radiosarajevo.ba|year=2010|accessdate=4 December 2025}}</ref> Kao dopisnik pisao je za [[Vjesnik (časopis)|Vjesnik]], [[Polet (časopis)|Polet]] i zagrebački [[Start (časopis)|Start]], a njegove kolumne objavljivane su u listovima [[As (časopis)|As]], [[Oslobođenje]], sarajevskoj [[Nedjelja (časopis)|Nedjelji]] i [[Bosanski pogledi|Bosanskim pogledima]].<ref name="Media Centar Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.media.ba/bs/person/senad-avdic|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Bookstan">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.bookstan.ba/Speaker/Index/65|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref> Od 1991. glavni je i odgovorni urednik Slobodne Bosne, koja je u novom izdanju izlazila od 1995. do 2016, nakon čega je objavljivao kolumne na web-stranici [[Slobodna Bosna|Slobodne Bosne]] i u dvosedmičniku [[Start BiH]].<ref name="Media Centar Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.media.ba/bs/person/senad-avdic|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Bookstan">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.bookstan.ba/Speaker/Index/65|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref> [[Udruženje novinara Bosne i Hercegovine]] dva puta ga je proglasilo novinarom godine (1994. i 2009), a Nezavisne novine su mu 2006. godine dodijelile nagradu "Nikola Guzijan". Kolumne koje je Senad Avdić pisao za Slobodnu Bosnu od 1991. do 2007. sabrane su u knjigu pod naslovom *E, jebi ga jarane... / Noćas spaljujemo iluzije: 1991–2007*.<ref name="Radio Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić novinar godine|url=https://radiosarajevo.ba/metromahala/lica/senad-avdic-novinar-godine/25404|author=radiosarajevo.ba|year=2010|accessdate=4 December 2025}}</ref> Kolumne iz te knjige decenijama su predstavljale najčitanije sedmično štivo u Bosni i Hercegovini.<ref name="Media Centar Sarajevo">{{cite web|title=Senad Avdić|url=https://www.media.ba/bs/person/senad-avdic|author=Senad Avdić|year=2019|accessdate=4 December 2025}}</ref><ref name="Bljesak.info">{{cite web|title='Gole godine' – Stiže nova knjiga Senada Avdića|url=https://bljesak.info/magazin/knjige/gole-godine-stize-nova-knjiga-sanada-avdica/511388|author=bljesak.info|year=2025|accessdate=4 December 2025}}</ref> == Djela == * ''E, jebi ga jarane...''/ ''Noćas spaljujemo iluzije: 1991-2007'' (Sarajevo, 2007) * ''Gole godine (1987-1988)'' (Sarajevo, 2025) ==Reference== {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * [https://nomad.ba/senad-avdic Senad Avdić] * [https://analiziraj.ba/senad-avdic-i-gole-godine-raspada/ Senad Avdić i "Gole godine" raspada] * [https://www.slobodna-bosna.ba/tagovi/4638/senad_avdic.html Senad Avdić - kolumne] {{Normativna kontrola}} {{DEFAULTSORT:Hećimović, Esad}} [[Kategorija:Rođeni 1959.]] [[Kategorija:Živi ljudi]] [[Kategorija:Biografije, Sarajevo]] [[Kategorija:Bosanskohercegovački novinari]] [[Kategorija:Bivši studenti Univerziteta u Sarajevu]] 4lhf6dzzdqcxulua4guhyq5er7vxla2 Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj (1813–1818) 0 538627 3934966 2026-10-13T13:11:11Z Panasko 146730 preuzeto sa hr.wiki 3934966 wikitext text/x-wiki '''Epidemija kuge''' zahvatila je područje današnje [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], tada u sastavu [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]] i [[Hrvatska|Hrvatske]], tada u sastavu [[Habsburška Monarhija|Habsburške Monarhije]], u periodu između 1813. do 1818.{{sfn|1961|Mihajlović|}} Zahvaljujući boljoj organiziranosti i primjeni epidemioloških mjera, epidemija je bila znatno manje izražena u Habsburškoj Monarhiji nego u Osmanskom Carstvu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90}} U Habsburškoj Monarhiji kuga je, izvan [[Dalmacija|Dalmacije]], bila ograničena na četiri pogranična mjesta: [[Hrvatska Dubica|Hrvatsku Dubicu]], [[Jasenovac]], [[Skočaj]] i [[Srijemska Rača|Srijemsku Raču]]. Nasuprot tome, na području osmanske Bosne i Hercegovine širila se nekontrolisano.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} U Bosni i Hercegovini u to vrijeme nisu postojali popisi stanovništva, osim popisa katolika. Prema tim popisima, broj katolika smanjio se sa 114.391 u 1813. na 50.928 u 1818, odnosno za 56&nbsp;%.{{sfn|2015|Jolić|pp=196-197}} == Kuga u osmanskoj Bosni i Hercegovini == Početak epidemije povezuje se s [[Prvi srpski ustanak|Prvim srpskim ustankom]] (1804–1813), tokom kojeg su se pobunjeni Srbi borili protiv Osmanskog Carstva.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Osmanski vojnici prenijeli su kugu u [[Srbija|Srbiju]], ali nije poznato kada se i na koji način bolest proširila na Bosnu i Hercegovinu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Moguće je da su je osmanski vojnici donijeli iz Srbije ili da se pojavila među osmanskim vojnicima stacioniranim u Bosni i Hercegovini.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Pretpostavlja se da Osmansko Carstvo namjerno nije obavještavalo Habsburšku Monarhiju o pojavi kuge na svojoj teritoriji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Naglo širenje epidemije u [[Mostar]]u, gdje su, prema pretpostavkama, prvi slučajevi kuge zabilježeni 1813, nastupilo je u aprilu 1814, kada su osmanski vojnici zauzeli grad od muslimanskih pobunjenika.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} U julu 1814. zabilježeno je širenje kuge na brojna mjesta u [[Hercegovina|Hercegovini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} Dana 27. jula bolest je zabilježena u [[Bijeljina|Bijeljini]] i [[Zvornik]]u.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} U međuvremenu su osmanski vojnici u susjednoj Srbiji koristili kugu kao biološko oružje protiv Srba.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U augustu se bolest proširila na [[Bosanska Dubica|Bosansku Dubicu]] i [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], smještene uz [[Sava|Savu]], na granici između Habsburške Monarhije i Osmanskog Carstva. Zbog toga su zatvoreni svi rašteli, odnosno granična mjesta na kojima se odvijala trgovina.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} Graničari su pucali na oboljele kako bi spriječili širenje kuge sjeverno od Save.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U septembru se epidemija proširila na [[Sarajevo]] i [[Tuzla|Tuzlu]], a u oktobru i na [[Livanjsko polje]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U januaru 1815. zabilježeno je da je od kuge umrla polovina stanovništva pograničnog [[Bosanski Brod|Bosanskog Broda]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} Pristup Bosni 1815. bio je onemogućen ne samo s habsburške granice nego i sa srpske granice na [[Drina|Drini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=92}} Tokom 1815. smanjen je broj habsburških izvještaja o stanju epidemije u Osmanskom Carstvu jer se kuga proširila i na Habsburšku Monarhiju, odnosno na područje današnje Hrvatske.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} U Bosni i Hercegovini epidemija je trajala do 1818, ali nije poznato kada je tačno završila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=97}} == Broj umrlih prema maticama umrlih == Od hercegovačkih matica umrlih sačuvane su samo matice župa Brotnjo (Gradnići) i Veljaci (Ljubuški).[1] U matici umrlih župe Veljaci zabilježeno je samo 297 umrlih od kuge, dok u više sela nije evidentiran nijedan smrtni slučaj, što upućuje na nepotpunost podataka.[2] == Župa Brotnjo == Od ukupno 3.977 župljana, koliko ih je bilo 1813, od kuge je u razdoblju od 3. juna 1814. do 5. marta 1816. umrlo 2.215 osoba, odnosno 45,2 % župljana.{{sfn|2015|Jolić|pp=194}} Prvi smrtni slučaj zabilježen je u Bijakovićima, a posljednji u Lipnu.{{sfn|2015|Jolić|pp=198-199}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Brotnjo{{sfn|2015|Jolić|pp=197-198}} !Mjesto !Broj umrlih !Od !Do |- | [[Bijakovići]] | 69 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Biletići]] | 42 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Blatnica (Čitluk)|Blatnica]] | 32 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Blizanci (Čitluk)|Blizanci]] | 99 | {{sort|410|oktobar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čalići]] | 50 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čapljina]] | 142 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Čitluk]] (s Padalovinom i Žurnjem) | 251 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|603|mart 1816.}} |- | [[Čule]] | 36 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Dobro Selo (Čitluk)|Dobro Selo]] | 101 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Dragićina (Čitluk)|Dragićina]] | 21 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Dretelj]] | 61 | {{sort|503|mart 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Gabela]] | 77 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Krehin Gradac|Gradac (Krehin)]] | 87 | {{sort|411|novembar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |[[Gradnići]] |42 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Hamzići (Čitluk)|Hamzići]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|601|januar 1816.}} |- | Krivo | 96 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Krućevići]] | 114 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Međugorje]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Veliki Ograđenik|Ograđenik]] | 167 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Paoča]] | 48 | {{sort|506|juni 1815.}} | {{sort|508|august 1815.}} |- | [[Podgorje (Mostar)|Podgorje]] | 10 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Selište (Mostar)|Selište]] | 21 | {{sort|509|septembar 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Slipčići]] | 102 | {{sort|508|august 1815.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Služanj]] | 53 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Sritnice | 26 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Šurmanci]] | 60 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|508|august 1815.}} |- | [[Tepčići]] | 93 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Vidovići | 59 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Vionica]] |56 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- |[[Zvirovići]] |56 | {{sort|502|februar 1815.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |} ==== Župa Skoplje ==== Od 3.977 župljana 1813, njih 1.689 – odnosno 42,5&nbsp;% – umrlo je u periodu između posljednje sedmice juna 1814. i posljednje sedmice novembra 1817. godine.{{sfn|2011|Škegro|pp=245}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Skoplje{{sfn|2011|Škegro|pp=253–308.}} !Mjesto !Broj umrlih |- |[[Batuša (Uskoplje)|Batuša]] |1 |- |Berića Gaj |34 |- |[[Bilobučje |Bilo Buće]] |1 |- |[[Bistrica (Uskoplje)|Bistrica]] |74 |- |[[Bojska]] |1 |- |[[Boljkovac (Uskoplje)|Boljkovac]] |15 |- |[[Brda (Bugojno)|Brdo]] |20 |- |[[Bugojno]] i Jaklići |36 |- |[[Crniče]] |45 |- |[[Čaušlije]] |46 |- |[[Kula (Bugojno)|Ćelepirova Kula]] |24 |- |[[Lug (Bugojno)|Ćurčića Lug]] |5 |- |[[Dobrošin]] |20 |- |[[Donji Vakuf]] |13 |- |Donjići |2 |- |[[Dražev Dolac]] |33 |- |[[Duratbegov Dolac]] |10 |- |[[Galičica (Uskoplje)|Galičica]] i [[Šugine Bare]] |18 |- |[[Glavice (Bugojno)|Glavice]] |72 |- |[[Golo Brdo (Bugojno)|Golo Brdo]] |52 |- |[[Uskoplje|Gornje Skoplje (Gornji Vakuf)]] – za Glavicom |81 |- |[[Goruša (Bugojno)|Goruša]] |21 |- |[[Gračanica (Bugojno)|Gračanica]] |69 |- |[[Grnica]] |34 |- |[[Ivica (Bugojno)|Ivica]] |7 |- |[[Jaklić]] |34 |- |[[Kopčić]] |34 |- |[[Kordići]] |49 |- |[[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] i [[Karadže]] |4 |- |[[Krupa (Uskoplje)|Krupa]] |38 |- |[[Lužani (Uskoplje)|Lužani]] |19 |- |[[Ljubnić]] |32 |- |[[Mačkovac (Uskoplje)|Mačkovac]] |2 |- |[[Malo Selo (Bugojno)|Malo Selo]] |29 |- |[[Okolište|Okolišće]] |25 |- |[[Paloč]] |21 |- |[[Odžak (Bugojno)|Pašin Odžak]] |26 |- |[[Pavice]] |19 |- |[[Pidriš]] |18 |- |[[Podgrađe (Uskoplje)|Podgrađe]] |14 |- |[[Poriče]] |5 |- |[[Prusac]] |13 |- |[[Hrasnica (Uskoplje)|Rasnica]] |5 |- |[[Donja Ričica|Ričice]] |33 |- |[[Rovna]] i [[Ljubnić]] |18 |- |[[Sultanovići (Bugojno)|Sultanovići]] |26 |- |[[Tihomišje|Tihomišlje]] |9 |- |[[Udurlije]], Gmići, [[Karadže]], [[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] |106 |- |[[Uzričje]] |7 |- |[[Vesela (Bugojno)|Vesela Straža]] |70 |- |[[Vilić Polje|Vilića Polje]] |11 |- |[[Voljice]] |56 |- |[[Vrpeć]] |16 |- |[[Vrse|Vrsi]] |11 |- |[[Zanesovići (Bugojno)|Zanesenovići]] |92 |- |[[Zlavast]] |34 |- |Zvizde |12 |- |[[Ždrimci]] |17 |- |} == Kuga u Habsburškoj Monarhiji == === Dalmacija === [[Datoteka:Kapelica Sv. Roka 1.jpg|mini|Kapelica sv. Roka u [[Brela|Brelima]], 1816.]] U maju 1815. zabilježeni su prvi smrtni slučajevi u [[Makarska|Makarskoj]] i [[Zadar|Zadru]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Ta dva grada potom su izolirana kopnenim i morskim putem.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Kuga je zahvatila i [[Split]], [[Pelješac]], [[Čepikuće]] te područje [[Dubrovnik]]a.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}}{{sfn|2020|Marić|pp=177}} === Makarsko primorje === U [[Makarska|Makarskoj]] je kuga bila prisutna do augusta, a umrlo je 555, 569 ili više od 600 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=20}} U okolini grada umrlo je 15 ili 22 osobe u [[Kotišina|Kotišini]], jedna osoba u Makru i sedam osoba na [[Veliko Brdo (Makarska)|Velikom Brdu]].{{sfn|2017|Tomasović|pp=38}} U [[Brela|Brelima]] je umrlo dvadesetak osoba, u [[Tučepi]]ma 262, 363 ili 364 osobe, u [[Podgora (Hrvatska)|Podgori]] između 72 i 81 osoba, u [[Živogošće|Živogošću]] 42 ili 44 osobe, a u [[Gradac (Hrvatska)|Gradcu]] 105 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=35}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=41}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=44}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=47}} === Dolina Neretve === U pograničnim mjestima [[Dobranje (Zažablje)|Dobranje]] i [[Vidonje]], nedaleko od [[Opuzen]]a, kuga je bila prisutna od novembra 1815. do februara 1816.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} U pograničnom mjestu [[Glušci (Metković)|Glušci]], južno od [[Metković]]a, u maju i junu 1817. od kuge je umrlo 14 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} === Vojna krajina === U [[Vojna krajina|Vojnoj krajini]] epidemija kuge trajala je tri i po mjeseca.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} Kuga je u novembru 1815. prešla habsburško-osmansku granicu i pojavila se u [[Skočaj]]u, danas na području Bosne i Hercegovine.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Navodi se da su Osmanlije namjerno izazvale širenje kuge na teritoriju Habsburške Monarhije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Prema jednom navodu, kuga se u Skočaju pojavila nakon što je jedna djevojka pronašla vreću s novcem i odnijela je kući.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Izdano je upozorenje stanovnicima pograničnih područja da ne dolaze u dodir s kontaminiranim predmetima koje su Osmanlije mogle podmetnuti.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Osim u Skočaju, u novembru 1815. zabilježeno je da je kuga prešla habsburško-osmansku granicu na [[Sava|Savi]] i pojavila se u [[Srijemska Rača|Srijemskoj Rači]], danas na području Srbije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Sljedećeg mjeseca zabilježen je još jedan prijelaz kuge preko Save, ovoga puta u Jasenovcu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Zahvaljujući mjerama, u Vojnoj krajini epidemija se pojavila samo u pograničnim mjestima Skočaju, Srijemskoj Rači, Jasenovcu i Hrvatskoj Dubici, u koju je također stigla preko Save. Iz tih se mjesta nije uspjela proširiti ni na jedno drugo mjesto u Habsburškoj Monarhiji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Srijemska Rača bila je izolirana do 16. marta 1816, Jasenovac do 27. marta, a Hrvatska Dubica do 9. aprila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} == Reference == {{Refspisak}} === Izvori === * {{cite book |last=Jolić |first=Robert|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/226506|title=Zarazne bolesti u Hercegovini u doba turske vladavine|journal=Hercegovina: Časopis za kulturno i povijesno nasljeđe|volume=26|number=1|year=2015|pages=187–213.|access-date=19. 8. 2026|archive-date=17. 9. 2024|date=}} * {{cite book |last=Marić|first=Marinko|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/361738|title=Epidemije kuge u dubrovačkom zaleđu tijekom 17., 18. i 19. stoljeća i protuepidemijske mjere na dubrovačkoj granici|journal=Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru|number=62|year=2020|pages=171–191.|access-date=19. 8. 2026|date=}} * {{cite book ||last=Mihajlović|first=Velimir|title=Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini, Slavoniji i Hrvatskoj 1813—1818. godine|url=http://actahistorica.com/wp-content/uploads/2022/08/5.-Velimir-Mihajlovi%C4%87-Epidemija-kuge-u-Bosni-i-Hercegovini-Slavoniji-i-Hrvatskoj-1813-1818..pdf|journal=Acta Historica Medicinae Pharmaciae Veterinae|issue=2|year=1961|pages=83–100.}} * {{cite book |last=Škegro|first=Ante|title=Kuga u gornjovrbaskom kraju od 1814. do 1817. |url=https://www.academia.edu/23384005/Kuga_u_gornjovrbaskom_kraju_od_1814_do_1817_Plague_in_the_Vrbas_Headwaters_from_1814_to_1817|journal=Biser Uskoplja: crtice iz prošlosti župe svetoga Ilije Proroka u Kandiji (1875.-2010.)|year=2011|publisher=Klub Bugojanaca i prijatelja Grada Bugojna|pages=245–309.}} * {{cite book |last=Tomasović|first=Marinko|url=https://www.academia.edu/35788700/Makarska_kuga_1815_kroz_mentalnu_i_stvarnu_topografiju_groblja_vjerski_i_memorijalni_objekti_u_Kuga_u_Makarskoj_i_Primorju_1815_Zbornik_radova_sa_znanstvenog_skupa_odr%C5%BEanog_od_2_4_prosinca_2015_u_Makarskoj_ur_M_Tomasovi%C4%87_Gradski_muzej_Makarska_Makarska_2017_17_117|title=Makarska kuga 1815. kroz mentalnu i stvarnu topograiju: groblja, vjerski i memorijalni objekti, zavjeti, predaja i njena folkloristička razrada, motiv u umjetnosti i književnosti|journal=Kuga u Makarskoj i Primorju 1815.|publisher=Gradski muzej Makarska|year=2017|pages=17–117.}} == Vanjski linkovi == * Slavko Zovko, [https://povcast.ffzg.unizg.hr/kuga-u-osmanskoj-bosni-od-1813-do-1818-godine/ Kuga u osmanskoj Bosni od 1813. do 1818. godine], 30. lipnja 2021., Povcast, FFZG {{Bosna i Hercegovina}} [[Kategorija:Pandemije kuge]] [[Kategorija:Epidemije]] [[Kategorija:Hrvatska historija (1790. – 1918)]] [[Kategorija:Katastrofe u Hrvatskoj]] [[Kategorija:Bosna i Hercegovina u Osmanskom Carstvu]] [[Kategorija:Katastrofe u Bosni i Hercegovini]] lca9ebhv34rwuwo0es0akcyj5nm0rre 3934967 3934966 2026-10-13T13:14:57Z Panasko 146730 3934967 wikitext text/x-wiki '''Epidemija kuge''' zahvatila je područje današnje [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], tada u sastavu [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]] i [[Hrvatska|Hrvatske]], tada u sastavu [[Habsburška Monarhija|Habsburške Monarhije]], u periodu između 1813. do 1818.{{sfn|1961|Mihajlović|}} Zahvaljujući boljoj organiziranosti i primjeni epidemioloških mjera, epidemija je bila znatno manje izražena u Habsburškoj Monarhiji nego u Osmanskom Carstvu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90}} U Habsburškoj Monarhiji [[kuga]] je, izvan [[Dalmacija|Dalmacije]], bila ograničena na četiri pogranična mjesta: [[Hrvatska Dubica|Hrvatsku Dubicu]], [[Jasenovac]], [[Skočaj]] i [[Srijemska Rača|Srijemsku Raču]]. Nasuprot tome, na području osmanske Bosne i Hercegovine širila se nekontrolisano.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} U Bosni i Hercegovini u to vrijeme nisu postojali popisi stanovništva, osim popisa katolika. Prema tim popisima, broj katolika smanjio se sa 114.391 u 1813. na 50.928 u 1818, odnosno za 56&nbsp;%.{{sfn|2015|Jolić|pp=196-197}} == Kuga u osmanskoj Bosni i Hercegovini == Početak epidemije povezuje se s [[Prvi srpski ustanak|Prvim srpskim ustankom]] (1804–1813), tokom kojeg su se pobunjeni Srbi borili protiv Osmanskog Carstva.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Osmanski vojnici prenijeli su kugu u [[Srbija|Srbiju]], ali nije poznato kada se i na koji način bolest proširila na Bosnu i Hercegovinu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Moguće je da su je osmanski vojnici donijeli iz Srbije ili da se pojavila među osmanskim vojnicima stacioniranim u Bosni i Hercegovini.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Pretpostavlja se da Osmansko Carstvo namjerno nije obavještavalo Habsburšku Monarhiju o pojavi kuge na svojoj teritoriji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Naglo širenje epidemije u [[Mostar]]u, gdje su, prema pretpostavkama, prvi slučajevi kuge zabilježeni 1813, nastupilo je u aprilu 1814, kada su osmanski vojnici zauzeli grad od muslimanskih pobunjenika.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} U julu 1814. zabilježeno je širenje kuge na brojna mjesta u [[Hercegovina|Hercegovini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} Dana 27. jula bolest je zabilježena u [[Bijeljina|Bijeljini]] i [[Zvornik]]u.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} U međuvremenu su osmanski vojnici u susjednoj Srbiji koristili kugu kao biološko oružje protiv Srba.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U augustu se bolest proširila na [[Bosanska Dubica|Bosansku Dubicu]] i [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], smještene uz [[Sava|Savu]], na granici između Habsburške Monarhije i Osmanskog Carstva. Zbog toga su zatvoreni svi rašteli, odnosno granična mjesta na kojima se odvijala trgovina.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} Graničari su pucali na oboljele kako bi spriječili širenje kuge sjeverno od Save.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U septembru se epidemija proširila na [[Sarajevo]] i [[Tuzla|Tuzlu]], a u oktobru i na [[Livanjsko polje]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U januaru 1815. zabilježeno je da je od kuge umrla polovina stanovništva pograničnog [[Bosanski Brod|Bosanskog Broda]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} Pristup Bosni 1815. bio je onemogućen ne samo s habsburške granice nego i sa srpske granice na [[Drina|Drini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=92}} Tokom 1815. smanjen je broj habsburških izvještaja o stanju epidemije u Osmanskom Carstvu jer se kuga proširila i na Habsburšku Monarhiju, odnosno na područje današnje Hrvatske.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} U Bosni i Hercegovini epidemija je trajala do 1818, ali nije poznato kada je tačno završila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=97}} == Broj umrlih prema maticama umrlih == Od hercegovačkih matica umrlih sačuvane su samo matice župa Brotnjo (Gradnići) i Veljaci (Ljubuški).[1] U matici umrlih župe Veljaci zabilježeno je samo 297 umrlih od kuge, dok u više sela nije evidentiran nijedan smrtni slučaj, što upućuje na nepotpunost podataka.[2] == Župa Brotnjo == Od ukupno 3.977 župljana, koliko ih je bilo 1813, od kuge je u razdoblju od 3. juna 1814. do 5. marta 1816. umrlo 2.215 osoba, odnosno 45,2 % župljana.{{sfn|2015|Jolić|pp=194}} Prvi smrtni slučaj zabilježen je u Bijakovićima, a posljednji u Lipnu.{{sfn|2015|Jolić|pp=198-199}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Brotnjo{{sfn|2015|Jolić|pp=197-198}} !Mjesto !Broj umrlih !Od !Do |- | [[Bijakovići]] | 69 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Biletići]] | 42 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Blatnica (Čitluk)|Blatnica]] | 32 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Blizanci (Čitluk)|Blizanci]] | 99 | {{sort|410|oktobar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čalići]] | 50 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čapljina]] | 142 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Čitluk]] (s Padalovinom i Žurnjem) | 251 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|603|mart 1816.}} |- | [[Čule]] | 36 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Dobro Selo (Čitluk)|Dobro Selo]] | 101 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Dragićina (Čitluk)|Dragićina]] | 21 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Dretelj]] | 61 | {{sort|503|mart 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Gabela]] | 77 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Krehin Gradac|Gradac (Krehin)]] | 87 | {{sort|411|novembar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |[[Gradnići]] |42 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Hamzići (Čitluk)|Hamzići]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|601|januar 1816.}} |- | Krivo | 96 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Krućevići]] | 114 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Međugorje]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Veliki Ograđenik|Ograđenik]] | 167 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Paoča]] | 48 | {{sort|506|juni 1815.}} | {{sort|508|august 1815.}} |- | [[Podgorje (Mostar)|Podgorje]] | 10 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Selište (Mostar)|Selište]] | 21 | {{sort|509|septembar 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Slipčići]] | 102 | {{sort|508|august 1815.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Služanj]] | 53 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Sritnice | 26 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Šurmanci]] | 60 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|508|august 1815.}} |- | [[Tepčići]] | 93 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Vidovići | 59 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Vionica]] |56 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- |[[Zvirovići]] |56 | {{sort|502|februar 1815.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |} ==== Župa Skoplje ==== Od 3.977 župljana 1813, njih 1.689 – odnosno 42,5&nbsp;% – umrlo je u periodu između posljednje sedmice juna 1814. i posljednje sedmice novembra 1817. godine.{{sfn|2011|Škegro|pp=245}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Skoplje{{sfn|2011|Škegro|pp=253–308.}} !Mjesto !Broj umrlih |- |[[Batuša (Uskoplje)|Batuša]] |1 |- |Berića Gaj |34 |- |[[Bilobučje |Bilo Buće]] |1 |- |[[Bistrica (Uskoplje)|Bistrica]] |74 |- |[[Bojska]] |1 |- |[[Boljkovac (Uskoplje)|Boljkovac]] |15 |- |[[Brda (Bugojno)|Brdo]] |20 |- |[[Bugojno]] i Jaklići |36 |- |[[Crniče]] |45 |- |[[Čaušlije]] |46 |- |[[Kula (Bugojno)|Ćelepirova Kula]] |24 |- |[[Lug (Bugojno)|Ćurčića Lug]] |5 |- |[[Dobrošin]] |20 |- |[[Donji Vakuf]] |13 |- |Donjići |2 |- |[[Dražev Dolac]] |33 |- |[[Duratbegov Dolac]] |10 |- |[[Galičica (Uskoplje)|Galičica]] i [[Šugine Bare]] |18 |- |[[Glavice (Bugojno)|Glavice]] |72 |- |[[Golo Brdo (Bugojno)|Golo Brdo]] |52 |- |[[Uskoplje|Gornje Skoplje (Gornji Vakuf)]] – za Glavicom |81 |- |[[Goruša (Bugojno)|Goruša]] |21 |- |[[Gračanica (Bugojno)|Gračanica]] |69 |- |[[Grnica]] |34 |- |[[Ivica (Bugojno)|Ivica]] |7 |- |[[Jaklić]] |34 |- |[[Kopčić]] |34 |- |[[Kordići]] |49 |- |[[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] i [[Karadže]] |4 |- |[[Krupa (Uskoplje)|Krupa]] |38 |- |[[Lužani (Uskoplje)|Lužani]] |19 |- |[[Ljubnić]] |32 |- |[[Mačkovac (Uskoplje)|Mačkovac]] |2 |- |[[Malo Selo (Bugojno)|Malo Selo]] |29 |- |[[Okolište|Okolišće]] |25 |- |[[Paloč]] |21 |- |[[Odžak (Bugojno)|Pašin Odžak]] |26 |- |[[Pavice]] |19 |- |[[Pidriš]] |18 |- |[[Podgrađe (Uskoplje)|Podgrađe]] |14 |- |[[Poriče]] |5 |- |[[Prusac]] |13 |- |[[Hrasnica (Uskoplje)|Rasnica]] |5 |- |[[Donja Ričica|Ričice]] |33 |- |[[Rovna]] i [[Ljubnić]] |18 |- |[[Sultanovići (Bugojno)|Sultanovići]] |26 |- |[[Tihomišje|Tihomišlje]] |9 |- |[[Udurlije]], Gmići, [[Karadže]], [[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] |106 |- |[[Uzričje]] |7 |- |[[Vesela (Bugojno)|Vesela Straža]] |70 |- |[[Vilić Polje|Vilića Polje]] |11 |- |[[Voljice]] |56 |- |[[Vrpeć]] |16 |- |[[Vrse|Vrsi]] |11 |- |[[Zanesovići (Bugojno)|Zanesenovići]] |92 |- |[[Zlavast]] |34 |- |Zvizde |12 |- |[[Ždrimci]] |17 |- |} == Kuga u Habsburškoj Monarhiji == === Dalmacija === [[Datoteka:Kapelica Sv. Roka 1.jpg|mini|Kapelica sv. Roka u [[Brela|Brelima]], 1816.]] U maju 1815. zabilježeni su prvi smrtni slučajevi u [[Makarska|Makarskoj]] i [[Zadar|Zadru]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Ta dva grada potom su izolirana kopnenim i morskim putem.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Kuga je zahvatila i [[Split]], [[Pelješac]], [[Čepikuće]] te područje [[Dubrovnik]]a.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}}{{sfn|2020|Marić|pp=177}} === Makarsko primorje === U [[Makarska|Makarskoj]] je kuga bila prisutna do augusta, a umrlo je 555, 569 ili više od 600 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=20}} U okolini grada umrlo je 15 ili 22 osobe u [[Kotišina|Kotišini]], jedna osoba u Makru i sedam osoba na [[Veliko Brdo (Makarska)|Velikom Brdu]].{{sfn|2017|Tomasović|pp=38}} U [[Brela|Brelima]] je umrlo dvadesetak osoba, u [[Tučepi]]ma 262, 363 ili 364 osobe, u [[Podgora (Hrvatska)|Podgori]] između 72 i 81 osoba, u [[Živogošće|Živogošću]] 42 ili 44 osobe, a u [[Gradac (Hrvatska)|Gradcu]] 105 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=35}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=41}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=44}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=47}} === Dolina Neretve === U pograničnim mjestima [[Dobranje (Zažablje)|Dobranje]] i [[Vidonje]], nedaleko od [[Opuzen]]a, kuga je bila prisutna od novembra 1815. do februara 1816.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} U pograničnom mjestu [[Glušci (Metković)|Glušci]], južno od [[Metković]]a, u maju i junu 1817. od kuge je umrlo 14 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} === Vojna krajina === U [[Vojna krajina|Vojnoj krajini]] epidemija kuge trajala je tri i po mjeseca.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} Kuga je u novembru 1815. prešla habsburško-osmansku granicu i pojavila se u [[Skočaj]]u, danas na području Bosne i Hercegovine.