Modul:Header

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bs">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikizvor</sitename>
    <dbname>bswikisource</dbname>
    <base>https://bs.wikisource.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.14</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Mediji</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Posebno</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Razgovor</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Korisnik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Razgovor s korisnikom</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikizvor</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Razgovor o o Wikizvor</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datoteka</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Razgovor o datoteci</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Razgovor o MediaWikiju</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Šablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Razgovor o šablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoć</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Razgovor o pomoći</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorija</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Razgovor o kategoriji</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">Page</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">Page talk</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">Index</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">Index talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Razgovor o modulu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Modul:Header</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5524</id>
    <revision>
      <id>12147</id>
      <parentid>12115</parentid>
      <timestamp>2026-08-11T11:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <origin>12147</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="8971" sha1="gwkxski2tgc49swq9lw0dkrgltfn7rx" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}

local getArgsRaw = require('Modul:Arguments').getArgs
local yesno = require('Modul:Yesno')
local headerAttribution = require('Modul:Header/attribution')
local headerLang = require('Modul:Header/lang')
local constructDefaultsort = require('Modul:Header/sort').construct_defaultsort
local constructYear = require('Modul:Header/year').construct_year
local constructHeader = require('Modul:Header structure').construct_header
local plainSister = require('Modul:Plain sister')._plain_sister
local parentLinks = require('Modul:Auto_parents')._parent_links

local TRANSLATION_NS_ID = 114 -- placeholder, vidi otvoreno pitanje 2

------------------------------------------------------------------------
-- Bosanski aliasi parametara (Faza 1 odluka #4). NAPOMENA: namjerno NE
-- koristimo Modul:Arguments options.translate mehanizam — taj
-- mehanizam je jednosmjerno preusmjeravanje ključa (moje_ime → sirovi
-- ključ), pa ne može istovremeno podržati i &quot;author=&quot; i &quot;autor=&quot; kao
-- validne ulaze. Umjesto toga, ručno spajamo frame.args + parent.args
-- PRIJE poziva getArgs, razrješavajući bosanske alias ključeve u
-- engleske. Ako korisnik da OBA (npr. i autor= i author=), engleski
-- ima prednost — sprječava tihi konflikt (zahtjev zadatka, tačka 5.4).
------------------------------------------------------------------------

local ALIAS_BASE = {
	autor = 'author', prevodilac = 'translator', urednik = 'editor',
	kompozitor = 'composer', ilustrator = 'illustrator', saradnik = 'contributor',
	naslov = 'title', odjeljak = 'section', godina = 'year',
	napomene = 'notes', prethodno = 'previous', sljedece = 'next',
	precica = 'shortcut', korice = 'cover', jezik = 'language',
	izvornik = 'original',
}

-- Vraća engleski (kanonski) ključ za dati sirovi ključ. Podržava
-- modifikatorske/numerisane varijante (autor2, autor-display,
-- autor2-nolink...) prepoznavanjem alfabetskog prefiksa.
local function canonical_key(k)
	if type(k) ~= 'string' then
		return k
	end
	if ALIAS_BASE[k] then
		return ALIAS_BASE[k]
	end
	local base, rest = k:match('^(%a+)(.-)$')
	if base and ALIAS_BASE[base] then
		return ALIAS_BASE[base] .. rest
	end
	return k
end

local function copy_translated(merged, t)
	if not t then return end
	-- Prvi prolaz: direktni (već engleski/kanonski) ključevi imaju prednost.
	for k, v in pairs(t) do
		if canonical_key(k) == k then
			merged[k] = v
		end
	end
	-- Drugi prolaz: bosanski aliasi, samo ako kanonski ključ još nije postavljen.
	for k, v in pairs(t) do
		local ck = canonical_key(k)
		if ck ~= k and merged[ck] == nil then
			merged[ck] = v
		end
	end
end

-- Sakuplja frame.args i parent.args (standardno ponašanje
-- Modul:Arguments bez wrappers opcije), razrješava bosanske alias
-- ključeve, vraća plain tabelu spremnu za getArgs.
local function collect_and_translate(frame)
	local merged = {}
	copy_translated(merged, frame.args)
	local parent = frame.getParent and frame:getParent()
	copy_translated(merged, parent and parent.args)
	return merged
end

-- getArgs wrapper koji prosljeđuje već pripremljenu (alias-razriješenu)
-- plain tabelu — Modul:Arguments je i dalje odgovoran za trim/blank
-- obradu, memoizaciju, itd.
local function getArgs(frame)
	return getArgsRaw(collect_and_translate(frame))
end

------------------------------------------------------------------------
-- Pomoćne funkcije za kategorizaciju
------------------------------------------------------------------------

local function has_numeric_args(args)
	for k in pairs(args) do
		if type(k) == 'number' then
			return true
		end
	end
	return false
end

local function has_explicit_formatting(args)
	for _, key in ipairs({ 'title', 'section' }) do
		local v = args[key]
		if v and (v:match(&quot;''&quot;) or v:match('&lt;%s*/?%s*[iIbB][^&gt;]*&gt;')) then
			return true
		end
	end
	return false
end

local function add_cats(target, cats)
	for _, c in ipairs(cats or {}) do
		table.insert(target, c)
	end
end

-- Gradi prikazni red &quot;Label: vrijednost&quot; za jednu attribution ulogu.
local function display_role(attribution, key)
	local entry = attribution.text[key]
	if not entry then
		return nil
	end
	return entry.label .. ': ' .. entry.value
end

------------------------------------------------------------------------
-- Zajednička logika za header i translation_header
------------------------------------------------------------------------

local function build(args, is_translation)
	local testing = yesno(args.testing)
	local nocat = yesno(args.nocat)
	local categories = {}
	local title = mw.title.getCurrentTitle()
	local frame = mw.getCurrentFrame()

	-- Attribution (autor, prevodilac, urednik, kompozitor, ilustrator, saradnik)
	local attribution = headerAttribution.construct_attribution(args, is_translation)
	add_cats(categories, attribution.categories)

	-- Jezik (samo translation_header)
	local language_text, lang_cats = headerLang.construct_language_info(args, is_translation)
	add_cats(categories, lang_cats)

	-- Godina
	local year_text, year_cats = constructYear(args)
	add_cats(categories, year_cats)

	-- DefaultSort (uvijek se primjenjuje; wikitext fragment se dodaje na kraju)
	local defaultsort_wikitext, sort_cats = constructDefaultsort(args)
	add_cats(categories, sort_cats)

	-- Roditeljski linkovi (podstranice) — samo ako je stranica podstranica.
	local parent_links_text
	if title.text:find('/', 1, true) then
		local ok, result = pcall(parentLinks, { existing_links = 'yes' })
		if ok then
			parent_links_text = result
		end
	end

