Viccionari
cawiktionary
https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada
MediaWiki 1.47.0-wmf.18
case-sensitive
Media
Especial
Discussió
Usuari
Usuari Discussió
Viccionari
Viccionari Discussió
Fitxer
Fitxer Discussió
MediaWiki
MediaWiki Discussió
Plantilla
Plantilla Discussió
Ajuda
Ajuda Discussió
Categoria
Categoria Discussió
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Event
Event talk
rampinyar
0
15567
2705198
2309458
2026-09-04T13:18:15Z
Poiuytrell
25327
2705198
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|tipus=inf}}
{{-etimologia-}} Modificació de {{m|ca|rapinyar}}.
=== Verb ===
{{ca-verb|t}}
# [[furtar]] (coses de poca valor).
==== Conjugació ====
{{ca.v.conj.para1|rampiny}}
{{-sin-}}
* [[rapissar]]
{{-trad-}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
ivtcd2myf637m6jdpavlvdhrr8qgdxi
rapinyar
0
15570
2705196
2309466
2026-09-04T12:33:21Z
Poiuytrell
25327
/* Català */
2705196
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|tipus=inf}}
{{homòfons|ca|rapinyà}}
{{-etimologia-}} De {{m|ca|rapinya}}, {{etim-s|ca|XVII}}.
=== Verb ===
{{ca-verb|t}}
# Sostreure amb violència.
# {{marca|ca|mallorquí}} [[esgarrapar|Esgarrapar]].
==== Conjugació ====
{{ca-conj|alg=no|alt=no}}
==== Relacionats ====
* [[rampinyar]]
{{-trad-}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* {{anagrames|ca|arrapiny}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
no3mo0cbggywwuz4jpt8cf3l4vl8y9u
2705197
2705196
2026-09-04T12:48:40Z
Poiuytrell
25327
/* Català */
2705197
wikitext
text/x-wiki
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|tipus=inf}}
{{homòfons|ca|rapinyà}}
{{-etimologia-}} De {{m|ca|rapinya}}, {{etim-s|ca|XVII}}.
=== Verb ===
{{ca-verb|t}}
# [[robar|Robar]] amb violència.
# {{marca|ca|mallorquí}} [[esgarrapar|Esgarrapar]].
==== Conjugació ====
{{ca-conj|alg=no|alt=no}}
==== Relacionats ====
* [[rampinyar]]
{{-trad-}}
{{t-inici}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* {{anagrames|ca|arrapiny}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
e8b0svn9rlr2b67lo4tv4ha2ndt73at
Marianna
0
46258
2705199
2220654
2026-09-05T00:22:37Z
InternetArchiveBot
17708
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
2705199
wikitext
text/x-wiki
{{vegeu|Maria Anna}}
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{parònims|ca|Mariana}}
{{-etimologia-}} Variant aglutinada de {{m|ca|Maria Anna}}.
=== Nom propi ===
{{entrada|ca|nom propi|g=f}}
# {{prenom|ca|f}}
{{-var-}}
* [[Maria Anna]] {{q|forma no aglutinada}}
* [[Mariaina]], [[Maria Aina]], [[Maria-Aina]] {{q|d’origen mallorquí}}
{{-trad-}}
{{t-inici|Prenom femení}}
* {{de}}: {{trad|de|Marianne}}
* {{en}}: {{trad|en|Marianne}}
* {{es}}: {{trad|es|Mariana}}
* {{fr}}: {{trad|fr|Marianne}}
* {{gl}}: {{trad|gl|Mariana}}
* {{it}}: {{trad|it|Marianna}}
* {{oc}}:{{trad|oc|Marianna}}
{{t-final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* {{anagrames|ca|amaniran|animaran}}
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|dcvb}}
* {{ref-llibre|cognom=Albaigès|nom=Josep M.|títol=Diccionari dels Noms de Noia|pàgines=p. 133|editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona|data=1995|edició=2009|isbn=978-84-96863-94-1}}
== {{-it-}} ==
{{it-pron}}
{{-etimologia-}} Variant aglutinada de {{m|it|Maria Anna}}.
=== Nom propi ===
{{entrada|it|nom propi|g=f}}
# {{prenom|it|f}}
=== Miscel·lània ===
* {{it-sil}}
== {{-oc-}} ==
{{-etimologia-}} Variant aglutinada de {{m|oc|Maria Anna}}.
=== Nom propi ===
{{entrada|oc|nom propi|g=f}}
# {{prenom|oc|f}}
{{-var-}}
* {{e|oc|Mariana}}
=== Vegeu també ===
* [https://web.archive.org/web/20250709034651/https://ieo-oc.org/spip.php?page=article&id_article=300 Prénoms occitans pour les filles]
plys0294c7e1bm0avdqtnd3wh1jrm56