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Navodi se da su Osmanlije namjerno izazvale širenje kuge na teritoriju Habsburške Monarhije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Prema jednom navodu, kuga se u Skočaju pojavila nakon što je jedna djevojka pronašla vreću s novcem i odnijela je kući.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Izdano je upozorenje stanovnicima pograničnih područja da ne dolaze u dodir s kontaminiranim predmetima koje su Osmanlije mogle podmetnuti.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Osim u Skočaju, u novembru 1815. zabilježeno je da je kuga prešla habsburško-osmansku granicu na [[Sava|Savi]] i pojavila se u [[Srijemska Rača|Srijemskoj Rači]], danas na području Srbije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Sljedećeg mjeseca zabilježen je još jedan prijelaz kuge preko Save, ovoga puta u Jasenovcu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Zahvaljujući mjerama, u Vojnoj krajini epidemija se pojavila samo u pograničnim mjestima Skočaju, Srijemskoj Rači, Jasenovcu i Hrvatskoj Dubici, u koju je također stigla preko Save. Iz tih se mjesta nije uspjela proširiti ni na jedno drugo mjesto u Habsburškoj Monarhiji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Srijemska Rača bila je izolirana do 16. marta 1816, Jasenovac do 27. marta, a Hrvatska Dubica do 9. aprila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} == Reference == {{Refspisak}} === Izvori === * {{cite book |last=Jolić |first=Robert|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/226506|title=Zarazne bolesti u Hercegovini u doba turske vladavine|journal=Hercegovina: Časopis za kulturno i povijesno nasljeđe|volume=26|number=1|year=2015|pages=187–213.|access-date=19. 8. 2026|archive-date=17. 9. 2024|date=}} * {{cite book |last=Marić|first=Marinko|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/361738|title=Epidemije kuge u dubrovačkom zaleđu tijekom 17., 18. i 19. stoljeća i protuepidemijske mjere na dubrovačkoj granici|journal=Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru|number=62|year=2020|pages=171–191.|access-date=19. 8. 2026|date=}} * {{cite book ||last=Mihajlović|first=Velimir|title=Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini, Slavoniji i Hrvatskoj 1813—1818. godine|url=http://actahistorica.com/wp-content/uploads/2022/08/5.-Velimir-Mihajlovi%C4%87-Epidemija-kuge-u-Bosni-i-Hercegovini-Slavoniji-i-Hrvatskoj-1813-1818..pdf|journal=Acta Historica Medicinae Pharmaciae Veterinae|issue=2|year=1961|pages=83–100.}} * {{cite book |last=Škegro|first=Ante|title=Kuga u gornjovrbaskom kraju od 1814. do 1817. |url=https://www.academia.edu/23384005/Kuga_u_gornjovrbaskom_kraju_od_1814_do_1817_Plague_in_the_Vrbas_Headwaters_from_1814_to_1817|journal=Biser Uskoplja: crtice iz prošlosti župe svetoga Ilije Proroka u Kandiji (1875.-2010.)|year=2011|publisher=Klub Bugojanaca i prijatelja Grada Bugojna|pages=245–309.}} * {{cite book |last=Tomasović|first=Marinko|url=https://www.academia.edu/35788700/Makarska_kuga_1815_kroz_mentalnu_i_stvarnu_topografiju_groblja_vjerski_i_memorijalni_objekti_u_Kuga_u_Makarskoj_i_Primorju_1815_Zbornik_radova_sa_znanstvenog_skupa_odr%C5%BEanog_od_2_4_prosinca_2015_u_Makarskoj_ur_M_Tomasovi%C4%87_Gradski_muzej_Makarska_Makarska_2017_17_117|title=Makarska kuga 1815. kroz mentalnu i stvarnu topograiju: groblja, vjerski i memorijalni objekti, zavjeti, predaja i njena folkloristička razrada, motiv u umjetnosti i književnosti|journal=Kuga u Makarskoj i Primorju 1815.|publisher=Gradski muzej Makarska|year=2017|pages=17–117.}} == Vanjski linkovi == * Slavko Zovko, [https://povcast.ffzg.unizg.hr/kuga-u-osmanskoj-bosni-od-1813-do-1818-godine/ Kuga u osmanskoj Bosni od 1813. do 1818. godine], 30. lipnja 2021., Povcast, FFZG {{Bosna i Hercegovina}} [[Kategorija:Pandemije kuge]] [[Kategorija:Epidemije]] [[Kategorija:Hrvatska historija (1790. – 1918)]] [[Kategorija:Katastrofe u Hrvatskoj]] [[Kategorija:Bosna i Hercegovina u Osmanskom Carstvu]] [[Kategorija:Katastrofe u Bosni i Hercegovini]] qns4oho7v3x2xbbb46pj0b45bn52xid 3934968 3934967 2026-10-13T13:15:38Z Panasko 146730 3934968 wikitext text/x-wiki '''Epidemija kuge''' zahvatila je područje današnje [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], tada u sastavu [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]] i [[Hrvatska|Hrvatske]], tada u sastavu [[Habsburška Monarhija|Habsburške Monarhije]], u periodu između 1813. do 1818.{{sfn|1961|Mihajlović|}} Zahvaljujući boljoj organiziranosti i primjeni epidemioloških mjera, epidemija je bila znatno manje izražena u Habsburškoj Monarhiji nego u Osmanskom Carstvu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90}} U Habsburškoj Monarhiji [[kuga]] je, izvan [[Dalmacija|Dalmacije]], bila ograničena na četiri pogranična mjesta: [[Hrvatska Dubica|Hrvatsku Dubicu]], [[Jasenovac]], [[Skočaj]] i [[Srijemska Rača|Srijemsku Raču]]. Nasuprot tome, na području osmanske Bosne i Hercegovine širila se nekontrolisano.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} U Bosni i Hercegovini u to vrijeme nisu postojali popisi stanovništva, osim popisa katolika. Prema tim popisima, broj katolika smanjio se sa 114.391 u 1813. na 50.928 u 1818, odnosno za 56&nbsp;%.{{sfn|2015|Jolić|pp=196-197}} == Kuga u osmanskoj Bosni i Hercegovini == Početak epidemije povezuje se s [[Prvi srpski ustanak|Prvim srpskim ustankom]] (1804–1813), tokom kojeg su se pobunjeni Srbi borili protiv Osmanskog Carstva.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Osmanski vojnici prenijeli su kugu u [[Srbija|Srbiju]], ali nije poznato kada se i na koji način bolest proširila na Bosnu i Hercegovinu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Moguće je da su je osmanski vojnici donijeli iz Srbije ili da se pojavila među osmanskim vojnicima stacioniranim u Bosni i Hercegovini.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Pretpostavlja se da Osmansko Carstvo namjerno nije obavještavalo Habsburšku Monarhiju o pojavi kuge na svojoj teritoriji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Naglo širenje epidemije u [[Mostar]]u, gdje su, prema pretpostavkama, prvi slučajevi kuge zabilježeni 1813, nastupilo je u aprilu 1814, kada su osmanski vojnici zauzeli grad od muslimanskih pobunjenika.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} U julu 1814. zabilježeno je širenje kuge na brojna mjesta u [[Hercegovina|Hercegovini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} Dana 27. jula bolest je zabilježena u [[Bijeljina|Bijeljini]] i [[Zvornik]]u.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} U međuvremenu su osmanski vojnici u susjednoj Srbiji koristili kugu kao biološko oružje protiv Srba.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U augustu se bolest proširila na [[Bosanska Dubica|Bosansku Dubicu]] i [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], smještene uz [[Sava|Savu]], na granici između Habsburške Monarhije i Osmanskog Carstva. Zbog toga su zatvoreni svi rašteli, odnosno granična mjesta na kojima se odvijala trgovina.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} Graničari su pucali na oboljele kako bi spriječili širenje kuge sjeverno od Save.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U septembru se epidemija proširila na [[Sarajevo]] i [[Tuzla|Tuzlu]], a u oktobru i na [[Livanjsko polje]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U januaru 1815. zabilježeno je da je od kuge umrla polovina stanovništva pograničnog [[Bosanski Brod|Bosanskog Broda]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} Pristup Bosni 1815. bio je onemogućen ne samo s habsburške granice nego i sa srpske granice na [[Drina|Drini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=92}} Tokom 1815. smanjen je broj habsburških izvještaja o stanju epidemije u Osmanskom Carstvu jer se kuga proširila i na Habsburšku Monarhiju, odnosno na područje današnje Hrvatske.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} U Bosni i Hercegovini epidemija je trajala do 1818, ali nije poznato kada je tačno završila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=97}} == Broj umrlih prema maticama umrlih == Od hercegovačkih matica umrlih sačuvane su samo matice župa Brotnjo (Gradnići) i Veljaci (Ljubuški).[1] U matici umrlih župe Veljaci zabilježeno je samo 297 umrlih od kuge, dok u više sela nije evidentiran nijedan smrtni slučaj, što upućuje na nepotpunost podataka.[2] === Župa Brotnjo === Od ukupno 3.977 župljana, koliko ih je bilo 1813, od kuge je u razdoblju od 3. juna 1814. do 5. marta 1816. umrlo 2.215 osoba, odnosno 45,2 % župljana.{{sfn|2015|Jolić|pp=194}} Prvi smrtni slučaj zabilježen je u Bijakovićima, a posljednji u Lipnu.{{sfn|2015|Jolić|pp=198-199}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Brotnjo{{sfn|2015|Jolić|pp=197-198}} !Mjesto !Broj umrlih !Od !Do |- | [[Bijakovići]] | 69 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Biletići]] | 42 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Blatnica (Čitluk)|Blatnica]] | 32 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Blizanci (Čitluk)|Blizanci]] | 99 | {{sort|410|oktobar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čalići]] | 50 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čapljina]] | 142 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Čitluk]] (s Padalovinom i Žurnjem) | 251 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|603|mart 1816.}} |- | [[Čule]] | 36 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Dobro Selo (Čitluk)|Dobro Selo]] | 101 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Dragićina (Čitluk)|Dragićina]] | 21 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Dretelj]] | 61 | {{sort|503|mart 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Gabela]] | 77 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Krehin Gradac|Gradac (Krehin)]] | 87 | {{sort|411|novembar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |[[Gradnići]] |42 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Hamzići (Čitluk)|Hamzići]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|601|januar 1816.}} |- | Krivo | 96 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Krućevići]] | 114 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Međugorje]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Veliki Ograđenik|Ograđenik]] | 167 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Paoča]] | 48 | {{sort|506|juni 1815.}} | {{sort|508|august 1815.}} |- | [[Podgorje (Mostar)|Podgorje]] | 10 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Selište (Mostar)|Selište]] | 21 | {{sort|509|septembar 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Slipčići]] | 102 | {{sort|508|august 1815.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Služanj]] | 53 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Sritnice | 26 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Šurmanci]] | 60 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|508|august 1815.}} |- | [[Tepčići]] | 93 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Vidovići | 59 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Vionica]] |56 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- |[[Zvirovići]] |56 | {{sort|502|februar 1815.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |} === Župa Skoplje === Od 3.977 župljana 1813, njih 1.689 – odnosno 42,5&nbsp;% – umrlo je u periodu između posljednje sedmice juna 1814. i posljednje sedmice novembra 1817. godine.{{sfn|2011|Škegro|pp=245}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Skoplje{{sfn|2011|Škegro|pp=253–308.}} !Mjesto !Broj umrlih |- |[[Batuša (Uskoplje)|Batuša]] |1 |- |Berića Gaj |34 |- |[[Bilobučje |Bilo Buće]] |1 |- |[[Bistrica (Uskoplje)|Bistrica]] |74 |- |[[Bojska]] |1 |- |[[Boljkovac (Uskoplje)|Boljkovac]] |15 |- |[[Brda (Bugojno)|Brdo]] |20 |- |[[Bugojno]] i Jaklići |36 |- |[[Crniče]] |45 |- |[[Čaušlije]] |46 |- |[[Kula (Bugojno)|Ćelepirova Kula]] |24 |- |[[Lug (Bugojno)|Ćurčića Lug]] |5 |- |[[Dobrošin]] |20 |- |[[Donji Vakuf]] |13 |- |Donjići |2 |- |[[Dražev Dolac]] |33 |- |[[Duratbegov Dolac]] |10 |- |[[Galičica (Uskoplje)|Galičica]] i [[Šugine Bare]] |18 |- |[[Glavice (Bugojno)|Glavice]] |72 |- |[[Golo Brdo (Bugojno)|Golo Brdo]] |52 |- |[[Uskoplje|Gornje Skoplje (Gornji Vakuf)]] – za Glavicom |81 |- |[[Goruša (Bugojno)|Goruša]] |21 |- |[[Gračanica (Bugojno)|Gračanica]] |69 |- |[[Grnica]] |34 |- |[[Ivica (Bugojno)|Ivica]] |7 |- |[[Jaklić]] |34 |- |[[Kopčić]] |34 |- |[[Kordići]] |49 |- |[[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] i [[Karadže]] |4 |- |[[Krupa (Uskoplje)|Krupa]] |38 |- |[[Lužani (Uskoplje)|Lužani]] |19 |- |[[Ljubnić]] |32 |- |[[Mačkovac (Uskoplje)|Mačkovac]] |2 |- |[[Malo Selo (Bugojno)|Malo Selo]] |29 |- |[[Okolište|Okolišće]] |25 |- |[[Paloč]] |21 |- |[[Odžak (Bugojno)|Pašin Odžak]] |26 |- |[[Pavice]] |19 |- |[[Pidriš]] |18 |- |[[Podgrađe (Uskoplje)|Podgrađe]] |14 |- |[[Poriče]] |5 |- |[[Prusac]] |13 |- |[[Hrasnica (Uskoplje)|Rasnica]] |5 |- |[[Donja Ričica|Ričice]] |33 |- |[[Rovna]] i [[Ljubnić]] |18 |- |[[Sultanovići (Bugojno)|Sultanovići]] |26 |- |[[Tihomišje|Tihomišlje]] |9 |- |[[Udurlije]], Gmići, [[Karadže]], [[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] |106 |- |[[Uzričje]] |7 |- |[[Vesela (Bugojno)|Vesela Straža]] |70 |- |[[Vilić Polje|Vilića Polje]] |11 |- |[[Voljice]] |56 |- |[[Vrpeć]] |16 |- |[[Vrse|Vrsi]] |11 |- |[[Zanesovići (Bugojno)|Zanesenovići]] |92 |- |[[Zlavast]] |34 |- |Zvizde |12 |- |[[Ždrimci]] |17 |- |} == Kuga u Habsburškoj Monarhiji == === Dalmacija === [[Datoteka:Kapelica Sv. Roka 1.jpg|mini|Kapelica sv. Roka u [[Brela|Brelima]], 1816.]] U maju 1815. zabilježeni su prvi smrtni slučajevi u [[Makarska|Makarskoj]] i [[Zadar|Zadru]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Ta dva grada potom su izolirana kopnenim i morskim putem.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Kuga je zahvatila i [[Split]], [[Pelješac]], [[Čepikuće]] te područje [[Dubrovnik]]a.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}}{{sfn|2020|Marić|pp=177}} === Makarsko primorje === U [[Makarska|Makarskoj]] je kuga bila prisutna do augusta, a umrlo je 555, 569 ili više od 600 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=20}} U okolini grada umrlo je 15 ili 22 osobe u [[Kotišina|Kotišini]], jedna osoba u Makru i sedam osoba na [[Veliko Brdo (Makarska)|Velikom Brdu]].{{sfn|2017|Tomasović|pp=38}} U [[Brela|Brelima]] je umrlo dvadesetak osoba, u [[Tučepi]]ma 262, 363 ili 364 osobe, u [[Podgora (Hrvatska)|Podgori]] između 72 i 81 osoba, u [[Živogošće|Živogošću]] 42 ili 44 osobe, a u [[Gradac (Hrvatska)|Gradcu]] 105 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=35}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=41}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=44}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=47}} === Dolina Neretve === U pograničnim mjestima [[Dobranje (Zažablje)|Dobranje]] i [[Vidonje]], nedaleko od [[Opuzen]]a, kuga je bila prisutna od novembra 1815. do februara 1816.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} U pograničnom mjestu [[Glušci (Metković)|Glušci]], južno od [[Metković]]a, u maju i junu 1817. od kuge je umrlo 14 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} === Vojna krajina === U [[Vojna krajina|Vojnoj krajini]] epidemija kuge trajala je tri i po mjeseca.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} Kuga je u novembru 1815. prešla habsburško-osmansku granicu i pojavila se u [[Skočaj]]u, danas na području Bosne i Hercegovine.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Navodi se da su Osmanlije namjerno izazvale širenje kuge na teritoriju Habsburške Monarhije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Prema jednom navodu, kuga se u Skočaju pojavila nakon što je jedna djevojka pronašla vreću s novcem i odnijela je kući.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Izdano je upozorenje stanovnicima pograničnih područja da ne dolaze u dodir s kontaminiranim predmetima koje su Osmanlije mogle podmetnuti.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Osim u Skočaju, u novembru 1815. zabilježeno je da je kuga prešla habsburško-osmansku granicu na [[Sava|Savi]] i pojavila se u [[Srijemska Rača|Srijemskoj Rači]], danas na području Srbije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Sljedećeg mjeseca zabilježen je još jedan prijelaz kuge preko Save, ovoga puta u Jasenovcu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Zahvaljujući mjerama, u Vojnoj krajini epidemija se pojavila samo u pograničnim mjestima Skočaju, Srijemskoj Rači, Jasenovcu i Hrvatskoj Dubici, u koju je također stigla preko Save. Iz tih se mjesta nije uspjela proširiti ni na jedno drugo mjesto u Habsburškoj Monarhiji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Srijemska Rača bila je izolirana do 16. marta 1816, Jasenovac do 27. marta, a Hrvatska Dubica do 9. aprila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} == Reference == {{Refspisak}} === Izvori === * {{cite book |last=Jolić |first=Robert|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/226506|title=Zarazne bolesti u Hercegovini u doba turske vladavine|journal=Hercegovina: Časopis za kulturno i povijesno nasljeđe|volume=26|number=1|year=2015|pages=187–213.|access-date=19. 8. 2026|archive-date=17. 9. 2024|date=}} * {{cite book |last=Marić|first=Marinko|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/361738|title=Epidemije kuge u dubrovačkom zaleđu tijekom 17., 18. i 19. stoljeća i protuepidemijske mjere na dubrovačkoj granici|journal=Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru|number=62|year=2020|pages=171–191.|access-date=19. 8. 2026|date=}} * {{cite book ||last=Mihajlović|first=Velimir|title=Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini, Slavoniji i Hrvatskoj 1813—1818. godine|url=http://actahistorica.com/wp-content/uploads/2022/08/5.-Velimir-Mihajlovi%C4%87-Epidemija-kuge-u-Bosni-i-Hercegovini-Slavoniji-i-Hrvatskoj-1813-1818..pdf|journal=Acta Historica Medicinae Pharmaciae Veterinae|issue=2|year=1961|pages=83–100.}} * {{cite book |last=Škegro|first=Ante|title=Kuga u gornjovrbaskom kraju od 1814. do 1817. |url=https://www.academia.edu/23384005/Kuga_u_gornjovrbaskom_kraju_od_1814_do_1817_Plague_in_the_Vrbas_Headwaters_from_1814_to_1817|journal=Biser Uskoplja: crtice iz prošlosti župe svetoga Ilije Proroka u Kandiji (1875.-2010.)|year=2011|publisher=Klub Bugojanaca i prijatelja Grada Bugojna|pages=245–309.}} * {{cite book |last=Tomasović|first=Marinko|url=https://www.academia.edu/35788700/Makarska_kuga_1815_kroz_mentalnu_i_stvarnu_topografiju_groblja_vjerski_i_memorijalni_objekti_u_Kuga_u_Makarskoj_i_Primorju_1815_Zbornik_radova_sa_znanstvenog_skupa_odr%C5%BEanog_od_2_4_prosinca_2015_u_Makarskoj_ur_M_Tomasovi%C4%87_Gradski_muzej_Makarska_Makarska_2017_17_117|title=Makarska kuga 1815. kroz mentalnu i stvarnu topograiju: groblja, vjerski i memorijalni objekti, zavjeti, predaja i njena folkloristička razrada, motiv u umjetnosti i književnosti|journal=Kuga u Makarskoj i Primorju 1815.|publisher=Gradski muzej Makarska|year=2017|pages=17–117.}} == Vanjski linkovi == * Slavko Zovko, [https://povcast.ffzg.unizg.hr/kuga-u-osmanskoj-bosni-od-1813-do-1818-godine/ Kuga u osmanskoj Bosni od 1813. do 1818. godine], 30. lipnja 2021., Povcast, FFZG {{Bosna i Hercegovina}} [[Kategorija:Pandemije kuge]] [[Kategorija:Epidemije]] [[Kategorija:Hrvatska historija (1790. – 1918)]] [[Kategorija:Katastrofe u Hrvatskoj]] [[Kategorija:Bosna i Hercegovina u Osmanskom Carstvu]] [[Kategorija:Katastrofe u Bosni i Hercegovini]] rww9x4eh1c4cap62r992y9rltep0n0b 3934969 3934968 2026-10-13T13:16:46Z Panasko 146730 3934969 wikitext text/x-wiki '''Epidemija kuge''' zahvatila je područje današnje [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], tada u sastavu [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]] i [[Hrvatska|Hrvatske]], tada u sastavu [[Habsburška Monarhija|Habsburške Monarhije]], u periodu između 1813. do 1818.{{sfn|1961|Mihajlović|}} Zahvaljujući boljoj organiziranosti i primjeni epidemioloških mjera, epidemija je bila znatno manje izražena u Habsburškoj Monarhiji nego u Osmanskom Carstvu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90}} U Habsburškoj Monarhiji [[kuga]] je, izvan [[Dalmacija|Dalmacije]], bila ograničena na četiri pogranična mjesta: [[Hrvatska Dubica|Hrvatsku Dubicu]], [[Jasenovac]], [[Skočaj]] i [[Srijemska Rača|Srijemsku Raču]]. Nasuprot tome, na području osmanske Bosne i Hercegovine širila se nekontrolisano.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} U Bosni i Hercegovini u to vrijeme nisu postojali popisi stanovništva, osim popisa katolika. Prema tim popisima, broj katolika smanjio se sa 114.391 u 1813. na 50.928 u 1818, odnosno za 56&nbsp;%.{{sfn|2015|Jolić|pp=196-197}} == Kuga u osmanskoj Bosni i Hercegovini == Početak epidemije povezuje se s [[Prvi srpski ustanak|Prvim srpskim ustankom]] (1804–1813), tokom kojeg su se pobunjeni Srbi borili protiv Osmanskog Carstva.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Osmanski vojnici prenijeli su kugu u [[Srbija|Srbiju]], ali nije poznato kada se i na koji način bolest proširila na Bosnu i Hercegovinu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Moguće je da su je osmanski vojnici donijeli iz Srbije ili da se pojavila među osmanskim vojnicima stacioniranim u Bosni i Hercegovini.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Pretpostavlja se da Osmansko Carstvo namjerno nije obavještavalo Habsburšku Monarhiju o pojavi kuge na svojoj teritoriji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Naglo širenje epidemije u [[Mostar]]u, gdje su, prema pretpostavkama, prvi slučajevi kuge zabilježeni 1813, nastupilo je u aprilu 1814, kada su osmanski vojnici zauzeli grad od muslimanskih pobunjenika.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} U julu 1814. zabilježeno je širenje kuge na brojna mjesta u [[Hercegovina|Hercegovini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} Dana 27. jula bolest je zabilježena u [[Bijeljina|Bijeljini]] i [[Zvornik]]u.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} U međuvremenu su osmanski vojnici u susjednoj Srbiji koristili kugu kao biološko oružje protiv Srba.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U augustu se bolest proširila na [[Bosanska Dubica|Bosansku Dubicu]] i [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], smještene uz [[Sava|Savu]], na granici između Habsburške Monarhije i Osmanskog Carstva. Zbog toga su zatvoreni svi rašteli, odnosno granična mjesta na kojima se odvijala trgovina.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} Graničari su pucali na oboljele kako bi spriječili širenje kuge sjeverno od Save.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U septembru se epidemija proširila na [[Sarajevo]] i [[Tuzla|Tuzlu]], a u oktobru i na [[Livanjsko polje]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U januaru 1815. zabilježeno je da je od kuge umrla polovina stanovništva pograničnog [[Bosanski Brod|Bosanskog Broda]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} Pristup Bosni 1815. bio je onemogućen ne samo s habsburške granice nego i sa srpske granice na [[Drina|Drini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=92}} Tokom 1815. smanjen je broj habsburških izvještaja o stanju epidemije u Osmanskom Carstvu jer se kuga proširila i na Habsburšku Monarhiju, odnosno na područje današnje Hrvatske.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} U Bosni i Hercegovini epidemija je trajala do 1818, ali nije poznato kada je tačno završila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=97}} == Broj umrlih prema maticama umrlih == Od hercegovačkih matica umrlih sačuvane su samo matice župa Brotnjo (Gradnići) i Veljaci (Ljubuški).[1] U matici umrlih župe Veljaci zabilježeno je samo 297 umrlih od kuge, dok u više sela nije evidentiran nijedan smrtni slučaj, što upućuje na nepotpunost podataka.[2] === Župa Brotnjo === Od ukupno 3.977 župljana, koliko ih je bilo 1813, od kuge je u razdoblju od 3. juna 1814. do 5. marta 1816. umrlo 2.215 osoba, odnosno 45,2 % župljana.{{sfn|2015|Jolić|pp=194}} Prvi smrtni slučaj zabilježen je u Bijakovićima, a posljednji u Lipnu.{{sfn|2015|Jolić|pp=198-199}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Brotnjo{{sfn|2015|Jolić|pp=197-198}} !Mjesto !Broj umrlih !Od !Do |- | [[Bijakovići]] | 69 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Biletići]] | 42 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Blatnica (Čitluk)|Blatnica]] | 32 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Blizanci (Čitluk)|Blizanci]] | 99 | {{sort|410|oktobar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čalići]] | 50 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čapljina]] | 142 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Čitluk]] (s Padalovinom i Žurnjem) | 251 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|603|mart 1816.}} |- | [[Čule]] | 36 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Dobro Selo (Čitluk)|Dobro Selo]] | 101 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Dragićina (Čitluk)|Dragićina]] | 21 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Dretelj]] | 61 | {{sort|503|mart 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Gabela]] | 77 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Krehin Gradac|Gradac (Krehin)]] | 87 | {{sort|411|novembar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |[[Gradnići]] |42 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Hamzići (Čitluk)|Hamzići]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|601|januar 1816.}} |- | Krivo | 96 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Krućevići]] | 114 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Međugorje]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Veliki Ograđenik|Ograđenik]] | 167 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Paoča]] | 48 | {{sort|506|juni 1815.}} | {{sort|508|august 1815.}} |- | [[Podgorje (Mostar)|Podgorje]] | 10 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Selište (Mostar)|Selište]] | 21 | {{sort|509|septembar 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Slipčići]] | 102 | {{sort|508|august 1815.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Služanj]] | 53 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Sritnice | 26 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Šurmanci]] | 60 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|508|august 1815.}} |- | [[Tepčići]] | 93 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Vidovići | 59 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Vionica]] |56 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- |[[Zvirovići]] |56 | {{sort|502|februar 1815.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |} === Župa Skoplje === Od 3.977 župljana 1813, njih 1.689 – odnosno 42,5&nbsp;% – umrlo je u periodu između posljednje sedmice juna 1814. i posljednje sedmice novembra 1817.{{sfn|2011|Škegro|pp=245}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Skoplje{{sfn|2011|Škegro|pp=253–308.}} !Mjesto !Broj umrlih |- |[[Batuša (Uskoplje)|Batuša]] |1 |- |Berića Gaj |34 |- |[[Bilobučje |Bilo Buće]] |1 |- |[[Bistrica (Uskoplje)|Bistrica]] |74 |- |[[Bojska]] |1 |- |[[Boljkovac (Uskoplje)|Boljkovac]] |15 |- |[[Brda (Bugojno)|Brdo]] |20 |- |[[Bugojno]] i Jaklići |36 |- |[[Crniče]] |45 |- |[[Čaušlije]] |46 |- |[[Kula (Bugojno)|Ćelepirova Kula]] |24 |- |[[Lug (Bugojno)|Ćurčića Lug]] |5 |- |[[Dobrošin]] |20 |- |[[Donji Vakuf]] |13 |- |Donjići |2 |- |[[Dražev Dolac]] |33 |- |[[Duratbegov Dolac]] |10 |- |[[Galičica (Uskoplje)|Galičica]] i [[Šugine Bare]] |18 |- |[[Glavice (Bugojno)|Glavice]] |72 |- |[[Golo Brdo (Bugojno)|Golo Brdo]] |52 |- |[[Uskoplje|Gornje Skoplje (Gornji Vakuf)]] – za Glavicom |81 |- |[[Goruša (Bugojno)|Goruša]] |21 |- |[[Gračanica (Bugojno)|Gračanica]] |69 |- |[[Grnica]] |34 |- |[[Ivica (Bugojno)|Ivica]] |7 |- |[[Jaklić]] |34 |- |[[Kopčić]] |34 |- |[[Kordići]] |49 |- |[[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] i [[Karadže]] |4 |- |[[Krupa (Uskoplje)|Krupa]] |38 |- |[[Lužani (Uskoplje)|Lužani]] |19 |- |[[Ljubnić]] |32 |- |[[Mačkovac (Uskoplje)|Mačkovac]] |2 |- |[[Malo Selo (Bugojno)|Malo Selo]] |29 |- |[[Okolište|Okolišće]] |25 |- |[[Paloč]] |21 |- |[[Odžak (Bugojno)|Pašin Odžak]] |26 |- |[[Pavice]] |19 |- |[[Pidriš]] |18 |- |[[Podgrađe (Uskoplje)|Podgrađe]] |14 |- |[[Poriče]] |5 |- |[[Prusac]] |13 |- |[[Hrasnica (Uskoplje)|Rasnica]] |5 |- |[[Donja Ričica|Ričice]] |33 |- |[[Rovna]] i [[Ljubnić]] |18 |- |[[Sultanovići (Bugojno)|Sultanovići]] |26 |- |[[Tihomišje|Tihomišlje]] |9 |- |[[Udurlije]], Gmići, [[Karadže]], [[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] |106 |- |[[Uzričje]] |7 |- |[[Vesela (Bugojno)|Vesela Straža]] |70 |- |[[Vilić Polje|Vilića Polje]] |11 |- |[[Voljice]] |56 |- |[[Vrpeć]] |16 |- |[[Vrse|Vrsi]] |11 |- |[[Zanesovići (Bugojno)|Zanesenovići]] |92 |- |[[Zlavast]] |34 |- |Zvizde |12 |- |[[Ždrimci]] |17 |- |} == Kuga u Habsburškoj Monarhiji == === Dalmacija === [[Datoteka:Kapelica Sv. Roka 1.jpg|mini|Kapelica sv. Roka u [[Brela|Brelima]], 1816.]] U maju 1815. zabilježeni su prvi smrtni slučajevi u [[Makarska|Makarskoj]] i [[Zadar|Zadru]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Ta dva grada potom su izolirana kopnenim i morskim putem.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Kuga je zahvatila i [[Split]], [[Pelješac]], [[Čepikuće]] te područje [[Dubrovnik]]a.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}}{{sfn|2020|Marić|pp=177}} === Makarsko primorje === U [[Makarska|Makarskoj]] je kuga bila prisutna do augusta, a umrlo je 555, 569 ili više od 600 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=20}} U okolini grada umrlo je 15 ili 22 osobe u [[Kotišina|Kotišini]], jedna osoba u Makru i sedam osoba na [[Veliko Brdo (Makarska)|Velikom Brdu]].