Viquitexts
cawikisource
https://ca.wikisource.org/wiki/P%C3%A0gina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.13
first-letter
Media
Especial
Discussió
Usuari
Usuari Discussió
Viquitexts
Viquitexts Discussió
Fitxer
Fitxer Discussió
MediaWiki
MediaWiki Discussió
Plantilla
Plantilla Discussió
Ajuda
Ajuda Discussió
Categoria
Categoria Discussió
Pàgina
Pàgina Discussió
Llibre
Llibre Discussió
Autor
Autor Discussió
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Event
Event talk
Viquitexts:La taverna
4
39149
185399
185291
2026-08-03T16:31:21Z
MediaWiki message delivery
3070
/* Migration to Parsoid */ secció nova
185399
wikitext
text/x-wiki
{{La taverna (encapçalament)}}
== Bon 2026 ==
Les converses anteriors han estat arxivades a [[Viquitexts:La taverna/2025]]. Aquest 2026 es compliran 100 anys de la mort de [[Autor:Joan Alcover i Maspons|Joan Alcover i Maspons]] i de [[Autor:Ramon Turró i Darder|Ramon Turró i Darder]], i 200 anys del naixement de [[Autor:Carlo Collodi|Carlo Collodi]] (el creador de ''Pinotxo''), així com 168 anys del naixement de [[Autor:Joaquim Casas i Carbó|Joaquim Casas i Carbó]] (que no tot han de ser números rodons!). Bon any 2026 i bones transcripcions! -[[Usuari Discussió:Aleator|Aleator]] 16:31, 31 des 2025 (CET)
== Plantilla ObraWikidata ==
Hola! Fa un [[Viquitexts:La_taverna/2023#Capturar_dades_de_l'índex_des_de_Wikidata|parell d'anys]] vam crear el codi que permet capturar dades d'una edició des de Wikidata. Això ja es fa a Commons amb la plantilla [[:c:Template:Book|book]]. A Viquitexts, les capturem automàticament (1) a un índex (espai de noms "Llibre") només informant l'identificador de Wikidata (p.ex. Qnnnnnnn), (2) a la capçalera d'una pàgina que transclogui pàgines si fem servir l'etiqueta «pages» amb «<code><nowiki>header=1</nowiki></code>» (per exemple, <code><nowiki><pages index="Llibre.pdf include="1-100" header=1 /></nowiki></code>) i (3) a una pàgina de l'espai de noms «Autor» mitjançant plantilles com {{tl|OW}} o {{tl|ED}}.
És d'aquesta darrera plantilla {{tl|OW}} que vull fer uns canvis. Actualment es mostren unes icones, com l'enllaç a Wikidata, a l'índex, el nivell de correcció i un enllaç a descàrrega ePub. Els canvis consisteixen en (1) afegir altres formats d'exportació (PDF i mobi) i (2) ocultar totes aquestes icones, fent-les visibles (2.a) fent clic a l'única icona «𝍢» que apareixerà ara, o (2.b) fent clic a l'opció del menú lateral «Expandeix-ho tot» o «Amago-ho tot». Així queda tot molt més polit (crec). Un exemple ja es pot visualitzar a «[[Autor:Joaquim Casas i Carbó]]».
Si ningú hi veu objeccions ho implementaria en uns dies. -[[Usuari Discussió:Aleator|Aleator]] 17:30, 8 gen 2026 (CET)
:Fet! Es pot veure a quasi qualsevol pàgina d'autor. -[[Usuari Discussió:Aleator|Aleator]] 20:53, 16 gen 2026 (CET)
== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==
Dear Wikimedia communities,
We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.
''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''
In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.
We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.
📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]
If you have questions about the project, please refer to the FAQs:
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]
''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''
''Stay connected and receive updates:''
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]
We look forward to collaborating with you and your community.
'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 20:45, 16 gen 2026 (CET)
<!-- Missatge enviat per Usuari:ZI Jony@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
22:02, 19 gen 2026 (CET)
<!-- Missatge enviat per Usuari:Keegan (WMF)@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuari:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuari Discussió:MediaWiki message delivery|discussió]]) 19:11, 3 abr 2026 (CEST)
<!-- Missatge enviat per Usuari:ZI Jony@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Usuari:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuari Discussió:MediaWiki message delivery|discussió]]) 02:58, 26 abr 2026 (CEST)
</bdi>
<!-- Missatge enviat per Usuari:Codename Noreste@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27 maig 2026 (CEST)
<!-- Missatge enviat per Usuari:Keegan (WMF)@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussió]])</bdi> 19:12, 23 juny 2026 (CEST)
<!-- Missatge enviat per Usuari:Codename Noreste@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Enllaç de desplegament de contactes legals i de seguretat al peu de pàgina del vostre wiki ==
<section begin="Message"/>
'''Contactes dels departament Legal i de Seguretat'''
Hola comunitat, la Fundació Wikimedia ha proporcionat una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pàgina única de contacte legal i de seguretat]], que s'ha d'enllaçar al peu de pàgina del vostre wiki, per garantir l'accés a informació legal precisa. Es tracta d'un requisit reglamentari. Ja hem implementat enllaços als projectes en anglès, alemany, italià, espanyol i altres, i properament els implementarem al vostre wiki. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Si us plau, llegiu-ne més a la pàgina del projecte]] i deixeu qualsevol comentari en aquest fil o a la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pàgina de discussió]].