	-- Sestrinski linkovi (Plain sister, Wikidata-bazirano)
	local sister_args = {}
	for _, key in ipairs({
		'wikipedia', 'commons', 'commonscat', 'wikiquote', 'wikinews',
		'wiktionary', 'wikibooks', 'wikiversity', 'wikivoyage',
		'portal', 'related-author', 'edition', 'textinfo', 'wikidataswitch',
	}) do
		if args[key] then
			sister_args[key] = args[key]
		end
	end
	local ok_sister, sister_output = pcall(plainSister, sister_args)
	if not ok_sister then
		sister_output = nil
	end

	-- Prečica
	if args.shortcut then
		if title:inNamespaces(0) then
			table.insert(categories, 'Stranice glavnog prostora sa prečicama')
		elseif title:inNamespaces(TRANSLATION_NS_ID) then
			table.insert(categories, 'Stranice prostora prijevoda sa prečicama')
		end
	end

	-- Korice za izvoz
	if args.cover then
		table.insert(categories, 'Stranice sa koricama za izvoz')
	end

	-- Eksplicitno formatiranje (osim ako je izričito dozvoljeno)
	if has_explicit_formatting(args) and not yesno(args['allow-explicit-formatting']) then
		table.insert(categories, 'Stranice s eksplicitnim formatiranjem u poljima zaglavlja')
	end

	-- Numerički argumenti
	if has_numeric_args(args) then
		table.insert(categories, 'Zaglavlja s numeričkim argumentima')
	end

	-- Parametar 'categories' (ručno dodane kategorije)
	if args.categories and args.categories ~= '' then
		table.insert(categories, 'Djela koja koriste parametar kategorija')
		for cat in mw.text.gsplit(args.categories, ',') do
			table.insert(categories, mw.text.trim(cat))
		end
	end

	-- Sastavi podatke za Modul:Header structure
	local data = {
		title = args.title and frame:preprocess(args.title) or nil,
		attribution = {
			author = display_role(attribution, 'author'),
			translator = display_role(attribution, 'translator'),
			editor = display_role(attribution, 'editor'),
			composer = display_role(attribution, 'composer'),
			illustrator = display_role(attribution, 'illustrator'),
			contributor = display_role(attribution, 'contributor'),
		},
		section = args.section,
		year_text = year_text and ('Godina: ' .. year_text) or nil,
		language_text = language_text,
		notes = args.notes,
		previous = args.previous and frame:preprocess(args.previous) or nil,
		next = args.next and frame:preprocess(args.next) or nil,
		parent_links = parent_links_text,
		sister_output = sister_output,
		is_translation = is_translation,
	}

	local header_html = constructHeader(data)

	if testing or nocat then
		-- Testing i nocat: prikaz bez kategorija (izbjegava zagađivanje
		-- pravih kategorija testnim/probnim stranicama).
		return header_html
	end

	local cat_html = ''
	for _, cat in ipairs(categories) do
		cat_html = cat_html .. '[[Kategorija:' .. cat .. ']]'
	end

	return header_html .. defaultsort_wikitext .. cat_html
end

------------------------------------------------------------------------
-- Obavezne ulazne tačke (zahtjev zadatka, tačka 1)
------------------------------------------------------------------------

function p._header(args, argsWithBlanks)
	-- argsWithBlanks: vidi otvoreno pitanje 1 na vrhu fajla.
	return build(args, false)
end

function p.header(frame)
	local args = getArgs(frame)
	return p._header(args, args)
end

function p._translation_header(args, argsWithBlanks)
	args['language-required'] = true
	return build(args, true)
end

function p.translation_header(frame)
	local args = getArgs(frame)
	return p._translation_header(args, args)
end

return p</text>
      <sha1>gwkxski2tgc49swq9lw0dkrgltfn7rx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Plain sister</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5525</id>
    <revision>
      <id>12145</id>
      <parentid>12081</parentid>
      <timestamp>2026-08-11T11:46:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <origin>12145</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3719" sha1="32urervdxs4wr3uqwy5m983g2639zdt" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}
 
local yesno = require('Modul:Yesno')
 
-- Projekti čiji sitelink čitamo direktno s Wikidata stavke. 'dbname'
-- je standardni Wikimedia naziv baze projekta (koristi se u
-- entity.sitelinks tabeli).
local PROJECTS = {
	{ key = 'wikipedia',   dbname = 'bswiki',         prefix = 'w',    label = 'Wikipedija' },
	{ key = 'commons',     dbname = 'commonswiki',    prefix = 'c',    label = 'Commons' },
	{ key = 'wikiquote',   dbname = 'bswikiquote',    prefix = 'q',    label = 'Wikicitat' },
	{ key = 'wikinews',    dbname = 'bswikinews',     prefix = 'n',    label = 'Wikivijesti' },
	{ key = 'wiktionary',  dbname = 'bswiktionary',   prefix = 'wikt', label = 'Wiktionary' },
	{ key = 'wikibooks',   dbname = 'bswikibooks',    prefix = 'b',    label = 'Wikiknjige' },
	{ key = 'wikiversity', dbname = 'bswikiversity',  prefix = 'v',    label = 'Wikiverzitet' },
	{ key = 'wikivoyage',  dbname = 'bswikivoyage',   prefix = 'voy',  label = 'Wikiputovanja' },
}
 
-- Vraća Wikidata entitet za trenutnu stranicu, ili nil ako nije
-- povezana ili Wikibase Client nije dostupan (vidi otvoreno pitanje).
local function get_entity()
	if not mw.wikibase then
		return nil
	end
	local ok, entity = pcall(mw.wikibase.getEntityObject)
	if not ok or not entity then
		return nil
	end
	return entity
end
 
-- Gradi jedan sestrinski link; eksplicitni parametar ima prioritet
-- nad Wikidata sitelinkom.
local function build_link(args, entity, proj)
	local explicit = args[proj.key]
	if explicit and explicit ~= '' then
		return '[[' .. proj.prefix .. ':' .. explicit .. '|' .. proj.label .. ']]'
	end
	if entity and entity.sitelinks and entity.sitelinks[proj.dbname] then
		local title = entity.sitelinks[proj.dbname].title
		return '[[' .. proj.prefix .. ':' .. title .. '|' .. proj.label .. ']]'
	end
	return nil
end
 
-- Glavna funkcija. args može doći iz Modul:Header (direktan Lua poziv,
-- kroz p._plain_sister) ili iz {{Plain sister}} šablona (p.plain_sister,
-- preko getArgs). Vraća wikitext string ili nil ako nema šta prikazati.
function p._plain_sister(args)
	local entity = get_entity()
	local links = {}
 
	for _, proj in ipairs(PROJECTS) do
		local link = build_link(args, entity, proj)
		if link then
			table.insert(links, link)
		end
	end
 