{{sfn|2017|Tomasović|pp=38}} U [[Brela|Brelima]] je umrlo dvadesetak osoba, u [[Tučepi]]ma 262, 363 ili 364 osobe, u [[Podgora (Hrvatska)|Podgori]] između 72 i 81 osoba, u [[Živogošće|Živogošću]] 42 ili 44 osobe, a u [[Gradac (Hrvatska)|Gradcu]] 105 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=35}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=41}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=44}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=47}} === Dolina Neretve === U pograničnim mjestima [[Dobranje (Zažablje)|Dobranje]] i [[Vidonje]], nedaleko od [[Opuzen]]a, kuga je bila prisutna od novembra 1815. do februara 1816.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} U pograničnom mjestu [[Glušci (Metković)|Glušci]], južno od [[Metković]]a, u maju i junu 1817. od kuge je umrlo 14 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} === Vojna krajina === U [[Vojna krajina|Vojnoj krajini]] epidemija kuge trajala je tri i po mjeseca.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} Kuga je u novembru 1815. prešla habsburško-osmansku granicu i pojavila se u [[Skočaj]]u, danas na području Bosne i Hercegovine.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Navodi se da su Osmanlije namjerno izazvale širenje kuge na teritoriju Habsburške Monarhije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Prema jednom navodu, kuga se u Skočaju pojavila nakon što je jedna djevojka pronašla vreću s novcem i odnijela je kući.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Izdano je upozorenje stanovnicima pograničnih područja da ne dolaze u dodir s kontaminiranim predmetima koje su Osmanlije mogle podmetnuti.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Osim u Skočaju, u novembru 1815. zabilježeno je da je kuga prešla habsburško-osmansku granicu na [[Sava|Savi]] i pojavila se u [[Srijemska Rača|Srijemskoj Rači]], danas na području Srbije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Sljedećeg mjeseca zabilježen je još jedan prijelaz kuge preko Save, ovoga puta u Jasenovcu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Zahvaljujući mjerama, u Vojnoj krajini epidemija se pojavila samo u pograničnim mjestima Skočaju, Srijemskoj Rači, Jasenovcu i Hrvatskoj Dubici, u koju je također stigla preko Save. Iz tih se mjesta nije uspjela proširiti ni na jedno drugo mjesto u Habsburškoj Monarhiji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Srijemska Rača bila je izolirana do 16. marta 1816, Jasenovac do 27. marta, a Hrvatska Dubica do 9. aprila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} == Reference == {{Refspisak}} === Izvori === * {{cite book |last=Jolić |first=Robert|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/226506|title=Zarazne bolesti u Hercegovini u doba turske vladavine|journal=Hercegovina: Časopis za kulturno i povijesno nasljeđe|volume=26|number=1|year=2015|pages=187–213.|access-date=19. 8. 2026|archive-date=17. 9. 2024|date=}} * {{cite book |last=Marić|first=Marinko|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/361738|title=Epidemije kuge u dubrovačkom zaleđu tijekom 17., 18. i 19. stoljeća i protuepidemijske mjere na dubrovačkoj granici|journal=Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru|number=62|year=2020|pages=171–191.|access-date=19. 8. 2026|date=}} * {{cite book ||last=Mihajlović|first=Velimir|title=Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini, Slavoniji i Hrvatskoj 1813—1818. godine|url=http://actahistorica.com/wp-content/uploads/2022/08/5.-Velimir-Mihajlovi%C4%87-Epidemija-kuge-u-Bosni-i-Hercegovini-Slavoniji-i-Hrvatskoj-1813-1818..pdf|journal=Acta Historica Medicinae Pharmaciae Veterinae|issue=2|year=1961|pages=83–100.}} * {{cite book |last=Škegro|first=Ante|title=Kuga u gornjovrbaskom kraju od 1814. do 1817. |url=https://www.academia.edu/23384005/Kuga_u_gornjovrbaskom_kraju_od_1814_do_1817_Plague_in_the_Vrbas_Headwaters_from_1814_to_1817|journal=Biser Uskoplja: crtice iz prošlosti župe svetoga Ilije Proroka u Kandiji (1875.-2010.)|year=2011|publisher=Klub Bugojanaca i prijatelja Grada Bugojna|pages=245–309.}} * {{cite book |last=Tomasović|first=Marinko|url=https://www.academia.edu/35788700/Makarska_kuga_1815_kroz_mentalnu_i_stvarnu_topografiju_groblja_vjerski_i_memorijalni_objekti_u_Kuga_u_Makarskoj_i_Primorju_1815_Zbornik_radova_sa_znanstvenog_skupa_odr%C5%BEanog_od_2_4_prosinca_2015_u_Makarskoj_ur_M_Tomasovi%C4%87_Gradski_muzej_Makarska_Makarska_2017_17_117|title=Makarska kuga 1815. kroz mentalnu i stvarnu topograiju: groblja, vjerski i memorijalni objekti, zavjeti, predaja i njena folkloristička razrada, motiv u umjetnosti i književnosti|journal=Kuga u Makarskoj i Primorju 1815.|publisher=Gradski muzej Makarska|year=2017|pages=17–117.}} == Vanjski linkovi == * Slavko Zovko, [https://povcast.ffzg.unizg.hr/kuga-u-osmanskoj-bosni-od-1813-do-1818-godine/ Kuga u osmanskoj Bosni od 1813. do 1818. godine], 30. lipnja 2021., Povcast, FFZG [[Kategorija:Pandemije kuge]] [[Kategorija:Epidemije]] [[Kategorija:Hrvatska historija (1790. – 1918)]] [[Kategorija:Katastrofe u Hrvatskoj]] [[Kategorija:Bosna i Hercegovina u Osmanskom Carstvu]] [[Kategorija:Katastrofe u Bosni i Hercegovini]] m7nnzcvaro7e20fttmq009snri0b341 3934970 3934969 2026-10-13T13:17:29Z Panasko 146730 3934970 wikitext text/x-wiki '''Epidemija kuge''' zahvatila je područje današnje [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], tada u sastavu [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]] i [[Hrvatska|Hrvatske]], tada u sastavu [[Habsburška Monarhija|Habsburške Monarhije]], u periodu između 1813. do 1818.{{sfn|1961|Mihajlović|}} Zahvaljujući boljoj organiziranosti i primjeni epidemioloških mjera, epidemija je bila znatno manje izražena u Habsburškoj Monarhiji nego u Osmanskom Carstvu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90}} U Habsburškoj Monarhiji [[kuga]] je, izvan [[Dalmacija|Dalmacije]], bila ograničena na četiri pogranična mjesta: [[Hrvatska Dubica|Hrvatsku Dubicu]], [[Jasenovac]], [[Skočaj]] i [[Srijemska Rača|Srijemsku Raču]]. Nasuprot tome, na području osmanske Bosne i Hercegovine širila se nekontrolisano.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} U Bosni i Hercegovini u to vrijeme nisu postojali popisi stanovništva, osim popisa katolika. Prema tim popisima, broj katolika smanjio se sa 114.391 u 1813. na 50.928 u 1818, odnosno za 56&nbsp;%.{{sfn|2015|Jolić|pp=196-197}} == Kuga u osmanskoj Bosni i Hercegovini == Početak epidemije povezuje se s [[Prvi srpski ustanak|Prvim srpskim ustankom]] (1804–1813), tokom kojeg su se pobunjeni Srbi borili protiv Osmanskog Carstva.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Osmanski vojnici prenijeli su kugu u [[Srbija|Srbiju]], ali nije poznato kada se i na koji način bolest proširila na Bosnu i Hercegovinu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Moguće je da su je osmanski vojnici donijeli iz Srbije ili da se pojavila među osmanskim vojnicima stacioniranim u Bosni i Hercegovini.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Pretpostavlja se da Osmansko Carstvo namjerno nije obavještavalo Habsburšku Monarhiju o pojavi kuge na svojoj teritoriji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Naglo širenje epidemije u [[Mostar]]u, gdje su, prema pretpostavkama, prvi slučajevi kuge zabilježeni 1813, nastupilo je u aprilu 1814, kada su osmanski vojnici zauzeli grad od muslimanskih pobunjenika.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} U julu 1814. zabilježeno je širenje kuge na brojna mjesta u [[Hercegovina|Hercegovini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} Dana 27. jula bolest je zabilježena u [[Bijeljina|Bijeljini]] i [[Zvornik]]u.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} U međuvremenu su osmanski vojnici u susjednoj Srbiji koristili kugu kao biološko oružje protiv Srba.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U augustu se bolest proširila na [[Bosanska Dubica|Bosansku Dubicu]] i [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], smještene uz [[Sava|Savu]], na granici između Habsburške Monarhije i Osmanskog Carstva. Zbog toga su zatvoreni svi rašteli, odnosno granična mjesta na kojima se odvijala trgovina.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} Graničari su pucali na oboljele kako bi spriječili širenje kuge sjeverno od Save.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U septembru se epidemija proširila na [[Sarajevo]] i [[Tuzla|Tuzlu]], a u oktobru i na [[Livanjsko polje]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U januaru 1815. zabilježeno je da je od kuge umrla polovina stanovništva pograničnog [[Bosanski Brod|Bosanskog Broda]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} Pristup Bosni 1815. bio je onemogućen ne samo s habsburške granice nego i sa srpske granice na [[Drina|Drini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=92}} Tokom 1815. smanjen je broj habsburških izvještaja o stanju epidemije u Osmanskom Carstvu jer se kuga proširila i na Habsburšku Monarhiju, odnosno na područje današnje Hrvatske.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} U Bosni i Hercegovini epidemija je trajala do 1818, ali nije poznato kada je tačno završila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=97}} == Broj umrlih prema maticama umrlih == Od hercegovačkih matica umrlih sačuvane su samo matice župa Brotnjo (Gradnići) i Veljaci (Ljubuški).[1] U matici umrlih župe Veljaci zabilježeno je samo 297 umrlih od kuge, dok u više sela nije evidentiran nijedan smrtni slučaj, što upućuje na nepotpunost podataka.[2] === Župa Brotnjo === Od ukupno 3.977 župljana, koliko ih je bilo 1813, od kuge je u razdoblju od 3. juna 1814. do 5. marta 1816. umrlo 2.215 osoba, odnosno 45,2 % župljana.{{sfn|2015|Jolić|pp=194}} Prvi smrtni slučaj zabilježen je u Bijakovićima, a posljednji u Lipnu.{{sfn|2015|Jolić|pp=198-199}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Brotnjo{{sfn|2015|Jolić|pp=197-198}} !Mjesto !Broj umrlih !Od !Do |- | [[Bijakovići]] | 69 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Biletići]] | 42 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Blatnica (Čitluk)|Blatnica]] | 32 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Blizanci (Čitluk)|Blizanci]] | 99 | {{sort|410|oktobar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čalići]] | 50 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čapljina]] | 142 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Čitluk]] (s Padalovinom i Žurnjem) | 251 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|603|mart 1816.}} |- | [[Čule]] | 36 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Dobro Selo (Čitluk)|Dobro Selo]] | 101 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Dragićina (Čitluk)|Dragićina]] | 21 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Dretelj]] | 61 | {{sort|503|mart 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Gabela]] | 77 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Krehin Gradac|Gradac (Krehin)]] | 87 | {{sort|411|novembar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |[[Gradnići]] |42 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Hamzići (Čitluk)|Hamzići]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|601|januar 1816.}} |- | Krivo | 96 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Krućevići]] | 114 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Međugorje]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Veliki Ograđenik|Ograđenik]] | 167 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Paoča]] | 48 | {{sort|506|juni 1815.}} | {{sort|508|august 1815.}} |- | [[Podgorje (Mostar)|Podgorje]] | 10 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Selište (Mostar)|Selište]] | 21 | {{sort|509|septembar 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Slipčići]] | 102 | {{sort|508|august 1815.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Služanj]] | 53 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Sritnice | 26 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Šurmanci]] | 60 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|508|august 1815.}} |- | [[Tepčići]] | 93 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Vidovići | 59 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Vionica]] |56 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- |[[Zvirovići]] |56 | {{sort|502|februar 1815.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |} === Župa Skoplje === Od 3.977 župljana 1813, njih 1.689 – odnosno 42,5&nbsp;% – umrlo je u periodu između posljednje sedmice juna 1814. i posljednje sedmice novembra 1817.{{sfn|2011|Škegro|pp=245}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Skoplje{{sfn|2011|Škegro|pp=253–308.}} !Mjesto !Broj umrlih |- |[[Batuša (Uskoplje)|Batuša]] |1 |- |Berića Gaj |34 |- |[[Bilobučje |Bilo Buće]] |1 |- |[[Bistrica (Uskoplje)|Bistrica]] |74 |- |[[Bojska]] |1 |- |[[Boljkovac (Uskoplje)|Boljkovac]] |15 |- |[[Brda (Bugojno)|Brdo]] |20 |- |[[Bugojno]] i Jaklići |36 |- |[[Crniče]] |45 |- |[[Čaušlije]] |46 |- |[[Kula (Bugojno)|Ćelepirova Kula]] |24 |- |[[Lug (Bugojno)|Ćurčića Lug]] |5 |- |[[Dobrošin]] |20 |- |[[Donji Vakuf]] |13 |- |Donjići |2 |- |[[Dražev Dolac]] |33 |- |[[Duratbegov Dolac]] |10 |- |[[Galičica (Uskoplje)|Galičica]] i [[Šugine Bare]] |18 |- |[[Glavice (Bugojno)|Glavice]] |72 |- |[[Golo Brdo (Bugojno)|Golo Brdo]] |52 |- |[[Uskoplje|Gornje Skoplje (Gornji Vakuf)]] – za Glavicom |81 |- |[[Goruša (Bugojno)|Goruša]] |21 |- |[[Gračanica (Bugojno)|Gračanica]] |69 |- |[[Grnica]] |34 |- |[[Ivica (Bugojno)|Ivica]] |7 |- |[[Jaklić]] |34 |- |[[Kopčić]] |34 |- |[[Kordići]] |49 |- |[[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] i [[Karadže]] |4 |- |[[Krupa (Uskoplje)|Krupa]] |38 |- |[[Lužani (Uskoplje)|Lužani]] |19 |- |[[Ljubnić]] |32 |- |[[Mačkovac (Uskoplje)|Mačkovac]] |2 |- |[[Malo Selo (Bugojno)|Malo Selo]] |29 |- |[[Okolište|Okolišće]] |25 |- |[[Paloč]] |21 |- |[[Odžak (Bugojno)|Pašin Odžak]] |26 |- |[[Pavice]] |19 |- |[[Pidriš]] |18 |- |[[Podgrađe (Uskoplje)|Podgrađe]] |14 |- |[[Poriče]] |5 |- |[[Prusac]] |13 |- |[[Hrasnica (Uskoplje)|Rasnica]] |5 |- |[[Donja Ričica|Ričice]] |33 |- |[[Rovna]] i [[Ljubnić]] |18 |- |[[Sultanovići (Bugojno)|Sultanovići]] |26 |- |[[Tihomišje|Tihomišlje]] |9 |- |[[Udurlije]], Gmići, [[Karadže]], [[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] |106 |- |[[Uzričje]] |7 |- |[[Vesela (Bugojno)|Vesela Straža]] |70 |- |[[Vilić Polje|Vilića Polje]] |11 |- |[[Voljice]] |56 |- |[[Vrpeć]] |16 |- |[[Vrse|Vrsi]] |11 |- |[[Zanesovići (Bugojno)|Zanesenovići]] |92 |- |[[Zlavast]] |34 |- |Zvizde |12 |- |[[Ždrimci]] |17 |- |} == Kuga u Habsburškoj Monarhiji == === Dalmacija === [[Datoteka:Kapelica Sv. Roka 1.jpg|mini|Kapelica sv. Roka u [[Brela|Brelima]], 1816.]] U maju 1815. zabilježeni su prvi smrtni slučajevi u [[Makarska|Makarskoj]] i [[Zadar|Zadru]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Ta dva grada potom su izolirana kopnenim i morskim putem.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Kuga je zahvatila i [[Split]], [[Pelješac]], [[Čepikuće]] te područje [[Dubrovnik]]a.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}}{{sfn|2020|Marić|pp=177}} === Makarsko primorje === U [[Makarska|Makarskoj]] je kuga bila prisutna do augusta, a umrlo je 555, 569 ili više od 600 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=20}} U okolini grada umrlo je 15 ili 22 osobe u [[Kotišina|Kotišini]], jedna osoba u Makru i sedam osoba na [[Veliko Brdo (Makarska)|Velikom Brdu]].{{sfn|2017|Tomasović|pp=38}} U [[Brela|Brelima]] je umrlo dvadesetak osoba, u [[Tučepi]]ma 262, 363 ili 364 osobe, u [[Podgora (Hrvatska)|Podgori]] između 72 i 81 osoba, u [[Živogošće|Živogošću]] 42 ili 44 osobe, a u [[Gradac (Hrvatska)|Gradcu]] 105 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=35}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=41}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=44}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=47}} === Dolina Neretve === U pograničnim mjestima [[Dobranje (Zažablje)|Dobranje]] i [[Vidonje]], nedaleko od [[Opuzen]]a, kuga je bila prisutna od novembra 1815. do februara 1816.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} U pograničnom mjestu [[Glušci (Metković)|Glušci]], južno od [[Metković]]a, u maju i junu 1817. od kuge je umrlo 14 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} === Vojna krajina === U [[Vojna krajina|Vojnoj krajini]] epidemija kuge trajala je tri i po mjeseca.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} Kuga je u novembru 1815. prešla habsburško-osmansku granicu i pojavila se u [[Skočaj]]u, danas na području Bosne i Hercegovine.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Navodi se da su Osmanlije namjerno izazvale širenje kuge na teritoriju Habsburške Monarhije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Prema jednom navodu, kuga se u Skočaju pojavila nakon što je jedna djevojka pronašla vreću s novcem i odnijela je kući.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Izdano je upozorenje stanovnicima pograničnih područja da ne dolaze u dodir s kontaminiranim predmetima koje su Osmanlije mogle podmetnuti.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Osim u Skočaju, u novembru 1815. zabilježeno je da je kuga prešla habsburško-osmansku granicu na [[Sava|Savi]] i pojavila se u [[Srijemska Rača|Srijemskoj Rači]], danas na području Srbije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Sljedećeg mjeseca zabilježen je još jedan prijelaz kuge preko Save, ovoga puta u Jasenovcu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Zahvaljujući mjerama, u Vojnoj krajini epidemija se pojavila samo u pograničnim mjestima Skočaju, Srijemskoj Rači, Jasenovcu i Hrvatskoj Dubici, u koju je također stigla preko Save. Iz tih se mjesta nije uspjela proširiti ni na jedno drugo mjesto u Habsburškoj Monarhiji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Srijemska Rača bila je izolirana do 16. marta 1816, Jasenovac do 27. marta, a Hrvatska Dubica do 9. aprila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} == Reference == {{Refspisak}} === Izvori === * {{cite book |last=Jolić |first=Robert|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/226506|title=Zarazne bolesti u Hercegovini u doba turske vladavine|journal=Hercegovina: Časopis za kulturno i povijesno nasljeđe|volume=26|number=1|year=2015|pages=187–213.|access-date=19. 8. 2026|archive-date=17. 9. 2024|date=}} * {{cite book |last=Marić|first=Marinko|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/361738|title=Epidemije kuge u dubrovačkom zaleđu tijekom 17., 18. i 19. stoljeća i protuepidemijske mjere na dubrovačkoj granici|journal=Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru|number=62|year=2020|pages=171–191.|access-date=19. 8. 2026|date=}} * {{cite book ||last=Mihajlović|first=Velimir|title=Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini, Slavoniji i Hrvatskoj 1813—1818. godine|url=http://actahistorica.com/wp-content/uploads/2022/08/5.-Velimir-Mihajlovi%C4%87-Epidemija-kuge-u-Bosni-i-Hercegovini-Slavoniji-i-Hrvatskoj-1813-1818..pdf|journal=Acta Historica Medicinae Pharmaciae Veterinae|issue=2|year=1961|pages=83–100.}} * {{cite book |last=Škegro|first=Ante|title=Kuga u gornjovrbaskom kraju od 1814. do 1817. |url=https://www.academia.edu/23384005/Kuga_u_gornjovrbaskom_kraju_od_1814_do_1817_Plague_in_the_Vrbas_Headwaters_from_1814_to_1817|journal=Biser Uskoplja: crtice iz prošlosti župe svetoga Ilije Proroka u Kandiji (1875.-2010.)|year=2011|publisher=Klub Bugojanaca i prijatelja Grada Bugojna|pages=245–309.}} * {{cite book |last=Tomasović|first=Marinko|url=https://www.academia.edu/35788700/Makarska_kuga_1815_kroz_mentalnu_i_stvarnu_topografiju_groblja_vjerski_i_memorijalni_objekti_u_Kuga_u_Makarskoj_i_Primorju_1815_Zbornik_radova_sa_znanstvenog_skupa_odr%C5%BEanog_od_2_4_prosinca_2015_u_Makarskoj_ur_M_Tomasovi%C4%87_Gradski_muzej_Makarska_Makarska_2017_17_117|title=Makarska kuga 1815. kroz mentalnu i stvarnu topograiju: groblja, vjerski i memorijalni objekti, zavjeti, predaja i njena folkloristička razrada, motiv u umjetnosti i književnosti|journal=Kuga u Makarskoj i Primorju 1815.|publisher=Gradski muzej Makarska|year=2017|pages=17–117.}} == Vanjski linkovi == * Slavko Zovko, [https://povcast.ffzg.unizg.hr/kuga-u-osmanskoj-bosni-od-1813-do-1818-godine/ Kuga u osmanskoj Bosni od 1813. do 1818. godine], 30. lipnja 2021., Povcast, FFZG {{Bosna i Hercegovina po temama}} [[Kategorija:Pandemije kuge]] [[Kategorija:Epidemije]] [[Kategorija:Hrvatska historija (1790. – 1918)]] [[Kategorija:Katastrofe u Hrvatskoj]] [[Kategorija:Bosna i Hercegovina u Osmanskom Carstvu]] [[Kategorija:Katastrofe u Bosni i Hercegovini]] arvngwvbr06427uv8pq5h5m3x4h5tpg 3934971 3934970 2026-10-13T13:28:50Z Panasko 146730 Panasko premjestio je stranicu [[Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj (1813. – 1818)]] na [[Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj (1813–1818)]] bez ostavljanja preusmjerenja: Standardizacija 3934970 wikitext text/x-wiki '''Epidemija kuge''' zahvatila je područje današnje [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], tada u sastavu [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]] i [[Hrvatska|Hrvatske]], tada u sastavu [[Habsburška Monarhija|Habsburške Monarhije]], u periodu između 1813. do 1818.{{sfn|1961|Mihajlović|}} Zahvaljujući boljoj organiziranosti i primjeni epidemioloških mjera, epidemija je bila znatno manje izražena u Habsburškoj Monarhiji nego u Osmanskom Carstvu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90}} U Habsburškoj Monarhiji [[kuga]] je, izvan [[Dalmacija|Dalmacije]], bila ograničena na četiri pogranična mjesta: [[Hrvatska Dubica|Hrvatsku Dubicu]], [[Jasenovac]], [[Skočaj]] i [[Srijemska Rača|Srijemsku Raču]]. Nasuprot tome, na području osmanske Bosne i Hercegovine širila se nekontrolisano.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} U Bosni i Hercegovini u to vrijeme nisu postojali popisi stanovništva, osim popisa katolika. Prema tim popisima, broj katolika smanjio se sa 114.391 u 1813. na 50.928 u 1818, odnosno za 56&nbsp;%.{{sfn|2015|Jolić|pp=196-197}} == Kuga u osmanskoj Bosni i Hercegovini == Početak epidemije povezuje se s [[Prvi srpski ustanak|Prvim srpskim ustankom]] (1804–1813), tokom kojeg su se pobunjeni Srbi borili protiv Osmanskog Carstva.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Osmanski vojnici prenijeli su kugu u [[Srbija|Srbiju]], ali nije poznato kada se i na koji način bolest proširila na Bosnu i Hercegovinu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=83}} Moguće je da su je osmanski vojnici donijeli iz Srbije ili da se pojavila među osmanskim vojnicima stacioniranim u Bosni i Hercegovini.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Pretpostavlja se da Osmansko Carstvo namjerno nije obavještavalo Habsburšku Monarhiju o pojavi kuge na svojoj teritoriji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} Naglo širenje epidemije u [[Mostar]]u, gdje su, prema pretpostavkama, prvi slučajevi kuge zabilježeni 1813, nastupilo je u aprilu 1814, kada su osmanski vojnici zauzeli grad od muslimanskih pobunjenika.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=84}} U julu 1814. zabilježeno je širenje kuge na brojna mjesta u [[Hercegovina|Hercegovini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} Dana 27. jula bolest je zabilježena u [[Bijeljina|Bijeljini]] i [[Zvornik]]u.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=85}} U međuvremenu su osmanski vojnici u susjednoj Srbiji koristili kugu kao biološko oružje protiv Srba.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U augustu se bolest proširila na [[Bosanska Dubica|Bosansku Dubicu]] i [[Bosanska Gradiška|Bosansku Gradišku]], smještene uz [[Sava|Savu]], na granici između Habsburške Monarhije i Osmanskog Carstva. Zbog toga su zatvoreni svi rašteli, odnosno granična mjesta na kojima se odvijala trgovina.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} Graničari su pucali na oboljele kako bi spriječili širenje kuge sjeverno od Save.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U septembru se epidemija proširila na [[Sarajevo]] i [[Tuzla|Tuzlu]], a u oktobru i na [[Livanjsko polje]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=86}} U januaru 1815. zabilježeno je da je od kuge umrla polovina stanovništva pograničnog [[Bosanski Brod|Bosanskog Broda]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} Pristup Bosni 1815. bio je onemogućen ne samo s habsburške granice nego i sa srpske granice na [[Drina|Drini]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=92}} Tokom 1815. smanjen je broj habsburških izvještaja o stanju epidemije u Osmanskom Carstvu jer se kuga proširila i na Habsburšku Monarhiju, odnosno na područje današnje Hrvatske.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=88}} U Bosni i Hercegovini epidemija je trajala do 1818, ali nije poznato kada je tačno završila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=97}} == Broj umrlih prema maticama umrlih == Od hercegovačkih matica umrlih sačuvane su samo matice župa Brotnjo (Gradnići) i Veljaci (Ljubuški).[1] U matici umrlih župe Veljaci zabilježeno je samo 297 umrlih od kuge, dok u više sela nije evidentiran nijedan smrtni slučaj, što upućuje na nepotpunost podataka.[2] === Župa Brotnjo === Od ukupno 3.977 župljana, koliko ih je bilo 1813, od kuge je u razdoblju od 3. juna 1814. do 5. marta 1816. umrlo 2.215 osoba, odnosno 45,2 % župljana.{{sfn|2015|Jolić|pp=194}} Prvi smrtni slučaj zabilježen je u Bijakovićima, a posljednji u Lipnu.{{sfn|2015|Jolić|pp=198-199}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Brotnjo{{sfn|2015|Jolić|pp=197-198}} !Mjesto !Broj umrlih !Od !Do |- | [[Bijakovići]] | 69 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Biletići]] | 42 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Blatnica (Čitluk)|Blatnica]] | 32 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Blizanci (Čitluk)|Blizanci]] | 99 | {{sort|410|oktobar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čalići]] | 50 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Čapljina]] | 142 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Čitluk]] (s Padalovinom i Žurnjem) | 251 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|603|mart 1816.}} |- | [[Čule]] | 36 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Dobro Selo (Čitluk)|Dobro Selo]] | 101 | {{sort|408|august 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Dragićina (Čitluk)|Dragićina]] | 21 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|506|juni 1815.}} |- | [[Dretelj]] | 61 | {{sort|503|mart 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Gabela]] | 77 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Krehin Gradac|Gradac (Krehin)]] | 87 | {{sort|411|novembar 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |[[Gradnići]] |42 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|505|maj 1815.}} |- | [[Hamzići (Čitluk)|Hamzići]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|601|januar 1816.}} |- | Krivo | 96 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Krućevići]] | 114 | {{sort|407|juli 1814.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- | [[Međugorje]] | 72 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Veliki Ograđenik|Ograđenik]] | 167 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Paoča]] | 48 | {{sort|506|juni 1815.}} | {{sort|508|august 1815.}} |- | [[Podgorje (Mostar)|Podgorje]] | 10 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Selište (Mostar)|Selište]] | 21 | {{sort|509|septembar 1815.}} | {{sort|510|oktobar 1815.}} |- | [[Slipčići]] | 102 | {{sort|508|august 1815.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | [[Služanj]] | 53 |{{sort|406|juni 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Sritnice | 26 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Šurmanci]] | 60 |{{sort|406|juni 1814.}} |{{sort|508|august 1815.}} |- | [[Tepčići]] | 93 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- | Vidovići | 59 | {{sort|412|decembar 1814.}} | {{sort|509|septembar 1815.}} |- | [[Vionica]] |56 | {{sort|409|septembar 1814.}} | {{sort|511|novembar 1815.}} |- |[[Zvirovići]] |56 | {{sort|502|februar 1815.}} | {{sort|512|decembar 1815.}} |- |} === Župa Skoplje === Od 3.977 župljana 1813, njih 1.689 – odnosno 42,5&nbsp;% – umrlo je u periodu između posljednje sedmice juna 1814. i posljednje sedmice novembra 1817.{{sfn|2011|Škegro|pp=245}} {| class="wikitable sortable" |+ Statistika umrlih od kuge u župi Skoplje{{sfn|2011|Škegro|pp=253–308.}} !Mjesto !Broj umrlih |- |[[Batuša (Uskoplje)|Batuša]] |1 |- |Berića Gaj |34 |- |[[Bilobučje |Bilo Buće]] |1 |- |[[Bistrica (Uskoplje)|Bistrica]] |74 |- |[[Bojska]] |1 |- |[[Boljkovac (Uskoplje)|Boljkovac]] |15 |- |[[Brda (Bugojno)|Brdo]] |20 |- |[[Bugojno]] i Jaklići |36 |- |[[Crniče]] |45 |- |[[Čaušlije]] |46 |- |[[Kula (Bugojno)|Ćelepirova Kula]] |24 |- |[[Lug (Bugojno)|Ćurčića Lug]] |5 |- |[[Dobrošin]] |20 |- |[[Donji Vakuf]] |13 |- |Donjići |2 |- |[[Dražev Dolac]] |33 |- |[[Duratbegov Dolac]] |10 |- |[[Galičica (Uskoplje)|Galičica]] i [[Šugine Bare]] |18 |- |[[Glavice (Bugojno)|Glavice]] |72 |- |[[Golo Brdo (Bugojno)|Golo Brdo]] |52 |- |[[Uskoplje|Gornje Skoplje (Gornji Vakuf)]] – za Glavicom |81 |- |[[Goruša (Bugojno)|Goruša]] |21 |- |[[Gračanica (Bugojno)|Gračanica]] |69 |- |[[Grnica]] |34 |- |[[Ivica (Bugojno)|Ivica]] |7 |- |[[Jaklić]] |34 |- |[[Kopčić]] |34 |- |[[Kordići]] |49 |- |[[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] i [[Karadže]] |4 |- |[[Krupa (Uskoplje)|Krupa]] |38 |- |[[Lužani (Uskoplje)|Lužani]] |19 |- |[[Ljubnić]] |32 |- |[[Mačkovac (Uskoplje)|Mačkovac]] |2 |- |[[Malo Selo (Bugojno)|Malo Selo]] |29 |- |[[Okolište|Okolišće]] |25 |- |[[Paloč]] |21 |- |[[Odžak (Bugojno)|Pašin Odžak]] |26 |- |[[Pavice]] |19 |- |[[Pidriš]] |18 |- |[[Podgrađe (Uskoplje)|Podgrađe]] |14 |- |[[Poriče]] |5 |- |[[Prusac]] |13 |- |[[Hrasnica (Uskoplje)|Rasnica]] |5 |- |[[Donja Ričica|Ričice]] |33 |- |[[Rovna]] i [[Ljubnić]] |18 |- |[[Sultanovići (Bugojno)|Sultanovići]] |26 |- |[[Tihomišje|Tihomišlje]] |9 |- |[[Udurlije]], Gmići, [[Karadže]], [[Kotezi (Bugojno)|Kotezi]] |106 |- |[[Uzričje]] |7 |- |[[Vesela (Bugojno)|Vesela Straža]] |70 |- |[[Vilić Polje|Vilića Polje]] |11 |- |[[Voljice]] |56 |- |[[Vrpeć]] |16 |- |[[Vrse|Vrsi]] |11 |- |[[Zanesovići (Bugojno)|Zanesenovići]] |92 |- |[[Zlavast]] |34 |- |Zvizde |12 |- |[[Ždrimci]] |17 |- |} == Kuga u Habsburškoj Monarhiji == === Dalmacija === [[Datoteka:Kapelica Sv. Roka 1.jpg|mini|Kapelica sv. Roka u [[Brela|Brelima]], 1816.]] U maju 1815. zabilježeni su prvi smrtni slučajevi u [[Makarska|Makarskoj]] i [[Zadar|Zadru]].