Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 1907 2701864 2154635 2026-08-05T13:48:24Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2701864 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb}} # [[llançar]] ==== Conjugació ==== {{es.v.conj.ar|abal}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabar|arlaba|balara|balará}} 9fikr7kc1kfv74aqq9e4128tab8ebwv 0 1908 2701921 1893013 2026-08-05T16:40:32Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2701921 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb|present=abaldono}} # [[injuriar]] ==== Conjugació ==== {{es.v.conj.ar|abaldon}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|baladrona|baldonara|baldonará|Barandola}} pyj4rvne6waiudo6t19sytodezq4clq 0 8255 2701949 2694619 2026-08-05T17:52:29Z VriuBot 530 catllengua 2701949 wikitext text/x-wiki {{vegeu|IX|ix}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-euq|ca|*exe|t=gros cobert de mercat, la casa gran}}. Compareu amb el basc {{m|eu|etxe|t=casa}} i l'evolució semàntica del francès {{m|fr|halle|t=casal, mercat cobert}}. Era l'antic mercat abans de la fundació de [[Puigcerdà]]. Documentat {{m|la||Hyxi}} al segle IX, {{m|la||Hixs}} i {{m|la||Exi}} al s. X, {{m|la||Ixi}} al s. XI, {{m|roa-oca||Ix}} i {{m|roa-oca||Hix}} al s. XII. Per etimologia popular, del numeral romà {{m|la|IX|t=9}} com a [[mil·liari]] de l'antiga via ceretana, relacionat amb el lloc veí {{m|ca|Oncès}} (d’11). === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # [[poble|Poble]] del municipi de {{w|la Guingueta d'Ix}}, a l'[[Alta Cerdanya]]. {{-var-}} * [[Hix]] {{q|arcaic}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Hix}} {{t-final}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Ix (Cerdanya)}} * {{ca-dicc|oncat|dcvb}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} stscz8inur7bltwt3pp4eorhigpwu09 0 37397 2701953 2689040 2026-08-05T17:56:06Z VriuBot 530 catllengua 2701953 wikitext text/x-wiki {{vegeu|palau}} == {{-ca-}} == {{ca-pron |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-Palau.wav }} {{-etimologia-}} Topònim: de {{m|ca|palau}}. Cognom: per algun dels nombrosos topònims. Arxipèlag: del palauà {{m|pau|Belau}}, probablement via el francès o l’anglès. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # Municipi del [[Rosselló]] situat entre [[Elna]] i [[Argelers]] (Palau del Vidre). # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’oest d’[[Oceja]] (Palau de Cerdanya). # Municipi de l’Alt [[Empordà]] situat entre [[Garrigàs]] i [[Sant Mori]] (Palau de Santa Eulàlia). # {{cognom|ca|toponímic}} # [[arxipèlag|Arxipèlag]] de l’[[Oceania]], i estat associat als [[Estats Units d'Amèrica]], situat entre les [[Filipines]], [[Nova Guinea]] i [[Guam]] (República de Palau). {{-der-}} * Gentilicis: ** {{q|Palau del Vidre|Palau de Cerdanya|Palau de Santa Eulàlia}} [[palauenc]] ** {{q|República de Palau}} [[palauà]] * {{q|cognom}}: [[Palaus]] * [[Palau-sator]], [[Palau-saverdera]], [[Palau-solità]], [[Palautordera]] {{-trad-}} {{t-inici|República de Palau}} * {{de}}: {{trad|de|Palau}} * {{en}}: {{trad|en|Palau}} * {{ast}}: {{trad|ast|Paláu}} * {{eu}}: {{trad|eu|Palau}} * {{es}}: {{trad|es|Palaos}} * {{fr}}: {{trad|fr|Palaos}} * {{gl}}: {{trad|gl|Palau}} * {{oc}}: {{trad|oc|Belau}} * {{pau}}: {{trad|pau|Belau}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|paula|Paula}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|esadir}} * [https://web.archive.org/web/20120201132937/http://www.surnames.org/cognoms/palau.htm Enciclopèdia de Cognoms Catalans] * [http://www.idescat.cat/cognoms/?id=126083 Cognoms de la població], Idescat [[Categoria:Arxipèlags oceànics en català]] [[Categoria:Estats oceànics en català]] {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya}} 0dl6jjb7v199a8ziljcy0vef2alhkdc 2701954 2701953 2026-08-05T17:57:25Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2701954 wikitext text/x-wiki {{vegeu|palau}} == {{-ca-}} == {{ca-pron |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-Palau.wav }} {{-etimologia-}} Topònim: de {{m|ca|palau}}. Cognom: per algun dels nombrosos topònims. Arxipèlag: del palauà {{m|pau|Belau}}, probablement via el francès o l’anglès. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # Municipi del [[Rosselló]] situat entre [[Elna]] i [[Argelers]] (Palau del Vidre). # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’oest d’[[Oceja]] (Palau de Cerdanya). # Municipi de l’Alt [[Empordà]] situat entre [[Garrigàs]] i [[Sant Mori]] (Palau de Santa Eulàlia). # {{cognom|ca|toponímic}} # [[arxipèlag|Arxipèlag]] de l’[[Oceania]], i estat associat als [[Estats Units d'Amèrica]], situat entre les [[Filipines]], [[Nova Guinea]] i [[Guam]] (República de Palau). {{-der-}} * Gentilicis: ** {{q|Palau del Vidre|Palau de Cerdanya|Palau de Santa Eulàlia}} [[palauenc]] ** {{q|República de Palau}} [[palauà]] * {{q|cognom}}: [[Palaus]] * [[Palau-sator]], [[Palau-saverdera]], [[Palau-solità]], [[Palautordera]] {{-trad-}} {{t-inici|República de Palau}} * {{de}}: {{trad|de|Palau}} * {{en}}: {{trad|en|Palau}} * {{ast}}: {{trad|ast|Paláu}} * {{eu}}: {{trad|eu|Palau}} * {{es}}: {{trad|es|Palaos}} * {{fr}}: {{trad|fr|Palaos}} * {{gl}}: {{trad|gl|Palau}} * {{oc}}: {{trad|oc|Belau}} * {{pau}}: {{trad|pau|Belau}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|paula|Paula}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|esadir}} * [https://web.archive.org/web/20120201132937/http://www.surnames.org/cognoms/palau.htm Enciclopèdia de Cognoms Catalans] * [http://www.idescat.cat/cognoms/?id=126083 Cognoms de la població], Idescat {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya|Arxipèlags oceànics|Estats oceànics}} mhbui8e5f897i2n2ptng2ouvlobgm23 0 41884 2701960 2699338 2026-08-05T18:03:08Z VriuBot 530 catllengua, més canvis cosmètics 2701960 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ur|Ur.|-ur}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q632044|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etim-|qsb-xib-euq|ca}} [1] D’origen ibero-bascònic relacionat amb el basc {{m|eu|ur|t=aigua}}. Documentat {{m|roa-oca||Hur}} al segle IX, {{m|roa-oca||Ur}} des del XI. {{-etim-}} [2] En darrera instància, {{del-lang|sux|ca|𒋀𒀕𒆠|tr=Urim}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat entre [[Puigcerdà]] i [[Llívia]]. {{-der-}} * [[Reür]] * [[urnenc]] === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Antiga ciutat estat [[sumèria]]. === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Ur (desambiguació)}} * {{ca-dicc|dcvb|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} == {{-eu-}} == === Nom propi === {{eu-nom propi|an}} # {{prenom|eu|m}} ==== Declinació ==== {{eu-nom propi-decl|an}} === Vegeu també === * {{ref-llibre|cognom=Albaigès|nom=Josep M.|títol=Diccionari dels Noms de Noi|pàgines=188|editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona|data=1995|edició=2009|isbn=978-84-96863-95-8}} 6qujaxozss7pbcxafbarwmbdjmwi7qf 0 46587 2702028 2693494 2026-08-05T18:40:42Z VriuBot 530 catllengua 2702028 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Panoramica de Cervera (1).jpg|thumbnail|Cervera ([[Segarra]])]] {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|cervāria|trad=terra de cérvols}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Ciutat de la [[Segarra]], al centre de [[Catalunya]] # Ciutat del [[Rosselló]], amb determinant Cervera de la [[Marenda]]. # Ciutat del [[Baix Maestrat]], amb determinant Cervera del Maestrat. # {{cognom|ca|toponímic}} {{-der-}} * [[cerverí]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Cervera (desambiguació)}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya|Poblacions del País Valencià}} 3wnq7vu5xra7at85c10yxjmh25kn8p8 0 78422 2701865 1692493 2026-08-05T14:31:18Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2701865 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonó}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|pres}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alobando}} rfxxbzx37aylcnu6jccqgzmteyj3z3c 0 78423 2701892 1692494 2026-08-05T15:08:59Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2701892 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldone}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ablanedo|albeando|aneblado|baldonea|baldoneá|baleando|enalbado|enlodaba}} mb18xzbc8t9zont18mqzqhpnoukthbm 0 78424 2701874 1692495 2026-08-05T14:43:30Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701874 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonare}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|aldabearon|alebronada|baladronea|baladroneá|baldoneara|baldoneará|enarbolada|ladroneaba}} qmvocxogk4gtlvrol2xnf2uhean3dad 0 215920 2701944 2699339 2026-08-05T17:47:50Z VriuBot 530 catllengua 2701944 wikitext text/x-wiki {{vegeu|er|ER|er-|-er}} == {{-mul-}} == === Símbol === {{entrada|mul|símbol}} # Símbol químic de l'[[erbi]]. {{-rel-}} {{taula periòdica}} [[Categoria:Símbols dels elements químics]] == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369252|zoom=11}} {{ca-pron|è|sept=é|informal=/ˈeɾt/}} {{-etimologia-}} Reducció del primitiu {{m|roa-oca||Ezerr}} (segle XII), de {{m|roa-oca||Ezerre}} (segle IX), {{del-lang|qsb-euq|ca|*Ekerri|t=solana|lit=lloc del sol}}, afí al basc {{m|eu|eki|t=sol}} i {{m|eu|herri|t=població}}. Situat en la solana de la {{w|ribera d'Er}} en contraposició a {{w|Santa Llocaia}} en l’obaga. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat al sud de [[Sallagosa]]. {{-der-}} * {{q|gentilici}} [[erenc]] * {{q|cognom}} [[Erra]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Err}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{anagrames|ca|re}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Er (Cerdanya)}} * {{ca-dicc|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ladqqmdwyffn4af1uugvlolad1ubf96 0 231182 2702026 2276263 2026-08-05T18:38:00Z VriuBot 530 catllengua 2702026 wikitext text/x-wiki {{vegeu|canet|Cañet}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê|sept=/kəˈnet/}} {{etim-lang|la|ca|cannetum|trad=[[canyar]]}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{w|Canet de Rosselló}}, municipi del [[Rosselló]]. # {{w|Canet d'Adri}}, municipi del [[Gironès]]. # {{w|Canet de Mar}}, municipi del [[Maresme]]. # {{w|Canet d'en Berenguer}}, municipi del Camp de [[Morvedre]]. # {{w|Canet lo Roig}}, municipi del Baix [[Maestrat]]. # {{cognom|ca|toponímic}} {{-der-}} * [[canetaire]] {{q|Canet de Rosselló}} * [[canetenc]] {{q|Canet d’Adri|Canet de Mar|Canet de Rosselló}} * [[caneter]] {{q|Canet d’en Berenguer|Canet lo Roig}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|atenc|caent|cante|tenca|tencà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * [https://web.archive.org/web/20191209215005/http://www.surnames.org/cognoms/canet.htm Enciclopèdia de Cognoms Catalans] * [http://www.idescat.cat/cognoms/?id=126288 Cognoms de la població], Idescat {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya|Poblacions del País Valencià}} 5icjbzq9am8q93hphyz82sdhhcdg2mf 0 254442 2702079 2694197 2026-08-06T09:32:49Z VriuBot 530 catllengua 2702079 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350641|zoom=11}} {{ca-pron|sèrrallónga|sept=/ˌse.rəˈʎoŋ.ɡə/|informal=/ˌse.rəˈʎuŋ.ɡə/|inf_q=septentrional}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|serra|llonga}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Vallespir]]. # {{cognom|ca|geogràfic}} {{-der-}} * [[serrallonguí]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici|Municipi del Vallespir}} * {{fr}}: {{trad|fr|Serralongue}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 9uw1nk08n31xjhplw036qcw85yy7vcp 0 287940 2702081 2692690 2026-08-06T09:49:05Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ fusiono amb els Angles 2702081 wikitext text/x-wiki {{vegeu|angles|anglés|anglès|Anglès|Anglés|ANGLÈS}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1110114|zoom=11}} {{ca-pron|elsangles|sept=elsanglis}} {{-etimologia-}} [1] Plural de {{m|ca|angle}} pel sentit de «racó» amb relació a l’entorn. {{-etimologia-}} [2] Variant de {{m|ca|Anglès}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=els Angles}} # Municipi del [[Capcir]] situat a l’oest de [[Matamala]]. {{-der-}} * {{q|gentilici}} [[anglesenc]], [[anglesí]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Les Angles}} {{t-final}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|àngels|langes}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|els Angles}} * {{ca-dicc|gec=els Angles|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} bkpexll09w7iu7rbz9h344f9966e9v9 0 293412 2702015 2235020 2026-08-05T18:31:46Z VriuBot 530 catllengua 2702015 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q644728}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del català medieval {{m|roa-oca|Argilers}}, del llatí {{m|la|argillārios|trad=terrenys d’argila}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de la [[Marenda]] a la comarca del [[Rosselló]]. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Argilers]], [[Argelès]], [[Argilès]] {{-der-}} * [[argelerenc]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|arregles|arreglés}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} mhhfeagvco77mpggr0f4i878lt0qc9z 0 309728 2702031 2691277 2026-08-05T18:44:11Z VriuBot 530 catllengua 2702031 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q254829|zoom=11}} {{ca-pron|bal=culliure|val2=-}} {{-etimologia-|xib|ca}} Palatalització i geminació {{del-lang|roa-oca|ca|**|Coglliure < Cogliure < Cocliure}} (s. XIII), {{del-lang|la|ca|**|Caucoliberi}} (s. VI), {{del-lang|xib|ca|*kauko|t=badia}} i el llatí clàssic {{m|la|Illiberi|t=Il·líberi, actual [[Elna]]}} compost de l’ibèric {{m|xib|iltiŕ|t=ciutat}} i {{m|xib|beŕi|t=nou}}, literalment «port de la ciutat nova», afí al basc {{m|eu|[[hiri]] [[berri]]}}. Al segle XV està documentada una etimologia popular de {{m|ca|coc}} {{m|ca|lliure}} per un suposat cuiner alliberat per Juli Cèsar. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Vila del [[Rosselló]] en el litoral de la [[Marenda]]. {{-var-}} * [[Colliure]] {{q|arcaic}} {{-der-}} * [[cotlliurenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Collioure}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} qubd6pfcg8vyrh1ha8mfj3pi0jkaszj 0 329025 2702016 2692834 2026-08-05T18:32:39Z VriuBot 530 catllengua 2702016 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q15346|zoom=8}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Documentat al segle X com ''Baias'', relacionat amb el balneari romà {{w|Baiae}}, per antonomàsia «residència d’estiueig» i popularment «paratge de banys amb estanyols». === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # {{marca|ca|amb article dins d’un context}} Comarca de [[Catalunya]], plana entre el [[Llobregat]] i el [[Cardener]], amb capital a [[Manresa]]. # Vila del [[Rosselló]] situada prop d’[[Elna]]. # {{cognom|ca|toponímic}} {{-der-}} * [[bagenc]] {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Baiges]], [[Baijes]], [[Bajes]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|gabes|gabés}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Bages (desambiguació)}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} smfdpxrsadgfhphtwlswz9ygscocl1n 0 333512 2702017 2692849 2026-08-05T18:33:05Z VriuBot 530 catllengua 2702017 wikitext text/x-wiki {{vegeu|baixas|baixàs}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093092|zoom=10}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí ''*Bassiānus'', adjectivació del nom ''Bassius'', documentat al segle X com ''Beixano'' i ''Baixanos''. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Vila del [[Rosselló]] situada prop de [[Ribesaltes]]. # {{cognom|ca|toponímic}} {{-der-}} * [[baixanenc]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} lqud3ipwxbtwxhr43353hlqfw57dw5p 0 379653 2702012 2694346 2026-08-05T18:29:27Z VriuBot 530 catllengua 2702012 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190011|zoom=11}} {{ca-pron|sept=/bərˈnet/}} {{-etim-}} {{Del-lang|la|ca|vernetum|t=verneda}}, col·lectiu de {{m|la|vernus|t=vern}}, equivalent a {{m|ca|vern}} i {{m|ca|-et}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]] entre Vilafranca i el [[Canigó]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[vernetenc]], [[vernetaire]] {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Barnet]], [[Bernet]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ventre}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} qjs3xsyu264zj9kagfi6sqd0mv498nw 0 394010 2702019 2278216 2026-08-05T18:34:36Z VriuBot 530 catllengua 2702019 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1059798|zoom=11}} {{ca-pron|or=/ˈba.u/|occ=/ˈba.o/|sept=/ˈbow/}} {{-etimologia-}} Del nom germànic {{m|und|*Baso}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[baotenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Baó]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Baho}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|boa|boà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} nhhmtq62fnk62v99e5zlq5azvvgg4g3 0 394012 2702027 2517670 2026-08-05T18:38:45Z VriuBot 530 catllengua 2702027 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q598624|zoom=11}} {{ca-pron|sept=cànus}} {{-etimologia-}} Contracció de {{m|ca|Cànoves}}, compost de {{m|ca|ca|trad=cases}} i {{m|ca|noves}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[canoard]], [[canoenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Canohès}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acenso|oceans|encaso}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} r4y5a4bto3nqo71rviqo0teu66qs3wr 0 395704 2701919 2278251 2026-08-05T16:39:32Z VriuBot 530 catllengua 2701919 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q7963|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{etim-comp|ca|calm|-ella}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al nord-oest de [[Ceret]]. {{-der-}} * {{q|gentilici}} [[calmellà]], [[calmellenc]], [[calmellès]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Calmeilles}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} tshptlmo6cnic83n6qfd2i7bm0y8t9z 0 395705 2701920 2678499 2026-08-05T16:40:15Z VriuBot 530 catllengua 2701920 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cameles}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q188282|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|camēlās}}, plural femení de {{m|la|camēlus|t=camell}}, d’origen orogràfic per les dues moles que semblen els geps d’un camell. Documentat {{m|la||Castro Camelas}} al segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat a l’oest de [[Tuïr]]. {{-der-}} * {{q|gentilici}} [[camelès]], [[camelenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Camélas}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|maleesc|escàlem}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} mzxcjdnirvb9rhshdkajwyltf54wqmi 0 395706 2701922 2278253 2026-08-05T16:40:52Z VriuBot 530 catllengua 2701922 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1071996|zoom=11}} {{ca-pron|càsafàbre}} {{etim-comp|ca|casa|faber|lang2=la}}, literalment «casa del forjador», documentat al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al sud-est de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[casafabrí]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Casefabre}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 9gjff3pzmw9wamp6f7acvb422u85dwy 0 395707 2701923 2276320 2026-08-05T16:42:39Z VriuBot 530 catllengua 2701923 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|castéllnòu|sept=/kəsˌteʎˈnow/}} {{etim-comp|ca|castell|nou}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Bages]] situat al sud de [[Manresa]]; amb complement {{w|Castellnou de Bages}}. # Municipi de l’[[Alt Palància]] situat a l’est de [[Sogorb]]; amb complement {{w|Castellnou de Sogorb}}. # Municipi del [[Pla d'Urgell]] situat a l’est de [[Mollerusa]]; amb complement {{w|Castellnou de Seana}}. # Municipi dels [[Aspres]] situat a l’oest de [[Tuïr]]; amb complement {{w|Castellnou dels Aspres}}. {{-der-}} * [[castellnouenc]] {{q|Castellnou de Bages|Castellnou de Seana}} * [[castellnovenc]] {{q|Castellnou de Sogorb}} * [[castellnoví]] {{q|Castellnou dels Aspres}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{es}}: {{trad|es|Castellnovo}} {{q|Alt Palància}} * {{fr}}: {{trad|fr|Castelnou}} {{q|Aspres}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya|Poblacions del País Valencià}} 81m8t3o7uqpw4im8l1x5s2wjbq8n2l6 0 396738 2701924 2517143 2026-08-05T16:43:28Z VriuBot 530 catllengua 2701924 wikitext text/x-wiki {{vegeu|llauro}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369316|zoom=11}} {{ca-pron|sept=llaurú}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al sud de [[Tuïr]]. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Llauro}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|rollau}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} a2zzg413irvipf2icrq2d1pdu5ksfue 0 396739 2701925 2693948 2026-08-05T16:44:00Z VriuBot 530 catllengua 2701925 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q752538|zoom=11}} {{ca-pron|ò|sept=ó}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|[[mons]] [[aureolus]]|t=mont daurat}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al nord de [[Ceret]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[montoriolí]], [[montoriolenc]] {{-var-}} * [[Monturiol]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Montauriol}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} atjhajb2antbs9hzn8ra12pltgjsgny 0 396740 2701926 2253216 2026-08-05T16:44:36Z VriuBot 530 catllengua, més canvis cosmètics 2701926 wikitext text/x-wiki {{vegeu|oms}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q7158|zoom=10}} {{ca-pron|/ˈoms/|sept=/ˈums/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|ulmōs}}, plural de {{m|la|ulmus|trad=om}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al nord de [[Ceret]]. {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[omsnenc]], [[ometenc]] {{-var-}} * [[Olms]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Oms}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|som|mos}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 0fc8yw4x4oamuw01ohl431oqgb5rj1h 0 396741 2701927 2253217 2026-08-05T16:45:20Z VriuBot 530 catllengua 2701927 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1071950|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|Cassiānos}}, de {{m|la|Cassius}}, doblet de {{w|Queixans}} amb pèrdua de la ''n''. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat a l’oest de [[Tuïr]]. {{-der-}} * [[queixanenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Caixàs]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Caixas}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|esquaix}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 3v1rdq6h60atyteoqyx4lukdrkhv5y5 0 396742 2701928 2322672 2026-08-05T16:46:06Z VriuBot 530 catllengua 2701928 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q7157|zoom=11}} {{ca-pron|yll,é}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|tiliētum|trad=lloc de tells}}, documentat Teletas el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat a nord-oest de [[Ceret]]. {{-der-}} * [[telletà]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Taillet}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} e9j6sfq7oaxj48ih9r5cu8blv77z6gp 0 397886 2701929 2407569 2026-08-05T16:47:46Z VriuBot 530 catllengua 2701929 wikitext text/x-wiki {{vegeu|teulis}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350447|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|teula}}, documentat ''Teulicius'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al nord d’[[Arles]]. {{-der-}} * [[teulisès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Taulis}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|siulet|eluïts}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} cshhle576gny4c9az4hhhfizjlodns6 0 397887 2701930 2253243 2026-08-05T16:48:23Z VriuBot 530 catllengua 2701930 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199824|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Plural de {{m|ca|Tordera}}, lloc abundant en {{m|ca|tord|tords}}, per les fonts de la capçalera del Rard on abeuren els ocells. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al sud de [[Tuïr]]. {{-der-}} * [[torderenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Tordères}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|derrotes|derrotés|desertor|redortes}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} rz8jxu88fsx0x29tmg0etqmt29vdqu6 0 397888 2701931 2253244 2026-08-05T16:48:48Z VriuBot 530 catllengua 2701931 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1153177|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|viver}}, lloc de cria. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi dels [[Aspres]] situat al nord de [[Ceret]]. {{-der-}} * [[vivenenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Vivès}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 6x14izkce4tggku1a75yuz7akcsjdno 0 397890 2701933 2295812 2026-08-05T16:50:12Z VriuBot 530 catllengua 2701933 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1071929|zoom=11}} {{ca-pron|fó,t:,ó|sept=/ˌfun.rə.βiˈu.zə/}} {{etim-comp|ca|font|rabiosa|t2=font impetuosa}}, documentat ''Fonterabioso'' al segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Capcir]] situat al nord dels [[les Angles|Angles]]. {{-der-}} * [[font-rabiosat]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Fontrabiouse}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} iu493c310nl30g6tlmvy9od950dh641 0 398911 2701934 2667347 2026-08-05T16:51:05Z VriuBot 530 catllengua 2701934 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1094347|zoom=10}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del nom germànic {{m|und|*Frumigar}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Capcir]] situat al nord de [[Matamala]]. {{-der-}} * [[formiguerenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Formigueres]] {{q|antic}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Formiguères}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} aqc9j6jhgi5w1l3k9sv51dj04x9ebvc 0 398912 2701935 2278321 2026-08-05T16:51:53Z VriuBot 530 catllengua 2701935 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369350|zoom=11}} {{ca-pron|màtamàla}} {{etim-comp|ca|mata|mala|t2=bosc aspre}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’est dels [[els Aspres|Aspres]]. {{-der-}} * [[matamalès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Matemale}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 8s0sdydp2cc8g30j97n87r82t2nrse7 0 398913 2701936 2301982 2026-08-05T16:52:40Z VriuBot 530 catllengua 2701936 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q429271|zoom=11}} {{ca-pron|ú,ó|sept=/piβ.βə.ɫəˈðu/}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|puig}} i un derivat de {{m|ca|bàlec}}, documentat ''Podio Balados'' el segle XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Capcir]] situat al nord de [[Formiguera]]. {{-der-}} * [[puigbaladonenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Puigbaladó]], [[Pibaladó]] {{q|popular}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Puyvalador}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} kkfqdagfn0qf6milqc2bcofn7qe4du1 0 398914 2701937 2278322 2026-08-05T17:42:45Z VriuBot 530 catllengua 2701937 wikitext text/x-wiki {{vegeu|real}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/rəˈaɫ/|sept=/ˈraɫ/|occ=/reˈaɫ/}} {{-etimologia-}} De l’àrab andalusí ''*raḥal'', del clàssic {{m|ar|رحل|trans=raḥl|trad=campament}}, sovint pres com a variant de {{m|ca|reial}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Capcir]] situat al nord-est de [[Formiguera]]. # Municipi de la [[Ribera Alta]], tradicionalment Real de Montroi. {{-der-}} * {{q|Capcir}} [[ralenc]] * {{q|Ribera Alta}} [[realer]] {{-var-}} * {{q|Capcir}} [[Ral]] {{-trad-}} {{t-inici|Municipi del Capcir}} * {{fr}}: {{trad|fr|Réal}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|aler|Aler}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions del País Valencià}} j3lhqujfxsdm9x5078av102iulida7q 0 398915 2701938 2253271 2026-08-05T17:43:37Z VriuBot 530 catllengua 2701938 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q736003|zoom=9}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Derivat del llatí {{m|la|angustus|trad=angost}}, documentat ''Angustrina'' el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Antic municipi de l’Alta [[Cerdanya]] fusionat en {{w|Angostrina i Vilanova de les Escaldes}}. {{-der-}} * [[angostrinès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Angoustrine}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ah5ihehetqfn58z0jghu6wtwtvf0j9n 0 398916 2701939 2253272 2026-08-05T17:44:17Z VriuBot 530 catllengua 2701939 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1101891|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} D’origen ibèric, compost d’un cognat del basc {{m|eu|bolu|trad=molí}} i de {{m|roa-oca|quer}}, documentat ''Bolcharia'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’oest de [[Montlluís]]. {{-der-}} * [[bolquerat]], [[bolquerès]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Bolquère}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} dbbd7f1mxm6lz309j7udrlnvv5gukds 0 400300 2701940 2694613 2026-08-05T17:45:00Z VriuBot 530 catllengua 2701940 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093077|zoom=10}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-euq|ca|*Iturres}}, afí al basc {{m|eu|iturri|t=font}} amb plural romànic, en referència als {{w|Banys de Dorres}}. Documentat {{m|roa-oca||Etorres}} al segle IX, {{m|roa-oca||Edorres}} al XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat al nord-oest de [[Llívia]]. {{-der-}} * [[dorresenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Dorres}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ordres}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} l4jumm2bln8xswz7wo0390rfwlkwx9i 0 400301 2701941 2694614 2026-08-05T17:45:28Z VriuBot 530 catllengua 2701941 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1163187|zoom=12}} {{ca-pron}} {{-etimologia-|qsb-euq|ca}} D’origen bascoide, afí al basc {{m|eu|hegal|t=vessant}}, {{m|eu|hegatz|t=volada}}. Documentat {{m|roa-oca||Egad}} al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’oest de [[Font-romeu]]. {{-der-}} * [[eguetà]], [[eguetenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Égat}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tuege}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 2nz6q0f6d1shg1h656uye6w5gznjgcr 0 400302 2701942 2694615 2026-08-05T17:46:01Z VriuBot 530 catllengua 2701942 wikitext text/x-wiki {{vegeu|eina|EINA}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q290830|zoom=11}} {{ca-pron|è|sept=é}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-euq|ca|*Ezna}}, afí al basc {{m|eu|esne|t=llet}} per l’abundància de pasturatges i la producció de llet. Documentat {{m|roa-oca||Esna}} al segle IX, {{m|roa-oca||Eyna}} al XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a nord-est de [[Sallagosa]]. {{-der-}} * [[einenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Eyna]] {{q|arcaic}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Eyne}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|aïne}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Eina (desambiguació)}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} k4ak1mczpw8o6pecau0zgr77i4a5650 0 400303 2701943 2699348 2026-08-05T17:46:36Z VriuBot 530 catllengua 2701943 wikitext text/x-wiki {{vegeu|enveig}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q752263|zoom=10}} {{ca-pron|è}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*Ibegiu|t=vessant del riu}} per la localització en un vessant del [[Querol]], compost afí al basc {{m|eu|ibai|t=riu}} i {{m|eu|hegi|t=vessant}}, alterat per analogia amb un prefix {{m|ca|en-}}. Documentat {{m|roa-oca||Evegi}} al segle IX, {{m|roa-oca||Eveg~Enveg}} al XI, {{m|roa-oca||Enveig}} al XII. Per l’arrel ''ib-'' compareu amb {{m|ca|Ebre}} i {{m|ca|Ibi}}; per l’arrel ''-egi/-eja'' amb els veïns {{m|ca|Oceja}}, {{m|ca|Cereja}} i {{m|ca|Saneja}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat al nord de [[Puigcerdà]] entre [[Ur]] i {{w|la Tor de Querol}}. {{-der-}} * [[envegès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Enveitg}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|envegi|envegí}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} h2mp5adffuexfb6aycnxyqzgdzijnav 0 400304 2701945 2278339 2026-08-05T17:48:37Z VriuBot 530 catllengua 2701945 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190407|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} D’origen incert, documentat ''Stavar'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’est de [[Llívia]]. {{-der-}} * [[estavarès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Estavar}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|avetars|esvarat|restava|taraves|tresava|vetaràs|averats}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 82d271ccu03e4ql7ehn8uorcvircawt 0 400305 2701946 2276334 2026-08-05T17:49:06Z VriuBot 530 catllengua 2701946 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|fònt-roméu|sept=/ˌfun.ruˈmew/}} {{etim-comp|ca|font|romeu}}, per la font del santuari, lloc de pelegrinatge. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Nucli del municipi {{w|Font-romeu, Odelló i Vià}}, situat a l’Alta [[Cerdanya]] a l’oest de [[Montlluís]]. {{-der-}} * [[romeuenc]] {{q|gentilici}} {{-rel-}} * [[Odelló]], [[Vià]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Font-Romeu}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} a9hdajqr43i4x0gy1h0uuhlnod9mltp 0 400306 2701947 2278340 2026-08-05T17:49:42Z VriuBot 530 catllengua 2701947 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} D’origen incert, documentat ''Hodellone'' al segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Nucli del municipi de «[[Font-romeu]], Odelló i [[Vià]]», de l’Alta [[Cerdanya]], de nom complet «Odelló de Cerdanya». {{-der-}} * [[odelloní]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Odeillo}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 2qtnmkft4osn05gz4z5kt261kx6yqai 0 400307 2701948 2694347 2026-08-05T17:50:01Z VriuBot 530 catllengua 2701948 wikitext text/x-wiki {{vegeu|vià|via|vía}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|ca|*Avitiānu}}, de {{m|ca|Avitius}}, documentat ''Auida'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Nucli del municipi de «[[Font-romeu]], [[Odelló]] i Vià», de l’Alta [[Cerdanya]]. # {{cognom|ca}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Via}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Iva|avi|vai}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 7jgtd16y3sw0v1asurrv3qrynbjmbby 0 400308 2701950 2694746 2026-08-05T17:53:11Z VriuBot 530 catllengua 2701950 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q632053|zoom=10}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*all-|t=matriu, receptacle d’aigües}}, equiparable amb el basc modern {{m|eu|ale|t=gra, aliment}} o {{m|eu|alu|t=vulva, matriu}}, perquè es troba en la vall capçalera del [[Segre]]. Documentat {{m|roa-oca||Allone}} al segle IX, {{m|roa-oca||Lo|tr=Llo}} des del XIV. Compareu amb el cerdà {{m|ca|All}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’est de [[Sallagosa]]. {{-der-}} * [[llonès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Llo}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} h3v3yewjqs1ps3rals84pr6s5xe636d 0 400309 2701951 2699349 2026-08-05T17:53:44Z VriuBot 530 catllengua 2701951 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q585468|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*ana-goia|t=dalt a les pastures}}, indicant la situació enlairada respecte a la plana i pobles veïns. Afí a l’arrel del basc {{m|eu|antzu|t=fructífer}} i un sufix adverbial protobasc {{m|und|*-goia|t=dalt, damunt}}, modern {{m|eu|goien|t=amunt}}. Documentat {{m|roa-oca||Anaugia}} al segle IX, {{m|roa-oca||Anauja}} al XI, {{m|roa-oca||Nahuia}} al XIV. Pel primer component compareu amb el cerdà {{m|ca|Anes}}; i pel sufix amb els veïns {{m|ca|Estaüja}}, {{m|ca|Taüja}}, {{m|ca|Gorguja}}, {{m|ca|Barguja}}, {{m|ca|Aguja}}, i els segarrencs {{m|ca|Sanaüja}} i {{m|ca|Oluges}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’est de [[Puigcerdà]]. {{-der-}} * [[naügenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Nahuja}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} njgz2dvjmnwk0zy40u1bhhmmd3itdjt 0 402389 2701952 2698981 2026-08-05T17:54:49Z VriuBot 530 catllengua 2701952 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369732|zoom=11}} {{ca-pron|è|sept=é}}<!-- tradicional local è amb penetració de e mitjana rossellonesa, OnCat--> {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*olç-egia|t=vessant del fustam, de la llenya}} pels boscos de la conca de la Vanera. Afí al basc {{m|eu|holtz|t=envà, mampara}} i {{m|eu|hegi|hegi[a]|t=vessant}}. Documentat {{m|roa-oca||Olcegia}} al segle IX, {{m|roa-oca||Olceia}} al X, {{m|roa-oca||Ocegia}} al XII. Pel primer component compareu amb el basc {{m|eu|Oltze}} (Pirineus Atlàntics) i {{m|eu|Oltza}} (Navarra); i pel segon component amb els veïns {{m|ca|Cereja}}, {{m|ca|Saneja}} i {{m|ca|Enveig}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat al sud-est de [[Puigcerdà]]. {{-var-}} * [[Osseja]] {{-der-}} * [[ocegenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Osséja}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|esadir|oncat=Osseja}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} mwsmnf9fnjve8hv5pqnan8akg3z4325 0 402391 2701955 2694040 2026-08-05T17:58:01Z VriuBot 530 catllengua 2701955 wikitext text/x-wiki {{vegeu|porta|portà|PORTA|pòrta}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q198196|zoom=9}} {{ca-pron|ò|sept=ó}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|porta}}, per ser un lloc de pas entre dos engorjats. Compareu amb el veí {{m|ca|Portè}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat en la vall del [[Querol]] al sud de [[Portè]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * {{q|gentilici}} [[portaquerolenc]] * {{q|cognom}} [[Portes]], [[Portas]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Porta}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|aport|atrop|optar|parot|patró|topar|tropa|potra|potar}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Porta (desambiguació)}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} d5cqy070097iu1gsla54tn53ohj0bne 0 402394 2701956 2628580 2026-08-05T17:58:32Z VriuBot 530 catllengua 2701956 wikitext text/x-wiki {{vegeu|porte}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1072001|zoom=9}} {{ca-pron|sept=+}} {{-etimologia-}} De l’antic {{m|roa-oca|Portea}}, de {{m|roa-oca|*Portesa}}, de {{m|ca|port}} (vegeu {{w|port del Pimorent}}) amb el sufix preromà {{m|und|-esa}}. Relacionat amb el veí {{m|ca|Porta}}, el conjunt era anomenat en llatí {{m|la|portās}} per ser portes d’entrada a la Cerdanya. Pel sufix toponímic preromà compareu amb {{m|ca|Manresa}}, {{m|ca|Olesa}}, {{m|ca|Gandesa}} entre d’altres. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat en la vall de [[Querol]] al nord de [[Porta]]. {{-der-}} * [[portenenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Pimorent|Portè i Pimorent]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Porté-Puymorens}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trepo|repto}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 3sun2e4y6htfwd6y9ud3mkmzcnhkwdl 0 402395 2701957 2253321 2026-08-05T17:58:51Z VriuBot 530 catllengua 2701957 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q582724|zoom=11}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|salicōsa|trad=salzeda}}, documentat al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’est de [[Llívia]]. {{-der-}} * [[sallagosard]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Saillagouse}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 2q7hlaq2nrat65k4wfahva4fwy4rufp 0 402396 2701958 2538982 2026-08-05T17:59:18Z VriuBot 530 catllengua 2701958 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350666|zoom=11}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} D’origen preromà, documentat al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat a l’oest de [[Font-romeu]]. {{-der-}} * [[targasoní]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Targasonne}}, {{trad|fr|Targassonne}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|agostaran|gatonaràs}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 15q40m5zhmwwt3mp3m375obqvb4bmqs 0 403993 2701959 2698828 2026-08-05T18:01:49Z VriuBot 530 catllengua 2701959 wikitext text/x-wiki {{vegeu|tor|-tor}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|q=la Tor¹|latórr}} {{ca-pron|q=Tor²|ò}} {{ca-pron|q=Tor^{3 4}|ó|rima=-}} {{-etim-}} {{etim-id|ca|1}} {{Del-lang|roa-oca|ca|tor|t=torre}}. Documentat {{m|roa-oca||ipse Torr}} al segle X.<ref>{{OnCat|VII|295|a|26-46}}</ref> {{-etim-}} {{etim-id|ca|2}} D’un preromà{{del-lang|qsb-his|ca|-}} oronímic relacionat amb {{m|ca|turó}} i {{m|ca|Toro}}.<ref>{{OnCat|VII|295|a|1-4}}</ref> {{-etim-}} {{etim-id|ca|3}} {{Del-lang|qsb-euq|ca|*Aturri}}, hidrònim afí al basc {{m|eu|iturri|t=font}}. Compareu amb {{m|ca|Dorres}}. Cognat de l’occità {{m|oc|Ador}}, basc {{m|eu|Aturri}}.<ref>{{OnCat|VII|293|b|42-53}}</ref> {{-etim-}} {{etim-id|ca|4}} {{Del-lang|non|ca|Þórr}}, {{del-lang|gem-pro|ca|*Þunraz}}, personificació de {{m|gem-pro|*þunraz|t=tro}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=la Tor|id=1}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] en la vall del [[Querol]] situat al nord-oest de [[Puigcerdà]], amb determinatiu {{w|la Tor de Querol}}. # Municipi de la [[Fenolleda]], amb determinatiu {{w|la Tor de França}}. # {{cognom|ca|toponímic}} {{-rel-}} * [[Palau-sator]] (Baix Empordà) * {{w|Tor-la-ribera}} (Baixa Ribagorça) === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|id=2}} # Poble del municipi d’[[Alins]] (Pallars Sobirà). # Poble del municipi de {{w|ca|la Tallada d'Empordà}}. # {{cognom|ca|toponímic}} {{-der-}} * [[toredà]] === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|id=3}} # Riu de l’[[Alta Ribagorça]] afluent de la {{w|Noguera Ribagorçana}}, de nom complet {{w|Noguera de Tor}}. {{-rel-}} * [[Noguera]] === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|id=4}} # Déu [[germànic]] i de la mitologia [[escandinava]], personificació del [[tro]], defensor de déus i homes contra els adversaris, simbolitzat amb un [[martell]]. {{-trad-}} {{t-inici|Déu germànic}} * {{de}}: {{trad|de|Thor}}, {{trad|de|Donar}} * {{en}}: {{trad|en|Thor}} * {{es}}: {{trad|es|Thor}} * {{da}}: {{trad|da|Thor}}, {{trad|da|Tor}} * {{fr}}: {{trad|fr|Thor}} * {{is}}: {{trad|is|Þór}} * {{no}}: {{trad|no|Tor}} * {{sv}}: {{trad|sv|Tor}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|rot|tro}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|esadir|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{referències}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya}} pkehn1qduxyl1qgh9gtpz0gf4i75gs0 0 403994 2701961 2253337 2026-08-05T18:03:43Z VriuBot 530 catllengua 2701961 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q516509|zoom=11}} {{ca-pron|vàllcebolléra}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|[[valle]] cepullaria}}, de {{m|la|cepulla|trad=cebollí}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’Alta [[Cerdanya]] situat al sud-est d’[[Oceja]]. {{-der-}} * [[vallcebollerí]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Vallsabollera]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Valcebollère}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} se52lkaquu5r4paehwujcjjoou76d9z 0 403996 2701962 2276339 2026-08-05T18:04:58Z VriuBot 530 catllengua 2701962 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093162|zoom=12}} {{ca-pron|àiguatèbia|sept=/ˌaj.ɣəˈte.βi/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|[[aqua]] [[tepida]]}}, documentat el segle X, equivalent a {{comp|ca|aigua|tèbia}} referit als safareigs d’una deu. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]] que forma el municipi d’{{w|Aiguatèbia i Talau}}. {{-der-}} * [[aiguatebiat]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} cgjt86k7ed8r36qa7e1vfaf6tvn0got 0 403997 2701963 2278599 2026-08-05T18:05:12Z VriuBot 530 catllengua 2701963 wikitext text/x-wiki {{vegeu|talau}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093162|zoom=13}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} D’origen preromà, documentat ''Talatio'' el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]] que forma el municipi d’{{w|Aiguatèbia i Talau}}. {{-der-}} * [[talauenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Talau}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Taula|taula|taulà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} kcy23rwmxvf0obgh304snqgoexhggu3 0 403998 2701964 2530853 2026-08-05T18:05:42Z VriuBot 530 catllengua 2701964 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199851|zoom=11}} {{ca-pron|ò|sept=ó}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*arbutĕŏlos}}, diminutiu de {{m|la|arbŭtĕos|trad=arboç, d’arbocer}}, de {{m|la|arbutum|trad=arbocer}}. Documentat {{m|la||Arbuciolam}} al segle IX, {{m|roa-oca||Arbussolas}} al s. X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del nord del [[Conflent]]. {{-der-}} * [[arboçolenc]], [[arboçolès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Arboussols}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|alborços}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 1vgtkejnziqhehozctwda4gzttnt56p 0 403999 2701965 2425594 2026-08-05T18:06:06Z VriuBot 530 catllengua 2701965 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190144|zoom=12}} {{ca-pron|or=/kə.βəˈna.sə/|occ=/ka.βaˈna.sa/}} {{etim-comp|ca|cabana|-assa|t2=augmentatiu}}, segle XVI, anteriorment ''Vilar de Caselles''. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=la Cabanassa}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Montlluís]]. {{-der-}} * [[cabanassenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|La Cabanasse}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|La Cabanassa}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} dkhkxtg9t72yoldzversvhm8g5mnnqe 0 406235 2701966 2632127 2026-08-05T18:06:52Z VriuBot 530 catllengua 2701966 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q735024|zoom=13}} {{ca-pron|ó|sept=campume}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|[[campus]] [[ultimus]]}}, l’últim camp del territori de [[Molig]]. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al nord-oest de [[Prada]]. {{-var-}} * [[Campoma]] {{q|arcaic}} {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[campomaire]], [[campomenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Campôme}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} lq918q6ccfssdl188rvvtkeb5wd77q7 0 406236 2701967 2253365 2026-08-05T18:07:24Z VriuBot 530 catllengua 2701967 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q603348|zoom=12}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*cannabētulas|trad=lloc de cànems petits}}, col·lectiu diminutiu de {{m|la|cannabis}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-oest d’[[Oleta]]. {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[canavellat]], [[canavellenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Canaveilles}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|encavalles|encavallés|escavallen}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} dg6vtmq1y5gr9cwwkt115fdqvrozycv 0 406237 2701968 2693476 2026-08-05T18:08:20Z VriuBot 530 catllengua 2701968 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q197689|zoom=11}} {{ca-pron|bal=catlà}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|castlà}}, {{del-lang|la|ca|castellānus}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al nord de [[Prada]]. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Catllar]] {{-der-}} * [[catllanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Catllar}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|callat}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 182k114mf0wa8rvj93n4rves8hw8wnd 0 406239 2701969 2696247 2026-08-05T18:08:59Z VriuBot 530 catllengua 2701969 wikitext text/x-wiki {{vegeu|censà|censa}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350465|zoom=11}} {{ca-pron}} {{homòfons|ca|censà|censar}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Censiānu}}, de {{m|la|Censius}}; o bé de {{m|la|*Sanctiānu}}, de {{m|la|Sanctius}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al nord-oest d’[[Oleta]]. {{-der-}} * [[censanès]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Sansà]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Sansa}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acens|canes|casen|ànecs|Canes|encàs|asenc|acnes|canse}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 4yqdcgvbdb84bcquwtvn2405y3v44vj 0 409153 2701970 2253390 2026-08-05T18:09:42Z VriuBot 530 catllengua 2701970 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1110132|zoom=12}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Documentat en llatí vulgar {{m|und|Cotalētum|trad=codolar}} al segle IX, d’origen preromà, equivalent a {{m|ca|còdol}} amb el sufix {{m|ca|-et}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-oest de [[Prada]]. {{-der-}} * [[codaletès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Codalet}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} edrvqj0y5tqelow1brra0x40wxcfduo 0 409154 2701971 2673811 2026-08-05T18:10:07Z VriuBot 530 catllengua 2701971 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093149|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|cel-gau|ca|*condate|t=confluència}}, del prefix protocèltic {{m|cel-pro|*kum-|t=con-}} i un derivat del protoindoeuropeu {{m|ine-pro|*dʰeh₁|t=fer, posar}}. Anomenat per la confluència de les riberes de Noedes i d’Orbanyà, documentat des del segle XI. Compareu amb la comarca {{m|ca|Conflent}} del mateix significat. Cognat de l’occità {{m|oc|Condat}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a l’oest de [[Prada]]. {{-der-}} * [[conataire]], [[conatès]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Conat}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|canto|cantó|conta|contà|tanco|cotna|Cantó|nocat|cotnà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 18fwdegt6dnhmvno6cnte3u7swkyt77 0 409155 2701972 2693613 2026-08-05T18:11:23Z VriuBot 530 catllengua 2701972 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cornella}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|Cornēliānus}}, agnom de {{m|la|Cornēlius|t=Corneli}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi a l’esquerra del [[Llobregat]], a l’oest de [[Barcelona]], amb determinant: Cornellà de Llobregat. # Municipi a la dreta del [[Terri]], al sud-est de [[Banyoles]], amb determinant: Cornellà del Terri. # Municipi del [[Rosselló]] situat entre [[Perpinyà]] i [[Elna]], amb determinant: Cornellà del Bercol. # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’est de [[Millars]], amb determinant: Cornellà de la Ribera. # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-est de Vilafranca de Conflent, amb determinant: Cornellà de Conflent. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * {{q|de Llobregat|del Bercol|de la Ribera|de Conflent}} [[cornellanenc]] * {{q|del Terri}} [[cornellenc]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|collaren|encollar|enllocar|col·laren|ancorell}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de Catalunya|Poblacions de la Catalunya Nord}} q1b3tbpy2oguwv5ilo6usoomw3v30hw 0 409156 2701973 2517144 2026-08-05T18:12:03Z VriuBot 530 catllengua 2701973 wikitext text/x-wiki {{vegeu|escaro}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q578495|zoom=11}} {{ca-pron|sept=escarú}} {{-etimologia-}} Documentat ''Ascaro'' al segle IX, d’origen antroponímic germànic. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-est d’[[Oleta]]. {{-der-}} * [[escaroní]], [[escaronat]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Escaro}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|acores|acorés|escora|oscaré}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} jx92u8kinzuam8bfja7zjr1713d8olk 0 417818 2701974 2278759 2026-08-05T18:12:32Z VriuBot 530 catllengua 2701974 wikitext text/x-wiki {{vegeu|espira}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del nom llatí {{m|la|*Aspirano}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de [[Ribesaltes]], amb complement Espirà de l’Aglí. # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-oest de [[Vinçà]], amb complement Espirà de Conflent. {{-der-}} * [[espiranenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Espira}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|aspire|espair|espiar|separi|separí|paries|païres|pisaré|apries|apriés|paires|pairés|esprai}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 4shjgj0braqwl576adj5zy5cqu1q9gd 0 417819 2701975 2253587 2026-08-05T18:12:56Z VriuBot 530 catllengua 2701975 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199805|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del nom llatí {{m|la|*Astoarius}}, documentat ''Astovere'' el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a sud-oest de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[estoerès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Estoher}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} gcj9o5pdau339x6z6ev0jrw5a97pbx6 0 417821 2701976 2278760 2026-08-05T18:13:19Z VriuBot 530 catllengua 2701976 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q919415|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|ilicīna|trad=alzina}}, documentat ''Elzina'' el segle X i ''Elz'' el segle XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat entre [[Prada]] i [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[eusenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Eus}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|use|seu|sèu|séu|sue}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 6be4vwc2xgvc6rkctus7m1gb2wpnq4k 0 417822 2701977 2510698 2026-08-05T18:13:42Z VriuBot 530 catllengua 2701977 wikitext text/x-wiki {{vegeu|fillols}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369389|zoom=11}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|roa-oca|ca|Fullols}}, {{del-lang|la|ca|*Fuliolus}}, del nom propi {{m|la|Fūlius}}. Documentat {{m|roa-oca||Foliolos}} al segle IX, {{m|roa-oca||Fullols}} al X i {{m|roa-oca||Fillols}} des del XVII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Prada]]. {{-der-}} * [[fillolaire]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Fillols}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 0f3pu8pzucrvee31d5k8mh0cy25rph5 0 417823 2701978 2531213 2026-08-05T18:14:01Z VriuBot 530 catllengua 2701978 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q727456|zoom=12}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Fenestrētum|t=reglera de talaies, miradors}}, col·lectiu de {{m|la|fenestra|t=talaia|lit=finestra}}. Documentat {{m|roa-oca||Fenestreto}} el segle X, {{m|roa-oca||Fenestret}} el s. XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[finestrenenc]], [[finestretenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Finestret}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} a5567m1lda7y196ekp9qp8omycz5hyf 0 417824 2701979 2295813 2026-08-05T18:14:24Z VriuBot 530 catllengua 2701979 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093130|zoom=11}} {{ca-pron|fó,ó|sept=/ˌfum.pəˈðɾu.zə/}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|font}} i {{m|ca|pedrosa|trad=font pedregosa}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a l’est de [[Montlluís]]. {{-der-}} * [[fontpedrosat]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Fontpédrouse}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} dct68p0cahl5bfl1kgtp3n2pss1b6q3 0 417825 2701980 2278762 2026-08-05T18:14:50Z VriuBot 530 catllengua 2701980 wikitext text/x-wiki {{vegeu|fulla}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q379442|zoom=12}} {{ca-pron}} {{homòfons|ca|follar|follà|fullar|fullà}} {{-etimologia-}} Del nom llatí {{m|la|*Fauliano}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vilafranca]]. {{-der-}} * [[fullanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Fuilla}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|llufa|llufà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} imc9u7725tusuot4hlad3h96y72v2sk 0 417826 2701981 2278763 2026-08-05T18:15:14Z VriuBot 530 catllengua 2701981 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q597816|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del nom llatí {{m|la|Claudiānis}}, documentat ''Glurianes'' el segle XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[glorianès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Glorianes}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|regionals|glosarien}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} if46a044egtvuat8awdlkoqnr2gyd8h 0 417827 2701982 2517145 2026-08-05T18:15:38Z VriuBot 530 catllengua 2701982 wikitext text/x-wiki {{vegeu|jóc|joc}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q752284|zoom=11}} {{ca-pron|sept=juc}} {{-etimologia-}} D’origen incert, documentat ''Joch'' el segle XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[joquenc]], [[joquinès]] {{q|gentilicis}} {{-var-}} * [[Joch]] {{q|arcaic}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Joch}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} c1w083w4c1c4fkmom05x6b8nkxc83dz 0 417828 2701983 2253590 2026-08-05T18:15:56Z VriuBot 530 catllengua 2701983 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1377402|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del nom llatí {{m|la|*Iuliolos}}, de {{m|la|Iūlius}}, documentat ''Jullols'' el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat entre [[Oleta]] i [[Vilafranca]]. {{-der-}} * [[jujolat]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Jujols}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 1ui962z0s8kj42uurzk6ck4ggl8n1st 0 424389 2701984 2287434 2026-08-05T18:16:43Z VriuBot 530 catllengua 2701984 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199734|zoom=12}} {{ca-pron|sept=/məɾ.kiˈʃa.nəs/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|matrēs}} i {{m|la|quercea|lit=mares roures}}, documentat ''Matrechexanas'' al segle XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat entre [[Prada]] i [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[marquixanenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Marquixanes]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Marquixanes}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} epg9rrju35qa6m4fvqajmu2piuiqize 0 424391 2701985 2253858 2026-08-05T18:17:16Z VriuBot 530 catllengua 2701985 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369164|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del llatí vulgar {{m|la|*mentētu|trad=lloc amb menta}}, de {{m|la|menta}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Cornellà]] i a l’oest del [[Canigó]]. {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[mentetenc]], [[mentetaire]] {{-var-}} * [[Mantet]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Mantet}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tement|metent}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} l325ot6xvsqdgscaq78j5c1nczukeja 0 424393 2701986 2253860 2026-08-05T18:17:40Z VriuBot 530 catllengua 2701986 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q752153|zoom=11}} {{ca-pron|molitx}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|molí}}, documentat ''Molegica'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al nord-oest de [[Prada]]. {{-der-}} * [[molitjaire]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Molitg}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 6f3m8pbb1q552016wule8pl21btkys6 0 424394 2701987 2253861 2026-08-05T18:18:07Z VriuBot 530 catllengua 2701987 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q622422|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del francès {{m|fr|Mont-Louis}}, de {{m|fr|mont}} i {{m|fr|Louis}} en honor a {{w|Lluís XIV de França|Lluís XIV}} que el 1679 va encarregar la construcció de la fortalesa. Anteriorment era anomenat el Vilar d’Ovança d’origen iberobasc. Durant la Revolució Francesa es va anomenar Montlliure. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat en l’extrem del pla de la Perxa que comunica amb la [[Cerdanya]] i el [[Capcir]]. {{-der-}} * [[montlluïsà]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Mont-Louis}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 85pfjw3ebjqhfg5xnoynvzag86nojnv 0 424395 2701988 2693958 2026-08-05T18:18:27Z VriuBot 530 catllengua 2701988 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190171|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Probablement de {{m|ca|molsa}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al nord-oest de [[Prada]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[mossetenc]], [[mossetà]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Mosset}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tossem|sotmès|sotmés|mostes}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} j6h6xizmoe6evtn1yh3vs3jcppcmpag 0 424396 2701989 2253863 2026-08-05T18:18:54Z VriuBot 530 catllengua 2701989 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369671|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del llatí vulgar {{m|la|*nucētas|trad=noguereda}}, de {{m|la|nux|trad=nou}}. Per etimologia popular de {{m|ca|Noè}} perquè la seva arca hauria reposat en aquest lloc. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a l’oest de [[Prada]]. {{-der-}} * {{q|gentilicis}} [[noedès]], [[noedí]], [[noedaire]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Nohèdes}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} btla8qombd0vpacfrnkcpo2bs8g6k3d 0 424397 2701990 2524457 2026-08-05T18:19:15Z VriuBot 530 catllengua 2701990 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369638|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} D’origen iberobascònic relacionat amb el basc actual {{m|eu|[[angio]] [[herri]]|trad=poble de la devesa}}. Documentat {{m|la||Agnerre}} el s. VIII, {{m|la||Anger}} el s. X i {{m|roa-oca||Nyer}} des del XVI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud d’[[Oleta]]. {{-der-}} * [[nyerro]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Nier]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Nyer}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Yern}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} r9a1gj5v4rsn50w1dswe66knysq9fsf 0 450198 2702032 2691278 2026-08-05T18:44:37Z VriuBot 530 catllengua 2702032 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q23073}} {{ca-pron|ë|sept=é}}<!-- oncat--> {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|{{claudàtors|[[castrum]]}} [[Helenae]]}}, {{del-lang|grc|ca|Ἑλένη|t=Helena}}, anomenat per {{w|Constantí I el Gran}} en memòria a la seva mare {{w|Helena de Constantinoble}}. Va substituir el llatí clàssic {{m|la|Illiberi|t=Il·líberi}}, de l’ibèric {{m|xib|[[iltiŕ]] [[beŕi]]|lit=vila nova}}, afí al basc {{m|eu|[[hiri]] [[berri]]}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Vila del [[Rosselló]]. {{-var-}} * {{q|antic}} [[Euna]], [[Helna]] {{-der-}} * Cultismes, poc usats: [[elnès]], [[il·liberenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Elne}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|alen|alèn}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} lthryju7rlvjnym8xtgj4975ql3sk35 0 458329 2701991 2254537 2026-08-05T18:19:36Z VriuBot 530 catllengua 2701991 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q752260}} {{ca-pron|or=/uˈɫe.tə/|occ=/oˈɫe.ta/|informal=/əwˈɫe.tə/}} {{-etimologia-}} Diminutiu del llatí vulgar {{m|la|*ōla}}, del clàssic {{m|la|ōlla|trad=olla, gorg}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]], del municipi d’{{w|Oleta i Èvol}}. {{-rel-}} * [[oletenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Olette}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} q2ps1cn9jgoct7kydnhli9e2sm17slv 0 458332 2701992 2313255 2026-08-05T18:20:00Z VriuBot 530 catllengua 2701992 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q752260}} {{ca-pron|sept=/ˈe.βuɫ/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|ebulus|trad=évol}} o {{m|la|*Ebulus}} del nom germànic {{m|und|*Ebil}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]], del municipi d’{{w|Oleta i Èvol}}. {{-rel-}} * [[evolenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Évol]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Évol}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|vole|velo}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ekjbq64hak3fqr27km93kstggrh40v7 0 458334 2701993 2254539 2026-08-05T18:20:24Z VriuBot 530 catllengua 2701993 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q175206}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|Urbaniānum}}, patronímic de {{m|la|Urbānus}}, documentat el segle XII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a l’oest de [[Prada]]. {{-der-}} * [[orbanyanenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Urbanyà]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Urbanya}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 3tffot76pd7nemh44dleo59jsbuccfa 0 458336 2701994 2282377 2026-08-05T18:20:48Z VriuBot 530 catllengua 2701994 wikitext text/x-wiki {{vegeu|orella|orellà|ORELLA}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369645|zoom=12}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|Aureliānum}}, patronímic de {{m|la|Aurelius}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a l’oest d’[[Oleta]]. {{-der-}} * [[orellanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Oreilla}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|roella|lloaré|allero}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 1oqjndmldhzsc77i4p3990lalq2599q 0 458337 2701995 2254540 2026-08-05T18:21:11Z VriuBot 530 catllengua 2701995 wikitext text/x-wiki {{vegeu|pi|pî}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q178846|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Documentat {{m|la|pinum|Pinum}} el segle X, del llatí {{m|la|pinus|trad=pi}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vilafranca]], amb determinant: {{w|Pi de Conflent}}. {{-rel-}} * [[pinenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Py}} {{t-final}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} q31ydry5qyxedpv0tlsipzy3cle2kzi 0 458338 2701996 2369262 2026-08-05T18:21:48Z VriuBot 530 catllengua 2701996 wikitext text/x-wiki {{vegeu|planés|planes|Planes}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q524705}} {{ca-pron|ë|sept=/pɫəˈnes/}} {{-etimologia-}} Documentat {{m|ca|*Planezas}} el segle X, {{del-lang|la|ca|plānitiās|trad=planícies}}. Doblet de l’al·lòtrop {{doblet|ca|Planeses}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-est de [[Montlluís]]. {{-rel-}} * [[planesenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Planés]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Planès}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|nespla|penals|panels|pànels|salpen}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} mt33izmmpwqmwhtcrps959bcyyk1l9s 0 458339 2701997 2254541 2026-08-05T18:22:14Z VriuBot 530 catllengua 2701997 wikitext text/x-wiki {{vegeu|prada}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q212450}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|prata|trad=prats}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat entre [[Vilafranca]] i [[Vinçà]]. # La lletra [[P]] en [[lectura lletrejada]]. {{-rel-}} * [[pradenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Prades}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ctzgulml0qrv4lhrn1fyvsrjkd60wk3 0 471744 2702030 2693601 2026-08-05T18:42:42Z VriuBot 530 catllengua 2702030 wikitext text/x-wiki {{vegeu|Corberà}} == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |item=Q338840,Q1110124,Q15601,Q985604,Q2045828|geotype=MultiPoint| marker-color=#B22222 |marker-size=small}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Discutida, del llatí {{m|la|corvaria|trad=lloc de corbs}}, o bé de {{m|la|curvaria|trad=[roca] corbada}}, o d’un preromà {{m|und|*karb-|trad=roca, muntanya}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]], tradicionalment Corbera del Castell. # Municipi del [[Rosselló]], amb determinant Corbera la Cabana. # Municipi del [[Baix Llobregat]], amb determinant Corbera de Llobregat. # Municipi de la [[Terra Alta]], amb determinant Corbera d’Ebre. # Municipi de la [[Ribera Baixa]], tradicionalment Corbera de la Ribera o del Xúquer. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[corberenc]] {{q|del Castell|de les Cabanes|de Llobregat}} * [[corberà]] {{q|d’Ebre|de la Ribera}} * [[Corberes]] * [[Corberó]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|recobra|recobrà|arbocer|brocaré|cobraré}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Corbera (desambiguació)|Corbera}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya|Poblacions del País Valencià}} 0vlrx1bgqw3v6bx7h6bhtuwlf7y11mk 0 475857 2702068 2692572 2026-08-06T09:23:56Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2702068 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093965|text=Municipi de l’Albera}} {{ca-pron|lalbéra}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|albāria|t=blanca}} pel caràcter de solana de la serra, documentat des del segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=l’Albera}} # Serra dels [[Pirineus]] entre el coll del [[Pertús]] i el [[Mediterrani]]. # Municipi del [[Vallespir]] situat al costat del [[Pertús]]. {{-der-}} * {{q|serra}} {{w|Montesquiu d'Albera}}, {{w|la Roca d'Albera}} * {{q|municipi}} [[alberenc]] === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[Alberola]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|belara|belarà|balear}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 5cwiod1yz8xfwkdy2rfghenk46jq8on 0 485639 2701998 2682119 2026-08-05T18:22:38Z VriuBot 530 catllengua 2701998 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ralleu}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190092|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del nom germànic {{m|und|*Adalhaid}}, documentat {{m|roa-oca|*Azaled}} el segle XII i {{m|roa-oca|*Araled}}, {{m|roa-oca|*Araleu}} el segle XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a l’oest de [[Matamala]]. {{-der-}} * [[ralleuenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Railleu}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ullera|lleurà|ullaré|llaure|ruella}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} cbk8d5ljnc54js5mnprip7l0tvwi13k 0 485640 2701999 2087800 2026-08-05T18:22:58Z VriuBot 530 catllengua 2701999 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |zoom=11 |item=Q50405539 |geotype=Point| marker-color=#B22222 |marker-size=small |ids2=Q752117 |geotype2=geoshape}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Arriānu}}, de {{m|la|Arrius}}, documentat {{m|roa-oca|*Arrià}} el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]], cap del municipi de {{w|Rià i Cirac}}. {{-der-}} * [[rianès]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ira|irà|rai|ari|iar|aïr}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Rià (Conflent)}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 7jgryyoa7elbetso7v7zt85krlvp1su 0 485641 2702000 2693506 2026-08-05T18:23:16Z VriuBot 530 catllengua 2702000 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |zoom=12 |item=Q18380144 |geotype=Point| marker-color=#B22222 |marker-size=small |ids2=Q752117 |geotype2=geoshape}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*cerisiācu}}, de {{m|la|Cerius}}, documentat {{m|roa-oca|*Cirasago}} el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]], al municipi de {{w|Rià i Cirac}}. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Cirach]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|circa}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 4jxcgr5wnyzfn5q3482w3mgzbwwfu9i 0 485643 2702001 2255035 2026-08-05T18:23:35Z VriuBot 530 catllengua 2702001 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350716|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} D’origen germànic a partir de {{m|und|*Ridward}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[rigardanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Rigarda}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|garrida|agradir}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 1w3pf3vzm9wnxl0ne8rqp1szmk8qqg7 0 485644 2702002 2391277 2026-08-05T18:23:56Z VriuBot 530 catllengua 2702002 wikitext text/x-wiki {{vegeu|rodes|rodés}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199706|zoom=11}} {{ca-pron|sept=/ruˈðes/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|Rutēni|trad=rutens}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat a l’oest de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[rodesenc]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Rodés]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Rodès}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|doser|ordes|odres|redòs|redós}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} pskko7uf5acuk7zidlxalsyryz56gn2 0 485645 2702003 2459763 2026-08-05T18:24:37Z VriuBot 530 catllengua 2702003 wikitext text/x-wiki {{vegeu|saorra}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350593|zoom=11}} {{ca-pron|ó|sept=/səˈu.rə/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*saburrula}}, diminutiu de {{m|la|sabula|trad=sorra}}, doblet de {{m|ca|saburra}} i de l’antic {{m|roa-oca|saorra}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vilafranca]]. {{-der-}} * [[saorrà]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Sahorre}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|arrosa|arrosà|arraso|oraràs|orsara|orsarà|rosara|rosarà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} bq290buy27i1gh5tm2oaiw3b0512dpw 0 498871 2702035 2693805 2026-08-05T18:46:06Z VriuBot 530 catllengua 2702035 wikitext text/x-wiki {{vegeu|illa|-illa}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q689461}} {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|insula}} amb el sentit tardà de «terra fèrtil vora un curs d'aigua». === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a la vora de la [[Tet]] entre [[Rodès]] i [[Nefiac]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[illesenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Ille-sur-Têt}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|lila|lilà|allí|aïll}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Illa (desambiguació)}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} r08ov1dkltmeiomiyols8sro901bxyh 0 504836 2702004 2699355 2026-08-05T18:25:21Z VriuBot 530 catllengua 2702004 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q943165}} {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|*Secundinianum}}, del nom de persona {{m|la|Secundīnus|trad=Secundí}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-oest de Vilafranca de Conflent. {{-der-}} * [[serdinyenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Serdinya}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|disenyar|dinyares}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 5yljd3ouzah94lgl2220ix5cpqm5b6v 0 504837 2702005 2699356 2026-08-05T18:25:42Z VriuBot 530 catllengua 2702005 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190268}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|sub-}} i {{m|la|*angia}}, de l’ibèric {{m|und|*angi}}, literalment «sota la devesa», documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud-est d’[[Oleta]]. {{-der-}} * [[soanyès]] {{q|gentilici}} * [[Suanya]] {{q|cognom}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Souanyas}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} cgicf9ggofn5gmczvc3not88owym4dg 0 504839 2702006 2699357 2026-08-05T18:26:05Z VriuBot 530 catllengua 2702006 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350733}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Terasiācum}}, del nom de persona {{m|la|*Terasius}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat entre [[Marquixanes]] i [[Trevillac]]. {{-var-}} * [[Tarerach]] {{q|arcaic}} {{-der-}} * [[tareraguès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Tarerach}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|cartera|carreta|retacar|acretar}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} sxmgjk6eg1ebrobqa6hgrwoc1q22wka 0 504841 2702007 2699358 2026-08-05T18:26:30Z VriuBot 530 catllengua 2702007 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q198056}} {{ca-pron|sept=/tu.ɾiˈɲa/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Tauriniānum}}, del nom de persona {{m|la|*Taurinius}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Prada]]. {{-der-}} * [[taurinyanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Taurinya}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} frqq1u82lvfrpuoa0acfwxw5aot0iq9 0 514585 2702008 2699359 2026-08-05T18:26:56Z VriuBot 530 catllengua 2702008 wikitext text/x-wiki {{vegeu|toes}} == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |zoom=11 |item=Q1350627 |geotype=MultiPoint| marker-color=#B22222 |marker-size=small |ids2=Q1350627 |geotype2=geoshape}} {{ca-pron|ë|sept=/tuˈes/}} {{-etimologia-}} D’origen preromà incert, documentat el 878. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Conflent]] que forma el municipi de {{w|Toès i Entrevalls}}. {{-der-}} * [[toesat]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Tuès]] {{q|arcaic}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Thuès}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|teso|oest}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} lyexqfsa56dylaysoifhhw46lv7diip 0 514586 2702009 2286476 2026-08-05T18:27:16Z VriuBot 530 catllengua 2702009 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |zoom=11 |item=Q11919424 |geotype=Point| marker-color=#B22222 |marker-size=small |ids2=Q1350627 |geotype2=geoshape}} {{ca-pron|éntrevàlls}} {{etim-comp|ca|entre|vall}}, situat entremig de les valls de Carançà i Nyer. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Despoblat del [[Conflent]] que forma el municipi de {{w|Toès i Entrevalls}}. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Entre-Valls}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|rellevants}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 47tm17fuafkm7z98k5umm31jgdui4hc 0 514587 2702010 2699360 2026-08-05T18:27:39Z VriuBot 530 catllengua 2702010 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1047022|zoom=11}} {{ca-pron|vàllestàvia|sept=/ˌba.ʎəsˈta.βi/}} {{etim-lang|la|ca|[[vallēs]] [[Stabiae]]}}, probablement un assentament, en una vall del Canigó, provinent de la ciutat del golf de Nàpols afectada per l’erupció del Vesuvi. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] situat al sud de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[vallestavià]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Baillestavy}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ly465myu6jshocoknr301sln7wzx7q8 0 514590 2702011 2694326 2026-08-05T18:28:40Z VriuBot 530 catllengua 2702011 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093084|zoom=11}} {{ca-pron|sept=balmanya}} {{etim-lang|la|ca|[[valle]] [[magna]]|lit=vall gran}}, equivalent a {{m|ca|vall}} i {{m|roa-oca|many|manya}}. Documentat en llatí al segle IX, adaptat i aglutinat des del s. XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]] en una àmplia vall a l’est del [[Canigó]]. # Poble del municipi de [[Tordera]] (Maresme). # Poble del municipi de [[Pinós]] (Solsonès). # Nucli del municipi d’[[Alcarràs]] (Segrià). # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Vallmaña]], [[Valmaña]] {{-der-}} * [[vallmanyí]] {{-trad-}} {{t-inici|Municipi del Conflent}} * {{fr}}: {{trad|fr|Valmanya}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya}} ms04io26zwjej5yfqo5k19w297aozy1 0 518867 2702013 2284895 2026-08-05T18:30:21Z VriuBot 530 catllengua 2702013 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1113972|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|la|*Venciānum}}, de {{m|la|*Vencius}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Conflent]]. {{-der-}} * [[vinçanenc]], [[vinçanès]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Vinça}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} gy7v61zhvzl16eeghed5p2xj9hvh39b 0 518868 2702014 2692615 2026-08-05T18:30:57Z VriuBot 530 catllengua 2702014 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q450961|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|la|*Alenniānus}}, de {{m|und|*Alennius}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord d’[[Elna]]. # {{cognom|ca|toponímic}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Aleñar]] {{-der-}} * {{q|gentilici}} [[alenyanenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Alénya}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 7vzg5lsfyg2ghhezbtnjhxwa6luyxrk 0 518869 2702018 2692890 2026-08-05T18:33:54Z VriuBot 530 catllengua 2702018 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |zoom=9 |item=Q6753,Q1072010| geotype=geoshape |text=Banyuls dels Aspres i Banyuls de la Marenda}} {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} De {{m|la|balneolīs}}, locatiu o ablatiu plural de {{m|la|balneolum}}, diminutiu de {{m|la|balneum|t=bany}}. Documentat {{m|la||Balneolis}} el segle X i {{m|roa-oca||Baniuls}} el segle XII. Doblet de {{doblet|ca|Banyoles}} via l’acusatiu. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de la [[Marenda]] ([[Rosselló]]), amb complement Banyuls de la Marenda. # Municipi dels [[Aspres]] ([[Rosselló]]), amb complement Banyuls dels Aspres. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[banyulenc]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 9abk16jo7gy9vnw0bnao5zqi3p2xcqy 0 518871 2702020 2420467 2026-08-05T18:35:04Z VriuBot 530 catllengua 2702020 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q689457|zoom=11}} {{ca-pron|sept=/bər.kəˈɾes/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*barcarīcius|trad=lloc de barques}} amb influx occità. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=el Barcarès}} # Municipi del [[Rosselló]] situat entre el litoral de Sant Llorenç i l’estany de [[Salses]]. {{-der-}} * [[barcaresenc]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|brescara|brescarà|crebaràs}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 0f4a3503ktfihbozjg4zocpaqu0zmew 0 518872 2702021 2286592 2026-08-05T18:35:25Z VriuBot 530 catllengua 2702021 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1071937|zoom=11}} {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|bon|pas}}, pel gual de la Tet en el camí a Perpinyà. Documentat Malpàs al segle XII i Bompàs a partir del segle XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord-est de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[bompasenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Bompas}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} hqzessrnz8w62n9jbkb6ljee72x8l3t 0 518873 2702022 2665512 2026-08-05T18:35:45Z VriuBot 530 catllengua 2702022 wikitext text/x-wiki {{vegeu|brullà|brulla}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199840|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|*Brogilianum}}, del nom personal gàl·lic {{del-lang|cel-gau|ca|-}}{{m|cel-gau|*Brogilios}}, de {{m|cel-gau|*brogilos|t=bosquet}}. Documentat {{m|roa-oca||Bruliano}} al segle X, {{m|roa-oca||Brullano}} al XII, {{m|roa-oca||Brullà}} des del XIV. Cognat de l’italià {{m|it|Bogliano}}, occità {{m|oc|Brulhac}} i {{m|oc|Brilhac}}. Compareu amb {{m|ca|Brull}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest d’[[Elna]]. {{-der-}} * [[brullanenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Brouilla}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Rabull}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} dx9kvc80zi1x27cx6mrn2n8m95ttp2d 0 518874 2702023 2699361 2026-08-05T18:36:05Z VriuBot 530 catllengua 2702023 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q189957|zoom=11}} {{ca-pron|búlaternéra}} {{etim-comp|ca|bula|terra|nera}}, literalment «vall de terra negra (fosca)», documentat Bula el segle XII i Bula de Terranera el segle XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de [[Vinçà]]. {{-der-}} * [[bulanenc]], [[bulaternenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Bouleternère}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb=bula|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 02ds50pt0101c6gwu91x1173toe6sa2 0 518875 2702024 2693301 2026-08-05T18:36:24Z VriuBot 530 catllengua 2702024 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q8970|zoom=11}} [[Fitxer:Escut de Cabestany.svg|miniatura|upright=.6|Escut de Cabestany amb els símbols parlants: un cap i un estany]] {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|[[caput]] [[stagni]]|trad=cap de l’estany}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-est de [[Perpinyà]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[cabestanyenc]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} c1vyi543x4zokltxtuxpmduxvu4icw5 0 518876 2702025 2219862 2026-08-05T18:36:47Z VriuBot 530 catllengua 2702025 wikitext text/x-wiki {{vegeu|calce|calcé}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q530366|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*calcinu}}, de {{m|la|calx|trad=calç}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord-oest de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[calcès]] {{q|gentilici}} {{-var-}} * [[Calça]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|oncat|dcvb=Calça}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} gi8xfscjntnmlit57wjnwehnyis0b42 0 522750 2702029 2284973 2026-08-05T18:41:39Z VriuBot 530 catllengua 2702029 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199773}} {{ca-pron|clai.rà}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Clarianus}}, de {{m|la|Clarius}}, cognat de {{m|ca|Clarà}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord-est de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[clairanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Claira}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Alaric|aclari|aclarí}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ezsz0xh4fur022gul2bsh32kz263aa1 0 522751 2702033 2284974 2026-08-05T18:45:16Z VriuBot 530 catllengua 2702033 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q669539}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*stagillum}}, diminutiu de {{m|la|stagnum|trad=estany}}, lloc d’estanyols en la confluència de l’Aglí, el Maurí i el Verdoble. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de [[Ribesaltes]]. {{-der-}} * [[estagellenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Estagel}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|galletes}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ti4x9bgtefq9iidxobvinqapfvf8175 0 522752 2702034 2276387 2026-08-05T18:45:36Z VriuBot 530 catllengua 2702034 wikitext text/x-wiki {{vegeu|forques|forqués}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093067}} {{ca-pron|ó|sept=/ˈfur.kəs/}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|furcās}}, acusatiu plural de {{m|la|furca|trad=forca, bifurcació}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[forcatí]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Fourques}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|optimot|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 020iemebid88xkm571f139buzawt0js 0 522753 2702036 2693854 2026-08-05T18:46:33Z VriuBot 530 catllengua 2702036 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q189983}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Lupiānum}}, de {{m|la|Lupius}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest de [[Perpinyà]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[llupianenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Llupia}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|pillau}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 7ojkhpiwd6dtzwk4mtkqq119p0uxt5l 0 522754 2702037 2284975 2026-08-05T18:47:52Z VriuBot 530 catllengua 2702037 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|mīliāres|trad=camps de mill}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de [[Perpinyà]]. # Municipi del [[Canal de Navarrés]] situat al sud-oest de [[València]]. # {{marca|ca|amb article}} Riu que neix a la serra de Gúdar (Terol), recorre l’Alt Millars i la Plana Baixa, i desemboca entre [[Almassora]] i [[Borriana]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[millàs]] {{q|gentilici del Rosselló}} * [[millarenc]] {{q|gentilici del Canal de Navarrés}} * [[Alt Millars]] {{q|comarca alta del Millars}} * [[Millàs]] {{q|cognom}} {{-trad-}} {{t-inici|Municipi del Rosselló}} * {{fr}}: {{trad|fr|Millas}} {{t-final}} {{t-inici|Municipi del Canal de Navarrès}} * {{es}}: {{trad|es|Millares}} {{t-final}} {{t-inici|Riu}} * {{es}}: {{trad|es|Mijares}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|miralls}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions del País Valencià}} phrdu8ekoutr33kp3ixy68gnvwwqnvc 0 522924 2702080 2554353 2026-08-06T09:35:10Z VriuBot 530 catllengua 2702080 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|è|sept=é}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|*Tēcum}}, d’origen preromà incert, del protoindoeuropeu {{m|ine-pro|*tekʷ-|t=rajar}}. Doblet del {{doblet|ca|Ter}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m|lema=el Tec}} # Riu que recorre la vall del [[Vallespir]] i desemboca a [[Elna]]. # {{marca|ca|amb article incorporat}} Municipi del [[Vallespir]] situat entre Prats de Molló i Arles. {{-der-}} * [[tegà]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Rius|Poblacions de la Catalunya Nord}} 2jwu6hm4396ay73xacfpfiqsu23so1g 0 526158 2702038 2533305 2026-08-05T18:48:40Z VriuBot 530 catllengua 2702038 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369653|zoom=11}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|mont}} i el nom germànic {{m|gem|*Skot}}, documentat {{m|roa-oca||Mont Eschot}} el segle XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest d’[[Elna]]. {{-der-}} * [[montescotí]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 1wczci1gyrye13l6uj5fjjo6rodaz4x 0 526159 2702039 2286704 2026-08-05T18:49:30Z VriuBot 530 catllengua 2702039 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|mont|esquiu}}, «fortalesa indòmita». === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’[[Albera]], a l’est del [[Voló]], amb determinant modern Montesquiu d’Albera. # Municipi d’[[Osona]] situat entre [[Torelló]] i [[Ripoll]], amb determinants antics Montesquiu de Besora o Montesquiu de Ripollès. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[montesquiuenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici|Montesquiu d’Albera}} * {{fr}}: {{trad|fr|Montesquieu}} {{q|Montesquieu-des-Albères}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya}} dvofg0yhklxswgluvyyzhiikj4g6rln 0 526160 2702040 1802422 2026-08-05T18:50:09Z VriuBot 530 catllengua 2702040 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369706|zoom=11}} {{ca-pron}} {{homòfons|ca|Monner}} {{etim-comp|ca|mont|ner|lang2=roa-oca|t2=negre}}, documentat ''Monte Nigro'' el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat entre [[Millars]] i [[Estagell]]. {{-der-}} * [[montnerenc]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 63gw47oozhh6oik0w0d5r8kutkzqx9k 0 526162 2702041 2285030 2026-08-05T18:50:48Z VriuBot 530 catllengua 2702041 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q339360|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del nom romà {{m|la|Nymphius}} amb el sufix {{m|la|-acum}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de [[Millars]]. {{-var-}} * [[Nefiach]] {{q|arcaic}} {{-der-}} * [[nefiaquenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Néfiach}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} iw0ap7j7wkiengdxdybq3yzt0t0yldt 0 526163 2702042 2276391 2026-08-06T09:04:22Z VriuBot 530 catllengua 2702042 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sept=/ˈo.puɫ/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|oppidium|trad=poble fortificat}}, documentat ''Oped'' el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Rosselló]] que forma el municipi d’{{w|Òpol i Perellós}}. {{-sin-}} * [[Salvaterra]] {{q|antic}} {{-der-}} * [[opolenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Opoul}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|polo}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} catv9p5cgxj6gudt2qfa3f1uv0lynb1 0 526164 2702043 2276392 2026-08-06T09:04:48Z VriuBot 530 catllengua, més canvis cosmètics 2702043 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sept=/pə.ɾiˈʎus/}} {{-etimologia-}} De l’antic {{m|ca|Perellons}}, de {{m|roa-oca|*pereirons}} per dissimilació, {{del-lang|la|ca|*petrarios}}, de {{m|la|petrārium|trad=pedreguer}}, documentat ''Perelons'' el segle XII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Poble del [[Rosselló]], antic municipi que actualment forma part d’{{w|Òpol i Perellós}}. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Perillós]] {{q|arcaic}} {{-der-}} * [[perellosenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Périllos}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Wikidata}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ipn5bxkpr23ijn5asyzaj9spe9mux99 0 526169 2702044 2286706 2026-08-06T09:05:11Z VriuBot 530 catllengua 2702044 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q784153|zoom=11}} {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|hort|*Affa|lang2=got|sc2=Latn|t2=nom propi}}, documentat ''Ortafano'' el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest d’[[Elna]]. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * [[Hortafà]] {{-der-}} * [[ortafanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Ortaffa}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|afarto|afartó|aforat}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} jrlatilpcyorwxgjnpdkaz37e0tht33 0 533754 2702045 2294582 2026-08-06T09:05:31Z VriuBot 530 catllengua 2702045 wikitext text/x-wiki {{vegeu|paca|Paca|раса}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369424|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|Paccianus|Pac(c)ianu(s)}}, de {{m|la|Paccius|trad=Pacià}}, de {{m|la|pax}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud de [[Tuïr]]. {{-der-}} * [[paçanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Passa}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 3pff7j4fhm0t2do3ybqhxev4k0gy7dc 0 533755 2702046 2549856 2026-08-06T09:06:16Z VriuBot 530 catllengua 2702046 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q195160|zoom=11}} {{ca-pron|ò|sept=parestórtes}}<!-- ò com tortes s/OnCat, ó (mitjana?) s/nomencàtor--> {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|[[parietes]] [[tortas]]|trad=murs torçuts}} per les ruïnes romanes, equivalent a {{m|ca|parets}} i {{m|ca|tortes}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[parestortí]], [[parestortencs]] {{-var-}} * [[Parestortes]], [[Peirestortes]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Peyrestortes}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|dcvb=Peirestortes|oncat=Perestortes}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ouhco6wvoy6ot1cuevzl1kywz33p5sz 0 533758 2702047 2694012 2026-08-06T09:06:38Z VriuBot 530 catllengua 2702047 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q6730|zoom=9}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|roa-oca|ca|Perpenyà}}, {{del-lang|la|ca|*Perpenniānum}}, del nom propi {{m|la|Perpenna}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # Capital del [[Rosselló]] i històricament de la [[Catalunya del Nord]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[perpinyanès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{ar}}: {{trad|fr|بِيرْبِينْيَا|m|tr=bīrbīnyā}} * {{an}}: {{trad|an|Perpinyán|f}} * {{be}}: {{trad|be|Перпінья́н|m}} * {{bg}}: {{trad|bg|Перпиня́н|m}}, {{trad|bg|Перпиня́|m}} * {{es}}: {{trad|es|Perpiñán|f}} * {{ko}}: {{trad|ko|^페르피냥}} * {{eo}}: {{trad|eo|Perpinjano}} * {{fr}}: {{trad|fr|Perpignan|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|Perpinyán|f}}, {{trad|gl|Perpiñán}} * {{el}}: {{trad|el|Περπινιάν|n}} * {{he}}: {{trad|he|פֶּרְפִּינְיָאן|m|tr=Perpinyan}} * {{hi}}: {{trad|hi|पेर्पिञां|f|tr=perpiñā̃}} * {{yi}}: {{trad|yi|פּערפּיניאַן|m|tr=perpinyan}} * {{ia}}: {{trad|ia|Perpinia}} * {{it}}: {{trad|it|Perpignano|f}} * {{ja}}: {{trad|ja|ペルピニャン}} * {{lv}}: {{trad|lv|Perpiņāna|f}}, {{trad|lv|Perpiņa|f}} * {{lt}}: {{trad|lt|Perpinjanas|m}} * {{la}}: {{trad|la|Perpenniānum|n}}, {{trad|la|Perpiniānum|n}}, {{trad|la|Perpiniācum|n}} * {{oc}}: {{trad|oc|Perpinhan|m}} * {{fa}}: {{trad|fa|پرپینیان|tr=perpinyân}} * {{ru}}: {{trad|ru|Перпинья́н|m}} * {{uk}}: {{trad|uk|Перпінья́н|m}}, {{trad|uk|Перпінья́|m}} * {{zh}}: {{trad|zh|佩皮尼昂}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat|optimot}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} e2htfllnz6hwoihl3zchdsn0w7e3s2p 0 540690 2702048 2681641 2026-08-06T09:07:11Z VriuBot 530 catllengua 2702048 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |zoom=8 |item=Q1369142,Q1369496 |geotype=MultiPoint| marker-color=#B22222 |marker-size=small |ids2=Q1369142,Q1369496 |geotype2=geoshape |text=Pesillà de Conflent i Pesillà de la Ribera}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*Pedidiānu}}, del nom {{m|la|Pedilius}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat en el {{w|riberal de la Tet}}, a l’oest de [[Perpinyà]], amb complement {{w|Pesillà de la Ribera}}. # Municipi de la [[Fenolleda]] situat al sud de {{w|Sant Pau de Fenollet}} en el camí cap al [[Conflent]], amb complement {{w|Pesillà de Conflent}}. {{-der-}} * [[pesillanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Pézilla}} * {{oc}}: {{trad|oc|Pesilhà}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|sapel·li|pal·lies|pal·liés|apellis|apel·lis|Pallisé}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} n0ba7tsixg0wisqfd8lyfdjs13tqj0w 0 540691 2702049 2694013 2026-08-06T09:07:43Z VriuBot 530 catllengua 2702049 wikitext text/x-wiki {{vegeu|pia}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q510703|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|Appiānus}}, de {{m|la|Appius}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord de [[Perpinyà]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[pianenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Pia}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|paí|Api|api}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} epggs4gpsfwdfew2nwwfznvt1dtm2za 0 540697 2702050 2276400 2026-08-06T09:08:28Z VriuBot 530 catllengua, més canvis cosmètics 2702050 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q779238|zoom=11}} {{ca-pron|é|sept=/puˈʎes.tɾəs/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|roa-oca|ca|Polestres}} per influx de {{m|ca|poll|trad=pollancre}}, del llatí vulgar {{del-lang|la|ca}} {{m|la|*paulestres}}, de {{m|la|*padulestres}}, de {{m|la|palūdestrēs}} per metàtesi, plural de {{m|la|palūdester|trad=pantanós}}, de {{m|la|palus|palūs, -dis|trad=aiguamoll}}, documentat el segle X. Per etimologia popular de {{m|ca|pollastre}} usat com a símbol parlant. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[pollestrí]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Pollestres}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} == {{-fr-}} == {{pronafi|fr|/pɔˈjɛstʁ/}} {{àudio|lang=fr|accent=Ceret|LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Pollestres.wav}} {{-etimologia-}} Del català {{m|ca|Pollestres}}. === Nom propi === {{entrada|fr|nom propi}} # {{e|ca|Pollestres}} {{-der-}} * {{e|fr|pollestrenc}} {{q|gentilici}} 68o5ll7rxoca2ubqxlvj4ivz0mgnxdx 0 540698 2702051 2276401 2026-08-06T09:09:00Z VriuBot 530 catllengua 2702051 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369411|zoom=11}} {{ca-pron|sept=/pun.təˈʎa/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|Pontiliānus}}, de {{m|la|Pontilius}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[pontellanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Ponteilla}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|patollen}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} s94d5k6zobr16k7fk62bqa7yffwhge0 0 540699 2702052 2562761 2026-08-06T09:09:25Z VriuBot 530 catllengua 2702052 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q204648|zoom=11}} {{ca-pron|pòrvèndres|sept=/puɾˈβen.rəs/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|[[portus]] [[Veneris]]|t=port de Venus}}, probablement calc del grec antic {{m|grc|[[Ἀφροδισιάς]] [[πόλις]]|t=ciutat d’Afrodita}}. Compareu amb {{m|ca|divendres}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat en la [[Marenda]]. {{-der-}} * [[portvendrenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Port-Vendres}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 29q88do8lciay3jxmpywgi3htfzmrus 0 540704 2702053 2294718 2026-08-06T09:09:47Z VriuBot 530 catllengua 2702053 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q689466|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|ribes|altes}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[ribesalter]], [[ribesaltès]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Rivesaltes}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|establir-se|establires|esbaltires}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} q1vwlzxek3m6inbh7txoapsqseew1gi 0 540712 2702054 2694138 2026-08-06T09:10:27Z VriuBot 530 catllengua 2702054 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369439|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|sala|lang1=roa-oca|t1=casa gran|-ella}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat entre [[Perpinyà]] i [[Elna]]. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Salellas]] {{-der-}} * [[salellès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Saleilles}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} fhk4rbtrtwtmeoyasjyj8ahc0t7vde7 0 540714 2702055 2699363 2026-08-06T09:11:19Z VriuBot 530 catllengua 2702055 wikitext text/x-wiki {{vegeu|salses}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q821246|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|[[salsulae]] [[fontes]]|trad=fonts salades}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord de [[Perpinyà]]. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Salsas]] {{-notes-}} * La font més gran a què fa referència l’etimologia és la font Estremer (vegeu {{m|ca|extremer}}) que estava situada en la frontera entre el Principat i França. * És considerat el punt més septentrional dels Països Catalans, definits popularment «de Salses a [[Guardamar]]». * L’afegit «Salses del Castell» és un reclam turístic recent amb calc del francès {{m|fr|château}}. En realitat és una fortalesa i no un castell senyorial. {{-der-}} * [[salsairot]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Salses}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|lasses|lassés}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} == {{-fr-}} == {{-etimologia-}} Del català {{m|ca|Salses}}. === Nom propi === {{entrada|fr|nom propi}} # {{e|ca|Salses}} {{-var-}} * {{w|lang=fr|Salses-le-Château}} (Salses del Castell), nom actual 69jbyd73lpbgj9nd5szxmqh0ocncrgz 0 550145 2702056 2554351 2026-08-06T09:14:05Z VriuBot 530 catllengua 2702056 wikitext text/x-wiki {{vegeu|sureda}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190385|zoom=11}} {{ca-pron|ê}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|*suberēta|t=sureda}} pel bosc d’azines sureres, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest d’[[Argelers]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[surellenc]] {{q|gentilici}} {{-rel-}} * {{w|Sant Andreu de Sureda}} (Rosselló) {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Sorède}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|userda|duresa|deuràs|àrdues}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} lcgv8b8t1cv6j3v6d8nkho4sur58apx 0 550146 2702057 2285321 2026-08-06T09:14:28Z VriuBot 530 catllengua 2702057 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q689491|zoom=11}} {{ca-pron|informal=/təw.təˈuʎ/}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|tal|te|vull}}, lema gloriejant del castell amb el sentit de «així et vull, lliure d’altres senyors». Existeixen paral·lels en altres castells: {{m|ca|Talltendre|trad=tal ten-te}}, {{m|ca|Tornafort|trad=torna’t fort}}, {{m|ca|Malgrat|trad=malgrat, a despit de tots els rivals}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord-oest de [[Ribesaltes]]. {{-var-}} * [[Taltevull]] {{-der-}} * [[talteüllí]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Tautavel}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 7g9ituy1q9ua1rezxueil1zwxuqrdzk 0 550148 2702058 2694265 2026-08-06T09:14:53Z VriuBot 530 catllengua 2702058 wikitext text/x-wiki {{vegeu|terrats}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369520|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|terrat}} per les cases amb teulada de terra, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest de [[Perpinyà]]. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Tarrats]] {{-der-}} * [[terratenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Terrats}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tarters|retrats}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 2sfvrspz26aths9bcumrlgun48m0h4c 14 555648 2701906 1980509 2026-08-05T16:30:04Z Vriullop 219 2701906 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Poblacions per llengua|polones]] [[Categoria:Topònims en polonès]] chgtzulsrpd3ak2p7wvlkwp3siu8m4o 0 574497 2702059 2349739 2026-08-06T09:15:20Z VriuBot 530 catllengua 2702059 wikitext text/x-wiki {{vegeu|tesa|tesà}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199709|zoom=12}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|Titiānum}}, predi romà del nom personal {{m|la|Titius}}, documentat {{m|la||Tezanum}} el segle IX. Doblet de {{doblet|ca|Tiana}} via el femení. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat entre [[Perpinyà]] i [[Elna]]. {{-der-}} * [[tesanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Théza}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|seta|esta|està|atès|atés}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec=Tesà-1|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} hm6zi28nortmibbdbh27mmrehzuhbsy 0 574498 2702060 2301129 2026-08-06T09:15:45Z VriuBot 530 catllengua 2702060 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1350694|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-|xib|ca}} D’un preromà {{m|la|*Tolobias}} d’origen ibèric, documentat {{m|la||Tulogias}} el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat entre [[Perpinyà]] i [[Tuïr]]. {{-der-}} * [[tolugenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Toulouges}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tolgues|tolgués}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 6u2dos6ih0jlwic57zowvclni5tpiuz 0 574499 2702061 2276420 2026-08-06T09:16:37Z VriuBot 530 catllengua 2702061 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q197369|zoom=12}} {{ca-pron|è|sept=/tɾəˈse.rə/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|[[trans]] [[serram]]|lit=dellà de la serra}} per assimilació vocàlica, documentat {{m|la||Trasserra}} el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de {{w|Banyuls dels Aspres}}. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Trasserra]], [[Treserra]] {{-der-}} * [[tresserrenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Tresserre}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Treserras}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb|gec=Tresserra-0|oncat|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ajx9i5oiyu3aie42zhubrhwpka9u8xh 0 574516 2702062 2301130 2026-08-06T09:16:55Z VriuBot 530 catllengua 2702062 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199789|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|torculares|trad=trulls}}, documentat {{m|la||Truillas}} el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’est de [[Tuïr]]. {{-var-}} * [[Trullàs]] {{-der-}} * [[trullanenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Trouillas}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|llustrar}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec=Trullars-0|oncat|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} oa6lwtognv21ytp44o9vdwy165pst7m 0 574518 2702063 2301131 2026-08-06T09:17:18Z VriuBot 530 catllengua 2702063 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q199697|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|[[villa]] [[tuguriī]]|trad=alou de la cabana}}, de {{m|ca|tugurium}}, relacionat amb {{w|Corbera de les Cabanes}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud-oest de [[Perpinyà]]. # Determinant de {{w|Santa Coloma de Tuïr}}. {{-der-}} * [[tuïnenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Thuir}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trui|ritu}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} seub4xgjtna85pbs4x5c6i2kp6bntpm 0 574519 2702064 2285595 2026-08-06T09:17:57Z VriuBot 530 catllengua 2702064 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q782514|zoom=11}} {{ca-pron|vílamulàca}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|mxi|ca|*Binamulaca|sc=Latn}}, de {{m|mxi|*Ibin al Mulâha|sc=Latn}}, {{del-lang|ar|ca|[[اِبْن]] [[الْمُلَحَاء]]|trans=ibn al-mulaḥāʾ|lit=fill de la bellíssima}}, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al sud de [[Perpinyà]]. {{-der-}} * [[vilamulaquí]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Villemolaque}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 85dq1uqg7v4h4r9b26yxjhttrcjqdja 0 577641 2702078 2301197 2026-08-06T09:32:12Z VriuBot 530 catllengua 2702078 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q6627|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del nom germànic {{m|gem||Raginharis}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Vallespir]] situat entre [[Arles]] i [[Ceret]]. # {{cognom|ca}} {{-var-}} * {{q|cognom}} [[Reinés]], [[Reynés]] {{-der-}} * [[reinesenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Reynès}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ifi7fgdowca5ai63x65877v9k75xr8w 0 578239 2702065 2285687 2026-08-06T09:18:37Z VriuBot 530 catllengua 2702065 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Blason ville fr Vingrau 66.svg|miniatura|Escut de Vingrau amb dues fulles de vinya i corns amb grans de raïm]] {{map shape|ids=Q198146|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De la llatinització {{m|la||Vingrad}} documentada al segle X, {{del-lang|gem|ca|*wīngard|trad=vinya}} per influència del llatí {{m|la|vinea}} i {{m|la|gradus}}, del protogermànic occidental {{m|gmw-pro|*wīnagard}}, del protogermànic {{m|gem-pro|*wīnagardaz}}. Cognat de l’alemany {{m|de|Weingarten}} i de l’anglès {{m|en|vineyard}}. Per etimologia popular de «vint graons». === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord-oest de [[Ribesaltes]]. {{-der-}} * [[vingrauenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Vingrau}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 3q0c33upx84y9p8pe0pc51uzwz8pifl 0 578240 2702066 2662441 2026-08-06T09:19:05Z VriuBot 530 catllengua 2702066 wikitext text/x-wiki {{vegeu|volo}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q8672|zoom=11}} [[Fitxer:Blason ville fr Le Boulou (Pyrénées-Orientales).svg|miniatura|upright=.6|Escut del Voló amb unes ales en vol com a senyal parlant]] {{ca-pron|sept=bolú}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|cel-gau|ca|*volon}}, {{del-lang|cel-pro|ca|*welo-}}, de {{m|cel-pro|*uɸelo-|t=inferior, avall}} (compareu amb el protogermànic {{m|gem-pro|*upélo-}}), de {{m|cel-pro|*uɸo|t=sota}}, {{del-lang|ine-pro|ca|*upó|t=amunt, des de sota, supí}}. Documentat {{m|roa-oca||Volone}} al segle X, {{m|roa-oca||Volono}} al XII, {{m|roa-oca||el Voló}} des del XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=el Voló}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord del [[Pertús]] sobre un marge escarpat del [[Tec]]. {{-der-}} * [[voloní]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Le Boulou}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|el Voló}} * {{ca-dicc|dcvb|gec=el Voló|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} gznws8t86u1hdfzxz1wi979f1o0po9q 2702067 2702066 2026-08-06T09:20:10Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2702067 wikitext text/x-wiki {{vegeu|volo}} == {{-ca-}} == [[Fitxer:Blason ville fr Le Boulou (Pyrénées-Orientales).svg|miniatura|upright|Escut del Voló amb unes ales en vol com a senyal parlant]] {{ca-pron|elvoló|sept=elbolú}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|cel-gau|ca|*volon}}, {{del-lang|cel-pro|ca|*welo-}}, de {{m|cel-pro|*uɸelo-|t=inferior, avall}} (compareu amb el protogermànic {{m|gem-pro|*upélo-}}), de {{m|cel-pro|*uɸo|t=sota}}, {{del-lang|ine-pro|ca|*upó|t=amunt, des de sota, supí}}. Documentat {{m|roa-oca||Volone}} al segle X, {{m|roa-oca||Volono}} al XII, {{m|roa-oca||el Voló}} des del XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=el Voló}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord del [[Pertús]] sobre un marge escarpat del [[Tec]]. {{-der-}} * [[voloní]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Le Boulou}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|el Voló}} * {{ca-dicc|dcvb|gec=el Voló|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} a4j219hl1n6wes7sglup1jrcghujngc 0 578241 2702069 2301204 2026-08-06T09:24:20Z VriuBot 530 catllengua 2702069 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q7897|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca||Arulas}} documentat el segle IX, plural de {{m|la|ārula}}, diminutiu de {{m|la|āra|trad=ara, altar}}, per l’abundància d’alterets consagrats a les nimfes {{w|Kantas Niskas|lang=eu}} dels {{w|Els Banys d’Arles|Banys d’Arles}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Vallespir]] situat a l’oest de [[Ceret]]. {{-der-}} * [[arlès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Arles-sur-Tech}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|saler|làser|reals|alers}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} jt6tizmkghiqzj98hdeh5549mu3ykgz 0 586993 2702070 2301324 2026-08-06T09:25:11Z VriuBot 530 catllengua 2702070 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q6643|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|*cere(s)et(um)}}, de {{m|la|cerasium|trad=cirerer}} i el prefix col·lectiu {{m|la|-etum|lit=cirerar}}, documentat el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi i capital del [[Vallespir]]. {{-der-}} * [[ceretà]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Céret}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|terce|recte}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat|optimot}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ry8kdeze4u4tmnkezltbc0mql3e9hbz 0 586994 2702071 2153752 2026-08-06T09:26:43Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2702071 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q730422|zoom=11}} {{ca-pron|lescluses}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|clūsus|t=clos}}, participi de {{m|la|clūdō}}, variant de {{m|la|claudō|t=cloure, tancar}}. Documentat el segle IX, tant en plural com en singular, referit com a «pas estret o tancat» per les fortificacions en els passos del coll de Panissars i del Pertús. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=les Cluses|g=f-p}} # Municipi del [[Vallespir]] situat al nord del [[Pertús]]. {{-var-}} * la [[Clusa]] {{-der-}} * [[clusenc]] {{q|gentilici}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|sucles}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|les Cluses}} * {{ca-dicc|dcvb=Clusa|gec|esadir|oncat=Clusa}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 8afncehdvph4njj6j1w2dedz7ics2vt 0 586995 2702072 2301325 2026-08-06T09:27:28Z VriuBot 530 catllengua 2702072 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q7154|zoom=11}} {{ca-pron|corsaví}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|[[cortem|cōrte(m)]] [[Sabīnī]]|lit=casa senyorial de Sabí}}, de {{m|la|cōrs}}, variant de {{m|la|cohors}}, documentat el segle XII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Vallespir]] situat al nord-oest d’[[Arles]]. {{-var-}} * [[Corsaví]] {{-der-}} * [[cortsavinenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Corsavy}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|avortisc}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat=Corsaví}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 3im53d308rc57715o67rnjmnwg5osh8 0 586997 2702073 2524298 2026-08-06T09:27:58Z VriuBot 530 catllengua 2702073 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q6660|zoom=11}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|custōdia}}, per la guarnició del coll entre el Vallespir i l’Alt Empordà, documentat el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Vallespir]] situat entre {{w|Sant Llorenç de Cerdans}} i {{w|Maçanet de Cabrenys}}. {{-der-}} * [[costogenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Coustouges}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} gf8cob65e4ewcckd6kcr2napvneymxv 0 586998 2702074 2301327 2026-08-06T09:28:43Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2702074 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369192|zoom=11}} {{ca-pron|lamenéra}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|menera|t=lloc de mines}}, de {{m|ca|mena|t=mina}}, d’origen gàl·lic. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=la Menera|g=f}} # Municipi del [[Vallespir]] situat al sud-oest de [[Serrallonga]]. {{-der-}} * [[menerenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Lamanère}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|remena|remenà|menaré|arenem|ameren}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|la Menera}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} s4v1pvxc4sq6mzpspmdal7notkixnex 0 591888 2702075 2276424 2026-08-06T09:29:26Z VriuBot 530 catllengua 2702075 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q8862|zoom=11}} {{ca-pron|sept=/mum.buˈɫu/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|roa-oca|ca|Montbauló}}, del llatí {{m|la|montem|monte(m)}} i el nom germànic {{m|und|*Baldo}}, suposadament el senyor del castell d’amunt, del protogermànic occidental {{m|gmw-pro|*balþ|t=valent, coratjós}}, documentat {{m|la||Monte Baudone}} el segle X. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Vallespir]] situat al nord-oest dels {{w|Els Banys i Palaldà|Banys d’Arles}}. {{-der-}} * [[montboloní]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Montbolo}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} rbxi43ghj4xsuxkp84oucdrzem7tk8c 0 591889 2702076 2693946 2026-08-06T09:30:24Z VriuBot 530 catllengua 2702076 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q7160|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|mont|Ferrer}} pel senyor del castell de la muntanya. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Vallespir]] situat entre el [[Tec]] i [[Arles]]. # Poble del municipi de {{w|Montferrer i Castellbò}} a l’[[Alt Urgell]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[montferrinyol]] {{q|del Vallespir}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Montferrer}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions de Catalunya}} nbtcehrmw3qrvqox543yvbymqtgxf7s 0 591890 2702077 2276425 2026-08-06T09:31:27Z VriuBot 530 catllengua 2702077 wikitext text/x-wiki {{vegeu|pertús}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q6684|zoom=11}} {{ca-pron|sept=/puɾˈtus/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|pertūsus|trad=foradat, pertús}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # {{marca|ca|amb article}} Municipi del [[Vallespir]] situat en el pas entre la [[Jonquera]] i les [[Cluses]]. # Municipi occità del departament de [[Valclusa]]. {{-var-}} * {{q|Vallespir}} [[Portús]] {{-der-}} * [[pertusenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici|Municipi del Vallespir}} * {{fr}}: {{trad|fr|Perthus}} {{t-final}} {{t-inici|Municipi de Valclusa}} * {{fr}}: {{trad|fr|Pertuis}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|purets}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} cxfn8brp7epv8cmbz5nblwcqj2vxwte 14 594036 2701904 2099030 2026-08-05T16:27:24Z Vriullop 219 2701904 wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=eu}} [[Categoria:Poblacions per llengua|basc]] [[Categoria:Topònims en basc]] 41ya44i9vvtaeaxcnk8umy8g2my1ipx 0 652676 2701850 2701835 2026-08-05T13:23:01Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2701850 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|6|pres|subj}} # {{es-forma-conj|abalar|6|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alaben|albane|albané|albean|Anabel|aneblá|balean|enalba|enalbá}} 537yw9mpceluf05u6rq0ennx9nbvygy 0 652677 2701849 2701836 2026-08-05T13:21:52Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2701849 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|4|pres|subj}} # {{es-forma-conj|abalar|4|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abemolas|abemolás|alabemos|albeamos|alombase|amoblase|baleamos|embalaos|lomeabas|Osambela}} kk5i7widl93yv0ei2v1da6730mmp6ke 0 652685 2701851 2026-08-05T13:28:36Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701851 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|4|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabáramos}} 1k1o5qp1wbj4qtu24a7tbx67i4jpyye 0 652686 2701852 2026-08-05T13:30:16Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701852 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|5|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabarais|alabarías|salariaba}} 0ky1ej38o2efrry04vjvyywidpvi6fy 0 652687 2701853 2026-08-05T13:32:19Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701853 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|1|imperf|subj}} # {{es-forma-conj|abalar|3|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abaleas|abaleás|alabase|alabeas|alabeás|aleabas|aselaba|saleaba}} g3v2p14p1bbaybwrxnjjfd9w1uzmrhr 0 652688 2701854 2026-08-05T13:34:25Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701854 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|2|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabases|aselabas|saleabas|salseaba}} kl6jvxi3h948ykb6hhyi2znxdh91z3z 0 652689 2701855 2026-08-05T13:35:54Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701855 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|6|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabasen|albanase|albanesa|aselaban|saleaban}} mbsqqesvrnugt4v5phh86ey2jq8r91w 0 652690 2701856 2026-08-05T13:37:06Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701856 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|4|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabásemos|aselábamos|saleábamos}} 56lsmtktqpkffcjbnbbu5yxuwm6idzx 0 652691 2701857 2026-08-05T13:38:32Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701857 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|5|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabaseis|aselabais|saleabais}} 2gb6pla2b520488u2p03ftoj34wu0a7 0 652692 2701858 2026-08-05T13:41:37Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701858 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|5|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabad|albada|aldaba|Aldaba|balada}} g2u8jsuzejneij4gyanep6k0mz7mm6a 0 652693 2701859 2026-08-05T13:43:13Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701859 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|part|m|s}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabado|alobada}} tg99pcp8y5ghen9ajiy42irwjacez3w 0 652694 2701860 2026-08-05T13:44:12Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701860 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|part|m|p}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abolsada|alabados|alobadas|asoldaba}} gsja9sy8nu6v9o2ppq3yupsodpndnkv 0 652695 2701861 2026-08-05T13:44:55Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701861 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|part|f|s}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabada}} cvg778pd9yfu8c315aqci1v8lnlmtl0 0 652696 2701862 2026-08-05T13:45:34Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701862 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|part|f|p}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alabadas}} 1amrjlq8of3hzf7r228y8ooskj8k995 0 652697 2701863 2026-08-05T13:46:51Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701863 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abalar|ger}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abaldona|abaldoná|alabando|albanado}} 354y7s8bwvzo7pjw9wzmswhgpesvd94 0 652698 2701866 2026-08-05T14:31:49Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701866 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldono}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alobando}} ad7t07bh23iir9i3atfu5ykczc2llv7 0 652699 2701867 2026-08-05T14:33:49Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701867 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonás}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|pres|voseo=no}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ablandaos|albanados|asoldaban|blasonada|Landabaso}} 646ek6imf0rhwebjtih4pijwl5n5pq2 0 652700 2701868 2026-08-05T14:34:11Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701868 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonas}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|pres|voseo=sí}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ablandaos|albanados|asoldaban|blasonada|Landabaso}} eq41cc5ekpxq0c2h0tb5tk4pdr5mju1 0 652701 2701869 2026-08-05T14:36:09Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701869 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldoná}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|pres}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|imp|voseo=no}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abalando|alabando|albanado}} lq84g2poi8qay2j6dtdr8zgsfcycu4g 0 652702 2701870 2026-08-05T14:36:54Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701870 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldona}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|imp|voseo=sí}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abalando|alabando|albanado}} s29k9g9c5pupuzf5i7z0je2pf522oty 0 652703 2701871 2026-08-05T14:37:48Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701871 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|pres}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} qjeif2787ol01en8rkegay9rrg17f15 0 652704 2701872 2026-08-05T14:38:49Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701872 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|pres}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 6hrhaysnw154lf45zl38ouyb3z0g5kr 0 652705 2701873 2026-08-05T14:39:42Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701873 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|pres}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|albanando}} 2a4h6x2da5st3z6o6dn3w7ted4jn93g 0 652706 2701875 2026-08-05T14:45:13Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701875 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonaré}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|fut|subj}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|aldabearon|alebronada|baladronea|baladroneá|baldoneara|baldoneará|enarbolada|ladroneaba}} t6e36pa9y1q81bsxiovaaweanl7dcvh 0 652707 2701876 2026-08-05T14:46:07Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701876 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonaras}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 2ljtiln7ogmidu5ask3yo4zvialga24 0 652708 2701877 2026-08-05T14:47:00Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701877 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonarás}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 0xvsujlyrsjf7v4a7cj2zd9tp4yr2z4 0 652709 2701878 2026-08-05T14:47:43Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701878 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonara}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} cr7c64s8hhvelcz3yybosyyywf7f9p1 0 652710 2701879 2026-08-05T14:48:55Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701879 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonará}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|imperf|subj}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} gipjtnuiolo30iwhlo8ktot271rkgkk 0 652711 2701880 2026-08-05T14:49:36Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701880 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonaran}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} tcxojjomt0nazj7u7sc1upg31vmi8ef 0 652712 2701881 2026-08-05T14:50:26Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701881 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonarán}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|imperf|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 630pi8v756bvj00crzjiq215h0ohgk4 0 652713 2701882 2026-08-05T14:53:37Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701882 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonáremos}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|baladroneamos|baldoneáramos|ladroneábamos}} qc749gcf27c66avv72v4gj3egokcm56 0 652714 2701883 2026-08-05T14:54:39Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701883 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonaremos}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|baladroneamos|baldoneáramos|ladroneábamos}} o1z1rgvl2s7ckn7kb3dbnn09tvf0qac 0 652715 2701884 2026-08-05T14:58:22Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701884 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonareis}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|fut}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|baladroneáis|baldonearais|baldonearías|deslabonaría|enlabiadoras|ladroneabais}} bty41qqbs5gprepcqelb3dhp7m16b0f 0 652716 2701885 2026-08-05T14:58:51Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701885 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonaréis}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|baladroneáis|baldonearais|baldonearías|deslabonaría|enlabiadoras|ladroneabais}} c4cnugwbrdife8xodxqz3593wkafkqr 0 652717 2701886 2026-08-05T15:00:52Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701886 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|cond}} # {{es-forma-conj1abaldonar|3|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} i31ove93o4xmpgt9jnrrplluc1bmgx3 0 652718 2701887 2026-08-05T15:01:42Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701887 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abaldonarais}} 3smawxtqu7aifnlibhjfjegjesfo1h9 0 652719 2701888 2026-08-05T15:02:13Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701888 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} slso5viv41g05o71lu2dcso500vv7uf 0 652720 2701889 2026-08-05T15:02:51Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701889 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} ghzheyy6hhjz9kl4q6v5t6iqeimoa22 0 652721 2701890 2026-08-05T15:03:30Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701890 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|cond}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} t3c1opq5e6dgb89sbb889wdf4gsavnq 0 652722 2701891 2026-08-05T15:07:17Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701891 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldoné}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|pres|subj}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|pres|subj}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ablanedo|albeando|aneblado|baldonea|baldoneá|baleando|enalbado|enlodaba}} j9069namfitc5uc59broz09hg43rtuo 0 652723 2701893 2026-08-05T16:08:29Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701893 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldonés}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|pres|subj|voseo=no}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ablanedos|aldabones|andóbales|aneblados|badalonés|baldonase|baldoneas|baldoneás|balseando|blandeaos|deslabona|deslaboná|desloaban|desolaban|enalbados|enlodabas|eslabonad|sableando}} tqj5yusu4bbf9m5qdm41z2tfarnadh1 0 652724 2701894 2026-08-05T16:08:56Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701894 wikitext text/x-wiki {{vegeu|abaldones}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|pres|subj|voseo=sí}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ablanedos|aldabones|andóbales|aneblados|badalonés|baldonase|baldoneas|baldoneás|balseando|blandeaos|deslabona|deslaboná|desloaban|desolaban|enalbados|enlodabas|eslabonad|sableando}} 53zd5czuy5imoi7fgb4ngdjt461r0wz 0 652725 2701895 2026-08-05T16:10:08Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701895 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|pres|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|aneblando|baldonean|enalbando|enlodaban}} 8otig59rhan72oz9ppuqupzdf78issw 2701901 2701895 2026-08-05T16:25:22Z Jemily1 16917 amplío esta entrada 2701901 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|pres|subj}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|aneblando|baldonean|enalbando|enlodaban}} ne1v319t6cr9v06kk6398ybtchfj74m 0 652726 2701896 2026-08-05T16:12:41Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701896 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|pres|subj}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|baldoneamos|enlodábamos}} 7kjygrrj7asgzigvc1pyzq487i457yw 0 652727 2701897 2026-08-05T16:15:21Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701897 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|pres|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abiselando|anieblados|bailándose|baldoneáis|bolineadas|endiablaos|enlabiados|enlodabais|silabeando}} e2jx10nicat9fvskxj7arawmlk3np7f 0 652728 2701898 2026-08-05T16:19:50Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701898 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|abaldonarse|alebronadas|baladroneas|baladroneás|baldonearas|baldonearás|desalabaron|deslabonara|deslabonará|enarboladas|ensalobrada|ladroneabas}} h0ejfk9flm699jixzrfq1c36edhjcb3 0 652729 2701899 2026-08-05T16:21:13Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701899 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|fut|subj}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|baladronean|baldonearan|baldonearán|ladroneaban}} ayhxe1ee9kabh1evjd93lwmmrrnn9ur 0 652730 2701900 2026-08-05T16:24:32Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701900 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|imp}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ablandado|baldonada}} q72ckwewrwbm12ctlygaao71715thbe 0 652731 2701902 2026-08-05T16:27:04Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701902 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|1|imperf}} # {{es-forma-conj|abaldonar|3|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} nmfaig4fmvyiw6qb1vd0eofxmhvpx65 0 652732 2701903 2026-08-05T16:27:17Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701903 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} kjsl5fw85kkzkp55e8mqh7d0sli821p 0 652733 2701905 2026-08-05T16:27:35Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701905 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 2ymxmnae8aovfhitj11pcbtm1pdx1h6 0 652734 2701907 2026-08-05T16:30:32Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701907 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|4|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} d5d35dhevlyv8fs2i6tykyu7tv1d6th 14 652735 2701908 2026-08-05T16:31:03Z Vriullop 219 separant de Categoria:Poblacions catalanes en català 2701908 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Poblacions de França]] [[Categoria:Topònims de la Catalunya Nord]] cya4nlshfjn0o15q8rzlbys7h4ftr0p 0 652736 2701909 2026-08-05T16:31:14Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701909 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|imperf}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 61hq5e3il2gq33xgasl4nhu0dsuf9dw 0 652737 2701910 2026-08-05T16:32:58Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701910 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|2|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|destalonaba}} te1mba67vzfzlumpnjnnsin7rjjinc2 0 652738 2701911 2026-08-05T16:33:57Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701911 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|5|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|destalonabais}} 3c9xwl2yjnk2uno93gde864th9ff0n5 0 652739 2701912 2026-08-05T16:34:36Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701912 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|6|pass}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} npcvognitjzvtsf3yudrorj8desz66d 0 652740 2701913 2026-08-05T16:35:26Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701913 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|part|m|s}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|destalonaba}} d2zcbvgcsl0ot9baf3yyfe840yrfmux 0 652741 2701914 2026-08-05T16:35:51Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701914 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|part|m|p}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} d4cbenvh1ki49la1gesphyxh41gogb1 0 652742 2701915 2026-08-05T16:36:17Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701915 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|part|f|s}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 5j5y0yi8vi9ljx8knbqk94jojz6rw9g 14 652743 2701916 2026-08-05T16:37:03Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «[[Categoria:Poblacions de França en català]] [[Categoria:Poblacions de la Catalunya Nord]]». 2701916 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Poblacions de França en català]] [[Categoria:Poblacions de la Catalunya Nord]] ar2052gelaysg1n2ipl5u0i640ohr2e 0 652744 2701917 2026-08-05T16:37:18Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701917 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|part|f|p}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|asoldadaban}} rz6rmn4co3ps1l74tg1457yjecw7r35 0 652745 2701918 2026-08-05T16:37:47Z Jemily1 16917 creo esta entrada 2701918 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|abaldonar|ger}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} 57wnwg3i1tl5b5hjtugntizdckwrkgh