Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 8110 2706468 2154793 2026-09-17T12:04:52Z ~2026-50144-11 26307 2706468 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom|f}} # {{forma-f|ca|matoner}} # Ésser fantàstic de la tradició popular catalana, associat a [[Montserrat]], que té l'aspecte d'una massa de [[mató]] i [[mel]], es desplaça lliscant i s'alimenta de petits animals. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|amotaren|anotarem|anotàrem|entomara|entomarà}} 89jv9dfhs9q9k0mmsxsjxqdqh653coc 2706489 2706468 2026-09-18T08:42:19Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ cal atestar, la Viquipèdia no té cap referència vàlida 2706489 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom|f}} # {{forma-f|ca|matoner}} # Ésser fantàstic de la tradició popular catalana, associat a [[Montserrat]], que té l'aspecte d'una massa de [[mató]] i [[mel]], es desplaça lliscant i s'alimenta de petits animals.{{cal atestar}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|amotaren|anotarem|anotàrem|entomara|entomarà}} bj0nhzmg30d5l43sry9sg6oqii0zpgp 0 10010 2706493 2207993 2026-09-18T09:07:12Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ elimino unitat de mesura, documentat en el Labèrnia, però força antic sense atestacions 2706493 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Replika.strzelby.jpg|miniatura|Un trabuc]] {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|trabucar|+Ø}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Caixa giratòria d'un [[carro de trabuc]]. # {{marca|ca|per extensió}} [[carro de trabuc]] # [[escopeta|Escopeta]] curta amb el [[canó]] molt ample i de [[boca]] de [[campana]]. # Màquina de [[guerra]] amb què es llençaven [[pedres]] molt grosses; [[catapulta]]. {{-comp-}} * [[carro de trabuc]] (o [[camió de trabuc]]) * [[menjar com un trabuc]]: [[menjar]] molt. * [[posar-se com un trabuc]]: omplir-se bé la [[panxa]]. {{-var-}} * {{q|arcaismes}} [[trabuch]], [[trebuch]] {{-trad-}} {{t-inici|Escopeta curta}} * {{de}}: {{trad|de|Espingole}} * {{en}}: {{trad|en|blunderbuss}} * {{es}}: {{trad|es|trabuco}} * {{fi}}: {{trad|fi|väkipyssy}} * {{fr}}: {{trad|fr|tromblon}} * {{pl}}: {{trad|pl|garlacz}} {{t-final}} {{t-inici|Màquina de guerra}} * {{es}}: {{trad|es|trabuco}}, {{trad|es|catapulta}} * {{la}}: {{trad|la|catapulta}} {{t-final}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|trabucar|1|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{R:DLCCCL 1840}} * {{R:DMC 1840}} * {{ca-dicc|diec|dnv|gdlc|dcvb|optimot}} miatpsv1a8h88qv011i4qocawbq6iod 0 17869 2706490 2463283 2026-09-18T08:46:30Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706490 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf}} {{homòfons|ca|cloquejà}} {{etim-comp|ca|cloca|-ejar}}. === Verb === {{ca-verb|i}} # Fer [[cloc-cloc]] la gallina [[lloca]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no|rizo=ê}} {{-sin-}} * [[clocar]] {{-rel-}} * [[escainar]] * [[escatainar]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|cluck}}, {{trad|en|cackle}} * {{es}}: {{trad|es|cloquear}}, {{trad|es|clocar}} * {{eo}}: {{trad|eo|kluki}} * {{fr}}: {{trad|fr|glousser}}, {{trad|fr|caqueter}} * {{it}}: {{trad|it|chiocciare}}, {{trad|it|crocciare}} * {{la}}: {{trad|la|glocire}}, {{trad|la|glocitare}} * {{oc}}: {{trad|oc|clocar}}, {{trad|oc|cloquejar}}, {{trad|oc|clocatejar}}, {{trad|oc|clocir}}, {{trad|oc|clocinejar}}, {{trad|oc|cacalejar}}, {{trad|oc|cacarejar}}, {{trad|oc|cacalequejar}}, {{trad|oc|cacarequejar}}, {{trad|oc|cascalhar}}, {{trad|oc|cascalhejar}}, {{trad|oc|cascarejar}}, {{trad|oc|cascarelejar}} * {{pt}}: {{trad|pt|cacarejar}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{R:CCLFI 1839}} 9b6h60wt1gewdg005tpqh6tc3ti0c6x 10 62550 2706488 337807 2026-09-18T08:40:25Z Vriullop 219 cal atestar 2706488 wikitext text/x-wiki {{Subpàgina de plantilla}} Aquesta plantilla es fa servir per a requerir fonts que avalin determinades frases o paràgrafs de veracitat compromesa. Habitualment es tractarà del text en apartats com l’etimologia o les notes. En cas de dubte sobre una accepció, useu {{Tl|cal atestar}}. Aquesta plantilla categoritza les pàgines a [[:Categoria:Falten referències]]. Dreceres: {{pm|CN}}. <includeonly> {{ORDENA:Citacio Necessaria}}<!-- CATEGORIES I INTERWIKIS AQUÍ, GRÀCIES --> [[Categoria:Plantilles de manteniment]] </includeonly> mz39bcpmta5lof8uh34u4y3eb68q85f 0 215920 2706508 2701944 2026-09-18T11:55:10Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706508 wikitext text/x-wiki {{vegeu|er|ER|er-|-er}} == {{-mul-}} == === Símbol === {{entrada|mul|símbol}} # Símbol químic de l'[[erbi]]. {{-rel-}} {{taula periòdica}} [[Categoria:Símbols dels elements químics]] == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1369252|zoom=11}} {{ca-pron|è|sept=é|informal=/ˈeɾt/}} {{-etimologia-}} Reducció del primitiu {{m|roa-oca||Ezerr}} (segle XII), de {{m|roa-oca||Ezerre}} (segle IX), {{del-lang|qsb-euq|ca|*Ekerri|t=solana|lit=lloc del sol}}, afí al basc {{m|eu|eki|t=sol}} i {{m|eu|herri|t=població}}. Situat en la solana de la {{w|ribera d'Er}} en contraposició a {{w|Santa Llocaia}} en l’obaga. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat al sud de [[Sallagosa]]. {{-der-}} * {{q|gentilici}} [[erenc]] * {{q|cognom}} [[Erra]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Err}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{anagrames|ca|re}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Er (Cerdanya)}} * {{ca-dicc|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} ocg85dunls9bcfze39yt8w05t8zal1v 0 383893 2706472 2277187 2026-09-17T15:07:19Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ etim, corr trad 2706472 wikitext text/x-wiki {{vegeu|perpinyanés}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Perpinyà|-ès}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Perpinyà]]. {{-var-}} * [[perpinyanés]] {{q|valencià}} {{-trad-}} {{t-inici|Relatiu o pertanyent}} * {{es}}: {{trad|es|perpiñanés}} * {{fr}}: {{trad|fr|perpignanais}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària de [[Perpinyà]]. {{-trad-}} {{t-inici|Persona}} * {{es}}: {{trad|es|perpiñanés}} * {{fr}}: {{trad|fr|Perpignanais}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Gentilicis de la Catalunya Nord}} 95i625b18xk9y01jqa2ubz46ybam7cq 0 385693 2706473 2277549 2026-09-17T15:08:41Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ catllengua 2706473 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Prada]], [[Prades]] o [[Prats]]. {{-trad-}} {{t-inici|Relatiu o pertanyent}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària de [[Prada]], [[Prades]] o [[Prats]]. {{-trad-}} {{t-inici|Persona}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|esadir|optimot}} {{catllengua|ca|Gentilicis de Catalunya|Gentilicis de la Catalunya Nord}} qsm77mdpvw6ol5i7d4go97lxthuos2d 0 389187 2706491 2662457 2026-09-18T08:54:51Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706491 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|informal=/as.panˈtos/|inf_q=occidental}} {{etim-comp|ca|espantar|-ós}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que causa [[espant]], [[por]] o rebuig en ser vist. {{-sin-}} * [[espantador]], [[espantable]], [[espaventable]], [[espaventós]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|dreadful}} * {{es}}: {{trad|es|espantoso}} * {{fr}}: {{trad|fr|effrayant}} * {{it}}: {{trad|it|spaventoso}} * {{csc}}: {{trad|csc|FATAL}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|topassen|optassen|esposant}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} ei3xzchp4y6q9fv5y1myh6q9fdrhxjm 0 398915 2706503 2701938 2026-09-18T11:51:49Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706503 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q736003|zoom=9}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Derivat del llatí {{m|la|angustus|trad=angost}}, documentat ''Angustrina'' el segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Antic municipi de l’[[Alta Cerdanya]] fusionat en {{w|Angostrina i Vilanova de les Escaldes}}. {{-der-}} * [[angostrinès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Angoustrine}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} r2wcp0i5063zpiae8n65jd9ennyqhf8 0 398916 2706502 2701939 2026-09-18T11:51:12Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706502 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1101891|zoom=11}} {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} D’origen ibèric, compost d’un cognat del basc {{m|eu|bolu|trad=molí}} i de {{m|roa-oca|quer}}, documentat ''Bolcharia'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat a l’oest de [[Montlluís]]. {{-der-}} * [[bolquerat]], [[bolquerès]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Bolquère}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} h7mqfzml6oavnh8s1my8owcsibao5o7 0 400300 2706504 2701940 2026-09-18T11:52:50Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706504 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1093077|zoom=10}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-euq|ca|*Iturres}}, afí al basc {{m|eu|iturri|t=font}} amb plural romànic, en referència als {{w|Banys de Dorres}}. Documentat {{m|roa-oca||Etorres}} al segle IX, {{m|roa-oca||Edorres}} al XI. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat al nord-oest de [[Llívia]]. {{-der-}} * [[dorresenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Dorres}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ordres}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 46i3vk2wqrm9p9mmk5yknp0wnhb1gtc 0 400301 2706505 2701941 2026-09-18T11:53:16Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706505 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1163187|zoom=12}} {{ca-pron}} {{-etimologia-|qsb-euq|ca}} D’origen bascoide, afí al basc {{m|eu|hegal|t=vessant}}, {{m|eu|hegatz|t=volada}}. Documentat {{m|roa-oca||Egad}} al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat a l’oest de [[Font-romeu]]. {{-der-}} * [[eguetà]], [[eguetenc]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Égat}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tuege}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 94ikzald8aok9b3o03grqroekjnxtj6 0 400302 2706506 2701942 2026-09-18T11:53:54Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706506 wikitext text/x-wiki {{vegeu|eina|EINA}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q290830|zoom=11}} {{ca-pron|è|sept=é}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-euq|ca|*Ezna}}, afí al basc {{m|eu|esne|t=llet}} per l’abundància de pasturatges i la producció de llet. Documentat {{m|roa-oca||Esna}} al segle IX, {{m|roa-oca||Eyna}} al XIII. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat a nord-est de [[Sallagosa]]. {{-var-}} * [[Eyna]] {{q|arcaic}} {{-der-}} * [[einenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Eyne}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|aïne}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Eina (desambiguació)}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} gn2qrjdpajmlc33zo8d4c6lh54l235a 0 400303 2706507 2701943 2026-09-18T11:54:22Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706507 wikitext text/x-wiki {{vegeu|enveig}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q752263|zoom=10}} {{ca-pron|è}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*Ibegiu|t=vessant del riu}} per la localització en un vessant del [[Querol]], compost afí al basc {{m|eu|ibai|t=riu}} i {{m|eu|hegi|t=vessant}}, alterat per analogia amb un prefix {{m|ca|en-}}. Documentat {{m|roa-oca||Evegi}} al segle IX, {{m|roa-oca||Eveg~Enveg}} al XI, {{m|roa-oca||Enveig}} al XII. Per l’arrel ''ib-'' compareu amb {{m|ca|Ebre}} i {{m|ca|Ibi}}; per l’arrel ''-egi/-eja'' amb els veïns {{m|ca|Oceja}}, {{m|ca|Cereja}} i {{m|ca|Saneja}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat al nord de [[Puigcerdà]] entre [[Ur]] i {{w|la Tor de Querol}}. {{-der-}} * [[envegès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Enveitg}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|envegi|envegí}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 1af8xc2ev7meim5qrf5zr3cj1xlz8i8 0 400304 2706509 2701945 2026-09-18T11:55:44Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706509 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q190407|zoom=11}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} D’origen incert, documentat ''Stavar'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat a l’est de [[Llívia]]. {{-der-}} * [[estavarès]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Estavar}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|avetars|esvarat|restava|taraves|tresava|vetaràs|averats}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} p1by9aj0883f98ipbsuoi1yj9jw554z 0 400305 2706510 2701946 2026-09-18T11:56:56Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706510 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|fònt-roméu|sept=/ˌfun.ruˈmew/}} {{etim-comp|ca|font|romeu}}, per la font del santuari, lloc de pelegrinatge. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Nucli del municipi {{w|Font-romeu, Odelló i Vià}} (Alta Cerdanya) situat a a l’oest de [[Montlluís]]. {{-der-}} * [[romeuenc]] {{q|gentilici}} {{-rel-}} * [[Odelló]], [[Vià]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Font-Romeu}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} m99vz28gcmns5nnjtagokpaewnavijs 0 400306 2706469 2701947 2026-09-17T14:44:46Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ etim 2706469 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otealluon|lit=rica brolla de l’argelagar}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga}}, {{m|eu|alu|t=matriu, deu d’aigua}}, {{m|eu|on|t=bo}}. Documentat {{m|la||Hodellone}} al segle IX, {{m|la||Odellone}} al X, {{m|roa-oca||Odelló}} des del XI. Compareu amb {{m|ca|Odèn}}, {{m|ca|Òdena}} i {{m|ca|Llo}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Nucli del municipi de {{w|Font-romeu, Odelló i Vià}}, a l’[[Alta Cerdanya]]. # Nucli del municipi de [[Real]] al [[Capcir]], amb determinatiu {{w|Odelló de Real}}. {{-der-}} * [[odelloní]] {{-rel-}} * [[Font-romeu]] * [[Vià]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Odeillo}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat=VI10b15}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} 3a61lskjdfmgav41vxawc460pen4yvk 0 400307 2706511 2701948 2026-09-18T11:58:25Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706511 wikitext text/x-wiki {{vegeu|vià|via|vía}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|ca|*Avitiānu}}, de {{m|ca|Avitius}}, documentat ''Auida'' al segle IX. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Nucli del municipi de {{w|Font-romeu, Odelló i Vià}} a l’[[Alta Cerdanya]]. # {{cognom|ca}} {{-rel-}} * [[Font-romeu]] * [[Odelló]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Via}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|Iva|avi|vai}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} kdhc849391nvjzaguj8at7vjl6z2zhz 0 400308 2706501 2701950 2026-09-18T11:47:04Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706501 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q632053|zoom=10}} {{ca-pron|ó}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*all-|t=matriu, receptacle d’aigües}}, equiparable amb el basc modern {{m|eu|ale|t=gra, aliment}} o {{m|eu|alu|t=vulva, matriu}}, perquè es troba en la vall capçalera del [[Segre]]. Documentat {{m|roa-oca||Allone}} al segle IX, {{m|roa-oca||Lo|tr=Llo}} des del XIV. Compareu amb {{m|ca|All}} i {{m|ca|Odelló}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Alta Cerdanya]] situat a l’est de [[Sallagosa]]. {{-der-}} * [[llonès]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Llo}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|esadir|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} oqixa6wxhmtysumafix75fre1642msg 3 523857 2706484 1759218 2026-09-18T02:27:33Z Max 22588 Max ha mogut [[Usuari Discussió:SHB2000]] a [[Usuari Discussió:SHB]]: Pàgina traslladada automàticament en canviar el nom de l'usuari «[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]» a «[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]» 1759218 wikitext text/x-wiki <div style="border: 1rem #dd0000 ridge; padding: 0.5em;">Hello! Please message me on [[m:User talk:SHB2000|meta.wikimedia.org]] instead. I may not notice messages on this page.