{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Ta dva grada potom su izolirana kopnenim i morskim putem.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}} Kuga je zahvatila i [[Split]], [[Pelješac]], [[Čepikuće]] te područje [[Dubrovnik]]a.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=89}}{{sfn|2020|Marić|pp=177}} === Makarsko primorje === U [[Makarska|Makarskoj]] je kuga bila prisutna do augusta, a umrlo je 555, 569 ili više od 600 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=20}} U okolini grada umrlo je 15 ili 22 osobe u [[Kotišina|Kotišini]], jedna osoba u Makru i sedam osoba na [[Veliko Brdo (Makarska)|Velikom Brdu]].{{sfn|2017|Tomasović|pp=38}} U [[Brela|Brelima]] je umrlo dvadesetak osoba, u [[Tučepi]]ma 262, 363 ili 364 osobe, u [[Podgora (Hrvatska)|Podgori]] između 72 i 81 osoba, u [[Živogošće|Živogošću]] 42 ili 44 osobe, a u [[Gradac (Hrvatska)|Gradcu]] 105 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=35}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=41}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=44}}{{sfn|2017|Tomasović|pp=47}} === Dolina Neretve === U pograničnim mjestima [[Dobranje (Zažablje)|Dobranje]] i [[Vidonje]], nedaleko od [[Opuzen]]a, kuga je bila prisutna od novembra 1815. do februara 1816.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} U pograničnom mjestu [[Glušci (Metković)|Glušci]], južno od [[Metković]]a, u maju i junu 1817. od kuge je umrlo 14 osoba.{{sfn|2017|Tomasović|pp=27}} === Vojna krajina === U [[Vojna krajina|Vojnoj krajini]] epidemija kuge trajala je tri i po mjeseca.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} Kuga je u novembru 1815. prešla habsburško-osmansku granicu i pojavila se u [[Skočaj]]u, danas na području Bosne i Hercegovine.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Navodi se da su Osmanlije namjerno izazvale širenje kuge na teritoriju Habsburške Monarhije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=90-91}} Prema jednom navodu, kuga se u Skočaju pojavila nakon što je jedna djevojka pronašla vreću s novcem i odnijela je kući.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Izdano je upozorenje stanovnicima pograničnih područja da ne dolaze u dodir s kontaminiranim predmetima koje su Osmanlije mogle podmetnuti.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Osim u Skočaju, u novembru 1815. zabilježeno je da je kuga prešla habsburško-osmansku granicu na [[Sava|Savi]] i pojavila se u [[Srijemska Rača|Srijemskoj Rači]], danas na području Srbije.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Sljedećeg mjeseca zabilježen je još jedan prijelaz kuge preko Save, ovoga puta u Jasenovcu.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Zahvaljujući mjerama, u Vojnoj krajini epidemija se pojavila samo u pograničnim mjestima Skočaju, Srijemskoj Rači, Jasenovcu i Hrvatskoj Dubici, u koju je također stigla preko Save. Iz tih se mjesta nije uspjela proširiti ni na jedno drugo mjesto u Habsburškoj Monarhiji.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=91}} Srijemska Rača bila je izolirana do 16. marta 1816, Jasenovac do 27. marta, a Hrvatska Dubica do 9. aprila.{{sfn|1961|Mihajlović|pp=94}} == Reference == {{Refspisak}} === Izvori === * {{cite book |last=Jolić |first=Robert|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/226506|title=Zarazne bolesti u Hercegovini u doba turske vladavine|journal=Hercegovina: Časopis za kulturno i povijesno nasljeđe|volume=26|number=1|year=2015|pages=187–213.|access-date=19. 8. 2026|archive-date=17. 9. 2024|date=}} * {{cite book |last=Marić|first=Marinko|url=https://hrcak.srce.hr/clanak/361738|title=Epidemije kuge u dubrovačkom zaleđu tijekom 17., 18. i 19. stoljeća i protuepidemijske mjere na dubrovačkoj granici|journal=Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru|number=62|year=2020|pages=171–191.|access-date=19. 8. 2026|date=}} * {{cite book ||last=Mihajlović|first=Velimir|title=Epidemija kuge u Bosni i Hercegovini, Slavoniji i Hrvatskoj 1813—1818. godine|url=http://actahistorica.com/wp-content/uploads/2022/08/5.-Velimir-Mihajlovi%C4%87-Epidemija-kuge-u-Bosni-i-Hercegovini-Slavoniji-i-Hrvatskoj-1813-1818..pdf|journal=Acta Historica Medicinae Pharmaciae Veterinae|issue=2|year=1961|pages=83–100.}} * {{cite book |last=Škegro|first=Ante|title=Kuga u gornjovrbaskom kraju od 1814. do 1817. |url=https://www.academia.edu/23384005/Kuga_u_gornjovrbaskom_kraju_od_1814_do_1817_Plague_in_the_Vrbas_Headwaters_from_1814_to_1817|journal=Biser Uskoplja: crtice iz prošlosti župe svetoga Ilije Proroka u Kandiji (1875.-2010.)|year=2011|publisher=Klub Bugojanaca i prijatelja Grada Bugojna|pages=245–309.}} * {{cite book |last=Tomasović|first=Marinko|url=https://www.academia.edu/35788700/Makarska_kuga_1815_kroz_mentalnu_i_stvarnu_topografiju_groblja_vjerski_i_memorijalni_objekti_u_Kuga_u_Makarskoj_i_Primorju_1815_Zbornik_radova_sa_znanstvenog_skupa_odr%C5%BEanog_od_2_4_prosinca_2015_u_Makarskoj_ur_M_Tomasovi%C4%87_Gradski_muzej_Makarska_Makarska_2017_17_117|title=Makarska kuga 1815. kroz mentalnu i stvarnu topograiju: groblja, vjerski i memorijalni objekti, zavjeti, predaja i njena folkloristička razrada, motiv u umjetnosti i književnosti|journal=Kuga u Makarskoj i Primorju 1815.|publisher=Gradski muzej Makarska|year=2017|pages=17–117.}} == Vanjski linkovi == * Slavko Zovko, [https://povcast.ffzg.unizg.hr/kuga-u-osmanskoj-bosni-od-1813-do-1818-godine/ Kuga u osmanskoj Bosni od 1813. do 1818. godine], 30. lipnja 2021., Povcast, FFZG {{Bosna i Hercegovina po temama}} [[Kategorija:Pandemije kuge]] [[Kategorija:Epidemije]] [[Kategorija:Hrvatska historija (1790. – 1918)]] [[Kategorija:Katastrofe u Hrvatskoj]] [[Kategorija:Bosna i Hercegovina u Osmanskom Carstvu]] [[Kategorija:Katastrofe u Bosni i Hercegovini]] arvngwvbr06427uv8pq5h5m3x4h5tpg Naša ognjišta 0 538628 3934973 2026-10-13T14:14:10Z Bosancica by MK 173186 Novi članak 3934973 wikitext text/x-wiki {{Infokutija novine | naziv = Naša ognjišta | logo = | logo_veličina = | logo_okvir = | logo_alt = | slika = | veličina_slike = | okvir_slike = | slika_alt = | tekst = | moto = | vrsta = Katolički mjesečnik | format = | vlasnici = | osnivači = [[Ferdo Vlašić]] | izdavač = [[Franjevačka provincija Uznesenja Blažene Djevice Marije]] | predsjednik = | urednik = | glavni_urednik = [[Gabrijel Mioč]] | zamjenik_urednika = | pomoćnik_urednika = | generalni_urednik = | generalni_direktor = | urednik_novosti = | generalni_urednik_dizajna = | kampusni_urednik = | šef_kampusa = | metor_urednik = | metro_šef = | urednik_kolumne = | sportski_urednik = | urednik_fotografije = | zaposleni = | osnovane = {{Početni datum i godine|1971|07|20}} | političko = | jezik = [[Hrvatski jezik|hrvatski]] | prestale_se_objavljivati = | ponovo_pokrenute = | sjedište = [[Tomislavgrad]] | tiraž = | datum_tiraža = | čitalaštvo = | sestrinske_novine = | ISSN = | oclc = | RNI = | web-sajt = | besplatne_internetske_arhive = | interaktivni_direktor = | država_objave = [[Bosna i Hercegovina]] | grad_objave = [[Tomislavgrad]] }} '''Naša ognjišta''' je [[bosanskohercegovački]] [[Katoličanstvo|katolički]] mjesečnik koji izlazi u [[Tomislavgrad]]u. Prvi broj objavljen je 20. jula 1971, u početku kao list namijenjen [[župa|župnim]] zajednicama [[Tomislavgrad|duvanjskog]] i [[Posušje|posuškog]] kraja. Tokom narednih godina proširio je krug čitaoca na druga područja [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], [[Hrvatska|Hrvatsku]] i hrvatsko iseljeništvo. Početkom 1980-ih godina, u vrijeme [[Jugoslavija (SFRJ)|socijalističke Jugoslavije]], list se suočio s pritiscima vlasti, a od 1982. do 1990. izlazio je pod nazivom ''Sveta baština''.<ref name="Majic">{{cite journal |last=Majić |first=Marija |title=Naša ognjišta – prvi katolički list u Bosni i Hercegovini poslije drugoga svjetskog rata |journal=Hum: časopis Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru |volume= |issue=2 |pages= |year=2007 |url=https://hrcak.srce.hr/230306 |access-date=13. 10. 2026 |language=hr}}</ref><ref name="Vecernji">{{cite news |last=Kaleb |first=Ivan |title=Po nakladi Naša ognjišta su druge katoličke novine u Hrvata |newspaper=Večernji list |date=27. 6. 2023 |url=https://www.vecernji.ba/vijesti/po-nakladi-nasa-ognjista-su-druge-katolicke-novine-u-hrvata-1690738 |access-date=13. 10. 2026 |language=hr}}</ref> == Historija == === Osnivanje i prve godine === Časopis je pokrenuo franjevac [[Ferdo Vlašić]], koji je smatrao da je katolička [[Štamparstvo|štampa]] važna za [[vjera|vjerski]] život i povezivanje župnih zajednica. Prvi broj objavljen je 20. jula 1971, u tiražu od 5.000 primjeraka. List je prvobitno bio namijenjen vjernicima duvanjskog i posuškog kraja, a već krajem iste godine obuhvatio je i župne zajednice [[Livno|Livna]] i [[Rama (župa)|Rame]]. Njegov domet ubrzo je prerastao prvobitno lokalno usmjerenje te je počeo stizati do čitaoca u drugim dijelovima Bosne i Hercegovine, Hrvatskoj i među hrvatskim iseljenicima u [[Zapadna Evropa|zapadnoj Evropi]].<ref name="Majic" /><ref name="Vecernji" /> U tadašnjem političkom sistemu vjerske publikacije djelovale su u okolnostima ograničene slobode javnog izražavanja. ''Naša ognjišta'' bavila su se vjerskim temama, ali i pitanjima života katoličkih zajednica, iseljavanja i položaja radnika u inostranstvu. Prema izvještajima o historiji lista, početkom 1980-ih vlasti su poduzele mjere protiv njegovog uredništva. Godine 1981. zatvoreni su glavni urednik Ferdo Vlašić i tajnik lista Jozo Križić, a 1982. izlaženje pod dotadašnjim nazivom bilo je onemogućeno.<ref name="Majic" /><ref name="Vecernji" /> === Period izlaženja pod nazivom ''Sveta baština'' === Nakon prekida izlaženja pod prvobitnim nazivom, u maju 1982. počeo je izlaziti list ''Sveta baština''. Promjena naziva omogućila je nastavak izdavanja publikacije u okolnostima u kojima vlasti nisu dopuštale ponovno pokretanje ''Naših ognjišta''. ''Sveta baština'' izlazila je do 1990, kada je listu vraćen prvobitni naziv.<ref name="Majic" /><ref name="Vecernji" /> U tom periodu u radu lista učestvovali su franjevci Marinko Leko i Viktor Nuić, a značajnu ulogu u njegovom očuvanju imao je Gabrijel Mioč. Uprkos političkim pritiscima i promjeni naziva, publikacija je nastavila izlaziti i održavati vezu s čitaocima u zemlji i inostranstvu.<ref name="Majic" /><ref name="Vecernji" /> === Obnova izlaženja i razvoj nakon 1990. === Nakon povratka naziva ''Naša ognjišta'', uredničku dužnost ponovo je preuzeo Ferdo Vlašić, koji je na tom mjestu ostao do smrti 1995. Gabrijel Mioč preuzeo je uređivanje lista u septembru 1995. i ostao povezan s njegovim uredničkim i organizacijskim radom i u narednim decenijama.<ref name="Vecernji" /> [[Rat u Bosni i Hercegovini]] i raspad Jugoslavije utjecali su na distribuciju lista i njegovu bazu čitaoca. Časopis je izgubio dio pretplatnika u Hrvatskoj, [[Slavonija|Slavoniji]] i pojedinim dijelovima Bosne i Hercegovine. Na kasniji položaj štampanog izdanja utjecali su i razvoj [[internet]]a te širenje [[Digitalni medij|digitalnih medija]].<ref name="Vecernji" /> Tokom narednih decenija ''Naša ognjišta'' nastavila su izlaziti kao mjesečnik. U junu 2023. objavljen je 500. broj, posvećen historiji i jubileju časopisa. Jubilarno izdanje sadržavalo je priloge o njegovom razvoju, razgovore, teološke tekstove, osvrte na kulturu i historiju te vijesti iz života [[Katolička crkva|Katoličke crkve]].<ref name="IKA500">{{cite web |title=Izišao 500. broj mjesečnika „Naša ognjišta” |website=IKA |url=https://ika.hkm.hr/novosti/izisao-500-broj-mjesecnika-nasa-ognjista/ |access-date=13. 10. 2026 |language=hr}}</ref> == Sadržaj == ''Naša ognjišta'' objavljuju tekstove iz oblasti katoličke vjere i teologije, vijesti iz života Katoličke crkve te priloge o kulturi, historiji i društvenim pitanjima. Među temama su biblijska tumačenja, crkveni događaji, život župa i vjerskih zajednica, književnost i kulturna baština. Časopis objavljuje i razgovore, reportaže, prikaze knjiga i priloge o vjerskim događajima u Bosni i Hercegovini i šire.<ref name="IKA500" /> U sadržaju časopisa zastupljene su i teme povezane s katoličkim zajednicama, iseljeništvom i očuvanjem vjerske i kulturne tradicije. Takva usmjerenost bila je prisutna od prvih godina izlaženja, kada je list, pored vjerskih sadržaja, pratio život župnih zajednica i iskustva ljudi koji su radili u inostranstvu.<ref name="Vecernji" /> == Izdavačka djelatnost == Uz časopis je razvijena i izdavačka djelatnost pod nazivom ''Naša ognjišta''. Ona obuhvata objavljivanje [[knjiga]] i drugih publikacija, posebno onih povezanih s katoličkom vjerom, historijom, kulturom i književnošću.<ref name="Majic" /> == Urednici == Među osobama koje su uređivale časopis bili su: * [[Ferdo Vlašić]], od osnivanja 1971. do 1982. i ponovo od povratka prvobitnog naziva do smrti 1995. * Marinko Leko, tokom 1980-ih * Viktor Nuić, krajem 1980-ih * Gabrijel Mioč, koji je uredničku dužnost preuzeo 1995. i decenijama bio jedna od važnijih osoba u radu lista.<ref name="Majic" /><ref name="Vecernji" /> == Reference == {{Refspisak}} {{Novine u Bosni i Hercegovini}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Novine u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Novine na hrvatskom jeziku]] [[Kategorija:Novine osnovane 1971.]] o69dxqhjtrw3mqrlm3wwts03ld8efma Hranomika 0 538630 3934982 2026-10-13T17:58:39Z Buxusbac 186814 Nova stranica: [[File:Genetically Engineered Animals (23533118540).jpg|thumb|right|279x279px| Genetički modificirane životinje]] Termin '''hranomika''' (hrana i ishrana) nastao je 2009. godine kao „disciplina koja proučava oblasti hrane i ishrane kroz primjenu i integraciju naprednih [[omika|-omika]] tehnologija, radi poboljšanja blagostanja, zdravlja i znanja potrošača“. <ref>{{cite journal|author=Cifuentes|first=Alejandro|date=23 October 2009|title=Food analysis and Foodomics|ur... 3934982 wikitext text/x-wiki [[File:Genetically Engineered Animals (23533118540).jpg|thumb|right|279x279px| Genetički modificirane životinje]] Termin '''hranomika''' (hrana i ishrana) nastao je 2009. godine kao „disciplina koja proučava oblasti hrane i ishrane kroz primjenu i integraciju naprednih [[omika|-omika]] tehnologija, radi poboljšanja blagostanja, zdravlja i znanja potrošača“. <ref>{{cite journal|author=Cifuentes|first=Alejandro|date=23 October 2009|title=Food analysis and Foodomics|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021967309013545|journal=J. Chromatogr. A|volume=1216|issue=43|page=7109|doi=10.1016/j.chroma.2009.09.018|pmid=19765718|hdl-access=free|hdl=10261/154212}}</ref> ima za cilj da kombinuje hemiju hrane, biološke nauke i analizu podataka. Proučavanje hranomike predstavljeno je na međunarodnoj konferenciji istog naziva 2009. godine u Ceseni u Italiji. Stručnjaci iz oblasti ishrane pozvani su da istraže nove pristupe i mogućnosti u oblasti nauke i tehnologije hrane. Međutim, istraživanje i razvoj hranomike ograničeni su zbog potrebne analize visokog protoka. Časopis Američkog hemijskog društva pod nazivom Analytical Chemistry posvetio je svoju naslovnicu ''foodomics'' u decembru 2012.<ref>{{cite journal |last1=García-Cañas |first1=Virginia |last2=Simó |first2=Carolina |last3=Herrero |first3=Miguel |last4=Ibáñez |first4=Elena |last5=Cifuentes |first5=Alejandro |title=Present and Future Challenges in Food Analysis: Foodomics |journal=Analytical Chemistry |date=4 December 2012 |volume=84 |issue=23 |pages=10150–10159 |doi=10.1021/ac301680q |pmid=22958185 |hdl=10261/101428 |hdl-access=free }}</ref> Hranomika obuhvata četiri glavna područja "-omike":<ref>{{cite journal |last1=Capozzi |first1=Francesco |last2=Bordoni |first2=Alessandra |title=Foodomics: a new comprehensive approach to food and nutrition |journal=Genes & Nutrition |date=January 2013 |volume=8 |issue=1 |pages=1–4 |doi=10.1007/s12263-012-0310-x |pmid=22933238 |pmc=3535000 }}</ref> * [[Genomika]], koja uključuje istraživanje [[genom]]a ([[gen]]a) i njihovih interakcija jednih s drugima i s okolinom.<ref>{{Cite web |title=A Brief Guide to Genomics |url=https://www.genome.gov/about-genomics/fact-sheets/A-Brief-Guide-to-Genomics |access-date=2026-02-11 |website=www.genome.gov |language=en}}</ref> * [[Transkriptomika]], koja istražuje skup gena i identificira razlike između različitih stanja, organizama i okolnosti, koristeći nekoliko tehnika, uključujući [[mikročip]]nu analizu; * [[Proteomika]], proučava proteine koji su proizvod gena. Obuhvata pojave i procese koji objašnjavaju kako proteini funkcionišu na određenom mjestu, strukture, interakcije s drugim proteinima itd.;<ref>{{cite journal|last1=Graves|first1=Paul|date=1 March 2002|title=Molecular Biologist's Guide to Proteomics|journal=Microbiology and Molecular Biology Reviews|volume=66|issue=1|pages=39–63; table of contents|doi=10.1128/MMBR.66.1.39-63.2002|pmc=120780|pmid=11875127}}</ref> * [[Metabolomika]], uključuje hemijsku raznolikost u ćelijama i kako ona utiče na ponašanje ćelija;<ref>{{cite journal|last1=Clish|first1=Clary|date=1 October 2015|title=Metabolomics: an emerging but powerful tool for precision medicine|journal=Cold Spring Harbor Molecular Case Studies|volume=1|issue=1|article-number=a000588|doi=10.1101/mcs.a000588|pmc=4850886|pmid=27148576}}</ref> == Prednosti hranomike == Hranomika je predložena kako bi se nauci o hrani i ishrani omogućio bolji pristup podacima koji se koriste za analizu uticaja hrane na ljudsko zdravlje. Predložena je kao korak ka boljem razumijevanju razvoja i primjene tehnologije i hrane. [[File:Rosmarinus officinalis133095382.jpg|thumb| Ruzmarin]] === Rak debelog crijeva=== Hranomički pristup koristi se za analizu i utvrđivanje veza između nekoliko supstanci prisutnih u [[ruzmarin]] ui sposobnosti liječenja ćelija [[rak debelog crijeva|raka debelog crijeva]]. U ruzmarinu postoje hiljade hemijskih spojeva, a neki od njih za koje se predlaže da pomažu u liječenju takvih bolesti su [[karnozinska kiselina]] (CA) i [[karnosol]] (CS), koji se mogu ekstrahovati iz ruzmarina putem [[ekstrakcija superkritičnim fluidom|ekstrakcije superkritičnim fluidom]] (SFE). Oni mogu imati potencijal da se bore protiv i smanje proliferaciju ljudskih [[HT-29]] ćelija raka debelog crijeva.<ref name=":0">{{cite web|last1=Cifuentes|first1=Alejandro|title=Foodomics: Food Science & Omics Tools in the 21st Century|url=http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170516180758/http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-date=2017-05-16|date=May 2015|website=NMKL - Nordval International}}</ref> Eksperiment proveden umetanjem ekstrakata ruzmarina [[miševi]]ma i prikupljanjem [[RNK]] i [[metabolit]]a od svake kontrolne i tretirane osobe pokazao je da postoji [[korelacija]] između korištenih spojeva i postotka oporavka od raka. Međutim, ove informacije nikada nisu dostupne bez pomoći znanja iz hranomike, jer su korištene za obradu podataka, analizu statistike i identifikaciju [[biomarker]]a. Hranomika, zajedno s [[transkriptom]]skim podacima, pokazuje da karnozinska kiselina dovodi do akumulacije antioksidansa, [[glutation]]a (GSH). Hemikalija se može razgraditi na cisteinilglicin, prirodni dipeptid i međuprodukt u gama glutamil ciklusu. Štaviše, rezultat integracije hranomike, transkriptomike i metabolomike otkriva da se spojevi koji izazivaju ćelije raka debelog crijeva, poput [[N-acetilputrescin]]a, [[N-acetilkadaverin]]a, 5'MTA i [[GABA|γ-aminobuterne kiseline]], također mogu smanjiti tretmanom CA.<ref name=":0"/> Takva istraživanja mogu biti korisna u postizanju drugog pristupa za borbu protiv [[ćelijska proliferacija|proliferacije ćelija]] [[kancer|raka]].<ref name=":0" />ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=April 2020|title=Foodomics evaluation of the anti-proliferative potential of Passiflora mollissima seeds|journal=Food Research International|language=en|volume=130|article-number=108938|doi=10.1016/j.foodres.2019.108938|pmid=32156385|s2cid=212666224 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=December 2019|title=Anti-proliferative bioactivity against HT-29 colon cancer cells of a withanolides-rich extract from golden berry (Physalis peruviana L.) calyx investigated by Foodomics|journal=Journal of Functional Foods|language=en|volume=63|doi=10.1016/j.jff.2019.103567|hdl=10261/204591|s2cid=203881293 |hdl-access=free}}</ref> === Prerađeno meso === Osim mjerenja koncentracije proteina u mesu, izračunavanje [[bioraspoloživost]]i još je jedan način određivanja ukupne količine komponenti i kvaliteta. Izračunavanje se vrši kada se molekule hrane probavljaju u različitim koracima. Budući da je ljudska probava vrlo složena, koristi se širok spektar analitičkih tehnika za dobijanje podataka, uključujući hranomički protokol i ''[[in vitro]]'' statičku simulaciju probave.<ref name=":1">{{cite journal|last1=Bordoni|first1=Alessandra|last2=Laghi|first2=Luca|last3=Babini|first3=Elena|last4=Nunzio|first4=Mattia Di|last5=Picone|first5=Gianfranco|last6=Ciampa|first6=Alessandra|last7=Valli|first7=Veronica|last8=Danesi|first8=Francesca|last9=Capozzi1|first9=Francesco|date=5 March 2014|title=The foodomics approach for the evaluation of protein bioaccessibility in processed meat upon in vitro digestion|journal=Electrophoresis|volume=35|issue=11|pages=1607–1614|doi=10.1002/elps.201300579|pmid=24436037|s2cid=39219807}}</ref> [[File:Bresaola & Mozzarella (5824152348).jpg|thumb| Bresaola ili sušena i usoljena govedina. Napravljena je od jednog goveđeg mišića.]] Postupak je podijeljen u tri faze, jer se uzorci prikupljaju oralno, želučano i duodenalnom probavom kako bi se detaljno i temeljito proučila svarljivost proteina. Hrana na bazi mesa, [[Bresaola]], procjenjuje se jer su goveđi mišići još uvijek netaknuti, što se može koristiti za određivanje nutritivne vrijednosti.<ref name=":1" /> Posljedice oralnog koraka mogu se primijetiti na početku želučane probave, prve faze. Budući da u ovoj fazi nema [[enzim]]ske [[proteoliza|proteolitske]] aktivnosti, nivo [[Proton nuklearne magnetne rezonancije|H-NMR]], spektra koji se koristi za određivanje strukture, i dalje je konstantan jer nema promjena. Međutim, kada djeluje [[pepsin]], TD-NMR, posebna tehnika koja se koristi za mjerenje populacije mobilne vode makromolekularnim rastvorenim materijama, otkriva da progresivno odvajanje mesnih vlakana pomaže aktivnosti pepsina da se probavi. TD-NMR podaci dokazuju da se struktura [[bolus]]a značajno mijenja tokom prvog dijela probave i molekule vode, posljedično, napuštaju prostore unutar [[miofibrila]] i snopova vlakana. To rezultira niskim nivoom vode koji se može detektovati u [[duodenum]]skoj fazi. Kako je probava u toku, molekule proteina postaju manje, a [[molekularna težina]] se smanjuje; drugim riječima, dolazi do povećanja ukupne površine spektra.<ref name=":1"/> ==Također pogledajte== *[[Genomika]] *[[Metabolomika]] *[[Proteomika]] *[[Spisak omika tema u biologiji]] == Reference == {{refspisak}} [[Kategorija:Nauka o hrani]] [[Kategorija:Analitička hemija]] [[Kategorija:Metabolizam]] [[Kategorija:Omike]] tay2oz6b7xzj3frk5cyvoui0vxu0kks 3934983 3934982 2026-10-13T18:00:26Z Buxusbac 186814 3934983 wikitext text/x-wiki [[File:Genetically Engineered Animals (23533118540).jpg|thumb|right|279x279px| Genetički modificirane životinje]] Termin '''hranomika''' (hrana i ishrana) nastao je 2009. godine kao „disciplina koja proučava oblasti hrane i ishrane kroz primjenu i integraciju naprednih [[omika|-omika]] tehnologija, radi poboljšanja blagostanja, zdravlja i znanja potrošača“. <ref>{{cite journal|author=Cifuentes|first=Alejandro|date=23 October 2009|title=Food analysis and Foodomics|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021967309013545|journal=J. Chromatogr. A|volume=1216|issue=43|page=7109|doi=10.1016/j.chroma.2009.09.018|pmid=19765718|hdl-access=free|hdl=10261/154212}}</ref> ima za cilj da kombinuje hemiju hrane, biološke nauke i analizu podataka. Proučavanje hranomike predstavljeno je na međunarodnoj konferenciji istog naziva 2009. godine u Ceseni u Italiji. Stručnjaci iz oblasti ishrane pozvani su da istraže nove pristupe i mogućnosti u oblasti nauke i tehnologije hrane. Međutim, istraživanje i razvoj hranomike ograničeni su zbog potrebne analize visokog protoka. Časopis Američkog hemijskog društva pod nazivom Analytical Chemistry posvetio je svoju naslovnicu ''foodomics'' u decembru 2012.<ref>{{cite journal |last1=García-Cañas |first1=Virginia |last2=Simó |first2=Carolina |last3=Herrero |first3=Miguel |last4=Ibáñez |first4=Elena |last5=Cifuentes |first5=Alejandro |title=Present and Future Challenges in Food Analysis: Foodomics |journal=Analytical Chemistry |date=4 December 2012 |volume=84 |issue=23 |pages=10150–10159 |doi=10.1021/ac301680q |pmid=22958185 |hdl=10261/101428 |hdl-access=free }}</ref> Hranomika obuhvata četiri glavna područja "-omike":<ref>{{cite journal |last1=Capozzi |first1=Francesco |last2=Bordoni |first2=Alessandra |title=Foodomics: a new comprehensive approach to food and nutrition |journal=Genes & Nutrition |date=January 2013 |volume=8 |issue=1 |pages=1–4 |doi=10.1007/s12263-012-0310-x |pmid=22933238 |pmc=3535000 }}</ref> * [[Genomika]], koja uključuje istraživanje [[genom]]a ([[gen]]a) i njihovih interakcija jednih s drugima i s okolinom.<ref>{{Cite web |title=A Brief Guide to Genomics |url=https://www.genome.gov/about-genomics/fact-sheets/A-Brief-Guide-to-Genomics |access-date=2026-02-11 |website=www.genome.gov |language=en}}</ref> * [[Transkriptomika]], koja istražuje skup gena i identificira razlike između različitih stanja, organizama i okolnosti, koristeći nekoliko tehnika, uključujući [[mikročip]]nu analizu; * [[Proteomika]], proučava proteine koji su proizvod gena. Obuhvata pojave i procese koji objašnjavaju kako proteini funkcionišu na određenom mjestu, strukture, interakcije s drugim proteinima itd.;<ref>{{cite journal|last1=Graves|first1=Paul|date=1 March 2002|title=Molecular Biologist's Guide to Proteomics|journal=Microbiology and Molecular Biology Reviews|volume=66|issue=1|pages=39–63; table of contents|doi=10.1128/MMBR.66.1.39-63.2002|pmc=120780|pmid=11875127}}</ref> * [[Metabolomika]], uključuje hemijsku raznolikost u ćelijama i kako ona utiče na ponašanje ćelija;<ref>{{cite journal|last1=Clish|first1=Clary|date=1 October 2015|title=Metabolomics: an emerging but powerful tool for precision medicine|journal=Cold Spring Harbor Molecular Case Studies|volume=1|issue=1|article-number=a000588|doi=10.1101/mcs.a000588|pmc=4850886|pmid=27148576}}</ref> == Prednosti hranomike == Hranomika je predložena kako bi se nauci o hrani i ishrani omogućio bolji pristup podacima koji se koriste za analizu uticaja hrane na ljudsko zdravlje. Predložena je kao korak ka boljem razumijevanju razvoja i primjene tehnologije i hrane. [[File:Rosmarinus officinalis133095382.jpg|thumb| Ruzmarin]] === Rak debelog crijeva=== Hranomički pristup koristi se za analizu i utvrđivanje veza između nekoliko supstanci prisutnih u [[ruzmarin]] ui sposobnosti liječenja ćelija [[rak debelog crijeva|raka debelog crijeva]]. U ruzmarinu postoje hiljade hemijskih spojeva, a neki od njih za koje se predlaže da pomažu u liječenju takvih bolesti su [[karnozinska kiselina]] (CA) i [[karnosol]] (CS), koji se mogu ekstrahovati iz ruzmarina putem [[ekstrakcija superkritičnim fluidom|ekstrakcije superkritičnim fluidom]] (SFE). Oni mogu imati potencijal da se bore protiv i smanje proliferaciju ljudskih [[HT-29]] ćelija raka debelog crijeva.<ref name=":0">{{cite web|last1=Cifuentes|first1=Alejandro|title=Foodomics: Food Science & Omics Tools in the 21st Century|url=http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170516180758/http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-date=2017-05-16|date=May 2015|website=NMKL - Nordval International}}</ref> Eksperiment proveden umetanjem ekstrakata ruzmarina [[miševi]]ma i prikupljanjem [[RNK]] i [[metabolit]]a od svake kontrolne i tretirane osobe pokazao je da postoji [[korelacija]] između korištenih spojeva i postotka oporavka od raka. Međutim, ove informacije nikada nisu dostupne bez pomoći znanja iz hranomike, jer su korištene za obradu podataka, analizu statistike i identifikaciju [[biomarker]]a. Hranomika, zajedno s [[transkriptom]]skim podacima, pokazuje da karnozinska kiselina dovodi do akumulacije antioksidansa, [[glutation]]a (GSH). Hemikalija se može razgraditi na cisteinilglicin, prirodni dipeptid i međuprodukt u gama glutamil ciklusu. Štaviše, rezultat integracije hranomike, transkriptomike i metabolomike otkriva da se spojevi koji izazivaju ćelije raka debelog crijeva, poput [[N-acetilputrescin]]a, [[N-acetilkadaverin]]a, 5'MTA i [[GABA|γ-aminobuterne kiseline]], također mogu smanjiti tretmanom CA.<ref name=":0"/> Takva istraživanja mogu biti korisna u postizanju drugog pristupa za borbu protiv [[ćelijska proliferacija|proliferacije ćelija]] [[kancer|raka]].<ref name=":0" />ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=April 2020|title=Foodomics evaluation of the anti-proliferative potential of Passiflora mollissima seeds|journal=Food Research International|language=en|volume=130|article-number=108938|doi=10.1016/j.foodres.2019.108938|pmid=32156385|s2cid=212666224 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=December 2019|title=Anti-proliferative bioactivity against HT-29 colon cancer cells of a withanolides-rich extract from golden berry (Physalis peruviana L.) calyx investigated by Foodomics|journal=Journal of Functional Foods|language=en|volume=63|doi=10.1016/j.jff.2019.103567|hdl=10261/204591|s2cid=203881293 |hdl-access=free}}</ref> === Prerađeno meso === Osim mjerenja koncentracije proteina u mesu, izračunavanje [[bioraspoloživost]]i još je jedan način određivanja ukupne količine komponenti i kvaliteta. Izračunavanje se vrši kada se molekule hrane probavljaju u različitim koracima. Budući da je ljudska probava vrlo složena, koristi se širok spektar analitičkih tehnika za dobijanje podataka, uključujući hranomički protokol i ''[[in vitro]]'' statičku simulaciju probave.