	-- Commons kategorija: posebna logika, prefiks 'Category:' po potrebi.
	local commonscat = args.commonscat
	if commonscat and commonscat ~= '' then
		local target = commonscat:match('^Category:') and commonscat or ('Category:' .. commonscat)
		table.insert(links, 1, '[[c:' .. target .. '|Commons kategorija]]')
	end
 
	if args.portal and args.portal ~= '' then
		table.insert(links, 1, '[[Portal:' .. args.portal .. '|portal]]')
	end
	if args['related-author'] and args['related-author'] ~= '' then
		-- Glavni prostor (Faza 1 odluka #1) — NE 'Autor:' prefiks.
		table.insert(links, 1, '[[' .. args['related-author'] .. '|srodni autor]]')
	end
 
	if yesno(args.edition) or args.textinfo then
		local talk = mw.title.getCurrentTitle().talkPageTitle
		if talk and talk.exists then
			table.insert(links, '[[' .. talk.fullText .. '|informacije o izdanju]]')
		end
	end
 
	-- Wikidata fallback pretraga, samo ako je eksplicitno tražena i
	-- stranica nema povezanu Wikidata stavku.
	if yesno(args.wikidataswitch) and not entity then
		local pagename = mw.title.getCurrentTitle().prefixedText
		table.insert(links, '[[d:Special:Search/' .. pagename .. '|Traži na Wikidati]]')
	end
 
	if #links == 0 then
		return nil
	end
 
	return 'Sestrinski projekti: ' .. table.concat(links, ', ')
end
 
function p.plain_sister(frame)
	local getArgs = require('Modul:Arguments').getArgs
	return p._plain_sister(getArgs(frame)) or ''
end
 
return p</text>
      <sha1>32urervdxs4wr3uqwy5m983g2639zdt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablon:Header/styles.css</title>
    <ns>10</ns>
    <id>5526</id>
    <revision>
      <id>12144</id>
      <parentid>12110</parentid>
      <timestamp>2026-08-11T11:44:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <origin>12144</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="1714" sha1="lvwkzotfa0nrt272rfns6bkfz06f96t" xml:space="preserve">/* Šablon:Header/styles.css – poboljšana verzija */

.ws-header {
    display: block;
    margin-bottom: 1.2em;
    padding: 0.8em 1em;
    background: #f8f9fa;
    border: 1px solid #a2a9b1;
    border-radius: 6px;
    box-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.06);
}

.ws-header .ws-header-title {
    font-size: 1.6em;
    font-weight: bold;
    color: #1a1a1a;
    line-height: 1.3;
}

.ws-header .ws-header-author,
.ws-header .ws-header-translator,
.ws-header .ws-header-year,
.ws-header .ws-header-section {
    font-size: 0.95em;
    margin-top: 0.2em;
    color: #2c3e50;
}

.ws-header .ws-header-author {
    font-weight: 500;
}

.ws-header .ws-header-nav {
    font-size: 0.9em;
    margin-top: 0.4em;
    padding-top: 0.4em;
    border-top: 1px dashed #d0d7dd;
    color: #3366cc;
}

.ws-header .ws-header-nav span {
    margin: 0 0.4em;
}

.ws-header .ws-header-notes {
    font-size: 0.9em;
    margin-top: 0.4em;
    color: #54595d;
    font-style: italic;
}

.ws-header .ws-header-year {
    font-size: 0.9em;
    color: #666;
}

/* Responzivnost */
@media screen and (max-width: 640px) {
    .ws-header {
        padding: 0.5em 0.7em;
    }
    .ws-header .ws-header-title {
        font-size: 1.3em;
    }
}

.ws-header .ws-header-attribution {
	font-size: 0.95em;
	margin-top: 0.15em;
	color: #2c3e50;
}
.ws-header .ws-header-language {
	font-size: 0.9em;
	color: #666;
	margin-top: 0.15em;
}
.ws-header .ws-header-parents {
	font-size: 0.85em;
	color: #666;
	margin-bottom: 0.3em;
}
.ws-header .ws-header-sister {
	margin-top: 0.5em;
	padding-top: 0.3em;
	border-top: 1px solid #e0e4e8;
	font-size: 0.9em;
	color: #54595d;
}
.ws-header.ws-header--translation {
	border-left: 4px solid #2a4b7c;
}</text>
      <sha1>lvwkzotfa0nrt272rfns6bkfz06f96t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablon:Plain sister</title>
    <ns>10</ns>
    <id>5531</id>
    <revision>
      <id>12146</id>
      <parentid>12087</parentid>
      <timestamp>2026-08-11T11:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <origin>12146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="3q9or58m3oms2xkfvaehx53klgck2bb" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Plain sister|plain_sister}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Dokumentacija}}[[Kategorija:Šabloni]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3q9or58m3oms2xkfvaehx53klgck2bb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:TableTools</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5555</id>
    <revision>
      <id>12137</id>
      <timestamp>2026-08-11T11:35:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: ------------------------------------------------------------------------------------ --                                   TableTools                                   -- --                                                                                -- -- This module includes a number of functions for dealing with Lua tables.        -- -- It is a meta-module, meant to be called from other Lua modules, and should not -- -- be called directly from #invoke....</comment>
      <origin>12137</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="16710" sha1="pmpvokyfrk0smi4afgghl2nj0fdacmw" xml:space="preserve">------------------------------------------------------------------------------------
--                                   TableTools                                   --
--                                                                                --
-- This module includes a number of functions for dealing with Lua tables.        --
-- It is a meta-module, meant to be called from other Lua modules, and should not --
-- be called directly from #invoke.                                               --
------------------------------------------------------------------------------------

local libraryUtil = require('libraryUtil')

local p = {}

-- Define often-used variables and functions.
local floor = math.floor
local infinity = math.huge
local checkType = libraryUtil.checkType
local checkTypeMulti = libraryUtil.checkTypeMulti

