Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 1776 2696886 2064056 2026-06-23T11:04:01Z Teodor605 3524 Better to separate entirely between nb and nn. ''no'' shouldn't really have any entries since it is going to cause doubts as to validity across nb and nn 2696886 wikitext text/x-wiki == {{-nb-}} == === Nom === {{entrada|nb|nom|m}} # [[català|Català]] (llengua). == {{-nn-}} == === Nom === {{entrada|nn|nom}} # [[català|Català]] (llengua). d5osvd19c4nbtvqpi7lqj9oh1vwq85z 0 32973 2696887 2064934 2026-06-23T11:04:46Z Teodor605 3524 2696887 wikitext text/x-wiki == {{-nb-}} == === Nom === {{entrada|nb|nom|m}} # [[arquebisbe|Arquebisbe]] (prelat eclesiàstic principal d'una província o regne). == {{-nn-}} == === Nom === {{entrada|nn|nom|m}} # [[arquebisbe|Arquebisbe]] (prelat eclesiàstic principal d'una província o regne). 78i4dl0v2eo7fd3zvon5a411vnkq4j7 0 156214 2696883 2250468 2026-06-23T10:53:19Z Teodor605 3524 Couldn't find a way to accommodate both m and f in the translation template so I put it in brackets after the template. Please correct if someone reads this and is willing to help me. 2696883 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|àudiollíbre}} {{etim-comp|ca|audio-|llibre}}, {{etim-s|ca|XXI}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[enregistrament|Enregistrament]] [[sonor]] del text d'un [[llibre]], que es distribueix en suport de [[disc compacte]], [[DVD]], en formats digitals, etc. #: {{ex-cit|ca|La jove coneixia el monestir per haver escoltat la seua descripció als '''audiollibres''', i també sabia com seria a l’any 2019, però tot i així estava entusiasmada perquè ara el veuria en plena activitat i en tota la seua esplendor.|ref=Víctor Peris, ''Nit i la tempesta del no-res'', pàg. 99, 2004}} #: {{ex-cit|ca|La tesi és senzilla: si un '''audiollibre''' aconsegueix atrapar els oients, el pas següent serà que vagin a buscar el llibre original.|ref=Núria Juanico Llumà, ''[https://www.ara.cat/cultura/audiollibres-lectors-amazon-audible-aplicacions-lectura_1_1050033.html Els audiollibres, la nova revolució de la lectura?]'', Diari ARA, oct. 2020}} ==== Notes ==== L'audiollibre de vegades acompanya el llibre imprès i d'altres és independent. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|audio book}}, {{trad|en|audiobook}}, {{trad|en|audio-book}}, {{trad|en|talking book}} * {{ast}}: {{trad|ast|audiollibru|m}} * {{es}}: {{trad|es|audiolibro|m}}, {{trad|es|libro sonoro|m}} * {{eo}}: {{trad|eo|sonlibro}}, {{trad|eo|aŭdolibro}}, {{trad|eo|aŭskultlibro}} * {{fr}}: {{trad|fr|livre parlé|m}}, {{trad|fr|livre sonore|m}}, {{trad|fr|audiolivre|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|audiolibro|m}}, {{trad|gl|audiolivro|m}} {{q|reintegracionista}} * {{nb}}: {{trad|nb|lydbok}} ''m. f.'' * {{pt}}: {{trad|pt|audiolivro|m}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dnv}} * {{Amical-Termcat|educació}} * {{Neolosfera}} 2e3u59l205x7nzvzdk9gi6lt56u3tsq 2 650195 2696882 2026-06-22T19:00:30Z 配合比全额更好（说说而已） 26034 Es crea la pàgina amb «Hola!Ho sóc 配合比全额更好（说说而已）.». 2696882 wikitext text/x-wiki Hola!Ho sóc 配合比全额更好（说说而已）. dqgm8phit50nxz5nbwuxcw80tw8hg9p 0 650196 2696884 2026-06-23T11:00:52Z Teodor605 3524 Es crea la pàgina amb «== {{-nb-}} == === Nom === {{entrada|nb|nom|g=m-f}} # [[audiollibre]]». 2696884 wikitext text/x-wiki == {{-nb-}} == === Nom === {{entrada|nb|nom|g=m-f}} # [[audiollibre]] l6gruzjkvdu157fous1em16jldvjx8u 2696885 2696884 2026-06-23T11:01:53Z Teodor605 3524 2696885 wikitext text/x-wiki == {{-nb-}} == === Nom === {{entrada|nb|nom|g=m-f}} # [[audiollibre]] == {{-nn-}} == === Nom === {{entrada|nn|nom|f}} # [[audiollibre]] df2pxi9bj153gqld1zpmj9ifgo1dpl1