<ref name=":1">{{cite journal|last1=Bordoni|first1=Alessandra|last2=Laghi|first2=Luca|last3=Babini|first3=Elena|last4=Nunzio|first4=Mattia Di|last5=Picone|first5=Gianfranco|last6=Ciampa|first6=Alessandra|last7=Valli|first7=Veronica|last8=Danesi|first8=Francesca|last9=Capozzi1|first9=Francesco|date=5 March 2014|title=The foodomics approach for the evaluation of protein bioaccessibility in processed meat upon in vitro digestion|journal=Electrophoresis|volume=35|issue=11|pages=1607–1614|doi=10.1002/elps.201300579|pmid=24436037|s2cid=39219807}}</ref> [[File:Bresaola & Mozzarella (5824152348).jpg|thumb| Bresaola ili sušena i usoljena govedina. Napravljena je od jednog goveđeg mišića.]] Postupak je podijeljen u tri faze, jer se uzorci prikupljaju oralno, želučano i duodenalnom probavom kako bi se detaljno i temeljito proučila svarljivost proteina. Hrana na bazi mesa, [[Bresaola]], procjenjuje se jer su goveđi mišići još uvijek netaknuti, što se može koristiti za određivanje nutritivne vrijednosti.<ref name=":1" /> Posljedice oralnog koraka mogu se primijetiti na početku želučane probave, prve faze. Budući da u ovoj fazi nema [[enzim]]ske [[proteoliza|proteolitske]] aktivnosti, nivo [[Proton nuklearne magnetne rezonancije|H-NMR]], spektra koji se koristi za određivanje strukture, i dalje je konstantan jer nema promjena. Međutim, kada djeluje [[pepsin]], TD-NMR, posebna tehnika koja se koristi za mjerenje populacije mobilne vode makromolekularnim rastvorenim materijama, otkriva da progresivno odvajanje mesnih vlakana pomaže aktivnosti pepsina da se probavi. TD-NMR podaci dokazuju da se struktura [[bolus]]a značajno mijenja tokom prvog dijela probave i molekule vode, posljedično, napuštaju prostore unutar [[miofibrila]] i snopova vlakana. To rezultira niskim nivoom vode koji se može detektovati u [[duodenum]]skoj fazi. Kako je probava u toku, molekule proteina postaju manje, a [[molekularna težina]] se smanjuje; drugim riječima, dolazi do povećanja ukupne površine spektra.<ref name=":1"/> ==Također pogledajte== *[[Genomika]] *[[Metabolomika]] *[[Proteomika]] *[[Spisak omika tema u biologiji]] == Reference == {{refspisak}} [[Kategorija:Nauka o hrani]] [[Kategorija:Analitička hemija]] [[Kategorija:Metabolizam]] [[Kategorija:Omike]] 3pt76zhjmhck9dxw3pfjld8vkjk713g 3934984 3934983 2026-10-13T18:05:46Z Buxusbac 186814 /* Rak debelog crijeva */ 3934984 wikitext text/x-wiki [[File:Genetically Engineered Animals (23533118540).jpg|thumb|right|279x279px| Genetički modificirane životinje]] Termin '''hranomika''' (hrana i ishrana) nastao je 2009. godine kao „disciplina koja proučava oblasti hrane i ishrane kroz primjenu i integraciju naprednih [[omika|-omika]] tehnologija, radi poboljšanja blagostanja, zdravlja i znanja potrošača“. <ref>{{cite journal|author=Cifuentes|first=Alejandro|date=23 October 2009|title=Food analysis and Foodomics|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021967309013545|journal=J. Chromatogr. A|volume=1216|issue=43|page=7109|doi=10.1016/j.chroma.2009.09.018|pmid=19765718|hdl-access=free|hdl=10261/154212}}</ref> ima za cilj da kombinuje hemiju hrane, biološke nauke i analizu podataka. Proučavanje hranomike predstavljeno je na međunarodnoj konferenciji istog naziva 2009. godine u Ceseni u Italiji. Stručnjaci iz oblasti ishrane pozvani su da istraže nove pristupe i mogućnosti u oblasti nauke i tehnologije hrane. Međutim, istraživanje i razvoj hranomike ograničeni su zbog potrebne analize visokog protoka. Časopis Američkog hemijskog društva pod nazivom Analytical Chemistry posvetio je svoju naslovnicu ''foodomics'' u decembru 2012.<ref>{{cite journal |last1=García-Cañas |first1=Virginia |last2=Simó |first2=Carolina |last3=Herrero |first3=Miguel |last4=Ibáñez |first4=Elena |last5=Cifuentes |first5=Alejandro |title=Present and Future Challenges in Food Analysis: Foodomics |journal=Analytical Chemistry |date=4 December 2012 |volume=84 |issue=23 |pages=10150–10159 |doi=10.1021/ac301680q |pmid=22958185 |hdl=10261/101428 |hdl-access=free }}</ref> Hranomika obuhvata četiri glavna područja "-omike":<ref>{{cite journal |last1=Capozzi |first1=Francesco |last2=Bordoni |first2=Alessandra |title=Foodomics: a new comprehensive approach to food and nutrition |journal=Genes & Nutrition |date=January 2013 |volume=8 |issue=1 |pages=1–4 |doi=10.1007/s12263-012-0310-x |pmid=22933238 |pmc=3535000 }}</ref> * [[Genomika]], koja uključuje istraživanje [[genom]]a ([[gen]]a) i njihovih interakcija jednih s drugima i s okolinom.<ref>{{Cite web |title=A Brief Guide to Genomics |url=https://www.genome.gov/about-genomics/fact-sheets/A-Brief-Guide-to-Genomics |access-date=2026-02-11 |website=www.genome.gov |language=en}}</ref> * [[Transkriptomika]], koja istražuje skup gena i identificira razlike između različitih stanja, organizama i okolnosti, koristeći nekoliko tehnika, uključujući [[mikročip]]nu analizu; * [[Proteomika]], proučava proteine koji su proizvod gena. Obuhvata pojave i procese koji objašnjavaju kako proteini funkcionišu na određenom mjestu, strukture, interakcije s drugim proteinima itd.;<ref>{{cite journal|last1=Graves|first1=Paul|date=1 March 2002|title=Molecular Biologist's Guide to Proteomics|journal=Microbiology and Molecular Biology Reviews|volume=66|issue=1|pages=39–63; table of contents|doi=10.1128/MMBR.66.1.39-63.2002|pmc=120780|pmid=11875127}}</ref> * [[Metabolomika]], uključuje hemijsku raznolikost u ćelijama i kako ona utiče na ponašanje ćelija;<ref>{{cite journal|last1=Clish|first1=Clary|date=1 October 2015|title=Metabolomics: an emerging but powerful tool for precision medicine|journal=Cold Spring Harbor Molecular Case Studies|volume=1|issue=1|article-number=a000588|doi=10.1101/mcs.a000588|pmc=4850886|pmid=27148576}}</ref> == Prednosti hranomike == Hranomika je predložena kako bi se nauci o hrani i ishrani omogućio bolji pristup podacima koji se koriste za analizu uticaja hrane na ljudsko zdravlje. Predložena je kao korak ka boljem razumijevanju razvoja i primjene tehnologije i hrane. [[File:Rosmarinus officinalis133095382.jpg|thumb| Ruzmarin]] === Rak debelog crijeva=== Hranomički pristup koristi se za analizu i utvrđivanje veza između nekoliko supstanci prisutnih u [[ruzmarin]] ui sposobnosti liječenja ćelija [[rak debelog crijeva|raka debelog crijeva]]. U ruzmarinu postoje hiljade hemijskih spojeva, a neki od njih za koje se predlaže da pomažu u liječenju takvih bolesti su [[karnozinska kiselina]] (CA) i [[karnosol]] (CS), koji se mogu ekstrahovati iz ruzmarina putem [[ekstrakcija superkritičnim fluidom|ekstrakcije superkritičnim fluidom]] (SFE). Oni mogu imati potencijal da se bore protiv i smanje proliferaciju ljudskih [[HT-29]] ćelija raka debelog crijeva.<ref name=":0">{{cite web|last1=Cifuentes|first1=Alejandro|title=Foodomics: Food Science & Omics Tools in the 21st Century|url=http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170516180758/http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-date=2017-05-16|date=May 2015|website=NMKL - Nordval International}}</ref> Eksperiment proveden umetanjem ekstrakata ruzmarina [[miševi]]ma i prikupljanjem [[RNK]] i [[metabolit]]a od svake kontrolne i tretirane osobe pokazao je da postoji [[korelacija]] između korištenih spojeva i postotka oporavka od raka. Međutim, ove informacije nikada nisu dostupne bez pomoći znanja iz hranomike, jer su korištene za obradu podataka, analizu statistike i identifikaciju [[biomarker]]a. Hranomika, zajedno s [[transkriptom]]skim podacima, pokazuje da karnozinska kiselina dovodi do akumulacije antioksidansa, [[glutation]]a (GSH). Hemikalija se može razgraditi na cisteinilglicin, prirodni dipeptid i međuprodukt u gama glutamil ciklusu. Štaviše, rezultat integracije hranomike, transkriptomike i metabolomike otkriva da se spojevi koji izazivaju ćelije raka debelog crijeva, poput [[N-acetilputrescin]]a, [[N-acetilkadaverin]]a, 5'MTA i [[GABA|γ-aminobuterne kiseline]], također mogu smanjiti tretmanom CA.<ref name=":0"/> Takva istraživanja mogu biti korisna u postizanju drugog pristupa za borbu protiv [[ćelijska proliferacija|proliferacije ćelija]] [[kancer|raka]].<ref name=":0"/><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=April 2020|title=Foodomics evaluation of the anti-proliferative potential of Passiflora mollissima seeds|journal=Food Research International|language=en|volume=130|article-number=108938|doi=10.1016/j.foodres.2019.108938|pmid=32156385|s2cid=212666224 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=December 2019|title=Anti-proliferative bioactivity against HT-29 colon cancer cells of a withanolides-rich extract from golden berry (Physalis peruviana L.) calyx investigated by Foodomics|journal=Journal of Functional Foods|language=en|volume=63|doi=10.1016/j.jff.2019.103567|hdl=10261/204591|s2cid=203881293 |hdl-access=free}}</ref> === Prerađeno meso === Osim mjerenja koncentracije proteina u mesu, izračunavanje [[bioraspoloživost]]i još je jedan način određivanja ukupne količine komponenti i kvaliteta. Izračunavanje se vrši kada se molekule hrane probavljaju u različitim koracima. Budući da je ljudska probava vrlo složena, koristi se širok spektar analitičkih tehnika za dobijanje podataka, uključujući hranomički protokol i ''[[in vitro]]'' statičku simulaciju probave.<ref name=":1">{{cite journal|last1=Bordoni|first1=Alessandra|last2=Laghi|first2=Luca|last3=Babini|first3=Elena|last4=Nunzio|first4=Mattia Di|last5=Picone|first5=Gianfranco|last6=Ciampa|first6=Alessandra|last7=Valli|first7=Veronica|last8=Danesi|first8=Francesca|last9=Capozzi1|first9=Francesco|date=5 March 2014|title=The foodomics approach for the evaluation of protein bioaccessibility in processed meat upon in vitro digestion|journal=Electrophoresis|volume=35|issue=11|pages=1607–1614|doi=10.1002/elps.201300579|pmid=24436037|s2cid=39219807}}</ref> [[File:Bresaola & Mozzarella (5824152348).jpg|thumb| Bresaola ili sušena i usoljena govedina. Napravljena je od jednog goveđeg mišića.]] Postupak je podijeljen u tri faze, jer se uzorci prikupljaju oralno, želučano i duodenalnom probavom kako bi se detaljno i temeljito proučila svarljivost proteina. Hrana na bazi mesa, [[Bresaola]], procjenjuje se jer su goveđi mišići još uvijek netaknuti, što se može koristiti za određivanje nutritivne vrijednosti.<ref name=":1" /> Posljedice oralnog koraka mogu se primijetiti na početku želučane probave, prve faze. Budući da u ovoj fazi nema [[enzim]]ske [[proteoliza|proteolitske]] aktivnosti, nivo [[Proton nuklearne magnetne rezonancije|H-NMR]], spektra koji se koristi za određivanje strukture, i dalje je konstantan jer nema promjena. Međutim, kada djeluje [[pepsin]], TD-NMR, posebna tehnika koja se koristi za mjerenje populacije mobilne vode makromolekularnim rastvorenim materijama, otkriva da progresivno odvajanje mesnih vlakana pomaže aktivnosti pepsina da se probavi. TD-NMR podaci dokazuju da se struktura [[bolus]]a značajno mijenja tokom prvog dijela probave i molekule vode, posljedično, napuštaju prostore unutar [[miofibrila]] i snopova vlakana. To rezultira niskim nivoom vode koji se može detektovati u [[duodenum]]skoj fazi. Kako je probava u toku, molekule proteina postaju manje, a [[molekularna težina]] se smanjuje; drugim riječima, dolazi do povećanja ukupne površine spektra.<ref name=":1"/> ==Također pogledajte== *[[Genomika]] *[[Metabolomika]] *[[Proteomika]] *[[Spisak omika tema u biologiji]] == Reference == {{refspisak}} [[Kategorija:Nauka o hrani]] [[Kategorija:Analitička hemija]] [[Kategorija:Metabolizam]] [[Kategorija:Omike]] 866pzfkk1hlbxle70fggom0uvky85lf 3934985 3934984 2026-10-13T18:08:21Z Buxusbac 186814 3934985 wikitext text/x-wiki [[File:Genetically Engineered Animals (23533118540).jpg|thumb|right|279x279px| Genetički modificirane životinje]] Termin '''hranomika''' (hrana i ishrana) nastao je 2009. godine kao „disciplina koja proučava oblasti hrane i ishrane kroz primjenu i integraciju naprednih [[omika|-omika]] tehnologija, radi poboljšanja blagostanja, zdravlja i znanja potrošača“. <ref>{{cite journal|author=Cifuentes|first=Alejandro|date=23 October 2009|title=Food analysis and Foodomics|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021967309013545|journal=J. Chromatogr. A|volume=1216|issue=43|page=7109|doi=10.1016/j.chroma.2009.09.018|pmid=19765718|hdl-access=free|hdl=10261/154212}}</ref> ima za cilj da kombinuje hemiju hrane, biološke nauke i analizu podataka. Proučavanje hranomike predstavljeno je na međunarodnoj konferenciji istog naziva 2009. godine u Ceseni u Italiji. Stručnjaci iz oblasti ishrane pozvani su da istraže nove pristupe i mogućnosti u oblasti nauke i tehnologije hrane. Međutim, istraživanje i razvoj hranomike ograničeni su zbog potrebne analize visokog protoka. Časopis Američkog hemijskog društva pod nazivom Analytical Chemistry posvetio je svoju naslovnicu ''foodomics'' u decembru 2012.<ref>{{cite journal |last1=García-Cañas |first1=Virginia |last2=Simó |first2=Carolina |last3=Herrero |first3=Miguel |last4=Ibáñez |first4=Elena |last5=Cifuentes |first5=Alejandro |title=Present and Future Challenges in Food Analysis: Foodomics |journal=Analytical Chemistry |date=4 December 2012 |volume=84 |issue=23 |pages=10150–10159 |doi=10.1021/ac301680q |pmid=22958185 |hdl=10261/101428 |hdl-access=free }}</ref> Hranomika obuhvata četiri glavna područja "-omike":<ref>{{cite journal |last1=Capozzi |first1=Francesco |last2=Bordoni |first2=Alessandra |title=Foodomics: a new comprehensive approach to food and nutrition |journal=Genes & Nutrition |date=January 2013 |volume=8 |issue=1 |pages=1–4 |doi=10.1007/s12263-012-0310-x |pmid=22933238 |pmc=3535000 }}</ref> * [[Genomika]], koja uključuje istraživanje [[genom]]a ([[gen]]a) i njihovih interakcija jednih s drugima i s okolinom.<ref>{{Cite web |title=A Brief Guide to Genomics |url=https://www.genome.gov/about-genomics/fact-sheets/A-Brief-Guide-to-Genomics |access-date=2026-02-11 |website=www.genome.gov |language=en}}</ref> * [[Transkriptomika]], koja istražuje skup gena i identificira razlike između različitih stanja, organizama i okolnosti, koristeći nekoliko tehnika, uključujući [[mikročip]]nu analizu; * [[Proteomika]], proučava proteine koji su proizvod gena. Obuhvata pojave i procese koji objašnjavaju kako proteini funkcionišu na određenom mjestu, strukture, interakcije s drugim proteinima itd.;<ref>{{cite journal|last1=Graves|first1=Paul|date=1 March 2002|title=Molecular Biologist's Guide to Proteomics|journal=Microbiology and Molecular Biology Reviews|volume=66|issue=1|pages=39–63; table of contents|doi=10.1128/MMBR.66.1.39-63.2002|pmc=120780|pmid=11875127}}</ref> * [[Metabolomika]], uključuje hemijsku raznolikost u ćelijama i kako ona utiče na ponašanje ćelija;<ref>{{cite journal|last1=Clish|first1=Clary|date=1 October 2015|title=Metabolomics: an emerging but powerful tool for precision medicine|journal=Cold Spring Harbor Molecular Case Studies|volume=1|issue=1|doi=10.1101/mcs.a000588|pmc=4850886|pmid=27148576}}</ref> == Prednosti hranomike == Hranomika je predložena kako bi se nauci o hrani i ishrani omogućio bolji pristup podacima koji se koriste za analizu uticaja hrane na ljudsko zdravlje. Predložena je kao korak ka boljem razumijevanju razvoja i primjene tehnologije i hrane. [[File:Rosmarinus officinalis133095382.jpg|thumb| Ruzmarin]] === Rak debelog crijeva=== Hranomički pristup koristi se za analizu i utvrđivanje veza između nekoliko supstanci prisutnih u [[ruzmarin]] ui sposobnosti liječenja ćelija [[rak debelog crijeva|raka debelog crijeva]]. U ruzmarinu postoje hiljade hemijskih spojeva, a neki od njih za koje se predlaže da pomažu u liječenju takvih bolesti su [[karnozinska kiselina]] (CA) i [[karnosol]] (CS), koji se mogu ekstrahovati iz ruzmarina putem [[ekstrakcija superkritičnim fluidom|ekstrakcije superkritičnim fluidom]] (SFE). Oni mogu imati potencijal da se bore protiv i smanje proliferaciju ljudskih [[HT-29]] ćelija raka debelog crijeva.<ref name=":0">{{cite web|last1=Cifuentes|first1=Alejandro|title=Foodomics: Food Science & Omics Tools in the 21st Century|url=http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170516180758/http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-date=2017-05-16|date=May 2015|website=NMKL - Nordval International}}</ref> Eksperiment proveden umetanjem ekstrakata ruzmarina [[miševi]]ma i prikupljanjem [[RNK]] i [[metabolit]]a od svake kontrolne i tretirane osobe pokazao je da postoji [[korelacija]] između korištenih spojeva i postotka oporavka od raka. Međutim, ove informacije nikada nisu dostupne bez pomoći znanja iz hranomike, jer su korištene za obradu podataka, analizu statistike i identifikaciju [[biomarker]]a. Hranomika, zajedno s [[transkriptom]]skim podacima, pokazuje da karnozinska kiselina dovodi do akumulacije antioksidansa, [[glutation]]a (GSH). Hemikalija se može razgraditi na cisteinilglicin, prirodni dipeptid i međuprodukt u gama glutamil ciklusu. Štaviše, rezultat integracije hranomike, transkriptomike i metabolomike otkriva da se spojevi koji izazivaju ćelije raka debelog crijeva, poput [[N-acetilputrescin]]a, [[N-acetilkadaverin]]a, 5'MTA i [[GABA|γ-aminobuterne kiseline]], također mogu smanjiti tretmanom CA.<ref name=":0"/> Takva istraživanja mogu biti korisna u postizanju drugog pristupa za borbu protiv [[ćelijska proliferacija|proliferacije ćelija]] [[kancer|raka]].<ref name=":0"/><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=April 2020|title=Foodomics evaluation of the anti-proliferative potential of Passiflora mollissima seeds|journal=Food Research International|language=en|volume=130|article-number=108938|doi=10.1016/j.foodres.2019.108938|pmid=32156385|s2cid=212666224 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=December 2019|title=Anti-proliferative bioactivity against HT-29 colon cancer cells of a withanolides-rich extract from golden berry (Physalis peruviana L.) calyx investigated by Foodomics|journal=Journal of Functional Foods|language=en|volume=63|doi=10.1016/j.jff.2019.103567|hdl=10261/204591|s2cid=203881293 |hdl-access=free}}</ref> === Prerađeno meso === Osim mjerenja koncentracije proteina u mesu, izračunavanje [[bioraspoloživost]]i još je jedan način određivanja ukupne količine komponenti i kvaliteta. Izračunavanje se vrši kada se molekule hrane probavljaju u različitim koracima. Budući da je ljudska probava vrlo složena, koristi se širok spektar analitičkih tehnika za dobijanje podataka, uključujući hranomički protokol i ''[[in vitro]]'' statičku simulaciju probave.<ref name=":1">{{cite journal|last1=Bordoni|first1=Alessandra|last2=Laghi|first2=Luca|last3=Babini|first3=Elena|last4=Nunzio|first4=Mattia Di|last5=Picone|first5=Gianfranco|last6=Ciampa|first6=Alessandra|last7=Valli|first7=Veronica|last8=Danesi|first8=Francesca|last9=Capozzi1|first9=Francesco|date=5 March 2014|title=The foodomics approach for the evaluation of protein bioaccessibility in processed meat upon in vitro digestion|journal=Electrophoresis|volume=35|issue=11|pages=1607–1614|doi=10.1002/elps.201300579|pmid=24436037|s2cid=39219807}}</ref> [[File:Bresaola & Mozzarella (5824152348).jpg|thumb| Bresaola ili sušena i usoljena govedina. Napravljena je od jednog goveđeg mišića.]] Postupak je podijeljen u tri faze, jer se uzorci prikupljaju oralno, želučano i duodenalnom probavom kako bi se detaljno i temeljito proučila svarljivost proteina. Hrana na bazi mesa, [[Bresaola]], procjenjuje se jer su goveđi mišići još uvijek netaknuti, što se može koristiti za određivanje nutritivne vrijednosti.<ref name=":1" /> Posljedice oralnog koraka mogu se primijetiti na početku želučane probave, prve faze. Budući da u ovoj fazi nema [[enzim]]ske [[proteoliza|proteolitske]] aktivnosti, nivo [[Proton nuklearne magnetne rezonancije|H-NMR]], spektra koji se koristi za određivanje strukture, i dalje je konstantan jer nema promjena. Međutim, kada djeluje [[pepsin]], TD-NMR, posebna tehnika koja se koristi za mjerenje populacije mobilne vode makromolekularnim rastvorenim materijama, otkriva da progresivno odvajanje mesnih vlakana pomaže aktivnosti pepsina da se probavi. TD-NMR podaci dokazuju da se struktura [[bolus]]a značajno mijenja tokom prvog dijela probave i molekule vode, posljedično, napuštaju prostore unutar [[miofibrila]] i snopova vlakana. To rezultira niskim nivoom vode koji se može detektovati u [[duodenum]]skoj fazi. Kako je probava u toku, molekule proteina postaju manje, a [[molekularna težina]] se smanjuje; drugim riječima, dolazi do povećanja ukupne površine spektra.<ref name=":1"/> ==Također pogledajte== *[[Genomika]] *[[Metabolomika]] *[[Proteomika]] *[[Spisak omika tema u biologiji]] == Reference == {{refspisak}} [[Kategorija:Nauka o hrani]] [[Kategorija:Analitička hemija]] [[Kategorija:Metabolizam]] [[Kategorija:Omike]] 9boxaeeqh2da87xv65678wsiepj68lt 3934986 3934985 2026-10-13T18:12:22Z Buxusbac 186814 /* Rak debelog crijeva */ 3934986 wikitext text/x-wiki [[File:Genetically Engineered Animals (23533118540).jpg|thumb|right|279x279px| Genetički modificirane životinje]] Termin '''hranomika''' (hrana i ishrana) nastao je 2009. godine kao „disciplina koja proučava oblasti hrane i ishrane kroz primjenu i integraciju naprednih [[omika|-omika]] tehnologija, radi poboljšanja blagostanja, zdravlja i znanja potrošača“. <ref>{{cite journal|author=Cifuentes|first=Alejandro|date=23 October 2009|title=Food analysis and Foodomics|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021967309013545|journal=J. Chromatogr. A|volume=1216|issue=43|page=7109|doi=10.1016/j.chroma.2009.09.018|pmid=19765718|hdl-access=free|hdl=10261/154212}}</ref> ima za cilj da kombinuje hemiju hrane, biološke nauke i analizu podataka. Proučavanje hranomike predstavljeno je na međunarodnoj konferenciji istog naziva 2009. godine u Ceseni u Italiji. Stručnjaci iz oblasti ishrane pozvani su da istraže nove pristupe i mogućnosti u oblasti nauke i tehnologije hrane. Međutim, istraživanje i razvoj hranomike ograničeni su zbog potrebne analize visokog protoka. Časopis Američkog hemijskog društva pod nazivom Analytical Chemistry posvetio je svoju naslovnicu ''foodomics'' u decembru 2012.<ref>{{cite journal |last1=García-Cañas |first1=Virginia |last2=Simó |first2=Carolina |last3=Herrero |first3=Miguel |last4=Ibáñez |first4=Elena |last5=Cifuentes |first5=Alejandro |title=Present and Future Challenges in Food Analysis: Foodomics |journal=Analytical Chemistry |date=4 December 2012 |volume=84 |issue=23 |pages=10150–10159 |doi=10.1021/ac301680q |pmid=22958185 |hdl=10261/101428 |hdl-access=free }}</ref> Hranomika obuhvata četiri glavna područja "-omike":<ref>{{cite journal |last1=Capozzi |first1=Francesco |last2=Bordoni |first2=Alessandra |title=Foodomics: a new comprehensive approach to food and nutrition |journal=Genes & Nutrition |date=January 2013 |volume=8 |issue=1 |pages=1–4 |doi=10.1007/s12263-012-0310-x |pmid=22933238 |pmc=3535000 }}</ref> * [[Genomika]], koja uključuje istraživanje [[genom]]a ([[gen]]a) i njihovih interakcija jednih s drugima i s okolinom.<ref>{{Cite web |title=A Brief Guide to Genomics |url=https://www.genome.gov/about-genomics/fact-sheets/A-Brief-Guide-to-Genomics |access-date=2026-02-11 |website=www.genome.gov |language=en}}</ref> * [[Transkriptomika]], koja istražuje skup gena i identificira razlike između različitih stanja, organizama i okolnosti, koristeći nekoliko tehnika, uključujući [[mikročip]]nu analizu; * [[Proteomika]], proučava proteine koji su proizvod gena. Obuhvata pojave i procese koji objašnjavaju kako proteini funkcionišu na određenom mjestu, strukture, interakcije s drugim proteinima itd.;<ref>{{cite journal|last1=Graves|first1=Paul|date=1 March 2002|title=Molecular Biologist's Guide to Proteomics|journal=Microbiology and Molecular Biology Reviews|volume=66|issue=1|pages=39–63; table of contents|doi=10.1128/MMBR.66.1.39-63.2002|pmc=120780|pmid=11875127}}</ref> * [[Metabolomika]], uključuje hemijsku raznolikost u ćelijama i kako ona utiče na ponašanje ćelija;<ref>{{cite journal|last1=Clish|first1=Clary|date=1 October 2015|title=Metabolomics: an emerging but powerful tool for precision medicine|journal=Cold Spring Harbor Molecular Case Studies|volume=1|issue=1|doi=10.1101/mcs.a000588|pmc=4850886|pmid=27148576}}</ref> == Prednosti hranomike == Hranomika je predložena kako bi se nauci o hrani i ishrani omogućio bolji pristup podacima koji se koriste za analizu uticaja hrane na ljudsko zdravlje. Predložena je kao korak ka boljem razumijevanju razvoja i primjene tehnologije i hrane. [[File:Rosmarinus officinalis133095382.jpg|thumb| Ruzmarin]] === Rak debelog crijeva=== Hranomički pristup koristi se za analizu i utvrđivanje veza između nekoliko supstanci prisutnih u [[ruzmarin]] ui sposobnosti liječenja ćelija [[rak debelog crijeva|raka debelog crijeva]]. U ruzmarinu postoje hiljade hemijskih spojeva, a neki od njih za koje se predlaže da pomažu u liječenju takvih bolesti su [[karnozinska kiselina]] (CA) i [[karnosol]] (CS), koji se mogu ekstrahovati iz ruzmarina putem [[ekstrakcija superkritičnim fluidom|ekstrakcije superkritičnim fluidom]] (SFE). Oni mogu imati potencijal da se bore protiv i smanje proliferaciju ljudskih [[HT-29]] ćelija raka debelog crijeva.<ref name=":0">{{cite web|last1=Cifuentes|first1=Alejandro|title=Foodomics: Food Science & Omics Tools in the 21st Century|url=http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170516180758/http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-date=2017-05-16|date=May 2015|website=NMKL - Nordval International}}</ref> Eksperiment proveden umetanjem ekstrakata ruzmarina [[miševi]]ma i prikupljanjem [[RNK]] i [[metabolit]]a od svake kontrolne i tretirane osobe pokazao je da postoji [[korelacija]] između korištenih spojeva i postotka oporavka od raka. Međutim, ove informacije nikada nisu dostupne bez pomoći znanja iz hranomike, jer su korištene za obradu podataka, analizu statistike i identifikaciju [[biomarker]]a. Hranomika, zajedno s [[transkriptom]]skim podacima, pokazuje da karnozinska kiselina dovodi do akumulacije antioksidansa, [[glutation]]a (GSH). Hemikalija se može razgraditi na cisteinilglicin, prirodni dipeptid i međuprodukt u gama glutamil ciklusu. Štaviše, rezultat integracije hranomike, transkriptomike i metabolomike otkriva da se spojevi koji izazivaju ćelije raka debelog crijeva, poput [[N-acetilputrescin]]a, [[N-acetilkadaverin]]a, 5'MTA i [[GABA|γ-aminobuterne kiseline]], također mogu smanjiti tretmanom CA.<ref name=":0"/> Takva istraživanja mogu biti korisna u postizanju drugog pristupa za borbu protiv [[ćelijska proliferacija|proliferacije ćelija]] [[kancer|raka]].<ref name=":0"/><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=April 2020|title=Foodomics evaluation of the anti-proliferative potential of Passiflora mollissima seeds|journal=Food Research International|language=en|volume=130|doi=10.1016/j.foodres.2019.108938|pmid=32156385|s2cid=212666224 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=December 2019|title=Anti-proliferative bioactivity against HT-29 colon cancer cells of a withanolides-rich extract from golden berry (Physalis peruviana L.) calyx investigated by Foodomics|journal=Journal of Functional Foods|language=en|volume=63|doi=10.1016/j.jff.2019.103567|hdl=10261/204591|s2cid=203881293 |hdl-access=free}}</ref> === Prerađeno meso === Osim mjerenja koncentracije proteina u mesu, izračunavanje [[bioraspoloživost]]i još je jedan način određivanja ukupne količine komponenti i kvaliteta. Izračunavanje se vrši kada se molekule hrane probavljaju u različitim koracima. Budući da je ljudska probava vrlo složena, koristi se širok spektar analitičkih tehnika za dobijanje podataka, uključujući hranomički protokol i ''[[in vitro]]'' statičku simulaciju probave.<ref name=":1">{{cite journal|last1=Bordoni|first1=Alessandra|last2=Laghi|first2=Luca|last3=Babini|first3=Elena|last4=Nunzio|first4=Mattia Di|last5=Picone|first5=Gianfranco|last6=Ciampa|first6=Alessandra|last7=Valli|first7=Veronica|last8=Danesi|first8=Francesca|last9=Capozzi1|first9=Francesco|date=5 March 2014|title=The foodomics approach for the evaluation of protein bioaccessibility in processed meat upon in vitro digestion|journal=Electrophoresis|volume=35|issue=11|pages=1607–1614|doi=10.1002/elps.201300579|pmid=24436037|s2cid=39219807}}</ref> [[File:Bresaola & Mozzarella (5824152348).jpg|thumb| Bresaola ili sušena i usoljena govedina. Napravljena je od jednog goveđeg mišića.]] Postupak je podijeljen u tri faze, jer se uzorci prikupljaju oralno, želučano i duodenalnom probavom kako bi se detaljno i temeljito proučila svarljivost proteina. Hrana na bazi mesa, [[Bresaola]], procjenjuje se jer su goveđi mišići još uvijek netaknuti, što se može koristiti za određivanje nutritivne vrijednosti.<ref name=":1" /> Posljedice oralnog koraka mogu se primijetiti na početku želučane probave, prve faze. Budući da u ovoj fazi nema [[enzim]]ske [[proteoliza|proteolitske]] aktivnosti, nivo [[Proton nuklearne magnetne rezonancije|H-NMR]], spektra koji se koristi za određivanje strukture, i dalje je konstantan jer nema promjena. Međutim, kada djeluje [[pepsin]], TD-NMR, posebna tehnika koja se koristi za mjerenje populacije mobilne vode makromolekularnim rastvorenim materijama, otkriva da progresivno odvajanje mesnih vlakana pomaže aktivnosti pepsina da se probavi. TD-NMR podaci dokazuju da se struktura [[bolus]]a značajno mijenja tokom prvog dijela probave i molekule vode, posljedično, napuštaju prostore unutar [[miofibrila]] i snopova vlakana. To rezultira niskim nivoom vode koji se može detektovati u [[duodenum]]skoj fazi. Kako je probava u toku, molekule proteina postaju manje, a [[molekularna težina]] se smanjuje; drugim riječima, dolazi do povećanja ukupne površine spektra.