Wikimedia Canada cawikimedia https://ca.wikimedia.org/wiki/Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk 0 6193 29787 29784 2026-05-17T21:26:35Z Brochon99 31 /* {{LangSwitch|en=Candidates|fr=Candidatures}} */ +2 29787 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="display:none;">{{FULLPAGENAME}}</span>}} <!-- BANNER ACROSS TOP OF PAGE --> {| id="mp-topbanner" style="width:100%; background:#f9f9f9; margin:1.2em 0 6px 0; border:1px solid #ddd; {{border-radius}}" | style="width:61%; color:#000;" | {| style="width:280px; border:none; background:none;" | style="width:67%; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;" | <div style="font-size:200%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">{{LangSwitch|en=Annual General Meeting 2026|fr=Assemblée générale annuelle 2026}}'''</div> |} | style="width:33%; font-size:95%;" | |} {{clr}} == Informations == {{Timezones|14:00|title={{l|en=Annual General Meeting 2026<br/><br/>Saturday May 23rd, 2026|fr=Assemblée générale des membres 2026<br/><br/>Samedi 23 mai 2026}}|previous=Annual General Meeting 2025|next=|summer=yes}} * {{LangSwitch|en='''Date''': Saturday 23 May 2026|fr='''Date''' : Samedi 23 mai 2026}} * {{LangSwitch|en='''Time''': 14:00 EDT|fr='''Heure''' : 14 h HAE}} * {{LangSwitch|en='''Location''': Online|fr='''Lieu''' : En ligne}} === {{LangSwitch|en=Joining info for the meeting|fr=Pour rejoindre la réunion}} === * {{LangSwitch|en=The meeting will be held on Google Meet. |fr=L'assemblée se tiendra sur Google Meet. }} == {{LangSwitch|en=Important links|fr=Liens importants}} == [[Annual General Meeting 2025/Minutes|{{LangSwitch|en=Minutes of the previous Annual General Meeting|fr=Procès-verbal de l'assemblée générale annuelle précédente}}]] == {{LangSwitch|en=Agenda|fr=Ordre du jour}} == ''{{LangSwitch|en=This Agenda is still a draft and may be updated ahead of the meeting.|fr=Cet ordre du jour est encore en élaboration et peut être modifiée avant l'assemblée.}}'' # {{LangSwitch|en=Registrations and confirmation of voting rights|fr=Inscriptions et confirmations des droits de vote}} # {{LangSwitch|en=Opening of the meeting|fr=Ouverture de l'assemblée}} # {{LangSwitch|en=Confirmation of quorum|fr=Constatation du quorum}} # {{LangSwitch|en=Motion to allow observers at the meeting pursuant to section 21 of the General Bylaws (if needed)|fr=Motion afin de permettre à des observateurs d'assister à la réunion selon l'article 21 des règlements généraux (si nécessaire)}} # {{LangSwitch|en=Address from the President and the Vice-President|fr=Mot de la présidente et du vice-président}} # {{LangSwitch|en=Motion to accept the agenda|fr=Motion d'adoption de l'ordre du jour}} # {{LangSwitch|en=Reading and motion to accept the [[Annual General Meeting 2025/Minutes|minutes of the previous Annual General Meeting]]|fr=Lecture et motion d'adoption du [[Annual General Meeting 2025/Minutes|procès-verbal de l'assemblée générale annuelle précédente]]}} # {{LangSwitch|en=Annual review of the activities of Wikimedia Canada in the past year and presentation of the Annual Report 2024|fr=Bilan annuel des activités de Wikimédia Canada au cours de la dernière année et présentation du rapport annuel 2025}} # {{LangSwitch|en=Presentation of the Annual Financial Report 2025|fr=Présentation des états financiers annuels de 2025}} # {{LangSwitch|en=Election of new members of the board of directors (see below)|fr=Élection de nouveaux membres du conseil d'administration (voir ci-dessous)}} # {{LangSwitch|en=Announcements|fr=Annonces}} # {{LangSwitch|en=Question period|fr=Période de questions}} # {{LangSwitch|en=Adjournment of the meeting|fr=Levée de l'assemblée}} == {{LangSwitch|en=Election of new board members|fr=Élections de nouveaux membres du conseil