Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Event Event talk 0 4538 2709606 2694768 2026-10-21T09:20:43Z Vriullop 219 /* Verb */ der 2709606 wikitext text/x-wiki {{vegeu|fèr|fér|FER|-fer}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf|q=verb|é |f-centr=LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fer.wav }} {{ca-pron|q=adjectiu|é|nocc=é,-r|nocc2=è,-r}} {{ca-pron|q=verb ferir|é|rima=-}} {{homòfons|ca|fe|fé}} {{-etim-|la|ca}} {{etim-id|ca|1|Verb}} {{Del-lang|roa-oca|ca|far}}~{{m|roa-oca|faire}}, del llatí vulgar {{m|la|*faere}}, de {{m|la|facere}}, {{etim-s|ca|XI}}. {{-etimologia-}} {{etim-id|ca|2|Adjectiu}} {{Del-lang|la|ca|ferus|t=salvatge, ferotge}}, segle XIV. Per l’ús pirinenc en locucions d’animals i plantes, compareu amb el basc {{m|eu|basa}}. === Verb === {{ca-verb|t-p-i-m|id=1}} # [[formar]], [[construir]] #: {{ex-us|ca|Faré un vaixell.}} # Portar a terme una [[acció]]. #: {{ex-us|ca|Feien ganyotes.}} # En una narració de fets, emprat per a expressar el que ha dit algú. #: {{ex-us|ca|—No —féu ell.}} # [[fingir]], [[simular]] #: {{ex-us|ca|Fer-se el mort.}} # {{marca|ca|impersonal}} Expressar la qualitat o les condicions del temps atmosfèric. #: {{ex-us|ca|Fer calor, fer mal dia…}} # {{marca|ca|impersonal}} Expressar el temps transcorregut. #: {{ex-us|ca|Fa tres dies, demà farà dos anys…}} # {{marca|ca|comodí}} Amb un pronom, expressar un altre verb [[implícit]] o que hom no el vol [[repetir]]. #: {{ex-us|ca|Quan menjava xocolata, ho feia d’amagat.}} ==== Conjugació ==== En els sentits impersonals és defectiu en tercera persona. {{ca-conj}} {{-sin-}} * Verbs comodí col·loquials: [[fotre]], [[fúmer]], [[cardar]], [[barrufar]] {{-der-}} {{colauto| * [[contrafer]] * [[desfer]] * [[estrafer]] * [[fer de]] * [[fer com]] * [[fer un capmàs]] * [[fer-ho]] * [[fer-s'ho]] * [[fer-se amb]] * [[fet]] * [[perfer]] * [[preufet]] * [[quefer]] * [[refer]] * [[si fa no fa]] * [[si fa o no fa]] }} {{-comp-}} * [[fer bitlles]] * [[fer el beneit]] * [[fer el fet]] * [[fer el llit]] * [[fer el savi]] * [[fer i desfer]] * [[fer la barba]] * [[fer la bassa]] * [[fer les cartes]] * [[fer l'adormit]] * [[fer l'empegueït]] * [[fer l'escandall]] * [[fer plat]] * [[fer-se sa coa]] * [[no fer ni deixar fer]] * [[pensat i fet]] * [[què hi farem?]] * [[què s'hi farà?]] * [[no en faràs altra]] * [[no fa ni fot]] * [[no fa ni fila]] {{-trad-}} {{t-inici|Portar a terme una acció}} * {{de}}: {{trad|de|machen}} * {{en}}: {{trad|en|do}}, {{trad|en|make}} * {{ar}}: {{trad|ar|يصنع}} * {{ast}}: {{trad|ast|facer}} * {{eu}}: {{trad|eu|egin}} * {{es}}: {{trad|es|hacer}}, {{trad|es|dar}} * {{sk}}: {{trad|sk|robiť}} * {{eo}}: {{trad|eo|fari}} * {{fi}}: {{trad|fi|valmistaa}} * {{fr}}: {{trad|fr|faire}} * {{fur}}: {{trad|fur|fâ}} * {{gl}}: {{trad|gl|facer}} * {{el}}: {{trad|el|κάνω}} * {{it}}: {{trad|it|fare}} * {{la}}: {{trad|la|facere}} * {{csc}}: {{trad|csc|FER}} * {{oc}}: {{trad|oc|far}}, {{trad|oc|har}} {{q|gascó}}, {{trad|oc|hèr}} {{q|gascó pirinenc}} * {{pl}}: {{trad|pl|robić}}, {{trad|pl|zrobić}} * {{pt}}: {{trad|pt|fazer}} * {{rm}}: {{trad|rm|far}} * {{ro}}: {{trad|ro|face}} * {{rom}}: {{trad|rom|kerel}} * {{ru}}: {{trad|ru|делать}} * {{sc}}: {{trad|sc|fàchere}} * {{scn}}: {{trad|scn|fari}} * {{sv}}: {{trad|sv|göra}} * {{cs}}: {{trad|cs|dělat}} {{t-final}} {{t-inici|Verb comodí}} * {{en}}: {{trad|en|get}} * {{an}}: {{trad|an|fer}} * {{es}}: {{trad|es|hacer}} * {{fr}}: {{trad|fr|faire}} {{t-final}} === Adjectiu === {{ca-adj|m|id=2}} # [[salvatge|Salvatge]], no domesticat. {{-notes-}} * Tradicionalment era pronunciar amb erra muda. L’ús popular només es conserva en el nord-occidental septentrional, especialment pallarès. En la resta és d’ús literari i pronunciat com un cultisme. {{-der-}} {{colauto| * [[ànec fer]] * [[cabra fera]] * [[cuca fera]] * [[feram]] * [[feredat]] * [[feresa]] * [[ferejar]] * [[gat fer]] * [[porc fer]] * [[trumfa fera]] }} {{-rel-}} * [[feral]] * [[ferest]] * [[feréstec]] * [[feroç]] * [[ferum]] {{-trad-}} {{t-inici|Salvatge, no domesticat}} * {{en}}: {{trad|en|fierce}}, {{trad|en|wild}} * {{es}}: {{trad|es|fiero}} * {{fr}}: {{trad|fr|féroce}} {{t-final}} === Verb === {{ca-verb-forma|id=3.0}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|ferir|1|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|ferir|3|pres|ind}} # {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|ferir|2|imp}} {{-var-}} * [[fér]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|fre}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} == {{-roa-oca-}} == {{-etimologia-|la|roa-oca}} Verb: del llatí {{m|la|facere}}. Adjectiu: del llatí {{m|la|feru}}. === Verb === {{entrada|roa-oca|verb}} # {{e|ca|fer}} ==== Conjugació ==== {{roa-oca-conj|fer}} {{-var-}} * {{e|roa-oca|far}}, {{e|roa-oca|faire}} === Adjectiu === {{entrada|roa-oca|adj}} # {{e|ca|fer}} === Vegeu també === * {{roa-oca-dicc|dcvb|faraudo}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/fɛʁ/}} {{àudio simple|Fr-fer.ogg|titre=du fer|àudio (du fer)}} === Nom === {{fr-nom|m}} # [[ferro]] {{-rel-}} {{taula periòdica/fr}} 7psvjcnhdlxrw3uc8nyuehk1t16j8yd 0 5595 2709612 2672742 2026-10-21T10:00:44Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709612 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê|occ2=e:a,ê}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|heres}}, {{etim-s|ca|XIII}}. === Nom === {{ca-nom|m|f=hereva|f2=hereua}} # Persona que rep una [[herència]]. {{-trad-}} {{t-inici|Persona que rep una herència}} * {{de}}: {{trad|de|Erbe}} * {{en}}: {{trad|en|heir}}, {{trad|en|inheritor}} * {{ar}}: {{trad|ar|وَرِيث‎|m}} * {{hy}}: {{trad|hy|ժառանգ}} * {{eu}}: {{trad|eu|jaraunsle}} * {{be}}: {{trad|be|насле́днік|m}} * {{bg}}: {{trad|bg|насле́дник|m}} * {{es}}: {{trad|es|heredero}} * {{da}}: {{trad|da|arving|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|dedič|m}} * {{sl}}: {{trad|sl|dedič|m}} * {{eo}}: {{trad|eo|heredanto}} * {{fi}}: {{trad|fi|perillinen}} * {{fr}}: {{trad|fr|héritier}} * {{fur}}: {{trad|fur|erêd|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|herdeiro|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|etifedd|m}} * {{ka}}: {{trad|ka|მემკვიდრე}} * {{el}}: {{trad|el|κληρονόμος|m-f}} * {{grc}}: {{trad|grc|κληρόνομος|m}} * {{he}}: {{trad|he|יוֹרֵשׁ‎|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|वारिस|m}} * {{hu}}: {{trad|hu|örökös}} * {{id}}: {{trad|id|pewaris}} * {{it}}: {{trad|it|erede}} * {{ja}}: {{trad|ja|相続人}} * {{la}}: {{trad|la|heres|m}} * {{nl}}: {{trad|nl|erfgenaam|m}} * {{no}}: {{trad|no|arving|m}} * {{oc}}: {{trad|oc|eiretièr|m}} * {{pl}}: {{trad|pl|dziedzic|m}} * {{pt}}: {{trad|pt|herdeiro}} * {{ro}}: {{trad|ro|moștenitor|m}} * {{ru}}: {{trad|ru|насле́дник|m}} * {{sh}}: {{trad|sh|наследнӣк}}, {{trad|sh|naslednik|m}} * {{sw}}: {{trad|sw|mrithi}} * {{sv}}: {{trad|sv|arvtagare}}, {{trad|sv|arvinge|c}} * {{tl}}: {{trad|tl|tagapagmana}} * {{th}}: {{trad|th|ทายาท}} * {{tr}}: {{trad|tr|varis}} * {{cs}}: {{trad|cs|dědic|m}} * {{uk}}: {{trad|uk|наслі́дник|m}} * {{ur}}: {{trad|ur|وارث‎|m}} * {{wa}}: {{trad|wa|eritî|m}} * {{vi}}: {{trad|vi|người thừa kế}} * {{zh}}: {{trad|zh|繼承人}} {{t-final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # [[primogènit|Primogènit]] [[home]], que antigament tenia el dret a la part més important de l'herència, és a dir, l'[[hisenda]] i les terres. {{-rel-}} * [[pubilla]] {{-comp-}} * [[hereu escampa]] {{-trad-}} {{t-inici|Primogènit que rep tota l'herència}} * {{en}}: {{trad|en|eldest}} * {{es}}: {{trad|es|primogénito}} * {{fr}}: {{trad|fr|aîné}} * {{it}}: {{trad|it|primogenito}} * {{pt}}: {{trad|pt|primogénito}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|heure}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} ps6f3s9klmoou6z2nvygyve5qce5tfw 0 9723 2709613 2669674 2026-10-21T10:01:05Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709613 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ê|occ2=e:a,ê}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|hereu}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|heures}} 2cvv2s70nodrei1hsxzg5htqhos22d0 0 14021 2709609 2700375 2026-10-21T09:48:56Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ der 2709609 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf|nocc2=e:a}} {{etim-comp|ca|en-|cert}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # {{sense accepcions}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|encert}} {{-sin-}} * [[aventurar]], [[calar]], [[caure-hi]], [[endevinar]], [[ensopegar]], [[filar]] {{-der-}} * [[encert]] * [[encertat]] * [[malencertar]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{it}}: {{trad|it|centrare}} * {{scn}}: {{trad|scn|nzirtari}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|entercar|trencaré|encerrat|centraré}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{sin-Softcatalà}} h4mncj99ksbnqp78j1fraylxod48k27 0 17480 2709618 2305544 2026-10-21T11:34:59Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709618 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tipus=inf|occ2=e:a}} {{homòfons|ca|eixugà}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|exsūcare|trad=deixar sense suc}}, {{etim-s|ca|XIII}}. === Verb === {{ca-verb|t-p}} # Llevar la [[humitat]] superficial d'una cosa. #: {{ex-us|ca|Eixugar els plats, eixugar-se les mans, eixugar-se la suor.}} # Llevar la humitat d'una cosa per [[evaporació]] de l'aigua. #: {{ex-us|ca|Amb el sol s'eixuga la roba estesa.}} # Una femella de mamífer, deixar de donar [[llet]]. # {{marca|ca|pronominal}} Assecar-se els rius, fonts, etc. ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} {{-der-}} * [[eixugada]] * [[eixugador]] * [[eixugall]] * [[eixugamà]] * [[eixugaparabrises]] * [[eixugavidres]] ==== Relacionats ==== * [[eixut]] {{-trad-}} {{t-inici|Llevar la humitat superficial}} * {{en}}: {{trad|en|wipe}} * {{ast}}: {{trad|ast|ensuchar}} * {{es}}: {{trad|es|secar}}, {{trad|es|enjugar}} * {{fr}}: {{trad|fr|essuyer}}, {{trad|fr|sécher}} * {{it}}: {{trad|it|asciugare}} * {{csc}}: {{trad|csc|SEC}} * {{oc}}: {{trad|oc|eissugar}} * {{pt}}: {{trad|pt|enxugar}} {{t-final}} {{t-inici|Per evaporació}} * {{en}}: {{trad|en|dry}} * {{es}}: {{trad|es|secar}} * {{fr}}: {{trad|fr|sécher}} * {{it}}: {{trad|it|asciugare}} * {{csc}}: {{trad|csc|SEC}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|argüeix|guareix|greixau}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 