------------------------------------------------------------------------------------
-- isPositiveInteger
--
-- This function returns true if the given value is a positive integer, and false
-- if not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is
-- useful for determining whether a given table key is in the array part or the
-- hash part of a table.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isPositiveInteger(v)
	return type(v) == 'number' and v &gt;= 1 and floor(v) == v and v &lt; infinity
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isNan
--
-- This function returns true if the given number is a NaN value, and false if
-- not. Although it doesn't operate on tables, it is included here as it is useful
-- for determining whether a value can be a valid table key. Lua will generate an
-- error if a NaN is used as a table key.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isNan(v)
	return type(v) == 'number' and v ~= v
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- shallowClone
--
-- This returns a clone of a table. The value returned is a new table, but all
-- subtables and functions are shared. Metamethods are respected, but the returned
-- table will have no metatable of its own.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.shallowClone(t)
	checkType('shallowClone', 1, t, 'table')
	local ret = {}
	for k, v in pairs(t) do
		ret[k] = v
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- removeDuplicates
--
-- This removes duplicate values from an array. Non-positive-integer keys are
-- ignored. The earliest value is kept, and all subsequent duplicate values are
-- removed, but otherwise the array order is unchanged.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.removeDuplicates(arr)
	checkType('removeDuplicates', 1, arr, 'table')
	local isNan = p.isNan
	local ret, exists = {}, {}
	for _, v in ipairs(arr) do
		if isNan(v) then
			-- NaNs can't be table keys, and they are also unique, so we don't need to check existence.
			ret[#ret + 1] = v
		elseif not exists[v] then
			ret[#ret + 1] = v
			exists[v] = true
		end
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- numKeys
--
-- This takes a table and returns an array containing the numbers of any numerical
-- keys that have non-nil values, sorted in numerical order.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.numKeys(t)
	checkType('numKeys', 1, t, 'table')
	local isPositiveInteger = p.isPositiveInteger
	local nums = {}
	for k in pairs(t) do
		if isPositiveInteger(k) then
			nums[#nums + 1] = k
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- affixNums
--
-- This takes a table and returns an array containing the numbers of keys with the
-- specified prefix and suffix. For example, for the table
-- {a1 = 'foo', a3 = 'bar', a6 = 'baz'} and the prefix &quot;a&quot;, affixNums will return
-- {1, 3, 6}.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.affixNums(t, prefix, suffix)
	checkType('affixNums', 1, t, 'table')
	checkType('affixNums', 2, prefix, 'string', true)
	checkType('affixNums', 3, suffix, 'string', true)

	local function cleanPattern(s)
		-- Cleans a pattern so that the magic characters ()%.[]*+-?^$ are interpreted literally.
		return s:gsub('([%(%)%%%.%[%]%*%+%-%?%^%$])', '%%%1')
	end

	prefix = prefix or ''
	suffix = suffix or ''
	prefix = cleanPattern(prefix)
	suffix = cleanPattern(suffix)
	local pattern = '^' .. prefix .. '([1-9]%d*)' .. suffix .. '$'

	local nums = {}
	for k in pairs(t) do
		if type(k) == 'string' then
			local num = mw.ustring.match(k, pattern)
			if num then
				nums[#nums + 1] = tonumber(num)
			end
		end
	end
	table.sort(nums)
	return nums
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- numData
--
-- Given a table with keys like {&quot;foo1&quot;, &quot;bar1&quot;, &quot;foo2&quot;, &quot;baz2&quot;}, returns a table
-- of subtables in the format
-- {[1] = {foo = 'text', bar = 'text'}, [2] = {foo = 'text', baz = 'text'}}.
-- Keys that don't end with an integer are stored in a subtable named &quot;other&quot;. The
-- compress option compresses the table so that it can be iterated over with
-- ipairs.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.numData(t, compress)
	checkType('numData', 1, t, 'table')
	checkType('numData', 2, compress, 'boolean', true)
	local ret = {}
	for k, v in pairs(t) do
		local prefix, num = mw.ustring.match(tostring(k), '^([^0-9]*)([1-9][0-9]*)$')
		if num then
			num = tonumber(num)
			local subtable = ret[num] or {}
			if prefix == '' then
				-- Positional parameters match the blank string; put them at the start of the subtable instead.
				prefix = 1
			end
			subtable[prefix] = v
			ret[num] = subtable
		else
			local subtable = ret.other or {}
			subtable[k] = v
			ret.other = subtable
		end
	end
	if compress then
		local other = ret.other
		ret = p.compressSparseArray(ret)
		ret.other = other
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- compressSparseArray
--
-- This takes an array with one or more nil values, and removes the nil values
-- while preserving the order, so that the array can be safely traversed with
-- ipairs.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.compressSparseArray(t)
	checkType('compressSparseArray', 1, t, 'table')
	local ret = {}
	local nums = p.numKeys(t)
	for _, num in ipairs(nums) do
		ret[#ret + 1] = t[num]
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sparseIpairs
--
-- This is an iterator for sparse arrays. It can be used like ipairs, but can
-- handle nil values.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sparseIpairs(t)
	checkType('sparseIpairs', 1, t, 'table')
	local nums = p.numKeys(t)
	local i = 0
	local lim = #nums
	return function ()
		i = i + 1
		if i &lt;= lim then
			local key = nums[i]
			return key, t[key]
		else
			return nil, nil
		end
	end
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- size
--
-- This returns the size of a key/value pair table. It will also work on arrays,
-- but for arrays it is more efficient to use the # operator.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.size(t)
	checkType('size', 1, t, 'table')
	local i = 0
	for _ in pairs(t) do
		i = i + 1
	end
	return i
end

local function defaultKeySort(item1, item2)
	-- &quot;number&quot; &lt; &quot;string&quot;, so numbers will be sorted before strings.
	local type1, type2 = type(item1), type(item2)
	if type1 ~= type2 then
		return type1 &lt; type2
	elseif type1 == 'table' or type1 == 'boolean' or type1 == 'function' then
		return tostring(item1) &lt; tostring(item2)
	else
		return item1 &lt; item2
	end
end
------------------------------------------------------------------------------------
-- keysToList
--
-- Returns an array of the keys in a table, sorted using either a default
-- comparison function or a custom keySort function.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.keysToList(t, keySort, checked)
	if not checked then
		checkType('keysToList', 1, t, 'table')
		checkTypeMulti('keysToList', 2, keySort, {'function', 'boolean', 'nil'})
	end

	local arr = {}
	local index = 1
	for k in pairs(t) do
		arr[index] = k
		index = index + 1
	end

	if keySort ~= false then
		keySort = type(keySort) == 'function' and keySort or defaultKeySort
		table.sort(arr, keySort)
	end

	return arr
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sortedPairs
--
-- Iterates through a table, with the keys sorted using the keysToList function.
-- If there are only numerical keys, sparseIpairs is probably more efficient.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sortedPairs(t, keySort)
	checkType('sortedPairs', 1, t, 'table')
	checkType('sortedPairs', 2, keySort, 'function', true)

	local arr = p.keysToList(t, keySort, true)