d'administration}} == === {{LangSwitch|en=Process|fr=Processus}} === # {{LangSwitch|en=Election of an "election president" by the members|fr=Élection d'un "président d'élection" par les membres}} # {{LangSwitch|en=Opening of the election by the election president|fr=Ouverture de l'élection par le président d'élection}} # {{LangSwitch|en=Presentation of each nominee|fr=Présentation de chaque candidat(e)}} # {{LangSwitch|en=Opening to nominations from the floor by the election president|fr=Ouverture des nominations en séance par le président d'élection}} # {{LangSwitch|en=Motion to close the nominations proposed by the election president|fr=Motion pour clore les nominations proposée par le président d'élection}} # {{LangSwitch|en=Presentation of the names of the scrutineers by the election president|fr=Présentation des noms des scrutateurs par le président d'élection}} # {{LangSwitch|en=Voting|fr=Vote}} # {{LangSwitch|en=Results announced by the election president|fr=Résultats annoncés par le président d'élection}} # {{LangSwitch|en=Motion to destroy the ballots proposed by the election president|fr=Motion afin de détruire les bulletins de vote proposée par le président d'élection}} # {{LangSwitch|en=Closing of the election by the election president|fr=Fermeture des élections par le président d'élection}} === {{LangSwitch|en=Candidates|fr=Candidatures}} === ''{{LangSwitch|en=Add your name and motivation below if you want to be a candidate for the Board of Directors. As per our General Bylaws, to be valid, a candidate must have the signatures of not less than 5% of members entitled to vote at the meeting. As of May 14, 2026, Wikimedia Canada has 78 active members.|fr=Ajoutez votre nom et vos motivations si vous voulez être candidat/candidate pour le conseil d'administration. Selon nos Règlements généraux, pour être valide, vous devez avoir les signatures d'au moins 5% des membres ayant le droit de voter à la réunion. Au 14 mai 2026, Wikimédia Canada compte 78 membres.}}'' ''{{LangSwitch|en=A total of 4 seats are currently vacant or will become vacant at the AGM (not counting the seat of the Treasurer which is nominated by the Board and not elected by the members).|fr=Un total de 4 sièges sont présentement vacants ou deviendront vacants à l'AGA (n'incluant pas le siège du trésorier/trésorière qui est nommé par le conseil d'administration et non élu par les membres).}} {{Mbox | color=F4C430 | bgcolor=FFFFCC | title={{LangSwitch|en=NOTE TO THE CANDIDATES : Use the template below to add your application. Must be filled out in both English AND French to be visible to everyone.|fr= NOTE AUX PERSONNES CANDIDATES : Utilisez le modèle ci-dessous pour ajouter votre candidature. Doit être complété en français ET en anglais afin d'être visible par tout le monde.}} <br> {{LangSwitch|en='''TEMPLATE:'''|fr= '''MODÈLE :'''}} <br> <nowiki> ---- </nowiki> <br> <nowiki> ==== First and last name / Prénom et Nom ==== </nowiki> <br><nowiki> {{LangSwitch |en= Add your motivations in English here |fr=Ajoutez vos motivations in French here ici }} </nowiki> }} <!----- ADD BELOW / AJOUTEZ CI-DESSOUS -----> ==== Catherine Bernier ==== {{LangSwitch |en=Hello, I am submitting my candidacy for a fourth term on the Board of Directors of Wikimedia Canada. I have been a member of the Board since 2020 and have been actively involved, working alongside fellow directors to contribute to rigorous governance and the sound, responsible management of the organization’s activities. My involvement in the Wikimedia ecosystem dates back to 2016–2017, notably through projects integrating Wiki platforms into educational settings, as well as initiatives aimed at showcasing Québec’s heritage and Francophone culture through Wikimedia projects. I am deeply committed to the principles of collaborative knowledge creation, open collaboration, and the development of critical and civic-minded thinking. This commitment, combined with my desire to strengthen the discoverability of Québec’s heritage and of Francophone Canadian culture, guides my involvement with Wikimedia Canada and motivates my continued service on the Board of Directors. Thank you for your trust.