5x7dko67mxu6954domh2gb8n8t611yy 0 375450 2709616 2691422 2026-10-21T10:10:15Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709616 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|occ2=e:a |f-centr=LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-eruga.wav }} {{etim-lang|la|ca|erūca}}, {{etim-s|ca|XIV}}, doblet del científic {{doblet|ca|ruca}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Forma larvària d'un [[lepidòpter]]. # Cinta o cadena articulada que s'afegeix a les llantes situades als costats d'un vehicle per permetre el seu desplaçament per terrenys abruptes o escabrosos. # [[ruca]] {{-der-}} * [[erugat]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{sq}}: {{trad|sq|zek}} * {{de}}: {{trad|de|Raupe}} * {{en}}: {{trad|en|caterpillar}} * {{ar}}: {{trad|ar|يَرَقَة|f}} * {{hy}}: {{trad|hy|թրթուր}} * {{ast}}: {{trad|ast|gata}}, {{trad|ast|allacrán}} * {{eu}}: {{trad|eu|har}}, {{trad|eu|beldar}} * {{be}}: {{trad|be|ву́сень|m}} * {{bg}}: {{trad|bg|гъсе́ница|f}} * {{es}}: {{trad|es|oruga}} * {{ko}}: {{trad|ko|모충}} * {{da}}: {{trad|da|kålorm|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|husenica|f}} * {{sl}}: {{trad|sl|gosenica|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|raŭpo}} * {{et}}: {{trad|et|tõuk}} * {{fo}}: {{trad|fo|ormvera|f}} * {{fi}}: {{trad|fi|perhostoukka}} * {{fr}}: {{trad|fr|chenille|f}} * {{gl}}: {{trad|gl|eiruga|f}} * {{cy}}: {{trad|cy|indysyn|m}} * {{ka}}: {{trad|ka|მუხლუხი}} * {{el}}: {{trad|el|κάμπια|f}} * {{grc}}: {{trad|grc|κάμπη|f}} * {{he}}: {{trad|he|זַחַל‎|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|इल्ली|f}} * {{hu}}: {{trad|hu|hernyó}} * {{yi}}: {{trad|yi|שלייערל‎|f}} * {{io}}: {{trad|io|raupo}} * {{ga}}: {{trad|ga|bolb|m}} * {{is}}: {{trad|is|lirfa}} * {{it}}: {{trad|it|bruco|m}} * {{ja}}: {{trad|ja|毛虫}} * {{jv}}: {{trad|jv|uler}} * {{kk}}: {{trad|kk|жұлдызқұрт}} * {{lv}}: {{trad|lv|kapurs|m}} * {{li}}: {{trad|li|roeps|m}} * {{lt}}: {{trad|lt|vikšras|m}} * {{la}}: {{trad|la|eruca|f}} * {{nl}}: {{trad|nl|rups|f}} * {{no}}: {{trad|no|larve|m}} * {{oc}}: {{trad|oc|ruca}}, {{trad|oc|eruga|f}} * {{fa}}: {{trad|fa|کرم صدپا‎}} * {{pl}}: {{trad|pl|gąsienica|f}} * {{qu}}: {{trad|qu|sika}} * {{ro}}: {{trad|ro|omidă|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|гу́сеница|f}} * {{sc}}: {{trad|sc|ruga|f}} * {{sh}}: {{trad|sh|гусеница}}, {{trad|sh|gusenica|f}} * {{scn}}: {{trad|scn|campa|f}} * {{sw}}: {{trad|sw|kiwavi}} * {{sv}}: {{trad|sv|fjärilslarv|c}} * {{tg}}: {{trad|tg|кирмак}} * {{tr}}: {{trad|tr|tırtıl}} * {{cs}}: {{trad|cs|housenka|f}} * {{uk}}: {{trad|uk|гу́сениця|f}} * {{uz}}: {{trad|uz|qurt}} * {{wa}}: {{trad|wa|halene|f}} * {{vi}}: {{trad|vi|sâu}} * {{vo}}: {{trad|vo|jönul}} * {{zh}}: {{trad|zh|毛毛蟲}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|argue|Auger|ragué|regau}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} klxyoykfsjkbn4l8nna98vbd5b5i241 0 375451 2709617 2433435 2026-10-21T10:10:37Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709617 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|occ2=e:a}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|eruga}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} ol19wxjea6i0fjr1dczccgeavvg1dd9 0 422895 2709615 2179689 2026-10-21T10:07:05Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709615 