<section end="Message"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:30, 25 juny 2026 (CEST)
<!-- Missatge enviat per Usuari:Sannita (WMF)@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Ús de l'apòstrof, canvi de criteri al continuar validant un llibre revisat? ==
Hola comunitat, volia reactivar la validació del llibre [[Llibre:La dòna d'aigua i altres contalles (1911).djvu|La dòna d'aigua i altres contalles]]. He vist que al llibre es fa un tractament diferent a l'apòstrof segons la seva situació, en uns casos és apòstrof i en altres punt volat ("l'una" vs "·s pensava", [[Pàgina:La dòna d'aigua i altres contalles (1911).djvu/94|pàgina 94]]). Al revisar el llibre, i a les pàgines validades, s'ha mantingut aquesta distinció, però al llegir les convencions de transcripció veig que es recomana fer servir l'apòstrof en tots els casos.
Consulto a la comunitat quina és la millor manera de procedir: seguir el criteri de revisió (doble tractament), continuar la revisió aplicant el criteri de l'apòstrof o revisar-lo tot substituint els punts volats per apòstrofs.
Gràcies [[Usuari:Lanxana|Lanxana]] ([[Usuari Discussió:Lanxana|discussió]]) 05:57, 27 juny 2026 (CEST)
:{{ping|Lanxana}} Hola! Jo sóc partidari de transcriure fidelment: si l'edició té un apòstrof, llavors un apòstrof, i si un punt volat, llavors un punt volat. Quan costa molt de distingir un de l'altre, jo optaria per cercar a la resta de l'edició algun cas semblant i, si finalment, no sé què fer, llavors acabaria posant un apòstrof. Per cert, veig que la recomanació dels apòstrofs a [[Viquitexts:Convencions de transcripció]] la vaig escriure jo i sembla contradir-se amb allò que acabo de dir (modifíca-ho com creguis millor: quan la vaig escriure pensava en accents i cometes estranyes que alguna vegada he vist, potser fruit dels OCR). Fins aviat! -[[Usuari Discussió:Aleator|Aleator]] 11:27, 27 juny 2026 (CEST)
::Gràcies @[[Usuari:Aleator|Aleator]] per la resposta. Seguiré doncs amb la validació tal com està ara, respectant els punts volats. Aquest és el primer cas que m'he trobat amb aquest ús com apòstrof. Per ara deixo la recomanació a la viqui com està, si m'hi tornés a trobar amb un cas així en fase d'edició ja valoraria què fer. Al validar prefereixo seguir el criteri de l'editor i, davant el dubte, preguntar, com en aquest cas. [[Usuari:Lanxana|Lanxana]] ([[Usuari Discussió:Lanxana|discussió]]) 12:08, 30 juny 2026 (CEST)
== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:25, 24 jul 2026 (CEST)
</bdi>
<!-- Missatge enviat per Usuari:DreamRimmer@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
<em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em>
Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.
If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.
There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.
To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
<section end="announcement-content" />
</div>
[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 18:31, 3 ago 2026 (CEST)
<!-- Missatge enviat per Usuari:MSantos (WMF)@metawiki utilitzant la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 -->
0dykrx8bbgyqtm4hzfvwiw1mih0aav5
Pàgina:Aplech de rondayes mallorquines d'en Jordi des Recó - Tom II (1897).pdf/33
102
60968
185400
2026-08-04T11:50:12Z
Joan Gené
4644
/* Revisada */
185400
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Joan Gené" /></noinclude>Es gigant aquí acabá sa paciencia, y digué:<br/>
—¡Vaja ydò! provemmos; y t’assegur que te’n has de penedir d’esser anat á ponyir es vesprer.<br/>
—¡Sabeu que hi anau de calsat per aygo!<br/>
—¡Vaja! ¿á ne que mos hem de provar?<br/>
—¿A ne que? diu en Bernat. Tirarem una pedra en terra, veam qui la fará més miques.<br/>
—¡Si que’n som! diu es gigant. Hala ydò, qui tira primer.<br/>
—Tant m’es tirar primer com derrer.<br/>
A la fi resolgueren qu’es gigant tirás devant.<br/>
Agafa una roca com una barcella, y ab tota quanta forsa tengué, ''pataplum'' la tira en terra. Sa roca va fer un clot, quedá xapada en creu y se’n anaren una partida de llenques de ses voreres.<br/>
—Ara’m toca á mi, diu en Bernat; y ja es partit á fer com que cercar una pedra p’en terra, acalat acalat.<br/>
De cop descuyt se treu aquella de cals que duya dins sa taleca, y fa com que axicarla.<br/>
—Ara n’he trobada una de bona, diu ell.<br/>
Pega un parey d’engronsades per donarli més forsa, y, ''pataplum'', la tira.<br/>
Sa pedra pega en terra, y se va fer mil benes. ¿Com no s’hi havía de fer, si era cals viva?<br/>
Es gigant quant va veure que’s bocí més gros no feya’s comú d’una avellana, quedá ab sos cabeys alts.<br/>
—¿Que tal? va dir en Bernat. ¿Que vos guany ó no vos guany? ¿No us ho deya jo qu’éreu gran iglesia y pochs perdons?<br/>
Es gigant de rabia que tenía y de confús qu’es-<noinclude><references/></noinclude>
ohwt3ji6vgw5ab6dol5bnm9qf1on73i