<ref name=":1"/> ==Također pogledajte== *[[Genomika]] *[[Metabolomika]] *[[Proteomika]] *[[Spisak omika tema u biologiji]] == Reference == {{refspisak}} [[Kategorija:Nauka o hrani]] [[Kategorija:Analitička hemija]] [[Kategorija:Metabolizam]] [[Kategorija:Omike]] ogsej7575dx2g5ew4k842eeelu3ucz9 3935031 3934986 2026-10-14T02:11:30Z Palapa 383 Zaštitio je stranicu "[[Hranomika]]" ([Uređivanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno) [Premještanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno)) 3934986 wikitext text/x-wiki [[File:Genetically Engineered Animals (23533118540).jpg|thumb|right|279x279px| Genetički modificirane životinje]] Termin '''hranomika''' (hrana i ishrana) nastao je 2009. godine kao „disciplina koja proučava oblasti hrane i ishrane kroz primjenu i integraciju naprednih [[omika|-omika]] tehnologija, radi poboljšanja blagostanja, zdravlja i znanja potrošača“. <ref>{{cite journal|author=Cifuentes|first=Alejandro|date=23 October 2009|title=Food analysis and Foodomics|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021967309013545|journal=J. Chromatogr. A|volume=1216|issue=43|page=7109|doi=10.1016/j.chroma.2009.09.018|pmid=19765718|hdl-access=free|hdl=10261/154212}}</ref> ima za cilj da kombinuje hemiju hrane, biološke nauke i analizu podataka. Proučavanje hranomike predstavljeno je na međunarodnoj konferenciji istog naziva 2009. godine u Ceseni u Italiji. Stručnjaci iz oblasti ishrane pozvani su da istraže nove pristupe i mogućnosti u oblasti nauke i tehnologije hrane. Međutim, istraživanje i razvoj hranomike ograničeni su zbog potrebne analize visokog protoka. Časopis Američkog hemijskog društva pod nazivom Analytical Chemistry posvetio je svoju naslovnicu ''foodomics'' u decembru 2012.<ref>{{cite journal |last1=García-Cañas |first1=Virginia |last2=Simó |first2=Carolina |last3=Herrero |first3=Miguel |last4=Ibáñez |first4=Elena |last5=Cifuentes |first5=Alejandro |title=Present and Future Challenges in Food Analysis: Foodomics |journal=Analytical Chemistry |date=4 December 2012 |volume=84 |issue=23 |pages=10150–10159 |doi=10.1021/ac301680q |pmid=22958185 |hdl=10261/101428 |hdl-access=free }}</ref> Hranomika obuhvata četiri glavna područja "-omike":<ref>{{cite journal |last1=Capozzi |first1=Francesco |last2=Bordoni |first2=Alessandra |title=Foodomics: a new comprehensive approach to food and nutrition |journal=Genes & Nutrition |date=January 2013 |volume=8 |issue=1 |pages=1–4 |doi=10.1007/s12263-012-0310-x |pmid=22933238 |pmc=3535000 }}</ref> * [[Genomika]], koja uključuje istraživanje [[genom]]a ([[gen]]a) i njihovih interakcija jednih s drugima i s okolinom.<ref>{{Cite web |title=A Brief Guide to Genomics |url=https://www.genome.gov/about-genomics/fact-sheets/A-Brief-Guide-to-Genomics |access-date=2026-02-11 |website=www.genome.gov |language=en}}</ref> * [[Transkriptomika]], koja istražuje skup gena i identificira razlike između različitih stanja, organizama i okolnosti, koristeći nekoliko tehnika, uključujući [[mikročip]]nu analizu; * [[Proteomika]], proučava proteine koji su proizvod gena. Obuhvata pojave i procese koji objašnjavaju kako proteini funkcionišu na određenom mjestu, strukture, interakcije s drugim proteinima itd.;<ref>{{cite journal|last1=Graves|first1=Paul|date=1 March 2002|title=Molecular Biologist's Guide to Proteomics|journal=Microbiology and Molecular Biology Reviews|volume=66|issue=1|pages=39–63; table of contents|doi=10.1128/MMBR.66.1.39-63.2002|pmc=120780|pmid=11875127}}</ref> * [[Metabolomika]], uključuje hemijsku raznolikost u ćelijama i kako ona utiče na ponašanje ćelija;<ref>{{cite journal|last1=Clish|first1=Clary|date=1 October 2015|title=Metabolomics: an emerging but powerful tool for precision medicine|journal=Cold Spring Harbor Molecular Case Studies|volume=1|issue=1|doi=10.1101/mcs.a000588|pmc=4850886|pmid=27148576}}</ref> == Prednosti hranomike == Hranomika je predložena kako bi se nauci o hrani i ishrani omogućio bolji pristup podacima koji se koriste za analizu uticaja hrane na ljudsko zdravlje. Predložena je kao korak ka boljem razumijevanju razvoja i primjene tehnologije i hrane. [[File:Rosmarinus officinalis133095382.jpg|thumb| Ruzmarin]] === Rak debelog crijeva=== Hranomički pristup koristi se za analizu i utvrđivanje veza između nekoliko supstanci prisutnih u [[ruzmarin]] ui sposobnosti liječenja ćelija [[rak debelog crijeva|raka debelog crijeva]]. U ruzmarinu postoje hiljade hemijskih spojeva, a neki od njih za koje se predlaže da pomažu u liječenju takvih bolesti su [[karnozinska kiselina]] (CA) i [[karnosol]] (CS), koji se mogu ekstrahovati iz ruzmarina putem [[ekstrakcija superkritičnim fluidom|ekstrakcije superkritičnim fluidom]] (SFE). Oni mogu imati potencijal da se bore protiv i smanje proliferaciju ljudskih [[HT-29]] ćelija raka debelog crijeva.<ref name=":0">{{cite web|last1=Cifuentes|first1=Alejandro|title=Foodomics: Food Science & Omics Tools in the 21st Century|url=http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170516180758/http://www.nmkl.org/dokumenter/Kurs/ACifuentes.pdf|archive-date=2017-05-16|date=May 2015|website=NMKL - Nordval International}}</ref> Eksperiment proveden umetanjem ekstrakata ruzmarina [[miševi]]ma i prikupljanjem [[RNK]] i [[metabolit]]a od svake kontrolne i tretirane osobe pokazao je da postoji [[korelacija]] između korištenih spojeva i postotka oporavka od raka. Međutim, ove informacije nikada nisu dostupne bez pomoći znanja iz hranomike, jer su korištene za obradu podataka, analizu statistike i identifikaciju [[biomarker]]a. Hranomika, zajedno s [[transkriptom]]skim podacima, pokazuje da karnozinska kiselina dovodi do akumulacije antioksidansa, [[glutation]]a (GSH). Hemikalija se može razgraditi na cisteinilglicin, prirodni dipeptid i međuprodukt u gama glutamil ciklusu. Štaviše, rezultat integracije hranomike, transkriptomike i metabolomike otkriva da se spojevi koji izazivaju ćelije raka debelog crijeva, poput [[N-acetilputrescin]]a, [[N-acetilkadaverin]]a, 5'MTA i [[GABA|γ-aminobuterne kiseline]], također mogu smanjiti tretmanom CA.<ref name=":0"/> Takva istraživanja mogu biti korisna u postizanju drugog pristupa za borbu protiv [[ćelijska proliferacija|proliferacije ćelija]] [[kancer|raka]].<ref name=":0"/><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=April 2020|title=Foodomics evaluation of the anti-proliferative potential of Passiflora mollissima seeds|journal=Food Research International|language=en|volume=130|doi=10.1016/j.foodres.2019.108938|pmid=32156385|s2cid=212666224 }}</ref><ref>{{Cite journal|last1=Ballesteros-Vivas|first1=Diego|last2=Alvarez-Rivera|first2=Gerardo|last3=León|first3=Carlos|last4=Morantes|first4=Sandra Johanna|last5=Ibánez|first5=Elena|last6=Parada-Alfonso|first6=Fabián|last7=Cifuentes|first7=Alejandro|last8=Valdés|first8=Alberto|date=December 2019|title=Anti-proliferative bioactivity against HT-29 colon cancer cells of a withanolides-rich extract from golden berry (Physalis peruviana L.) calyx investigated by Foodomics|journal=Journal of Functional Foods|language=en|volume=63|doi=10.1016/j.jff.2019.103567|hdl=10261/204591|s2cid=203881293 |hdl-access=free}}</ref> === Prerađeno meso === Osim mjerenja koncentracije proteina u mesu, izračunavanje [[bioraspoloživost]]i još je jedan način određivanja ukupne količine komponenti i kvaliteta. Izračunavanje se vrši kada se molekule hrane probavljaju u različitim koracima. Budući da je ljudska probava vrlo složena, koristi se širok spektar analitičkih tehnika za dobijanje podataka, uključujući hranomički protokol i ''[[in vitro]]'' statičku simulaciju probave.<ref name=":1">{{cite journal|last1=Bordoni|first1=Alessandra|last2=Laghi|first2=Luca|last3=Babini|first3=Elena|last4=Nunzio|first4=Mattia Di|last5=Picone|first5=Gianfranco|last6=Ciampa|first6=Alessandra|last7=Valli|first7=Veronica|last8=Danesi|first8=Francesca|last9=Capozzi1|first9=Francesco|date=5 March 2014|title=The foodomics approach for the evaluation of protein bioaccessibility in processed meat upon in vitro digestion|journal=Electrophoresis|volume=35|issue=11|pages=1607–1614|doi=10.1002/elps.201300579|pmid=24436037|s2cid=39219807}}</ref> [[File:Bresaola & Mozzarella (5824152348).jpg|thumb| Bresaola ili sušena i usoljena govedina. Napravljena je od jednog goveđeg mišića.]] Postupak je podijeljen u tri faze, jer se uzorci prikupljaju oralno, želučano i duodenalnom probavom kako bi se detaljno i temeljito proučila svarljivost proteina. Hrana na bazi mesa, [[Bresaola]], procjenjuje se jer su goveđi mišići još uvijek netaknuti, što se može koristiti za određivanje nutritivne vrijednosti.<ref name=":1" /> Posljedice oralnog koraka mogu se primijetiti na početku želučane probave, prve faze. Budući da u ovoj fazi nema [[enzim]]ske [[proteoliza|proteolitske]] aktivnosti, nivo [[Proton nuklearne magnetne rezonancije|H-NMR]], spektra koji se koristi za određivanje strukture, i dalje je konstantan jer nema promjena. Međutim, kada djeluje [[pepsin]], TD-NMR, posebna tehnika koja se koristi za mjerenje populacije mobilne vode makromolekularnim rastvorenim materijama, otkriva da progresivno odvajanje mesnih vlakana pomaže aktivnosti pepsina da se probavi. TD-NMR podaci dokazuju da se struktura [[bolus]]a značajno mijenja tokom prvog dijela probave i molekule vode, posljedično, napuštaju prostore unutar [[miofibrila]] i snopova vlakana. To rezultira niskim nivoom vode koji se može detektovati u [[duodenum]]skoj fazi. Kako je probava u toku, molekule proteina postaju manje, a [[molekularna težina]] se smanjuje; drugim riječima, dolazi do povećanja ukupne površine spektra.<ref name=":1"/> ==Također pogledajte== *[[Genomika]] *[[Metabolomika]] *[[Proteomika]] *[[Spisak omika tema u biologiji]] == Reference == {{refspisak}} [[Kategorija:Nauka o hrani]] [[Kategorija:Analitička hemija]] [[Kategorija:Metabolizam]] [[Kategorija:Omike]] ogsej7575dx2g5ew4k842eeelu3ucz9 B-kutijski domen 0 538631 3934987 2026-10-13T18:19:06Z Buxusbac 186814 Nova stranica: {{Infokutija protein | Symbol = zf-B_box | Name = zf-B_box | image = PDB 1fre EBI.jpg | width = | caption = Struktura xnf7 B-kutijskog razvojnog proteina | Pfam = PF00643 | Pfam_clan = | InterPro = IPR000315 | SMART = | PROSITE = PDOC50015 | MEROPS = | SCOP = 1fre | TCDB = | OPM family = | OPM protein = | CAZy = | CDD = cd00021 }} U [[molekularna biologija|molekularnoj biologiji]], ''' B-kutujski domen cinkovog prsta ''' kratki je [[proteinski domen]] dužine oko 4... 3934987 wikitext text/x-wiki {{Infokutija protein | Symbol = zf-B_box | Name = zf-B_box | image = PDB 1fre EBI.jpg | width = | caption = Struktura xnf7 B-kutijskog razvojnog proteina | Pfam = PF00643 | Pfam_clan = | InterPro = IPR000315 | SMART = | PROSITE = PDOC50015 | MEROPS = | SCOP = 1fre | TCDB = | OPM family = | OPM protein = | CAZy = | CDD = cd00021 }} U [[molekularna biologija|molekularnoj biologiji]], ''' B-kutujski domen cinkovog prsta ''' kratki je [[proteinski domen]] dužine oko 40 aminokiselinskih [[ostatak (hemija)|ostataka]]. B-kutijski cinkovi prsti mogu se podijeliti u dvije grupe, pri čemu se B-kutijski domeni tipa 1 i 2 razlikuju po svojoj [[konsenzusna sekvenca|konsenzusnoj sekvenci]] i razmaku između 7–8 ostataka koji vezuju [[cink]]. Nekoliko [[protein|proteina]] sadrži i B-kutijski domene tipa 1 i tipa 2, što ukazuje na određeni stepen [[kooperativnost|kooperativnosti]] između ova dva domena. ==Pojava== U B-kutijskom domenu nalazi se u više od 1500 proteina iz različitih organizama. Prisutni su u TRIM (tripartitni motiv) proteinima koji se sastoje od [[N-terminal]]nog RING prsta (prvobitno nazvanog A-kutija), nakon kojeg slijede 1–2 B-kutijska domena i domen tipa [[ivijena spirala|uvijene spirale]] (također nazvan RBCC, prema skraćenici za Ring, B-box, Coiled-Coil). TRIM proteini sadrže B-kutijski domen tipa 2, a mogu sadržavati i B-kutijski tipa 1. Kod proteina koji ne sadrže RING domene ili domeni uvijene spirale, B-kutijski domen je prvenstveno tipa 2. Mnogi proteini sa B-kutijskim domenom tipa 2 uključeni su u proces ubikvitinacije. Proteini koji sadrže domen cinkovog prsta tipa B-kutije uključuju faktore [[transkripcija (genetika)|transkripcije]], [[ribonukleoprotein|ribonukleoproteine]] i proto-onkoproteine; naprimjer, MID1, MID2, [[TRIM9]], [[TNL (gen)|TNL]], [[TRIM36]], [[TRIM63]], TRIFIC, NCL1 i proteine slične proteinu CONSTANS.<ref name="pmid16434393">{{cite journal |vauthors=Short KM, Cox TC | title = Subclassification of the RBCC/TRIM superfamily reveals a novel motif necessary for microtubule binding | journal = J. Biol. Chem. | volume = 281 | issue = 13 | pages = 8970–80 |date=March 2006 | pmid = 16434393 | doi = 10.1074/jbc.M512755200 | doi-access = free }}</ref> Mikrotubulski-vezana E3 [[E3-ubikvitin ligaza|ligaza]] MID1 ([http://expasy.org/enzyme/6.3.2 EC]) sadrži domen "[[cinkov prst|cinkovog prsta]]" tipa 1 B-box. MID1 se specifično vezuje za protein Alpha-4, koji zauzvrat regrutuje [[kataliza|katalitsku]] podjedinicu [[fosfataza|fosfataze]] 2A (PP2Ac). Ovaj [[proteinski kompleks]] neophodan je za usmjeravanje PP2Ac ka razgradnji posredovanoj [[proteasom]]om. MID1 B-kutijski domen koordinira dva iona cinka i poprima strukturu tipa [[okret (biohemija)|"beta/beta/alfa ukrštene spone"]] (''cross-brace''), sličnu onoj kod ZZ, PHD, RING i FYVE cinkovih prstiju.<ref name="pmid17428496">{{cite journal |vauthors=Massiah MA, Matts JA, Short KM, Simmons BN, Singireddy S, Yi Z, Cox TC | title = Solution structure of the MID1 B-box2 CHC(D/C)C(2)H(2) zinc-binding domain: insights into an evolutionarily conserved RING fold | journal = J. Mol. Biol. | volume = 369 | issue = 1 | pages = 1–10 |date=May 2007 | pmid = 17428496 | doi = 10.1016/j.jmb.2007.03.017 }}</ref><ref name="pmid16529770">{{cite journal |vauthors=Massiah MA, Simmons BN, Short KM, Cox TC | title = Solution structure of the RBCC/TRIM B-box1 domain of human MID1: B-box with a RING | journal = J. Mol. Biol. | volume = 358 | issue = 2 | pages = 532–45 |date=April 2006 | pmid = 16529770 | doi = 10.1016/j.jmb.2006.02.009 }}</ref> ==Homolozi== [[Prokariot]]ski homolozi domene prisutni su u nekoliko bakterijskih loza i metanogenih arheja, te često pokazuju fuzije s peptidaznim domenima kao što su romboidno slična serin peptidaza i Zn-ovisna [[metalopeptidaza]]. Druge verzije obično sadrže transmembranske helikse i mogu također pokazivati fuzije s domenima kao što su DNAJ, FHA, SH3, WD40 i tetratrikopeptidna ponavljanja. Zajedno, ove asocijacije sugeriraju ulogu prokariotskih homologa B-kutijskog cinkovog domena u proteolitskoj obradi, savijanju ili stabilnosti proteina povezanih s membranom. Arhitektonska sintaksa domena izuzetno je slična onoj koja se vidi kod prokariotskih homologa domena [[AN1-cinkov prst]] a [[LIM-domen|LIM]].<ref name="pmid21547297">{{cite journal |vauthors=Burroughs AM, Iyer LM, Aravind L | title = Functional diversification of the RING finger and other binuclear treble clef domains in prokaryotes and the early evolution of the ubiquitin system | journal = Mol. Biosyst. | volume = 7 | issue = 1 | pages = 2261–77 |date=July 2011| pmid = 21547297| doi = 10.1039/C1MB05061C | pmc = 5938088 }}</ref> ==Također pogledajte== * [[Cinkov prst]] ==Reference== {{refspisak}} ==Vanjski linkovi== *[http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=CO-like CO-like family] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207031524/http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=CO-like |date=2013-12-07 }}, [http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=DBB DBB family] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207031535/http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=DBB |date=2013-12-07 }} at [http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn PlantTFDB: Plant Transcription Factor Database] {{InterPro content|IPR000315}} [[Kategorija:Proteinski domeni]] gpsfruip3v6bc2gzmsfsp1p8zgzpdx8 3935032 3934987 2026-10-14T02:11:46Z Palapa 383 Zaštitio je stranicu "[[B-kutijski domen]]" ([Uređivanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno) [Premještanje=Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno)) 3934987 wikitext text/x-wiki {{Infokutija protein | Symbol = zf-B_box | Name = zf-B_box | image = PDB 1fre EBI.jpg | width = | caption = Struktura xnf7 B-kutijskog razvojnog proteina | Pfam = PF00643 | Pfam_clan = | InterPro = IPR000315 | SMART = | PROSITE = PDOC50015 | MEROPS = | SCOP = 1fre | TCDB = | OPM family = | OPM protein = | CAZy = | CDD = cd00021 }} U [[molekularna biologija|molekularnoj biologiji]], ''' B-kutujski domen cinkovog prsta ''' kratki je [[proteinski domen]] dužine oko 40 aminokiselinskih [[ostatak (hemija)|ostataka]]. B-kutijski cinkovi prsti mogu se podijeliti u dvije grupe, pri čemu se B-kutijski domeni tipa 1 i 2 razlikuju po svojoj [[konsenzusna sekvenca|konsenzusnoj sekvenci]] i razmaku između 7–8 ostataka koji vezuju [[cink]]. Nekoliko [[protein|proteina]] sadrži i B-kutijski domene tipa 1 i tipa 2, što ukazuje na određeni stepen [[kooperativnost|kooperativnosti]] između ova dva domena. ==Pojava== U B-kutijskom domenu nalazi se u više od 1500 proteina iz različitih organizama. Prisutni su u TRIM (tripartitni motiv) proteinima koji se sastoje od [[N-terminal]]nog RING prsta (prvobitno nazvanog A-kutija), nakon kojeg slijede 1–2 B-kutijska domena i domen tipa [[ivijena spirala|uvijene spirale]] (također nazvan RBCC, prema skraćenici za Ring, B-box, Coiled-Coil). TRIM proteini sadrže B-kutijski domen tipa 2, a mogu sadržavati i B-kutijski tipa 1. Kod proteina koji ne sadrže RING domene ili domeni uvijene spirale, B-kutijski domen je prvenstveno tipa 2. Mnogi proteini sa B-kutijskim domenom tipa 2 uključeni su u proces ubikvitinacije. Proteini koji sadrže domen cinkovog prsta tipa B-kutije uključuju faktore [[transkripcija (genetika)|transkripcije]], [[ribonukleoprotein|ribonukleoproteine]] i proto-onkoproteine; naprimjer, MID1, MID2, [[TRIM9]], [[TNL (gen)|TNL]], [[TRIM36]], [[TRIM63]], TRIFIC, NCL1 i proteine slične proteinu CONSTANS.<ref name="pmid16434393">{{cite journal |vauthors=Short KM, Cox TC | title = Subclassification of the RBCC/TRIM superfamily reveals a novel motif necessary for microtubule binding | journal = J. Biol. Chem. | volume = 281 | issue = 13 | pages = 8970–80 |date=March 2006 | pmid = 16434393 | doi = 10.1074/jbc.M512755200 | doi-access = free }}</ref> Mikrotubulski-vezana E3 [[E3-ubikvitin ligaza|ligaza]] MID1 ([http://expasy.org/enzyme/6.3.2 EC]) sadrži domen "[[cinkov prst|cinkovog prsta]]" tipa 1 B-box. MID1 se specifično vezuje za protein Alpha-4, koji zauzvrat regrutuje [[kataliza|katalitsku]] podjedinicu [[fosfataza|fosfataze]] 2A (PP2Ac). Ovaj [[proteinski kompleks]] neophodan je za usmjeravanje PP2Ac ka razgradnji posredovanoj [[proteasom]]om. MID1 B-kutijski domen koordinira dva iona cinka i poprima strukturu tipa [[okret (biohemija)|"beta/beta/alfa ukrštene spone"]] (''cross-brace''), sličnu onoj kod ZZ, PHD, RING i FYVE cinkovih prstiju.<ref name="pmid17428496">{{cite journal |vauthors=Massiah MA, Matts JA, Short KM, Simmons BN, Singireddy S, Yi Z, Cox TC | title = Solution structure of the MID1 B-box2 CHC(D/C)C(2)H(2) zinc-binding domain: insights into an evolutionarily conserved RING fold | journal = J. Mol. Biol. | volume = 369 | issue = 1 | pages = 1–10 |date=May 2007 | pmid = 17428496 | doi = 10.1016/j.jmb.2007.03.017 }}</ref><ref name="pmid16529770">{{cite journal |vauthors=Massiah MA, Simmons BN, Short KM, Cox TC | title = Solution structure of the RBCC/TRIM B-box1 domain of human MID1: B-box with a RING | journal = J. Mol. Biol. | volume = 358 | issue = 2 | pages = 532–45 |date=April 2006 | pmid = 16529770 | doi = 10.1016/j.jmb.2006.02.009 }}</ref> ==Homolozi== [[Prokariot]]ski homolozi domene prisutni su u nekoliko bakterijskih loza i metanogenih arheja, te često pokazuju fuzije s peptidaznim domenima kao što su romboidno slična serin peptidaza i Zn-ovisna [[metalopeptidaza]]. Druge verzije obično sadrže transmembranske helikse i mogu također pokazivati fuzije s domenima kao što su DNAJ, FHA, SH3, WD40 i tetratrikopeptidna ponavljanja. Zajedno, ove asocijacije sugeriraju ulogu prokariotskih homologa B-kutijskog cinkovog domena u proteolitskoj obradi, savijanju ili stabilnosti proteina povezanih s membranom. Arhitektonska sintaksa domena izuzetno je slična onoj koja se vidi kod prokariotskih homologa domena [[AN1-cinkov prst]] a [[LIM-domen|LIM]].<ref name="pmid21547297">{{cite journal |vauthors=Burroughs AM, Iyer LM, Aravind L | title = Functional diversification of the RING finger and other binuclear treble clef domains in prokaryotes and the early evolution of the ubiquitin system | journal = Mol. Biosyst. | volume = 7 | issue = 1 | pages = 2261–77 |date=July 2011| pmid = 21547297| doi = 10.1039/C1MB05061C | pmc = 5938088 }}</ref> ==Također pogledajte== * [[Cinkov prst]] ==Reference== {{refspisak}} ==Vanjski linkovi== *[http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=CO-like CO-like family] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207031524/http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=CO-like |date=2013-12-07 }}, [http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=DBB DBB family] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207031535/http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn/family.php?fam=DBB |date=2013-12-07 }} at [http://planttfdb.cbi.pku.edu.cn PlantTFDB: Plant Transcription Factor Database] {{InterPro content|IPR000315}} [[Kategorija:Proteinski domeni]] gpsfruip3v6bc2gzmsfsp1p8zgzpdx8 Kategorija:Privreda Čakovca 14 538632 3934990 2026-10-13T19:21:41Z Silverije 11028 Nova stranica: [[Kategorija:Čakovec]] [[Kategorija:Privreda Hrvatske po gradovima|Čakovec]] [[Kategorija:Privreda po gradovima|Čakovec]] 3934990 wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Čakovec]] [[Kategorija:Privreda Hrvatske po gradovima|Čakovec]] [[Kategorija:Privreda po gradovima|Čakovec]] 5v37jxa056nexltxi4eghpqguioxqj3 Razgovor o kategoriji:Latinica 15 538633 3934998 2026-10-13T19:56:06Z ~2026-55047-37 186821 Nova stranica: sta je bosna ~~~~ 3934998 wikitext text/x-wiki sta je bosna [[Posebno:Doprinosi/~2026-55047-37|~2026-55047-37]] ([[Razgovor s korisnikom:~2026-55047-37|talk]]) 21:56, 13 oktobar 2026 (CEST) c1q8fc9pcp82ddo4ix7jmbh5ttfn7ww Kategorija:Novine osnovane 2001. 14 538634 3935000 2026-10-13T20:45:15Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=2001}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|2001]] [[Kategorija:Osnivanja u 2001.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 2001.]] 3935000 wikitext text/x-wiki {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=2001}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|2001]] [[Kategorija:Osnivanja u 2001.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 2001.]] j78x2fr0a9n240fxnddedd0olz5gl1x Kategorija:Novine osnovane 1992. 14 538635 3935002 2026-10-13T20:48:34Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=1992}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|1992]] [[Kategorija:Osnivanja u 1992.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 1992.]] 3935002 wikitext text/x-wiki {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=1992}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|1992]] [[Kategorija:Osnivanja u 1992.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 1992.]] 25vj6504c2nz6cgy23sy3mbutbkfzfl Kategorija:Novine osnovane 2015. 14 538636 3935003 2026-10-13T20:49:53Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=2015}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|2015]] [[Kategorija:Osnivanja u 2015.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 2015.]] 3935003 wikitext text/x-wiki {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=2015}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|2015]] [[Kategorija:Osnivanja u 2015.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 2015.]] bj0qjeegjrd5cahtmq5zb7qraa94thp Kategorija:Novine osnovane 1971. 14 538637 3935004 2026-10-13T20:51:03Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=1971}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|1971]] [[Kategorija:Osnivanja u 1971.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 1971.]] 3935004 wikitext text/x-wiki {{kat tema u godini|tema=Novine osnovane|godina=1971}} [[Kategorija:Novine po godinama osnivanja|1971]] [[Kategorija:Osnivanja u 1971.]] [[Kategorija:Publikacije osnovane 1971.]] 94zh8mpj8untstsv5w881ndxupbq1er Kategorija:Publikacije osnovane 1992. 14 538638 3935006 2026-10-13T20:55:13Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{kat tema u godini|tema=Publikacije osnovane|godina=1992}} [[Kategorija:Publikacije osnovane 1990-ih]] [[Kategorija:Publikacije po godinama osnivanja|1992]] [[Kategorija:Osnivanja u 1992.]] 3935006 wikitext text/x-wiki {{kat tema u godini|tema=Publikacije osnovane|godina=1992}} [[Kategorija:Publikacije osnovane 1990-ih]] [[Kategorija:Publikacije po godinama osnivanja|1992]] [[Kategorija:Osnivanja u 1992.]] b6nyzr2gqxog3yrdphmqbe6zoyqkphu Kategorija:Publikacije osnovane 2015. 14 538639 3935007 2026-10-13T20:56:58Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{kat tema u godini|tema=Publikacije osnovane|godina=2015}} [[Kategorija:Publikacije osnovane 2010-ih]] [[Kategorija:Publikacije po godinama osnivanja|2015]] [[Kategorija:Osnivanja u 2015.]] 3935007 wikitext text/x-wiki {{kat tema u godini|tema=Publikacije osnovane|godina=2015}} [[Kategorija:Publikacije osnovane 2010-ih]] [[Kategorija:Publikacije po godinama osnivanja|2015]] [[Kategorija:Osnivanja u 2015.]] h3e1dm5tbp2i63u2fd2c3jicqp7h5fb Kategorija:Publikacije osnovane 1971. 14 538640 3935008 2026-10-13T20:59:05Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{kat tema u godini|tema=Publikacije osnovane|godina=1971}} [[Kategorija:Publikacije osnovane 1970-ih]] [[Kategorija:Publikacije po godinama osnivanja|1971]] [[Kategorija:Osnivanja u 1971.]] 3935008 wikitext text/x-wiki {{kat tema u godini|tema=Publikacije osnovane|godina=1971}} [[Kategorija:Publikacije osnovane 1970-ih]] [[Kategorija:Publikacije po godinama osnivanja|1971]] [[Kategorija:Osnivanja u 1971.]] 8g6s5s0evkgg57p0v8o5g0lo8jdhnpi Kategorija:Novine na hrvatskom jeziku 14 538641 3935009 2026-10-13T21:00:53Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{commonscat|Newspapers in Bosnia and Herzegovina}} [[Kategorija:Novine po jezicima|hrvatski]] 3935009 wikitext text/x-wiki {{commonscat|Newspapers in Bosnia and Herzegovina}} [[Kategorija:Novine po jezicima|hrvatski]] nxnyywp2ecx1hu9dx3ywharwedfxcgk Edith Eger 0 538642 3935011 2026-10-13T21:57:38Z Bosancica by MK 173186 Novi članak 3935011 wikitext text/x-wiki {{Infokutija pisac | ime = Edith Eger | slika = WHM Edith Eger (7701795).jpg | opis_slike = Edith Eger u 2023. godini | puno_ime = Edith Eva Éger | rođen_kao = Edith Eva Elefánt | datum_rođenja = {{Datum rođenja|1927|9|29}} | mjesto_rođenja = [[Košice]], [[Čehoslovačka]] | datum_smrti = {{Datum smrti i godine|2026|4|27|1927|9|29}} | mjesto_smrti = [[San Diego]], [[Kalifornija]], [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] | zanimanje = Klinička psihologinja, autorica, memoaristkinja | jezik = [[Engleski jezik|engleski]] | nacionalnost = [[Sjedinjene Američke Države|Američka]] | obrazovanje = Univerzitet Teksasa u El Pasu (doktorat kliničke psihologije, 1978) | period = 2017–2026. | žanr = Memoari, literatura za samopomoć, psihološka literatura | poznata_djela = {{Plainlist| * ''Izbor: Prihvatite moguće'' (2017) * ''Dar: 12 lekcija koje vam mogu spasiti život'' (2020) * ''Balerina iz Auschwitza'' (2024) }} | supružnik = Béla (Albert) Éger (u. 1945; um. 1993) | djeca = 3 | nagrade = | potpis = | veb-sajt = }} '''Edith Eva Eger''' (29. septembra 1927 – 27. aprila 2026) bila je [[mađarska|mađarsko]]-[[SAD|američka]] [[Psihologija|psihologinja]], specijalizirana za rad s osobama koje su preživjele traumu i razvile [[posttraumatski stresni poremećaj]]. Kao tinejdžerka deportovana je u [[Auschwitz]], gdje je izgubila roditelje, a nakon oslobađanja iz logora emigrirala je u [[Sjedinjene Američke Države]]. Kasnije je stekla doktorat iz [[Klinička psihologija|kliničke psihologije]] i radila s osobama koje su preživjele rat, zlostavljanje i druge traumatske događaje. Međunarodnu prepoznatljivost stekla je memoarima ''Izbor: Prihvatite moguće'' (2017), u kojima je opisala iskustvo zatočeništva u [[Nacisti|nacističkim]] [[koncentracijski logor|koncentracijskim logorima]] i svoje kasnije suočavanje s traumom.<ref name="WSJ">{{cite news |last=Hagerty |first=James R. |title=Edith Eva Eger, an Auschwitz Survivor Who Helped Others Cope With Trauma, Dies at 98 |work=The Wall Street Journal |date=14. 5. 2026 |url=https://www.wsj.com/world/edith-eva-eger-dead-13268534 |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref><ref name="WP">{{cite news |title=Forced to dance for Mengele at Auschwitz, she was called to help others heal |work=The Washington Post |date=9. 5. 2026 |url=https://www.washingtonpost.com/obituaries/2026/05/09/edith-eger-dead/ |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> == Biografija == === Djetinjstvo i mladost === Edith Eva Elefánt rođena je 29. septembra 1927. u [[Košice|Košicama]], tadašnjoj [[Čehoslovačka|Čehoslovačkoj]], u [[Jevreji|jevrejskoj]] porodici Leopolda (Lajosa) Elefánta i Helene (Ilone) Klein. Imala je dvije starije sestre, Klaru i Magdu. Pohađala je gimnaziju, bavila se [[balet]]om i [[Gimnastika|gimnastikom]] te bila članica mađarskog olimpijskog gimnastičkog tima. Nakon uvođenja mađarskih antijevrejskih zakona 1942. uklonjena je iz gimnastičkog tima. Njena sestra Klara, violinistica, studirala je na Konzervatoriju u Budimpešti, a tokom rata bila je skrivena kod svog nastavnika muzike.<ref name="USHMM">{{cite web |title=Oral history interview with Edith Eva Eger |publisher=United States Holocaust Memorial Museum |first=Marci |last=Jenkins |date=14. 8. 1992 |url=https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn508182 |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref><ref name="EPHM">{{cite web |title=Dr. Edith Eger |publisher=El Paso Holocaust Museum |url=https://elpasoholocaustmuseum.org/dr-edith-eger/ |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> === Holokaust === Nakon [[Njemačka okupacija Mađarske (1944)|njemačke okupacije Mađarske]] u martu 1944, Edith je s roditeljima i sestrom Magdom prisilno preseljena u [[geto]] u Košicama, koje su tada bile poznate i pod mađarskim nazivom Kassa. U aprilu su s drugim jevrejima zatočeni u ciglani, odakle su u maju deportovani u [[Auschwitz]]. Po dolasku u logor razdvojena je od majke, koju je [[Josef Mengele]], ljekar SS-a, poslao u [[Gasna komora|gasnu komoru]]. Prema njenom kasnijem svjedočenju, iste večeri Mengele ju je prisilio da pleše za njega. Kao nagradu dobila je hljeb koji je podijelila s drugim zatvorenicama.