Viquidites cawikiquote https://ca.wikiquote.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viquidites Viquidites Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk Tema 0 1518 146283 137231 2026-08-13T23:19:02Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146283 wikitext text/x-wiki {{Persona | imatge = Bertolt-Brecht.jpg | descripció = Retrat de Bertolt Brecht (1954) }} '''Eugen Berthold Friedrich Brecht''', més conegut com '''{{w|Bertolt Brecht}}''' (Augsburg, Suàbia, [[10 de febrer]] de 1898 — Berlín, [[14 d'agost]] de 1956) fou un poeta i dramaturg alemany, un dels més influents del segle XX. ==Citacions== {{Cita | cita = Buscar algú que ajudi a suportar la [[desgràcia]]. | notes = màxima 258 de Oráculo manual y arte de prudencia de Baltasar Gracián. | original = Man suche sich jemanden, der das Unglück tragen hilft. | idioma = alemany | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Cal que el [[comediant]] faci de l'acte de mostrar un acte artístic. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Dieuzayde" /> }} {{Cita | cita = Cal que el [[comediant]] utilitzi la seva [[imaginació]] amb parsimònia. Progressi frase rere frase, com si hagués de verincar allò que sap del personatge en cada frase que ha de dir, escoltar i entendre. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Dieuzayde" /> }} {{Cita | cita = El [[comediant]] ha de seguir essent lector tant de temps com pugui. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Dieuzayde" /> }} {{Cita | cita = El més difícil de córrer és aturar-se. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Mai atreure sobre un el destí del desgraciat per compassió envers ell. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = No tinc cap necessitat que perduri un pensament meu, però voldria que tot es mengés, es transformés, s'utilitzés fins al final. | data = | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Qui no sap res, tampoc viu. | notes = màxima 247 de Baltasar Gracián. | original = Wer nichts weiß, der lebt auch nicht.“ | idioma = alemany | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Si un encara està formant-se, mantenir-se a prop dels excel·lents, pero quan és un home fet, a prop deis mediocres. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Tothom necessita ajuda de tothom. | refs = {{sfn|Collison|Collison|1980}} | lloc = ''Von der Kindsmörderin Marie Farrar'' | data = | original = Alle Kreatur braucht Hilf von allen. | idioma = alemany }} === Atribuïdes === {{Cita | cita = L'[[art]] no és un mirall per reflectir la [[realitat]], sinó un [[martell]] per donar-li forma. | notes = Atribuïda popularment a Bertolt Brecht, l'autor de la frase és de [[Karl Marx]]. | original = Kunst ist nicht ein Spiegel, den man der Wirklichkeit vorhält, sondern ein Hammer, mit dem man sie gestaltet. | idioma = alemany | refs = <ref>{{ref-web |url=https://www.catorze.cat/noticia/8963/bertolt/brecht/lluita/veritat |consulta=25 desembre 2019 |títol=Bertolt Brecht, lluita i veritat |obra=Catorze |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20191225094514/https://www.catorze.cat/noticia/8963/bertolt/brecht/lluita/veritat |arxiudata=1577267114 }}</ref><ref>{{ref-web |url=https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13523716.html |consulta=25 desembre 2019 |títol=Kunst: Hammer und Spiegel |obra=Der Spiegel |data=03-08-1987}}</ref> }} == Referències == {{Referències|refs= <ref name="Siguan">{{ref-publicació | cognom = Siguan |nom=Marisa |article=Com podem llegir Brecht avui? |url=http://www.raco.cat/index.php/AssaigTeatre/article/view/145661/248738 |format={{PDF}} |consulta= 13 [[maig]] 2012 |publicació=Assaig de teatre: revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral |volum= |exemplar=Núm. 28 |data=2001 |pàgines= 23-34 |issn=1134-7643 }}</ref> <ref name="Dieuzayde">{{ref-publicació | cognom = Dieuzayde |nom=Louis |article=El Verfremdungseffekt: vers un tractament ètic de la paraula |url=http://www.raco.cat/index.php/AssaigTeatre/article/view/145961/249513 |format={{PDF}}|consulta= 13 [[maig]] 2012 |publicació=Assaig de teatre: revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral |volum= |exemplar=Núm. 41 |data=2004 |pàgines= 13-18 |issn=1134-7643 }}</ref> }} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Collison |nom=Robert |cognom2=Collison |nom2=Mary|títol=Dictionary of foreign quotations |lloc=New York |editorial=Facts of File |any=1980 |isbn=0871964287 |url=https://archive.org/details/dictionaryoffore0000coll }} {{ORDENA: Brecht, Bertolt}} [[Categoria:Dramaturgs alemanys]] [[Categoria:Escriptors en alemany]] [[Categoria:Poetes alemanys]] hq8dqlej3sqdgu8gtmmwlkn9t3qh7k3 146286 146283 2026-08-13T23:20:10Z Docosong 1481 146286 wikitext text/x-wiki {{Persona | imatge = Bertolt-Brecht.jpg | descripció = Retrat de Bertolt Brecht (1954) }} '''Eugen Berthold Friedrich Brecht''', més conegut com '''{{w|Bertolt Brecht}}''' (Augsburg, Suàbia, [[10 de febrer]] de 1898 — Berlín, [[14 d'agost]] de 1956) fou un poeta i dramaturg alemany, un dels més influents del segle XX. ==Citacions== {{Cita | cita = Cal que el [[comediant]] faci de l'acte de mostrar un acte artístic. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Dieuzayde" /> }} {{Cita | cita = Cal que el [[comediant]] utilitzi la seva [[imaginació]] amb parsimònia. Progressi frase rere frase, com si hagués de verincar allò que sap del personatge en cada frase que ha de dir, escoltar i entendre. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Dieuzayde" /> }} {{Cita | cita = El [[comediant]] ha de seguir essent lector tant de temps com pugui. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Dieuzayde" /> }} {{Cita | cita = El més difícil de córrer és aturar-se. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Mai atreure sobre un el destí del desgraciat per compassió envers ell. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = No tinc cap necessitat que perduri un pensament meu, però voldria que tot es mengés, es transformés, s'utilitzés fins al final. | data = | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Si un encara està formant-se, mantenir-se a prop dels excel·lents, pero quan és un home fet, a prop deis mediocres. | notes = | original = | idioma = | refs = <ref name="Siguan" /> }} {{Cita | cita = Tothom necessita ajuda de tothom. | refs = {{sfn|Collison|Collison|1980}} | lloc = ''Von der Kindsmörderin Marie Farrar'' | data = | original = Alle Kreatur braucht Hilf von allen. | idioma = alemany }} === Atribuïdes === {{Cita | cita = L'[[art]] no és un mirall per reflectir la [[realitat]], sinó un [[martell]] per donar-li forma. | notes = Atribuïda popularment a Bertolt Brecht, l'autor de la frase és de [[Karl Marx]]. | original = Kunst ist nicht ein Spiegel, den man der Wirklichkeit vorhält, sondern ein Hammer, mit dem man sie gestaltet. | idioma = alemany | refs = <ref>{{ref-web |url=https://www.catorze.cat/noticia/8963/bertolt/brecht/lluita/veritat |consulta=25 desembre 2019 |títol=Bertolt Brecht, lluita i veritat |obra=Catorze |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20191225094514/https://www.catorze.cat/noticia/8963/bertolt/brecht/lluita/veritat |arxiudata=1577267114 }}</ref><ref>{{ref-web |url=https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13523716.html |consulta=25 desembre 2019 |títol=Kunst: Hammer und Spiegel |obra=Der Spiegel |data=03-08-1987}}</ref> }} == Referències == {{Referències|refs= <ref name="Siguan">{{ref-publicació | cognom = Siguan |nom=Marisa |article=Com podem llegir Brecht avui? |url=http://www.raco.cat/index.php/AssaigTeatre/article/view/145661/248738 |format={{PDF}} |consulta= 13 [[maig]] 2012 |publicació=Assaig de teatre: revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral |volum= |exemplar=Núm. 28 |data=2001 |pàgines= 23-34 |issn=1134-7643 }}</ref> <ref name="Dieuzayde">{{ref-publicació | cognom = Dieuzayde |nom=Louis |article=El Verfremdungseffekt: vers un tractament ètic de la paraula |url=http://www.raco.cat/index.php/AssaigTeatre/article/view/145961/249513 |format={{PDF}}|consulta= 13 [[maig]] 2012 |publicació=Assaig de teatre: revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral |volum= |exemplar=Núm. 41 |data=2004 |pàgines= 13-18 |issn=1134-7643 }}</ref> }} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Collison |nom=Robert |cognom2=Collison |nom2=Mary|títol=Dictionary of foreign quotations |lloc=New York |editorial=Facts of File |any=1980 |isbn=0871964287 |url=https://archive.org/details/dictionaryoffore0000coll }} {{ORDENA: Brecht, Bertolt}} [[Categoria:Dramaturgs alemanys]] [[Categoria:Escriptors en alemany]] [[Categoria:Poetes alemanys]] fk40x8c0k8mdzs2tmyp9dpw5wpna3jh 0 2437 146290 125486 2026-08-14T06:50:54Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146290 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Ernest Hemingway}}''' (Oak Park, Illinois, [[21 de juliol]] de 1899 — Ketchum, Idaho, [[2 de juliol]] de 1961) fou un escriptor estatunidenc. Va rebre el Premi Nobel de Literatura l'any 1954. == Citacions == {{Cita | cita = El [[secret]] de la [[saviesa]], del poder i del coneixement és la [[humilitat]]. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = | data = | original = The secret of wisdom, power and knowledge is humility. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = Es necessiten [[dos]] anys per aprendre a parlar i [[seixanta]] per aprendre a callar. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = | data = | original = It takes two years to learn to speak and sixty to learn to keep quiet. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = La millor forma d'esbrinar si pots confiar en algú és confiant-hi. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = Carta a Dorothy Connable | data = [[17 de febrer]] de 1953 | original = The best way to find out if you can trust somebody is to trust them. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = Mai viatgis amb algú que no estimes. | refs = <ref>{{ref-web |cognom=Wood |nom=Jennifer M. |url=https://mentalfloss.com/article/502940/ernest-hemingway%E2%80%99s-guide-life-20-quotes |consulta=2 setembre 2019 |títol=Ernest Hemingway’s Guide to Life, In 20 Quotes |obra=Mental Floss |data=21 juliol 2018 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20190902210512/https://mentalfloss.com/article/502940/ernest-hemingway%E2%80%99s-guide-life-20-quotes |arxiudata=1567458312 }}</ref> | lloc = ''A Moveable Feast'' | data = 1964 | original = Never go on trips with anyone you do not love. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = No hi ha un amic tan lleial com un [[llibre]]. | refs = <ref name=catorze/> | original = There is no friend as loyal as a book. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = No penseu mai que una [[guerra]], per necessària i justificada que sembli, deixa de ser un crim. | refs = <ref name=catorze/> | autor = | lloc = Pròleg del llibre ''Treasury for the Free World'' | data = 1946 | original = Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = L'home no està fet per a la derrota. Un home pot ser destruït, però no pas derrotat. | refs = <ref name=vell/> | original = "But man is not made for defeat", he said. "A man can be destroyed but not defeated". | idioma = anglès | lloc = ''El vell i la mar'' | data = 1952 }} {{Cita | cita = La [[felicitat]] de la gent [[intel·ligent]] és el més estrany que conec. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = ''The Garden of Eden'' | data = 1986 | original = Happiness in intelligent people is the rarest thing I know. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = El que fa que una dona sigui bona al llit és allò que la impossibilita per viure sola. | refs = {{sfn|Otero|Giménez|2018|pp=65-71}} | lloc = ''Papa Hemingway'' | data = 1966 | original = What makes a woman good in bed makes it impossible for her to live alone. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = No he vist mai una [[dona]] que es deixi les joies en un accident d'[[avió]] o en un [[naufragi]]. | refs = {{sfn|Otero|Giménez|2018|pp=65-71}} | lloc = ''Papa Hemingway'' | data = 1966 | original = Never been in a crisis yet that a woman forgot her jewels. | idioma = anglès }} == Referències == {{Referències|refs= <ref name=catorze>{{Ref-publicació|article=Hemingway: abans d'actuar, escolta|publicació=Catorze.cat|url=http://www.catorze.cat/noticia/3366/hemingway/abans/actuar/escolta|consulta=6 febrer 2017|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170707105739/http://www.catorze.cat/noticia/3366/hemingway/abans/actuar/escolta|arxiudata=1499425059}}</ref> <ref name=vell>{{ref-llibre|cognom=Hemingway|nom=Ernest|títol=El vell i la mar|lloc=Barcelona|editorial=Proa |any=2004|isbn=8484377091|col·lecció=Proa butxaca ; 54}}</ref> }} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Otero |nom=Malcolm |cognom2=Giménez |nom2=Santi |títol=Il·lustres execrables |lloc=Barcelona |editorial=Rosa dels Vents |any=2018 |isbn=9788416930722}} {{ORDENA:Hemingway, Ernest}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] [[Categoria:Premis Nobel de Literatura]] ra129uin93oxridvwz8zvt86eh2la85 146291 146290 2026-08-14T06:53:55Z Docosong 1481 146291 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Ernest Hemingway}}''' (Oak Park, Illinois, [[21 de juliol]] de 1899 — Ketchum, Idaho, [[2 de juliol]] de 1961) fou un escriptor estatunidenc. Va rebre el Premi Nobel de Literatura l'any 1954. == Citacions == {{Cita | cita = El [[secret]] de la [[saviesa]], del poder i del coneixement és la [[humilitat]]. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = | data = | original = The secret of wisdom, power and knowledge is humility. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = Es necessiten [[dos]] anys per aprendre a parlar i [[seixanta]] per aprendre a callar. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = | data = | original = It takes two years to learn to speak and sixty to learn to keep quiet. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = La millor forma d'esbrinar si pots confiar en algú és confiant-hi. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = Carta a Dorothy Connable | data = [[17 de febrer]] de 1953 | original = The best way to find out if you can trust somebody is to trust them. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = No hi ha un amic tan lleial com un [[llibre]]. | refs = <ref name=catorze/> | original = There is no friend as loyal as a book. | idioma = anglès }} === Obra literària === {{Cita | cita = No penseu mai que una [[guerra]], per necessària i justificada que sembli, deixa de ser un crim. | refs = <ref name=catorze/> | autor = | lloc = Pròleg del llibre ''Treasury for the Free World'' | data = 1946 | original = Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = L'home no està fet per a la derrota. Un home pot ser destruït, però no pas derrotat. | refs = <ref name=vell/> | original = "But man is not made for defeat", he said. "A man can be destroyed but not defeated". | idioma = anglès | lloc = ''El vell i la mar'' | data = 1952 }} {{Cita | cita = Mai viatgis amb algú que no estimes. | refs = <ref>{{ref-web |cognom=Wood |nom=Jennifer M. |url=https://mentalfloss.com/article/502940/ernest-hemingway%E2%80%99s-guide-life-20-quotes |consulta=2 setembre 2019 |títol=Ernest Hemingway’s Guide to Life, In 20 Quotes |obra=Mental Floss |data=21 juliol 2018 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20190902210512/https://mentalfloss.com/article/502940/ernest-hemingway%E2%80%99s-guide-life-20-quotes |arxiudata=1567458312 }}</ref> | lloc = ''A Moveable Feast'' | data = 1964 | original = Never go on trips with anyone you do not love. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = El que fa que una dona sigui bona al llit és allò que la impossibilita per viure sola. | refs = {{sfn|Otero|Giménez|2018|pp=65-71}} | lloc = ''Papa Hemingway'' | data = 1966 | original = What makes a woman good in bed makes it impossible for her to live alone. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = No he vist mai una [[dona]] que es deixi les joies en un accident d'[[avió]] o en un [[naufragi]]. | refs = {{sfn|Otero|Giménez|2018|pp=65-71}} | lloc = ''Papa Hemingway'' | data = 1966 | original = Never been in a crisis yet that a woman forgot her jewels. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = La [[felicitat]] de la gent [[intel·ligent]] és el més estrany que conec. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = ''The Garden of Eden'', cap. 11 | data = 1986 | original = Happiness in intelligent people is the rarest thing I know. | idioma = anglès }} == Referències == {{Referències|refs= <ref name=catorze>{{Ref-publicació|article=Hemingway: abans d'actuar, escolta|publicació=Catorze.cat|url=http://www.catorze.cat/noticia/3366/hemingway/abans/actuar/escolta|consulta=6 febrer 2017|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170707105739/http://www.catorze.cat/noticia/3366/hemingway/abans/actuar/escolta|arxiudata=1499425059}}</ref> <ref name=vell>{{ref-llibre|cognom=Hemingway|nom=Ernest|títol=El vell i la mar|lloc=Barcelona|editorial=Proa |any=2004|isbn=8484377091|col·lecció=Proa butxaca ; 54}}</ref> }} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Otero |nom=Malcolm |cognom2=Giménez |nom2=Santi |títol=Il·lustres execrables |lloc=Barcelona |editorial=Rosa dels Vents |any=2018 |isbn=9788416930722}} {{ORDENA:Hemingway, Ernest}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] [[Categoria:Premis Nobel de Literatura]] swzs2byu6nfz6wrfo87c2wlj2hoorjx 146292 146291 2026-08-14T06:54:25Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146292 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Ernest Hemingway}}''' (Oak Park, Illinois, [[21 de juliol]] de 1899 — Ketchum, Idaho, [[2 de juliol]] de 1961) fou un escriptor estatunidenc. Va rebre el Premi Nobel de Literatura l'any 1954. == Citacions == {{Cita | cita = El [[secret]] de la [[saviesa]], del poder i del coneixement és la [[humilitat]]. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = | data = | original = The secret of wisdom, power and knowledge is humility. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = Es necessiten [[dos]] anys per aprendre a parlar i [[seixanta]] per aprendre a callar. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = | data = | original = It takes two years to learn to speak and sixty to learn to keep quiet. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = La millor forma d'esbrinar si pots confiar en algú és confiant-hi. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = Carta a Dorothy Connable | data = [[17 de febrer]] de 1953 | original = The best way to find out if you can trust somebody is to trust them. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = No hi ha un amic tan lleial com un [[llibre]]. | refs = <ref name=catorze/> | original = There is no friend as loyal as a book. | idioma = anglès }} === Obra literària === {{Cita | cita = No penseu mai que una [[guerra]], per necessària i justificada que sembli, deixa de ser un crim. | refs = <ref name=catorze/> | autor = | lloc = Pròleg del llibre ''Treasury for the Free World'' | data = 1946 | original = Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = L'home no està fet per a la derrota. Un home pot ser destruït, però no pas derrotat. | refs = <ref name=vell/> | original = "But man is not made for defeat", he said. "A man can be destroyed but not defeated". | idioma = anglès | lloc = ''El vell i la mar'' | data = 1952 }} {{Cita | cita = Mai viatgis amb algú que no estimes. | refs = <ref>{{ref-web |cognom=Wood |nom=Jennifer M. |url=https://mentalfloss.com/article/502940/ernest-hemingway%E2%80%99s-guide-life-20-quotes |consulta=2 setembre 2019 |títol=Ernest Hemingway’s Guide to Life, In 20 Quotes |obra=Mental Floss |data=21 juliol 2018 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20190902210512/https://mentalfloss.com/article/502940/ernest-hemingway%E2%80%99s-guide-life-20-quotes |arxiudata=1567458312 }}</ref> | lloc = ''A Moveable Feast'' | data = 1964 | original = Never go on trips with anyone you do not love. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = El que fa que una dona sigui bona al llit és allò que la impossibilita per viure sola. | refs = {{sfn|Otero|Giménez|2018|pp=65-71}} | lloc = ''Papa Hemingway'' | data = 1966 | original = What makes a woman good in bed makes it impossible for her to live alone. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = No he vist mai una [[dona]] que es deixi les joies en un accident d'[[avió]] o en un [[naufragi]]. | refs = {{sfn|Otero|Giménez|2018|pp=65-71}} | lloc = ''Papa Hemingway'' | data = 1966 | original = Never been in a crisis yet that a woman forgot her jewels. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = La [[felicitat]] de la gent [[intel·ligent]] és el més estrany que conec. | refs = <ref name=catorze/> | lloc = ''The Garden of Eden'', cap. 11 | data = 1986 | original = Happiness in intelligent people is the rarest thing I know. | idioma = anglès }} == Referències == {{Referències|refs= <ref name=catorze>{{Ref-publicació|article=Hemingway: abans d'actuar, escolta|publicació=Catorze.cat|url=http://www.catorze.cat/noticia/3366/hemingway/abans/actuar/escolta|consulta=6 febrer 2017|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170707105739/http://www.catorze.cat/noticia/3366/hemingway/abans/actuar/escolta|arxiudata=1499425059}}</ref> <ref name=vell>{{ref-llibre|cognom=Hemingway|nom=Ernest|títol=El vell i la mar|lloc=Barcelona|editorial=Proa |any=2004|isbn=8484377091|col·lecció=Proa butxaca ; 54}}</ref> }} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Otero |nom=Malcolm |cognom2=Giménez |nom2=Santi |títol=Il·lustres execrables |lloc=Barcelona |editorial=Rosa dels Vents |any=2018 |isbn=9788416930722}} {{ORDENA:Hemingway, Ernest}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] [[Categoria:Premis Nobel de Literatura]] s17bmw8sggszi9yjqsszqmok6h94i0o 0 4627 146295 126133 2026-08-14T07:02:53Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146295 wikitext text/x-wiki {{Persona | imatge = JohnSteinbeck crop.JPG | descripció = John Steinbeck }} '''{{w|John Steinbeck|John Ernest Steinbeck}}''' (Salinas, Califòrnia, [[27 de febrer]] de 1902 — [[Nova York]], [[20 de desembre]] de 1968) fou un escriptor estatunidenc guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1962. == Citacions == {{Cita | cita = Pel gruix de la pols dels llibres d'una [[biblioteca]] pública pot mesurar-se la [[cultura]] d'un poble. | lloc = | data = | notes = | original = By the thickness of the dust on the books of a public library, the culture of a people can be measured. | idioma = anglès | refs = <ref>{{Ref-web |cognom=Arnaz |nom=Roberto |títol=Un país sin bibliotecas |url=http://www.publico.es/culturas/381738/un-pais-sin-bibliotecas |obra=Público.es |lloc=Madrid |editor=Diario Público |data=14 [[juny]] 2011 |consulta=18 [[març]] 2013 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20140330233911/http://www.publico.es/culturas/381738/un-pais-sin-bibliotecas |arxiudata=1396222751 }}</ref> }} {{Cita | cita = Si estàs enamorat, és una cosa bona, potser és el millor que li pot passar a algú. No deixis que ningú hi tregui importància. | lloc = Carta al seu fill Thom | data = [[10 de novembre]] de [[1958]] | notes = | original = If you are in love—that’s a good thing—that’s about the best thing that can happen to anyone. Don’t let anyone make it small or light to you. | idioma = anglès | refs = <ref>{{ref-web |url=https://www.catorze.cat/noticia/9141/si/estimes/algu |consulta=20 desembre 2019 |títol=Si estimes algú |obra=Catorze |data=20 de desembre de 2019 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20191220102815/https://www.catorze.cat/noticia/9141/si/estimes/algu |arxiudata=1576837695 }}</ref> }} {{Cita | cita = L'[[arma]] final és el [[cervell]], tota la resta és suplementària. | lloc = ''The Acts of King Arthur''. «Gawain, Ewain, and Marhalt» | data = 1976 | notes = | original = The final weapon is the brain, all else is supplementary. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Knowles|2014}} }} {{Cita | cita = El [[poder]] no corromp. La [[por]] corromp i potser la por a la pèrdua de poder. | lloc = ''The Short Reign of Pippin IV'' | data = 1957 | notes = | original = Power does not corrupt. Fear corrupts, perhaps fear of a loss of power. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Knowles|2014}} }} == Citacions sobre John Steinbeck == {{Cita | cita = John Steinbeck és allò que podríem anomenar un típic producte de les tendències contradictòries de la societat americana que, en el curs dels anys que se situen entre les dues guerres mundials, reeixí a donar naixença a una poderosa generació de rebels. | autor = [[Manuel de Pedrolo]] | data = 1964 | lloc = ''Homes i ratolins'' | notes = Pròleg de Manuel de Pedrolo de la traducció al català d'Homes i ratolins, editat per Proa l'any 1964 | refs = <ref name="pedrolo" /> }} == Referències == {{referències|refs= <ref name="pedrolo">{{ref-publicació |cognom=Parcerisas |nom=Francesc |enllaçautor= |article=Manuel de Pedrolo, introductor a Catalunya de la narrativa nord-americana contemporània |url=http://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/70313/80548 |format={{PDF}} |consulta=10 [[juliol]] 2012 |publicació=Quaderns: revista de traducció |editorial= |lloc= |volum= |exemplar=Núm. 14 |data=2007 |pàgines=p. 39-48 |issn=1138-5790 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20100131035526/http://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/70313/80548 |arxiudata=1264910126 }}</ref> }} == Bibliografia == * {{Knowles2014}} {{ORDENA: Steinbeck, John}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] [[Categoria:Premis Nobel de Literatura]] 9q19e4qj4ugm0j2yud2s8f1aaylbd9n 146296 146295 2026-08-14T07:03:22Z Docosong 1481 146296 wikitext text/x-wiki {{Persona | imatge = JohnSteinbeck crop.JPG | descripció = John Steinbeck }} '''{{w|John Steinbeck|John Ernest Steinbeck}}''' (Salinas, Califòrnia, [[27 de febrer]] de 1902 — [[Nova York]], [[20 de desembre]] de 1968) fou un escriptor estatunidenc guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1962. == Citacions == {{Cita | cita = Pel gruix de la pols dels llibres d'una [[biblioteca]] pública pot mesurar-se la [[cultura]] d'un poble. | lloc = | data = | notes = | original = By the thickness of the dust on the books of a public library, the culture of a people can be measured. | idioma = anglès | refs = <ref>{{Ref-web |cognom=Arnaz |nom=Roberto |títol=Un país sin bibliotecas |url=http://www.publico.es/culturas/381738/un-pais-sin-bibliotecas |obra=Público.es |lloc=Madrid |editor=Diario Público |data=14 [[juny]] 2011 |consulta=18 [[març]] 2013 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20140330233911/http://www.publico.es/culturas/381738/un-pais-sin-bibliotecas |arxiudata=1396222751 }}</ref> }} {{Cita | cita = Si estàs enamorat, és una cosa bona, potser és el millor que li pot passar a algú. No deixis que ningú hi tregui importància. | lloc = Carta al seu fill Thom | data = [[10 de novembre]] de [[1958]] | notes = | original = If you are in love—that’s a good thing—that’s about the best thing that can happen to anyone. Don’t let anyone make it small or light to you. | idioma = anglès | refs = <ref>{{ref-web |url=https://www.catorze.cat/noticia/9141/si/estimes/algu |consulta=20 desembre 2019 |títol=Si estimes algú |obra=Catorze |data=20 de desembre de 2019 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20191220102815/https://www.catorze.cat/noticia/9141/si/estimes/algu |arxiudata=1576837695 }}</ref> }} {{Cita | cita = L'[[arma]] final és el [[cervell]], tota la resta és suplementària. | lloc = ''The Acts of King Arthur''. «Gawain, Ewain, and Marhalt» | data = 1976 | notes = | original = The final weapon is the brain, all else is supplementary. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Knowles|2014}} }} {{Cita | cita = El [[poder]] no corromp. La [[por]] corromp i potser la por a la pèrdua de poder. | lloc = ''The Short Reign of Pippin IV'' | data = 1957 | notes = | original = Power does not corrupt. Fear corrupts, perhaps fear of a loss of power. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Knowles|2014}} }} == Citacions sobre John Steinbeck == {{Cita | cita = John Steinbeck és allò que podríem anomenar un típic producte de les tendències contradictòries de la societat americana que, en el curs dels anys que se situen entre les dues guerres mundials, reeixí a donar naixença a una poderosa generació de rebels. | autor = [[Manuel de Pedrolo]] | data = 1964 | lloc = ''Homes i ratolins'' | notes = Pròleg de Manuel de Pedrolo de la traducció al català d'Homes i ratolins, editat per Proa l'any 1964 | refs = <ref name="pedrolo" /> }} == Referències == {{referències|refs= <ref name="pedrolo">{{ref-publicació |cognom=Parcerisas |nom=Francesc |enllaçautor= |article=Manuel de Pedrolo, introductor a Catalunya de la narrativa nord-americana contemporània |url=http://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/70313/80548 |format={{PDF}} |consulta=10 [[juliol]] 2012 |publicació=Quaderns: revista de traducció |editorial= |lloc= |volum= |exemplar=Núm. 14 |data=2007 |pàgines=p. 39-48 |issn=1138-5790 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20100131035526/http://www.raco.cat/index.php/QuadernsTraduccio/article/view/70313/80548 |arxiudata=1264910126 }}</ref> }} == Bibliografia == * {{Knowles2014}} {{ORDENA: Steinbeck, John}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] [[Categoria:Premis Nobel de Literatura]] j82a8dqooyzzl3pz0n3k2ndkqgo208g 0 8985 146288 126254 2026-08-13T23:38:28Z InternetArchiveBot 7151 Rescat de fonts 1 I etiquetatge 0 com a trencat) #IABot (v2.0.9.5 146288 wikitext text/x-wiki {{Persona |imatge =Carles Rahola - Gerona.jpg |descripció =Monument a Carles Rahola ([[Girona]]) }} '''{{w|Carles Rahola i Llorens}}''' ([[Cadaqués]], [[28 de juny]] de 1881 – [[Girona]], [[15 de març]] de 1939) ffou un periodista, escriptor, historiador i polític gironí. Va morir