	local i = 0
	return function ()
		i = i + 1
		local key = arr[i]
		if key ~= nil then
			return key, t[key]
		else
			return nil, nil
		end
	end
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isArray
--
-- Returns true if the given value is a table and all keys are consecutive
-- integers starting at 1.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isArray(v)
	if type(v) ~= 'table' then
		return false
	end
	local i = 0
	for _ in pairs(v) do
		i = i + 1
		if v[i] == nil then
			return false
		end
	end
	return true
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- isArrayLike
--
-- Returns true if the given value is iterable and all keys are consecutive
-- integers starting at 1.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.isArrayLike(v)
	if not pcall(pairs, v) then
		return false
	end
	local i = 0
	for _ in pairs(v) do
		i = i + 1
		if v[i] == nil then
			return false
		end
	end
	return true
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- invert
--
-- Transposes the keys and values in an array. For example, {&quot;a&quot;, &quot;b&quot;, &quot;c&quot;} -&gt;
-- {a = 1, b = 2, c = 3}. Duplicates are not supported (result values refer to
-- the index of the last duplicate) and NaN values are ignored.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.invert(arr)
	checkType(&quot;invert&quot;, 1, arr, &quot;table&quot;)
	local isNan = p.isNan
	local map = {}
	for i, v in ipairs(arr) do
		if not isNan(v) then
			map[v] = i
		end
	end

	return map
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- listToSet
--
-- Creates a set from the array part of the table. Indexing the set by any of the
-- values of the array returns true. For example, {&quot;a&quot;, &quot;b&quot;, &quot;c&quot;} -&gt;
-- {a = true, b = true, c = true}. NaN values are ignored as Lua considers them
-- never equal to any value (including other NaNs or even themselves).
------------------------------------------------------------------------------------
function p.listToSet(arr)
	checkType(&quot;listToSet&quot;, 1, arr, &quot;table&quot;)
	local isNan = p.isNan
	local set = {}
	for _, v in ipairs(arr) do
		if not isNan(v) then
			set[v] = true
		end
	end

	return set
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- deepCopy
--
-- Recursive deep copy function. Preserves identities of subtables.
------------------------------------------------------------------------------------
local function _deepCopy(orig, includeMetatable, already_seen)
	if type(orig) ~= &quot;table&quot; then
		return orig
	end

	-- already_seen stores copies of tables indexed by the original table.
	local copy = already_seen[orig]
	if copy ~= nil then
		return copy
	end

	copy = {}
	already_seen[orig] = copy -- memoize before any recursion, to avoid infinite loops

	for orig_key, orig_value in pairs(orig) do
		copy[_deepCopy(orig_key, includeMetatable, already_seen)] = _deepCopy(orig_value, includeMetatable, already_seen)
	end

	if includeMetatable then
		local mt = getmetatable(orig)
		if mt ~= nil then
			setmetatable(copy, _deepCopy(mt, true, already_seen))
		end
	end

	return copy
end

function p.deepCopy(orig, noMetatable, already_seen)
	checkType(&quot;deepCopy&quot;, 3, already_seen, &quot;table&quot;, true)
	return _deepCopy(orig, not noMetatable, already_seen or {})
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- sparseConcat
--
-- Concatenates all values in the table that are indexed by a number, in order.
-- sparseConcat{a, nil, c, d}  =&gt;  &quot;acd&quot;
-- sparseConcat{nil, b, c, d}  =&gt;  &quot;bcd&quot;
------------------------------------------------------------------------------------
function p.sparseConcat(t, sep, i, j)
	local arr = {}

	local arr_i = 0
	for _, v in p.sparseIpairs(t) do
		arr_i = arr_i + 1
		arr[arr_i] = v
	end

	return table.concat(arr, sep, i, j)
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- length
--
-- Finds the length of an array, or of a quasi-array with keys such as &quot;data1&quot;,
-- &quot;data2&quot;, etc., using an exponential search algorithm. It is similar to the
-- operator #, but may return a different value when there are gaps in the array
-- portion of the table. Intended to be used on data loaded with mw.loadData. For
-- other tables, use #.
-- Note: #frame.args in frame object always be set to 0, regardless of  the number
-- of unnamed template parameters, so use this function for frame.args.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.length(t, prefix)
	-- requiring module inline so that [[Modul:Exponential search]] which is
	-- only needed by this one function doesn't get millions of transclusions.
	-- NAPOMENA: naziv prilagođen na &quot;Modul:&quot; — postojanje ovog modula na
	-- bs.wikisource NIJE provjereno (vidi napomenu na vrhu fajla).
	local expSearch = require(&quot;Modul:Exponential search&quot;)
	checkType('length', 1, t, 'table')
	checkType('length', 2, prefix, 'string', true)
	return expSearch(function (i)
		local key
		if prefix then
			key = prefix .. tostring(i)
		else
			key = i
		end
		return t[key] ~= nil
	end) or 0
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- inArray
--
-- Returns true if searchElement is a member of the array, and false otherwise.
-- Equivalent to JavaScript array.includes(searchElement) or
-- array.includes(searchElement, fromIndex), except fromIndex is 1 indexed
------------------------------------------------------------------------------------
function p.inArray(array, searchElement, fromIndex)
	checkType(&quot;inArray&quot;, 1, array, &quot;table&quot;)
	-- if searchElement is nil, error?

	fromIndex = tonumber(fromIndex)
	if fromIndex then
		if (fromIndex &lt; 0) then
			fromIndex = #array + fromIndex + 1
		end
		if fromIndex &lt; 1 then fromIndex = 1 end
		for _, v in ipairs({unpack(array, fromIndex)}) do
			if v == searchElement then
				return true
			end
		end
	else
		for _, v in pairs(array) do
			if v == searchElement then
				return true
			end
		end
	end
	return false
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- merge
--
-- Given the arrays, returns an array containing the elements of each input array
-- in sequence.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.merge(...)
	local arrays = {...}
	local ret = {}
	for i, arr in ipairs(arrays) do
		checkType('merge', i, arr, 'table')
		for _, v in ipairs(arr) do
			ret[#ret + 1] = v
		end
	end
	return ret
end

------------------------------------------------------------------------------------
-- extend
--
-- Extends the first array in place by appending all elements from the second
-- array.
------------------------------------------------------------------------------------
function p.extend(arr1, arr2)
	checkType('extend', 1, arr1, 'table')
	checkType('extend', 2, arr2, 'table')

	for _, v in ipairs(arr2) do
		arr1[#arr1 + 1] = v
	end
end

return p</text>
      <sha1>pmpvokyfrk0smi4afgghl2nj0fdacmw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Auto parents</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5556</id>
    <revision>
      <id>12138</id>
      <timestamp>2026-08-11T11:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: require('strict') local p = {} --p stands for package local getArgs = require('Modul:Arguments').getArgs local yesno = require('Modul:Yesno') --[=[ Return a formatted list of links referring to the parents of the current page Parameters:  * page: the page title to use, if not the current page name  * display: an override display title to use for the top level.  * no_links: if yes, do not link page titles  * existing_links: if yes, check whether pages exist before making them...</comment>
      <origin>12138</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2189" sha1="ac3qrlrr5y7gjyycy0na5bkbv4o6nsa" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {} --p stands for package
local getArgs = require('Modul:Arguments').getArgs
local yesno = require('Modul:Yesno')
--[=[
Return a formatted list of links referring to the parents of the current page
Parameters:
 * page: the page title to use, if not the current page name
 * display: an override display title to use for the top level.
 * no_links: if yes, do not link page titles
 * existing_links: if yes, check whether pages exist before making them links
Example:
 * page = A/B/C/D =&gt; [[A|A]], [[A/B|B]], [[A/B/C|C]]
 * page = A/B/C, display=Foo =&gt; [[A|Foo]], [[A/B|B]]
]=]
function p._parent_links(args)
	args = args or {}

	local no_links = yesno(args.no_links or args['no links']) or false
	local existing_links = yesno(args.existing_links or args['existing links']) or false

