Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 522754 2709555 2702037 2026-10-18T09:14:39Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ amplio etim 2709555 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del llatí {{m|la|miliaris|miliārēs|t=millars, camps de mill}}, de {{m|la|milium|t=mill}}. Documentat al segle IX al Rosselló. Pel riu, pres d’algun paratge proper o bé perquè arrossega arena fina com el mill. Cognat de l’occità {{m|oc|Milhars}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi}} # Municipi del [[Rosselló]] situat a l’oest de [[Perpinyà]]. # Municipi de la [[Canal de Navarrés]] situat al sud-oest de [[València]]. # {{cognom|ca}} {{-der-}} * [[millarenc]] * [[millàs]] * [[Millàs]] {{-trad-}} {{t-inici|Municipi del Rosselló}} * {{fr}}: {{trad|fr|Millas}} * {{oc}}: {{trad|oc|Milhars}} {{t-final}} {{t-inici|Municipi del Canal de Navarrès}} * {{an}}: {{trad|an|Millars}} * {{es}}: {{trad|es|Millares}} {{t-final}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) Millars}} # Riu que neix a la serra de Gúdar (Terol), recorre l’[[Alt Millars]] i la [[Plana Baixa]], i desemboca entre [[Almassora]] i [[Borriana]]. {{-der-}} * [[Alt Millars]] * [[Baix Millars]] {{-trad-}} {{t-inici|Riu}} * {{an}}: {{trad|an|Millars}} * {{es}}: {{trad|es|Mijares}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|miralls}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|optimot|oncat=V273a47}} {{catllengua|ca|Poblacions de la Catalunya Nord|Poblacions del País Valencià|Rius}} lc6o2686zorqvtg31jjmtn154azbbex 0 642302 2709557 2627076 2026-10-18T09:31:14Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ mapa 2709557 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |ids1=Q14311 |geotype1=geoline |stroke1=#0000FF}} {{ca-pron}} {{-etim-}} {{Del-lang|roa-oca|ca|[[Xucar]]/Xuquer}}, {{del-lang|mxi|ca|*čukar|sc=Latn}}, {{del-lang|xaa|ca|*-|شُقْر|tr=šuqr}}, {{del-lang|la|ca|Sucrō}}, {{del-lang|grc|ca|Σούκρων}}, d’origen desconegut. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|g=m}} # Riu de la conca mediterrània de la península Ibèrica entre la província de [[Conca]] (Castella - la Manxa) i [[Cullera]] (Ribera Baixa). {{-der-}} * {{w|Alcalà del Xúquer}} * {{w|Alcàntera de Xúquer}} * {{w|Benicull de Xúquer}} * {{w|Polinyà de Xúquer}} * {{w|Ribera del Xúquer}} {{-trad-}} {{t-inici}} * {{an}}: {{trad|an|Xúcar}} * {{es}}: {{trad|es|Júcar}} {{t-final}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|oncat}} {{catllengua|ca|Rius}} b6bx4ojc8nph7jv40me352d7rvlil9y 0 653076 2709558 2703539 2026-10-18T09:37:59Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ mapa 2709558 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |ids1=Q31424,Q3257506 |geotype1=geoline |stroke1=#0000FF}} {{ca-pron}} {{-etim-|la|ca}} Del llatí medieval {{m|la|*Lubricatus}} (s. IX), dissimilació del clàssic {{m|la|Rubricātus|lit=enrogit, rogenc}}, pel color de les aigües des de Montserrat en avall. Probablement calc d’un preromà ibèric del litoral, compareu amb el {{m|ca|Gurri}} i el basc {{wd|Q95630001|Urgorri}} de {{m|eu|[[ur]] [[gorri]]|lit=aigua roja}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) Llobregat}} # Riu de [[Catalunya]] entre {{w|Castellar de n'Hug}} (Berguedà) i {{w|el Prat de Llobregat}} (Baix Llobregat). # Riu de l'[[Alt Empordà]] afluent de la [[Muga]], amb determinatiu {{w|Llobregat d'Empordà}}. {{-der-}} * [[Baix Llobregat]] * {{w|Corbera de Llobregat}} * {{w|Cornellà de Llobregat}} * {{w|Esplugues de Llobregat}} * {{w|l'Hospitalet de Llobregat}} * [[llobregatenc]] * {{w|el Prat de Llobregat}} * {{w|Sant Boi de Llobregat}} * {{w|Sant Climent de Llobregat}} * {{w|Sant Feliu de Llobregat}} * {{w|Torrelles de Llobregat}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat=V92a50}} {{catllengua|ca|Rius de Catalunya}} enyodr8ln1r4jg2c19nsd8xp5opj9zz 0 654092 2709556 2704933 2026-10-18T09:29:49Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ mapa 2709556 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |ids1=Q20118 |geotype1=geoline |stroke1=#0000FF}} {{ca-pron}} {{-etim-|la|ca}} Cultisme del llatí clàssic {{m|la|Tūria}} (segle I), d’origen incert, relacionat amb {{m|la|Turiolum|t=Terol}}. Potser d’origen ibèric afí al basc {{m|eu|zuri|zuria|t=el blanc}} referit a l’afluent superior del {{m|ca|Guadalaviar|lit=el riu blanc}} que és un calc àrab. Documentat des del segle XVII, el nom popular anterior era riu de València. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) Túria}} # Riu mediterrani entre [[Terol]] i [[València]]. {{-der-}} * [[Camp de Túria]] * {{w|Riba-roja de Túria}} * [[turienc]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|dcvb|gec|oncat=VII369a30}} {{catllengua|ca|Rius}} lfm1tshh33wrzd6lb0tsyqp0nr4d8pk 0 656341 2709554 2026-10-17T18:54:38Z JPDAMAY 24883 Es crea la pàgina amb «== {{-es-}} == {{es-pron}} {{etimologia}} === Adjectiu === {{es-adj}} # (''obsolet'') [[mentider]] {{-sin-}} * [[mentiroso]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}}». 2709554 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etimologia}} === Adjectiu === {{es-adj}} # (''obsolet'') [[mentider]] {{-sin-}} * [[mentiroso]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} t2lyur4wpkdkbo4wse0ftib032l8olb 0 656342 2709559 2026-10-18T09:51:18Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q12292,Q385070,Q1768703,Q1373919,Q15092,Q1646869}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) [[baix|Baix]] [[Millars]]}} # Subcomarca valenciana de la [[Plana]] en la conca baixa del [[Millars]] amb la seva àrea de regadiu. {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}}». 