</div> ojy2vkqs676esjrcfi79dwyt0tjr5xc 0 578239 2706470 2702065 2026-09-17T14:56:17Z Vriullop 219 2706470 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Blason ville fr Vingrau 66.svg|miniatura|upright|alt=|Escut de Vingrau amb dues fulles de vinya i corns amb grans de raïm]] {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De la llatinització {{m|la||Vingrad}} documentada al segle X, {{del-lang|gem|ca|*wīngard|trad=vinya}} per influència del llatí {{m|la|vinea}} i {{m|la|gradus}}, del protogermànic occidental {{m|gmw-pro|*wīnagard}}, del protogermànic {{m|gem-pro|*wīnagardaz}}. Cognat de l’alemany {{m|de|Weingarten}} i de l’anglès {{m|en|vineyard}}. Per etimologia popular de «vint graons». === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat al nord-oest de [[Ribesaltes]]. {{-der-}} * [[vingrauenc]] {{q|gentilici}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|Vingrau}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord}} a62czk8io9uabys4w9p2bmjw7vax0bu 0 644059 2706492 2662492 2026-09-18T08:55:12Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706492 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|informal=/as.pan.taˈðo/|inf_q=nord-occidental}} {{etim-comp|ca|espantar|-dor}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que [[espanta]], que fa [[por]]. {{-sin-}} * [[espantós]], [[espantable]], [[espaventable]], [[espaventós]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|dreadful}} * {{es}}: {{trad|es|espantador}} * {{fr}}: {{trad|fr|effrayant}} * {{it}}: {{trad|it|spaventoso}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} iscq3dwsu8grgybyrxxbn4vco2rgp1k 10 654056 2706483 2704841 2026-09-17T16:50:27Z Jemily1 16917 hago pruebas en la zona de pruebas de esta plantilla 2706483 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Mòdul:ca-verb/styles.css" /> {{navbar|Tercera conjugació -ir}} <table> <tr><th colspan="8" class="conj-headerPersForms">Formes no personals</th></tr> <tr class="conj-tensNotPers"> <th colspan="2"></th> <th colspan="3">Simples</th> <th colspan="3">Compostes</th> </tr> <tr> <th colspan="2" class="conj-tensNotPers">Infinitiu</th> <td colspan="3">[[{{{1|}}}ir#Castellà|{{{1|}}}ir]]</td> <td colspan="3">haber {{#if:{{{2|}}}|[[{{{2}}}o#Castellà|{{{2}}}o]]|[[{{{1}}}ido#Castellà|{{{1}}}ido]]}}</td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="conj-tensNotPers">Gerundi</th> <td colspan="3">{{#if:{{{6|}}}|{{e|es|{{{6|-}}}riendo}}|{{#if:{{{5|}}}|{{e|es|{{{5|-}}}yendo}}|{{e|es|{{{1|-}}}iendo}}}}}}</td> <td colspan="3">habiendo {{#if:{{{2|}}}|{{e|es|{{{2|-}}}o}}|{{e|es|{{{1|-}}}ido}}}}</td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="conj-tensNotPers">Participi</th> <td colspan="3">{{#if:{{{2|}}}|{{e|es|{{{2|-}}}o}}|{{e|es|{{{1|-}}}ido}}}}</td> </tr> <tr><th colspan="8" class="conj-headerPersForms">Formes personals</th></tr> <tr class="conj-headerPersForms"> <th colspan="2">número</th> <th colspan="3">singular</th> <th colspan="3">plural</th> </tr> <tr class="conj-headerPersForms"> <th colspan="2">persona</th> <th style="width: 12.5%;">primera</th> <th style="width: 12.5%;">segona</th> <th style="width: 12.5%;">tercera</th> <th style="width: 12.5%;">primera</th> <th style="width: 12.5%;">segona</th> <th style="width: 12.5%;">tercera</th> </tr> <tr class="conj-headerIndicative"> <th colspan="2">Mode indicatiu</th> <th>{{m|es||yo}} (jo)</th> <th>{{m|es||tú}} (tu)<br />{{m|es||vos}}</th> <th>{{m|es||él/ella}} (ell/ella), {{m|es||usted}} (vostè)</th> <th>{{m|es||nosotros/nosotras}} (nosaltres)</th> <th>{{m|es||vosotros/vosotras}} (vosaltres)</th> <th>{{m|es||ellos/ellas}} (ells/elles), {{m|es||ustedes}} (vostès)</th> </tr> <tr> <th rowspan="5" class="conj-headerIndicative">Temps simples</th> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Presente}} (Present)</th> <td>{{#if:{{{4|}}}|{{e|es|{{{4|-}}}o}}|{{#if:{{{3|}}}|{{e|es|{{{3|-}}}o}}|{{e|es|{{{1|-}}}o}}}}}}</td> <td>{{#if:{{{3|}}}|{{e|es|{{{3|-}}}es}}|{{e|es|{{{1|-}}}es}}}}<br />{{e|es|{{{1|-}}}ís}}</td> <td>{{#if:{{{3|}}}|{{e|es|{{{3|-}}}e}}|{{e|es|{{{1|-}}}e}}}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}imos}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}ís}}</td> <td>{{#if:{{{3|}}}|{{e|es|{{{3|-}}}en}}|{{e|es|{{{1|-}}}en}}}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito imperfecto}} (Pretèrit imperfet)</th> <td>{{e|es|{{{1|-}}}ía}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}ías}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}ía}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}íamos}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}íais}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}ían}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito perfecto simple}} (Pretèrit indefinit)</th> <td>{{{1}}}í</td> <td>{{{1}}}iste</td> <td>{{#if:{{{5|}}}|[[{{{5}}}yó#Castellà|{{{5}}}yó]]|[[{{{1}}}ió#Castellà|{{{1}}}ió]]}}</td> <td>{{#if:{{{5|}}}|[[{{{5}}}ímos#Castellà|{{{5}}}ímos]]|[[{{{1}}}imos#Castellà|{{{1}}}imos]]}}</td> <td>{{#if:{{{5|}}}|[[{{{5}}}ísteis#Castellà|{{{5}}}ísteis]]|[[{{{1}}}isteis#Castellà|{{{1}}}isteis]]}}</td> <td>{{#if:{{{5|}}}|[[{{{5}}}yeron#Castellà|{{{5}}}yeron]]|[[{{{1}}}ieron#Castellà|{{{1}}}ieron]]}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Futuro simple}} (Futur)</th> <td>{{e|es|{{{1|-}}}iré}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}irás}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}irá}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}iremos}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}iréis}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}irán}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Condicional