	-- select override page name if given
	local title
	if args['page'] then
		title = mw.title.new(args['page'])
	else
		title = mw.title.getCurrentTitle()
	end
	local title_text = title.prefixedText

	-- the parts of the page title
	local parts = mw.text.split(title_text, '/', true)

	-- collected links for each parent
	-- at the top level, substitute the work display name if needed
	-- don't include namespace in link name
	local links = {
		args['display'] or title.rootText
	}

	if not no_links and (not existing_links or (existing_links and mw.title.new(parts[1]).exists)) then
		links[1] = '[[' .. parts[1] .. '|' .. links[1] .. ']]'
	end

	-- count forwards from the second-highest level to the second-lowest
	-- (the lowest level is the current page, not a parent)
	for level = 2, #parts - 1, 1 do
		local link_name = parts[level]
		local link_target = table.concat(parts, '/', 1, level)

		-- construct the link wikitext
		local link
		if no_links then
			link = link_name
		elseif existing_links then
			if mw.title.new(link_target).exists then
				link = '[[' .. link_target .. '|' .. link_name .. ']]'
			else
				link = link_name
			end
		else
			link = '[[' .. link_target .. '|' .. link_name .. ']]'
		end

		table.insert(links, link)
	end

	return table.concat(links, ', ')
end
function p.parent_links(frame)
	return p._parent_links(getArgs(frame))
end
return p</text>
      <sha1>ac3qrlrr5y7gjyycy0na5bkbv4o6nsa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Header/attribution</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5557</id>
    <revision>
      <id>12139</id>
      <timestamp>2026-08-11T11:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: require('strict') local p = {}  local yesno = require('Modul:Yesno')  -- Uloge koje modul podržava. `overrideLabel` je bosanski instrumental -- padež za tekst kategorije &quot;Stranice s ručno navedenim X&quot;. local ROLES = { 	{ key = 'author',      label = 'Autor',      overrideLabel = 'autorom',      checkExistence = true }, 	{ key = 'translator',  label = 'Prevodilac',  overrideLabel = 'prevodiocem',  checkExistence = true }, -- vidi napomenu 2 	{ key = 'editor',      label = '...</comment>
      <origin>12139</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4521" sha1="jdfef1tf8sn7cbwrfw5s8x2tu8rcnja" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}

local yesno = require('Modul:Yesno')

-- Uloge koje modul podržava. `overrideLabel` je bosanski instrumental
-- padež za tekst kategorije &quot;Stranice s ručno navedenim X&quot;.
local ROLES = {
	{ key = 'author',      label = 'Autor',      overrideLabel = 'autorom',      checkExistence = true },
	{ key = 'translator',  label = 'Prevodilac',  overrideLabel = 'prevodiocem',  checkExistence = true }, -- vidi napomenu 2
	{ key = 'editor',      label = 'Urednik',     overrideLabel = 'urednikom',    checkExistence = false },
	{ key = 'composer',    label = 'Kompozitor',  overrideLabel = 'kompozitorom', checkExistence = true },
	{ key = 'illustrator', label = 'Ilustrator',  overrideLabel = 'ilustratorom', checkExistence = true },
	{ key = 'contributor', label = 'Saradnik',    overrideLabel = 'saradnikom',   checkExistence = false },
}

local EXISTENCE_CATEGORY = {
	author      = 'Djela s nepostojećim stranicama autora',
	translator  = 'Djela s nepostojećim stranicama prevodioca',
	composer    = 'Djela s nepostojećim stranicama kompozitora',
	illustrator = 'Djela s nepostojećim stranicama ilustratora',
}

-- Provjerava postoji li stranica u GLAVNOM prostoru (namespace 0) za
-- dato ime. Vraća true/false; nil ako ime nije dato.
local function main_ns_page_exists(name)
	if not name or name == '' then
		return nil
	end
	local ok, title = pcall(mw.title.new, name, 0)
	if not ok or not title then
		return nil
	end
	return title.exists
end

-- Gradi link ili plain tekst za jedno ime, poštujući -display i -nolink.
local function build_person_link(name, display, nolink)
	if not name or name == '' then
		return nil
	end
	if yesno(nolink) then
		return display or name
	end
	return '[[' .. name .. '|' .. (display or name) .. ']]'
end

-- Obrađuje jednu ulogu (npr. 'author'), uključujući numerisane
-- varijante (author2, author3, ...). Vraća: text (wikitext ili nil),
-- categories (lista imena, bez prefiksa &quot;Kategorija:&quot;), any_present (bool).
function p.process_role(args, role, is_translation)
	local categories = {}

	-- Override ima prioritet nad normalnim linkovanjem/provjerom.
	local override = args['override-' .. role.key]
	if override and override ~= '' then
		table.insert(categories, 'Stranice s ručno navedenim ' .. role.overrideLabel)
		return override, categories, true
	end

	local list = {}
	local any_present = false
	local unknown = false
	local i = 1
	while true do
		local suffix = (i == 1) and '' or tostring(i)
		local key = role.key .. suffix
		local name = args[key]
		-- section-author je alias za contributor u odjeljku (section),
		-- podržava samo neobrojanu varijantu.
		if i == 1 and role.key == 'contributor' and not name then
			name = args['section-author']
		end
		if not name then
			break
		end
		any_present = true
		if name:lower() == 'unknown' then
			unknown = true
		else
			local display = args[key .. '-display']
			local nolink = args[key .. '-nolink']
			local link = build_person_link(name, display, nolink)
			if link then
				table.insert(list, link)
			end
			if role.checkExistence and not yesno(nolink) then
				local exists = main_ns_page_exists(name)
				if exists == false then
					table.insert(categories, EXISTENCE_CATEGORY[role.key])
				end
			end
		end
		i = i + 1
	end

	if role.key == 'contributor' and any_present then
		table.insert(categories, 'Stranice sa saradnikom')
	end
	if role.key == 'translator' then
		if any_present then
			table.insert(categories, 'Stranice s prevodiocem')
		elseif is_translation then
			table.insert(categories, 'Prijevodi bez podataka o prevodiocu')
		end
	end
	if role.key == 'editor' and unknown then
		table.insert(categories, 'Djela s nepoznatim urednicima')
	end
	if role.key == 'author' and unknown then
		table.insert(categories,
			is_translation and 'Prijevodi anonimnih djela' or 'Anonimni tekstovi')
	end