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ESPINACS}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|occ2=e:a}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|espinac}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|capessin|capissen|pecassin|picassen|pincessa}} mzey45uq9p8dygd7zwpcn73sqbtxghr 0 490117 2709614 2433423 2026-10-21T10:05:10Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709614 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó|occ2=e:a,ó}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|eriçó}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} q9wqay3kr0mllqudm35jtof1y9egy89 0 615085 2709610 2413268 2026-10-21T09:58:49Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ trad 2709610 wikitext text/x-wiki {{vegeu|Esteva}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ë|occ2=e:a,ë}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí vulgar {{m|la|*stēva}}, variant probablement oscoumbra de {{m|la|stīva}}, {{etim-s|ca|XIII}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Part de l'[[arada]] que té per funció poder-la subjectar per a llaurar. {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|stilt}} * {{es}}: {{trad|es|esteva|f}} * {{fr}}: {{trad|fr|mancheron|m}} * {{it}}: {{trad|it|stiva|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} 7aqdjhgl5k6wvzm9sq35xognn6h0a2u 0 615086 2709611 2244639 2026-10-21T09:59:06Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ pron occ 2709611 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ë|occ2=e:a,ë}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|esteva}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 1ijj9mlgnzd4ogbxms2lijrb0x5b9o6 0 656375 2709603 2026-10-21T07:51:36Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{vegeu|comtat}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q2247664}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del {{w|comtat de Cocentaina (títol)|comtat de Cocentaina}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) Comtat|g=m}} # [[comarca|Comarca]] valenciana en la conca mitjana del [[Serpis]], amb capital a [[Cocentaina]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Comtat (País Valencià)}} * {{ca-dicc|gec=el Comtat}} {{catllengua|ca|Cor...». 2709603 wikitext text/x-wiki {{vegeu|comtat}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q2247664}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Del {{w|comtat de Cocentaina (títol)|comtat de Cocentaina}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(el) Comtat|g=m}} # [[comarca|Comarca]] valenciana en la conca mitjana del [[Serpis]], amb capital a [[Cocentaina]]. === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|Comtat (País Valencià)}} * {{ca-dicc|gec=el Comtat}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}} c64euuelu8vxdwd0uew88t63o1ny2z0 0 656376 2709604 2026-10-21T08:18:38Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{vegeu|costera}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1553230}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Extensió de la {{w|Costera de Ranes}}, part central de la comarca amb petits tossals que defineixen el caràcter de {{m|ca|costera|t=pendent d’un terreny}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(la) Costera|g=f}} # [[comarca|Comarca]] valenciana en la vall del riu [[Cànyoles]], amb capital a [[Xàtiva]]. {{-der-}} * {{w|la Granja de la Costera}} === Miscel·...». 