|fr=Bonjour, Je soumets ma candidature en vue d’un quatrième mandat au sein du conseil d’administration de Wikimédia Canada. Membre du conseil depuis 2020, je m’y engage activement afin de contribuer, aux côtés des autres administratrices et administrateurs, à une gouvernance rigoureuse et à une gestion saine et responsable des activités de l’organisation. Mon implication au sein de l’écosystème Wikimédia remonte à 2016‑2017, notamment à travers des projets d’intégration des plateformes Wiki en milieu éducatif et des initiatives de mise en valeur du patrimoine québécois et de la culture francophone au moyen des projets Wikimédia. Je suis profondément convaincue de l’importance de la construction collective des savoirs, de la collaboration ouverte et du développement de l’esprit critique et citoyen. Cet engagement, combiné à mon désir de renforcer la découvrabilité du patrimoine et de la culture québécoise et canadienne francophone, guide mon implication au sein de Wikimédia Canada et motive la poursuite de mon mandat au conseil d’administration. Je vous remercie de votre confiance.}} {{LangSwitch |en='''Supported by:''' |fr='''Appuyée par:''' }} *--[[User:Pixetoile|Pixetoile]] ([[User talk:Pixetoile|talk]]) 15:08, 13 May 2026 (UTC) *--[[User:Natharchives|Natharchives]] ([[User talk:Natharchives|talk]]) 21:38, 13 May 2026 (UTC) *-- [[User:Luc Patin|Luc Patin]] ([[User talk:Luc Patin|talk]]) 23:55, 14 May 2026 (UTC) *--[[User:Thérèse Ottawa|Thérèse Ottawa]] ([[User talk:Thérèse Ottawa|talk]]) 11:24, 15 May 2026 (UTC) * [[User:Brochon99|Brochon99]] ([[User talk:Brochon99|talk]]) 21:26, 17 May 2026 (UTC) ==== Thérèse Ottawa ==== {{LangSwitch |en= Atikamekw iskwew of Manawan. A Wikipedian since 2016, my name is Thérèse Ottawa and I am one of the instigators of indigenous projects in Canada, notably Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin. In real life, I am a multimedia technician, executive secretary, coordinator of the production center of the Manawan educational service. I am also the official referent of the Metapeckeka WikiClub and member of the Wikimedia user group for the indigenous languages of North America. One of my passions is visual art, particularly terrestrial and aerial photography (drones) and filming at the NFB. I am involved in many activities in the Nitaskinan territory with the youth and elders of my nation, such as supplying the Tapiskwan Sipi expedition, the Nanto masinatcikan photo competition and the Motetan Mamo project. Therefore, I am pleased to apply to renew my mandate on the Board of Directors of Wikimedia Canada. |fr=Atikamekw iskwew de Manawan. Wikipédienne depuis 2016, je m’appelle Thérèse Ottawa et je suis l’une des instigatrices de projets autochtones au Canada, notamment Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin. Dans la vraie vie, je suis technicienne en multimédia, secrétaire de direction, coordonnatrice du centre de production du service éducatif de Manawan. Je suis également la référente officielle du Metapeckeka WikiClub et membre du groupe d'utilisateurs Wikimedia pour les langues autochtones d'Amérique du Nord. L'une de mes passions est l'art visuel, notamment la photographie terrestre et aérienne (drones) et les tournages à l'ONF. Je m’implique dans de nombreuses activités sur le territoire Nitaskinan auprès des jeunes et des aînés de ma nation, comme l'approvisionnement de l'expédition Tapiskwan Sipi, le concours photo Nanto masinatcikan et le