	local text
	if unknown then
		text = 'nepoznat'
	elseif #list &gt; 0 then
		text = table.concat(list, ', ')
	end

	return text, categories, any_present
end

-- Glavna ulazna tačka. Vraća:
--   { text = { author = {label=.., value=..}, ... }, categories = {...} }
function p.construct_attribution(args, is_translation)
	local result = { text = {}, categories = {} }
	for _, role in ipairs(ROLES) do
		local text, cats = p.process_role(args, role, is_translation)
		if text then
			result.text[role.key] = { label = role.label, value = text }
		end
		for _, c in ipairs(cats) do
			table.insert(result.categories, c)
		end
	end
	return result
end

return p</text>
      <sha1>jdfef1tf8sn7cbwrfw5s8x2tu8rcnja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Header/lang</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5558</id>
    <revision>
      <id>12140</id>
      <timestamp>2026-08-11T11:40:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: require('strict') local p = {}  local yesno = require('Modul:Yesno')  -- Mali ugrađeni rječnik ISO 639-1 → bosanski naziv jezika za najčešće -- slučajeve na bs.Wikisource. Vidi otvoreno pitanje 1 iznad. local LANGUAGE_NAMES = { 	bs = 'bosanski', hr = 'hrvatski', sr = 'srpski', en = 'engleski', 	de = 'njemački', fr = 'francuski', it = 'talijanski', tr = 'turski', 	ar = 'arapski', ru = 'ruski', es = 'španski', la = 'latinski', 	el = 'grčki', fa = 'perzijski', }  -- V...</comment>
      <origin>12140</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2739" sha1="8nhqmjnrh9ptz7t3f37phwjkgv4xlqj" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}

local yesno = require('Modul:Yesno')

-- Mali ugrađeni rječnik ISO 639-1 → bosanski naziv jezika za najčešće
-- slučajeve na bs.Wikisource. Vidi otvoreno pitanje 1 iznad.
local LANGUAGE_NAMES = {
	bs = 'bosanski', hr = 'hrvatski', sr = 'srpski', en = 'engleski',
	de = 'njemački', fr = 'francuski', it = 'talijanski', tr = 'turski',
	ar = 'arapski', ru = 'ruski', es = 'španski', la = 'latinski',
	el = 'grčki', fa = 'perzijski',
}

-- Vraća prikazni bosanski naziv jezika za dati ISO kod, ili sam kod
-- ako nije u rječniku (bolje nego prazan tekst).
local function language_display_name(code)
	if not code or code == '' then
		return nil
	end
	return LANGUAGE_NAMES[code:lower()] or code
end

-- Vraća naziv kategorije &quot;Djela izvorno na X&quot; za dati ISO kod.
function p.language_category_name(code)
	local name = language_display_name(code)
	if not name then
		return nil
	end
	return 'Djela izvorno na ' .. name
end

-- TODO: ID Translation namespace-a — placeholder dok Faza 1 odluka #2
-- ne bude realizovana (Phabricator zahtjev). Vidi otvoreno pitanje 4.
local TRANSLATION_NS_ID = 114

-- Glavna funkcija: obrađuje 'language' i 'original' parametre za
-- Translation header. Vraća (text, categories); text je nil za obični
-- Header (is_translation = false).
function p.construct_language_info(args, is_translation)
	local categories = {}
	if not is_translation then
		return nil, categories
	end

	table.insert(categories, 'Prijevodi')

	local text_parts = {}
	local code = args.language
	local nolanguagecat = yesno(args.nolanguagecat)

	if code and code ~= '' then
		local name = language_display_name(code)
		table.insert(text_parts, 'Izvorni jezik: ' .. name)
		if not nolanguagecat then
			local cat = p.language_category_name(code)
			if cat then
				table.insert(categories, cat)
			end
		end
	else
		table.insert(categories, 'Prijevodi bez izvornog jezika')
	end

	local original = args.original
	if original and original ~= '' then
		table.insert(text_parts, '[[' .. original .. '|izvornik]]')
	else
		table.insert(categories, 'Prijevodi bez izvornog izvora')
	end

	-- Translation-namespace-specifične kategorije (trenutno mrtav kod —
	-- vidi otvoreno pitanje 4).
	local title = mw.title.getCurrentTitle()
	if title:inNamespaces(TRANSLATION_NS_ID) then
		table.insert(categories, 'Wikizvor prijevodi')
		if code and code ~= '' then
			table.insert(categories, 'Wikizvor prijevodi djela na ' .. language_display_name(code))
		end
		if not (original and original ~= '') then
			table.insert(categories, 'Wikizvor prijevodi bez izvornog izvora')
		end
	end

	local text = #text_parts &gt; 0 and table.concat(text_parts, ' — ') or nil
	return text, categories
end

return p</text>
      <sha1>8nhqmjnrh9ptz7t3f37phwjkgv4xlqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Header/sort</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5559</id>
    <revision>
      <id>12141</id>
      <timestamp>2026-08-11T11:41:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: require('strict') local p = {}  -- Uklanja putanju podstranice (sve iza prve '/') iz naslova — sortiranje -- po punoj putanji sa kosim crtama daje loš redoslijed u kategorijama. local function strip_subpage(title_text) 	return title_text:match('^([^/]+)') or title_text end  local function auto_sortkey(title) 	return strip_subpage(title.text) end  -- Glavna funkcija. Vraća (wikitext_fragment, categories). -- wikitext_fragment sadrži {{DEFAULTSORT:...}} i dodaje se na kraj...</comment>
      <origin>12141</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1161" sha1="r1e8de2f6l1vxr3i8qzx1etmsd3xwvf" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}