2709604 wikitext text/x-wiki {{vegeu|costera}} == {{-ca-}} == {{map shape|ids=Q1553230}} {{ca-pron}} {{-etimologia-}} Extensió de la {{w|Costera de Ranes}}, part central de la comarca amb petits tossals que defineixen el caràcter de {{m|ca|costera|t=pendent d’un terreny}}. === Nom propi === {{entrada|ca|nom propi|lema=(la) Costera|g=f}} # [[comarca|Comarca]] valenciana en la vall del riu [[Cànyoles]], amb capital a [[Xàtiva]]. {{-der-}} * {{w|la Granja de la Costera}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|actores|atroces|carotes|cortesa|cortesà|costaré|croates|escarot|escorta|escortà|escotar|tocar-se|tocares|toscaré}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|gec=la Costera}} {{catllengua|ca|Corònims del País Valencià}} 6jfktzpoi65i6ubpolqftki9x7szcot 0 656377 2709605 2026-10-21T09:14:16Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb|p}} # {{marca|ca|amb algú}} [[relacionar|Relacionar]]-se, [[tractar]]-se amb algú. #: {{ex-cit|ca|Un jove de vint anys que no '''es feia amb''' ningú i que venia en representació d'una revista poc coneguda.|ref=Miquel Serra, ''Pendents que arribin els conqueridors'', 2021}} #: {{ex-cit|ca|Li parles i no t'escolta. Li he fet una pregunta i no em respon. Només '''es fa amb''' els amos.|ref=Quim Monzó, ''L'illa de Maians...». 2709605 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb|p}} # {{marca|ca|amb algú}} [[relacionar|Relacionar]]-se, [[tractar]]-se amb algú. #: {{ex-cit|ca|Un jove de vint anys que no '''es feia amb''' ningú i que venia en representació d'una revista poc coneguda.|ref=Miquel Serra, ''Pendents que arribin els conqueridors'', 2021}} #: {{ex-cit|ca|Li parles i no t'escolta. Li he fet una pregunta i no em respon. Només '''es fa amb''' els amos.|ref=Quim Monzó, ''L'illa de Maians'', 1985}} # {{marca|ca|amb alguna cosa|castellanisme}} [[fer-se seu|Fer-se seu]], [[aconseguir]] alguna cosa. #: {{ex-cit|ca|El militar cors '''es va fer amb''' tots els poders.|ref=Antoni Gelonch, ''Napoleó'', 2021}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec=fer|gdlc=fer|dnv=fer|esadir}} 86ikot81k25fvl4pkr0r5rc4jt02a9l 0 656378 2709607 2026-10-21T09:47:31Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|è|occ2=e:a}} {{-etim-}} Deverbal de {{m|ca|encertar}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Fer d’[[encertar]]. {{-ant-}} * [[desencert]], [[malencert]] {{-der-}} * [[desencert]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|success}}, {{trad|en|correctness}} * {{es}}: {{trad|es|acierto|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|réussite|m}} * {{it}}: {{trad|it|successo|m}}, {{trad|it|riuscita|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-si...». 2709607 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|è|occ2=e:a}} {{-etim-}} Deverbal de {{m|ca|encertar}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Fer d’[[encertar]]. {{-ant-}} * [[desencert]], [[malencert]] {{-der-}} * [[desencert]] {{-trad-}} {{t-inici}} * {{en}}: {{trad|en|success}}, {{trad|en|correctness}} * {{es}}: {{trad|es|acierto|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|réussite|m}} * {{it}}: {{trad|it|successo|m}}, {{trad|it|riuscita|f}} {{t-final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} cs5sk54sie4h2s8fbzwd04yid0u4clq 0 656379 2709608 2026-10-21T09:48:04Z Vriullop 219 Creant formes de -ca- [[encert]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) 2709608 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|è|occ2=e:a,è}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|encert}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} ca1s2jmhhbb0udqxc1y8o226qggweey