simple}} (Condicional)</th> <td>{{e|es|{{{1|-}}}iría}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}irías}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}iría}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}iríamos}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}iríais}}</td> <td>{{e|es|{{{1|-}}}irían}}</td> </tr> <tr> <th rowspan="5" class="conj-headerIndicative">Temps<br />compostos</th> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito perfecto}} (Pretèrit perfet)</th> <td>he {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>has {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>ha {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hemos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habéis {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>han {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito pluscuamperfecto}} (Pretèrit plusquamperfet)</th> <td>había {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habías {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>había {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habíamos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habíais {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habían {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Pretérito anterior}} (Pretèrit anterior)</th> <td>hube {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubiste {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubo {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubimos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubisteis {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubieron {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Futuro perfecto}} (Futur perfet)</th> <td>habré {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habrás {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habrá {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habremos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habréis {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habrán {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensIndicative">{{m|es||Condicional perfecto}} (Condicional perfet)</th> <td>habría {{#if:{{{2|}}}|{{e|es|{{{2|-}}}o}}|{{e|es|{{{1|-}}}ido}}}}</td> <td>habrías {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habría {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habríamos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habríais {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>habrían {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr class="conj-headerSubjunctive"> <th colspan="2">Mode subjuntiu</th> <th>{{m|es||yo}} (jo)</th> <th>{{m|es||tú}} (tu)<br />{{m|es||vos}}</th> <th>{{m|es||él/ella}} (ell/ella), {{m|es||usted}} (vostè)</th> <th>{{m|es||nosotros/nosotras}} (nosaltres)</th> <th>{{m|es||vosotros/vosotras}} (vosaltres)</th> <th>{{m|es||ellos/ellas}} (ells/elles), {{m|es||ustedes}} (vostès)</th> </tr> <tr> <th rowspan="4" class="conj-headerSubjunctive">Temps<br />simples</th> <th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Presente}} (Present)</th> <td>{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{1}}}}}}}a</td> <td>{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{1}}}}}}}as<br />{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{{1}}}}}ás</td> <td>{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{1}}}}}}}a</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}ramos|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{{1}}}}}amos}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}ráis|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{{1}}}}}áis}}</td> <td>{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{1}}}}}}}an</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Pretérito imperfecto}} (Pretèrit imperfet)</th> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riera|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yera|{{{1}}}iera}}}} o</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}rieras|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yeras|{{{1}}}ieras}}}} o</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riera|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yera|{{{1}}}iera}}}} o</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riéramos|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yéramos|{{{1}}}iéramos}}}} o</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}rierais|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yerais|{{{1}}}ierais}}}} o</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}rieran|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yeran|{{{1}}}ieran}}}} o</td> </tr> <tr> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riese|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yese|{{{1}}}iese}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}rieses|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yeses|{{{1}}}ieses}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riese|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yese|{{{1}}}iese}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riésemos|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yésemos|{{{1}}}iésemos}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}rieseis|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yeseis|{{{1}}}ieseis}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riesen|