assassinat pel règim franquista a la tàpia del cementiri de Girona el 15 de març de 1939. == Citacions == === Els tres escrits === Recull de citacions dels tres articles esmentats en la sentència de les autoritats franquistes que el condemnava a mort: ==== Refugis i jardins (1938) ==== Article publicat al diari gironí ''L'Autonomista'', publicat el [[8 de febrer]] de 1938: {{Cita |cita = S'acabarà un dia, tard o aviat, la guerra interminable: s'acabarà amb la victòria de l'[[Espanya]] republicana i democràtica, germana de [[França]] i de tots aquells altres pobles que senten, per damunt de tot, la dignitat d'ésser lliures. |refs = <ref name=premis/>}} {{Cita |cita = Hom tornarà a construir en aquesta “[[sòl|terra]] de gestes i beutat” que és [[Girona]] Immortal, nous Jardins de la infància, sense plànyer-hi res per als infants… i per aquells altres infants que són els vellets. |refs = <ref name=premis/>}} {{Cita |cita = Tornaran a jugar llavors els petits al sol, sobre la sorra neta, enmig de flors i arbusts. Hi haurà uns llibres a mà per als més grandets. Regnaran a la nostra [[sòl|terra]] pau, justícia, [[llibertat]] i treball. I hom recordarà de tant en tant aquesta nova guerra d'invasió dels pobles d'Ibèria com un d'aquells pesombres esgarrifosos que no han de tornar més... |refs = <ref name=premis/>}} ==== L'heroisme (1938) ==== Article publicat al diari gironí ''L'Autonomista'', publicat el [[6 d'agost]] de 1938: {{Cita |cita = Els [[soldat]]s del kàiser són empesos fora del sòl sagrat de la dolça França; demà seran foragitats de la Bèlgica màrtir. L'heroisca petita nació tornarà a ésser senyora dels seus destins en la pau i el treball. Les cases destruïdes per la docta barbàrie alemanya seran reconstruïdes. |refs = <ref name=premis/> }} {{Cita |cita = La pau —una pau vigilant i [[fort]]a— regnarà novament en el poble per sempre més admirable que ha sabut fer a la dignitat humana el més gran dels sacrificis. |refs = <ref name=premis/> }} {{Cita |cita = Amb els mateixos procediments, els alemanys, junt amb els italians, es dediquen avui a la destrucció metòdica, científica i sistemàtica de Catalunya i les altres terres germanes. I avui, com ahir, la nostra esperança d'alliberament és ferma i fervorosa. Els invasors seran foragitats de [[Catalunya]], com ho foren de la pacífica Bèlgica, i la nostra [[sòl|terra]] tornarà a ésser, sota la República, en la pau i el treball, senyora de la seva [[llibertat]] i els seus destins. |refs = <ref name=premis/> }} == Referències == {{Referències|refs = <ref name=premis>{{ref-web|url=http://www.premiscarlesrahola.cat/carlesrahola/els-tres-escrits/|consulta=12 gener 2016|títol=Els tres escrits|obra=Premis Carles Rahola|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20160114034219/http://www.premiscarlesrahola.cat/carlesrahola/els-tres-escrits/|arxiudata=1452742939}}</ref> }} == Enllaços externs == * [https://web.archive.org/web/20160303173627/http://www.premiscarlesrahola.cat/ Lloc oficial dels Premis Carles Rahola a la comunicació local] {{DEFAULTSORT:Rahola i Llorens, Carles}} [[Categoria:Escriptors catalans]] [[Categoria:Escriptors en català]] [[Categoria:Historiadors catalans]] [[Categoria:Polítics catalans]] f3zhwprrrqm1dxo8jq0rpozbbtaso0n 0 9085 146299 79002 2026-08-14T07:14:19Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146299 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Truman Capote}}''' pseudònim de '''Truman Streckfus Persons''' (Nova Orleans, [[30 de setembre]] de 1924 – Los Angeles, [[25 d'agost]] de 1984) fou un escriptor estatunidenc, principalment conegut per ''Breakfast at Tiffany's'' (1958) i la seva novel·la-document ''A sang freda'' (1966). == Citacions == {{cita | cita = Abans denegar amb el cap, assegura't que el tens. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = La disciplina és la part més important de l'èxit. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = L'amistat és una ocupació a temps complet, si un és realment amic d'algú. No es poden tenir masses amics perquè llavors no se seria realment amic de cap. | refs = <ref name="abc"/> }} {{Cita | cita = Una [[conversa]] és un diàleg, no un monòleg. Per això hi ha tan poques converses bones: perquè escassegen les persones intel·ligents que saben conversar. | lloc = «Nocturnal Turnings», ''Music for Chameleons'' | data = 1980 | original = A conversation is a dialogue, not a monologue. That's why there are so few good conversations: due to scarcity, two intelligent talkers seldom meet. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=Music for Chameleons|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1980|llengua=anglès}}</ref> }} {{Cita | cita = És gairebé impossible que un home que gaudeix de la [[llibertat]], amb totes les seves prerrogatives, imagini què significa ser privat d'aquesta llibertat. | lloc = ''In Cold Blood'' | data = 1966 | original = It is almost impossible for a man who enjoys freedom with all its prerogatives, to realize what it means to be deprived of that freedom. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=In Cold Blood|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1966|llengua=anglès}}</ref> }} {{Cita | cita = Que una cosa sigui veritat no vol dir que sigui convincent, ni en la vida ni en l'art. | lloc = ''Answered Prayers'' | data = 1986 | original = Because something is true doesn't mean that it's convincing, either in life or in art. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=Answered Prayers|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1986|llengua=anglès}}</ref> }} {{cita | cita = És millor mirar cap al cel que viure-hi. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = La [[vida]] és una bona obra de teatre amb un tercer acte mal escrit. | refs = <ref name="abc"/> | lloc = | data = | original = Life is a moderately good play with a badly written third act. | idioma = anglès }} {{cita | cita = No m'importa el que digui de mi mentre no sigui cert. | lloc = | data = | original = I don't care what anybody says about me as long as it isn't true. | idioma = anglès | refs = <ref name=telegraph/> }} {{cita | cita = Sóc un alcohòlic. Sóc un drogoaddicte. Sóc homosexual. Sóc un geni. | refs = <ref name="abc"/> | original = I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = Però encara no soc un sant. Soc un alcohòlic. Soc un drogoaddicte. Soc homosexual. Soc un geni. | lloc = ''Music for Chameleons'' | data = 1980 | original = But I'm not a saint yet. I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/>{{sfn|Capote|1980|p=273}} }} {{cita | cita = La majoria de gent que es fa tatuatges, que és un senyal de sentiment d'inferioritat, intenta crear-se una marca de masculinitat. | refs = <ref name="abc"/> | lloc = ''Conversations with Capote'' | data = 1985 | original = Most people who are tattooed, it's a sign of some feeling of inferiority, they're trying to establish some macho identification for themselves. | idioma = anglès }} == Referències == {{referències|refs= <ref name=telegraph>{{Ref-publicació|article=Truman Capote: 20 best quotes|publicació=The Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/books/authors/truman-capote-quotes-from-the-author-of-breakfast-at-tiffanys/|data=13 de juny de 2016|consulta=19 desembre 2016}}</ref> <ref name="abc">{{ref-web|url=http://www.abc.es/cultura/libros/20150825/abci-truman-capote-frases-201508251210.html |títol=Algunas frases de Truman Capote |consulta=29 març 2016 |obra=ABC |editor= |data=25 d'agost de 2015 |llengua=castellà }}</ref>}} {{ORDENA:Capote, Truman}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Escriptors estatunidencs]] nejt11tqmahm8xqwtdh5hoku2uyx6j8 146300 146299 2026-08-14T07:17:51Z Docosong 1481 146300 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Truman Capote}}''' pseudònim de '''Truman Streckfus Persons''' (Nova Orleans, [[30 de setembre]] de 1924 – Los Angeles, [[25 d'agost]] de 1984) fou un escriptor estatunidenc, principalment conegut per ''Breakfast at Tiffany's'' (1958) i la seva novel·la-document ''A sang freda'' (1966). == Citacions == {{cita | cita = Abans denegar amb el cap, assegura't que el tens. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = La disciplina és la part més important de l'èxit. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = L'amistat és una ocupació a temps complet, si un és realment amic d'algú. No es poden tenir masses amics perquè llavors no se seria realment amic de cap. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = És millor mirar cap al cel que viure-hi. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = La [[vida]] és una bona obra de teatre amb un tercer acte mal escrit. | refs = <ref name="abc"/> | lloc = | data = | original = Life is a moderately good play with a badly written third act. | idioma = anglès }} {{cita | cita = No m'importa el que digui de mi mentre no sigui cert. | lloc = | data = | original = I don't care what anybody says about me as long as it isn't true. | idioma = anglès | refs = <ref name=telegraph/> }} === Obra literària === {{Cita | cita = És gairebé impossible que un home que gaudeix de la [[llibertat]], amb totes les seves prerrogatives, imagini què significa ser privat d'aquesta llibertat. | lloc = ''In Cold Blood'' | data = 1966 | original = It is almost impossible for a man who enjoys freedom with all its prerogatives, to realize what it means to be deprived of that freedom. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=In Cold Blood|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1966|llengua=anglès}}</ref> }} {{Cita | cita = Però encara no soc un sant. Soc un alcohòlic. Soc un drogoaddicte. Soc homosexual. Soc un geni. | lloc = ''Music for Chameleons'' | data = 1980 | original = But I'm not a saint yet. I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/>{{sfn|Capote|1980|p=273}} }} {{Cita | cita = Una [[conversa]] és un diàleg, no un monòleg. Per això hi ha tan poques converses bones: perquè escassegen les persones intel·ligents que saben conversar. | lloc = «Nocturnal Turnings», ''Music for Chameleons'' | data = 1980 | original = A conversation is a dialogue, not a monologue. That's why there are so few good conversations: due to scarcity, two intelligent talkers seldom meet. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=Music for Chameleons|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1980|llengua=anglès}}</ref> }} {{cita | cita = La majoria de gent que es fa tatuatges, que és un senyal de sentiment d'inferioritat, intenta crear-se una marca de masculinitat. | refs = <ref name="abc"/> | lloc = ''Conversations with Capote'' | data = 1985 | original = Most people who are tattooed, it's a sign of some feeling of inferiority, they're trying to establish some macho identification for themselves. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = Que una cosa sigui veritat no vol dir que sigui convincent, ni en la vida ni en l'art. | lloc = ''Answered Prayers'' | data = 1986 | original = Because something is true doesn't mean that it's convincing, either in life or in art. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=Answered Prayers|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1986|llengua=anglès}}</ref> }} == Referències == {{referències|refs= <ref name=telegraph>{{Ref-publicació|article=Truman Capote: 20 best quotes|publicació=The Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/books/authors/truman-capote-quotes-from-the-author-of-breakfast-at-tiffanys/|data=13 de juny de 2016|consulta=19 desembre 2016}}</ref> <ref name="abc">{{ref-web|url=http://www.abc.es/cultura/libros/20150825/abci-truman-capote-frases-201508251210.html |títol=Algunas frases de Truman Capote |consulta=29 març 2016 |obra=ABC |editor= |data=25 d'agost de 2015 |llengua=castellà }}</ref>}} {{ORDENA:Capote, Truman}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Escriptors estatunidencs]] jp3cn4110ucwh1hsul2dkcql44j8xjg 146301 146300 2026-08-14T07:19:46Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146301 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Truman Capote}}''' pseudònim de '''Truman Streckfus Persons''' (Nova Orleans, [[30 de setembre]] de 1924 – Los Angeles, [[25 d'agost]] de 1984) fou un escriptor estatunidenc, principalment conegut per ''Breakfast at Tiffany's'' (1958) i la seva novel·la-document ''A sang freda'' (1966). == Citacions == {{cita | cita = Abans denegar amb el cap, assegura't que el tens. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = La disciplina és la part més important de l'èxit. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = És millor mirar cap al cel que viure-hi. | refs = <ref name="abc"/> }} {{cita | cita = La [[vida]] és una bona obra de teatre amb un tercer acte mal escrit. | refs = <ref name="abc"/> | lloc = | data = | original = Life is a moderately good play with a badly written third act. | idioma = anglès }} {{cita | cita = No m'importa el que digui de mi mentre no sigui cert. | lloc = | data = | original = I don't care what anybody says about me as long as it isn't true. | idioma = anglès | refs = <ref name=telegraph/> }} === Obra literària === {{Cita | cita = És gairebé impossible que un home que gaudeix de la [[llibertat]], amb totes les seves prerrogatives, imagini què significa ser privat d'aquesta llibertat. | lloc = ''In Cold Blood'' | data = 1966 | original = It is almost impossible for a man who enjoys freedom with all its prerogatives, to realize what it means to be deprived of that freedom. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=In Cold Blood|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1966|llengua=anglès}}</ref> }} {{Cita | cita = Però encara no soc un sant. Soc un alcohòlic. Soc un drogoaddicte. Soc homosexual. Soc un geni. | lloc = ''Music for Chameleons'' | data = 1980 | original = But I'm not a saint yet. I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/>{{sfn|Capote|1980|p=273}} }} {{Cita | cita = Una [[conversa]] és un diàleg, no un monòleg. Per això hi ha tan poques converses bones: perquè escassegen les persones intel·ligents que saben conversar. | lloc = «Nocturnal Turnings», ''Music for Chameleons'' | data = 1980 | original = A conversation is a dialogue, not a monologue. That's why there are so few good conversations: due to scarcity, two intelligent talkers seldom meet. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=Music for Chameleons|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1980|llengua=anglès}}</ref> }} {{cita | cita = La majoria de gent que es fa tatuatges, que és un senyal de sentiment d'inferioritat, intenta crear-se una marca de masculinitat. | refs = <ref name="abc"/> | lloc = ''Conversations with Capote'' | data = 1985 | original = Most people who are tattooed, it's a sign of some feeling of inferiority, they're trying to establish some macho identification for themselves. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = L'[[amistat]] és una ocupació gairebé a temps complet si realment ets amic d'algú. No pots tenir massa amics perquè, aleshores, ja no series realment amic de cap d'ells. | lloc = ''Conversations with Capote'' | data = 1985 | original = Friendship is a pretty full-time occupation if you really are friendly with somebody. You can't have too many friends because then you're just not really friends. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Grobel|nom=Lawrence|títol=Conversations with Capote|editorial=Weidenfeld & Nicolson|lloc=Londres|any=1985|llengua=anglès}}</ref> }} {{Cita | cita = Que una cosa sigui veritat no vol dir que sigui convincent, ni en la vida ni en l'art. | lloc = ''Answered Prayers'' | data = 1986 | original = Because something is true doesn't mean that it's convincing, either in life or in art. | idioma = anglès | refs = <ref name="abc"/><ref>{{Ref-llibre|cognom=Capote|nom=Truman|títol=Answered Prayers|editorial=Random House|lloc=Nova York|any=1986|llengua=anglès}}</ref> }} == Referències == {{referències|refs= <ref name=telegraph>{{Ref-publicació|article=Truman Capote: 20 best quotes|publicació=The Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/books/authors/truman-capote-quotes-from-the-author-of-breakfast-at-tiffanys/|data=13 de juny de 2016|consulta=19 desembre 2016}}</ref> <ref name="abc">{{ref-web|url=http://www.abc.es/cultura/libros/20150825/abci-truman-capote-frases-201508251210.html |títol=Algunas frases de Truman Capote |consulta=29 març 2016 |obra=ABC |editor= |data=25 d'agost de 2015 |llengua=castellà }}</ref>}} {{ORDENA:Capote, Truman}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Escriptors estatunidencs]] 83b93yiztvsdsolcfmy8di30sh09lj2 0 9096 146293 132901 2026-08-14T06:59:05Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146293 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Harper Lee|Nelle Harper Lee}}''' (Monroeville, Alabama, [[28 d'abril]] de 1926 - [[19 de febrer]] del 2016) va ser una [[escriptora]] estatunidenca. == Citacions == {{cita | cita = Mai acabes d'entendre una persona fins que consideres les coses des del seu punt de vista... Fins que et fiques en la seva [[pell]] i et mous amb ella. | lloc = ''Matar un rossinyol'' | data = 1960 | notes = | original = You never really understand a person until you consider things from his point of view ... Until you climb inside of his skin and walk around in it. | idioma = anglès | refs = <ref name="guardian">{{ref-web|url=http://www.theguardian.com/books/2016/feb/19/harper-lee-quotes-10-of-the-best|consulta=1 abril 2016|títol=Harper Lee in quotes: 10 of the best|obra=The Guardian}}</ref> }} {{cita | cita = Fins que vaig tenir [[por]] de perdre-ho, mai em va agradar llegir. A un no li agrada respirar. | lloc = ''Matar un rossinyol'' | data = 1960 | notes = | original = Until I feared I would lose it, I never loved to read. One does not love breathing | idioma = anglès | refs = <ref name="guardian"/> }} {{cita | cita = Les coses mai són tan dolentes com semblen. | lloc = ''Matar un rossinyol'' | data = 1960 | notes = | original = Things are never as bad as they seem. | idioma = anglès | refs = <ref name="guardian"/> }} {{cita | cita = Mata totes les ''bluejay'' que vulguis, si les pots encertar, però recorda que és un pecat matar un [[rossinyol]]. | lloc = ''Matar un rossinyol'' | data = 1960 | notes = ''Bluejay'' es tradueix al català com a [[w:gralla blava americana|gralla blava americana]] | original = Shoot all the bluejays you want, if you can hit ‘em, but remember it’s a sin to kill a mockingbird. | idioma = anglès | refs = <ref name="guardian"/> }} {{cita | cita = La gent normalment veu el que vol veure i sent el que vol sentir. | lloc = ''Matar un rossinyol'' | data = 1960 | notes = | original = People generally see what they look for, and hear what they listen for. | idioma = anglès | refs = <ref name="guardian"/> }} == Referències == {{referències}} {{ORDENA:Lee, Harper}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] jdwzdxzoexjdjsz9jejah45vg0izu3x 0 14041 146287 125685 2026-08-13T23:23:20Z Docosong 1481 /* Mu! (2012) */ 146287 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|David Safier}}''' ([[Bremen]], [[13 de desembre]] de [[1966]]) és un escriptor i novel·lista alemany. == Citacions == === ''Mu!'' (2012) === {{Cita | cita = No hi ha enlloc on puguis estar bé si dins teu no hi estàs. | refs = {{sfn|Safier|2013|pp=85}} | lloc = Cap. 17. ''Mu!'' | data = }} {{Cita | cita = Abans de poder construir un futur en què puguis gaudir del present, has de superar el passat. | lloc = ''Mu!'', capítol 25 | original = Bevor man die Zukunft gestalten konnte, in der man dann endlich die Gegenwart genießen konnte, musste man wohl erst einmal die Vergangenheit bewältigen. | idioma = alemany | refs = {{sfn|Safier|2013|p=134}} }} {{Cita | cita = On hi ha [[amor]] hi ha esperança. Independentment de com en sigui d'absurda, aquesta [[esperança]]. Perquè on hi ha amor, també hi ha [[absurditat]]. | refs = {{sfn|Safier|2013|pp=189}} | lloc = Cap. 37. ''Mu!'' | data = }} {{Cita | cita = De vegades les [[il·lusions]] ens fan més [[feliç]]os que la [[realitat]]. | refs = {{sfn|Safier|2013|pp=229}} | lloc = Cap. 46. ''Mu!'' | data = }} {{Cita | cita = Penses en les altres fins al final, jo només penso a tirar endavant. Tu ets l'única i veritable líder! | refs = {{sfn|Safier|2013|pp=246}} | lloc = Cap. 49. ''Mu!'' | data = }} {{Cita | cita = Si es busca sempre la [[perfecció]] no es pot gaudir de les coses bones que un té. | refs = {{sfn|Safier|2013|pp=269}} | lloc = Cap. 53. ''Mu!'' | data = }} {{Cita | cita = La [[felicitat]] també és descobrir tot el que hi ha al teu interior. | refs = {{sfn|Safier|2013|pp=274}} | lloc = Cap. 55. ''Mu!'' | data = }} {{Cita | cita = Seguir viu quan la teva [[família]] ha mort és un destí molt més horrorós que la [[mort]]. | refs = {{sfn|Safier|2013|pp=297}} | lloc = Cap. 61. ''Mu!'' | data = }} == Referències == {{Referències}} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Safier |nom=David |títol=Mu! |lloc=Barcelona |editorial=Empúries |any=2013 |isbn=9788497878906}} {{DEFAULTSORT:Safier, David}} [[Categoria:Escriptors alemanys]] [[Categoria:Escriptors en alemany]] ai8ommvy0avorpr52d9n6i9cjzdc8zn 0 15501 146297 135844 2026-08-14T07:05:10Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146297 wikitext text/x-wiki {{Persona}} {{IniciBio}} és una novel·lista estatunidenca. == Citacions == {{Cita | cita = Ningú està destinat a romandre per sempre. | lloc = ''The gift'' | data = 1994 | original = Not everyone is meant to stay forever. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Steel|1995}} }} {{Cita | cita = No perdeu mai l'[[esperança]], i si podeu, trobeu el [[coratge]] per estimar de nou. | lloc = ''Five days in Paris'' | data = 1996 | original = Never lose hope, and if you can, find the courage to love again. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Steel|1996}} }} {{Cita | cita = Les relacions de llarga distància son una altra forma d'evitar la intimitat. | lloc = ''The wedding'' | data = 2000 | original = Long-distance relationships are another way of avoiding intimacy. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Steel|2000}} }} {{Cita | cita = Et sorprendries de com de ràpid passen les coses quan arriba l'[[home]] adequat. | lloc = ''The wedding'' | data = 2000 | original = You'd be surprised how fast things happen when the right man comes along. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Steel|2000}} }} {{Cita | cita = L'[[amor]] és una estrella fugaç que aterra al teu [[cor]] i viu per sempre. | lloc = ''Until the End of Time'' | data = 2013 | original = Love is a shooting star that lands in your heart, and lives forever. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Steel|2013}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Steel |nom=Danielle |títol=Five days in Paris : a novel |lloc=New York |editorial=Delacorte Press |any=1996 |isbn=9780385315302}} * {{ref-llibre |cognom=Steel |nom=Danielle |títol=The gift |lloc=London |editorial=Bantam |any=1995 |isbn=055214245X}} * {{ref-llibre |cognom=Steel |nom=Danielle |títol=The wedding |lloc=New York |editorial=Delacorte Press |any=2000 |isbn=9780385314374}} * {{ref-llibre |cognom=Steel |nom=Danielle |títol=Until the end of time : a novel |lloc=New York |editorial=Random House Large Print |any=2013 |isbn=9781620909478 }} {{ORDENA:Steel, Danielle}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] qheb3ij2koo2dyrcrdu5dp9bis5amzj 0 15792 146294 135397 2026-08-14T07:00:10Z Docosong 1481 /* Bibliografia */ 146294 wikitext text/x-wiki {{Persona}} {{IniciBio}} fou una escriptora estatunidenca d'origen jueu. == Citacions == {{Cita | cita = Era tant estimada perquè els seus ulls eren tan bonics. o els seus [[Ull|ulls]] eren tan bonics perquè era tan estimada? | refs = {{sfn|Maggio|1992}} | lloc = ''Arrogant Beggar'' | data = 1927 | original = Was she so loved because her eyes were so beautiful, or were her eyes so beautiful because she was so loved? | idioma = anglès }} {{Cita | cita = La [[ciència]] ha recuperat ferralla i fins i tot ha trobat [[vitamines]] i olis valuosos a les escombraries, però la [[Vellesa|gent gran]] es desaprofitada de forma extravagant. | refs = {{sfn|Maggio|1992}} | lloc = "One Thousand Pages of Research" ''Commentay'' | data = 1963 | original = Science has salvaged scrap metal and even found vitamins and valuable oils in refuse, but old people are extravagantly wasted. | idioma = anglès }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{ref-llibre |cognom=Maggio |nom=Rosalie |títol=The Beacon book of quotations by women |lloc=Boston |editorial=Beacon Press |any=1992 |isbn=9780807067642 |url=https://archive.org/details/beaconbookofquot00rosa}} {{ORDENA:Yezierska, Anzia}} [[Categoria:Escriptors en anglès]] [[Categoria:Novel·listes estatunidencs]] [[Categoria:Polonesos]] nx85oz2u3cdo2knmjjgbwobb7zucldt 2 16095 146302 137275 2026-08-14T07:20:58Z Docosong 1481 removed [[Category:Escriptors estatunidencs]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 146302 wikitext text/x-wiki {{Persona | imatge = Robert B. Parker at Manchester Library.jpg | descripció = Robert B. Parker l'any 2006 | nom = Robert B. Parker | nom_naixement = Robert Brown Parker | lloc_naixement = Springfield (Massachusetts) | data_naixement = {{Data naixement|1932|9|17}} | lloc_defuncio = Cambridge (Massachusetts) | data_defuncio = {{Data defunció i edat|2010|1|18|1932|9|17}} | Viquipèdia = {{w|Robert B. Parker}} | Commons = Category:Robert Brown Parker }} {{w|Robert B. Parker}}, nascut el 17 de setembre de 1932 a Springfield (Massachusetts), i mort el 18 de gener de 2010 a Cambridge (Massachusetts), fou un escriptor estatunidenc de novel·la negra. == Citacions == {{Cita | cita = L'art d'escriure un misteri es simplement l'art d'escriure ficció. Creas personatges interesants, els poses en circumstàncies interesants i descobreixes com treure'ls d'elles. Normalment ningú es sorprèn del resultat dels meus llibres. | lloc = Entrevista | notes = Sobre l'ofici d'escriure. | original = The art of writing a mystery is just the art of writing fiction. You create interesting characters and put them into interesting circumstances and figure out how to get them out of them. No one is usually surprised at the outcome of my books. | idioma = Anglès | refs = <ref> {{ref-publicació |cognom=Sullivan |nom=Patricia |article=Crime novelist, Spenser creator Robert B. Parker dies at 77 |url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/01/19/AR2010011902195.html |llengua=Anglès |consulta= 28 octubre 2023 |publicació=The Washington Post |editorial=Nash Holdings LLC |lloc=Washington D.C. |data= 20 de gener de 2010|issn= 0190-8286 |citació= |ref= }}</ref> }} {{Cita | cita = Vaig estar a la infanteria, a Corea, i vaig coincidir amb força gent malvada. Però als pitjors que he conegut mai me'ls vaig trobar quan treballava a la Universitat. | lloc = Entrevista | notes = Sobre els seus temps com professor universitari. | refs = <ref> {{ref-publicació |cognom=Calzada |nom=Miguel |article=Robert B. Parker, prolífico escritor de novela negra |url=https://elpais.com/diario/2010/01/22/necrologicas/1264114801_850215.html?event_log=oklogin?event_log=oklogin |llengua=Castellà |consulta= 28 octubre 2023 |publicació=El País |editorial=Grupo Prisa |lloc=Madrid |data= 22 de gener de 2010 |issn=1576-3757}}</ref> }} {{Cita | cita = La redacció de la meva tesi doctoral em va costar dues setmanes; se que hi han persones que han estat treballant en la sevi tesi desde 1918 i voldran disparar-me per dir això. Però no milloro fent servir més temps. El meu segon esborrany no és una millora, així que no en faig cap. | lloc = Entrevista | notes = Sobre la seva manera d'escriure. | original = The actual writing of my doctoral dissertation took about two weeks — I know there are people who have been working on their thesis since 1918 who’ll want to shoot me for saying that. But I don’t get better by taking my time. My second draft is not an improvement, so I don’t do one. | idioma = Anglès | refs = <ref> {{ref-publicació |cognom=Jahnke |nom=Art |article=Robert B. Parker Dies at Writing Desk |url=https://www.bu.edu/bostonia/web/robert-parker/|llengua=Anglès |consulta= 28 octubre 2023 |publicació=Bostonia |lloc=Boston |any = 2010}}</ref> }} == Citacions sobre Robert B. PArker == {{Cita | cita = Vaig llegir la sèrie de Spenser a la Universitat. Quan parlem de novel·les de detectius, el 90 % de nosaltres admetem que ell és una influència, i la resta mentim.| lloc = Entrevista | notes = L'escriptor Harlan Coben parlant sobre la influència de Parker. | original = I read Parker’s Spenser series in college. When it comes to detective novels, 90 percent of us admit he’s an influence, and the rest of us lie about it. | idioma = Anglès | refs = <ref> {{ref-publicació |cognom=Lawson |nom=Richard |article=Nobody Likes 'The Bachelor' Anymore |url=https://www.theatlantic.com/culture/archive/2012/03/nobody-likes-bachelor-anymore/330598/|llengua=Anglès |consulta= 28 octubre 2023 |publicació=The Atlantic |data=13 de març de 2012}}</ref> }} {{Cita | cita = Sóc tan gran que puc dir que vaig comprar ''The Godwulf Manuscript'' a una vella tenda de Brentano a Boylston Street quan anava a la Universitat; des de llavors he tingut la veu d'aquest home al meu cap. Torno a llegir els meus llibres de Peter Finley i puc veure la seva influència. | lloc = Entrevista | notes = L'escriptor Mike Lupica parlant sobre la influència de Parker. | original = I’m so old, I can tell you that I picked up The Godwulf Manuscript at an old Brentano’s on Boylston Street when I was in Boston College, and I’ve had this man’s voice in my head ever since. I go back and read my Peter Finley mysteries and I can see his influence. | idioma = Anglès | refs = <ref> {{ref-publicació |cognom=Hicks |nom=L. Wayne |article=Spenser at 50: the Evolutiion of Robert B. Parker's Iconic Character |url=https://crimereads.com/spenser-50-evolution-robert-b-parkers-iconic-character/|llengua=Anglès |consulta= 28 octubre 2023 |publicació=Crime Reads |data=27 de setembre de 2023}}</ref> }} == Referències == {{referències}} == Bibliografía == * {{Ref-llibre |cognom=Malverde |nom=Héctor |títol=Guía de la novela negra |editorial=Errata Naturae |lloc=Madrid |data=2010 |isbn=9788493788957 |llengua=castellà }} * {{Ref-llibre |cognom=Echaburu Soler |nom=Sergi |títol=Los héroes de la novela policíaca |editorial=Grafein |lloc=Barcelona |data=2006 |isbn=8492310693 |llengua=castellà }} * {{Ref-llibre |cognom=Sánchez Soler |nom=Mariano |títol=Anatomía del crimen. Guía de la novela y el cine negros |editorial=Reino de Cordelia |lloc=Madrid |data=2011 |isbn=9788493891381 |llengua=castellà }} * {{Ref-llibre |cognom=Martín Escribà |nom=Àlex |cognom2=Canal i Artigas |nom2=Jordi |títol=Trets per totes bandes Vol.1 |editorial=Alrevés |lloc=Barcelona |data=2019 |isbn=9788417847906}} {{ORDENA:Parker, Robert B.