<ref name="EPHM" /><ref name="NYT">{{cite news |last=Gottlieb |first=Lori |title=What a Survivor of Auschwitz Learned From the Trauma of Others |work=The New York Times |date=6. 10. 2017 |url=https://www.nytimes.com/2017/10/06/books/review/the-choice-edith-eva-eger-auschwitz-memoir.html |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> Edith i Magda kasnije su premještene u druge [[koncentracijski logor|koncentracijske logore]], među kojima je bio i [[Mauthausen]]. Pred kraj rata [[nacisti]] su evakuisali logore pred napredovanjem savezničkih snaga. Sestrama je naređeno da krenu na [[Marševi smrti tokom Holokausta|prisilni marš]] do logora [[Gunskirchen]], udaljenog oko 55 km. Prema Edithinom svjedočenju, kada je zbog iscrpljenosti više nije mogla nastaviti hodati, pomogla joj je jedna od djevojaka s kojom je ranije podijelila hljeb dobijen u Auschwitzu. U Gunskirchenu su vladali glad, bolesti i izuzetno teški životni uslovi.<ref name="WP" /><ref name="VK">{{cite web |last=Scheulderman |first=Antoinette |title=De ballerina van Auschwitz |work=de Volkskrant |date=2017 |url=http://www.volkskrant.nl/kijkverder/2017/ballerina/ |access-date=13. 10. 2026 |language=nl}}</ref> Američke snage oslobodile su Gunskirchen u maju 1945. Edith je pronađena među tijelima umrlih zatvorenika, teško bolesna i izrazito iscrpljena. Prema njenom kazivanju, jedan američki vojnik primijetio je da joj se ruka pomjera i pozvao pomoć. Imala je oko 32 kilograma te je patila od više teških zdravstvenih problema, uključujući povredu leđa, tifusnu groznicu, [[Upala pluća|upalu pluća]] i pleuritis. Nakon liječenja u američkim vojnim bolnicama, ona i Magda vratile su se u [[Košice]], gdje su ponovo pronašle sestru Klaru. Njihovi roditelji i Edithin tadašnji zaručnik Eric nisu preživjeli [[Holokaust]].<ref name="WSJ" /><ref name="NRC">{{cite news |last=Vriesinga |first=Ykje |title=Auschwitz-overlevende Edith Eger: 'Mijn wens is gelukkig te sterven' |work=NRC Handelsblad |date=9. 10. 2020 |url=https://www.nrc.nl/nieuws/2020/10/09/auschwitz-overlevende-edith-eger-mijn-wens-is-gelukkig-te-sterven-a4015356 |access-date=13. 10. 2026 |language=nl}}</ref> === Poslijeratni život i obrazovanje === Nakon rata Edith se udala za Bélу (Alberta) Egera, koji je preživio rat kao pripadnik jevrejskog pokreta otpora na području [[Slovačka|Slovačke]]. Njihov plan da ostanu u [[Čehoslovačka|Čehoslovačkoj]] propao je nakon što je Bela, čija je porodica imala prehrambeni biznis, bio zatvoren za vrijeme [[komunizam|komunističke]] vlasti. Prema biografskim prikazima, Edith je podmitila zatvorskog čuvara dijamantskim prstenom kako bi osigurala njegovo oslobađanje. Par je razmatrao odlazak u [[Izrael]], ali je na kraju emigrirao u Sjedinjene Američke Države s kćerkom Marianne. Porodica se prvo nastanila u [[Baltimore]]u, a zatim preselila u [[Teksas]], gdje je Bela radio kao računovođa. Edith u početku nije govorila engleski te je radila u fabrici donjeg rublja. S Bélom je imala troje djece.<ref name="WSJ" /><ref name="times obit">{{cite news |title=Edith Eger obituary: Ballerina who danced for Josef Mengele at Auschwitz |work=The Times |date=2. 5. 2026 |url=https://www.thetimes.com/uk/obituaries/article/edith-eger-cflt5ffxw |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> Dugo nakon rata borila se s posljedicama traumatskih iskustava, uključujući osjećaj krivice preživjelih, ali o onome što je doživjela u logorima nije govorila ni sa svojom djecom. Bila je prijateljica je s psihijatrom i neurologom [[Viktor Frankl|Viktorom Franklom]], čiji je rad utjecao na njeno razumijevanje traume i ljudske sposobnosti da pronađe smisao u teškim okolnostima. Vremenom je potražila [[psihoterapija|psihoterapijsku]] pomoć i odlučila se posvetiti [[Psihologija|psihologiji]]. Doktorat iz [[Klinička psihologija|kliničke psihologije]] stekla je na [[Univerzitet Teksasa u El Pasu|Univerzitetu Teksasa u El Pasu]] 1978, nakon čega je radila kao psihologinja. Otvorila je ordinaciju u [[La Jolla|La Jolli]] u [[Kalifornija|Kaliforniji]] i predavala na [[Univerzitet Kalifornije u San Diegu|Univerzitetu Kalifornije u San Diegu]].<ref name=":0">{{cite web |title=Holocaust-overlevende Edith Eger vertelt over donkere tijd |publisher=KRO-NCRV |url=https://www.kro-ncrv.nl/edith-eger |date=28. 4. 2026 |access-date=13. 10. 2026 |language=nl}}</ref><ref>{{cite news |last=Wilkens |first=John |title=Phenomenal San Diego women in medicine and health |work=The San Diego Union-Tribune |date=19. 4. 2020 |url=https://www.sandiegouniontribune.com/2020/04/19/phenomenal-san-diego-women-in-medicine-and-health/ |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> U radu s pacijentima bavila se posljedicama traumatskih iskustava, uključujući [[rat]], zlostavljanje i druge oblike psihičke povrede. Njen pristup naglašavao je mogućnost da ljudi, iako ne mogu promijeniti ono što im se dogodilo, mogu raditi na načinu na koji razumiju svoja iskustva i nastavljaju živjeti. U svojim javnim nastupima govorila je i o vlastitom procesu suočavanja s prošlošću, uključujući povratak u [[Auschwitz]] nekoliko decenija nakon oslobađanja logora.<ref name="Guardian">{{cite news |last=Moore |first=Anna |title=Mind power in Auschwitz – and healing decades later |work=The Guardian |date=2. 9. 2018 |url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2018/sep/02/mind-power-in-auschwitz-and-healing-decades-later-edith-eger |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref><ref name="WP" /> == Književni rad == Eger je svoja ratna iskustva i profesionalna saznanja predstavila u knjigama namijenjenim široj publici. Na poticaj psihologa [[Philip Zimbardo|Philipa Zimbarda]] počela je raditi na memoarima koji su objavljeni 2017. pod naslovom ''Izbor: Prihvatite moguće'' ({{en|The Choice: Embrace the Possible}}). Knjiga opisuje njeno iskustvo Holokausta, dugogodišnje suočavanje s traumom i rad s osobama koje su preživjele različite oblike [[Nasilje|nasilja]] i gubitka. Postala je međunarodni bestseler i dospjela na liste najprodavanijih knjiga, uključujući listu ''[[The New York Times]]a''.<ref name="Guardian" /> Njena druga knjiga, ''Dar: 12 lekcija koje vam mogu spasiti život'' ({{en|The Gift: 12 Lessons to Save Your Life}}), objavljena je 2020. U njoj razmatra obrasce [[Misao|mišljenja]] i [[Ponašanje|ponašanja]] koji mogu ograničavati pojedinca te načine na koje se ljudi mogu suočavati s vlastitim [[strah]]ovima, osjećajem krivice i bolnim iskustvima. Kasnije izdanje knjige objavljeno je pod naslovom ''Dar: 14 lekcija koje vam mogu spasiti život'' ({{en|The Gift: 14 Lessons to Save Your Life}}). Godine 2024. objavljena je i knjiga ''Balerina iz Auschwitza'' ({{en|The Ballerina of Auschwitz}}), prilagođena mlađim čitaocima i zasnovana na njenim ranijim memoarima.<ref>{{cite web |title=Edith Eva Eger |publisher=Simon & Schuster |url=https://www.simonandschuster.com/authors/Edith-Eva-Eger/554855911 |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref><ref name="Eger2024Ballerina">{{cite book |last=Eger |first=Edith Eva |title=The Ballerina of Auschwitz: Young Adult Edition of The Choice |publisher=Simon and Schuster |year=2024 |isbn=978-1665952576 |url=https://books.google.co.za/books?id=d4nyEAAAQBAJ |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> Eger je nastupala u televizijskim emisijama i javnim razgovorima, među ostalim na [[CNN]]-u i u emisiji [[Oprah Winfrey]]. Kroz knjige, predavanja i psihoterapijski rad nastojala je približiti iskustva preživjelih Holokausta široj publici te govoriti o dugoročnim posljedicama traume.<ref name="WSJ" /><ref name="Guardian" /> == Smrt i naslijeđe == Edith Eva Eger umrla je 27. aprila 2026. u [[San Diego|San Diegu]], u 98. godini života. Njen suprug Bela umro je 1993. Iza nje su ostali djeca, unuci i praunuci.<ref name="WSJ" /><ref name="WP" /> == Djela == * ''The Choice: Embrace the Possible''. Scribner, 2017. ISBN 978-1-5011-3078-6. * ''The Gift: 12 Lessons to Save Your Life''. Ebury Publishing, 2020. ISBN 978-1-84604-627-8. * ''The Ballerina of Auschwitz''. Rider & Co., 2024. ISBN 978-1-84604-781-7. == Također pogledajte == * [[Auschwitz]] * [[Holokaust]] * [[Posttraumatski stresni poremećaj]] * [[Psihoterapija]] * [[Viktor Frankl]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * {{Commons category-inline|Edith Eger}} * [https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn508182 Intervju s Edith Evom Eger] – Američki memorijalni muzej Holokausta {{en simbol}} * [https://library.ucsd.edu/dc/object/bb48486957 After Auschwitz: Nakon Auschwitza: Biranje života – s Edith Eger] – Živa kolekcija historije Holokausta, Univerzitet Kalifornije u San Diegu {{en simbol}} {{Normativna kontrola}} {{DEFAULTSORT:Eger, Edith}} [[Kategorija:Rođeni 1927.]] [[Kategorija:Umrli 2026.]] [[Kategorija:Biografije, Košice]] [[Kategorija:Američki psiholozi]] [[Kategorija:Mađarski psiholozi]] [[Kategorija:Američki pisci]] [[Kategorija:Mađarski pisci]] [[Kategorija:Američki klinički psiholozi]] [[Kategorija:Preživjeli Logora Auschwitz]] [[Kategorija:Preživjeli Logora Mauthausen]] jckqm5vcemvlwz8719oipv9vjm86pk5 Niccolò Gamberini 0 538643 3935016 2026-10-13T22:29:44Z Nonsolobiz 186825 Nova stranica: {{Infokutija osoba | ime = Niccolò Gamberini | slika = Niccologamberini.jpg | opis = Niccolò Gamberini 2023. godine | ime_pri_rođenju = Niccolò Haydn Gamberini | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|2006|7|13}} | mjesto_rođenja = [[Bologna]], [[Italija]] | nacionalnost = italijanska | zanimanje = pisac, novinar, bloger, youtuber, preduzetnik, režiser | godine_aktivnosti = 2024–danas | poznat_p... 3935016 wikitext text/x-wiki {{Infokutija osoba | ime = Niccolò Gamberini | slika = Niccologamberini.jpg | opis = Niccolò Gamberini 2023. godine | ime_pri_rođenju = Niccolò Haydn Gamberini | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|2006|7|13}} | mjesto_rođenja = [[Bologna]], [[Italija]] | nacionalnost = italijanska | zanimanje = pisac, novinar, bloger, youtuber, preduzetnik, režiser | godine_aktivnosti = 2024–danas | poznat_po = osnivač online časopisa «La Voce Scomoda» | web = [https://niccologamberini.altervista.org/ niccologamberini.altervista.org] }} '''Niccolò Gamberini''' (rođen [[13. juli]]a [[2006]] u [[Bologna|Bologni]]), prema ličnoj karti '''Niccolò Haydn Gamberini''', je italijanski pisac, novinar, bloger, youtuber, preduzetnik i režiser. Osnivač je online časopisa «La Voce Scomoda». == Biografija == Rođen je u Bologni 13. jula 2006. godine. Školovao se na institutu Manfredi Tanari, a zatim je završio kurs finansija i marketinga na institutu Di Majo. Aktivan je kao bloger i kreator sadržaja. Vodi YouTube kanal @niccologamberini06 posvećen aktuelnim događajima, politici i geopolitici.<ref>{{cite web|url=https://youtube.fandom.com/it/wiki/Niccol%C3%B2_Gamberini|title=Niccolò Gamberini|website=YouTube Wiki (Fandom)|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> Godine 2024. napisao je zajedno sa ocem Robertom Gamberini-Colonnom (dobitnikom nagrade Flaiano) knjigu «Prvi» (Il Primo). Godine 2026. objavio je svoju prvu samostalnu knjigu: «Rusija i Ukrajina. Laži Zapada» (Russia e Ucraina. Le bugie dell’Occidente).<ref>{{cite web|url=https://atuttolibri2026.blogspot.com/2026/10/niccolo-gamberini.html|title=Niccolò Gamberini|website=A Tutti i Libri 2026|date=2026-10-07|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> Godine 2026. osnovao je nezavisni online časopis «La Voce Scomoda», posvećen geopolitici, aktuelnim događajima, politici i društvu. Postoji i povezani YouTube kanal.<ref>{{cite web|url=https://lavocescomoda.altervista.org/chi-siamo/|title=Chi Siamo?|website=La Voce Scomoda|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> Također je osnivač AuraMarketa, italijanske e-commerce platforme. Projekat je počeo kao prodavnica na eBayu, a zatim postao punopravni e-commerce. Kompanija se pozicionira kao potencijalni «Amazon Italije», inspirisana modelom ruskog marketplacea Ozon. Od 2026. godine sarađuje sa trećim po tiražu italijanskim dnevnim listom Il Fatto Quotidiano. Godine 2022. režirao je film «Risate all'italiana». Zbog kritičkih stavova prema zapadnoj naraciji o sukobu u Ukrajini kritikovan je kao «filoputinac» zajedno sa Alessandrom Di Battistom, Alessandrom Orsinijem i Angelom D’Orsijem.<ref>{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_giugno_05/rete-putin-italia-chi-sono-influencer-opinionisti-che-fanno-propaganda-mosca-fce2f91c-e437-11ec-8fa9-ec9f23b310cf.shtml|title=La rete di Putin in Italia|website=Corriere della Sera|date=2022-06-05|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> == Djela == * «Prvi» (Il Primo, 2024, u koautorstvu sa Robertom Gamberini-Colonnom) * «Rusija i Ukrajina. Laži Zapada» (Russia e Ucraina. Le bugie dell’Occidente, 2026) == Filmografija == * ''Risate all'italiana'' (2022) – režiser == Vanjske veze == * [https://niccologamberini.altervista.org/ Lični blog] * [https://lavocescomoda.altervista.org/ La Voce Scomoda] * [https://www.youtube.com/@niccologamberini06 YouTube kanal] {{DEFAULTSORT:Gamberini, Niccolo}} [[Kategorija:Rođeni 2006.]] [[Kategorija:Italijanski pisci]] [[Kategorija:Italijanski novinari]] [[Kategorija:Italijanski blogeri]] [[Kategorija:Rođeni u Bologni]] ogyu5t43dksxwm5f3dto38bm7dftq3q 3935018 3935016 2026-10-13T22:37:53Z Bosancica by MK 173186 Potrebno prilagoditi reference (datum, youtube ne može biti referenca), navodnike, godina (se ne piše), unutrašnji linkovi nedostaju 3935018 wikitext text/x-wiki {{Standardi}} {{Infokutija osoba | ime = Niccolò Gamberini | slika = Niccologamberini.jpg | opis = Niccolò Gamberini 2023. godine | ime_pri_rođenju = Niccolò Haydn Gamberini | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|2006|7|13}} | mjesto_rođenja = [[Bologna]], [[Italija]] | nacionalnost = italijanska | zanimanje = pisac, novinar, bloger, youtuber, preduzetnik, režiser | godine_aktivnosti = 2024–danas | poznat_po = osnivač online časopisa «La Voce Scomoda» | web = [https://niccologamberini.altervista.org/ niccologamberini.altervista.org] }} '''Niccolò Gamberini''' (rođen 13. jula 2006), prema ličnoj karti '''Niccolò Haydn Gamberini''', je [[italija]]nski pisac, [[novinar]], bloger, youtuber, preduzetnik i režiser. Osnivač je online časopisa "La Voce Scomoda". == Biografija == Rođen je u Bologni 13. jula 2006. Školovao se na Institutu Manfredi Tanari, a zatim je završio kurs finansija i marketinga na institutu Di Majo. Aktivan je kao bloger i kreator sadržaja. Vodi YouTube kanal @niccologamberini06 posvećen aktuelnim događajima, politici i geopolitici.<ref>{{cite web |url=https://youtube.fandom.com/it/wiki/Niccol%C3%B2_Gamberini |title=Niccolò Gamberini|website=YouTube Wiki (Fandom) |access-date=11. 10. 2026 |language=it}}</ref> Godine 2024. napisao je zajedno sa ocem Robertom Gamberini-Colonnom (dobitnikom nagrade Flaiano) knjigu «Prvi» (Il Primo). Godine 2026. objavio je svoju prvu samostalnu knjigu: «Rusija i Ukrajina. Laži Zapada» (Russia e Ucraina. Le bugie dell’Occidente).<ref>{{cite web|url=https://atuttolibri2026.blogspot.com/2026/10/niccolo-gamberini.html|title=Niccolò Gamberini|website=A Tutti i Libri 2026|date=2026-10-07|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> Godine 2026. osnovao je nezavisni online časopis «La Voce Scomoda», posvećen geopolitici, aktuelnim događajima, politici i društvu. Postoji i povezani YouTube kanal.<ref>{{cite web|url=https://lavocescomoda.altervista.org/chi-siamo/|title=Chi Siamo?|website=La Voce Scomoda|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> Također je osnivač AuraMarketa, italijanske e-commerce platforme. Projekat je počeo kao prodavnica na eBayu, a zatim postao punopravni e-commerce. Kompanija se pozicionira kao potencijalni «Amazon Italije», inspirisana modelom ruskog marketplacea Ozon. Od 2026. godine sarađuje sa trećim po tiražu italijanskim dnevnim listom Il Fatto Quotidiano. Godine 2022. režirao je film «Risate all'italiana». Zbog kritičkih stavova prema zapadnoj naraciji o sukobu u Ukrajini kritikovan je kao «filoputinac» zajedno sa Alessandrom Di Battistom, Alessandrom Orsinijem i Angelom D’Orsijem.<ref>{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_giugno_05/rete-putin-italia-chi-sono-influencer-opinionisti-che-fanno-propaganda-mosca-fce2f91c-e437-11ec-8fa9-ec9f23b310cf.shtml|title=La rete di Putin in Italia|website=Corriere della Sera|date=2022-06-05|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> == Djela == * «Prvi» (Il Primo, 2024, u koautorstvu sa Robertom Gamberini-Colonnom) * «Rusija i Ukrajina. Laži Zapada» (Russia e Ucraina. Le bugie dell’Occidente, 2026) == Filmografija == * ''Risate all'italiana'' (2022) – režiser == Vanjske veze == * [https://niccologamberini.altervista.org/ Lični blog] * [https://lavocescomoda.altervista.org/ La Voce Scomoda] * [https://www.youtube.com/@niccologamberini06 YouTube kanal] {{DEFAULTSORT:Gamberini, Niccolo}} [[Kategorija:Rođeni 2006.]] [[Kategorija:Italijanski pisci]] [[Kategorija:Italijanski novinari]] [[Kategorija:Italijanski blogeri]] [[Kategorija:Biografija, Bologna]] 679ruzvqlpzncpp0eddvv810u22sx05 3935019 3935018 2026-10-13T22:38:27Z Bosancica by MK 173186 3935019 wikitext text/x-wiki {{Standardi}} {{Infokutija osoba | ime = Niccolò Gamberini | slika = Niccologamberini.jpg | opis = Niccolò Gamberini 2023. godine | ime_pri_rođenju = Niccolò Haydn Gamberini | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|2006|7|13}} | mjesto_rođenja = [[Bologna]], [[Italija]] | nacionalnost = italijanska | zanimanje = pisac, novinar, bloger, youtuber, preduzetnik, režiser | godine_aktivnosti = 2024–danas | poznat_po = osnivač online časopisa «La Voce Scomoda» | web = [https://niccologamberini.altervista.org/ niccologamberini.altervista.org] }} '''Niccolò Gamberini''' (rođen 13. jula 2006), prema ličnoj karti '''Niccolò Haydn Gamberini''', je [[italija]]nski pisac, [[novinar]], bloger, youtuber, preduzetnik i režiser. Osnivač je online časopisa "La Voce Scomoda". == Biografija == Rođen je u Bologni 13. jula 2006. Školovao se na Institutu Manfredi Tanari, a zatim je završio kurs finansija i marketinga na institutu Di Majo. Aktivan je kao bloger i kreator sadržaja. Vodi YouTube kanal @niccologamberini06 posvećen aktuelnim događajima, politici i geopolitici.<ref>{{cite web |url=https://youtube.fandom.com/it/wiki/Niccol%C3%B2_Gamberini |title=Niccolò Gamberini|website=YouTube Wiki (Fandom) |access-date=11. 10. 2026 |language=it}}</ref> Godine 2024. napisao je zajedno sa ocem Robertom Gamberini-Colonnom (dobitnikom nagrade Flaiano) knjigu «Prvi» (Il Primo). Godine 2026. objavio je svoju prvu samostalnu knjigu: «Rusija i Ukrajina. Laži Zapada» (Russia e Ucraina. Le bugie dell’Occidente).<ref>{{cite web|url=https://atuttolibri2026.blogspot.com/2026/10/niccolo-gamberini.html|title=Niccolò Gamberini|website=A Tutti i Libri 2026|date=2026-10-07|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> Godine 2026. osnovao je nezavisni online časopis «La Voce Scomoda», posvećen geopolitici, aktuelnim događajima, politici i društvu. Postoji i povezani YouTube kanal.<ref>{{cite web|url=https://lavocescomoda.altervista.org/chi-siamo/|title=Chi Siamo?|website=La Voce Scomoda|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> Također je osnivač AuraMarketa, italijanske e-commerce platforme. Projekat je počeo kao prodavnica na eBayu, a zatim postao punopravni e-commerce. Kompanija se pozicionira kao potencijalni «Amazon Italije», inspirisana modelom ruskog marketplacea Ozon. Od 2026. godine sarađuje sa trećim po tiražu italijanskim dnevnim listom Il Fatto Quotidiano. Godine 2022. režirao je film «Risate all'italiana». Zbog kritičkih stavova prema zapadnoj naraciji o sukobu u Ukrajini kritikovan je kao «filoputinac» zajedno sa Alessandrom Di Battistom, Alessandrom Orsinijem i Angelom D’Orsijem.<ref>{{cite web|url=https://www.corriere.it/politica/22_giugno_05/rete-putin-italia-chi-sono-influencer-opinionisti-che-fanno-propaganda-mosca-fce2f91c-e437-11ec-8fa9-ec9f23b310cf.shtml|title=La rete di Putin in Italia|website=Corriere della Sera|date=2022-06-05|access-date=2026-10-11|language=it}}</ref> == Djela == * «Prvi» (Il Primo, 2024, u koautorstvu sa Robertom Gamberini-Colonnom) * «Rusija i Ukrajina. Laži Zapada» (Russia e Ucraina. Le bugie dell’Occidente, 2026) == Filmografija == * ''Risate all'italiana'' (2022) – režiser == Vanjske veze == * [https://niccologamberini.altervista.org/ Lični blog] * [https://lavocescomoda.altervista.org/ La Voce Scomoda] * [https://www.youtube.com/@niccologamberini06 YouTube kanal] {{DEFAULTSORT:Gamberini, Niccolo}} [[Kategorija:Rođeni 2006.]] [[Kategorija:Italijanski pisci]] [[Kategorija:Italijanski novinari]] [[Kategorija:Italijanski blogeri]] [[Kategorija:Biografije, Bologna]] 7nvmapnsh2cqfq0a7mpnsxebd9gkzdn Razgovor:Edith Eger 1 538644 3935020 2026-10-13T22:43:20Z Bosancica by MK 173186 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935020 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} 7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8 Robert F. Engle 0 538645 3935021 2026-10-13T23:41:56Z Bosancica by MK 173186 Novi članak 3935021 wikitext text/x-wiki {{Infokutija naučnik | ime = Robert F. Engle | slika = 0603-Kraneshares KRBN-RobertEngle-JonDemske-16 (cropped).jpg | slika_širina = | naslov = Robert F. Engle (2022) | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|1942|11|10}} | mjesto_rođenja = [[Syracuse (New York)|Syracuse]], [[New York (savezna država)|New York]], [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] | datum_smrti = | mjesto_smrti = | prebivalište = | državljanstvo = | narodnost = | etnicitet = | polje = {{Plainlist| * [[Ekonometrija]] * [[Finansije]] * [[Statistika]] }} | radna_institucija = {{Plainlist| * [[Univerzitet u New Yorku]] (od 2000) * [[Univerzitet Kalifornije u San Diegu]] (1975–2003) * [[Tehnološki institut u Massachusettsu]] (1969–1975) }} | alma_mater = {{Plainlist| * [[Koledž "Williams"]] (BS) * [[Univerzitet Cornell]] (MS, PhD) }} | doktorski_mentor = [[Ta-Chung Liu]] | doktorski_studenti = {{Plainlist| * [[Mark Watson (ekonomista)|Mark Watson]] * [[Tim Bollerslev]] }} | akademski_savjetnici = | uticao_na = | uticali_na_njega = [[David Forbes Hendry]] | poznat_po = {{Plainlist| * [[Autoregresivna uvjetna heteroskedastičnost|ARCH model]] * [[Kointegracija]] * Modeli dinamičke uvjetne korelacije (DCC) }} | autor_kratica_bot = | autor_kratica_zoo = | nagrade = [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Nobelova memorijalna nagrada za ekonomske nauke]] (2003) | religija = | fusnote = }} '''Robert Fry Engle III''' (rođen 10. novembra 1942) je [[SAD|američki]] [[Ekonomija|ekonomista]] i [[statistika|statističar]]. Godine 2003. dobio je [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Nobelova memorijalna nagrada za ekonomske nauke]], koju je podijelio s [[Clive Granger|Cliveom Grangerom]], za metode analize ekonomskih [[vremenska serija|vremenskih serija]] s promjenjivom [[Volatilnost (finansije)|volatilnošću]], ([[Autoregresijska uvjetna heteroskedastičnost|ARCH]]). == Biografija == Engle je rođen u [[Syracuse (New York)|Syracuseu]], u saveznoj državi [[New York (savezna država)|New York]], u porodici kvekera. Godine 1964. diplomirao je [[Fizika|fiziku]] na [[Koledž "Williams"|koledžu "Williams"]], a na [[Univerzitet Cornell|Univerzitetu Cornell]] magistrirao je fiziku 1966. i doktorirao ekonomiju 1969.<ref name="NobelBio">{{cite web |title=Robert F. Engle III – Biographical |website=Nobel Foundation |publisher=The Nobel Prize |url=https://www.nobelprize.org/prizes/economic-sciences/2003/engle/biographical/ |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref><ref name="NYU">{{cite web |title=Robert F. Engle |url=https://www.stern.nyu.edu/faculty/bio/robert-engle |work=New York University Stern School of Business |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> Od 1969. do 1977. predavao je ekonomiju na [[Tehnološki institut u Massachusettsu|Tehnološkom institutu u Massachusettsu]]. Godine 1975. pridružio se nastavnom osoblju [[Univerzitet Kalifornije u San Diegu|Univerziteta Kalifornije u San Diegu]], gdje je kasnije bio profesor i vodio odsjek za ekonomiju. Godine 2000. prešao je na [[Univerzitet New York]], odnosno njegovu poslovnu školu [[Poslovna škola "Leonard N. Stern"|Poslovnu školu "Leonard N. Stern"]], gdje je radio kao profesora [[Finansije|finansija]]. Na Univerzitetu New York nosi titulu profesora emeritusa finansija i bio je jedan od osnivača Instituta za volatilnost i rizik.<ref name="NYU" /> === Naučni rad === Engleov najznačajniji doprinos [[Ekonomija|ekonomiji]] i [[Statistika|statistici]] odnosi se na razvoj modela za analizu promjenjive volatilnosti ekonomskih i finansijskih vremenskih serija. Volatilnost označava stepen promjenjivosti vrijednosti neke varijable, kao što su cijene [[dionica]], kamatne stope ili devizni kursevi. Za razliku od ranijih pristupa koji su često pretpostavljali da je volatilnost konstantna, Engle je razvio statistički postupak kojim se promjene varijanse mogu modelirati kroz vrijeme. Njegov model [[Autoregresijska uvjetna heteroskedastičnost|autoregresijske uvjetne heteroskedastičnosti]] (ARCH), predstavljen 1982, omogućava analizu perioda u kojima se smjenjuju visoka i niska volatilnost. Takvi modeli postali su važan alat u ekonometriji i finansijama, posebno za procjenu [[rizik]]a, analizu prinosa i vrednovanje finansijskih instrumenata. Za razvoj metoda analize ekonomskih vremenskih serija s promjenjivom volatilnošću Engle je 2003. [[Nobelova nagrada za ekonomiju|Nobelovu memorijalnu nagradu za ekonomske nauke]], zajedno s [[Clive Granger|Cliveom Grangerom]], koji je nagrađen za metode analize vremenskih serija sa zajedničkim trendovima, odnosno kointegraciju.<ref name="NYU" /><ref name="NobelBio" /> Engleov istraživački rad obuhvata i kointegraciju, modele autoregresivnog uvjetnog trajanja (ACD), modele uvjetne autoregresivne vrijednosti pod rizikom (CAViaR) te modele dinamičke uvjetne korelacije (DCC). Ovi postupci koriste se u analizi finansijskih tržišta, procjeni rizika i proučavanju povezanosti prinosa različitih finansijskih instrumenata.<ref name="NYU" /> Bio je jedan od osnivača Instituta za volatilnost pri Poslovnoj školi "Stern" i suosnivač Društva za finansijsku ekonometriju. Istraživanja njegovog instituta usmjerena su, između ostalog, na mjerenje volatilnosti i [[Sistemski rizik|sistemskog rizika]] na finansijskim tržištima. Godine 2024. dodijeljen mu je počasni doktorat [[Papinski univerzitet Comillas|Papinskog univerziteta Comillas]] u [[Španija|Španiji]].<ref name="NYU" /><ref>{{cite web |title=Dos honoris causa que estudian la relación entre cambio climático y finanzas |url=https://www.comillas.edu/noticias/dos-honoris-causa-que-estudian-la-relacion-entre-cambio-climatico-y-finanzas |work=Universidad Pontificia Comillas |date=9. 5. 2024 |access-date=13. 10. 2026 |language=es}}</ref> == Privatni život == Engle se u augustu 1969. oženio Marianne Eger. Imaju dvoje djece, kćerku i sina. Njegova supruga kćerka je [[Edith Eger]], [[Psihologija|psihologinje]] i autorice koja je preživjela [[Holokaust]].<ref name="NobelBio" /><ref>{{cite news |last=Linde |first=Steve |title=Dr. Edith Eva Eger tells Oct. 7 survivors to not lose hope |url=https://www.jpost.com/j-spot/article-821837 |work=The Jerusalem Post |date=28. 9. 2024 |access-date=13. 10. 2026 |language=en}}</ref> == Odabrani radovi == * {{cite journal |last1=Engle |first1=Robert F. |title=Autoregressive Conditional Heteroscedasticity with Estimates of the Variance of United Kingdom Inflation |journal=Econometrica |volume=50 |issue=4 |year=1982 |jstor=1912773 |doi=10.2307/1912773 |url=https://www.jstor.org/stable/1912773}} * {{cite journal |last1=Engle |first1=Robert F. |last2=Hendry |first2=David F. |last3=Richard |first3=Jean-Francois |title=Exogeneity |journal=Econometrica |volume=51 |issue=2 |year=1983 |pages=277–304 |jstor=1911990 |doi=10.2307/1911990 |url=https://www.jstor.org/stable/1911990}} * {{cite journal |last1=Engle |first1=Robert F. |last2=Granger |first2=C. W. J. |last3=Rice |first3=John |last4=Weiss |first4=Andrew |title=Semiparametric Estimates of the Relation Between Weather and Electricity Sales |journal=Journal of the American Statistical Association |volume=81 |issue=394 |year=1986 |pages=310–320 |jstor=2289218 |doi=10.2307/2289218 |url=https://www.jstor.org/stable/2289218}} * {{cite journal |last1=Engle |first1=Robert F. |last2=Granger |first2=C. W. J. |title=Co-Integration and Error Correction: Representation, Estimation, and Testing |journal=Econometrica |volume=55 |issue=2 |year=1987 |pages=251–276 |jstor=1913236 |doi=10.2307/1913236 |url=https://www.jstor.org/stable/1913236}} * {{cite journal |last1=Engle |first1=Robert F. |last2=Lilien |first2=David M. |last3=Robins |first3=Russell P. |title=Estimating Time Varying Risk Premia in the Term Structure: The Arch-M Model |journal=Econometrica |volume=55 |issue=2 |year=1987 |pages=391–407 |jstor=1913242 |doi=10.2307/1913242 |url=https://www.jstor.org/stable/1913242}} * {{cite journal |last1=Engle |first1=Robert F. |last2=Ng |first2=Victor K. |last3=Rothschild |first3=Michael |title=Asset pricing with a factor-arch covariance structure: Empirical estimates for treasury bills |journal=Journal of Econometrics |volume=45 |issue=1–2 |pages=213–237 |year=1990 |doi=10.1016/0304-4076(90)90099-F |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/030440769090099F}} * {{cite journal |last1=Engle |first1=Robert F. |last2=Russell |first2=Jeffrey R. |title=Autoregressive Conditional Duration: A New Model for Irregularly Spaced Transaction Data |journal=Econometrica |volume=66 |issue=5 |year=1998 |pages=1127–1162 |jstor=2999632 |doi=10.2307/2999632 |url=https://www.jstor.org/stable/2999632}} * {{cite journal |title=Dynamic Conditional Correlation – A Simple Class of Multivariate GARCH Models |journal=Journal of Business and Economic Statistics |year=2002 |volume=20 |issue=3 |pages=339–350 |doi=10.1198/073500102288618487}} * {{cite journal |last1=Easley |first1=David |last2=Engle |first2=Robert F. |last3=O'Hara |first3=Maureen |last4=Wu |first4=Liuren |title=Time-Varying Arrival Rates of Informed and Uninformed Trades |journal=Journal of Financial Econometrics |volume=6 |issue=2 |pages=171–207 |year=2008 |doi=10.1093/jjfinec/nbn003 |url=https://academic.oup.com/jfec/article/6/2/171/874320}} == Također pogledajte == * [[Modeliranje i analiza finansijskih tržišta]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * [http://vlab.stern.nyu.edu V-Lab: Mjerenje, modeliranje i predviđanje finansijske volatilnosti i korelacije u stvarnom vremenu] {{en simbol}} * [http://sofie.stern.nyu.edu/founding.members Društvo za finansijsku ekonometriju (SoFiE)] {{en simbol}} {{S-start}} {{Redoslijed | naslov = [[Spisak dobitnika Nobelove nagrade za ekonomiju|Dobitnik Nobelove memorijalne nagrade za ekonomske nauke]] | godine = 2003. | sa = [[Clive W. J. Granger]] | prije = [[Daniel Kahneman]] | prije2 = [[Vernon L. Smith]] | poslije = [[Finn E. Kydland]] | poslije2 = [[Edward C. Prescott]] }} {{S-end}} {{Normativna kontrola}} {{DEFAULTSORT:Engle, Robert F.