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yesen|{{{1}}}iesen}}}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Futuro}} (Futur)</th> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riere|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yere|{{{1}}}iere}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}rieres|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yeses|{{{1}}}ieres}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riere|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yere|{{{1}}}iere}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riéremos|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yéremos|{{{1}}}iéremos}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}riereis|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yereis|{{{1}}}iereis}}}}</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}rieren|{{#if:{{{5|}}}|{{{5}}}yeren|{{{1}}}ieren}}}}</td> </tr> <tr> <th rowspan="4" class="conj-headerSubjunctive">Temps compostos</th> <th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Pretérito perfecto}} (Pretèrit perfet)</th> <td>haya {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hayas {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>haya {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hayamos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hayáis {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hayan {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr> <th rowspan="2" class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Pretérito pluscuamperfecto}} (Pretèrit plusquamperfet)</th> <td>hubiera {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}} ''o''</td> <td>hubieras {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}} ''o''</td> <td>hubiera {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}} ''o''</td> <td>hubiéramos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}} ''o''</td> <td>hubierais {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}} ''o''</td> <td>hubieran {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}} ''o''</td> </tr> <tr> <td>hubiese {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubieses {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubiese {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubiésemos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubieseis {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubiesen {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr> <th class="conj-tensSubjunctive">{{m|es||Futuro}} (Futur perfet)</th> <td>hubiere {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubieres {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubiere {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubiéremos {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubiereis {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> <td>hubieren {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}o|{{{1}}}ido}}</td> </tr> <tr class="conj-headerImperative"> <th colspan="2">Mode imperatiu</th> <th>{{m|es||yo}} (jo)</th> <th>{{m|es||tú}} (tu)<br />{{m|es||vos}}</th> <th>{{m|es||él/ella}} (ell/ella), {{m|es||usted}} (vostè)</th> <th>{{m|es||nosotros/nosotras}} (nosaltres)</th> <th>{{m|es||vosotros/vosotras}} (vosaltres)</th> <th>{{m|es||ellos/ellas}} (ells/elles), {{m|es||ustedes}} (vostès)</th> </tr> <tr> <th colspan="2" class="conj-tensImperative">{{m|es||Presente}} (Present)</th> <td> </td> <td>{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{1}}}}}e<br />{{{1}}}í</td> <td>{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{1}}}}}}}a</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}ramos|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{{1}}}}}amos}}</td> <td>{{{1}}}id</td> <td>{{#if:{{{6|}}}|{{{6|}}}eran|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{1}}}}}}}an}}</td> </tr> </table> {{navbar/final}}<noinclude> {{ús de la plantilla}} </noinclude> reb24gcj3ffiky0bjho49uodcni7fnj 14 654601 2706471 2026-09-17T15:04:45Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «[[Categoria:Gentilicis de la Catalunya Nord|catala]] [[Categoria:Gentilicis en català|Catalunya Nord]]». 2706471 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Gentilicis de la Catalunya Nord|catala]] [[Categoria:Gentilicis en català|Catalunya Nord]] 3h1s1ymylhhv4y1s2v1q0r5jqfkmauu 0 654602 2706474 2026-09-17T15:15:22Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Odelló|-í}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Odelló]]. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària d’[[Odelló]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir}} {{catllengua|ca|Gentilicis de la Catalunya Nord}}». 2706474 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Odelló|-í}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Odelló]]. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària d’[[Odelló]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir}} {{catllengua|ca|Gentilicis de la Catalunya Nord}} i5bhalkyhopby0zcnr1n02bagdeowox 0 654603 2706475 2026-09-17T15:15:31Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odelloní]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706475 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|odelloní}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|odelloní}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} j82rovni8l9iqe7gev6wtzoc5uyxdbd 0 654604 2706476 2026-09-17T15:15:38Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odelloní]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706476 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|odelloní}} === Nom === {{ca-nom-forma|f}} # {{forma-f|ca|odelloní}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 20oc04j02r5rprwvafddm84whlagv9e 0 654605 2706477 2026-09-17T15:15:43Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odellonina]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706477 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|odellonina}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|odellonina}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 7k3ugiwhkgy5g6pkj3pideqy5kt3tg1 0 654606 2706478 2026-09-17T15:28:56Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1900740|zoom=9}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otegin|lit=el de les argelagues}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga}} i {{m|eu|-on|pos=agent}}. Documentat {{m|la||Odden}} al segle IX, {{m|la||Oden}} des del XI. Compareu amb {{m|ca|Òdena}}, {{m|ca|Odelló}}, {{m|ca|Ora}}. Cognat de l’aragonès {{m|an|Otín}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Solsonès]] situat al nord de S...». 2706478 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1900740|zoom=9}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otegin|lit=el de les argelagues}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga}} i {{m|eu|-on|pos=agent}}. Documentat {{m|la||Odden}} al segle IX, {{m|la||Oden}} des del XI. Compareu amb {{m|ca|Òdena}}, {{m|ca|Odelló}}, {{m|ca|Ora}}. Cognat de l’aragonès {{m|an|Otín}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Solsonès]] situat al nord de [[Solsona]]. {{-der-}} * [[odenès]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat=VI12b29}} {{catllengua|ca|Poblacions de Catalunya}} rtfzmk4f7aoyy41nso1tfmn1iunkg8s 0 654607 2706479 2026-09-17T15:33:11Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Odèn|-ès}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Odèn]]. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària d’[[Odèn]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir|gdlc}} {{catllengua|ca|Gentilicis de Catalunya}}». 2706479 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Odèn|-ès}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Odèn]]. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària d’[[Odèn]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir|gdlc}} {{catllengua|ca|Gentilicis de Catalunya}} hyf1blkiajhadtugibsic7bdj4stwgq 0 654608 2706480 2026-09-17T15:33:21Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odenès]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706480 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|odenès}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|odenès}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} qyl2xiucc75e5yndbi23ljrf7x9sl0h 0 654609 2706481 2026-09-17T15:33:27Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odenès]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706481 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|odenès}} === Nom === {{ca-nom-forma|f}} # {{forma-f|ca|odenès}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} b8us2o9vsfc4558jtv69rb6214me5m6 0 654610 2706482 2026-09-17T15:33:33Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odenesa]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706482 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|odenesa}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|odenesa}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} akfv8042r5amzbmdlmtsimle8wsmnu8 3 654611 2706485 2026-09-18T02:27:33Z Max 22588 Max ha mogut [[Usuari Discussió:SHB2000]] a [[Usuari Discussió:SHB]]: Pàgina traslladada automàticament en canviar el nom de l'usuari «[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]» a «[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]» 2706485 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓ [[Usuari Discussió:SHB]] oinaojlsyk4nrb2uigcv493gwaf5qzt 10 654612 2706486 2026-09-18T08:31:13Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «<sup title="Val atestar l’ús real d’aquesta accepció." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;">&#91;[[Viccionari:Criteris d'inclusió#Atestació|''cal atestar l’ús'']]&#93;</span></sup><includeonly>[[Categoria:Falten referències]]</includeonly><noinclude> {{Ús de la plantilla}} </noinclude>». 2706486 wikitext text/x-wiki <sup title="Val atestar l’ús real d’aquesta accepció." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;">&#91;[[Viccionari:Criteris d'inclusió#Atestació|''cal atestar l’ús'']]&#93;</span></sup><includeonly>[[Categoria:Falten referències]]</includeonly><noinclude> {{Ús de la plantilla}} </noinclude> pjz8cntyi75ke6vp49zx1mzrwsxx56w 10 654613 2706487 2026-09-18T08:36:55Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{Subpàgina de plantilla}} Aquesta plantilla es fa servir per a requerir l’atestació de l’ús real d’una accepció segons [[Viccionari:Criteris d'inclusió]]. Com a resum, en llengües ben documentades com el català, o bé l’accepció es pot trobar en els diccionaris generals, o bé cal proporcionar exemples de citacions textuals de diferents autors (vegeu {{Tl|ex-cit}}). Aquesta plantilla categoritza les pàgines a [[:Categoria:Falten referències]]...». 