2709559 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q12292,Q385070,Q1768703,Q1373919,Q15092,Q1646869}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) [[baix|Baix]] [[Millars]]}} # Subcomarca valenciana de la [[Plana]] en la conca baixa del [[Millars]] amb la seva àrea de regadiu. {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}} 7n69nez52kk3arl9xyfnx0yrc653t6x 0 656343 2709560 2026-10-18T09:52:08Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{map draw|height=220|width=220|ids1=Q20142|geotype1=geoline|stroke1=#0000FF|ids2=Q2300630|geotype2=geoshape}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(l’)[[alt|Alt]] [[Millars]]}} # Comarca valenciana en la conca mitjana del [[Millars]], amb capital a [[Cirat]]. === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}}». 2709560 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw|height=220|width=220|ids1=Q20142|geotype1=geoline|stroke1=#0000FF|ids2=Q2300630|geotype2=geoshape}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(l’)[[alt|Alt]] [[Millars]]}} # Comarca valenciana en la conca mitjana del [[Millars]], amb capital a [[Cirat]]. === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}} imbbpjbbtxt5nzrywcm1k3x2srgx6ie 0 656344 2709561 2026-10-18T09:57:17Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} {{etim-comp|ca|Millars|-enc}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Originari, pertanyent o relatiu a [[Millars]] (Canal de Navarrés). {{-trad-}} {{t-inici}} * {{es}}: {{trad|es|millarenco}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Natural de [[Millars]] (Canal de Navarrés). === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dnv}} {{catllengua|ca|Gentilicis de València}}». 2709561 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} {{etim-comp|ca|Millars|-enc}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Originari, pertanyent o relatiu a [[Millars]] (Canal de Navarrés). {{-trad-}} {{t-inici}} * {{es}}: {{trad|es|millarenco}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Natural de [[Millars]] (Canal de Navarrés). === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dnv}} {{catllengua|ca|Gentilicis de València}} air10vh1o629tbwm99r34wab3r6whhq 0 656345 2709562 2026-10-18T09:57:32Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millarenc]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709562 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|millarenc}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|millarenc}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 37zis4y0pei49yzqcfpe8w0qhktc1q8 0 656346 2709563 2026-10-18T09:57:46Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millarenc]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709563 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|millarenc}} === Nom === {{ca-nom-forma|f}} # {{forma-f|ca|millarenc}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 1amnu33xzgglu91me1mik9w5juj78h4 0 656347 2709564 2026-10-18T09:57:55Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millarenca]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709564 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|millarenca}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|millarenca}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} pz5ijop5cih5w2ez0tbjjh12cukxmgt 0 656348 2709565 2026-10-18T10:08:48Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{vegeu|Millàs}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} De {{m|ca|Millars}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Millars]] (Rosselló). {{-sin-}} * [[millassó]] === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària de [[Millars]] (Rosselló). === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|sallim|llimàs|mallis}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir|gdlc|dcvb}} {{catllengua|ca|Gentilicis de la Catalunya del Nord}}». 2709565 wikitext text/x-wiki {{vegeu|Millàs}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} De {{m|ca|Millars}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Millars]] (Rosselló). {{-sin-}} * [[millassó]] === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària de [[Millars]] (Rosselló). === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|sallim|llimàs|mallis}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir|gdlc|dcvb}} {{catllengua|ca|Gentilicis de la Catalunya del Nord}} k016iehrqkm1wpmouk8ka9nwqfea513 0 656349 2709566 2026-10-18T10:09:03Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millàs]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709566 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|millàs}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|millàs}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} rk5vswvioh33eqo36ebw56ile1l0taq 0 656350 2709567 2026-10-18T10:09:11Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millàs]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709567 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|millàs}} === Nom === {{ca-nom-forma|f}} # {{forma-f|ca|millàs}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} g60oidxq9egz48pdhr8p6bkua18ijg1 0 656351 2709568 2026-10-18T10:09:18Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millassa]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709568 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|millassa}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|millassa}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} a4hwgb4wqr7sd1sj2rxeg4iynq6kpkd 0 656352 2709569 2026-10-18T10:11:14Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|sept=millassú}} {{-etim-}} De {{comp|ca|millàs|-ó}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Millars]] (Rosselló). {{-sin-}} * [[millàs]] === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària de [[Millars]] (Rosselló). === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir}} {{catllengua|ca|Gentilicis de la Catalunya del Nord}}». 