}} [[Kategorija:Rođeni 1942.]] [[Kategorija:Živi ljudi]] [[Kategorija:Američki ekonomisti]] [[Kategorija:Američki ekonometričari]] [[Kategorija:Američki matematičari]] [[Kategorija:Američki statističari]] [[Kategorija:Američki kvekeri]] [[Kategorija:Dobitnici Nobelove nagrade za ekonomiju]] [[Kategorija:Američki nobelovci]] [[Kategorija:Alumni Univerziteta Cornell]] [[Kategorija:Alumni Koledža "Williams"]] [[Kategorija:Članovi Američke akademije nauka i umjetnosti]] [[Kategorija:Članovi Nacionalne akademije nauka Sjedinjenih Američkih Država]] [[Kategorija:Biografije, Syracusea (New York)]] q5v8awylu94v0uy5zqi1z467fa2xaf6 Razgovor:Robert F. Engle 1 538646 3935025 2026-10-13T23:59:07Z Bosancica by MK 173186 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935025 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} 7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8 Mentalna retardacija 0 538647 3935049 2026-10-14T08:16:53Z Bosancica by MK 173186 Bosancica by MK premjestio je stranicu [[Mentalna retardacija]] na [[Intelektualne poteškoće]]: Standardizacija: Mentalna retardacija je stari izraz koji je psihologija davno napustila 3935049 wikitext text/x-wiki #PREUSMJERI [[Intelektualne poteškoće]] pbwhluv3l7qsbz74f1h84yo3wdod64h Grace Helen Kent 0 538648 3935054 2026-10-14T08:45:27Z Bosancica by MK 173186 Novi članak 3935054 wikitext text/x-wiki {{Infokutija naučnik | ime = Grace Helen Kent | slika = | slika_širina = | naslov = | datum_rođenja = {{Datum rođenja|1875|6|6}} | mjesto_rođenja = [[Indiana]], [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] | datum_smrti = {{Datum smrti i godine|1973|9|19|1875|6|6}} | mjesto_smrti = [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] | prebivalište = | državljanstvo = | narodnost = | etnicitet = | polje = {{Plainlist| * [[Klinička psihologija]] * [[Eksperimentalna psihologija]] }} | radna_institucija = {{Plainlist| * Psihijatrijska bolnica Kings Park (Long Island) * [[Univerzitet George Washington]] * Državne psihijatrijske ustanove i bolnice u SAD-u }} | alma_mater = {{Plainlist| * [[Univerzitet Iowa|Univerzitet u Iowi]] (BA, MA) * [[Univerzitet Harvard]] * [[Univerzitet George Washington]] (PhD, 1911) }} | doktorski_mentor = | doktorski_studenti = | akademski_savjetnici = {{Plainlist| * [[Carl Seashore]] * [[Hugo Münsterberg]] }} | uticao_na = | uticali_na_njega = | poznat_po = Kent-Rosanoffov test slobodnih asocijacija | autor_kratica_bot = | autor_kratica_zoo = | nagrade = | religija = | fusnote = }} '''Grace Helen Kent''' (6. juni 1875 – 19. septembar 1973) bila je [[SAD|američka]] [[Klinička psihologija|klinička psihologinja]], poznata po istraživanjima [[Slobodne asocijacije (psihologija)|slobodnih asocijacija]] i razvoju Kent-Rosanoffov test slobodnih asocijacija, koji se koristi u [[Psihološka procjena|psihološkoj procjeni]] i istraživanju [[Mentalni poremećaj|mentalnih poremećaja]].<ref name="Shakow">{{cite journal |last=Shakow |first=David |title=Grace Helen Kent |journal=Journal of the History of the Behavioral Sciences |volume=10 |issue=3 |pages=275–280 |year=1974 |doi=10.1002/1520-6696(197407)10:3<275::AID-JHBS2300100302>3.0.CO;2-J |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/1520-6696%28197407%2910%3A3%3C275%3A%3AAID-JHBS2300100302%3E3.0.CO%3B2-J |url-access=subscription |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> == Biografija == Kent je rođena u saveznoj državi [[Indiana]], a odrasla je u saveznoj državi [[Iowa]]. Nekoliko godina studirala je na koledžu "Grinnell", nakon čega je nastavila obrazovanje na [[Univerzitet Iowa|Univerzitetu Iowa]]. Diplomirala je 1902, a magistrirala 1904. Njen magistarski rad ''Periodicity and Progressive Change in Continuous Mental Work'' objavljen je u okviru dodataka časopisa ''[[Psychological Review]]'', pod uredništvom psihologa [[Carl Seashore|Carla Seashorea]].<ref name="Shakow" /> Godine 1905. nastavila je usavršavanje na [[Univerzitet Harvard|Univerzitetu Harvard]], gdje je sarađivala s psihologom [[Hugo Münsterberg|Hugom Münsterbergom]]. Potom je tri godine radila u psihijatrijskoj ustanovi Kings Park na Long Islandu u saveznoj državi [[New York (savezna država)|New York]]. Iskustvo stečeno u radu s pacijentima usmjerilo je dio njenih istraživanja na [[Psihološka procjena|psihološku procjenu]] i proučavanje mentalnih poremećaja. Doktorirala je 1911. na [[Univerzitet George Washington|Univerzitetu George Washington]]. Tokom karijere radila je u više [[bolnica]] i državnih ustanova, gdje je proučavala psihičke i kognitivne sposobnosti pacijenata.<ref name="Shakow" /> Kent je umrla 19. septembra 1973, u 98. godini života.<ref name="Shakow" /> == Naučni rad == === Test slobodnih asocijacija Kent–Rosanoff === Kent je najpoznatija po doprinosu razvoju Kent-Rosanoffov test slobodnih asocijacija, koji je razvila u saradnji s psihijatrom [[Aaron Rosanoff|Aaronom Rosanoffom]]. Njihovo istraživanje objavljeno je 1910. u radu ''Istraživanje asocijacija kod mentalnih poremećaja''. Cilj istraživanja bio je proučiti obrasce verbalnih asocijacija kod zdravih osoba i pacijenata s različitim psihičkim poremećajima te utvrditi postoje li razlike koje bi mogle pomoći u njihovoj procjeni.<ref name="KentRosanoff1910">{{cite book |last1=Kent |first1=Grace Helen |last2=Rosanoff |first2=Aaron Joshua |title=A Study of Association in Insanity |publisher=American Journal of Insanity |year=1910 |url=https://www.gutenberg.org/cache/epub/9172/pg9172-images.html |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> Test se sastojao od niza od 100 izgovorenih riječi na koje je ispitanik trebao odgovoriti prvom riječju koja mu padne na pamet. Pri odabiru [[Podražaj|podražaj]]nih riječi Kent je nastojala izbjeći one koje bi mogle neposredno prizvati lična iskustva ili izazvati snažne emocionalne reakcije. Rezultati su upoređivani s odgovorima više od 1.000 osoba iz kontrolne grupe, na osnovu kojih su istraživači utvrdili uobičajene obrasce asociranja. Odgovori su razvrstavani na česte, dvojbene i individualne reakcije, čime se omogućavalo poređenje rezultata različitih ispitanika. Test je postao poznat kao jedan od instrumenata za istraživanje verbalnih asocijacija i njihovih odstupanja kod osoba s [[mentalni poremećaj|psihičkim poremećajima]].<ref name="KentRosanoff1910" /><ref name="ShakowJellinek1965">{{cite journal |last1=Shakow |first1=David |last2=Jellinek |first2=E. |title=Composite index of the Kent-Rosanoff Free Association Test |journal=Journal of Abnormal Psychology |volume=70 |issue=6 |pages=403–404 |year=1965 |doi=10.1037/h0022749 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fh0022749 |url-access=subscription |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> === Ostala istraživanja === Kent je istraživala i metode procjene kognitivnih sposobnosti, posebno kod djece i osoba s [[Intelektualne poteškoće|intelektualnim teškoćama]]. U radu "Stepenasti niz geometrijskih slagalica", objavljenom 1916. u časopisu ''[[Journal of Experimental Psychology]]'', predstavila je niz geometrijskih zagonetki različitih nivoa složenosti, namijenjenih procjeni sposobnosti rješavanja zadataka. Razmatrala je ograničenja takvog postupka i pozvala druge psihologe da kritički ocijene njegovu primjenu i mogućnosti poboljšanja.<ref name="Kent1916">{{cite journal |last=Kent |first=Grace Helen |title=A graded series of geometrical puzzles |journal=Journal of Experimental Psychology |volume=1 |issue=1 |pages=40–50 |year=1916 |doi=10.1037/h0068494 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fh0068494 |url-access=subscription |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> U radu ''Experiments on Habit Formation in Dementia Praecox'', objavljenom 1911. u časopisu ''Psychological Review'', ispitivala je učenje kroz ponavljanje jednostavnih zadataka kod pacijenata kojima je tada dijagnosticirana *dementia praecox*, historijski naziv koji se povezivao sa shizofrenijom. Zadaci su obuhvatali preslagivanje brojeva, rješavanje lavirinata i označavanje sličnih figura. Kent je proučavala koliko se uspješnost mijenja ponavljanjem zadataka i da li se stečena vještina prenosi na druge zadatke koji zahtijevaju slične motoričke radnje. Uočila je velike individualne razlike u načinu rada i napredovanju ispitanika.<ref name="Kent1911">{{cite journal |last=Kent |first=Grace Helen |title=Experiments on habit formation in dementia praecox |journal=Psychological Review |volume=18 |issue=6 |pages=375–410 |year=1911 |doi=10.1037/h0070005 |url-access=subscription |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fh0070005 |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> == Odabrani radovi == * {{cite book |last1=Kent |first1=Grace Helen |last2=Rosanoff |first2=Aaron Joshua |title=A Study of Association in Insanity |publisher=American Journal of Insanity |year=1910 |url=https://books.google.ba/books/about/A_Study_of_Association_in_Insanity.html?id=WJgXAAAAYAAJ}} * {{cite journal |last=Kent |first=Grace Helen |title=Experiments on habit formation in dementia praecox |journal=Psychological Review |volume=18 |issue=6 |pages=375–410 |year=1911 |doi=10.1037/h0070005 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fh0070005}} * {{cite journal |last=Kent |first=Grace Helen |title=A graded series of geometrical puzzles |journal=Journal of Experimental Psychology |volume=1 |issue=1 |pages=40–50 |year=1916 |doi=10.1037/h0068494 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fh0068494}} == Također pogledajte == * [[Intelektualne poteškoće]] * [[Klinička psihologija]] * [[Slobodne asocijacije (psihologija)|Slobodne asocijacije]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * [http://www2.webster.edu/~woolflm/gracekent.html Biografija Grace Helen Kent] na Webster.edu {{en simbol}} * [http://www.feministvoices.com/grace-kent/ Profile Grace Helen Kent] na Feministvoices.com {{en simbol}} * [http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100034390 Odrednica o Grace Helen Kent] na Oxfordindex.com {{en simbol}} * [http://chestofbooks.com/health/psychiatry/Manual/Appendix-VI-Free-Association-Test-Kent-Rosanoff.html Priručnik za Kent-Rosanoffov test slobodnih asocijacija] na Chestofbooks.com {{en simbol}} * [http://psycnet.apa.org/index.cfm?fa=buy.optionToBuy&id=1966-02922-001 Objavljeni radovi Grace Helen Kent] na Psycnet.apa.org {{en simbol}} {{Normativna kontrola}} {{DEFAULTSORT:Kent, Grace Helen}} [[Kategorija:Rođeni 1875.]] [[Kategorija:Umrli 1973.]] [[Kategorija:Biografije, Indiana]] [[Kategorija:Američki psiholozi]] [[Kategorija:Američki klinički psiholozi]] [[Kategorija:Alumni Univerziteta u Iowi]] [[Kategorija:Alumni Univerziteta "George Washington"]] [[Kategorija:Alumni Koledža "Grinnell"]] 364btb3uifrfqwv7959qq6kwnke5m0r Razgovor:Grace Helen Kent 1 538649 3935061 2026-10-14T09:43:51Z Bosancica by MK 173186 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935061 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} 7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8 Datoteka:Psychological Review.gif 6 538650 3935072 2026-10-14T11:01:17Z Bosancica by MK 173186 {{Infoslika | Opis = Naslovnica naučnog časopisa Psychological Review. Slika je niske rezolucije i koristi se u svrhu vizuelne identifikacije časopisa u infokutiji na vrhu članka. | Izvor = https://en.wikipedia.org/wiki/Psychological_Review | Datum = 14. oktobar 2026. | Autor = American Psychological Association (APA) | Objašnjenje = Poštena upotreba (Fair use) u članku [[Psychological Review]]. Slika služi isključivo u edukativne svrhe identifikacije časopisa i ne ugrožava originalnu tržišnu... 3935072 wikitext text/x-wiki == Sažetak == {{Infoslika | Opis = Naslovnica naučnog časopisa Psychological Review. Slika je niske rezolucije i koristi se u svrhu vizuelne identifikacije časopisa u infokutiji na vrhu članka. | Izvor = https://en.wikipedia.org/wiki/Psychological_Review | Datum = 14. oktobar 2026. | Autor = American Psychological Association (APA) | Objašnjenje = Poštena upotreba (Fair use) u članku [[Psychological Review]]. Slika služi isključivo u edukativne svrhe identifikacije časopisa i ne ugrožava originalnu tržišnu ulogu izdavača. }} == Licenciranje == {{Neslobodna historijska slika|datoteka ima obrazloženje=da}} jm8apv09dw4003q88j80g8in5iy91qd Psychological Review 0 538651 3935073 2026-10-14T11:03:12Z Bosancica by MK 173186 Novi članak 3935073 wikitext text/x-wiki {{Kurzivan naslov}} {{Infokutija časopis | naziv = Psychological Review | datoteka = Psychological Review.gif | veličina slike = | opis slike = | glavni urednik = [[Elena Grigorenko]] | učestalost = Dvomjesečno | tiraž = | kategorije = [[Psihologija]] (psihološka teorija) | cijena = | izdavač = [[Američko psihološko udruženje]] | osnivanje = 1894. | prvo izdanje = 1894. | datum najnovijeg izdanja = | broj najnovijeg izdanja = | zemlja = [[Sjedinjene Američke Države]] | jezik = [[Engleski jezik|engleski]] | web = [https://www.apa.org/pubs/journals/rev/ apa.org] | logo = }} '''''Psychological Review''''' je [[Recenzija|recenzirani]] [[naučni časopis]] koji objavljuje radove iz područja [[psihologija|psihološke teorije]]. Osnovan je 1894. na inicijativu psihologa [[James Mark Baldwin|Jamesa Marka Baldwina]] i [[James McKeen Cattell|Jamesa McKeena Cattella]]. U početku je pružao prostor za objavljivanje radova psihologa koji nisu bili povezani s laboratorijom [[G. Stanley Hall|G. Stanleyja Halla]] na Univerzitetu Clark, čiji su saradnici često objavljivali u časopisu ''[[American Journal of Psychology]]''.<ref name="Green2015a">{{cite journal |last1=Green |first1=Christopher D. |last2=Feinerer |first2=Ingo |last3=Burman |first3=Jeremy T. |title=Searching for the structure of early American psychology: Networking Psychological Review, 1894–1908 |journal=History of Psychology |volume=18 |issue=1 |pages=15–31 |year=2015 |doi=10.1037/a0038406 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fa0038406 |url-access=subscription |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> Časopis je ubrzo stekao značajan utjecaj u sjevernoameričkoj psihologiji. U njemu su objavljivani radovi istaknutih psihologa, među kojima su bili [[William James]], [[John Dewey]] i [[James Rowland Angell]]. Njegova rana historija odražava razvoj različitih istraživačkih pravaca u američkoj psihologiji krajem 19. i početkom 20. stoljeća.<ref name="Green2015a" /><ref name="Green2015b">{{cite journal |last1=Green |first1=Christopher D. |last2=Feinerer |first2=Ingo |last3=Burman |first3=Jeremy T. |title=Searching for the structure of early American psychology: Networking Psychological Review, 1909–1923 |journal=History of Psychology |volume=18 |issue=2 |pages=196–204 |year=2015 |doi=10.1037/a0039013 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fa0039013 |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> Časopis izdaje [[Američko psihološko udruženje]]. Objavljuje radove koji donose značajne teorijske doprinose različitim područjima naučne psihologije, uključujući sistematsko razmatranje i poređenje psiholoških teorija. Prema izdanju ''Journal Citation Reports'' za 2025. godinu, objavljenom 2026, faktor utjecaja časopisa iznosio je 5,7.<ref>{{cite web |title=Journal impact factors |url=https://www.apa.org/pubs/journals/resources/impact-factors |website=American Psychological Association |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> Časopis primjenjuje smjernice za transparentnost i otvorenost istraživanja (Transparency and Openness Promotion – TOP), kojima se nastoji unaprijediti transparentnost istraživačkog postupka, dostupnost podataka i mogućnost ponavljanja istraživanja.<ref name="APATransparency">{{cite web |title=Transparency and Openness Promotion |url=https://www.apa.org/pubs/journals/resources/transparency-openness-promotion |website=American Psychological Association |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> == Historija == Početkom 20. stoljeća [[James Mark Baldwin]] otkupio je Cattellov udio u časopisu. Godine 1908. prodao ga je [[Howard C. Warren|Howardu Warren]]u nakon što je skandal doveo do njegovog odlaska s profesorskog mjesta na [[Univerzitet "Johns Hopkins"|Univerzitetu "Johns Hopkins"]]. Uredništvo je potom preuzeo Baldwinov mlađi kolega [[John B. Watson]], koji je časopis koristio za razvoj i afirmaciju [[biheviorizam|biheviorizma]]. Warren je kasnije prodao časopis [[Američko psihološko udruženje|Američkom psihološkom udruženju]], koje ga od tada izdaje.<ref name="KintschCacioppo1994">{{cite journal |last1=Kintsch |first1=Walter |last2=Cacioppo |first2=John T. |title=Introduction to the 100th anniversary issue of the Psychological Review |journal=Psychological Review |volume=101 |issue=2 |pages=195–199 |year=1994 |doi=10.1037/0033-295X.101.2.195 |url=https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2F0033-295X.101.2.195 |url-access=subscription |access-date=14. 10. 2026 |language=en}}</ref> == Glavni urednici == Sljedeće osobe obavljale su dužnost glavnog urednika časopisa:<ref name="KintschCacioppo1994" /> * 1894–1903: [[James McKeen Cattell]] i [[James Mark Baldwin]] * 1904–1908: James Mark Baldwin i [[Howard C. Warren]] * 1909: James Mark Baldwin, Howard C. Warren i [[John B. Watson]] * 1910–1915: John B. Watson * 1916–1933: Howard C. Warren * 1934–1948: [[Herbert S. Langfeld]] * 1949–1953: [[Carroll C. Pratt]] * 1954–1958: [[Theodore M. Newcomb]] * 1959–1964: [[Richard L. Solomon]] * 1965–1970: Charles N. Cofer * 1971–1976: [[George Mandler]] * 1977–1982: [[William K. Estes]] * 1983–1988: [[Martin Hoffman]] * 1989–1994: [[Walter Kintsch]] * 1995–2000: [[Robert A. Bjork]] * 2001–2003: [[Walter Mischel]] * 2004–2010: [[Keith Rayner]] * 2011–2015: [[John Robert Anderson]] * 2016–2021: [[Keith Holyoak]] * od 2022: [[Elena Grigorenko]] == Reference == {{Refspisak}} == Vanjski linkovi == * [https://www.apa.org/pubs/journals/rev/ Službeni sajt] {{en simbol}} * [http://psycnet.apa.org/index.cfm?fa=browsePA.volumes&jcode=rev Arhiva časopisa na APA PsycNetu] {{en simbol}} {{Psihologija}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Psihološki časopisi]] [[Kategorija:Naučni časopisi osnovani 1894.]] [[Kategorija:Naučni časopisi na engleskom jeziku]] [[Kategorija:Dvomjesečni časopisi]] [[Kategorija:Časopisi Američkog psihološkog udruženja]] [[Kategorija:Osnovano u New Jerseyju 1894.]] kceuv204fgautqilccbdnf0b3622xl2 Razgovor:Psychological Review 1 538652 3935074 2026-10-14T11:05:55Z Bosancica by MK 173186 https://fountain.toolforge.org/editathons/wikipedijin-americki-mjesec-bs-2026 3935074 wikitext text/x-wiki {{Američki mjesec}} 7s8a1bsqm3l9a2qhiiiyb2dpglg3wu8 Kategorija:Psihološki časopisi 14 538653 3935075 2026-10-14T11:07:02Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: [[Kategorija:Časopisi društvenih nauka]] [[Kategorija:Naučni radovi o psihologiji|Časopisi]] 3935075 wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Časopisi društvenih nauka]] [[Kategorija:Naučni radovi o psihologiji|Časopisi]] srkvjs383anhau2ox1ybflcjpmbrzz9 Kategorija:Časopisi društvenih nauka 14 538654 3935076 2026-10-14T11:11:02Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{Glavni|Spisak časopisa društvenih nauka}} {{Commonscat}} Ova kategorija obuhvata [[naučni časopis|naučne časopise]] iz oblasti [[društvene nauke|društvenih nauka]]. Časopise bi trebalo uvrstiti u odgovarajuće potkategorije, ako su dostupne (npr. "Ekonomski časopisi"), umjesto direktno u ovu. Za nenaučne časopise pogledajte [[:Kategorija:Magazini]]. [[Kategorija:Naučni časopisi po naučnim oblastima]] [[Kategorija:Literatura društvenih nauka| Časopisi]] 3935076 wikitext text/x-wiki {{Glavni|Spisak časopisa društvenih nauka}} {{Commonscat}} Ova kategorija obuhvata [[naučni časopis|naučne časopise]] iz oblasti [[društvene nauke|društvenih nauka]]. Časopise bi trebalo uvrstiti u odgovarajuće potkategorije, ako su dostupne (npr. "Ekonomski časopisi"), umjesto direktno u ovu. Za nenaučne časopise pogledajte [[:Kategorija:Magazini]]. [[Kategorija:Naučni časopisi po naučnim oblastima]] [[Kategorija:Literatura društvenih nauka| Časopisi]] jvhq4jz6ve985h7n91ylaxxtitm25t6 3935082 3935076 2026-10-14T11:29:43Z Bosancica by MK 173186 3935082 wikitext text/x-wiki {{Glavni|Spisak časopisa društvenih nauka}} {{Commonscat}} Ova kategorija obuhvata [[naučni časopis|naučne časopise]] iz oblasti [[društvene nauke|društvenih nauka]]. Časopise bi trebalo uvrstiti u odgovarajuće potkategorije, ako su dostupne (npr. "Ekonomski časopisi"), umjesto direktno u ovu. Za nenaučne časopise pogledajte [[:Kategorija:Magazini]]. [[Kategorija:Naučni časopisi po naučnim oblastima]] [[Kategorija:Literatura o društvenim naukama]] 5t16rc05ehb2jdu057d493vt0dn61jy Kategorija:Naučni časopisi po naučnim oblastima 14 538655 3935077 2026-10-14T11:15:16Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{Roditeljska kategorija}} {{Commonscat}} [[Kategorija:Publikacije po temama| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi| Naučne oblasti]] [[Kategorija:Djela po temama| Naučni časopisi]] [[Kategorija:Djela po naučnim oblastima| Časopisi]] 3935077 wikitext text/x-wiki {{Roditeljska kategorija}} {{Commonscat}} [[Kategorija:Publikacije po temama| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi| Naučne oblasti]] [[Kategorija:Djela po temama| Naučni časopisi]] [[Kategorija:Djela po naučnim oblastima| Časopisi]] 601x7d1xuts8zia2wv0nkgg3vjo9ikt Kategorija:Naučni časopisi 14 538656 3935078 2026-10-14T11:18:47Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{Commonscat}} {{Glavni|Naučni časopis}} [[Kategorija:Periodika]] [[Kategorija:Naučno izdavaštvo|Časopisi]] [[Kategorija:Naučna literatura|Časopisi]] 3935078 wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} {{Glavni|Naučni časopis}} [[Kategorija:Periodika]] [[Kategorija:Naučno izdavaštvo|Časopisi]] [[Kategorija:Naučna literatura|Časopisi]] 0rfrbh5u8slqtbbd03l28qrnurhtjdw Kategorija:Naučni radovi o psihologiji 14 538657 3935079 2026-10-14T11:24:15Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: [[Kategorija:Djela o psihologiji| Naučna]] [[Kategorija:Djela po naučnim oblastima|Psihologija]] 3935079 wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Djela o psihologiji| Naučna]] [[Kategorija:Djela po naučnim oblastima|Psihologija]] lcb0mhhhxpbw2a9svcvkn7y438dba76 3935080 3935079 2026-10-14T11:25:32Z Bosancica by MK 173186 3935080 wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Radovi o psihologiji| Naučna]] [[Kategorija:Radovi po naučnim oblastima|Psihologija]] o0oer0wuo371lij29zab5ptm4c831km 3935081 3935080 2026-10-14T11:26:08Z Bosancica by MK 173186 3935081 wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Radovi o psihologiji| Naučna]] [[Kategorija:Radovi po akademskim disciplinama|Psihologija]] rx9qy9opuw08mqrj64xznb1wvqtyqig Kategorija:Naučni časopisi na engleskom jeziku 14 538658 3935083 2026-10-14T11:33:22Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: [[Naučni časopis|Naučni časopisi]] objavljeni na [[Engleski jezik|engleskom jeziku]]. {{Također pogledajte|Magazini na engleskom jeziku}} [[Kategorija:Naučni časopisi po jezicima]] [[Kategorija:Mediji na engleskom jeziku|Časopisi]] 3935083 wikitext text/x-wiki [[Naučni časopis|Naučni časopisi]] objavljeni na [[Engleski jezik|engleskom jeziku]]. {{Također pogledajte|Magazini na engleskom jeziku}} [[Kategorija:Naučni časopisi po jezicima]] [[Kategorija:Mediji na engleskom jeziku|Časopisi]] 7ogu184erxx0yf30nk12kstrge33wu8 Kategorija:Naučni časopisi po jezicima 14 538659 3935084 2026-10-14T11:36:30Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{Također pogledajte|Magazini po jezicima}} [[Kategorija:Naučni časopisi| Jezik]] [[Kategorija:Mediji po jezicima| Naučni časopisi]] 3935084 wikitext text/x-wiki {{Također pogledajte|Magazini po jezicima}} [[Kategorija:Naučni časopisi| Jezik]] [[Kategorija:Mediji po jezicima| Naučni časopisi]] nbuf5qo4w15n2zkan5gs1tpu4ntlrj5 Kategorija:Časopisi Američkog psihološkog udruženja 14 538660 3935085 2026-10-14T11:39:34Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: Ova kategorija namijenjena je za [[naučni časopis|naučne časopise]] (uključujući [[naučni časopis|naučne stručne časopise]]) koje izdaje [[Američko psihološko udruženje]] (APA), obuhvatajući časopise u vlasništvu same APA-e, kao i one koje izdaje Fondacija za obrazovno izdavaštvo APA-e u ime drugih organizacija (npr. [[Kanadsko psihološko udruženje]]). [[Kategorija:Publikacije Američkog psihološkog udruženja|Naučni časopisi]] Kategorija:Naučni ča... 3935085 wikitext text/x-wiki Ova kategorija namijenjena je za [[naučni časopis|naučne časopise]] (uključujući [[naučni časopis|naučne stručne časopise]]) koje izdaje [[Američko psihološko udruženje]] (APA), obuhvatajući časopise u vlasništvu same APA-e, kao i one koje izdaje Fondacija za obrazovno izdavaštvo APA-e u ime drugih organizacija (npr. [[Kanadsko psihološko udruženje]]). [[Kategorija:Publikacije Američkog psihološkog udruženja|Naučni časopisi]] [[Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava u Sjedinjenim Američkim Državama]] [[Kategorija:Psihološki časopisi stručnih i naučnih društava]] 3qw1pv1os7min2cwz2m9tn0gtjuz5xz Kategorija:Publikacije Američkog psihološkog udruženja 14 538661 3935086 2026-10-14T11:40:58Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: [[Kategorija:Američko psihološko udruženje]] 3935086 wikitext text/x-wiki [[Kategorija:Američko psihološko udruženje]] 0o19hs49buzatcsu6hq13e9728o970p Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava u Sjedinjenim Američkim Državama 14 538662 3935087 2026-10-14T11:44:09Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{Razlikovati|Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima u Sjedinjenim Američkim Državama}} [[Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava po državama|Sjedinjene Američke Države]] [[Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima u Sjedinjenim Američkim Državama| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi neprofitnih organizacija u Sjedinjenim Američkim Državama]] 3935087 wikitext text/x-wiki {{Razlikovati|Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima u Sjedinjenim Američkim Državama}} [[Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava po državama|Sjedinjene Američke Države]] [[Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima u Sjedinjenim Američkim Državama| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi neprofitnih organizacija u Sjedinjenim Američkim Državama]] cop5cdc1uqsmhlspumzf04solgf4ifp Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava po državama 14 538663 3935088 2026-10-14T11:46:34Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: {{Roditeljska kategorija}} [[Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima po državama| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi po državama izdavanja| ]] 3935088 wikitext text/x-wiki {{Roditeljska kategorija}} [[Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima po državama| ]] [[Kategorija:Naučni časopisi po državama izdavanja| ]] 7hb3c0zu6tqo2n1vpza4pyaqeb22ftm Kategorija:Naučni časopisi stručnih i naučnih društava 14 538664 3935089 2026-10-14T11:49:06Z Bosancica by MK 173186 Nova stranica: Ova kategorija namijenjena je za [[naučni časopis|naučne]] i stručne časopise koje izdaju [[stručno društvo|stručna]] i [[naučno društvo|naučna društva]]. Časopisi koje u ime nekog društva izdaje posebna izdavačka kuća (bilo komercijalno [[izdavaštvo|izdavačko preduzeće]] ili [[univerzitetsko izdavaštvo|univerzitetska izdavačka kuća]]) trebaju biti svrstani u odgovarajuću kategoriju tog izdavača (pogledajte :Kategorija:Naučni časopisi po izdavačim... 3935089 wikitext text/x-wiki Ova kategorija namijenjena je za [[naučni časopis|naučne]] i stručne časopise koje izdaju [[stručno društvo|stručna]] i [[naučno društvo|naučna društva]]. Časopisi koje u ime nekog društva izdaje posebna izdavačka kuća (bilo komercijalno [[izdavaštvo|izdavačko preduzeće]] ili [[univerzitetsko izdavaštvo|univerzitetska izdavačka kuća]]) trebaju biti svrstani u odgovarajuću kategoriju tog izdavača (pogledajte [[:Kategorija:Naučni časopisi po izdavačima]]); ti časopisi se također mogu uvrstiti i u [[:Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima]]. [[Kategorija:Naučni časopisi neprofitnih organizacija|Stručna i naučna društva]] [[Kategorija:Naučni časopisi povezani sa stručnim i naučnim društvima| ]] ba5kk9u75ikeacjkdxojldfloztpp7t The American Journal of Psychology 0 538665 3935091 2026-10-14T11:55:35Z Bosancica by MK 173186 Bosancica by MK premjestio je stranicu [[The American Journal of Psychology]] na [[American Journal of Psychology]]: Uobičajen naziv 3935091 wikitext text/x-wiki #PREUSMJERI [[American Journal of Psychology]] k2z6o16bgddscp5yoe2tiszdj493nx6