2706487 wikitext text/x-wiki {{Subpàgina de plantilla}} Aquesta plantilla es fa servir per a requerir l’atestació de l’ús real d’una accepció segons [[Viccionari:Criteris d'inclusió]]. Com a resum, en llengües ben documentades com el català, o bé l’accepció es pot trobar en els diccionaris generals, o bé cal proporcionar exemples de citacions textuals de diferents autors (vegeu {{Tl|ex-cit}}). Aquesta plantilla categoritza les pàgines a [[:Categoria:Falten referències]]. <includeonly> [[Categoria:Plantilles de manteniment]] </includeonly> hop0f0oqfprx673gswrmifpvujtdhcd 0 654614 2706494 2026-09-18T09:59:01Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{vegeu|ora|orà|Orà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} Síncope {{del-lang|roa-oca|ca|**|Òdera}}, {{del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otura|lit=l’aigua de l’argelagar, de l’espinal}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga}} i {{m|eu|ur|t=aigua}}. Documentat {{m|grc||Όυδουρα}} per Ptomoleu. Compareu amb {{m|ca|Òdena}}, {{m|ca|Odèn}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Veïnat i vall al nord de [[Navès]] (Solsonès), antic alou i p...». 2706494 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ora|orà|Orà}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{-etimologia-}} Síncope {{del-lang|roa-oca|ca|**|Òdera}}, {{del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otura|lit=l’aigua de l’argelagar, de l’espinal}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga}} i {{m|eu|ur|t=aigua}}. Documentat {{m|grc||Όυδουρα}} per Ptomoleu. Compareu amb {{m|ca|Òdena}}, {{m|ca|Odèn}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Veïnat i vall al nord de [[Navès]] (Solsonès), antic alou i parròquia. {{-der-}} * {{w|Aigua d'Ora}} * vall d'Ora, {{w|la Valldora}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gec|oncat=VI13b42}} {{catllengua|ca|Poblacions de Catalunya}} 6rludq4xlgsivueqaw8vteufej24pes 0 654615 2706495 2026-09-18T10:12:10Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q15957}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otena|lit=petit arguelagar o bardissa}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga, gatosa}} i el sufix diminutiu {{m|und|-na}} modern {{m|eu|-no}}. Documentat {{m|la||Odden}} al segle IX, {{m|la||Oden}} des del XI. Compareu amb {{m|ca|Odèn}}, {{m|ca|Odelló}}, {{m|ca|Ora}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Anoia]] situat al nord d’Igualad...». 2706495 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q15957}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otena|lit=petit arguelagar o bardissa}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga, gatosa}} i el sufix diminutiu {{m|und|-na}} modern {{m|eu|-no}}. Documentat {{m|la||Odden}} al segle IX, {{m|la||Oden}} des del XI. Compareu amb {{m|ca|Odèn}}, {{m|ca|Odelló}}, {{m|ca|Ora}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Anoia]] situat al nord d’[[Igualada]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * {{w|Conca d'Òdena}} * [[odenenc]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat=VI13a49}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de Catalunya}} oqa71unn4mfmfj6pmpziissigylp0tk 2706496 2706495 2026-09-18T10:12:45Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ 2706496 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q15957}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|qsb-xib-euq|ca|*otena|lit=petit arguelagar o bardissa}}, afí al basc {{m|eu|ote|t=argelaga, gatosa}} i el sufix diminutiu {{m|und|-na}} modern {{m|eu|-no}}. Compareu amb {{m|ca|Odèn}}, {{m|ca|Odelló}}, {{m|ca|Ora}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi de l’[[Anoia]] situat al nord d’[[Igualada]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * {{w|Conca d'Òdena}} * [[odenenc]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat=VI13a49}} * {{idescat-cognoms}} {{catllengua|ca|Poblacions de Catalunya}} 1bry83keots36i2h8fq2sju9wz1ewm3 0 654616 2706497 2026-09-18T10:14:48Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Òdena|-enc}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Òdena]]. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària d’[[Òdena]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gdlc}} {{catllengua|ca|Gentilicis de Catalunya}}». 2706497 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} {{-etim-}} De {{comp|ca|Òdena|-enc}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Òdena]]. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària d’[[Òdena]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gdlc}} {{catllengua|ca|Gentilicis de Catalunya}} tetp47sax6ye11dla9kb9tvwjgtttf1 0 654617 2706498 2026-09-18T10:15:09Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odenenc]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706498 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|odenenc}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|odenenc}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 7oa3kxmsmdr5xfe03bri4f7kmdnpiaj 0 654618 2706499 2026-09-18T10:15:18Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odenenc]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706499 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|odenenc}} === Nom === {{ca-nom-forma|f}} # {{forma-f|ca|odenenc}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 5gb0db5u13o8ta4dl13m894ohkldts5 0 654619 2706500 2026-09-18T10:15:29Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[odenenca]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2706500 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|odenenca}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|odenenca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} fbatkprzvmk1htoxc8cma1xg0kbo1pg