2709569 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sept=millassú}} {{-etim-}} De {{comp|ca|millàs|-ó}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Millars]] (Rosselló). {{-sin-}} * [[millàs]] === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona que habita o és originària de [[Millars]] (Rosselló). === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|esadir}} {{catllengua|ca|Gentilicis de la Catalunya del Nord}} jvu31t6in745xsmcgwxe8zqjan7xccf 0 656353 2709570 2026-10-18T10:11:51Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millassó]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709570 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó|sept=millassús}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|millassó}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|millassó}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 7tpacbkwn3pbgtiqd6r90pi1qkjcqrw 0 656354 2709571 2026-10-18T10:12:09Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millassó]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709571 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|millassó}} === Nom === {{ca-nom-forma|f}} # {{forma-f|ca|millassó}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} boealufmxkymzihhj6nyfwwmvx23fc4 0 656355 2709572 2026-10-18T10:12:22Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[millassona]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709572 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|millassona}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|millassona}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} e4st8xj9ivpmmfwndpe3iy5w5nkbksi 0 656356 2709573 2026-10-18T10:28:50Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |ids1=Q47508 |geotype1=geoline |stroke1=#0000FF}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{del-lang|qsb-his|ca}}D’origen preromà desconegut. Documentat per Ptolemeu {{m|grc|Παλλαντιας}}, es va introduir com a cultisme al segle XVI unificant els dos noms populars riu de [[Sogorb]] i riu de [[Morvedre]]. Aparentment relacionat amb el castellà {{m|es|Palencia}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el)...». 2709573 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw |height=220 |width=220 |ids1=Q47508 |geotype1=geoline |stroke1=#0000FF}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} {{del-lang|qsb-his|ca}}D’origen preromà desconegut. Documentat per Ptolemeu {{m|grc|Παλλαντιας}}, es va introduir com a cultisme al segle XVI unificant els dos noms populars riu de [[Sogorb]] i riu de [[Morvedre]]. Aparentment relacionat amb el castellà {{m|es|Palencia}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) Palància}} # Riu valencià entre el [[Toro]] (Alt Palància) i [[Sagunt]] (Camp de Morvedre). {{-der-}} * {{w|Algar de Palància}} * [[Alt Palància]] * [[Baix Palància]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{es}}: {{trad|es|Palancia}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Riu Palància}} * {{ca-dicc|dcvb|gec=el Palància|oncat}} {{catllengua|ca|Rius}} flejoj7n0c4em3vzafftispevqxor0d 0 656357 2709574 2026-10-18T10:35:27Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{map draw|height=220|width=220|ids1=Q47508|geotype1=geoline|stroke1=#0000FF|ids2=Q2300713|geotype2=geoshape}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(l’)[[alt|Alt]] [[Palància]]}} # Comarca valenciana en la conca alta i mitjana del [[Palància]], amb capital a [[Sogorb]]. === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}}». 2709574 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw|height=220|width=220|ids1=Q47508|geotype1=geoline|stroke1=#0000FF|ids2=Q2300713|geotype2=geoshape}} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(l’)[[alt|Alt]] [[Palància]]}} # Comarca valenciana en la conca alta i mitjana del [[Palància]], amb capital a [[Sogorb]]. === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}} je7vtviuao0xsblvpvgemem8wx5e4ff 2709575 2709574 2026-10-18T10:37:06Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ àudio 2709575 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{map draw|height=220|width=220|ids1=Q47508|geotype1=geoline|stroke1=#0000FF|ids2=Q2300713|geotype2=geoshape}} {{ca-pron|altpalància |f-val=LL-Q7026 (cat)-Millars-Alt Palància.wav }} === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(l’)[[alt|Alt]] [[Palància]]}} # Comarca valenciana en la conca alta i mitjana del [[Palància]], amb capital a [[Sogorb]]. === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}} 8xcjqz5svtopuizcmswl5blcf0zuc08 0 656358 2709576 2026-10-18T10:40:57Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) [[baix|Baix]] [[Palància]]}} # {{sinònim|ca|Camp de Morvedre}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gec="Baix+Palància"}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}}». 2709576 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) [[baix|Baix]] [[Palància]]}} # {{sinònim|ca|Camp de Morvedre}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gec="Baix+Palància"}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}} dwhvongc4q7d7yuurqydwkggb3q0sq8