-- Uklanja putanju podstranice (sve iza prve '/') iz naslova — sortiranje
-- po punoj putanji sa kosim crtama daje loš redoslijed u kategorijama.
local function strip_subpage(title_text)
	return title_text:match('^([^/]+)') or title_text
end

local function auto_sortkey(title)
	return strip_subpage(title.text)
end

-- Glavna funkcija. Vraća (wikitext_fragment, categories).
-- wikitext_fragment sadrži {{DEFAULTSORT:...}} i dodaje se na kraj
-- izlaza Modul:Header.
function p.construct_defaultsort(args)
	local categories = {}
	local title = mw.title.getCurrentTitle()

	local explicit = args.defaultsort or args.sortkey
	local sortkey
	local applied_explicit = false

	if explicit and explicit ~= '' then
		sortkey = explicit
		applied_explicit = true
	else
		sortkey = auto_sortkey(title)
	end

	if applied_explicit then
		table.insert(categories, 'Zaglavlja koja primjenjuju DefaultSort ključ')
		if sortkey == title.text then
			table.insert(categories, 'Zaglavlja sa DefaultSort jednakim naslovu stranice')
		end
	end

	local wikitext = '{{DEFAULTSORT:' .. sortkey .. '}}'
	return wikitext, categories
end

return p</text>
      <sha1>r1e8de2f6l1vxr3i8qzx1etmsd3xwvf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Header/year</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5560</id>
    <revision>
      <id>12142</id>
      <timestamp>2026-08-11T11:42:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: require('strict') local p = {}  local yesno = require('Modul:Yesno')  -- Parsira uneseni 'year'. Vraća (display_text, category_year);  -- category_year je broj (za kategorizaciju) ili nil ako se ne može -- svesti na jednu godinu. local function parse_year(raw) 	if not raw or raw == '' then 		return nil, nil 	end 	if raw == '?' then 		return 'nepoznata', nil 	end  	local circa = raw:match('^c/(%d+)$') 	if circa then 		return 'oko ' .. circa .. '.', tonumber(circa) 	end  	loc...</comment>
      <origin>12142</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1482" sha1="h5wx9bcu3nxqhqk279yc5k5tlbfpuwr" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}

local yesno = require('Modul:Yesno')

-- Parsira uneseni 'year'. Vraća (display_text, category_year); 
-- category_year je broj (za kategorizaciju) ili nil ako se ne može
-- svesti na jednu godinu.
local function parse_year(raw)
	if not raw or raw == '' then
		return nil, nil
	end
	if raw == '?' then
		return 'nepoznata', nil
	end

	local circa = raw:match('^c/(%d+)$')
	if circa then
		return 'oko ' .. circa .. '.', tonumber(circa)
	end

	local from, to = raw:match('^(%d+)/(%d+)$')
	if from and to then
		return from .. '/' .. to .. '.', tonumber(from)
	end

	local plain = raw:match('^(%d+)$')
	if plain then
		return plain .. '.', tonumber(plain)
	end

	-- Nestandardan oblik (npr. decenija/vijek — vidi otvoreno pitanje 1):
	-- prikaži kao dat, ne kategoriši po broju.
	return raw, nil
end

-- Glavna funkcija. Vraća (text, categories).
function p.construct_year(args)
	local categories = {}
	local raw = args.year
	if not raw or raw == '' then
		return nil, categories
	end

	local display, cat_year = parse_year(raw)
	local noyear = yesno(args.noyear)
	local noyearcat = yesno(args.noyearcat)

	if noyear then
		table.insert(categories, 'Stranice sa noyear')
	end
	if noyearcat then
		table.insert(categories, 'Stranice sa noyearcat')
	end

	if cat_year and not noyearcat then
		table.insert(categories, 'Djela iz ' .. cat_year .. '. godine')
	end

	local text = (not noyear) and display or nil
	return text, categories
end

return p</text>
      <sha1>h5wx9bcu3nxqhqk279yc5k5tlbfpuwr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Header structure</title>
    <ns>828</ns>
    <id>5561</id>
    <revision>
      <id>12143</id>
      <timestamp>2026-08-11T11:43:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vratiosevalter</username>
        <id>3520</id>
      </contributor>
      <comment>Nova stranica: require('strict') local p = {}  -- Doda &lt;div class=&quot;...&quot;&gt; u html objekat samo ako je content ne-prazan. local function add_div(html, class, content) 	if not content or content == '' then 		return 	end 	html:tag('div'):addClass(class):wikitext(content) end  --[[ Glavna funkcija. Prima sastavljen 'data' objekat (priprema ga orkestrator Modul:Header iz izlaza ostalih podmodula) i vraća gotov wikitext string.  data polja:   title           – preprocesovan wikitext naslova   at...</comment>
      <origin>12143</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2824" sha1="suwf1ckw6dhxdc3lu3o4tf1fojl2ewj" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}

-- Doda &lt;div class=&quot;...&quot;&gt; u html objekat samo ako je content ne-prazan.
local function add_div(html, class, content)
	if not content or content == '' then
		return
	end
	html:tag('div'):addClass(class):wikitext(content)
end

--[[
Glavna funkcija. Prima sastavljen 'data' objekat (priprema ga
orkestrator Modul:Header iz izlaza ostalih podmodula) i vraća gotov
wikitext string.

data polja:
  title           – preprocesovan wikitext naslova
  attribution     – { author=, translator=, editor=, composer=,
                      illustrator=, contributor= } (svaki već gotov
                      wikitext red &quot;Label: linkovi&quot;, ili nil)
  section         – tekst sekcije/podnaslova
  year_text       – prikazni tekst godine (iz Modul:Header/year)
  language_text   – prikazni tekst jezika (iz Modul:Header/lang,
                     samo za translation_header)
  notes           – napomene
  previous, next  – preprocesovan wikitext navigacije (polje &quot;next&quot; je
                     sigurno kao naziv tabele, ne kosi se sa Lua
                     ugrađenom funkcijom next())
  parent_links    – wikitext roditeljskih linkova (iz Modul:Auto_parents),
                     opcionalno
  sister_output   – wikitext sestrinskih linkova (iz Modul:Plain sister)
  is_translation  – bool, dodaje ws-header--translation modifikator
]]
function p.construct_header(data)
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('ws-header')
	if data.is_translation then
		html:addClass('ws-header--translation')
	end

	if data.parent_links and data.parent_links ~= '' then
		html:tag('div'):addClass('ws-header-parents'):wikitext(data.parent_links)
	end

	add_div(html, 'ws-header-title', data.title)

	local attribution = data.attribution or {}
	add_div(html, 'ws-header-author', attribution.author)
	if data.is_translation then
		add_div(html, 'ws-header-translator', attribution.translator)
	end
	add_div(html, 'ws-header-attribution', attribution.editor)
	add_div(html, 'ws-header-attribution', attribution.composer)
	add_div(html, 'ws-header-attribution', attribution.illustrator)
	add_div(html, 'ws-header-attribution', attribution.contributor)

	add_div(html, 'ws-header-section', data.section)

	add_div(html, 'ws-header-language', data.language_text)
	add_div(html, 'ws-header-year', data.year_text)

	add_div(html, 'ws-header-notes', data.notes)

	if data.previous or data.next then
		local nav = html:tag('div'):addClass('ws-header-nav')
		if data.previous then
			nav:tag('span'):wikitext('← ' .. data.previous)
		end
		if data.next then
			nav:tag('span'):wikitext(data.next .. ' →')
		end
	end

	if data.sister_output and data.sister_output ~= '' then
		html:tag('div'):addClass('ws-header-sister'):wikitext(data.sister_output)
	end

	return tostring(html)
end

return p</text>
      <sha1>suwf1ckw6dhxdc3lu3o4tf1fojl2ewj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>