}} {{DEFAULTSORT:Robert B. Parker}} 92i9y6wh0zoy8q3x7u5f6vdq6muncgn 0 16244 146275 138381 2026-08-13T22:39:33Z Docosong 1481 146275 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''Gilda Susan Radner''' (Detroit, [[28 de juny]] de 1946 – [[Los Angeles]], [[20 de maig]] de 1989) fou una actriu i comediant estatunidenca. == Citacions == {{Cita | cita = Crec que els [[gossos]] són les criatures més sorprenents; et donen amor incondicional. Per mi són el model a seguir per viure. | lloc = ''It's Always Something'' | data = 1989 | refs = <ref name=libquotes>{{ref-web |url=https://libquotes.com/gilda-radner|consulta=6 abril 2024 |títol=Gilda Radner Quotes |editor=LibQuotes}}</ref> | original = I think dogs are the most amazing creatures; they give unconditional love. For me they are the role model for being alive. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = L'espectable és com anar en bicicleta; quan caus, el millor que pots fer és aixecar-te, netejar-te i tornar-hi a anar. | lloc = ''It's Always Something'' | data = 1989 | refs = <ref name=libquotes/> | original = Show business is like riding a bicycle — when you fall off, the best thing to do is get up, brush yourself off and get back on again. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = El [[càncer]] probablement és la cosa menys divertida del món, però sóc una comediant i fins i tot el càncer no em pot impedir veure l'humor del que m'ha passat. | lloc = ''It's Always Something'' | data = 1989 | refs = <ref name=libquotes/> | original = Cancer is probably the most unfunny thing in the world, but I'm a comedian, and even cancer couldn't stop me from seeing the humor in what I went through. | idioma = anglès }} {{Cita | cita = Sempre em puc distreure amb l'[[amor]], però al capdavall em poso calenta per la meva creativitat. | lloc = ''It's Always Something'' | data = 1989 | original = I can always be distracted by love, but eventually I get horny for my creativity. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=147}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url=https://archive.org/embed/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Radner, Gilda}} [[Categoria:Actors estatunidencs]] os06x25hfmjkqm39wptbihjmc33p3vd 1 17265 146284 142171 2026-08-13T23:19:13Z Docosong 1481 Eliminat tot el contingut de la pàgina 146284 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 146285 146284 2026-08-13T23:20:04Z Docosong 1481 /* Discutides */ secció nova 146285 wikitext text/x-wiki == Discutides == {{Cita | cita = Buscar algú que ajudi a suportar la [[desgràcia]]. | notes = màxima 258 de Oráculo manual y arte de prudencia de Baltasar Gracián. | original = Man suche sich jemanden, der das Unglück tragen hilft. | idioma = alemany | refs = }} {{Cita | cita = Qui no sap res, tampoc viu. | notes = màxima 247 de Baltasar Gracián. | original = Wer nichts weiß, der lebt auch nicht.“ | idioma = alemany | refs = }} -- [[Usuari:Docosong|Docosong]] ([[Usuari Discussió:Docosong|discussió]]) 01:20, 14 ago 2026 (CEST) 248yjudy09tm4f4uypm5n9v5pa4g0j0 0 18269 146276 2026-08-13T22:49:23Z Docosong 1481 Es crea la pàgina amb «{{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == {{Cita | cita = Quan dues per...». 146276 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == {{Cita | cita = Quan dues persones decideixen divorciar-se, no és un senyal que «no s'entenguin» l'una a l'altra, sinó un senyal que, finalment, han començat a entendre's. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=186}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url= https://archive.org/details/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Rowland, Helen}} 4zh0x2ztjnuxpr62p4wctikngph46b6 146277 146276 2026-08-13T22:49:47Z Docosong 1481 added [[Category:Periodistes estatunidencs]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 146277 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == {{Cita | cita = Quan dues persones decideixen divorciar-se, no és un senyal que «no s'entenguin» l'una a l'altra, sinó un senyal que, finalment, han començat a entendre's. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=186}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url= https://archive.org/details/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Rowland, Helen}} [[Categoria:Periodistes estatunidencs]] errcsdydmitc3c53a4m713elruj8gic 146278 146277 2026-08-13T22:49:54Z Docosong 1481 added [[Category:Humoristes estatunidencs]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 146278 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == {{Cita | cita = Quan dues persones decideixen divorciar-se, no és un senyal que «no s'entenguin» l'una a l'altra, sinó un senyal que, finalment, han començat a entendre's. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=186}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url= https://archive.org/details/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Rowland, Helen}} [[Categoria:Periodistes estatunidencs]] [[Categoria:Humoristes estatunidencs]] ozmtvj08z0llgejp9hxjpc1mqhhicnm 146279 146278 2026-08-13T22:58:17Z Docosong 1481 /* Citacions */ 146279 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == === ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909) === {{Cita | cita = «Llar» és qualsevol conjunt de quatre parets que envolten la persona adequada. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = "Home" is any four walls that enclose the right person. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=318}} }} {{Cita | cita = El [[matrimoni]] és com fer girar una batuta, fer funcionar un ressort o menjar amb bastonets xinesos: sembla tan fàcil fins que ho proves. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = Marriage is like twirling a baton, turning a handspring or eating with chopsticks; it looks so easy until you try it. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=428}} }} === ''A Guide to Men'' (1922) === {{Cita | cita = Quan dues persones decideixen divorciar-se, no és un senyal que «no s'entenguin» l'una a l'altra, sinó un senyal que, finalment, han començat a entendre's. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=186}} }} {{Cita | cita = La [[gelosia]] és el lligam que uneix —i uneix— i uneix. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Jealousy is the tie that binds—and binds—and binds. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=367}} }} {{Cita | cita = El [[veritable amor]] no és el que perdura durant llargs anys d'absència, sinó el que perdura durant llargs anys de proximitat. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = True love isn't the kind that endures through long years of absence, but the kind that endures through long years of propinquity. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=412}} }} {{Cita | cita = Un [[home]] s'enamora pels ulls, una dona per la [[imaginació]], i després tots dos en parlen com d'un afer «del cor». | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = A man falls in love through his eyes, a woman through her imagination, and then they both speak of it as an affair of "the heart." | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=415}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url= https://archive.org/details/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Rowland, Helen}} [[Categoria:Periodistes estatunidencs]] [[Categoria:Humoristes estatunidencs]] b50kazu83osm33ex25wco6dbcj70nyr 146280 146279 2026-08-13T23:05:03Z Docosong 1481 146280 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == === ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909) === {{Cita | cita = «Llar» és qualsevol conjunt de quatre parets que envolten la persona adequada. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = "Home" is any four walls that enclose the right person. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=318}} }} {{Cita | cita = El [[matrimoni]] és com fer girar una batuta, fer funcionar un ressort o menjar amb bastonets xinesos: sembla tan fàcil fins que ho proves. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = Marriage is like twirling a baton, turning a handspring or eating with chopsticks; it looks so easy until you try it. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=428}} }} === ''A Guide to Men'' (1922) === {{Cita | cita = Quan dues persones decideixen divorciar-se, no és un senyal que «no s'entenguin» l'una a l'altra, sinó un senyal que, finalment, han començat a entendre's. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=186}} }} {{Cita | cita = La [[gelosia]] és el lligam que uneix —i uneix— i uneix. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Jealousy is the tie that binds—and binds—and binds. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=367}} }} {{Cita | cita = El [[veritable amor]] no és el que perdura durant llargs anys d'absència, sinó el que perdura durant llargs anys de proximitat. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = True love isn't the kind that endures through long years of absence, but the kind that endures through long years of propinquity. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=412}} }} {{Cita | cita = Un [[home]] s'enamora pels ulls, una dona per la [[imaginació]], i després tots dos en parlen com d'un afer «del cor». | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = A man falls in love through his eyes, a woman through her imagination, and then they both speak of it as an affair of "the heart." | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=415}} }} {{Cita | cita = L'[[amor]], una aventura; el [[matrimoni]], una conquesta; el [[divorci]], una investigació. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Love, the quest; marriage, the conquest; divorce, the inquest. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=433}} }} {{Cita | cita = Segons l'experiència d'una esposa, l'home mitjà es passa ni més ni menys que una quarta part de la seva vida buscant les seves sabates. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Estimated from a wife's experience, the average man spends fully one-quarter of his life in looking for his shoes. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=441}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url= https://archive.org/details/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Rowland, Helen}} <blockquote></blockquote> [[Categoria:Periodistes estatunidencs]] [[Categoria:Humoristes estatunidencs]] pnmarpui9n463056xzqf4fr5z03fw08 146281 146280 2026-08-13T23:05:34Z Docosong 1481 /* Bibliografia */ 146281 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == === ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909) === {{Cita | cita = «Llar» és qualsevol conjunt de quatre parets que envolten la persona adequada. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = "Home" is any four walls that enclose the right person. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=318}} }} {{Cita | cita = El [[matrimoni]] és com fer girar una batuta, fer funcionar un ressort o menjar amb bastonets xinesos: sembla tan fàcil fins que ho proves. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = Marriage is like twirling a baton, turning a handspring or eating with chopsticks; it looks so easy until you try it. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=428}} }} === ''A Guide to Men'' (1922) === {{Cita | cita = Quan dues persones decideixen divorciar-se, no és un senyal que «no s'entenguin» l'una a l'altra, sinó un senyal que, finalment, han començat a entendre's. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=186}} }} {{Cita | cita = La [[gelosia]] és el lligam que uneix —i uneix— i uneix. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Jealousy is the tie that binds—and binds—and binds. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=367}} }} {{Cita | cita = El [[veritable amor]] no és el que perdura durant llargs anys d'absència, sinó el que perdura durant llargs anys de proximitat. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = True love isn't the kind that endures through long years of absence, but the kind that endures through long years of propinquity. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=412}} }} {{Cita | cita = Un [[home]] s'enamora pels ulls, una dona per la [[imaginació]], i després tots dos en parlen com d'un afer «del cor». | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = A man falls in love through his eyes, a woman through her imagination, and then they both speak of it as an affair of "the heart." | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=415}} }} {{Cita | cita = L'[[amor]], una aventura; el [[matrimoni]], una conquesta; el [[divorci]], una investigació. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Love, the quest; marriage, the conquest; divorce, the inquest. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=433}} }} {{Cita | cita = Segons l'experiència d'una esposa, l'home mitjà es passa ni més ni menys que una quarta part de la seva vida buscant les seves sabates. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Estimated from a wife's experience, the average man spends fully one-quarter of his life in looking for his shoes. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=441}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url= https://archive.org/details/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Rowland, Helen}} [[Categoria:Periodistes estatunidencs]] [[Categoria:Humoristes estatunidencs]] sqe0o5dungzprno40uz19a9yqw9qijq 146282 146281 2026-08-13T23:08:11Z Docosong 1481 /* Reflections of a Bachelor Girl (1909) */ 146282 wikitext text/x-wiki {{Persona}} '''{{w|Helen Rowland}}''' ([[1875]] — [[1950]]) fou una periodista i humorista nord-americana. És coneguda sobretot per la seva columna «Reflections of a Bachelor Girl», publicada al ''New York World'', i pels seus llibres d'aforismes sobre les relacions entre homes i dones, entre els quals ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909), ''The Rubáiyát of a Bachelor'' (1915) i ''A Guide to Men'' (1922). == Citacions == === ''Reflections of a Bachelor Girl'' (1909) === {{Cita | cita = «Llar» és qualsevol conjunt de quatre parets que envolten la persona adequada. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = "Home" is any four walls that enclose the right person. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=318}} }} {{Cita | cita = El [[matrimoni]] és com fer girar una batuta, fer funcionar un ressort o menjar amb bastonets xinesos: sembla tan fàcil fins que ho proves. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = Marriage is like twirling a baton, turning a handspring or eating with chopsticks; it looks so easy until you try it. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=428}} }} {{Cita | cita = El signe del dòlar és l'únic signe en què l'home modern sembla tenir una fe autèntica. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = The dollar sign is the only sign in which the modern man appears to have any real faith. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=453}} }} {{Cita | cita = Antigament es feien sacrificis a l'altar —un costum que encara es manté. | lloc = ''Reflections of a Bachelor Girl'' | data = 1909 | original = In olden times sacrifices were made at the altar—a custom which is still continued. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=741}} }} === ''A Guide to Men'' (1922) === {{Cita | cita = Quan dues persones decideixen divorciar-se, no és un senyal que «no s'entenguin» l'una a l'altra, sinó un senyal que, finalment, han començat a entendre's. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they "don't understand" one another, but a sign that they have, at last, begun to. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=186}} }} {{Cita | cita = La [[gelosia]] és el lligam que uneix —i uneix— i uneix. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Jealousy is the tie that binds—and binds—and binds. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=367}} }} {{Cita | cita = El [[veritable amor]] no és el que perdura durant llargs anys d'absència, sinó el que perdura durant llargs anys de proximitat. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = True love isn't the kind that endures through long years of absence, but the kind that endures through long years of propinquity. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=412}} }} {{Cita | cita = Un [[home]] s'enamora pels ulls, una dona per la [[imaginació]], i després tots dos en parlen com d'un afer «del cor». | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = A man falls in love through his eyes, a woman through her imagination, and then they both speak of it as an affair of "the heart." | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=415}} }} {{Cita | cita = L'[[amor]], una aventura; el [[matrimoni]], una conquesta; el [[divorci]], una investigació. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Love, the quest; marriage, the conquest; divorce, the inquest. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=433}} }} {{Cita | cita = Segons l'experiència d'una esposa, l'home mitjà es passa ni més ni menys que una quarta part de la seva vida buscant les seves sabates. | lloc = ''A Guide to Men'' | data = 1922 | original = Estimated from a wife's experience, the average man spends fully one-quarter of his life in looking for his shoes. | idioma = anglès | refs = {{sfn|Maggio|1996|p=441}} }} == Referències == {{referències}} == Bibliografia == * {{Ref-llibre|cognom=Maggio|nom=Rosalie|títol=The New Beacon Book of Quotations by Women|editorial=Beacon Press|lloc=Boston|any=1996|isbn=9780807067833|llengua=anglès|url= https://archive.org/details/isbn_9780807067833}} {{ORDENA:Rowland, Helen}} [[Categoria:Periodistes estatunidencs]] [[Categoria:Humoristes estatunidencs]] msxnzaxgw28dk9lhwms7zjgbmt0v0tx 1 18270 146289 2026-08-13T23:38:29Z InternetArchiveBot 7151 Notificació de fonts modificades que necessiten revisió) #IABot (v2.0.9.5 146289 wikitext text/x-wiki == Enllaços externs modificats (agost 2026) == Hola companys, acabo de modificar els 1 enllaços externs a [[Carles Rahola i Llorens]]. Si us plau reviseu [https://ca.wikiquote.org/w/index.php?diff=prev&oldid=146288 la meva edició]. Si teniu alguna pregunta o necessiteu que el bot ignori els enllaços o tot l'article, si us plau visiteu [[metawiki:InternetArchiveBot/FAQ|la guia]] (FaQ) per informació addicional. He fet els següents canvis: *Afegit l'arxiu https://web.archive.org/web/20160303173627/http://www.premiscarlesrahola.cat/ a http://www.premiscarlesrahola.cat/ Si us plau aneu a la guia enllaçada per a més informació sobre com corregir els errors que el bot pugui cometre. Salutacions.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Informeu d'un error]])</span> 01:38, 14 ago 2026 (CEST) ke4eopnv3uidgv0yrmpwtayfrbmv1u5 1 18271 146298 2026-08-14T07:08:20Z Docosong 1481 /* Discutides */ secció nova 146298 wikitext text/x-wiki == Discutides == {{cita | cita = Més llàgrimes es vessen per les pregàries respostes que per les no respostes. | refs = }} [[Usuari:Docosong|Docosong]] ([[Usuari Discussió:Docosong|discussió]]) 09:08, 14 ago 2026 (CEST) 2dr8l7c2ysi1ie0dkgik685rd4y1a8w