projet Motetan Mamo. De ce fait, il me fait plaisir de poser ma candidature pour renouveler mon mandat auprès du Conseil d’Administration de Wikimedia Canada. Mikwetc kaskina! }} {{LangSwitch |en='''Supported by:''' |fr='''Appuyée par:''' }} *--[[User:Luc Patin|Luc Patin]] ([[User talk:Luc Patin|talk]]) 15:04, 15 May 2026 (UTC) * [[User:Brochon99|Brochon99]] ([[User talk:Brochon99|talk]]) 21:26, 17 May 2026 (UTC) == Notes == <small><references /></small> [[Category:2025]] [[Category:General meetings]] 8016u4utuqihma7nsmtryjwh3d5w00j 0 6260 29786 2026-05-17T16:10:55Z Veronord 12671 Created page with "{{Template:Modern Box Simple | content-en = <big>'''IMPORTANT! This process is not finalized yet.''' </big> <br> '''You must [mailto:info@wikimedia.ca email us] to let us know that you submitted a proposal''' <br> <small>This banner will be removed by WMCA staff once your email has been received</small> | content-fr = <big>'''ATTENTION ! Cette procédure n'est pas encore finalisée.''' </big> <br> '''Vous devez nous envoyer [mailto:info@wikimedia.ca un courriel] pour nou..." 29786 wikitext text/x-wiki {{Template:Modern Box Simple | content-en = <big>'''IMPORTANT! This process is not finalized yet.''' </big> <br> '''You must [mailto:info@wikimedia.ca email us] to let us know that you submitted a proposal''' <br> <small>This banner will be removed by WMCA staff once your email has been received</small> | content-fr = <big>'''ATTENTION ! Cette procédure n'est pas encore finalisée.''' </big> <br> '''Vous devez nous envoyer [mailto:info@wikimedia.ca un courriel] pour nous informer que vous avez soumis une demande.<br> <small>Cette bannière sera supprimée par le personnel WMCA une fois votre courriel reçu.</small> | border-color = red | background-color = PeachPuff | font-color = | font-size = }} == Description == Participation à Wikimania, organisée par la Wikimedia Foundation, à Paris en juillet 2026. Cette activité me permettra de participer à des ateliers et conférences liés aux projets Wikimedia (dont du contenu francophone sur Wikipedia), d’échanger avec la communauté internationale et de développer mes compétences en contribution. Je souhaite représenter la communauté franco-canadienne à cet événement, étant Franco-Ontarienne, basée à Ottawa. À mon retour, je partagerai les connaissances acquises avec la communauté canadienne par un rapport et/ou une activité de diffusion. == Liste des participantes et participants == * Véronique Sylvain, participante (c.v. disponible sur demande, avec liste des publications / réalisations) == Pré-approbation (avant les dépenses) == === Budget planifié === 2 500 $ (déplacements et une partie de l'hébergement) {| class="wikitable" !Item !! Montant !! Nom de la participante/du participant qui effectuera cette dépense | |... |1 500 $CAD | |-Déplacements / vol Ottawa-Paris + quelques taxis |... |1 000 $CAD | Hébergement |- |Total |2 500 $CAD |} === Décision de Wikimédia Canada === ''Cette section sera remplie par le personnel de Wikimédia Canada.'' == Approbation (après les dépenses) == === Rapport d'activité === ''Décrivez ici les résultats de l'activité.'' === Budget final === ''Indiquez ici votre budget final détaillé.'' {| class="wikitable" !Item !! Montant !! Nom de la participante/du participant qui a effectué cette dépense |- |... |... $CAD |... |- |... |... $CAD |... |- |Total |... $CAD |} === Décision de Wikimédia Canada === ''Cette section sera remplie par le personnel de Wikimédia Canada.'' == Information technique == ''Cette section sera remplie par le personnel de Wikimédia Canada.'' * Numéro de la demande : * Type d'activité dans le budget annuel : * Montant total approuvé : [[Category:2026 Grant requests|{{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 4 }}]] 5jkarzkhro35nabdp3xtkm9zwy5vmez